{"service_group_mention_all":"すべて","service_group_guest_group_setting_inform_title":"現在、「ゲストモード」をご使用中です。登録またはログインすると、グループメンバーリストと管理ページをご覧いただけます。","service_group_guest_inform_cancel":"キャンセル","service_group_guest_inform_confirm":"登録またはログイン","service_group_guest_red_packet_inform_title":"現在、「ゲストモード」をご使用中です。お楽しみ袋を受け取るには、登録またはログインしてください。","service_group_guest_login_button":"チャットに参加するには、登録またはログインしてください","service_group_block_successfully":"メンバーはブロックされました。","service_group_block_entry":"ブラックリストに追加","service_group_popup_confirm":"確定","service_group_block_inform_text":"この操作により、ユーザーは完全に削除され、グループチャットに参加できなくなります。この操作は取り消しできませんので、ご注意ください。","other-info-personal-id-tooltip":"台湾：個人の身分証明書が必要、インド：本人確認が必要、ブラジル：CPFまたはCNPJコードが必要、韓国：PCCCコードが必要","event-claim":"請求","event-title_h5C3Pb":"2025年龍船節ギフトを手に入れよう","event-message_Bk1DuX":"VIPの皆様へ：今年の龍船節を記念して特別ギフトを贈らせていただきます。遅配なくお届けできるよう、［2025年5月12日UTC］までに配送先情報を提供してください。バイナンスコミュニティに欠かせないメンバーとしての継続的ご支援に感謝いたします！","event-message_JIz8V6":"VIPの皆様へ<br/>今年の龍船節を記念して特別ギフトを贈らせていただきます。<br/>遅配なくお届けできるよう、［2025年5月12日UTC］までに配送先情報を提供してください。<br/>バイナンスコミュニティに欠かせないメンバーとしての継続的ご支援に感謝いたします！","polo-shirt-size_EftCt":"ポロシャツのサイズ","event-message_L2Cb4Y":"VIPの皆様へ：今年の龍船節を記念して特別ギフトを贈らせていただきます。遅配なくお届けできるよう、2025年5月12日UTCまでに配送先情報を提供してください。バイナンスコミュニティに欠かせないメンバーとしての継続的ご支援に感謝いたします！","event-title_GYLVdS":"2025年龍船節ギフトを手に入れよう","city":"都道府県","phone-no":"電話番号","name":"受取人の名前","full-address":"住所","country":"国","other-info-personal-id":"個人情報（現地の配送で必要な場合）","size":"サイズ：S、M、L、XL、2XL、3XL","postal-code":"郵便番号","service_group_delete_messages_count":"{{count}}件のメッセージを選択済","service_group_delete_messages_title":"メッセージの削除","service_group_muti_select_messages":"選択","vip_service_chat_markdown_question_buy_crypto":"暗号資産の購入 / 法定通貨の入金ができない","vip_service_chat_markdown_question_how_to_withdraw_fiat":"バイナンスからの法定通貨の出金方法","vip_service_chat_markdown_question_not_relevant":"上記以外","vip_service_chat_markdown_question_withdraw":"出金 / 出庫関連","vip_service_chat_markdown_question_institutional":"機関投資家向けサービス","vip_service_chat_markdown_question_otcandliquidity":"OTCおよび流動性プログラム","vip_service_chat_markdown_question_learn_vip_program":"VIPプログラムについて","vip_service_chat_markdown_question_selection_title":"まず、質問の内容について教えてください。","vip_service_chat_transfer_to_agent_button":"VIPカスタマーサポート","vip_service_chat_transfer_to_agent_text":"ご迷惑をおかけして申し訳ございません。お問い合わせ欄をクリックしてください。","vip_service_chat_markdown_question_vip_loan":"VIPローン関連","vip_service_chat_welcome_msg":"ようこそ！当社営業チームがリアルタイムでご相談に応じます。ご遠慮なくご質問ください。喜んでお手伝いさせていただきます。","service_group_management_guidelines_page_title":"チャットグループ管理ガイドライン","service_group_check_group_management_guidelines_entry":"チャットグループ管理ガイドラインを確認","service_group_delete_mesage_successfully":"正常に削除しました","service_group_delete_message_successfully":"削除が完了しました","event-title_kv2t1l":"バイナンス8周年記念ギフトの贈呈","event-message_orLh2h":"VIPの皆様へ\n\nバイナンスをご利用いただきありがとうございます。この度バイナンスでは、創設8周年を記念し、VIPのお客様限定のバイナンスグッズをご用意しました。日ごろのご支援、ならびに無限の可能性を秘めたバイナンスへのご信頼に対するささやかなお礼の気持ちです。\n\nなお、円滑にギフトをお届けできるよう、2025年6月23日（UTC）までに配送先情報をご提供ください。\n\n今後もますますのイノベーションと進化を実現していきます。ぜひ、限定ギフトをお楽しみください。\n\nいつもバイナンスのコミュニティをご支援いただき、誠にありがとうございます。","Size":"サイズ","size-tooltip":"155-XS-160-S-165-M-170-L-175-XL-180-2XL-185-3XL-190-4XL","service_group_blocklist_search_placeholder":"ユーザーIDまたはニックネームで検索","service_group_management_blocklist_page_title":"ブロックリストの管理","service_group_block_inform_text_new":"ブロックリストに登録されたユーザーは、このグループから削除され、同じグループオーナーが所有する別のグループチャットに参加できなくなります。","service_group_unblock_entry":"ブロック解除","service_group_clear_message_desc":"このアクションを確定すると、このユーザーがチャットルームで全員に向けて送信したすべてのメッセージが消去されます。慎重に判断してください。","service_group_join_blocked":"このグループへの参加をブロックされています","service_group_unblock_inform_text_new":"ブロックを解除すると、当該のユーザーはブロックリストから削除され、今後、同じグループオーナーが運営するあらゆるグループチャットに参加できるようになります。","service_group_clear_user_message_successfully'":"ユーザーが送信したメッセージを消去しました","service_group_unblock_title":"{{nickname}}さんのブロックを解除しますか？","service_group_clear_message_title":"すべてのメッセージを消去","service_group_unblock_successfully":"ブロック解除完了","service_group_management_group_admins_page_title":"Group Admins","service_group_admin_management_remove":"Remove","No need":"Group Admins","service_group_admin_management_only_owner_has_permissions":"Only the group owner has permissions to set admins. Admins can assist the group owner to:","d":"ff","service_group_add_admin_search_placeholder":"Search by UID or nickname","service_group_admin_management_remove_admin_permissions_modal_description":"After removal, “{{userName}}” will not be able to manage the group chat.","service_group_admin_management_only_owner_has_permissions_list":"- Remove group members <br/> - Add into blocklist  <br/> - Pin messages  <br/> - Clear all messages","service_group_add_admin_added_notification":"Admin added","service_group_no_records_found":"No records found","service_group_popup_cancel":"Cancel","service_group_admin_management_removed_notification":"Admin removed","service_group_admin_management_add_admins":"Add Admins","service_group_management_select_admins_page_title":"Select Members","service_group_admin_management_remove_admin_permissions_modal_title":"Remove Admin Permissions","event-message_9XAyD5":"VIPユーザーの方へ\n<br/>\n<br/>バイナンスをご利用いただきありがとうございます。この度バイナンスでは、創設8周年を記念して、VIPユーザー限定のバイナンスグッズをご用意しました。日ごろのご支援、ならびに無限の可能性を秘めたバイナンスへのご信頼に対するささやかなお礼の気持ちです。\n<br/>\n<br/>なお、円滑にギフトをお届けできるよう、2025年6月23日（UTC）までに配送先情報をご提供ください。\n<br/>\n<br/>今後も引き続きイノベーションと進化を実現していきます。ぜひ、限定ギフトをお楽しみください。\n<br/>\n<br/>いつもバイナンスのコミュニティをご支援いただき、誠にありがとうございます。","event-title_ljOPp7":"バイナンス中秋節記念ギフトの贈呈","event-message_vyfPpP":"今年の中秋の名月を記念して、特別グッズを贈らせていただきます。グッズの到着が遅れないよう、2025年8月31日（UTC+8）までに配送情報を提供してください。\n\n素敵な中秋の名月をお過ごしください。今後ともバイナンスをよろしくお願いいたします。","event-title_kArk82":"2025年の中秋の名月のグッズを受け取ろう","event-message_EToR3X":"バイナンスでは、ご家族との再会、平和、幸せを願う中秋節を祝し、特別なバイナンスVIPグッズをご用意しました。この限定ギフトは、当社の心からの感謝の気持ち、そして、お客様と私達を結び付ける強い絆を表すものです。\n\n遅延なくお届けできるよう、2025年9月8日（UTC）までにご配送先住所をお知らせください。\n\nさらなる明るい未来、喜び、そして、調和が、お客様そしてお客様のご家族・ご友人に訪れることを心より願っております。\n\n今後ともどうぞよろしくお願いいたします。","event-title_jn1vFF":"バイナンス中秋節記念ギフトの贈呈","service_group_systemmsg_textupgradeappversion":"In order to view it, please upgrade to the latest application version.","chat_service_category_affiliate_default_name":"Affiliate Service Chat","chat_service_category_vip_default_name":"VIP Service Group","event-title_8Rj1G7":"2025年の年末特別プレゼントをその手に","event-message_DhTKB7":"バイナンスVIPユーザーの皆様\n\n2025年の年末に相応しい限定のプレゼントをご用意しました。\n\n迅速にお届けできるよう、2025年11月12日（UTC）までに配送先住所をお知らせください。\n\nバイナンスコミュニティーのメンバーとして当社をご支援くださり、感謝いたします。2026年がお客様にとって、輝かしく実りある一年になることを願っています。\n\n備考：地域の規制により、プレゼントの内容が異なる場合があります。","event-title_rT7lNW":"2025年の年末特別プレゼントをその手に","event-message_8yBpFz":"バイナンスVIPユーザーの方へ\n\nバイナンスは、2025年に設立8年目を迎えました。現在も世界最大の暗号資産取引所の地位を維持し、大勢のお客様にご利用いただいております。皆様からの貴重なご支援があったからこそ、このような偉業を達成することができできました。\n\nそこで、感謝の気持ちを込めて限定のプレゼントをご用意しました。輝かしい受賞歴を持つ、情熱と職人技が生み出したカバランウイスキーに、手作りの江戸切子クリスタルタンブラー2点をつけて進呈します。お祝いの席にぴったりのセットです。\n\n迅速にお届けできるよう、2025年11月12日（UTC）までに配送先住所をお知らせください。バイナンスコミュニティーのメンバーとして当社をご支援くださり、感謝いたします。\n\n2026年が素晴らしい一年となることを願い、皆様と共にお祝いしたいと思います。\n\n備考：地域の規制によりウイスキーをお届けできない場合、当社の裁量により、同等価値のギフトセットに替えてご提供する場合があります。","dietary-restrictions-tooltip":"ベジタリアン、グルテンフリーなど","dietary-restrictions":"食事制限","company-name":"企業","participant-name":"名前","preferred-contact":"優先連絡先","preferred-contact-tooltip":"例：Telegram ID、WhatsApp番号","email":"メール","event-message_CaAwsU":"親愛なるVIPの皆様へ、\n\nBBW VIP専用ソワレへの忘れられない夜にご招待いたします。このプライベートな集まりは、最も価値のあるメンバーを親密で豪華な環境で祝福し、繋がるために設計されています。\n\nイベント詳細：\n📅 日付：2025/12/12\n🕒 時間：18:00 UTC+8\n🎟️ ドレスコード：エレガントシック\n\nこの特別なイベントは、洗練された雰囲気を約束し、プレミアムなリフレッシュメント、厳選されたエンターテイメント、そしてあなたの情熱とスタイルを共有するVIP仲間とのネットワークの機会を提供します。\n\n尊敬されるVIPゲストの一人として、あなたの存在がこのソワレを本当に特別なものにします。2025/12/10までにRSVPして、席を確保してください。\n\n優雅さ、繋がり、そして祝賀の夜を心よりお迎えいたします。","event-title_e5WHTc":"BBW VIP エクスクルーシブ ソワレ","event-title_blCibG":"2026年の中国旧正月ギフトを受け取ろう","event-title_WEPjJe":"2026年の中国の旧正月のギフトを受け取ろう","slipper-size_bL0RZ":"履き物のサイズ（中国式サイズ：34〜45）","event-message_1tDmp3":"バイナンスVIPユーザーの皆様\n\n新たな始まり、つながり、そして共に豊かさを分かち合うための季節の節目である中国の旧正月を迎えるにあたり、感謝の気持ちを込めて特別に厳選したバイナンスVIPユーザー向けのギフトをご用意しました。\n\nこの特別ギフトは、皆さまの変わらぬ信頼とご協力への感謝の証であり、私たちのコミュニティを結ぶ強い絆を祝うものです。\n\n速やかにお届けできるよう、2026年1月18日（UTC）までに配送先住所をお知らせください。\n\n皆さまがこの先も変わらず、力強く自信を持って目標に向かって歩を進められますように。皆さまとご家族の成功、ご健康、ご多幸、そして午年にさらに飛躍されることを祈念いたします。\n\nバイナンスコミュニティの大切な一員でいてくださり、誠にありがとうございます！","event-message_Z8xec0":"バイナンスVIPユーザーの皆様\n\n新たな始まり、つながり、そして共に豊かさを分かち合うための季節の節目である中国の旧正月を迎えるにあたり、感謝の気持ちを込めて特別に厳選したバイナンスVIPユーザー向けのギフトをご用意しました。\n\nこの特別ギフトは、皆さまの変わらぬ信頼とご協力への感謝の証であり、私たちのコミュニティを結ぶ強い絆を祝うものです。\n\n速やかにお届けできるよう、2026年1月18日（UTC）までに配送先住所をお知らせください。\n\n皆さまがこの先も変わらず、力強く自信を持って目標に向かって歩を進められますように。皆さまとご家族の成功、ご健康、ご多幸、そして午年にさらに飛躍されることを祈念いたします。\n\nバイナンスコミュニティの大切な一員でいてくださり、誠にありがとうございます！","gift-choice_FT49H":"お選びいただけるギフト（ – グアンダンポーカーセット：A、またはジェネラルセット：Bのいずれかをお選びください）","event-message_RCJZGE":"バイナンスVIPメンバーのお客様\n\n次回のInner Circleイベント「バイナンスVIP Retreat」へご招待いたします。\n\nInner Circleは、特にバイナンスをご愛用いただいている一部のVIPのお客様を対象とした招待制のイベントであり、費用はすべてバイナンスが負担いたします。本イベントは、お客様とより緊密な話し合いを行い、関係性を深め、有意義な交流を行うことを目的としています。 \n\nLATAM（ラテンアメリカ）地域にお住まいで、ご参加をご希望される場合、2026年2月6日までに以下の情報をご提供いただき、申請を行ってください。 \n\n参加者は、バイナンスのエコシステムへの貢献度およびプラットフォームの使用状況に基づき社内で選定いたします。\n\n当選されたお客様には、2026年2月12日までにご連絡いたします。\n\n本イベントにご参加いただけるお客様においては、バイナンス側で往復航空券、地上交通機関、宿泊、お食事をご用意いたします。 \n\n特別なイベントにお客様をお迎えできることを、心よりお待ちしております。","event-title_ck3YKg":"LATAMで開催されるVIP Retreatへの特別ご招待","event-title_vXvG0S":"LATAM開催の限定VIP Retreatへのお誘い","event-message_u6DGBX":"バイナンスVIPメンバーのお客様\n\n次回のInner Circleイベント「バイナンスVIP Retreat」のご案内です。この度のイベントは、新たな地域で2026年3月2～6日にかけて開催します。 \n\nInner Circleは、特にバイナンスをご愛用いただいている一部のVIPのお客様を対象とした招待制のイベントであり、費用はすべてバイナンスが負担いたします。本イベントは、お客様とより緊密な話し合いを行い、関係性を深め、有意義な交流を行うことを目的としています。 \n\nLATAM（ラテンアメリカ）地域にお住まいで、ご参加をご希望される場合、2026年2月6日までに以下の情報をご提供いただき、申請を行ってください。 \n\n本イベントは定員制です。参加者は、バイナンスのエコシステムにおける活動状況および貢献度を基に社内で選考いたします。\n\n当選されたお客様には、2026年2月12日までにお知らせします。 \n\n本イベントにご参加いただけるお客様においては、バイナンス側で往復航空券、地上交通機関、宿泊、お食事をご用意いたします。 \n\n特別なイベントにお客様をお迎えできることを、心より楽しみにしております。","event-message_833LeV":"VIPの皆様へ\n\n新たな始まり、結束、繁栄を願う旧正月を迎えるにあたり、バイナンスでは日頃の感謝を込めて、VIPのお客様に相応しい品々を厳選してご用意しました。 \n\nこちらの贈り物は、変わらぬご支援とご信頼に対する感謝の印であり、バイナンスとお客様の絆の象徴でもあります。 \n\n速やかにお届けできるよう、2026年2月4日（UTC）までにご配送先住所をお知らせください。\n\n皆さまがこの先も変わらず、力強く自信を持って目標に向かって歩を進められることを願っております。\n\n皆さまとご家族の成功、ご健康、ご多幸、そして午年にさらに飛躍されることを祈念いたします。 \n\nバイナンスコミュニティの大切な一員でいてくださり、ありがとうございます！\n\n備考：  \n\n1. 本イベントへの参加は、特定の地域のお客様のみに限定させていただいております。一部の国においては、配送が認められない可能性があります。詳細は、最終確認時にお確かめください。 \n\n2. ご希望のサイズが在庫切れの場合、ご選択いただいたサイズに近いサイズ、もしくは別のお品物を代わりにお送りします。","event-title_rUvdBf":"旧正月のサプライズギフトを用意しました","shoe-size_veRTe":"靴のサイズ（中国：36～45）","event-message_F7iJDx":"バイナンスVIPユーザーの皆様2026年3月2日から5日にかけて南米へと活動の場を広げ開催される、「Inner Circle: Binance VIP Retreat」にご招待申し上げます。\nInner Circleは、選ばれた上位VIPクライアントの皆様がバイナンスVIPチームと親密に交流できる、完全招待制の限定イベントです。南米にお住まいの方でご参加をご希望の場合は、2026年2月11日までにお申し込みください。参加枠には限りがあり、バイナンスエコシステム内でのエンゲージメントを基に選考いたします。選考に通過された方には、2026年2月13日（UTC）までにご連絡いたします。往復航空券、現地交通、宿泊、食事はすべて無料でご提供いたします。皆様にお会いできるのを心より楽しみにしております。","event-title_bB3TKG":"中南米およびメキシコで開催されるバイナンスVIPリトリートにご参加いただけるまたとないチャンス","contact-channel":"連絡手段","job-title":"肩書","event-title_S7jwDo":"VIP Cocktail Consensus","event-message_uJHmjW":"VIP Cocktail Consensusへのご参加を心よりお待ちしております。参加用QRコードを受け取るには、こちらをクリックしてください。","event-message_yDyb0T":"VIP Cocktail Consensusにご招待します。ここをクリックして、参加QRコードを請求してください。","event-title_O9wCsd":"VIP Cocktail Consensus","event-title_S5Gpl9":"This is an event title for key event-title_S5Gpl9","event-message_e16C3e":"Dear VIP,\n\nYou are cordially invited to join us","event-message_dEdXoA":"This is an event body for key event-message_dEdXoA","event-title_JDV8qk":"限定招待：韓国・ソウル開催 Binance VIPカクテルパーティー","event-message_nDoRdc":"バイナンスVIPメンバーのお客様 \n\n韓国・ソウルで開催する、厳選されたVIPランク上昇中のお客様とBinance VIPチームを招く、プレミアムな完全招待制の「Binance VIPカクテルパーティー」にご招待します。\n\n2026年5月13日の夜、大切なお客様のためにご用意した特別な雰囲気の中で、有意義なつながりと会話を楽しめる親密なひとときにぜひご参加ください。 \n\n韓国にお住まいで参加をご希望の場合、2026年3月31日までに参加登録をしてください。\n\nなお、参加枠には限りがあり、Binanceエコシステム内での参加状況に基づいて参加者を選定します。\n\n参加が確定したお客様には、2026年4月7日（UTC）までにお知らせします。\n\n皆様に直接お会いできることを楽しみにしております。  \n\n［重要な免責事項］本イベントは、事前に選定されたVIPの方のみを対象とする、交流目的の非公開招待制イベントです。本イベントは、韓国の一般向けにサービスを提供、勧誘、または宣伝するものではありません。本イベントの非公開性を保つため、参加者は本イベントを公に प्रचारしないようお願いします。","event-title_eqt83E":"バイナンスVIPカクテルイブニング（香港）","event-message_vALC9g":"バイナンスVIPのお客様へ\n香港で開催される限定のバイナンスVIPカクテルイブニングに、ぜひご参加ください。
本イベントは、世界各地から招待されたVIPメンバーとバイナンスのグローバルVIPチームが一堂に会し、交流や対話を楽しむための特別な集いです。\n2026年4月20日の夜、業界における最も重要な人々やアイデアをテーマにした特別なひとときをご一緒しませんか。\nご参加を希望される場合、2026年4月12日までに参加のご意思をご登録ください。\n定員には限りがあり、参加確定は先着順となります。\n参加が確定されたお客様には、2026年4月13日（UTC）までにご連絡いたします。\n皆様に直接お会いできることを楽しみにしております。\n【重要な免責事項】
本イベントは、世界各地の事前選定されたVIPのお客様のみを対象とした非公開・招待制のイベントです。本イベントは、香港の一般公衆に対するサービスの提供、勧誘、または広告を目的とするものではありません。本イベントの限定性を維持するため、参加者の皆様には、本イベントに関する情報の公開をお控えいただきますようお願いいたします。","event-title_U9c53U":"Web3の祭典 - バイナンスVIPカクテルイベント（香港）","event-message_8mV0I7":"バイナンスVIPのお客様へ\n2026年4月21日午後6時30分より香港で開催される限定のバイナンスVIPカクテルイブニングに、お客様をご招待いたします。\n\n本イベントは招待制であり、世界各地のVIPメンバーとバイナンスのグローバルVIPチームが一堂に会し、交流や対話を楽しむための特別な集いです。\n定員には限りがあり、参加確定は先着順となります。会場に関する詳細な情報は、ご出席のご確認後にお知らせいたします。\nアプリの［VIPハブ］→「Web3の祭典 — バイナンスVIPカクテルイブニング（香港）」からご登録ください。\n\nご参加が確定されたお客様には、ご登録後3日以内にご参加のご確認、およびQRコードをお送りします。\n\n皆様に直接お会いできることを楽しみにしております。\n【重要免責事項】
本イベントは、世界各地の事前選定されたVIPのお客様のみを対象とした非公開・招待制のイベントです。本イベントは、香港の一般公衆に対するサービスの提供、勧誘、または広告を目的とするものではありません。本イベントの限定性を維持するため、参加者の皆様には、本イベントに関する情報の公開をお控えいただきますようお願いいたします。","event-message_PgMea0":"バイナンスVIPユーザーの皆様\n\n待望の「Inner Circle」がついにアジアで開催されます。\n\n2026年6月24日～27日、タイで「Binance VIP Retreat」イベントを開催します。Inner Circleは、選ばれた上位VIPクライアントの皆様がバイナンスVIPチームおよびトレーダーの方々と親密に交流できる、完全招待制の限定イベントです。\n\nアジアに住まいの方でご参加をご希望の場合は、2営業日以内にお申し込みください。\n\n参加枠には限りがあり、バイナンスエコシステム内でのエンゲージメントを基に選考いたします。選考に通過された方には、2026年5月22日までにご連絡いたします。旅費、宿泊費、食事はすべて当社が負担します。確認後、ご希望のフライト情報を伺い、こちらで予約を手配します。\n\n会場でお会いできることを楽しみにしています。","event-title_RtV049":"限定招待：Binance VIP Retreat（アジア開催）","country-of-residence_gdhkD":"居住国","event-title_ji95Ei":"限定招待：Binance VIP Retreat（アジア開催）","event-message_y1mNeN":"バイナンスVIPユーザーの皆様\n\n待望の「Inner Circle」がついにアジアで開催されます。\n\n2026年6月21日～24日、タイで「Binance VIP Retreat」イベントを開催します。Inner Circleは、選ばれた上位VIPクライアントの皆様がバイナンスVIPチームおよびトレーダーの方々と親密に交流できる、完全招待制の限定イベントです。\n\nアジアに住まいの方でご参加をご希望の場合は、2営業日以内にお申し込みください。\n\n参加枠には限りがあり、バイナンスエコシステム内でのエンゲージメントを基に選考いたします。選考に通過された方には、2026年5月22日までにご連絡いたします。旅費、宿泊費、食事はすべて当社が負担します。確認後、ご希望のフライト情報を伺い、こちらで予約を手配します。\n\n会場でお会いできることを楽しみにしています。","country-of-residence_9PXcE":"居住国","event-message_owCGbb":"VIPの皆様へ\n\nもうすぐピザデーです。そこで、日ごろのご支援およびご協力への感謝の印として、プレゼントをご用意しました。\n\nVIPユーザーのお客様に、暗号資産業界で重要な意味を持つピザデーを祝して、ピザデー限定の特別なプレゼントを進呈いたします。  \n\nプレゼントは数量限定であり、先着順で発送します。\n\n2026年5月11日までに配送情報をご提供ください。ピザは5月22日に配達されます。ご在宅の上、必ずお受け取り下さい。\n\nそれでは、ささやかではございますが、こちらのプレゼントと共に暗号資産コミュニティにとって特別な一日をぜひお楽しみください。 \n\nBinance VIPチーム一同","event-title_k2xxLa":"🍕ピザデーを祝おう | 無料でピザを今すぐ獲得","eventTitle-dCr40N":"Bear Gift","event-message_bKTRAB":"Hello,\nThis is your gift.","event-title_pYIt6v":"端午節を祝う特別なギフトをご用意しました 🎋","event-message_9qbNxN":"VIPの皆様へ\n\n端午節が近づいてまいりました。皆様とともにお祝いできることを楽しみにしております。\n\n今年の端午節は、バイナンスVIPメンバーのお客様に感謝の意を込めて特別なギフトをご用意しました。\n\n🎁バイナンス特製プレミアムバーテンダーコレクション：11点のプロ向けツールをバイナンスオリジナルのスタンドと併せて進呈いたします。\n\n端午節までにお届けできるように、2026年5月20日（UTC）までに配送先をご提供ください。\n\n端午節を機に、さらなる健康、幸せ、そして幸運が皆様に訪れますことを心より願っております。\n\nバイナンスVIPチーム一同","event-title_fLRyhc":"端午節祝う特別なギフトをご用意しました 🎋","event-title_ZZP4Vp":"端午節を祝う特別なギフトをご用意しました 🎋","event-message_9Y6KpV":"VIPの皆様へ\n\n端午節が近づいてまいりました。皆様とともにお祝いできることを楽しみにしております。\n\nバイナンスでは、当社への長きにわたるご支援に対する感謝の印として、心を込めて特別なギフトをご用意しました。\n\n🎁バイナンス特製プレミアムゴールドエッグ・ダイニングコレクション：24点のカトラリーセットを、限定版ゴールドエッグケースと共に、お馴染みのバイナンスギフトボックスに梱包してお届けします。\n\n端午節までにお届けできるように、2026年5月20日（UTC）までに配送先をお知らせください。端午節を機に、さらなる健康、幸せ、そして幸運が皆様に訪れますことを心より願っております。\n\nバイナンスVIPチーム一同","event-message_RgDchl":"VIPの皆様へ\n\n龍船節が間もなく始まります。バイナンスは、皆様と共にお祝いできることを楽しみにしています。 \n\n大切なVIPメンバーのお客様からのご支援およびご信頼は、私達にとって何よりの励みになります。今年の龍船節は、感謝の気持ちが伝わるよう、2つのギフトをご用意しました。 \n\n 🎁バイナンス特製プレミアムバーテンダーコレクション - 11点のプロ向けツールをバイナンスオリジナルの美しいスタンドと併せて進呈いたします。 \n\n 🎁 バイナンス特製プレミアムゴールドエッグ・ダイニングコレクション - 上質を知るお客様にぴったりの、細部にまでこだわった限定版のカトラリーセットです。 \n\n端午節までにお届けできるように、2026年5月20日（UTC）までに配送先をご提供ください。 \n\nバイナンスをご愛顧いただきありがとうございます。今後ともよろしくお願いいたします。 \n\n バイナンスVIPチーム一同","event-title_v0qHF1":"ドバイVIPイベント","event-message_y1Cv9Y":"バイナンスVIPユーザーの皆様\n\nドバイで、バイナンスVIP限定イベントへのご参加をお待ちしています。\n\n📍 場所：ドバイ\n\n🍽️ 会場：詳しい情報は、開催日が近づいてきた段階でお知らせします。\n\n📅日付：5月14日\n\n🕢 時間：7:30 PM\n\n選ばれたVIPクライアントの皆様がバイナンスチームおよびトレーダーの方々とリラックスした雰囲気で交流できる、完全招待制の限定イベントです。\n\nお客様のご参加をお待ちしております。本メッセージへのご返信にて、ご出欠についてお知らせください。","event-message_fMNvZK":"バイナンスユーザーの皆様\n\n7月14日は、バイナンスが誕生した特別な1日です。そこで、設立9周年を迎えるにあたり、特別なギフトをご用意しました。\n\n7月14日までにお届けできるように、5月31日までに配送先住所をご確認ください。\n\nジャケットの各サイズは数量限定です。指定のサイズをご用意できない場合、できるだけ近いサイズをお送りいたします。\n\nいつもバイナンスをご利用いただきありがとうございます。","event-title_1IS7iW":"🎁バイナンス9周年ギフトをお届けします","event-message_FDNcVT":"7月14日は、バイナンスの誕生日として特別な一年の記念日です。設立9周年を迎えるにあたり、皆さまからのバイナンスコミュニティへのご参加ならびにご協力に、感謝申し上げます。\n\n日頃の感謝の気持ちを込めて、バイナンスVIP限定ピックルボールセットをご用意しました。\n\n7月14日までにお届けできるように、6月末日までに配送先住所をご提供ください。\n\n今後ともバイナンスをよろしくお願いいたします。\n\nバイナンスVIPチーム","event-title_JhnHTn":"バイナンス9周年VIPギフトをご用意しました","event-message_FkMrhU":"ご対応が遅れてしまい、誠に申し訳ございませんでした。\n\nシステムの不具合により、予定よりも時間がかかってしまいました。\n\nお待たせしてしまったお詫びとして、ささやかなギフトをご用意しております。タップして、お届け先住所をご入力の上、お受け取り下さい。","event-title_ndDjrX":"お待たせして申し訳ありません。お詫びにささやかなギフトをご用意しました","event-message_EBVl64":"多言語の商品説明のテスト","eventTitle-B3RxXC":"多言語商品名テスト","event-title_5v2lVW":"test event title","eventTitle-JV1EDm":"Wifi Sous Vide Cooker, Ultra Quiet Immersion Circulator with Water Level Alarm, App Control with 14 Preset Recipes, Calibration & Timer Function, Fast/Stable Heating with Shared Control, 1000W","event-message_qUC4Jl":"test event message","event-message_yTItzz":"Remote Control & Monitoring via WiFi: This WiFi-enabled sous vide cooker connects exclusively to 2.4GHz WiFi using the APP. Start, adjust temperature/time, and monitor your cooking in real-time from anywhere, anytime – complete sous vide control at your fingertips. The sous vide enables multi-user control on one precision cooker; up to 100 users can operate simultaneously","eventTitle-uKxcp5":"CUCKOO Micom Rice Cooker 6 Cup Uncooked / 12 Cup Cooked, Fuzzy Logic Rice Maker with Delay Timer & Keep Warm Setting, Versatile Food Steamer for Cooking, Non-Stick Inner Pot, Red (CR-0655F)","event-message_KV4ww1":"9 Multi-Functional Options: Enjoy and explore popular menu options such as white (glutinous) rice, brown rice, and porridge as well as steam and multi-cook to prepare soups, stews, and more! Ideal 6-Cup Serving Capacity: The 6-cup (12 cups cooked) rice cooker provides an ideal serving amount for small to medium-sized families or gatherings. Smart, Automated Cooking: Enjoy effortless cooking as the smart cooking function is designed to cook delicious rice every use!","event-message_JyXVsy":"どこへでも持ち運べるバイナンス特製キャリーケース。どれだけ離れていても、バイナンスがそばでサポートします。","eventTitle-1NvHII":"中秋節VIPギフト","eventTitle-93cysT":"月餅","event-message_ayAeOh":"MAFテスト項目","eventTitle-XmgmvJ":"9YA VIP当選者向けギフトを受け取る","event-message_LIybJ2":"バイナンスが歩んだ9年間、その一歩一歩を共に歩んでくださいました。変わらぬご愛顧と、コミュニティの大切な一員でいてくださることに心より感謝いたします。\n\n9YAキャンペーンでのマイルストーン達成、おめでとうございます。9YA Golden Egg Dining Setを受け取れるようになりました。また、USDCトークンバウチャーがお客様のアカウントに発行されました。私たちが共に歩めたことをうれしく思っているのと同じくらい、2つとも楽しんでいただければ幸いです。","event-message_z431T9":"バイナンスが歩んだ9年間、その一歩一歩を共に歩んでくださいました。変わらぬご愛顧と、コミュニティの大切な一員でいてくださることに心より感謝いたします。\n\n9YAキャンペーンでのマイルストーン達成、おめでとうございます。9YA Texas Hold’em Setを受け取れるようになりました。また、USDCトークンバウチャーがアカウントに発行されました。私たちが共に歩めたことをうれしく思うのと同じくらい、どちらもお楽しみいただければ幸いです。","event-message_sVN2rI":"バイナンスの9年間、常に共に歩んでくださいました。変わらぬご愛顧と、コミュニティの大切な一員でいてくださることに心より感謝いたします。\n\n9YAキャンペーンでのマイルストーン達成、おめでとうございます。9YA Mahjong Setを受け取れるようになりました。また、USDCトークンバウチャーがアカウントに発行されました。私たちが共に歩めたことをうれしく思うのと同じくらい、どちらもお楽しみいただければ幸いです。","eventTitle-FpkjO3":"9YA VIP当選者向けギフトを受け取る","eventTitle-G6dfS8":"9YA VIP当選者向けギフトを受け取る","eventTitle-x5EFT6":"9YA VIP当選者向けギフトを受け取る","event-message_9FrG11":"バイナンスは9周年を迎えました。皆様には、その歩みを常に共にしていただきました。長年にわたるご愛顧、そしてコミュニティの大切な一員として支えていただいていることに、心より感謝いたします。\n\n9YAキャンペーンでの目標達成、おめでとうございます。9YAピックルボールセットをお受け取りいただけるようになりました。この旅をご一緒できたことを私たちがうれしく思ったのと同様に、特典をお楽しみいただければ幸いです。","chat-GiftCenterShipMessage":"お待たせしました。ギフトを発送いたしました。追跡番号：{0}。配送またはギフトについてご不明な点がございましたら、いつでもお気軽にお問い合わせください。","eventTitle-Xfd5A6":"DBF VIPグッズ（食器類）","event-message_Ce1jHj":"2026年DBF VIPグッズです。VIP 3以上のユーザーが対象です。","event-message_FGbqgf":"9YA VIP Swag ( Pickle Ball) / 九周年VIP礼品（匹克球套装）","eventTitle-js4m4J":"9YA VIPグッズ（ピックルボール）","eventTitle-wrbxBi":"Test Item Title","event-message_IzJTMz":"Test Item Message","event-title_cuLAjV":"Exclusive Invitation: Binance VIP Cocktail Party in Seoul, Korea","event-message_ow1zdt":"Dear Binance VIP, \n\n You're invited to an exclusive Binance VIP Cocktail Party in Seoul on Sep 29, 2026. \n\n If you are in Seoul, please register by Sep 18, 2026. As space is limited, guests will be selected based on engagement within the Binance ecosystem, and successful applicants will be notified by September 23, 2026 (UTC). \n\n Important: This is a private, invite-only networking event for selected VIPs only and is not a public promotion of services in Korea.","eventTitle-Jn5zoN":"テスト項目タイトルV2","event-message_jUV7SP":"テスト項目メッセージV2","vip-survey-title":"お客様に合わせたVIPサービス","vip-survey-button":"開始","vip-survey-filled":"フィードバックをお寄せいただき、ありがとうございます。いただいたご意見は、皆さまのニーズに合ったサービスの提供に役立ててまいります。","vip-survey-body":"所要時間はわずか1分です。ご希望をお聞かせいただくことで、専任のアカウントマネージャーによるサポートや特典を、お客様のニーズに合わせてご提供します。","eventTitle-wiGP6s":"テスト項目VIP 5","eventTitle-YI8454":"テスト項目VIP 6","event-message_frLxUe":"新しいVIPレベルへのご昇格、おめでとうございます！\n\n長きにわたり、バイナンスをご利用いただき、ありがとうございます。感謝の気持ちを込めて、特別なギフトをご用意しました。ぜひお受け取りください。\n\nアップグレードギフト：\nJabraヘッドホン","event-message_nxlyDS":"新しいVIPレベルへのご昇格、おめでとうございます！\n\n長きにわたり、バイナンスをご利用いただき、ありがとうございます。感謝の気持ちを込めて、特別なギフトをご用意しました。ぜひお受け取りください。\n\nアップグレードギフト：\nノートパソコン用ポータブルモニター","eventTitle-vUrpfh":"VIPグロースプログラムのギフト","eventTitle-rhjRhC":"VIPグロースプログラムのギフト","event-message_euAsrY":"新しいVIPレベルへのご昇格、おめでとうございます！\n\n長きにわたり、バイナンスをご利用いただき、ありがとうございます。感謝の気持ちを込めて、特別なギフトをご用意しました。ぜひお受け取りください。\n\nVIPエッセンシャルコレクション：バックパック、パスポートケース、ポロシャツ、マグネット式バッジ、サインペン、ノート。","eventTitle-p67Hnk":"VIPグロースプログラムのギフト","c2c_group_label_staff":"アカウントマネージャー","c2c_group_label_affiliate_manager":"アフィリエイトマネージャー","c2c_group_label_sales":"営業担当者","c2c_group_label_account_manager":"アカウントマネージャー","c2c_group_label_affiliate_bot":"サポート","c2c_group_label_support":"サポート","c2c_group_label_arm":"アカウントマネージャー","c2c_group_label_kac":"アカウントマネージャー","c2c_group_label_otc_desk":"OTCデスク","c2c_group_label_associate_manager":"アソシエイトマネージャー","c2c_group_label_sales_representative":"営業担当者","c2c_group_label_bot":"ボット","c2c_group_label_major_account_manager":"主アカウントマネージャー","eventTitle-JOIP4G":"VIPグロースプログラムのギフト","event-message_FLnp7g":"新しいVIPレベルへのご昇格、おめでとうございます！\n\n長きにわたり、バイナンスをご利用いただき、ありがとうございます。感謝の気持ちを込めて、特別なギフトをご用意しました。ぜひお受け取りください。\n\nVIPエッセンシャルコレクション：バックパック、パスポートケース、ポロシャツ、マグネット式バッジ、サインペン、ノート","eventTitle-jdI6mM":"VIPグロースプログラムのギフト","event-message_OQEOcN":"新しいVIPレベルへのご昇格、おめでとうございます！\n\n長きにわたり、バイナンスをご利用いただき、ありがとうございます。感謝の気持ちを込めて、特別なギフトをご用意しました。ぜひお受け取りください。\n\nVIPエッセンシャルコレクション：バックパック、パスポートケース、ポロシャツ、マグネット式バッジ、サインペン、ノート"}