{"recommended-min-holding-period-descr":"推奨最低保有期間とは、過去30日間の平均ファンディングレートに基づいて推定される損益分岐点までの期間です。算出の詳細は別途ご覧ください。","vip-level":"VIP{{level}}","your-fee-level":"お客様の手数料レベル：","regular-user":"一般ユーザー","futures-fee-rate":"先物手数料率","spot-fee-rate":"現物手数料率","quiz-q5-choice-2":"いいえ","faq-content-10":"<div>取引手数料やスプレッドなど、スマートアービトラージ申込時のコストが発生するためです。取引手数料はお客様のVIPレベルに応じて最大0.15％、スプレッドコントロールはシステムの既定値として0.1％の絶対値に設定しています。</div><p>保有期間が長くなるにつれて、ファンディングレートによる収入（ファンディングレートがプラスの場合）が初期コストを徐々に相殺し、利益が発生します。</p>","start-quiz-title":"スマートアービトラージのチュートリアル＆クイズ","last-days":"過去{{num}}日間","faq-title-5":"アービトラージ戦略に関するよくある質問","faq-title-3":"スマートアービトラージの仕組み","view-more":"表示件数を増やす","faq-title-1":"スマートアービトラージについて","faq-content-3":"アービトラージでは、一方の市場（現物など）でロング（買い）を実行し、他の市場（先物など）でショート（売り）を実行することで、資金調達手数料を獲得できます。ファンディングレートに基づくアービトラージはデルタニュートラルを狙う戦略であり、先物市場と現物市場で逆のポジションを建てて価格変動のリスクをヘッジします。つまりこの戦略では、価格がどちらの方向に動いても、ロングポジションの利益がショートの損失を相殺（またはその逆）し、一方で資金調達手数料を獲得できるのです。大幅な価格ボラティリティのリスクにさらされることなく、ファンディングレートの支払いからの利益獲得を目指します。","faq-content-1":"スマートアービトラージは、無期限先物と同数量の現物との間でアービトラージ戦略を実行できる画期的なツールです。ファンディングレートの仕組みを利用し、先物ポジションと現物ポジションのヘッジによって資金調達手数料を獲得します。","faq-title-4":"ポートフォリオのモニタリングと管理","Principle":"元本","summary-item-2":"先物ポジションと現物ポジションの発注または決済時点でスプレッドが発生する可能性があり、最終的な償還利益がマイナスになる場合があります。","coach-2-content":"投資目標に沿ったポートフォリオを選択します。このポートフォリオで、アービトラージ戦略を実行します。","quiz-q4":"スマートアービトラージで、現物 / 先物ポジションを発注 / 決済するための手数料は、どのように設定されていますか？","summary-item-1":"現在APRは、バイナンスUSDT無期限契約の資金調達手数料に応じ、時間の経過とともに変動する可能性があります。","quiz-q5-choice-1":"はい","faq-title-2":"無期限先物取引の資金調達手数料について","no-records-found":"記録が見つかりません","there-is-not-enough-asset-in-your-balance":"残高に十分な資産がありません","smart-arbitrage-agreement":"<Link>バイナンススマートアービトラージサービス契約</Link>を読み、内容に同意します。","product-rules-item-2":"証拠金確認と市場変動に対応するバッファとして、初期投資の<Emph>10％</Emph>がリザーブされます。","summary-item-3":"取引手数料などの初期コストとスプレッドコストは、最大0.25％です。","faq-content-7":"<div>レバレッジは必要な初期証拠金に影響するものの、証拠金率には影響しません。そのため、レバレッジを上げることで常に強制決済リスクが高まるわけではありません。</div><p>先物ポジションの規模は、デルタニュートラル戦略を維持するために現物注文の実行規模と等しくなります。</p><p>レバレッジのレベルは、ポジションをオープンにしておくために必要な初期証拠金に影響します。</p>","quiz-q2":"スマートアービトラージのリスクはゼロですか？","product-rules-item-1":"このプロダクトにはロック期間がなく、即時入庫および出庫できます。","coach-1-content":"投資するトークンを選択してください。これが元本になります。","faq-title-7":"先物ポジションに対するレバレッジの影響について","quiz-q4-choice-2":"0.001％","available-amount-coin-from":"利用可能額：{{amount}} {{coin}}、ソース：","faq-content-2":"<div>資金調達手数料とは、原資産の先物価格を現物価格に合わせて調整することを目的に、無期限先物市場のロングポジション保有者とショートポジション保有者との間で定期的に発生する支払いです。</div><p>資金調達手数料 = ポジションサイズ × ファンディングレート</p><p>資金調達手数料はファンディングレートによって決まるため、長期的には銘柄ごとに個別に変動します。バイナンス先物の各銘柄のファンディングレート概要は、こちらでご確認ください。資金調達手数料の詳細は、ブログ記事「<a>バイナンス先物における資金調達手数料について</a>」をご覧ください。</p>","you-have-finished-count-questions":"質問回答状況：<strong>{{count}}/{{total}}</strong>。","smart-arbitrage-subscribe-summited":"スマートアービトラージへの申し込みが送信されました。","30day-profit":"30日分の利益","go-to-earn-wallet":"運用ウォレットへ移動","Redo":"元に戻す","coach-3-content":"選択を確定し、登録して投資を開始します。","quiz-q2-choice-1":"スマートアービトラージはリスクがなく、元本を100％保証するプロダクトです。","quiz-q1-choice-2":"スマートアービトラージは、無期限先物契約と同数量の現物との間で行うアービトラージ戦略です。ファンディングレートの仕組みを利用し、先物ポジションと現物ポジションのヘッジによって資金調達手数料を獲得する手法です。","quiz-result-pass":"お疲れさまでした。クイズに合格しました。スマートアービトラージを始めていただけます。","Tutorials":"チュートリアル","past-30d-apr-descr":"過去30日間のAPRは、該当期間中の最低値と最高値を示しています。","quiz-congrats-descr":"クイズに合格しました。スマートアービトラージにお申込みいただけます。","quiz-q3-choice-1":"はい","Subscribe":"申込","faq-content-6":"別々の銘柄を対象とした独立するファンディングレートアービトラージ戦略を最大10件まで運用できます。別アカウントを使った場合でも、1つの銘柄につき複数の戦略は実行できません。例えば、あるアカウントでBTCUSDTのロングを開始した場合、別アカウントで別のBTCUSDT戦略は実行できません。","frequently-asked-questions":"よくある質問","spot-wallet":"現物ウォレット","go-to-smart-arbitrage":"スマートアービトラージに移動する","go-to-history":"履歴へ移動","coach-3-title":"ステップ3：こちらから申し込み、スマートアービトラージを開始する","quiz-q3-choice-2":"極端な市況の場合、ある時点では償還できない可能性があります。","Cancel":"キャンセル","product-rules":"プロダクトルール","faq-content-5":"スマートアービトラージでは、先物と現物を戦略的に組み合わせた運用が可能です。先物取引のルールに従った先物取引を併用する戦略になります。関連質問について詳しくは、<a>よくある質問</a>をご覧ください。","smart-arbitrage-subscribe-successfully":"サブスクリプションは正常に登録されました。","coach-1-title":"ステップ1：投資する元本を指定する","my-holdings":"保有中資産","start-quiz-descr":"スマートアービトラージは、「ハイリスク、ハイリターン」の非元本保証型セービングプロダクトです。このプロダクトについてのご理解が充分でない場合、お申込みは推奨いたしません。スマートアービトラージへの理解度を確認するため、以下のクイズを完了してください。<br /><br />設問数は5問です。<strong>次の手順に進むには、満点を取る必要があります。</strong>","faq-content-4":"<div><strong>ポートフォリオのモニタリング</strong></div><p>スマートアービトラージのホームで<strong>［マイポートフォリオ］</strong>をクリックするか、<strong>［運用ウォレット］→［スマートアービトラージ］</strong>でポジション規模、資金調達総額、市場価値などのポートフォリオ詳細を確認でき、資金調達手数料アラート通知を設定できます。</p><ul><li><div><strong>ポジション規模：</strong><div-full>現物および先物ポジションの想定元本</div-full></div></li><li><div><strong></div>資金調達総額：</strong><div-full>戦略の実行中に獲得した資金調達手数料の累積総額</div-full></div></li><li><div><strong>市場価値：</strong><div-full>この戦略に割り当てた総資産の残高合計（直近の価格により算出）+ 先物ポジションの未実現損益</div-full></div></li><li><div><strong>ファンディングレートアラート：</strong><div-full>直近3日間の累積ファンディングレートまたは次のファンディングレートの変動が、実行中の戦略と逆の方向（買いまたは売り）であることを表す</div-full></div></li></ul><p><strong>ポートフォリオの管理</strong></p><div-mt4>投資を償還しポジションを決済するには、<strong>［運用ウォレット］→［スマートアービトラージ］→［償還］</strong>をクリックしてください。</div-mt4>","faq-title-9":"スマートアービトラージ実行中の清算について","quiz-q5":"資金調達手数料は常にプラスになりますか？","smart-arbitrage-subscribe-unsuccessfully":"サブスクリプションに失敗しました。","quiz-q1-choice-1":"現物または先物。","Start-Quiz":"クイズを開始する","Summary":"概要","Amount":"数量","Confirm":"確定","quiz-q1":"スマートアービトラージボットに含まれるポートフォリオの種類は何ですか？","quiz-q3":"市況に関わらず、償還はいつでも可能ですか？","max":"最大","Done":"完了","Submit":"送信","faq-content-9":"<div>このボットでは、ヘッジ戦略によるリスクの最小化を目的としているものの、現物市場と先物市場間の価格調整の遅れや極端な市況によって強制決済が発生する可能性があります。リスクを効果的に管理するため、充分な証拠金の保持、ならびにポジションの綿密なモニタリングが必要になります。</div><p>このボットではヘッジによるリスク軽減を目的としているものの、極端な市況により強制決済が発生する可能性があります。</p><p><strong>現物と市場の間で、マーク価格の乖離が発生した場合</strong></p><Card><div><strong>例：</strong></div>市場の極端な乖離により、先物価格と現物価格間で大きなスプレッドが発生する場合があります。UM BTCUSDTコントラクトで60,000のロングを開き、現物価格が変わらない状態でUM BTCUSDTが12,000まで下落したとします。この場合、全アカウント総維持証拠金（uniMMR）が105％以下に落ち込むため、当該のアカウントは強制決済の対象となります。</Card><p><strong>ファンディングレートの逆行が繰り返し発生した結果、証拠金が足りなくなった場合</strong></p><div>また、ファンディングレートが自分のポジションと逆方向に変動した場合、証拠金が徐々に減少し、強制決済に至る場合があります。</div>","faq-title-10":"登録後に損益がマイナスになる理由","faq-title-6":"同時に実行可能なファンディングレート戦略の数について","smart-arbitrage-agreement-update":"「バイナンススマートアービトラージサービス契約」を直近で改訂しています。続ける前に利用規約を読み、内容に同意してください。","faq-content-8":"<div>大きな価格変動が継続すると、アービトラージ戦略の収益性とリスクプロファイルに影響する場合があります。スプレッドコントロールにより、戦略の開始時点から先物と現物の価格差を調整できます。</div><p>スプレッド = 先物最終取引価格 - 現物最終取引価格となり、ロングでは-0.1％、ショートでは0.1％です。</p><p>スプレッドコントロールでは、システム内で既定値として0.1％に設定しています。</p>","Congratulations":"やったね！","quiz-q4-choice-1":"お客様のVIPレベルに応じて、最大0.15％。","quiz-q2-choice-2":"スマートアービトラージで大部分のリスクをヘッジしたとしても、先物と現物のポジションを発注または決済した際にスプレッドが発生し、最終的な利益がマイナスになるどころか、全投資が強制決済に至る場合があります。","smart-arbitrage-quiz":"スマートアービトラージクイズ","coach-2-title":"ステップ2：アービトラージ戦略用のポートフォリオを選択する","close-quiz-warning":"終了してもよろしいですか？クイズの回答状況は、記憶されません。","faq-title-8":"スプレッドコントロールについて","quiz-result-failed":"{{count}}問不正解でした。","smart-arbitrage":"スマートアービトラージ","product-rules-headline":"仕組み：無期限市場でファンディングレートがプラスの場合、ショート側が資金調達手数料を獲得します。ショート契約を行うとともに同数量の現物を購入することで、価格の変動を相殺し、資金調達手数料を獲得できます。","my-portfolio":"ポートフォリオ","search-portfolio":"ポートフォリオの検索","banner-subtitle":"安定したアービトラージで手間なく着実に利益を増やす","Portfolio":"ポートフォリオ","the-min-investment-size":"最小投資サイズ：{{amountText}}","past-30d-apr":"過去30日間のAPR","the-min-investment-size-is":"最小投資サイズは{{amountText}}です。","est-position-size":"推定ポジションサイズ","apr-history":"APR履歴","past-30d-apr-calculation":"APR（年平準化金利）= ファンディングレート（％）÷ ファンディング間隔 × 24 × 365","recommended-min-holding-period":"推奨最低保有期間","current-apr":"現在のAPR","est-position-size-descr":"推定ポジションサイズは、投資数量からバッファ分を差し引いて算出されます。実際のポジションサイズは、手数料に応じて若干変動する場合があります。","portfolio-coin":"{{coin}}ポートフォリオ","days":"{{duration}}日","no-futures-account-warning-descr":"バイナンスのホームページで<strong>［先物］</strong>をクリックするだけでお手続きいただけます。","Understood":"了解","no-futures-account-warning-title":"取引を始めるには、先物アカウントを開設してください。","futures-trading-is-a-highly-risky":"先物取引は非常に高いリスクがあり、利益と損失の両方が大きくなる可能性があります。極端な価格変動が発生した場合、お客様の先物ウォレットのすべての残高が清算される可能性があります。先物取引の利用は、一部の地域ユーザーに対し制限されています。","reminder-colon":"備考：","seo-description":"バイナンススマートアービトラージは、無期限先物と同数量の現物との間でアービトラージ戦略を実行できるように設計されています。ファンディングレートの仕組みの活用により、トレーダーは先物ポジションと現物ポジションをヘッジして資金調達手数料を獲得できます。バイナンススマートアービトラージで今すぐ取引効率の最大化に取り組めます。","seo-keywords":"バイナンススマートアービトラージ, ファンディングレートアービトラージ, 暗号資産アービトラージ取引, アービトラージ取引戦略","i-understood-the-rules-and-risks":"先物取引のルールおよびリスクを理解し、先物取引中に発生した損失は、プラットフォームにかかわらず自己責任となることに同意します。","open-a-futures-account-to":"先物アカウントの開設および取引の始め方","seo-title":"バイナンススマートアービトラージ","open-now":"今すぐ開設","click-to-see-futures-trading-guide":"先物取引ガイドを読む","futures-services-agreement":"<Link>バイナンス先物サービス契約</Link>を読み、内容に同意します","view-history":"履歴表示","asset-name":"資産名","back-to-smart-arbitrage":"スマートアービトラージに戻る","subscription-successful":"申し込み成功","reload-for-result":"結果を読み込み直す","subscription-submitted":"申し込みが送信されました","go-to-wallet":"ウォレットに移動","subscription-failed":"申し込み失敗","OK":"了解","tabbar-faq":"よくある質問","tabbar-home":"ホーム","30d-apr-descr":"30日間の累積ファンディングレート = 直近30日間（720時間）に確定したファンディングレートの合計","30d-apr-colon-value":"30日APR：<strong>{{value}}</strong>","30d-apr":"30日APR","next-apr":"次回APR","smart-arbitrage-subscribe-failed":"サブスクリプションできませんでした。別のポートフォリオをお試しください。","the-max-investment-size":"最大投資サイズ：{{amountText}}","total-balance":"合計残高","30d-apr-calculation":"APR（年平準化金利）= 平均（直近720時間のファンディングレート％） ÷ 資金調達間隔 × 24 ÷ 365","the-max-investment-size-is":"最大投資サイズは{{amountText}}です。","go-to-spot-wallet":"現物ウォレットに移動","no-more-data":"これ以上データはありません","your-experience-with-us-matters":"当社では、お客様の意見を大切にしています。","provide-feedback":"フィードバックする","smart-arbitrage-customer-satisfaction-survey":"バイナンス運用スマートアービトラージ顧客満足度調査","share-your-thoughts-in-binance-survey":"バイナンスの調査でぜひご意見を共有してください。","take-the-survey":"調査に参加","invalid-input-amount":"数値が無効です。小数点以下{{numOfDp}}桁まで対応しています。","Go to Wallet":"ウォレットに移動","smart-arbitrage-on-binance":"バイナンスのスマートアービトラージ - アービトラージで暗号資産での利益を最大化","smart-arbitrage-on-binance-desc":"バイナンスのスマートアービトラージ機能をご活用ください。効率的な自動アービトラージ取引戦略により暗号資産での利益を増やせます。"}