{"basic-Info":"Informazioni di base","id-face-verfication":"Verifica facciale e dell'identità","address-verification":"Verifica dell'indirizzo","verify":"Verifica","proof-of-residence-requiremen6":"Il tuo documento deve essere di alta qualità (almeno 300 DPI) in uno dei seguenti formati: PDF, JPEG, JPG, PNG","newkyc-begin-verification":"Inizia la verifica","newkyc-completed-phone":"Ho completato tutto questo sul mio telefono","newkyc-h5-noenterprise":"Il sito web mobile non supporta la verifica aziendale, completala sul tuo computer","newkyc-understand":"Ho capito","newkyc-go-verify-first-tips":"Si prega di completare prima la verifica dell'identità. È possibile prelevare fino a 100 BTC entro 24 ore","newkyc-idcard-sumbit-tips":"Queste informazioni vengono utilizzate solo per la verifica dell'identità ， e saranno protette da Binance","newkyc-security-tips":"Le tue informazioni personali qui sono protette da Binance.","newkyc-complete-enterprise":"Successivamente alla verifica aziendale, la verifica dell'indirizzo è temporaneamente non disponibile","newkyc-complete-personal-first":"Completa prima la verifica dell'identità","newkyc-should-show-address-entrance":"Si prega di completare il passaggio di aggiunta della carta bancaria nel canale di ricarica valuta fiat","newkyc-suggest-app-open1":"Questo codice QR attualmente supporta solo la scansione tramite l'app Binance","newkyc-suggest-app-open":"Questo codice QR attualmente supporta solo la scansione tramite l'app Binance","newkyc-verification-jumio-failed":"Invio non riuscito, riprova. E assicurati che le tue foto e ritratti siano chiari","newkyc-try-again":"Riprova","newkyc-verification-face-failed":"Verifica non riuscita, riprova","newkyc-close":"Chiudi","newkyc-verification-face-completed":"Verifica inviata","newkyc-upload-failed":"Errore di caricamento. Ti preghiamo di disattivare il firewall o il programma di sicurezza sul tuo computer e riprovare. Se il problema persiste, contatta il servizio clienti.","newkyc-example":"Esempio","newkyc-upload-portrait":"Carica la foto ritratto","newkyc-submit-continue":"Invia e continua","newkyc-id-number":"Numero ID","newkyc-confirm-name-id":"Assicurati che le tue informazioni siano coerenti con l'ID","newkyc-refresh":"Ricarica","newkyc-photo-tips2":"Invia","newkyc-photo-tips1":"Riprova","newkyc-photo-tips":"Assicurati che i dettagli della foto siano chiari","newkyc-continue":"Continua","newkyc-back":"Indietro","newkyc-upload-photo":"Carica la foto","newkyc-take-picture":"Scatta una foto","newkyc-id-upload-tips-file-size-exceeded":"Ti preghiamo di caricare file inferiori a 5M","newkyc-id-upload-tips-file-limit":"Carica file .pdf/.jpg/.jpeg/.png file non più grande di 5 MB.","newkyc-id-upload-tips-no-reflect":"Senza riflesso","newkyc-id-upload-tips-no-blur":"Non sfuocata","newkyc-id-upload-tips-no-cut":"Non tagliata","newkyc-id-verification6":"per completare la verifica","newkyc-id-upload-tips-good":"Ok","newkyc-id-verification5":"Usa il cellulare","newkyc-id-verification4":"Carica file .jpg, .jpeg o .png e non superiori a 5M","newkyc-id-verification3":"Carica pagina retro","newkyc-id-upload-title":"Carica la carta d'identità","newkyc-id-verification2":"Carica immagine frontale","newkyc-start":"Inizio","newkyc-personal-verification-step3":"Carica una foto del tuo ID&&Scatta una foto per verificare la tua identità","newkyc-personal-verification-step2":"Verifica facciale e dell'identità","newkyc-personal-verification-step1":"Nome e cognome &&Data di nascita&&Indirizzo di residenza","newkyc-personal-verification-step":"Informazioni di base","newkyc-personal-verification-china-step2":"Riconoscimento facciale","newkyc-personal-verification-china-step1":"Invio foto formato ritratto","newkyc-personal-verification-china-step":"Verifica ID","newkyc-personal-verification-details":"Per mantenere Binance una piattaforma protetta e sicura per i nostri utenti è necessaria la verifica dell'identità. Si tratta di un processo rapido e semplice che ci permette anche di capire meglio le tue esigenze, al fine di servirti meglio.","newkyc-select-your-nationality":"Seleziona il tuo paese / regione","newkyc-withdrawal-limit2":"Con un conto regolare puoi prelevare fino a 2 BTC ogni 24 ore","newkyc-withdrawal-limit":"Limite di prelievo attuale","newkyc-switch1":"Cambia in Personale","newkyc-addtional-details2":"Perché devi includere il tuo indirizzo di residenza?&&Aumenta ulteriormente i limiti di deposito per alcuni canali fiat","newkyc-switch":"Passa al conto Enterprise","newkyc-personal-details2":"Perché devi verificare la tua identità?&&Per aumentare il limite di prelievo a 100 BTC&&Per aumentare i limiti di deposito per le valute locali selezionate","newkyc-residential-address":"Verifica dell'indirizzo","newkyc-addtional-details":"Verifica dell'indirizzo","newkyc-personal-details":"Dati personali","exchange-newkyc-maxSize-tips":"Si prega di caricare file inferiori a 5M","exchange-newkyc-updateDetail":"Aggiorna le informazioni di base","exchange-newkyc-change-file":"Modifica il file","newkyc-id-face-verification":"Verifica facciale e dell'identità","exchange-newkyc-residental-address":"Indirizzo di residenza","exchange-newkyc-select-file":"Carica file","exchange-newkyc-edit":"Modifica","exchange-newkyc-middleName":"Secondo nome","exchange-newkyc-pending":"In sospeso","contact-us":"Contattaci","proof-of-residence-requiremen5":"Devono essere mostrati chiaramente sul documento il tuo nome, indirizzo, data di emissione del documento e l'emittente","proof-of-residence-requiremen4":"Il tuo documento deve essere stato emesso negli ultimi 3 mesi","proof-of-residence-requiremen3":"Il tuo indirizzo sul documento deve corrispondere all'indirizzo di residenza che hai inserito","proof-of-residence-requiremen2":"Il nome sul documento deve corrispondere al documento d'identità presentato","proof-of-residence-requirement":"Per ridurre al minimo il tempo richiesto per la verifica dell'indirizzo, assicurati che i tuoi documenti soddisfino i seguenti requisiti:","no-files-selected":"Nessun file è stato selezionato","bill-tips":"Una bolletta (elettricità, acqua, internet, ecc.)","bank-statement":"Estratto conto bancario","acceptable-proof-of-residence":"Prova di Residenza accettata (scegli uno dei documenti seguenti):","proof-of-residence":"Prova di residenza","proof-of-residenc-tips":"Verifica il tuo indirizzo, deve corrispondere ai documenti che comprovano la tua residenza","basicinfo-complete-success":"Le tue informazioni di base sono state verificate","basicinfo-tips":"Per ridurre al minimo il tempo richiesto per l'approvazione del conto, assicurati che tutte le informazioni inserite corrispondano ai dati del tuo documento d'identità","update-basicinfo":"Aggiorna le informazioni di base >>","corporate-verification-notes":"Hai bisogno di procedere alla verifica aziendale?","basicinfo-faceid-and-corporate-verification-exception-prompt":"Completa le informazioni di base, la verifica facciale e dell'identità nella verifica personale oppure completa la verifica aziendale","complete-basicinfo-exception-prompt":"Prima completa le informazioni base","corporate-verification-recommendations":"Aumenta il limite di prelievo a 100BTC&&Aumenta i limiti di deposito per alcuni canali fiat&&Abilita la funzione conto secondario","address-verification-recommendations":"Aumenta ulteriormente il limite di deposito per alcuni canali fiat","identity-faceid-verification-recommendations":"Aumenta il limite di prelievo a 100BTC&&Ulteriore aumento dei limiti di deposito per alcuni canali fiat","basic-info-recommendations":"Le informazioni di base devono essere completate prima di procedere con altri tipi di verifica","personal-certification-recommendations":"Aumenta il limite di prelievo a 100BTC&& Aumenta il limite di deposito per i canali fiat","verify-id-face":"Procedi alla verifica facciale e dell'identità","basic-success":"Le tue informazioni di base sono state verificate","newkyc-only-one-got-it":"OK","newkyc-use-pc-face":"Usa il PC per la verifica","newkyc-next-frame-retry":"Si prega di riprovare","newkyc-aus-customer-servic-tip":"Si prega di contattare il % Servizio Clienti % se le informazioni non sono corrette.","newkyc-aus-name-required":"Si prega di inserire un nome valido","newkyc-aus-postcode-required":"Inserisci un codice postale valido, deve contenere 4 cifre","newkyc-aus-country-issue-required":"Seleziona il paese/regione di emissione","newkyc-aus-suburb-required":"Inserisci un sobborgo valido","newkyc-aus-idcardnum-required":"Inserisci un documento di identità valido, inferiore a 10 caratteri","newkyc-only-one-verify":"Un conto non può essere verificato sia come personale che aziendale, quindi scegli in modo appropriato","newkyc-aus-basic-desc":"Informazioni sul documento&&Informazioni sull'identità&&Indirizzo di residenza australiano","newkyc-country-issue-tips":"Paese/regione di emissione","newkyc-doc-issuer-label":"Emittente del documento","newkyc-aus-confirm-tips":"Cliccando questo pulsante confermo di essere autorizzato a fornire i dati personali presentati e acconsento che le mie informazioni vengano verificate con l'emittente del documento o il detentore del record ufficiale tramite sistemi di terze parti allo scopo di confermare la mia identità.","newkyc-doc-id-label":"Identificazione del documento","newkyc-aus-state-label":"Stato","newkyc-suburb":"Sobborgo","newkyc-street-address":"Indirizzo","newkyc-aus-residential-title":"Indirizzo di residenza australiano","newkyc-gender-unspecified":"Non specificato","newkyc-gender-female":"Femmina","newkyc-gender-male":"Maschio","newkyc-gender-label":"Sesso","newkyc-mid-name-optional":"Facoltativo","newkyc-id-info":"Informazioni sull'identità","newkyc-foreign-passport-option":"Passaporto straniero con visto australiano","newkyc-driver-license-option":"Patente di guida australiana","newkyc-aus-passport-option":"Passaporto australiano","newkyc-aus-document-type":"Informazioni sul documento","newkyc-select-doc-type":"Seleziona il tipo di documento","newkyc-passport-number":"Numero del Passaporto","newkyc-sub-account-desc":"I conti secondari non hanno accesso alla verifica dell'identità. Accedi al tuo conto principale per la verifica","newkyc-sub-account-title":"Si prega di utilizzare il conto principale per la verifica","newkyc-ukriane-tax-id-warning":"Inserisci un numero di 10 caratteri","newkyc-update-2fa-info":"Aggiorna","newkyc-tax-id-title":"Codice Fiscale (Opzionale)","newkyc-2fa-privilege-title":"Ora puoi:","newkyc-reason-for-advance-verify":"Aumenta il tuo limite di prelievo di criptovalute a 100 BTC && Aumenta i limiti di deposito / prelievo per determinati canali fiat && Scambia valute Fiat","newkyc-2fa-not-match":"Il nome e il numero di identificazione non corrispondono. Inserisci informazioni reali sulla tua identità.","newkyc-advanced-privilege-tips":"Preleva fino a 100 BTC di criptovalute al giorno && Goditi un aumento dei limiti di deposito / prelievo per alcuni canali fiat &&Scambia valute fiat","newkyc-basic-info-guide-tips":"Inserisci informazioni autentiche e che ti appartengono. In caso contrario, la verifica non avrà esito positivo.","newkyc-basic-verification":"Verificato","newkyc-nationality":"La tua nazionalità","newkyc-idcard-validate":"Numero ID non valido","newkyc-personal-basic-badge":"Verified personale","newkyc-select-country-title":"Seleziona la tua nazionalità dall'elenco seguente:","newkyc-personal-advance-badge":"Verified Plus personale","newkyc-my-priviledge":"Il mio privilegio","newkyc-not-your-identity":"Non è la tua identità?","newkyc-why-do-advance":"Perché completare Verified Plus?","newkyc-go-advance-verification":"Vai a Verified Plus","newkyc-basic-landing-close":"OK","newkyc-basic-success-title":"Verified completato con successo","newkyc-id-card-number":"Numero ID","newkyc-full-name":"Nome e cognome","newkyc-multiple-faces":"L'identificazione non è riuscita. Per favore, assicurati che non ci sia nessun altro nel riquadro","newkyc-advanced-verification":"Verificato plus","newkyc-detection-fail-system-error":"Identificazione fallita. Per favore, ricomincia","newkyc-detection-fail-replay":"L'identificazione non è riuscita. Per favore, assicurati di essere davvero tu","newkyc-detection-fail-ps":"L'identificazione non è riuscita. Per favore, assicurati di essere davvero tu","newkyc-detection-fail-mask":"L'identificazione non è riuscita. Per favore, assicurati di essere davvero tu","newkyc-detection-fail-eye":"L'identificazione non è riuscita. Per favore, assicurati che siano mostrati gli occhi","newkyc-detection-fail-face":"L'identificazione non è riuscita. Per favore, assicurati di essere davvero tu","newkyc-shake-head-complete":"Rilevamento completato","newkyc-blink-complete":"Rilevamento completato","newkyc-nod-head-complete":"Rilevamento completato","newkyc-open-mouth-complete":"Rilevamento completato","newkyc-server-busy":"Il server è occupato, riprova più tardi","newkyc-page-timeout":"Rilevamento non riuscito, riprova","newkyc-page-timeout-retry":"Rilevamento non riuscito, riprova","newkyc-action-timeout-retry":"Rilevamento non riuscito, riprova","newkyc-loading":"Caricamento in corso...","newkyc-token-verify-fail":"Rilevamento non riuscito, riprova","newkyc-poor-network":"Rilevamento non riuscito, si prega di utilizzare una rete migliore e riprovare","newkyc-face-timeout":"Rilevamento non riuscito, riprova","newkyc-video-quality-fail":"Rilevamento non riuscito, per riprovare cambia il dispositivo o utilizza una rete migliore","newkyc-distinct-faces-retry":"Sono stati rilevati volti distinti, riprova","newkyc-page-timeout-fail":"Rilevamento non riuscito, riprova","newkyc-action-timeout-fail":"Rilevamento non riuscito, riprova","newkyc-face-acquisition-start":"Rilevamento in corso","newkyc-detection-fail":"Rilevamento fallito","newkyc-nod-head-fail":"Rilevamento fallito, per favore annuisci con la testa","newkyc-nod-head-slow":"Annuisci lentamente con la testa","newkyc-shake-head-fail":"Rilevamento fallito, per favore scuoti la testa","newkyc-shake-head-slow":"Scuoti lentamente la testa","newkyc-blink-eyes-fail":"Rilevamento fallito, per favore sbatti le palpebre","newkyc-open-mouth-fail":"Rilevamento fallito, per favore apri la bocca","newkyc-action-error-retry":"È stato rilevato un movimento non riconosciuto, per favore riprova","newkyc-adjust-posture":"Si prega di regolare la postura e guardare la fotocamera","newkyc-face-detected":"Volto riconosciuto","newkyc-signature-mismatch":"Rilevamento non riuscito, riprova","newkyc-detection-success":"Rilevamento superato","newkyc-detection-start":"Rilevamento in corso","newkyc-nod-head":"Annuisci con la testa","newkyc-face-camera":"Rivolgiti alla fotocamera e mantieni il viso all'interno dell'inquadratura","newkyc-shake-head":"Scuoti la testa","newkyc-open-mouth":"Apri la bocca","newkyc-blink-eyes":"Sbatti le palpebre","newkyc-open-camera-tips":"Impossibile aprire o utilizzare la fotocamera; per riprovare aggiorna la pagina, controlla le impostazioni del browser o riavvia il browser.","newkyc-finish-edit-info":"Termina la modifica","newkyc-aus-advance-guide":"Carica una foto del documento&&Guarda la fotocamera per verificare la tua identità","newkyc-issue-country-select":"Seleziona il paese / la regione di emissione del documento","newkyc-aus-advance-guide-list":"Passaporto australiano&&patente di guida australiana&&visto australiano (carica passaporto straniero)","newkyc-nationality-label":"Nazionalità","newkyc-bvn-label":"BVN","newkyc-non-bvn-tab":"Verifica il documento di identità","newkyc-bvn-tab":"Verifica BVN","newkyc-i-have-agreed":"Ho letto e acconsento","newkyc-binance-terms":"Termini di servizio di Binance e && && Termini speciali per i clienti europei","newkyc-bvn-baisic-desc":"Informazioni sull'identità (BVN è accettabile) e indirizzo di residenza","newkyc-bvn-basic-title":"Informazioni sull'identità","newkyc-bvn-required-tips":"Inserisci il numero BVN di 11 cifre","newkyc-nigeria-advance-desc":"Carica una foto del tuo documento (se richiesto) e guarda la fotocamera per verificare la tua identità","newkyc-bvn-verify-error":"Il servizio BVN non funziona correttamente. Prova ad utilizzare un altro metodo di autenticazione.","newkyc-agreement-config-list":"de","newkyc-agreement-support-list":"en&&de","newkyc-bvn-pending":"Se non vieni automaticamente trasferito al passaggio successivo, visita il centro verifica per visualizzare i tuoi progressi.","newkyc-resident-country-label":"Paese/regione di residenza:","newkyc-cme-product-risk-warning":"Avvertenza sui rischi del prodotto","newkyc-enterprise-company-name":"Nome","newkyc-bvn-desc-tip":"Il Bank Verification Number (BVN) è un sistema di identificazione biometrica implementato dalla Banca Centrale per prevenire le frodi nel sistema bancario nigeriano. Utilizziamo il BVN per verificare in modo univoco l'identità di ciascun cliente ai fini della procedura KYC (Know Your Customer).","newkyc-enterprise-main-account":"Conto principale","newkyc-enterprise-preview-title":"Si prega di preparare i seguenti documenti prima di avviare la verifica aziendale:","newkyc-enterprise-verification":"Verifica dell'entità","newkyc-enterprise-basic-step":"Informazioni di base","newkyc-enterprise-requirement-tips":"Al momento supportiamo bulgaro, russo, francese, portoghese, polacco, sloveno, italiano, ungherese, svedese, olandese, spagnolo. Se i documenti aziendali sono in altre lingue, dovrai produrre i documenti originali insieme alle versioni ufficiali in inglese.","newkyc-enterprise-preview-list":"1. Certificato originale di incorporazione e registrazione dell'azienda. && 2. Memorandum e statuto, o accordo operativo, statuto, costituzione (che definisce la struttura aziendale e le politiche di gestione). && 3. Un rapporto ufficiale dell’azienda o altri documenti ufficiali governativi emessi nell'ultimo anno, tra cui: a) un elenco degli attuali direttori (persone fisiche), le loro nazionalità / giurisdizioni, i numeri di passaporto; b) un elenco dei beneficiari finali (persone fisiche), le loro nazionalità / giurisdizioni, i numeri di passaporto e la loro percentuale di partecipazioni, ecc. && 4. Struttura organizzativa della società. && 5. Questionario sulle sanzioni. && 6. Lettera di autorizzazione. && a) Si prega di rilasciare una lettera di autorizzazione a Binance e di indicare la posizione del richiedente e l'email di accesso a Binance. La lettera deve autorizzare il richiedente a gestire un conto aziendale per conto dell’azienda. && b) Si noti che la lettera deve essere datata entro gli ultimi tre mesi. && c) Se l’azienda ha un solo direttore, la lettera di autorizzazione può essere firmata da quell'unico direttore. Se l’azienda ha più di un amministratore, deve essere firmata da almeno due direttori. && 7. Si prega di fornire un link al sito web governativo che contiene i dettagli dell'azienda, al fine di consentire la verifica dell'autenticità della registrazione. && 8. Si prega di fornire uno screenshot completo del sito web governativo con i dettagli dell'azienda attuale. Si prega inoltre di assicurarsi che l'orologio di sistema sul desktop sia incluso e visibile. && 9. Se sul sito web del governo non è presente alcuna funzione di ricerca per i dettagli dell'azienda, si prega di fornire un certificato di onorabilità professionale emesso negli ultimi tre mesi. && 10. Documenti d'identità o passaporti del direttore. && 11. Documenti di identità o passaporti dei beneficiari finali. && 12. Documenti d'identità o passaporti del trader/operatore autorizzato.","newkyc-enterprise-upload-doc-step":"Carica i documenti","newkyc-verify-directors-step":"Verifica dei direttori","newkyc-enterprise-basic-tips":"Si prega di inserire il nome dell'azienda e il numero di registrazione della società esattamente come appaiono sul certificato di incorporazione.","newkyc-enterprise-verify-ubo-step":"Verifica degli UBO (beneficiari finali)","newkyc-enterprise-verify-dealer-step":"Verifica operatori/trader","newkyc-enterprise-company-info-title":"Informazioni sull'azienda","newkyc-enterprise-source-funding":"Fonte di finanziamento","newkyc-enterprise-register-num":"Numero di registrazione dell'azienda","newkyc-enterprise-contact-phone":"Numero di contatto","newkyc-enterprise-register-country":"Paese/regione di registrazione dell'azienda","newkyc-enterprise-resaon-label":"Motivo della richiesta si apertura di un conto aziendale con noi","newkyc-enterprise-natural-business":"Natura dell'attività","newkyc-enterprise-register-address-title":"Indirizzo aziendale registrato","newkyc-enterprise-unit-num":"Numero di unità","newkyc-enterprise-country-label":"Paese/regione","newkyc-enterprise-street-address":"Indirizzo","newkyc-enterprise-upload-doc-2":"Memorandum e statuto, o accordo operativo, statuto, costituzione (che definisce la struttura aziendale e le politiche di gestione)","newkyc-enterprise-save-draft":"Salva come bozza","newkyc-enterprise-upload-doc-1":"Certificato originale di incorporazione e registrazione dell'impresa","newkyc-enterprise-operating-address":"Indirizzo aziendale operativo","newkyc-enterprise-upload-doc-8":"Se sul sito web del governo non è presente alcuna funzione di ricerca per i dettagli dell'azienda, si prega di fornire un certificato di onorabilità professionale emesso negli ultimi tre mesi. (facoltativo)","newkyc-enterprise-upload-doc-7":"Si prega di fornire uno screenshot completo del sito web governativo con i dettagli dell'azienda attuale. Si prega inoltre di assicurarsi che l'orologio di sistema sul desktop sia incluso e visibile.","newkyc-enterprise-upload-doc-5":"Questionario sulle sanzioni","newkyc-enterprise-upload-doc-6":"Sito web aziendale (se l'azienda non ha un sito web, inserisci \"N/A\" qui)","newkyc-enterprise-upload-doc-3":"Un rapporto ufficiale dell'azienda o altri documenti governativi emessi nell'ultimo anno, tra cui: && a) un elenco degli attuali direttori (persone fisiche), le loro nazionalità / giurisdizioni, numeri di passaporto; && b) un elenco dei beneficiari finali (persone fisiche), delle loro nazionalità / giurisdizioni, numeri di passaporto e loro percentuale di partecipazioni, ecc.","newkyc-enterprise-uploaded-file":"File caricato/i:","newkyc-enterprise-upload-file":"Carica file","newkyc-enterprise-director-title":"Direttore","newkyc-enterprise-no-file":"Non ancora caricato.","newkyc-enterprise-pre-arrow":"Precedente","newkyc-enterprise-dealer-trader-title":"Operatore/trader autorizzato","newkyc-enterprise-ubo-title":"Beneficiario finale","newkyc-enterprise-idcard-radio":"Carta d'identità","newkyc-enterprise-accept-doc-title":"Carica documenti accettabili","newkyc-enterprise-os-percentage":"Percentuale di proprietà","newkyc-enterprise-email-address-label":"Posta elettronica","newkyc-enterprise-passport-radio":"Passaporto","newkyc-enterprise-declare-tips":"Nell'inviare le informazioni/documenti di cui sopra, comprendo in pieno e confermo in nome e per conto della Società che: && • il sottoscritto/abbiamo pieno potere e autorità per aprire l'account aziendale Binance e per aderire ai termini e condizioni relativi in nome e per conto della Società richiedente. &&• Abbiamo letto, compreso e accettato di essere vincolati ai termini e alle condizioni applicabili pubblicati su Binance, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i Termini e le condizioni e la Politica sulla privacy. &&• Le informazioni fornite nella presente richiesta per l'apertura del conto aziendale sono, in base alle mie/nostre conoscenze, vere e complete. &&• Informeremo Binance o, ove applicabile, le sue affiliate, di eventuali modifiche alle informazioni fornite entro 7 giorni lavorativi.","newkyc-enterprise-submited-title":"Richiesta inviata","newkyc-enterprise-submitted-desc":"Hai inviato la tua richiesta correttamente. La procedura di verifica può richiedere 7 giorni, ti avviseremo via email e SMS sul risultato.","newkyc-enterprise-understand-declare":"Comprendo e accetto la dichiarazione.","newkyc-declaration-title":"Dichiarazione","newkyc-enterprise-got-it":"OK","newkyc-enterprise-id-front":"Clicca per caricare il fronte del tuo documento d'identità","newkyc-enterprise-id-back":"Clicca per caricare il retro del tuo documento d'identità","newkyc-enterprise-sample-link":"Scarica il &&sample&& e compilalo， e carica quello compilato.","newkyc-enterprise-auth-letter":"Lettera di autorizzazione","newkyc-enterprise-portrait-photo":"Clicca per caricare la foto in verticale","newkyc-enterprise-company-name-label":"Nome dell'azienda","newkyc-enterprise-upload-doc-9":"Supplemento (opzionale)","newkyc-enterprise-upload-doc-4":"Struttura organizzativa della tua azienda","newkyc-enterprise-info-file-upload":"Clicca per caricare la prima pagina del tuo passaporto","newkyc-enterprise-face-verified-tag":"Verifica facciale eseguita","newkyc-enterprise-field-required":"Questo è un campo obbligatorio.","newkyc-enterprise-main-face-desc":"1. Un operatore/trader deve essere designato come richiedente principale &&2. il trader/operatore principale è tenuto a completare la verifica facciale.","newkyc-enterprise-main-verify-person":"Principale","basicinfo-social-twitter":"Account Twitter","basicinfo-social-title":"Account social network","basicinfo-social-twitter-info":"Collega il tuo account Twitter","basicinfo-social-pop-connect-title":"Collega il tuo account Twitter","basicinfo-social-pop-disconnect-title":"Disconnettiti dal tuo account Twitter","basicinfo-social-button-disconnect":"Disconnetti","basicinfo-social-button-connect":"Connettiti","basicinfo-social-pop-connect-context":"Clicca per collegarti. Sarai reindirizzato alla homepage di Twitter per completare l'autorizzazione e collegare l'account.","basicinfo-social-pop-connect-context1":"Ho letto e accetto le \"Condizioni d'uso per i social media\"","basicinfo-social-pop-connect-button":"Connettiti","basicinfo-social-pop-disconnect-context1":"Dopo aver scollegato il tuo account Twitter, le tue informazioni non verranno più visualizzate sul sito di Binance.","basicinfo-social-pop-disconnect-button":"Conferma e disconnetti","basicinfo-social-pop-disconnect-resulttitle":"Successo","basicinfo-social-pop-disconnect-button1":"Annulla","basicinfo-social-pop-disconnect-resultcontext":"Il tuo account Twitter è stato scollegato con successo. Puoi collegare nuovamente il tuo account social in qualsiasi momento in Centro personale - Impostazioni - Informazioni di base.","basicinfo-social-pop-disconnect-resultbutton":"OK","basicinfo-social-pop-disconnect-context":"Attualmente sei associato ai seguenti account Twitter","newkyc-enterprise-save-draft-success":"Bozza salvata correttamente","newkyc-enterprise-baseinfo-error-tips":"Alcune delle informazioni che hai inviato sono incomplete o errate. Per favore aggiungi informazioni complete e accurate e procedi con un nuovo invio.","basicinfo-social-pop-connect-resultText":"Il tuo account Twitter è ora collegato a Binance. Per rimuovere questo collegamento, vai su Centro utenti - Dashboard.","basicinfo-social-pop-connect-resultTitle":"Successo","newkyc-onfido-id-card":"Carta d'identità","newkyc-enterprise-file-uploaded":"Il file è stato caricato correttamente.","newkyc-onfido-upload-id-label":"Carica la carta d'identità","newkyc-onfido-passport":"Passaporto","newkyc-onfido-driver-license":"Patente di guida","newkyc-onfido-upload-passport-label":"Carica il passaporto","newkyc-onfido-upload-dl-label":"Carica la patente di guida","newkyc-onfido-upload-passport-tips":"Carica la pagina dei dati personali come appare nel passaporto in corso di validità","common-dateRange":"Periodo","common-date":"Data","modal-exportwalletbill-title":"Esporta la cronologia completa","modal-exportWalletBill-desc":"Il documento generato conterrà informazioni operative relative alle variazioni degli asset attività prima delle 04:00 UTC","modal-button-export":"Esporta","newkyc-dob-risk-title":"Suggerimento di sicurezza","newkyc-dob-over60-warning":"Si prega di notare che è necessario mantenere la sicurezza dei dati del proprio conto in ogni momento per impedirne l'uso non autorizzato. Per motivi di sicurezza non condividere le tue informazioni personali o i dati del tuo conto. Dovresti acquistare criptovalute solo se comprendi appieno l'elevata volatilità dei prodotti cripto e la loro esposizione a potenziali perdite.","common-period":"Data","modal-table-exportTime":"Orario di export","newkyc-face-verify-complete":"La conferma finale verrà inviata tramite email o SMS. Il 70% dei conti viene verificato entro 2 ore, tuttavia potrebbero verificarsi ritardi fino a tre giorni.","newkyc-forbid-note":"Nota","newkyc-residential-required-general":"Campo obbligatorio","newkyc-no-support-doc-tips":"La verifica non è supportata da alcun documento in questo paese/regione, seleziona un altro paese/regione.","newkyc-lite-basic-jump":"Continua ad effettuare transazioni","newkyc-forbid-limit":"Limite di prelievo in criptovaluta: 2 BTC","newkyc-forbid-risk-desc":"In base ai nostri termini di utilizzo e alla politica interna, i metodi di pagamento fiat non sono disponibili. Il tuo limite di prelievo rimarrà invariato a 2 BTC.","newkyc-turkish-nationalid":"Documento d'identità nazionale","newkyc-turkish-required-iddocument":"Inserisci un ID nazionale turco a 11 cifre valido","newkyc-address-proof-support-title":"Scegli e carica uno dei seguenti documenti:","newkyc-utility-bills":"1) Fattura di un'utenza (elettricità, acqua, internet, ecc.)","newkyc-address-proof-reject-title":"Non si accettano:","newkyc-reject-id_card":"Carta d'identità / Passaporto / Patente di guida","newkyc-government-issue-doc":"3) Documento di prova dell'indirizzo rilasciato da autorità governative","newkyc-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-reject-mobile-bill":"Fattura cellulare","newkyc-reject-refer-letter":"Lettera di referenza della banca/società di servizi","newkyc-compliance-tips":"Non riesci a trovare il tuo paese/regione?","newkyc-reject-bank-trans":"Ricevuta della transazione bancaria","newkyc-reject-hand-note":"Note scritte a mano","newkyc-reject-insurance-doc":"Documento di assicurazione","newkyc-jumio-submitted":"Stiamo attualmente esaminando la verifica del tuo documento e sarà completata entro 3 minuti. È possibile visualizzare il risultato nel centro di identificazione in un secondo momento e continuare il processo di verifica.","newkyc-turkish-name-hint":"1. Inserisci il nome esattamente come appare sul tuo documento ufficiale.&&2. Solo caratteri turchi.","newkyc-compliance-tips-content":"In base ai nostri termini d'uso e alle nostre politiche interne, non possiamo fornire i nostri servizi agli utenti di paesi che non sono nella lista di selezione.","newkyc-corp-country-other":"Altri","newkyc-additional-verification":"Verifica supplementare","newkyc-vietnamese-postal-tooltip":"Inserisci un codice postale valido a 5 o 6 cifre.","newkyc-invalid-id-contact-cs":"ID nazionale non corretto, contatta il nostro servizio clienti","newkyc-invalid-vietnam-id":"Inserisci un ID valido di 9 o 12 cifre","newkyc-invalid-vietnam-postal-code":"Valore non valido","newkyc-vietnamese-alphabet-hint":"1. Si prega di inserire il nome esattamente come appare sul documento ufficiale.&&2. Solo caratteri vietnamiti.","newkyc-india-pan":"PAN","newkyc-indian-name-hint":"Inserisci il tuo nome esattamente come appare nel documento.","newkyc-invalid-india-id":"Si prega di inserire un PAN valido","newkyc-invalid-india-postal-code":"PIN non valido","newkyc-india-pin":"Pin","newkyc-advance-auditing-time":"Tieni presente che la revisione per Verified Plus viene solitamente completata entro 60 minuti, ma potrebbe essere completata il {DATE} a causa dell'elevato volume di traffico.","newkyc-invalid-pan-contact-cs":"PAN errato, si prega di contattare il nostro servizio clienti","newkyc-indian-postal-tooltip":"Inserisci un Pin di 6 cifre valido.","newkyc-submitted-success-new-desc":"La verifica dell'indirizzo è attualmente in fase di revisione. La conferma finale verrà inviata tramite email o SMS. Puoi anche vedere il risultato nel centro di identificazione","newkyc-doc-idNum-label":"Numero di identificazione","newkyc-ekata-auditing-time":"Tieni presente che i tempi di attesa per la verifica dell'indirizzo sono lunghi, a causa dell'elevato volume di richieste. Il tuo indirizzo potrebbe non essere verificato fino al {DATE}.","newkyc-poa-auditing-time":"Tieni presente che la verifica dell'indirizzo viene generalmente confermata entro un giorno, ma può essere completata entro il {DATE} a causa di un numero elevato di richieste.","newkyc-ekata-auditing-tips":"La verifica dell'indirizzo è necessaria per richiedere una carta Binance o per aumentare i tuoi limiti fiat. Ti consigliamo di valutare se hai effettivamente la necessità di verificare il tuo indirizzo.","newkyc-file-minmax-refuese":"Si prega di non caricare file troppo grande/piccoli, la dimensione dell'immagine consigliata è di circa {placeholder}","idverify-appeal-have-problem-please-click":"Ti preghiamo di cliccare","newkyc-corp-switch-type":"Cambia il tipo di azienda","idverify-appeal-entry-text":"RICORSO","newkyc-corp-change-type-cancel":"Annulla","newkyc-corp-change-type-title":"Cambia il tipo di società","newkyc-corp-change-type-tips":"Il contenuto che hai inserito nel modulo verrà sovrascritto al precedente, dopo aver modificato il tipo di società.","newkyc-corp-trust-type":"Affidabile","newkyc-corp-incorporation-type":"Tipo di società (Limited, Pte Ltd, AG ecc.)","newkyc-corp-Others-type":"Altri","newkyc-corp-llc-type":"Società a responsabilità limitata (Srl)","newkyc-corp-incorporation-preview":"1. Certificato di incorporazione. && 2. Statuti, Atto costitutivo. && 3. Registro degli amministratori emesso negli ultimi 12 mesi. && 4. Registro degli azionisti/soci emesso negli ultimi 12 mesi. && 5. Link al sito web governativo che contiene i dettagli dell'azienda, al fine di consentire la verifica dell'autenticità della registrazione. && 6. Screenshot completo dal sito web del governo che contiene i dettagli dell'azienda corrente. Si prega inoltre di assicurarsi che siano inclusi la data e l'ora mostrati sul desktop. && 7. Opzionale --Se non è presente una funzione di ricerca sul web del governo per i dettagli dell'azienda, fornire un certificato di onorabilità professionale che è stato rilasciato negli ultimi tre mesi. && 8. Opzionale --Documenti supplementari && 9. Assetti proprietari && 10. Lettera di autorizzazione && 11. Questionario sulle sanzioni && 12. Documenti d'identità o passaporti dei direttori. && 13. Documenti d'identità o passaporti dei beneficiari effettivi ultimi. && 14. Documenti d'identità o passaporti del rivenditore/trader autorizzato.","newkyc-corp-llc-preview":"1. Certificato di incorporazione. && 2. Statuti, atto costitutivo, regolamento interno. && 3. Registro degli azionisti. && 4. Registro dei dirigenti (se presente). && 5. Registro aziendale che riflette che lo stato della partnership è \"attiva o in corso\", che è stato emesso negli ultimi tre mesi. && 6. Screenshot completo dal sito web del governo che contiene i dettagli dell'azienda corrente. Si prega inoltre di assicurarsi che siano inclusi la data e l'ora del desktop. && 7. Opzionale --Documenti supplementari. && 8. Questionario sulle sanzioni && 9. Lettera di autorizzazione && 10. Assetti proprietari && 11. Documenti d'identità o passaporti dei partner. && 12. Documenti d'identità o passaporti dei beneficiari effettivi ultimi. && 13. Documenti d'identità o passaporti del rivenditore/trader autorizzato.","newkyc-corp-trust-preview":"1. Atto costitutivo. && 2. Opzionale --Dichiarazione fiduciaria rilasciata negli ultimi 12 mesi, comprese le informazioni del fiduciante, del tutore (se presente), dei fiduciari e dei beneficiari. && 3. Opzionale --Documenti supplementari && 4. Questionario sulle sanzioni. Scarica il campione, compilalo e carica quello compilato && 5. Assetti proprietari. Scarica il campione, compilalo e carica quello compilato && 6. Lettera di autorizzazione. Scarica il campione, compilalo e carica quello compilato && 7. Documenti d'identità o passaporti dei beneficiari effettivi ultimi ((Fiduciante/Fiduciario/Nominatore/Beneficiari/Tutore)). && 8. Documenti d'identità o passaporti del rivenditore/trader autorizzato.","newkyc-crop-upload-regMem":"Registro degli azionisti/soci emesso negli ultimi 12 mesi.","newkyc-crop-upload-regDir":"Registro dei direttori rilasciato negli ultimi 12 mesi","newkyc-corp-Others-preview":"1. Certificato originale di costituzione e registrazione aziendale && 2. Atto costitutivo e Statuto, ovvero Accordo Operativo, Costituzione, Statuto (che definisce la struttura aziendale e la politica di gestione) && 3. Registro dei direttori rilasciato negli ultimi 12 mesi. && 4. Registro degli azionisti/soci emesso negli ultimi 12 mesi. && 5. Si prega di fornire un link al sito web governativo che contiene i dettagli dell'azienda, al fine di consentire la verifica dell'autenticità della registrazione. && 6. Screenshot completo dal sito web del governo che contiene i dettagli dell'azienda corrente. Si prega inoltre di assicurarsi che siano inclusi la data e l'ora del desktop. && 7. Se sul sito web del governo non è presente alcuna funzione di ricerca per i dettagli dell'azienda, si prega di fornire un certificato di onorabilità professionale emesso negli ultimi tre mesi. && 8. Opzionale --Documenti supplementari && 9. Assetti proprietari && 10. Lettera di autorizzazione && 11. Questionario sulle sanzioni && 12. Documenti d'identità o passaporti dei direttori. && 13. Documenti d'identità o passaporti dei beneficiari effettivi ultimi. && 14. Documenti d'identità o passaporti del rivenditore/trader autorizzato.","newkyc-corp-upload-trustDeed":"Atto costitutivo","newkyc-corp-select-ubo-type":"Seleziona il tipo di UBO","newkyc-corp-upload-registerManager":"Registro dei dirigenti (se presente)","newkyc-corp-upload-trustDeclara":"Dichiarazione fiduciaria rilasciata negli ultimi 12 mesi, comprese le informazioni del fiduciante, del tutore (se presente), dei fiduciari e dei beneficiari (opzionale)","newkyc-corp-upload-articles":"Statuto","newkyc-corp-face-confirm":"Sono il rivenditore/trader principale","newkyc-corp-face-confirm-desc":"Assicurati di essere il PRINCIPALE rivenditore o trader prima di eseguire la verifica dell'identità.","newkyc-corp-face-confirm-title":"Il rivenditore/trader principale è tenuto ad eseguire la verifica dell'identità","newkyc-corp-corporate-type":"Aziendale","newkyc-corp-individual-type":"Individuale","newkyc-corp-fiat-website":"Puoi inviare il link al sito web aziendale o ad un account social media con cui siete attualmente in affari?","newkyc-corp-fiat-volumn":"Volume mensile di deposito/prelievo in fiat previsto (in EUR)","newkyc-corp-fiat-sourceofwealth":"Fornire gentilmente la prova della fonte di ricchezza per la tua azienda (tramite fonti pubbliche credibili/rispettabili/ultimi rendiconti finanziari) Supportiamo solo la versione inglese o cinese","newkyc-corp-fiat-type":"Quali valute fiat intendi utilizzare?","newkyc-corp-fiat-ASIC-report":"Carica il rapporto ASIC","newkyc-corp-address-title":"Verifica dell'indirizzo aziendale","newkyc-corp-fiat-question-title":"Domande per il deposito fiat","newkyc-corp-address-tips":"Verifica il tuo indirizzo e assicurati che sia coerente con la prova dell'indirizzo di residenza.","newkyc-corp-fiat-CNPJ-number":"Inserire il numero CNPJ","newkyc-corp-fiat-CNPJ-document":"Carica il documento CNPJ","newkyc-corp-address-collection":"Prova di entità della raccolta degli indirizzi","newkyc-corp-ubo-corporate-name-label":"Nome aziendale","newkyc-corp-ubo-address-collection":"Carica la prova della raccolta degli indirizzi degli UBO","newkyc-corp-address-upload-poa":"Carica il tuo POA","newkyc-corp-ubo-address-title":"Verifica dell'indirizzo UBO","newkyc-corp-ubo-register-country-label":"Registra paese (opzionale)","newkyc-corp-advance-reasons":"Per deposito e prelievo fiat.","newkyc-corp-addtional-details":"Verificato plus","newkyc-corp-ubo-register-ownership-label":"Registro degli azionisti/assetti proprietari della società","newkyc-corp-ubo-corporate-information":"Informazioni aziendali","newkyc-corp-enterprise-advanced":"Verified Plus aziendale","newkyc-corp-trader-dealer-face-tips":"1. Il rivenditore o il trader che scambia più frequentemente. && 2. Il rivenditore o il trader principale deve eseguire la verifica del volto.","newkyc-corp-llc-partnershipRegistry":"5. Registro aziendale che riflette lo stato della partnership \"attiva o in corso\", che è stato emesso negli ultimi tre mesi.","newkyc-verify-partner-step":"Verifica Partner","newkyc-corp-doc-require-tips":"Richiediamo la versione inglese di tutti i documenti presentati. Se uno qualsiasi dei documenti è in un'altra lingua, si prega di inviare una versione tradotta oltre all'originale. Inoltre, se il certificato di incorporazione (COI) è in un'altra lingua, il COI tradotto deve essere rilasciato da un notaio, traduttore giurato o agenzia di traduzione. Il processo di richiesta richiede 7-10 giorni lavorativi.","newkyc-enterprise-partner-title":"Partner","newkyc-portrait-no-beauty":"Non utilizzare filtri di bellezza","newkyc-portrait-no-makeup":"Non indossare trucco","newkyc-portrait-no-screenshots":"Non fare screenshot","newkyc-portrait-no-hats":"Non indossare cappelli","newkyc-important-notes":"Note importanti","newkyc-portrait-confirm":"Assicurati che il viso sia posizionato al centro, ben illuminato e visibile quando scatti la foto per evitare errori di riconoscimento facciale.","newkyc-personal-verification":"Verifica personale","newkyc-try-error-tips":"Spiacenti, le informazioni che hai inviato non corrispondono ai nostri dati in memoria, controlla le tue informazioni e riprova.","newkyc-current-limit":"Il tuo limite attuale","newkyc-switch-enterprise-verification":"Passa al conto aziendale ➔","newkyc-verification-failed":"Verifica non riuscita","newkyc-buy-crypto":"Acquista cripto & Deposita fiat","newkyc-verification-completion-time":"Data di completamento stimata:","newkyc-fiat-withdraw":"Preleva Fiat","newkyc-crypto-withdraw":"Preleva criptovaluta","newkyc-crypto-deposit":"Deposita criptovaluta","newkyc-intermediate-desc":"La scelta dell'80% degli utenti","newkyc-basic-desc":"Più semplice e veloce","newkyc-advanced-desc":"Limite fiat più elevato","newkyc-personal-information":"Informazioni personali","newkyc-advanced-pro-desc":"Il limite fiat più elevato","newkyc-gov-id":"Carta d’identità rilasciata dal governo","newkyc-time-immediate":"Tempo di revisione: Immediato","newkyc-all-basic":"Tutti i requisiti Verified","newkyc-all-intermediate":"Tutti i requisiti Verified","newkyc-poa":"Prova dell'indirizzo","newkyc-time-3mins":"Tempo richiesto: 3 minuti","newkyc-facial-verification":"Riconoscimento facciale","newkyc-time-4mins":"Tempo richiesto: 4 minuti","newkyc-all-advanced":"Tutti i requisiti Verified Plus","newkyc-current-privilege":"Privilegio attuale","newkyc-enhanced-due-diligence":"Due dilligence migliorata","newkyc-daily":"Giornaliero","newkyc-monthly":"Mensile","newkyc-fiat-limits":"Limiti fiat","newkyc-features-limits":"Caratteristiche e limiti","newkyc-fiat-warning":"I metodi di pagamento Fiat non sono disponibili in base alle nostre Condizioni d'uso e alla politica interna","newkyc-lifetime":"A vita","newkyc-verified":"Verificato","newkyc-deposit":"Deposita","newkyc-crypto-limits":"Limiti crypto","newkyc-withdraw":"Prelievo","newkyc-requirements":"Requisiti","newkyc-buy-crypto-only":"Compra Crypto","newkyc-fiat-unavailable":"I metodi di pagamento fiat non sono disponibili per l'utente in base alle nostre Condizioni d'uso e alla nostra politica interna","newkyc-after-advanced-button-text":"Dopo Verified Plus","newkyc-under-review":"In corso di revisione","newkyc-verify-now":"Verifica ora","newkyc-verify-again":"Verifica di nuovo","newkyc-after-basic":"Verified richiesto","newkyc-after-intermediate":"Dopo Verified","newkyc-after-advanced":"Dopo Verified Plus","newkyc-after-intermediate-button-text":"Dopo Verified","newkyc-after-basic-button-text":"Verified richiesto","newkyc-no-limit":"Nessun limite","newkyc-basic-level-time":"Tempo di revisione: 1 giorno","newkyc-confirm-desc-tutorial":"I tuoi privilegi potrebbero cambiare in base alla tua selezione.","newkyc-next-button":"Successivo","newkyc-confirm-country-tutorial":"Conferma qui il tuo paese di residenza.","newkyc-advanced-pro-level-time":"Tempo di revisione: 10 giorni","newkyc-advanced-level-time":"Tempo di revisione: 3 giorni","newkyc-intermediate-level-time":"Tempo di revisione: 2 giorni","newkyc-intermediate-level":"Verificato","newkyc-basic-level":"Verificato","newkyc-notification-text":"Notifiche","newkyc-advanced-pro-level":"Dichiarazione sulla fonte di reddito","newkyc-advanced-level":"Verificato plus","newkyc-switch-personal-verification":"Passa all'account personale ➔","newkyc-unverified-tooltip":"Non sei attualmente verificato","newkyc-assurance-review-unsuccessful-fiat-card":"Verifica di sicurezza non riuscita, i servizi Fiat e Binance Card non saranno disponibili per l'utente in base alle nostre Condizioni d'uso e alla Politica interna.","newkyc-other-features-desc":"P2P/LPD/OTC/Binance card","newkyc-other-features":"Altre funzioni","newkyc-wck-required":"Per attivare questa funzione, è necessaria la verifica di sicurezza.","newkyc-estimated-assurance-review-completion":"Data stimata del completamento della verifica di sicurezza.","newkyc-wck-under-review":"Verifica di sicurezza in corso","newkyc-wck-start-review":"Inizia la verifica di sicurezza","newkyc-binance-card":"Binance Card","newkyc-wck-wait":"Questa funzione verrà attivata dopo aver superato con successo la verifica di sicurezza.","newkyc-wck-date":"Data di completamento stimata:","newkyc-wck-unsuccessful":"Assurance Review Unsuccessful","newkyc-wck-refused":"Verifica di sicurezza non riuscita, i servizi fiat e Binance Card non saranno disponibili per l'utente in base alle nostre Condizioni d'uso e alla Politica interna.","newkyc-wck-card-wait":"Binance Card verrà attivata dopo aver superato con successo la verifica di sicurezza. P2P/LPD/OTC sono al momento abilitati.","newkyc-wck-pass":"Verifica di sicurezza riuscita, sono state attivate nuove funzioni tra cui i servizi fiat e Binance Card.","newkyc-fiat-deposit-withdrawal":"Limiti di deposito e prelievo fiat","newkyc-wck-feature-not-available":"I metodi di pagamento fiat non sono disponibili in base alle nostre Condizioni d'uso e alla nostra Politica interna","newkyc-p2p-transaction-limit":"Limiti di transazione P2P","newkyc-wck-about-time":"Entro 5-10 giorni","newkyc-most-popular":"Più popolare","newkyc-quick-and-easy":"Veloce e facile","newkyc-other-features-desc-v2":"LPD/OTC/Binance card","newkyc-unlimited":"Illimitato","newkyc-wck-null":"Questa funzione verrà attivata dopo aver superato con successo la verifica di sicurezza. Visita la nostra pagina Compra crypto per iniziare la procedura di verifica.","newkyc-p2p":"P2P","newkyc-fiat-deposit-withdrawal-mod":"Limiti di deposito e prelievo fiat","newkyc-residence-country":"Paese di residenza","newkyc-licence-no-name":"Nessun nome o cognome sulla tua patente di guida, inserisci un trattino (-) nel rispettivo campo.","newkyc-licence-number":"Numero di patente di guida","newkyc-visa-single-name":"Un solo nome indicato sul passaporto, inserisci il nome nel campo [Cognome] del passaporto e un trattino (-) nel campo [Nome].","newkyc-visa-two-name":"Due nomi indicati sul passaporto, inserisci entrambi nel campo [Nome].","newkyc-passport-middle-name":"Per il passaporto australiano, deve essere incluso il secondo nome.","newkyc-passport-single-name":"Un solo nome indicato sul passaporto, inserisci il nome nel campo [Cognome] del passaporto e un trattino (-) nel campo [Nome].","newkyc-passport-two-name":"Due nomi indicati sul passaporto, inserisci entrambi nel campo [Nome].","newkyc-licence-single-name":"Un solo nome indicato sulla tua patente di guida (il nome o il cognome), inseriscilo nel campo [Cognome].","newkyc-registration-state":"Stato della registrazione","newkyc-input-instr":"Istruzioni per l'inserimento","newkyc-if-have":"If you have:","newkyc-select-option":"Seleziona","newkyc-addr-info":"Informazioni sull'indirizzo","You have submitted your application successfully. The verification process may take {{number}} business days. We will notify you by email once we get the result. Thank you for your patience.":"Nessun simbolo in questa categoria","newkyc-enterprise-submitted-desc-kyc-1735":"Hai inviato la tua richiesta con successo. La procedura di verifica potrebbe richiedere {{number}} giorni lavorativi. Ti invieremo una notifica via email non appena riceveremo il risultato. Ti ringraziamo per la pazienza.","newkyc-material-context":"Al momento supportiamo bulgaro, russo, francese, portoghese, polacco, sloveno, italiano, ungherese, svedese, olandese, spagnolo. Se i documenti aziendali sono in altre lingue, dovrai produrre i documenti originali insieme alle versioni ufficiali in inglese.","newkyc-director-ubo-trader-info-2":"La patente di guida non è accettata.","newkyc-director-ubo-trader-info-3":"Se sei un cittadino della Cina, carica un'immagine della tua carta d'identità cinese.","newkyc-director-ubo-trader-info-1":"Carica delle foto a colori nella loro forma naturale e non fornire screenshot o immagini modificate/con filtri.","newkyc-enterprise-verification-tip":"Nella richiesta, è possibile utilizzare SOLO un'email per registrare l'account aziendale. NON UTILIZZARE ALTRE EMAIL PER REGISTRARE LA STESSA AZIENDA.","newkyc-corp-ubo-corporate-owner-information":"Informazioni del proprietario","newkyc-faq-video-guide":"Video guida","newkyc-faq-video-description":"Per ulteriori informazioni sulla procedura di verifica personale, consulta la nostra sezione {{faq}}.","newkyc-faq-video-title":"Guida","basicinfo-social-text-notLinked":"non collegato","basicinfo-social-tootip-linkTip":"Hai collegato il tuo account Twitter","basicinfo-social-tootip-unLinkTip":"Non hai collegato il tuo account Twitter","newkyc-confirm-identity-desc":"Ora confermeremo la tua identità. Posiziona il viso davanti alla fotocamera e segui le istruzioni visualizzate sullo schermo per iniziare.","newkyc-open-binance-app":"Scansiona il seguente codice con l'app Binance.","newkyc-liveliness-check-error":"Errore di riconoscimento facciale","newkyc-face-recognition-completed":"Riconoscimento facciale completato","newkyc-common-congratulations":"Congratulazioni!","newkyc-do-not-have-camera":"Il mio dispositivo non ha una fotocamera.","newkyc-wck-unsuccessful\t":"Verifica di sicurezza non riuscita","newkyc-edd-unsuccessful":"Dichiarazione sulla fonte di reddito non riuscita","newkyc-edd-not-verify":"Questa funzione sarà completamente abilitata dopo aver superato con successo la dichiarazione sulla fonte di reddito.","newkyc-fiat-limit":"A seguito di una revisione della dichiarazione sulla fonte di reddito, i prelievi fiat sono abilitati ma i depositi fiat sono stati disabilitati.","newkyc-fiat-part-limit":"Attualmente sono abilitati i prelievi fiat e sono disabilitati i depositi fiat.","newkyc-assurance-unsuccess-text":"Verifica di sicurezza non riuscita","newkyc-common-na":"N/A","newkyc-please-complete-basic-intermediate":"Verifica completa per accedere ai servizi su Binance.","kyc-ui-verification-center":"Centro di verifica","kyc-ui-enterprise-not-supported":"La verifica aziendale non è supportata su dispositivi mobili. Visita il nostro sito web per iniziare la verifica.","newkyc-withdrawal":"Prelievo","kyc-ui-current-limit":"Visualizza il limite attuale","newkyc-faq-video-guide2":"Come completare la verifica","newkyc-faq-video-title2":"Come completare la verifica","newkyc-ok":"Ok","kycui-personal-information":"Informazioni personali","kycui-enjoy-buy-title":"Limite di acquisto crypto:","newkyc-crypto-withdrawal-limit":"Limite di prelievo crypto","newkyc_time_required_eu":"Tempo di revisione: 10 giorni","newkyc-collect-questions":"Le normative finanziarie ci impongono di verificare il tuo account.","newkyc-processing-verification":"Stiamo elaborando la tua verifica. Puoi controllare lo stato della verifica nel centro di verifica o nell'email che hai ricevuto da noi.","newkyc-verified-level-eu":"Verificato","newkyc-questionnaire":"Questionario","newkyc-increase-limits-txt":"Aumenta i limiti","newkyc-current-features":"Funzionalità attuali","Crypto Withdrawal Limit":"newkyc-crypto-withdrawal-limit","newkyc-verified-plus-level":"Verifica plus","newkyc-current features":"Funzionalità attuali","newkyc-account-not-verified":"Il tuo account non è al momento verificato.","newkyc-investing-txt":"Investire","newkyc-use-binance-for":"Per cosa intendi utilizzare Binance?","newkyc-sow":"Dichiarazione sulla fonte di reddito","newkyc-info-kept-private":"Queste informazioni vengono utilizzate solo per la verifica personale e sono mantenute private e riservate da Binance.","newkyc-occupation-txt":"Lavoro","newkyc-source-income":"Qual è la tua fonte di reddito?","newkyc-verified-level":"Verificato","newkyc-facial-recognition-error":"Errore di riconoscimento facciale","newkyc-verification-complete":"Verifica completa","newkyc-long-holding-txt":"Asset a lungo termine","newkyc-identity-verification":"Verifica dell'identità","newkyc-select-residence":"Seleziona il Paese di residenza","newkyc-make-sure-match":"Assicurati che il tuo paese di residenza corrisponda al tuo documento d'identità valido. I tuoi privilegi potrebbero variare in base alla tua selezione. Scopri di più nel Centro di verifica.","newkyc-facial-recognition":"Riconoscimento facciale","newkyc-verification-error":"Errore di verifica","newkyc-view-current-features-txt":"Visualizza caratteristiche correnti","newkyc-try-again-txt":"<a>Riprova</a>","newkyc-sow-failed-txt":"Dichiarazione sulla fonte di reddito non riuscita.","newkyc-government-id":"Carta d’identità rilasciata dal governo","newkyc-required-documents":"Documenti richiesti","newkyc-estimate-completion-time":"Data di completamento stimata: {{estimatedTime}}.","newkyc-no-features":"In base ai nostri Termini d'uso e all'Informativa interna, queste funzionalità non sono disponibili per il tuo account.","newkyc-completed-txt":"Completato","newkyc-daily-crypto-withdrawal":"{{limit}} BTC al giorno","newkyc-crypto-withdrawal -limit":"Limite di prelievo crypto","newkyc-daily-fiat-deposit-withdrawal":"{{limit}}K $ al giorno","newkyc-unavailable-txt":"Non disponibile","newkyc-crypto-deposit-limit":"Limite deposito crypto","newkyc-assurance-failed":"Verifica di sicurezza non riuscita.","newkyc-start-now-txt":"Inizia subito","newkyc-verified-plus-level-time":"Tempo di revisione: 3 giorni","newkyc-verified-level-time":"Tempo di revisione: 13 giorni","newkyc-enterprise-verification-txt":"Passa alla verifica aziendale","newkyc-to-complete-verified":"Verifica completa per accedere ai servizi su Binance.","newkyc-review-time":"Tempo di revisione: {{estimatedTime}} giorni","newkyc-tranding-on-binance-txt":"Trading su Binance","newkyc-online-purchase-txt":"Acquisto online","newkyc-continue-txt":"Continua","newkyc-tranding-on-other-txt":"Trading su altri exchange","newkyc-business-txt":"Commercio","newkyc-third-payments-txt":"Pagamenti di terze parti","newkyc-investments-txt":"Investimenti","newkyc-savings-txt":"Risparmi","newkyc-inheritance-txt":"Eredità","newkyc-cryptocurrency-mining-txt":"Mining di crypto","newkyc-employment-status":"Qual è il tuo stato attuale di occupazione?","newkyc-employed-txt":"Impiegato/a","newkyc-umemployed-txt":"Disoccupato","newkyc-retired-txt":"In pensione","newkyc-student-txt":"Studente","newkyc-self-emplyed-txt":"Lavoratore autonomo","newkyc-expect-trade":"Quanto prevedi di investire nel trading?","newkyc-crypto-expect-trade-year":"Stima la quantità di crypto che pensi di investire ogni anno nel trading","newkyc-crypto-expect-trade-1":"< €1.000","newkyc-crypto-expect-trade-2":"€1.000 - €9.999","newkyc-crypto-expect-trade-4":"> 100.000 €","newkyc-crypto-expect-trade-3":"€10.000 - €99.999","newkyc-features-suspended":"Tutte le funzionalità sono state sospese.","newkyc-features-susoended":"Tutte le funzionalità sono state sospese.","newkyc-complete-source-wealth-declaration":"Completa la dichiarazione sulla fonte di reddito.","newkyc-sow-declined-services-supended":"La tua dichiarazione sulla fonte di reddito non soddisfa i nostri requisiti di revisione. I servizi sono stati sospesi.","newkyc-features-enabled-sow-approved":"Queste funzioni verranno abilitate dopo l'approvazione della dichiarazione sulla fonte di reddito.","newkyc-why-verify-corp":"Perché verificare la tua entità?","newkyc-why-verify-corp-reason2":"Per aumentare i limiti di deposito per le valute locali selezionate","newkyc-why-address-corp":"Perché includere il tuo indirizzo di residenza?","newkyc-corp-reminder-desc":"Il titolo della convenzione sulla struttura proprietaria/lettera di autorizzazione/questionario sulle sanzioni dovrebbe essere: \"Nome dell'amministrazione fiduciaria\" ATF \"Nome del trust\"","newkyc-corp-reminder":"Promemoria:","newkey-valid-related-parties-b-desc":"Selfie recenti di tutte le amministrazioni fiduciarie, liquidatori, rappresentanti, protettori, garanti, beneficiari e tutti i trader.","newkey-valid-related-parties-b":"Passaporti validi di tutte le amministrazioni fiduciarie, liquidatori, rappresentanti, protettori, garanti, beneficiari e tutti i trader.","newkey-recent-selfie-related-parties-desc":"Il principale commerciante/trader svolge la maggior parte del trading, deve caricare selfie recenti e sottoporsi alla procedura di verifica facciale aggiuntiva dopo che tutte le parti correlate sono state aggiunte.","newkey-recent-selfie-related-parties":"Selfie recente del commerciante/trader principale","newkey-valid-related-parties-desc":"Passaporto/Carta d'identità nazionale validi di tutti i direttori, beneficiari finali (almeno il 25%) e tutti i trader.","newkyc-company-website":"Hai il tuo sito web aziendale?","newkyc-corporate-entity-desc-3":"3) Registrazione dei membri (azionisti) / Attestazione di titolarità/Registro aziendale o equivalente (emesso negli ultimi 12 mesi).","newkey-valid-related-parties":"Passaporti validi/ID nazionali delle parti correlate","newkyc-corporate-entity-desc-2":"2) Memorandum e Statuto della società/Costituzione /Regolamento interno","newkyc-corporate-entity":"Entità aziendale ad es. fiduciario/beneficiario ecc. (se presenti):","newkyc-intermediaries-2":"2) Certificato di vigenza/Attestazione di titolarità/Registro delle imprese o equivalente (per le informazioni sullo stato operativo attuale).","newkyc-corporate-entity-desc-1":"1) Certificato di incorporazione;","newkyc-intermediaries":"Intermediari (almeno il 25%, se presenti):","newkyc-current-operating-status-desc-b":"Uno screenshot completo dal sito web del governo che contenga i dettagli attuali del trust/amministrazione fiduciaria. Ti preghiamo inoltre di assicurarti che siano incluse la data e l'ora mostrati sul desktop.","newkyc-current-operating-status-desc-3":"3) Certificato di vigenza","newkyc-intermediaries-1":"1) Attestazione di titolarità/Registro degli azionisti (membri) /Registro delle imprese o equivalente (per le informazioni dei proprietari);","newkyc-current-operating-status-desc-2":"2) Attestazione di titolarità","newkyc-current-operating-status-desc-1":"1) Screenshot completo dal sito web del governo che contiene i dettagli dell'azienda corrente. Si prega inoltre di assicurarsi che siano inclusi la data e l'ora mostrati sul desktop.","newkyc-current-operating-status-desc-a":"Carica uno dei seguenti documenti (emessi negli ultimi 6 mesi) per l'attuale stato operativo:","newkyc-why-verify-corp-reason1":"Per aumentare il limite di prelievo del tuo conto a 100 BTC","newkyc-sample-download-fill-upload":"Scarica questo <a>modulo</a> e compilalo, dopodiché carica il file.","newkyc-current-operating-status":"Stato operativo attuale","newkyc-letter-of-authorization-desc-2":"2) Per il commerciante/partner di Binance Pay - Fornisci una decisione dei membri del consiglio di amministrazione che contenga l'elenco delle persone autorizzate ad agire per conto del cliente.","newkyc-letter-of-authorization-desc-1":"1) I commercianti autorizzati devono corrispondere alle persone indicate nella sezione Commerciante.","newkyc-letter-of-authorization":"Lettera di autorizzazione","newkyc-ownership-structure-desc-b":"Ti preghiamo di indicare le informazioni del regolatore, delle amministrazioni fiduciarie, dei beneficiari e del protettore/esecutore/garante (se presenti), con la firma dell'amministrazione fiduciaria e la data dell'ultima emissione.","newkyc-sanctions-questionnaire":"Questionario sulle sanzioni (opzionale)","newkyc-KYB-crypto-download":"Scarica <a>questo esempio<a>","newkyc-ownership-structure-desc-a":"Indica le informazioni di tutti gli UBO (almeno il 25%) e includi la firma del direttore con l'ultima data di rilascio.","newkyc-ownership-structure":"Struttura proprietaria","newkyc-register-of-members-desc":"Questo deve essere stato emesso negli ultimi 12 mesi e includere le informazioni dei membri del consiglio di amministrazione attuali.","newkyc-register-of-members":"Registro dei membri (azionisti)/Attestazione di titolarità/Registro delle imprese o equivalente","newkyc-register-of-directors-desc":"Questo documento deve essere stato emesso negli ultimi 12 mesi e includere le informazioni dei membri del consiglio di amministrazione attuali.","newkyc-register-of-directors":"Registro degli amministratori/Attestazione di titolarità/Registro delle imprese o equivalente","newkyc-trust-deed":"Atto costitutivo","newkyc-memoradum-articles":"Memorandum e Statuto della società/Costituzione aziendale/Regolamento interno","newkyc-certificate-of-trust":"Un documento di registrazione del trust","newkyc-certificate-of-incorporation":"Certificato di incorporazione.","newkyc-trust-with-example":"Trust (Trust di famiglia, SMSF, ecc.)","newkyc-upgrade-BTC-with-amount":"Aumenta a {{limit}} BTC","newkyc-BTC-with-amount-desc":"Puoi prelevare fino a {{limit}} BTC in 24 ore","newkyc-BTC-with-amount":"{{limit}} BTC","newkyc-why-address-corp-reason1":"Per aumentare l'importo del tuo deposito giornaliero in valuta locale a 100.000$","cn-tc":"Come previsto dalle nostre Condizioni d'uso e in conformità con le normative locali, non siamo in grado di fornire i nostri servizi a utenti nella tua regione.","uk-investor-notice":"UK Investor Notice","uk-statement1":"Your answer will help us to determine whether your access to certain products is permitted or will be restricted. The restrictions, if any, will be applied to all sub-accounts associated with this account. If you registered with Binance before 14th Dec 2021, you have until 14th Feb 2022 to complete this certification. Failure to do so may lead to restrictions being placed on your account.","uk-statement-2a":"Please confirm which of the following categories you fall into","uk-close":"Close","uk-statement-2b":"(please scroll down for an explanation of the categories). If you are unsure, please select category 1.","uk-trade":"Back to Trade","uk-ok":"OK","uk-post-confirm-3":"Thank you for your confirmation. You can continue to use this product.","uk-post-confirm-2b":"You will not be able to place any new orders for this product, but will still be able to cancel orders, redeem funds and close positions (liquidation). For derivatives, you will also continue to be able to top-up your margin balance to prevent margin calls and liquidations. Other products and platform functions on Binance will not be affected.","uk-investor-des":"To enable us to comply with UK financial regulations, you are required to provide the following confirmation before accessing certain products on Binance. Your answer will help us to determine whether your access to certain products is permitted or will be restricted. The restrictions, if any, will be applied to all sub-accounts associated with this account. Failure to do so may lead to restrictions being placed on your account.","uk-post-confirm-1d":"Thank you for your understanding.","uk-post-confirm-1c":"After 15th May 2022, 11:59 PM UTC, you will no longer be able to manually close the positions and thereafter Binance will close any remaining positions progressively. Regular trading fees will apply for the automatic settlement. Your access to other products and services are not affected.","uk-post-confirm-1b":"You will be required to close any existing positions you may have in these products, failing which we will close the positions for you and regular trading fees will apply. For derivatives, you can top-up your margin balance to prevent margin calls and liquidations.","uk-post-confirm-2a":"Your access to this product is restricted as you are not a qualifying high net worth entity, investment professional or previous overseas customer. If you believe this assessment about you is incorrect, or if your situation has changed, please contact customer support.","uk-category4-des1":"A person who has engaged in investment activity with Binance in the previous 12 months where, at the time of such investment activity, the person was neither resident in the United Kingdom nor had a place of business there.","uk-post-confirm-1a":"Your access to the following products is restricted under local regulatory requirements:","uk-submit":"Submit","uk-category3-des5":"a government, local authority (whether in the United Kingdom or elsewhere) or an international organisation; or","uk-category3-des4":"a person whose ordinary activities involve them in carrying on an FCA-regulated activity to which their investment activities with Binance relate for the purpose of a business carried on by them;","uk-category3-des3":"a person who is exempt from the general prohibition on undertaking FCA-regulated activities without being authorised by the PRA/FCA to do so (such as specified central banks, recognised investment exchanges and clearing houses, and appointed representatives of PRA/FCA-regulated persons) where such person’s investment activities with Binance relate to an FCA-regulated activity in relation to which the person is exempt;","uk-category3-des2":"a person authorised by the Financial Conduct Authority (“FCA”) or the Prudential Regulation Authority (“PRA”) to carry on FCA-regulated activities;","uk-category2-des8":"a person acting the capacity of a director, officer or employee of an entity falling within a., b., or c. above, where such person’s responsibilities when acting in that capacity involve them in engaging in the investment activities of such entity.","uk-category3-des6":"a director, officer or employee of an entity falling within any of a. to d. above, where such person’s responsibilities when engaging in investment activities with Binance involve them in the carrying on by such entity of FCA-regulated activities.","uk-category2-des5":"a trust where the aggregate value of the cash and investments which forms part of the trust’s assets (before deducting any liabilities):","uk-category2-des6":"is £10 million or more; or","uk-category2-des4":"an unincorporated association or partnership with net assets of at least £5 million;","uk-category2-des3":"in all other cases, £5 million;","uk-category2-des7":"has been £10 million or more at any time during the previous 12 months; or","uk-category2-des2":"£500,000, if the body corporate has, or is a subsidiary undertaking of an undertaking which has, more than 20 members; or","uk-category2-des1":"a body corporate which has, or which is a member of the same group as an undertaking which has, called-up share capital or net assets of at least:","uk-category1-des1":"Note: this will apply to most customers","uk-one-of-following":"One of the following:","uk-category3":"3. Investment professional","uk-category2":"2. High net worth entity","uk-category1":"1. None of the categories below","uk-category4":"4. Previous overseas customer","newkyc-abn-of-trust":"Un documento governativo per l'ABC del trust","newkyc-corporate-entity-desc-b-3":"3) Registrazione dei soci (azionisti) / Certificato di assunzione/registro aziendale o equivalente (emesso negli ultimi 12 mesi).","newkyc-categories-electronics":"Negozi al dettaglio - Elettronica","newkyc-verify-id-card":"Carta d'identità","newkyc-verify-passport":"Passaporto","newkyc-verify-country":"Paese/regione di emissione","newkyc-verify-select-doc-type":"Seleziona il tipo di documento","newkyc-verify-birth":"Data di nascita","newkyc-verify-id-number":"Numero di identificazione","newkyc-verifyubo-trustee-1":"Fiduciario","newkyc-verify-tip-id-doc":"Carica i documenti d'identità","newkyc-verify-tip-photo":"Carica la foto ritratto","newkyc-verify-last-name":"Cognome","newkyc-verify-middle-name":"Secondo nome/i (se applicabile)","newkyc-verify-basic-info":"Informazioni di base","newkyc-fig-tip-attach":"Allega immagine","newkyc-verify-first-name":"Nome","newkyc-first-name":"Nome","newkyc-basic-info":"Informazioni di base","newkyc-verify-director":"Direttore","newkyc-categories-wholesale-1":"Attrezzature/Autoveicoli a motore/Elettrodomestici/Abbigliamento/Cibo e bevande, Rivendita all'ingrosso","newkyc-categories-warehousing-1":"Trasporto aereo/ferroviario/acquatico/terrestre, trasporto panoramico e turistico, servizio postale, stoccaggio e deposito","newkyc-verify-tip-passport":"Clicca per caricare la prima pagina del tuo passaporto","newkyc-categories-leasing-1":"Agenti immobiliari, Locatori di edifici e abitazioni, Noleggio e leasing di macchinari e attrezzature per l'edilizia, il trasporto, l'estrazione mineraria e la silvicoltura","newkyc-categories-trade-other-1":"Distributori di carburante, abbigliamento/negozi di scarpe, fioristi","newkyc-categories-public-1":"Amministrazione federale/pubblica provinciale e territoriale","newkyc-categories-tech-service-1":"Uffici di avvocati/notai/commercialisti, laboratori di prova, servizi di progettazione di interni/grafica, servizi fotografici, servizi veterinari, servizi di consulenza amministrativa e di direzione generale","newkyc-categories-mining-1":"Estrazione mineraria ed estrattiva, estrazione di petrolio e gas","newkyc-categories-marijuana-1":"Vendita/Produzione/Coltivazione di marijuana","newkyc-categories-manufacturing-1":"Produzione cibo e bevande, birrerie/vinicole/distillerie, lavorazione del pollame, stampa di libri, petrolchimica/vetro/pietre/metallo/valvole/produzione di autoveicoli","newkyc-categories-enterprise-1":"Holding, sede centrale","newkyc-categories-jewelry-1":"Grossisti di commercianti di gioielli, orologi, pietre preziose e metalli preziosi","newkyc-categories-information-1":"Giornali, produzione e distribuzione di dischi/musica/cinema, trasmissioni radiofoniche e televisive","newkyc-categories-health-1":"Ospedali, strutture di assistenza infermieristica, servizi di riabilitazione professionale, uffici di medici/dentisti/optometristi","newkyc-categories-construction-1":"Costruzioni/appalti per lavori di edifici, pavimentazioni, autostrade, ponti, vetro","newkyc-categories-recreation-1":"Industria del divertimento e del tempo libero, Compagnie teatrali, Compagnie di danza, Musei, Squadre sportive e club","newkyc-categories-fishing-1":"Agricoltura, Allevamento di animali, Acquacoltura, Pesca","newkyc-categories-adult-1":"Locali notturni, show televisivi, pornografia","newkyc-categories-waste-1":"Servizi amministrativi d'ufficio, Organizzazione viaggi, Fabbri, Servizi di assistenza/paesaggistica, Raccolta, trattamento e smaltimento dei rifiuti","newkyc-categories-food-1":"Hotel, catering, ristoranti","newkyc-categories-other":"Altro","newkyc-categories-wholesale":"Commercio all'ingrosso","newkyc-categories-utilities":"Servizi di consumo","newkyc-categories-warehousing":"Trasporto e stoccaggio","newkyc-categories-tobacco":"Tabacco","newkyc-categories-drug":"Vendita di farmaci e prodotti farmaceutici (ad eccezione della marijuana)","newkyc-categories-trade-other":"Commercio al dettaglio - Altro","newkyc-categories-fb":"Negozi al dettaglio - Cibo e bevande","newkyc-categories-leasing":"Affitto e leasing immobiliare","newkyc-categories-tech-service":"Servizi professionali, scientifici e tecnici","newkyc-categories-public":"Amministrazione pubblica","newkyc-categories-mining":"Mining","newkyc-categories-jewelry":"Gioielli","newkyc-categories-information":"Informazioni","newkyc-categories-gaming":"Gaming","newkyc-categories-weapons":"Armi da fuoco","newkyc-categories-finance":"Finanza / Investimenti / Assicurazione","newkyc-categories-educational":"Servizi educativi","newkyc-categories-cryptobroker":"Broker di criptovalute/scambio/trading","newkyc-categories-construction":"Costruzioni","newkyc-categories-fishing":"Agricoltura, silvicoltura, pesca e caccia","newkyc-categories-adult":"Intrattenimento per adulti","newkyc-categories-waste":"Servizi amministrativi e di supporto, Gestione e bonifica dei rifiuti","newkyc-confirm":"Conferma","newkyc-categories-food":"Servizi di alloggio e ristorazione","newkyc-change-entity-type-warning":"Il contenuto inserito verrà sovrascritto dopo aver modificato il tipo di entità o la giurisdizione.","newkyc-entity-type":"Tipo di entità","newkyc-country-of-registration":"Paese/Regione di registrazione","newkyc-change-entity-type-or-jurisdiction":"Modifica del tipo di entità o della giurisdizione","newkyc-name-of-trustee-atf":"Nome del fiduciario ATF, nome del trust, ecc.","newkyc-categories-educational-1":"Scuole, università, servizi di supporto per l'istruzione","newkyc-categories-finance-1":"Attività bancarie, Assicurazioni, Fondi pensione, Intermediazione creditizia, Mediatori di prestiti, Liquidatori","newkyc-categories-weapons-1":"Vendita di armi da fuoco, produzione di armi","newkyc-categories-gaming-1":"Casino, scommesse online, piattaforma di gioco d'azzardo","newkyc-account-name":"Nome del conto","newkyc-zip-code":"CAP","newkyc-city":"Città","newkyc-jurisdiction":"Giurisdizione","newkyc-registered-address":"Indirizzo registrato","newkyc-apply-reason":"Motivo della richiesta","newkyc-categories-recreation":"Arti, intrattenimento e tempo libero","newkyc-source-of-funds":"Fonte dei fondi:","newkyc-date-of-incorporation":"Data di costituzione","newkyc-registration-number":"Numero di registrazione","newkyc-entity-name":"Nome dell'entità","newkyc-account-information":"Aggiornamento informazioni account","newkyc-details-entity-type":"Dettagli del tipo di entità","newkyc-tip-input":"Questo è un input","newkyc-corporate-entity-desc-a-3":"3) Estratto ASIC (rilasciato negli ultimi 12 mesi).","newkyc-intermediaries-a-2":"2) Certificato di vigenza/Attestazione di titolarità/Registro delle imprese o equivalente (per le informazioni sullo stato operativo attuale).","newkyc-intermediaries-a-1":"1) Attestazione di Titolarità/Registro degli azionisti (membri)/Registro delle imprese/ASIC o equivalente (per le informazioni dei proprietari);","newkyc-intermediaries-required":"Intermediari (almeno il 25%):","newkyc-current-operating-status-desc-c":"Uno screenshot completo dal sito ASIC che contenga i dettagli dell'azienda attuale. Ti preghiamo inoltre di assicurarti che siano incluse la data e l'ora mostrati sul desktop.","newkyc-categories-health":"Assistenza sanitaria e sociale","newkyc-tips-upload-documents-1":"2) Attestazione di titolarità","newkyc-letter-of-authorization-a-desc-1":"1) I commercianti autorizzati devono corrispondere alle persone indicate nella sezione Commerciante.","newkyc-categories-utilities-1":"Generazione di energia elettrica, trasmissione e distribuzione, strutture per il trattamento delle fognature, impianti di erogazione e irrigazione dell'acqua, distribuzione di gas naturale","newkyc-sample-download-fill-upload-2":"Scarica <a>questo modulo</a> e compilalo, dopodiché carica il file.","newkyc-categories-tobacco-1":"Vendite di tabacco / Agricoltura di tabacco / Produzione di tabacco","newkyc-categories-enterprise":"Gestione di aziende e imprese","newkyc-categories-manufacturing":"Industria manifatturiera","newkyc-categories-marijuana":"Marijuana","newkyc-asic-extract-desc":"Questo deve essere stato emesso negli ultimi 12 mesi e includere le informazioni dei membri del consiglio di amministrazione attuali.","newkyc-fig-delete-record":"Elimina storico","newkyc-fig-tip-delete":"Sei sicuro di voler cancellare?","newkyc-fig-add-2":"Aggiungi direttore","newkyc-fig-add-1":"Aggiungi titolare effettivo","newkyc-fig-delete":"Elimina utente","newkyc-fig-upload-photo":"Carica le foto del documento","newkyc-fig-id-front":"Clicca o trascina e rilascia per allegare l'immagine fronte dell'ID","newkyc-fig-doc-type":"Max 5 MB in formato .jpg/.jpeg/.png/.pdf","newkyc-fig-tip-attach-1":"Clicca o trascina e rilascia per allegare la pagina del profilo del passaporto","newkyc-fig-expand":"Espandi","newkyc-fig-id-back":"Clicca o trascina e rilascia per allegare l'immagine retro dell'ID","newkyc-fig-collapse":"Riduci","newkyc-fig-tip-attach-2":"Clicca o trascina per allegare un'immagine","newkyc-fig-tip-driver":"2. La patente di guida non è accettata.","newkyc-fig-tip-name":"1. Inserisci il nome come appare esattamente sul documento ufficiale.","newkyc-fig-reason":"Motivo:","newkyc-fig-previous":"Precedente","newkyc-fig-error-1":"Campo obbligatorio","newkyc-fig-search":"Cerca","newkyc-fig-tip-chage":"Le informazioni inserite verranno cancellate una volta modificate le giurisdizioni. Clicca su \"Modifica tipo di società o giurisdizione\" in basso per modificare le giurisdizioni.","newkyc-fig-continue":"Continua","newkyc-fig-draft":"Salva come bozza","newkyc-fig-language":"Al momento supportiamo i documenti nelle seguenti lingue: bulgaro, russo, francese, portoghese, polacco, sloveno, italiano, ungherese, svedese, olandese, spagnolo, ucraino, rumeno, turco, greco, estone, lettone, coreano. Se i documenti aziendali sono in altre lingue, dovrai inviare i documenti originali insieme alle versioni ufficiali tradotti in lingua inglese.","newkyc-fig-overwritten":"Le informazioni inserite verranno sovrascritte una volta modificato il tipo di società.","newkyc-fig-tip-email":"Puoi utilizzare un solo indirizzo email per registrare un account aziendale. Non utilizzare email aggiuntive per registrare la stessa azienda.","newkyc-fig-title":"Verifica dell'entità","newkyc-fig-tip-1":"Puoi utilizzare un solo indirizzo email per registrare un account aziendale. Non utilizzare email aggiuntive per registrare la stessa azienda.","newkyc-verifyubo-type-role-name":"Inserisci qui il nome del ruolo","newkyc-verifyubo-type-others":"Altre parti collegate","newkyc-verifyubo-type-grantor":"Garante","newkyc-verifyubo-type-appointor":"Rappresentante","newkyc-verifyubo-type-protector":"Protettore","newkyc-verifyubo-type-associate":"Tipo di associato","newkyc-verifyubo-select":"Seleziona","newkyc-verifyubo-settlor-2":"Regolatore","newkyc-verifyubo-info-other":"Le informazioni del regolatore/i, del rappresentante/i, del/i protettore/i, del/i garante/i, ecc.","newkyc-verifyubo-beneficiary-3":"Beneficiario","newkyc-verifyubo-tip-trust":"Se ci sono regolatori, rappresentanti, protettori, garanti ecc. coinvolti nell'amministrazione fiduciaria, fornisci le relative informazioni.","newkyc-verifyubo-individual":"Individuo","newkyc-fig-doc":"Prepara i seguenti documenti prima di avviare la procedura di verifica dell'ente:","newkyc-verifyubo-other":"Aggiungi altre parti collegate","newkyc-verifyubo-beneficiary-2":"Beneficiario","newkyc-verifyubo-info-ubo":"Informazioni relative al/agli UBO","newkyc-verifyubo-settlor":"Aggiungi regolatore","newkyc-verifyubo-beneficiary":"Aggiungi beneficiario","newkyc-verifyubo-trustee-3":"Direttore/i del'amministrazione fiduciaria","newkyc-verifyubo-entity":"Entità","newkyc-verifyubo-role":"Ruolo/Tipo","newkyc-verifyubo-select-type":"Seleziona il tipo","newkyc-verifyubo-trustee":"Aggiungi fiduciario","newkyc-verifyubo-percent-3":"3. Se sei un cittadino della Cina, carica un'immagine della tua carta d'identità cinese.","newkyc-fig-error-2":"Storico amministrazione fiduciaria non trovato. Fornisci informazioni valide sull'amministrazione fiduciaria.","newkyc-verifyubo-percent-2":"2. La patente di guida non è accettata.","newkyc-verifyubo-percent-1":"Carica le foto a colori nella loro versione naturale e non inviare screenshot o immagini modificate/con filtri.","newkyc-verifyubo-percent":"Percentuale di proprietà","newkyc-fig-error-3":"Informazioni richieste","newkyc-fig-tip-name-1":"2. Solo caratteri turchi.","newkyc-fig-tip-photo":"1. Carica foto a colori. Gli screenshot e le immagini modificate/con filtri non sono accettati.","newkyc-verifyubo-owner":"Titolare effettivo","newkyc-asic-extract":"Estratto ASIC","newkyc-letter-of-authorization-a-desc-2":"2) Per i commercianti/partner di Binance Pay - Fornisci una decisione dei membri del consiglio di amministrazione che contenga l'elenco delle persone autorizzate ad agire per conto del cliente.","newkyc-fiat-eg":"Ad es. iniezione di capitale da parte di UBO","newkyc-fiat-source":"Quali sono le fonti di capitale per la tua azienda?","newkyc-verifyubo-tip-role-info":"Se la tua azienda presenta al proprio interno i ruoli di protettore, rappresentato o garante, devi inviare anche le loro informazioni.","newkyc-verifyubo-tip-company":"Inserisci il nome dell'azienda e il numero di registrazione della società come appaiono esattamente sul certificato di incorporazione.","newkyc-verifyubo-role-1":"Nome ruolo/tipo","newkyc-verify-upload-doc":"Carica i documenti d'identità (opzionale)","newkyc-no-website-tip":"Se l'azienda non ha un sito web, inserisci \"N/A\" qui","newkyc-attach-file":"Allega il file","newkyc-home-verify":"Verifica entità","newkyc-home-whyverify":"Perché verificare la tua entità?","newkyc-home-advanced":"Verifica avanzata entità","newkyc-home-details":"Dettagli aggiuntivi","newkyc-home-whyinclude":"Perché includere il tuo indirizzo commerciale?","newkyc-home-with-limit":"Limiti di prelievo","newkyc-home-edit-info":"Modifica le informazioni","newkyc-hom-basic":"Verifica di base entità","uk-post-confirm-1-product-a":"Futures","uk-post-confirm-1-product-e":"Binance EARN – Dual Investment and Range Bound","uk-post-confirm-1-product-c":"Leveraged Tokens","uk-post-confirm-1-product-b":"Margin","uk-post-confirm-1-product-d":"Options","change-COR":"Devi cambiare il tuo paese di residenza? Contatta l'assistenza clienti.","uk-post-confirm-1e":"Binance","uk-statement-2":"Please confirm which of the following categories you fall into. If you are unsure, please select category 1 ‘None of the categories below’. (Scroll down for an explanation of the categories).","uk-resubmit":"Sorry you have submitted the form before. Multiple submissions are disabled.","newkyc-verifyubo-optip":"Caricare i documenti accettati può aiutarci a conoscere meglio la tua azienda, accelerando così la procedura di revisione e aumentando la percentuale di verifiche andate a buon fine. Dopo aver scelto di inviare i documenti, carica le informazioni complete.","newkyc-certificate-au":"Certificato di registrazione ASIC","newkyc-verifyubo-addtrust":"Direttore del'amministrazione fiduciaria","newkyc-enterprise-verify-related-step":"Verifica delle parti correlate","newkyc-poa-tip1":"Scegli e carica uno dei seguenti documenti:","newkyc-poa-tip3":"Assicurati che i documenti soddisfino i seguenti requisiti:","newkyc-poa-ubo":"Prova degli UBO","newkyc-poa-tip4":"Carica i documenti supplementari qui.","newkyc-utility-bills-2":"2) Estratto conto bancario","newkyc-poa-ubo-tip":"Scegli e carica uno dei seguenti documenti per ogni UBO:","newkyc-poa-tip2":"Bolletta di utenza (elettricità, gas, acqua/sistema idrico, servizi fibra/banda larga), estratto conto bancario, documento rilasciato dal governo.","newkyc-entity-basic-tips":"Inserisci il nome dell'azienda e il numero di registrazione della società come appaiono esattamente sul certificato di incorporazione.","newkyc-verifyubo-trusttype-others":"Altri","newkyc-verifyubo-trust-type-4":"Altre parti collegate","newkyc-submit":"Invia","newkyc-AU-state-Failed":"Verifica aggiuntiva non riuscita","newkyc-AU-state-Success":"Verifica aggiuntiva avvenuta con successo","newkyc-AU-state-Under-Review":"La verifica aggiuntiva è in fase di revisione","newkyc-AU-state-Under-Review-time":"La verifica aggiuntiva è in fase di revisione. Data di completamento stimata: {{time}}.","newkyc-AU-state-Try-Again":"Riprova","newkyc-AU-state-Start-Now":"Inizia subito","kycui-CPF-label":"CPF (without symbols)","newkey-director-tip-2":"Aggiungi almeno un amministratore, puoi aggiungerne fino a 10.","newkyc-basic-address-tip":"L'indirizzo aziendale operativo è lo stesso della sede legale","newkyc-asic-doc":"Documento ASIC","newkyc-basic-input-tip":"Testo di riempimento","newkyc-partnnership-germany-2":"Gesellschaftsvertrag","newkyc-trader-tip-1":"Aggiungi qui tutti gli account dei trader autorizzati.","newkyc-trader-error":"Il commerciante principale non è stato selezionato","newkyc-steps-no5":"Dichiarazione e presentazione","newkyc-steps-no4":"Parti collegate","newkyc-steps-no3":"Carica documenti","newkyc-steps-no2":"Informazioni di base","newkyc-steps-no1":"Preparazione","newkyc-settlor-tip":"Aggiungi le informazioni di tutti i beneficiari.","newkyc-related-role-ubo":"UBO","newkyc-related-parties-role-name":"Nome ruolo","newkyc-related-parties-role":"Ruolo","newkyc-related-parties-add-role":"Aggiungi ruolo","newkyc-related-parties-del-tip":"Eliminando questo ruolo eliminerai tutte le persone che hai aggiunto, sei sicuro di voler procedere?","newkyc-trader-tip-4":"Imposta uno dei seguenti trader come trader principale. Il trader principale generalmente è colui che utilizza l'exchange con più frequenza. Dovrà completare la verifica facciale.","newkyc-related-parties-other-tip":"Se ci sono rappresentanti, protettori, garanti ecc. coinvolti nel trust, fornisci le relative informazioni.","newkyc-related-parties-add":"Aggiungi","newkyc-reject-button-2":"Verifica di nuovo","newkyc-reject-button-1":"Invia di nuovo","newkyc-prepare-tip-3":"Il titolo della convenzione sulla struttura proprietaria/lettera di autorizzazione/questionario sulle sanzioni dovrebbe essere: \"Nome dell'amministrazione fiduciaria\" ATF \"Nome del trust\".","newkyc-trader-tip-3":"Imposta come commerciante /trader principale","newkyc-prepare-tip-2":"Scegli il paese di registrazione e il tipo di entità esatti. Se vuoi passare a un altro paese di registrazione/tipo di entità durante la verifica, dovrai ricominciare la procedura dall'inizio.","newkyc-prepare-tip-1":"L'entità può essere verificata per una sola volta. Non presentare più richieste di verifica per la stessa azienda.","newkyc-prepare-section-2":"Elenco dei documenti","newkyc-prepare-notice-2":"Prepara i seguenti documenti e clicca su Successivo per proseguire con la procedura di verifica","newkyc-prepare-notice-1":"Stai per iniziare la procedura di verifica di base dell'entità. Seleziona il paese e il tipo di società per visualizzare i documenti da preparare.","newkyc-prepare-button":"Inizia la verifica","newkyc-popup-con-2":"Le informazioni necessarie potrebbero essere diverse dopo aver modificato il tipo di entità.","newkyc-popup-con-1":"Le informazioni necessarie potrebbero essere diverse dopo aver modificato il paese/la regione.","newkyc-percentage-error":"La percentuale totale dovrebbe essere inferiore al 100%","newkyc-partnnership-uk-4":"Questo documento deve essere stato emesso negli ultimi 12 mesi e includere le informazioni dei soci attuali, etc.","newkyc-trader-tip-2":"Per il commerciante/partner di Binance Pay, abbiamo bisogno di informazioni sulla persona/firmatari autorizzati.","newkyc-partnnership-uk-2":"Registro delle Imprese","newkyc-partnnership-uk-1":"Atto costitutivo e Statuto dell'associazione","newkyc-partnnership-spain-7":"Questo documento deve essere stato emesso negli ultimi 12 mesi.","newkyc-partnnership-spain-6":"Screenshot completo dal sito web del governo contente i dettagli attuali dell'azienda. Ti preghiamo inoltre di assicurarti che siano incluse la data e l'ora mostrati sul desktop.","newkyc-partnnership-uk-3":"Questo documento deve essere stato emesso negli ultimi 12 mesi e includere le informazioni dei membri del consiglio di amministrazione e degli azionisti attuali.","newkyc-partnnership-spain-5":"2) Due o più azionisti - Ultimo Modelo 200","newkyc-partnnership-spain-4":"1) Socio Unico - Nota semplice","newkyc-partnnership-spain-3":"Carica uno dei seguenti documenti. Questo documento deve essere stato emesso negli ultimi 12 mesi:","newkyc-partnnership-spain-2":"Nota semplice/Ultimo modello 200","newkyc-partnnership-spain-1":"CIF/NIF","newkyc-partnnership-hk-2":"Modulo di incorporazione/dichiarazione annuale dei proventi e documenti aggiornati (se presenti) depositati presso il registro delle imprese e rilasciati negli ultimi 12 mesi.","newkyc-partnnership-hk-1":"Rapporto sull'azienda","newkyc-partnnership-germany-4":"Liste der Gesellschafter/ Gesellschafterliste","newkyc-partnnership-germany-3":"Elenco degli azionisti","newkyc-partnnership-germany-1":"Eintragung ins Handelsregister o Chronologischer Abdruck rilasciato negli ultimi 12 mesi.","newkyc-partnnership-france-3":"Registro dei beneficiari effettivi (RBE)","newkyc-partnnership-france-2":"Statuti","newkyc-partnnership-france-1":"Estratto KBIS","newkyc-partnnership-estonia-3":"Questo deve essere stato emesso negli ultimi 12 mesi e includere le informazioni dei soci e dei titolari effettivi attuali.","newkyc-partnnership-estonia-2":"Questo documento deve essere stato emesso negli ultimi 12 mesi e includere le informazioni degli amministratori, degli azionisti e dei titolari effettivi attuali.","newkyc-partnnership-estonia-1":"Registry Card","newkyc-partnnership-default-5":"Selfie recente di tutti gli amministratori/funzionari/dirigenti (o equivalenti), soci (almeno il 25%) e tutti i trader.","newkyc-partnnership-default-4":"Passaporto/Carta d'identità nazionale validi di tutti gli amministratori/direttori/responsabili (o figure equivalenti), soci (almeno il 25%) e di tutti i trader.","newkyc-partnnership-default-3":"Questo documento deve essere stato emesso negli ultimi 12 mesi e includere le informazioni dei soci attuali.","newkyc-partnnership-default-2":"Registro dei soci/Attestazione di titolarità/Registro delle imprese o equivalente","newkyc-partnnership-default-1":"Contratto di partnership","newkyc-partnnership-cayman-1":"Registro degli soci/Attestazione di titolarità","newkyc-partnnership-canada-9":"Raccolta della prova di indirizzo dell'entità","newkyc-partnnership-canada-8":"3. Documenti governativi, ad es. Dichiarazione dei redditi, lettere dell'agenzia governativa ecc.","newkyc-partnnership-canada-7":"2. Bollette","newkyc-partnnership-canada-6":"1. Estratto conto bancario","newkyc-partnnership-canada-5":"Uno dei seguenti documenti rilasciati negli ultimi 90 giorni:","newkyc-partnnership-canada-4":"Raccolta della prova dell'indirizzo per i beneficiari effettivi (almeno il 25%)","newkyc-partnnership-canada-3":"3) Un risultato di ricerca/registro delle imprese o equivalente dal sito del governo.","newkyc-partnnership-canada-2":"Registro dei soci (azionisti) /Attestazione di titolarità","newkyc-partnnership-canada-10":"L'ultimo estratto delle informazioni sulla società scaricato dal sito del governo per le informazioni degli attuali soci (pubblicato negli ultimi 12 mesi)","newkyc-partnnership-canada-1":"Un ultimo estratto delle informazioni sulla società scaricato dal sito web del governo per le informazioni degli attuali amministratori (pubblicato negli ultimi 12 mesi)","newkyc-partnnership-brazil-5":"Deve essere stato rilasciato negli ultimi 12 mesi.","newkyc-partnnership-brazil-4":"Quadro Socios e Administradores (QSA) o Certidao Simplificada","newkyc-partnnership-brazil-3":"Contrato Social","newkyc-partnnership-brazil-2":"Atto costitutivo e Statuto dell'associazione/Accordi di collaborazione","newkyc-partnnership-brazil-1":"Estratto CNPJ","newkyc-partnnership-au-9":"Selfie recenti di tutti i direttori, beneficiari finali (almeno il 25%) e tutti i trader.","newkyc-partnnership-au-8":"Passaporto/Carta d'identità nazionale validi di tutti i direttori, beneficiari finali (almeno il 25%) e tutti i trader.","newkyc-partnnership-au-7":"3) Un risultato di ricerca dal sito del governo.","newkyc-partnnership-au-6":"2) Certificato di vigenza;","newkyc-partnnership-au-5":"1) Attestazione di titolarità;","newkyc-partnnership-au-4":"Registro dei soci (azionisti) /Attestazione di titolarità","newkyc-partnnership-au-3":"Registro degli amministratori/Attestazione di titolarità","newkyc-partnnership-au-2":"Atto costitutivo e Statuto dell'associazione","newkyc-modify-status-2":"Inviato","newkyc-modify-status-1":"Ultima modifica","newkyc-partnnership-au-1":"Questo documento deve essere stato emesso negli ultimi 12 mesi e includere le informazioni dei soci attuali, etc.","newkyc-fiat-tip-2":"Ti preghiamo di notare che i seguenti documenti non saranno accettati: carta d'identità, bolletta telefonica, documento assicurativo, ricevuta della transazione bancaria, lettera di referenze della banca/società di servizi, note scritte a mano.","newkyc-fiat-step-no3":"Prova dell'indirizzo degli UBO","newkyc-fiat-question-tip":"Il limite di deposito/prelievo può variare in base ai documenti forniti.","newkyc-fiat-tip-1":"Verifica il tuo indirizzo aziendale e assicurati che corrisponda a quanto riportato sulla prova dell'indirizzo.","newkyc-fiat-step-no2":"Prova dell'indirizzo aziendale operativo","newkyc-director-tip-1":"Aggiungi qui le informazioni di tutti gli amministratori.","newkyc-corp-type":"Tipo di entità","newkyc-commen-input-tip":"Seleziona uno","newkyc-fiat-tip-3":"Per ridurre al minimo il tempo richiesto per la verifica dell'indirizzo, assicurati che i tuoi documenti soddisfino i seguenti requisiti:","newkyc-cnpj-doc":"Documento CNPJ","newkyec-ubo-tip-1":"Aggiungi qui le informazioni di tutti i beneficiari effettivi (almeno il 25%).","newkyc-cnpj-num":"Numero CNPJ","newkyc-with-limit-tip-2":"Se vuoi un volume di prelievo personalizzato, contatta <a>l'assistenza clienti</a> o il manager del tuo account principale.","newkyc-why-verify-plus-re2":"Prelievo Fiat","newkyc-why-verify-plus-tip":"Completa prima la verifica di base dell'entità","newkyc-with-limit-tip-1":"Per il limite di trasferimento VIP, consulta il <a>programma VIP</a>","newkyc-why-verify-plus-re1":"Deposito fiat","newkyc-click-next-tip":"Clicca su Successivo per visualizzare il messaggio di errore","newkyc-bene-tip":"Aggiungi le informazioni di tutti i beneficiari.","newkyc-center-title":"Identificazione","newkyc-basic-jurisdiction-tip":"Le informazioni necessarie potrebbero essere diverse dopo aver modificato il paese/la regione. Vai alla fase 1 della preparazione per modificare.","newkyc-why-verify-basic-re3":"Servizi per clienti istituzionali e VIP","newkyc-why-verify-basic-re2":"Limite di prelievo crypto di {{limit}} ogni 24 ore","newkyc-why-verify-basic-re1":"Deposito crypto illimitato","newkyc-verify-trader":"Account autorizzato del conto","newkyc-why-verify-basic":"Limiti del conto dopo la verifica di base dell'entità","newkyc-verify-status-4":"Verificato","newkyc-verify-status-3":"In corso di revisione","newkyc-verify-status-5":"Rifiutato","newkyc-verify-status-1":"Non avviato","newkyc-verify-status-2":"Non inviato","newkyc-why-verify-plus":"Limiti del conto dopo la verifica avanzata dell'entità","newkyc-ubo-tip-2":"Aggiungi almeno beneficiario effettivo, puoi aggiungerne fino a 10.","newkyc-transfer-person-use-button":"Verifica personale","newkyc-trustee-tip":"Aggiungi qui le informazioni di tutti gli amministratori.","newkyc-transfer-person-use":"Usi Binance per scopi personali?","newkyc-sucess-con":"Ti invieremo una notifica tramite email non appena riceveremo il risultato.","newkyc-sucess-title":"Richiesta inviata","newkyc-sucess-time":"Tempo di elaborazione: entro 15 giorni lavorativi","transfer-facial-verify-tips":"Attività anomale sospette nelle tue transazioni. Verifica la tua identità per riattivare la funzione di trasferimento dell'account.","newkyc-partner-type-1":"Socio generale","newkyc-partner-type-2":"Socio limitato","newkyc-partner-gp-con":"Carica le informazioni di tutti i soci generali. Per le aziende, carica le informazioni dei direttori e degli UBO.","newkyc-partner-lp-con":"Carica le informazioni di tutti i soci limitati (almeno il 25%).","newkyc-partner-gp-roles":"Direttore(i)/Responsabile(i)/Manager (o equivalente) del GP","Verify Your Identity":"Verifica la tua identità","newkyc-fig-tip-delete-people":"Sei sicuro di voler eliminare questo ruolo?","newkyc-partner-entity-ubos":"Beneficiario(i) effettivo finale","newkyc-add-role-tip":"Seleziona un ruolo da aggiungere; assicurati di aggiungere la persona corretta per il ruolo specifico.","newkyc-select-role":"Seleziona ruolo","newkyc-face-title":"Verifica facciale del commerciante principale","newkyc-face-select-again":"Seleziona di nuovo","newkyc-face-dealer":"Commerciante principale selezionato","newkyc-face-con":"Stai per iniziare la procedura di verifica facciale del commerciante principale; assicurati che la persona che effettua la verifica sia il commerciante principale che hai selezionato in precedenza.","newkyc-face-error":"Errore nel riconoscimento facciale","newkyc-face-success":"Verifica facciale completata","newkyc-face-try-again":"Riprova","newkyc-face-failed":"Verifica facciale non riuscita","newkyc-center-faq-1":"Come richiedere la verifica dell'entità","newkyc-center-faq-2":"Come gestire le funzioni dell'account secondario e FAQ","newkyc-add-limit":"È necessario aggiungere almeno 1 registro. Puoi aggiungerne fino a 10.","newkyc-other-tip":"Aggiungi le informazioni di tutti i direttori/responsabili/amministratori (o equivalenti) del GP qui.","newkyc-ubo-tip":"Aggiungi qui le informazioni di tutti i proprietari effettivi finali.","newkyc-country-choose-tip":"Scegli il paese corretto per la registrazione e il tipo di entità. Se vuoi passare a un altro paese di registrazione/tipo di entità durante la verifica, dovrai ricominciare la procedura dall'inizio.","newkyc-verify-button":"Verifica","newkyc-verfiy-reject-reason":"Verifica rifiutata. Consulta le seguenti sezioni:","newkyc-cancel":"Annulla","newkyc-fig-add-role":"Elimina ruolo","newkyc-delete":"Elimina","newkyc-email-error":"Inserisci un indirizzo email corretto","newkyc-percentage-error-zero":"La percentuale totale dovrebbe essere superiore allo 0%","newkyc-permission-LPDOTC":"LPD/OTC","newkyc-popup-title-1":"Modifica tipo di entità","newkyc-popup-title-2":"Modifica paese/regione","uk-statement-3":"If you fall into categories 2, 3 or 4, you will be able to continue accessing these products after completing the necessary verification. Otherwise your access will be restricted and you will be required to close any open positions you may have, failing which we will close the positions for you and regular trading fees will apply.","uk-post-confirm-1f":"Product availability may change from time to time depending on the products offered on Binance and changes in applicable laws and regulations. Should you have any questions, please reach out to our Customer Support Team for assistance.","newkyc-help-center":"Centro assistenza","uk-pass4a":"We are pleased to inform you that your supporting documents have been successfully verified. As a Previous Overseas Customer, you can access our products.","uk-corpoate-review2b":"Should we require additional information, we will reach out to you again.","uk-personal-pass3":"We are pleased to inform you that your supporting documents have been successfully verified. As an Investment Professional, you can access our products.","uk-post-confirm-doc1":"You are required to submit the relevant supporting documentation for verification purposes by {{date}}. Failure to do so will lead to restrictions being placed on your account.","uk-corpoate-2a":"You recently indicated you are a High Net Worth Entity, which is eligible to access the following products under local regulatory requirements:","uk-personal-review3":"We are currently reviewing your supporting documentation, to verify you are an Investment Professional.","uk-corpoate-3b":"This is to inform you we are reviewing the relevant public records for Investment Professionals, as part of our verification process, before you can trade these products. Should we require additional information, we will reach out to you again.","uk-corpoate-reject2a":"We were unable to accept the documentation you have provided us, for the following reason(s):","uk-corpoate-reject2b":"Please re-submit the relevant supporting documentation for verification purposes by {{date}}. Failure to do so will lead to restrictions being placed on your account.","uk-corporate-reject3b":"Successful verification is required by {{date}}. Our Compliance Department will be contacting you to follow-up on next steps.","uk-corporate-pass3":"We are pleased to inform you that we have verified you as an Investment Professional, and you can continue to access our products.","uk-personal-2a":"You recently indicated you are a High Net Worth Entity. However, our records show your account is a Personal account. Unfortunately, this means access to the following products is restricted under local regulatory requirements, and you are required to close any open positions you may have in these products, failing which we will close the positions for you and regular trading fees will apply:","uk-3a":"You previously indicated you are an Investment Professional, who is eligible to access the following products under local regulatory requirements:","uk-corporate-reject3a":"We have reviewed the relevant public records but we were unable to verify you are an Investment Professional for the following reason:","uk-personal-3a":"-Your professional investment qualifications certificates from one of the following exam boards: CISI, CMA, CFA, CQF, FRM, ICA, ICMA, IRM, PRMIA; or","uk-doc-4f":"-Body corporate statement","uk-personal-3b":"-A statement or certificate from your employer verifying you have satisfactory investment trading or investment management experience for the last 12 months. This can come from your HR, a Director or a Head of the Firm. <a>Please use the template here</a>","uk-doc-4g":"-Building management statements","uk-doc-4h":"-Landline telephone bill","uk-doc-4b":"-Municipal rates & taxes statement","uk-4a":"You previously indicated you are a Previous Overseas Customer, who is eligible to access the following products under local regulatory requirements:","uk-doc-4a":"-Municipality bill for utility services such as electricity, water, sewerage -","uk-doc-4d":"-Bank statement","uk-doc-4c":"-Internet service provider account statement","uk-review4a":"We are currently reviewing your supporting documentation, to verify you are a Previous Overseas Customer.","uk-post-confirm-doc2":"Please submit the following documentation in PDF or JPEG format:","uk-corporate-2b":"- Your most recent financial statements (prepared by external accountants); and","uk-corporate-2c":"- Your Company structure or organisational chart which outlines your shareholder structure","uk-corpoate-pass2":"We are pleased to inform you that your supporting documents have been successfully verified. As a High Net Worth Entity, you can access our products.","uk-contactcs":"Should you have any questions, please reach out to our Customer Support Team for assistance.","uk-thankyou":"Thank you for your continued support.","uk-corpoate-review2a":"We are currently reviewing your supporting documentation, to verify you are a High Net Worth Entity.","uk-doc-4e":"-Mortgage statement","uk-resub":"Resubmit","uk-upload-format":"Upload a file not more than 10MB in .jpeg/.pdf/ format.","uk-4b":"Please submit one of the following supporting documentation to verify an international (non-UK) address by {{date}}. Failure to do so will lead to restrictions being placed on your account. The document should be dated within the last 12 months and be in PDF or JPEG format.","uk-reject4a":"Please re-submit one of the following supporting documentation to verify an international (non-UK) address by {{date}}. Failure to do so will lead to restrictions being placed on your account. The document should be dated within the last 12 months and be in PDF or JPEG format.","newkyc-intermediaries-3":"3) Certificato di incorporazione;","newkyc-ubo-role-tip-2":"Aggiungi qui le informazioni di tutti gli amministratori.","newkyc-ubo-role-tip-5":"Aggiungi qui le informazioni di tutti i soci a responsabilità limitata (almeno il 25%).","newkyc-ubo-role-tip-4":"Aggiungi qui le informazioni di tutti i liquidatori.","newkyc-intermediaries-4":"4) Memorandum e Statuto della società/Costituzione /Regolamento interno.","newkyc-ubo-role-tip-1":"Aggiungi qui le informazioni di tutti i beneficiari effettivi (almeno il 25%).","newkyc-ubo-role-tip-3":"Aggiungi qui le informazioni di tutti i beneficiari.","uk-certify":"I hereby certify that, to the best of my knowledge, the provided information is true and accurate.","cpf-verifying":"CPF verifying, about 20 seconds to take. Please wait...","cpf-leave":"Leave for a while","cpf-wait-result":"CPF is under verification. Average waiting time is 20 minutes.  You will automatically proceed to next step once we have results.","newkyc-fig-doc-type-2":"Max 5 MB in formato .jpg/.jpeg/.png/.pdf","newkyc-tip-uploaded-encrypt":"Il file è stato caricato ed è in fase di cifratura","newkyc-fig-doc-type-3":"Max 5 MB in .jpg/.jpeg/.png/.pdf format","newkyc-percentage-error-input":"Il valore di input deve essere compreso tra 0 e 100","newkyc-error-multi-roles":"Ci sono ruoli duplicati","newkey-valid-related-fund-a":"Selfie recente di tutti i Direttori della Gestione investimenti. Consulente/i d'investimento. Trader","newkey-valid-related-fund-b":"Passaporti validi di tutti i direttori della Gestione investimenti. Consulente/i d'investimento. Trader","newkyc-prepare-contact":"Informazioni di contatto per il gestore dell'account esclusivo","newkyc-prepare-contact-content":"Inserisci un numero di telefono, un'email (non associata a un account Binance esistente) o una piattaforma (Telegram, WeChat, Signal, LinkedIn) con il nome utente.","newkyc-step-fiat-question":"L'entità richiedente necessita della funzione di deposito e prelievo fiat?","newkyc-fiat-click-update":"Clicca qui per l'aggiornamento","newkyc-step-fiat-select-2":"No, non ci occorre.","newkyc-step-fiat-select-content-1":"Abbiamo bisogno di depositare e prelevare in USD, EUR, GBP, AUD o BRL.","newkyc-step-fiat-select-1":"Sì, ci occorre.","newkyc-step-fiat-select-content-2":"Il deposito e il prelievo in crypto sono sufficienti per noi.","newkyc-related-parties-fund-3":"Consulente d'investimento","newkyc-related-parties-fund-1":"Gestore degli investimenti/Consulente per gli investimenti","newkyc-related-parties-fund-content-2":"Aggiungi qui le informazioni di tutti gli investitori (almeno il 25%).","newkyc-related-parties-fund-add-2":"Aggiungi investitore","newkyc-related-parties-fund-4":"Investitore","newkyc-related-parties-fund-add-1":"Aggiungi gestore degli investimenti/consulente per gli investimenti","newkyc-related-parties-fund-content-1":"Aggiungi qui le informazioni di tutti i gestori di investimenti/consulenti per gli investimenti.","newkyc-result-success":"Ora puoi usare il tuo account Binance per fare trading!","newkyc-step-fiat":"Abilitazione fiat (se necessario)","newkyc-related-parties-fund-2":"Gestore degli investimenti","newkyc-center-title-new":"Verifica dell'entità","newkyc-result-fiat-review":"Richiesta di deposito/prelievo fiat in corso di revisione","newkyc-result-fiat-failed":"Richiesta di deposito/prelievo fiat non riuscita","newkyc-failed-fiat-reason":"Motivo dell'errore","newkyc-fund-center-fiat-withdrawal":"Deposito/prelievo fiat","newkyc-fiat-question":"Hai bisogno di attivare la funzione di deposito e prelievo fiat?","increase-crypto-limit-check":"Scopri di più","vip-increase-crypto-limit":"Diventa un VIP per ottenere un limite di prelievo crypto più alto.","request-increase-crypto-limit":"Aumenta limiti","newkyc-file-question-third-party":"Fai trading per conto di investitori, clienti o terze parti?","newkyc-fund-file-entity":"Entità aziendale (se presente) (ad es. Gestore degli investimenti/Consulente per gli investimenti, ecc):","newkyc-contact-tip-telegram":"Inserisci nome utente Telegram","newkyc-success-tip":"In caso di domande, non esitare a contattare Binance Institutional Sales tramite Telegram in base al tuo fuso orario.","newkyc-contact-tip":"Inserisci un indirizzo email di contatto non associato a un account Binance esistente.","newkyc-contact-tip-wechat":"Inserisci numero WeChat","newkyc-contact-wechat":"WeChat","newkyc-contact-other":"Altro","newkyc-contact-linkedin":"LinkedIn","newkyc-contact-email":"Email","newkyc-contact-tip-other":"Specifica la piattaforma e il nome utente/numero","newkyc-contact-select":"Seleziona","newkyc-contact-tip-signal":"Inserisci numero di telefono Signal","newkyc-contact-tip-linkedin":"Inserisci nome utente LinkedIn","newkyc-why-verify-all":"Privilegi dopo la verifica","newkyc-source-fund-tip":"ad es.: capitale commerciale della società, fondi del cliente, profitto aziendale ecc","newkyc-verify-result-tip":"Ora puoi utilizzare il tuo account Binance per fare trading!","newkyc-selfie-trader-con":"Il trader principale deve completare la verifica facciale.","newkyc-selfie-trader":"Selfie recente del trader principale","newkyc-selfie-dealer-trader":"Selfie recente del commerciante/trader principale","newkyc-selfie-main-trader":"Selfie recenti delle parti correlate","newkyc-au-option-1":"Documenti di identità","newkyc-au-option-4":"Caricare i documenti d'identità ci aiuta a conoscerti meglio e ad accelerare la procedura di revisione. Inoltre aumenta le probabilità di superare la revisione.","newkyc-au-option-2":"Carica ora","newkyc-au-option-3":"Carica i documenti d'identità (facoltativo)","newkyc-AU-state-Under-Review-time2":"Se i tentativi con il KYC falliscono per più di 1 settimana, si prega di contattare il nostro servizio clienti attraverso la chat per ulteriore assistenza.","newkyc-corporate-entity-eg":"Entità aziendale (se presente) (ad es. fiduciario/beneficiario ecc.):","poa-reset-poa":"Ripristina la prova di residenza","poa-prenotice":"Attenzione prima di ripristinare la PDR","poa-home":"Torna alla home","poa-unverifed":"Non hai ancora completato la verifica di residenza, visita direttamente il ​<a>​centro di verifica​</a>​ per stabilire il tuo indirizzo attuale.","poa-cancel":"Annulla","poa-noneea":"Per le norme non SEE, clicca qui","poa-reset-now":"Ripristina ora","poa-eea":"Per le norme SEE, clicca qui","poa-card-notice":"La tua richiesta attuale di modifica dell'indirizzo non verrà applicata a nessuna tua richiesta in corso per la carta Binance.","poa-30days":"Hai modificato l'indirizzo di residenza negli ultimi 30 giorni, ti preghiamo di non modificarlo frequentemente.","poa-continue":"Continua","poa-reset":"Per ripristinare la prova di residenza, il livello della tua identità ritornerà a quello base. Anche le altre funzioni saranno diverse finchè non viene approvata la tua PDR.","poa-notice":"Si prega di osservare quanto segue prima di ripristinare la prova di residenza.","newkyc-poa-title":"Prova di indirizzo dell'entità","newkyc-fund-file-select":"Ti preghiamo di caricare uno dei seguenti documenti rilasciati negli ultimi 90 giorni:","newkyc-trust-corp-tip":"4) Certificato di vigenza/Attestazione di titolarità/Registro delle imprese o equivalente (emesso entro i 3 mesi precedenti per le informazioni sullo stato operativo attuale).","newkyc-ui-uploaded":"Caricato","newkyc-step-fiat-select-tip-3":"Se hai bisogno dei servizi fiat in futuro, puoi andare nel centro utente per abilitarli sotto la sezione [Identificazione].","newkyc-fund-passport":"Passaporti validi di tutti i Direttori e UBO (almeno per il 25%) della Gestione investimenti, Consulenti d'investimento e Trader","newkyc-fund-file-asic":"Documento ASIC o documento CNPJ (se scegli AUD o BRL come valuta fiat)","newkyc-fund-file-list-investor":"Elenco degli investitori","newkyc-fund-file-operate-license":"Licenza di esercizio (se applicabile)","newkyc-fund-file-offering-doc":"Documento di offerta del fondo","newkyc-fund-file-offering-doc-eg":"ad es. Prospetto economico, scheda informativa del fondo, memorandum di collocamento privato, documento di offerta ecc.","newkyc-fund-file-aml":"Questionario sulla politica AML/CFT di Binance AML (Anti Money Laundering)","newkyc-fund-file-ima":"Contratto di gestione degli investimenti o Contratto di consulenza per gli investimenti","newkyc-corp-type-fund":"Fondo","newkyc-fund-file-diligence":"Dall'entità responsabile dell'esecuzione della procedura di due diligence","newkyc-fund-file-outsourcing":"Contratto di esternalizzazione/di servizio (se presente)","newkyc-fund-file-lwarranties-letter":"Rappresentanti del fondo e lettera di garanzia (se disponibile)","newkyc-fund-file-related-address":"Prova dell'indirizzo recente di tutte le parti coinvolte","newkyc-step-fiat-select-tip-1":"Ricorda che:","newkyc-step-fiat-select-tip-2":"I servizi di deposito/prelievo fiat non saranno abilitati dopo la verifica. Gli altri servizi non saranno interessati.","kyc-most-user-choice":"Il più scelto","kyc-quickest-option":"Opzione più rapida","kyc-recommend":"Consigliato","kyc-other-documents":"Altri documenti","kycui-review-within-days":"Tempo di revisione: 2 giorni","uk-personal-reject3":"Please re-submit the relevant supporting documentation for verification purposes by {{date}}. Failure to do so will lead to restrictions being placed on your account.","au-guide-title":"Come completare la verifica dell'identità per gli australiani?","au-wholesale":"Wholesale Client Assessment","au-upload-doc":"Upload documents","au-application":"Submit Your Application","au-complete":"Complete Wholesale Assessment","au-CFD-desc3":"Wholesale Client Acknowledgement:","au-CFD-desc24":"I confirm that have read, understood and accept all the terms and documents listed above","au-CFD-desc9":"I confirm that:","au-CFD-desc18":"Stay up to date with us:","au-CFD-desc13":"<b>Wholesale Client Terms of Business and Privacy Policy:</b>","au-CFD":"Application for a Derivatives Trading Account with Binance Australia Derivatives","au-CFD-desc6":"I acknowledge that:","newkyc-address-province":"Stato/provincia (se applicabile)","newkyc-address-optional":"Se applicabile","au-ca6-reset":"If you wish to complete an application as a Wholesale Client in the future you will need to contact Binance Support and request for your application access to be reset.","in-digilocker":"Next step is to continue Digilocker verification process on a new tab.","au-download-template":"Please download <a>this template</a>, complete the required fields and upload the executed document using the link below.","newkyc-hover-incomplete-info":"Le informazioni sono incomplete. Clicca per fornire le informazioni richieste.","edd_general_start":"Completa la dichiarazione sulla fonte di reddito. Inizia ora >","edd_general_review":"La tua dichiarazione sulla fonte di reddito è in fase di revisione. Data di completamento stimata:","au-OTS-title":"B. Official Trading statements","au-ESI-title":"C. Sophisticated Investor Certification form","au-ECA-title":"A. Executed Client Acknowledgement","reset-kyc-dis3":"3. Il ripristino della certificazione avrà effetto su ogni oggetto della certificazione, dovrai fornire nuovamente tutto il materiale per una nuova certificazione, per cui ti preghiamo di confermare la necessità del ripristino.","reset-kyc":"Aggiornamento verifica dell'identità","reset-kyc-no1":"Hai aggiornato la verifica dell'identità negli ultimi 30 giorni. Ti preghiamo di non aggiornarla con troppa frequenza.","reset-kyc-dis2":"2. Dal ripristino alla verifica dei nuovi documenti, il tuo account verrà disabilitato per la maggior parte delle funzioni più comuni, inclusa qualsiasi forma di deposito e di trading. Non possiamo garantire il periodo di certificazione. Per cui ti suggeriamo di svuotare il tuo account dagli asset per evitare perdite dovute a situazioni inattese. In particolare, se c'è un asset NFT sul tuo conto, ti preghiamo di ritirare prima l'NFT prima di prelevare crypto asset, l'utente che non ha effettuato la KYC non è autorizzato a prelevare NFT. Clicca <a>qui</a> per il wallet.","reset-kyc-no-reason":"Se la tua non è nella lista, ti preghiamo di considerare che potrebbe trattarsi di un comportamento non conforme o ad alto rischio. È consigliabile consultare il servizio clienti per assicurare la sicurezza del tuo account","reset-kyc-reason1":"Documenti scaduti","reset-kyc-reason4":"La nazionalità è cambiata","reset-kyc-no3":"Siamo spiacenti ma non hai ancora superato la verifica dell'identità, ti preghiamo di visitare il <a>centro di verifica</a>.","reset-kyc-dis1":"1. Osserva che il ripristino della certificazione è di per sé è una particolare operazione ad alto rischio, l'utente deve far fronte a rischi rilevanti, incluso la perdita dell'account, la perdita degli asset e il cambio irreversibile dello stato dell'account.","reset-kyc-reason6":"Per cambiare la lingua del nome riconosciuta dal sistema. (ad es. da identità locale a passaporto)","reset-kyc-reason5":"Per aggiornare i documenti per rispettare l'utilizzo del canale Fiat.","reset-kyc-reason2":"Il nome sui documenti è cambiato","reset-kyc-reason3":"Il numero della carta d'identità sui documenti è cambiato","reset-kyc-reason":"Seleziona il motivo per cui vuoi aggiornare il KYC","reset-kyc-no2":"Spiacenti, hai verificato il tuo account negli ultimi 15 giorni, pertanto non puoi ripristinare ancora la KYC.","edd_general_fail__":"Dichiarazione sulla fonte di reddito non riuscita. <a>Riprova &gt;</a>","edd_general_start_":"Completa la dichiarazione sulla fonte di reddito. <a>Inizia ora &gt;</a>","edd_general_fail_":"Dichiarazione sulla fonte di reddito non riuscita. Riprova >","edd_general_fail":"Dichiarazione sulla fonte di reddito non riuscita. Riprova","au-score":"You scored: <b>{{score}}</b>","au-q16-b":"B. After closing a position, according to the opening price and closing price to calculate actual profit and loss","au-OTS":"B. Official Trading statements from Binance Australia Derivatives or another financial investment firm stating that you have placed minimum 60 trades during 4 out of the 8 past quarters in leveraged derivatives, with >1M AUD notional volume","au-q15-b":"B. The limit order will be executed after it is listed","au-ECA":"A. Executed Client Acknowledgement","au-state-director":"B. Statement executed by the directors to confirm the number of employees employed by the business","au-state-director-title":"B. Confirmation statement executed by the directors","au-or":"; <b>or</b>","au-QAC":"B. Qualified Accountant Certificate","au-oneoffollowing-title":"B. Supporting Documentation","au-WCAS":"A. Wholesale Client Acknowledgement Statement","au-cat4-test3":"A 80% mark is required in order to pass the knowledge test. You will be given 3 attempts to pass this quiz, any additional attempts may affect the outcome of your assessment","au-and":"; <b>and</b>","au-cat4-test2":"The Sophisticated Investor category applies to individual investors only. General corporations, superannuation and RSA products as well as traditional trustee company, crowd-funding and superannuation services are excluded from this category.","au-q14-b":"B. The transaction price must be similar to the trigger price","au-OS-title":"B. Organisational Structure","au-cat5-doc1":"You indicated you are a Related Body Corporate and are eligible to be a Wholesale Client in Australia.","au-cat4-test":"Sophisticated Investors are clients with previous experience in using financial services and investing in financial products where the product/service is not being provided in connection with a business.","edd-general-start":"Completa la dichiarazione sulla fonte di reddito. <a>Inizia ora \\&gt;</a>","edd-general-review":"La tua dichiarazione sulla fonte di reddito è in fase di revisione. Data di completamento stimata:","edd-general-fail":"Dichiarazione sulla fonte di reddito non riuscita. <a>Riprova \\&gt;</a>","KE-ZA-Fail-3":"Verifica dell'ID non andata a buon fine, assicurati di aver inserito un numero ID corretto","KE-ZA-InputID-1":"Inserisci il tuo numero ID","KE-ZA-InputID-2":"Binance vuole accedere alle tue informazioni ID. Cliccando su Continua, accetti di consentire a Binance di:","KE-ZA-Fail":"Verifica numero ID non riuscita","KE-ZA-Fail-1":"Ti raccomandiamo di provare con altri documenti","KE-ZA-Choosedoctype":"Seleziona il tipo di documento","BAU-69-fail-centre-1":"Verifica di sicurezza non riuscita. In base ai nostri Termini d'uso e alla Politica interna, queste funzionalità non sono disponibili per il tuo account.","BAU-69-fail-2":"Siamo spiacenti di informarti che non possiamo aprire un conto per te per ragioni di conformità. Se le circostanze dovessero cambiare in futuro, sentiti libero di inoltrare nuovamente la domanda.","BAU-69-fail-centre-2":"Verifica di sicurezza non riuscita","BAU-69-fail-centre-3":"In base ai nostri Termini d'uso e alla Politica interna, queste funzionalità non sono disponibili per il tuo account.","BAU-69-qn2-1":"Ti stai registrando per conto tuo o per conto di qualcun altro?","BAU-69-fail-1":"Grazie per la tua richiesta","BAU-69-qn1":"È il tuo primo tentativo di registrare un account Binance?","BAU-69-qn0-2":"Per poter garantire la sicurezza dei tuoi fondi, ti preghiamo di completare un questionario prima di configurare un conto con Binance per assicurarci che tu conosca bene le crypto e che tu sia a conoscenza dei rischi di truffa che potrebbero coinvolgerle.","BAU-69-qn4-1":"Come hai scoperto Binance Australia?","BAU-69-qn0-1":"Questionario","BAU-69-qn6":"Stai comprando crypto e investendo in uno schema di investimento che promette profitti garantiti?","BAU-69-qn3":"Sei consapevole che puoi comprare criptovalute direttamente da Binance Australia?","BAU-69-qn5":"Hai intenzione di effettuare trading di criptovalute per conto tuo?","KYC_AU_DVS":"Do il consenso a far controllare le mie informazioni con l'emittente del documento o il possessore ufficiale dei dati attraverso un'ente di terze parti allo scopo di confermare la mia identità.","BAU-69-fail-centre-4":"Verifica di conformità non riuscita Queste funzioni non sono disponibili per il tuo account.","BAU-69-fail-centre-5":"L'account è ristretto","BAU-69-fail-centre-6":"In seguito alla revisione di conformità interna, siamo spiacenti di informarti che al momento non possiamo procedere con la tua richiesta.<br/><br/>Ti preghiamo di fare riferimento ai nostri <a>Termini d'uso</a> per ulteriori informazioni.","au-redo":"Redo","reset-kyc-select":"Seleziona il motivo principale","reset-kyc-confirm":"Conferma l'aggiornamento","reset-kyc-declare":"Comprendo e accetto la dichiarazione.","reset-kyc-no4":"Non possiamo ripristinare i dettagli della verifica KYC per le persone provenienti da Dubai.","au-max-10":"Max 10MB","au-q4":"What does a stop-loss order do?","au-cat6-desc1":"By selecting this option you will be classified as a Retail client and will be restricted from accessing CFD products. If you wish to complete an application as a Wholesale Client in the future you will need to contact Binance Support and request for your application access to be reset. If you wish to consider which category applies to you and return to this application at a later stage, please close this window without making a selection.","au-server-error":"Server error. Please try again later.","au-q4-c":"C. Closes your trade at your selected price or better, when triggered","newkyc-prep-entity-name-desc":"Assicurati che sia lo stesso presentato nel documento dell'entità (termina con Limited, Pte, Ltd, AG..., ecc.)","newkyc-prep-checklist-desc":"La seguente checklist contiene un elenco di documenti utilizzati durante la procedura di richiesta. Preparando in anticipo questi documenti potrai accelerare il processo.","newkyc-prep-registration-number-placeholder":"Inserisci \"N/A\" se non possiedi l'ABN","newkyc-popup-button-manual-apply":"Applica manualmente","newkyc-popup-change-entity-intro":"Hai cambiato le tue informazioni sull'entità ed è stata trovata la seguente entità. Ti preghiamo di confermare che questa sia la tua entità.","newkyc-popup-button-back-to-edit":"Non è la mia entità, <a>Torna a modifica</a>","newkyc-popup-change-entity-seek-consent":"Se desideri che compiliamo le informazioni che recuperiamo per te e puliamo i dati che hai caricato, clicca su \"Popola informazioni\". Se vuoi ignorare le informazioni che recuperiamo per te e mantenere i dati che hai fornito, clicca su \"Invia manualmente\".","newkyc-basic-info-populate-hint":"Le informazioni che sono state pre-popolate per te sono state recuperate dai nostri fornitori autorizzati. Assicurati che le informazioni siano complete e corrette prima di procedere.","newkyc-prep-registration-number-desc":"Assicurati che sia lo stesso del documento originale.","newkyc-prep-checklist-click":"<a>Visualizza checklist</a>","newkyc-basic-info-account-info-hover":"Le informazioni necessarie potrebbero cambiare dopo aver modificato le informazioni sull'entità. Vai allo step 1 Preparazione per cambiarle.","newkyc-popup-content-intro":"Abbiamo riconosciuto un'entità da terze parti, ti preghiamo di confermare che questa sia la tua entità:","newkyc-popup-content-seek-consent":"Puoi scegliere di popolare le informazioni (incluse quelle di base, i documenti e le relative parti) per risparmiare tempo nella richiesta. Cliccando su \"Popola informazioni\" ci autorizzi a recuperare e controllare le informazioni da fornitori di terze parti.","newkyc-popup-title-cehcking-entity":"Entità riconosciuta","newkyc-popup-button-populate-info":"Popola informazioni","newkyc-prep-checklist-popup-title":"Checklist documenti","au-fail-again":"Please note: you will be given 3 attempts to pass this quiz, any additional attempts may affect the outcome of your assessment.","au-resubmit":"Resubmit","au-fail-resubmit":"Please re-submit the following relevant supporting documentation to verify your eligibility as a Wholesale Client in PDF or JPEG format:","au-qualified2":"Please note, if you are a new client you will be presented with our Global Trading Quiz before your account is enabled for trading.","au-cat3-fail":"We were unable to accept the documentation you have provided to verify you are a Large Business, for the following reason(s):","au-cat5-fail":"We were unable to accept the documentation you have provided to verify you are a Related Body Corporate, for the following reason(s):","au-ESI":"C. Executed Sophisticated Investor Certification form to confirm you have held a professional role which gave you experience trading derivatives for at least 12 months","au-pass":"Thank you for completing the Sophisticated Investor Knowledge Test.","au-cat1-review":"We are currently reviewing your documentation to verify you are a High Net Worth Individual or Controlled Entity.","au-OS":"B. A document which outlines your organisational structure to confirm the relationship between companies","au-cat5-doc5":"You indicated you are a Related Body Corporate and are eligible to be a Wholesale Client in Australia.","au-cat2-review":"We are currently reviewing your documentation to verify you are a Professional Investor.","au-cat4-review":"We are currently reviewing your documentation  to verify you are a Sophisticated Investor.","au-reach-user":"Should we require additional information, we will reach out to you","au-cat3-review":"We are currently reviewing your documentation  to verify you are a Large Business.","au-cat4-fail":"We were unable to accept the documentation you have provided to verify you are a Sophisticated Investor, for the following reason(s):","au-ok":"OK","au-cat5-review":"We are currently reviewing your documentation  to verify you are a Related Body Corporate.","au-cat1-fail":"We were unable to accept the documentation you provided to verify you are a High Net Worth Individual or Controlled Entity, for the following reason(s):","au-fail-quiz":"Unfortunately, you did not pass the Sophisticated Investor Knowledge Test with sufficient marks. You are required to redo the Test and achieve at least 80% mark.","au-cat2-fail":"We were unable to accept the documentation you provided to verify you are a Professional Investor, for the following reason(s):","au-q-state1":"Siamo tenuti a valutare che soddisfi la definizione di Cliente all'ingrosso ai sensi della Sezione 761G del Corporations Act del 2001. Leggi attentamente le descrizioni delle categorie di seguito e seleziona la categoria che fa per te. Verrai indirizzato all'invio dei documenti di supporto per la categoria scelta.","au-cat1":"1. High Net Worth Individual or Controlled Entity","au-cat2":"2. Professional Investor","au-cat1-desc8":"Note: For the purposes of the definition of “Controlling Entity”, one entity or individual controls another if the first entity/individual has the capacity to determine the outcome of decisions about the second entity’s financial and operating policies, when taking into account the practical influence that the first entity/individual can exert (rather than the rights it can enforce) and any practice or pattern of behaviour affecting the second entity’s financial or operating policies.","au-cat2-desc3":"(b) I have or control gross assets of at least 10 million AUD (including any assets held by an associate or under a trust that I manage);","au-cat2-desc15":"(ii) for those purposes, invests funds received (directly or indirectly) following an offer or invitation to the public the terms of which provided for the funds subscribed to be invested for those purposes.","au-cat3-desc1":"I confirm that I will acquire the financial products for use in connection with a business enterprise that is not a small business*. I undertake to provide a statement executed by the directors to confirm the number of employees employed by the business.","au-cat2-desc10":"*An exempt public authority is a body corporate incorporated within Australia or an external Territory that is:","au-cat4-desc2":"The Sophisticated Investor category applies to individual investors only. General corporations, superannuation and RSA products as well as traditional trustee company, crowd-funding and superannuation services are excluded from this category.","au-cat2-desc11":"(i) a public authority; or","au-cat2-desc12":"(ii) an instrumentality or agency of the Crown in right of the Commonwealth, in right of a State or in right of a Territory.","au-cat2-desc13":"**This statement requires that the Client is a body corporate, or an unincorporated body or a foreign entity, that:","au-q13-a":"A. Once the maximum quantity limit is reached, the order will fail, and an error will be reported. At this time, I should divide the order into several smaller quantities","au-q12-c":"C. Last Hour Price","au-cat2-desc14":"(i) carries on a business of investment in financial products, interests in land or other investments; and","au-q13-c":"C. Once the maximum quantity limit is reached, the order will fail, and an error will be reported, but I believe the order will be placed successfully if I try as many times as I can","au-cat2-desc7":"(f) I am registered under the Financial Corporations Act 1974;","au-cat4-desc3":"In order to qualify, you must:","au-cat4-desc4":"(i) Pass a short test with at least 80% mark; and","au-cat3-desc3":"(i) 100 people if the business is or includes the manufacture of goods; or","au-cat2-desc4":"(c) I am a financial services licensee;","au-cat2-desc9":"(h) I carry on an investment business and I raise funds for investment purposes from the public**.","au-cat2-desc2":"(a) I am the trustee of a superannuation fund with net assets of at least 10 million AUD;","au-cat4-desc1":"Sophisticated Investors are clients with previous experience in using financial services and investing in financial products where the product/service is not being provided in connection with a business.","au-cat2-desc1":"I confirm that I meet the requirements of at least one of the following to qualify as a “Professional Investor”:","au-cat3":"3. Large Business","au-q-state2":"Puoi chiudere questa finestra per uscire e tornare più tardi alla schermata. Nota bene: se selezioni la categoria \"Nessuno dei precedenti\", non verrai classificato come Cliente all'ingrosso e non potrai procedere oltre.","au-cat4":"4. Sophisticated Investor","au-cat5":"5. Related Body Corporate","au-cat6":"6. None of the categories above","au-cat2-desc6":"(e) I am a body regulated by APRA;","au-cat2-desc8":"(g) I am an exempt public authority;* and/or","au-cat1-desc2":"High Net Worth Individual: I confirm that I will not use any of the financial products made available by Binance Australia Derivatives in connection with any business enterprise. I undertake to provide a copy of a certificate issued by a qualified accountant within the preceding 2 years confirming that I meet at least one of the following criteria to be classified as a “High Net Worth Individual”:","au-cat1-desc1":"I confirm that I am a High Net Worth Individual, or that I represent a company or trust controlled by a person who is a High Net Worth Individual (a “Controlled Entity”).","au-cat1-desc3":"my net assets are at least 2.5 million AUD; or","au-q16-c":"C. Trading in futures will only make a profit, no losses incurred","au-q16b":"B. After closing a position, according to the opening price and closing price to calculate actual profit and loss","au-cat1-desc4":"my gross annual income for each of the last 2 financial years was at least 250,000 AUD","au-cat1-desc5":"Controlled Entity: I confirm that I represent a company or trust that is controlled by a person who is a High Net Worth Individual (a “Controlling Individual”). I undertake to provide a copy of a certificate issued by a qualified accountant within the preceding 2 years confirming that the Controlling Entity meets at least one of the following criteria to be classified as a “High Net Worth Individual”:","au-cat1-desc6":"The net assets of the Controlling Individual are at least 2.5 million AUD; or","au-q15-c":"C. The limit order will not be executed after it is listed","au-cat1-desc7":"The gross annual income of the Controlling Individual for each of the last 2 financial years was at least 250,000 AUD.","au-cat4-desc5":"(ii) Provide formal proof of trading - You have placed minimum 60 trades during 4 out of the 8 past quarters in leveraged derivatives, with >1m AUD notional volume or you have held a professional role for at least 12 months which gave you experience trading derivatives.","au-cat2-desc5":"(d) I am a listed entity or a related body corporate of a listed entity;","au-cat3-desc2":"*Small business means a business employing less than:","au-q15-a":"A. After the stop-profit and stop-loss price is triggered, the order will be placed at the limit price immediately, but the limit order may not necessarily be filled because the price has moved away","au-q13":"There is a maximum number of orders for each futures product. Which action should I take?","au-q15b":"B. The limit order will be executed after it is listed","au-q15":"Which of the following is true when stop-limit order is used?","au-q16-a":"A. Unrealized gains and losses, and realised gains and losses of my orders","au-q16":"Profit and loss (PnL) in futures are calculated by:","au-cat3-desc4":"(ii) otherwise, 20 people.","au-submit-doc":"We require you to submit the following relevant supporting documentation for verification purposes in PDF or JPEG format:","au-q14-c":"C. The transaction price must be greater than the trigger price","au-cat5-desc1":"I confirm that I am a Related Body Corporate of a Wholesale Client. I undertake to provide a chart which outlines my organisational structure.","au-cat1-doc1":"You have indicated you are a High Net Worth Individual or Controlled Entity and are eligible to be a Wholesale Client in Australia.","au-anyq":"Should you have any questions, please reach out to our Customer Support Team using the Binance Support feature for assistance.","au-q14-a":"A. After the stop-profit and stop-loss price is triggered, the transaction will be executed immediately at the market price, and the transaction price may not be equal to the trigger price.","au-tq":"Thank you for your understanding and continued support.","au-q14":"Which of the following apply when using a stop-market order?","au-q14b":"B. The transaction price must be similar to the trigger price","au-cat2-doc1":"You indicated you are a Professional Investor and are eligible to be a Wholesale Client in Australia.","au-q13-b":"B. Once the maximum quantity limit is reached, the order will fail. An error will be reported. At this time, I should continue trying to place the order with the same quantity and blame the Binance platform if the system continues reporting errors","au-cat3-doc1":"You indicated you are a Large Business and are eligible to be a Wholesale Client in Australia.","au-oneoffollowing-2":"AFS License","au-oneoffollowing":"B. One of the following,","au-oneoffollowing-1":"Evidence of at least 10 million AUD gross assets in control (or at least 10 million AUD net assets if for a corporate trustee of a superannuation fund).","au-cat4-doc1":"You indicated you are a Sophisticated Invester and are eligible to be a Wholesale Client in Australia.","au-q1":"What is a pending order?","au-q1-a":"A. An order to enter the market at a predetermined price.","au-oneoffollowing-5":"ASX registration or any other registration from an officially listed financial market","au-oneoffollowing-4":"Registration under the Financial Corporations Act 1974","au-oneoffollowing-3":"APRA registration","au-submit":"Submit","au-q2-b":"B. The amount of funds set aside to secure your open trades","au-cat4-test-title":"Sophisticated Investors Knowledge Test","au-q3":"What is the best way to monitor and manage your trades?","au-q2-c":"C. The sum of all deposits in your account.","au-q3-a":"A. Monitoring your open trades once a month on the trading platform.","au-q1-b":"B. An order that you want to cancel","au-q3-b":"B. Closing all your open trades every time you leave the trading platform.","au-q3-c":"C. Actively monitoring your open trades on the trading platform","au-q2":"What is the meaning of the term 'used margin'?","au-q1-c":"C. A trade that has been closed.","au-q2-a":"A. The funds available for entering new positions.","au-q4-a":"A. Limits your loss when triggered by closing your trade at the next available price.","au-q4-b":"B. Guarantees you won't lose money on the trade.","au-q5":"What is the margin requirement for a 100,000 BTC/USDT trade, if your leverage is 100:1?","au-q5-a":"A. 1,000 USDT","au-q5-c":"C. 500 USDT","au-q6-a":"A. Floating a profit","au-q6":"If you buy long a BTCUSDT contract at 50,000 AUD and it is now trading at 50,500 AUD your position would be:","au-q6-b":"B. Floating a loss","au-q6-c":"C. Unchanged","au-q8":"How does diversification help an investor manage risk?","au-q8-b":"B. It spreads your money over different asset classes and types of investments","au-q8-a":"A. It promises a higher rate of return on your investment","au-q5-b":"B. 100 USDT","au-q10":"Past performance of an investment is a good indicator of future results.","au-q8-c":"C. It lowers the fees you pay on your investments","au-q7-c":"C. No profit or loss","au-q7-b":"B. A floating profit","au-q7-a":"A. A floating loss","au-q7":"If you short an ETHUSDT contract at 3,300 AUD and it is now trading at 3,500 AUD your position would have:","au-q9-c":"C. Agree","au-q9-b":"B. Doesn't matter","au-q9":"During market declines, I tend to sell portions of my riskier assets and invest the money in safer assets.","au-q9-a":"A. Disagree","au-q10-b":"B. FALSE","au-q10-a":"A. TRUE","au-q10-c":"C. Don't know","au-q11":"What do you think a futures contract is?","au-q11-b":"B. A financial instrument used to anticipate future changes in an underlying asset and negotiated in an unregulated market","au-q11-a":"A. A financial instrument used to anticipate future changes in an underlying asset and negotiated in an over-the-counter market","au-q11-c":"C. This gives the buyer the right, but not the obligation, to buy or sell the underlying at a future date at an agreed price","au-q12-a":"A. Mark Price","au-q12":"When a futures balance is liquidated on Binance Australia Derivatives, what price is it based on?","au-q12-b":"B. Latest Price","KYC_AU_BAU_SERVICE_DOWNTIME":"Gentile Binanciano, il nostro sistema di verifica del documento d'identità è in manutenzione. Riprova più tardi, grazie.","newkyc-prep-abn-placeholder":"Se non hai l'ABN, inserisci N/A.","newkyc-popup-change-entity-seek-consent-tnc":"Sei tenuto ad assicurarti personalmente dell'accuratezza delle informazioni inviate in accordo con i nostri <a>Termini e condizioni</a>.","newkyc-popup-content-seek-consent-tnc":"Sei tenuto ad assicurarti personalmente dell'accuratezza delle informazioni inviate in accordo con i nostri <a>Termini e condizioni</a>.","newkyc-document-france-statuts-1":"Carica la nuova versione aggiornata dei tuoi Statuts, se ci sono stati emendamenti dall'incorporamento.","newkyc-document-france-KBIS-1":"Dovrebbe essere stato emesso negli ultimi 90 giorni.","newkyc-document-france-statuts-2":"Carica la nuova versione aggiornata dei tuoi Statuts, se ci sono stati emendamenti dall'incorporamento.","reset-kyc-reason7":"Per aggiornare i documenti in modo da rispettare i requisiti della Binance Card","livenessExitLeftPromptText":"annulla","livenessExit2HeadlineText":"Confermi di uscire dalla procedura di verifica?","livenessHomePromptCloserText":"Per favore, avvicinati","livenessRetryRightPromptText":"Esci","livenessHomePromptStayStillText":"Bene, rimani fermo per favore","livenessRetryLeftPromptText":"Riprova","livenessHomePromptNoBacklightingText":"Per favore evita di avere la luce di fianco o di stare contro luce","livenessExit2LeftText":"Esci","livenessExit2RightText":"Continua la verifica","livenessExitTitlePromptText":"Sei sicuro di voler uscire?","livenessHomePromptWaitText":"Per favore, attendi la verifica","livenessHomePromptFurtherText":"Per favore, allontanati un po'","livenessHomePromptVerticalText":"Per favore rispondi al telefono e mantienilo in posizione verticale","livenessHomePromptNoEyesOcclusionText":"Per favore, evita l'occlusione degli occhi","livenessHomePromptFrontalFaceInBoundingBoxText":"Per favore, fai in modo che tutto il tuo volto rientri nella cornice","livenessHomePromptOpenMouthText":"Per favore apri e chiudi la bocca","livenessHomePromptTooBrightText":"L'illuminazione è eccessiva, per favore portati in un ambiente meno illuminato","livenessHomePromptBlinkText":"Per favore, sbatti le palpebre","livenessHomePromptShakeHeadText":"Per favore, gira la testa a destra e a sinistra","livenessHomePromptMultiplayerText":"Assicurati di effettuare la verifica singola","livenessHomePromptFrontalFaceText":"Per favore, mostra la parte frontale del tuo volto","livenessHomePromptNodText":"Per favore, annuisci con la testa","livenessHomePromptFaceEreaText":"Area della faccia non valida per il rilevamento","livenessHomePromptBrighterText":"Per favore, recati in un ambiente maggiormente illuminato","livenessHomePromptNoMouthOcclusionText":"Per favore, evita l'occlusione della bocca","livenessExitRightPromptText":"sicuro","livenessExit2MainText":"Uscire dalla verifica non ti permetterà di verificare la tua identità e potrebbe coinvolgere la sicurezza dei tuoi fondi e delle tue informazioni.","livenessHomePromptDarkerText":"Per favore, recati in un ambiente con una minore illuminazione","bau-driving-cardno":"Numero della tessera","bau-driving-cardno-spaceerror":"Massimo 10 caratteri","centre-sow-needed-notice-descp-30d":"A causa dei nostri obblighi normativi di conformità, sei tenuti a fornire la tua <b>Dichiarazione sulla fonte di reddito</b>.  Ti preghiamo di completarla prima del <b>{{date}}</b> per evitare ulteriori restrizioni alle funzioni dell'account.","centre-sow-needed-notice-title-inreview":"La tua dichiarazione sulla fonte di reddito è in fase di revisione.","centre-sow-needed-notice-inreview":"Verifica in corso di revisione Riceverai una notifica per email una volta completata la verifica.","centre-sow-action-needed":"Azione richiesta","centre-sow-needed-notice-descp-3mth":"Le funzioni del tuo account sono state limitate. Ti preghiamo di completare la <b>Dichiarazione sulla fonte di reddito</b> il prima possibile.","centre-sow-needed-notice-title":"Carica la dichiarazione sulla fonte di reddito","centre-sow-non-compliant":"Non conforme","centre-sow-needed-notice-descp":"A causa dei nostri obblighi normativi in materia di conformità, devi fornire una <b>Dichiarazione sulla fonte di reddito</b>. Compila il modulo prima del <b>{{date}}</b> per evitare restrizioni alle funzioni dell'account.","centre-sow-needed-notice-descp-fail2":"Se la richiesta non viene ricevuta entro la data di scadenza, alcune funzioni dell'account saranno limitate, in conformità con gli obblighi normativi.","centre-sow-needed-notice-inreviewtime-1":"Data di completamento stimata:","centre-sow-needed-notice-title-failed":"Dichiarazione sulla fonte di reddito non riuscita.","centre-sow-needed-notice-inreviewtime-2":"{{days}} giorni lavorativi","centre-sow-needed-notice-descp-fail1":"Siamo spiacenti di informarti che la tua <b>Dichiarazione sulla fonte di reddito</b> è stata rifiutata. Ti preghiamo di inviarla nuovamente prima del <b>{{date}}</b>.","centre-sow-needed-notice-descp-fail3":"Rifiutata il {{date}}","au-read-guide-2":"Se devi modificare la categoria dopo che la tua richiesta è stata inviata, dovrai contattare il supporto Binance e richiedere il ripristino della richiesta.","au-read-guide-1":"Consulta questa breve <a>guida</a> per capire in quale categoria rientri, prima di effettuare la tua selezione.","newkyc-fig-upload-photo-tips1":"1) Assicurati che il documento non sia scaduto","newkyc-upload-document-desc":"Fornisci i documenti richiesti per verificare la tua entità","Fiat Enablement (if needed)":"2) Assicurati che la ragione sociale e l'indirizzo completo dell'entità siano riportati sul documento.","newkyc-fait-enable-desc":"Volume previsto per il deposito/prelievo e valute fiat per l'utilizzo previsto","OUTSOURCING_SERVICE_AGREEMENT_RADIO_desc_1":"Hai degli accordi di servizio/esternalizzazione?","newkyc-rp-controller-desc1":"Aggiungi qui le informazioni di tutti i titolari rilevanti.<br /><br />\n\nLa persona di controllo è definita come :<br />\n<br />\n1) Qualsiasi persona che abbia diritto o controlli direttamente o indirettamente una quota non inferiore al 25% del capitale o degli utili della società o della partnership, come ad esempio gli azionisti;<br />\n<br />","COMPANY_OPERATING_LICENSE_RADIO_desc_1":"Hai delle licenze operative?","newkyc-rp-loa-desc2":"<h3>Passo 2: Carica una Lettera di autorizzazione firmata</h3>\n1) Genera il modello della lettera di autorizzazione e disponi della firma di un quorum adeguato di amministratori per poi caricarla qui<br />\n<br />\n2) Per i commercianti/partner di Binance Pay - Fornisci una decisione dei membri del consiglio di amministrazione che contenga l'elenco delle persone autorizzate ad agire per conto del cliente<br />\n<br />\n3) Una decisione valida dei membri del consiglio di amministrazione con una chiara delegazione dell'autorità può essere caricata in luogo della lettera di autorizzazione","newkyc-rp-verifyim-desc1":"<h3>Passo 1: Genera il tuo modello per la verifica </h3>\n1) Ti preghiamo di utilizzare il modello di Binance<br />\n<br />\n2) Assicurati che abbia aggiunto tutte le parti correlate della tua entità <br />\n<br />\n3) Clicca su &quot;Genera modello&quot; per generare un modello di verifica precompilato per la tua entità","newkyc-rp-verifyrp-desc1":"Al fine di verificare l'identità delle vostre parti correlate, ti preghiamo di compilare questo modello e di farlo firmare secondo le istruzioni riportate di seguito.<br />\n<br />\n<h3>Passo 1: Genera il tuo modello per la verifica </h3>\n1) Ti preghiamo di utilizzare il modello di Binance<br />\n<br />\n2) Assicurati che abbia aggiunto tutte le parti correlate della tua entità <br />\n<br />\n3) Clicca su &quot;Genera modello&quot; per generare un modello di verifica precompilato per la tua entità","newkyc-rp-verifyrp-desc2":"<h3>Passo 2: Carica il Modello di verifica firmato</h3>\n1) Genera il modello di verifica, fallo approvare dal dipartimento delle Risorse Umane, Legale, Conformità o Revisione interna e caricalo qui<br />\n<br />\n2) Se vuoi modificare i dati dei Direttori, dei Titolari effettivi e dei Trader autorizzati, puoi modificarli tramite i campi corrispondenti nella sezione Parti correlate e generare nuovamente il modello","newkyc-rp-verifyim-desc2":"<h3>Passo 2: Carica il Modello di verifica firmato</h3>\n1) Genera il modello di verifica, fallo approvare dal dipartimento delle Risorse umane, Legale, Conformità o Revisione interna e caricalo qui<br />\n<br />\n2) Se vuoi modificare i dati dei Direttori, dei Titolari effettivi e dei Trader autorizzati, puoi modificarli tramite i campi corrispondenti nella sezione Parti correlate e generare nuovamente il modello<br />","newkyc-rp-loa-desc1":"La Lettera di autorizzazione viene utilizzata per fornire una conferma scritta del personale autorizzato che potrà accedere ai servizi di Binance per conto dell'entità.<br /> <br /> <h3>Passo 1: Genera il modello della Lettera di autorizzazione</h3> 1) Utilizza il modello di Binance se richiesto. <br/> <br/> 2) Assicurati che tutti gli operatori autorizzati siano stati aggiornati nella sezione Parti correlate<br /> <br /> 3) Clicca su &quot;Genera modello&quot; per generare una lettera di autorizzazione precompilata per la tua entità.","newkyc-rp-controller-desc2":"Aggiungi qui le informazioni di tutti i controllori rilevanti.","newkyc-rp-verifytm-subtitle":"Tieni presente che questo documento verrà considerato valido solo se completato da un alto rappresentante proveniente da uno dei seguenti dipartimenti della società: </br>\n</br>\n1) Risorse umane</br>\n2) Legale</br>\nConformità</br>\n4) Revisione interna","COMPANY_OPERATING_LICENSE_RADIO_desc":"Hai delle licenze operative?","COMPANY_OPERATING_LICENSE_RADIO_title":"Licenza operativa","OUTSOURCING_SERVICE_AGREEMENT_RADIO_title":"Contratto di esternalizzazione/di servizio","newkyc-rp-settlor-desc":"Aggiungi qui le informazioni di tutti i costituenti/garanti.","newkyc-rp-settlor":"Costituente(i)/Garante(i)","newkyc-rp-lp":"Socio a resp. limitata","newkyc-rp-beneficiary-desc":"Aggiungi le informazioni di tutti i beneficiari.","newkyc-rp-lp-desc":"Carica le informazioni di tutti i soci con responsabilità limitata (almeno il 25%).","newkyc-rp-options-desc":"Aggiungi, se applicabile","newkyc-rp-verifytm-opt4":"Rappresentante senior dell'audit interno","newkyc-rp-poa-photo-tip1":"1) Carica uno dei seguenti documenti rilasciati negli ultimi 90 giorni: Bolletta di un'utenza (elettricità, gas, acqua/sistema idrico, servizi fibra/banda larga), estratto conto bancario, documento rilasciato dal governo.","newkyc-poa-optional":"Carica la prova dell'indirizzo (opzionale)","newkyc-rp-verifytm-opt3":"Rappresentante senior per la compliance","newkyc-poa-optional-desc":"Caricando i documenti d'identità ci aiuti a conoscerti meglio e ad accelerare la procedura di revisione. Inoltre aumenta le probabilità di superare la revisione.","newkyc-rp-poa-photo-tip2":"2) Assicurati che il nome legale e l'indirizzo completo del beneficiario effettivo siano riportati sul documento.","newkyc-document-type3":"Documento di prova dell'indirizzo rilasciato dall'autorità governativa","newkyc-document-type2":"Estratti conto bancari","newkyc-document-type1":"Bollette di utenze","newkyc-upload-poa":"Carica la prova dell'indirizzo","newkyc-rp-verifytm-opt1":"Rappresentante senior delle risorse umane","newkyc-rp-verifytm-opt2":"Rappresentante senior degli Affari legali","newkyc-rp-sample-verifyrp":"Modello per la verifica delle parti correlate","newkyc-preview-empty-document":"Anteprima documento vuoto","newkyc-rp-choose-person-tips":"Aggiungeremo automaticamente al documento le informazioni del direttore.","newkyc-poa-step1":"Passaggio 1: inserisci l'indirizzo di residenza. Assicurati che ci sia corrispondenza con il documento che stai per caricare.","newkyc-rp-sample-loa":"Modello della Lettera di autorizzazione","newkyc-rp-choose-person":"Scegli la persona che firmerà il documento","newkyc-rp-no-main-trader-tips":"Non hai aggiunto un Trader dell'account autorizzato. Ti suggeriamo di aggiungerli prima in modo da poter generare un nuovo modello.","newkyc-rp-main-trader-verified":"Trader principale verificato","newkyc-rp-nofill-member-tips":"Non sono state aggiunte tutte le parti coinvolte. Ti suggeriamo di aggiungerli prima e poi di generare un nuovo modello.","newkyc-rp-verify-main-trader":"Completa la verifica facciale per il trader principale","newkyc-poa-step2":"Fase 2: carica la prova dell'indirizzo.","newkyc-rp-no-main-trader":"Ti preghiamo di indicare prima un trader principale nella sezione \"Trader autorizzato del conto\" sopra.","newkyc-rp-incorporation-country":"Paese di costituzione","newkyc-operating-business-address":"Indirizzo operativo dell'attività","newkyc-issue-date-of-ducument":"Data di emissione o ultima data del periodo di fatturazione","RELEVANT_CORPORATE_ENTITY_RADIO_title":"Entità aziendale (ad es. fiduciario/beneficiario etc.):","INTERMEDIARIES_PIC_RADIO_title":"Intermediari","INTERMEDIARIES_RADIO_title":"Intermediari (almeno il 25% o più):","RELEVANT_CORPORATE_ENTITY_SUPERANNUATION_RADIO_title":"Entità aziendale (ad es. fiduciario/beneficiario etc.)","OUTSOURCING_SERVICE_AGREEMENT_RADIO_desc":"Hai accordi di servizio/esternalizzazione?","INTERMEDIARIES_RADIO_desc_1":"La tua società è controllata da società intermedie/accordi legali (per almeno il 25%)?","COMPANY_TRUST_DECLARA_title":"Entità aziendale (ad es. fiduciario/beneficiario etc.):","INTERMEDIARIES_IM_RADIO_title":"Intermediari del Gestore degli investimenti (25% o più)","INTERMEDIARIES_IM_RADIO_desc_1":"Il tuo gestore degli investimenti dispone di intermediari (che detengano almeno il 25% del gestore degli investimenti)?","COMPANY_SANCTIONS_QUESTION_desc_1":"<h3>Passo 1: Genera il questionario sulle sanzioni</h3>\n1) Utilizza il modello di Binance per firmare.<br/>\n<br/>\n2) Clicca su &quot;Genera modello&quot; per generare un questionario sulle sanzioni.<br/>\n<generate-template/>","COMPANY_AML_QUESTIONNAIRE_desc_1":"<h3>Passo 1: Genera il tuo modello per la politica AML/CFT</h3>\n1) Utilizza il modello di Binance se richiesto. <br/>\n<br/>\n2) Clicca su &quot;Genera modello&quot; e completa le informazioni del firmatario quando richieste. <br/>\n<generate-template/>","newkyc-concat-binance":"Puoi anche prendere l'iniziativa e metterti in contatto con noi tramite <a>VIP@binance.com</a>","COMPANY_AML_QUESTIONNAIRE_desc_2":"<h3>Fase 2: carica il questionario AML di Binance firmato</h3>\n1) La politica AML/CFT o il questionario antiriciclaggio di Binance devono essere firmati dal responsabile della compliance antiriciclaggio, dal responsabile dell'Ufficio compliance, dall'MLRO, dal direttore o da un soggetto equivalente.<br/>\n<br/>\n2) Compila il questionario, fornisci la firma e caricala qui.<br/>","COMPANY_SANCTIONS_QUESTION_desc_2":"<h3>Fase 2: carica il questionario firmato</h3> Dopo aver completato il questionario, chiedi a un direttore di firmarlo e caricalo qui.<br/>","RELEVANT_CORPORATE_ENTITY_SUPERANNUATION_desc_1":"Carica i seguenti documenti:\n<br/>\n<br/>\n<bg>\n  <ul>\n    <li>Certificato di costituzione</li>\n    <li>Statuto e Atto costitutivo/Costituzione/Regolamento interno</li>\n    <li>Estratto ASIC (<red>emessi negli ultimi 12 mesi</red>)</li>\n  </ul>\n</bg>","RELEVANT_CORPORATE_ENTITY_desc_1":"Carica i seguenti documenti:\n<br/>\n<br/>\n<bg>\n  <ul>\n    <li>Certificato di costituzione</li>\n    <li>Statuto e Atto costitutivo/Costituzione/Regolamento interno</li>\n    <li>Registro dei soci (azionisti)/Certificato di titolarità/Registro delle imprese o equivalente (<red>emessi negli ultimi 12 mesi </red>per informazione dei proprietari)</li>\n    <li>Certificato di buona reputazione/Certificato di titolarità/Registro delle imprese o equivalente (<red>inegli ultimi 3 mesi </red>per le informazioni sullo stato operativo corrente)</li>\n  </ul>\n</bg>","ASIC_EXTRACT_desc_1":"Deve essere stato emesso negli ultimi 12 mesi e includere le informazioni dei membri del consiglio di amministrazione attuali.","COMPANY_MEMBER_LETTER_desc_1":"1) I trader autorizzati devono corrispondere alle persone indicate nella sezione Trader.<br/>\n<br/>\n2) Per i commercianti/partner di Binance Pay - Fornisci una decisione dei membri del consiglio di amministrazione che contenga l'elenco delle persone autorizzate ad agire per conto del cliente.<br/>","UBO_ADDRESS_PROOF_desc_1":"Uno dei seguenti documenti rilasciati negli ultimi 90 giorni:<br/>\n1. Estratti conti bancari<br/>\n2. Bollette<br/>\n3. Documenti del governo ad es. Dichiarazione dei redditi, lettere dell'agenzia governativa ecc.<br/>","FUND_WARRANTIES_LETTER_desc_1":"Dall'entità responsabile dell'esecuzione della procedura di due diligence.","REGISTER_BENEFICIARY_desc_1":"Questo documento deve essere stato emesso negli ultimi 12 mesi.","CHECKLIST_RELATED_PARTIES_DOC_desc_1":"Documento d'identità (immagini della carta d'identità/passaporto) o Prova dell'indirizzo (bollette, estratti conto bancari) delle relative parti rilevanti.","COMPANY_WEB_SITE_desc_1":"Assicurati che il sito web fornito sia accessibile. Se l'azienda non ha un sito web, inserisci \"N/A\" qui.","COMPANY_TRUST_DECLARA_desc_1":"Carica i seguenti documenti:\n<br/>\n<br/>\n<bg>\n  <ul>\n    <li>Certificato di costituzione</li>\n    <li>Statuto e Atto costitutivo/Costituzione/Regolamento interno</li>\n    <li>Registro dei soci (azionisti)/Certificato di titolarità/Registro delle imprese o equivalente (rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red> per informazione dei proprietari)</li>\n</bg>","newkyc-qta-title-q3":"Maggiori dettagli sulla tua entità","newkyc-qta-title-q2":"Qual è la tipologia della tua entità?","newkyc-start-desc":"Rispondi ad alcune domande in basso per vedere cosa devi preparare","newkyc-qta-title-q1":"Avvia la candidatura della tua entità","newkyc-qta-title-q4":"Supporto aggiuntivo","newkyc-company-name-placeholder":"Come mostrato sul tuo documento originale","newkyc-country-of-registration-v5":"Paese di registrazione","newkyc-entity-name-v5":"Nome dell'entità","newkyc-country-regulation-investment":"Paese di regolamentazione del Gestore degli investimenti","newkyc-legal-llc":"Società a responsabilità limitata","newkyc-legal-segregated-portfolio":"Società a portafogli separati / celle protette / capitale variabile","newkyc-source-of-wealth-desc":"Per \"Fonte dei redditi\" si intende la provenienza dell'intero patrimonio aziendale che ha generato o contribuito in modo significativo al patrimonio netto complessivo dell'azienda.","newkyc-rp-trader-setmain-desc":"Imposta uno dei seguenti trader come trader principale. Il trader principale generalmente è colui che utilizza l'exchange con più frequenza. Deve completare la verifica facciale.","newkyc-fiat-form-desc-1":"Fornisci le informazioni e i file richiesti in questa pagina se la tua entità ha bisogno di depositi e prelievi fiat. Il limite di deposito/prelievo può variare in base ai documenti forniti.","newkyc-rp-verifytm-designation":"Designazione del firmatario","newkyc-fiat-form-desc-2":"Tieni presente che l'abilitazione fiat non è obbligatoria per la verifica aziendale. È possibile richiedere l'abilitazione fiat in qualsiasi momento dopo aver completato la verifica.","newkyc-rp-complete-tip":"Confermate tutte le informazioni. Clicca su \"Completa\" per inoltrare questa sezione.","newkyc-rp-verifytm-name":"Nome e cognome del firmatario","newkyc-rp-template-confirm":"Conferma e genera","newkyc-rp-verifytm-exchange":"Nome della borsa sulla quale è quotata la tua società","newkyc-rp-loa-tips2":"Scegli la data del meeting per passare le risoluzioni scritte.","newkyc-rp-verifyrp-step1":"Passo 1: Genera il tuo modello per la verifica<br />\n1) Ti preghiamo di utilizzare il modello di Binance<br />\n<br />\n2) Assicurati che abbia aggiunto tutte le parti correlate della tua entità<br />\n<br />\n3) Clicca su &quot;Genera modello&quot; per generare un modello di verifica precompilato per la tua entità<br />","newkyc-rp-loa-tips1":"Ti preghiamo di attenerti allo <bold>statuto della tua società</bold>, in quanto determinerà il <bold>numero di firme del direttore necessarie</bold> nel file.","newkyc-rp-loa-quorum":"Quorum valido per poter superare una decisione dell'amministratore valida","newkyc-rp-loa-title":"Genereremo un modello per te in base al Trader del conto autorizzato che hai aggiunto.","newkyc-rp-date-of-auth":"Data di autorizzazione","newkyc-rp-generate-template":"Genera modello","newkyc-rp-investment-manager-desc":"Aggiungi qui le informazioni di tutti i gestori degli investimenti.","newkyc-rp-trader-photo":"Carica l'ultima foto verticale del trader principale","newkyc-rp-trader-email":"Indirizzo email del trader principale","newkyc-rp-name-of-director":"Seleziona i Direttori per firmare","newkyc-rp-trader-verify-desc":"Completa la verifica facciale per il trader principale","newkyc-rp-verifytm-title":"Genera modello","newkyc-rp-otherrp2-desc":"Se ci sono fiducianti, rappresentanti, protettori, garanti ecc. coinvolti nell'amministrazione fiduciaria, fornisci le relative informazioni.","newkyc-rp-otherrp1-desc":"Se ci sono fiducianti, protettori, ecc. coinvolti nell'amministrazione fiduciaria, fornisci le relative informazioni.","newkyc-rp-trustee-desc":"Aggiungi qui le informazioni di tutti i fiduciari.","newkyc-rp-trader-desc":"Un trader account autorizzato è una persona autorizzata a gestire le attività di trading di un account. Per i commercianti o i partner di Binance Pay, abbiamo bisogno dei dettagli del firmatario autorizzato. <detail-dialog> <title>Definizione di trader account autorizzato</title> <text>“Trader account autorizzato” include qualsiasi persona fisica che, tramite procura o in altro modo, gestisce effettivamente il trading dell'account utente. Una persona fisica che prende decisioni specifiche per inserire, annullare o modificare ordini per un conto di trading, ad esempio, viene considerata come qualcuno che gestisce effettivamente l'account.<br /><br />Gestire il trading può includere anche situazioni in cui un responsabile esercita discrezionalità sul trading dell'account, direttamente o indirettamente. In caso di controllo indiretto, un controllore potrebbe fornire istruzioni a un'altra persona in merito alle decisioni di trading.<br /><br />Le persone la cui autorità nella gerarchia di un'organizzazione consentirebbe loro di gestire il trading di un account, se lo desiderano, non sono controllori del conto a meno che non gestiscano effettivamente tale account.<br /><br />\n$t(newkyc:newkyc-defintion-aat-desc2) </text> </detail-dialog>","newkyc-rp-trader-setmain":"Imposta come commerciante/trader principale","newkyc-rp-verifyim":"Carica il modello di verifica del Gestore degli investimenti","newkyc-rp-ubo-desc":"Aggiungi qui le informazioni di tutti i beneficiari effettivi (almeno il 25%). Se la tua entità non possiede nessun beneficiario effettivo, puoi lasciare vuota questa sezione","newkyc-rp-director-desc":"Aggiungi qui le informazioni di tutti gli amministratori.","newkyc-rp-investment-manager":"Gestore degli investimenti","newkyc-generate-template-basic-not-filled":"Non hai inserito tutte le informazioni di base Ti consigliamo di completare prima queste informazioni, così da permetterci di generare un modello.","newkyc-rp-verifyrp":"Carica il modello di verifica delle parti correlate","newkyc-rp-loa":"Carica la Lettera di autorizzazione","newkyc-rp-trader-verify":"Fase 2: Verifica del volto del trader principale","newkyc-rp-trader":"Trader autorizzati del conto","newkyc-rp-otherrp2":"Altre parti collegate","newkyc-rp-otherrp1":"Altre parti collegate","newkyc-rp-beneficiary":"Beneficiario","newkyc-rp-trustee":"Fiduciario","newkyc-rp-partner":"Socio generale","newkyc-rp-controller":"Titolari effettivi","newkyc-rp-ubo":"Beneficiario(i) effettivo finale","newkyc-rp-director":"Amministratori o persone equivalenti","newkyc-rp-partner-desc":"Carica le informazioni di tutti i soci generali. Per le società, carica le informazioni degli amministratori e dei beneficiari effettivi.","newkyc-generate-template-aml-tip-1":"Tieni presente che questo documento verrà considerato valido dai firmatari da qualsiasi delle seguenti posizioni nella tua società:","newkyc-generate-template-aml-tip-2":"Responsabile della conformità per le norme anti-riciclaggio, responsabile del controllo della conformità, MLRO o amministratore o equivalente","newkyc-all-document-submitted-tip":"Tutte le informazioni sono confermate, clicca su \"Continua\" per salvare le informazioni di questa sezione.","newkyc-categories-pawn-shops":"Banchi dei pegni","newkyc-document-supported-language":"Ti preghiamo di caricare i documenti aziendali originali per la verifica. Per i documenti non in inglese, se è disponibile anche una versione in inglese, ti preghiamo di inviarla per accelerare il processo di revisione.","newkyc-generate-template":"Genera modello","kyc-uae-sof":"Fonte dei fondi","newkyc-categories-investments-1":"Fondi di pensione, intermediazione creditizia, mediatori creditizi, attività di stanze di compensazione","newkyc-source-capital-info":"Ad es.: Ho avviato un negozio di fiori con i fondi risparmiati dal mio stipendio come analista bancario","newkyc-categories-crypto-trading":"Crypto trading","newkyc-categories-crypto-mining":"Mining di criptovalute","newkyc-categories-insurance":"Assicurazione","newkyc-complete-form-msg":"Confermate tutte le informazioni. Clicca su \"Completa\" per inoltrare questa sezione","newkyc-categories-investments":"Investimenti","newkyc-source-wealth-info":"Ad es.: Il mio negozio di fiori genera ricchezza attraverso il reddito d'impresa vendendo fiori ai clienti al dettaglio.","newkyc-categories-banking":"Banking","newkyc-source-of-capital-label":"Fonte del capitale","newkyc-categories-crypto-trading-1":"Trading algoritmico, P2P, C2C","newkyc-categories-banking-1":"Banca privata, banca di investimento, servizi bancari per le aziende, gestione patrimoniale","newkyc-categories-crypto-mining-1":"Miner di crypto, mining pool, hardware per il mining","newkyc-categories-crypto-exchange":"Exchange di crypto","newkyc-source-funding-info":"Ad es.: Depositerò le crypto sul mio conto Binance da un altro exchange. Oppure utilizzerò le valute fiat dal mio conto bancario del Regno Unito (ad es. HSBC) per convertirla in crypto su Binance.","newkyc-source-of-wealth-label":"Fonte dei redditi","newkyc-categories-insurance-1":"Assicurazione generale, assicurazione sulla vita","newkyc-operating-address":"Indirizzo operativo dell'attività","newkyc-check-list-schedule":"<b>{{value}}</b>% dei tuoi documenti preparato","newkyc-source-of-funds-desc":"\"Fonte dei fondi\" si riferisce all'origine dei fondi specifici utilizzati per finanziare questo conto.","newkyc-source-of-captital":"Fonte del capitale:","newkyc-source-of-wealth":"Fonte dei redditi:","newkyc-source-of-captital-dec":"\"Fonte del capitale\" si riferisce al modo in cui l'entità ha ottenuto il capitale iniziale.","newkyc-entity-adress-title":"Indirizzo dell'entità","newkyc-check-list-desc":"Seleziona i documenti che hai preparato. Tieni presenti che puoi visualizzare i documenti e i dettagli facoltativi dei documenti richiesti scaricando l'elenco.","newkyc-rate-sufix":"completato","newkyc-no-website-desc":"Assicurati che il sito web fornito sia accessibile. Se la società non ha un sito web, inserisci \"N/A\" qui","newkyc-same-address":"L'indirizzo operativo dell'attività è lo stesso dell'indirizzo registrato.","newkyc-edit-question-confirm":"La modifica delle informazioni di base dell'entità potrebbe cancellare le informazioni già aggiunte. Sei sicuro di voler effettuare la modifica?<br /><br /> Tieni presente che questa operazione rimuoverà anche le informazioni fornite dai collaboratori che non sono state inviate. Dovrai contattare i collaboratori per rivedere e confermare le informazioni per poterle inviare nuovamente.","newkyc-purpose-of-application":"Scopo della candidatura","newkyc-flow-submit":"Completa","newkyc-releated-parties":"Documenti delle parti correlate","newkyc-entity-document":"Documenti dell'entità","newkyc-print-list":"Scarica l'elenco completo","newkyc-source-declaration-title":"Dichiarazione della fonte","newkyc-related-paties-desc":"Informazioni di base, dati identificativi e paese di residenza delle parti correlate","newkyc-basic-info-desc":"Informazioni account, indirizzo entità, dichiarazione della fonte e informazioni aggiuntive.","newkyc-faq":"FAQ","newkyc-check-list":"Elenco dei documenti","newkyc-check-list-title":"Questa è la lista dei tuoi documenti","newkyc-structure-government":"Filiale di un organo/agenzia di governo posseduta completamente (100%)","newkyc-structure-public-limited":"Filiale di una società quotata pubblicamente posseduta completamente (100%)","newkyc-legal-government-info":"Per organi/agenzie di governo si intende il governo di qualsiasi paese o di qualsiasi suddivisione politica di qualsiasi paese, qualsiasi strumento di tale governo, qualsiasi altra persona o organizzazione autorizzata dalla legge a svolgere funzioni esecutive, legislative, giudiziarie, normative, amministrative, militari o di polizia di tale governo e qualsiasi organizzazione intergovernativa.","newkyc-legal-foundations-info":"Enti e associazioni non costituiti in forma societaria che sono stati creati per uno scopo comune con l'intento di creare un rapporto giuridicamente vincolante tra un gruppo di persone.","newkyc-legal-segregated-portfolio-info":"Strutture legali che danno la possibilità a un'entità di isolare e separare i propri asset e le proprie passività in \"portafogli separati\" o celle.","newkyc-legal-Partnership-info":"Una società è un accordo formale tra due o più parti per la gestione e la conduzione di un'attività e la condivisione dei suoi profitti. Sono comprese le società in nome collettivo, le società in accomandita e le società a responsabilità limitata.","newkyc-legal-llc-info":"Un'entità giuridica a metà tra una società a responsabilità limitata e una partnership, dove ciascuno dei suoi membri ha una responsabilità personale limitata, possiede e controlla l'attività e le azioni in utili.","newkyc-legal-trust-info":"L'amministrazione fiduciaria consiste in un accordo legale in cui una persona o entità (un fiduciario) detiene proprietà o beni, a beneficio di uno o più beneficiari.","newkyc-investment-type-individual":"Individuo","newkyc-legal-share-guarantee-info":"Una società la cui responsabilità dei suoi soci è limitata all'importo versato sulle azioni da loro possedute o ai garanti che si impegnano a versare una determinata somma di denaro per i debiti della società. Sono comprese le società a responsabilità limitata, le società per azioni e le società a responsabilità limitata.","newkyc-investment-type-entity":"Entità","newkyc-structure-financial-51":"Maggioranza (>50%) posseduta da un istituto finanziario / istituto finanziario non bancario","newkyc-touch-manager-true":"Sì","newkyc-structure-financial-100":"Completamente posseduta (100%) da un istituto finanziario / istituto finanziario non bancario","newkyc-touch-manager-false":"No","newkyc-structure-public-limited-51":"Società controllata in maggioranza (>50%) di una società quotata in borsa","newkyc-structure-public-listed":"Società quotata pubblicamente","newkyc-company-type-service-provider":"Altri asset digitali / criptovalute collegate al fornitore del servizio","newkyc-common-above-none":"Nessuna di queste","newkyc-verify-business":"Verifica informazioni entità","newkyc-other-financial-desc":"Incluso la rimessa / trasmettitore di denaro, fornitori di servizi di pagamento","newkyc-company-type-proprietary":"Proprietary trader","newkyc-company-type-other-financial":"Altro istituto finanziario","newkyc-company-type-crypto-prime":"Prime brokerage di crypto","newkyc-company-type-crypto-broker":"Exchange/broker di criptovalute","newkyc-company-type-superannuation-fund":"Fondo previdenziale","newkyc-company-type-family-office":"Family office","newkyc-legal-Partnership":"Partnership","newkyc-legal-foundations":"Fondazioni / cooperative / unioni / associazioni / club / società","newkyc-common-option-others":"Altri","newkyc-legal-share-guarantee":"Società per azioni o a responsabilità limitata","newkyc-legal-form-tip":"Cos'è la forma giuridica?","newkyc-ABN-placeholder":"Inserisci \"N/A\" se non possiedi l'ABN","newkyc-key-account-name-label":"Aggiungi qui il nome del Gestore del conto principale","newkyc-ABN-label":"ABN (o codice fiscale se non è presente un ABN)","newkyc-ACN-label":"ACN","newkyc-company-type-fund":"Fondo","newkyc-company-type-financial-institution":"Istituzione finanziaria bancaria / non bancaria","newkyc-investment-type-label":"Forma giuridica del Gestore degli investimenti","newkyc-company-type-personal-investment":"Società di investimento personale (PIC) / Individuo ad alto patrimonio netto (HNWI)","newkyc-common-option-other":"Altro","newkyc-legal-trust":"Amministrazione fiduciaria","newkyc-legal-government":"Organo/agenzia di governo","newkyc-q4-email-label":"Ti preghiamo di fornirci la tua email più recente.","newkyc-touch-manager-label":"Sei già stato in contatto con un Key Account Manager di Binance?","newkyc-company-type-wealth-fund":"Fondo sovrano / fondo di investimento governativo","newkyc-country-regulation-v5":"In quale paese è regolamentata la tua attività?","newkyc-country-listed-v5":"Paese della società quotata","newkyc-structure-type-label":"Struttura azionaria","newkyc-country-goverment-v5":"Paese di proprietà statale","newkyc-company-type-label":"Natura dell'attività","newkyc-legal-form-label":"Forma giuridica dell'entità","newkyc-company-type-desc-label":"Ti preghiamo di fornire ulteriori dettagli sulla tipologia della tua società","COMPANY_WEB_SITE_title":"Sito web aziendale (se del caso)","FUND_WARRANTIES_LETTER_title":"Rappresentanti del fondo e lettera di garanzia (se disponibile)","COMPANY_SUPPLEMENT_INFO_title":"Documenti supplementari (facoltativo)","TRUST_REGISTRATION_DOCUMENT_title":"Un documento di registrazione del trust","COMPANY_MEMBER_LETTER_title":"Lettera di autorizzazione","ASIC_EXTRACT_title":"Estratto ASIC","REGISTER_BENEFICIARY_title":"Registro dei beneficiari effettivi (RBE)","COMPANY_MEMBER_LETTER_desc":"1) I trader autorizzati devono corrispondere alle persone indicate nella sezione Trader.<br/>\n<br/>\n2) Per i commercianti/partner di Binance Pay - Fornisci una decisione dei membri del consiglio di amministrazione che contenga l'elenco delle persone autorizzate ad agire per conto del cliente.<br/>","CHECKLIST_RELATED_PARTIES_DOC_title":"Documenti delle relative parti.","UBO_ADDRESS_PROOF_title":"Raccolta della prova dell'indirizzo per i beneficiari effettivi (almeno il 25%)","ASIC_EXTRACT_desc":"Deve essere stato emesso negli ultimi 12 mesi e includere le informazioni dei membri del consiglio di amministrazione attuali.","COMPANY_TRUST_DECLARA_desc":"1) Atto costitutivo;<br/>\n<br/>\n2) Protocollo e Atto di associazione/costituzione/statutario; <br/>\n<br/>\n3) Registro dei membri (azionisti) / Attestazione di titolarità / Registro dell'attività o equivalenti (emesso negli ultimi 12 mesi).<br/>","CHECKLIST_RELATED_PARTIES_DOC_desc":"Documento d'identità (immagini della carta d'identità/passaporto) o Prova dell'indirizzo (bollette, estratti conto bancari) delle relative parti rilevanti.","COMPANY_WEB_SITE_desc":"Assicurati che il sito web fornito sia accessibile. Se l'azienda non ha un sito web, inserisci \"N/A\" qui.","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_IM_title":"Atto costitutivo del Gestore degli investimenti","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_title":"Certificato di incorporazione.","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_TRUST_title":"Un documento di registrazione del trust","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_FUND_title":"Un documento di registrazione","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_FORMATION_title":"Certificato di formazione","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_ABN_title":"Un documento governativo per l'ABC del trust","COMPANY_MEMORANDUM_IM_title":"Memorandum del Gestore degli investimenti e Statuto societario","PARTNERSHIP_AGREEMENT_title":"Contratto di partnership","COMPANY_MEMORANDUM_title":"Atto costitutivo e Statuto societario","FUND_PARTNERSHIP_AGREEMENT_title":"Accordo del Gestore degli investimenti","BYLAW_AGREEMENT_FOUNDATION_title":"Carta della Fondazione / Regolamento interno o equivalente","COMPANY_TRUST_DEED_title":"Atto costitutivo","BYLAW_AGREEMENT_LIMITED_title":"Accordo LLC","ACT_OF_PARLIAMENT_title":"Legislazione o equivalente","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_title":"Registro degli amministratori/Attestazione di titolarità/Registro delle imprese o equivalente","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_LIMITED_title":"Elenco dei gestori / membri gestori","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_IM_title":"Registro dei direttori del Gestore degli investimenti","COMPANY_REGISTER_MEMBER_title":"Registro dei membri (azionisti)/Attestazione di titolarità/Registro delle imprese o equivalente","COMPANY_REGISTER_MEMBER_A_title":"Registro dei membri (azionisti) / Attestato di titolarità / Registro aziendale o equivalente della società con portfolio segregato / Società a cella protetta / Società a capitale variabile","COMPANY_REGISTER_MEMBER_B_title":"Elenco dei soci o equivalente","COMPANY_REGISTER_MEMBER_IM_title":"Registro dei membri del Gestore degli investimenti","COMPANY_REGISTER_MEMBER_C_title":"Elenco degli investitori/Tabella del capitale","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_1":"$t(newkyc:newkyc-company-register-member-desc-1-1) $t(newkyc:newkyc-company-register-member-desc-1-2) $t(newkyc:newkyc-company-register-member-desc-1-3)","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_IM_desc_1":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Registro degli amministratori del gestore degli investimenti</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>1. Certificato di titolarità</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Rilasciato dall'agente registrato della società che identifica i nomi degli amministratori. </detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e la firma dell'agente registrato.</detail-dialog-li>           </detail-dialog-ul>         </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>2. Registro degli amministratori</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e il certificatore:</detail-dialog-li>             <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li>             </detail-dialog-ul>             <detail-dialog-br></detail-dialog-br>             <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           <detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold> &quot;Io, [Nome completo della parte o dell'organismo di certificazione], dichiaro di aver esaminato il Registro degli amministratori di [Nome dell'azienda] o una fonte equivalente di informazioni costituita da [descrivere la fonte dell'informazione] e le informazioni fornite sopra per quanto riguarda gli amministratori/dirigenti di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia/nostra conoscenza&quot;.</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_LIMITED_desc_1":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Elenco dei gestori / membri gestori</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>1. Estratto del registro delle imprese dal sito web ufficiale del governo o dal registro delle imprese </detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>           </detail-dialog-ul>         </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>2. Registro degli Amministratori o qualsiasi documento equivalente certificato o autenticato da eventuali certificatori pertinenti.</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           <detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold> &quot;Io, [Nome completo della parte o dell'organismo di certificazione], dichiaro di aver esaminato il Registro degli amministratori di [Nome dell'azienda] o una fonte equivalente di informazioni costituita da [descrivere la fonte dell'informazione] e le informazioni fornite sopra per quanto riguarda gli amministratori/dirigenti di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia/nostra conoscenza&quot;.</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_D_title":"Registrazione dei soci (azionisti) / Attestato di titolarità/Registro aziendale o equivalente (tutti gli azionisti devono essere identificati)","COMPANY_REGISTER_MEMBER_A_desc_1":"$t(newkyc:newkyc-company-register-member-a-desc-1-1) $t(newkyc:newkyc-company-register-member-a-desc-1-2) $t(newkyc:newkyc-company-register-member-a-desc-1-3)","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_1":"$t(newkyc:newkyc-company-register-director-desc-1-1) $t(newkyc:newkyc-company-register-director-desc-1-2) $t(newkyc:newkyc-company-register-director-desc-1-3)","COMPANY_AML_QUESTIONNAIRE_tips":"Modello di esempio della politica AML/CFT o del questionario AML di Binance","SOURCE_OF_FUNDS_title":"Fonte dei fondi","COMPANY_REGISTRY_EXTRACT_desc_1":"Identificazione dei funzionari governativi senior con la direzione / esecutivo","RELEVANT_CORPORATE_ENTITY_SUPERANNUATION_RADIO_desc_1":"Hai un'entità aziendale (ad es. fiduciario/beneficiario,... etc.):","SOURCE_OF_FUNDS_desc_1":"Assicurati che i documenti forniti corrispondano alle informazioni sulla &quot;Fonte dei fondi&quot; dichiarate, senza limiti di invio. Potrebbero essere richiesti ulteriori documenti per la verifica. <a href=\"/support/faq/detail/6d7de22f918d4cf28d68a7079a10e254\" target=\"_blank\">Visualizza i requisiti</a>","RELEVANT_CORPORATE_ENTITY_RADIO_desc_1":"Hai un'entità aziendale (ad es. fiduciario/beneficiario etc.)?","INTERMEDIARIES_PIC_RADIO_desc_1":"Hai degli intermediari?","SOURCE_OF_WEALTH_desc_1":"Assicurati che i documenti forniti corrispondano alle informazioni sulla &quot;Fonte dei redditi&quot; dichiarate, senza limiti di invio. Potrebbero essere richiesti ulteriori documenti per la verifica. <a href=\"/support/faq/detail/6d7de22f918d4cf28d68a7079a10e254\" target=\"_blank\">Visualizza i requisiti</a>","INTERMEDIARIES_PIC_desc_1":"Carica i documenti indicati di seguito di tutti gli intermediari: <br/>\n1) Atto costitutivo;<br/>\n<br/>\n2) Atto costitutivo &amp; Statuto/Costituzione/Regolamento interno;<br/>\n<br/>\n3) Attestazione di titolarità/Registro degli azionisti (soci)/Registro delle imprese o equivalente (con i dati del titolare effettivo);<br/>\n<br/>\n4) Certificato di vigenza/Attestazione di titolarità/Registro delle imprese o equivalente (incluso lo stato operativo attuale)","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_1":"Richiediamo uno dei seguenti documenti per verificare il tuo Indirizzo aziendale operativo <br/>\n<br/>\n<bold>Elenco dei documenti di verifica dell'indirizzo che accettiamo:</bold><br/>\n<ul><li><bold>Estratti conto bancari</bold>. Devono essere stati emessi negli ultimi <bold><red>180</red></bold> giorni. Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file in formato .pdf originale. Tieni presente che possono essere coperte informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_title":"Raccolta della prova di indirizzo dell'entità","RELEVANT_CORPORATE_ENTITY_SUPERANNUATION_1":"1) Atto costitutivo;<br/>\n<br/>\n 2) Protocollo e Atto di associazione/costituzione/statutario; <br/>\n<br/>\n3) Estratto ASIC (emesso negli ultimi 12 mesi).<br/>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_IM_desc_1":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti</detail-dialog-title>         <detail-dialog-text>Il documento deve essere rilasciato  <red>negli ultimi 6 mesi</red>. </detail-dialog-text>    <detail-dialog-br></detail-dialog-br>          <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>            <detail-dialog-ul>     <detail-dialog-li>       <detail-dialog-subtitle>Estratti conto bancari (con storico delle transazioni)</detail-dialog-subtitle>       Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma inviaci il file in formato PDF originale. Tieni presente che le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere coperte.     </detail-dialog-li>     <detail-dialog-li>       <detail-dialog-subtitle>Utenze</detail-dialog-subtitle>       come elettricità, acqua, internet fisso o bollette telefoniche (tieni presente che non accettiamo bollette di telefonia mobile e lettere di assicurazione), gestione dei rifiuti, ecc.     </detail-dialog-li>     <detail-dialog-li>       <detail-dialog-subtitle>Documenti governativi</detail-dialog-subtitle>       come lettere di agenzie governative, fatture fiscali, ecc.      </detail-dialog-li>   </detail-dialog-ul>  </bg>  </detail-dialog-v2>","ON_BEHALF_TRADING_desc_1":"L'entità rientra in una delle seguenti attività o strutture?<br/> <br/> 1) Svolge un'attività che può scambiare, gestire, trattare o immagazzinare fondi per conto dei propri clienti; e/o<br/> <br/> 2) Svolge un'attività che è tenuta, in base alla normativa, a mantenere un programma antiriciclaggio o a condurre un certo livello di due diligence sui propri clienti; e<br/> <br/> 3) Struttura azionaria che porta a una struttura di fondi e a un'ulteriore proprietà effettiva dove non è possibile effettuare il drill-down.","FUND_MARKETING_MATERIAL_desc_1":"ad es. Prospetto economico, scheda informativa del fondo, memorandum di collocamento privato, documento di offerta ecc.","RELEVANT_CORPORATE_ENTITY_1":"1) Atto costitutivo;<br/>\n<br/>\n2) Protocollo e Atto di associazione/costituzione/statutario; <br/>\n<br/>\n3) Registro dei membri (azionisti) / Attestazione di titolarità / Registro dell'attività o equivalenti (emesso negli ultimi 12 mesi per le informazioni dei proprietari).<br/>\n<br/>\n4) Certificato di vigenza/Attestazione di titolarità/Registro delle imprese o equivalente (emesso entro i 3 mesi precedenti per le informazioni sullo stato operativo attuale).<br/>","INTERMEDIARIES_IM_desc_1":"Carica i documenti richiesti per ogni intermediario nella sezione sottostante.","INTERMEDIARIES_desc_1":"Carica i documenti richiesti per ogni intermediario nella sezione sottostante.","CURRENT_OPERATION_STATUS_desc_1":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Stato operativo corrente</detail-dialog-title>         <detail-dialog-text>Il documento deve essere uno dei seguenti ed essere rilasciato <red>negli ultimi 6 mesi</red>:</detail-dialog-text>         <bg>            <detail-dialog-ul>     <detail-dialog-li>      Uno screenshot completo dal sito web del governo che mostri lo stato attuale della società e la data di recupero.     </detail-dialog-li>     <detail-dialog-li>       Certificato di titolarità     </detail-dialog-li>     <detail-dialog-li>       Certificato di buona reputazione      </detail-dialog-li>   </detail-dialog-ul>  </bg> </detail-dialog-v2>","COMPANY_PARTNERSHIP_desc_1":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Registro dei partner</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>1. Certificato di titolarità</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Rilasciato dall'agente registrato della società che identifica i nomi dei partner. </detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e la firma dell'agente registrato.</detail-dialog-li>           </detail-dialog-ul>         </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>2. Registro dei partner</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e il certificatore:</detail-dialog-li>             <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li>             </detail-dialog-ul>             <detail-dialog-br></detail-dialog-br>             <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           <detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold> &quot;Io, [Nome completo della parte o dell'organismo di certificazione], dichiaro di aver esaminato il Registro dei partner di [Nome dell'azienda] o una fonte equivalente di informazioni costituita da [descrivere la fonte dell'informazione] e le informazioni fornite sopra per quanto riguarda i partner generali/manager di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia/nostra conoscenza&quot;</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","CURRENT_OPERATION_STATUS_IM_desc_1":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Stato operativo attuale del gestore degli investimenti</detail-dialog-title>         <detail-dialog-text>Il documento deve essere uno dei seguenti ed essere rilasciato <red>negli ultimi 6 mesi</red>. </detail-dialog-text>         <bg>            <detail-dialog-ul>     <detail-dialog-li>      Uno screenshot completo dal sito web del governo che mostri lo stato attuale della società e la data di recupero.     </detail-dialog-li>     <detail-dialog-li>       Certificato di titolarità     </detail-dialog-li>     <detail-dialog-li>       Certificato di buona reputazione      </detail-dialog-li>   </detail-dialog-ul>  </bg> </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_FOR_MINORITY_desc_1":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Registro dei Soci (Azionisti)</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>1. Certificato di titolarità</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Rilasciato dall'agente registrato della società che identifica i nomi degli amministratori.</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e la firma dell'agente registrato.</detail-dialog-li>           </detail-dialog-ul>         </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>2. Registro degli Azionisti</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e il certificatore:</detail-dialog-li>             <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li>             </detail-dialog-ul>             <detail-dialog-br></detail-dialog-br>             <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           <detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold> &quot;Io, [Nome completo della parte che certifica], certifico che le informazioni fornite sopra relative agli azionisti/membri di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia conoscenza&quot;.</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_FOR_CELL_desc_1":"$t(newkyc:newkyc-company-register-member-for-cell-desc-1-1) $t(newkyc:newkyc-company-register-member-for-cell-desc-1-2) $t(newkyc:newkyc-company-register-member-for-cell-desc-1-3)","COMPANY_REGISTER_MEMBER_D_desc_1":"1) Dovrebbe essere emesso negli ultimi 12 mesi e includere le informazioni sugli azionisti attuali<br/>\n<br/>\n2) Deve rispettare le formalità necessarie per rendere efficace il documento. (ad es. la firma, alternativamente, di direttori/segretari di società/agenti registrati)<br/>\n<br/>\n 3) La firma deve includere formulazioni di effetto simile a &quot;Confermo/attesto che questo documento è veritiero","COMPANY_REGISTER_MEMBER_C_desc_1":"Il documento deve presentare i nomi degli investitori rilevanti che detengono il 10% o più interesse del fondo, emesso <bold>negli ultimi 12 mesi</bold>, con la data di emissione e la firma della parte autorizzata.","COMPANY_REGISTER_MEMBER_IM_desc_1":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Registro dei membri del gestore degli investimenti</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>1. Certificato di titolarità</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Rilasciato dall'agente registrato della società che identifica i nomi delle azioni.</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e la firma dell'agente registrato.</detail-dialog-li>           </detail-dialog-ul>         </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>2. Registro degli Azionisti</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e il certificatore:</detail-dialog-li>             <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li>             </detail-dialog-ul>             <detail-dialog-br></detail-dialog-br>             <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           <detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold> &quot;Io, [Nome completo della parte che certifica], certifico che le informazioni fornite sopra relative agli azionisti/membri di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia conoscenza.&quot;</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_B_desc_1":"$t(newkyc:newkyc-company-register-member-a-desc-1-1) $t(newkyc:newkyc-company-register-member-a-desc-1-2) $t(newkyc:newkyc-company-register-member-a-desc-1-3)","COMPANY_ADDRESS_PROOF_IM_title":"Prova dell'indirizzo del Gestore degli investimenti","SOURCE_OF_WEALTH_title":"Fonte dei redditi","OUTSOURCING_SERVICE_AGREEMENT_title":"Contratto di esternalizzazione/di servizio (se presente)","COMPANY_SANCTIONS_QUESTION_tips":"Esempio di questionario sulle sanzioni","COMPANY_AML_QUESTIONNAIRE_title":"Questionario sulla politica AML/CFT di Binance AML (Anti Money Laundering)","COMPANY_OPERATING_LICENSE_title":"Licenza di esercizio (se applicabile)","COMPANY_REGISTRY_EXTRACT_title":"Prova di controllo","CURRENT_OPERATION_STATUS_IM_title":"Stato operativo attuale del Gestore degli investimenti","FUND_MARKETING_MATERIAL_title":"Documento di offerta del fondo","COMPANY_REGISTER_MEMBER_FOR_CELL_title":"Registro dei soci (azionisti) o equivalente per ogni portfolio segregato / cella protetta / cella a capitale variabile","CURRENT_OPERATION_STATUS_title":"Stato operativo attuale","COMPANY_PARTNERSHIP_title":"Registro dei partner","GOVERNMENT_ENTITY_MEMBER_title":"Prova di partecipazione","PARENT_FI_POLICIES_PROCEDURES_title":"Conferma da parte del Responsabile della compliance che la filiale estera o consociata rispetta le politiche e le procedure dell'Istituto finanziario controllante.","FINANCIAL_INSTITUTION_MEMBER_title":"Prova di partecipazione","SUBSIDIARIES_OF_LISTED_COMPANIES_MEMBER_title":"Prova di partecipazione","LISTED_COMPANY_MEMBER_title":"Prova di partecipazione","COMPANY_REGISTER_MEMBER_FOR_MINORITY_title":"Registro dei soci (Azionisti)","COMPANY_SANCTIONS_QUESTION_title":"Questionario sulle sanzioni","COMPANY_ANNUAL_REPORT_title":"Ultimo rapporto annuale / Dichiarazione finanziaria certificata","ON_BEHALF_TRADING_title":"Programma AML","newkyc-fig-upload-photo-tips3":"3) Rimuovi il documento d'identità dalla custodia o dalle cover per i documenti In questo modo si evitano riflessi o sfocature<br />\n4) Posiziona il documento su uno sfondo a tinta unita.","newkyc-fig-upload-photo-tips2":"2) Assicurati che sia il documento originale, non una scansione o una copia del documento originale","newkyc-choose-the-director":"Scegli il direttore che firmerà il documento","newkyc-upload":"Carica","newkyc-contact-number-of-the-signer":"Numero di contatto del firmatario","newkyc-email-of-the-signer":"Email del firmatario","newkyc-rp-settlor-only-desc":"Aggiungi le informazioni di tutti i costituenti","newkyc-rp-settlor-only":"Costituente","newkyc-quality-error-cut":"Mancano gli angoli dell'immagine, ti preghiamo di caricare nuovamente.","newkyc-quality-error-blurry":"L'immagine è sfocata, ti preghiamo di caricare nuovamente","newkyc-quality-error-black":"Ti preghiamo di caricare una foto colorata","newkyc-quality-error-overexposure":"L'immagine è sovraesposta, ti preghiamo di caricare nuovamente","newkyc-quality-error-dark":"L'immagine è scura / poco illuminata, ti preghiamo di caricare nuovamente","au-read-guide2":"Se devi modificare la categoria dopo averla inviata, dovrai contattare il supporto Binance e richiedere il ripristino della richiesta.","au-read-guide1":"Consulta questa breve guida per capire a quale categoria appartieni, prima di effettuare la tua selezione.","COMPANY_PARTNERSHIP_GB_desc_1":"Archivio LP5 per le Partnership limitate ;Archivio LLP2 per le Partnership a responsabilità limitata  <br/>Includi anche gli ultimi documenti dal registro delle imprese nel caso ci fosse stato un cambio dei membri / partner.","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_GB_desc_1":"Carica una copia stampata, che includa la data e l'ora, della pagina dell'ufficiale della tua società dal registro delle imprese. La copia deve mostrare tutti gli ufficiali della società.","COMPANY_MEMORANDUM_GB_desc_1":"Ti preghiamo di caricare il tuo archivio IN01 dal registro delle imprese, che dovrebbe includere completamente gli articoli di associazione della tua società o la conferma che la tua società abbia adottato i modelli di statuto.","COMPANY_REGISTER_MEMBER_GB_title":"Le ultime informazioni degli azionisti","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_GB_desc_1":"Il certificato di registrazione di una Partnership limitata o l'atto costitutivo per le Partnership a responsabilità limitata","INTERMEDIARIES_GB_title":"Per gli intermediari che possiedono il 25% o più che sono registrati al di fuori del Regno Unito:","COMPANY_REGISTER_MEMBER_GB_desc_1":"Fornisci i documenti del registro delle imprese che dovrebbero includere gli ultimi azionisti della tua azienda e quelli più aggiornati.","INTERMEDIARIES_IM_GB_title":"Per gli intermediari che possiedono il 25% o più della Società di gestione degli investimenti che sono registrati al di fuori del Regno Unito:","INTERMEDIARIES_IM_GB_desc_1":"Carica i documenti richiesti per ogni intermediario nella sezione sottostante.","SOC_title":"Fonte del capitale","SOW_title":"Fonte dei redditi","SOF_title":"Fonte dei fondi","SOW-option-1":"Reddito o entrate derivanti dalle attività aziendali","SOF&SOC_definition_16":"denaro generato da giochi d'azzardo o scommesse su eventi, compresi casinò, lotterie, estrazioni, corse di cavalli e di cani, bingo, keno, scommesse di gruppo o concorsi a premi","SOF&SOC_definition_15":"denaro assegnato in un tribunale a un querelante per risarcire i danni o altre perdite","SOF&SOC_definition_17":"(Se non coperti dalle opzioni precedenti, ti preghiamo di specificare/fornire ulteriori dettagli)","SOF&SOC_option_3":"Prestiti alle imprese","SOF&SOC_definition_14":"denaro ricevuto dalla pensione / piano pensionistico","SOF&SOC_definition_12":"offerta di denaro o di asset da parte di una persona/entità a un'altra in cui non viene dato, o non ci si aspetta che venga dato in cambio, nulla di comparabile","SOF&SOC_definition_9":"proventi dalla vendita o dal trasferimento di una risorsa o di una proprietà","SOF&SOC_definition_10":"accordo in cui l'azienda che vende un asset può retrolocare quello stesso asset dall'acquirente","SOF&SOC_definition_13":"premio o aiuto concesso da un'entità (azienda, fondazione o governo) a un individuo o a un'azienda per facilitare un obiettivo o incentivare una prestazione","SOF&SOC_definition_11":"beni che una persona lascia in eredità ai propri cari dopo la propria morte. Un'eredità può contenere denaro contante, investimenti come azioni o obbligazioni e altri beni come gioielli, automobili, oggetti d'arte, oggetti di antiquariato e immobili","SOF&SOC_definition_5":"Investitori informali, venture capital, investitori in fondi comuni, schemi d'investimento collettivi o altre forme di investimenti in comune.","SOF&SOC_definition_6":"ricavi guadagnati per ogni azione in un periodo designato","SOF&SOC_definition_7":"premi pagati agli azionisti per il loro investimento in equity di un'altra società","SOF&SOC_definition_3":"accordo di finanziamento basato sul debito tra una persona/società e un'istituzione finanziaria, tra cui linea di credito, fido, prestiti a breve termine, ecc.","SOF&SOC_definition_4":"obbligazione o altro strumento di debito (per raccogliere capitale o fondi) non garantiti da collaterale, che si basano principalmente sull'affidabilità creditizia e sulla reputazione dell'emittente (società, governo) per il sostegno","SOF&SOC_definition_2":"il denaro che una persona possiede dopo aver sottratto le spese per i consumi dal proprio reddito disponibile in un determinato periodo di tempo","SOF&SOC_definition_8":"importo dell'utile netto che rimane alla società dopo aver pagato i dividendi ai suoi azionisti","SOF&SOC_option_17":"Altri","SOF&SOC_definition_1":"retribuzione e compenso totale percepito in qualità di dipendente/funzionario di una società","SOF&SOC_option_12":"Regali","SOF&SOC_option_13":"Sovvenzioni","SOF&SOC_option_14":"Pagamenti previdenziali","SOF&SOC_option_8":"Utili non distribuiti","SOF&SOC_option_15":"Compensi da decisioni giudiziare","SOF&SOC_option_10":"Retrolocazione","SOF&SOC_option_11":"Eredità","SOF&SOC_option_9":"Vendita di asset/proprietà","SOF&SOC_option_16":"Vincite al gioco d'azzardo","SOF&SOC_option_1":"Stipendio e bonus","SOF&SOC_option_5":"Investitori","SOF&SOC_option_2":"Risparmi personali","SOF&SOC_option_4":"Obbligazione","SOW_definition_1":"Include i ricavi o i profitti derivanti dal normale svolgimento delle attività dell'entità, come la vendita di beni e prodotti e/o la fornitura di servizi.","SOW-option-5":"Altri","SOW_definition_3":"Ciò include l'iniezione di capitale da parte degli azionisti di volta in volta, tra cui il capitale di rischio e altre attività di raccolta fondi private equity.","SOW_definition_2":"Ciò include il reddito derivato dall'acquisizione di strumenti finanziari. Fonti di reddito quali dividendi, plusvalenze, reddito da affitto di una proprietà di investimento, ecc.","SOW_definition_4":"Sono compresi i regali dei familiari, i pagamenti di pensioni o piani pensionistici, fondi derivanti da regolamenti legali personali, ecc.","SOW_definition_5":"(Se non coperti dalle opzioni precedenti, ti preghiamo di specificare/fornire ulteriori dettagli)","SOF&SOC_option_6":"Quota di vendite/profitti","SOF&SOC_option_7":"Dividendi","SOW-option-3":"Finanziamento dagli investitori","SOW-option-4":"Patrimonio familiare / eredità","SOW-option-2":"Attività di investimento","COMPANY_PARTNERSHIP_GB_title":"Lista dei partner / membri","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_GB_title":"Registro degli amministratori","INTERMEDIARIES_OWNING_GB_title_1":"Per gli intermediari che possiedono il 25% o più che sono registrati al di fuori del Regno Unito:","LATEST_SHAREHOLDER_INFORMATION_GB_title":"Le ultime informazioni degli azionisti","LIMITED_PARTNERSHIPS_GB_desc_1":"Archivio LP5 per le Partnership limitate ;Archivio LLP2 per le Partnership a responsabilità limitata\n\nIncludi anche gli ultimi archivi dal registro delle imprese nel caso ci fosse stato un cambio dei membri / partner.","CERTIFICATE_REGISTRATION_GB_desc_1":"Il certificato di registrazione di una Partnership limitata o l'atto costitutivo per le Partnership a responsabilità limitata","LATEST_SHAREHOLDER_INFORMATION_GB_desc_1":"Fornisci gli del registro delle imprese che dovrebbero includere gli ultimi azionisti della tua azienda e quelli più aggiornati.","INTERMEDIARIES_GB_desc_1":"Carica i documenti richiesti per ogni intermediario nella sezione sottostante.","newkyc-source-funding-info-desc":"\"Fonte dei fondi\" si riferisce all'origine dei fondi specifici utilizzati per finanziare questo conto.","newkyc-source-wealth-info-desc":"Per \"Fonte di reddito\" si intende la provenienza dell'intero patrimonio aziendale, che ha generato o contribuito in modo significativo al patrimonio netto complessivo della tua azienda.","newkyc-source-capital-info-desc":"\"Fonte del capitale\" si riferisce al modo in cui la tua entità ha ottenuto il capitale iniziale.","newkyc-activities-located-placeholder":"Spiega quali sono le principali attività commerciali e i paesi in cui si trovano i tuoi clienti","newkyc-activities-located":"Attività commerciali e paesi in cui si trovano i clienti","newkyc-business-adress-note":"Ti preghiamo di notare che l'indirizzo legale dell'attività deve corrispondere a quello indicato nella prova dell'indirizzo della tua entità, fornita nella pagina Carica documento.","newkyc-purpose-application-tip":"Indica il motivo per cui hai aperto e mantenuto un conto con Binance.","newkyc-poa-newstep2":"Indirizzo riportato nel documento sopra allegato","newkyc-poa-newstep1":"Inserisci i dettagli del documento appena caricato","newkyc-poa-confirm":"Conferma il documento di indirizzo","newkyc-rp-poa-desc-tips4":"<bold>Estratti conto bancari</bold>. <p><ul> <li>Accettiamo anche estratti conto digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file in formato &quot;.pdf&quot; originale. Tieni presente che le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere coperte.</li> </ul></p> <bold>Bollette di utenze</bold>. <p><ul> <li>come le bollette di elettricità, acqua, internet fisso o telefono (non accettiamo le bollette di telefonia mobile e le lettere di assicurazione), la gestione dei rifiuti, ecc.</li> </ul></p> <bold>Documenti governativi</bold>. <p><ul> <li>come lettere di enti governativi, ricevute fiscali, ecc.</li> </ul></p>","newkyc-multiple-citizenship":"Cittadinanza multipla","newkyc-rp-poa-more-than-90":"La data di emissione o l'ultima data del periodo di fatturazione non rientra nei 90 giorni richiesti. Ti preghiamo di notare che la richiesta non sarà accettata se la data non soddisfa i nostri requisiti.","newkyc-rp-poa-desc-tips3":"1) Assicurati che i documenti per la POA siano stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.<br /> 2) Assicurati che il <bold><red> nome completo della persona che ricopre il ruolo </red></bold> e <bold><red> il suo indirizzo completo</red></bold> siano entrambi riportati sul documento.<br /> 3) Supportiamo solo <bold><red>un numero limitato di tipologie di documenti</red></bold>. I documenti non supportati verranno rifiutati.<br />","Newkyc-activities-located":"Attività commerciali e paesi in cui si trovano i clienti","newkyc-rp-loa-more-than-persion":"Sembra che sia necessario aggiungere ancora informazioni nelle sezioni dei direttori per {{number}} direttori. Assicurati di aver aggiunto tutte le informazioni del Direttore in base al tuo atto costitutivo.","newkyc-rp-loa-less-than-persion":"Seleziona altri {{number}} direttori prima di generare il modello.","newkyc-complete-refused-msg":"Ti preghiamo di aggiornare tutte le sessioni rifiutate e di cliccare su \"Continua\" per inviare nuovamente la tua richiesta.","newkyc-rp-edit-sub-director":"Modifica i Direttori o persone equivalenti di {{subEntity}}","newkyc-rp-edit-sub-ubo":"Modifica i Titolari effettivi di {{subEntity}}","newkyc-rp-edit-sub-controller":"Modifica i Controllori rilevanti di {{subEntity}}","newkyc-rp-del-sub-controller":"Rimuovi i Controllori rilevanti di {{subEntity}}","newkyc-rp-del-sub-ubo":"Rimuovi i Titolari effettivi di {{subEntity}}","newkyc-rp-del-sub-director":"Rimuovi i Direttori o persone equivalenti di {{subEntity}}","newkyc-rp-add-sub-controller":"Aggiungi i Controllori rilevanti di {{subEntity}}","newkyc-rp-add-sub-ubo":"Aggiungi i Titolari effettivi di {{subEntity}}","newkyc-rp-add-sub-director":"Aggiungi i Direttori o persone equivalenti di {{subEntity}}","newkyc-basic-level-turkey":"Base","newkyc-turkish-id-label2":"Numero di identificazione turco (No. Kimlik T.C.)","newkyc-time-10mins":"Tempo di revisione: 10 minuti","nz-kycdesc":"Devi completare i nuovi requisiti per la verifica prima di procedere.","nz-kyc":"Ti preghiamo di completare la prova dell'indirizzo entro il 28 novembre 2022, altrimenti il tuo conto sarà limitato alla modalità di solo prelievo.","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_desc_1":"Fornisci il documento legale che dimostri la formazione o la registrazione della tua persona giuridica","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_TRUST_desc_1":"Fornisci il documento legale che dimostri la formazione o la registrazione della tua persona giuridica","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_FUND_desc_1":"Fornisci il documento legale che dimostri la formazione o la registrazione della tua persona giuridica","COMPANY_ADDRESS_PROOF_IM_desc_2":"<ul> <li><bold>Estratti conto bancari (con lo storico delle transazioni)</bold>. Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file .pdf originale. Le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere coperte.</li>\n<li><bold>Bollette di utenza</bold>, come elettricità, acqua, internet fisso o bollette telefoniche (non accettiamo bollette telefoniche dei cellulari e lettere assicurative), pagamento della tassa sui rifiuti, ecc.</li>\n<li><bold>Documenti governativi</bold>, come le lettere di agenzie governative, le cartelle fiscali, ecc.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_2":"<ul><li><bold>Bollette delle utenze</bold>, come elettricità, acqua, internet fisso, bollette telefoniche o gestione dei rifiuti, ecc., emesse negli ultimi <bold><red>180</red></bold> giorni. Tieni presente che <bold><ins>NON</ins></bold> accettiamo bollette telefoniche e lettere assicurative. </li>\n<li><bold>Documenti governativi</bold>, come lettere di agenzie governative, fatture fiscali, ecc., emessi negli ultimi <bold><red>180</red></bold> giorni.</li>\n<li><bold>Contratto di locazione valido</bold> (firmato e datato)</li></ul><br/>","BYLAW_AGREEMENT_LIMITED_desc_1":"Il documento deve riflettere tutte le modifiche recenti e rispettare le normative legali della tua giurisdizione.","BYLAW_AGREEMENT_FOUNDATION_desc_1":"Il documento deve riflettere tutte le modifiche recenti e rispettare le normative legali della tua giurisdizione.","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_IM_desc_1":"Fornisci il documento legale che dimostri la formazione o la registrazione della tua persona giuridica","COMPANY_MEMORANDUM_desc_1":"Il documento deve riflettere tutte le modifiche recenti e rispettare le normative legali della tua giurisdizione.","COMPANY_MEMORANDUM_IM_desc_1":"Il documento deve riflettere tutte le modifiche recenti e rispettare le normative legali della tua giurisdizione.","PARTNERSHIP_AGREEMENT_desc_1":"Il documento che regola e disciplina le attività della tua partnership. Illustra le regole e le procedure per la gestione della partnership. Carica la versione più recente e aggiornata del tuo accordo di partnership.","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_FORMATION_desc_1":"Fornisci il documento legale che dimostri la formazione o la registrazione della tua persona giuridica","COMPANY_TRUST_DEED_desc_1":"Il documento che regola e disciplina le attività della LLC. Illustra le regole e le procedure per governare il Trust e le parti connesse. Carica la versione più recente e aggiornata del tuo accordo sul Trust.","newkyc-company-typev2-crypto-proprietary":"Trading proprietario/Algoritmo trader crypto","newkyc-company-typev2-crypto":"Crypto e altri asset digitali","newkyc-company-typev2-crypto-algorithm":"Trader algoritmici di crypto","newkyc-company-typev2-crypto-broker":"Exchange / broker crypto","newkyc-company-typev2-crypto-broker-desc":"Servizi di exchange, broker / delaer OTC","newkyc-company-typev2-crypto-atm":"ATM di crypto","newkyc-company-typev2-crypto-mining":"Mining di crypto","newkyc-company-typev2-crypto-p2p":"Commercianti P2P","newkyc-company-typev2-crypto-mining-desc":"Miner di crypto, mining pool, hardware per il mining","newkyc-company-typev2-crude-desc":"Produzione, raffinazione e commercio di petrolio e gas","newkyc-company-typev2-crude":"Rivenditori di petrolio grezzo e gas naturale","newkyc-company-typev2-other-desc":"Ti preghiamo di fornire ulteriori dettagli.","newkyc-company-typev2-tobacco":"Tabacco","newkyc-company-typev2-drugs":"Vendita di farmaci e prodotti farmaceutici (ad eccezione della marijuana)","newkyc-company-typev2-rental":"Noleggio e leasing immobiliare","newkyc-company-typev2-transportation":"Trasporto e stoccaggio","newkyc-company-typev2-transportation-desc":"Trasporto terrestre, aereo e altre attività di supporto al trasporto","newkyc-company-typev2-tobacco-desc":"Vendite di tabacco / agricoltura di tabacco / produzione di tabacco","newkyc-company-typev2-scientific":"Servizi scientifici e tecnici","newkyc-company-typev2-scientific-desc":"Laboratori di esperimenti, servizi di progettazione interna/grafica, servizi fotografici, servizi veterinari, gestione amministrativa e servizi di consulenza generale, servizi di programmazione software esterna al Web3","newkyc-company-typev2-administration-desc":"Amministrazione federale/pubblica provinciale e territoriale","newkyc-company-typev2-rental-desc":"Agenti immobiliari, locatori di edifici e abitazioni, noleggio e leasing di macchinari e attrezzature per l'edilizia, il trasporto, l'estrazione mineraria e la silvicoltura","newkyc-company-typev2-utilities":"Servizi di consumo","newkyc-company-typev2-utilities-desc":"Generazione di energia elettrica, trasmissione e distribuzione, strutture per il trattamento delle fognature, impianti di erogazione e irrigazione dell'acqua, distribuzione di gas naturale","newkyc-company-typev2-professional-desc":"Studi di avvocati, notai, ragionieri","newkyc-company-typev2-administration":"Amministrazione pubblica","newkyc-company-typev2-professional":"Servizi professionali","newkyc-company-typev2-information":"Informazioni","newkyc-company-typev2-management-desc":"Società non operanti in possesso di asset, sedi centrali","newkyc-company-typev2-stones":"Gioiellerie al dettaglio, rivenditori di pietre preziose e metalli preziosi","newkyc-company-typev2-marijuana":"Marijuana","newkyc-company-typev2-marijuana-desc":"Vendita/produzione/coltivazione di marijuana","newkyc-company-typev2-information-desc":"Giornali, produzione e distribuzione di dischi/musica/cinema, trasmissioni radiofoniche e televisive","newkyc-company-typev2-health-desc":"Ospedali, strutture di assistenza infermieristica, servizi di riabilitazione professionale, uffici di medici/dentisti/optometristi","newkyc-company-typev2-health":"Attività sanitarie e di assistenza sociale","newkyc-company-typev2-mining-desc":"Estrazione di metalli e fertilizzanti","newkyc-company-typev2-mining":"Estrazione e cave","newkyc-company-typev2-management":"Gestione di aziende e imprese","newkyc-company-typev2-pawn":"Banchi dei pegni","newkyc-company-typev2-stones-desc":"Produzione o commercio di metalli preziosi, pietre preziose o gioielli","newkyc-company-typev2-manufacturing-desc":"Alimentari e bevande, birrifici/cantine/distillerie, pollame, stampa di libri, valvole/veicoli a motore","newkyc-company-typev2-manufacturing":"Produzione generale","newkyc-company-typev2-wholesalers":"Grossisti generici","newkyc-company-typev2-wholesalers-desc":"Attrezzature/veicoli a motore/elettrodomestici/abbigliamento/alimentari e bevande","newkyc-company-typev2-gaming-desc":"Casino, scommesse online, piattaforma di gioco d'azzardo","newkyc-company-typev2-gaming":"Gaming","newkyc-company-typev2-adult":"Intrattenimento per adulti","newkyc-company-typev2-firearms":"Armi da fuoco","newkyc-company-typev2-educational-desc":"Scuole, educazione culturale, educazione sportiva e ricreativa","newkyc-company-typev2-construction-desc":"Costruzioni/appalti per lavori di edifici, pavimentazioni, autostrade, ponti, vetro","newkyc-company-typev2-educational":"Istruzione","newkyc-company-typev2-construction":"Costruzioni","newkyc-company-typev2-arts-desc":"Industria del divertimento e del tempo libero, compagnie teatrali, compagnie di danza, musei, squadre sportive e club","newkyc-company-typev2-arts":"Arte, intrattenimento e svago","newkyc-company-typev2-agriculture-desc":"Agricoltura, allevamento di animali, acquacoltura, pesca","newkyc-company-typev2-administrative":"Servizi amministrativi e di supporto, gestione e bonifica dei rifiuti","newkyc-company-typev2-accommodation-desc":"Hotel, catering, ristoranti","newkyc-company-typev2-accommodation":"Attività di alloggio e ristorazione","newkyc-company-typev2-agriculture":"Agricoltura, silvicoltura e pesca","newkyc-company-typev2-personal":"Società di investimento personale","newkyc-company-typev2-family":"Family office","newkyc-company-typev2-adult-desc":"Locali notturni, show televisivi, pornografia","newkyc-company-typev2-administrative-desc":"Servizi amministrativi d'ufficio, organizzazione viaggi, fabbri, servizi di pulizie/paesaggistica, raccolta, trattamento e smaltimento dei rifiuti","newkyc-company-typev2-firearms-desc":"Vendita di porto d'armi, produzione di armi","newkyc-company-typev2-retailers-others":"Commercio al dettaglio - Altro","newkyc-company-typev2-retailers-others-desc":"Distributori di carburante, abbigliamento/negozi di scarpe, fioristi","newkyc-company-typev2-retailers-jewelry":"Negozi al dettaglio - Gioielli","newkyc-company-typev2-financial-bank-desc":"Banca privata, banca di investimento, servizi bancari per le aziende, gestione patrimoniale","newkyc-company-typev2-funds-investment-desc":"Schemi di investimento collettivo, fondi comuni di investimento, hedge fund, fondi di private equity","newkyc-company-typev2-retailers-electronics":"Negozi al dettaglio - Elettronica","newkyc-company-typev2-financial-nobank":"Istituzione finanziaria non bancaria","newkyc-company-typev2-financial-bank":"Banca","newkyc-company-typev2-retailers":"Negozi al dettaglio (elettronica, F&B, altri) ed e-commerce","newkyc-company-typev2-financial-nobank-desc":"Assicurazione, intermediazione creditizia, gestione patrimoniale, camera di compensazione","newkyc-company-typev2-financial-money":"Imprese di servizi monetari e fornitori di servizi di pagamento","newkyc-company-typev2-funds-superannuation":"Fondo previdenziale","newkyc-company-typev2-funds-sovereign":"Fondo sovrano","newkyc-company-typev2-financial":"Istituti finanziari","newkyc-company-typev2-funds-investment":"Fondi di investimento e attività di gestione dei fondi","newkyc-company-typev2-crypto-digital":"Altri fornitori di servizi di asset digitali (VASP)","newkyc-company-typev2-funds":"Fondi e servizi finanziari","newkyc-company-typev2-crypto-digital-desc":"Marketplace NFT custodial, Desk OTC, Fornitori di servizi di custodia","newkyc-company-typev2-retailers-F&B":"Negozi al dettaglio - Cibo e bevande","nz-poaunverified":"Non hai completato la prova dell'indirizzo.  Le tue funzioni sono state limitate al <a>solo prelievo</a>. Clicca su Inizia ora per completare la verifica.","nz-poareview":"La prova dell'indirizzo è in fase di revisione. Data di completamento stimata: {{estimatedTime}}.","nz-poafailed":"Prova dell'indirizzo non andata a buon fine. Ti preghiamo di riprovare.","newkyc-cant-load-image":"Spiacenti, non possiamo caricare questa immagine","newkyc-maxlength-2000":"la lunghezza è limitata a 2000","newkyc-view-sample":"Visualizza esempio","newkyc-common-errors":"errori","newkyc-show-more":"Visualizza altro","newkyc-reply":"Rispondi","newkyc-my-reply":"La mia risposta","newkyc-reply-comment":"Rispondi per aggiungere commenti","newkyc-show-less":"Mostra meno","NZ.ADVANCED_PRO.DISABLE":"Non riuscito","NZ.ADVANCED_PRO.REVIEW":"In corso di revisione","NZ.ADVANCED.PROCESS":"Non verificato","NZ.ADVANCED.REFUSED":"Non riuscito","NZ.ADVANCED.PASS":"Verificato","NZ.ADVANCED.DISABLE":"Non riuscito","NZ.ADVANCED_PRO.PASS":"Verificato","NZ.ADVANCED.REVIEW":"In corso di revisione","NZ.ADVANCED_PRO.PROCESS":"Non verificato","NZ.ADVANCED_PRO.REFUSED":"Non riuscito","newkyc-invitation-sent":"Invito inviato","newkyc-ma-sq-desc1":"<ul>1) Scarica il documento del questionario sulle sanzioni generato qui sopra e firma il documento. Assicurati che: <li>il questionario sia completo e firmato dal tuo responsabile.</li> <li>Tutte le informazioni sul documento siano corrette.</li></ul>","newkyc-file-uploaded-desc":"I documenti sono stati caricati correttamente. Se desideri modificare i documenti, ti preghiamo di rimuoverli e di completare nuovamente la procedura.","newkyc-signer-label":"Firmatario","newkyc-signed-label":"Firmato","newkyc-signed-status-label":"Stato delle firme","newkyc-signed-status-all-signed":"Tutti i destinatari hanno firmato","newkyc-ma-aml-desc2":"2) Carica il tuo documento firmato in basso.","newkyc-view-template":"Visualizza modello","newkyc-ma-aml-desc1":"<ul>1) Scarica il documento del questionario AML generato qui sopra e firmalo. Assicurati che: <li>il questionario sia completo e firmato dal responsabile per la conformità AML, dal responsabile per la conformità, dall'MLRO, dal responsabile o da una figura equivalente.</li> <li>Tutte le informazioni sul documento siano corrette.</li></ul>","newkyc-sn-sq-desc1":"1) Utilizza il modello di Binance per firmare.<br/> <br/> 2) Al termine del questionario, chiedi a un responsabile di apporre la propria firma.","newkyc-sn-sq-desc2":"3) Clicca su \"Genera\" per generare il tuo questionario sulle sanzioni di Binance.","newkyc-sn-aml-desc1":"1) La politica AML/CFT o il questionario sull'AML di Binance devono essere firmati dal responsabile della conformità AML, dal responsabile dell'Ufficio conformità, dall'MLRO, dal responsabile o da un soggetto equivalente.","newkyc-sn-aml-desc3":"Ho un altro documento con gli stessi effetti legali del documento sulla politica AML/CFT.","newkyc-sn-aml-desc2":"2) Clicca su \"Genera\" per generare il tuo questionario Binance AML.","newkyc-ma-sq-desc2":"2) Carica il tuo documento firmato in basso.","newkyc-confirm-signed-document":"Conferma il documento firmato","newkyc-invitation-email-duplicated":"Email duplicata. Tieni presente che un'email condivisa non è accettata. Dato che le email vengono utilizzate come prova di identificazione personale per il certificato di completamento, ciascun firmatario deve fornire il proprio indirizzo email.","newkyc-manual-sign-title":"Carica il documento firmato","newkyc-final-preview-title":"Documento firmato confermato","newkyc-imvt-preview-title":"Conferma il Modello di verifica del tuo gestore degli investimenti","newkyc-aml-preview-title":"Conferma il tuo Questionario AML","newkyc-sq-preview-title":"Conferma il tuo Questionario sulle sanzioni","newkyc-loa-preview-title":"Conferma il tuo documento LOA","newkyc-sn-imvt-desc1":"1) Assicurati di aver aggiunto tutte le parti correlate del tuo gestore degli investimenti prima di cliccare sul pulsante Genera.","newkyc-ma-imvt-desc3":"3) Carica il tuo documento firmato in basso.","newkyc-sn-imvt-desc2":"2) Clicca su \"Genera\" per generare il modello del documento di verifica di Binance per il tuo gestore degli investimenti.","newkyc-ma-imvt-desc1":"<ul>1) Scarica il modello di verifica generato in alto e firma il documento. Assicurati che:\n<li>Il documento sia firmato dall'Ufficio Risorse umane, Legale, Conformità o di Revisione interna del tuo Gestore degli investimenti.</li>\n<li>Tutte le informazioni contenute nel documento siano corrette.</li></ul>","newkyc-ma-imvt-desc2":"2) Se vuoi modificare i dati dei Titolari effettivi del gestore degli investimenti, puoi modificarli tramite i campi corrispondenti nella sezione Gestore degli investimenti e generare nuovamente il modello.","newkyc-vt-preview-title":"Conferma il tuo modello di verifica","newkyc-ma-vt-desc3":"3) Carica il tuo documento firmato in basso.","newkyc-switch-sign-label":"Passa alla firma digitale","newkyc-ma-vt-desc1":"<ul>1) Scarica il modello di verifica generato qui sopra e firma il documento. Accertati che:\n<li>Il tuo Ufficio delle Risorse umane, Legale, Conformità o di Revisione interna l'abbiano firmato.</li>\n<li>Tutte le informazioni sul documento siano corrette.</li></ul>","newkyc-sn-vt-desc2":"2) Clicca su \"Genera\" per generare il tuo modello del documento di verifica di Binance.","newkyc-sn-vt-desc1":"1) Assicurati di aver aggiunto tutte le parti correlate della tua entità prima di premere il pulsante Genera.","newkyc-or":"o","newkyc-switch-manual-confirm":"Il passaggio al caricamento manuale cancellerà tutte le firme esistenti, per cui dovrai raccogliere tutte le firme e completare il documento autonomamente. Sei sicuro di voler cambiare?","newkyc-switch-sign-confirm":"Passando a 'firma digitale' verranno eliminati tutti i documenti forniti. Sei sicuro di voler cambiare?","newkyc-ma-vt-desc2":"2) Se vuoi modificare i dati dei Direttori, dei Titolari effettivi e degli Operatori autorizzati, puoi modificarli tramite i campi corrispondenti nella sezione delle parti correlate e generare nuovamente il modello.","newkyc-signer-status-part-signed":"Stato della firma: {{number}}/{{number}} firmati","newkyc-preview-rejected":"Rifiutato","newkyc-signer-status-all-signed":"Stato delle firme: tutti i destinatari hanno firmato","newkyc-signer-status-not-signed":"Non firmato","newkyc-signer-resend-label":"Invia di nuovo","newkyc-preview-cover-hover":"Anteprima","newkyc-rg-confirm":"La rigenerazione del documento comporta la cancellazione di tutte le firme esistenti, per cui tutte le firme dovranno essere aggiunte di nuovo. Sei sicuro di voler generare nuovamente il documento?","newkyc-preview-rg-hover":"Rigenera","newkyc-rg-confirm-y":"Rigenera","newkyc-preview-download-hover":"Download","newkyc-signer-before-leave":"Stiamo elaborando la tua richiesta di inoltro. Se abbandoni la pagina durante l'elaborazione, tutte le informazioni andranno perse. Sei sicuro di voler lasciare questa pagina?","newkyc-signer-status-signed":"Firmato","newkyc-signer-email-placeholder":"Inserisci l'indirizzo email del firmatario","newkyc-signer-send-label":"Inoltra inviti","newkyc-signer-send-fail":"Impossibile inoltrare gli inviti Clicca su 'Inoltra inviti' per inoltrarli nuovamente.","newkyc-signer-email":"Indirizzo email del firmatario","newkyc-rg-preview-confirm-y":"Conferma","newkyc-ma-loa-desc1":"<ul>1) Scarica il documento LOA generato in alto e firma il documento. Assicurati che:\n<li>Siano state raccolte tutte le firme del direttore. Ti preghiamo di attenerti allo statuto della tua società.</li>\n<li>Tutte le informazioni nel documento siano corrette.</li></ul>","newkyc-sn-loa-desc3":"Possiedo un altro documento con gli stessi effetti legali di una LOA","newkyc-sn-loa-desc2":"2) Clicca su \"Genera\" per generare il tuo documento LOA di Binance.","newkyc-switch-manual-label":"Passa al caricamento manuale","newkyc-rg-preview-confirm-n":"Rigenera","newkyc-ma-loa-desc2":"2) Carica il tuo documento firmato in basso.","newkyc-signer-title":"Inoltra gli inviti a firmare ai firmatari","newkyc-sn-loa-desc1":"1) Assicurati che tutti i trader autorizzati siano stati aggiornati nella sezione Parti correlate prima di cliccare sul pulsante Genera.","nz-need-poa-wom-warning":"Completa la tua verifica dell'indirizzo Se non viene completata, il tuo conto potrebbe essere limitato ai soli prelievi.","KYC-BR-fiat-limit-2":"Deposito e prelievo","KYC-BR-fiat-limit-1":"Questo rappresenta un limite combinato di deposito e prelievo di 10.000$.","KYC-review-time-5d":"Tempo di revisione: 5 giorni","centre-sow-edd-pend":"Al momento il tuo account non è idoneo.","COMPANY_FRANCE_MEMORANDUM_desc_1":"Veuillez télécharger la nouvelle version mise à jour de vos statuts (s'il y a eu des modifications depuis la constitution de votre société).","COMPANY_FRANCE_MEMORANDUM_title":"Statuts constitutifs","COMPANY_FRANCE_CERTIFICATE_title":"Extrait KBIS","COMPANY_FRANCE_CERTIFICATE_FORMATION_desc_1":"Doit avoir été émis au cours des 90 jours","newkyc-rp-idcard-tips":"Non accetteremo la green card. Ti preghiamo di seguire le istruzioni per caricare i documenti richiesti.","newkyc-error-modal-title":"Non possiamo confermare il Trader del conto autorizzato per i seguenti motivi:","We are unable to confirm the Authorized Account Trader for the following reason(s):":"newkyc-error-modal-title","We won't accept green card. Please follow the instructions to upload the required documents":"newkyc-rp-idcard-tips","newkyc-categories-other-limit":"Ti preghiamo di utilizzare al massimo 400 caratteri.","COMPANY_FRANCE_CERTIFICATE_title_2":"Certificato di incorporazione.","COMPANY_FRANCE_CERTIFICATE_FORMATION_desc_2":"Fornisci il documento legale che dimostri la formazione o la registrazione della tua persona giuridica","COMPANY_FRANCE_MEMORANDUM_title_2":"Memorandum e Statuto della società/Costituzione aziendale/Regolamento interno","COMPANY_FRANCE_MEMORANDUM_desc_2":"Il documento che regola e disciplina le attività della LLC. Illustra le regole e le procedure per governare la LLC. Carica la versione più recente e aggiornata del tuo accordo operativo.","centre-sow-needed-notice-descp-fail4":"Siamo spiacenti di informarti che la tua richiesta è stata rifiutata. Ti preghiamo di ripresentarla.","COMPANY_FRANCE_ORIGINAL_CERTIFICATE_FORMATION_title_1":"Certificato di formazione","COMPANY_FRANCE_CERTIFICATE_desc_1":"Fornisci il documento legale che dimostri la formazione o la registrazione della tua persona giuridica","newkyc-report-file-desc":"Ti preghiamo di rivedere le seguenti sezioni per procedere con un nuovo invio. Puoi anche cliccare <button>qui</button> per scaricare il riepilogo dei risultati della revisione.","it-info":"Informazioni aggiornate","it-taxidplace":"Mostrato sul retro della tua carta d'identità.","it-taxid":"Numero di identificazione fiscale (codice fiscale)","it-digits":"Solo 16 cifre","it-extraid":"Informazioni aggiuntive sull'identità","it-idrule":"Visti i nostri nuovi requisiti di identità, è necessario fornire le informazioni di seguito:","au-CFD-desc16":"BAUD’s Privacy Policy, which sets out, inter alia, how BAUD treats personal data provided by clients, can be found here: <a>Privacy Policy</a>","au-qualified1":"We are pleased to inform you that your supporting documents have been successfully verified and that you have been accepted as a Wholesale Client of Binance Australia Derivatives.","au-CFD-desc1a":"You will need to open separate accounts with BAUD for the purposes of trading CFDs and for the purpose of trading Options (together, the <b>“Derivatives Trading Accounts”</b>). For further information, please see our  <a>Wholesale Client Terms of Business</a>.\n\nBinance Australia Derivatives is the trading name of Oztures Pty Ltd (ABN 77 142 898 324) Australian Financial Services Licence 425165.  BAUD will be the legal counterparty to all CFD and Options transactions with respect to clients residing in Australia.","au-disclaimer-b":"<b>Please note that Binance Australia is not the holder of an Australian Financial Services license and Binance Australia’s Digital Currency Spot Trading Services do not constitute a financial service provided on behalf of Binance Australia Derivatives. OTC derivative products are issued by Binance Australia Derivatives. They are complex, high-risk products and are only available to Wholesale Clients as defined in the Corporations Act 2001.</b>","au-disclaimer":"<b>IMPORTANT INFORMATION: Oztures Trading Pty Ltd (ABN 77 142 898 324) (trading as “Binance Australia Derivatives`’), Australian Financial Services Licence 425165, is part of the same corporate group as InvestbyBit Pty Ltd (ABN 98 621 652 579) (trading as “Binance Australia”), a digital currency exchange registered with AUSTRAC. Binance Australia only offers spot conversion of fiat to digital currency and vice versa (“Digital Currency Spot Trading Services”).</b>","au-CFD-desc23":"<b>For legal entities:</b> you confirm that you are a duly authorised representative of the relevant legal entity for whom you are acting and that you have the requisite authority to provide the acknowledgements set out above on behalf of such legal entity.","au-CFD-desc21":"Please note that the documents referred to in this acknowledgement may be updated from time to time and any updates will be made available on our <a>website</a> and notified to you. You acknowledge your responsibility to access our website to review any updates and confirm that the above acknowledgments apply to any such updates from time to time.","au-CFD-desc22":"<b>For individual investors:</b> by providing the acknowledgements set out above, you confirm that you are over 18 years old and are of legal age and capacity to provide such acknowledgements.","au-disclaimer-a":"<b>The products offered by Binance Australia as part of the Digital Currency Spot Trading Services are an entirely separate and distinct offering from the products offered by Binance Australia Derivatives and are subject to different legal terms and conditions. Binance Australia has been appointed as a corporate authorised representative of Binance Australia Derivatives and may provide financial services on behalf of Binance Australia Derivatives pursuant to such appointment.</b>","au-CFD-desc19":"From time to time BAUD would like to send you information about our services and products by email, including marketing releases, training materials and news which we believe may be of interest to you. If you would like to receive this information please indicate this below:","au-CFD-desc15":"I confirm that I have read, understand and agree to be bound by the <a>Wholesale Client Terms of Business</a>","au-CFD-desc12":"In the event that I become aware of circumstances which may impact whether or not I meet the definition of “Wholesale Client”, I will inform BAUD.","au-CFD-desc11":"I understand the nature and risks associated with trading in the OTC derivative products offered by BAUD (namely CFDs and Options); and","au-CFD-desc14":"BAUD’s Wholesale Client Terms of Business, which set out certain terms and conditions with respect to the provision of financial products and services by BAUD, can be found here: <a>Wholesale Client Terms of Business</a>","au-CFD-desc17":"I confirm that I have read and understood BAUDs’ <a>Privacy Policy</a>","au-CFD-desc8":"Whether or not I meet the definition of “Wholesale Client”, BAUD does not guarantee the availability of financial products and services to me.","au-CFD-desc10":"I am capable of assessing whether the products and services offered by BAUD are suitable for me;","au-CFD-desc1":"By completing this acknowledgement, you are confirming your intention to apply for one or more Derivatives Trading Accounts with Binance Australia Derivatives (<b>“BAUD”</b>) for the purposes of trading certain over-the-counter derivative products.  Products offered by BAUD include products known broadly as ‘contracts for difference’ (<b>“CFDs”</b>) and also European-style options (<b>“Options”</b>) which, in each case, are quoted and settled in various underlying digital assets.  Further information on these products is set out in our <a>Wholesale Client Information Statement</a>.","au-CFD-desc5":"BAUD’s Wholesale Client Information Statement, which contains general information about the available products, fees and risks, can be found here: <a>Wholesale Client Information Statement</a>.","au-CFD-desc4":"<b>WARNING: OTC derivative products are complex products and involve a high level of risk which can result in significant losses where you may lose more than your initial investment. In particular, the CFD products offered can be leveraged products, meaning that both gains and losses can be highly magnified. CFDs and Options are not suitable for all investors. Before trading in any OTC derivative product offered by BAUD you should ensure you understand the nature of the risks involved and that you consider their appropriateness having regard to your own financial situation and objectives.</b>","au-cat6-reset":"If you wish to complete an application as a Wholesale Client in the future, you will need to contact Customer Support and request for your application access to be reset.","au-CFD-desc2":"<b>CFD and Options products and related services offered by BAUD are restricted to Wholesale Clients only pursuant to section 761G(7) of the Corporations Act (Commonwealth) 2001 (“Corporations Act”). In order to open a Derivatives Trading Account with BAUD you are required to complete the following acknowledgements:</b>","au-cat6-confirm":"You have indicated that you do not belong to any of the Wholesale Client categories available. By selecting this option you are classified as a Retail client and will be restricted from accessing our products.","au-CFD-desc7":"I will be unable to receive services from BAUD unless, in the view of BAUD, I meet the definition of “Wholesale Client” under the Corporations Act 2001; and","au-CFD-desc20":"I consent to receiving the above referenced communications by email","CA-Redirect-01":"Per gli utenti che risiedono in {{country}}, visita {{host}}","CA-Redirect-02":"Visita {{host}}","newkyc-rp-idcard-subtitle":"Assicurati che i seguenti dati siano visibili sul documento: nome e cognome, data di nascita, nazionalità, numero identificativo univoco e fotografia personale.","newkyc-rp-photo-notreflective":"Senza riflessi","newkyc-rp-photo-notblurry":"Non sfocata","newkyc-rp-photo-notcut":"Non tagliata","newkyc-rp-photo-good":"Positiva","newkyc-rp-passport":"Pagina informativa del passaporto","newkyc-rp-id-back":"Solo il retro del documento d'identità","newkyc-rp-id-front":"Solo il fronte del documento d'identità","newkyc-document-oba-modal-tips":"Assicurati che questo indirizzo sia visualizzato sul documento che stai per caricare.","newkyc-document-oba-tips":"Assicurati che il documento caricato rifletta la tua ragione sociale e l'indirizzo dell'azienda. Tieni inoltre presente che l'\"Indirizzo dell'aziendale\" fornito nella pagina \"Informazioni di base\" deve corrispondere all'indirizzo riportato sul documento che carichi qui.","newkyc-edit-address":"Modifica l'indirizzo","newkyc-document-oba-confirm":"Conferma che l'\"Indirizzo dell'azienda\" inserito nel passaggio precedente sia l'indirizzo visibile sul documento che invii per la verifica.","newkyc-question-confirm-listing-country":"Paese di listing","newkyc-back-edit":"Torna alla Modifica","newkyc-question-confirm-register-number":"ABN/ACN","newkyc-question-confirm-structrue":"Struttura degli azionisti","newkyc-question-confirm-investment":"Gestore degli investimenti","newkyc-question-confirm-entity":"Nome dell'entità","newkyc-question-confirm-title":"Conferma le tue informazioni","newkyc-legal-form-other-placeholder":"Ti preghiamo di fornire ulteriori dettagli","newkyc-question-confirm-content":"Assicurati che tutte le informazioni fornite siano corrette. Se non riesci a fornirci le informazioni corrette, rifiuteremo la tua richiesta e dovrai ripetere l'intero processo di verifica.","newkyc-question-confirm-company-type":"Natura dell'attività","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_3":"<bold>Assicurati che il documento fornito soddisfi i seguenti criteri:</bold><br/>\n<ul><li>Il documento deve essere completo e intero (tutte le pagine)</li>\n<li>Deve contenere il nome dell'azienda, il suo indirizzo, l'emittente e la data di emissione. Tutte le informazioni devono essere chiaramente visibili.</li></ul>","newkyc-question-confirm-country":"Paese di registrazione","newkyc-question-ownership-country":"Proprietà del governo","newkyc-question-reguration-country":"Paese normativo","newkyc-question-confirm-legal-type":"Forma giuridica dell'entità","KYC_AU_DVS_NEW_a":"Online Identity Verification Terms","KYC_AU_DVS_NEW":"I agree to the Online Identity Verification Terms and consent to the collection and processing of my personal information for (i) identity verification against the document issuer and official record holder via third-party systems and (ii) obtaining a credit report (if applicable). In particular, I consent to the sharing of my personal information with third parties, including verification agents and credit reporting agencies who act as nominated intermediaries in accordance with Australia Privacy Principles, for the above purposes.","KYC_AU_DVS_NEW_e":"3. Understand that providing false or misleading information is an offence under the Anti-Money Laundering and Counter-Terrorism Financing Act 2006.","KYC_AU_DVS_NEW_b":"You confirm that you:","KYC_AU_DVS_NEW_c":"1. Are authorised to provide the personal information presented, including details of your identity documents;","KYC_AU_DVS_NEW_d":"2. Declare, to the best of your knowledge, that the information you have provided is true and correct at the date of this declaration; and","newkyc-question-confirm-vendor-success":"In base al numero di società che hai inserito: {{number}}, abbiamo trovato le seguenti informazioni. Ti preghiamo di confermare che questa è l'entità per cui stai facendo richiesta.","newkyc-question-confirm-vendor-fail":"Assicurati che tutte le informazioni fornite siano corrette. La mancata fornitura delle informazioni corrette potrebbe comportare il rifiuto della domanda e ritardi nella procedura di verifica.","newkyc-document-vendor-tips":"Abbiamo già incluso i documenti di cui sopra, ottenuti dai nostri fornitori autorizzati. Ti preghiamo di fornire i documenti rimanenti elencati di seguito.","newkyc-yes":"Sì","newkyc-forget-directors":"Non hai aggiunto {{memberNames}} come direttori e vorremmo confermare se è corretto. Sei sicuro di aver aggiunto tutti i direttori?","newkyc-account-tooltip-vendor":"Se le informazioni sull'entità qui fornite non sono corrette, ti preghiamo di tornare alla fase precedente e di modificarle.","newkyc-vendor-loading-tips":"Il sistema sta precompilando la richiesta in base alle informazioni della tua azienda già inserite. Si stima che questa procedura sarà completata entro {{ time }} secondi. Ti ringraziamo per l'attesa.","newkyc-basic-vendor-tips":"Per agevolarti, abbiamo precompilato le informazioni recuperate dai nostri fornitori autorizzati. È responsabilità del cliente controllare e assicurarsi che tutte le informazioni siano aggiornate e accurate prima di confermare.","newkyc-question-confirm-business-country":"Paese di regolamentazione","newkyc-question-confirm-investment-country":"Country of Investment Manager","newkyc-restration-number-label":"What is your restration number?","newkyc-restration-number-desc":"Please input your company registration number. As we may rely on this number to retrieve publicly available information on your company, please ensure it is consistent with the company registration number found on your Certificate of Incorporation or Registration.","newkyc-vendor-success-confrim-no":"No, non è la mia entità","newkyc-registration-number-desc":"Assicurati che il numero di registrazione corrisponda a quello sul certificato di costituzione.","newkyc-vendor-success-confrim-yes":"Conferma","newkyc-registration-number-label":"Numero di registrazione","newkyc-rp-confirm-vendor":"No, aggiungi altro","COMPANY_ADDRESS_PROOF_NG_desc_1":"1) Assicurati che sul documento siano presenti <red>nome dell'azienda</red> e <red>indirizzo completo</red>.<br /> 2) Supportiamo <red>tipologie di documenti limitate</red>, altri documenti verranno rifiutati.<br />","COMPANY_ADDRESS_PROOF_NG_desc_2":"<ul><li><bold>Estratti conto bancari</bold>. Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma devi inviarci il file in formato .pdf originale. Le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere coperte. Assicurati che siano stati emessi negli <red>ultimi 180 giorni</red>.</li> <li><bold>Bollette di utenza</bold>, come elettricità, acqua, internet fisso, bollette telefoniche o spazzatura ecc. (tieni presente che <bold><ins>NON</ins></bold> accettiamo bollette del cellulare e lettere assicurative), assicurati che siano state emesse negli ultimi <red>180 giorni</red>.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_NG_desc_3":"<ul> <li><bold>Documenti statali</bold>. Come ad esempio lettere di enti pubblici, documenti fiscali, ecc. Assicurati che siano stati emessi negli ultimi <red>180 giorni</red>.</li> <li><bold>Contratto di locazione valido</bold>. Firmato e datato insieme a una ricevuta di pagamento dell'affitto datata <red>entro 1 anno</red>.</li></ul>","newkyc-fiat-withdrawal-limit":"Limite di prelievo fiat","newkyc-other-features-otc":"OTC","newkyc-source-tip":"Seleziona tutte le fonti applicabili per descrivere al meglio l'entità.","newkyc-rp-loa-highlight":"<red>Se hai <ins><bold>due o più</bold></ins> direttori, devi fornire almeno 2 firme.</red>","newkyc-rp-tip-tittle":"Informazioni obbligatorie per {{member}}","newkyc-common-draft":"Bozza","newkyc-common-individual":"Individuo","newkyc-checklist-fiat":"Abilitazione fiat","newkyc-checklist-ud-desc":"Documenti dell'entità necessari:","newkyc-checklist-fiat-desc":"Volume di deposito/prelievo previsto, frequenza di deposito/prelievo prevista (se richiesto) e documenti di supporto (se richiesto).","newkyc-rp-tip-cor-basic-information":"Informazioni aziendali di base","newkyc-checklist-basic-info-desc":"Informazioni account, indirizzo entità, dichiarazione della fonte e informazioni aggiuntive.","newkyc-common-entity":"Entità","newkyc-rp-tip-poa":"Prova dell'indirizzo","newkyc-rp-tip-id-photo":"Foto di identificazione (potrebbe trattarsi di una carta d'identità o di un passaporto, in base al paese di emissione)","newkyc-checklist-rp-desc1":"Fornisci le informazioni di base, i dati identificativi e il paese di residenza per:","newkyc-checklist-summary":"Riepilogo di tutte le informazioni e i documenti richiesti. Ti suggeriamo di stampare la versione completa di questa lista di controllo e di tenerla a portata di mano durante la procedura.","newkyc-checklist-rp-desc2":"Potrebbero essere necessari altri documenti, come la Prova dell'indirizzo e la foto del documento d'identità. Se una parte correlata è un'entità invece che un individuo, dovrai fornire anche le informazioni di base, i dati identificativi e il paese di costituzione dell'entità.","newkyc-rp-tip-country":"Paese di residenza","newkyc-rp-tip-basic-information":"Informazioni di base","newkyc-rp-tip-id":"Numero di identificazione","newkyc-rp-tip-cor-persons":"Requisiti individuali per ogni persona autorizzata ad agire per conto del'entità","newkyc-corp-country-other-ou":"Altro territorio degli Stati Uniti","newkyc-us-relate-prompt-1":"Purtroppo, al momento non siamo disponibili per gli utenti del paese che hai selezionato: <b>{{ selectedCountry }}</b>. Se desideri essere servito negli Stati Uniti o in un'area correlata agli Stati Uniti, visita <a>{{ host }}</a> per saperne di più.","newkyc-review-time-unit-day":"Giorno/i","newkyc-review-time-unit-minute":"Minuto/i","newkyc-review-time-unit-hour":"Ora/e","newkyc-review-time-configured":"Tempo di revisione stimato: {{number}} {{unit}}","KYC_FRAUD_BLACKLIST":"Verifica non riuscita. Ti preghiamo di utilizzare un documento alternativo per la verifica.","newkyc-increase-fiat-DP-WD-limits":"Aumenta il tuo limite di deposito fiat a {{depositLimit}}, il limite di prelievo fiat a {{withdrawalLimit}}","reset-kyc-reason8":"Aggiorna paese di residenza","newkyc-rp-ubo-desc-enhanced":"Aggiungi le informazioni di tutti i beneficiari effettivi (almeno il 10%) qui. Se la tua entità non possiede nessun beneficiario effettivo, puoi lasciare vuota questa sezione","kycui-CPF-digits":"11 digits only.","newkyc-csbubble-tip-title-question":"Come possiamo aiutarti?","newkyc-csbubble-tip-title-submit":"Pronto per l'invio?","newkyc-csbubble-tip-content-submit":"Ci sei quasi! Prima dell'invio definitivo, puoi contattare un agente che ti aiuti a controllare i documenti. Questa procedura potrebbe migliorare le tue possibilità di superare i controlli necessari.","newkyc-btn-got":"Ok","newkyc-csbubble-tip-content-question":"In caso di domande o dubbi durante la procedura di verifica, puoi cliccare sulla bolla nell'angolo in basso a destra della pagina per contattare un membro del team. I nostri agenti saranno lieti di assisterti nel completamento dell'intera candidatura!","newkyc-limit-not-enough":"Il limite non è sufficiente?","newkyc-fiat-increase-tips":"Il limite di deposito/prelievo può variare in base ai documenti forniti.","newkyc-increase-limit":"Aumenta il limite","newkyc-increase-limit-underreview":"Richiesta di aumento del limite in corso di revisione.","newkyc-increase-limit-failed":"Richiesta di aumento del limite non andata a buon fine","newkyc-increase-limit-failed-reason":"Motivo","newkyc-increase-limit-fiat":"{{fiat}} per deposito/prelievo fiat","newkyc-kyc-ui-enterprise-top-adv":"Completa la verifica dell'entità su un computer desktop o portatile","newkyc-kyc-ui-enterprise-dialog-adv":"Ti suggeriamo di utilizzare un computer fisso o portatile per caricare le informazioni sull'entità, in quanto la nostra procedura di verifica aziendale è ottimizzata per computer fissi e portatili, offrendo un'esperienza di caricamento semplice e senza interruzioni.","newkyc-kyc-ui-feature-block":"Purtroppo, il dispositivo in uso non può essere utilizzato per accedere ai file richiesti, né per eseguire le azioni richieste. Per continuare, utilizza un computer desktop, portatile o tablet.","newkyc-rp-poa-more-than-180":"La data di emissione o l'ultima data del periodo di fatturazione non rientra nei 180 giorni richiesti. Tieni presente che la richiesta non sarà accettata se la data non soddisfa i nostri requisiti.","COMPANY_ADDRESS_PROOF_AE_desc_3":"<bold>Assicurati che il documento fornito soddisfi i seguenti criteri:</bold><br/>\n<ul><li>Il documento deve essere completo e intero (tutte le pagine)</li>\n<li>Deve contenere il nome dell'azienda, il suo indirizzo, l'emittente e la data di emissione. Tutte le informazioni devono essere chiaramente visibili.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_AE_desc_2":"<ul><li><bold>Bollette delle utenze</bold>, come elettricità, acqua, internet fisso, bollette telefoniche o gestione dei rifiuti, ecc., emesse negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Tieni presente che <bold><ins>NON</ins></bold> accettiamo bollette telefoniche e lettere assicurative. </li>\n<li><bold>Documenti governativi</bold>, come lettere di agenzie governative, fatture fiscali, ecc., emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.</li>\n<li><bold>Contratto di locazione valido</bold> (firmato e datato)</li></ul><br/>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_AE_desc_1":"Richiediamo uno dei seguenti documenti per verificare il tuo Indirizzo aziendale operativo <br/><br/><bold>Elenco dei documenti di verifica dell'indirizzo che accettiamo:</bold><br/><ul><li><bold>Estratti conto bancari</bold>. Devono essere stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file in formato .pdf originale. Tieni presente che possono essere coperte informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_PL_desc_3":"<bold>Assicurati che il documento fornito soddisfi i seguenti criteri:</bold><br/>\n<ul><li>Il documento deve essere completo e intero (tutte le pagine)</li>\n<li>Deve contenere il nome dell'azienda, il suo indirizzo, l'emittente e la data di emissione. Tutte le informazioni devono essere chiaramente visibili.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_PL_desc_2":"<ul><li><bold>Bollette delle utenze</bold>, come elettricità, acqua, internet fisso, bollette telefoniche o gestione dei rifiuti, ecc., emesse negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Tieni presente che <bold><ins>NON</ins></bold> accettiamo bollette telefoniche e lettere assicurative. </li>\n<li><bold>Documenti governativi</bold>, come lettere di agenzie governative, fatture fiscali, ecc., emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.</li>\n<li><bold>Contratto di locazione valido</bold> (firmato e datato)</li></ul><br/>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_PL_desc_1":"Richiediamo uno dei seguenti documenti per verificare il tuo Indirizzo aziendale operativo <br/><br/><bold>Elenco dei documenti di verifica dell'indirizzo che accettiamo:</bold><br/><ul><li><bold>Estratti conto bancari</bold>. Devono essere stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file in formato .pdf originale. Tieni presente che possono essere coperte informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_PT_desc_1":"Richiediamo uno dei seguenti documenti per verificare il tuo Indirizzo aziendale operativo <br/><br/><bold>Elenco dei documenti di verifica dell'indirizzo che accettiamo:</bold><br/><ul><li><bold>Estratti conto bancari</bold>. Devono essere stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file in formato .pdf originale. Tieni presente che possono essere coperte informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_PT_desc_2":"<ul><li><bold>Bollette delle utenze</bold>, come elettricità, acqua, internet fisso, bollette telefoniche o gestione dei rifiuti, ecc., emesse negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Tieni presente che <bold><ins>NON</ins></bold> accettiamo bollette telefoniche e lettere assicurative. </li>\n<li><bold>Documenti governativi</bold>, come lettere di agenzie governative, fatture fiscali, ecc., emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.</li>\n<li><bold>Contratto di locazione valido</bold> (firmato e datato)</li></ul><br/>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_PT_desc_3":"<bold>Assicurati che il documento fornito soddisfi i seguenti criteri:</bold><br/>\n<ul><li>Il documento deve essere completo e intero (tutte le pagine)</li>\n<li>Deve contenere il nome dell'azienda, il suo indirizzo, l'emittente e la data di emissione. Tutte le informazioni devono essere chiaramente visibili.</li></ul>","newkyc-rp-poa-desc-tips3-180":"1) Assicurati che i documenti per la PoA siano stati emessi negli ultimi <bold><red>180</red></bold> giorni.<br /> 2) Assicurati che il <bold><red> nome completo della persona che ricopre il ruolo </red></bold> e <bold><red> il suo indirizzo completo</red></bold> siano entrambi riportati sul documento.<br /> 3) Supportiamo solo <bold><red>un numero limitato di tipologie di documenti</red></bold>. I documenti non supportati verranno rifiutati.<br />","reset-kyc-general-reason":"Per aggiornare i documenti e rispettare i requisiti di Binance","newkyc-assets-option-1":"< 1 milione USD","newkyc-company-assets-label":"Valore totale degli asset in gestione","newkyc-assets-option-2":"1 - 10 milioni USD","newkyc-learn-more-link":"Scopri di più >","newkyc-explore-institutional-benefits":"Esplora i prodotti su misura e le commissioni competitive per gli utenti aziendali","newkyc-contact-language-option-5":"Italiano","newkyc-contact-language-option-4":"Ucraino","newkyc-contact-language-option-3":"Russo","newkyc-contact-language-option-2":"Cinese","newkyc-contact-language-option-1":"Inglese","newkyc-qta-title-contact":"Come possiamo contattarti?","newkyc-transaction-option-5":"150 - 400 milioni USD","newkyc-contact-language-label":"Lingua di contatto preferita","newkyc-qta-desc-contact":"Ti contatteremo solo in caso di necessità, per cui se puoi lasciarci i tuoi contatti per noi sarà più semplice contattarti.","newkyc-transaction-option-1":"< 1 milione USD","newkyc-transaction-option-2":"1 - 10 milioni USD","newkyc-transaction-option-6":"> 400 milioni USD","newkyc-company-transaction-label":"Volume mensile delle transazioni della società","newkyc-transaction-option-4":"50 - 150 milioni USD","newkyc-transaction-option-3":"10 - 50 milioni USD","newkyc-assets-option-3":"10 - 50 milioni USD","newkyc-assets-option-5":"> 100 milioni USD","newkyc-assets-option-4":"50 - 100 milioni USD","newkyc:newkyc-marital-status-label":"Stato civile","newkyc:newkyc-marital-status-common-law-marriage":"Sposato (diritto comune)","newkyc:newkyc-marital-status-single":"Sposato","newkyc:newkyc-gender-other":"Altro","newkyc:newkyc-marital-status-widower":"Vedova/Vedovo","newkyc-marital-status-label":"Stato civile","newkyc-marital-status-widower":"Vedova/Vedovo","newkyc-marital-status-marriage":"Sposato","newkyc-marital-status-single":"Single","newkyc-gender-other":"Altro","newkyc-marital-status-common-law-marriage":"Sposato (diritto comune)","reset-poa-country-select-1":"Seleziona il paese di residenza a cui vuoi passare:","reset-poa-country-select-2":"Assicurati che il paese di residenza sia corretto. Il tuo accesso ai servizi del prodotto potrebbe cambiare in base alla selezione.","reset-poa-country-reject-1":"Non è possibile aggiornare la tua Prova dell'indirizzo","reset-poa-success-1":"Verificato: Prova dell'indirizzo","reset-poa-inreview-2":"Grazie per averci fornito le informazioni richieste. Riceverai una notifica al termine della revisione.","reset-poa-rejected-1":"Siamo spiacenti, non siamo riusciti a verificare la tua Prova dell'indirizzo.","reset-poa-country-reject-toresetkyc-1":"Ripristina il KYC","reset-poa-inreview-1":"Stiamo esaminando la tua Prova dell'indirizzo.","reset-poa-country-reject-2":"A causa delle normative del nuovo Paese di residenza, dovrai ripristinare il KYC per aggiornare la tua Prova dell'indirizzo.","kz_le_vc_fiatdeponly":"Limite di deposito fiat","newkyc-doc-expire-date":"Data di scadenza del documento","newkyc-doc-issue-date":"Data di emissione del documento","newkyc-doc-expire-checbox":"Il documento non ha una data di scadenza","newkyc-fiat-enablement":"Abilitazione fiat","newkyc-fiat-core-edit-tips":"Per abilitare il servizio fiat, ti preghiamo di fornire le informazioni e la documentazione richieste elencate in questa pagina.<br />\n<br />\nPuoi modificare le tue valute cliccando sull'icona di modifica affianco al nome dell'azienda nella pagina dell'hub di verifica aziendale. (Tieni presente che la modifica delle informazioni di base dell'entità può causare la rimozione delle informazioni già aggiunte).","newkyc-fiat-core-yes-desc":"Seleziona il volume di deposito/prelievo previsto, la frequenza (se richiesto) e carica i documenti di supporto (se richiesto).","newkyc-fiat-tip-content":"Puoi modificare le valute fiat cliccando sull'icona di modifica affianco al nome dell'azienda nella pagina dell'hub di verifica aziendale. <br />\n<br />\nTieni presente che la modifica delle informazioni di base dell'entità possono causare la rimozione delle informazioni aggiunte in precedenza","newkyc-fiat-core-no-desc":"Per utilizzare il servizio fiat, sono necessarie informazioni aggiuntive.","newkyc-no":"No","newkyc-qta-desc-fiat":"Tieni presente che l'abilitazione fiat non è obbligatoria per la verifica aziendale. Puoi richiedere l'abilitazione fiat in qualsiasi momento dopo aver completato la verifica.","newkyc-qta-title-fiat":"Domande per l'abilitazione fiat","newkyc-step4-fiat-desc":"Seleziona le valute fiat che vuoi utilizzare. Alcune valute fiat sono state momentaneamente sospese per i canali di deposito e prelievo. Ti informeremo tramite email/annuncio quando queste valute saranno nuovamente supportate.","newkyc-fiat-radio-label":"Vuoi attivare il servizio fiat?","newkyc-collaborators-edit-success":"Hai invitato {{email}} a diventare un collaboratore della richiesta.","newkyc-resend":"Invia di nuovo","newkyc-collaborators-invite-fail":"Purtroppo l'invito a {{email}} non è stato inviato. Ti preghiamo di riprovare più tardi.","newkyc-collaborators-edit-confirm":"Vuoi rimuovere {{email}} dall'elenco dei collaboratori?","newkyc-collaborators-remove-confirm":"Vuoi inviare nuovamente l'invito a {{email}}?","newkyc-collaborators-remove-success":"Collaboratore rimosso correttamente","newkyc-collaborators-invite-success-all":"Gli inviti sono stati inviati correttamente a tutti i collaboratori.","newkyc-collaborators-resend-limit":"Hai raggiunto il numero massimo di tentativi di reinvio. Devi rimuovere il collaboratore dall'elenco e aggiungerlo nuovamente prima di inviare un altro invito.","newkyc-collaborators-resend-limit-header":"Invio dell'invito non è riuscito","newkyc-step-fiat-required":"Abilitazione fiat","newkyc-rejected":"Rifiutato","newkyc-tips-takeover-title":"Il team di Binance sta completando la richiesta","newkyc-tips-takeover-content":"La tua richiesta di verifica aziendale è attualmente in fase di completamento da parte del team di Binance sulla base delle informazioni che hai fornito. Ti preghiamo di attendere con pazienza.","newkyc-collaborators-verification":"Invita collaboratore per la verifica","newkyc-document-cb-oba-tips":"Assicurati che il documento che stai per caricare rifletta la tua ragione sociale e l'indirizzo operativo che il titolare del conto fornirà.","newkyc-collaborators-verification-tips":"Invita le parti correlate e i possessori delle informazioni della tua organizzazione a caricare le informazioni personali richieste (come il nome, la nazionalità, le foto del documento d'identità, ecc.) e i documenti aziendali (come i certificati di registrazione, lo statuto, ecc.) per aiutarti a completare la procedura di richiesta in modo efficiente e accurato.","newkyc-inactive":"Non attivo","newkyc-pending":"In sospeso","newkyc-collaborators-resend-wait-header":"Invito non inviato","newkyc-accepted":"Accettato","newkyc-completed":"Completato","newkyc-collaborators-remove-success-header":"Rimosso correttamente","newkyc-collaborators-resend-wait":"Attendi un minuto prima di inviare altri inviti.","newkyc-action":"Azione","newkyc-collaborators-invite-desc4":"Questionario sulle sanzioni / Politica AML/CFT o Questionario AML di Binance","newkyc-email":"Email","newkyc-status":"Stato","newkyc-remove":"Rimuovi","newkyc-collaborators-send-success-header":"Invito inviato","newkyc-collaborators-email-limit":"Siamo spiacenti, hai raggiunto il limite di inviti consentito per questa settimana. Ti preghiamo di riprovare tra sette giorni","newkyc-collaborators-invite-desc1":"I collaboratori avranno pieno accesso alle seguenti sessioni:","newkyc-collaborators-invite-desc2":"I seguenti documenti non possono essere caricati dai collaboratori perché dipendono dal completamento di altre informazioni prima di poter essere generati e firmati.","newkyc-collaborators-email-invited":"Sono già stati invitati uno o più collaboratori","newkyc-collaborators-email-tips":"Inserisci gli indirizzi email per invitare i collaboratori. Ti preghiamo di assicurarti che tutte le informazioni sulla compagnia che hai fornito siano corrette.","newkyc-email-address":"Indirizzo email","newkyc-collaborators-role":"Osservazione sul ruolo","newkyc-collaborators-invite-desc3":"Modello di verifica delle parti correlate / Lettera di autorizzazione / Modello di verifica del gestore degli investimenti","newkyc-collaborators-invite":"Invita il collaboratore","newkyc-invite":"Invita","newkyc-collaborators-current":"Collaboratori attuali:","newkyc-collaborators-email-duplicate":"Controlla che non ci siano indirizzi email duplicati","newkyc-preview-document-type":"Tipo di documento","newkyc-preview-document-photo":"Foto del documento","newkyc-preview-poa-document":"Documento della Prova dell'indirizzo","newkyc-preview-poa-address":"Indirizzo di residenza sulla Prova dell'indirizzo","newkyc-confirm-submit":"Conferma e invia","Verify Your Business Information":"La modifica delle informazioni di base dell'entità potrebbe cancellare le informazioni già aggiunte. Sei sicuro di voler effettuare la modifica?<br /><br /> Tieni presente che questa operazione rimuoverà anche le informazioni fornite dai collaboratori che non sono state inviate. Dovrai contattare i collaboratori per rivedere e confermare le informazioni per poterle inviare nuovamente.","newkyc-preview-rpentity-rp":"Personale chiave e controllori","newkyc-cb-rp-desc":"Ti preghiamo di fornire informazioni per le persone interessate. Non tutte le voci sono obbligatorie, quindi ti preghiamo di fornire solo le informazioni di cui disponi.","newkyc-preview-identification":"Informazioni sull'identificazione","newkyc-cb-up-desc":"Ti preghiamo di esaminare attentamente i documenti che stai per caricare, poiché gli altri collaboratori non potranno caricare i file nella stessa area dei documenti li carichi per primo.","newkyc-back-confirm":"Torna alla conferma","newkyc-cb-doc-confirm":"Conferma del documento","newkyc-cb-error-exceeded":"Invito revocato a causa del superamento dei tentativi, ti preghiamo di contattare il Titolare del conto per inviare nuovamente l'invito","newkyc-cb-result-content-fail":"Grazie per aver inviato le informazioni sulla verifica dell'impresa. Apprezziamo la tua collaborazione.<br /><br />Purtroppo la richiesta è già stata inoltrata, quindi le parti inviate non saranno utilizzate nella procedura di verifica.","newkyc-cb-result-content-abort":"Siamo spiacenti di informarla che l'invito alla collaborazione a cui stavi cercando di accedere non è più valido. Se sei stato rimosso dall'invito alla collaborazione o se l'invito è scaduto, dovrai contattare il titolare del conto per inviare nuovamente l'invito.<br /><br />Ci scusiamo per gli eventuali disagi che ciò può causare e apprezziamo la tua comprensione.","newkyc-cb-result-title-success":"Richiesta inviata","newkyc-cb-result-title-abort":"Accesso non riuscito","newkyc-cb-result-content-success":"Grazie per aver inviato le informazioni sulla verifica dell'impresa. Apprezziamo la tua collaborazione.<br /><br />Tieni presente che non sarà possibile modificare o aggiungere alcuna informazione dopo l'invio dei dati. In caso di aggiornamenti o modifiche alle informazioni sull'impresa, ti preghiamo di contattare direttamente il titolare del conto.","newkyc-cb-result-title-fail":"Invio non riuscito","newkyc-cb-pre-title":"Verifica dettagli dell'azienda","newkyc-cb-pre-refuse":"Non sono sicuro di questa domanda","newkyc-cb-pre-step2-content":"Sei stato invitato a diventare un collaboratore per la verifica per <bold>{{countryName}}</bold> sulla tua piattaforma, raccontaci:","newkyc-cb-flow-desc":"Il richiedente principale invierà la richiesta una volta compilata interamente, ma prima puoi modificare le informazioni qui.","mewkyc-preview-title":"Consulenza globale per il salvataggio","newkyc-cb-flow-title":"Ti preghiamo di completare le seguenti sessioni","newkyc-collaborators-email-limit-quantity":"Puoi invitare fino a 10 collaboratori alla volta.","newkyc-submit-part":"Invia la mia parte","newkyc-collaborators-role-limit":"Limite massimo 20 caratteri","newkyc-cb-doc-confirm-desc":"Abbiamo notato che hai informazioni non confermate. Ti preghiamo di verificare nuovamente che siano state fornite le seguenti informazioni.","newkyc-cb-pre-step1-content":"Sei stato invitato come collaboratore da più aziende. Scegline una e inizia la verifica dell'identità.","newkyc-cb-error-not-match":"Il paese registrato non corrisponde ai tuoi dati del titolare del conto.","newkyc-by":"di","newkyc-setting-confirmation-desc":"Dopo aver impostato il Trader principale, gli altri collaboratori non sceglieranno più questa opzione. Ti preghiamo di confermare di voler procedere.","newkyc-preview-no-file":"Non applicabile","newkyc-document":"Documento","newkyc-uploaded-document":"Documento caricato","newkyc-setting-confirmation":"Conferma le impostazioni","newkyc-cb-uploaded-other":"Caricato da altri Collaboratori:","newkyc-us-direct-label":"Una o più persone residenti o operanti negli Stati Uniti dirigono, controllano o coordinano principalmente il fondo d'investimento?","newkyc-company-typev2-funds-investment-desc2":"Organismi di investimento collettivo, fondi comuni, hedge fund, fondi di Private equity<gap />Il termine &quot;fondo d'investimento&quot; indica qualsiasi veicolo di investimento collettivo, veicolo societario a scopo speciale, fondo unico o veicolo simile, fondo o conto che raccoglie e raggruppa fondi conferiti da una o più persone e/o entità allo scopo di effettuare investimenti in determinati asset o strumenti finanziari.  Un &quot;fondo d'investimento&quot; include qualsiasi pool di commodity, conto in comune o altro veicolo d'investimento collettivo.","newkyc-us-direct-desc":"Ti preghiamo di includere tutti i dipendenti, funzionari o amministratori del partner generale, del gestore degli investimenti o del consulente per gli investimenti del fondo d'investimento, o altro personale responsabile della direzione, del controllo e del coordinamento del fondo d'investimento.","newkyc-more-details":"Dettagli","newkyc-enterprise-declare-tips2":"<div>• Ho letto, compreso e accettato di essere vincolato dai <terms>Termini e condizioni</terms> applicabili come pubblicato su Binance, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i termini e le condizioni e l'<pp>Informativa sulla privacy</pp>.</div><div>• Le informazioni fornite nella presente Richiesta di conto per entità sono, per quanto a mia conoscenza, vere, accurate e complete.</div><div>• Informeremo Binance, o, ove applicabile, alle sue affiliate, di qualsiasi modifica alle informazioni fornite a Binance tempestivamente, ma non oltre 7 giorni lavorativi dal verificarsi di tali modifiche.</div>","newkyc-us-ownership-detail-footer":"Per determinare se il fondo è direttamente o indirettamente di proprietà di Soggetti Statunitensi, ti preghiamo di considerare sia (1) i proprietari effettivi diretti del fondo; sia (2) la proprietà effettiva di qualsiasi altra entità legale investita nel fondo che controlla, è controllata da o è sotto controllo comune con il fondo. Ad esempio, se un \"fondo principale\" è l'entità che farà trading su Binance.com, dovresti fare una valutazione fiscale trasparente della proprietà di qualsiasi \"fondo satellite\" pertinente.","newkyc-enterprise-declare-tips1":"<div>Nel presentare e restituire le informazioni/documenti di cui sopra, comprendo/comprendiamo e confermo/confermiamo pienamente, per conto della società, che:</div><div>- ho/abbiamo pieni poteri e autorità per aprire il Conto Binance per le Entità e per sottoscrivere i termini e le condizioni associati e le dichiarazioni per conto della società richiedente.</div>","newkyc-us-ownership-detail-content3":"(3) qualsiasi trust regolamentato dalle leggi degli Stati Uniti (compreso qualsiasi Territorio degli Stati Uniti) se un tribunale all'interno degli Stati Uniti è in grado di esercitare una supervisione primaria sull'amministrazione del trust; <br />\n (4) qualsiasi piano pensionistico per i dipendenti di un'entità commerciale organizzata o costituita, o che ha la sua sede principale negli Stati Uniti (compreso qualsiasi Territorio degli Stati Uniti), a meno che il piano pensionistico non sia principalmente per i dipendenti stranieri di tale entità;  <br />","newkyc-us-ownership-detail-content4":"(5) qualsiasi fondo d'investimento detenuto in maggioranza da una o più persone descritte ai precedenti punti (1), (2), (3) o (4) (ad eccezione di qualsiasi fondo d'investimento offerto pubblicamente solo a Soggetti non statunitensi e non offerto a Soggetti statunitensi);  <br />\n(6) entità commerciale in cui più del 50% del suo reddito totale per l'anno fiscale precedente deriva da operazioni commerciali e/o attività situate negli Stati Uniti (compreso qualsiasi Territorio degli Stati Uniti).","newkyc-us-ownership-detail-content1":"Il termine &quot;soggetto statunitense&quot; indica: <br />\n(1) qualsiasi persona fisica che si trovi o sia residente negli Stati Uniti (compreso qualsiasi Territorio degli Stati Uniti); <br />","newkyc-us-ownership-label":"Individui o entità che sono soggetti statunitensi possiedono direttamente o indirettamente, in aggregato, più del 10% degli interessi beneficiari del fondo d'investimento?","newkyc-us-ownership-detail-content2":"(2) qualsiasi impresa, partnership, società a responsabilità limitata, attività o altro trust, associazione, società per azioni, fondo o qualsiasi altra forma di impresa simile a una qualsiasi delle precedenti (ciascuna un &quot;ente commerciale&quot;) (diverso da un ente commerciale descritto in (3) o (4) di seguito) che (A) è organizzato o costituito ai sensi delle leggi degli Stati Uniti (compresi i Territori degli Stati Uniti) o (B) ha una o più persone residenti o operanti dagli Stati Uniti (compresi i Territori degli Stati Uniti) che dirigono, controllano o coordinano principalmente le attività di tale entità; <br />","newkyc-rp-trader-ca-tips":"Purtroppo, al momento non possiamo supportare i trader residenti in Canada.<br /><br />Se hai domande o hai bisogno di ulteriore assistenza, non esitare a contattarci. Grazie per la tua comprensione.","newkyc-basic-ca-tips":"Purtroppo, al momento non possiamo supportare gli utenti che operano in Canada.<br /><br />Se hai domande o hai bisogno di ulteriore assistenza, non esitare a contattarci. Grazie per la tua comprensione.","newkyc-onfido-residence-permit":"Permesso di soggiorno","newkyc-submit-error-comment":"Lascia un commento per rispondere nella casella di testo.","newkyc-comment-reply-required":"Ti preghiamo di rispondere al commento precedente","newkyc-submit-error-section":"Completa le seguenti operazioni: Informazioni di base, Parti correlate, Carica documenti e Abilitazione Fiat.","newkyc-supplementary-doc":"Documenti supplementari","newkyc-ocr-check-person-name":"Nome personale non visibile chiaramente","newkyc-ocr-check-person-address":"Indirizzo personale non visibile chiaramente","newkyc-ocr-check-doc-type":"Tipo di documento non ammissibile","newkyc-ocr-desc1":"In seguito alla nostra procedura di verifica automatica dei documenti, abbiamo notato che alcuni elementi del tuo documento non sono visibili chiaramente. Se il documento è corretto e accurato, clicca su \"Documento OK\"","newkyc-ocr-loading":"Caricamento del documento...","newkyc-ocr-desc2":"Ti preghiamo di prendere visione delle problematiche elencate di seguito:","newkyc-ocr-btn-re-upload":"Carica nuovamente","newkyc-ocr-title":"Controllo del documento per la POA","newkyc-ocr-check-entity-address":"Indirizzo dell'entità non visibile chiaramente","newkyc-ocr-check-entity-name":"Nome dell'entità non visibile chiaramente","newkyc-ocr-btn-ok":"Documento OK","newkyc-ocr-check-issue-date":"Non emesso negli ultimi {{days}} giorni","newkyc-contact-language-option-6":"Francese","newkyc-contact-language-option-7":"Spagnolo","newkyc-contact-language-option-8":"Portoghese","newkyc-contact-language-option-13":"Coreano","newkyc-contact-language-option-11":"Vietnamita","newkyc-contact-language-option-10":"Arabo","newkyc-contact-language-option-12":"Giapponese","newkyc-contact-language-option-9":"Turco","newkyc-error-user-poa-submitted":"La tua prova dell'indirizzo è in fase di revisione. Riceverai una notifica una volta completata la revisione.","newkyc-error-user-kyc-not-completed":"Ti preghiamo di completare la verifica dell'identità prima di inviare la prova dell'indirizzo.","CURRENT_OPERATION_STATUS_desc_1_PL":"Invia le seguenti informazioni aggiornate per confermare il tuo stato operativo attuale: <br /> <br /> Uno screenshot completo da un sito web governativo con i dettagli della tua azienda attuale e la data in cui le informazioni sono state ottenute. Ti preghiamo inoltre di assicurarti che siano incluse la data e l'ora mostrate sul tuo desktop.","newkyc-legal-llc-info_PL":"Una società di capitali può essere costituita da una o più persone fisiche o giuridiche. L'unico fondatore di una società a responsabilità limitata non può essere un'altra società a responsabilità limitata. Il capitale sociale della società è suddiviso in azioni con un valore nominale minimo di 50 PLN per azione. L'importo minimo del capitale sociale è di 5.000 PLN. La responsabilità degli azionisti della società per i suoi obblighi è esclusa. La società è iscritta nel Registro Nazionale dei Tribunali.","newkyc-legal-Partnership-info_PL":"Una società è un accordo formale tra due o più parti per la gestione e la conduzione di un'attività e la condivisione dei suoi profitti. In Polonia esistono 4 tipi di società: società in nome collettivo, società professionale, società in accomandita e società in accomandita per azioni.","newkyc-legal-government-info_PL":"Le agenzie vengono create per svolgere compiti statali principalmente legati all'economia. Hanno una personalità giuridica statale e un patrimonio separato.","newkyc-legal-foundations_PL":"Fondazioni","newkyc-legal-share-guarantee_PL":"Società per azioni","newkyc-legal-share-guarantee-info-1_PL":"Una società di capitali può essere costituita da una o più persone fisiche o giuridiche. Il fondatore non può essere una società a responsabilità limitata con socio unico. Il capitale sociale della società è suddiviso in azioni con un valore nominale minimo di 0,01 PLN per azione. Il valore minimo del capitale sociale della società è di 100.000 PLN.","newkyc-legal-share-guarantee-info-2_PL":"La responsabilità degli azionisti della società per le sue obbligazioni è esclusa. La società è iscritta nel Registro Nazionale dei Tribunali. Sono incluse le società semplici per azioni e le azioni della società non hanno valore nominale e non costituiscono parte del capitale sociale. Il valore minimo del capitale sociale è di 1 PLN.","newkyc-legal-foundations-info_PL":"Un'entità istituita per l'attuazione di obiettivi socialmente o economicamente utili, coerenti con gli interessi fondamentali della Repubblica di Polonia, come l'assistenza sanitaria, lo sviluppo dell'economia e della scienza, l'istruzione e l'educazione, la cultura e l'arte, la cura e l'assistenza sociale, la protezione dell'ambiente e la cura dei monumenti. Ha personalità giuridica grazie all'iscrizione nel Registro Nazionale dei Tribunali.","newkyc-contact-language-option-999":"Altri","newkyc-contact-language-option-15":"Tailandese","newkyc-contact-language-option-14":"Indiano","newkyc-contact-language-option-16":"Bahasa","newkyc-select-nl-tip1":"Purtroppo, al momento non supportiamo entità registrate nei Paesi Bassi.","newkyc-select-nl-tip2":"Se hai domande o hai bisogno di ulteriore assistenza, non esitare a contattarci. Ti ringraziamo per la tua comprensione.","newkyc-select-government-nl-tip1":"Purtroppo, al momento non supportiamo entità che sono parzialmente o interamente di proprietà del governo olandese.","newkyc-csbubble-tip-title-update":"Sembra che si siano verificati problemi con la tua richiesta dell'entità. Ti preghiamo di contattare un agente per una consulenza più accurata su ciò che devi fare.","newkyc-verify-status-update":"Aggiornamento in attesa","newkyc-common-resubmit":"Invia di nuovo","newkyc-csbubble-tip-content-update":"Sembra che nella tua richiesta manchino degli elementi. Se non sei sicuro o hai domande su ciò che manca, clicca sulla bolla qui sotto per metterti in contatto con noi.","newkyc-source-capital-info-desc-MX":"In che modo la tua entità ha ottenuto il suo capitale iniziale?","COMPANY_AML_QUESTIONNAIRE_title-MX":"Politica AML/CFT o questionario AML/CFT di Binance","newkyc-rp-director-MX":"Direttori, rappresentanti legali o persone equivalenti.","newkyc-source-of-wealth-label-MX":"Fonte dei redditi","newkyc-source-wealth-info-desc-MX":"Per \"Fonte di reddito\" si intende la provenienza dell'intero patrimonio aziendale, che ha generato o contribuito in modo significativo al patrimonio netto complessivo della tua azienda.","newkyc-source-of-capital-label-MX":"Fonte del capitale iniziale","SOF_title-MX":"Fonte dei fondi","SOW_title-MX":"Fonte dei redditi","SOC_title-MX":"Fonte del capitale iniziale","newkyc-rp-director-desc-MX":"Ti preghiamo di aggiungere qui i dati di tutti i direttori/rappresentanti legali.","newkyc-fund-file-aml-MX":"Politica AML/CFT o questionario AML/CFT di Binance","ON_BEHALF_TRADING_title-MX":"Programma AML/CFT","newkyc-rp-ubo-desc-CO":"Ti preghiamo di aggiungere le informazioni di tutti gli UBO (persone fisiche che, agendo individualmente o congiuntamente, possiedono, direttamente o indirettamente, il cinque per cento (5%) o più del capitale o dei diritti di voto\ndella persona giuridica, e/o beneficiano del cinque per cento (5%) o più dei rendimenti, dei profitti o degli asset della persona giuridica.","newkyc-enterprise-basic-tips-MX":"Inserisci il nome dell'ente e il codice fiscale assegnato (RFC). Queste informazioni devono corrispondere al certificato di identificazione fiscale.","newkyc-same-address-MX":"L'indirizzo dell'attività operativa è lo stesso di quello fiscale?","newkyc-registered-address-MX":"Indirizzo per scopi fiscali","newkyc-date-of-incorporation-MX":"Data di costituzione","newkyc-question-confirm-entity-MX":"Nome dell'entità","newkyc-jurisdiction-MX":"Paese","newkyc-source-declaration-title-MX":"Dichiarazione sulla fonte dei fondi","newkyc-legal-form-label-MX":"Forma giuridica dell'entità","newkyc-company-type-label-MX":"In quale settore opera la tua società?","newkyc-registration-number-desc-MX":"Inserisci il codice fiscale (RFC) assegnato alla tua società. Questo numero si trova sul tuo Certificato di identificazione fiscale.","SOURCE_OF_FUNDS_desc_1-CO":"Ad esempio: bilanci degli ultimi 3 mesi, l'ultima dichiarazione dei redditi prima del DIAN, estratti conto bancari degli ultimi tre mesi che mostrino le risorse da depositare in Binance. Se la fonte dei fondi proviene da un altro exchange di criptovalute, ti preghiamo di fornire l'estratto conto o un documento equivalente che riporti il nome dell'exchange, il nome del titolare del conto e l'importo dei fondi da depositare sul conto Binance.","newkyc-fund-file-aml-CO":"Politica AML/CFT o questionario Binance AML","newkyc-registration-number-label-MX":"Codice fiscale dell'entità (RFC)","COMPANY_AML_QUESTIONNAIRE_title-CO":"Politica AML/CFT o questionario Binance AML","COMPANY_MEMORANDUM_desc_1-CO":"Il documento che regola e disciplina le attività della LLC. Illustra le regole e le procedure per governare la LLC. Carica la versione più recente e aggiornata del tuo accordo operativo.","CURRENT_OPERATION_STATUS_desc_1-CO":"Documento valido per <red>non meno di 30 giorni.</red>","CURRENT_OPERATION_STATUS_title-CO":"RUT dell'entità","newkyc-current-operating-status-CO":"RUT dell'entità","COMPANY_REGISTER_MEMBER_title-CO":"Certificato degli azionisti, dei proprietari, della composizione azionaria, o equivalente","COMPANY_MEMORANDUM_title-CO":"Memorandum e Statuto della società/Costituzione aziendale/Regolamento interno","newkyc-certificate-of-incorporation-CO":"Certificato di incorporazione.","newkyc-rp-controller-CO":"Titolari rilevanti","newkyc-memoradum-articles-CO":"Memorandum e Statuto della società/Costituzione aziendale/Regolamento interno","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_title-CO":"Certificato di incorporazione.","newkyc-entity-name-v5-MX":"Nome dell'entità","newkyc-rp-ubo-CO":"Beneficiari effettivi finali","newkyc-rp-director-desc-CO":"Rappresentante legale principale e sostituto se hai questa posizione o colui che ne fa le veci. Se la posizione è occupata da più di una persona, devi caricare i dati personali di tutti coloro che ricoprono questa posizione.","newkyc-enterprise-basic-tips-CO":"Ti preghiamo di inserire il numero di registrazione della società (NIT). Possiamo basarci su questo numero per recuperare informazioni pubbliche sulla tua società, per cui assicurati che corrisponda al numero di registrazione della società riportato sul tuo Atto costitutivo o di registrazione.","newkyc-company-type-label-CO":"Qual è l'UCI o attività economica della tua società?","newkyc-date-of-incorporation-CO":"Data di costituzione dell'entità","ON_BEHALF_TRADING_title-AR":"Programma AML/CTF","newkyc-registration-number-label-CO":"NIT dell'entità","newkyc-legal-form-label-CO":"Tipo di entità","CURRENT_OPERATION_STATUS_title-AR":"Certificato di identificazione fiscale (CUIT)","newkyc-registration-number-desc-CO":"Assicurati che il numero di registrazione della società (NIT) corrisponda a quello sul certificato di costituzione.","newkyc-entity-name-v5-CO":"Nome dell'entità","COMPANY_REGISTER_MEMBER_title-AR":"Registrazione di soci/azionisti","INTERMEDIARIES_RADIO_title-AR":"Entità intermediarie (almeno il 10% o più)","COMPANY_AML_QUESTIONNAIRE_title-AR":"Questionario sulla politica AML/CFT di Binance AML (Anti Money Laundering)","SOURCE_OF_FUNDS_desc_1-AR":"ad es. Documenti comprovanti il reddito commerciale, quali bilanci o altri documenti equivalenti sulle risorse da depositare in Binance. Se la fonte dei tuoi fondi proviene da un altro exchange di criptovalute, ti preghiamo di fornire l'estratto conto o un documento equivalente che riporti il nome dell'exchange, il nome del titolare del conto e l'importo dei fondi da depositare sul tuo conto Binance.","newkyc-fund-file-aml-AR":"Questionario sulla politica AML/CFT di Binance AML (Anti Money Laundering)","COMPANY_MEMORANDUM_desc_1-AR":"Carica la versione più recente e aggiornata dell'atto costitutivo/statuto della tua entità. Questo documento deve contenere la struttura azionaria dell'entità.","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_1-AR":"Registrazione delle entità giuridiche dell'AFIP (F. 420/J) o registro dei soci azionisti con data di emissione inferiore a 1 anno. <br/>\n<br/>\nSe il documento non è emesso da un ente pubblico, assicurati che contenga:<br/>\n<br/>\n1) La firma di un'autorità competente (legale, compliance o segreteria dell'azienda/società) e la seguente dichiarazione: &quot;Confermo che il presente documento è vero, valido e aggiornato al gg/mm/aaaa&quot;<br/>\n<br/>\n2) La percentuale di azioni (%) di ciascun azionista<br/>\n<br/>\n3) Il firmatario deve apporre il proprio nome e cognome, la qualifica/designazione e la data.","newkyc-register-of-directors-AR":"Registro dei direttori/rappresentanti legali","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_1-AR":"Documento di designazione del rappresentante legale debitamente registrato nel Registro Pubblico (Art. 60, LGS) o la testimonianza del potere del rappresentante legale o dell'agente rilasciata da un notaio.<br/>\n<br/>\nSe il documento non è rilasciato dal governo, assicurati che il registro contenga quanto segue: \n<br/>\n<br/>\n<bg>\n  <ul>\n    <li>Firma di un'autorità competente (legale, compliance o segretaria aziendale) e contenere la seguente dichiarazione: &quot;Confermo che questo documento è veritiero, valido e aggiornato al GG/MM/AAAA&quot;</li> \n    <li>Il firmatario deve firmare con il nome completo, la qualifica/designazione e la data.</li> \n  </ul>\n</bg>","newkyc-rp-director-CO":"Amministratori o persone equivalenti","newkyc-same-address-CO":"L'indirizzo operativo dell'attività è lo stesso dell'indirizzo registrato.","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_title-AR":"Registro dei direttori/rappresentanti legali","newkyc-current-operating-status-AR":"Certificato di identificazione fiscale (CUIT)","COMPANY_MEMORANDUM_title-AR":"Modifiche allo statuto/costituzione/regolamento","newkyc-memoradum-articles-AR":"Modifiche allo statuto/costituzione/regolamento","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_title-AR":"Statuto/costituzione/legge","newkyc-source-of-capital-label-AR":"Fonte del capitale di avviamento","newkyc-rp-ubo-AR":"Beneficiari o soci effettivi finali (UBO)","newkyc-rp-director-AR":"Direttori, rappresentanti legali o persone equivalenti","newkyc-rp-tip-id-photo-AR":"Foto di identificazione (può essere una carta d'identità o un passaporto, in base al paese di emissione)","newkyc-rp-director-desc-AR":"Aggiungi qui i dati di tutti i direttori/rappresentanti legali.","newkyc-source-funding-info-desc-AR":"\"Fonte dei fondi\" si riferisce all'origine dei fondi specifici utilizzati per finanziare questo conto.","newkyc-company-type-label-AR":"Natura dell'attività","newkyc-source-capital-info-desc-AR":"In che modo la tua entità ha ottenuto il capitale di avviamento?","newkyc-source-wealth-info-desc-AR":"Per \"Fonte di reddito\" si intende la provenienza dell'intero patrimonio aziendale, che ha generato o contribuito in modo significativo al patrimonio netto complessivo della tua azienda.","newkyc-enterprise-basic-tips-AR":"Ti preghiamo di inserire la denominazione dell'ente e il codice fiscale esattamente come appaiono nello statuto dell'entità o nell'atto costitutivo dell'AFIP (F. 420/J), rispettivamente.","newkyc-rp-ubo-desc-AR":"Aggiungi le informazioni di tutti i beneficiari effettivi (almeno il 10%) qui. Se la tua entità non possiede nessun beneficiario effettivo, puoi lasciare vuota questa sezione","SOC_title-AR":"Fonte del capitale di avviamento","SOF_title-AR":"Fonte dei fondi","newkyc-same-address-AR":"L'indirizzo dell'attività operativa è lo stesso di quello registrato ai fini fiscali?","newkyc-registered-address-AR":"Indirizzo per scopi fiscali","newkyc-source-declaration-title-AR":"Dichiarazione sulla fonte dei fondi","newkyc-legal-form-label-AR":"Forma giuridica dell'entità","newkyc-registration-number-label-AR":"Codice fiscale dell'entità (CUIT)","newkyc-entity-name-v5-AR":"Nome dell'entità","INTERMEDIARIES_RADIO_title-MX":"Società intermedie (almeno il 25%)","newkyc-registration-number-desc-AR":"Assicurati che il codice fiscale dell'entità corrisponda a quello riportato sul certificato di costituzione.","SOURCE_OF_FUNDS_desc_1-MX":"ad es. Documenti che attestino il reddito d'impresa, come ad esempio bilanci o altri documenti equivalenti relativi alle risorse da depositare in Binance. Se la fonte dei fondi proviene da un altro exchange di criptovalute, ti preghiamo di fornire l'estratto conto o un documento equivalente che riporti il nome dell'exchange, il nome del titolare del conto e l'importo dei fondi da depositare sul conto Binance.","CURRENT_OPERATION_STATUS_desc_1-MX":"Rilasciato dall'autorità fiscale messicana (SAT) e datato <red>negli ultimi 6 mesi.</red>","newkyc-date-of-incorporation-AR":"Data di costituzione","newkyc-rp-controller-AR":"Titolari rilevanti","newkyc-certificate-of-incorporation-AR":"Statuto/costituzione/legge","CURRENT_OPERATION_STATUS_title-MX":"Certificato di identificazione fiscale","COMPANY_REGISTER_MEMBER_title-MX":"Certificato contenente l'assetto azionario più aggiornato.\n\nSe il certificato è datato oltre 12 mesi, è necessario fornire un'attestazione firmata da un rappresentante legale che confermi che il certificato caricato contenga la struttura azionaria più aggiornata.","newkyc-register-of-directors-MX":"Certificato di procura per direttori/legali rappresentanti o direttori","COMPANY_MEMORANDUM_desc_1-MX":"Memorandum e statuto/costituzione/legge contenente le modifiche più aggiornate alla struttura societaria della società. Questo documento deve riportare l'assetto azionario più aggiornato.","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_1-MX":"Certificato contenente la procura conferita ai direttori/legali rappresentanti, rilasciato da un notaio. Il documento deve essere datato <red>negli ultimi 12 mesi</red> e mostrare gli attuali amministratori della società richiedente. Se la data è superiore a 12 mesi, è necessario fornire un attestato firmato da un rappresentante legale che confermi che il certificato caricato contiene la designazione più aggiornata dei direttori/rappresentanti legali.","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_title-MX":"Atto costitutivo (con certificazione di iscrizione al Registro del Commercio Pubblico)","newkyc-rp-tip-id-photo-MX":"Foto di identificazione (può essere solo INE/IFE o passaporto)","newkyc-certificate-of-incorporation-MX":"Atto costitutivo (con certificazione di iscrizione al Registro del Commercio Pubblico)","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_title-MX":"Certificato di procura per direttori/legali rappresentanti o direttori","newkyc-rp-controller-MX":"Titolari rilevanti","newkyc-rp-controller-desc1-MX":"Aggiungi qui le informazioni di tutti i titolari rilevanti.<br /><br />","newkyc-rp-ubo-desc-MX":"Ti preghiamo di aggiungere qui i dati di tutti gli UBO (che possiedono almeno il 25% della società).","newkyc-current-operating-status-MX":"Certificato di identificazione fiscale","newkyc-registered-address-BR":"Indirizzo di registrazione fornito nel tuo CNPJ","newkyc-company-website-CO":"Hai il tuo sito web aziendale?","newkyc-source-of-capital-label-BR":"Fonte del capitale iniziale","newkyc-registration-number-label-BR":"Codice fiscale dell'entità (CNPJ)","newkyc-company-website-AR":"Hai il tuo sito web aziendale?","newkyc-company-type-label-BR":"Qual è l'attività economica principale della tua società?","newkyc-company-website-MX":"Hai il tuo sito web aziendale?","INTERMEDIARIES_RADIO_enhanced_flow_title-MX":"Società intermediarie (almeno il 10% o più)","INTERMEDIARIES_RADIO__enhanced_flow_desc_1-MX":"Hai società intermediarie (almeno il 10% o più)?","INTERMEDIARIES_RADIO_desc_1-CO":"Hai degli intermediari (almeno il 25% o più)?","INTERMEDIARIES_RADIO__enhanced_flow_desc_1-AR":"Hai entità intermediarie (almeno il 10% o più)?","INTERMEDIARIES_RADIO_enhanced_flow_title-AR":"Entità intermediarie (almeno il 10% o più)","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_1-CO":"Un documento in cui viene designato il rappresentante legale, con una validità massima di 30 giorni e rilasciato dalla Camera di Commercio del tuo domicilio. Se il documento non è stato emesso da un governo, il documento deve contenere i seguenti elementi:\n<br/>\n<br/>\n<bg>\n  <ul>\n    <li>Firma di un'autorità appropriata (legale, compliance o segretaria aziendale) e contenere la seguente dichiarazione: &quot;Confermo che questo documento è veritiero, valido e aggiornato al GG/MM/AAAA&quot;)</li> \n    <li>Il firmatario deve firmare con il nome completo, la qualifica/designazione e la data.</li> \n  </ul>\n</bg>","newkyc-verify-greceperiod-review":"La tua verifica dell'entità è in fase di revisione","newkyc-verify-greceperiod-review-detail":"Grazie per aver inviato la tua richiesta a Binance FZE. Ti preghiamo di concederci <b>2 giorni lavorativi</b> per esaminare la tua richiesta e contattarti per le fasi successive.","newkyc-qta-uae-fze-title":"Vuoi registrarti con Binance Dubai (FZE)?","newkyc-qta-fze-title":"Cos'è Binance FZE?","newkyc-qta-uae-fze":"Binance FZE","newkyc-verify-grace-restricted-2":"Periodo di grazia scaduto. L'accesso al tuo conto è stato limitato al solo prelievo. Come parte dei nostri requisiti normativi, il tuo account verrà bloccato completamente il {{date}}. Ciò significa che anche il tuo accesso ai prelievi sarà rimosso. Ti preghiamo di completare la verifica dell'entità il prima possibile.","newkyc-verify-reject-dialog-tcontract":"Per risolvere questo problema, ti preghiamo di contattarci direttamente all'indirizzo binfze.operations@binance.com per ricevere ulteriore assistenza.","newkyc-verify-view-details":"Visualizza dettagli","newkyc-verify-reject-dialog-title":"Siamo spiacenti di informarti che non possiamo procedere con la procedura di verifica in quanto alcune informazioni chiave che hai fornito differiscono da quelle inviate in precedenza.","newkyc-verify-rejected-title":"Revisione della richiesta non riuscita","newkyc-verify-rejected-detail":"Alcune informazioni contenute nella domanda non sono corrette. Clicca qui sotto per saperne di più. Potrai modificare la domanda e inviarla nuovamente.","newkyc-verify-review-dialog-desc":"Ti ringraziamo per aver inviato la tua candidatura a Binance FZE. Ti preghiamo di attendere 2 giorni lavorativi per esaminare la tua richiesta e contattarti per le fasi successive.","newkyc-verify-grace-revoke-1":"Purtroppo non hai completato la verifica dell'entità entro il termine di 60 giorni. Il tuo account è bloccato e non hai più accesso ai nostri servizi, compreso il ritiro degli asset. Un membro del nostro team ti contatterà a breve per discutere i passaggi successivi.","newkyc-verify-grace-restricted-3":"Periodo di grazia scaduto. L'accesso al tuo conto è stato limitato al solo prelievo. Ti preghiamo di completare la verifica dell'entità il prima possibile per evitare che il tuo account venga bloccato. In caso di blocco, non sarà possibile utilizzare il conto, compreso il prelievo di asset.","newkyc-verify-grace-restricted-1":"Periodo di grazia scaduto. L'accesso al tuo account è stato limitato al solo prelievo. Ti preghiamo di completare la verifica il prima possibile per ripristinare i servizi limitati.","newkyc-verify-grace-status1":"Entro il periodo di grazia","newkyc-verify-grace-continue-tips":"Ti preghiamo di completare la verifica KYB il prima possibile per evitare che il tuo accesso ai nostri servizi venga limitato.","newkyc-verify-grace-todo-verify-tips":"Ti preghiamo di completare la verifica KYB prima del {{date}}. Tieni presente che se non superi la verifica entro questa data, il tuo accesso ai nostri servizi sarà limitato.","newkyc-verify-grace-todo-verify":"Completa la verifica dell'entità","newkyc-verify-review-tips":"Stiamo esaminando la tua richiesta. Grazie per averci fornito le informazioni richieste. Riceverai un'email al termine della nostra revisione.","AGENT_EMIRATES_ID_title":"Documento d'identità degli Emirati dell'agente (se disponibile)","newkyc-flow-ae-required-restart":"In seguito a un aggiornamento dei requisiti normativi, devi riavviare la procedura di verifica delle entità per conformarti ai nuovi requisiti. Ti assicuriamo che tutte le informazioni inserite in precedenza sono state salvate.","newkyc-verify-grace-status2":"Periodo di grazia scaduto","AGENT_EMIRATES_ID_desc_1":"Assicurati che il documento sia ancora in corso di validità.","newkyc-verify-review":"La tua verifica dell'entità è in fase di revisione","newkyc-continue-verification":"Continua la verifica","SPONSORSHIP_AGREEMENT_desc_1":"Carica la versione più recente e aggiornata del tuo Contratto di sponsorizzazione","newkyc-verify-grace-remain-time":"Tempo rimanente: <b>{{date}} giorni</b>","LLC_SPONSHORED_BY_UAE_RADIO_desc_1":"La tua società LLC è sponsorizzata da un cittadino degli EAU?","SPONSORSHIP_AGREEMENT_title":"Contratto di sponsorizzazione","WOLFSBERG_CBDDQ_RADIO_desc_1":"Possiedi un Correspondent Banking Due Diligence Questionnaire (CBDDQ) di Wolfsberg?","WOLFSBERG_CBDDQ_RADIO_title":"Correspondent Banking Due Diligence Questionnaire di Wolfsberg","newkyc-rp-pep-graph2":"a) CHI È O È STATO INCARICATO DI UNA FUNZIONE PUBBLICA PROMINENTE: •  Capo di Stato •  Capo del Governo/Primo Ministro •  Ministro •  Vice o Ministro aggiunto •  Ministro aggiunto •  Segretario parlamentare •  Membro del Parlamento •  Giudice della Corte di Cassazione","newkyc-rp-pep-check":"La parte correlata è una persona politicamente esposta (PEP) o è collegata a una PEP?","newkyc-rp-pep":"Dichiarazione PEP","newkyc-rp-pep-graph4":"c) MEMBRO DELLA FAMIGLIA DI UNA PERSONA (PEP) QUALIFICATO COME a) •  Coniuge b) IN ALTO: •  Persona considerata equivalente a un coniuge ai sensi della legislazione nazionale •  Figlio •  Coniuge del figlio o persona ritenuta equivalente al coniuge secondo la legge nazionale •  Genitore •  Genitore del coniuge del figlio o persona considerata equivalente a un coniuge secondo la legge nazionale - Parenti.","newkyc-qta-uae-uaecb":"UAECB","newkyc-rp-pep-graph5":"d) ALTRE FUNZIONI: • Persona fisica nota per essere UN ASSOCIATO STRETTO CON la proprietà beneficiaria di entità giuridiche o di accordi congiunti con PEP o assegnati a tale entità o disposizioni a beneficio di un PEP, in base alle categorie a)-b) di cui sopra.   • Una persona fisica che ha l'unica proprietà di un ente aziendale o di qualsiasi altra forma di accordo legale che è nota per essere stata creata a vantaggio di tale PEP. • Altre relazioni strette con un PEP in base alle categorie a) —b) precedenti.","newkyc-rp-pep-graph3":"b) una persona fisica CHE RAPPRESENTA O È STATA INCARICATA DI UNA FUNZIONE DIRIGENZIALE DI UN'ORGANIZZAZIONE INTERNAZIONALE: • Fornisci informazioni sull'organizzazione e sul tipo di funzione principale: presidente, direttore, vicedirettore, segretario generale, membro del consiglio, presidente del consiglio di amministrazione, vice presidente del consiglio o equivalente funzione.","newkyc-rp-pep-graph6":"e) PROPRIETÀ BENEFICIARIA: • Titolare effettivo (25% o più) con lo status PEP in base a) – b) di cui sopra. • Beneficiario effettivo (25% o più) – altro - con categoria correlata allo stato di PEP.","LLC_SPONSHORED_BY_UAE_RADIO_title":"Accordo LLC","newkyc-rp-pep-royal-family":"Questa parte correlata è un membro della famiglia reale o una figura governativa di spicco?","newkyc-rp-pep-graph7":"•  Giudice della Corte costituzionale o di altri organi giudiziari di alto livello, le cui decisioni non sono soggette a ulteriori ricorsi, salvo circostanze eccezionali •  Membro della Corte dei conti •  Membro del consiglio di amministrazione della Banca centrale •  Ambasciatore •  Consiglio d'ambasciata •  Incaricato d'affari •  Ufficiale di alto grado delle forze armate •  Membro dell'organo di amministrazione, di direzione o di vigilanza di imprese di proprietà statale","newkyc-rp-pep-graph1":"Il PEP, ovvero \"persona politicamente esposta\", è una persona fisica:","newkyc-rp-pep-concept":"Chi è il PEP?","newkyc-qta-uae-vara":"VARA","newkyc-qta-uae-vara-desc":"Virtual Asset Regulatory Authority","newkyc-qta-uae-dmcc":"DMCC","newkyc-qta-uae-sca":"SCA","newkyc-qta-uae-dmcc-desc":"Dubai Multi Commodities Centre","newkyc-qta-uae-dfsa-desc":"Dubai Financial Services Authority","newkyc-qta-uae-fsra":"FSRA","newkyc-qta-fze-title-link":"<dialog>Cos'è Binance FZE?</dialog>","newkyc-qta-uae-fsra-desc":"Financial Services Regulatory Authority","newkyc-qta-fze-desc":"Binance FZE è un'entità regolamentata con sede a DWTC e licenza di regolamentazione da VARA, che offre una serie di servizi e prodotti di asset virtuali come:\nDepositi e prelievi da banche e carte locali in fiat locale (AED). In quanto exchange regolamentato, Binance FZE si atterrà al quadro normativo istituito da VARA per garantire la protezione degli asset degli utenti e il rispetto dello spirito e della parola della legge.","newkyc-qta-uae-regulator-under":"Regolatore degli EAU registrato con","newkyc-qta-uae-regulator":"Entità di regolamentazione con cui è registrata","newkyc-qta-uae-entity":"Sei un'entità regolamentata negli EAU?","newkyc-qta-uae-dfsa":"DFSA","newkyc-qta-uae-sca-desc":"Securities and Commodities Authority","newkyc-upload-document-legal-tips-3":"Se le partecipazioni della tua società non sono presenti nella tua licenza commerciale, ti preghiamo di fornirci un Registro degli azionisti. <br/>","newkyc-upload-document-legal-tips-2":"Se le partecipazioni della tua azienda non sono presenti nella tua licenza commerciale, ti preghiamo di fornirci un Elenco dei soci. <br/>","newkyc-qta-uae-entity-no":"No","newkyc-qta-uae-fze-no":"No","newkyc-qta-uae-fze-yes":"Sì","newkyc-qta-uae-entity-yes":"Sì","newkyc-qta-uae-uaecb-desc":"Banca centrale degli EAU","WOLFSBERG_CBDDQ_QUESTION_desc_1":"1) Ti preghiamo di fornire l'ultimo questionario annuale Correspondent Banking Due Diligence Questionnaire (CBDDQ) di Wolfsberg <br/>2) Il documento deve essere compilato e firmato dalla persona autorizzata.","newkyc-upload-document-legal-tips":"Se le partecipazioni della tua azienda non sono presenti nella tua licenza commerciale, ti preghiamo di fornirci un Registro dei soci. <br/>","newkyc-qta-title-new-q1":"Informazioni di base sull'entità","newkyc-start-desc-new":"Rispondi ad alcune domande per capire di cosa hai bisogno per preparare la tua richiesta:","newkyc-prep-company-name-desc":"Indica la denominazione legale completa dell'ente in conformità all'atto costitutivo e agli articoli di associazione/costituzione/statuto.","INTERMEDIARIES_RADIO_enhanced_flow_title":"Intermediari (almeno il 10% o più)","newkyc-verify-review-dialog-title":"Richiesta in fase di revisione","newkyc-learn-sig-link":"Per saperne di più su come fornire una firma online.","newkyc-collab-success-desc3":"Si consiglia di informarli offline di controllare la loro casella di posta.","newkyc-up-option-tip":"Ti preghiamo di fornire informazioni accurate. In caso contrario, la verifica dell'entità potrebbe subire dei ritardi.","newkyc-basic-invalid-url":"Siamo spiacenti, l'indirizzo del sito web inserito non è riconosciuto. Ti preghiamo di controllare e riprovare.","newkyc-collab-success-desc1":"Gli inviti sono stati inviati correttamente ai seguenti indirizzi email:","newkyc-collab-success-desc2":"I collaboratori possono accettare l'invito e fornire informazioni cliccando sul link contenuto nell'email che abbiamo inviato.","newkyc-collab-email-error1":"L'indirizzo email di invito non può essere lo stesso dell'email attualmente in uso.","newkyc-doc-failed-desc":"Ci scusiamo per l'inconveniente, ma non possiamo accettare file criptati. Ti preghiamo di caricare nuovamente il file senza crittografia per garantire un'elaborazione corretta.","newkyc-learn-collab-link":"Impara come invitare un collaboratore","newkyc-collab-notif-desc2":"Se vuoi che carichino i documenti richiesti, puoi contattarli offline per ricordarglielo.","newkyc-collab-notif-desc1":"Abbiamo notato che i seguenti collaboratori non hanno ancora risposto:","newkyc-enterprise-contact-phone-tip":"Ti contatteremo solo se necessario e utilizzeremo per prima cosa l'email che hai registrato per le comunicazioni.","newkyc-company-website-yes":"Sì","newkyc-collab-notif-title":"Risposta del collaboratore richiesta","newkyc-structure-public-limited-51-desc":"Una società le cui azioni ordinarie sono possedute per oltre il 50% da una società quotata in borsa. Società quotata si riferisce a una società le cui azioni sono quotate in uno stock exchange riconosciuto (ad es. Borsa di New York (NYSE), Borsa di Tokyo (TSE), Borsa di Londra (LSE) ecc.)","newkyc-company-website-no":"No","newkyc-structure-financial-51-desc":"Società le cui azioni ordinarie sono detenute per oltre il 50% da istituti finanziari/istituti finanziari non bancari. *Istituzioni finanziarie (ad es. Private banking, Investment banking, Corporate banking, Wealth management ecc.)\n*Istituzioni finanziarie non bancarie (ad es. Assicurazione, intermediazione creditizia, gestione patrimoniale, camera di compensazione, ecc.)","newkyc-structure-public-listed-desc":"Società quotata in borsa si riferisce a una società le cui azioni sono quotate in uno stock exchange riconosciuto (ad es. Borsa di New York (NYSE), Borsa di Tokyo (TSE), Borsa di Londra (LSE) ecc.)","newkyc-structure-government-desc":"Una società le cui azioni ordinarie sono possedute al 100% da un ente/agenzia governativa.*Governo Organismo/agenzia può essere il governo di qualsiasi paese o di qualsiasi suddivisione politica di qualsiasi paese, qualsiasi strumento di tale governo, qualsiasi altra persona o organizzazione autorizzata dalla legge a svolgere funzioni esecutive, legislative, giudiziarie, normative, amministrative, militari o di polizia di tale governo e qualsiasi organizzazione intergovernativa.","newkyc-structure-public-limited-desc":"Una società le cui azioni ordinarie sono possedute al 100% da una società quotata in borsa. *Società quotata in borsa si riferisce a una società le cui azioni sono quotate in uno stock exchange riconosciuto (ad es. Borsa di New York (NYSE), Borsa di Tokyo (TSE), Borsa di Londra (LSE) ecc.)","newkyc-structure-financial-100-desc":"Società le cui azioni ordinarie sono detenute al 100% da istituzioni finanziarie/istituti finanziari non bancari. *Istituzioni finanziarie (ad es. Private banking, Investment banking, Corporate banking, Wealth management ecc.)\n*Istituzioni finanziarie non bancarie (ad es. Assicurazione, intermediazione creditizia, gestione patrimoniale, camera di compensazione, ecc.)","newkyc-doc-failed-title":"Caricamento del documento non riuscito","newkyc-qta-title-fiat-new":"Informazioni finanziarie","newkyc-q2-desc-new":"Rispondi ad alcune domande per sapere cosa ti serve per preparare la tua richiesta.","newkyc-qta-title-new-q2":"Informazioni di registrazione","newkyc-basic-reason-error-max-limit":"Descrivi lo scopo della tua richiesta (utilizza almeno 50 caratteri)","INTERMEDIARIES_RADIO__enhanced_flow_desc_1":"La tua società è controllata da società intermedie/accordi legali (per almeno il 10%)?","newkyc-upload-trust-declaration-desc-2":"2) Il documento deve contenere come minimo quanto segue: dati di costituzione, legge applicabile, tipo di trust, termini del trust e tutte le parti del trust.","newkyc-upload-trust-deed":"Carica l'atto fiduciario","newkyc-upload-trust-declaration-desc-1":"1) Il documento deve essere firmato dalle persone autorizzate dal fiduciario (ad es. il direttore, il segretario della società, un legale o un soggetto con funzione equivalente) con nome e cognome, qualifica/designazione e data di firma.","newkyc-upload-trust-declaration":"Carica la dichiarazione fiduciaria","newkyc-none-trust-tip":"Devi confermare i dati del fiduciario per iniziare a caricare l'atto fiduciario/dichiarazione fiduciaria.","newkyc-trust-radio-desc":"Disponi di una dichiarazione fiduciaria?","COMPANY_TRUST_DEED_OR_DECL_RP_title":"Atto fiduciario/dichiarazione fiduciaria","newkyc-poa-desc-gov":"$t(newkyc:newkyc-poa-desc-gov-p1) $t(newkyc:newkyc-poa-desc-gov-p2) $t(newkyc:newkyc-poa-desc-gov-p3)","newkyc-poa-desc_BR":"$t(newkyc:newkyc-poa-desc-forward) <br /> $t(newkyc:newkyc-poa-desc-bill) $t(newkyc:newkyc-poa-desc-gov) $t(newkyc:newkyc-poa-desc-bank) $t(newkyc:newkyc-poa-desc-edu) $t(newkyc:newkyc-poa-desc-rent) $t(newkyc:newkyc-poa-desc-self) $t(newkyc:newkyc-poa-desc-unacceptable)","CURRENT_OPERATION_STATUS_desc_1-AR":"Prova della situazione fiscale rilasciata dall'AFIP <red>(rilasciata negli ultimi 30 giorni)</red>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_2-AR":"<ul><li><bold>Bollette di utenza</bold>, come quelle per l'elettricità, acqua, internet fisso, telefono o gestione dei rifiuti, ecc, emesse negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Si prega di notare che <bold><ins>NON</ins></bold> accettiamo bollette di telefonia mobile e lettere di assicurazione.</li> <li><bold>Documenti governativi</bold>, come lettere di enti governativi, bollette fiscali, ecc, emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.</li> <li><bold>Contratto di locazione valido</bold> (firmato e datato).</li></ul>","CURRENT_OPERATION_STATUS_IM_desc_1-AR":"Prova della situazione fiscale rilasciata dall'AFIP (rilasciata negli ultimi 30 giorni)","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_1-AR":"È necessario uno dei seguenti documenti per verificare l'indirizzo della società:<br/> <br/> <ul><li><bold>Estratti conto bancari (con lo storico delle transazioni)</bold>. Devono essere emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Accettiamo anche estratti conto digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file .pdf originale. Si prega di notare che le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere coperte.</li></ul>","COMPANY_PARTNERSHIP_desc_1-AR":"Fornisci un documento che faccia riferimento al registro degli amministratori e degli azionisti. Il documento deve includere:\n<br/>\n<br/>\n<bg>\n  <ul>\n    <li>La seguente dichiarazione: &quot;Confermo che questo documento è veritiero, valido e aggiornato al GG/MM/AAAA&quot;</li> \n    <li>La percentuale (%) di azioni di ciascun azionista.</li> \n    <li>La firma del Segretario Legale, di compliance o della Società.</li> \n    <li>La data di emissione deve essere <red>negli ultimi 12 mesi</red>.</li> \n  </ul>\n</bg>","newkyc-poa-ocr-confirm-content1":"Tieni presente che la mancata presentazione di un documento valido per la Prova dell'indirizzo (POA) comporterà il rifiuto della tua richiesta, ritardando il tuo accesso ai nostri prodotti e servizi.","newkyc-poa-ocr-prerequisite-content":"Ti preghiamo di procedere alla sezione \"Informazioni di base\" e di fornire i dettagli necessari per le \"Informazioni del conto\" e l'\"Indirizzo dell'entità\" prima di caricare i documenti per la Prova dell'indirizzo (POA).","newkyc-poa-ocr-confirm-content2":"Vuoi comunque inviare il documento?","newkyc-poa-ocr-warning1":"Ti preghiamo di <bold>preparare nuovamente il tuo documento per la POA</bold> per assicurarti che tutte le informazioni richieste siano chiaramente visibili e di inviarlo nuovamente.","newkyc-poa-ocr-warning2":"La mancata presentazione di un documento valido per la Prova dell'indirizzo (POA) <bold>comporterà il rifiuto della tua richiesta, ritardando </bold> il tuo accesso ai nostri prodotti e servizi.","newkyc-poa-ocr-submit-anyway":"Invia comunque","newkyc-enterprise-declare-tips2-ae3":"<div>- Le informazioni fornite nella presente richiesta del conto sono a mia/nostra conoscenza complete, accurate e veritiere.</div><div>- Comunicherò/comunicheremo a Binance FZE, o se del caso ai suoi affiliati, immediatamente qualsiasi modifica alle informazioni fornite.</div>","newkyc-enterprise-declare-tips2-ae2":"<div>- Non sono/siamo stati precedentemente sospesi o rimossi dall'utilizzo dei servizi di Binance.</div><div>- Non ho/abbiamo sede, società o altro in una giurisdizione in cui l'utilizzo dei servizi di Binance sarebbe illegale ai sensi della legge applicabile.</div><div>- Sono/siamo pienamente responsabile/i di tutte le attività che si svolgono sul mio/nostro conto Binance.</div>","newkyc-enterprise-declare-line-top":"<div>Con l'invio e la restituzione delle suddette informazioni/documenti, il/la sottoscritto/a comprende e conferma in nome e per conto della Società che:</div>","newkyc-enterprise-declare-tips2-ae1":"<div>- Ho/abbiamo pieni poteri e autorità per aprire il conto Binance e per stipulare i Termini di utilizzo di Binance FZE in nome e per conto della Società.</div><div>- Ho/abbiamo letto, compreso e accettato di essere vincolati dai <terms>Termini di utilizzo di Binance FZE</terms> pubblicati sul sito web, comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'<privacy>Informativa sulla privacy</privacy> e i <legal>Termini del prodotto</legal> pertinenti.</div>","newkyc-try-again-upper":"Riprova","newkyc-verify-confirm-failed":"Purtroppo non abbiamo potuto elaborare la tua richiesta a causa di un errore interno. Ti preghiamo di inviare nuovamente la tua richiesta.","newkyc-verify-fake-case":"A causa del rilevamento di attività anomale sul tuo conto, non possiamo procedere con la tua richiesta. Ti preghiamo di contattare il Supporto clienti per ulteriore assistenza.","japan-liquid-100":"Non disponibile","newkyc-select-be-tip1":"Purtroppo, al momento non supportiamo entità registrate in Belgio.","newkyc-remaining-time":"Tempo rimanente","newkyc-tmp-no-available":"Temporaneamente non disponibile","newkyc-less-than-1-day":"Meno di 1 giorno","newkyc-day":"G","newkyc-vip-promotion-tips-3":"Ottenendo lo status VIP +1 avrai accesso a commissioni di trading competitive, vantaggi con i prestiti OTC e molto altro ancora in tutto l'ecosistema Binance.\n<br />\n<br />\nIl buono ricompensa VIP +1 è disponibile solo per coloro che contattano il loro account manager dedicato e verificano l'account dell'entità entro 14 giorni dal primo invio.","newkyc-vip-remain-day-tips":"Nota: <a>14 giorni</a> si riferiscono al tempo che intercorre tra il primo invio e l'approvazione.","newkyc-vip-promotion-tips-1":"Supera la verifica entro 14 giorni e ottieni 1 mese di livello VIP +1","newkyc-vip-promotion-tips-2":"Per ringraziarti del tuo impegno, ti assegneremo un buono VIP +1 per un upgrade VIP gratuito di un mese al termine della verifica.","newkyc-join-binance-vip-now":"Iscriviti subito a Binance VIP","newkyc-vip-promotion-tips-4":"Controlla la nostra email con il soggetto &quot;Verifica dell'entità in attesa di un nuovo invio&quot; e invia un'email al tuo Account Manager dedicato o a <a>vip@binance.com</a>, citando &quot;VIP+1KYB&quot; nella tua email.","newkyc-entity-poa-desc-forward":"<bold>1) Assicurati che i documenti PoA siano stati emessi negli ultimi 180 giorni.<br /> 2) Assicurati che il nome completo della persona che ricopre il ruolo e il suo indirizzo completo siano entrambi riportati sul documento.<br /> 3) Per verificare l'indirizzo dell'azienda operativa è necessario uno dei seguenti documenti.<br /></bold>","newkyc-document-type9-5":"Fatture (fisiche o digitali)","newkyc-entity-poa-desc-p1":"<bold>1. Estratti conto bancari (con lo storico delle transazioni)</bold>\n<p><ul>\n<li>Devono essere stati emessi negli <red>ultimi 180 giorni</red>. Accettiamo anche estratti conto digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file .pdf originale. Si prega di notare che le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere coperte.</li>\n</ul></p>\n<bold>2. Bollette delle utenze</bold>\n<p><ul>\n<li>Come ad esempio le bollette di elettricità, acqua, internet fisso, telefonia fissa e mobile pagata o gestione dei rifiuti, ecc. emesse negli <red>ultimi 180 giorni</red>.</li>\n</ul></p>","newkyc-document-type9-3":"Bollette prepagate del telefono cellulare","newkyc-document-type9-4":"Contratto di locazione/leasing non firmato da entrambe le parti","newkyc-document-type9-2":"Boletos","newkyc-document-type9":"Documenti non ammessi per la prova dell'indirizzo individuale","newkyc-document-type9-1":"CNPJ","newkyc-document-type8":"Autodichiarazione","newkyc-document-type6":"Documenti relativi all'impiego o all'istruzione","newkyc-document-type6-3":"Contratto di lavoro o lettera di offerta del datore di lavoro attuale, insieme a una busta paga emessa negli ultimi 180 giorni.","newkyc-document-type5-4":"Lettera di referenze della banca - timbrata e/o firmata","newkyc-document-type7":"Contratti di locazione","newkyc-document-type6-2":"Lettera di un'università che confermi la frequenza dello studente e il suo attuale indirizzo di residenza","newkyc-document-type4-10":"Dichiarazione dell'Ufficio Federale delle Entrate brasiliano (RFB) o della Sicurezza Sociale (INSS).","newkyc-document-type5":"Documenti rilasciati dalla banca o dall'istituto finanziario","newkyc-document-type6-1":"Contratto d'affitto per la residenza universitaria o per gli alloggi universitari per studenti","newkyc-document-type5-2":"Dichiarazione ipotecaria","newkyc-document-type7-1":"Contratti di locazione in vigore, con firma autenticata del proprietario dell'immobile, insieme a una bolletta dei servizi (acqua, elettricità, telefono)","newkyc-document-type4-9":"Certificato dell'imposta sulla proprietà dei veicoli a motore (IPVA) per l'anno in corso","newkyc-document-type4-6":"Sovvenzioni/prestiti o borse di studio per studenti erogate dal governo a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-document-type4-4":"Dichiarazioni sulla gestione degli immobili","newkyc-document-type4-1":"Lettere delle autorità fiscali/governative (le dichiarazioni fiscali possono risalire a oltre 6 mesi, ma entro l'anno scorso)","newkyc-document-type4-7":"Dichiarazione annuale dei redditi (IRPF)","newkyc-document-type4-2":"Certificato di residenza da parte dell'amministrazione locale (risalente agli ultimi 3 mesi, se non diversamente specificato)","newkyc-document-type4-5":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo contenente l'indirizzo di residenza (non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità)*.","newkyc-document-type1-2":"Estratto conto del provider di servizi Internet","newkyc-document-type4":"Documento rilasciato dal governo","newkyc-document-type1-3":"Bolletta del telefono fisso/Internet/TV/Pacchetti di comunicazione/Bollette di telefonia mobile non prepagate","newkyc-document-type4-3":"Dichiarazione di trasparenza dell'ente","newkyc-document-type4-8":"Certificato di pagamento dell'imposta sugli immobili (IPTU) per l'anno in corso","newkyc-info-check-replace":"Sostituisci informazioni","newkyc-document-type1-1":"Bolletta dell'elettricità, dell'acqua, del gas, delle fognature, ecc.","newkyc-info-check-title":"Controllo delle informazioni","newkyc-info-check-content4":"Se vuoi utilizzare i dati ottenuti dalle agenzie governative, seleziona \"Sostituisci informazioni\". Se preferisci utilizzare le informazioni fornite, scegli \"Non è necessario sostituire\".","newkyc-entity-poa-desc-p2":"<bold>3. Documenti governativi</bold>\n<p><ul>\n<li>Come ad esempio lettere di enti governativi, bollette fiscali, ecc. emesse negli <red>ultimi 180 giorni.</red></li>\n</ul></p>\nt<bold>4. Contratto d'affitto valido (firmato e datato)</bold><br/>5\n<bold>5. Bollette del telefono cellulare non prepagate</bold><br/>\n<bold>6. Contratto d'affitto</bold>\n<p><ul>\n<li>Con firma autenticata del proprietario dell'immobile, insieme a una bolletta dei servizi (acqua, elettricità, telefono);</li>\n</ul></p>","newkyc-entity-poa-desc-p4":"<bold>12.Dichiarazione dell'Ufficio Federale delle Entrate brasiliano (RFB).</bold><br/>\n<bold>Assicurati che il documento fornito soddisfi i seguenti criteri:</bold>\n<p><ul>\n<li>Il documento deve essere completo e intero (tutte le pagine)</li>\n<li>Deve contenere il nome dell'azienda, il suo indirizzo, l'emittente e la data di emissione. Tutte le informazioni devono essere chiaramente visibili.</li>\n</ul></p>","newkyc-info-check-no-replace":"Non è necessario sostituire","newkyc-entity-poa-desc-p3":"<bold>7. Il resoconto di bilancio</bold> <p><ul> <li>(&quot;Balanço&quot; O &quot;Balancete&quot;) firmato da un commercialista o da una società di revisione e relativo agli <red>ultimi 180 giorni.</red></li> </ul></p><bold>8. Relazione annuale/dichiarazione dei redditi/investimenti/fondi pensionistici</bold><br/> <bold>9. Certificato di pagamento dell'imposta sugli immobili (IPTU)</bold> per l'anno in corso.<br/> <bold>10. Certificato dell'imposta sulla proprietà dei veicoli a motore (IPVA)</bold> per l'anno in corso.<br/> <bold>11. Dichiarazione bancaria per le spese condominiali o per il finanziamento degli alloggi</bold> per l'anno in corso.<br/>","newkyc-info-check-content1":"In base al numero di società inserito: {{number}}, abbiamo riscontrato che le seguenti informazioni sono diverse da quelle presenti nel database. Ti preghiamo di confermare che questa è l'entità per cui stai facendo richiesta.","newkyc-info-check-content2":"Informazioni fornite","SOURCE_OF_WEALTH_BR_desc_1":"Il documento può essere una dichiarazione finanziaria/di fatturazione (&quot;Declaração de Faturamento&quot;) o un bilancio (&quot;Balanço&quot; o &quot;Balancete&quot;) e deve:\n<br />\n<br />\n<bg>\n  <ul>\n   <li>Essere firmato da un contabile o da una società di revisione</li>\n   <li>Contenere informazioni per <red>gli ultimi 12 mesi</red></li>\n    <li>Le aziende aperte da <red>meno di 1 anno</red> devono fornire le informazioni finanziarie relative all'intero periodo di funzionamento e una previsione per i <red>prossimi 12 mesi</red>.</li>\n  </ul>\n</bg>","newkyc-view-more-doc":"Visualizza altri documenti supportati","newkyc-document-vendor-tips_BR":"Abbiamo già recuperato il CNPJ e il QSA per te dal sito web dell'autorità, che possono sostituire i documenti di cui sopra. Ti preghiamo di fornire i documenti rimanenti elencati di seguito.","newkyc-info-check-content5":"Nota che è necessario che il \"Nome completo dell'entità\" sia esattamente lo stesso che compare nell'atto costitutivo. La mancata indicazione del nome corretto dell'entità potrebbe ritardare la procedura di verifica dell'impresa.","newkyc-tips-id":"<red>La carta d'identità nazionale deve essere stata rilasciata negli ultimi 10 anni.</red>","newkyc-info-check-content3":"Informazioni nel database governativo","newkyc-entity-poa-desc-p5":"<bold>Documenti non ammessi per la Prova dell'indirizzo dell'entità</bold><red>*</red> <p><ul bg=\"badgeYellowBg\"> <li>CNPJ</li> <li>Bollette</li> <li>Bollette di un cellulare prepagato</li> <li>Contratto di affitto/leasing non firmato da entrambe le parti</li> <li>Fatture (fisiche o digitali)</li> <li>Contratto sociale di entità</li> </ul></p>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_BR_desc_6":"<bold>Documenti non ammessi per la Prova dell'indirizzo dell'entità</bold><red>*</red>\n<p><ul bg=\"badgeYellowBg\">\n<li>CNPJ</li>\n<li>Boletos</li>\n<li>Bollette cellulare prepagato</li>\n<li>Contratto di affitto/leasing non firmato da entrambe le parti</li>\n<li>Fatture (fisiche o digitali)</li>\n<li>Contratto sociale di entità</li>\n</ul></p>","newkyc-poa-desc-forward":"<bold>1) Assicurati che i documenti per la POA siano stati emessi negli ultimi <bold>{{days}}</bold> giorni.<br /> 2) Assicurati che <bold>il nome completo della persona che ricopre il ruolo</bold> e <bold>il suo indirizzo completo</bold> siano entrambi riportati sul documento.<br /> 3) Supportiamo solo <bold>un numero limitato di tipologie di documenti.</bold> I documenti non supportati verranno rifiutati.<br /></bold>","newkyc-poa-desc-bill":"<bold>Bollette di utenza</bold>\n<p><ul>\n<li>Bolletta di utenza, ad es. elettricità, acqua, gas, sistema fognario</li>\n<li>Estratto conto del fornitore di servizi Internet</li>\n<li>Bolletta del telefono fisso/Internet/TV/Bolletta di pacchetti di comunicazione/Bollette di telefonia mobile non prepagata</li>\n</ul></p>","newkyc-poa-desc-rent":"<bold>Contratti di locazione</bold>\n<p><ul>\n<li>Contratti di locazione in vigore, con firma autenticata del proprietario dell'immobile, insieme a una bolletta dei servizi (acqua, elettricità, telefono)</li>\n</ul></p>","newkyc-poa-desc-self":"<bold>Autodichiarazione</bold>\n<p><ul>\n<li>\nL'utente può anche fornire un'autodichiarazione <bold></bold> (in <doc-en>inglese</doc-en> o in <doc-pt>portoghese</doc-pt>) come prova dell'indirizzo (POA). La dichiarazione deve essere scritta a mano e firmata dall'utente (la firma deve essere la stessa del documento d'identità fornito). Insieme a questa dichiarazione, è obbligatorio inviare una prova dell'indirizzo per lo stesso indirizzo per conto di terzi (questo è applicabile nei casi in cui gli utenti affittano una proprietà o non hanno un POA valido rilasciato a proprio nome).\n</li>\n</ul></p>","newkyc-poa-desc-edu":"<bold>Documenti relativi all'impiego o all'istruzione</bold>\n<p><ul>\n<li>Contratto di affitto per studenti da parte della residenza universitaria o degli alloggi universitari</li>\n<li>Lettera dell'università che conferma la frequenza dello studente e il suo attuale indirizzo di residenza</li>\n<li>Contratto di lavoro o lettera di offerta da parte del datore di lavoro attuale, insieme a una busta paga emessa negli ultimi 180 giorni</li>\n</ul></p>","newkyc-poa-desc-gov-p3":"<li>Sovvenzioni/prestiti o borse di studio rilasciate dal governo a un indirizzo di residenza attuale</li>\n<li>Dichiarazione annuale dei redditi (IRPF)</li>\n<li>Certificato di pagamento dell'imposta sulla proprietà (IPTU) per l'anno in corso</li>\n<li>Certificato di pagamento dell'imposta sulla proprietà dei veicoli a motore (IPVA) per l'anno in corso</li>\n<li>Dichiarazione dell'Ufficio Federale delle Entrate Brasiliano (RFB) o della Sicurezza Sociale (INSS)</li>\n</ul></p>","newkyc-poa-desc-gov-p1":"<bold>Documento rilasciato dal governo</bold>","newkyc-poa-desc-gov-p2":"<p><ul>\n<li>Lettere delle autorità fiscali/governative (le dichiarazioni fiscali possono risalire a oltre i 6 mesi, entro l'ultimo anno)</li>\n<li>Certificato di residenza dell'amministrazione locale (risalente agli ultimi 3 mesi, se non diversamente indicato)</li>\n<li>Dichiarazione di trasparenza della società</li>\n<li>Dichiarazioni di gestione dell'edificio</li>\n<li>Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo contenente l'indirizzo di residenza (non può essere lo stesso documento usato per la verifica dell'identità)*</li>","newkyc-poa-desc-bank":"<bold>Documento rilasciato da una banca o da un istituto finanziario</bold>\n<p><ul>\n<li>Estratto conto dell'assicurazione sulla casa</li>\n<li>Estratto conto dell'ipoteca</li>\n<li>Estratto conto bancario o della carta di credito</li>\n<li>Lettera di referenze bancarie - timbrata e/o firmata</li>\n<li>Report annuale/dichiarazione dei redditi/investimenti/fondi pensione (rilasciata da un'istituto finanziario locale)</li>\n<li>Fattura bancaria per le tasse scolastiche, spese sanitarie, spese condominiali o per l'alloggio (dell'anno in corso)</li>\n</ul></p>","newkyc-poa-desc-unacceptable":"<bold>Elenco documenti non ammissibili per la prova di indirizzo individuale</bold>\n<p><ul bg=\"badgeYellowBg\">\n<li>CNPJ</li>\n<li>Boletos</li>\n<li>Ricevute telefoniche</li>\n<li>Contratto di locazione/leasing non firmato da entrambe le parti</li>\n<li>Fatture (fisiche o digitali)</li>\n<li>Contratto sociale dell'ente</li>\n</ul></p>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_BR_desc_4":"<bold>7. Bilancio</bold> <p><ul> <li>(&quot;Balanço&quot; O &quot;Balancete&quot;) deve essere firmato da un commercialista o da una società di revisione e riferirsi agli <red>ultimi 180 giorni.</red></li> </ul></p> <bold>8. Relazione annuale/dichiarazione dei redditi/investimenti/fondi pensionistici</bold><br/> <bold>9. Certificato di pagamento dell'imposta sugli immobili (IPTU)</bold> per l'anno in corso.<br/> <bold>10. Certificato dell'imposta sulla proprietà dei veicoli a motore (IPVA)</bold> per l'anno in corso.<br/> <bold>11. Dichiarazione bancaria per spese condominiali o finanziamento degli alloggi</bold> per l'anno in corso.<br/>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_BR_desc_5":"<bold>12. Dichiarazione dell'Ufficio federale delle entrate brasiliano (RFB).</bold><br/>\n<bold>Assicurati che il documento fornito soddisfi i seguenti criteri:</bold>\n<p><ul bg=\"liteBg2\">\n<li>Il documento deve essere completo e intero (tutte le pagine)</li>\n<li>Deve contenere il nome dell'azienda, il suo indirizzo, l'emittente e la data di emissione. Tutte le informazioni devono essere chiaramente visibili.</li>\n</ul></p>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_BR_desc_3":"<bold>3. Documenti governativi</bold>\n<p><ul bg=\"liteBg2\">\n<li>Come ad esempio lettere di enti governativi, ricevute fiscali, ecc. emesse negli <red>ultimi 180 giorni.</red></li>\n</ul></p>\n<bold>4. Contratto d'affitto valido (firmato e datato)</bold><br/>5\n<bold>5. Bollette del telefono cellulare non prepagate</bold><br/>\n<bold>6. Contratto d'affitto</bold>\n<p><ul bg=\"liteBg2\">\n<li>Con firma autenticata del proprietario dell'immobile, insieme a una bolletta dei servizi (acqua, luce, telefono);</li>\n</ul></p>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_BR_desc_1":"<bold>1) Assicurati che i documenti per la Prova dell'indirizzo siano stati emessi negli ultimi 180 giorni.<br /> 2) Assicurati che il nome completo dell'azienda e l'indirizzo completo dell'attività operativa siano entrambi riportati sul documento.<br /> 3) Per verificare l'indirizzo della tua attività operativa è richiesto uno dei seguenti documenti.<br /></bold><br />","COMPANY_ADDRESS_PROOF_BR_desc_2":"<bold>1. Estratti bancari</bold>\n<p><ul bg=\"liteBg2\">\n<li>Devono essere emessi entro gli <red>ultimi 180 giorni</red>. Accettiamo anche estratti conto digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file originale in formato &quot;.pdf&quot;. Tieni presente che le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere coperte.</li>\n</ul></p>\n<bold>2. Bollette delle utenze</bold>\n<p><ul bg=\"liteBg2\">\n<li>Come ad esempio le bollette di luce, acqua, internet fisso, telefonia fissa e mobile o gestione dei rifiuti, ecc. emesse negli <red>ultimi 180 giorni</red>.</li>\n</ul></p>","newkyc-document-type5-5":"Relazione annuale/dichiarazione dei redditi/investimenti/fondi pensione (rilasciata da un istituto finanziario locale)","newkyc-document-type5-3":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-document-type5-6":"Una fattura bancaria per spese scolastiche, sanitarie, condominiali o per il finanziamento della casa (dell'anno in corso)","newkyc-document-type5-1":"Dichiarazione di assicurazione sulla casa","purpose_of_application_option_10":"Portali fiat","funding_method_option_2":"Transazione con carta (deposito/acquisto)","purpose_of_application_option_8":"P2P","funding_method_option_1":"Bonifico bancario","purpose_of_application_option_9":"Trading OTC","newkyc-funding-method-label":"Metodo di finanziamento","funding_method_option_3":"Solo crypto","purpose_of_application_option_6":"Trading con margine","purpose_of_application_option_7":"Futures & Options","purpose_of_application_option_4":"Launchpad","purpose_of_application_option_5":"Binance Card","purpose_of_application_option_3":"Mining pool","purpose_of_application_option_2":"Staking","purpose_of_application_option_1":"Trading su Binance / Trading su altri exchange","newkyc-edit-tips-no-collaborators":"La modifica delle informazioni di base dell'entità potrebbe cancellare le informazioni già aggiunte. Sei sicuro di voler effettuare la modifica?","newkyc-cancel-web-tips":"Non hai completato la verifica dell'entità. Vuoi salvare i tuoi progressi e uscire?","newkyc-continue-web-tips":"Completa la verifica ora","newkyc-collaborators-invite-btn":"Invia invito","newkyc-collaborators-invite-now":"Invita ora","newkyc-collaborators-empty":"Nessun collaboratore invitato","newkyc-collaborators-remove-desc":"Conferma la rimozione del collaboratore","newkyc-collaborators-resend-success":"Invito inviato correttamente","newkyc-verification-collaborators":"Collaboratori per la verifica","newkyc-collaborators-resend-desc":"Invia nuovamente l'invito a","newkyc-required-info":"Informazioni richieste","newkyc-up-support-language":"Lingue dei documenti supportate","newkyc-collaborators-verification-tips-mobile":"Invita le parti correlate e i possessori di informazioni della tua organizzazione a contribuire al caricamento dei documenti richiesti.","newkyc-funding-method-info-desc":"\"Metodo di finanziamento\" si riferisce al modo in cui vuoi depositare le valute fiat/criptovalute sul conto.","newkyc-verify-greceperiod-FZE-review":"Dati in revisione da Binance FZE","newkyc-fiat-core-edit-ae-tips":"Per abilitare il servizio fiat, ti preghiamo di fornire le informazioni e la documentazione richieste elencate in questa pagina.","newkyc-step-fiat-ae":"Abilitazione fiat","newkyc-ae-terms-declaration-title":"Termini della dichiarazione","newkyc-submit-error-no-fiat-section":"Ti preghiamo di completare le informazioni di base, le parti correlate e di caricare i documenti.","newkyc-verify-greceperiod-FZE-review-detail":"Grazie per aver inviato la tua richiesta a Binance FZE. Ti preghiamo di concederci <b>2 giorni lavorativi</b> per esaminare la tua richiesta.","newkyc-grace-rejected-continue-verification":"Continua la verifica","newkyc-grace-rejected-toverify-title":"Completa la verifica dell'entità","newkyc-verify-speedup-review-detail":"Puoi fornire le restanti informazioni sull'entità in anticipo, in modo da accelerare il completamento dell'intera procedura di verifica dell'entità.","newkyc-verify-provide-now":"Fornisci ora >","newkyc-grace-rejected-toverify-tips":"La revisione da parte di Binance FZE è stata completata. Le informazioni fornite soddisfano i requisiti di FZE. Ti preghiamo di continuare con la procedura di verifica dell'entità e di procedere con l'invio.","newkyc-verify-speedup-process":"Vuoi accelerare la procedura di revisione?","newkyc-grace-period-reviewing-inactive-text":"Ti ringraziamo per aver fornito le informazioni di cui sopra. Tuttavia, l'invio rimarrà non disponibile fino al completamento della revisione di Binance FZE.","newkyc-ae-terms-declaration":"Spunta qui per indicare di aver letto e accettato i <dialog>Termini della Dichiarazione</dialog>.","newkyc-invaild-reg-num":"Purtroppo hai fornito un numero di registrazione della società non valido. Ci basiamo su questo numero per recuperare le informazioni pubblicamente disponibili sulla tua azienda. Ti preghiamo di verificare che le informazioni che hai fornito siano corrette.","newkyc-vip-item-title-1":"Struttura commissioni VIP","newkyc-vip-item-content-1":"Offriamo commissioni competitive su tutta la nostra gamma di prodotti.","newkyc-vip-item-link-text-1":"Scopri le nostre commissioni >","newkyc-aml-ocr-confirm-chat-content1":"La mancata presentazione di un documento valido del Questionario sulle sanzioni comporterà il rifiuto della tua candidatura, ritardando il tuo accesso ai nostri prodotti e servizi.","newkyc-aml-ocr-confirm-chat-content2":"Ti consigliamo di contattare il nostro team di Supporto clienti per verificare il documento che vuoi caricare.","newkyc-sq-ocr-confirm-chat-content2":"Ti consigliamo di contattare il nostro team di Supporto clienti per verificare il documento che vuoi caricare.","newkyc-vt-ocr-confirm-chat-content2":"Ti consigliamo di contattare il nostro team di Supporto clienti per verificare il documento che vuoi caricare.","newkyc-sq-ocr-confirm-chat-content1":"La mancata presentazione di un documento valido del Questionario sulle sanzioni comporterà il rifiuto della tua candidatura, ritardando il tuo accesso ai nostri prodotti e servizi.","newkyc-vt-ocr-confirm-chat-content1":"La mancata presentazione di un documento valido del Modello di verifica comporterà il rifiuto della tua candidatura, ritardando il tuo accesso ai nostri prodotti e servizi.","newkyc-loa-ocr-confirm-chat-content2":"Ti consigliamo di contattare il nostro team di Supporto clienti per verificare il documento che vuoi caricare.","newkyc-loa-ocr-confirm-chat-content1":"La mancata presentazione di una lettera di autorizzazione valida comporterà il rifiuto della candidatura e ritarderà il tuo accesso ai nostri prodotti e servizi.","newkyc-csbubble-tip-title-timeout":"Hai problemi con la tua candidatura? Siamo qui per aiutarti!","newkyc-registration-number-desc-BR":"Ti preghiamo di inserire il codice fiscale della tua azienda (CNPJ), assicurandoti che contenga 14 cifre e che segua il formato \"XX.XXX.XXX/XXXX-XX\". Assicurati che corrisponda al numero riportato sul tuo atto costitutivo o di registrazione.","newkyc-poa-ocr-confirm-chat-content1":"La mancata presentazione di un documento valido di Prova dell'indirizzo (POA) comporterà il rifiuto della tua candidatura, ritardando l'accesso ai nostri prodotti e servizi.","newkyc-poa-ocr-confirm-chat-content2":"Ti consigliamo di contattare il nostro team di Supporto clienti per verificare il documento che vuoi caricare.","newkyc-poa-ocr-confirm-chat-title":"Hai bisogno del Supporto clienti?","newkyc-ask-help":"Richiedi aiuto","newkyc-vip-item-link-text-3":"Scopri di più >","newkyc-vip-item-content-3":"Il Programma di invito VIP è la modalità preferita dagli utenti con grandi volumi di trading al di fuori di Binance per diventare VIP Binance e ottenere vantaggi esclusivi. I nuovi utenti devono solo fornire la prova del loro più recente volume di trading in 30 giorni su altri exchange per avere diritto a un upgrade di livello VIP+1 per due mesi.","newkyc-vip-item-title-3":"Programma di invito","newkyc-vip-item-link-text-2":"Visita il nostro sito web >","newkyc-vip-item-title-2":"Binance VIP & Institutional","newkyc-vip-item-content-2":"Scopri la nostra gamma di prodotti e promozioni.","newkyc-vip-entry-title":"Privilegi VIP","newkyc-edit-submission":"Modifica invio","newkyc-select-ru-tip-title":"Avviso per i nuovi utenti russi","newkyc-select-ru-tip-content1":"Visita CommEX per continuare con la registrazione e iniziare a fare trading.","newkyc-select-ru-tip-content2":"Puoi utilizzare le tue credenziali Binance per accedere.","newkyc-visit-commex":"Visita CommEX","newkyc-qta-uae-fze-desc":"Binance Dubai FZE è regolamentata da VARA. Se la tua entità è costituita a Dubai, esclusa la DIFC, devi selezionare sì e completare l'onboarding su Binance FZE. Maggiori informazioni su <dialog>Binance Dubai FZE</dialog>","newkyc-fig-upload-photo-tips":"$t(newkyc:newkyc-fig-upload-photo-tips-p1)<br/> $t(newkyc:newkyc-fig-upload-photo-tips-p2)<br/> $t(newkyc:newkyc-fig-upload-photo-tips-p3)<br/> $t(newkyc:newkyc-fig-upload-photo-tips-p4)<br/> $t(newkyc:newkyc-fig-upload-photo-tips-p5)","newkyc-id-desc_ID_CARD_BR":"1) La carta d'identità nazionale deve essere stata rilasciata <bold>negli ultimi 10 anni</bold>.","newkyc-fig-upload-photo-tips-p5":"5) <bold>Non combinare entrambi i lati in un'unica immagine quando carichi il file, altrimenti la verifica non andrà a buon fine</bold>.","newkyc-fig-upload-photo-tips-p4":"4) Posiziona il documento su uno <bold>sfondo a tinta unita</bold>.","newkyc-fig-upload-photo-tips-p3":"3) Rimuovi il tuo documento d'identità dalla sua custodia o dalla sua copertura. Così <bold>eviterai riflessi o sfocature</bold>.","newkyc-fig-upload-photo-tips-p2":"2) Assicurati che si tratti del documento originale, <bold>non di una scansione o di una copia</bold> del documento originale.","newkyc-id-desc_PASSPORT_AU":"1) Se il passaporto australiano è stato rilasciato entro il periodo di validità o è scaduto <bold>negli ultimi 2 anni</bold>, può essere accettato.","newkyc-fig-upload-photo-tips-p1":"1) Assicurati che il documento <bold>non sia scaduto</bold>.","newkyc-id-desc_ID_CARD_FR":"1) Se il cittadino aveva 18 anni al momento del rilascio, la carta d'identità nazionale francese rilasciata tra il 2006 e il 2013 può essere prorogata per altri 5 anni.","COMPANY_ADDRESS_PROOF_GB_desc_5":"$t(newkyc:COMPANY_ADDRESS_PROOF_GB_desc_6) $t(newkyc:COMPANY_ADDRESS_PROOF_GB_desc_7) $t(newkyc:COMPANY_ADDRESS_PROOF_GB_desc_8)","newkyc-ocr-check-sq-question":"Questionario incompleto/non valido. Rispondi a tutte le domande con \"Sì\" o\" No\" e fornisci commenti per le risposte \"Sì\".","newkyc-ocr-title-g":"Controllo documento","newkyc-sig-ocr-warning2":"La mancata presentazione di un documento completo e valido risulterà nel <bold>rifiuto della tua richiesta, ritardando</bold> il tuo accesso ai nostri prodotti e servizi.","newkyc-sig-ocr-warning1":"Ti preghiamo di <bold>preparare nuovamente il documento</bold> per assicurarti che tutte le informazioni richieste siano chiaramente visibili e di inviarlo nuovamente.","newkyc-ocr-check-sig":"Firma mancante","newkyc-poa-desc_GB":"$t(newkyc:newkyc-poa-desc-forward-GB)\n<br />\n$t(newkyc:newkyc-poa-desc-bank-GB)\n$t(newkyc:newkyc-poa-desc-gov-GB)\n$t(newkyc:newkyc-poa-desc-bill-GB)\n$t(newkyc:newkyc-poa-desc-edu-GB)\n$t(newkyc:newkyc-poa-desc-unacceptable-GB)","newkyc-document-GB-type1-1":"Lettera di referenze della banca - timbrata e/o firmata","newkyc-document-GB-type4-1":"Dichiarazioni sulla gestione degli immobili","newkyc-document-GB-type4":"Documento rilasciato dal governo","newkyc-document-GB-type5-1-desc":"come elettricità, acqua, estratti conto dei fornitori di servizi internet fisso o le bollette del telefono fisso, la gestione dei rifiuti, ecc.","newkyc-document-GB-type1-3":"Estratti conto della banca o della carta di credito (con lo storico delle transazioni e il numero di conto/IBAN)","newkyc-document-GB-type1-3-desc":"comprese le società Fintech regolamentate. Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma devi inviarci il file .pdf originale. Le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere nascoste.","newkyc-confirm-information":"Conferma informazioni","newkyc-document-GB-type1":"Documenti rilasciati da banche o istituti finanziari","newkyc-document-GB-type1-2":"Estratto conto dell'assicurazione sulla casa o dell'ipoteca","newkyc-company-house-check-content2":"Ti preghiamo di ricontrollare i dati dell'azienda. Se vuoi sostituirli con i dati della Companies House, seleziona le opzioni appropriate in alto e clicca su \"Conferma informazioni\" per sostituirli.","newkyc-company-house-check-content3":"Abbiamo rilevato una discrepanza tra le tue informazioni e quelle del fornitore. Clicca nuovamente su \"Conferma informazioni\" per procedere con le informazioni fornite.","newkyc-company-house-check-title":"Discrepanza nelle informazioni rilevata","newkyc-poa-desc-unacceptable-GB-p1":"<collapse-icon><bold>Elenco delle Prove dell'indirizzo individuale non ammissibili</bold></collapse-icon>","newkyc-poa-desc-unacceptable-GB-p3":"<li>Documenti assicurativi (eccetto quelli relativi all'assicurazione sulla casa)</li>\n<li>Comunicazioni di multe</li>\n<li>Fatture mediche</li>\n<li>Bollette del cellulare</li>\n<li>Lettere di corrispondenza/marketing di mutui ipotecari/prestiti (eccetto gli estratti conto di mutui ipotecari/prestiti)</li>\n<li>Contratto di locazione di un posto auto</li>\n<li>Buste paga/contratti di lavoro</li>\n<li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li>\n<li>Lettere di referenza bancaria non firmate/non timbrate</li>\n<li>Lettere di referenza di utenze/conferme di contratto da parte del fornitore di utenze/servizi.</li>\n</ul>\n</p>\n</collapse-content>","newkyc-company-house-check-content1":"In base al numero di società inserito: {{ companyRegisterNumber }}, abbiamo riscontrato che le seguenti informazioni sono diverse da quelle presenti nel database del governo - Companies House.","newkyc-poa-desc-edu-GB":"<bold>Documenti relativi all'impiego o all'istruzione</bold>\n<p><ul>\n<li>Contratto di locazione firmato, timbrato e rilasciato per almeno 1 anno (dovrebbe essere firmato e timbrato da un agente o da un'autorità).</li>\n<li>Lettera di un'università che confermi che lo studente sta frequentando e il suo attuale indirizzo di residenza.</li>\n<li>Contratto di affitto per studenti da una residenza universitaria o da alloggi universitari</li>.\n</ul></p>","newkyc-poa-desc-bill-GB":"<bold>Bollette</bold>\n<p><ul>\n<li>Come quelle di elettricità, acqua, estratti conto dei fornitori di servizi internet fissi o bollette del telefono fisso, la gestione dei rifiuti, ecc.</li>\n</ul></p>","newkyc-poa-desc-unacceptable-GB":"$t(newkyc:newkyc-poa-desc-unacceptable-GB-p1) $t(newkyc:newkyc-poa-desc-unacceptable-GB-p2) $t(newkyc:newkyc-poa-desc-unacceptable-GB-p3)","newkyc-poa-desc-gov-GB-p2":"<p><ul>\n<li>Dichiarazioni di gestione dell'edificio.</li>\n<li>Certificato di residenza dell'amministrazione locale (entro 3 mesi, se non diversamente indicato)</li>.","newkyc-poa-desc-gov-GB-p1":"<bold>Documenti rilasciati dal governo</bold>","newkyc-poa-desc-gov-GB":"$t(newkyc:newkyc-poa-desc-gov-GB-p1) $t(newkyc:newkyc-poa-desc-gov-GB-p2) $t(newkyc:newkyc-poa-desc-gov-GB-p3)","newkyc-poa-desc-gov-GB-p3":"<li>Documenti governativi, come lettere di enti governativi, ricevute fiscali, ecc. (gli estratti conto fiscali possono andare oltre i 3 mesi, nell'ultimo anno).</li>\n<li>Borse di studio, prestiti o sussidi governativi a un indirizzo di residenza attuale.</li>\n</ul></p>","newkyc-document-GB-type4-2-desc":"entro 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-document-GB-type6":"Documenti relativi all'impiego o all'istruzione","newkyc-document-GB-type4-3":"Borse di studio, prestiti o sussidi governativi ad un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-document-GB-type4-4":"Documenti governativi","newkyc-document-GB-type4-4-desc":"come lettere di enti governativi, fatture fiscali, ecc. (le dichiarazioni fiscali possono andare oltre i 3 mesi, nell'ultimo anno)","newkyc-document-GB-type4-2":"Certificato di residenza dell'amministrazione locale","newkyc-document-GB-type6-3":"Contratto di locazione firmato e bollo rilasciato per almeno 1 anno","newkyc-document-GB-type6-2":"Contratto d'affitto per la residenza universitaria o per gli alloggi universitari per studenti","newkyc-document-GB-type6-3-desc":"Banca privata, banca di investimento, servizi bancari per le aziende, gestione patrimoniale","newkyc-document-GB-type6-1":"Lettera di un'università che confermi la frequenza dello studente e il suo attuale indirizzo di residenza","newkyc-sow-sof-faq-tips":"Per sapere quali documenti raccomandiamo e supportiamo per la certificazione, visita la nostra pagina delle FAQ. Fornire i documenti corretti aumenterà la percentuale di successo della tua richiesta.","newkyc-go-check":"Controlla le FAQ","newkyc-upload-intermediaries":"Aggiungi intermediario","INTERMEDIARIES_TEXT_NAME":"Intermediario","INTERMEDIARIES_TEXT_OWNERSHIP_PERCENTAGE":"Percentuale di proprietà","INTERMEDIARIES_GROUP_COI":"Certificato di incorporazione.","INTERMEDIARIES_GROUP_ROS":"Scegli uno dei seguenti documenti da caricare:\n<p><ul bg=\"liteBg2\">\n<li>Certificato di incarico</li>\n<li>Registro degli azionisti (soci)</li>\n<li>Registro delle imprese o equivalente (con i dati del proprietario effettivo)</li>\n</ul></p>","INTERMEDIARIES_GROUP_COGS":"Scegli uno dei seguenti documenti da caricare:\n<p><ul bg=\"liteBg2\">\n<li>Certificato di regolare costituzione</li>\n<li>Certificato di incarico</li>\n<li>Registro dell'attività o equivalente (con l'attuale stato operativo))</li>\n</ul></p>","newkyc-edit-information":"Modifica informazioni","INTERMEDIARIES_GROUP_MEMORANDUM":"Memorandum e Statuto della società/Costituzione aziendale/Regolamento interno","newkyc-percentage-over-range":"oltre l'intervallo","newkyc-at-least":"Almeno","newkyc-upload-document":"Carica documento","COMPANY_ADDRESS_PROOF_GB_desc_6":"<collapse-icon><bold>Documenti non ammessi per la Prova dell'indirizzo dell'entità</bold></collapse-icon>\n<collapse-content><p><ul bg=\"badgeYellowBg\">\n<li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li>\n<li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiale di marketing</li>\n<li>Estratti conto senza numero di conto/IBAN</li>\n<li>Estratti conto delle commissioni bancarie</li>\n<li>Bollette di servizi di streaming</li>\n<li>Estratti conto in cui non siano specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_GB_desc_4":"<bold>5. Documenti societari</bold>\n<p><ul bg=\"liteBg2\">\n<li>Dichiarazioni di trasparenza societaria (firmate e datate)</li>\n<li>Dichiarazioni di gestione dell'edificio (firmate e datate)</li>\n<li>Conferma che l'indirizzo registrato è lo stesso dell'indirizzo operativo quando il cliente non utilizza un indirizzo registrato comune</li>\n<li>POA dell'UBO per le attività commerciali quotidiane condotte a distanza</li>\n</ul></p><br />","INTERMEDIARIES_TEXT_NAME_desc_1":"Intermediario","COMPANY_ADDRESS_PROOF_GB_desc_7":"<li>Rapporto societario o qualsiasi altro certificato di registro (certificato di indirizzo registrato, certificato di buona reputazione, ecc. Certificato di costituzione, ecc.) come POA (indirizzo operativo) di una società</li>\n<li>Documenti rilasciati a una casella postale</li>\n<li>Documenti rilasciati da Fintech prive di licenza</li>\n<li>Lettera di rilascio governativa - Ente pubblico non dipartimentale - Questo è il caso in cui la lettera/documento non proviene da un ente o da un'organizzazione governativa ufficiale come HMRC, DWP, ecc.</li>\n<li>Documenti incompleti (ad es. 1 pagina su 4, foto ritagliate dei documenti)</li>\n<li>Documenti assicurativi (ad eccezione dei documenti relativi all'assicurazione sulla casa)</li>\n<li>Contratto di locazione emesso tra l'ente richiedente e i suoi dipendenti</li>\n<li>Contratto di locazione senza data di scadenza</li>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_GB_desc_3":"<bold>2. Documenti rilasciati dal governo</bold>\n<p><ul bg=\"liteBg2\">\n<li>Documenti governativi, come lettere di agenzie governative, fatture fiscali, ecc., emessi negli ultimi 90 giorni.</li>\n<li>Schermate di Companies House (disclaimer: se l'indirizzo operativo e l'indirizzo di registrazione coincidono)</li>\n</ul></p> <br />\n<bold>3. Bollette</bold>\n<p><ul bg=\"liteBg2\">\n<li>Come elettricità, acqua, estratti conto dei fornitori di servizi internet fissi, bollette del telefono fisso, TV, gestione dei rifiuti, ecc., emessi negli ultimi 180 giorni.</li>\n</ul></p><br />\n<bold>4. Contratti di locazione</bold>\n<p><ul bg=\"liteBg2\">\n<li>Contratto di locazione valido per almeno 1 anno (firmato e datato)</li>\n</ul></p><br />","COMPANY_ADDRESS_PROOF_GB_desc_8":"<li>Fatture mediche</li>\n<li>Fatture di telefonia mobile</li>\n<li>Lettere di corrispondenza ipotecaria/prestito/materiale di marketing (ad eccezione degli estratti conto ipotecari/prestito)</li>\n<li>Buste paga/contratti di lavoro</li>\n<li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li>\n<li>Lettere di referenza bancaria non firmate/non timbrate</li>\n<li>Lettere di referenza del fornitore di servizi/utenze</li>\n<li>Conferma del contratto di utenza</li>\n</ul></p></collapse-content>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_GB_desc_2":"<bold>1. Documenti rilasciati da banche o istituzioni finanziarie</bold><p><ul bg=\"liteBg2\"><li>Estratti conto bancari. Accettiamo anche estratti conto bancari/creditizi digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file in formato pdf originale. Tieni presente che le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere coperte.</li><li>Lettere di referenze bancarie - timbrate e/o firmate</li><li>Estratti conto ipotecari (firmati e datati)</li><li>Dichiarazioni da società fintech regolamentate</li></ul></p><br />","INTERMEDIARIES_RADIO_GB_enhanced_flow_title":"Per tutti gli intermediari che possiedono il 10% o più e che sono registrati al di fuori del Regno Unito (se presenti):","newkyc-percentage-total-max-value":"Le percentuali di proprietà combinate superano il 100%. Ti preghiamo di verificare la presenza di un errore.","newkyc-percentage-max-value":"La percentuale di proprietà di un singolo intermediario non deve superare il 100%.","INTERMEDIARIES_IM_GROUP_COGS_desc_1":"Scegli uno dei seguenti documenti da caricare:\n<p><ul bg=\"liteBg2\">\n<li>Certificato di regolare costituzione</li>\n<li>Certificato di incarico</li>\n<li>Registro dell'attività o equivalente (con l'attuale stato operativo))</li>\n</ul></p>","INTERMEDIARIES_IM_GROUP_ROS_desc_1":"Scegli uno dei seguenti documenti da caricare:\n<p><ul bg=\"liteBg2\">\n<li>Certificato di incarico</li>\n<li>Registro degli azionisti (soci)</li>\n<li>Registro delle imprese o equivalente (con i dati del proprietario effettivo)</li>\n</ul></p>","INTERMEDIARIES_IM_GROUP_MEMORANDUM_desc_1":"Memorandum e Statuto della società/Costituzione aziendale/Regolamento interno","INTERMEDIARIES_IM_GROUP_COI_desc_1":"Certificato di incorporazione.","INTERMEDIARIES_IM_TEXT_NAME_desc_1":"Intermediari del Gestore degli investimenti (25% o più)","INTERMEDIARIES_GROUP_MEMORANDUM_desc_1":"Memorandum e Statuto della società/Costituzione aziendale/Regolamento interno","INTERMEDIARIES_GROUP_COI_desc_1":"Certificato di incorporazione.","INTERMEDIARIES_TEXT_OWNERSHIP_PERCENTAGE_desc_1":"Percentuale di proprietà","INTERMEDIARIES_IM_TEXT_OWNERSHIP_PERCENTAGE_desc_1":"Percentuale di proprietà","INTERMEDIARIES_GROUP_COGS_desc_1":"Scegli uno dei seguenti documenti da caricare:\n<p><ul bg=\"liteBg2\">\n<li>Certificato di regolare costituzione</li>\n<li>Certificato di incarico</li>\n<li>Registro dell'attività o equivalente (con l'attuale stato operativo))</li>\n</ul></p>","INTERMEDIARIES_GROUP_ROS_desc_1":"Scegli uno dei seguenti documenti da caricare:\n<p><ul bg=\"liteBg2\">\n<li>Certificato di incarico</li>\n<li>Registro degli azionisti (soci)</li>\n<li>Registro delle imprese o equivalente (con i dati del proprietario effettivo)</li>\n</ul></p>","INTERMEDIARIES_RADIO_GB_enhanced_flow_desc_1":"La tua società è controllata da società intermedie/accordi legali (per almeno il 10%)?","newkyc-percentage-min-value":"La percentuale di proprietà di un singolo intermediario non deve essere inferiore al","newkyc-poa-desc-forward-GB":"1) Assicurati che i documenti per la PoA siano stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.<br /> 2) Assicurati che il <bold><red> nome completo della persona che ricopre il ruolo </red></bold> e <bold><red> il suo indirizzo completo</red></bold> siano entrambi riportati sul documento.<br /> 3) Supportiamo solo <bold><red>un numero limitato di tipologie di documenti</red></bold>. I documenti non supportati verranno rifiutati.<br />","COMPANY_ADDRESS_PROOF_GB_desc_1":"<bold>Abbiamo bisogno di uno dei seguenti documenti per verificare l'indirizzo della tua azienda operativa.<br /></bold><br /> Elenco dei documenti di verifica dell'indirizzo accettabili (devono essere <bold><red>completi</red></bold>, rilasciati negli ultimi <bold><red>90 giorni</red></bold> e contenere <bold><red>il nome completo dell'entità e l'indirizzo operativo dell'attività</red></bold>) <br /><br />","newkyc-poa-desc-unacceptable-GB-p2":"<collapse-content>     <p>       <ul bg=\"badgeYellowBg\">         <li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiale di marketing</li>         <li>Estratti conto delle commissioni bancarie</li>         <li>Estratti conto bancari privi di storico delle transazioni</li>         <li>Fatture di servizi streaming</li>         <li>Estratti conto in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li>         <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio.</li>         <li>Documenti emessi a una casella postale</li>         <li>Documenti emessi da Fintech senza licenza</li>         <li>Documenti incompleti (es. 1 pagina su 4, foto ritagliate di documenti)</li>","newkyc-document-GB-type5-1":"Bollette di utenze","newkyc-document-GB-type5":"Bollette di utenze","newkyc-poa-desc-bank-GB":"<bold>Documento rilasciato da banca o istituto finanziario</bold> <p><ul> <li>Estratti conto della banca o della carta di credito (con numero di conto/IBAN), comprese le società Fintech regolamentate. Accettiamo anche estratti conto digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file in formato PDF originale. Tieni presente che le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere coperte.</li> <li>Lettera di referenze bancarie - timbrata e/o firmata.</li> <li>Estratto conto dell'assicurazione sulla casa o del mutuo.</li> </ul></p>","newkyc-entity-kana-name":"Nome entità (in Kana)","newkyc-balanceIncome-option-2":"10.000 USD - 50.000 USD","newkyc-basicInfo-full-name-normal":"Nome completo (esattamente come riportato sul tuo documento d'identità)","newkyc-balanceIncome-option-1":"< 10.000 USD","newkyc-balanceIncome-option-3":"50.000 USD - 100.000 USD","newkyc-balanceIncome-option-4":"100.000 USD - 1.000.000 USD","newkyc-balanceIncome-option-5":"> 1.000.000 USD","newkyc-basicInfo-fullName-jp-kanji":"Nome completo in Kanji","newkyc-basicInfo-fullName-jp-kana":"Nome completo in Kana","newkyc-residence-address-jp-tip":"Tieni presente che puoi fornire solo un indirizzo di residenza in Giappone.","newkyc-residence-address-jp":"Indirizzo di residenza in Giappone","newkyc-select-doc-type-jptip":"Assicurati che i documenti di identificazione siano rilasciati da un'autorità ufficiale giapponese.","newkyc-basicInfo-fullName-jp-latin":"Nome completo in caratteri latini","newkyc-id-type-residence-Card":"Carta di residenza","newkyc-enterprise-idcard-radio-jp":"Carta d'identità (My Number Card)","newkyc-id-type-record-certificate":"Certificato di guida","newkyc-company-annual-operating-income":"Reddito operativo annuo della società","newkyc-kana-company-name-tip":"Indica il nome dell'entità che hai utilizzato per il tuo conto bancario.","newkyc-id-expire-date":"Data di scadenza","newkyc-company-capital-amount-label":"Importo del capitale per la tua azienda nel bilancio","newkyc-company-typev2-crypto-non-vasp-desc":"Marketplace NFT non-custodial, software o blockchain as-a-service (SaaS o BaaS), dApp","newkyc-company-typev2-crypto-non-vasp":"Altri fornitori di servizi crypto/web3 (non VASP)","newkyc-appeal-desc":"Grazie per aver fornito le informazioni richieste, riceverai un'email quando avremo terminato la revisione.","newkyc-submit-appeal-again":"Invia di nuovo il ricorso","newkyc-appeal-under-review":"Il tuo ricorso è in fase di revisione.","newkyc-submit-appeal":"Invia ricorso","information-confirmation":"Conferma informazioni","ubo-confirm-description":"Ti preghiamo di verificare se devi dichiarare i dati di UBO o di parti correlate. Le omissioni potrebbero comportare ritardi e la necessità di presentare nuovamente la richiesta.","pending-submit":"Invio in sospeso","nob-instruction":"La natura dell'attività si riferisce all'attività o al settore principale della tua azienda, non alle transazioni specifiche che prevedi di effettuare con questo conto.","checklist-upload-document-description":"Per una panoramica completa dei dettagli dei documenti e dei requisiti della presentazione, visita la pagina \"Carica documento\" per ulteriori informazioni.","save-application":"Salva la tua richiesta","resubmit-application":"Invia di nuovo la tua richiesta","pending-resubmit":"Reinvio in sospeso","resubmit-application-description":"Non hai cliccato sul pulsante \"Successivo\" per completare l'invio finale.","save-application-description":"Non hai cliccato sul pulsante \"Successivo\" per completare l'invio finale.","save-application-continue-tip":"Non hai cliccato sul pulsante \"Continua\" per salvare le informazioni. Sei sicuro di voler abbandonare la procedura di verifica dell'entità e perdere le informazioni che hai già fornito?","checklist-upload-document-guide":"Per una panoramica completa dei dettagli del documento e dei requisiti di presentazione, visita la pagina \"Carica documento\" e controlla la sezione ulteriori informazioni.","pending-resubmit-description":"Hai reinserito tutte le informazioni. Clicca su &quot;<a>Avanti</a>&quot; per completare l'invio finale.","pending-submit-description":"Hai inserito tutte le informazioni. Clicca su &quot;<a>Avanti</a>&quot; per completare l'invio finale.","newkyc-country-of-kz-original-country":"Paese originale","newkyc-qta-kz-fze":"Binance KZ","newkyc-kz-entity-category":"Categoria di registrazione","newkyc-document-KZ-type4":"Certificato da dispensari drug-psycho-tube","newkyc-poa-desc-drug-KZ":"<bold>Certificato da e-Gov</bold> <p><ul> <li>Un certificato (drug-psycho-tube) ottenuto attraverso il servizio online di e-government (servizi pubblici elettronici forniti dal Governo della Repubblica del Kazakistan), che includa l'indirizzo.</li> </ul></p>","newkyc-qta-kz-fze-title":"Vuoi registrarti su Binance KZ?","newkyc-qta-kz-fze-desc":"Maggiori informazioni su <dialog>Binance KZ</dialog>","newkyc-kz-entity-category-label":"A quale categoria appartiene la tua entità?","OWNERSHIP_CONTROL_STRUCTURE_title":"Struttura proprietaria e di controllo","newkyc-kz-entity-category-option-1":"Una partecipante dell'Astana International Financial Center (AIFC)","OWNERSHIP_CONTROL_STRUCTURE_desc_1":"Ti preghiamo di fornire un diagramma delle partecipazioni che illustri il rapporto del richiedente con ciascuno dei suoi azionisti (comprese le persone fisiche) e con le entità collegate, le filiali e la sede centrale/filiale (se applicabile).<br /> <br />","newkyc-qta-kz-desc":"Binance KZ è un'entità regolamentata stabilita nell'AIFC con una licenza regolamentare dell'AFSA che offre una serie di servizi e prodotti di asset digitali come: depositi e prelievi da carte e banche locali. In qualità di Digital Asset Trading Facility regolamentata, Binance KZ si atterrà al quadro normativo istituito dall'AFSA per garantire la protezione degli asset degli utenti e la conformità a tutti i requisiti normativi locali.","newkyc-qta-kz-title":"Che cos'è Binance KZ?","newkyc-registration-number-desc-KZ":"Assicurati che il numero di registrazione della società BIN (Business Identification Number) corrisponda a quello riportato sul certificato di costituzione.","newkyc-poa-desc-bill-KZ":"<bold>Bollette di utenze</bold>\n<p><ul>\n<li>Come ad esempio bollette di elettricità, acqua, internet fisso o telefono (tieni presente che non accettiamo bollette di telefonia mobile e lettere di assicurazione), gestione dei rifiuti, ecc.</li>\n</ul></p>","newkyc-poa-desc-bank-KZ":"<bold>Estratti conto bancari (con storico delle transazioni)</bold>\n<p><ul>\n<li>Accettiamo anche estratti conto digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file originale in formato &quot;.pdf&quot;. Tieni presente che le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere coperte.</li>\n</ul></p>","OWNERSHIP_CONTROL_STRUCTURE_desc_2":"Il grafico deve indicare la percentuale di partecipazioni o interessi di controllo detenuti da ciascuna persona.<br /> <br />\nDovrebbero essere incluse anche informazioni su altre forme di interessi del controllore (ad es., se le azioni sono detenute da un fondo fiduciario, fornisci i dettagli di tutti gli amministratori fiduciari, i disponenti e i beneficiari effettivi).","newkyc-poa-desc-forward-KZ":"1) Assicurati che i documenti per la PoA siano stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.<br /> 2) Assicurati che il <bold><red> nome completo della persona che ricopre il ruolo </red></bold> e <bold><red> il suo indirizzo completo</red></bold> siano entrambi riportati sul documento.<br /> 3) Supportiamo solo <bold><red>un numero limitato di tipologie di documenti</red></bold>. I documenti non supportati verranno rifiutati.<br />","newkyc-registration-number-label-KZ":"Numero di registrazione (BIN)","newkyc-kz-entity-category-option-3":"Registrata all'esterno del Kazakistan","newkyc-kz-entity-category-option-2":"Registrata in Kazakistan (non partecipante all'AIFC)","newkyc-poa-desc-gov-KZ":"<bold>Documenti governativi</bold>\n<p><ul>\n<li>Come ad esempio lettere di enti governativi, ricevute fiscali, ecc.</li>\n</ul></p>","newkyc-country-of-kz-original-country-label":"Qual è il paese in cui è stata registrata la tua attività?","newkyc-poa-desc_KZ":"$t(newkyc:newkyc-poa-desc-forward-KZ)\n<br />\n$t(newkyc:newkyc-poa-desc-bank-KZ)\n$t(newkyc:newkyc-poa-desc-bill-KZ)\n$t(newkyc:newkyc-poa-desc-gov-KZ)\n$t(newkyc:newkyc-poa-desc-drug-KZ)","newkyc-defintion-aat-title":"Definizione di Trader autorizzato del conto","newkyc-defintion-aat-desc2":"Binance non si aspetterebbe, ad esempio, di vedere il CEO o il COO di un'organizzazione identificato come trader autorizzato, a meno che tale persona non diriga effettivamente il trading del conto.  Allo stesso modo, le persone la cui responsabilità all'interno di un'organizzazione le renderebbe responsabili dei risultati finanziari di un conto non sono controllori di conti di trading, a meno che non dirigano effettivamente il conto.<br /><br />Nel contesto del trading algoritmico, se il controllo sul trading dell'algoritmo è suddiviso tra individui nel corso di una giornata di trading, tutti gli individui dovrebbero essere considerati Trader autorizzati se soddisfano la definizione di Trader autorizzato.","newkyc-additional-title":"Informazioni aggiuntive sull'entità","newkyc-additional-success":"Grazie per la collaborazione. Hai completato la compilazione delle domande supplementari.","newkyc-defintion-controller-title":"Definizione di Controllore significativo","newkyc-dealer-maximum-tips":"Sembra che tu abbia raggiunto il limite massimo. Se vuoi aggiungere altri trader autorizzati, contatta il nostro servizio clienti per ricevere assistenza.","newkyc-supplement-question-tip":"Al fine di aderire ai più recenti requisiti normativi, ti preghiamo di aiutarci rispondendo alle seguenti domande.","newkyc-us--ben-percent-label":"I privati o le entità che sono Soggetti statunitensi possiedono direttamente o indirettamente, in totale, più del 10% degli interessi benefici dell'Entità commerciale?","newkyc-defintion-controller-link":"Definizione di Controllore significativo","newkyc-defintion-controller-desc2":"<li>La persona o le persone fisiche che ricoprono un titolo esecutivo o una posizione dirigenziale, come ad esempio: un amministratore delegato (CEO), un direttore finanziario (CFO), un direttore operativo (COO), un amministratore delegato o esecutivo o un presidente.</li>\n<li>La persona o le persone fisiche che hanno un'autorità e un'influenza significativa sui rapporti finanziari di una persona giuridica (compresi quelli con le istituzioni finanziarie che tengono i conti per conto di una persona giuridica) e sugli affari finanziari correnti della persona giuridica.</li>\n<li>La persona o le persone fisiche che esercitano un'influenza di controllo senza essere proprietarie, partecipando al finanziamento dell'impresa, o a causa di stretti rapporti di associazione o di parentela, di associazioni storiche o contrattuali, o se un'impresa non è in regola con alcuni pagamenti.</li></ul>","newkyc-defintion-aat-link":"Definizione di Trader autorizzato del conto","newkyc-btn-add-trader":"Aggiungi nuovo trader","newkyc-rp-controller-desc3":"I controllori significativi sono individui che ricoprono ruoli chiave, come CEO, CFO, COO, amministratore delegato o direttore esecutivo o presidente. <detail-dialog>   <title>Definizione di controllore significativo</title>   <text>Un &quot;controllore significativo&quot; è definito come una persona fisica che può controllare, direttamente o indirettamente, l'entità attraverso altri mezzi. Questo individuo esercita tipicamente un controllo significativo/sostanziale sulla gestione o sulle politiche dell'entità, compresa la capacità di esercitare un'influenza sul processo decisionale. Può includere, a titolo esemplificativo: <ul> <li>La persona fisica responsabile delle decisioni strategiche che incidono in modo fondamentale sulle pratiche commerciali o sulla direzione dell'entità.</li>  <li>La persona fisica o le persone fisiche che esercitano un'influenza di controllo sulla gestione, sulle politiche e/o sugli affari quotidiani o regolari della persona giuridica</li> <li>La persona fisica o le persone fisiche che ricoprono un titolo esecutivo o una posizione dirigenziale, ad esempio: chief executive officer (CEO), chief financial officer (CFO), chief operating officer (COO), amministratore delegato o direttore esecutivo o presidente.</li>\n <li>Le persone fisiche che esercitano un'autorità e un'influenza significative sui rapporti finanziari di una persona giuridica (comprese le istituzioni finanziarie che detengono conti per conto di una persona giuridica) e sugli affari finanziari in corso della persona giuridica.</li>\n <li>Le persone fisiche che esercitano un'influenza di controllo senza proprietà partecipando al finanziamento dell'impresa, o a causa di stretti rapporti di associazione o familiari, di associazioni storiche o contrattuali, o se una società è inadempiente su determinati pagamenti.</li></ul>    </text> </detail-dialog>","newkyc-defintion-aat-desc1":"\"Trader autorizzato del conto\" comprende qualsiasi persona fisica che, tramite procura o in altro modo, dirige effettivamente il trading del conto utente.  Una persona fisica che prende decisioni specifiche per piazzare, cancellare o modificare ordini per un conto di trading, ad esempio, sarebbe considerata come se dirigesse effettivamente il conto.  La direzione del trading potrebbe anche includere situazioni in cui un controllore esercita una discrezionalità sul trading del conto, direttamente o indirettamente.  Nel caso di controllo indiretto, un responsabile del trattamento potrebbe fornire istruzioni a un'altra persona in merito alle decisioni di trading.  Le persone la cui autorità nella gerarchia di un'organizzazione permetterebbe loro di dirigere il trading di un conto se lo decidessero, non sono controllori del conto a meno che non dirigano effettivamente tale conto.$t(newkyc:newkyc-defintion-aat-desc2)","newkyc-defintion-controller-desc1":"Per &quot;Controllore significativo&quot; si intende una persona naturale che possa controllare, direttamente o indirettamente, l'entità attraverso altri mezzi. Questo soggetto esercita tipicamente un controllo significativo/sostanziale sulla gestione o sulle politiche dell'entità, compresa la capacità di influenzare il processo decisionale. Può includere, ma non è limitato a: <ul><li>La persona naturale responsabile delle decisioni strategiche che influenzano in modo fondamentale le pratiche commerciali o la direzione dell'entità.</li> <li>La persona naturale che esercita un'influenza di controllo sulla gestione, sulle politiche e/o sugli affari quotidiani o regolari della persona giuridica</li>$t(newkyc-defintion-controller-desc2)","newkyc-rp-tip-id-photo-JP":"Per i cittadini giapponesi, la patente di guida (fronte/retro) o la My Number Card (fronte). Per i cittadini stranieri, carta di soggiorno (fronte/retro) o certificato speciale di residenza permanente (fronte/retro)","newkyc-success-tip-jp":"Per qualsiasi domanda, ti preghiamo di contattare il servizio clienti tramite Binance Chat. Puoi collegarti al Supporto clienti selezionando [Non risolto] > [Non pertinente] > [Sì, trasferiscimi al Supporto clienti].","newkyc-select-cy-tip2":"Binance sta attualmente riorganizzando le proprie attività a Cipro. I nostri servizi saranno presto disponibili. Resta sintonizzato!","newkyc-select-cy-tip1":"Il nostro servizio non è disponibile al momento.","newkyc-placeholder-enter":"inserisci qui","newkyc-additional-questions-desc":"Fornisci una risposta alle domande pertinenti per aiutarci a raccogliere ulteriori informazioni","newkyc-additional-response-title":"Messaggio di risposta aggiuntivo","newkyc-kyb-submit-tip":"Ti preghiamo di completare le seguenti attività","newkyc-more":"Altro","newkyc-pending-response":"in attesa di risposta","newkyc-maximum-email":"massimo {{amount}} email","newkyc-addition-response-info":"Informazioni aggiuntive sulla risposta","newkyc-additional-questions":"Domande aggiuntive","newkyc-forget-ubos-confirm":"vorremmo confermare che sia corretto. Sei sicuro di aver incluso tutti i Titolari effettivi?","newkyc-forget-ubos-tips":"Abbiamo riscontrato che le informazioni sul personale riportate di seguito non sono state aggiunte come Titolari effettivi","newkyc-forget-directors-confirm":"vorremmo confermare che sia corretto. Sei sicuro di aver incluso tutti i direttori?","newkyc-enterprise-natural-business-lower-case":"natura dell'attività","newkyc-forget-directors-tips":"Abbiamo riscontrato che le informazioni sul personale qui sotto non sono state aggiunte come dirigenti","newkyc-question-confirm-legal-type-lower-case":"forma giuridica dell'entità","newkyc-question-route-change-frankie-one-tips-1":"Abbiamo sostituito le informazioni della tua azienda con i dati di Infogreffe.","newkyc-individual-list":"Elenco individui","newkyc-entity-list":"Elenco entità","legal form of entity":"newkyc-question-confirm-legal-type-lower-case","we would like to confirm if this is correct. Are you sure you have included all of the directors?":"newkyc-forget-directors-confirm","We found the Personnel information below have not added as directors":"newkyc-forget-directors-tips","we would like to confirm if this is correct. Are you sure you have included all of the Ultimate Beneficial Owner(s)?":"newkyc-forget-ubos-confirm","We found the Personnel information below have not added as Ultimate Beneficial Owner(s)":"newkyc-forget-ubos-tips","nature of business":"newkyc-enterprise-natural-business-lower-case","newkyc-entity-name-lower-case":"Nome dell'entità","newkyc-registration-number-error-FR-9":"Ti preghiamo di inserire le prime 9 cifre del tuo numero SIREN.","newkyc-vendor-check-error-tips":"Non hai selezionato {{ missingFields }}, le informazioni errate potrebbero dover richiedere una nuova presentazione e dei ritardi.","COMPANY_MEMORANDUM_FR_tips":"Esempio di Atto costitutivo e Articoli di associazione / Costituzione / Statuto","newkyc-registration-number-desc-FR":"Assicurati che il numero di registrazione della società - <bold>numero SIREN a 9 cifre</bold> corrisponda a quello sul certificato di costituzione.","newkyc-iin-tips":"Puoi trovare il tuo IIN di 12 cifre sul fronte della tua carta d'identità, sotto la foto.","newkyc-iin":"IIN","newkyc-iin-label":"IIN (se applicabile)","newkyc-vendor-check-warning-tips-fr-1":"In base al numero di azienda inserito: {{ companyRegisterNumber }}, abbiamo riscontrato che le informazioni in alto sono diverse da quelle presenti nel database del governo - Infogreffe.","newkyc-vendor-check-warning-tips-fr-2":"Ti preghiamo di ricontrollare i dati dell'azienda. Se vuoi sostituirli con i dati di Infogreffe, seleziona le opzioni appropriate in alto e clicca su \"Conferma informazioni\" per sostituirli.","newkyc-question-route-change-tips-1":"Abbiamo sostituito le informazioni della tua azienda con i dati di Companies House.","newkyc-question-route-change-tips-2":"Ti preghiamo di riconfermare le informazioni che hai fornito e di inserire eventuali domande aggiuntive che potresti avere in merito alle modifiche apportate.","COMPANY_ADDRESS_PROOF_JP_desc_2":"<ul><li>Ricevute o fatture per servizi pubblici che riportano il nome e l'indirizzo completo della società (devono essere emesse entro gli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni)</li>\n<li>Contratti di locazione validi per terreni ed edifici che riportano il nome e l'indirizzo completo della società</li>\n<li>Gli estratti conto con lo storico delle transazioni emessi da una banca o dalla società emittente della carta di credito che mostrano il nome e l'indirizzo completo della società (devono essere rilasciati entro gli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni)</li>\n<li>Altri documenti indirizzati alla società da uffici governativi, istituzioni pubbliche, ecc., che possono confermare il nome e l'indirizzo completo della società (devono essere emessi entro gli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni)</li></ul><br/>","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_IM_JP_desc_1":"Ti preghiamo di inviare il documento legale che attesti la costituzione o la registrazione, la presenza e le informazioni di base della tua entità giuridica. Ti preghiamo di inviare i documenti entro 3 mesi dalla data di emissione.","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_FUND_JP_desc_1":"Ti preghiamo di inviare il documento legale che attesti la costituzione o la registrazione, la presenza e le informazioni di base della tua entità giuridica. Ti preghiamo di inviare i documenti entro 3 mesi dalla data di emissione.","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_JP_desc_1":"Ti preghiamo di inviare il documento legale che attesti la costituzione o la registrazione, la presenza e le informazioni di base della tua entità giuridica. Ti preghiamo di inviare i documenti entro 3 mesi dalla data di emissione.","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_FORMATION_JP_desc_1":"Ti preghiamo di inviare il documento legale che attesti la costituzione o la registrazione, la presenza e le informazioni di base della tua entità giuridica. Ti preghiamo di inviare i documenti entro 3 mesi dalla data di emissione.","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_TRUST_JP_desc_1":"Ti preghiamo di inviare il documento legale che attesti la costituzione o la registrazione, la presenza e le informazioni di base della tua entità giuridica. Ti preghiamo di inviare i documenti entro 3 mesi dalla data di emissione.","newkyc-entity-poa-jp-desc-p1":"<bold>1. Estratti conto bancari (con lo storico delle transazioni)</bold>\n<p><ul>\n<li>Devono essere stati emessi negli <red>ultimi 180 giorni</red>. Accettiamo anche estratti conto digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file .pdf originale. Si prega di notare che le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere coperte.</li>\n</ul></p>\n<bold>2. Bollette di utenza</bold>\n<p><ul>\n<li>Come le bollette di elettricità, acqua, internet fisso, telefono fisso e mobile, ecc. emesse negli <red>ultimi 180 giorni</red>.</li>\n</ul></p>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_jp_desc_2":"<ul><li><bold>Bollette di utenza</bold>, come quelle di elettricità, acqua, internet fisso, telefono, ecc, emesse negli ultimi <bold><red>180</red></bold> giorni. Tieni presente che <bold><ins>NON</ins></bold> accettiamo bollette di telefonia mobile e lettere di assicurazione.</li>\n<li><bold>Documenti governativi</bold>, come lettere di enti governativi, bollette fiscali, ecc, emessi negli ultimi <bold><red>180</red></bold> giorni.</li>\n<li><bold>Contratto di locazione valido</bold> (firmato e datato)</li></ul><br/>","newkyc-rp-poa-desc-jp-tips4":"<bold>Estratti conto bancari (con lo storico delle transazioni)</bold>. \n<p><ul>\n<li>Accettiamo anche estratti conto digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file in formato &quot;.pdf&quot; originale. Tieni presente che le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere coperte.</li>\n</ul></p>\n\n<bold>Bollette di utenza</bold>. \n<p><ul>\n<li>come le bollette di elettricità, acqua, internet fisso o telefono (tieni presente che non accettiamo le bollette di telefonia mobile e le lettere di assicurazione), ecc.</li>\n</ul></p>\n\n<bold>Documenti governativi</bold>. \n<p><ul>\n<li>come lettere di enti governativi, ricevute fiscali, ecc.</li>\n</ul></p>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_B_JP_desc_1":"Il documento dovrebbe essere stato emesso negli ultimi 3 mesi e mostrare i membri della compagnia richiedente. <br/>\n<br/>\nSe il documento non è stato emesso da un governo o da un Registro, assicurati che contenga i seguenti elementi:<br/>\n<br/>\n 1) Il documento deve essere firmato da un'autorità competente (ad es. Direttore, segretario d'azienda, un legale o un soggetto con qualifica equivalente) e contenere la seguente dichiarazione &quot;Confermo e dichiaro che il presente documento è vero, valido e accurato in data GGMMAAAA&quot;<br/>\n<br/>\n2) Il firmatario deve firmare con il nome e cognome, indicando la capacità/qualifica e la data della firma.","COMPANY_REGISTER_MEMBER_FOR_CELL_JP_desc_1":"Il documento deve essere datato <red>negli ultimi 3 mesi</red> e includere le informazioni degli attuali azionisti.\n<br/>\n<br/>\nSe il documento non è stato rilasciato da un governo o da un registro, assicurati che il documento contenga quanto segue:\n<br/>\n<br/>\n<bg>\n  <ul>\n    <li>Il documento deve essere firmato da un'autorità appropriata (ad es. Direttore, Segretario aziendale, Legale o equivalente) e contenere la seguente dichiarazione &quot;Confermo e attesto che questo documento è veritiero, valido e accurato al GGMMAAAA&quot;</li>\n    <li>Il firmatario deve firmare con il nome completo, la qualifica/designazione e la data di firma.</li>\n  </ul>\n</bg>","COMPANY_PARTNERSHIP_JP_desc_1":"Questo documento deve essere stato emesso negli ultimi 3 mesi e includere le informazioni dei soci attuali.","COMPANY_REGISTER_MEMBER_C_JP_desc_1":"1) Deve essere stato emesso negli ultimi 3 mesi e includere le informazioni dei membri del consiglio di amministrazione attuali.<br/>\n<br/>\n2) Questo documento deve essere firmato dal direttore/HR/Legale/Compliance/Segretario della società/Agente registrato.<br/>\n<br/>\n3) Il firmatario non può essere iscritto nel registro dei soci.<br/>\n<br/>\n4) La firma deve contenere le seguenti affermazioni per gli effetti: &quot;Confermo/attesto che il presente documento è veritiero","COMPANY_REGISTER_MEMBER_FOR_MINORITY_JP_desc_1":"1) Attestazione di titolarità/Registro delle imprese deve essere rilasciato negli ultimi 3 mesi e deve includere le informazioni sugli azionisti attuali.<br/>\n<br/>\n2) Il registro dei membri/azionisti deve presentare le formalità necessarie per rendere il documento effettivo. (ad es. la firma, alternativamente, di direttori/segretari di società/agenti registrati)<br/>\n<br/>\n 3) La firma deve includere formulazioni di effetto simile a &quot;Confermo/attesto che questo documento è veritiero&quot;.<br/>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_A_JP_desc_1":"Il documento dovrebbe essere stato emesso negli ultimi 3 mesi e mostrare gli azionisti della compagnia richiedente. <br/>\n<br/>\nSe il documento non è stato emesso da un governo o da un Registro, assicurati che contenga i seguenti elementi:<br/>\n<br/>\n 1) Il documento deve essere firmato da un'autorità competente (ad es. Direttore, segretario d'azienda, un legale o un soggetto con qualifica equivalente) e contenere la seguente dichiarazione &quot;Confermo e dichiaro che il presente documento è vero, valido e accurato in data GGMMAAAA&quot;<br/>\n<br/>\n2) Il firmatario deve firmare con il nome e cognome, indicando la capacità/qualifica e la data della firma.","COMPANY_REGISTER_MEMBER_D_JP_desc_1":"1) Deve essere stato emesso negli ultimi 3 mesi e includere le informazioni degli azionisti attuali.<br/>\n<br/>\n2) Deve presentare le formalità necessarie che rendano il documento effettivo. (ad es. la firma, alternativamente, di direttori/segretari di società/agenti registrati)<br/>\n<br/>\n 3) La firma deve includere formulazioni di effetto simile a &quot;Confermo/attesto che questo documento è veritiero","COMPANY_REGISTER_MEMBER_IM_JP_desc_1":"Il documento dovrebbe essere stato emesso negli ultimi 3 mesi e mostrare gli azionisti della compagnia richiedente. <br/>\n<br/>\nSe il documento non è stato emesso da un governo o da un Registro, assicurati che contenga i seguenti elementi:<br/>\n<br/>\n 1) Il documento deve essere firmato da un'autorità competente (ad es. Direttore, segretario d'azienda, un legale o un soggetto con qualifica equivalente) e contenere la seguente dichiarazione &quot;Confermo e dichiaro che il presente documento è vero, valido e accurato in data GGMMAAAA&quot;<br/>\n<br/>\n2) Il firmatario deve firmare con il nome e cognome, indicando la capacità/qualifica e la data della firma.","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_LIMITED_JP_desc_1":"Il documento dovrebbe essere stato emesso negli ultimi 3 mesi e mostrare i manager della SRL richiedente. <br/>\n<br/>\nSe il documento non è stato emesso da un governo o da un Registro, assicurati che contenga i seguenti elementi:<br/>\n<br/>\n1) Il documento deve essere firmato da un'autorità competente (ad es. Direttore, segretario d'azienda, un legale o un soggetto con qualifica equivalente) e contenere la seguente dichiarazione &quot;Confermo e dichiaro che il presente documento è vero, valido e accurato in data GGMMAAAA&quot;<br/>\n<br/>\n2) Il firmatario deve firmare con il nome e cognome, indicando la capacità/qualifica e la data della firma.","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_JP_desc_1":"Carica il Certificate of Seal Impression (Certificato di registrazione del sigillo) per il sigillo ufficiale della società che è stampato sull'Atto costitutivo e sul registro degli azionisti. Il documento deve essere emesso negli ultimi tre mesi.","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_IM_JP_desc_1":"Il documento deve essere datato <red>negli ultimi 3 mesi</red> e mostrare gli attuali direttori della società richiedente. \n<br/>\n<br/>\nSe il documento non è stato rilasciato da un governo o da un registro, assicurati che il documento contenga quanto segue:\n<br/>\n<br/>\n<bg>\n  <ul>\n    <li>Il documento deve essere firmato da un'autorità appropriata (ad es. Direttore, Segretario aziendale, Legale o equivalente) e contenere la seguente dichiarazione &quot;Confermo e attesto che questo documento è veritiero, valido e accurato al GGMMAAAA&quot;</li>\n    <li>Il firmatario deve firmare con il nome completo, la qualifica/designazione e la data di firma.</li>\n  </ul>\n</bg>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_JP_desc_1":"Assicurati che il sigillo aziendale (sigillo registrato) utilizzato sia lo stesso del certificato di registrazione del sigillo che hai caricato.","newkyc-source-declaration-dropdown-tip":"Assicurati che le scelte che selezioni e <bold>dichiari come &quot;{{ label }}&quot; corrispondano esattamente alla tua situazione</bold>. <bold>Se necessario,</bold> potremmo chiederti di presentare la documentazione necessaria per confermare queste scelte.","newkyc-company-register-member-a-desc-1-1":"Il documento deve essere datato <red>entro gli ultimi 12 mesi</red> e indicare gli attuali azionisti della società richiedente\n. I tipi di documenti accettati sono i seguenti <bold>(scegli uno dei due).</bold>\n<br />\n<br />\n<rod-rom>\nDocumento rilasciato dal registro ufficiale delle imprese O certificato/timbrato da un agente registrato.\n</rod-rom>","newkyc-company-partnership-desc-1-3":"<li>Notaio affermato/Avvocato praticante;</li>\n<li>Giudice di pace;</li>\n<li>Commissario per i giuramenti;</li>\n<li>Personale dell'Ambasciata/Console;</li>\n<li>Segretario di azienda/società;</li>\n</ul>\n<br />\nb. Contiene la seguente dichiarazione &quot;Confermo e attesto che questo documento è vero, valido e accurato alla data del GGMMAA&quot;.\n<br /><br />\nc. La persona che firma deve inoltre indicare il proprio nome e cognome, la qualifica/designazione e la data della firma.\n</collapse-content>\n</rod-rom>","newkyc-company-partnership-desc-1-1":"Il documento deve essere datato <red>entro gli ultimi 12 mesi</red> e indicare gli attuali partner della società richiedente\n. I tipi di documenti accettati sono i seguenti <bold>(scegli uno dei due).</bold>\n<br />\n<br />\n<rod-rom>\nDocumento rilasciato dal registro ufficiale delle imprese O certificato/timbrato da un agente registrato.\n</rod-rom>","newkyc-company-partnership-desc-1-2":"<rod-rom>\n<collapse-icon>\nSe il documento non è stato rilasciato dall'ufficio del registro delle imprese O è stato certificato/timbrato da un agente registrato,\n assicurati che il documento sia certificato da una persona qualificata con l'attestazione.\n</collapse-icon>\n<collapse-content>\n<br />\n<bold>I requisiti sono i seguenti:</bold>\n<br />\na. Le persone qualificate ammesse sono le seguenti:\n<ul>\n<li>Personale autorizzato di istituti finanziari o di credito regolamentati;</li>\n<li>Commercialisti e revisori dei conti che esercitano attualmente la professione;</li>","newkyc-company-register-member-for-minority-desc-1-1":"Il documento deve essere datato <red>entro gli ultimi 12 mesi</red> e indicare gli attuali azionisti della società richiedente\n. I tipi di documenti accettati sono i seguenti <bold>(scegli uno dei due).</bold>\n<br />\n<br />\n<rod-rom>\nDocumento rilasciato dal registro ufficiale delle imprese O certificato/timbrato da un agente registrato.\n</rod-rom>","newkyc-company-register-member-for-cell-desc-1-3":"<li>Notaio affermato/Avvocato praticante;</li>\n<li>Giudice di pace;</li>\n<li>Commissario per i giuramenti;</li>\n<li>Personale dell'Ambasciata/Console;</li>\n<li>Segretario di azienda/società;</li>\n</ul>\n<br />\nb. Contiene la seguente dichiarazione &quot;Confermo e attesto che questo documento è vero, valido e accurato alla data del GGMMAA&quot;.\n<br /><br />\nc. La persona che firma deve inoltre indicare il proprio nome e cognome, la qualifica/designazione e la data della firma.\n</collapse-content>\n</rod-rom>","newkyc-company-register-member-for-minority-desc-1-2":"<rod-rom>\n<collapse-icon>\nSe il documento non è stato rilasciato dall'ufficio del registro delle imprese O è stato certificato/timbrato da un agente registrato,\n assicurati che il documento sia certificato da una persona qualificata con l'attestazione.\n</collapse-icon>\n<collapse-content>\n<br />\n<bold>I requisiti sono i seguenti:</bold>\n<br />\na. Le persone qualificate ammesse sono le seguenti:\n<ul>\n<li>Personale autorizzato di istituti finanziari o di credito regolamentati;</li>\n<li>Commercialisti e revisori dei conti che esercitano attualmente la professione;</li>","newkyc-company-register-member-for-cell-desc-1-1":"Il documento deve essere datato <red>entro gli ultimi 12 mesi</red> e indicare gli attuali azionisti della società richiedente\n. I tipi di documenti accettati sono i seguenti <bold>(scegli uno dei due).</bold>\n<br />\n<br />\n<rod-rom>\nDocumento rilasciato dal registro ufficiale delle imprese O certificato/timbrato da un agente registrato.\n</rod-rom>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_FOR_MINORITY":"$t(newkyc:newkyc-company-register-member-for-minority-desc-1-1) $t(newkyc:newkyc-company-register-member-for-minority-desc-1-2) $t(newkyc:newkyc-company-register-member-for-minority-desc-1-3)","newkyc-company-register-member-for-cell-desc-1-2":"<rod-rom>\n<collapse-icon>\nSe il documento non è stato rilasciato dall'ufficio del registro delle imprese O è stato certificato/timbrato da un agente registrato,\n assicurati che il documento sia certificato da una persona qualificata con l'attestazione.\n</collapse-icon>\n<collapse-content>\n<br />\n<bold>I requisiti sono i seguenti:</bold>\n<br />\na. Le persone qualificate ammesse sono le seguenti:\n<ul>\n<li>Personale autorizzato di istituti finanziari o di credito regolamentati;</li>\n<li>Commercialisti e revisori dei conti che esercitano attualmente la professione;</li>","newkyc-company-register-member-for-minority-desc-1-3":"<li>Notaio affermato/Avvocato praticante;</li>\n<li>Giudice di pace;</li>\n<li>Commissario per i giuramenti;</li>\n<li>Personale dell'Ambasciata/Console;</li>\n<li>Segretario di azienda/società;</li>\n</ul>\n<br />\nb. Contiene la seguente dichiarazione &quot;Confermo e attesto che questo documento è vero, valido e accurato alla data del GGMMAA&quot;.\n<br /><br />\nc. La persona che firma deve inoltre indicare il proprio nome e cognome, la qualifica/designazione e la data della firma.\n</collapse-content>\n</rod-rom>","newkyc-company-register-member-d-desc-1-1":"Il documento deve essere datato <red>entro gli ultimi 12 mesi</red> e indicare gli attuali azionisti della società richiedente\n. I tipi di documenti accettati sono i seguenti <bold>(scegli uno dei due).</bold>\n<br />\n<br />\n<rod-rom>\nDocumento rilasciato dal registro ufficiale delle imprese O certificato/timbrato da un agente registrato.\n</rod-rom>","newkyc-company-register-member-d-desc-1-2":"<rod-rom>\n<collapse-icon>\nSe il documento non è stato rilasciato dall'ufficio del registro delle imprese O è stato certificato/timbrato da un agente registrato,\n assicurati che il documento sia certificato da una persona qualificata con l'attestazione.\n</collapse-icon>\n<collapse-content>\n<br />\n<bold>I requisiti sono i seguenti:</bold>\n<br />\na. Le persone qualificate ammesse sono le seguenti:\n<ul>\n<li>Personale autorizzato di istituti finanziari o di credito regolamentati;</li>\n<li>Commercialisti e revisori dei conti che esercitano attualmente la professione;</li>","newkyc-company-register-member-d-desc-1-3":"<li>Notaio affermato/Avvocato praticante;</li>\n<li>Giudice di pace;</li>\n<li>Commissario per i giuramenti;</li>\n<li>Personale dell'Ambasciata/Console;</li>\n<li>Segretario di azienda/società;</li>\n</ul>\n<br />\nb. Contiene la seguente dichiarazione &quot;Confermo e attesto che questo documento è vero, valido e accurato alla data del GGMMAA&quot;.\n<br /><br />\nc. La persona che firma deve inoltre indicare il proprio nome e cognome, la qualifica/designazione e la data della firma.\n</collapse-content>\n</rod-rom>","newkyc-company-register-member-c-desc-1-3":"<li>Notaio affermato/Avvocato praticante;</li>\n<li>Giudice di pace;</li>\n<li>Commissario per i giuramenti;</li>\n<li>Personale dell'Ambasciata/Console;</li>\n<li>Segretario di azienda/società;</li>\n</ul>\n<br />\nb. Contiene la seguente dichiarazione &quot;Confermo e attesto che questo documento è vero, valido e accurato alla data del GGMMAA&quot;.\n<br /><br />\nc. La persona che firma deve inoltre indicare il proprio nome e cognome, la qualifica/designazione e la data della firma.\n</collapse-content>\n</rod-rom>","newkyc-company-register-member-c-desc-1-1":"Il documento deve essere datato <red>entro gli ultimi 12 mesi</red> e indicare gli attuali investitori.\nI tipi di documenti accettati sono i seguenti <bold>(scegli uno dei due).</bold>\n<br />\n<br />\n<rod-rom>\nDocumento rilasciato dal registro ufficiale delle imprese O certificato/timbrato da un agente registrato.\n</rod-rom>","newkyc-company-register-member-c-desc-1-2":"<rod-rom>\n<collapse-icon>\nSe il documento non è stato rilasciato dall'ufficio del registro delle imprese O è stato certificato/timbrato da un agente registrato,\n assicurati che il documento sia certificato da una persona qualificata con l'attestazione.\n</collapse-icon>\n<collapse-content>\n<br />\n<bold>I requisiti sono i seguenti:</bold>\n<br />\na. Le persone qualificate ammesse sono le seguenti:\n<ul>\n<li>Personale autorizzato di istituti finanziari o di credito regolamentati;</li>\n<li>Commercialisti e revisori dei conti che esercitano attualmente la professione;</li>","newkyc-company-register-member-b-desc-1-3":"<li>Notaio affermato/Avvocato praticante;</li>\n<li>Giudice di pace;</li>\n<li>Commissario per i giuramenti;</li>\n<li>Personale dell'Ambasciata/Console;</li>\n<li>Segretario di azienda/società;</li>\n</ul>\n<br />\nb. Contiene la seguente dichiarazione &quot;Confermo e attesto che questo documento è vero, valido e accurato alla data del GGMMAA&quot;.\n<br /><br />\nc. La persona che firma deve inoltre indicare il proprio nome e cognome, la qualifica/designazione e la data della firma.\n</collapse-content>\n</rod-rom>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_C":"$t(newkyc:newkyc-company-register-member-c-desc-1-1) $t(newkyc:newkyc-company-register-member-c-desc-1-2) $t(newkyc:newkyc-company-register-member-c-desc-1-3)","newkyc-company-register-member-b-desc-1-2":"<rod-rom>\n<collapse-icon>\nSe il documento non è stato rilasciato dall'ufficio del registro delle imprese O è stato certificato/timbrato da un agente registrato,\n assicurati che il documento sia certificato da una persona qualificata con l'attestazione.\n</collapse-icon>\n<collapse-content>\n<br />\n<bold>I requisiti sono i seguenti:</bold>\n<br />\na. Le persone qualificate ammesse sono le seguenti:\n<ul>\n<li>Personale autorizzato di istituti finanziari o di credito regolamentati;</li>\n<li>Commercialisti e revisori dei conti che esercitano attualmente la professione;</li>","newkyc-company-register-member-b-desc-1-1":"Il documento deve essere datato <red>entro gli ultimi 12 mesi</red> e indicare gli attuali azionisti/membri della società richiedente\n. I tipi di documenti accettati sono i seguenti <bold>(scegli uno dei due).</bold>\n<br />\n<br />\n<rod-rom>\nDocumento rilasciato dal registro ufficiale delle imprese O certificato/timbrato da un agente registrato.\n</rod-rom>","newkyc-company-register-member-a-desc-1-3":"<li>Notaio affermato/Avvocato praticante;</li>\n<li>Giudice di pace;</li>\n<li>Commissario per i giuramenti;</li>\n<li>Personale dell'Ambasciata/Console;</li>\n<li>Segretario di azienda/società;</li>\n</ul>\n<br />\nb. Contiene la seguente dichiarazione &quot;Confermo e attesto che questo documento è vero, valido e accurato alla data del GGMMAA&quot;.\n<br /><br />\nc. La persona che firma deve inoltre indicare il proprio nome e cognome, la qualifica/designazione e la data della firma.\n</collapse-content>\n</rod-rom>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_D":"$t(newkyc:newkyc-company-register-member-d-desc-1-1) $t(newkyc:newkyc-company-register-member-d-desc-1-2) $t(newkyc:newkyc-company-register-member-d-desc-1-3)","newkyc-company-register-member-desc-1-3":"<li>Notaio affermato/Avvocato praticante;</li>\n<li>Giudice di pace;</li>\n<li>Commissario per i giuramenti;</li>\n<li>Personale dell'Ambasciata/Console;</li>\n<li>Segretario di azienda/società;</li>\n</ul>\n<br />\nb. Contiene la seguente dichiarazione &quot;Confermo e attesto che questo documento è vero, valido e accurato alla data del GGMMAA&quot;.\n<br /><br />\nc. La persona che firma deve inoltre indicare il proprio nome e cognome, la qualifica/designazione e la data della firma.\n</collapse-content>\n</rod-rom>","newkyc-company-register-member-desc-1-1":"Il documento deve essere datato <red>entro gli ultimi 12 mesi</red> e indicare gli attuali azionisti della società richiedente\n. I tipi di documenti accettati sono i seguenti <bold>(scegli uno dei due).</bold>\n<br />\n<br />\n<rod-rom>\nDocumento rilasciato dal registro ufficiale delle imprese O certificato/timbrato da un agente registrato.\n</rod-rom>","newkyc-company-register-member-desc-1-2":"<rod-rom>\n<collapse-icon>\nSe il documento non è stato rilasciato dall'ufficio del registro delle imprese O è stato certificato/timbrato da un agente registrato,\n assicurati che il documento sia certificato da una persona qualificata con l'attestazione.\n</collapse-icon>\n<collapse-content>\n<br />\n<bold>I requisiti sono i seguenti:</bold>\n<br />\na. Le persone qualificate ammesse sono le seguenti:\n<ul>\n<li>Personale autorizzato di istituti finanziari o di credito regolamentati;</li>\n<li>Commercialisti e revisori dei conti che esercitano attualmente la professione;</li>","newkyc-company-register-member-a-desc-1-2":"<rod-rom>\n<collapse-icon>\nSe il documento non è stato rilasciato dall'ufficio del registro delle imprese O è stato certificato/timbrato da un agente registrato,\n assicurati che il documento sia certificato da una persona qualificata con l'attestazione.\n</collapse-icon>\n<collapse-content>\n<br />\n<bold>I requisiti sono i seguenti:</bold>\n<br />\na. Le persone qualificate ammesse sono le seguenti:\n<ul>\n<li>Personale autorizzato di istituti finanziari o di credito regolamentati;</li>\n<li>Commercialisti e revisori dei conti che esercitano attualmente la professione;</li>","newkyc-company-register-director-im-desc-1-3":"<li>Notaio affermato/Avvocato praticante;</li>\n<li>Giudice di pace;</li>\n<li>Commissario per i giuramenti;</li>\n<li>Personale dell'Ambasciata/Console;</li>\n<li>Segretario di azienda/società;</li>\n</ul>\n<br />\nb. Contiene la seguente dichiarazione &quot;Confermo e attesto che questo documento è vero, valido e accurato alla data del GGMMAA&quot;.\n<br /><br />\nc. La persona che firma deve inoltre indicare il proprio nome e cognome, la qualifica/designazione e la data della firma.\n</collapse-content>\n</rod-rom>","newkyc-company-register-director-im-desc-1-2":"<rod-rom>\n<collapse-icon>\nSe il documento non è stato rilasciato dall'ufficio del registro delle imprese O è stato certificato/timbrato da un agente registrato,\n assicurati che il documento sia certificato da una persona qualificata con l'attestazione.\n</collapse-icon>\n<collapse-content>\n<br />\n<bold>I requisiti sono i seguenti:</bold>\n<br />\na. Le persone qualificate ammesse sono le seguenti:\n<ul>\n<li>Personale autorizzato di istituti finanziari o di credito regolamentati;</li>\n<li>Commercialisti e revisori dei conti che esercitano attualmente la professione;</li>","newkyc-company-register-director-im-desc-1-1":"Il documento deve essere datato <red>entro gli ultimi 12 mesi</red> e indicare gli attuali amministratori della società richiedente\n. I tipi di documenti accettati sono i seguenti <bold>(scegli uno dei due).</bold>\n<br />\n<br />\n<rod-rom>\nDocumento rilasciato dal registro ufficiale delle imprese O certificato/timbrato da un agente registrato.\n</rod-rom>","newkyc-company-register-director-desc-1-3":"<li>Notaio affermato/Avvocato praticante;</li>\n<li>Giudice di pace;</li>\n<li>Commissario per i giuramenti;</li>\n<li>Personale dell'Ambasciata/Console;</li>\n<li>Segretario di azienda/società;</li>\n</ul>\n<br />\nb. Contiene la seguente dichiarazione &quot;Confermo e attesto che questo documento è vero, valido e accurato alla data del GGMMAA&quot;.\n<br /><br />\nc. La persona che firma deve inoltre indicare il proprio nome e cognome, la qualifica/designazione e la data della firma.\n</collapse-content>\n</rod-rom>","newkyc-company-register-director-desc-1-2":"<rod-rom>\n<collapse-icon>\nSe il documento non è stato rilasciato dall'ufficio del registro delle imprese O è stato certificato/timbrato da un agente registrato,\n assicurati che il documento sia certificato da una persona qualificata con l'attestazione.\n</collapse-icon>\n<collapse-content>\n<br />\n<bold>I requisiti sono i seguenti:</bold>\n<br />\na. Le persone qualificate ammesse sono le seguenti:\n<ul>\n<li>Personale autorizzato di istituti finanziari o di credito regolamentati;</li>\n<li>Commercialisti e revisori dei conti che esercitano attualmente la professione;</li>","newkyc-company-register-director-desc-1-1":"Il documento deve essere datato <red>entro gli ultimi 12 mesi</red> e indicare gli attuali amministratori della società richiedente\n. I tipi di documenti accettati sono i seguenti <bold>(scegli uno dei due).</bold>\n<br />\n<br />\n<rod-rom>\nDocumento rilasciato dal registro ufficiale delle imprese O certificato/timbrato da un agente registrato.\n</rod-rom>","newkyc-source-funds-up-tips-2":"Non c'è limite al numero di documenti che puoi presentare, ma devono contenere informazioni soddisfacenti per la nostra valutazione. Tieni presente che, se necessario, potremmo richiedere documenti aggiuntivi a scopo di verifica. </sow-text>","newkyc-source-funds-up-link":"<normal>\nControlla il <sof-link>tipo di documento della Fonte dei fondi consigliato</sof-link>\n</normal>","newkyc-source-wealth-up-tips-2":"Non c'è limite al numero di documenti che puoi presentare, ma devono contenere informazioni soddisfacenti per la nostra valutazione. Tieni presente che, se necessario, potremmo richiedere documenti aggiuntivi a scopo di verifica. </sow-text>","newkyc-source-wealth-up-link":"<normal> Controlla il <sow-link>tipo di documento per la Fonte dei redditi consigliato</sow-link> </normal>","newkyc-source-wealth-up-tips-1":"<sow-text> Assicurati che i documenti forniti corrispondano esattamente alle informazioni sulla &quot;Fonte dei redditi&quot; dichiarate nella <bold>sezione Informazioni di base - Dichiarazione delle fonti.</bold> <bold>Per un elenco non esaustivo di documenti accettabili</bold> da fornire come prova della tua fonte dei redditi, puoi consultare il link di seguito. <br /> <br />","newkyc-source-funds-up-tips-1":"<sow-text> Assicurati che i documenti forniti corrispondano esattamente alle informazioni sulla &quot;Fonte dei fondi&quot; dichiarate nella <bold>sezione Informazioni di base - Dichiarazione delle fonti.</bold> <bold>Per un elenco non esaustivo di documenti accettabili</bold> da fornire come prova della tua fonte dei redditi, puoi consultare il link di seguito. <br /> <br />","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_2-AU":"<ul><li><bold>Bollette delle utenze</bold>, come elettricità, acqua, internet fisso, bollette telefoniche o gestione dei rifiuti, ecc., emesse negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Tieni presente che <bold><ins>NON</ins></bold> accettiamo bollette di telefonia mobile e lettere assicurative. </li>\n<li><bold>Documenti governativi</bold>, come lettere di agenzie governative, fatture fiscali, ecc., emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.</li>\n<li><bold>Contratto di locazione valido</bold> (firmato e datato)</li></ul><br/>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_3-AU":"<bold>Assicurati che il documento fornito soddisfi i seguenti criteri:</bold><br/>\n<ul><li>Il documento deve essere completo e intero (tutte le pagine)</li>\n<li>Deve contenere il nome dell'azienda, il suo indirizzo, l'emittente e la data di emissione. Tutte le informazioni devono essere chiaramente visibili.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_1-JP":"Ecco alcuni esempi dei documenti che accettiamo:<br /><br />","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_1-AU":"Richiediamo uno dei seguenti documenti per verificare il tuo Indirizzo aziendale operativo <br/><br/><bold>Elenco dei documenti di verifica dell'indirizzo che accettiamo:</bold><br/><ul><li><bold>Estratti conto bancari</bold>. Devono essere stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file in formato .pdf originale. Tieni presente che possono essere coperte informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_3-JP":"<bold>Assicurati che il documento fornito soddisfi i seguenti criteri:</bold><br/>\n<ul><li>Il documento deve essere completo e intero (tutte le pagine)</li>\n<li>Deve contenere il nome dell'azienda, il suo indirizzo, l'emittente e la data di emissione. Tutte le informazioni devono essere chiaramente visibili.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_1-KZ":"Richiediamo uno dei seguenti documenti per verificare il tuo Indirizzo aziendale operativo <br/><br/><bold>Elenco dei documenti di verifica dell'indirizzo che accettiamo:</bold><br/><ul><li><bold>Estratti conto bancari</bold>. Devono essere stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file in formato .pdf originale. Tieni presente che possono essere coperte informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_2-KZ":"<ul><li><bold>Bollette di utenze</bold>, come elettricità, acqua, internet fisso, bollette telefoniche o gestione dei rifiuti, ecc., emesse negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Tieni presente che <bold><ins>NON</ins></bold> accettiamo bollette di telefonia mobile e lettere assicurative. </li>\n<li><bold>Documenti governativi</bold>, come lettere di agenzie governative, fatture fiscali, ecc., emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.</li>\n<li><bold>Contratto di locazione valido</bold> (firmato e datato)</li></ul><br/>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_2-TR":"<ul><li><bold>Bollette di utenze</bold>, come elettricità, acqua, internet fisso, bollette telefoniche o gestione dei rifiuti, ecc., emesse negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Tieni presente che <bold><ins>NON</ins></bold> accettiamo bollette di telefonia mobile e lettere assicurative. </li>\n<li><bold>Documenti governativi</bold>, come lettere di agenzie governative, fatture fiscali, ecc., emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.</li>\n<li><bold>Contratto di locazione valido</bold> (firmato e datato)</li></ul><br/>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_1-TR":"Richiediamo uno dei seguenti documenti per verificare il tuo Indirizzo aziendale operativo <br/><br/><bold>Elenco dei documenti di verifica dell'indirizzo che accettiamo:</bold><br/><ul><li><bold>Estratti conto bancari</bold>. Devono essere stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file in formato .pdf originale. Tieni presente che possono essere coperte informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_3-TR":"<bold>Assicurati che il documento fornito soddisfi i seguenti criteri:</bold><br/>\n<ul><li>Il documento deve essere completo e intero (tutte le pagine)</li>\n<li>Deve contenere il nome dell'azienda, il suo indirizzo, l'emittente e la data di emissione. Tutte le informazioni devono essere chiaramente visibili.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_2-ZA":"<ul><li><bold>Bollette di utenze</bold>, come elettricità, acqua, internet fisso, bollette telefoniche o gestione dei rifiuti, ecc., emesse negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Tieni presente che <bold><ins>NON</ins></bold> accettiamo bollette di telefonia mobile e lettere assicurative. </li>\n<li><bold>Documenti governativi</bold>, come lettere di agenzie governative, fatture fiscali, ecc., emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.</li>\n<li><bold>Contratto di locazione valido</bold> (firmato e datato)</li></ul><br/>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_3-ZA":"<bold>Assicurati che il documento fornito soddisfi i seguenti criteri:</bold><br/>\n<ul><li>Il documento deve essere completo e intero (tutte le pagine)</li>\n<li>Deve contenere il nome dell'azienda, il suo indirizzo, l'emittente e la data di emissione. Tutte le informazioni devono essere chiaramente visibili.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_1-ZA":"Richiediamo uno dei seguenti documenti per verificare il tuo Indirizzo aziendale operativo <br/><br/><bold>Elenco dei documenti di verifica dell'indirizzo che accettiamo:</bold><br/><ul><li><bold>Estratti conto bancari</bold>. Devono essere stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file in formato .pdf originale. Tieni presente che possono essere coperte informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_2-SE":"<ul><li><bold>Bollette di utenze</bold>, come elettricità, acqua, internet fisso, bollette telefoniche o gestione dei rifiuti, ecc., emesse negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Tieni presente che <bold><ins>NON</ins></bold> accettiamo bollette di telefonia mobile e lettere assicurative. </li>\n<li><bold>Documenti governativi</bold>, come lettere di agenzie governative, fatture fiscali, ecc., emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.</li>\n<li><bold>Contratto di locazione valido</bold> (firmato e datato)</li></ul><br/>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_1-SE":"Richiediamo uno dei seguenti documenti per verificare il tuo Indirizzo aziendale operativo <br/><br/><bold>Elenco dei documenti di verifica dell'indirizzo che accettiamo:</bold><br/><ul><li><bold>Estratti conto bancari</bold>. Devono essere stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file in formato .pdf originale. Tieni presente che possono essere coperte informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_3-SE":"<bold>Assicurati che il documento fornito soddisfi i seguenti criteri:</bold><br/>\n<ul><li>Il documento deve essere completo e intero (tutte le pagine)</li>\n<li>Deve contenere il nome dell'azienda, il suo indirizzo, l'emittente e la data di emissione. Tutte le informazioni devono essere chiaramente visibili.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_3-ES":"<bold>Assicurati che il documento fornito soddisfi i seguenti criteri:</bold><br/>\n<ul><li>Il documento deve essere completo e intero (tutte le pagine)</li>\n<li>Deve contenere il nome dell'azienda, il suo indirizzo, l'emittente e la data di emissione. Tutte le informazioni devono essere chiaramente visibili.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_3-MX":"<bold>Assicurati che il documento fornito soddisfi i seguenti criteri:</bold><br/>\n<ul><li>Il documento deve essere completo e intero (tutte le pagine)</li>\n<li>Deve contenere il nome dell'azienda, il suo indirizzo, l'emittente e la data di emissione. Tutte le informazioni devono essere chiaramente visibili.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_2-MX":"<ul><li><bold>Bollette di utenze</bold>, come elettricità, acqua, internet fisso, bollette telefoniche o gestione dei rifiuti, ecc., emesse negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Tieni presente che <bold><ins>NON</ins></bold> accettiamo bollette di telefonia mobile e lettere assicurative. </li>\n<li><bold>Documenti governativi</bold>, come lettere di agenzie governative, fatture fiscali, ecc., emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.</li>\n<li><bold>Contratto di locazione valido</bold> (firmato e datato)</li></ul><br/>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_1-ES":"Richiediamo uno dei seguenti documenti per verificare il tuo Indirizzo aziendale operativo <br/><br/><bold>Elenco dei documenti di verifica dell'indirizzo che accettiamo:</bold><br/><ul><li><bold>Estratti conto bancari</bold>. Devono essere stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file in formato .pdf originale. Tieni presente che possono essere coperte informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_3-LT":"<bold>Assicurati che il documento fornito soddisfi i seguenti criteri:</bold><br/>\n<ul><li>Il documento deve essere completo e intero (tutte le pagine)</li>\n<li>Deve contenere il nome dell'azienda, il suo indirizzo, l'emittente e la data di emissione. Tutte le informazioni devono essere chiaramente visibili.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_1-MX":"Richiediamo uno dei seguenti documenti per verificare il tuo Indirizzo aziendale operativo <br/><br/><bold>Elenco dei documenti di verifica dell'indirizzo che accettiamo:</bold><br/><ul><li><bold>Estratti conto bancari</bold>. Devono essere stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file in formato .pdf originale. Tieni presente che possono essere coperte informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_2-ES":"<ul><li><bold>Bollette di utenze</bold>, come elettricità, acqua, internet fisso, bollette telefoniche o gestione dei rifiuti, ecc., emesse negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Tieni presente che <bold><ins>NON</ins></bold> accettiamo bollette di telefonia mobile e lettere assicurative. </li>\n<li><bold>Documenti governativi</bold>, come lettere di agenzie governative, fatture fiscali, ecc., emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.</li>\n<li><bold>Contratto di locazione valido</bold> (firmato e datato)</li></ul><br/>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_1-LT":"Richiediamo uno dei seguenti documenti per verificare il tuo Indirizzo aziendale operativo <br/><br/><bold>Elenco dei documenti di verifica dell'indirizzo che accettiamo:</bold><br/><ul><li><bold>Estratti conto bancari</bold>. Devono essere stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file in formato .pdf originale. Tieni presente che possono essere coperte informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_2-LT":"<ul><li><bold>Bollette di utenze</bold>, come elettricità, acqua, internet fisso, bollette telefoniche o gestione dei rifiuti, ecc., emesse negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni. Tieni presente che <bold><ins>NON</ins></bold> accettiamo bollette di telefonia mobile e lettere assicurative. </li>\n<li><bold>Documenti governativi</bold>, come lettere di agenzie governative, fatture fiscali, ecc., emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.</li>\n<li><bold>Contratto di locazione valido</bold> (firmato e datato)</li></ul><br/>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_3-KZ":"<bold>Assicurati che il documento fornito soddisfi i seguenti criteri:</bold><br/>\n<ul><li>Il documento deve essere completo e intero (tutte le pagine)</li>\n<li>Deve contenere il nome dell'azienda, il suo indirizzo, l'emittente e la data di emissione. Tutte le informazioni devono essere chiaramente visibili.</li></ul>","newkyc-rp-poa-desc-tips3-180-ZA":"1) Assicurati che i documenti per la PoA siano stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.<br /> 2) Assicurati che il <bold><red> nome completo della persona che ricopre il ruolo </red></bold> e <bold><red> il suo indirizzo completo</red></bold> siano entrambi riportati sul documento.<br /> 3) Supportiamo solo <bold><red>un numero limitato di tipologie di documenti</red></bold>. I documenti non supportati verranno rifiutati.<br />","newkyc-rp-poa-desc-tips3-180-LT":"1) Assicurati che i documenti per la PoA siano stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.<br /> 2) Assicurati che il <bold><red> nome completo della persona che ricopre il ruolo </red></bold> e <bold><red> il suo indirizzo completo</red></bold> siano entrambi riportati sul documento.<br /> 3) Supportiamo solo <bold><red>un numero limitato di tipologie di documenti</red></bold>. I documenti non supportati verranno rifiutati.<br />","newkyc-rp-poa-desc-tips3-180-FR":"1) Assicurati che i documenti per la PoA siano stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.<br /> 2) Assicurati che il <bold><red> nome completo della persona che ricopre il ruolo </red></bold> e <bold><red> il suo indirizzo completo</red></bold> siano entrambi riportati sul documento.<br /> 3) Supportiamo solo <bold><red>un numero limitato di tipologie di documenti</red></bold>. I documenti non supportati verranno rifiutati.<br />","newkyc-rp-poa-desc-tips3-180-SE":"1) Assicurati che i documenti per la PoA siano stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.<br /> 2) Assicurati che il <bold><red> nome completo della persona che ricopre il ruolo </red></bold> e <bold><red> il suo indirizzo completo</red></bold> siano entrambi riportati sul documento.<br /> 3) Supportiamo solo <bold><red>un numero limitato di tipologie di documenti</red></bold>. I documenti non supportati verranno rifiutati.<br />","newkyc-rp-poa-desc-tips3-180-ES":"1) Assicurati che i documenti per la PoA siano stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.<br /> 2) Assicurati che il <bold><red> nome completo della persona che ricopre il ruolo </red></bold> e <bold><red> il suo indirizzo completo</red></bold> siano entrambi riportati sul documento.<br /> 3) Supportiamo solo <bold><red>un numero limitato di tipologie di documenti</red></bold>. I documenti non supportati verranno rifiutati.<br />","newkyc-rp-poa-desc-tips3-180-JP":"1) Assicurati che i documenti per la PoA siano stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.<br /> 2) Assicurati che il <bold><red> nome completo della persona che ricopre il ruolo </red></bold> e <bold><red> il suo indirizzo completo</red></bold> siano entrambi riportati sul documento.<br /> 3) Supportiamo solo <bold><red>un numero limitato di tipologie di documenti</red></bold>. I documenti non supportati verranno rifiutati.<br />","newkyc-rp-poa-desc-tips3-180-MX":"1) Assicurati che i documenti per la PoA siano stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.<br /> 2) Assicurati che il <bold><red> nome completo della persona che ricopre il ruolo </red></bold> e <bold><red> il suo indirizzo completo</red></bold> siano entrambi riportati sul documento.<br /> 3) Supportiamo solo <bold><red>un numero limitato di tipologie di documenti</red></bold>. I documenti non supportati verranno rifiutati.<br />","newkyc-rp-poa-desc-tips3-180-TR":"1) Assicurati che i documenti per la PoA siano stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.<br /> 2) Assicurati che il <bold><red> nome completo della persona che ricopre il ruolo </red></bold> e <bold><red> il suo indirizzo completo</red></bold> siano entrambi riportati sul documento.<br /> 3) Supportiamo solo <bold><red>un numero limitato di tipologie di documenti</red></bold>. I documenti non supportati verranno rifiutati.<br />","newkyc-rp-poa-desc-tips3-180-GB":"1) Assicurati che i documenti per la PoA siano stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.<br /> 2) Assicurati che il <bold><red> nome completo della persona che ricopre il ruolo </red></bold> e <bold><red> il suo indirizzo completo</red></bold> siano entrambi riportati sul documento.<br /> 3) Supportiamo solo <bold><red>un numero limitato di tipologie di documenti</red></bold>. I documenti non supportati verranno rifiutati.<br />","newkyc-rp-poa-desc-tips3-180-AU":"1) Assicurati che i documenti per la POA siano stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.<br /> 2) Assicurati che il <bold><red> nome completo della persona che ricopre il ruolo </red></bold> e <bold><red> il suo indirizzo completo</red></bold> siano entrambi riportati sul documento.<br /> 3) Supportiamo solo <bold><red>un numero limitato di tipologie di documenti</red></bold>. I documenti non supportati verranno rifiutati.<br />","newkyc-rp-poa-desc-tips3-180-KZ":"1) Assicurati che i documenti per la PoA siano stati emessi negli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni.<br /> 2) Assicurati che il <bold><red> nome completo della persona che ricopre il ruolo </red></bold> e <bold><red> il suo indirizzo completo</red></bold> siano entrambi riportati sul documento.<br /> 3) Supportiamo solo <bold><red>un numero limitato di tipologie di documenti</red></bold>. I documenti non supportati verranno rifiutati.<br />","newkyc-update-application":"Invia aggiornamenti","newkyc-first-entry-refresh":"Abbiamo bisogno di ulteriori informazioni relative al tuo account per la revisione a causa dei più recenti requisiti normativi.<br /><br />Ti assicuriamo che <bold>il tuo account rimarrà operativo</bold> durante il periodo di revisione.","newkyc-first-entry-refresh-30_2":"La revisione è richiesta entro il","newkyc-verify-review-refresh":"Il tuo account entità rimane operativo, le informazioni aggiornate sono in fase di revisione.","newkyc-first-entry-refresh-30_3":"Tieni presente che questa revisione deve essere completata entro il suddetto periodo di tempo stabilito. In caso contrario, potrebbero essere imposte alcune restrizioni al tuo account.<br /><br />Ti assicuriamo che il tuo account rimarrà operativo durante il periodo di revisione.","newkyc-first-entry-refresh-30_1":"Abbiamo bisogno di ulteriori informazioni relative al tuo account per la revisione a causa dei più recenti requisiti normativi.","newkyc-verify-refresh-tip1":"Ti informiamo che abbiamo bisogno di ulteriori informazioni sul tuo account a causa di requisiti normativi.","newkyc-verify-refresh-tip2":"La revisione è richiesta entro il:","newkyc-refresh-hub-tips":"Ti preghiamo di aggiornare le informazioni contrassegnate in ROSSO per conformarti ai più recenti requisiti normativi. Ti assicuriamo che il tuo account entità rimarrà operativo durante questo periodo di revisione.","newkyc-refresh-hub-tips30":"<bold>Il tuo account entità rimarrà operativo</bold> fino al <br /><bold>{{dueDate}}</bold> Completa l'aggiornamento delle tue informazioni entità per conformarti ai requisiti normativi più recenti prima della scadenza.","newkyc-btn-start-update":"Avvia aggiornamento","newkyc-verify-refresh-tip4":"Motivo del rifiuto:","newkyc-verify-refresh-tip3":"Ti assicuriamo che il tuo account entità rimarrà operativo durante il periodo di revisione.<view>Vedi dettagli</view>","newkyc-verify-refresh-tip-bubble":"Ti preghiamo di contattare il <bubble>Servizio Clienti</bubble> per assistenza.","newkyc-rp-ubo-desc-enhanced-bh-flow":"Aggiungi le informazioni di tutti i beneficiari effettivi (almeno il 20%) qui. Se la tua entità non possiede nessun beneficiario effettivo, puoi lasciare vuota questa sezione.","newkyc-rp-ubo-desc-bh-flow":"Aggiungi le informazioni di tutti i beneficiari effettivi (almeno il 20%) qui. Se la tua entità non possiede nessun beneficiario effettivo, puoi lasciare vuota questa sezione.","newkyc-corp-fiat-month-frequency-option-3":"50 - 99","newkyc-company-has-intend-pay-on-behalf":"Nella tua normale attività quotidiana, effettui o intendi effettuare pagamenti per conto dei clienti? (ad es., studi legali che effettuano pagamenti per conto dei clienti)","newkyc-corp-fiat-month-frequency-option-2":"10 - 49","newkyc-corp-fiat-month-frequency-option-4":"100 e oltre","newkyc-company-fax-number":"Hai un numero di fax aziendale?","newkyc-corp-fiat-month-frequency-option-1":"Meno di 10","newkyc-company-regulator-name":"Qual è il nome del tuo regolatore?","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_TRUST_BH_FLOW_desc_1":"Ti preghiamo di fornire il documento legale che attesti la costituzione o la registrazione della entità giuridica. Questo documento evidenzia anche il paese di residenza ai fini fiscali della tua entità giuridica.","newkyc-corp-fiat-month-frequency":"Depositi/prelievi fiat mensili previsti (frequenza)","newkyc-company-has-intend-provide-service":"Intendi fornire servizi tramite gli account Binance?","newkyc-corp-fiat-volumn-usd":"Volume mensile previsto di depositi/prelievi fiat (in USD)","newkyc-company-other-trading-names":"Hai altri nomi commerciali utilizzati?","newkyc-qta-bh-title":"Cos'è Binance Bahrain?","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_FORMATION_BH_FLOW_desc_1":"Ti preghiamo di fornire il documento legale che attesti la costituzione o la registrazione della entità giuridica. Questo documento evidenzia anche il paese di residenza ai fini fiscali della tua entità giuridica.","newkyc-rp-poa-bh-desc":"<bold>Estratti conto bancari (con storico delle transazioni).</bold>\n<p><ul>\n<li>Accettiamo estratti conto in formato pdf o digitale da banche tradizionali e neobanche. Tieni presente che le informazioni sensibili sulle transazioni possono essere nascoste.</li>\n</ul></p>\n\n<bold>Bollette</bold>. \n<p><ul>\n<li>Come elettricità, acqua, internet fisso o bollette telefoniche (tieni presente che non accettiamo bollette del cellulare e lettere di assicurazione), gestione dei rifiuti, ecc.</li>\n</ul></p>\n\n<bold>Documenti governativi</bold>. \n<p><ul>\n<li>Come patente di guida, Smart Card ecc.</li>\n</ul></p>","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_BH_FLOW_desc_1":"Ti preghiamo di fornire il documento legale che attesti la costituzione o la registrazione della entità giuridica. Questo documento evidenzia anche il paese di residenza ai fini fiscali della tua entità giuridica.","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_FUND_BH_FLOW_desc_1":"Ti preghiamo di fornire il documento legale che attesti la costituzione o la registrazione della entità giuridica. Questo documento evidenzia anche il paese di residenza ai fini fiscali della tua entità giuridica.","newkyc-qta-bh-desc":"Binance Bahrain B.S.C. (c) (Binance Bahrain), è autorizzato dalla Banca Centrale del Bahrain (CBB) come fornitore di servizi di crypto asset di categoria 4 autorizzato a operare come exchange di crypto asset. Il nostro ampio portafoglio di servizi e prodotti comprende, tra le altre cose, la possibilità di effettuare transazioni come depositi e prelievi utilizzando valute regionali come BHD, KWD, AED e molte altre. Ci atteniamo rigorosamente alle normative, offrendo servizi e prodotti che garantiscono la sicurezza degli utenti e il rispetto di tutte le linee guida normative applicabili.","newkyc-qta-bh-fze-desc":"Maggiori informazioni su <dialog>Binance Bahrain</dialog>","newkyc-qta-bh-fze-title":"Vuoi registrarti su Binance Bahrain?","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_IM_BH_FLOW_desc_1":"Ti preghiamo di fornire il documento legale che attesti la costituzione o la registrazione della entità giuridica. Questo documento evidenzia anche il paese di residenza ai fini fiscali della tua entità giuridica.","newkyc-qta-bh-fze":"Registrati su Binance Bahrain","newkyc-company-external-auditor":"Hai un revisore esterno?","newkyc-missing-ocr-title":"Questionario incompleto nella sezione","newkyc-confirm-submitanyway-desc-b":"Vuoi comunque inviare il documento?","newkyc-confirm-submitanyway-desc-a":"Tieni presente che la mancata fornitura di un documento valido comporterà il rifiuto della domanda, ritardando l'accesso ai nostri prodotti e servizi.","newkyc-question":"Domanda","newkyc-enterprise-jp-declare-line-top":"<div>Con l'invio e la restituzione delle suddette informazioni/documenti, il/la sottoscritto/a comprende e conferma in nome e per conto della Società che:</div>","newkyc-enterprise-declare-tips2-jp1":"<div>• Io/noi abbiamo il pieno potere e l'autorità di aprire Binance Japan e di sottoscrivere i Termini di utilizzo di Binance Japan per e per conto della Società.</div>","newkyc-steps-no5-jp":"Dichiarazione e presentazione","newkyc-enterprise-declare-tips2-jp7":"<div>• Informerò/informeremo immediatamente Binance Japan di eventuali modifiche alle informazioni fornite.</div>","newkyc-enterprise-declare-tips2-jp6":"<div>• Le informazioni fornite in questa richiesta di account sono, a mia conoscenza, complete, accurate e veritiere.</div>","newkyc-enterprise-declare-tips2-jp5":"<div>• Io/noi siamo pienamente responsabili di tutte le attività che si verificano sotto il mio/nostro account Binance Japan.</div>","newkyc-enterprise-declare-tips2-jp2":"<div>• Di aver letto/accettato di essere vincolato dai <terms>Termini di utilizzo di Binance Japan</terms> pubblicate sul sito web, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, <privacy>l'Informativa sulla privacy</privacy> e tutti i Termini del prodotto pertinenti.</div>","newkyc-enterprise-declare-tips2-jp4":"<div>• Io/noi non mi trovo, non siamo costituiti o altrimenti stabiliti in, cittadino o residente in una giurisdizione in cui sarebbe illegale ai sensi della legge applicabile per noi utilizzare i servizi di Binance Japan.</div>","newkyc-enterprise-declare-tips2-jp3":"<div>• Non sono stato precedentemente sospeso o rimosso dall'utilizzo dei servizi di Binance.</div>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_1_dynamic":"Richiediamo uno dei seguenti documenti per verificare il tuo Indirizzo aziendale operativo <br/><br/><bold>Elenco dei documenti di verifica dell'indirizzo che accettiamo:</bold><br/><ul><li><bold>Estratti conto bancari</bold>. Devono essere stati emessi negli ultimi <bold><red>{{poaValidDate}}</red></bold> giorni. Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file in formato .pdf originale. Tieni presente che possono essere coperte le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni.</li></ul>","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_2_dynamic":"<ul><li><bold>Bollette di utenze</bold>, come elettricità, acqua, internet fisso, bollette telefoniche o gestione dei rifiuti, ecc., emesse negli ultimi <bold><red>{{poaValidDate}}</red></bold> giorni. Tieni presente che <bold><ins>NON</ins></bold> accettiamo bollette di telefonia mobile e lettere assicurative. </li>\n<li><bold>Documenti governativi</bold>, come lettere di agenzie governative, fatture fiscali, ecc., emessi negli ultimi <bold><red>{{poaValidDate}}</red></bold> giorni.</li>\n<li><bold>Contratto di locazione valido</bold> (firmato e datato)</li></ul><br/>","newkyc-poa-ocr-individual-error-a":"Sembra che  tu abbia erroneamente inviato la Prova dell'indirizzo (POA) per le entità, invece della POA per le parti correlate.","newkyc-rp-poa-more-than-dynamic":"La data di emissione o l'ultima data del periodo di fatturazione non rientra nei {{poaValidDate}} giorni richiesti. Ti preghiamo di notare che la richiesta non sarà accettata se la data non soddisfa i nostri requisiti.","newkyc-rp-poa-desc-tips3-dynamic":"1) Assicurati che i documenti per la POA siano stati emessi negli ultimi <bold><red>{{poaValidDate}}</red></bold> giorni.<br /> 2) Assicurati che il <bold><red> nome completo della persona che ricopre il ruolo </red></bold> e <bold><red> il suo indirizzo completo</red></bold> siano entrambi riportati sul documento.<br /> 3) Supportiamo solo <bold><red>un numero limitato di tipologie di documenti</red></bold>. I documenti non supportati verranno rifiutati.<br />","newkyc-poa-ocr-document-notmatch-error-b":"Il contratto di locazione o la bolletta di telefonia mobile non possono essere utilizzati come Prova dell'indirizzo (POA) valida.","newkyc-poa-ocr-document-notmatch-error-a":"Il contratto di locazione o la bolletta di telefonia mobile non possono essere utilizzati come Prova dell'indirizzo (POA) valida.","newkyc-other-free-text-min-limit":"Ti preghiamo di usare un minimo di {{minLength}} caratteri.","newkyc-other-free-text-max-limit":"Ti preghiamo di usare un massimo di {{maxLength}} caratteri.","newkyc-enterprise-declare-tips2-bh4":"<div>• Io/noi non mi trovo, non sono costituito o altrimenti stabilito in, cittadino o residente in una giurisdizione in cui sarebbe illegale ai sensi della legge applicabile per noi utilizzare i servizi di Binance.</div>","newkyc-enterprise-declare-tips2-bh2":"<div>• Di aver letto/accettato di essere vincolato dai <terms>Termini di utilizzo di Binance Bahrain</terms> pubblicate sul sito web, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'<privacy>Informativa sulla privacy</privacy> e tutti i <event>Termini del prodotto pertinenti.</event></div>","COMPANY_BANK_STATEMENT_desc_1":"Ti preghiamo di fornirci una copia di un estratto conto bancario con la banca presso la quale hai un conto.","COMPANY_BANK_STATEMENT_title":"Estratto conto bancario","newkyc-enterprise-declare-tips2-bh5":"<div>• Io/noi siamo pienamente responsabili di tutte le attività che si verificano sotto il mio/nostro account Binance.</div>","newkyc-enterprise-declare-tips2-bh7":"<div>• Informerò/informeremo immediatamente Binance Bahrain B.S.C., oppure ove applicabile le sue affiliate, di eventuali modifiche alle informazioni fornite.</div>","newkyc-enterprise-declare-tips2-bh6":"<div>• Le informazioni fornite in questa richiesta di account sono, a mia conoscenza, complete, accurate e veritiere.</div>","newkyc-enterprise-bh-declare-line-top":"<div>Con l'invio e la restituzione delle suddette informazioni/documenti, il/la sottoscritto/a comprende e conferma in nome e per conto della Società che:</div>","newkyc-enterprise-declare-tips2-bh1":"<div>• Io/noi abbiamo il pieno potere e l'autorità di aprire il conto Binance e di sottoscrivere i Termini di utilizzo di Binance Bahrain B.S.C per e per conto della Società.</div>","newkyc-enterprise-declare-tips2-bh3":"<div>• Non sono stato precedentemente sospeso o rimosso dall'utilizzo dei servizi di Binance.</div>","newkyc-confirmnow":"Conferma ora","newkyc-relatedparties-change-uploaddocs":"Poiché sono state aggiornate le informazioni nella sezione Parti correlate, i requisiti per il caricamento dei documenti sono cambiati. Dovrai riconfermare le sezioni Carica documento.","newkyc-later":"Più tardi","newkyc-liveness-verification-unsuccessful":"Verifica non riuscita","newkyc-liveness-verification-failed":"Controllo presenza in tempo reale fallito. Ti preghiamo di riprovare più tardi.","newkyc-dma-center-entity-title":"Avvia la tua richiesta dell'entità per {{entity}}","newkyc-dma-main-trader-rejected":"Trader principale rifiutato","newkyc-dma-notify-main-trader":"Avvisa il trader principale","newkyc-dma-notify-main-trader-via-email":"Avvisa il trader principale di completare la verifica facciale tramite un link di verifica in un'email.","newkyc-dma-center-id-title":"Avvia la tua richiesta dell'entità per l'account (ID: {{dmaSubAccountId}})","newkyc-dma-send-email-fail":"Sfortunatamente, la notifica all'indirizzo email del trader principale non è stata inviata. Ti preghiamo di riprovare.","newkyc-dma-send-email-success":"Notifiche inviate correttamente all'indirizzo email del trader principale.","newkyc-go-home":"Torna alla home","newkyc-dma-sub-account-not-found":"Conto secondario non trovato","newkyc-entity-type-qualified-content":"<panel><bold>Qualificato:</bold><ul><li>Mantieni un patrimonio netto di almeno 3.500.000 AED. Questi asset possono comprendere strumenti finanziari, immobili e il 50% di tutti gli asset virtuali.</li></ul></panel>","newkyc-entity-type-page-desc":"Derivatives products are currently only accessible by clients who meet the requirements of a Qualified or Institutional entity.<br /><br />If you would like access to derivatives products, please upgrade your account  and submit the documents to prove you meet the criteria for either a <bold>Qualified</bold> or <bold>Institutional entity</bold>.","new-kyc-trading-experience-q6-o3":"Non intendiamo prelevare fondi dai nostri investimenti in asset virtuali nei prossimi 2 anni.","new-kyc-investment-objectives-q1-o1":"Cercare rendimenti elevati, anche in presenza di volatilità e rischi significativi.","newkyc-suitability-questionnaire":"Questionario di idoneità","new-kyc-investment-objectives-q1-o2":"Bilanciare rischio e rendimento per una crescita moderata, salvaguardando al contempo il capitale.","newkyc-preview-entity-type-file":"Documenti di supporto","new-kyc-investment-objectives":"Obiettivi d'investimento","newkyc-option-institutional-label":"Sì, voglio candidarmi per Entità Istituzionale","newkyc-option-qualified-label":"Sì, voglio candidarmi per Entità Qualificata","new-kyc-investment-objectives-q2":"Qual è l'orizzonte temporale di investimento della tua organizzazione quando consideri gli asset virtuali?","newkyc-entity-type-Institutional-content":"<panel><bold>Institutional:</bold><br/>Legal entities that fulfil at least two of the following requirements will, for the purposes of the derivatives Monitoring Period, be deemed to be Institutional Investors:<ul><li>A minimum balance sheet total of USD 20 million.</li><li>An annual net turnover reaching USD 40 million.</li><li>Own funds totalling at least USD 2 million.</li></ul></panel>","new-kyc-investment-objectives-q1":"Qual è l'obiettivo principale della tua organizzazione quando consideri l'investimento in asset virtuali?","new-kyc-investment-objectives-q1-o3":"Esplorare nuove strade per la crescita, con particolare attenzione alla conservazione del capitale.","new-kyc-investment-objectives-q2-o2":"Medio termine (3-5 anni)","new-kyc-investment-objectives-q2-o3":"Lungo termine (5+ anni)","new-kyc-risk-appetite":"Propensione al rischio","new-kyc-risk-appetite-q1":"Come definiresti la tolleranza al rischio della tua organizzazione per gli investimenti in asset virtuali?","new-kyc-investment-objectives-q2-o1":"Breve termine (1-3 anni)","new-kyc-risk-appetite-q1-o2":"Moderata tolleranza al rischio; preferire un approccio equilibrato.","new-kyc-risk-appetite-q1-o3":"Bassa tolleranza al rischio; dare priorità alla conservazione del capitale.","new-kyc-risk-appetite-q1-o1":"Elevata tolleranza al rischio; a proprio agio con la volatilità per rendimenti potenzialmente elevati.","new-kyc-risk-appetite-q2-o1":"Regolarmente; monitorare e adeguare attivamente in base alle condizioni di mercato.","new-kyc-risk-appetite-q2":"Con quale frequenza la tua organizzazione intende monitorare e adeguare i propri investimenti in asset virtuali?","new-kyc-risk-appetite-q3":"Qual è l'approccio preferito dalla tua organizzazione per gestire i rischi associati agli asset virtuali?","new-kyc-risk-appetite-q2-o3":"Raramente; preferire un approccio passivo, adattarsi di rado o in risposta a cambiamenti importanti.","new-kyc-risk-appetite-q3-o1":"Aggressivo; disposti ad assumersi rischi significativi per ottenere rendimenti elevati.","new-kyc-risk-appetite-q3-o2":"Bilanciato; mirare a gestire i rischi mentre si cercano ricompense.","new-kyc-trading-experience":"Esperienza di trading","new-kyc-risk-appetite-q2-o2":"Occasionalmente; rivedere periodicamente e modificare se necessario.","new-kyc-trading-experience-q1-o1":"Più del 50%","new-kyc-trading-experience-q1":"Quale parte del portafoglio di investimenti totale della tua organizzazione è allocata agli asset virtuali?","new-kyc-risk-appetite-q3-o3":"Conservatore; dare priorità alla conservazione del capitale, con cautela nei confronti dei rischi.","new-kyc-trading-experience-q1-o2":"25% - 50%","new-kyc-trading-experience-q2-o2":"Una certa comprensione; cercare ulteriore formazione e competenza.","new-kyc-trading-experience-q1-o3":"Meno del 25%","new-kyc-trading-experience-q2":"Come descriveresti la comprensione che la tua organizzazione ha dell'investimento in asset virtuali?","new-kyc-trading-experience-q3-o3":"Esperienza di investimento limitata o nulla","new-kyc-trading-experience-q3":"Come descriveresti l'esperienza di investimento della tua organizzazione in asset virtuali?","new-kyc-trading-experience-q2-o1":"Comprensione approfondita; familiarità con i vari asset virtuali e i rischi associati.","new-kyc-trading-experience-q4-o2":"Disposta a investire un po' di tempo; potrebbe avvalersi di competenze esterne.","new-kyc-trading-experience-q5":"In che misura la tua organizzazione comprende il panorama normativo relativo agli asset virtuali nella tua giurisdizione?","new-kyc-trading-experience-q3-o2":"Discreta esperienza con gli investimenti","new-kyc-trading-experience-q4-o1":"Impegnata a ricerca e due diligence approfondite.","new-kyc-trading-experience-q4":"Quanto tempo e quanto impegno è disposta a dedicare la tua organizzazione alla ricerca e alla due diligence per gli investimenti in asset virtuali?","new-kyc-trading-experience-q6":"La tua organizzazione prevede di avere esigenze di liquidità dai tuoi asset virtuali nei prossimi 2 anni?","new-kyc-trading-experience-q5-o2":"Abbiamo una conoscenza limitata del panorama normativo per gli asset virtuali.","new-kyc-trading-experience-q4-o3":"Preferire consulenti o raccomandazioni di fiducia senza un'ampia ricerca interna","new-kyc-trading-experience-q3-o1":"Investitore esperto con portafoglio diversificato","new-kyc-trading-experience-q2-o3":"Non del tutto familiare; interesse a esplorare nuove opportunità.","new-kyc-trading-experience-q6-o2":"Potremmo prelevare occasionalmente per sostenere le nostre esigenze di liquidità.","new-kyc-trading-experience-q5-o1":"Conosciamo bene il quadro normativo e le sue implicazioni per gli asset virtuali.","new-kyc-trading-experience-q5-o3":"Non abbiamo alcuna comprensione del quadro normativo per gli asset virtuali.","new-kyc-trading-experience-q6-o1":"Prevediamo di prelevare frequentemente per sostenere le nostre esigenze di liquidità.","newkyc-entity-type-desc":"Aggiorna il tuo account per accedere a più prodotti","newkyc-entity-type-title":"Aggiorna account","newkyc-suitability-questionnaire-desc":"Rispondi alle domande relative agli obiettivi di investimento, alla propensione al rischio e all'esperienza di trading","newkyc-pending-submit-refresh":"Hai aggiornato tutte le informazioni richieste. Clicca su &quot;<a>Avanti</a>&quot; per completare l'invio.","newkyc-refresh-hub-tips-submit":"Il tuo account entità <bold>rimane operativo</bold>. Aggiorna le informazioni sulla tua entità per conformarti ai requisiti normativi più recenti.","newkyc-entity-type-question-label-1":"Vuoi fare richiesta come entità qualificata o istituzionale?","newkyc-step4-fiat-highlight-desc":"Ti informiamo che al momento <highlight>non possiamo offrirti un canale fiat per i depositi e i prelievi di USD all'interno della tua giurisdizione.</highlight>Ci scusiamo sinceramente per questa esperienza e stiamo lavorando per introdurre queste funzionalità il prima possibile.","newkyc-pan-error":"Inserisci un numero PAN valido.","newkyc-india-passport-front-desc":"Immagine della pagina che contiene le informazioni tra cui nome, data di nascita, luogo di nascita, ecc","newkyc-pan-label":"Numero di conto permanente (PAN)","newkyc-voter-card":"ID dell'elettore","newkyc-in-aadhaar-oc":"Carta Aadhaar","newkyc-rp-passport-india-back":"Ultima pagina del passaporto","newkyc-poa-desc-forward-IN":"1) Assicurati che i documenti PoA siano stati emessi negli ultimi <bold><red>60</red></bold> giorni.<br /> 2) Assicurati che il <bold><red> nome completo della persona che ricopre il ruolo </red></bold> e <bold><red> il suo indirizzo completo</red></bold> siano entrambi riportati sul documento.<br /> 3) Supportiamo solo <bold><red>un numero limitato di tipi di documenti</red></bold>. I documenti non supportati verranno rifiutati.<br />","newkyc-rp-passport-india-front":"Prima pagina del passaporto","newkyc-india-compliance-note":"Per rispettare i requisiti di compliance specifici dell'India, è necessario fornire due documenti di identificazione per verificare la propria identità.","newkyc-india-passport-back-desc":"Immagine della pagina che contiene le informazioni, tra cui l'indirizzo e i nomi del padre, della madre e del coniuge","newkyc-rp-ubo-desc-IN":"Aggiungi le informazioni di tutti i titolari effettivi (almeno il 10%) qui. Se la tua entità non possiede nessun titolare effettivo, puoi lasciare vuota questa sezione","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_2-IN":"<ul><li><bold>Bollette</bold>, come elettricità, acqua, internet fisso, bollette telefoniche o gestione dei rifiuti, ecc., emesse entro gli ultimi <bold><red>60</red></bold> giorni. Si prega di notare che <bold><ins>NON</ins></bold> accettiamo le bollette del cellulare e le lettere di assicurazione.</li> <li><bold>Documenti governativi</bold>, come lettere di agenzie governative, fatture fiscali, ecc., emesse entro gli ultimi <bold><red>60</red></bold> giorni.</li> <li><bold>Contratto di locazione valido</bold> (firmato e datato).</li></ul>","newkyc-rp-ubo-desc-enhanced-IN":"Aggiungi le informazioni di tutti i titolari effettivi (almeno il 10%) qui. Se la tua entità non possiede nessun titolare effettivo, puoi lasciare vuota questa sezione","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_1-IN":"Richiediamo uno dei seguenti documenti per verificare il tuo indirizzo della sede operativa <br/>\n<br/>\n<bold>Elenco dei documenti di verifica dell'indirizzo che accettiamo:</bold><br/>\n<ul><li><bold>Estratti conto bancari</bold>. Devono essere stati emessi negli ultimi <bold><red>60</red></bold> giorni. Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file in formato .pdf originale. Tieni presente che possono essere coperte informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni.</li></ul>","newkyc-poa-desc_IN":"$t(newkyc:newkyc-poa-desc-forward-IN)\n<br />\n$t(newkyc:newkyc-poa-desc-gov-IN)","newkyc-poa-desc-gov-IN":"<bold>Documenti rilasciati dal governo</bold>\n<p><ul>\n<li>Tra cui i documenti emessi dai dipartimenti governativi di giurisdizioni estere e la lettera emessa dall'ambasciata o dalla missione estera in India, bollette fiscali, bollette dell'elettricità, bollette dell'acqua, internet fisso o bollette telefoniche, gestione dei rifiuti, documento d'identità valido con indirizzo completo, ecc.</li>\n</ul></p>","INTERMEDIARIES_RADIO_desc_1-IN":"La tua società è controllata da società intermedie/accordi legali (per almeno il 10%)?","INTERMEDIARIES_RADIO_title-IN":"Intermediari (almeno il 10% o più)","newkyc-submit-remind-desc":"Hai aggiornato tutte le informazioni richieste. Clicca su \"Avanti\" per completare l'invio finale.","newkyc-refresh-submit-remind-desc":"Hai aggiornato tutte le informazioni richieste. Clicca sul pulsante \"Avanti\" per completare l'invio finale.","newkyc-resubmit-remind-desc":"Hai aggiornato tutte le informazioni richieste. Clicca su \"Avanti\" per completare l'invio finale.","newkyc-kyb-next":"Successivo","PAN_CARD_INFORMATION_title":"Permanent Account Number (PAN) dell'entità","PAN_TEXT_ID_desc_1":"Numero PAN dell'entità","PAN_GROUP_BACK_desc_1":"Retro della tua carta PAN dell'entità","PAN_CARD_INFORMATION_desc_1":"Inserisci il numero PAN dell'entità e fornisci le immagini del lato anteriore e posteriore del PAN dell'entità.","PAN_GROUP_FRONT_desc_1":"Lato anteriore della carta PAN dell'entità","BALANCE_SHEET_desc_1":"Fornisci un bilancio certificato o un bilancio previsto per le società creato <bold><red>negli ultimi 12 mesi</red></bold>.<br/><br/>Un bilancio è un rendiconto finanziario che contiene i dettagli delle attività o delle passività di un'azienda in un momento specifico. Un bilancio certificato è un documento rilasciato dal contabile dell'azienda.","BALANCE_SHEET_title":"Bilancio certificato/Bilancio previsto","newkyc-basic-profit":"Profitto netto totale annuo della società","newkyc-basic-equity":"Patrimonio totale della tua azienda","newkyc-basic-deposit":"Qual è il volume di deposito mensile previsto della tua azienda (FIAT e crypto)?","newkyc-basic-epd-desc":"Definizione di capitale totale e profitto netto annuo totale:<br/><br/>Capitale totale = Liquidità disponibile e/o capitale aggiunto<br/><br/>Profitto netto annuo totale = Utile netto medio della società nell'ultimo anno","newkyc-rp-controller-desc2-JP":"Registra le informazioni dei &quot;Titolari effettivi&quot; che hanno un'influenza decisiva sulle attività commerciali.<br/><br/>Se registri i dati di persone che non rientrano nelle categorie di Direttore rappresentante, Direttore o Titolare effettivo della società (tuttavia, di norma, la selezione dovrebbe essere limitata a coloro che hanno l'autorità per eseguire operazioni commerciali, come un direttore generale o qualcuno con autorità equivalente o superiore), invia i documenti necessari per consentirci di verificare la loro autorità (ad esempio un biglietto da visita) tramite la sezione dei Documenti supplementari (facoltativo).<br/><br/>La sezione dei &quot;documenti supplementari (facoltativo)&quot; è al termine della successiva sezione &quot;Carica documenti&quot;.","newkyc-rp-controller-desc3-JP":"Registra le informazioni dei “Controllori significativi” che esercitano un’influenza dominante sulle attività aziendali.  <detail-dialog>   <title>Definizione di Controllore significativo</title>   <text>Un “Controllore significativo” è definito come una o più persone fisiche che possono controllare, direttamente o indirettamente, l’entità tramite altri mezzi. Questa persona in genere esercita un controllo significativo/sostanziale sulla gestione o sulle politiche dell’entità, inclusa la capacità di influenzare il processo decisionale. Può includere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: <ul> <li>La persona fisica responsabile delle decisioni strategiche che incidono in modo sostanziale sulle pratiche aziendali o sulla direzione dell’entità.</li>  <li>La persona fisica che esercita un’influenza di controllo sulla gestione, sulle politiche e/o sugli affari quotidiani o regolari della persona giuridica</li> <li>La persona fisica che ricopre un titolo esecutivo o una posizione di senior management, come: chief executive officer (CEO), chief financial officer (CFO), chief operating officer (COO), managing o executive director, o president.</li>\n <li>La persona fisica che ha un’autorità e un’influenza significative sulle relazioni finanziarie di un’entità giuridica (anche con istituti finanziari che detengono conti per conto di una persona giuridica) e sugli affari finanziari correnti dell’entità giuridica.</li>\n <li>La persona fisica che esercita un’influenza di controllo senza proprietà, partecipando al finanziamento dell’impresa, o a causa di stretta associazione o relazioni familiari, associazioni storiche o contrattuali, o se un’azienda non adempie a determinati pagamenti.</li></ul>    </text> </detail-dialog>  <gap/>Se registri persone che non rientrano nelle categorie di amministratore rappresentante, amministratore o titolare effettivo della società (tuttavia, di norma, dovrebbe essere limitato a coloro che hanno l’autorità di eseguire operazioni aziendali, come un direttore generale o qualcuno con autorità equivalente o superiore), invia documenti per verificare la loro autorità (ad esempio un biglietto da visita) tramite la sezione “Documenti supplementari (facoltativo)”.<gap/>La sezione ”Documenti supplementari (facoltativo)” sarà alla fine della sezione successiva “Carica documenti”.","CURRENT_OPERATION_STATUS_IM_desc_1-JP":"Fornisci la documentazione per confermare lo stato operativo attuale della tua azienda <red>(rilasciata negli ultimi 6 mesi)</red>. \n<br/>\n<br/>\nEcco alcuni esempi dei documenti che richiediamo: \n<br/>\n<br/> \n\n<bg>\n  <ul>\n    <li>Bolla di consegna o fattura che mostri le vendite, con il nome dell'azienda e l'indirizzo completo inclusi</li> \n    <li>Contratti con il nome della società e l'indirizzo completo indicati</li> \n    <li>Moduli di dichiarazione dei redditi (richiesti: con timbro di ricezione dell'ufficio delle imposte o moduli di dichiarazione dei redditi elettronici del sistema di pagamento e dichiarazione dei redditi (e-Tax) e registri di ricezione)</li>\n    <li>Certificati di pagamento delle tasse</li> \n    <li>Permessi e licenze pertinenti al tuo tipo di attività</li>\n  </ul>\n</bg> \n\nSe i tuoi documenti hanno una data di scadenza, assicurati che siano validi. Se i documenti non hanno una data di scadenza, invia le versioni più recenti.","CURRENT_OPERATION_STATUS_desc_1-JP":"Fornisci la documentazione per confermare lo stato operativo attuale della tua azienda <red>(rilasciata negli ultimi 6 mesi)</red>. <br/>Ecco alcuni esempi dei documenti che richiediamo:\n<br/>\n<br/>\n<bg>\n  <ul>\n    <li>Bolla di consegna o fattura che mostri le vendite, con il nome dell'azienda e l'indirizzo completo inclusi</li>\n    <li>Contratti con il nome della società e l'indirizzo completo indicati</li>\n    <li>Moduli di dichiarazione dei redditi (richiesti: con timbro di ricezione dell'ufficio delle imposte o moduli di dichiarazione dei redditi elettronici del sistema di pagamento e dichiarazione dei redditi (e-Tax) e registri di ricezione)</li>\n    <li>Certificati di pagamento delle tasse</li>\n    <li>Permessi e licenze pertinenti al tuo tipo di attività</li>\n    <li>Se i tuoi documenti hanno una data di scadenza, assicurati che siano validi. Se i documenti non hanno una data di scadenza, invia le versioni più recenti.</li>\n  </ul>\n</bg>","NATURE_BUSINESS_LICENSE_desc_1":"Ti preghiamo di caricarla se hai la natura di licenza commerciale.","newkyc-fiat-currency":"Valuta","newkyc-additional-information":"Ulteriori informazioni","newkyc-fiat-currency-channel-label":"Seleziona le valute e i canali fiat che intendi utilizzare","STITCH_ONBOARDING_CHECKLIST_title":"Conti aziendali Binance - Checklist per l'onboarding KYB di Stitch","COINAG_POWER_OF_ATTORNEY_desc_1":"Se selezioni un dealer autorizzato che non è un rappresentante legale o un amministratore dell'Entità, \n\ndevi anche allegare una procura che autorizzi l'individuo.","BANK_CONFIRM_ZAR_title":"Lettera di conferma bancaria","NATURE_BUSINESS_LICENSE_title":"Natura della licenza commerciale","BANK_CONFIRM_ZAR_desc_1":"Ti preghiamo di fornire una lettera di conferma bancaria per il conto che sarà collegato a ZAR (mostrando il nome del conto e il numero di conto)","newkyc-upgrade-fiat":"Aggiorna fiat","COINAG_ENTITY_ACCOUNT_ID_title":"Modulo di richiesta aziendale Coinag","newkyc-fiat-preview-agree-term-1":"TERMINOS Y CONDICIONES DE USO DEL SERVICIO DE PROCESAMIENTO DE PAGOS","newkyc-upgrade-fiat-tip":"Vuoi richiedere una nuova valuta, un nuovo canale o un aggiornamento dei limiti?","COINAG_POWER_OF_ATTORNEY_title":"Informazioni sulla Procura","newkyc-fiat-preview-agree-terms":"Accettazione concordata dei Termini","newkyc-fiat-trade-conducted-on-behalf-option-4":"No, non investiamo per conto di altri.","newkyc-fiat-read-agree":"Ho letto e accetto i","newkyc-fiat-investment-trading-services-label":"La tua azienda fornisce servizi di investimento/trading? \n<br />\nIn caso affermativo, ti preghiamo di chiarire i servizi che offri.","newkyc-fiat-trade-conducted-on-behalf-option-1":"Conduci operazioni per conto dei clienti","newkyc-fiat-success-page-content":"Hai inviato la tua richiesta di abilitazione fiat.","newkyc-fiat-organization-services-overview-label":"Potresti fornire una panoramica dettagliata dei servizi specifici che la tua organizzazione offre ai suoi clienti?","newkyc-fiat-monthly-transaction-option-2":"100.000 - 999.999 EUR","newkyc-fiat-channel-reason-label":"Potresti fornire una spiegazione del motivo per cui la tua entità richiede i servizi del canale FIAT ed approfondire l'utilizzo previsto di questo servizio, descrivendo in dettaglio le operazioni pianificate e il flusso di denaro previsto?","newkyc-fiat-monthly-transaction-option-3":"1.000.000 - 4.999.999 EUR","newkyc-fiat-monthly-transaction-option-4":"> 5.000.000 EUR","newkyc-fiat-monthly-transaction-desc":"Ti preghiamo di indicare il volume delle transazioni mensile previsto (in EUR) utilizzando il canale FIAT.","newkyc-fiat-trade-conducted-on-behalf-label":"Potresti chiarire se conduci operazioni per conto di clienti, investitori o entità terze?","newkyc-fiat-monthly-transaction-label":"Volume delle transazioni mensile previsto","newkyc-fiat-current-limit":"Limite corrente","newkyc-fiat-max-upgrade-limit":"Limite massimo di aggiornamento","newkyc-fiat-channel-limit":"Limite canale","newkyc-fiat-new-channel":"Nuovo canale","newkyc-fiat-monthly-transaction-option-1":"0 - 100.000 EUR","newkyc-fiat-channel":"Canale fiat","newkyc-fiat-additional-information-desc":"Fornisci le informazioni di seguito per abilitare la valuta fiat e il canale selezionati.","newkyc-fiat-channel-limit-default":"Limite predefinito","newkyc-fiat-preview-agree-term-3":"Informativa sulla privacy di Bifinity UAB","newkyc-fiat-trade-conducted-on-behalf-option-3":"Conduci operazioni per conto di entità terze","COINAG_ENTITY_ACCOUNT_ID_desc_1":"Ti preghiamo di lasciare \"ID conto entità\" vuoto","newkyc-fiat-trade-conducted-on-behalf-option-2":"Conduci operazioni per conto degli investitori","newkyc-fiat-preview-agree-term-2":"Termini di utilizzo di Bifinity UAB","newkyc-fiat-annual-revenue-label":"Entrate annuali dell'entità o fatturato annuo dell'anno naturale passato (in EUR)","newkyc-yearly-up-to":"Annuale: fino a","newkyc-fiat-upgrade":"Aggiornamento fiat","newkyc-fiat-business-nature-desc-label":"Indica qual è la natura della tua attività (prodotti/servizi offerti, tipo di cliente, ecc.). Ti preghiamo di includere un link al sito web, se applicabile, per migliorare la nostra comprensione.","newkyc-fiat-upgrade-new-channel-tips":"Controlla se di seguito sono riportati i nuovi canali fiat per cui intendi fare richiesta.","newkyc-fiat-and-crypto-disable-currency-channel-tips":"Se vuoi modificare le impostazioni di abilitazione fiat, vai alla homepage e clicca sul pulsante di modifica accanto al nome dell'azienda.","newkyc-download-template":"Scarica modello","newkyc-daily-up-to":"Giornaliero: fino a","newkyc-additional-information-required":"Informazioni aggiuntive necessarie","newkyc-monthly-up-to":"Mensile: fino a","newkyc-fiat-upgrade-check-currency-channel-tips":"Ti preghiamo di verificare se le seguenti valute sono corrette e il canale di cui intendi aumentare il limite.","fiat-activation-address":"Indirizzo","newkyc-district":"Distretto","newkyc-registered-address-field-not-apply-note":"Inserisci \"-\" in qualsiasi campo sottostante non applicabile.","newkyc-country-region-issue-india":"Paese/Regione di emissione","newkyc-jurisdiction-india":"Giurisdizione","newkyc-zip-code-india":"Codice Pin","newkyc-region-state":"Stato/Provincia","newkyc-locality":"Località","newkyc-address":"Indirizzo","newkyc-city-village-town":"Città/Villaggio/Paese","newkyc-ca-persons-ownership-percentage-label":"Gli individui o le entità considerate residenti in Canada ai sensi delle leggi e dei regolamenti canadesi possiedono, direttamente o indirettamente, un totale aggregato superiore al 10% degli interessi benefici del fondo di investimento?","gcc_registration_bh":"Binance Bahrain","newkyc-binance-global":"Binance Global","newkyc-binance-global-desc-1":"No access to futures and options product","newkyc-binance-bahrain":"Binance Bahrain","newkyc-binance-bahrain-desc-1":"Futures and options available","newkyc-platform-to-register":"Con quale piattaforma vuoi registrarti?","newkyc-binance-bahrain-desc-2":"I servizi sono forniti dall'exchange regolamentato in Bahrain.","newkyc-binance-bahrain-desc-3":"Nessun accesso a P2P","newkyc-binance-global-desc-2":"P2P disponibile","newkyc-platform-for-registration":"Piattaforma per la registrazione","newkyc-fiat-channel-tips":"Il canale fiat si riferisce al fornitore di servizi fiat per l'utilizzo della valuta fiat.  <br /> <br /> Tieni presente che ti verrà richiesto di fornire una documentazione/informazioni di onboarding avanzate in base ai requisiti specifici del canale fiat. Fai attenzione alla selezione e rendila in linea con le tue esigenze. <br /> <br /> Promemoria per Zen e SEPA: documentazione costituzionale autenticata (Certificato di incorporazione, Memorandum, Statuto e Associazione, registro degli amministratori/azionisti, certificato di buona reputazione, ecc.) e ulteriori domande fiat sono richiesti.","fake-poa-appeal-reject-reason-doc-not-meet":"Purtroppo il documento non soddisfa le nostre linee guida interne.","newkyc-nob-declaration-preview":"Descrizione della natura del modello commerciale e operativo dell'azienda","newkyc-sow-declaration-preview":"Spiega le attività che hanno contribuito all'accumulo di ricchezza dell'azienda. In particolare, la fonte attraverso cui è stato costruito o creato il patrimonio dell'azienda.","newkyc-show-more-info":"Mostra tutte le informazioni","newkyc-show-less-info":"Mostra meno informazioni","newkyc-sow-declaration-tip":"La Fonte dei redditi (SOW) è definita come l'origine del patrimonio netto totale o del patrimonio di un individuo o di un'entità, ovvero le attività generate o che hanno contribuito all'accumulo di fondi e asset da parte di un'entità. La SOW dovrebbe quindi descrivere come la ricchezza totale è stata acquisita nel tempo.<br><br></br>1) Specifica l'origine del patrimonio dell'entità<br><br>2) Descrivi in dettaglio come il patrimonio è cresciuto fino al suo valore attuale<br><br>3) Dettaglia l'attuale fonte dei redditi dell'entità</br>","newkyc-nob-declaration":"Descrivi la natura del modello commerciale e operativo della tua azienda e includi più dettagli possibile.","newkyc-enter-maximum":"Inserisci un massimo di {{amount}} caratteri","newkyc-sow-declaration":"Spiega le attività che hanno contribuito all'accumulo del patrimonio dell'azienda. In particolare, la fonte attraverso cui è stato costruito o creato il patrimonio dell'azienda.","newkyc-enter-minimum":"Inserisci un minimo di {{amount}} caratteri","newkyc-nob-declaration-tip":"Attività commerciali/Natura dell'attività si riferisce al tipo o alla categoria di attività che un'azienda svolge per generare entrate commerciali. <br></br> </br><br> 1. Indica la tua attività commerciale principale che genera entrate. Questa dovrebbe essere l'attività per la quale la tua attività è registrata e costituisce la maggior parte delle tue entrate. Se ci sono attività secondarie che generano entrate, fornisci maggiori dettagli. <br></br> </br></br> 2. Fornisci dettagli sul tuo modello commerciale, tra cui il modo in cui l'entità intende generare entrate e realizzare un profitto, il segmento di clienti target, i canali attraverso i quali opera la tua attività (ad es., piattaforme online, negozi fisici) e come l'azienda interagisce con clienti. <br></br> Esempio di chiarimento sulla natura dell'attività: <br><br><br><br>La nostra attività principale è quella di operare come società di trading proprietario. Ci impegniamo nel trading di strumenti finanziari e criptovalute utilizzando il nostro capitale anziché i fondi dei clienti. L'obiettivo principale è quello di generare profitti dalle attività di mercato. Utilizziamo una varietà di strategie di trading e sfruttiamo tecnologie avanzate e analisi dei dati per ottenere un vantaggio competitivo. Il nostro modello commerciale ruota attorno allo sfruttamento del nostro capitale per impegnarci in varie attività di trading su più classi di asset. Le principali attività che generano entrate includono il trading di criptovalute, azioni, reddito fisso e forex, mentre le attività secondarie possono comprendere il trading di materie prime, la ricerca proprietaria e le licenze tecnologiche. Il successo dell'azienda dipende da un'efficace allocazione del capitale, da una gestione del rischio, da una tecnologia avanzata e da un team di trader e analisti di talento. Operiamo in Europa e Medio Oriente e operiamo solo su exchange centralizzati. Non trattiamo con alcun exchange statunitense.","FIAT_ANNUAL_TAX_DECLARATION_desc_1":"In ottemperanza ai nostri obblighi normativi, allega la documentazione relativa alle tue fonti","FIAT_ANNUAL_TAX_DECLARATION_title":"Ti preghiamo di allegare anche la dichiarazione fiscale annuale dello scorso anno fiscale","FIAT_INCOME_STATEMENT_title":"L'ultima dichiarazione dei redditi presentata all'autorità fiscale.","newkyc-fiat-no-channel-service-tip":"Siamo spiacenti, al momento il servizio fiat non è disponibile nella tua regione.","newkyc-fiat-inswitch-MXN-sub-title":"In ottemperanza ai nostri obblighi normativi, allega la seguente documentazione relativa alle tue fonti:","newkyc-fiat-no-channel-config-tip":"Siamo spiacenti, al momento non ci sono canali fiat supportati nella tua regione.","FIAT_IVA_AFFIDIVAT_title":"Ti preghiamo di allegare gli ultimi 3 affidavit IVA alla dichiarazione di deposito dei documenti.","FIAT_BANK_STATEMENT_title":"Ti preghiamo di allegare gli estratti conto bancari degli ultimi 3 mesi.","FIAT_FINANCIAL_STATEMENT_AUDITED_desc_1":"In ottemperanza ai nostri obblighi normativi, allega la documentazione relativa alle tue fonti","FIAT_FINANCIAL_STATEMENT_AUDITED_title":"Ti preghiamo di allegare anche i rendiconti finanziari verificati dello scorso anno fiscale.","FIAT_BALANCE_SIMPLE_NACIONAL_REGIME_title":"Carica un bilancio di prova per l'ultimo anno (gennaio-dicembre), nel caso in cui l'entità sia soggetta al regime Simples Nacional","FIAT_BALANCE_LESS_ONE_YEAR_title":"Carica un bilancio di prova per la data di costituzione dell'entità ad oggi e una previsione di fatturazione per i prossimi 12 mesi, nel caso in cui l'entità sia stata costituita meno di un anno fa","newkyc-latam-gateway-BRL-sub-title":"Gentile Binanciano, nell'ambito dei nostri obblighi normativi, ti chiediamo di fornire una prova del tuo patrimonio. <br />Tutti i documenti devono essere firmati da un commercialista con regolare registrazione presso il rispettivo Ordine regionale.","FIAT_GANANCIAS_AFFIDIVAT_title":"Ti preghiamo di allegare l'ultima dichiarazione giurata \"Ganancias\" (relativa ai guadagni) quando confermi il deposito dei documenti.","FIAT_BANK_STATEMENT_desc_1":"In ottemperanza ai nostri obblighi normativi, allega la documentazione relativa alle tue fonti","FIAT_SINGLE_TAX_REGISTRY_title":"Ti preghiamo di allegare il Single Tax Registry (RUT), emesso negli ultimi 30 giorni","FIAT_FINANCIAL_STATEMENT_APPROVED_title":"Ti preghiamo di allegare l'ultimo bilancio approvato. Se non hai una chiusura contabile, allega la certificazione del flusso di cassa applicabile.","FIAT_BALANCE_SHEET_title":"Carica il bilancio dell'ultimo anno","FIAT_FINANCIAL_STATEMENT_CERTIFIED_title":"Ti preghiamo di allegare i rendiconti finanziari certificati all'ultima data di scadenza","newkyc-rejected-title":"Verifica non riuscita","newkyc-nob-declaration-label":"Descrivi la tua attività commerciale principale","newkyc-sow-declaration-label":"Dichiarazione sulla Fonte dei redditi","kyc-poland-aml-products-P2P":"Trading peer-to-peer \"P2P","new-maintrader-liveness":"Il trader principale è tenuto a completare la verifica facciale in questo passaggio.","new-maintrader-liveness-tip":"Accedi al <b>Conto entità rilevante</b> con l'app Binance e scansiona il codice QR per completare il controllo di presenza in tempo reale.","REGULATORY_APPROVAL_title":"Approvazione normativa","TRADE_LICENCE_desc_1":"Carica una copia della tua licenza di esercizio (o della licenza commerciale). Il documento deve indicare chiaramente il nome della società, il numero di registrazione, l'attività commerciale, le date di emissione e di scadenza e il nome dell'autorità di emissione.","TRADE_LICENCE_title":"Licenza di esercizio","REGULATORY_APPROVAL_desc_1":"Se svolgi attività regolamentate come gestore patrimoniale, società di gestione degli investimenti, fondi di investimento, trader proprietari*, fornitore di servizi di asset virtuali (VASP), broker-dealer, depositario o qualsiasi altro fornitore di servizi finanziari simile, carica la documentazione normativa rilevante. Questa può includere licenze, registrazioni, certificati di non obiezione (NOC) o approvazioni di principio per verificare la conformità e l'autorizzazione a operare. <br /><br /> *applicabile ai trader proprietari registrati a Dubai (escluso DIFC)","newkyc-legal-share-guarantee-JP":"Società per azioni o Società di garanzia/a responsabilità limitata (株式会社／有限会社)","newkyc-legal-Partnership-info-JP":"Esiste un accordo formale per due o più parti per gestire l'attività e condividere i suoi profitti.","newkyc-legal-foundations-info-JP":"Entità e associazioni costituite per uno scopo comune con l'obiettivo di stabilire relazioni giuridicamente vincolanti tra gruppi di persone.","newkyc-legal-llc-JP":"Società a responsabilità limitata (合同会社)","newkyc-legal-Partnership-JP":"Associazione","newkyc-legal-segregated-portfolio-JP":"Portafoglio segregato/Cella protetta","purpose_of_application_option_ext_1_jp":"Regolamento / Pagamento in crypto","newkyc-legal-foundations-JP":"Associazione incorporata / Fondazioni / NPO","purpose_of_application_option_5-JP":"Binance Card (non applicabile a Binance Japan)","purpose_of_application_option_8-JP":"P2P (non applicabile a Binance Japan)","SOF&SOC_definition_11-JP":"Asset ereditati da parenti, come contanti, azioni e obbligazioni, investimenti, gioielli, automobili, opere d'arte, oggetti d'antiquariato, immobili, ecc.","newkyc-source-wealth-info-desc-JP":"Seleziona tutte le fonti di ricchezza applicabili per gli asset detenuti dalla società.","newkyc-company-typev2-family-JP":"Family Office（Gestione degli asset dei clienti, ecc.）","purpose_of_application_option_2-JP":"Simple Earn, Staking, ecc.","newkyc-company-typev2-drugs-JP":"Vendita di farmaci e prodotti farmaceutici","newkyc-company-typev2-administration-desc-JP":"Agenzie amministrative nazionali e locali","purpose_of_application_option_9-JP":"Trading OTC","SOF&SOC_definition_12-JP":"Denaro o asset forniti da un individuo o da una società senza alcun compenso.","newkyc-source-capital-info-desc-JP":"Seleziona tutte le fonti di capitale applicabili che la società ha ottenuto per avviare o mantenere le sue attività commerciali.","purpose_of_application_option_6-JP":"Trading con margine (non applicabile a Binance Japan)","SOF&SOC_definition_16-JP":"Denaro generato da giochi d'azzardo o scommesse in eventi come lotterie, corse di cavalli, lotterie, ecc.","purpose_of_application_option_3-JP":"Mining pool (non applicabile a Binance Japan)","newkyc-source-funding-info-desc-JP":"Seleziona la fonte dei fondi utilizzata per le transazioni sul tuo account.","newkyc-company-typev2-other-desc-JP":"Spiega in dettaglio la natura della tua attività.","purpose_of_application_option_7-JP":"Futures & Options (Not applicable a Binance Japan)","purpose_of_application_option_1-JP":"Trading su Binance / Trading su altri exchange","SOW_definition_2-JP":"Reddito da prodotti finanziari come dividendi e plusvalenze, nonché redditi da locazione derivanti da investimenti immobiliari.","newkyc-contact-language-label-JP":"Lingua di contatto preferita (potremmo non poter soddisfare la tua richiesta)","purpose_of_application_option_4-JP":"Launchpad (non applicabile a Binance Japan)","purpose_of_application_option_10-JP":"Portali fiat (Compra/vendi crypto con fiat)","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_title-JP":"Certificate of Seal Impression (Certificato di registrazione del sigillo)","COMPANY_REGISTER_MEMBER_title-JP":"L'ultimo registro dei membri (azionisti) / Certificato di titolarità / Registro delle imprese o equivalente con il sigillo ufficiale della società.","newkyc-document-oba-tips-JP":"Fornisci la documentazione per confermare l'indirizzo della tua azienda.","COMPANY_ADDRESS_PROOF_desc_2-JP":"<ul><li>Ricevute o fatture per servizi pubblici che riportano il nome e l'indirizzo completo della società (devono essere emesse entro gli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni)</li>\n<li>Contratti di locazione validi per terreni ed edifici che riportano il nome e l'indirizzo completo della società</li>\n<li>Gli estratti conto con lo storico delle transazioni emessi da una banca o dalla società emittente della carta di credito che mostrano il nome e l'indirizzo completo della società (devono essere rilasciati entro gli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni)</li>\n<li>Altri documenti indirizzati alla società da uffici governativi, istituzioni pubbliche, ecc., che possono confermare il nome e l'indirizzo completo della società (devono essere emessi entro gli ultimi <bold><red>90</red></bold> giorni)</li></ul><br/>","INTERMEDIARIES_RADIO_desc_1-JP":"Una o più società detengono direttamente o indirettamente il 25% o più dei diritti di voto della tua azienda, oppure la tua azienda è di proprietà di una società quotata in borsa (o di una sua controllata)?","newkyc-document-supported-language-JP_desc_2":"La richiesta viene automaticamente respinta se la posta raccomandata non viene ricevuta entro sei mesi dalla data di richiesta dell'account aziendale. Tieni presente che se desideri comunque aprire un conto aziendale, dovrai presentare nuovamente la domanda.","newkyc-document-supported-language-JP_desc_1":"Invia i documenti originali insieme a una traduzione inglese che sia stata apostillata se i documenti aziendali sono scritti in una lingua diversa dal giapponese o dall'inglese.","INTERMEDIARIES_RADIO_title-JP":"Documenti relativi agli intermediari (detentori del 25% o più)","newkyc-document-supported-language-JP":"Invia i documenti originali insieme a una traduzione inglese che sia stata apostillata se i documenti aziendali sono scritti in una lingua diversa dal giapponese o dall'inglese.<br/><br/>La domanda verrà automaticamente respinta se la raccomandata (postale) non viene ricevuta entro <bold><red>6</red></bold> mesi dalla data di richiesta del conto aziendale. Tieni presente che se desideri comunque aprire un conto aziendale, dovrai presentare nuovamente la domanda.","INTERMEDIARIES_RADIO_enhanced_flow_title-JP":"Documenti relativi agli intermediari (detentori del 25% o più)","INTERMEDIARIES_RADIO__enhanced_flow_desc_1-JP":"Una o più società detengono, direttamente o indirettamente, il 25% o più dei diritti di voto della tua azienda oppure la tua azienda è di proprietà di una società quotata in borsa (o di una sua controllata)?","INTERMEDIARIES_desc_1-JP":"Carica i documenti richiesti per ciascuna delle seguenti società nella sezione sottostante. Applicabile se:<plain-ul><plain-li>il titolare effettivo è un'entità giuridica - una società quotata in borsa (o la sua controllata); oppure</plain-li><plain-li>qualsiasi entità diversa dai titolari effettivi individuali dichiarati che detiene direttamente o indirettamente il 25% o più dei diritti di voto della tua società.</plain-li></plain-ul>","FIAT_SUPPLEMENT_INFO_title":"Documenti supplementari (facoltativo)","newkyc-live-verify-timeout-mobile":"Si è verificato un errore.<br /> Riprova con una rete diversa.<br /><br />Puoi anche scaricare l'app Binance per completare la verifica.","newkyc-live-verify-timeout-web":"Si è verificato un errore.<br /> Riprova con una rete diversa.<br /><br />In alternativa, puoi accedere al conto entità rilevante con l'app Binance e scansionare il codice QR per completare il controllo di presenza in tempo reale.","products_intend_option_7":"Trading peer-to-peer \"P2P\"","COMPANY_MEMORANDUM_title-JP":"L'ultimo Atto Costitutivo e lo Statuto con il sigillo ufficiale della società","newkyc-pl-registration-number":"Codice fiscale","newkyc-be-registration-number":"Numero di registrazione CBE","newkyc-date-of-registration":"Data di registrazione","newkyc-date-of-registration-tip":"Ti preghiamo di fornire la data di iscrizione nell'apposito registro","newkyc-be-date-of-registration":"Data di registrazione CBE","products_intend_option_5":"Staking e Guadagno di token","products_intend_option_10":"Wallet Web3 di Binance","newkyc-products-intend":"Quali sono i prodotti che vuoi utilizzare?","newkyc-structure-public-listed-desc-BE":"Una società quotata in borsa è una società le cui azioni sono negoziate su borse valori pubbliche, come Warsaw Stock Exchange (GPW), New York Stock Exchange (NYSE), NASDAQ o London Stock Exchange (LSE). Ciò consente al pubblico in generale di acquistare e vendere azioni della società, consentendo alla società di raccogliere capitali da un'ampia gamma di investitori.","newkyc-legal-trust-info-BE":"Un trust è un accordo legale in cui una parte, nota come amministratore fiduciario, detiene e gestisce asset per conto di un'altra parte, nota come beneficiaria. La persona che crea il trust è chiamata concedente o disponente. I trust sono comunemente utilizzati per la pianificazione patrimoniale, la protezione degli asset e per garantire che gli asset siano gestiti e distribuiti secondo i desideri del concedente.","newkyc-deposit-annually-option-2":"25.000 USD-199.999 USD","newkyc-deposit-annually":"Quanto prevedi di depositare annualmente sulla Piattaforma?","newkyc-legal-sole-proprietorship-info":"Una ditta individuale è la forma più semplice e comune di organizzazione aziendale, di proprietà e gestita da un singolo individuo. Non è un'entità giuridica separata dal suo proprietario, il che significa che l'azienda e il proprietario sono legalmente la stessa cosa. Il proprietario ha il pieno controllo ed è personalmente responsabile di tutti i debiti e gli obblighi commerciali.","products_intend_option_2":"Comprare e vendere asset digitali","newkyc-deposit-annually-option-1":"0-24.999 USD","newkyc-p2p-deposit-annually-option-3":">25.000 USD","products_intend_option_9":"Carte regalo Binance","products_intend_option_1":"Trading Spot","newkyc-p2p-deposit-annually-option-1":"0-4.999 USD","products_intend_option_4":"Acquisto e trading di NFT","products_intend_option_6":"Prestiti crypto o trading con margine","newkyc-p2p-deposit-annually-option-2":"5.000 USD-24.999 USD","newkyc-be-registration-number-desc":"Inserisci il tuo numero di registrazione CBE. Potremmo utilizzare questo numero per recuperare informazioni disponibili pubblicamente sulla tua azienda, quindi assicurati che sia coerente con il numero di registrazione CBE riportato sul tuo certificato di costituzione o di registrazione.","products_intend_option_12":"Fare acquisti OTC","newkyc-legal-sole-proprietorship":"Ditta individuale","products_intend_option_8":"Binance Pay (acquisti con crypto)","newkyc-structure-public-listed-desc-PL":"Una società quotata in borsa è una società le cui azioni sono negoziate su borse valori pubbliche, come Warsaw Stock Exchange (GPW), New York Stock Exchange (NYSE), NASDAQ o London Stock Exchange (LSE). Ciò consente al pubblico in generale di acquistare e vendere azioni della società, consentendo alla società di raccogliere capitali da un'ampia gamma di investitori.","newkyc-pl-registration-number-label":"Qual è il tuo codice fiscale (NIP)?","newkyc-privately-owned-company":"Società di proprietà privata","newkyc-pl-registration-number-desc":"Inserisci il tuo codice fiscale (NIP). Possiamo fare affidamento su questo numero per recuperare informazioni disponibili pubblicamente sulla tua azienda.","newkyc-legal-trust-info-PL":"Un trust è un accordo legale in cui una parte, nota come amministratore fiduciario, detiene e gestisce asset per conto di un'altra parte, nota come beneficiaria. La persona che crea il trust è chiamata concedente o disponente. I trust sono comunemente utilizzati per la pianificazione patrimoniale, la protezione degli asset e per garantire che gli asset siano gestiti e distribuiti secondo i desideri del concedente.","products_intend_option_11":"Acquisto e trading di Fan Token","newkyc-privately-owned-company-desc":"Una società privata è un'entità commerciale che non è quotata pubblicamente su una borsa valori. A differenza delle società pubbliche, le società private non offrono o scambiano le loro azioni al pubblico. Invece, la proprietà è in genere detenuta da un piccolo gruppo di individui, come fondatori, membri della famiglia o un numero limitato di investitori privati.","newkyc-deposit-annually-option-3":">200.000 USD","products_intend_option_3":"Crypto futures","newkyc-be-registration-number-label":"Qual è il tuo numero di registrazione CBE?","newkyc-want-to-proceed":"Vuoi procedere?","newkyc-confirm-clear-unfinished-aml-template":"Hai un modello AML in attesa di firma. Se clicchi sul pulsante Conferma, il modello AML non completato verrà cancellato.","newkyc-verify-fake-case-new":"A causa del rilevamento di attività anomale sul tuo account, non possiamo procedere con la tua richiesta <br />. Ti preghiamo di contattare il <cs>Supporto clienti</cs> se hai dei dubbi.","purpose_of_application_investing":"Investimenti","purpose_of_application_third_party_payments":"Pagamenti di terze parti","purpose_of_application_trading_on_binance":"Fare trading su Binance utilizzando molti prodotti diversi","newkyc-ocr-check-document-error-tips":"Ricarica un nuovo documento o contatta il <cs>Supporto clienti</cs> per qualsiasi domanda.","newkyc-tax-code-number":"Codice fiscale","newkyc-address-province-IT":"Stato/Provincia","newkyc-operating-infos-label":"Fornisci il nome della persona associata all'indirizzo da cui stai operando.","newkyc-not-same-reason-example":"Ad es., la nostra attività è completamente remota e operiamo dall'indirizzo del nostro direttore, il signor ABC","newkyc-operating-infos-example":"Ad es., il nostro direttore Mr. ABC","newkyc-not-same-reason-label":"Fornisci la motivazione per cui l'azienda opera da un luogo diverso dal paese di registrazione","newkyc-not-same-reason-placeholder":"Spiega perché l'azienda ha un accordo di questo tipo","newkyc-go-to-edit":"Vai su Modifica","newkyc-is-your-company":"Le operazioni della tua azienda sono completamente remote?","newkyc-up-edit-address-tip":"Verrai reindirizzato alla sezione Informazioni di base per aggiornare il tuo indirizzo operativo.","newkyc-up-edit-address":"Modifica indirizzo","newkyc-legal-form-other-desc":"Per organi/agenzie di governo si intende il governo di qualsiasi paese o di qualsiasi suddivisione politica di qualsiasi paese, qualsiasi strumento di tale governo, qualsiasi altra persona o organizzazione autorizzata dalla legge a svolgere funzioni esecutive, legislative, giudiziarie, normative, amministrative, militari o di polizia di tale governo e qualsiasi organizzazione intergovernativa.","newkyc-legal-foundations-info-IT":"Enti e associazioni non costituiti in forma societaria che sono stati creati per uno scopo comune con l'intento di creare un rapporto giuridicamente vincolante tra un gruppo di persone.","newkyc-legal-partnership-1-IT":"Società semplice","newkyc-registration-number-desc-IT":"Assicurati che il numero di registrazione dell'azienda (Partita IVA) corrisponda a quello presente sul certificato di costituzione","newkyc-registration-number-label-IT":"Numero di registrazione (Partita IVA)","newkyc-legal-partnership-info-1-IT":"Una società è un accordo formale tra due o più parti per la gestione e la conduzione di un'attività e la condivisione dei suoi profitti. Sono comprese le società in nome collettivo, le società in accomandita e le società a responsabilità limitata.","newkyc-legal-llc-IT":"Società a responsabilità limitata","newkyc-company-type-label-IT":"Qual è l'attività commerciale principale/primaria della tua entità?","newkyc-legal-partnership-2-IT":"Società in nome collettivo","newkyc-legal-share-guarantee-info-2-IT":"Una forma giuridica di attività in cui esistono due categorie di partner: i soci accomandatari, che gestiscono la società e sono pienamente responsabili dei suoi debiti, e i soci accomandanti, che contribuiscono al capitale ma hanno una responsabilità limitata alla quota sottoscritta.","newkyc-legal-share-guarantee-2-IT":"Società in accomandita per azioni","newkyc-legal-share-guarantee-info-1-IT":"Una società la cui responsabilità dei suoi soci è limitata all'importo versato sulle azioni da loro possedute o ai garanti che si impegnano a versare una determinata somma di denaro per i debiti della società. Sono comprese le società a responsabilità limitata, le società per azioni e le società a responsabilità limitata.","newkyc-legal-partnership-info-3-IT":"Una forma giuridica per le piccole e medie imprese, in cui i soci accomandanti forniscono capitale senza rischiare i propri asset personali, mentre i soci accomandatari gestiscono le operazioni commerciali.","newkyc-company-tax-code-placeholder":"Inserisci il codice fiscale della tua azienda","newkyc-supervisor-register-number":"Qual è il tuo numero di registro di vigilanza (codice ATECO)? (Se applicabile)","newkyc-legal-foundations-IT":"Fondazione/associazione","newkyc-gender":"Sesso","newkyc-doc-expiring-date":"Data di scadenza del documento","newkyc-legal-partnership-info-2-IT":"È una struttura adatta alle piccole imprese o alle imprese a conduzione familiare, dove il legame di fiducia tra i partner è essenziale. La società in nome collettivo (SNC) è caratterizzata da un elevato livello di solidarietà tra i partner in caso di debiti commerciali.","newkyc-preview-company-tax-code":"Codice fiscale della società","newkyc-legal-share-guarantee-1-IT":"Società per azioni","newkyc-company-vasp":"Sei un VASP (Virtual Asset Service Provider) registrato presso l'OAM (Organismo Agenti e Mediatori)?","newkyc-birth-province":"Provincia/stato di nascita","newkyc-legal-partnership-3-IT":"Società in accomandita semplice","newkyc-company-is-tax-code-correspond-register-number":"Il codice fiscale della tua azienda corrisponde al numero di registrazione (Partita Iva)?","newkyc-legal-llc-info-2-IT":"Una forma giuridica di attività che si distingue per la sua struttura snella e per i requisiti burocratici e amministrativi semplificati, rispetto alla tradizionale società a responsabilità limitata (SRL).","newkyc-legal-llc-2-IT":"Società a responsabilità limitata semplificata","newkyc-doc-issuing-date":"Data di emissione del documento","newkyc-digits-only-error":"Ti preghiamo di inserire solo cifre.","newkyc-preview-supervisor-register-number":"Numero del registro di classificazione (codice ATECO)","newkyc-legal-llc-info-IT":"Un'entità commerciale in cui i partner limitano la loro responsabilità al capitale conferito. Può essere stabilito da uno o più partner. La gestione è affidata a uno o più amministratori, mentre la distribuzione degli utili dipende dalla partecipazione.","newkyc-doc-issuing-authority":"Autorità di emissione del documento","newkyc-doc-issuing-city":"Città di emissione del documento","newkyc-birth-city":"Città di nascita","newkyc-verify-country-IT":"Paese di emissione del documento","newkyc-sn-imvt-desc":"Per verificare l'identità delle parti correlate del tuo gestore degli investimenti, compila questo modello e fallo firmare.","newkyc-sn-loa-desc":"La Lettera di autorizzazione (LOA) viene utilizzata per fornire una conferma scritta del personale autorizzato che sarà autorizzato ad accedere ai servizi di Binance per conto dell'entità.","newkyc-sn-vt-desc":"Per verificare l'identità delle parti correlate, compila questo modello e fallo firmare.","newkyc-liveness-check-phone-desc":"Scansiona il codice QR con la tua app della fotocamera integrata o con l'app Binance","newkyc-select-to-verify":"Seleziona un metodo per la verifica","newkyc-ocr-low-accuracy-v1-no-cs-bubble-tip":"La mancata fornitura di un documento valido comporterà il rifiuto, ritardando l'accesso ai nostri prodotti e servizi.","newkyc-ocr-low-accuracy-v1-cs-bubble-tip":"Tieni presente che la mancata fornitura di un documento valido comporterà il rifiuto. Ti preghiamo di contattare il nostro team del <cs>Supporto clienti</cs> in caso di domande.","newkyc-ocr-low-accuracy-v2-no-cs-bubble-tip":"Tieni presente che la mancata fornitura di un documento valido comporterà il rifiuto.<br />  Se il tuo documento è valido, clicca su &quot;Invia documento&quot; per procedere.","newkyc-ocr-submit-document":"Invia documento","newkyc-ocr-low-accuracy-v2-cs-bubble-tip":"Tieni presente che la mancata fornitura di un documento valido comporterà il rifiuto. <br />  Se il tuo documento è valido, clicca su &quot;Invia documento&quot; per procedere. Per qualsiasi domanda, contatta il nostro team del <cs>Supporto clienti</cs>.","action-required-base-address-collection-tip":"Nell'ambito del nostro impegno per la compliance, dobbiamo raccogliere informazioni sulla tua residenza. Ci vorranno solo pochi minuti. Se non risiedi più in {{residenceCountryName}}, ti preghiamo di ripristinare la tua <a1>KYC</a1>.","newkyc-sg-registernumber-explain":"Ti preghiamo di inserire il tuo Unique Entity Number (UEN). Potremmo utilizzare questo numero per recuperare informazioni disponibili pubblicamente sulla tua azienda.","newkyc-au-registernumber-explain":"Ti preghiamo di inserire il tuo Australian Company Number (ACN). Se non hai un ACN, puoi inserire il tuo Australian Business Number (ABN). Potremmo utilizzare questo numero per recuperare informazioni disponibili pubblicamente sulla tua azienda.","newkyc-pl-registernumber-failure":"Ti preghiamo di inserire un NIP valido","newkyc-sg-registernumber-failure":"Inserisci un UEN valido","newkyc-hk-registernumber-explain":"Ti preghiamo di inserire il tuo Unique Business Identifier (UBI). Potremmo utilizzare questo numero per recuperare informazioni disponibili pubblicamente sulla tua azienda.","newkyc-au-registernumber-failure":"Ti preghiamo di inserire un ACN/ABN valido","newkyc-hk-registernumber-failure":"Ti preghiamo di inserire un UBI valido","newkyc-au-abn-registernumber-explain":"Inserisci il tuo Australian Business Number (ABN). Potremmo utilizzare questo numero per recuperare informazioni disponibili pubblicamente sulla tua azienda.","newkyc-au-abn-registernumber-failure":"Inserisci un ABN valido","newkyc-au-acn-registernumber-failure":"Inserisci un ACN valido","newkyc-au-acn-registernumber-explain":"Inserisci il tuo Australian Company Number (ACN). Potremmo utilizzare questo numero per recuperare informazioni disponibili pubblicamente sulla tua azienda.","newkyc-ocr-check-supported-file-type":"Tipo di file non supportato. Controlla i tipi di documenti supportati elencati nella pagina di caricamento.","newkyc-ocr-check-not-match-registration-number":"Il documento non corrisponde al codice fiscale (CNPJ) fornito. Assicurati che il documento rifletta il numero CNPJ corretto.","newkyc-loa-check-title":"<bold>Avviso</bold>: Assicurati di aver completato i seguenti documenti nei moduli <bold>Parti correlate</bold> e <bold>Carica documenti</bold> prima di caricare la lettera di autorizzazione:","newkyc-loa-check-incomplete":"Non completato","newkyc-loa-directors-warning":"Assicurati che il numero di firme e i nomi siano conformi alla costituzione della società. La mancanza delle firme richieste può comportare il fallimento della revisione.","newkyc-loa-directors-error-name":"{{name}} non è selezionato come firmatario. Assicurati che segua l'atto costitutivo aziendale per evitare errori nella verifica.","newkyc-loa-directors-tip-number":"<bold>Sono richieste {{number}} firme dei direttori.</bold>  Questo deriva dai documenti che hai fornito e dall'analisi completa del sistema.","newkyc-loa-directors-tip-name":"Dalla verifica emerge che <bold>{{name}}</bold> deve essere un firmatario. Ti consigliamo di mantenere questo utente come firmatario per evitare problemi di verifica in seguito.","newkyc-loa-check-completed":"Completato","newkyc-trader-changes-notification":"A causa dei cambiamenti nelle informazioni del trader autorizzato del conto, ti preghiamo di rivedere la <a>Lettera di autorizzazione caricata</a> per garantire la coerenza delle informazioni.","COMPANY_MEMORANDUM_BR_desc_1":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Accordo LLC</detail-dialog-title>         <detail-dialog-text>Il documento deve riflettere tutte le modifiche recenti e rispettare le normative legali della tua giurisdizione.</detail-dialog-text> <br> <br> <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Statuto</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Modifica dello Statuto</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Costituzione</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Regolamento interno</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Accordo operativo</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Certificato di contenuto completo dello Statuto</detail-dialog-li>           </detail-dialog-ul>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_BR_desc_1":"Il documento deve essere datato entro gli <red>ultimi 12 mesi</red> e indicare gli attuali Direttori della società richiedente. \nI tipi di documenti accettati sono i seguenti: \n<br/><ul><li>Registro degli Azionisti e degli Amministratori <red>(QSA)</red></li></ul>","BYLAW_AGREEMENT_LIMITED_BR_desc_1":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Accordo LLC</detail-dialog-title>         <detail-dialog-text>Il documento deve riflettere tutte le modifiche recenti e rispettare le normative legali della tua giurisdizione.</detail-dialog-text> <br> <br> <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Statuto</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Modifica dello Statuto</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Costituzione</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Regolamento interno</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Accordo operativo</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Certificato di contenuto completo dello Statuto</detail-dialog-li>           </detail-dialog-ul>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_LIMITED_BR_desc_1":"Il documento deve essere datato negli ultimi 12 mesi e indicare gli attuali Direttori della società richiedente. \nI tipi di documenti accettati sono i seguenti: \n<br/><ul><li>Registro degli Azionisti e degli Amministratori <red>(QSA)</red></li></ul>","newkyc-invalid-tax-id-cnpj-error":"Inserisci 14 cifre come codice fiscale della tua azienda (CNPJ).","newkyc-loa-directors-error-names":"{{name}} non sono selezionati come firmatari. Assicurati che segua l'atto costitutivo aziendale per evitare errori nella verifica.","newkyc-loa-manual-name-tip2":"E i nomi di tutti i trader autorizzati sono dichiarati all'interno del documento.","newkyc-loa-manual-name-tip1":"Assicurati che il documento attuale includa le firme dei seguenti direttori.","newkyc-confirm-and-upload":"Conferma e carica","newkyc-upload-later":"Carica più tardi","newkyc-loa-manual-number-tip1":"Assicurati che il documento corrente includa le <bold>firme di più di {{number}} direttori</bold> e che i <bold>nomi di tutti i trader</bold> siano dichiarati all'interno del documento.","newkyc-trader-verification-email":"Email di verifica del trader","newkyc-trader-email-has-been-taken-error":"La tua email di verifica del trader è stata presa da un altro trader. Ti preghiamo di utilizzare un'altra email.","newkyc-trader-verification-email-desc-2":"Dovrai contattare il Servizio clienti per aggiornarlo in un secondo momento.","newkyc-trader-verification-email-desc-1":"Questo indirizzo email verrà utilizzato per ricevere OTP quando il trader tenta di accedere.","newkyc-trader-email-invalid":"Email non valida, ti preghiamo di provarne un'altra.","newkyc-main-trader-must-have-email-error":"{{traderName}} deve avere un'email di verifica del trader per essere il trader principale. Ti preghiamo di fornirla sopra.","newkyc-trader-email-required":"Fornisci l'email di verifica del trader.","newkyc-trader-email-must-different-other-binance-email-error":"La tua email di verifica del trader non deve essere la stessa di altre email dell'account Binance. Ti preghiamo di utilizzare un'altra email.","newkyc-entity-info-update":"Aggiornamento delle informazioni sull'entità","newkyc-user-update-info-content":"Per aggiornare il tuo account e sbloccare l'accesso ad altri prodotti Binance, clicca su \"Aggiorna informazioni\" per procedere.","newkyc-confirm-user-update-info-content":"Conferma la tua azione. Vuoi procedere con \"Aggiorna informazioni\"?","newkyc-user-update-content-2":"Se desideri annullare i dati inviati in precedenza, clicca sul pulsante \"Annulla\" qui sotto e procederemo a chiudere questa revisione poiché non verrà intrapresa alcuna azione.","newkyc-undo":"Annulla","newkyc-update":"Aggiorna","newkyc-update-info":"Aggiorna informazioni","newkyc-confirm-undo-content":"Conferma la tua azione. Vuoi procedere con \"Annulla\"?","newkyc-user-update-content-1":"Abbiamo bisogno di ulteriori dettagli relativi al tuo account, ti preghiamo gentilmente di controllare e fornire i documenti o le informazioni di cui abbiamo bisogno cliccando sul pulsante \"Aggiorna\" qui sotto.","newkyc-continue-to-update":"Continua e aggiorna","KYB_TRADER_EMAIL_DUPLICATE":"La tua email di verifica del trader è stata presa da un altro trader. Ti preghiamo di utilizzare un'altra email.","KYB_TRADER_EMAIL_OCCUPIED":"La tua email di verifica del trader non deve essere la stessa di altre email dell'account Binance. Ti preghiamo di utilizzare un'altra email.","newkyc-us-cftc-sec-registration-label":"Sei registrato presso la Commodity Futures Trading Commission (CFTC) come Commodity Pool Operator (CPO) o presso la Securities and Exchange Commission (SEC) statunitense come consulente per gli investimenti (IA)?","newkyc-us-ownership-label-new":"Individui o entità che sono soggetti statunitensi possiedono direttamente o indirettamente, in aggregato, più del {{percent}}% degli interessi benefici del fondo d'investimento?","newkyc-multiple-email-tip":"Aggiungi l'email del tuo collega per ricevere il monitoraggio della verifica dell'entità.","newkyc-multiple-email-link":"Clicca qui per aggiungere","INTERMEDIARIES_RADIO_desc_1-AR":"La tua società è controllata da società intermediarie/accordi legali (per almeno il 10%)?","newkyc-pep-period":"Periodo in cui la PEP ha ricoperto questa posizione","newkyc-politically-exposed-person":"Persona politicamente esposta (PEP)","newkyc-ar-politically-exposed-person-desc":"Sei una persona politicamente esposta (PEP) o collegata a una PEP in base alle <ar-regulations>normative argentine</ar-regulations>?","newkyc-pep-period-select-end-date":"Seleziona data di fine","newkyc-preview-pep-period-start-to-end":"Dal {{start}} al {{end}}","newkyc-pep-name":"Nome della PEP","newkyc-no-citizen-dni-label":"DNI para extranjeros","newkyc-citizen-dni-label":"Documento Nacional de Identidad (DNI)","newkyc-pep-period-30-days":"30 giorni","newkyc-pep-period-7-days":"7 giorni","newkyc-preview-pep-period-to-present":"Oggi","newkyc-pep-relationship":"Rapporto con la PEP","newkyc-pep-period-90-days":"90 giorni","newkyc-ar-politically-exposed-person-preview":"Sei una persona politicamente esposta (PEP) o collegata a una PEP in base alle normative argentine?","newkyc-registration-number-error-AR":"Inserisci un numero di 11 cifre.","newkyc-pep-position":"Posizione della PEP","newkyc-to-present-pc":"Ad oggi","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_FIU_title":"Certificato di registrazione presso la FIU (Financial Information Unit)","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_FIU_desc_1":"Fornisci il certificato di registrazione presso la FIU (Financial Information Unit).","newkyc-date-range-separator":"a","newkyc-pep-relationship-type4":"Parente","newkyc-ar-regulated-title":"Sei regolamentato seconda la <law>Legge 25246</law> e devi fare rapporto alla Financial Information Unit (FIU)?","newkyc-pep-period-select-start-date":"Seleziona +data di inizio","newkyc-pep-relationship-type3":"Genitore","newkyc-reset":"Ripristina","newkyc-pep-relationship-type5":"Sono io stesso una PEP","newkyc-to-present-mobile":"La PEP mantiene ancora questa posizione","newkyc-pep-relationship-type2":"Coniuge","newkyc-pep-relationship-type1":"Figlio","newkyc-reuse-pre-files":"Riutilizza i file storici","newkyc-be-email":"Email","newkyc-be-back":"Retro del documento d'identità","newkyc-be-birthday":"Data di nascita","newkyc-be-face":"Foto del trader principale","newkyc-be-id-number":"Numero del documento d'identità","newkyc-be-operating-region-state":"Stato/provincia","newkyc-be-bill-files":"Prova dell'indirizzo","newkyc-be-address":"Indirizzo","newkyc-be-issuing-country":"Paese di emissione","newkyc-be-id-issue-authority":"Autorità di emissione del documento","newkyc-be-id-issue-city":"Città di emissione del documento","newkyc-be-region-state":"Stato/provincia","newkyc-be-addition-id-number":"Numero del documento d'identità aggiuntivo","newkyc-be-back-2":"Retro del documento d'identità","newkyc-be-pep-end-data":"Data di inizio in cui la PEP ha mantenuto la sua posizione","newkyc-be-kana-last-name":"Cognome in Kana","newkyc-be-locality":"località","newkyc-be-poa-document-type":"Tipo di documento","newkyc-be-id-number-2":"Numero del secondo documento d'identità","newkyc-be-city-of-birth":"Città di nascita","newkyc-be-postal-code":"CAP","newkyc-be-latin-last-name":"Cognome in caratteri latini","newkyc-be-issuing-country-2":"Paese di emissione del secondo documento d'identità","newkyc-be-country":"Giurisdizione","newkyc-be-operating-street":"Indirizzo","newkyc-be-operating-district":"Distretto","newkyc-be-last-name":"Cognome","newkyc-be-operating-city":"Città","newkyc-be-id-expire-date-2":"Data di scadenza del secondo documento d'identità","newkyc-be-company-name":"Nome dell'azienda","newkyc-be-country-of-birth":"Paese di nascita","newkyc-be-gender":"Sesso","newkyc-be-pep-name":"Nome della PEP","newkyc-be-date-of-incorporation":"Data di costituzione","newkyc-be-city":"Città","newkyc-be-residence-country":"Paese/regione di emissione","newkyc-be-role":"Ruolo","newkyc-be-front":"Lato anteriore o pagina con delle informazioni del documento d'identità","newkyc-be-id-type":"Tipo di documento d'identità","newkyc-be-addition-id-type":"Tipo di documento d'identità aggiuntivo","newkyc-be-country-2":"Giurisdizione","newkyc-be-id-expire-date":"Data di scadenza","newkyc-be-kana-first-name":"Nome in Kana","newkyc-be-position-pep":"Posizione della PEP","newkyc-be-district":"Distretto","newkyc-be-front-2":"Lato anteriore o pagina delle informazioni del documento d'identità","newkyc-be-first-name":"Nome","newkyc-be-id-type-2":"Tipo di secondo documento d'identità","newkyc-be-poa-document-date":"Data del documento","newkyc-be-middle-name":"Secondo nome","newkyc-be-operating-locality":"Località","newkyc-be-id-issue-date-2":"Data di emissione del secondo documento d'identità","newkyc-be-operating-postal-code":"CAP","newkyc-be-iin-number":"Numero IIN","newkyc-be-relation-pep":"Rapporto con la PEP","newkyc-be-id-issue-date":"Data di emissione","newkyc-be-ownership-percentage":"Percentuale di proprietà UBO","newkyc-be-latin-first-name":"Nome in caratteri latini","newkyc-be-is-pep":"Dichiarazione PEP","newkyc-be-pep-start-data":"Data di scadenza in cui la PEP ha mantenuto la sua posizione","newkyc-be-bill-file":"Prova dell'indirizzo","newkyc-be-is-royal-or-gov":"Conferma persona politicamente esposta","newkyc-be-role-name":"Nome ruolo","newkyc-be-province-of-birth":"Provincia/stato di nascita","india-fiu-assist-flow-tip":"Per soddisfare i nostri nuovi requisiti normativi, ti chiediamo gentilmente di fornire ulteriori dettagli. Questa procedura richiederà solo 2 minuti del tuo tempo.","newkyc-ongoing-maintrader-verification":"In alcuni browser verrà aperta una nuova scheda per la verifica del trader principale. Se hai già completato la verifica, ti preghiamo di confermare e continuare.","newkyc-pending-maintrader-verification-result":"Verifica in corso...  La procedura richiederà circa {{number}} secondi.","newkyc-no-maintrader-tip":"Devi specificare un trader come trader principale.","newkyc-verify-maintrader-tip":"Verrai indirizzato a un sito web di terze parti per completare i seguenti passaggi","newkyc-set-maintrader-description":"Imposta uno dei seguenti trader come trader principale. Il trader principale generalmente è colui che utilizza l'exchange con più frequenza. Deve completare la verifica facciale.","newkyc-liveness-check":"Controllo presenza in tempo reale","newkyc-reset-maintrader-tip":"{{name}} è già stato selezionato come trader principale, riselezionare il trader principale comporterà la cancellazione della designazione originale di {{name}} e richiederà anche l'aggiunta di informazioni.","newkyc-continue-maintrader":"Clicca su &quot;<b>Continua</b>&quot; per procedere.","newkyc-id-verification":"Verifica del documento di identità","newkyc-yearly":"Annuale","newkyc-have-completed-verification":"Ho completato la verifica","newkyc-fmp-vc-uae-complete-desc":"Hai completato correttamente i requisiti di verifica per i clienti di Binance UAE.","newkyc-enterprise-sg-declare-line-top":"<div>Io, il Cliente, fornisco la seguente conferma di non sollecitazione (&quot;Conferma&quot;).</div>","newkyc-enterprise-declare-tips2-sg2":"<div>Spuntando la casella sottostante, confermo di non essere stato contattato, approcciato, incoraggiato o sollecitato né direttamente né indirettamente ad aprire un account Binance da Binance o da qualsiasi affiliato di Binance.</div>","newkyc-enterprise-declare-tips2-sg3":"<div>Dichiaro e garantisco a Binance di essere debitamente autorizzato e di avere la capacità giuridica di eseguire e consegnare la presente Conferma.</div>","newkyc-enterprise-declare-tips2-sg1":"<div>Ai fini della presente Conferma, i termini in maiuscolo utilizzati ma non definiti nel presente documento avranno il significato assegnato a tali termini nei <terms>Termini di utilizzo di Binance</terms>.</div>","newkyc-entity-verification":"Verifica dell'entità","newkyc-url-copied-success":"URL copiato correttamente","newkyc-entity-verification-tips":"Per garantire una procedura di verifica dell'entità fluida, visita il sito web di Binance dal tuo computer per continuare.","newkyc-web-address":"Indirizzo web","newkyc-continue-anyway":"Continua comunque","newkyc-company-name-eng-label":"Nome del conto bancario della società (in inglese)","StraitsX T&Cs":"newkyc-fiat-preview-agree-term-4","newkyc-company-name-eng-desc":"Assicurati che questo nome corrisponda al nome del tuo conto bancario per il bonifico bancario tramite SWIFT","Binance Special Terms":"newkyc-fiat-preview-agree-term-7","StraitsX Privacy Policy":"newkyc-fiat-preview-agree-term-5","StraitsX Additional disclosure":"newkyc-fiat-preview-agree-term-6","newkyc-fiat-preview-agree-term-6":"Informativa aggiuntiva di StraitsX","newkyc-fiat-preview-agree-term-5":"Informativa sulla privacy di StraitsX","newkyc-fiat-preview-agree-term-7":"Termini speciali di Binance","newkyc-fiat-preview-agree-term-4":"T&C di StraitsX","newkyc-rejected-information-not-updated":"Le informazioni rifiutate non sono state aggiornate. Ti preghiamo di aggiornare e riprovare.","newkyc-postal-code-invalid":"Il codice postale fornito non è valido.","newkyc-face-verification-not-match-error":"La persona che esegue la verifica facciale non corrisponde alla foto.","newkyc-already-set-main-trader-error":"Il tuo collaboratore ha già impostato un trader principale diverso. Aggiorna la pagina e visualizza le informazioni più recenti.","newkyc-document-upload":"Caricamento documento","newkyc-verify-address":"Verifica indirizzo","newkyc-confirm-id-information":"Conferma informazioni","newkyc-select-identification-document":"Seleziona documento di identificazione","newkyc-upload-identification-document":"Carica il documento di identificazione","newkyc-br-ai-document-type4-5-desc":"Carta d'identità nazionale che mostri il tuo indirizzo di residenza (non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità).","newkyc-upload-rental-agreement":"Carica il contratto di noleggio notarile","newkyc-id-notice-original":"Utilizza l'ID originale; non sono accettate copie o screenshot.","newkyc-warning-reupload":"Carica nuovamente","newkyc-back-side-passport":"Retro del passaporto","newkyc-upload-back-side":"Carica il retro del documento d'identità","newkyc-br-ai-document-type5-2-desc":"Dettagli recenti del conto ipotecario del tuo prestatore.","newkyc-br-ai-document-type1-2":"Dichiarazione del fornitore di servizi internet","newkyc-br-ai-document-type4-5":"Carta d'identità governativa con indirizzo","newkyc-br-ai-document-type5-3":"Estratto conto bancario/carta di credito","newkyc-upload-front-side":"Carica lato anteriore del documento d'identità","newkyc-error-poa-address-not-found":"L'indirizzo non è stato trovato","newkyc-select-document-type":"Tipo di documento","newkyc-br-ai-document-type4-8":"Certificato fiscale sulla proprietà (IPTU)","newkyc-state-province":"Stato/provincia (se applicabile)","newkyc-expire-after-issue":"La data di scadenza deve essere successiva alla data di emissione","newkyc-error-too-bright":"L'immagine è troppo luminosa","newkyc-error-poa-registration-address-only":"Questo documento mostra il tuo indirizzo di registrazione, ma abbiamo bisogno di una prova del tuo indirizzo operativo.","newkyc-postal-code":"CAP","newkyc-checking-all-documents":"Controllo di tutti i documenti...","newkyc-warning-continue":"Continua","newkyc-br-ai-document-type4-3-desc":"Documento di verifica della proprietà o della residenza in una proprietà condivisa.","newkyc-select-country":"Seleziona paese","newkyc-br-ai-document-type4-1":"Lettera dell'autorità fiscale/governativa","newkyc-enter-valid-date":"Inserisci una data valida.","newkyc-checking-document":"Controllo del documento...","newkyc-br-ai-document-type6-3-desc":"Contratto firmato e busta paga emessa negli ultimi 180 giorni.","newkyc-confirm-address":"Conferma indirizzo","newkyc-upload-utility-bill":"Carica bolletta utenze","newkyc-back-side":"Retro","newkyc-contains-related-party-info":"Contiene le parti correlate <bold>nome</bold>, <bold>indirizzo completo</bold>, <bold>data di emissione</bold>, <bold>autorità di emissione</bold>","newkyc-front-side-passport":"Pagina informazioni del passaporto","newkyc-br-ai-document-type5-3-desc":"Estratto conto recente che mostra le transazioni e il tuo indirizzo.","newkyc-br-ai-document-type4-9-desc":"Ricevuta della tassa automobilistica dell'anno in corso.","newkyc-full-address":"Indirizzo","newkyc-br-ai-document-type4-9":"Certificato fiscale del veicolo (IPVA)","newkyc-error-poa-operating-address-not-found":"L'indirizzo operativo non è stato trovato.","newkyc-select-document-type-first":"Seleziona prima un tipo di documento.","newkyc-uploading-document'":"Caricamento del documento...","newkyc-upload-document-required":"Carica il documento","newkyc-country-region":"Paese/regione","newkyc-br-ai-document-type4-7-desc":"Documento di dichiarazione dei redditi.","newkyc-document-verification":"Verifica dei documenti","newkyc-error-poa-expired":"Il documento è scaduto","newkyc-only-front-side":"Solo il fronte del documento d'identità","newkyc-front-side-driving":"Solo il fronte della patente di guida","newkyc-br-ai-document-type6-2":"Lettera di iscrizione/indirizzo università","newkyc-br-ai-document-type4-1-desc":"Lettere ufficiali delle agenzie fiscali o governative (fino a 1 anno; le dichiarazioni fiscali possono superare i 6 mesi).","newkyc-br-ai-document-type7-1":"Contratto di noleggio notarile + bolletta delle utenze","newkyc-br-ai-document-type5-1":"Dichiarazione di assicurazione sulla casa","newkyc-upload-second-document":"Carica il secondo documento","newkyc-error-id-expired":"Documento d'identità scaduto","newkyc-not-cropped":"Non è un'immagine ritagliata","newkyc-upload-payslip":"Carica la busta paga recente","newkyc-br-ai-document-type5-6-desc":"Fatture dell'anno in corso per le tasse scolastiche, le spese mediche, le spese condominiali o il finanziamento dell'alloggio.","newkyc-br-ai-document-type6-1":"Contratto di locazione di alloggi universitari","newkyc-br-ai-document-type6-2-desc":"Lettera della tua università che conferma l'iscrizione e l'indirizzo attuale.","newkyc-br-ai-document-type-cnpj":"CNPJ","newkyc-br-ai-document-type4-8-desc":"Prova del pagamento dell'imposta sulla proprietà dell'anno in corso.","newkyc-upload-second-document-required":"Carica il secondo documento","newkyc-br-ai-document-type1-3-desc":"Bolletta di telefonia fissa, internet, TV o postpagata con i tuoi dati.","newkyc-error-blurry":"L'immagine è sfocata o poco chiara","newkyc-error-incomplete":"Il documento è tagliato o incompleto","newkyc-error-screenshot":"Screenshot rilevato (carica invece una foto diretta)","newkyc-back-side-driving":"Solo il retro della patente di guida","newkyc-br-ai-document-type-social-contract":"Contratto sociale dell'entità","newkyc-confirm-information-desc":"Continuando, accetti che le informazioni riportate di seguito siano accurate.","newkyc-br-ai-document-type-prepaid-bills":"Bollette prepagate del telefono cellulare","newkyc-br-ai-document-type4-6":"Dichiarazione di sovvenzione studentesca/prestito","newkyc-br-ai-document-type4-7":"Dichiarazione dei redditi annuale (IRPF)","newkyc-error-no-name-dob":"Il sistema non è riuscito a rilevare il nome o la data di nascita nel documento caricato.","newkyc-id-type-required":"Seleziona il tipo di documento","newkyc-complete":"Completa","newkyc-id-expire-checkbox":"Nessuna data di scadenza","newkyc-br-ai-document-type4-3":"Dichiarazione di divulgazione del corpo aziendale","newkyc-br-ai-document-type5-6":"Ricevuta di pagamento per istruzione/salute/alloggi","newkyc-warning-message-document":"I documenti caricati non soddisfano i requisiti. Se procedi con l'invio, la verifica potrebbe non riuscire. Ti preghiamo di ricaricarli.","newkyc-br-ai-document-type7-1-desc":"Contratto di locazione attivo con firma autenticata del proprietario, oltre a una bolletta recente (acqua/elettricità/telefono).","newkyc-issue-date-future":"La data di emissione non può essere nel futuro","newkyc-br-ai-document-type5-1-desc":"Polizza attuale o prova dell'assicurazione sulla casa.","newkyc-error-poa-invalid-type":"{{poaType}} non è accettabile","newkyc-br-ai-document-type4-4":"Dichiarazione di gestione dell'edificio","newkyc-br-ai-document-type4-2":"Certificato di residenza","newkyc-enter-city":"Inserisci città","newkyc-br-ai-document-type5-4-desc":"Lettera firmata/timbrata dalla tua banca che conferma il tuo conto o indirizzo.","newkyc-error-poa-issue-date-not-found":"La data di emissione non è stata trovata","newkyc-br-ai-document-type-invoices":"Fatture (fisiche o digitali)","newkyc-document-expired":"Il tuo documento è scaduto","newkyc-confirm-residential-address":"Conferma il tuo indirizzo di residenza per i nostri scopi di verifica. Continuando, accetti che le informazioni riportate di seguito siano accurate.","newkyc-br-ai-document-type1-1":"Bolletta utenze","newkyc-warning-message-image":"Abbiamo rilevato alcuni problemi con il tuo documento. Puoi continuare con l'immagine attuale o caricarne una nuova.","newkyc-br-ai-document-type4-6-desc":"Prova di sovvenzioni/prestiti rilasciata dal governo e collegata al tuo indirizzo attuale.","newkyc-br-ai-document-type-unsigned-rental":"Contratto di locazione/leasing non firmato da entrambe le parti","newkyc-document-issuing-country":"Paese/regione di emissione del documento","newkyc-select-id-type":"Tipo di documento","newkyc-br-ai-document-type1-1-desc":"Bolletta di elettricità, acqua, gas o fognature che mostri il tuo nome e indirizzo.","newkyc-br-ai-document-type-boletos":"Boletos","newkyc-br-ai-document-type6-1-desc":"Contratto di locazione ufficiale per residenze studentesche/alloggi universitari.","newkyc-br-ai-document-type4-4-desc":"Rilasciato dalla gestione della proprietà per i residenti.","newkyc-error-face-unclear":"L'immagine ritratto nel documento non è chiara","newkyc-upload-contract":"Carica contratto di lavoro","newkyc-br-ai-document-type6-3":"Contratto di lavoro + busta paga recente","newkyc-error-no-portrait":"Nessun ritratto trovato nel documento","newkyc-only-back-side":"Solo il retro del documento d'identità","newkyc-error-too-dark":"L'immagine è troppo scura","newkyc-error-poa-name-mismatch":"Il nome {{name}} non è stato trovato","newkyc-br-ai-document-type1-2-desc":"Estratto conto ufficiale del tuo fornitore di servizi internet.","newkyc-br-ai-document-type5-2":"Dichiarazione di ipoteca","newkyc-br-ai-document-type5-4":"Lettera di referenza bancaria","newkyc-br-ai-document-type4-10":"Dichiarazione federale delle entrate/della sicurezza sociale (RFB/INSS)","newkyc-id-notice-visible":"Assicurati che tutte le informazioni siano visibili; i documenti ID danneggiati o scaduti non sono accettati.","newkyc-maxSize-tips":"Max {5} MB in formato {.jpg/.jpeg/.png/.pdf}","newkyc-br-ai-document-type4-10-desc":"Dichiarazione ufficiale delle autorità fiscali o previdenziali brasiliane.O","newkyc-br-ai-document-type1-3":"Fattura Telecom/Media","newkyc-front-side":"Fronte","newkyc-issue-date-yyyy-mm-dd":"Data di emissione del documento","newkyc-issued-within":"È <bold>emesso negli ultimi 180 giorni</bold>, se non diversamente indicato","newkyc-br-ai-document-type4-2-desc":"Rilasciato dal governo locale, valido negli ultimi 180 giorni (se non diversamente specificato).","newkyc-uploading-document":"Caricamento del documento...","newkyc-nob-declaration-company":"Dichiara le attività commerciali della tua azienda","newkyc-nob-declaration-company-desc":"Descrivi tutte le attività commerciali correnti della tua entità","newkyc-website-required":"Nessun sito web? Seleziona \"No\" qui sopra e continua","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_title_25336":"Verifica amministrazione","COMPANY_REGISTER_MEMBER_title_25336":"Verifica proprietà","newkyc-company-website-url":"Sito web dell'azienda","newkyc-nob-basic-invalid-url":"URL del sito web non valido","newkyc-nob-instruction-new":"Seleziona l'attività commerciale principale che la tua società svolge oggi — non quello che prevede di fare su Binance","newkyc-ocr-br-moa-extracting-info":"Estrazione dei direttori e degli azionisti dal documento. L'operazione potrebbe richiedere fino a 15 secondi...","update-related-parties-success":"Abbiamo aggiornato la sezione Parti correlate utilizzando il file caricato","newkyc-nob-declaration-ai":"Esamina e conferma le attività commerciali della tua entità","newkyc-checking-company-info":"Controllo informazioni entità. L'operazione potrebbe richiedere alcuni secondi....","newkyc-nob-declaration-ai-desc":"Abbiamo riassunto le attività commerciali della tua entità in base al tuo sito web o alle informazioni pubbliche. Modificale se necessario.","newkyc-ocr-check-not-moa":"Il file che hai caricato non è un documento supportato","newkyc-ocr-check-brn-not-matched":"Il numero di registrazione o il nome dell'azienda nel documento caricato non corrisponde a quello fornito nelle Informazioni di base.","newkyc-ocr--br-moa-checking-validity":"Verifica validità del documento...","newkyc-nob-category":"Seleziona l'opzione che descrive meglio la tua attività principale","newkyc-nob-declaration-invalid":"Descrizione entità non valida. Fornisci dettagli chiari e accurati","newkyc-directors-information":"Informazioni sui direttori","newkyc-ocr-check-bn-not-matched":"Il nome dell'entità nel documento caricato non corrisponde a quello fornito nelle Informazioni di base","newkyc-from-document":"Dal documento","newkyc-ubo-information":"Titolari effettivi finali","newkyc-from-related-parties":"Da parti correlate","newkyc-update-related-party":"Aggiorna le parti correlate","newkyc-upload-new-document":"Carica nuovo documento","newkyc-update-related-parties-success":"Abbiamo aggiornato la sezione Parti correlate utilizzando il file caricato","newkyc-nob-category-sub-question-title":"Info aggiuntive in base alla tua selezione","newkyc-notice-new-ui-important-notice":"Avviso importante:","newkyc-notice-new-ui-go-live-date":"Una nuova interfaccia utente semplificata verrà lanciata il 15 maggio.","newkyc-notice-new-ui-previous-documents-secure":"Tutti i documenti e le informazioni precedentemente inviati rimarranno al sicuro e invariati.","newkyc-notice-new-ui-submit-within-2-weeks":"Invia la domanda entro il 2 giugno, altrimenti dovrai completare le nuove versioni della Lettera di autorizzazione/Questionario sulle sanzioni/Questionario AML. Ti preghiamo di contattare il servizio clienti per ricevere assistenza.","newkyc-notice-new-ui-live":"La nuova interfaccia utente è ora attiva.","newkyc-no-records-found":"Nessun dato trovato","newkyc-no-select-categories":"Seleziona la natura dell'attività della tua azienda","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_Offshores":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Verifica della proprietà</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>1. Certificato di titolarità</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Rilasciato dall'agente registrato della società che identifica i nomi dei titolari effettivi/azionisti della società, compreso l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e la firma dell'agente registrato.</detail-dialog-li>           </detail-dialog-ul>         </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>2. Registro degli Azionisti</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e il certificatore:</detail-dialog-li>             <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li>             </detail-dialog-ul>             <detail-dialog-br></detail-dialog-br>             <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           <detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold>&quot;Io, [Nome completo della parte che certifica], certifico che le informazioni fornite sopra relative agli azionisti/membri di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia conoscenza.&quot;</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_APAC_AFRICA":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Verifica della proprietà</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>1. Estratto del registro delle imprese dal sito web ufficiale del governo o dal registro delle imprese </detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>           </detail-dialog-ul>         </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>2. Registro degli Azionisti</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e il certificatore:</detail-dialog-li>             <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li>             </detail-dialog-ul>             <detail-dialog-br></detail-dialog-br>             <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           <detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold>&quot;Io, [Nome completo della parte che certifica], certifico che le informazioni fornite sopra relative agli azionisti/membri di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia conoscenza.&quot;</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_Cayman_Islands":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Verifica della proprietà</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>1. Registri delle azioni</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Rilasciato e timbrato dal Registro Generale delle Isole Cayman</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>           </detail-dialog-ul>         </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>2. Certificato di titolarità</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Rilasciato dall'agente registrato della società, che identifica i nomi degli azionisti e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e la firma dell'agente registrato</detail-dialog-li>            </detail-dialog-ul>          </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>3. Registro degli Azionisti </detail-dialog-subtitle>                       <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e il certificatore: </detail-dialog-li>             <detail-dialog-ul>              <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li>             </detail-dialog-ul>             <detail-dialog-br></detail-dialog-br>             <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           <detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold>&quot;Io, [Nome completo della parte che certifica], certifico che le informazioni fornite sopra relative agli azionisti/membri di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia conoscenza.&quot;</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_VE":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Verifica della proprietà</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>1. Documento constitutivo Estatutario /Acta constitutiva y estatutos sociales de la empresa / compañia / Registro Mercantil de Comercio o equivalente a Estratto della società dal registro ufficiale delle società.</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>           </detail-dialog-ul>         </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>2. Registro degli Azionisti</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e il certificatore:</detail-dialog-li>             <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li>             </detail-dialog-ul>             <detail-dialog-br></detail-dialog-br>             <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           <detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold>&quot;Io, [Nome completo della parte che certifica], certifico che le informazioni fornite sopra relative agli azionisti/membri di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia conoscenza.&quot;</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_LATAM":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Verifica della direzione</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>1. Documenti di costituzione e governance aziendale (ad es. Acto constitutivo / Contrato de sociedad / Escritura pública de Constitución, Estatutos sociales, ecc.)</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>           </detail-dialog-ul>         </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>2. Registro degli amministratori certificato da eventuali certificatori pertinenti.</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e il certificatore:</detail-dialog-li>             <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li>             </detail-dialog-ul>             <detail-dialog-br></detail-dialog-br>             <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           &lt;/<detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold>&quot; Io, [Nome completo della parte o dell'organismo di certificazione], dichiaro di aver esaminato il registro degli amministratori di [Nome dell'azienda] o una fonte equivalente di informazioni costituita da [descrivere la fonte dell'informazione] e le informazioni fornite sopra per quanto riguarda gli amministratori/dirigenti di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia/nostra conoscenza&quot;.</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_MN_KH_MM_BD_LK":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Verifica della proprietà</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>1. Estratto del registro delle imprese dal sito web ufficiale del governo o dal registro delle imprese </detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>           </detail-dialog-ul>         </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>2. Rendimento annuale di una Società</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Solo per le aziende costituite più di un anno fa </detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>            </detail-dialog-ul>          </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>3. Registro degli Azionisti: </detail-dialog-subtitle>                       <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e il certificatore: </detail-dialog-li>             <detail-dialog-ul>              <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li>             </detail-dialog-ul>             <detail-dialog-br></detail-dialog-br>             <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           <detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold>&quot;Io, [Nome completo della parte che certifica], certifico che le informazioni fornite sopra relative agli azionisti/membri di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia conoscenza.&quot;</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_JP_KR_IN":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Verifica della proprietà</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>Registro degli Azionisti</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e il certificatore:</detail-dialog-li>             <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li>             </detail-dialog-ul>             <detail-dialog-br></detail-dialog-br>             <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           <detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold>&quot;Io, [Nome completo della parte che certifica], certifico che le informazioni fornite sopra relative agli azionisti/membri di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia conoscenza.&quot;</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_MENA":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Verifica della proprietà</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>1. Estratto del registro delle imprese dal sito web ufficiale del governo o dal registro delle imprese </detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>           </detail-dialog-ul>         </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>2. Un documento formale rilasciato da un governo riconosciuto o da un'autorità di rilascio delle licenze</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>            </detail-dialog-ul>          </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>3. Registro degli Azionisti </detail-dialog-subtitle>                       <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e il certificatore: </detail-dialog-li>             <detail-dialog-ul>              <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li>             </detail-dialog-ul>             <detail-dialog-br></detail-dialog-br>             <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           <detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold>&quot;Io, [Nome completo della parte che certifica], certifico che le informazioni fornite sopra relative agli azionisti/membri di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia conoscenza.&quot;</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_EU":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Verifica della direzione</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>1. Estratto del registro delle imprese dal sito web ufficiale del governo o dal registro delle imprese </detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>           </detail-dialog-ul>         </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>2. Registro degli Amministratori o qualsiasi documento equivalente certificato o autenticato da eventuali certificatori pertinenti.</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li>             </detail-dialog-ul>             <detail-dialog-br></detail-dialog-br>             <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           <detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold>&quot; Io, [Nome completo della parte o dell'organismo di certificazione], dichiaro di aver esaminato il registro degli amministratori di [Nome dell'azienda] o una fonte equivalente di informazioni costituita da [descrivere la fonte dell'informazione] e le informazioni fornite sopra per quanto riguarda gli amministratori/dirigenti di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia/nostra conoscenza&quot;.</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_AE":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2> <detail-dialog-title>Verifica della proprietà</detail-dialog-title> <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle> <bg> <detail-dialog-subtitle>1. Estratto del registro delle imprese dal sito web ufficiale del governo o dal registro delle imprese </detail-dialog-subtitle> <detail-dialog-ul> <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li> </detail-dialog-ul> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-subtitle>2. Documenti ufficiali (rilasciati <red>Negli ultimi 6 mesi</red> e contenenti informazioni sulle partecipazioni) come:</detail-dialog-subtitle> <detail-dialog-ul> <detail-dialog-li>Statuto </detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Licenza commerciale/commerciale</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Licenza normativa</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Certificato di titolarità</detail-dialog-li> </detail-dialog-ul> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-subtitle>3. Registro degli Azionisti (se i documenti di cui sopra non sono disponibili): </detail-dialog-subtitle> <detail-dialog-ul> <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e il certificatore: </detail-dialog-li> <detail-dialog-ul> <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li> </detail-dialog-ul> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li> <detail-dialog-ul> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <detail-dialog-bold>&quot;Io, [Nome completo della parte che certifica], certifico che le informazioni fornite sopra relative agli azionisti/membri di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia conoscenza.&quot;</detail-dialog-bold> </bg> </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_APAC_CIS_Africa":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Verifica della direzione</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>1. Estratto del registro delle imprese dal sito web ufficiale del governo o dal registro delle imprese </detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>           </detail-dialog-ul>         </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>2. Registro degli Amministratori o qualsiasi documento equivalente certificato o autenticato da eventuali certificatori pertinenti.</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li>             </detail-dialog-ul>             <detail-dialog-br></detail-dialog-br>                     <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           <detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold>&quot; Io, [Nome completo della parte o dell'organismo di certificazione], dichiaro di aver esaminato il registro degli amministratori di [Nome dell'azienda] o una fonte equivalente di informazioni costituita da [descrivere la fonte dell'informazione] e le informazioni fornite sopra per quanto riguarda gli amministratori/dirigenti di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia/nostra conoscenza&quot;.</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_EU_CH":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Verifica della proprietà</detail-dialog-title>         <detail-dialog-text>Se le informazioni sulla partecipazione non sono divulgate pubblicamente nel registro di commercio svizzero (Zefix), si prega di fornire:</detail-dialog-text>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>Registro degli Azionisti</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e il certificatore:</detail-dialog-li>             <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li>             </detail-dialog-ul>             <detail-dialog-br></detail-dialog-br>             <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           <detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold>&quot;Io, [Nome completo della parte che certifica], certifico che le informazioni fornite sopra relative agli azionisti/membri di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia conoscenza.&quot;</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_LATAM":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Verifica della proprietà</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>1. Documenti sulla formazione aziendale e sulla governance (ad es. Acto constitutivo / Contrato de sociedad / Escritura pública de Constitución, Estatutos sociales, ecc.)</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>           </detail-dialog-ul>         </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>2. Estratto del registro delle imprese dal sito web ufficiale del governo o dal registro delle imprese</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>            </detail-dialog-ul>          </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>3. Registro degli Azionisti</detail-dialog-subtitle>                       <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e il certificatore: </detail-dialog-li>             <detail-dialog-ul>              <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li>              <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li>             </detail-dialog-ul>             <detail-dialog-br></detail-dialog-br>             <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           <detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold>&quot;Io, [Nome completo della parte che certifica], certifico che le informazioni fornite sopra relative agli azionisti/membri di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia conoscenza.&quot;</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_EU_UK":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Verifica della proprietà</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>1. Estratto del registro delle imprese dal sito web ufficiale del governo o dal registro delle imprese</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>           </detail-dialog-ul>         </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>2. Registro degli Azionisti</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e il certificatore:</detail-dialog-li>             <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li>             </detail-dialog-ul>             <detail-dialog-br></detail-dialog-br>             <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           <detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold>&quot;Io, [Nome completo della parte che certifica], certifico che le informazioni fornite sopra relative agli azionisti/membri di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia conoscenza.&quot;</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_Sweden":"Il documento deve essere il certificato di registrazione (&quot;Registreringsbevis&quot;) <red>emesso negli ultimi 6 mesi.</red>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_CN":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Verifica della proprietà</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>Rapporto Pubblico sull'informazione creditizia dell'impresa (企业信用信息公示报告)</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>        </detail-dialog-ul>         </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>Passaggi per ottenere l'ultimo Rapporto pubblico sull'informazione creditizia dell'impresa con le informazioni sul direttore e sugli azionisti:</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Accedi a <a href=\"https://www.gsxt.gov.cn/corp-query-homepage.html\" target=\"_blank\">https://www.gsxt.gov.cn/corp-query-homepage.html</a>. </detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Inserisci il numero di registrazione dell'entità (verifica come richiesto).</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Clicca sul nome della tua azienda.</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Clicca su &quot;Invia rapporto&quot;.</detail-dialog-li>                     </detail-dialog-ul>               </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_MX_CO":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Verifica della proprietà</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>1. Documenti sulla formazione aziendale e sulla governance (ad es. Acto constitutivo / Contrato de sociedad / Escritura pública de Constitución, Estatutos sociales, ecc.)</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>           </detail-dialog-ul>         </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>2. Registro degli Azionisti</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e il certificatore:</detail-dialog-li>             <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li>             </detail-dialog-ul>             <detail-dialog-br></detail-dialog-br>             <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           &lt;/<detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold>&quot;Io, [Nome completo della parte che certifica], certifico che le informazioni fornite sopra relative agli azionisti/membri di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia conoscenza.&quot;</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_Argentina":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Verifica della proprietà</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>1. Documenti sulla formazione aziendale e sulla governance (ad es. Acto constitutivo / Contrato de sociedad / Escritura pública de Constitución, Estatutos sociales, ecc.)</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Identificare i nomi dei direttori/rappresentanti legali </detail-dialog-li>           </detail-dialog-ul>         </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>2. Estratto della società/rilasciato dal registro ufficiale delle società</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Identificare i nomi dei direttori/rappresentanti legali </detail-dialog-li>            </detail-dialog-ul>          </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>3. Registro del direttore o qualsiasi documento equivalente (ad es. Designazione delle autorità)</detail-dialog-subtitle>                       <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Deve essere attestato e firmato dal Direttore e/o dal rappresentante legale</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Un documento di oltre 12 mesi è valido se le autorità designate non hanno raggiunto la fine del loro mandato al momento della domanda </detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           <detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold>&quot; Io, [Nome completo della parte o dell'organismo di certificazione], dichiaro di aver esaminato il registro degli amministratori di [Nome dell'azienda] o una fonte equivalente di informazioni costituita da [descrivere la fonte dell'informazione] e le informazioni fornite sopra per quanto riguarda gli amministratori/dirigenti di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia/nostra conoscenza&quot;.</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_Offshores":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Verifica della direzione</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>1. Certificato di titolarità</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Rilasciato dall'agente registrato della società che identifica i nomi degli amministratori. </detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e la firma dell'agente registrato.</detail-dialog-li>           </detail-dialog-ul>         </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>2. Registro degli amministratori</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e il certificatore:</detail-dialog-li>             <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li>             </detail-dialog-ul>             <detail-dialog-br></detail-dialog-br>             <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           <detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold>&quot; Io, [Nome completo della parte o dell'organismo di certificazione], dichiaro di aver esaminato il registro degli amministratori di [Nome dell'azienda] o una fonte equivalente di informazioni costituita da [descrivere la fonte dell'informazione] e le informazioni fornite sopra per quanto riguarda gli amministratori/dirigenti di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia/nostra conoscenza&quot;.</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_CIS":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Verifica della proprietà</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>1. Estratto del registro delle imprese dal sito web ufficiale del governo o dal registro delle imprese</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>           </detail-dialog-ul>         </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>2. Registro degli Azionisti</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e il certificatore:</detail-dialog-li>             <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li>             </detail-dialog-ul>             <detail-dialog-br></detail-dialog-br>             <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           <detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold>&quot;Io, [Nome completo della parte che certifica], certifico che le informazioni fornite sopra relative agli azionisti/membri di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia conoscenza.&quot;</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_KZ":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Verifica della proprietà</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Se le informazioni sulla partecipazione non sono divulgate pubblicamente nel registro pubblico (AIFC), fornire:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>Registro degli Azionisti</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e l'importo e/o la percentuale detenuta</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e il certificatore:</detail-dialog-li>             <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li>             </detail-dialog-ul>             <detail-dialog-br></detail-dialog-br>             <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           &lt;/<detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold>&quot;Io, [Nome completo della parte che certifica], certifico che le informazioni fornite sopra relative agli azionisti/membri di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia conoscenza.&quot;</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_Mexico":"Ti preghiamo di fornire la delibera del Consiglio di amministrazione e un'attestazione firmata da un rappresentante legale/direttore che confermi che la documentazione è aggiornata. Il documento deve includere la data di emissione, la firma delle parti firmatarie e i dettagli relativi al <bold>direttore/amministratori della società, compreso il nome e/o la posizione. </bold>","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_El_Salvador":"Se lo Statuto della società non include informazioni aggiornate sul direttore/rappresentanti legali della società, ti preghiamo di fornire l'&quot;Accreditamento del rappresentante legale&quot;  <red>emesso negli ultimi 12 mesi</red> e firmato dal Presidente e dal Segretario dell'Assemblea Generale degli Azionisti in cui è stato nominato il rappresentante legale","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_MENA":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2>         <detail-dialog-title>Verifica della direzione</detail-dialog-title>         <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>1. Estratto del registro della società che include gli amministratori/soggetti direttivi, rilasciato da</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Sito ufficiale del governo</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Registro delle imprese</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Governo riconosciuto</detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Autorità di licenza</detail-dialog-li>           </detail-dialog-ul>         </bg>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <detail-dialog-br></detail-dialog-br>         <bg>           <detail-dialog-subtitle>2. Registro degli amministratori</detail-dialog-subtitle>           <detail-dialog-ul>             <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li>             <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e il certificatore:</detail-dialog-li>             <detail-dialog-ul>               <detail-dialog-li>Consulenza legale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Agente registrato/segreteria aziendale;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o creditizi regolamentati;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Dottore Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Notai di buona reputazione / Avvocato di esercizio;</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolare.</detail-dialog-li>               <detail-dialog-li>Amministratore delegato e/o il rappresentante legale dell'entità (solo se sopra non è disponibile)</detail-dialog-li>             </detail-dialog-ul>             <detail-dialog-br></detail-dialog-br>             <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li>           <detail-dialog-ul>           <detail-dialog-br></detail-dialog-br>           <detail-dialog-bold>&quot; Io, [Nome completo della parte o dell'organismo di certificazione], dichiaro di aver esaminato il registro degli amministratori di [Nome dell'azienda] o una fonte equivalente di informazioni costituita da [descrivere la fonte dell'informazione] e le informazioni fornite sopra per quanto riguarda gli amministratori/dirigenti di [Nome della società] sono accurate e complete per quanto a mia/nostra conoscenza&quot;.</detail-dialog-bold>         </bg>       </detail-dialog-v2>","newkyc-main-trader":"Fase 1: Aggiungi il trader principale","newkyc-refresh-update-tip2":"Questa revisione deve essere completata prima della scadenza. In caso contrario, potrebbero essere imposte alcune restrizioni al tuo account.","newkyc-current-privileges":"Privilegi account attuali","newkyc-refresh-update-tip1":"Abbiamo bisogno di ulteriori informazioni sul tuo conto a causa dei requisiti normativi.","newkyc-menu-basic-additional":"Informazioni aggiuntive","newkyc-refused-view-sample":"Esempio di documento","newkyc-review-comment-for":"Commento di revisione per <b>{{name}}</b>","newkyc-declaration-check":"Comprendiamo e accettiamo la dichiarazione.","newkyc-maintrader-verify-message":"Segui le istruzioni sullo schermo per completare la verifica facciale.","newkyc-missing-information":"Informazioni mancanti","newkyc-menu-fiat":"Servizio fiat","newkyc-edit-pan":"Modifica PAN","newkyc-registration-num-desc":"Assicurati che il numero di registrazione corrisponda a quello sul certificato di costituzione o di registrazione.","newkyc-menu-basic-registration":"Paese e numero di registrazione","newkyc-review-comment":"Commento di revisione","newkyc-more-detail-link":"Dettagli","newkyc-funding-method-desc":"Per Metodo di finanziamento si intende il modo in cui prevedi di depositare fiat o criptovalute sul account.","newkyc-menu-basic-entity":"Dettagli dell'entità","newkyc-view-document-sample":"Visualizza esempio di documento","newkyc-menu-basic-address":"Informazioni sull'indirizzo","newkyc-refresh-deadline":"La scadenza è: {{dueDate}}","newkyc-reuse-history-files":"Riutilizza file storici","newkyc-nob-declaration-new":"Descrivi la tua attività commerciale principale","newkyc-basic-br-document-type8-desc":"Prova del pagamento dell'imposta sulla proprietà dell'anno in corso.","newkyc-basic-document-type1-desc":"come elettricità, acqua, internet fisso, bollette telefoniche o gestione dei rifiuti, ecc. <red>negli ultimi 6 mesi</red>. Tieni presente che NON accettiamo fatture di telefonia mobile e lettere di assicurazione.","newkyc-route-SUPPLEMENT_DOC":"Documenti supplementari (facoltativo)","newkyc-success":"Riuscito","newkyc-basic-ng-document-type2-desc":"Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma devi inviarci il file .pdf originale. Le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere nascoste. Assicurati che sia emesso <red>negli ultimi 3 mesi</red>.","newkyc--local-document-type4":"Dichiarazione dell'Ufficio Federale delle Entrate (RFB) del Brasile.","newkyc-verify-refresh-first-update":"Abbiamo esaminato i tuoi aggiornamenti e abbiamo bisogno di ulteriori informazioni sul tuo conto a causa dei requisiti normativi.","newkyc-doc-upload":"Caricamento documento","newkyc-document-uk-type3":"Documento rilasciato dal governo","newkyc-rp-further-infos":"Ulteriori informazioni richieste","newkyc-start-trading":"Inizia a fare trading","newkyc-basic-document-type2-desc":"Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 6 mesi</red>. Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma devi inviarci il file .pdf originale. Le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere nascoste.","newkyc-same-address-v6":"Il tuo indirizzo operativo è lo stesso dell'indirizzo di registrazione?","newkyc-basic-ng-document-type1-desc":"Come elettricità, acqua, internet, bollette telefoniche o gestione dei rifiuti, ecc. (Tieni presente che NON accettiamo bollette di telefoni cellulari e lettere di assicurazione), assicurati che sia emesso <red>negli ultimi 6 mesi</red>.","newkyc-basic-ng-document-type4":"Contratto di locazione valido","newkyc-basic-br-document-type10-desc":"Fattura della banca dell'anno in corso per le spese condominiali o il finanziamento dell'edilizia abitativa","newkyc-uk-document-type2":"Documenti rilasciati da banche o istituti finanziari","newkyc-add-pan":"Aggiungi PAN","newkyc-basic-br-document-type9-desc":"Ricevuta della tassa automobilistica dell'anno in corso.","newkyc-basic-br-document-type9":"Certificato fiscale del veicolo (IPVA)","newkyc-basic-br-document-type1-desc":"Come elettricità, acqua, internet fisso, bollette post-pagate di telefoni fissi e mobili o gestione dei rifiuti, ecc., <red>negli ultimi 6 mesi</red>.","newkyc-due-date":"Data di scadenza","newkyc-basic-br-document-type6":"Bilancio","newkyc-add-pan-title":"Aggiungi un numero di conto permanente (PAN)","newkyc-basic-document-type4":"Contratto di locazione valido (firmato e datato)","newkyc-source-wealth-desc":"La Fonte dei redditi indica da dove provengono il reddito totale e gli asset della tua azienda o cosa ha contribuito maggiormente al suo patrimonio netto.","newkyc-basic-uk-document-type1-desc":"come elettricità, acqua, estratti conto dei fornitori di servizi Internet fissi, bollette del telefono fisso, TV, gestione dei rifiuti, ecc., emessi <red>negli ultimi 3 mesi</red>.","newkyc-basic-uk-document-type3-desc":"- Documenti governativi, come lettere di agenzie governative, fatture fiscali, ecc., <red>negli ultimi 3 mesi</red>.<br />\n- Schermata di stampa da Companies House (disclaimer: se l'indirizzo operativo e l'indirizzo di registrazione coincidono)","newkyc-basic-document-type3-desc":"come lettere di agenzie governative, fatture fiscali, ecc., emessi <red>negli ultimi 6 mesi</red>.","newkyc-basic-br-document-type8":"Certificato fiscale sulla proprietà (IPTU)","newkyc-document-sample":"Esempio di documento","newkyc-basic-br-document-type6-desc":"(&quot;Balanço&quot; O &quot;Balancete&quot;) deve essere firmato da un commercialista o da una società di revisione contabile e fare riferimento agli <red>ultimi 6 mesi</red>.","newkyc-refresh-update-tip3":"Ti assicuriamo che il tuo conto entità rimarrà operativo durante il periodo di revisione.","newkyc-bh-document-type2":"Estratti conto bancari (con storico delle transazioni)","newkyc-basic-ng-document-type4-desc":"Firmato e datato insieme a una ricevuta di affitto pagata, datata entro <red>1</red> anno.","newkyc-refresh-review":"Aggiornamenti in fase di revisione","newkyc-supported-doc-types":"Tipi di documenti supportati","newkyc-document-uk-type4":"Documenti aziendali","newkyc-details":"Dettagli","newkyc-go-home-page":"Vai alla home","ewkyc-source-funding-desc":"La Fonte dei fondi indica la provenienza del denaro utilizzato per questo account.","newkyc-required-seciton":"Sezioni obbligatorie","newkyc-basic-local-document-type2-desc":"Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 3 mesi</red>. Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma devi inviarci il file .pdf originale. Le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere nascoste.","newkyc-section-error":"Ti preghiamo di completare questa sezione","newkyc-document-uk-type5":"Contratti di locazione","newkyc-poa-basic":"<p>Carica il documento per la verifica dell'indirizzo:</p><ul><li>Contiene <bold>nome, indirizzo operativo, data di emissione dell'entità</bold></li><li>Emesso negli <bold>ultimi 6 mesi</bold>, se non diversamente indicato</li></ul>","newkyc-refresh-review-conetnt":"Il tuo conto entità rimane operativo. Invieremo la notifica con l'esito della revisione al tuo indirizzo email registrato","newkyc-section-undo-seciton":"Ti preghiamo di completare {{unComplete}} sezioni.","newkyc-route-ENTITY_FORMATION":"Documenti di formazione dell'entità","newkyc-basic-br-document-type5":"Contratto di noleggio in vigore","newkyc-basic-local-document-type1-desc":"come elettricità, acqua, internet fisso, bollette telefoniche o gestione dei rifiuti, ecc., emessi <red>negli ultimi 3 mesi</red>. Tieni presente che NON accettiamo fatture di telefonia mobile e lettere di assicurazione.","newkyc-declaration-checked-error":"Ti preghiamo di controllare la dichiarazione prima di inviarla.","newkyc-basic-uk-document-type2-desc":"- Estratti conto bancari. Accettiamo anche estratti conto bancari/di credito digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file .pdf originale. Le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere nascoste.<br/>\n- Lettere di referenza bancaria - timbrate e/o firmate<br/>\n- Dichiarazioni ipotecarie (firmate e datate)<br/>\n- Dichiarazioni delle società fintech regolamentate","newkyc-basic-br-document-type5-desc":"Con una firma autenticata del proprietario dell'immobile, insieme a una bolletta dei servizi (acqua, elettricità, telefono);","newkyc-basic-uk-document-type5-desc":"Contratto di locazione valido per almeno 1 anno (firmato e datato)","newkyc-basic-br-document-type4":"Fatture postpagate del telefono cellulare","newkyc-basic-uk-document-type4-desc":"- Dichiarazioni sull'informativa societaria (firmate e datate)<br />\n- Dichiarazioni di gestione dell'edificio (firmate e datate)<br />\n- Conferma che l'indirizzo registrato è lo stesso dell'indirizzo operativo quando il cliente non utilizza un indirizzo registrato comune<br />\n- La POA di UBO quando le attività commerciali quotidiane vengono svolte da remoto","newkyc-nob-declaration-new-desc":"Spiega la natura dell'attività della tua azienda e il modo in cui opera, con più dettagli possibile. <tip>Dettagli</tip>","newkyc-sow-declaration-desc":"Descrivi le attività che hanno aiutato la tua azienda a sviluppare il proprio patrimonio, comprese le fonti principali da cui proviene. <tip>Dettagli</tip>","newkyc-edit-currency-channel":"Modifica valuta e canale","newkyc-fiat-ZEN-SEPQ":"Promemoria per Zen e SEPA: è necessario fornire la documentazione costituzionale autenticata dal notaio (Certificato di Costituzione, Atto Costitutivo e Statuto, Registro degli Amministratori/Azionisti, Certificato di regolarità, ecc.) insieme alle informazioni aggiuntive richieste per le operazioni in valuta fiat.","newkyc-fiat-new-channel-tips":"Controlla se i canali fiat elencati di seguito sono quelli per cui intendi fare richiesta.","newkyc-fiat-increase-limit-tips":"Controlla se le valute fiat e i canali elencati di seguito sono quelli per cui intendi aumentare il limite.","newkyc-supplemental-information":"Informazioni aggiuntive","newkyc-supplemental-information-tips":"Fornisci le seguenti informazioni per abilitare le valute fiat e i canali selezionati.","newkyc-fiat-currency-channel-label-new":"Seleziona le valute e i canali fiat che intendi utilizzare","newkyc-submit-successfully":"Hai inviato correttamente la tua richiesta.","newkyc-save-info-time":"Informazioni salvate automaticamente alle {{time}}","newkyc-registration-num-desc-IT":"Assicurati che il numero di registrazione dell'azienda (Partita IVA) corrisponda a quello presente sul certificato di costituzione","newkyc-registration-num-desc-KZ":"Assicurati che il numero di registrazione della società BIN (Business Identification Number) corrisponda a quello riportato sul certificato di costituzione.","newkyc-registration-num-desc-FR":"Assicurati che il numero di registrazione della società - <bold>Numero SIREN a 9 cifre</bold> corrisponda a quello sul certificato di incorporazione.","newkyc-registration-num-desc-AR":"Assicurati che il codice fiscale dell'entità corrisponda a quello riportato sul certificato di costituzione.","newkyc-registration-num-desc-abn":"Assicurati che l'Australian Business Number (ABN) corrisponda a quello sul certificato di incorporazione.","newkyc-registration-num-desc-BR":"Ti preghiamo di inserire il codice fiscale della tua azienda (CNPJ), assicurandoti che contenga 14 cifre e che segua il formato \"XX.XXX.XXX/XXXX-XX\". Assicurati che corrisponda al numero riportato sul tuo atto costitutivo o di registrazione.","newkyc-registration-num-desc-MX":"Inserisci il codice fiscale (RFC) assegnato alla tua società. Questo numero si trova sul tuo Certificato di identificazione fiscale.","newkyc-registration-num-desc-CO":"Assicurati che il numero di registrazione della società (NIT) corrisponda a quello sul certificato di costituzione.","newkyc-registration-num-desc-acn":"Assicurati che l'Australian Business Number (ACN) corrisponda a quello riportato sul certificato di incorporazione.","title-i18n-RELATED_PARTIES_TEMPLATE":"Modello di verifica delle parti correlate","title-i18n-COMPANY_MEMBER_LETTER":"Lettera di autorizzazione","newkyc-verify-main-trader-desc":"Verifica l'identità del trader principale attraverso la verifica facciale.","newkyc-verify-main-trader":"Inizia la verifica facciale","newkyc-maintrader-passed-message":"<bold>{{name}}</bold> ha superato la verifica del trader principale. La modifica del trader principale richiederà il completamento della verifica facciale.","newkyc-company-typev3-crypto-p2p-desc":"Aziende che ottengono profitti pubblicando annunci e completando operazioni su una piattaforma di trading P2P","newkyc-company-typev3-crypto-otc-broker":"Desk broker crypto Over-The-Counter (OTC).","newkyc-company-typev3-crypto-cex-desc":"Piattaforma che facilita il trading di criptovalute e altri asset digitali agendo come intermediario o autorità centrale","newkyc-company-typev3-crypto-wallet-non-custodial-desc":"Wallet digitale che non custodisce i fondi degli utenti e non è responsabile del movimento dei fondi","newkyc-company-typev3-crypto-proprietary-mining":"Mining proprietario","newkyc-company-typev3-crypto-dao-protocol-desc":"Organizzazione che si concentra sulla governance, sul processo decisionale e sull'allocazione delle risorse all'interno di un ecosistema decentralizzato e non implica necessariamente il coinvolgimento diretto nelle transazioni di asset virtuali","newkyc-company-typev3-crypto-dao-protocol":"Protocol DAO","newkyc-company-typev3-crypto-retail-mining-desc":"Le società di mining crypto si impegnano nell'acquisto di mining rig per facilitare le transazioni crypto, ricevendo a loro volta un compenso per la potenza di calcolo. Alcune società offrono servizi di hosting o abbonamento in cui viene addebitata una tariffa fissa ai consumatori per noleggiare uno dei rig","newkyc-company-typev3-crypto-dapp":"Applicazioni decentralizzate (dApp)","newkyc-company-typev3-crypto-consultant-desc":"Attività che forniscono consulenza competente in materia di criptovalute e tecnologia blockchain, ma non offrono né gestiscono direttamente servizi di asset virtuali","newkyc-company-typev3-binance-wealth-manager-desc":"Un'entità con licenza/esenzione per fornire servizi di consulenza o gestione degli investimenti per individui con un patrimonio netto elevato","newkyc-company-typev3-crypto-dapp-desc":"Applicazione software che viene eseguita su una rete blockchain o peer-to-peer (P2P). Opera in modo autonomo e non si basa su un'unica autorità centrale","newkyc-company-typev3-crypto-ico-desc":"Emittente o promotore che vende un asset digitale in cambio di valuta fiat o di un altro asset virtuale","newkyc-company-typev3-crypto-nft-custodial-desc":"Possiede o detiene le chiavi private degli NFT per conto dei propri utenti, e di conseguenza il controllo o la custodia degli asset degli utenti","newkyc-company-typev3-crypto-nft-custodial":"Marketplace NFT (custodial)","newkyc-company-typev3-crypto-nft-non-custodial":"Marketplace NFT (non custodial)","newkyc-company-typev3-crypto-market-maker-desc":"Società di trading che fornisce liquidità a un determinato mercato e ai suoi partecipanti","newkyc-company-typev3-crypto-proprietary-trading":"Trading desk crypto proprietario","newkyc-company-typev3-crypto-dex-desc":"Piattaforma che consente agli utenti di scambiare asset crypto attraverso transazioni blockchain senza la necessità di un depositario o di un intermediario centralizzato, questo include i marketplace P2P","newkyc-company-typev3-crypto-dao-philantropy-desc":"Organizzazione che opera su un sistema blockchain decentralizzato con l'obiettivo principale di sostenere cause, progetti o iniziative di beneficenza","newkyc-company-typev3-crypto-dao-collector-desc":"Organizzazione che opera su un sistema blockchain decentralizzato incentrato sull'acquisizione, la gestione e il trading di arte digitale e/o fisica, oggetti da collezione e altri asset di valore attraverso processi decisionali guidati dalla community","newkyc-company-typev3-crypto-nft-non-custodial-desc":"Piattaforma che facilita l'acquisto, la vendita e il trading di NFT in cui le transazioni vengono effettuate direttamente tra i wallet degli utenti o attraverso sistemi decentralizzati, come gli smart contract su una blockchain","newkyc-company-typev3-crypto-cross-chain-bridge":"Fornitori di servizi di bridge cross-chain","newkyc-company-typev3-crypto-gift-card-desc":"Carte prepagate che possono essere riscattate per determinate criptovalute o utilizzate per l'acquisto di beni e servizi presso i commercianti che le accettano","newkyc-company-typev3-crypto-trading-bot-desc":"Attività che vende algoritmi che possono fare trading automaticamente per gli utenti dopo la connessione tramite API a piattaforme di trading","newkyc-company-typev3-crypto-wallet-custodial":"Provider di wallet digitale (custodial)","newkyc-company-typev3-crypto-dao-philantropy":"Philantropy DAO","newkyc-company-typev3-crypto-payment-gateway":"Fornitore di servizi di gateway di pagamento crypto","newkyc-company-typev3-binance-wealth-manager":"Binance Wealth Manager","newkyc-company-typev3-crypto-robo":"Crypto Robo Advisor","newkyc-company-typev3-crypto-robo-desc":"Piattaforma online che valuta le preferenze, i rischi e gli obiettivi dell'utente e crea un portafoglio di investimento crypto in base a tali informazioni","newkyc-company-typev3-investment-manager":"Gestore degli investimenti","newkyc-company-typev3-crypto-dao-grant":"Grant DAO","newkyc-company-typev3-crypto-ico":"ICO","newkyc-company-typev3-crypto-otc-broker-desc":"Il broker desk OTC funge da intermediario, abbinando acquirenti e venditori senza correre il rischio di detenere l'asset. Il desk guadagna una commissione o una tariffa per aver facilitato il trading","newkyc-company-typev3-crypto-e-gaming":"E-gaming (GameFi, giochi P2E)","newkyc-company-typev3-crypto-wallet-custodial-desc":"Wallet digitale che archivia, gestisce e protegge le criptovalute degli utenti per loro conto e ha il controllo sulle loro chiavi private","newkyc-company-typev3-crypto-proprietary-mining-desc":"Il mining crypto proprietario si riferisce al processo in cui un individuo o un'organizzazione utilizza le proprie risorse e la propria infrastruttura per il mining di criptovalute","newkyc-company-typev3-crypto-casino-desc":"Casinò basato sul web che offre servizi come lo scambio, il trasferimento, la gestione o la generazione di asset virtuali per conto dei suoi utenti","newkyc-company-typev3-crypto-payment-gateway-desc":"Intermediario tra i commercianti e il cliente finale che acquista i beni o i servizi con le criptovalute, facilita l'elaborazione e fornisce la liquidità necessaria per accettare i pagamenti","newkyc-company-typev3-crypto-otc-principal-desc":"In una transazione principale OTC, il desk principale OTC funge da controparte dell'operazione, operando con i propri fondi proprietari. Il desk compra o vende l'asset dal proprio inventario, assumendosi il rischio e il potenziale profitto o perdita derivanti dall'operazione","newkyc-company-typev3-crypto-wallet-non-custodial":"Provider di wallet digitale (non custodial)","newkyc-company-typev3-crypto-dao-desc":"La DAO è un'organizzazione (solitamente costituita come associazione o fondazione) governata da una community di suoi membri attraverso l'uso di tecnologia a registro distribuito e smart contract senza il coinvolgimento di un organo direttivo centrale","newkyc-company-typev3-crypto-debit-prepaid-card-desc":"Collaborando con i fornitori di rete per emettere tali carte, sono semplicemente uno strumento di pagamento che consente agli utenti di effettuare transazioni utilizzando criptovalute","newkyc-company-typev3-crypto-dao-venture-desc":"Organizzazione focalizzata sull'investimento, sul supporto e sulla gestione di un portafoglio di startup, progetti o aziende attraverso processi decisionali guidati dalla community","newkyc-company-typev3-crypto-dao-venture":"Venture DAO","newkyc-company-typev3-crypto-otc-principal":"Desk principale Over-The-Counter (OTC).","newkyc-company-typev3-crypto-retail-mining":"Mining retail","newkyc-company-typev3-crypto-dao-collector":"Collector DAO","newkyc-company-typev3-crypto-debit-prepaid-card":"Fornitori di carte di debito e prepagate crypto","newkyc-company-typev3-crypto-dao":"Organizzazione autonoma decentralizzata (DAO)","newkyc-company-typev3-crypto-baas-desc":"BaaS è un servizio basato sul cloud che consente ai clienti di sviluppare, ospitare e mantenere le proprie applicazioni blockchain, smart contract e soluzioni senza la necessità di risorse o infrastrutture interne estese / SaaS si riferisce a un modello di delivery basato sul cloud computing che fornisce applicazioni su internet, in genere su abbonamento","newkyc-company-typev3-crypto-consultant":"Consulenti crypto","newkyc-company-typev3-investment-manager-desc":"Un'entità che agisce per conto di clienti aziendali per gestire gli investimenti designati in un conto o un portafoglio ai sensi di un accordo di gestione degli investimenti","newkyc-company-typev3-crypto-e-gaming-desc":"Servizi di gaming online in cui gli utenti possono competere in videogiochi multiplayer organizzati","newkyc-company-typev3-crypto-dao-grant-desc":"Organizzazione che contribuisce con fondi al pool di sovvenzioni e vota sull'allocazione e sulla distribuzione dei fondi all'interno di un ecosistema decentralizzato","newkyc-company-typev3-crypto-cross-chain-bridge-desc":"Abilitano il trasferimento di token e dati tra due o più blockchain diverse. Creando un ponte tra reti blockchain distinte, facilitano l'interoperabilità e migliorano la funzionalità delle applicazioni decentralizzate","newkyc-company-typev3-maritime-transportation-shipping":"Trasporto marittimo e spedizione","newkyc-company-typev3-activities-of-holding-companies":"Attività di società di partecipazione","newkyc-company-typev2-manufacturing-wholesale-retail":"Produzione, vendita all'ingrosso e al dettaglio","newkyc-company-typev3-arts-cultural":"Arti e attività culturali","newkyc-company-typev3-crypto-payment":"Processori di pagamento crypto","newkyc-company-typev3-crypto-dex":"Exchange decentralizzato (DEX) (incl. Marketplace di NFT decentralizzato)","newkyc-company-typev3-crypto-cex":"Exchange crypto centralizzato (CEX) (incl. Marketplace di NFT centralizzato)","newkyc-company-typev3-scientific":"Servizi scientifici","newkyc-company-typev3-transportation-agriculture-accommodation-food":"Servizi di trasporto, agricoltura, alloggio e ristorazione","newkyc-company-typev3-pharma-marijuana-tobacco":"Produzione e vendita all'ingrosso di prodotti farmaceutici, marijuana o tabacco","newkyc-company-typev3-consultancy-desc":"Attività di consulenza diverse dalla gestione finanziaria, consulenti aziendali, consulenti strategici, consulenza aziendale","newkyc-company-typev3-crypto-market-maker":"Market maker","newkyc-company-typev3-consultancy":"Attività di consulenza","newkyc-company-typev3-marketing-consulting-education-software-it":"Marketing, servizi di consulenza, formazione, software e IT","newkyc_has_aml_policy_no":"Il questionario AML deve essere firmato dal responsabile della compliance AML, dal chief compliance officer, dal direttore dell'MLRO, o da un equivalente.","newkyc-company-typev3-medical-practice":"Attività di pratica medica","newkyc_has_aml_policy_yes":"La politica antiriciclaggio e il questionario AML devono essere firmati dal responsabile della compliance AML, dal chief compliance officer, dal direttore dell'MLRO, o da un equivalente.","newkyc-company-typev3-broker-non-crypto":"Broker (non crypto)","newkyc-company-typev3-hospital-nursing-care":"Attività ospedaliere e strutture di assistenza infermieristica","newkyc-company-typev3-sports-recreation":"Attività sportive e ricreative","newkyc-company-typev3-social-work":"Attività di assistenza sociale","newkyc-company-typev3-construction-real-estate-mining-quarrying":"Edilizia, immobiliare, estrazione e cave","COMPANY_AML_QUESTIONNAIRE_TEMPLATE_desc_1":"Clicca su \"Genera modello\" per creare il tuo questionario AML Binance.","newkyc-company-typev3-crypto-gift-card":"Fornitori di carte regalo crypto","newkyc-company-typev3-crypto-decentralized-protocol":"Fornitori di protocolli decentralizzati","newkyc-company-typev3-crypto-trading-bot":"Fornitori di bot di trading","newkyc-retail-mining-has-monitoring-protocols-example":"Ad es., la catalogazione degli indirizzi dei wallet utilizzati dagli utenti per ricevere ricompense e il monitoraggio dei wallet per l'associazione con darknet, criminalità informatica, materiale pedopornografico, ecc.","newkyc-company-typev3-marketing":"Servizi di marketing","COMPANY_AML_QUESTIONNAIRE_TEMPLATE_title":"Questionario AML","newkyc-company-typev3-software-it-consultancy":"Software, sviluppo IT e servizi di consulenza","COMPANY_AML_QUESTIONNAIRE_v2_title":"Politica AML/CFT","newkyc-company-typev3-crypto-casino":"Casinò basato sulle crypto (con licenza/regolamentato)","newkyc-company-typev3-crypto-baas":"Fornitori Blockchain as a Service (BaaS) / Software as a Service (SaaS).","HAS_AML_POLICY_desc_1":"Hai una politica antiriciclaggio?","newkyc-company-typev2-combined-office-administrative":"Attività dei servizi amministrativi dell'ufficio combinato","newkyc-fiat-channel-core-tips":"Il canale fiat si riferisce al fornitore di servizi fiat per l'utilizzo della valuta fiat.   <br/>  Tieni presente che ti verrà richiesto di fornire una documentazione/informazioni di onboarding avanzate in base ai requisiti specifici del canale fiat. Fai attenzione alla selezione e assicurati che soddisfi le tue esigenze.","newkyc-otc-acts-as-intermediary-title":"Agisci solo su base principal-to-principal?","newkyc-debit-card-processing-method-detail-title":"Faciliti direttamente o indirettamente i regolamenti crypto/fiat per il programma della carta?","newkyc-company-typev3-marketing-desc":"Digital e social media marketing, design e branding","newkyc-company-typev3-sports-recreation-desc":"Strutture sportive, attività di club sportivi / fitness","newkyc-company-typev3-broker-non-crypto-desc":"Vendi asset come forex, CFD, azioni e materie prime","newkyc-company-typev2-combined-office-administrative-desc":"Pubblica amministrazione, approvvigionamento idrico, fognature e rifiuti","kycui-no-aml":"No, solo trading proprietario","newkyc-company-typev3-scientific-desc":"Laboratori diagnostici e di test, test chimici e altri test analitici, servizi di ricerca","newkyc-company-typev3-medical-practice-desc":"Generale, studi medici specialistici e odontoiatrici, altre attività sanitarie","kycui-yes-aml":"Sì","ON_BEHALF_TRADING_v2_desc_1":"Intendi gestire/scambiare/detenere la custodia o fornire liquidità a terze parti su questo account Binance?","newkyc-company-typev3-arts-cultural-desc":"Arti dello spettacolo, musei, siti storici, attrazioni per i visitatori","newkyc-route-FINANCIAL_OWN_VERIFY":"Verifica finanziaria e operativa","newkyc-route-REGULATORY_LEGAL":"Compliance normativa e accordi legali","newkyc-route-OWN_GOVERMENT_DOC":"Documenti di proprietà e governance","newkyc-current-select-currency-channel":"Valuta e canale fiat attualmente selezionati","newkyc-not-verified-main-trader":"Campo obbligatorio","newkyc-router-change-content":"Gli aggiornamenti delle Informazioni di base avranno un impatto sui successivi requisiti dei documenti e azzereranno i tuoi progressi attuali.","newkyc-enter-pan-label":"Inserisci Permanent Account Number (PAN)","newkyc-local-document-type3-desc":"Come lettere di agenzie governative, fatture fiscali, ecc., emessi <red>negli ultimi 3 mesi</red>.","newkyc-verification-update":"Azione richiesta","newkyc-please-designate-main-trader":"È necessario designare un trader come trader principale, in quanto è richiesta la verifica per questo individuo. Per farlo, clicca sull'icona di modifica sul trader e seleziona l'opzione pertinente.","newkyc-needadd-tip":"Clicca sul pulsante \"Aggiungi\" per includere altri trader autorizzati del conto.","newkyc-document-incorrect":"Purtroppo il tuo documento non è corretto.","newkyc-portrait-maintrader-invalid":"La foto sul tuo documento d'identità o la foto caricata non sono chiare. Ti preghiamo di caricare una foto nitida.","newkyc-rp-edit-sub-ubo-2":"Modifica titolari effettivi finali","newkyc-apply-check-list":"Checklist candidatura","newkyc-rp-add-sub-controller-2":"Aggiungi controllori significativi","newkyc-edit-pan-title":"Modifica Permanent Account Number (PAN)","newkyc-rp-add-sub-ubo-2":"Aggiungi titolari effettivi finali","newkyc-iin-number-required":"Inserisci un numero IIN valido","newkyc-rp-edit-sub-controller-2":"Modifica controllori significativi","newkyc-rp-add-sub-director-2":"Aggiungi direttori o persone equivalenti","newkyc-select-fiat-currency-channel-tip":"Seleziona le valute e i canali fiat che vuoi utilizzare.","newkyc-download-check-list-content":"Scarica la checklist in PDF per visualizzare in anteprima e preparare tutte le informazioni richieste.","newkyc-please-update-main-trader-info":"Aggiorna le informazioni sul trader principale.","newkyc-download-check-list":"Scarica checklist","newkyc-document-reject-sample":"Esempio di documento","newkyc-doc-type-placeholder":"Seleziona il tipo di documento","newkyc-rp-edit-sub-director-2":"Modifica direttori o persone equivalenti","newkyc-partial-reject-content":"Alcune delle informazioni inviate in precedenza devono essere aggiornate. Ti preghiamo di rivedere i commenti forniti e di apportare le correzioni necessarie.","INTERMEDIARIES_title":"Intermediari (25% o più)","newkyc-account-information-description-refresh":"<ul><li>Ti preghiamo di rivedere le seguenti sezioni e di aggiornarle di conseguenza. Puoi anche cliccare <a>qui</a> per rivedere o scaricare il riepilogo delle informazioni. </li><li>Ti assicuriamo che il tuo <bold>conto entità rimarrà operativo durante questo periodo di revisione.</bold></li></ul>","newkyc-account-information-description":"<ul><li>Ti preghiamo di rivedere le seguenti sezioni e di aggiornarle di conseguenza. Puoi anche cliccare <a>qui</a> per rivedere o scaricare il riepilogo delle informazioni. </li></ul>","newkyc-poa-basic-KZ":"<p>Ti preghiamo di caricare un documento per la verifica dell'indirizzo:</p><ul><li>Contiene l'entità <bold>nome, indirizzo operativo, data di emissione</bold></li><li>Emesso negli <bold>ultimi 3 mesi</bold>, se non diversamente indicato</li></ul>","newkyc-poa-basic-JP":"<p>Ti preghiamo di caricare un documento per la verifica dell'indirizzo:</p><ul><li>Contiene <bold>nome, indirizzo operativo, data di emissione dell'entità</bold></li><li>Emesso negli <bold>ultimi 3 mesi</bold>, se non diversamente indicato</li></ul>","newkyc-poa-basic-NG":"<p>Ti preghiamo di caricare un documento per la verifica dell'indirizzo:</p><ul><li>Contiene <bold>nome, indirizzo operativo, data di emissione dell'entità</bold></li><li>Emesso negli <bold>ultimi 3 mesi</bold>, se non diversamente indicato</li></ul>","newkyc-poa-basic-AU":"<p>Ti preghiamo di caricare un documento per la verifica dell'indirizzo:</p><ul><li>Contiene <bold>nome, indirizzo operativo, data di emissione dell'entità</bold></li><li>Emesso negli <bold>ultimi 3 mesi</bold>, se non diversamente indicato</li></ul>","newkyc-poa-basic-ZA":"<p>Ti preghiamo di caricare il documento per la verifica dell'indirizzo:</p><ul><li>Contiene <bold>nome, indirizzo operativo, data di emissione dell'entità</bold></li><li>Emesso negli <bold>ultimi 3 mesi</bold>, se non diversamente indicato</li></ul>","newkyc-poa-basic-MX":"<p>Ti preghiamo di caricare un documento per la verifica dell'indirizzo:</p><ul><li>Contiene <bold>nome, indirizzo operativo, data di emissione dell'entità</bold></li><li>Emesso negli <bold>ultimi 3 mesi</bold>, se non diversamente indicato</li></ul>","newkyc-poa-basic-GB":"<p>Ti preghiamo di caricare il documento per la verifica dell'indirizzo:</p><ul><li>Contiene <bold>nome, indirizzo operativo, data di emissione dell'entità</bold></li><li>Emesso negli <bold>ultimi 3 mesi</bold>, se non diversamente indicato</li></ul>","newkyc-poa-basic-ES":"<p>Ti preghiamo di caricare un documento per la verifica dell'indirizzo:</p><ul><li>Contiene <bold>nome, indirizzo operativo, data di emissione dell'entità</bold></li><li>Emesso negli <bold>ultimi 3 mesi</bold>, se non diversamente indicato</li></ul>","newkyc-poa-basic-PT":"<p>Ti preghiamo di caricare il documento per la verifica dell'indirizzo:</p><ul><li>Contiene <bold>nome, indirizzo operativo, data di emissione dell'entità</bold></li><li>Emesso negli <bold>ultimi 3 mesi</bold>, se non diversamente indicato</li></ul>","newkyc-poa-basic-TR":"<p>Ti preghiamo di caricare il documento per la verifica dell'indirizzo:</p><ul><li>Contiene <bold>nome, indirizzo operativo, data di emissione dell'entità</bold></li><li>Emesso negli <bold>ultimi 3 mesi</bold>, se non diversamente indicato</li></ul>","newkyc-poa-basic-AE":"<p>Ti preghiamo di caricare il documento per la verifica dell'indirizzo:</p><ul><li>Contiene <bold>nome, indirizzo operativo, data di emissione dell'entità</bold></li><li>Emesso negli <bold>ultimi 3 mesi</bold>, se non diversamente indicato</li></ul>","newkyc-poa-basic-PL":"<p>Ti preghiamo di caricare il documento per la verifica dell'indirizzo:</p><ul><li>Contiene <bold>nome, indirizzo operativo, data di emissione dell'entità</bold></li><li>Emesso negli <bold>ultimi 3 mesi</bold>, se non diversamente indicato</li></ul>","newkyc-poa-basic-SE":"<p>Ti preghiamo di caricare il documento per la verifica dell'indirizzo:</p><ul><li>Contiene <bold>nome, indirizzo operativo, data di emissione dell'entità</bold></li><li>Emesso negli <bold>ultimi 3 mesi</bold>, se non diversamente indicato</li></ul>","newkyc-poa-basic-LT":"<p>Ti preghiamo di caricare il documento per la verifica dell'indirizzo:</p><ul><li>Contiene <bold>nome, indirizzo operativo, data di emissione dell'entità</bold></li><li>Emesso negli <bold>ultimi 3 mesi</bold>, se non diversamente indicato</li></ul>","newkyc-retail-mining-offers-wallet-services-title":"Fai trading, gestisci o custodisci fondi di terze parti?","newkyc-retail-mining-has-kyc-sanctions-screening-title":"Verifichi e controlli i tuoi clienti rispetto a sanzioni e liste PEP?","newkyc-retail-mining-has-monitoring-protocols-title":"Disponi di un programma di monitoraggio delle transazioni?","newkyc-p2p-manages-third-party-funds-title":"Hai la tua piattaforma di trading (come un desk OTC)?","newkyc-dex-does-facilitate-exchange-title":"Faciliti lo scambio di asset virtuali e valute fiat?","newkyc-otc-business-involves-third-party-funds-title":"Fai trading, gestisci o custodisci fondi di terze parti?","newkyc-market-maker-otc-trading-funds-source-title":"Utilizzi i tuoi fondi o fondi di terze parti per fare trading sulla piattaforma Binance?","newkyc-dao-collects-member-identification-title":"Verifichi i tuoi membri DAO?","newkyc-p2p-trading-platform-info-title":"Utilizzi i tuoi fondi o fondi di terze parti per fare trading sulla piattaforma Binance P2P?","newkyc-p2p-funds-source-title":"Fai trading, gestisci o custodisci fondi di terze parti?","newkyc-market-maker-business-model-involves-third-party-funds-title":"Fai trading, gestisci o custodisci fondi di terze parti?","newkyc-otc-relationship-type-title":"Agisci solo su base principal-to-principal?","newkyc-dex-does-offer-custodial-services-title":"Offri qualche forma di servizio di custodia, come la detenzione delle chiavi private degli utenti?","newkyc-debit-card-manages-customer-funds-title":"Detieni o gestisci i fondi dei clienti in relazione al tuo programma di carte?","newkyc-dao-token-listed-on-exchanges-title":"Hai dei token quotati su qualche exchange o fai trading per conto di terzi?","newkyc-debit-card-issuing-or-reselling-detail-title":"Emetti le carte o rivendi le carte emesse da società terze?","newkyc-source-funding-desc":"La Fonte dei fondi indica la provenienza del denaro utilizzato per questo account.","desc-i18n-RELATED_PARTIES_TEMPLATE":"Per verificare l'identità delle parti correlate, compila questo modello e fallo firmare.\n<br/>\n<br/>\n<bg>\n  <ul>\n    <li>Assicurati di aver aggiunto tutte le parti correlate della tua entità prima di premere il pulsante Genera.</li>\n    <li>Clicca su &quot;Genera&quot; per generare il tuo documento del modello di verifica di Binance.</li>\n  </ul>\n</bg>","desc-i18n-COMPANY_MEMBER_LETTER":"La Lettera di autorizzazione (LOA) viene utilizzata per fornire una conferma scritta del personale autorizzato che potrà accedere ai servizi di Binance per conto dell'entità.","COMPANY_SUPPLEMENT_INFO_desc_1":"Ti preghiamo di caricare eventuali documenti supplementari che potrebbero supportare ulteriormente la tua richiesta.","newkyc-refresh-review-add-email":"Aggiungi un nuovo destinatario delle notifiche","newkyc-view-requirements":"Visualizza requisiti","ConfirmDialog":"Gli aggiornamenti delle Informazioni di base avranno un impatto sui successivi requisiti dei documenti e azzereranno i tuoi progressi attuali.","newkyc-resubmit-core-info-tip":"Abbiamo aggiornato i requisiti della sezione &quot;Informazioni di base&quot; per migliorare l'esperienza di onboarding. Ti preghiamo di rivedere e confermare la sezione pertinente.<br /> Ti assicuriamo che tutte le informazioni inviate in precedenza sono state salvate.","newkyc-action-needed":"Azione richiesta","newkyc-nob-radio-with-detail-description-text":"Fornisci i dettagli qui","newkyc-review-content-1":"Hai inviato correttamente la tua richiesta. Invieremo la notifica con l'<bold>esito della revisione all'indirizzo email registrato.</bold><br/> Aggiungi l'email del tuo collega per ricevere le notifiche.  <email>Aggiungi nuova email</email>","newkyc-estimated-response":"Tempo di risposta stimato <br /> <bold>15 giorni lavorativi</bold>","newkyc-document-BH-type3":"Documenti governativi","newkyc-collaborators-title":"Collaboratori della richiesta","newkyc-app-submit-once-been-supplied":"Il richiedente principale presenterà la domanda una volta fornite tutte le informazioni.","newkyc-cb-invite-failed-content":"Purtroppo l'invito a {{email}} non è stato inviato. Ti preghiamo di riprovare più tardi.","newkyc-help-provide-information":"Aiutaci a fornire le seguenti informazioni","newkyc-cb-invite-success":"Hai invitato {{email}} come collaboratore della richiesta.","newkyc-invite-collaborators-tips":"Invita collaboratori della tua organizzazione per aiutare a completare la richiesta in modo più efficiente.","newkyc-cb-invite-all-success":"Gli inviti sono stati inviati correttamente a tutti i collaboratori.","newkyc-cb-invite-failed":"Impossibile inviare l'invito.","JP_SQ_G1_F7_TRUE_V1_placeholder":"Descrivi le tue attività commerciali, tra cui il nome del territorio, il tipo di attività e la quantità di attività come percentuale del tuo fatturato annuo.","JP_SQ_G1_F11_V1_placeholder":"Ti preghiamo di fornire il motivo per cui non puoi completare il Questionario sulle sanzioni","JP_SQ_G1_F9_TRUE_V1_notice":"I Termini di utilizzo di Binance Japan vietano l'utilizzo dei prodotti o dei servizi di Binance Japan per effettuare transazioni vietate dalle leggi applicabili sul controllo delle esportazioni. Ciò include l'utilizzo della piattaforma per inviare o ricevere criptovalute in relazione a beni o servizi che non sono adeguatamente autorizzati ai sensi delle normative applicabili sul controllo delle esportazioni o sui beni a duplice uso. <br /> Cliccando sul pulsante &quot;Conferma&quot; di seguito, riconosci che non effettuerai transazioni vietate dai Termini di utilizzo di Binance Japan.","JP_SQ_G1_F1_TRUE_V1_notice":"I Termini di utilizzo di Binance Japan vietano l'utilizzo dei prodotti o dei servizi di Binance Japan per effettuare transazioni (incluso l'invio o la ricezione di criptovalute) con o che coinvolgono (1) persone soggette a sanzioni imposte dalle Nazioni Unite, dagli Stati Uniti, dall'Unione Europea e da altre sanzioni applicabili, e (2) le regioni di Cuba, Iran, Corea del Nord, Myanmar (Birmania), Crimea, Repubblica popolare di Donetsk o Repubblica popolare di Luhansk. <br /> Cliccando sul pulsante &quot;Conferma&quot; di seguito, riconosci che non effettuerai transazioni vietate dai Termini di utilizzo di Binance Japan.","newkyc-document-form-reject":"Clicca sul pulsante qui sotto per aprire il modulo del questionario e rivedere il commento.","SANCTIONS_QUESTION_FORM_JP_desc_1":"Binance Japan rispetta tutte le leggi sulle sanzioni applicabili in varie giurisdizioni in tutto il mondo. Chiediamo ai clienti di compilare questo questionario sulle sanzioni. Ti preghiamo di esaminare attentamente le domande e di compilare il questionario in modo accurato.","V1_SQ_G1_F3_TRUE_V1_notice":"I Termini di utilizzo di Binance vietano l'utilizzo dei prodotti o dei servizi di Binance per effettuare transazioni (incluso l'invio o la ricezione di criptovalute) con o che coinvolgono (1) persone soggette a sanzioni imposte dalle Nazioni Unite, dagli Stati Uniti, dall'Unione Europea e da altre sanzioni applicabili, e (2) Cuba, Iran, Corea del Nord, Crimea, Repubblica popolare di Donetsk o Repubblica popolare di Luhansk. <br /> Cliccando sul pulsante &quot;Conferma&quot; di seguito, riconosci che non effettuerai transazioni vietate dai Termini di utilizzo di Binance.","JP_SQ_G1_F10_TRUE_V1_placeholder":"Fornisci i nomi, le descrizioni dell'attività e le posizioni delle tre controparti principali, nonché la natura delle transazioni con esse (in particolare quelle che coinvolgono pagamenti o regolamenti che utilizzano crypto asset)","JP_SQ_G1_F7_TRUE_V1_notice":"I Termini di utilizzo di Binance Japan vietano l'utilizzo dei prodotti o dei servizi di Binance Japan per effettuare transazioni vietate in base alle sanzioni imposte dalle Nazioni Unite, dagli Stati Uniti, dall'Unione Europea e da altre sanzioni applicabili (comprese quelle vietate dalle sanzioni nei confronti di attori governativi, individui o entità in Russia, Bielorussia e Venezuela).   <br /> Cliccando sul pulsante &quot;Conferma&quot; di seguito, riconosci che non effettuerai transazioni vietate dai Termini di utilizzo di Binance Japan.","V1_SQ_G1_F9_TRUE_V1_notice":"I Termini di utilizzo di Binance vietano l'utilizzo dei prodotti o dei servizi di Binance per effettuare transazioni vietate dalle leggi applicabili sul controllo delle esportazioni. Ciò include l'utilizzo della piattaforma per inviare o ricevere criptovalute in relazione a beni o servizi che non sono adeguatamente autorizzati ai sensi delle normative applicabili sul controllo delle esportazioni o sui beni a duplice uso.\n<br />\nCliccando sul pulsante &quot;Conferma&quot; di seguito, riconosci che non effettuerai transazioni vietate dai Termini di utilizzo di Binance.","JP_SQ_G1_F11_FALSE_V1_placeholder":"Ti preghiamo di fornire il motivo per cui non puoi completare il Questionario sulle sanzioni","JP_SQ_G1_F5_TRUE_V1_notice":"I Termini di utilizzo di Binance Japan vietano l'utilizzo dei prodotti o dei servizi di Binance Japan per effettuare transazioni (incluso l'invio o la ricezione di criptovalute) con o che coinvolgono (1) persone soggette a sanzioni imposte dalle Nazioni Unite, dagli Stati Uniti, dall'Unione Europea e da altre sanzioni applicabili, e (2) le regioni di Cuba, Iran, Corea del Nord, Myanmar (Birmania), Crimea, Repubblica popolare di Donetsk o Repubblica popolare di Luhansk. <br /> Cliccando sul pulsante &quot;Conferma&quot; di seguito, riconosci che non effettuerai transazioni vietate dai Termini di utilizzo di Binance Japan.","MEMBER_LETTER_FORM_AE_desc_1":"La Lettera di autorizzazione (LOA) viene utilizzata per fornire una conferma scritta del personale autorizzato che potrà accedere ai servizi di Binance FZE per conto dell'entità.","newkyc-other-number-max-limit":"Il valore deve essere massimo {{amount}}","JP_SQ_G1_F3_TRUE_V1_notice":"I Termini di utilizzo di Binance Japan vietano l'utilizzo dei prodotti o dei servizi di Binance Japan per effettuare transazioni (incluso l'invio o la ricezione di criptovalute) con o che coinvolgono (1) persone soggette a sanzioni imposte dalle Nazioni Unite, dagli Stati Uniti, dall'Unione Europea e da altre sanzioni applicabili, e (2) le regioni di Cuba, Iran, Corea del Nord, Myanmar (Birmania), Crimea, Repubblica popolare di Donetsk o Repubblica popolare di Luhansk. <br /> Cliccando sul pulsante &quot;Conferma&quot; di seguito, riconosci che non effettuerai transazioni vietate dai Termini di utilizzo di Binance Japan.","JP_SQ_G1_F10_TRUE_V1_notice":"Grazie per la tua risposta. Ti informiamo che i Termini di utilizzo di Binance Japan vietano le transazioni destinate al pagamento di importazioni e/o commercio intermedio.\n<br />\nCliccando sul pulsante &quot;Conferma&quot; di seguito, riconosci di aver compreso questa restrizione e di non effettuare transazioni vietate dai Termini di utilizzo di Binance Japan.","JP_SQ_G1_F10_V1_title":"La tua società intende utilizzare asset crypto per i pagamenti o i regolamenti nel corso delle tue attività?","V1_SQ_G1_F1_TRUE_V1_notice":"I Termini di utilizzo di Binance vietano l'utilizzo dei prodotti o dei servizi di Binance per effettuare transazioni (incluso l'invio o la ricezione di criptovalute) con o che coinvolgono (1) persone soggette a sanzioni imposte dalle Nazioni Unite, dagli Stati Uniti, dall'Unione Europea e da altre sanzioni applicabili, e (2) Cuba, Iran, Corea del Nord, Crimea, Repubblica popolare di Donetsk o Repubblica popolare di Luhansk. <br /> Cliccando sul pulsante &quot;Conferma&quot; di seguito, riconosci che non effettuerai transazioni vietate dai Termini di utilizzo di Binance.","V1_SQ_G1_F11_V1_description_1":"<info>Attesti che le tue risposte alle domande precedenti sono veritiere. Attesti inoltre di aver letto e di accettare i Termini di utilizzo di Binance e di essere a conoscenza del fatto che i Termini di utilizzo vietano l'utilizzo dei prodotti o servizi di Binance per effettuare transazioni con o che coinvolgono persone soggette a sanzioni imposte dalle Nazioni Unite, dagli Stati Uniti, dall'Unione europea e da altre sanzioni applicabili nelle giurisdizioni in cui Binance opera. Ciò include transazioni con o che coinvolgono Cuba, Iran, Corea del Nord, le regioni della Crimea, la cosiddetta Repubblica Popolare di Donetsk o la cosiddetta Repubblica Popolare di Luhansk. Ciò include anche l'utilizzo della piattaforma per inviare o ricevere criptovalute in relazione a beni o servizi che non sono adeguatamente autorizzati ai sensi delle normative applicabili sul controllo delle esportazioni o sui beni a duplice uso. Cliccando su \"Sì\", accetti inoltre di rispondere tempestivamente alle richieste di informazioni relative al tuo account e alle tue transazioni. Il mancato rispetto dei Termini di utilizzo o la mancata risposta alle richieste di informazioni può comportare l'applicazione di restrizioni al tuo account o la chiusura del tuo account.</info>","newkyc-other-number-invalid":"Ti preghiamo di inserire un numero valido.","MEMBER_LETTER_FORM_desc_1":"La Lettera di autorizzazione (LOA) viene utilizzata per fornire una conferma scritta del personale autorizzato che sarà autorizzato ad accedere ai servizi di Binance per conto dell'entità.","JP_SQ_G1_F9_V1_title":"La tua azienda fornisce, riceve o tratta in altro modo beni o servizi che richiedono una licenza di importazione o esportazione, o beni o servizi che potrebbero avere un uso sia civile che militare?","newkyc-document-form-reedit-notice":"<bold>Avviso:</bold> Se vuoi apportare modifiche al questionario AML completato, clicca sul pulsante &quot;Conferma&quot; per confermare le modifiche prima di uscire.","V1_SQ_G1_F7_TRUE_V1_notice":"I Termini di utilizzo di Binance vietano l'utilizzo dei prodotti o dei servizi di Binance per effettuare transazioni vietate in base alle sanzioni imposte dalle Nazioni Unite, dagli Stati Uniti, dall'Unione Europea e da altre sanzioni applicabili (comprese quelle vietate dalle sanzioni nei confronti di attori governativi, individui o entità in Russia , Bielorussia e Venezuela).  \n<br />\nCliccando sul pulsante &quot;Conferma&quot; di seguito, riconosci che non effettuerai transazioni vietate dai Termini di utilizzo di Binance.","newkyc-other-number-min-limit":"Il valore deve essere almeno {{amount}}","SANCTIONS_QUESTION_FORM_desc_1":"Binance rispetta tutte le leggi sulle sanzioni applicabili in varie giurisdizioni del mondo. Chiediamo ai clienti di compilare questo questionario sulle sanzioni. Ti preghiamo di esaminare attentamente le domande e di compilare il questionario in modo accurato.","V1_AML_G2_F11_TRUE_1_V1_placeholder":"Esempio: i clienti sono classificati come a basso, medio o alto rischio in base a vari fattori di rischio, come il profilo, la posizione geografica, i comportamenti delle transazioni e i rischi relativi al prodotto.","JP_SQ_G1_F9_TRUE_V1_placeholder":"Descrivi i beni o i servizi e conferma che la tua azienda è conforme a tutti i requisiti di licenza applicabili per l'importazione e l'esportazione di tali beni o servizi.","JP_SQ_G1_F11_V1_description_1":"<info>Dichiari che le tue risposte alle domande sopra riportate sono veritiere. Dichiari inoltre di aver letto e di accettare i Termini di utilizzo di Binance Japan e di essere consapevole che i Termini vietano l’utilizzo dei servizi di Binance Japan per effettuare transazioni con o che coinvolgono persone soggette a sanzioni imposte dalle Nazioni Unite, dagli Stati Uniti, dall’Unione europea e da altre sanzioni applicabili nelle giurisdizioni in cui Binance opera. Ciò include transazioni con o che coinvolgono Cuba, Iran, Corea del Nord, le regioni della Crimea, la cosiddetta Repubblica Popolare di Donetsk o la cosiddetta Repubblica Popolare di Luhansk. Accetti inoltre di non utilizzare Binance Japan per transazioni relative a beni o servizi non autorizzati ai sensi delle normative sul controllo delle esportazioni o sui beni a duplice uso. Inoltre, accetti di fornire tempestivamente informazioni sul tuo account e sulle tue transazioni quando richiesto. La mancata conformità può comportare restrizioni o la chiusura dell’account.</info>","V1_SQ_G1_F5_TRUE_V1_notice":"I Termini di utilizzo di Binance vietano l'utilizzo dei prodotti o dei servizi di Binance per effettuare transazioni (incluso l'invio o la ricezione di criptovalute) con o che coinvolgono (1) persone soggette a sanzioni imposte dalle Nazioni Unite, dagli Stati Uniti, dall'Unione Europea e da altre sanzioni applicabili, e (2) Cuba, Iran, Corea del Nord, Crimea, Repubblica popolare di Donetsk o Repubblica popolare di Luhansk. <br /> Cliccando sul pulsante &quot;Conferma&quot; di seguito, riconosci che non effettuerai transazioni vietate dai Termini di utilizzo di Binance.","MEMBER_LETTER_FORM_JP_desc_1":"La Lettera di autorizzazione (LOA) viene utilizzata per fornire una conferma scritta del personale autorizzato che potrà accedere ai servizi di Binance Japan per conto dell'entità.","V1_SQ_G1_F1_V1_title":"La tua azienda opera in o ha attività commerciali recenti o pianificate con o che coinvolgono i seguenti territori: Cuba, Iran, Corea del Nord, le regioni della Crimea, la cosiddetta Repubblica Popolare di Donetsk o la cosiddetta Repubblica Popolare di Luhansk?","kyb-ui-no":"No","V1_SQ_G1_F5_V1_title":"Uno qualsiasi dei titolari effettivi (UBO), azionisti fiduciari, direttori, controllori o trader autorizzati della tua azienda è soggetto a sanzioni ONU, USA o UE oppure si trova o risiede nei seguenti territori: Cuba, Iran, Corea del Nord, le regioni della Crimea, la cosiddetta Repubblica Popolare di Donetsk o la cosiddetta Repubblica Popolare di Luhansk?","V1_SQ_G1_F3_TRUE_V1_placeholder":"Fornisci una descrizione del cliente, del fornitore o del partner commerciale, compresi i nomi, l'ubicazione e la natura dei tuoi rapporti commerciali con loro","newkyc-declaration-select-director-error":"Seleziona un direttore prima di continuare.","V1_SQ_G1_F5_TRUE_V1_placeholder":"Ti preghiamo di fornire il nome completo, il ruolo nella società, la nazionalità e il luogo di residenza degli UBO, dei direttori o dei controllori chiave (se persone fisiche) e fornire il nome completo, il paese di costituzione e la natura dell'attività degli UBO o dei controllori chiave (se entità)","newkyc-document-loa-initial":"Ti preghiamo di aggiornare tutti i trader autorizzati nella sezione Parti correlate prima di procedere con la LOA.","kyb-ui-yes":"Sì","newkyc-aml-form-title":"Questionario sulla due diligence AML","V1_AML_G2_F11_TRUE_2_V1_placeholder":"Esempio:\na) Cliente a rischio basso (ad es., Cliente a rischio basso = 3 anni)\nb) Cliente a rischio medio (ad es., Cliente a rischio medio = 2 anni)\nc) Cliente a rischio elevato (ad es., Cliente ad alto rischio = 1 anno)","newkyc-document-edit-authorized-traders":"Modifica i trader autorizzati","V1_SQ_G1_F9_TRUE_V1_placeholder":"Descrivi i beni o i servizi e conferma che la tua azienda è conforme a tutti i requisiti di licenza applicabili per l'importazione e l'esportazione di tali beni o servizi","JP_SQ_G1_F7_V1_title":"La tua azienda opera o ha attività commerciali recenti o pianificate con o che coinvolgono la Russia, la Bielorussia o il Venezuela?","newkyc-sq-form-title":"Questionario sulle sanzioni","V1_SQ_G1_F7_V1_title":"La tua azienda opera in o ha attività commerciali recenti o pianificate che coinvolgono Russia, Bielorussia o Venezuela?","V1_SQ_G1_F11_FALSE_V1_placeholder":"Ti preghiamo di fornire il motivo per cui non puoi completare il Questionario sulle sanzioni","V1_SQ_G1_F1_TRUE_V1_placeholder":"Descrivi le tue attività commerciali, tra cui il nome del territorio, il tipo di attività e la quantità di attività come percentuale del tuo fatturato annuo","JP_SQ_G1_F5_TRUE_V1_placeholder":"Ti preghiamo di fornire il nome completo, il ruolo nella società, la nazionalità e il luogo di residenza degli UBO, dei direttori o dei controllori chiave (se persone fisiche) e fornire il nome completo, il paese di costituzione e la natura dell'attività degli UBO o dei controllori chiave (se entità).","JP_SQ_G1_F3_V1_title":"La tua azienda svolge attività che coinvolgono clienti, fornitori o partner commerciali soggetti a sanzioni delle Nazioni Unite, degli Stati Uniti o dell'UE o che sono ubicati o residenti nei seguenti territori: Cuba, Iran, Corea del Nord, Myanmar (Birmania), Crimea, Repubblica popolare di Donetsk o Repubblica popolare di Luhansk?","newkyc-declaration-select-director-title":"Firma del direttore (seleziona un solo direttore):","newkyc-loa-form-title":"Lettera di autorizzazione","newkyc-important-notice":"Avviso importante","newkyc-document-status-fill":"Inserisci","JP_LOA_G1_content_1":"<span>\n    Il <date>{{day}}</date> (GG) <date>{{month}}</date> (MM) <date>{{year}}</date> (anno), noi sottoscritti, in qualità di direttori della Società, (il &quot;Direttore&quot;), con la presente, approviamo le seguenti delibere scritte durante la nostra riunione in conformità con la costituzione della Società.\n  </span>\n  <gap />\n  <bold>SI DELIBERA CHE:</bold>\n  <bold>Le persone elencate di seguito sono nominate Titolari del conto autorizzati della Società sull'exchange Binance Japan. Al Titolare del conto autorizzato sono concessi tutti i diritti e le responsabilità ritenuti necessari per eseguire operazioni tramite l'exchange Binance Japan per conto della Società:</bold>\n  <gap />\n  <trader-list />\n  <gap />\n  <span>La risoluzione rimarrà in vigore fino alla comunicazione scritta a Binance da parte della Società.</span>\n  <gap />\n  <bold>Conferma se le informazioni di cui sopra sono valide e accurate:</bold>\n  <gap />","newkyc-declaration-select-director-text":"Selezionando il mio nome e inviando questa dichiarazione, con la presente comprendo e accetto la dichiarazione.","newkyc-loa-edit-traders":"Modifica trader","JP_SQ_G1_F1_V1_title":"La tua azienda opera o svolge attività commerciali recenti o pianificate con o che coinvolgono i seguenti territori: Cuba, Iran, Corea del Nord, Myanmar (Birmania), Crimea, Repubblica popolare di Donetsk o Repubblica popolare di Luhansk?","JP_SQ_G1_F5_V1_title":"Gli UBO, i direttori o i controllori chiave della tua azienda sono soggetti a sanzioni delle Nazioni Unite, degli Stati Uniti o dell'UE o sono ubicati o residenti nei seguenti territori: Cuba, Iran, Corea del Nord, Myanmar (Birmania), Crimea, Repubblica popolare di Donetsk o Repubblica popolare di Luhansk?","V1_SQ_G1_F9_V1_title":"La tua azienda fornisce, riceve o tratta in altro modo beni o servizi che richiedono una licenza di importazione o esportazione, o beni o servizi che potrebbero avere un uso sia civile che militare?","V1_SQ_G1_F7_TRUE_V1_placeholder":"Descrivi le tue attività commerciali, tra cui il nome del territorio, il tipo di attività e la quantità di attività come percentuale del tuo fatturato annuo","newkyc-document-status-incompleted":"Non completato","V1_LOA_G1_content_1":"<bold>\n    Il <date>{{day}}</date> (GG) <date>{{month}}</date> (MM) <date>{{year}}</date> (anno), noi sottoscritti, in qualità di Direttori della Società, (il &quot;Direttore&quot;), con la presente, approviamo le seguenti delibere scritte durante la nostra riunione in conformità con la costituzione della Società.\n  </bold>\n  <gap />\n  <bold>SI DELIBERA CHE:</bold>   \n  <span>Le persone elencate di seguito sono nominate Titolari del conto autorizzati della Società su exchange Binance. Al Titolare del conto autorizzato sono concessi tutti i diritti e le responsabilità ritenuti necessari per eseguire operazioni tramite exchange Binance per conto della Società:</span>\n  <gap />\n  <trader-list />\n  <span>La risoluzione rimarrà in vigore fino alla comunicazione scritta a Binance da parte della Società.</span>\n  <gap />\n  <bold>Conferma se le informazioni di cui sopra sono valide e accurate:</bold>\n  <gap />","newkyc-confirm-trader-loa-content":"Poiché le informazioni sul <b>trader autorizzato del conto</b> sono state aggiornate, ti preghiamo di aggiornare la tua Lettera di autorizzazione.","AE_LOA_G1_content_1":"<span>Il <date>{{day}}</date> (GG) <date>{{month}}</date> (MM) <date>{{year}}</date> (AAAA), noi sottoscritti, in qualità di direttori della Società, adottiamo le seguenti delibere scritte in conformità con le leggi applicabili e la costituzione della Società.</span> <gap /> <bold>SI DELIBERA E CONFERMA CHE:</bold> <br /> <bold>1. Le persone elencate di seguito sono nominate Titolari del conto autorizzato della Società sulla piattaforma di trading di asset virtuali Binance FZE (&quot;Exchange&quot;). Al Titolare del conto autorizzato sono concessi tutti i diritti e le responsabilità ritenuti necessari per effettuare transazioni sull'Exchange e per intraprendere tutte le altre azioni necessarie in relazione a tali transazioni attraverso l'Exchange per conto della Società:</bold> <trader-list /> <bold>2. Abbiamo considerato e compreso i rischi relativi agli asset virtuali e, in particolare, abbiamo esaminato e accettato i <link href=\"https://www.binance.com/en-AE/terms\">Termini di utilizzo di Binance FZE</link> disponibili su https://www.binance.com/en-AE/terms, nonché l'<link href=\"https://www.binance.com/en-AE/risk-warning\">Avvertenza sui rischi generale</link> e tutti i Termini di prodotto applicabili, inclusi, a titolo esemplificativo, i <link href=\"https://www.binance.com/en-AE/terms-margin\">Termini del servizio Margin</link>, i <link href=\"https://www.binance.com/en-AE/binance-futures-services-agreement\">Termini del servizio Futures</link> e i <link href=\"https://www.binance.com/en-AE/legal/terms-options\">Termini del servizio Binance Options</link></bold> <br /> <span>La presente risoluzione rimarrà in vigore fino alla revoca da parte della Società tramite notifica scritta a Binance.</span> <gap /> <bold>Conferma se le informazioni di cui sopra sono valide e accurate:</bold> <gap />","newkyc-required-information":"Ti preghiamo di completare le informazioni richieste","JP_SQ_G1_F3_TRUE_V1_placeholder":"Fornisci una descrizione del cliente, del fornitore o del partner commerciale, compresi i nomi, l'ubicazione e la natura dei tuoi rapporti commerciali con loro.","V1_SQ_G1_F3_V1_title":"La tua azienda svolge attività che coinvolgono clienti, fornitori o partner commerciali soggetti a sanzioni ONU, USA o UE, oppure che si trovano o risiedono nei seguenti territori: Cuba, Iran, Corea del Nord, le regioni della Crimea, la cosiddetta Repubblica Popolare di Donetsk o la cosiddetta Repubblica Popolare di Luhansk?","newkyc-loa-confirm":"Sì","JP_SQ_G1_F1_TRUE_V1_placeholder":"Descrivi le tue attività commerciali, tra cui il nome del territorio, il tipo di attività e la quantità di attività come percentuale del tuo fatturato annuo.","kyc-ui-no":"No","kyc-ui-yes":"Sì","V1_AML_G5_title":"Formazione","V1_AML_G5_F2_V1_title":"I tuoi corsi di formazione AML/CFT (compresa la comunicazione dei cambiamenti nelle leggi AML/CFT) vengono forniti almeno una volta all'anno a tutti i dipendenti?","V1_AML_G6_F4_V1_title":"Il tuo programma viene esaminato da una terza parte indipendente e/o da autorità di vigilanza governativa che valutano periodicamente le tue pratiche AML/CFT?","V1_AML_G6_F1_TRUE_V1_description_1":"Ti preghiamo di fornire il tuo ultimo rapporto di audit interno e di chiarire se sono state identificate delle carenze","V1_AML_G6_title":"Audit e test","V1_AML_G6_F1_FALSE_V1_description_1":"Ti preghiamo di fornire la spiegazione","V1_AML_G6_F1_V1_title":"Hai una funzione di audit interno o un programma di test per valutare il tuo programma di compliance?","V1_AML_G6_F4_TRUE_V1_description_1":"Ti preghiamo di fornire il tuo ultimo rapporto di audit interno e di chiarire se sono state identificate delle carenze","V1_AML_G6_F4_FALSE_V1_description_1":"Ti preghiamo di fornire la spiegazione","V1_AML_G5_F1_V1_title":"Quante persone sono attualmente impiegate per supportare le funzioni relative alla compliance AML?","V1_AML_G2_F5_FALSE_V1_description_1":"Ti preghiamo di fornire il motivo","V1_AML_G2_F5_TRUE_V1_description_1":"Ti preghiamo di spiegare brevemente la tua risposta","V1_AML_G2_F11_TRUE_2_V1_description_1":"Descrivi la frequenza con cui vengono esaminati i clienti a basso, medio e alto rischio","V1_AML_G2_F8_V1_title":"Disponi di procedure per conservare le informazioni di verifica dei clienti e le segnalazioni di attività sospette?","V1_AML_G2_F8_FALSE_V1_description_1":"Inserisci la spiegazione","V1_AML_G4_F1_O4_V1":"Altre normative locali (sanzioni)","V1_AML_G2_F11_TRUE_1_V1_description_1":"Spiega come vengono definiti i clienti a basso, medio e alto rischio","V1_AML_G2_F5_V1_title":"Se applicabile ai prodotti Binance utilizzati, disponi di controlli per impedire che la piattaforma Binance venga utilizzata da clienti che si trovano in giurisdizioni vietate dai Termini e condizioni di Binance?","V1_AML_G2_F8_TRUE_V1_unit":"Anni","V1_AML_G3_title":"Monitoraggio delle transazioni e segnalazione","V1_AML_G2_F8_TRUE_V1_description_1":"Descrivi per quanto tempo (ad es., 5 anni) vengono conservati i documenti","V1_AML_G3_F1_V1_title":"Hai un programma di monitoraggio delle transazioni progettato per identificare le attività sospette e segnalarle?","V1_AML_G4_F1_O5_V1":"Media controverso","V1_AML_G2_F11_V1_title":"Disponi di un programma di valutazione dei rischi del cliente?","V1_AML_G4_F1_V1_title":"Controlli i clienti nuovi ed esistenti rispetto agli elenchi delle sanzioni e dei media controversi? Conferma se l'azienda esegue lo screening rispetto agli elenchi riportati di seguito","V1_AML_G4_F1_O2_V1":"Nazioni Unite","V1_AML_G2_F11_TRUE_1_V2_placeholder":"\"Esempio: a) Cliente a basso rischio (ad es., Cliente a basso rischio = 3 anni) b) Cliente a medio rischio (ad es., Cliente a medio rischio = 2 anni) c) Cliente ad alto rischio (ad es., Cliente ad alto rischio = 1 anno)\"","V1_AML_G2_F11_FALSE_V1_description_1":"Ti preghiamo di fornire il motivo","V1_AML_G4_F1_O6_V1":"Non viene eseguito alcuno screening","V1_AML_G4_F1_O3_V1":"Unione Europea","V1_AML_G4_F1_O1_TO_O5_V1_description_1":"Spiega come l'azienda effettua lo screening AML, compresi i siti web utilizzati. Se viene utilizzato uno strumento di terze parti, specifica il nome del fornitore.","V1_AML_G3_F1_FALSE_V1_description_1":"Ti preghiamo di fornire la spiegazione","V1_AML_G4_F1_O6_V1_description_1":"Ti preghiamo di fornire il motivo","V1_AML_G4_title":"Screening AML","V1_AML_G4_F1_O1_V1":"OFAC","V1_AML_G4_F4_V1_title":"Esistono procedure relative all'identificazione, alla verifica e al monitoraggio delle persone politicamente esposte (PEP), dei loro familiari e dei loro stretti collaboratori e delle entità di loro proprietà o controllate?","V1_AML_G3_F1_TRUE_V1_description_1":"Ti preghiamo di fornire informazioni su come vengono monitorate le transazioni, incluso se la società esegue uno screening manuale delle transazioni o tramite uno strumento di terze parti. Se utilizzi uno strumento di terze parti, ti preghiamo di fornire il nome della terza parte","V1_AML_G4_F4_FALSE_V1_description_1":"Ti preghiamo di fornire la spiegazione","V1_AML_G4_F4_TRUE_V1_description_1":"Specifica come vengono identificate le PEP. Se l'identificazione viene effettuata utilizzando uno strumento di un fornitore di terze parti, ti preghiamo di fornire il nome del fornitore o di fornire i siti web/URL utilizzati se fatto manualmente.","V1_AML_G1_F1_FALSE_V1_description_1":"Ti preghiamo di spiegare perché non è presente un Responsabile della compliance/MLRO designato","kycui-no":"No","kycui-yes":"Sì","V1_AML_G1_F1_TRUE_V1_description_1":"Ti preghiamo di inserire il nome completo","V1_AML_G2_F2_V1_title":"Sono in atto procedure che coprono i processi di Enhanced Due Diligence (EDD)?","V1_AML_G2_title":"Know Your Customers","V1_AML_G2_F2_TRUE_V1_description_1":"Descrivi la procedura EDD, i tipi di clienti a cui può applicarsi (ad es,, clienti ad alto rischio, PEP, ecc.) ed elenca i documenti raccolti","V1_AML_G1_F4_TRUE_V1_description_1":"Ti preghiamo di fornire i dettagli della licenza/registrazione","V1_AML_G2_F1_V1_title":"Descrivi la tua procedura CDD ed elenca i documenti che potrebbero essere raccolti dai tuoi clienti come parte dei tuoi requisiti.","V1_AML_G2_F2_FALSE_V1_description_1":"Ti preghiamo di fornire il motivo","V1_AML_G2_F1_V1_description_1":"Se la società esternalizza una delle sue verifiche CDD, ti preghiamo di fornire il nome di questa terza parte","V1_AML_G1_F4_V1_title":"Possiedi una licenza e/o una registrazione per le attività commerciali fornite?","V1_AML_G1_F4_FALSE_V1_description_1":"Ti preghiamo di fornire il motivo","V1_AML_G1_title":"Informazioni generali e ambiente normativo","newkyc-document-status-completed":"Completato","V1_AML_G1_F1_V1_title":"Hai un Responsabile della compliance o un MLRO incaricato del programma AML/CFT e della supervisione quotidiana delle attività legate alla prevenzione del riciclaggio di denaro e del finanziamento del terrorismo?","COMPANY_ANNUAL_REPORT_fiat_title":"Dichiarazione finanziaria","newkyc-fiat-preview-agree-term-9":"Informativa sulla privacy di BPay","newkyc-fiat-preview-agree-term-8":"Termini di utilizzo di BPay Global B.S.C. (c)","newkyc-fiat-monthly-transaction-usd-label":"Volume di deposito/prelievo fiat mensile previsto (in USD)","newkyc-qrcode-liveness-check-desc":"Accedi al conto entità rilevante e scansiona il codice QR per completare il controllo di presenza in tempo reale.","newkyc-verify-with-phone":"Verifica con il telefono","newkyc-need-add-tip":"Clicca sul pulsante \"Aggiungi\" per includerne altri","change":"Cambia","newkyc-refresh-update-bottom":"Ti assicuriamo che il tuo conto entità rimarrà operativo durante il periodo di revisione.","newkyc-network-offline":"Rete offline, ti preghiamo di controllare la tua connessione di rete","newkyc-singnature-uncomplate":"Il firmatario non ha ancora completato la firma","update-cor-success-description":"Il tuo paese di residenza è stato aggiornato correttamente. Grazie per aver tenuto aggiornate le tue informazioni.","update-cor-success":"Aggiornamento informazioni identità riuscito","update-cor-under-review-description":"Riceverai una notifica tramite email/app una volta completata la revisione.","update-cor-under-review":"Aggiornamento paese di residenza: In fase di revisione","update-cor-rejected":"Aggiornamento paese di residenza: Non riuscito","COMPANY_ANNUAL_REPORT_fiat_desc_1":"Ti preghiamo di inviare l'ultima dichiarazione finanziaria degli ultimi 12 mesi, sottoposta a revisione contabile (dove possibile). Se non disponibile, ti preghiamo di fornire l'estratto conto dell'anno scorso","newkyc-fiat-monthly-transaction-usd-option-2":"100.000 - 999.999 USD","newkyc-fiat-monthly-transaction-usd-option-1":"0 - 100.000 USD","newkyc-fiat-monthly-transaction-usd-option-4":"> 5.000.000 USD","newkyc-fiat-monthly-transaction-usd-option-3":"1.000.000 - 4.999.999 USD","newkyc-new-chat-tip-content-question":"Se hai bisogno di assistenza o hai domande, clicca sul pulsante \"Contattaci\" o sulla chat qui sotto per contattare il nostro team.","newkyc-chat-contact-cs":"Contattaci","newkyc-new-chat-tip-title-question":"Hai bisogno di aiuto con la tua richiesta?","newkyc-chat-next-time":"La prossima volta","newkyc-update-fiat-information":"Aggiorna le informazioni riportate di seguito per attivare la valuta fiat e il canale.","update-identity":"Aggiorna identità","newkyc-finish-information-title":"Termina collaborazione","newkyc-ui-section-not-editable":"Questa sezione non è modificabile in quanto il richiedente principale ha lavorato su di essa.","newkyc-cb-submit-information-description":"Al termine della collaborazione, non potrai più modificare le parti correlate o caricare documenti. Solo il richiedente principale può apportare modifiche in seguito. Ti preghiamo di verificare attentamente prima di finire.","newkyc-cb-result-collaboration-finished-content":"Ricorda al richiedente principale di verificare i dettagli.","newkyc-cb-result-collaboration-finished":"Collaborazione terminata","newkyc-by-uploader":"Da {{uploader}}","update-id":"Aggiorna identità","update-cor":"Aggiorna paese di residenza","update-id-under-review":"Aggiorna identità: in fase di revisione","tooltip-name-appeal":"Nome estratto dal tuo documento d'identità. In caso di errore, invia un <a>ricorso</a>.","tooltip-dob-appeal":"Data di nascita estratta dal tuo documento d'identità. In caso di errore, ti preghiamo di presentare un <a>ricorso</a>","update-id-success":"Aggiornamento identità riuscito","update-id-success-description":"La tua identità è stata aggiornata correttamente. Grazie per aver aggiornato le tue informazioni.","newkyc-update-edit-reminder":"Clicca sull'icona Modifica qui sopra per fornire la tua risposta","newkyc-update-reply-reminder":"Clicca sul pulsante Rispondi qui sopra per confermare la tua risposta","newkyc-scan-with-phone-camera":"Utilizza la fotocamera del telefono per scansionare il codice QR e collegare","update-id-unsuccessful":"Aggiornamento dell'identità: non riuscito","newkyc-ui-retrieve-entity-info-notice":"Abbiamo cercato di recuperare le informazioni sulla tua entità da fonti pubblicamente disponibili. Se vedi dei campi precompilati, controlla attentamente per assicurarti che riflettano correttamente i dettagli della tua azienda. Apporta le modifiche necessarie.","newkyc-please-upload-document-for-address-verification":"Ti preghiamo di caricare il documento per la verifica dell'indirizzo:","newkyc-ai-error-poa-invalid-type":"Il documento caricato non è supportato","newkyc-poa-basic-title":"Verifica l'indirizzo operativo della tua attività","newkyc-pesel-number":"Sistema elettronico universale per la registrazione della popolazione (PESEL)","newkyc-country-of-birth":"Paese di nascita","newkyc-error-no-passport":"Il tuo documento non è un passaporto supportato.","newkyc-pesel-number-placeholder":"Inserisci qui il numero di 11 cifre","newkyc-issued-within-days":"È <bold>emesso negli ultimi {{days}} giorni</bold>, se non diversamente indicato","newkyc-fig-doc-type-limit-3":"Max {{size}} MB in formato .jpg/.jpeg/.png/.pdf","newkyc-fig-doc-type-limit-2":"Max {{size}} MB in formato .jpg/.jpeg/.png/.pdf","newkyc-file-limit-tips":"Ti preghiamo di caricare file di dimensioni inferiori a {{size}} MB","newkyc-tip-reupload":"Re-upload","newkyc-main-trader-desc":"Aggiungi le informazioni del trader principale.","newkyc-rp-no-main-trader-subtitle":"Ti preghiamo di creare un trader principale in alto prima di tentare la verifica facciale.","newkyc-other-traders-desc":"Altri membri autorizzati a utilizzare questo conto per fare trading per conto della tua entità.","newkyc-add-main-trader":"Aggiungi trader principale","newkyc-other-traders-optional":"Fase 3: Altri trader (facoltativo)","newkyc-add-other-trader":"Aggiungi un altro trader","newkyc-edit-other-trader":"Modifica altro trader","newkyc-main-trader-title":"Trader/dealer principale","newkyc-edit-main-trader":"Modifica trader principale","newkyc-email-maintrader":"Email del trader principale","newkyc-ocr-check-br-not-matched":"Il numero di registrazione o il nome dell'azienda nel documento caricato non corrisponde a quello fornito nelle Informazioni di base.","newkyc-ocr-check-invalid-document":"Abbiamo rilevato che il file caricato non è un documento supportato.","newkyc-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-au-rpoa-select-asic-company-extract":"Estratto della società ASIC","newkyc-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativa","newkyc-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti emessi dal governo che non riportano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-au-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere rilasciato dall'ente statale O confermato dall'Autorità per l'Abitazione ed è valido entro 1 anno","newkyc-au-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere a un indirizzo residenziale attuale","newkyc-au-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-au-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettati, così come estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni oscurati, che saranno considerati non validi.","newkyc-au-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-au-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-au-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, tuttavia le fatture dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto per internet, TV e cellulare sarebbe accettato). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto del conto di investimento","newkyc-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-au-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-au-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di Residenza Permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-au-rpoa-select-debit-credit-advices":"Consigli di addebito/credito","newkyc-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere un indirizzo residenziale attuale","newkyc-au-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza dal governo locale","newkyc-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, sebbene le fatture dei telefoni cellulari non siano accettate da sole (ad esempio, un pacchetto per internet, TV e mobile sarebbe accettabile). Le fatture dei telefoni cellulari sono accettabili per tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti.","newkyc-au-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-rpoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-au-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, ecc.","newkyc-rpoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-rpoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-au-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Lettere di corrispondenza bancaria o materiale pubblicitario non sono accettati.","newkyc-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Non sono accettati estratti conto/lettere di referenza di Signature Bank, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o locazione","newkyc-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o di carte di credito","newkyc-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i fondi","newkyc-epoa-desc-mortgage-statement":"Non accettato per il Messico","newkyc-au-rpoa-desc-asic-company-extract":"Valido solo per i proprietari beneficiari finali","newkyc-au-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere un indirizzo residenziale attuale","newkyc-au-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-au-rpoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-rpoa-select-home-insurance":"Dichiarazioni di assicurazione sulla casa","newkyc-rpoa-desc-building-management":"Non accettato per Messico e Francia","newkyc-au-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere dei tribunali, ecc. Le dichiarazioni dei redditi/dichiarazioni annuali dei redditi sono valide se risalgono all’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono avere una data superiore a 3 mesi.","newkyc-au-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-au-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento usato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-au-rpoa-select-home-insurance":"Dichiarazioni di assicurazione sulla casa","newkyc-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Sono accettate le bollette di utenze cointestate.","newkyc-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento d'identità deve essere la versione più recente rilasciata se viene utilizzato come unico documento per la Verifica dell'identità e la Prova dell'indirizzo. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-au-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere rilasciato dall'ente statale O confermato dall'Autorità per l'Edilizia ed è valido entro 1 anno","newkyc-au-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della compagnia di servizi","newkyc-au-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione degli edifici","newkyc-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-au-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Entro tre mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-au-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere rilasciato dall'ente statale O confermato dall'Autorità per l'Abitazione ed è valido entro 1 anno","newkyc-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/credito","newkyc-au-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-au-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-au-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Fattura di utenze","newkyc-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/credito","newkyc-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti emessi dal governo","newkyc-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-au-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione degli edifici","newkyc-au-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-rpoa-desc-mortgage-statement":"Non accettato per il Messico","newkyc-au-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-au-rpoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti emessi dal governo che non portano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-au-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo dell'account che include dettagli chiave sull'account, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-au-rpoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-au-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-au-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettati.","newkyc-au-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo","newkyc-au-rpoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/case dello studente","newkyc-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-au-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es., elettricità, acqua, gas, servizi fognari. Le fatture intestate a più persone sono accettate.","newkyc-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Bolletta di utenze","newkyc-au-rpoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo dell'account che include dettagli chiave sull'account, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-au-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/sale universitarie","newkyc-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere rilasciato dall'ente statale O confermato dall'Autorità Abitativa ed è valido entro 1 anno","newkyc-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-au-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognatura","newkyc-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-au-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-au-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-au-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca oppure dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbro e/o firma, emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, incluso <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbro e/o firma, emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista accettata di aziende Fintech</a>","newkyc-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni di assicurazione aziendale","newkyc-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, sebbene le fatture dei telefoni cellulari non siano accettate da sole (ad esempio, un pacchetto per internet, TV e mobile sarebbe accettabile). Le fatture dei telefoni cellulari sono accettabili per tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti.","newkyc-au-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-au-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include dettagli chiave sul conto, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>.","newkyc-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Incluso <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-au-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-au-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza dal governo locale","newkyc-au-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-au-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-au-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-au-epoa-select-asic-extract":"Estrazione della società ASIC","newkyc-au-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Sovvenzioni/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-br-epoa-select-balancete":"Bilancio (“Balanço” OR “Balancete”)","newkyc-au-epoa-select-business-register":"Registro delle imprese australiano","newkyc-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto dell'account del fornitore di servizi Internet","newkyc-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-au-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-br-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-au-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-au-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-au-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-au-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-rpoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti emessi dal governo che non riportano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, codice a barre, ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-rpoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-au-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni di assicurazione aziendale","newkyc-au-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-au-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-au-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-au-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-au-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativa","newkyc-au-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera del saldo del conto","newkyc-au-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-br-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-au-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-br-epoa-select-IPVA":"Certificato di Tassa sulla Proprietà dei Veicoli a Motore (IPVA)","newkyc-au-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Entro tre mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-ch-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-au-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-au-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Includendo <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a> e i documenti bancari per conti congiunti sono accettabili. Le dichiarazioni/riferimenti di Signature Bank non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con numero IBAN nascosto, numero di carta o date di transazione che saranno considerati non validi.","newkyc-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-au-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-au-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti rilasciati dal governo che non portano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-au-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere un indirizzo residenziale attuale","newkyc-br-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Includendo <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a> e i documenti bancari per conti congiunti sono accettabili. Gli estratti conto di Signature Bank/le lettere di referenza non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con numero IBAN nascosto, numero di carta o date di transazione che saranno considerati non validi.","newkyc-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-au-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di domicilio","newkyc-au-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista accettata delle aziende Fintech</a>","newkyc-au-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbro e/o firma, emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-au-epoa-select-debit-credit-advices":"Consigli di addebito/accredito","newkyc-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-br-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti rilasciati dal governo che non riportano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-au-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-au-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di noleggio o locazione","newkyc-br-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-br-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-br-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-au-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, sebbene le fatture dei telefoni cellulari non siano accettate da sole (ad esempio, un pacchetto per internet, TV e mobile sarebbe accettabile).","newkyc-au-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-br-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni di assicurazione aziendale","newkyc-ch-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista accettata delle aziende Fintech</a>","newkyc-br-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-ch-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i fondi.","newkyc-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-ch-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo","newkyc-br-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbro e/o firma, emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-ch-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-br-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, incluso <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-br-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Fattura di utenze","newkyc-au-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i Fondi","newkyc-br-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-br-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le bollette per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, sebbene le bollette dei telefoni cellulari non siano accettate da sole (ad esempio, un pacchetto per internet, TV e cellulare sarebbe accettabile).","newkyc-co-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-br-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-ch-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-co-rpoa-select-paid-phone-bills":"Fatture di telefonia mobile postpagate","newkyc-br-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Incluso <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-co-rpoa-select-internet-service-statements":"rendiconti del conto del provider di servizi Internet","newkyc-co-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti emessi dal governo","newkyc-au-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-ch-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo dell'account che include dettagli chiave sull'account, saldi, transazioni e interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>.","newkyc-br-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto dell'account del fornitore di servizi Internet","newkyc-au-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Includendo <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-co-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Fattura di utenze","newkyc-br-rpoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-co-rpoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-ch-epoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-br-rpoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-br-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo dell'account che include dettagli chiave sull'account, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>.","newkyc-ch-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-au-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo dell'account che include i dettagli chiave sull'account, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>.","newkyc-br-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbro e/o firma, emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-au-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo","newkyc-au-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbro e/o firma, emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-co-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza dal governo locale","newkyc-br-rpoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-ch-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Incluso <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-br-epoa-desc-annual-income":"Emesso da un'istituzione finanziaria locale","newkyc-br-epoa-desc-statement-funds":"Emesso da un'istituzione finanziaria locale","newkyc-co-rpoa-select-tenancy-info-registration":"certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-co-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-br-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e documenti di corrispondenza ufficiale","newkyc-co-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativa","newkyc-co-rpoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-br-rpoa-select-postpaid-phone-bills":"Bolletta del telefono cellulare postpagato","newkyc-br-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo","newkyc-co-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-br-epoa-desc-IPTU":"Riferito all'anno corrente","newkyc-br-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-co-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente indirizzo di residenza","newkyc-co-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-co-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-br-epoa-desc-IPVA":"Riferito all'anno corrente","newkyc-co-rpoa-select-ekyc-commercial":"Certificato di registrazione commerciale (eKYC)","newkyc-co-rpoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-br-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-br-epoa-desc-balancete":"Deve essere firmato da un contabile o da una società di revisione e riferirsi agli ultimi 180 giorni","newkyc-br-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-br-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti emessi dal governo","newkyc-br-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i fondi","newkyc-co-rpoa-select-tax-certificate":"Certificato fiscale","newkyc-br-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza dal governo locale","newkyc-ch-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Fattura di utenze","newkyc-co-rpoa-select-residence-certificate":"Certificato di residenza","newkyc-co-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-co-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-co-rpoa-select-property-tax":"Certificato di pagamento dell'imposta sulla proprietà","newkyc-co-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-br-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativa","newkyc-ch-rpoa-select-internet-service-statements":"estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-co-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-co-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-co-rpoa-select-registration-rut":"Registrazione nel Registro Unico Tributario (RUT)","newkyc-co-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-br-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-br-rpoa-select-pr-card":"Carta di soggiorno contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-br-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-ch-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-co-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-ch-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-co-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/credito","newkyc-br-rpoa-select-IRPF":"Dichiarazione annuale dei redditi individuali (IRPF)","newkyc-co-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-co-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione edilizia","newkyc-co-rpoa-select-home-insurance":"Dichiarazioni sull'assicurazione casa","newkyc-ch-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-co-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le bollette per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, sebbene le bollette dei telefoni cellulari non siano accettate da sole (ad esempio, un pacchetto per internet, TV e mobile sarebbe accettabile).","newkyc-co-rpoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ch-rpoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-br-rpoa-select-RFB":"Dichiarazione dell'Ufficio delle Entrate Federale (RFB)","newkyc-br-rpoa-select-INSS":"Dichiarazione dall'Istituto Nazionale della Previdenza Sociale (INSS)","newkyc-cz-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-ch-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"contratto di locazione governativa","newkyc-cz-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-br-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-co-rpoa-select-student-payment-certificate":"Certificato di pagamento delle tasse universitarie","newkyc-br-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-ch-rpoa-select-court-letters":"Lettere dalla corte","newkyc-ch-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza dal governo locale","newkyc-co-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto del mutuo","newkyc-cz-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza","newkyc-co-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-br-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-cz-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-co-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Le fatture delle utenze intestate a più persone sono accettate.","newkyc-br-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-co-rpoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti emessi dal governo che non riportano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-cz-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/credito","newkyc-cz-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo dell'account che include dettagli chiave sull'account, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>.","newkyc-cz-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/camere universitarie","newkyc-ch-rpoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-cz-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-cz-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-cz-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Incluso <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-cz-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/bollette/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-cz-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-cz-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-br-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-co-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-ch-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti studenteschi emessi dal governo","newkyc-cz-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-co-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della compagnia di servizi pubblici","newkyc-br-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-ch-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-br-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-cz-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-cz-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-cz-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-br-rpoa-select-rental-agreements":"Contratti di locazione in vigore","newkyc-cz-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-cz-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o locazione","newkyc-br-rpoa-select-IPVA":"Certificato di pagamento dell’Imposta sui veicoli a motore (IPVA)","newkyc-cz-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-co-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento d’identità deve essere la versione più recente emessa se viene utilizzato come unico documento per la Verifica personale e la Prova dell'indirizzo. Al momento dell’invio, la Carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. È considerata valida anche se non presenta una data di scadenza.","newkyc-ch-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-co-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-ch-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-co-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere un indirizzo residenziale attuale","newkyc-ch-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-co-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere un indirizzo residenziale attuale","newkyc-br-rpoa-select-IPTU":"Certificato di pagamento dell'imposta sulla proprietà (IPTU)","newkyc-cz-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-br-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-cz-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-cz-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-br-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-co-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere rilasciato dall'ente statale O confermato dall'Autorità per l'Abitazione ed è valido entro 1 anno","newkyc-cz-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-cz-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni di assicurazione aziendale","newkyc-co-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni dei redditi annuali/modelli dichiarazione dei redditi sono validi se rilasciati nell’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono avere più di 3 mesi.","newkyc-ch-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-br-rpoa-select-home-insurance":"Dichiarazioni di assicurazione sulla casa","newkyc-cz-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, sebbene le fatture dei telefoni cellulari non siano accettate da sole (ad esempio, un pacchetto per internet, TV e mobile sarebbe accettabile).","newkyc-cz-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-cz-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-co-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere rilasciato dall'ente statale O confermato dall'Autorità per l'Edilizia ed è valido entro 1 anno","newkyc-cz-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-br-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-ch-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-cz-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti emessi dal governo che non riportano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-br-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-cz-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato dell'azienda di servizi","newkyc-br-rpoa-select-employment-letter":"Contratto di lavoro o lettera di offerta","newkyc-cz-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-br-rpoa-select-bank-billet":"Bollettino bancario per tasse scolastiche, tasse del piano sanitario","newkyc-br-rpoa-select-building-management":"dichiarazioni di gestione dell'edificio","newkyc-cz-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-cz-epoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-co-rpoa-desc-residence-certificate":"Validità 3 mesi","newkyc-cz-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-cz-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"L'elenco <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">accettato delle aziende Fintech</a> e i documenti bancari per conti congiunti sono accettabili. Gli estratti conto/lettere di referenza di Signature Bank non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con numero IBAN nascosto, numero di carta o date di transazione che saranno considerati non validi.","newkyc-ch-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-cz-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista accettata delle aziende Fintech</a>","newkyc-co-rpoa-desc-property-tax":"Validità 1 anno","newkyc-ch-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-cz-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-br-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-co-rpoa-desc-ekyc-commercial":"A nome del titolare del conto","newkyc-ch-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-cz-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-br-rpoa-select-hand-signed-declaration":"Modulo di autodichiarazione firmato a mano","newkyc-br-rpoa-select-condominium":"Spese condominiali o finanziamenti abitativi","newkyc-br-rpoa-select-health-plan-fees":"Tariffe del piano sanitario","newkyc-co-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettati.","newkyc-cz-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo","newkyc-co-rpoa-desc-tax-certificate":"Valido nell'ultimo anno","newkyc-br-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le bollette per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, sebbene le bollette dei telefoni cellulari non siano accettate da sole (ad esempio, un pacchetto per internet, TV e cellulare sarebbe accettabile).","newkyc-co-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-co-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-br-rpoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-cz-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i fondi","newkyc-br-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es., fatture di elettricità, acqua, gas, fognature. Le fatture intestate a più persone sono accettate.","newkyc-ch-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-ch-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-cz-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Incluso <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-co-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/lettere di referenza di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-de-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-co-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-de-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto dell'account del fornitore di servizi Internet","newkyc-cz-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo dell'account che include dettagli chiave sull'account, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>.","newkyc-de-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Fattura di utenze","newkyc-br-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni dei redditi annuali/modelli di dichiarazione dei redditi sono valide se riferite all’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti devono avere una data non superiore a 3 mesi.","newkyc-de-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-br-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-br-rpoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti emessi dal governo che non riportano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-de-rpoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-ch-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-de-rpoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-br-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere a un indirizzo residenziale attuale","newkyc-de-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza dal governo locale","newkyc-de-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-ch-rpoa-select-debit-credit-advices":"Consigli di addebito/credito","newkyc-br-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere un indirizzo residenziale attuale","newkyc-co-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo dell'account che include i dettagli chiave sull'account, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>.","newkyc-de-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-de-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-de-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-co-rpoa-desc-student-payment-certificate":"Validità 6 mesi","newkyc-de-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/credito","newkyc-de-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-de-rpoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-ch-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-br-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento d'identità deve essere la versione più recentemente emessa se viene utilizzato come unico documento per la Verifica dell'identità e la Prova dell'indirizzo. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà comunque considerata valida se non è presente una data di scadenza.","newkyc-co-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/collegi universitari","newkyc-ch-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-de-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente indirizzo di residenza","newkyc-de-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti emessi dal governo","newkyc-br-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere rilasciato dall'ente statale O confermato dall'Autorità per l'Edilizia e ha validità di 1 anno","newkyc-ch-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Le fatture delle utenze con nomi congiunti sono accettabili.","newkyc-de-rpoa-select-bank-reference-letter":"lettere di riferimento bancario","newkyc-ch-rpoa-select-home-insurance":"Dichiarazioni di assicurazione sulla casa","newkyc-br-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-co-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-co-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-de-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativa","newkyc-de-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico/Ricevuta di conferma del trasferimento di denaro","newkyc-co-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-ch-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione degli edifici","newkyc-de-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-br-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere rilasciato dall'ente statale O confermato dall'Autorità per l'edilizia abitativa ed è valido entro 1 anno","newkyc-co-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-co-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognatura","newkyc-co-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ch-rpoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-de-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-co-epoa-select-internet-service-statements":"rendiconti dell'account del fornitore di servizi Internet","newkyc-de-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-ch-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazione che includono i telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei telefoni cellulari da sole non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e mobile è accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-de-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-br-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Includendo <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a> e i documenti bancari per conti congiunti sono accettabili. Gli estratti conto di Signature Bank/le lettere di referenza non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con numero IBAN nascosto, numero di carta o date di transazione che saranno considerati non validi.","newkyc-de-rpoa-select-home-insurance":"Dichiarazioni di assicurazione sulla casa","newkyc-ch-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni fiscali annuali/rendiconti dei redditi sono valide se emesse nell’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-de-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-co-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-ch-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-de-rpoa-select-building-management":"dichiarazioni di gestione dell'edificio","newkyc-de-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-de-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-br-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-co-epoa-select-paid-phone-bills":"Fatture telefoniche mobili post-pagate","newkyc-br-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista accettata delle aziende Fintech</a>","newkyc-de-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/raccomandazioni di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti. Questi documenti saranno considerati non validi.","newkyc-co-epoa-select-registration-rut":"Registrazione nel Registro Unico Tributario (RUT)","newkyc-de-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-br-rpoa-desc-IRPF":"Clicca <a href=\"https://www.gov.br/pt-br/servicos/consultar-meu-imposto-de-renda\" target=\"_blank\">qui</a> per scaricare una copia","newkyc-br-rpoa-desc-IPTU":"Riferito all'anno in corso.","newkyc-de-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale OPPURE confermato dall'Autorità per l'Edilizia e ha validità di 1 anno","newkyc-br-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Incluso <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-de-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall'organismo statale O confermato dall'Autorità per l'Edilizia ed è valido entro 1 anno","newkyc-co-epoa-select-ekyc-commercial":"Certificato di esistenza/registrazione","newkyc-ch-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere rilasciato dall'ente statale O confermato dall'Autorità per l'Edilizia e ha validità di 1 anno","newkyc-ch-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere a un indirizzo residenziale attuale","newkyc-de-rpoa-desc-pr-card":"Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-ch-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere a un indirizzo residenziale attuale","newkyc-co-epoa-select-residence-certificate":"Certificato di residenza","newkyc-br-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo dell'account che include dettagli chiave sull'account, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-ch-rpoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti rilasciati dal governo che non riportano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-co-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-de-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-de-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-de-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es.: lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/Modelli dichiarazione dei redditi sono valide se relative all'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono avere una data superiore a 3 mesi.","newkyc-br-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-br-rpoa-desc-account-balance-letter":"Timbro e/o firma, emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-de-rpoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ch-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-br-rpoa-desc-IPVA":"Riferito all'anno in corso.","newkyc-de-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Sono accettate fatture di utenze cointestate.","newkyc-co-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-de-rpoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti emessi dal governo che non portano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-de-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento d'identità deve essere la versione più recentemente emessa se viene utilizzato come unico documento per la Verifica personale e la Prova dell'indirizzo. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-de-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-de-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere a un indirizzo residenziale attuale","newkyc-co-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-co-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-co-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-de-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettati.","newkyc-de-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/collegi universitari","newkyc-ch-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non riporta una data di scadenza.","newkyc-br-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/studentati universitari","newkyc-br-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza","newkyc-de-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, mentre le fatture relative solo al telefono cellulare non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e mobile è accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti negli EAU.","newkyc-br-rpoa-desc-employment-letter":"Deve essere dal datore di lavoro attuale, insieme a una busta paga emessa entro 180 giorni","newkyc-br-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbro e/o firma, emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-co-epoa-select-tax-certificate":"Certificato fiscale","newkyc-de-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo dell'account che include dettagli chiave sull'account, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-de-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere un indirizzo residenziale attuale","newkyc-br-rpoa-desc-rental-agreements":"Con firma autenticata dal proprietario, insieme a una fattura di servizi pubblici (acqua, elettricità, telefono). Valido entro 90 giorni.","newkyc-co-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-ch-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'Autorità Abitativa ed è valido entro 1 anno","newkyc-co-epoa-select-property-tax":"Certificato di pagamento dell'imposta sulla proprietà","newkyc-de-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-de-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Incluso <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-co-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-ch-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-de-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-br-rpoa-desc-health-plan-fees":"Riferito all'anno corrente","newkyc-br-rpoa-desc-bank-billet":"Riferito all'anno corrente","newkyc-de-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto dell'account del fornitore di servizi Internet","newkyc-de-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-ch-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/reference letter di Signature Bank non sono accettati. Gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti saranno considerati non validi.","newkyc-co-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-de-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-de-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza","newkyc-de-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-br-rpoa-desc-condominium":"Riferito all'anno corrente","newkyc-ch-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Non sono accettate lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing.","newkyc-de-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-ch-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-co-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-br-rpoa-desc-hand-signed-declaration":"Deve essere presentato insieme alla prova di indirizzo presso la terza parte: per gli utenti che non hanno una prova di indirizzo con il loro nome, sarà necessario includere il modulo di autodichiarazione con la prova di indirizzo senza il loro nome per la verifica. Clicca <a href=\"https://www.gov.br/anac/pt-br/assuntos/regulados/aeroportos-e-aerodromos/avsec/certificacao-de-instrutores-avsec/2022/declaracao_de_residencia.pdf\" target=\"_blank\">qui</a> per scaricare il modulo di autodichiarazione.","newkyc-co-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-de-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-br-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognatura","newkyc-ch-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-br-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto dell'account del fornitore di servizi Internet","newkyc-ch-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-de-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-co-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/credito","newkyc-br-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-co-epoa-select-biz-insurance-statements":"dichiarazioni di assicurazione aziendale","newkyc-de-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-de-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-de-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-de-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-de-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-co-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-de-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-br-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-de-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-de-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-de-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-co-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-br-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-br-epoa-select-RFB":"Dichiarazione dell'Ufficio Federale delle Entrate (RFB)","newkyc-de-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/credito","newkyc-br-epoa-select-postpaid-phone-bills":"Fatture telefoniche mobili postpagate","newkyc-co-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, sebbene le fatture dei telefoni cellulari non siano accettate da sole (ad esempio, un pacchetto per internet, TV e mobile sarebbe accettabile).","newkyc-de-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di noleggio o locazione","newkyc-br-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-de-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Includendo <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a> e i documenti bancari per conti congiunti sono accettabili. Gli estratti conto di Signature Bank/le lettere di referenza non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con numero IBAN nascosto, numero di carta o date delle transazioni che saranno considerati non validi.","newkyc-de-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni di assicurazione aziendale","newkyc-br-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-br-epoa-select-INSS":"Dichiarazione dall'Istituto Nazionale della Previdenza Sociale (INSS)","newkyc-co-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-de-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-ch-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-br-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-de-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-de-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-ch-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Incluso <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-ch-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo dell'account che include i dettagli chiave sull'account, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>.","newkyc-ch-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/collegi universitari","newkyc-de-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-de-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, sebbene le fatture dei telefoni cellulari non siano accettate da sole (ad esempio, un pacchetto per internet, TV e mobile sarebbe accettabile).","newkyc-ch-epoa-select-internet-service-statements":"rendiconti del conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-co-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-co-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-co-epoa-select-student-payment-certificate":"Certificato di pagamento delle tasse universitarie","newkyc-de-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti emessi dal governo che non riportano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-br-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-co-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-co-epoa-desc-paid-phone-bills":"Permissioned","newkyc-de-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-de-epoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-co-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Incluso <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a> e documenti bancari per conti congiunti sono accettabili. Estratti conto di Signature Bank/lettere di referenza non sono accettabili, così come estratti conto bancari con numero IBAN nascosto, numero di carta o date di transazione che saranno considerati non validi.","newkyc-br-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-br-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-de-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Incluso <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-co-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o di locazione","newkyc-de-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo dell'account che include dettagli chiave sull'account, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>.","newkyc-co-epoa-desc-tax-certificate":"Dove applicabile. Valido entro l'ultimo anno","newkyc-de-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-ch-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-br-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-br-epoa-select-debit-credit-advices":"Consigli di addebito/credito","newkyc-co-epoa-desc-property-tax":"Dove applicabile. Validità 1 anno","newkyc-co-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti emessi dal governo che non hanno un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-de-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo","newkyc-co-epoa-desc-registration-rut":"Dove applicabile.","newkyc-de-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista accettata delle aziende Fintech</a>","newkyc-de-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i fondi","newkyc-de-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-de-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-co-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-ch-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-co-epoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-br-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-co-epoa-desc-ekyc-commercial":"Dove applicabile. Validità 1 mese","newkyc-co-epoa-desc-residence-certificate":"Dove applicabile. Validità 3 mesi","newkyc-br-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o locazione","newkyc-ch-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-ee-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza dal governo locale","newkyc-ee-rpoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-ch-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-de-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Includendo <a href=\"https://www.binance.com/en/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\">l'elenco accettato di aziende Fintech</a> e i documenti bancari per conti cointestati sono accettabili. Gli estratti conto di Signature Bank/le lettere di referenza non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con numero IBAN nascosto, numero di carta o date di transazione che saranno considerati non validi.","newkyc-ee-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-ee-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-co-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista accettata delle aziende Fintech</a>","newkyc-ee-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Fattura di utenze","newkyc-ee-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-br-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-ee-rpoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-ee-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto dell'account del fornitore di servizi Internet","newkyc-ch-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-co-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-co-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo dell'account che include i dettagli chiave sull'account, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-br-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-br-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-ee-rpoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-ch-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-ee-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-br-epoa-select-annual-income":"Relazione annuale/dichiarazione dei redditi","newkyc-ee-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativa","newkyc-ch-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-ch-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-ee-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Sovvenzioni/prestiti agli studenti erogati dal governo","newkyc-co-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Incluso <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-ch-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-ee-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-co-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-ee-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-br-epoa-select-IPTU":"Certificato di pagamento dell'imposta sulla proprietà (IPTU)","newkyc-br-epoa-select-statement-funds":"Dichiarazione degli investimenti/fondi pensione","newkyc-co-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per Fondi","newkyc-ee-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-ch-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-ee-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-ee-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-co-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo","newkyc-ee-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto del conto di investimento","newkyc-ee-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-ee-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-co-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-ch-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-cz-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Fattura di utenze","newkyc-co-epoa-desc-student-payment-certificate":"Dove applicabile. Validità 6 mesi","newkyc-ch-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-ee-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione degli edifici","newkyc-ee-rpoa-select-home-insurance":"Dichiarazioni di assicurazione sulla casa","newkyc-ee-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-ee-rpoa-select-debit-credit-advices":"Consigli di addebito/credito","newkyc-ee-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-ch-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-ch-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-ee-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-ee-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es., fatture di elettricità, acqua, gas, fognatura. Le fatture di utenze cointestate sono accettabili.","newkyc-cz-rpoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-cz-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-ch-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni di assicurazione aziendale","newkyc-ch-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-cz-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-ee-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'Autorità per l'Abitazione ed è valido entro 1 anno","newkyc-cz-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-ee-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-cz-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-ee-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-ch-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-cz-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti agli studenti erogati dal governo","newkyc-ch-epoa-select-debit-credit-advices":"Consigli di addebito/accredito","newkyc-ee-rpoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti rilasciati dal governo che non riportano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-ee-rpoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-cz-rpoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-ee-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere un indirizzo residenziale attuale","newkyc-ee-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere a un indirizzo residenziale attuale","newkyc-ee-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ee-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere rilasciato dall'ente statale O confermato dall'Autorità per l'Abitazione ed è valido entro 1 anno","newkyc-cz-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza dal governo locale","newkyc-ch-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o locazione","newkyc-ee-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei telefoni cellulari da sole non sono accettate (ad es., un pacchetto per internet, TV e cellulare sarebbe accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-cz-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-ee-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-ee-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/reference letter di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con numero IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-ee-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/Modelli di dichiarazione dei redditi sono valide se relative all’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-ee-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-ch-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, mentre le fatture dei telefoni cellulari non sono accettate da sole (ad esempio, un pacchetto per internet, TV e mobile sarebbe accettabile).","newkyc-ch-epoa-select-mortgage-statement":"Dichiarazioni ipotecarie","newkyc-ee-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettati.","newkyc-ch-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-cz-rpoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-ee-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Incluso <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-ee-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-ch-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-ee-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-cz-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-cz-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-cz-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativa","newkyc-cz-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-cz-rpoa-select-home-insurance":"Dichiarazioni di assicurazione sulla casa","newkyc-ee-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo dell'account che include dettagli chiave sull'account, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-ee-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-ee-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-ee-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza","newkyc-cz-rpoa-select-generation-id-card":"Carta d'identità di terza e quarta generazione","newkyc-ch-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ch-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti emessi dal governo che non riportano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, codice a barre, ologramma, o elementi di sicurezza simili.","newkyc-ee-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-ee-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-cz-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-ee-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-cz-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-ch-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-cz-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, mentre le fatture dei telefoni cellulari da sole non vengono accettate (ad es., un pacchetto per internet, TV e cellulare è accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-cz-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-ee-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-ee-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-ee-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-cz-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-cz-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-ee-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-ee-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-ee-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-cz-rpoa-select-debit-credit-advices":"Consigli di addebito/credito","newkyc-ee-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-ee-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/collegi universitari","newkyc-cz-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-fr-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-cz-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-cz-rpoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ee-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto dell'account del fornitore di servizi Internet","newkyc-ch-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Includendo <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a> e i documenti bancari per conti congiunti sono accettabili. Gli estratti conto di Signature Bank/le lettere di referenza non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con numero IBAN nascosto, numero di carta o date di transazione che saranno considerati non validi.","newkyc-cz-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/Modelli di dichiarazione dei redditi sono valide se emesse nell’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti devono avere una data non superiore a 3 mesi.","newkyc-cz-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-ee-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-cz-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-ee-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/credito","newkyc-ee-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-fr-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-cz-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-cz-rpoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti emessi dal governo che non riportano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-cz-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-ee-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-cz-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Sono accettate fatture delle utenze con nomi cointestati.","newkyc-ee-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-cz-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione degli edifici","newkyc-fr-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-ee-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-ee-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-ee-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-cz-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere a un indirizzo residenziale attuale","newkyc-ee-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni di assicurazione aziendale","newkyc-cz-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Entro tre mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-fr-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-fr-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-fr-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/credito","newkyc-fr-rpoa-select-home-insurance":"Dichiarazioni di assicurazione sulla casa","newkyc-ee-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di noleggio o locazione","newkyc-cz-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere a un indirizzo residenziale attuale","newkyc-fr-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-fr-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-ee-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, mentre le fatture dei telefoni cellulari da sole non sono accettate (ad esempio, un pacchetto per internet, TV e mobile sarebbe accettabile).","newkyc-ee-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-cz-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'Autorità Abitativa ed è valido entro 1 anno","newkyc-cz-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere rilasciato dall'ente statale O confermato dall'Autorità per l'Edilizia e ha validità di 1 anno","newkyc-ee-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-fr-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-ee-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-cz-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-fr-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture relative ai pacchetti di telecomunicazione che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei telefoni cellulari da sole non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare sarebbe accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-ee-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-fr-rpoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-cz-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento d'identità deve essere la versione più recente emessa, se viene utilizzato come documento unico per la Verifica dell’identità e la Prova dell'indirizzo. Al momento dell'invio, la Carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà comunque considerata valida se non presenta una data di scadenza.","newkyc-ee-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo dell'account che include dettagli chiave sull'account, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-fr-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali da enti governativi, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/Modelli di dichiarazione dei redditi sono valide se presentate entro l’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-fr-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es.: elettricità, acqua, gas, fognature. Le fatture di utenze cointestate sono accettabili","newkyc-fr-rpoa-desc-service-letter":"Ad es.: Energie, EDF, Total, Suez, CDiscount Energy, EkWateur, Mint Energies, E.leclerc, assicurazione casa","newkyc-fr-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'Autorità Abitativa ed è valido per 1 anno","newkyc-fr-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/lettere di referenza di Signature Bank non sono accettati. Gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti saranno considerati non validi.","newkyc-ee-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-ee-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti emessi dal governo che non riportano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-cz-rpoa-desc-generation-id-card":"Puoi utilizzare lo stesso documento di identità per la Prova di Identificazione e la Prova dell'indirizzo","newkyc-hk-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-fr-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere un indirizzo residenziale attuale","newkyc-fr-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere rilasciato dall'ente statale O confermato dall'Autorità per l'Edilizia e ha validità di 1 anno","newkyc-ee-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista accettata delle aziende Fintech</a>","newkyc-ee-epoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-cz-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la<a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/raccomandazioni di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-hk-epoa-select-ordinance-doc":"documenti dell'ordinanza di registrazione aziendale","newkyc-hk-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-cz-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-es-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-hk-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-fr-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-ee-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-ee-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Incluso <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-hk-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-ee-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Incluso <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a> e documenti bancari per conti congiunti sono accettabili. Estratti conto di Signature Bank/lettere di referenza non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con numero IBAN nascosto, numero di carta o date di transazione che saranno considerati non validi.","newkyc-fr-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Non sono accettate lettere di corrispondenza bancaria o materiale di marketing.","newkyc-ee-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista accettata di aziende Fintech</a>","newkyc-fr-rpoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti emessi dal governo che non portano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, codice a barre, ologramma, o elementi di sicurezza simili.","newkyc-fr-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/collegi universitari","newkyc-fr-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere a un indirizzo residenziale attuale","newkyc-ee-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i fondi","newkyc-ee-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo","newkyc-fr-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-hk-epoa-select-internet-service-statements":"rendiconti dell'account del fornitore di servizi Internet","newkyc-hk-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-cz-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-hk-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-hk-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-cz-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettati.","newkyc-fr-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo dell'account che include i dettagli chiave sull'account, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-fr-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-es-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Fattura di utenze","newkyc-hk-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-es-rpoa-select-tax-declaration-return":"Lettere dal tribunale","newkyc-fr-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Includendo <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-fr-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza","newkyc-hk-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-hk-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni di assicurazione aziendale","newkyc-fr-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-fr-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-hk-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-fr-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-ee-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-hk-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/credito","newkyc-es-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-es-rpoa-select-tax-notice-liability":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-es-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-fr-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-fr-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-hk-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-fr-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-fr-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-fr-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-hk-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di noleggio o locazione","newkyc-es-rpoa-select-residence-permit":"Permesso di soggiorno per i cittadini non spagnoli","newkyc-fr-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-hk-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-es-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-es-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e documenti di corrispondenza ufficiale","newkyc-es-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Lettere fiscali/fatture/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-es-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio rilasciate dal governo","newkyc-hk-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-hk-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-hk-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-hk-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-hk-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-es-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Contratto di locazione governativa","newkyc-hk-epoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-fr-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-fr-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-hk-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo dell'account che include dettagli chiave sull'account, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-es-rpoa-select-national-id-card":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-es-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-hk-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista accettata di aziende Fintech</a>","newkyc-fr-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-es-rpoa-select-court-letters":"Lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, ecc.","newkyc-hk-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti rilasciati dal governo che non riportano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-fr-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-es-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-hk-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-fr-epoa-select-KBIS":"Estrazione KBIS","newkyc-es-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-fr-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-hk-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, sebbene le fatture dei telefoni cellulari non siano accettate da sole (ad esempio, un pacchetto per internet, TV e cellulare sarebbe accettabile).","newkyc-es-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-hk-epoa-desc-ordinance-doc":"La data di inizio deve essere entro 180 giorni.","newkyc-hk-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Includendo <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a> e i documenti bancari per conti congiunti sono accettabili. Gli estratti conto di Signature Bank/le lettere di referenza non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con numero IBAN nascosto, numero di carta o date di transazione che saranno considerati non validi.","newkyc-hk-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-fr-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-hk-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-hk-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dall'<a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-es-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-fr-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-hk-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo","newkyc-fr-epoa-select-debit-credit-advices":"Consigli di addebito/credito","newkyc-es-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-es-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-hk-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-hk-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-es-rpoa-select-bank-reference-letter":"lettere di riferimento bancario","newkyc-fr-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-hk-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Incluso <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-fr-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-es-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-fr-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o locazione","newkyc-hk-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i fondi","newkyc-pl-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Fattura di utenze","newkyc-pl-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-es-rpoa-select-debit-credit-advices":"Consigli di addebito/accredito","newkyc-fr-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-es-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione edilizia","newkyc-pl-rpoa-select-internet-service-statements":"rendiconti dell'account del fornitore di servizi Internet","newkyc-pl-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-fr-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, sebbene le fatture dei telefoni cellulari non siano accettate da sole (ad esempio, un pacchetto per internet, TV e mobile sarebbe accettabile).","newkyc-fr-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-es-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto del mutuo","newkyc-es-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-pl-rpoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-es-rpoa-select-home-insurance":"Dichiarazioni di assicurazione domestica","newkyc-pl-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-fr-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-es-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-pl-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza dal governo locale","newkyc-pl-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-pl-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-pl-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativa","newkyc-es-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto per internet, TV e mobile è accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-pl-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-pl-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-fr-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti rilasciati dal governo che non portano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-es-rpoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-pl-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-es-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-fr-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista accettata delle aziende Fintech</a>","newkyc-fr-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-es-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere relativo a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-pl-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-es-rpoa-desc-tax-declaration-return":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-pl-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-es-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/Modelli di dichiarazione dei redditi sono valide se emesse nell’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-fr-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-es-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-es-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es.: elettricità, acqua, gas, fognature. Le fatture di utenze cointestate sono accettate.","newkyc-fr-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo","newkyc-pl-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-hk-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto dell'account del fornitore di servizi Internet","newkyc-fr-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-pl-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-pl-rpoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-pl-rpoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-hk-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-fr-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-fr-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-fr-epoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-hk-rpoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-fr-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"L'elenco <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">accettato delle aziende Fintech</a> e i documenti bancari per conti congiunti sono accettabili. Gli estratti conto di Signature Bank/le lettere di referenza non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con numero IBAN nascosto, numero di carta o date delle transazioni che saranno considerati non validi.","newkyc-es-rpoa-desc-tax-notice-liability":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti rilasciati dal governo che non riportano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, codice a barre, ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-pl-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-pl-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-fr-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include dettagli chiave sul conto, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato delle aziende Fintech</a>.","newkyc-pl-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-pl-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-pl-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-pl-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognature. Le fatture intestate con nomi congiunti sono accettate.","newkyc-fr-epoa-desc-KBIS":"Emesso negli ultimi 90 giorni","newkyc-pl-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-es-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-es-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-pl-rpoa-select-certificate-data":"Certificato dei tuoi dati","newkyc-fr-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Includendo <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-es-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-es-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiale di marketing non sono accettate.","newkyc-pl-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-pl-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, sebbene le fatture dei telefoni cellulari non siano accettate da sole (ad esempio, un pacchetto per internet, TV e mobile sarebbe accettabile). Le fatture dei telefoni cellulari sono accettabili per tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti.","newkyc-hk-rpoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-pl-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto del mutuo","newkyc-hk-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-pl-rpoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-hk-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Fatture di utenze","newkyc-hk-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-es-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'autorità edilizio con validità entro 1 anno.","newkyc-pl-rpoa-select-home-insurance":"Dichiarazioni di assicurazione sulla casa","newkyc-es-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-hk-rpoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-es-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento deve essere rilasciato dall'ente statale O confermato dall'Autorità per l'Abitazione ed è valido entro 1 anno","newkyc-fr-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-es-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Includendo <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-pl-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere a un indirizzo residenziale attuale","newkyc-es-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato dalla residenza universitaria o dagli alloggi/sale universitarie","newkyc-fr-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i fondi","newkyc-pl-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere un indirizzo residenziale attuale","newkyc-pl-rpoa-select-building-management":"dichiarazioni di gestione degli edifici","newkyc-es-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-es-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-es-rpoa-desc-residence-permit":"Valido solo come prova dell'indirizzo se non è stato utilizzato per la verifica dell'identità (IDV)","newkyc-es-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-pl-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con numero IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-es-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-pl-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'Autorità per l'edilizia e ha validità di 1 anno","newkyc-es-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto dell'account del fornitore di servizi Internet","newkyc-es-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza","newkyc-hk-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativa","newkyc-pl-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-hk-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-pl-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-pl-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-hk-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-hk-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e documenti di corrispondenza ufficiale","newkyc-pl-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere rilasciato dall'ente statale O confermato dall'Autorità per l'Edilizia ed è valido entro 1 anno","newkyc-hk-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza dal governo locale","newkyc-es-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo dell'account che include dettagli chiave sull'account, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>.","newkyc-es-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-pl-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno deve avere una validità residua di almeno 6 mesi.","newkyc-pl-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni fiscali annuali/redditi sono valide se emesse nell'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-pl-rpoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti emessi dal governo che non portano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-hk-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-pl-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Non sono accettate lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing.","newkyc-pl-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli chiave sul conto, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-pl-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Includendo <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-es-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-pl-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-pl-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-hk-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l’indirizzo di residenza","newkyc-es-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-pl-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-hk-rpoa-select-NNC1":"NNC1 (Modulo di costituzione)","newkyc-hk-rpoa-select-NAR1":"NAR1 (Modulo di Rendimento Annuale)","newkyc-es-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-pl-rpoa-desc-certificate-data":"Può essere scaricato da <a href=\"https://www.gov.pl/web/gov/sprawdz-swoje-dane-w-rejestrze-pesel\" target=\"_blank\">qui</a>, che include l'indirizzo di residenza legale","newkyc-es-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-hk-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-pl-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-pl-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-hk-rpoa-select-debit-credit-advices":"Consigli di addebito/accredito","newkyc-es-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-pl-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/bollette/Avviso fiscale/ Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-pl-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-es-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-es-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-hk-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-hk-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-es-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/bollette/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-pl-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato dalla residenza universitaria o dagli alloggi/collegi universitari","newkyc-hk-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-es-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-es-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-hk-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-pl-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-hk-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-pl-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-pl-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-pl-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognatura","newkyc-es-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-hk-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/Modelli di dichiarazione dei redditi sono valide se risalgono all'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere datati oltre 3 mesi.","newkyc-pl-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni di assicurazione aziendale","newkyc-es-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-es-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, sebbene le fatture dei telefoni cellulari non siano accettate da sole (ad esempio, un pacchetto per internet, TV e mobile sarebbe accettabile).","newkyc-pl-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, sebbene le fatture dei telefoni cellulari non siano accettate da sole (ad esempio, un pacchetto per internet, TV e mobile sarebbe accettabile). Le fatture dei telefoni cellulari sono accettabili per tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti.","newkyc-es-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-pl-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-es-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-pl-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-pl-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o locazione","newkyc-hk-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-es-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-pl-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-pl-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-pl-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-pl-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-pl-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-hk-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-pl-epoa-select-court-letters":"Lettere dalla corte","newkyc-es-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni di assicurazione aziendale","newkyc-pl-epoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-hk-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-pl-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-hk-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-es-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o di locazione","newkyc-es-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-es-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-pl-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-pl-epoa-select-debit-credit-advices":"Consigli di addebito/credito","newkyc-pl-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-pl-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-pl-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista accettata delle aziende Fintech</a>","newkyc-es-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista accettata delle aziende Fintech</a>","newkyc-es-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-pl-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-es-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-hk-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento d'identità deve essere la versione più recente emessa se viene utilizzato come unico documento per la Verifica personale e la Prova dell'indirizzo. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-hk-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-pl-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-hk-rpoa-select-home-insurance":"Dichiarazioni di assicurazione sulla casa","newkyc-hk-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'Autorità Abitativa ed è valido entro 1 anno","newkyc-pl-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Includendo <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a> e i documenti bancari per conti congiunti sono accettabili. Gli estratti conto di Signature Bank/le lettere di referenza non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con numero IBAN nascosto, numero di carta o date delle transazioni che saranno considerati non validi.","newkyc-hk-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere un indirizzo residenziale attuale","newkyc-hk-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione edilizia","newkyc-pl-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-pl-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-hk-rpoa-desc-tax-declaration-return":"Valido entro l'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; gli altri documenti emessi dal governo che non portano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-hk-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Le fatture intestate a più persone sono accettabili.","newkyc-hk-rpoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-hk-rpoa-desc-NNC1":"Può essere accettabile come Prova dell'indirizzo del Titolare effettivo se la data di inizio è entro 180 giorni.","newkyc-hk-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture relative ai pacchetti di telecomunicazione che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei telefoni cellulari da sole non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare sarebbe accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-es-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-es-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/credito","newkyc-hk-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'Autorità per l'Abitazione ed è valido entro 1 anno","newkyc-pl-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-pl-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Incluso <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-hk-rpoa-desc-NAR1":"Può essere accettabile come prova dell'indirizzo del titolare effettivo se la data di inizio è entro 180 giorni.","newkyc-es-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Includendo <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a> e i documenti bancari per conti congiunti sono accettabili. Le dichiarazioni/riferimenti di Signature Bank non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con numero IBAN nascosto, numero di carta o date di transazione che saranno considerati non validi.","newkyc-hk-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-es-epoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dall'<a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-hk-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-sg-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del provider di servizi Internet","newkyc-pl-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo dell'account che include dettagli chiave sull'account, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-hk-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere un indirizzo residenziale attuale","newkyc-es-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti emessi dal governo che non contengono un timbro o una firma devono avere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-es-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo dell'account che include dettagli chiave sull'account, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato delle aziende Fintech</a>.","newkyc-hk-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/lettere di referenza di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che verranno considerati non validi.","newkyc-pl-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo","newkyc-hk-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-pl-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-es-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-pl-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti rilasciati dal governo che non riportano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, codice a barre, ologramma, o elementi di sicurezza simili.","newkyc-pl-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i fondi","newkyc-hk-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali promozionali non sono accettati.","newkyc-sg-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognatura","newkyc-hk-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-sg-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-es-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-sg-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza dal governo locale","newkyc-sg-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, ecc.","newkyc-sg-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-es-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo","newkyc-sg-rpoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-es-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Includendo <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-es-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i Fondi","newkyc-hk-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/strutture universitarie","newkyc-sg-rpoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-fr-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-hk-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-fr-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-sg-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Sovvenzioni e prestiti per studenti emessi dal governo","newkyc-sg-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-hk-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-fr-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-sg-rpoa-select-pr-card":"carta di residenza permanente","newkyc-hk-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Includendo <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-fr-rpoa-select-service-letter":"Lettera di riferimento/conferma da fornitori di servizi di elettricità/gas pubblicamente quotati e/o approvati","newkyc-hk-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include dettagli chiave sul conto, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-fr-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Fattura di utenze","newkyc-sg-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativa","newkyc-sg-rpoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-sg-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-sg-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-fr-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-fr-rpoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-hk-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-fr-rpoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-fr-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e documenti di corrispondenza ufficiale","newkyc-sg-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-sg-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-fr-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativa","newkyc-sg-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-sg-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-hk-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-sg-rpoa-select-acra-extract":"Estrazione ACRA","newkyc-fr-rpoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-fr-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-sg-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-sg-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-sg-rpoa-select-debit-credit-advices":"Consigli di addebito/credito","newkyc-sg-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione degli edifici","newkyc-sg-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-fr-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-sg-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le bollette per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, sebbene le bollette dei telefoni cellulari non siano accettate da sole (ad esempio, un pacchetto per internet, TV e mobile sarebbe accettabile).","newkyc-sg-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-sg-epoa-select-debit-credit-advices":"Consigli di addebito/credito","newkyc-fr-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza dal governo locale","newkyc-fr-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-sg-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-fr-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-sg-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-sg-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti emessi dal governo che non riportano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative, come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-sg-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-sg-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Le bollette dei servizi con nomi congiunti sono accettabili","newkyc-fr-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-sg-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-sg-rpoa-select-home-insurance":"Dichiarazioni di assicurazione sulla casa","newkyc-sg-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-sg-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-sg-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le bollette per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, sebbene le bollette dei telefoni cellulari non siano accettate da sole (ad esempio, un pacchetto per internet, TV e cellulare sarebbe accettabile).","newkyc-sg-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Entro tre mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-sg-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-sg-rpoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti rilasciati dal governo che non portano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-sg-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere un indirizzo residenziale attuale","newkyc-sg-epoa-select-biz-insurance-statements":"dichiarazioni di assicurazione aziendale","newkyc-sg-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-sg-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di locazione o affitto","newkyc-sg-rpoa-desc-pr-card":"Deve contenere l'indirizzo residenziale e non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento della presentazione, la carta di residenza permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-sg-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-sg-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-sg-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'Autorità Abitativa ed è valido entro 1 anno","newkyc-sg-rpoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-sg-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-sg-rpoa-desc-national-id-card":"Deve contenere l'indirizzo di residenza e non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento della presentazione, la Carta d'Identità Nazionale deve essere valida per un minimo di 3 mesi o non avere una data di scadenza per essere considerata valida.","newkyc-sg-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere un indirizzo residenziale attuale","newkyc-sg-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-sg-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-sg-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della compagnia di servizi","newkyc-ve-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-sg-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista accettata delle aziende Fintech</a>","newkyc-sg-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere rilasciato dall'ente statale O confermato dall'Autorità Abitativa ed è valido entro 1 anno","newkyc-sg-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"L'elenco <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">accettato delle aziende Fintech</a> e i documenti bancari per conti congiunti sono accettabili. Gli estratti conto di Signature Bank/le lettere di referenza non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con numero IBAN nascosto, numero di carta o date di transazione che saranno considerati non validi.","newkyc-sg-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-sg-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-ve-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-ve-rpoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-ve-rpoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-ve-rpoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-ve-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, ecc.","newkyc-ve-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza dal governo locale","newkyc-sg-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-sg-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-sg-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo dell'account che include dettagli chiave sull'account, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-sg-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-sg-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo dell'account che include dettagli chiave sull'account, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-ve-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-sg-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-ve-rpoa-select-internet-service-statements":"rendiconti del conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-sg-rpoa-desc-acra-extract":"Emesso entro 180 giorni","newkyc-sg-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-sg-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-sg-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i fondi","newkyc-sg-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo","newkyc-sg-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Includendo <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a> e i documenti bancari per conti congiunti sono accettabili. Le dichiarazioni di Signature Bank/le lettere di referenza non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con numero IBAN nascosto, numero di carta o date di transazione che saranno considerati non validi.","newkyc-sg-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-sg-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Incluso <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-sg-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-sg-epoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista accettata di aziende Fintech</a>","newkyc-sg-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/collegi universitari","newkyc-sg-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista accettata delle aziende Fintech</a>","newkyc-ve-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-sg-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Incluso <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-sg-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-ve-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativa","newkyc-sg-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-sg-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-ve-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-sg-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-ve-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-sg-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-ve-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione edilizia","newkyc-ve-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/credito","newkyc-sg-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-ve-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-ve-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-ve-rpoa-select-pr-card":"carta di residenza permanente","newkyc-ve-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-ve-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Sovvenzioni e prestiti studenteschi emessi dal governo","newkyc-sg-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-ve-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-sg-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-ve-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o di carte di credito","newkyc-ve-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-ve-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-ve-rpoa-select-home-insurance":"Dichiarazioni di assicurazione sulla casa","newkyc-ve-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-sg-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto Conto dell'Investimento","newkyc-ve-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-ve-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-sg-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-ve-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, sebbene le fatture dei telefoni cellulari non siano accettate da sole (ad esempio, un pacchetto per internet, TV e mobile sarebbe accettabile).","newkyc-ve-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-ve-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-ve-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture/Avviso fiscale/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-ve-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-ve-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Entro tre mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-ve-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere a un indirizzo residenziale attuale","newkyc-ve-rpoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti emessi dal governo che non riportano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, codice a barre, ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-ve-rpoa-desc-national-id-card":"Deve contenere l'indirizzo residenziale e non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento della presentazione, la Carta d'Identità Nazionale deve essere valida per un minimo di 3 mesi o non avere una data di scadenza per essere considerata valida.","newkyc-ve-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere un indirizzo residenziale attuale","newkyc-ve-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere rilasciato dall'ente statale O confermato dall'Autorità Abitativa ed è valido entro 1 anno","newkyc-ve-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-ve-rpoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ve-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"L'elenco <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">accettato delle aziende Fintech</a> e i documenti bancari per conti congiunti sono accettabili. Gli estratti conto di Signature Bank/le lettere di referenza non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con numero IBAN nascosto, numero di carta o date di transazione che saranno considerati non validi.","newkyc-ve-rpoa-desc-pr-card":"Deve contenere l'indirizzo residenziale e non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento della presentazione, la Carta di Residenza Permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-ve-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-ve-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'Autorità Abitativa ed è valido entro 1 anno","newkyc-ve-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include dettagli chiave sul conto, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>.","newkyc-ve-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Le bollette con nomi congiunti sono accettabili","newkyc-ve-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ve-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-ve-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-ve-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista accettata delle aziende Fintech</a>","newkyc-ve-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Incluso <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-ve-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ve-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni di assicurazione aziendale","newkyc-ve-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-ve-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza","newkyc-ve-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista accettata di aziende Fintech</a>","newkyc-ve-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-ve-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-ve-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-ve-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-ve-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, mentre le fatture dei telefoni cellulari da sole non sono accettate (ad esempio, un pacchetto per internet, TV e mobile sarebbe accettabile).","newkyc-ve-epoa-select-debit-credit-advices":"Consigli di addebito/credito","newkyc-ve-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-ve-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-ve-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-ve-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; gli altri documenti emessi dal governo che non riportano un timbro o una firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-ve-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-ve-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-ve-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato dalla residenza universitaria o dagli alloggi/collegi universitari","newkyc-ve-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di locazione o affitto","newkyc-ve-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"L'elenco <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">accettato delle aziende Fintech</a> e i documenti bancari per conti congiunti sono accettabili. Gli estratti conto di Signature Bank/le lettere di referenza non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con numero IBAN nascosto, numero di carta o date di transazione che saranno considerati non validi.","newkyc-ve-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo dell'account che include dettagli chiave sull'account, saldi, transazioni, interessi. Include <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">l'elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-ve-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-ve-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-ve-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-ve-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ve-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-ve-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-ve-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-ve-epoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-ve-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Incluso <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato delle aziende Fintech</a>","newkyc-ve-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di aziende Fintech</a>","newkyc-ve-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utilità","newkyc-ve-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">elenco accettato di società Fintech</a>","newkyc-ve-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-ve-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo","newkyc-ve-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i fondi","newkyc-poa-basic-month":"<p>Carica il documento per la verifica dell'indirizzo:</p><ul><li>Contiene il <bold>nome, indirizzo operativo, data di emissione</bold></li> dell'entità<li>Emesso negli <bold>ultimi {{months}} mesi</bold>, se non diversamente indicato</li></ul>","newkyc-br-epoa-desc-rental-in-force":"Con una firma autenticata del proprietario dell'immobile, insieme a una bolletta delle utenze (acqua, elettricità, telefono)","newkyc-br-epoa-select-rental-in-force":"Contratti di locazione in vigore","newkyc-poa-cate-other-doc":"Altri documenti accettati","newkyc-poa-cate-utility-bills":"Bollette di utenze","newkyc-poa-cate-gov-doc":"Documenti rilasciati dal governo","newkyc-poa-cate-bank-doc":"Documenti rilasciati da banche o istituti finanziari","newkyc-poa-cate-employment-edu":"Documenti relativi all'impiego o all'istruzione","newkyc-ve-poa-cate-other-doc":"Altri documenti accettati","newkyc-pl-poa-cate-gov-doc":"Documento rilasciato dal governo","newkyc-pl-poa-cate-other-doc":"Altri documenti accettati","newkyc-ve-poa-cate-bank-doc":"Documenti rilasciati da banche o istituti finanziari","newkyc-pl-poa-cate-utility-bills":"Bollette di utenze","newkyc-ve-poa-cate-gov-doc":"Documento rilasciato dal governo","newkyc-ve-poa-cate-utility-bills":"Bollette di utenze","newkyc-pl-poa-cate-employment-edu":"Documenti relativi all'impiego o all'istruzione","newkyc-sg-poa-cate-employment-edu":"Documenti relativi all'impiego o all'istruzione","newkyc-sg-poa-cate-other-doc":"Altri documenti accettati","newkyc-pl-poa-cate-bank-doc":"Documenti rilasciati da banche o istituti finanziari","newkyc-sg-poa-cate-bank-doc":"Documenti rilasciati da banche o istituti finanziari","newkyc-sg-poa-cate-utility-bills":"Bollette di utenze","newkyc-ve-poa-cate-employment-edu":"Documenti relativi all'impiego o all'istruzione","newkyc-sg-poa-cate-gov-doc":"Documento rilasciato dal governo","kyb-delegate-create-email-required":"L'email è obbligatoria","kyb-delegate-create-validation-required":"Ti preghiamo di compilare tutti i campi richiesti.","kyb-delegate-create-title":"Crea un account delegato","kyb-delegate-create-email-invalid":"Inserisci un indirizzo email corretto","kyb-delegate-create-error":"Impossibile creare l'account delegato. Ti preghiamo di riprovare.","kyb-delegate-description":"Puoi creare un account delegato per aiutarti a presentare la richiesta per conto tuo.","kyb-delegate-title":"Delega la verifica","kyb-delegate-delete-error":"Impossibile eliminare l'account delegato. Ti preghiamo di riprovare.","kyb-delegate-create-roles-value":"Account delegato per la verifica dell'entità","newkyc-pwd-validate-more-1-Up":"Almeno 1 lettera maiuscola","kyb-delegate-create-confirm-password":"Conferma password","send-email-verify-code-placeholder":"Inserisci","kyb-delegate-manage-account":"Account","kyb-delegate-manage-delete":"Elimina account delegato","kyb-delegate-terms-description":"Ti preghiamo di leggere e accettare i Termini e condizioni elencati di seguito per creare un account delegato.","send-email-verify-resend-success":"Il codice di verifica è stato reinviato correttamente.","newkyc-delegate-create-password-required":"La password è richiesta","send-email-verify-code-label":"Codice di verifica email","kyb-delegate-learn-more":"Scopri di più","kyb-delegate-manage-description":"Puoi eliminare questo account in qualsiasi momento. Questa azione è permanente e non influirà sulle informazioni già inviate.","kyb-delegate-create":"Crea","newkyc-pwd-validate-more-1-number":"Almeno 1 numero","kyb-delegate-create-continue":"Continua","kyb-delegate-terms-agreement-a1":"Termini e condizioni","kyb-delegate-terms-title":"Termini e condizioni","kyb-delegate-success-title":"Il tuo account delegato è pronto!","newkyc-delegate-create-validation-password":"Le password non corrispondono","send-email-verify-resending":"Invio in corso...","newkyc-delegate-create-confirm-password-required":"Conferma della password richiesta","newkyc-pwd-validate-min-8":"Da 8 a 128 caratteri","kyb-delegate-create-email":"Email account","kyb-delegate-terms-api-error":"Termini e condizioni non accettati. Ti preghiamo di riprovare.","kyb-delegate-success-description":"<bold>{{delegateEmail}}</bold> può accedere e iniziare il processo di verifica dell'entità.","kyb-delegate-delete-success":"Account delegato eliminato correttamente.","kyb-delegate-create-roles":"Ruoli","kyb-delegate-create-password-placeholder":"Inserisci password","send-email-verify-get-code":"Ottieni codice","kyb-delegate-manage":"Gestisci","kyb-delegate-create-countdown-info":"Il codice di verifica può essere inviato di nuovo tra {{countdown}}s","send-email-verify-send-success":"Codice di verifica inviato correttamente.","send-email-verify-countdown":"Ottieni il codice ({{countdown}}s)","kyb-delegate-manage-title":"Gestisci account delegato","kyb-delegate-terms-agreement-a2":"Nota di autorizzazione","send-email-verify-description":"Inserisci il codice a 6 cifre ricevuto da {{maskedEmail}}","kyb-delegate-create-email-placeholder":"Inserisci email","send-email-verify-error":"Impossibile inviare il codice di verifica. Ti preghiamo di riprovare.","kyb-delegate-terms-agreement":"Ho letto e accetto i <a1>Termini e condizioni</a1> e la <a2>Nota di autorizzazione</a2> dell'account delegato.","kyb-delegate-delete-error-no-id":"Impossibile eliminare l'account delegato: ID utente del ruolo mancante.","kyb-delegate-create-password":"Password","newkyc-whether-register-vat-BH-label":"Sei registrato per l'Imposta sul valore aggiunto (IVA) in Bahrain?","newkyc-vat-id-optional-label":"Numero di partita IVA (facoltativo)","newkyc-vat-id-label":"Ti preghiamo di inserire il Numero di partita IVA (15 cifre)","newkyc-whether-register-vat-AE-label":"Sei registrato per l'Imposta sul valore aggiunto (IVA) negli Emirati Arabi Uniti?","newkyc-basic-info-dob-invalid-year":"Ti preghiamo di inserire un anno valido","newkyc-basic-info-dob-required":"La data di nascita è obbligatoria","newkyc-basic-info-notice":"Le informazioni personali raccolte verranno utilizzate solo in questa procedura di verifica dell'entità.","newkyc-basic-info-dob":"Data di nascita (GG/MM/AAAA)","newkyc-basic-info-dob-age-limit":"Devi avere almeno 18 anni","newkyc-basic-info-dob-invalid-month":"Ti preghiamo di inserire un mese valido","newkyc-basic-info-title":"Informazioni di base del delegato","newkyc-basic-info-residence-country":"Paese di residenza","newkyc-basic-info-dob-invalid-day":"Ti preghiamo di inserire un giorno valido","newkyc-basic-info-full-name-hint":"Come indicato sul tuo documento d'identità","ewkyc-ng-poa-select-valid-tenancy-agreement":"Contratto di locazione valido","newkyc-ae-poa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-ae-poa-desc-bank-statement":"Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file .pdf originale. Tieni presente che deve includere lo storico delle transazioni, ma le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere nascoste.","newkyc-se-poa-select-offical-tax":"Agenzie di lettere ufficiali del governo, bollette fiscali, ecc.","newkyc-za-poa-select-valid-tenancy-agreement":"Contratto di locazione valido","newkyc-uk-poa-desc-bank-letters":"Timbrato e/o firmato.","newkyc-uk-poa-select-registered-same-operating":"Conferma che l'indirizzo registrato è lo stesso dell'indirizzo operativo","newkyc-ae-poa-electricity-water-desc":"Include internet fisso, bollette telefoniche, gestione dei rifiuti, ecc.","newkyc-uk-poa-select-offical-tax":"Agenzie di lettere ufficiali del governo, bollette fiscali, ecc.","newkyc-ng-poa-electricity-water-desc":"Include internet fisso, bollette telefoniche, gestione dei rifiuti, ecc.","newkyc-uk-poa-electricity-water-desc":"Include gli estratti conto fissi del fornitore di servizi internet o le bollette del telefono fisso, la gestione dei rifiuti, ecc.","newkyc-uk-poa-select-ultimate-beneficial":"Prova dell'indirizzo dei titolari effettivi finali","newkyc-kz-poa-desc-bank-statement":"Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file .pdf originale. Tieni presente che deve includere lo storico delle transazioni, ma le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere nascoste.","newkyc-se-poa-valid-tenancy-agreement-desc":"Deve essere firmato e datato.","newkyc-pt-poa-electricity-water-desc":"Include internet fisso, bollette telefoniche, gestione dei rifiuti, ecc.","newkyc-kz-poa-valid-tenancy-agreement-desc":"Deve essere firmato e datato.","newkyc-ae-poa-select-electricity-water":"Elettricità, acqua, ecc.","newkyc-ae-poa-valid-tenancy-agreement-desc":"Firmato e datato.","newkyc-se-poa-select-valid-tenancy-agreement":"Contratto di locazione valido","newkyc-lt-poa-desc-bank-statement":"Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file .pdf originale. Tieni presente che deve includere lo storico delle transazioni, ma le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere nascoste.","newkyc-uk-poa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-mx-poa-select-valid-tenancy-agreement":"Contratto di locazione valido","newkyc-document-KZ-type4-desc":"Un certificato dei dispensari drug-psycho-tube ottenuto attraverso il servizio online di e-government (servizi pubblici elettronici forniti dal governo della Repubblica del Kazakistan), che include l'indirizzo.","newkyc-kz-poa-electricity-water-desc":"Include le bollette fisse di internet o del telefono","newkyc-za-poa-desc-bank-statement":"Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file .pdf originale. Tieni presente che deve includere lo storico delle transazioni, ma le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere nascoste.","newkyc-jp-poa-desc-bank-statement":"Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file .pdf originale. Tieni presente che deve includere lo storico delle transazioni, ma le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere nascoste.","newkyc-ae-poa-select-valid-tenancy-agreement":"Contratto di locazione valido","newkyc-kz-poa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-uk-poa-desc-bank-statement":"Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file .pdf originale. Tieni presente che deve includere lo storico delle transazioni, ma le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere nascoste.","newkyc-uk-poa-select-student-agreement-desc":"Rilasciato per almeno 1 anno. Deve essere firmato e timbrato da un agente o da un'autorità.","newkyc-za-poa-select-electricity-water":"Elettricità, acqua, ecc.","newkyc-ae-poa-select-offical-tax":"Agenzie di lettere ufficiali del governo, bollette fiscali, ecc.","newkyc-ng-poa-valid-tenancy-agreement-desc":"Firmato e datato insieme a una ricevuta di affitto pagata datata entro 1 anno.","newkyc-uk-poa-select-electricity-water":"Elettricità, acqua, ecc.","newkyc-pt-poa-valid-tenancy-agreement-desc":"Firmato e datato.","newkyc-uk-poa-select-home-insurance-statement":"Dichiarazioni di assicurazione sulla casa","newkyc-ng-poa-select-offical-tax":"Agenzie di lettere ufficiali del governo, bollette fiscali, ecc.","newkyc-kz-poa-offical-tax-desc":"Deve essere emesso negli ultimi 180 giorni.","newkyc-lt-poa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-uk-poa-offical-tax-desc":"Tieni presente che le dichiarazioni fiscali possono andare oltre i 3 mesi, nell'ultimo anno.","newkyc-lt-poa-select-valid-tenancy-agreement":"Contratto di locazione valido","newkyc-ng-poa-select-electricity-water":"Elettricità, acqua, ecc.","newkyc-tr-poa-valid-tenancy-agreement-desc":"Firmato e datato.","newkyc-uk-poa-select-ultimate-beneficial-desc":"Quando le attività commerciali quotidiane vengono svolte da remoto.","newkyc-uk-poa-select-valid-tenancy-agreement-desc":"Per almeno 1 anno. Deve essere firmato e datato.","newkyc-tr-poa-electricity-water-desc":"Include internet fisso, bollette telefoniche, gestione dei rifiuti, ecc.","newkyc-tr-poa-desc-bank-statement":"Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file .pdf originale. Tieni presente che deve includere lo storico delle transazioni, ma le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere nascoste.","newkyc-pt-poa-desc-bank-statement":"Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file .pdf originale. Tieni presente che deve includere lo storico delle transazioni, ma le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere nascoste.","newkyc-tr-poa-select-electricity-water":"Elettricità, acqua, ecc.","newkyc-jp-poa-select-electricity-water":"Elettricità, acqua, ecc.","newkyc-mx-poa-electricity-water-desc":"Include internet fisso, bollette telefoniche, gestione dei rifiuti, ecc.","newkyc-se-poa-select-electricity-water":"Elettricità, acqua, ecc.","newkyc-kz-poa-select-offical-tax":"Agenzie di lettere ufficiali del governo, bollette fiscali, ecc.","newkyc-tr-poa-select-valid-tenancy-agreement":"Contratto di locazione valido","newkyc-kz-poa-select-electricity-water":"Elettricità, acqua, ecc.","newkyc-tr-poa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-uk-poa-select-valid-tenancy-agreement":"Contratto di locazione valido","newkyc-kz-poa-select-valid-tenancy-agreement":"Contratto di locazione valido","newkyc-uk-poa-select-student-agreement":"Contratti di affitto degli studenti","newkyc-lt-poa-select-electricity-water":"Elettricità, acqua, ecc.","newkyc-pt-poa-select-electricity-water":"Elettricità, acqua, ecc.","newkyc-pt-poa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-uk-poa-select-print-screen":"Schermata di stampa da Companies House","newkyc-se-poa-electricity-water-desc":"Include internet fisso, bollette telefoniche, gestione dei rifiuti, ecc.","newkyc-pt-poa-select-valid-tenancy-agreement":"Contratto di locazione valido","newkyc-ng-poa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-uk-poa-select-letter-university-desc":"La lettera deve confermare la presenza di uno studente e il suo attuale indirizzo di residenza","newkyc-lt-poa-select-offical-tax":"Agenzie di lettere ufficiali del governo, bollette fiscali, ecc.","newkyc-za-poa-valid-tenancy-agreement-desc":"Deve essere firmato e datato.","newkyc-pt-poa-select-offical-tax":"Agenzie di lettere ufficiali del governo, bollette fiscali, ecc.","newkyc-za-poa-select-offical-tax":"Agenzie di lettere ufficiali del governo, bollette fiscali, ecc.","newkyc-lt-poa-electricity-water-desc":"Include internet fisso, bollette telefoniche, gestione dei rifiuti, ecc.","newkyc-uk-poa-select-print-screen-desc":"Se l'indirizzo operativo e l'indirizzo di registrazione coincidono.","newkyc-jp-poa-select-valid-tenancy-agreement":"Contratto di locazione valido","newkyc-ng-poa-desc-bank-statement":"Emesso negli ultimi 90 giorni. Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file .pdf originale. Tieni presente che deve includere lo storico delle transazioni, ma le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere nascoste.","newkyc-jp-poa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-tr-poa-select-offical-tax":"Agenzie di lettere ufficiali del governo, bollette fiscali, ecc.","newkyc-uk-poa-select-body-statement":"Dichiarazioni sulla divulgazione dell'ente","newkyc-mx-poa-select-offical-tax":"Agenzie di lettere ufficiali del governo, bollette fiscali, ecc.","newkyc-uk-poa-select-bank-letters":"Lettere di referenze bancarie","newkyc-uk-poa-select-building-statement":"Dichiarazioni sulla gestione degli immobili","newkyc-se-poa-desc-bank-statement":"Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file .pdf originale. Tieni presente che deve includere lo storico delle transazioni, ma le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere nascoste.","newkyc-uk-poa-select-building-statement-desc":"Firmato e datato.","newkyc-uk-poa-select-body-statement-desc":"Firmato e datato.","newkyc-jp-poa-electricity-water-desc":"Include le bollette fisse di internet o del telefono","newkyc-za-poa-electricity-water-desc":"Include internet fisso, bollette telefoniche, gestione dei rifiuti, ecc.","newkyc-uk-poa-select-lease-agreement":"Contratto di affitto","newkyc-mx-poa-desc-bank-statement":"Accettiamo anche estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il file .pdf originale. Tieni presente che deve includere lo storico delle transazioni, ma le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere nascoste.","newkyc-se-poa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-za-poa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-mx-poa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-mx-poa-valid-tenancy-agreement-desc":"Deve essere firmato e datato.","newkyc-jp-poa-desc-valid-tenancy-agreement":"Deve essere firmato e datato.","newkyc-lt-poa-valid-tenancy-agreement-desc":"Firmato e datato.","newkyc-jp-poa-select-offical-tax":"Agenzie di lettere ufficiali del governo, bollette fiscali, ecc.","newkyc-uk-poa-select-letter-university":"Lettera di un'università","newkyc-uk-poa-select-companies-statement":"Dichiarazioni delle società fintech regolamentate","newkyc-uk-poa-select-registered-same-operating-desc":"Quando il cliente non utilizza un indirizzo registrato comune","newkyc-uk-poa-select-mortgage-statement":"Dichiarazioni ipotecarie","newkyc-uk-poa-desc-bank-card-statement":"Deve includere il numero di conto/IBAN. Accettiamo anche società Fintech regolamentate e estratti conto bancari digitali, ma ti preghiamo di inviarci il .pdf originale. Tieni presente che deve includere lo storico delle transazioni, ma le informazioni sensibili, come i dettagli delle transazioni, possono essere nascoste.","newkyc-uk-poa-select-bank-card-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-mx-poa-select-electricity-water":"Elettricità, acqua, ecc.","unlock-more-features":"Sblocca più funzionalità","dubai-fmp2-level2-entrance-desc":"Per accedere a prodotti come Derivati, Launchpool, Staking ETH e Prestiti crypto/VIP, completa un breve questionario.","newkyc-incomplete-page-continue-warning":"Questa pagina è incompleta. Clicca su <b>&quot;Continua&quot;</b> dopo aver completato tutte le sezioni richieste.","newkyc-incomplete-page-submit-warning":"Questa pagina è incompleta. Clicca su <b>&quot;Invia&quot;</b> dopo aver completato tutte le sezioni richieste.","newkyc-male":"Maschio","newkyc-female":"Femmina","newkyc-face-verification-failed":"La verifica del volto non è andata a buon fine. Ti preghiamo di riprovare.","newkyc-rp-trader-verify-title":"Verifica del Trader principale","newkyc-main-trader-tag":"Trader principale","newkyc-kyb-feedback-submit":"Invia","newkyc-kyb-feedback-close":"Chiudi popup feedback","newkyc-kyb-feedback-submitted":"Feedback inviato","newkyc-kyb-feedback-option-upload-document":"Carica documento","newkyc-kyb-feedback-star-rating":"Vota {{star}} stelle","newkyc-kyb-feedback-option-related-parties":"Parti collegate","newkyc-kyb-feedback-rating-question":"Com'è la tua esperienza con l'applicazione?","newkyc-kyb-feedback-submitted-message":"Hai inviato il tuo feedback correttamente.","newkyc-kyb-feedback-onboarding-question":"Quali parti del processo potrebbero essere migliorate?","newkyc-kyb-feedback-option-requirements-unclear":"Requisiti poco chiari","newkyc-kyb-feedback-option-basic-information":"Informazioni di base","newkyc-kyb-feedback-option-upload-failed-blocked-by-ui":"Caricamento non riuscito / bloccato dall'UI","newkyc-kyb-feedback-option-fiat-enablement":"Abilitazione fiat","newkyc-kyb-feedback-option-response-unclear":"Risposta poco chiara","newkyc-kyb-feedback-option-no-response-within-day":"Nessuna risposta entro 1 giorno","newkyc-kyb-feedback-refresh-question":"Cosa è andato storto / cosa può essere migliorato? (seleziona tutte le risposte pertinenti)","newkyc-kyb-feedback-other-placeholder":"Altro motivo","newkyc-kyb-feedback-option-other":"Altro","newkyc-kyb-feedback-placeholder-negative":"Dicci brevemente cosa è andato storto / come possiamo migliorare. Qualcos'altro che vorresti farci sapere?","newkyc-kyb-feedback-placeholder-positive":"Dicci cosa possiamo migliorare e cosa ti è piaciuto. Qualcos'altro che vorresti farci sapere?","newkyc-account-exist-error":"Questo account esiste già, prova con un altro.","newkyc-ZA-travel-rule-ocr":"Binance South Africa si conforma alla Direttiva 9 del 2024 del Financial Intelligence Centre, che richiede dettagli sui mittenti e destinatari dei trasferimenti di crypto. Per gli utenti API, aggiorna le tue API per conformarti. Clicca <a href=\"/support/announcement/detail/ea828dd2fa9d45bba665e1d6771ce90e\" target=\"_blank\">qui</a> per i dettagli o contatta il Supporto clienti ricevere assistenza.","newkyc-PL-travel-rule-ocr":"Binance Poland si conforma alle normative dell'UE che richiedono dettagli sui mittenti e destinatari dei trasferimenti di crypto. Per gli utenti API, aggiorna le tue API per conformarti. Clicca <a href=\"/support/announcement/detail/fd135c2acf1d467e9a20364e2321de74\" target=\"_blank\">qui</a> per i dettagli o contatta il Supporto clienti per ricevere assistenza.","newkyc-IN-travel-rule-ocr":"Binance India si conforma alle linee guida PMLA che richiedono dettagli sui mittenti e destinatari dei trasferimenti di criptovalute. Per gli utenti API, aggiorna le tue API per conformarti. Clicca <a href=\"/support/faq/4ac7970e77a3485d80cd9926958defea\" target=\"_blank\">qui</a> per i dettagli o contatta il Supporto clienti per ricevere assistenza.","newkyc-general-travel-rule-notice":"Il tuo aggiornamento potrebbe comportare una modifica al tag dell'entità, che potrebbe abilitare la Travel Rule per questo cliente. Ti preghiamo di seguire la SOP per notificare il cliente se necessario.","newkyc-FR-travel-rule-ocr":"Binance France rispetta le normative dell'UE che richiedono dettagli sui mittenti e destinatari dei trasferimenti di crypto. Per gli utenti API, aggiorna le tue API per conformarti. Clicca <a href=\"/support/faq/detail/043dabde69ed432295329652094b4a34\" target=\"_blank\">qui</a> per i dettagli o contatta il Supporto clienti per ricevere assistenza.","newkyc-NZ-travel-rule-ocr":"Binance New Zealand è conforme al AML/CFT Act 2009, richiedendo informazioni sui mittenti e destinatari dei trasferimenti di crypto. Per gli utenti API, aggiorna le tue API per conformarti. Clicca <a href=\"/support/faq/detail/feca6323983c42a88b8fb3323a5a7aee\" target=\"_blank\">qui</a> per i dettagli o contatta il Supporto clienti per ricevere assistenza.","newkyc-travel-rule-notice-title":"Avviso Travel Rule","newkyc-declaration-comment-validation-error":"Ti preghiamo di fornire commenti per tutti gli elementi di audit prima di inviare.","newkyc-error-modal-title-2":"Non possiamo confermare il {{section}} per i seguenti motivi:","newkyc-enterprise-declare-tips2-bh2-v3":"<div>• Ho/abbiamo letto, compreso e accettato di essere vincolato dai <bhterms>Termini di utilizzo di Binance Bahrain</bhterms> pubblicate sul sito web, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'<privacy>Informativa sulla privacy</privacy> e tutti i <event>Termini del prodotto</event> pertinenti.</div>","newkyc-identification-document-1":"Documento di identificazione 1","newkyc-identification-document-2":"Documento di identificazione 2","newkyc-portrait-maintrader-error":"La foto ritratto è sfocata o non è stato rilevato alcun volto. Ti preghiamo di riprovare con una foto visibile e chiara.","newkyc-portrait-api-error":"Impossibile convalidare la foto ritratto. Ti preghiamo di riprovare.","newkyc-liveness-fallback-title":"Verifica facciale non riuscita","newkyc-liveness-fallback-description":"La foto sul tuo documento d'identità potrebbe non corrispondere alla tua recente verifica facciale. Ti suggeriamo di caricare l'ultima foto ritratto del trader principale e di riprovare la verifica facciale.","newkyc-liveness-fallback-upload":"Carica la foto ritratto","newkyc-face-extraction-api-error":"Impossibile verificare l'estrazione del volto","newkyc-portrait-maintrader-clear-id-error":"La foto ritratto sul tuo documento d'identità non è chiara. Ti preghiamo di riprovare.","newkyc-legal-share-guarantee-info-BR":"Un'entità giuridica in cui i membri o azionisti hanno una responsabilità personale limitata per i debiti e le obbligazioni della società.","newkyc-optional":"Facoltativo","newkyc-legal-share-guarantee-BR":"Società a responsabilità limitata / Società per azioni","newkyc-camera-upload":"Carica","newkyc-camera-flip":"Cambia fotocamera","newkyc-error-extraction-failed-retry":"Estrazione dei dati fallita. Ti preghiamo di riprovare.","newkyc-error-extraction-failed":"Estrazione dei dati fallita","newkyc-mobile-connected":"Collegato","newkyc-upload-current-device":"Carica dal dispositivo attuale","newkyc-qrcode-document-upload-desc":"Scansiona questo codice QR con il tuo dispositivo mobile per caricare i tuoi documenti d'identità","newkyc-pc-qrcode-subtitle":"Il tuo documento d'identità verrà scansionato per l'estrazione dei dati personali.","newkyc-upload-success-desc":"Per completare la tua richiesta, torna al tuo dispositivo originale e segui i passaggi rimanenti.","newkyc-warning-message-id-upload":"La foto del documento che hai caricato non soddisfa i requisiti. Continuare a inviare il file può comportare il fallimento della verifica.","newkyc-thank-you-for-choosing-binance":"Grazie per aver scelto Binance!","newkyc-error-quality-check-failed-retry":"Controllo qualità fallito. Ti preghiamo di riprovare.","newkyc-expired-link-desc":"Link scaduto. Ti preghiamo di aggiornare il codice QR e scansionarlo nuovamente.","newkyc-upload-front-side-subtitle":"Cattura l'intero <b>fronte del documento</b>","newkyc-retake-button":"Riprova","newkyc-front-side-passport-subtitle":"Cattura la <b>pagina delle informazioni del tuo passaporto</b>","newkyc-upload-with-phone":"Carica con telefono","newkyc-upload-back-side-subtitle":"Cattura l'intero <b>retro del tuo documento</b>","newkyc-camera-preview-tip":"Assicurati che tutte le informazioni siano chiaramente visibili","newkyc-error-quality-check-timeout":"Timeout controllo qualità. Ti preghiamo di riprovare.","newkyc-member-not-found":"Membro non trovato","newkyc-member-not-found-desc":"Le informazioni sul membro non sono state trovate. Ti preghiamo di controllare il codice QR e riprovare.","newkyc-upload-success-title":"Verifica riuscita","newkyc-error-extraction-timeout":"Timeout estrazione dati. Ti preghiamo di riprovare.","newkyc-error-quality-check-failed":"Controllo qualità fallito","newkyc-extracting-data":"Estrazione dati del documento...","newkyc-upload-current-device-desc":"Assicurati che il tuo dispositivo attuale abbia una fotocamera","newkyc-checking-quality":"Verifica qualità del documento...","newkyc-qrcode-upload-document-subtitle":"Il tuo documento d'identità verrà scansionato per acquisire le informazioni necessarie.","newkyc-qrcode-active-scan-tip":"Rimani su questa pagina durante la verifica. Una volta completata su mobile, il sistema passerà automaticamente alla fase successiva.","newkyc-rp-director-SE":"Direttori (Styrelseledamöter/Styrelsesuppleanter/Verkställande direktör/Ordförande)","newkyc-rp-director-DK":"Direttori o persone equivalenti","newkyc-rp-director-NO":"Direttori (Styrets leder)","newkyc-rp-director-FI":"Direttori (Hallitus/Puheenjohtaja/Jäsenet/Toimitusjohtaja)","newkyc-rp-director-desc-SE":"Tutti i membri del consiglio, inclusi i membri supplenti.","INTERMEDIARIES_RADIO_title_HK_ENHANCED":"Intermediari (almeno il 10% o più)","INTERMEDIARIES_desc_HK_ENHANCED":"Il documento dovrebbe evidenziare il livello intermedio di partecipazione azionaria, tracciando la proprietà dall'entità richiedente alla prossima entità fino all'azionista finale e ultimo.","INTERMEDIARIES_RADIO_title_HK_STANDARD":"Intermediari (almeno il 25% o più):","SOURCE_OF_WEALTH_desc_HK_ENHANCED":"Il documento deve mostrare chiaramente come il patrimonio è stato accumulato per l'entità/individuo associato. Ti preghiamo di garantire che i documenti forniti corrispondano alle informazioni dichiarate come &quot;fonte dei redditi&quot;, senza limiti sugli invii. Potrebbero essere richiesti documenti aggiuntivi per la verifica. <a href=\"/support/faq/detail/6d7de22f918d4cf28d68a7079a10e254\" target=\"_blank\">Visualizza requisiti</a>","SOURCE_OF_FUNDS_title_HK_ENHANCED":"Fonte dei fondi (SoF)","SOURCE_OF_WEALTH_title_HK_ENHANCED":"Fonte dei redditi (SoW)","INTERMEDIARIES_desc_HK_STANDARD":"Il documento dovrebbe evidenziare il livello intermedio di partecipazione azionaria, tracciando la proprietà dall'entità richiedente alla prossima entità fino all'azionista finale e ultimo.","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_TRUST_title_HK_TRUST":"Un documento di registrazione del trust","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_TRUST_desc_HK_TRUST":"Il documento ufficiale emesso dall'autorità governativa competente o dall'ente regolatore che conferma la registrazione del trust.","SOURCE_OF_FUNDS_desc_HK_ENHANCED":"Il documento dovrebbe mostrare o evidenziare l'origine dei fondi. Dovrebbe mostrare l'importo e una chiara traccia della transazione. Assicurati che i documenti forniti corrispondano alle informazioni sulla &quot;Fonte dei fondi&quot; dichiarate, senza limiti di invio. Potrebbero essere richiesti documenti aggiuntivi per la verifica. <a href=\"/support/faq/detail/6d7de22f918d4cf28d68a7079a10e254\" target=\"_blank\">Visualizza requisiti</a>","ACT_OF_PARLIAMENT_title_HK_GOVERNMENT":"Legislazione o equivalente","ACT_OF_PARLIAMENT_desc_HK_GOVERNMENT":"Un documento legislativo emesso da un ente/governo è un testo legale formale che stabilisce leggi, regole o regolamenti a cui l'ente/governo aderisce e si attiene.","SOURCE_OF_WEALTH_title_BR_ENHANCED":"Fonte dei redditi (SoW)","BYLAW_AGREEMENT_LIMITED_title_FR_LLC":"Accordo LLC","COMPANY_MEMORANDUM_desc_FR_LSG":"Il documento deve riflettere tutte le modifiche recenti e rispettare le normative legali della tua giurisdizione.","BYLAW_AGREEMENT_LIMITED_desc_FR_LLC":"Il documento deve riflettere tutte le modifiche recenti e rispettare le normative legali della tua giurisdizione.","INTERMEDIARIES_RADIO_desc_FR_ENHANCED":"La tua società è posseduta da società intermediarie/accordi legali (almeno il 10% o più)?","INTERMEDIARIES_RADIO_desc_FR_STANDARD":"La tua azienda è posseduta da società intermediarie/accordi legali (almeno il 25% o più)?","INTERMEDIARIES_RADIO_title_FR_ENHANCED":"Intermediari (almeno il 10% o più)","BYLAW_AGREEMENT_FOUNDATION_title_FR_FOUNDATIONS":"Carta della fondazione / Regolamento interno o equivalente","COMPANY_MEMORANDUM_title_FR_LSG":"Memorandum e Statuto della società/Costituzione aziendale/Regolamento interno","SOURCE_OF_FUNDS_title_BR_ENHANCED":"Fonte dei fondi (SoF)","INTERMEDIARIES_RADIO_title_FR_STANDARD":"Intermediari (almeno il 25% o più):","SOURCE_OF_WEALTH_title_PL_ENHANCED":"Fonte dei redditi (SoW)","SOURCE_OF_FUNDS_title_PL_ENHANCED":"Fonte dei fondi (SoF)","INTERMEDIARIES_RADIO_title_PL_ENHANCED":"Intermediari (almeno il 10% o più)","SOURCE_OF_WEALTH_desc_PL_ENHANCED":"Assicurati che i documenti forniti corrispondano alle informazioni sulla &quot;Fonte dei redditi&quot; dichiarate, senza limiti di invio. Potrebbero essere richiesti documenti aggiuntivi per la verifica. <a href=\"/support/faq/detail/6d7de22f918d4cf28d68a7079a10e254\" target=\"_blank\">Visualizza i requisiti</a>","COMPANY_PARTNERSHIP_desc_PL_PARTNERSHIP":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2> <detail-dialog-title>Registro dei partner</detail-dialog-title> <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle> <bg> <detail-dialog-subtitle>1. Certificato di idoneità</detail-dialog-subtitle> <detail-dialog-ul> <detail-dialog-li>Rilasciato dall'agente registrato della società identificando i nomi dei partner. </detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e la firma dell'agente registrato.</detail-dialog-li> </detail-dialog-ul> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-subtitle>2. Registro dei partner</detail-dialog-subtitle> <detail-dialog-ul> <detail-dialog-li>Deve essere rilasciato <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e il certificatore:</detail-dialog-li> <detail-dialog-ul> <detail-dialog-li>Consulente legale;</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Agente registrato/segretario aziendale;</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituzioni finanziarie o creditizie regolamentate;</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Contabile Pubblico e Certificato;</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Notai Pubblici Rispettabili/Solicitor Praticanti;</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Giudice di Pace; Commissario di Giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolato.</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Direttore generale e/o rappresentante legale dell'entità (solo se quanto sopra non è disponibile)</detail-dialog-li> </detail-dialog-ul> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li> <detail-dialog-ul> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <detail-dialog-bold>&quot;Io, [Nome completo della parte o ente certificatore], dichiaro di aver esaminato il Registro dei partner di [Nome della società] o una fonte di informazione equivalente costituita da [descrivere la fonte di informazione], e che le informazioni sopra fornite riguardanti i partner generali/parti gestionali di [Nome della società] sono accurate e complete al meglio delle mie/nostre conoscenze&quot;</detail-dialog-bold> </bg> </detail-dialog-v2>","COMPANY_PARTNERSHIP_title_PL_PARTNERSHIP":"Registro dei partner","INTERMEDIARIES_RADIO_title_PL_STANDARD":"Intermediari (almeno il 25% o più):","SOURCE_OF_FUNDS_desc_PL_ENHANCED":"Assicurati che i documenti forniti corrispondano alle informazioni sulla &quot;Fonte dei fondi&quot; dichiarate, senza limiti di invio. Potrebbero essere richiesti documenti aggiuntivi per la verifica. <a href=\"/support/faq/detail/6d7de22f918d4cf28d68a7079a10e254\" target=\"_blank\">Visualizza i requisiti</a>","INTERMEDIARIES_RADIO_desc_PL_ENHANCED":"La tua azienda è posseduta da società intermediarie/accordi legali (almeno il 10% o più)?","ACT_OF_PARLIAMENT_title_PL_GOVERNMENT":"Legislazione o equivalente","COMPANY_MEMORANDUM_title_PL_OTHERS":"Atto costitutivo e Statuto societario","COMPANY_REGISTRY_EXTRACT_desc_PL_GOVERNMENT":"Identificazione dei funzionari governativi senior con incarichi direttivi/esecutivi","INTERMEDIARIES_RADIO_desc_PL_STANDARD":"La tua azienda è posseduta da società intermediarie/accordi legali (almeno per il 25% o più)?","COMPANY_MEMORANDUM_desc_PL_TRUST":"Il documento deve riflettere tutte le modifiche recenti e rispettare le normative legali della tua giurisdizione.","COMPANY_MEMORANDUM_desc_PL_OTHERS":"Il documento deve riflettere tutte le modifiche recenti e rispettare le normative legali della tua giurisdizione.","COMPANY_REGISTRY_EXTRACT_title_PL_GOVERNMENT":"Prova di controllo","BYLAW_AGREEMENT_FOUNDATION_title_PL_FOUNDATIONS":"Carta della fondazione / Regolamento interno o equivalente","PARTNERSHIP_AGREEMENT_title_PL_PARTNERSHIP":"Contratto di partnership","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_TRUST_title_PL_TRUST":"Un documento di registrazione del trust","BYLAW_AGREEMENT_FOUNDATION_desc_PL_FOUNDATIONS":"Il documento deve riflettere tutte le modifiche recenti e rispettare le normative legali della tua giurisdizione.","COMPANY_MEMORANDUM_title_PL_TRUST":"Atto costitutivo e Statuto societario","BYLAW_AGREEMENT_LIMITED_desc_PL_LLC":"Il documento deve riflettere tutte le modifiche recenti e rispettare le normative legali della tua giurisdizione.","BYLAW_AGREEMENT_LIMITED_title_PL_LLC":"Accordo LLC","PARTNERSHIP_AGREEMENT_desc_PL_PARTNERSHIP":"Il documento che regola e disciplina le attività della tua partnership. Illustra le regole e le procedure per la gestione della partnership. Carica la versione più recente e aggiornata del tuo accordo di partnership.","ACT_OF_PARLIAMENT_desc_PL_GOVERNMENT":"Un documento legislativo emesso da un organismo/agente governativo è un testo legale formale che stabilisce leggi, regole o regolamenti ai quali l'organismo/agente governativo si attiene.","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_title_LV_LLC":"Certificato di incorporazione","BYLAW_AGREEMENT_LIMITED_title_LV_LLC":"Accordo LLC","COMPANY_REGISTER_MEMBER_title_AD_LLC":"Verifica della proprietà (Identificació de beneficiaris efectius)","BYLAW_AGREEMENT_LIMITED_desc_LV_LLC":"Documento legale che definisce la struttura, la governance, la proprietà e le regole operative di un'azienda.","COMPANY_REGISTER_MEMBER_title_LU_LLC":"Verifica della proprietà [Registre Des Bénéficiaires Effectifs (RBE)]","BYLAW_AGREEMENT_LIMITED_title_CH_LSG":"Accordo LLC (Statuten)","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_title_RO_LSG":"Certificato di incorporazione (Certificat de Înregistrare)","COMPANY_MEMORANDUM_title_IN_LSG":"Memorandum di associazione (Form No. INC-33) e Articoli di associazione (Form No. INC-34)","BYLAW_AGREEMENT_LIMITED_title_RO_LLC":"Accordo LLC (Act Constitutiv)","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_title_PA_LSG":"Certificato di Incorporazione (CONSTANCIA DE INSCRIPCIÓN)","COMPANY_REGISTER_MEMBER_title_HU_LLC":"Verifica della proprietà (Tagjegyzék)","COMPANY_MEMORANDUM_title_RO_LSG":"Memorandum e Statuto sociale (Act Constitutiv)","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_title_RO_LLC":"Verifica della direzione (Certificat Constatator)","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_title_RO_LSG":"Verifica della direzione (Certificat Constatator)","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_FORMATION_title_RO_LLC":"Certificato di formazione (Certificat de Înregistrare)","COMPANY_REGISTER_MEMBER_title_RO_LLC":"Verifica della proprietà (Certificat Constatator)","COMPANY_REGISTER_MEMBER_title_RO_LSG":"Verifica della proprietà (Certificat Constatator)","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_BE_LLC":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2> <detail-dialog-title>verifica della proprietà</detail-dialog-title> <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle> <bg> <detail-dialog-subtitle>1. Estratto di informazioni aziendali relative ai beneficiari effettivi (UBO) dal Servizio delle Finanze Pubbliche per l'entità richiedente</detail-dialog-subtitle> <detail-dialog-ul> <detail-dialog-li>Deve essere emesso <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti dell'azienda e la quantità e/o percentuale detenuta</detail-dialog-li> </detail-dialog-ul> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-subtitle>2. Registro degli azionisti</detail-dialog-subtitle> <detail-dialog-ul> <detail-dialog-li>Deve essere emesso <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti dell'azienda e la quantità e/o percentuale detenuta</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Includere la data di emissione e il certificatore:</detail-dialog-li> <detail-dialog-ul> <detail-dialog-li>Consulente legale;</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Agente registrato/segretario aziendale;</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituti finanziari o di credito regolamentati;</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Commercialista abilitato e certificato;</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Notai pubblici rispettabili/Avvocato praticante;</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Giudice di pace; Commissario per i giuramenti; Personale dell'Ambasciata/Consolato.</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Direttore generale e/o rappresentante legale dell'entità (solo se quanto sopra non è disponibile)</detail-dialog-li> </detail-dialog-ul> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li> <detail-dialog-ul> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <detail-dialog-bold>“ Io, [Nome completo della Parte certificante], con la presente certifico che le informazioni fornite sopra riguardanti gli azionisti/membri di [Nome azienda] sono accurate e complete al meglio delle mie conoscenze.”</detail-dialog-bold> </bg> </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_desc_LU_LLC":"Il documento deve soddisfare i requisiti normativi. <detail-dialog-v2> <detail-dialog-title>Verifica della proprietà</detail-dialog-title> <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle> <bg> <detail-dialog-subtitle>1. Estratto del Registro dei Beneficiari Effettivi relativo ai beneficiari effettivi emesso dai Registri Commerciali del Lussemburgo (LBR) per l'entità richiedente</detail-dialog-subtitle> <detail-dialog-ul> <detail-dialog-li>Deve essere emesso <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e la quantità e/o percentuale detenuta</detail-dialog-li> </detail-dialog-ul> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-subtitle>2. Registro degli Azionisti</detail-dialog-subtitle> <detail-dialog-ul> <detail-dialog-li>Deve essere emesso <red>negli ultimi 12 mesi</red></detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Deve identificare i nomi degli azionisti della società e la quantità e/o percentuale detenuta</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Includi la data di emissione e il certificatore:</detail-dialog-li> <detail-dialog-ul> <detail-dialog-li>Consulente legale;</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Agente registrato/segreterio aziendale;</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Personale autorizzato di istituzioni finanziarie o di credito regolamentate;</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Contabile Certificato e Revisore Pubblico;</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Notaio/Avvocato Praticante Rispettabile;</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Giudice di Pace; Commissario per i Giuramenti; Personale Consolare/Ambasciata.</detail-dialog-li> <detail-dialog-li>Direttore generale e/o rappresentante legale dell'entità (solo in caso non siano disponibili le opzioni sopra)</detail-dialog-li> </detail-dialog-ul> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <detail-dialog-li>Deve includere la seguente attestazione: </detail-dialog-li> <detail-dialog-ul> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <detail-dialog-bold>&quot;Io, [Nome completo della Parte certificante], certifico con la presente che le informazioni sopra fornite riguardanti gli azionisti/membri di [Nome società] sono accurate e complete al meglio della mia conoscenza.&quot;</detail-dialog-bold> </bg> </detail-dialog-v2>","COMPANY_REGISTER_MEMBER_title_BE_LLC":"Verifica della proprietà [Informations relatives aux bénéficiaires effectifs (UBO)]","COMPANY_MEMORANDUM_title_CH_LSG":"Memorandum e Statuto dell'associazione (Statuten)","newkyc-tip-original-id":"Utilizza il documento d'identità originale; non sono accettate copie o screenshot.","newkyc-select-pc-or-secure-link-liveness":"Verifica documento","refresh-qrcode":"Aggiorna codice QR","newkyc-tip-visible-info":"Assicurati che tutte le informazioni siano visibili; i documenti d'identità danneggiati o scaduti non sono accettati.","newkyc-de-declare-checkbox-tip":"Confermo che tutte le informazioni sulla mia entità registrate nel <a href=\"http://www.handelsregister.de\" target=\"_blank\">Registro commerciale</a> sono accurate e aggiornate. Ho caricato le informazioni più recenti in Carica documento &gt; Documenti integrativi se gli aggiornamenti non sono ancora mostrati.","newkyc-tr-declare-checkbox-tip":"Confermo che tutte le informazioni sulla mia entità registrate nella <a href=\"http://www.ticaretsicil.gov.tr\" target=\"_blank\">Gazzetta del Registro Commerciale Turco</a> sono accurate e aggiornate. Ho caricato le informazioni più recenti in Carica documento &gt; Documenti integrativi se gli aggiornamenti non sono ancora mostrati.","newkyc-declare-checkbox-tip":"Confermo che tutte le informazioni sulla mia entità registrate sono accurate e aggiornate. Ho caricato le informazioni più recenti in Carica documento > Documenti integrativi se gli aggiornamenti non sono ancora mostrati.","BPAY_MEMBER_LETTER_desc_1":"Genera il modello LOA di seguito e assicurati che sia firmato da 2 amministratori. Se la società ha solo un amministratore, è richiesta una sola firma. Invieremo un'email agli amministratori di cui sono richieste le firme digitali. In alternativa, puoi scaricare il modello e caricare il documento firmato dopo aver ottenuto le firme necessarie. <loaSample>Esempio</loaSample>","BPAY_MEMBER_LETTER_title":"Lettera di autorizzazione per BPAY","newkyc-id-as-poa-address-confirm":"L'indirizzo sul tuo documento d'identità corrisponde alla tua residenza attuale?","newkyc-2x-faster":"2x più veloce","newkyc-id-as-poa-expiry-warning":"Il tuo documento d'identità deve essere valido per almeno 3 mesi per comprovare il tuo indirizzo. Se non lo è, seleziona \"no\" e fornisci una prova dell'indirizzo aggiuntiva.","newkyc-id-as-poa-expiry-warning-title":"Avviso di validità del documento","newkyc-no-provide-additional-address":"No, fornirò una prova dell'indirizzo aggiuntiva","newkyc-ai-preliminary-check-warning-back":"Torna alla verifica","newkyc-review-your-application":"Revisione della tua richiesta in corso...","newkyc-answer-questions":"Rispondi alle domande","newkyc-binance-onboarding-assistant":"Assistente di Onboarding Binance","newkyc-update-your-selection":"Ti preghiamo di aggiornare la tua selezione","newkyc-edit-legal-form":"Modifica forma giuridica","newkyc-declaration-check-failed":"Controllo fallito. Ti preghiamo di riprovare più tardi.","newkyc-declaration-issue-basic-info":"Informazioni di base","newkyc-declaration-preliminary-check":"Controllo preliminare","newkyc-declaration-issue-economic-activity-desc":"Abbiamo alcune domande di approfondimento per chiarire l'Attività Economica Principale della tua entità.","newkyc-info-required-verify-entity":"Ulteriori informazioni necessarie per verificare la tua entità","newkyc-update-main-economic-activity-tips":"Aggiorna la tua Attività Economica Principale per evitare una richiesta respinta.","newkyc-update-nob-desc":"Aggiorna la tua Attività Economica Principale per evitare il rifiuto della tua richiesta.","newkyc-ai-preliminary-check-warning-continue":"Continua comunque","newkyc-declaration-issue-economic-activity":"Attività Economica Principale","newkyc-edit-main-economic-activity":"Modifica Attività Economica Principale","newkyc-your-onboarding-assistant-content":"Vigilerà sulla tua richiesta mentre procedi, segnalando qualsiasi cosa importante e aiutandoti a risolverla immediatamente!","newkyc-declaration-validated":"Convalidata","newkyc-declaration-issue-legal-form":"Forma giuridica","newkyc-declaration-resolve-issues-notice":"Risolvi subito questi problemi per evitare che la tua richiesta venga rifiutata in seguito e per ottenere una verifica più rapida.","newkyc-info-required-verify-entity-desc":"Abbiamo alcune domande per chiarire l'Attività Economica Principale della tua entità.","newkyc-your-onboarding-assistant-title":"Il tuo Assistente di Onboarding è qui","newkyc-declaration-being-checked":"La tua richiesta viene verificata mentre la compili.","newkyc-declaration-checking-in-progress":"Verifica in corso...","newkyc-declaration-unresolved-issues-desc":"Risolvi tutti i problemi prima dell'invio per ottenere la verifica il 50% più velocemente ed evitare fino al 70% dei rifiuti.","newkyc-welcome":"Benvenuto","newkyc-got-it":"Ho capito!","newkyc-not-now":"Non ora","newkyc-main-economic-activity-issue-suggestion":"Basato sulle informazioni fornite, la tua Attività Economica Principale dovrebbe essere {{suggestResult}}.","newkyc-issue-found-in-legal-form":"Problema rilevato con la tua forma giuridica","newkyc-update-legal-form-tips":"Aggiorna la tua forma giuridica per evitare una richiesta respinta","COMPANY_ORIGINAL_CERTIFICATE_desc_1-BR":"Questo documento è comunemente denominato &quot;CNPJ&quot;. Scarica l'ultima versione del documento da questo <br-coi-link>sito web ufficiale</br-coi-link> e caricalo qui.","newkyc-thanks-complete-application":"Grazie per le informazioni fornite. Ti preghiamo di continuare a completare la tua richiesta.","newkyc-suggest-updating-legal-form":"In base al tuo CNPJ, la tua forma giuridica dovrebbe essere <b>{{legalForm}}</b>.","newkyc-reply-here":"Rispondi qui","newkyc-declaration-issue-legal-form-desc":"In base al file CNPJ, la tua forma giuridica dovrebbe essere <b>{{legalFormValue}}</b>. Aggiorna la tua selezione affinché corrisponda ai tuoi dati CNPJ.\n<br /> Se ritieni che ci sia un problema con il tuo CNPJ, ti preghiamo di <a>ricaricarlo</a>.","newkyc-ai-pass-nob-tips":"Non abbiamo ulteriori domande riguardo alla tua Attività Economica Principale per ora.","newkyc-ai-pass-legal-form-tips":"In base al tuo file CNPJ, la tua selezione corrisponde ai tuoi dati CNPJ.","newkyc-ai-preliminary-check-warning-title":"Problemi irrisolti rilevati","newkyc-checking-your-application":"Stiamo verificando la tua richiesta","newkyc-ai-preliminary-check-warning-desc":"Risolvi tutti i problemi prima dell'invio per ottenere la verifica il 50% più velocemente ed evitare fino al 70% dei rifiuti.","newkyc-thanks-got-enough-details":"Grazie per le tue risposte. Ora abbiamo abbastanza dettagli sulla tua attività commerciale principale.","newkyc-resolve-now":"Risolvi ora","newkyc-ai-checking-tips-2":"Se i nostri controlli richiedono più di 2 minuti, potrai procedere con l'invio direttamente.","newkyc-ai-checking-tips-1":"Ti consigliamo di inviare nuovamente dopo che il controllo è completato e tutti i problemi sono risolti.","newkyc-end-conversation":"Termina conversazione","newkyc-select-base-feedback":"In base alle info che hai fornito, dovresti selezionare","purpose_treasury_operations":"Operazioni di tesoreria - gestione degli asset aziendali","purpose_trading_investment":"Trading e Investimenti - acquisto, vendita, possesso","purpose_payment_processing":"Elaborazione di pagamenti - accettazione di pagamenti crypto per beni o servizi","purpose_client_services":"Servizi ai clienti - offerta ai clienti di servizi legati alle crypto come gestione degli asset o servizi di intermediazione","newkyc-rp-ubo-desc-10":"Aggiungi le informazioni di tutti i titolari effettivi (almeno il 10%) qui.","newkyc-ownership-verification-document":"Documento di verifica della proprietà","newkyc-is-adgm-label":"La tua azienda è registrata presso l'Abu Dhabi Global Market (ADGM)?","newkyc-rp-founder":"Fondatore/i","newkyc-rp-founder-desc":"I fondatori sono le persone fisiche o entità che hanno istituito o creato la fondazione.","newkyc-important-update-desc":"Dal tuo ultimo accesso per completare il processo di onboarding, Binance ha aggiornato i campi richiesti. Se noti nuovi requisiti, assicurati di fornire i file necessari per evitare ritardi nella tua verifica.","newkyc-company-adgmv1-ngo":"Organizzazione non governativa/beneficenza","newkyc-rp-found-counsel-desc":"I membri del consiglio della fondazione sono responsabili della supervisione delle sue attività e delle decisioni fondamentali.","newkyc-rp-found-counsel":"Membri del consiglio della fondazione","newkyc-important-update-title":"Aggiornamento importante","newkyc-ownership-verification-document-desc":"<ul><li>Certificato di rappresentanza</li><li>Registro degli azionisti (membri)</li><li>Registro delle imprese o equivalente</li></ul>","NON_PROFIT_CHARITY_REG_CERTIFICATE_desc_1":"Un documento ufficiale rilasciato dall'autorità di regolamentazione delle associazioni di beneficenza conferma che la tua organizzazione è formalmente registrata e riconosciuta come ente no-profit o beneficenza.","NON_PROFIT_CHARITY_REG_CERTIFICATE_title":"Certificato di registrazione no-profit/beneficenza","newkyc-company-adgmv1-ngo-charity-desc":"Un'organizzazione no-profit impegnata in attività benefiche, sociali, umanitarie o comunitarie","newkyc-ownership-verification-document-tip":"Scegli uno dei seguenti documenti da caricare (emesso entro gli ultimi 12 mesi con le informazioni del Proprietario effettivo):","newkyc-company-adgmv1-ngo-charity":"Organizzazione non governativa/beneficenza","newkyc-what-is-your-entity-type":"Qual è il tipo della tua azienda?","newkyc-what-is-your-entity-type-option-1":"Società quotata in borsa o entità ad essa collegata","newkyc-what-is-your-entity-type-option-3":"Organizzazione internazionale","newkyc-tax-information":"Informazioni fiscali","newkyc-what-is-your-entity-type-option-4":"Nessuna delle precedenti","newkyc-is-passive-income-over-50":"La maggior parte del reddito (>50%) è generata da dividendi, interessi, affitti, plusvalenze o altre fonti passive?","newkyc-tax-residency":"Residenza fiscale","newkyc-tax-tin-individual-BR":"Codice di identificazione fiscale (CPF)","newkyc-rp-tax-controllingperson":"Informazioni fiscali sul soggetto controllante","newkyc-tax-declaration-confirm":"Confermo che le informazioni fiscali fornite sono veritiere e accurate. Notificherò Binance entro 30 giorni in caso di qualsiasi modifica.","newkyc-tax-tin-entity-BR":"Codice di identificazione del contribuente (CNPJ)","newkyc-add-tax-residency":"residenza fiscale aggiuntiva","newkyc-definition-controlling-person-most-common":"Più comune","newkyc-financial-type-option-4":"Altri","newkyc-definition-controlling-person-trust":"Trust o fondazione","newkyc-tax-tin-obtail":"Come ottenere","newkyc-definition-controlling-person-most-common-desc":"Il soggetto controllante è solitamente il Titolare effettivo (UBO) o Significant Controller.","newkyc-what-is-relevant-rp":"Che cos'è una parte correlata rilevante?","newkyc-tax-tin-entity-JP":"Codice di identificazione del contribuente (法人番号, Houjin Bangou)","newkyc-tax-tin":"Numero di identificazione fiscale (TIN)","newkyc-tax-information-desc":"Per rispettare il Crypto-Asset Reporting Framework (CARF), siamo tenuti a raccogliere e segnalare alcune informazioni fiscali sui nostri clienti alle autorità competenti. Fornire le tue informazioni fiscali è un passaggio necessario per adempiere a questi obblighi di legge e garantisce che il tuo account rimanga conforme.","newkyc-definition-controlling-person-title":"Definizione di soggetto controllante","newkyc-tax-tin-invalid":"Formato errato. Ti preghiamo di ricontrollare seguedo le istruzioni.","newkyc-role-in-company":"Ruolo nell'azienda","newkyc-financial-type-option-2":"Compagnia assicurativa che emette assicurazioni con valore di riscatto o rendite","newkyc-if-applicable":"(Se applicabile)","newkyc-tax-tin-number-validate-tip":"Deve contenere {{number}} cifre.","newkyc-tax-tin-individual-JP":"Codice di identificazione del contribuente (My Number, マイナンバー)","newkyc-second":"Secondo","newkyc-financial-type-option-3":"Tutti o parte degli asset e delle attività di investimento della tua entità sono gestiti da un'altra istituzione finanziaria","newkyc-whether-financial-institution":"La tua azienda è un'istituzione finanziaria?","newkyc-tax-tnc":"Confermo che le informazioni fiscali fornite sono veritiere e accurate. Notificherò a Binance eventuali modifiche entro 30 giorni.","newkyc-what-is-your-financial-institution-type":"Qual è il tipo di istituzione finanziaria?","newkyc-tax-country-duplicated":"Residenza fiscale duplicata","newkyc-tax-residency-suggestion":"In base alle tue informazioni, questo potrebbe essere applicabile:","newkyc-definition-controlling-person-desc-main":"Un soggetto controllante è un individuo che possiede una partecipazione controllante (cioè il Titolare effettivo). Se non esiste un tale titolare, identifica la persona che esercita il controllo con altri mezzi o il Responsabile Senior della gestione.","newkyc-review-information":"Rivedi informazioni","newkyc-what-is-your-entity-type-option-2":"Ente governativo o banca centrale","newkyc-tax-add-related-party-first":"Aggiungi prima una parte correlata pertinente.","newkyc-definition-controlling-person-trust-desc":"Per trust o fondazioni, il soggetto controllante può anche essere il beneficiario o l'amministratore fiduciario.","newkyc-edit":"Modifica","newkyc-menu-basic-address-tax-title":"Indirizzo e informazioni fiscali","newkyc-financial-type-option-1":"Istituzione di deposito o istituzione di custodia","newkyc-id-address-same-as-poa":"Uguale all'indirizzo presente sul mio documento d'identità","newkyc-residence-country-region":"Paese/regione di residenza","newkyc-rp-tax-controllingperson-desc":"Siamo tenuti a raccogliere le informazioni fiscali per il Titolare effettivo per rispettare il Crypto-Asset Reporting Framework (CARF). <detail-controlling-person />","newkyc-select-controlling-person":"Seleziona un soggetto controllante","newkyc-fiat-has-regulatory-enforcement-history-label":"Puoi comunicarci se la tua azienda è mai stata soggetta a provvedimenti da parte delle autorità normative?","newkyc-interact-with-parties-profile-other":"Altro","newkyc-fiat-read-agree-bano":"Riconosco che i miei dati personali saranno condivisi con il fornitore di servizi di pagamento per finalità di know-your-business (KYB) e l’attivazione delle transazioni fiat, e che il fornitore gestirà i miei dati secondo i propri","newkyc-fiat-preview-agree-term-10":"Termini di utilizzo","newkyc-interact-with-parties-profile-small-business":"Piccola impresa","newkyc-interact-with-parties-profile-wholesale":"All'ingrosso","newkyc-fiat-preview-agree-term-11":"Politica sulla privacy","newkyc-fiat-interact-with-parties-profile-label":"Puoi informarci sul tipo di clienti che la tua azienda sta servendo?","newkyc-interact-with-parties-profile-retail":"Retail","newkyc-interact-with-parties-profile-corporate":"Società","newkyc-interact-with-parties-profile-both":"Sia al dettaglio che all'ingrosso","newkyc-fiat-fraud-rate-details-label":"Se ricevi depositi in contanti dai tuoi clienti o se i tuoi clienti pagano la tua attività in contanti, indica un importo annuo stimato (AUD).","newkyc-fiat-has-fraud-rate-details-label":"Per i pagamenti che ricevi per la tua attività, sono soggetti a contestazioni per frode o storni di addebito?","newkyc-fiat-has-business-operate-label":"Hai intenzione di gestire, scambiare o detenere la custodia di fondi di terze parti su questo account Binance?","newkyc-fiat-monthly-deposit-frequency-label":"Ti preghiamo di indicare la frequenza di deposito mensile prevista.","newkyc-fiat-cash-deposits-amount-label":"Se ricevi depositi in contanti dai tuoi clienti o se i clienti pagano la tua azienda in contanti, indica il valore annuale stimato in AUD.","newkyc-fiat-interact-with-jurisdictions-label":"Puoi indicarci il principale paese/regione con cui prevedi di effettuare transazioni?","newkyc-fiat-further-details-label":"Se sì, ti preghiamo di fornirci ulteriori dettagli.","newkyc-fiat-monthly-deposit-frequency-limit":"Inserisci un numero compreso tra 0 e 999.","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-FI-individual-1":"Deve contenere 11 caratteri (ad es., 010195-123A)","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-CL-individual":"Deve contenere 8 cifre + 1 lettera o cifra (ad es., 12.345.678-A)","newkyc-tax-tin-common":"Numero di identificazione fiscale","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-MT-individual":"Deve contenere 7 cifre più 1 lettera per i cittadini nazionali, o 9 cifre per gli stranieri (ad es., 1234567A o 123456789)","newkyc-tax-tin-warning-desc":"Utilizza il formato corretto per garantire un onboarding fluido; se sei sicuro che il tuo inserimento sia accurato, puoi procedere nonostante questo avviso.","newkyc-tax-tin-range-number-validate-tip":"Deve contenere da {{number1}} a {{number2}} cifre.","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-IT-individual":"Deve contenere 16 caratteri alfanumerici (ad es., ABCDEF85G10H123J)","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-ES-individual":"Deve contenere 8 cifre e 1 lettera per i cittadini nazionali, o 1 lettera, 7 cifre e 1 lettera per gli stranieri (ad es. 12345678A o A1234567B)","newkyc-tax-tin-or-number-validate-tip":"Deve contenere {{number1}} o {{number2}} cifre.","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-IE":"Deve contenere 7 cifre + 1 o 2 lettere (ad es., 1234567A oppure 1234567AB)","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-SM":"Deve contenere \"SM\" seguito da 5 cifre (ad es., SM12345)","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-IM-individual":"Deve contenere 1 lettera + 6 cifre + 2 cifre facoltative per TRN, o 2 lettere + 6 cifre + 1 lettera per NINO (ad es. H123456-78 o MA123456A)","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-IE-individual":"Deve contenere 7 cifre seguite da 1 o 2 lettere (ad es. 1234567A o 1234567AB)","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-FI-individual":"Deve contenere 10 caratteri (ad es., 010195-123A)","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-CY-individual":"Deve contenere 8 cifre + 1 lettera (ad es., 12345678A)","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-JE-individual":"Deve contenere 10 cifre per TIN o \"JY\" + 6 cifre + 1 lettera per il numero di previdenza sociale (ad es., 1234567890 o JY123456A)","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-IM":"Deve contenere 1 lettera + 8 numeri (ad es., H123456-12)","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-GG-individual":"Deve contenere \"GY\" seguito da 6 cifre (ad es., GY123456)","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-GI":"Deve contenere solo cifre.","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-GI-individual":"Deve contenere solo cifre.","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-JE":"Deve contenere 10 cifre o 2 lettere seguite da 5 cifre (ad es., 1234567890 o AB12345)","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-SM-individual":"Deve contenere solo cifre.","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-CL":"Deve contenere 9 cifre o 8 cifre più la lettera \"K\" (ad es., 12.345.678-9 o 12.345.678-K)","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-GB-individual":"Deve contenere 10 cifre per UTR o 2 lettere + 6 cifre + 1 lettera per NINO (ad es., 1234567890 o AB123456C)","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-UG-individual":"Deve contenere \"UG\" seguito da 8 cifre (ad es., UG12345678)","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-ES":"Deve contenere 1 lettera + 7 cifre + 1 lettera/cifra (ad es., A12345678 o A1234567B)","newkyc-fraud-rate-details-label":"Se sì, potresti fornirci una stima annuale del tasso di contestazione o del tasso di chargeback?","newkyc-nob-category-consolidated":"Attività principale dell'azienda","newkyc-selfie-capture-error":"Impossibile acquisire la foto. Riprova.","newkyc-liveness-fallback-selfie-description":"Verifica facciale non riuscita. Scatta un selfie per verificare la tua identità prima di procedere con la verifica facciale.","newkyc-camera-access-error":"Impossibile accedere alla fotocamera. Verifica le autorizzazioni.","newkyc-selfie-current-device-desc":"Assicurati che il tuo dispositivo attuale abbia una fotocamera","newkyc-qrcode-selfie-desc":"Utilizza la fotocamera del tuo dispositivo mobile per scansionare il codice QR e scattare un selfie.","newkyc-selfie-upload-error":"Caricamento non riuscito. Controlla la connessione e riprova.","newkyc-selfie-instruction-accessories":"Niente occhiali, maschera o cappello","newkyc-selfie-instruction-lighting":"Area ben illuminata","newkyc-camera-access-denied-title":"Impossibile accedere alla fotocamera","newkyc-selfie-quality-error":"La qualità della foto è bassa, accendi la luce e tieni il volto nell'area designata.","newkyc-selfie-preview-tip":"Assicurati che il tuo volto sia chiaramente visibile","newkyc-selfie-with-phone":"Verifica con telefono","newkyc-selfie-submit-error":"Invio del selfie non riuscito. Riprova.","newkyc-selfie-instruction-full":"Assicurati che <highlight>il tuo volto</highlight> sia nell’inquadratura","newkyc-selfie-ensure-face-in-frame":"Assicurati che <highlight>il tuo volto</highlight> sia all'interno dell'inquadratura","newkyc-selfie-success-title":"Selfie acquisito con successo","newkyc-selfie-upload-failed":"Caricamento del selfie non riuscito. Riprova.","newkyc-selfie-instruction-brightness":"Massimizza la luminosità dello schermo","newkyc-selfie-ensure-visible":"Assicurati che il tuo volto sia chiaramente visibile","newkyc-selfie-upload-url-error":"Impossibile ottenere l'URL per il caricamento. Riprova.","newkyc-expired-link-title":"Link scaduto","newkyc-camera-access-denied-desc":"Consenti l'accesso alla fotocamera del tuo dispositivo.","newkyc-selfie-capture-title":"Passo 1: Scatta un selfie","newkyc-selfie-processing":"Elaborazione acquisizione selfie...","newkyc-selfie-current-device-title":"Verifica con il dispositivo corrente","newkyc-use-mobile-device":"Usa dispositivo mobile","newkyc-selfie-disclaimer":"Tieni presente che sia il tuo volto sia l’ambiente circostante verranno registrati durante la verifica.","newkyc-next":"Avanti","newkyc-button-edit-registration":"Modifica le informazioni di registrazione","newkyc-registration-information":"Informazioni di registrazione","newkyc-analyzing-business-activity":"Analisi delle tue attività aziendali...","newkyc-fiat-warning-title":"Servizio fiat non disponibile","newkyc-unsaved-changes-tip":"Le tue modifiche non sono state salvate. Clicca su \"Salva e continua\" in fondo alla pagina per salvare le informazioni aggiornate.","newkyc-finish-declaring-business-activities":"Completa prima la dichiarazione delle attività aziendali della tua società","newkyc-field-legal-type":"Forma giuridica","newkyc-fiat-no-channel-warning":"Nessun servizio fiat disponibile per la regione e i dettagli dell'entità selezionati. Prova con un'azienda diversa se hai bisogno di accedere al nostro servizio fiat.","newkyc-save-continue":"Salva e continua","newkyc-field-has-website":"Hai un sito web aziendale?","newkyc-finish-declaring-legal-form":"Completa prima la dichiarazione della tua forma giuridica","newkyc-vendor-loading-tips-1":"Il sistema sta ora precompilando la domanda in base alle informazioni aziendali già inserite. Il processo dovrebbe essere completato in {{time}} secondi. Grazie per la tua pazienza.","newkyc-field-website":"Sito web aziendale (se del caso)","newkyc-section-business-activities":"Attività commerciali","newkyc-entity-information":"Informazioni sull'entità","newkyc-select-main-business-activity":"Seleziona la tua attività commerciale principale","newkyc-fiat-checking-channels":"Verifica dei canali fiat disponibili...","newkyc-meeting-detail-security-tips":"Accedi al link della riunione solo qui e ignora i link provenienti da altre fonti. Per proteggere i tuoi dati, non condividere i dettagli della riunione al di fuori della tua azienda.","newkyc-cancel-meeting-tips":"La prenotazione è stata annullata.","newkyc-time-slots":"Fasce orarie","newkyc-meeting-email-sent-to-all-participants":"L'email di conferma è stata inviata a tutti i partecipanti.","newkyc-each-session-time":"Ogni sessione è programmata per","KYB_OUTREACH_MEETING_CANCEL_FAILED":"Non è stato ancora possibile annullare la riunione. Ti preghiamo di riprovare.","KYB_OUTREACH_MEETING_BOOK_IS_OCCUPIED":"Spiacente, questa fascia oraria è appena stata prenotata. Seleziona un orario diverso.","KYB_OUTREACH_MEETING_RESCHEDULE_FAILED":"Non è stato possibile riprogrammare la riunione al momento. Ti preghiamo di riprovare.","newkyc-x-minutes":"{{duaration}} minuti","KYB_OUTREACH_MEETING_BOOK_FAILED":"Si è verificato un errore e la tua riunione non è stata prenotata. Ti preghiamo di riprovare.","newkyc-today":"Oggi","newkyc-fri":"Ven","newkyc-wed":"Mer","newkyc-tue":"Mar","newkyc-mon":"Lun","newkyc-thu":"Gio","newkyc-sun":"Dom","newkyc-sat":"Sab","newkyc-schedule-now":"Prenota ora","newkyc-schedule-meeting-help-content":"Puoi programmare un incontro online con il nostro team di supporto onboarding per ricevere assistenza passo dopo passo.","newkyc-email-address-1":"Indirizzo email","newkyc-google-meet":"Google Meet","newkyc-meeting-link":"Link riunione","newkyc-kyb-onboarding-support-meeting":"Riunione di supporto per l'onboarding KYB su Binance","newkyc-minutes":"minuti","newkyc-copy-success":"Copiato correttamente","newkyc-reschedule":"Ripianifica","newkyc-appointment-confirmed":"Appuntamento confermato","newkyc-change-timezone":"Cambia fuso orario","newkyc-schedule-meeting":"Prenota una riunione","newkyc-remark-question":"Commenti e domande","newkyc-remark-question-placeholder":"Inserisci qui eventuali commenti o domande per aiutarci a preparare la tua sessione.","newkyc-google-meet-joining-info":"Informazioni per partecipare alla riunione","newkyc-participant":"Partecipante","newkyc-need-help-application":"Hai bisogno di aiuto con la tua richiesta?","newkyc-email-address-tip":"Riceverai email di conferma e di promemoria","newkyc-early-to-party-desc":"Stiamo implementando il servizio in più fasi per assicurarci che tutto funzioni perfettamente. Saremmo lieti di servirti il prima possibile.","newkyc-duration":"Durata","newkyc-schedule-meeting-tips":"Prenota una riunione online con il nostro team di supporto onboarding per una guida passo dopo passo. Hai difficoltà con la prenotazione? Contatta il <cs>Supporto Binance Chat</cs>.","newkyc-early-to-party":"Sei arrivato in anticipo","newkyc-keep-it":"No, mantienilo","newkyc-channel":"Canale","newkyc-support-meeting-scheduled-on":"La tua riunione con il supporto è programmata per il","newkyc-cancel-meeting":"Annulla riunione","newkyc-confirm-cancel-meeting-tips":"Vuoi annullare il tuo appuntamento?","newkyc-meeting-email-sent-to":"L'email di conferma è stata inviata a tutti i partecipanti","newkyc-meeting-scheduled":"Riunione programmata","newkyc-video-call-link":"Link videochiamata","newkyc-go-to-homepage":"Vai alla home page","newkyc-email-address-max-value":"Sono consentite un massimo di 10 email.","SOW_SOF_business_income_popup":"<detail-dialog-v2> <detail-dialog-title>Reddito d'impresa</detail-dialog-title> <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle> <bg> <detail-dialog-text>1. Ultimi bilanci firmati da un commercialista o equivalente</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>2. Ultima relazione finanziaria firmata da un commercialista o equivalente</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>3. Ultima dichiarazione fiscale che dimostri il reddito o equivalente.</detail-dialog-text> </bg> </detail-dialog-v2>","sow_sof_desc_1_1":"Se la tua società è stata costituita o opera da meno di un anno e non ha generato alcun reddito o fatturato, seleziona un'opzione alternativa dall'elenco a discesa.","sow_sof_option_1_1":"Reddito d’impresa","sow_sof_option_1":"Reddito d'impresa e da lavoro","sow_sof_declare_1_1":"Fornisci la stima del tuo ricavo o reddito annuale. Se la tua azienda opera in perdita, specifica la fonte del capitale operativo.","SOURCE_OF_WEALTH_desc_1_v2":"Assicurati che i documenti forniti corrispondano alle informazioni dichiarate sulla \"Fonte dei redditi\", senza limite al numero di invii. Potrebbero essere richiesti documenti aggiuntivi per la verifica.","sow_sof_option_1_2":"Reddito da lavoro (incl. da lavoro autonomo)","SOW_SOF_employment_income_popup":"<detail-dialog-v2> <detail-dialog-title>Reddito da lavoro</detail-dialog-title> <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle> <bg> <detail-dialog-text>1. Cedolini paga che mostrino i pagamenti dello stipendio degli ultimi 3 mesi</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>2. Lettera di assunzione firmata che riporti le informazioni sul dipendente e lo stipendio</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>3. Ultima dichiarazione fiscale che attesti il reddito da stipendio</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>4. Estratto conto bancario che mostri i pagamenti dello stipendio degli ultimi 3 mesi</detail-dialog-text> </bg> </detail-dialog-v2>","sow_sof_option_5_1":"Pensione/prestazioni sociali","sow_sof_declare_4_2":"Fornisci i dettagli della tua eredità o delle donazioni ricevute, includendo il donatore, il valore approssimativo e la data di ricezione.","SOW_SOF_financial_investments_popup":"<detail-dialog-v2> <detail-dialog-title>Investimenti finanziari</detail-dialog-title> <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle> <bg> <detail-dialog-text>1. Dichiarazione che comprova il portafoglio di investimenti e l’attività di trading relativa al periodo dichiarato.</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>2. Contratti di vendita certificati per la cessione di asset</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>3. Dichiarazioni di regolamento/chiusura certificate</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>4. Lettera di un professionista legale con dettagli sulla vendita degli asset</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>5. Dichiarazione fiscale che attesta il profitto della vendita</detail-dialog-text> </bg> </detail-dialog-v2>","sow_sof_option_4_2":"Donazione","SOW_SOF_donation_popup":"<detail-dialog-v2> <detail-dialog-title>Donazione</detail-dialog-title> <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle> <bg> <detail-dialog-text>1. Organizzazione benefica/organizzazione senza scopo di lucro: Estratto conto bancario che attesti il deposito della donazione.</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>2. Dichiarazione di donazione firmata dal donatore (degli ultimi 3 mesi, contenente informazioni personali identificative [nome completo, dati identificativi, indirizzo e contatto]); ED estratto conto bancario che attesti il trasferimento della donazione</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>3. Bilanci finanziari certificati</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>4. Lettera firmata da un commercialista o da un avvocato che spieghi la donazione</detail-dialog-text> </bg> </detail-dialog-v2>","SOURCE_OF_FUNDS_desc_HK_ENHANCED_v2":"Il documento deve mostrare o fornire la prova dell’origine dei fondi. Deve indicare l’importo e una traccia chiara della transazione. Assicurati che i documenti forniti corrispondano alle informazioni dichiarate nella \"Fonte dei fondi\". Potrebbero essere richiesti documenti aggiuntivi per la verifica.","SOW_SOF_passive_income_popup":"<detail-dialog-v2> <detail-dialog-title>Reddito passivo</detail-dialog-title> <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle> <bg> <detail-dialog-text>1. Contratto di affitto/locazione firmato E uno dei seguenti:</detail-dialog-text> <detail-dialog-text>a. Estratto conto bancario che mostra l’ultimo pagamento di affitto/locazione OPPURE</detail-dialog-text> <detail-dialog-text>b. Ultime ricevute di pagamento dell’affitto/locazione</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>2. Ultima dichiarazione fiscale che attesti il reddito passivo ricevuto</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>3. Altri documenti che attestano il reddito passivo (ad es., royalties, interessi, affiliate marketing, staking, ecc.) per il periodo dichiarato.</detail-dialog-text> </bg> </detail-dialog-v2>","SOURCE_OF_FUNDS_desc_PL_ENHANCED_v2":"Assicurati che i documenti forniti corrispondano alle informazioni dichiarate nella \"Fonte dei fondi\". Potrebbero essere richiesti documenti aggiuntivi per la verifica.","SOURCE_OF_WEALTH_desc_PL_ENHANCED_v2":"Assicurati che i documenti forniti corrispondano alle informazioni dichiarate nella \"Fonte dei redditi\". Potrebbero essere richiesti documenti aggiuntivi per la verifica.","sow_sof_option_5":"Benefit sociali e supporto familiare","sow_sof_option_2_3":"Reddito passivo (incl. locazione immobiliare e dividendi)","sow_sof_declare_3_1":"Fornisci informazioni sul tuo contratto di prestito, includendo lo scopo del prestito, l’importo e l’entità o la persona da cui hai ottenuto il prestito.","SOW_SOF_other_popup":"<detail-dialog-v2> <detail-dialog-title>Altro</detail-dialog-title> <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle> <bg> <detail-dialog-text>1. Carica qualsiasi tipo di documentazione rilevante che possa essere utilizzata per verificare la fonte dei tuoi redditi e/o dei tuoi fondi</detail-dialog-text> </bg> </detail-dialog-v2>","sow_sof_declare_2_3":"Indica i dettagli del tuo reddito passivo (tipo, importo, periodo). Se proviene da locazione immobiliare, precisa: reddito mensile, tipologia di immobile e durata del contratto di locazione.","SOURCE_OF_WEALTH_desc_HK_ENHANCED_v2":"Il documento deve mostrare chiaramente come è stata accumulato il patrimonio per l’entità/persona associata. Assicurati che i documenti forniti corrispondano alle informazioni dichiarate nella \"Fonte dei redditi\". Potrebbero essere richiesti documenti aggiuntivi per la verifica.","sow_sof_declare_6_1":"Fornisci informazioni sulla tua attività di gioco d'azzardo o lotteria, inclusi i profitti generati e la tempistica. Se hai vinto un premio in una lotteria, specifica l'importo e la data.","sow_sof_declare_4_1":"Fornisci i dettagli della tua eredità o delle donazioni ricevute, includendo il donatore, il valore approssimativo e la data di ricezione.","SOW_SOF_financial_institution_loan_popup":"<detail-dialog-v2> <detail-dialog-title>Prestito da istituto finanziario</detail-dialog-title> <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle> <bg> <detail-dialog-text>1. Contratto di prestito dell'istituto finanziario con importo e dettagli</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>2. Estratto conto bancario che mostri il deposito del prestito emesso negli ultimi 3 mesi</detail-dialog-text> </bg> </detail-dialog-v2>","SOW_SOF_inheritance_popup":"<detail-dialog-v2> <detail-dialog-title>Eredità</detail-dialog-title> <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle> <bg> <detail-dialog-text>1. Dichiarazione fiscale che attesti l'importo dell'eredità ricevuta</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>2. Copia del testamento certificata da un avvocato o da un commercialista</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>3. Dichiarazione di distribuzione rilasciata da un avvocato o da un commercialista</detail-dialog-text> </bg> </detail-dialog-v2>","sow_sof_option_3_2":"Prestito personale","sow_sof_option_2_2":"Investimenti finanziari (ad es., azioni, obbligazioni, forex)","SOW_SOF_gambling_and_lottery_popup":"<detail-dialog-v2> <detail-dialog-title>Scommesse e lotterie</detail-dialog-title> <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle> <bg> <detail-dialog-text>1. Ultima dichiarazione dei redditi che attesti i profitti annuali da scommesse/lotterie</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>2. Estratti conto delle scommesse che evidenzino il totale delle transazioni/profitti ED estratto conto bancario del periodo che mostri le transazioni di scommesse/lotterie</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>3. Lettera di un consulente finanziario/commercialista certificato che confermi le attività di scommessa e i profitti annuali</detail-dialog-text> </bg> </detail-dialog-v2>","sow_sof_declare_2_2":"Fornisci i dettagli relativi ai tuoi redditi da investimenti, come il portafoglio d'investimento, l'importo approssimativo e il periodo di investimento.","SOURCE_OF_FUNDS_desc_1_v2":"Assicurati che i documenti forniti corrispondano alle informazioni dichiarate nella \"Fonte dei fondi\". Potrebbero essere richiesti documenti aggiuntivi per la verifica.","sow_sof_option_4_1":"Eredità","sow_sof_declare_2_1":"Fornisci i dettagli sul tuo investimento in crypto (tipologia, importo, periodo). Se deriva da una ICO, indica: stato, totale raccolto e indirizzo. Se coinvolge un account Binance, fornisci l'UID.","SOW_SOF_personal_loan_popup":"<detail-dialog-v2> <detail-dialog-title>Prestito personale</detail-dialog-title> <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle> <bg> <detail-dialog-text>1. Contratto che confermi il prestito o lettera di dichiarazione giurata E estratto conto bancario che mostri il versamento del prestito</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>2. Documento d'identità e fonte dei redditi del fornitore del prestito</detail-dialog-text> </bg> </detail-dialog-v2>","sow_sof_declare_3_2":"Fornisci informazioni sul tuo contratto di prestito, includendo lo scopo del prestito, l’importo e l’entità o la persona da cui hai ottenuto il prestito.","sow_sof_option_4":"Eredità e donazione","sow_sof_option_6_1":"Gioco d'azzardo e lotteria","sow_sof_option_6":"Gioco d'azzardo e lotteria","SOW_SOF_pension_social_benefits_popup":"<detail-dialog-v2> <detail-dialog-title>Pensione/benefit sociali</detail-dialog-title> <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle> <bg> <detail-dialog-text>1. Estratto conto pensione/benefit sociali rilasciato dal fornitore (ad esempio governo, datore di lavoro o assicurazione) relativo agli ultimi 3 mesi</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>2. Lettera del fornitore della pensione/benefit sociali che confermi l'importo, la frequenza e il periodo OPPURE</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>3. Estratti conto bancari che mostrino i versamenti di pensione/benefit sociali relativi agli ultimi 3 mesi</detail-dialog-text> </bg> </detail-dialog-v2>","newkyc-sow-dependency-message":"Completa la compilazione della tua Fonte dei redditi prima di procedere con il caricamento.","sow_sof_option_2_1":"Investimenti crypto","sow_sof_option_3":"Prestito","SOW_SOF_sale_real_estate_or_other_assets_popup":"<detail-dialog-v2><detail-dialog-title>Vendita di immobili o altri asset </detail-dialog-title><detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle><bg><detail-dialog-text>1. Contratto di vendita/regolamento che indichi il tipo di asset, il prezzo di vendita, le parti coinvolte e la data E estratto conto bancario che mostri i proventi della vendita.</detail-dialog-text></bg><detail-dialog-br></detail-dialog-br><bg><detail-dialog-text>2. Dichiarazione fiscale che riporti il profitto della vendita.</detail-dialog-text></bg></detail-dialog-v2>","newkyc-sow-change-warning":"Hai modificato la tua selezione. Dopo aver cliccato su 'Continua' per salvare i tuoi progressi, vai su 'Carica documento' per ricaricare la prova richiesta. Il mancato caricamento di una prova corrispondente potrebbe comportare il rifiuto.","sow_sof_option_2_4":"Vendita di immobili o altri asset","SOW_SOF_family_support_popup":"<detail-dialog-v2> <detail-dialog-title>Sostegno familiare</detail-dialog-title> <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle> <bg> <detail-dialog-text>1. Dichiarazione firmata dalla parte sostenitrice contenente dati personali identificativi (nome completo, dati del documento d'identità, indirizzo e contatto); E estratto conto bancario emesso negli ultimi 3 mesi che mostri i trasferimenti di assegno familiare</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>2. Lettera firmata da un professionista certificato che spieghi l’assegno E documento d’identità del fornitore dell’assegno (il documento d'identità non è necessario se i cognomi corrispondono).</detail-dialog-text> </bg> </detail-dialog-v2>","sow_sof_declare_2_4":"Fornisci informazioni sull'asset venduto, inclusi il tipo di asset, il prezzo di vendita approssimativo e la data di vendita.","newkyc-sow-co-update-basic":"Contatta il titolare del conto per completare la sezione delle informazioni di base e procedere con il caricamento del file.","sow_sof_option_3_1":"Prestito da istituto finanziario","newkyc-sow-dependency-link":"Modifica Fonte dei redditi","sow_sof_declare_5_2":"Fornisci dettagli sul tuo rapporto con il fornitore del supporto, l’importo mensile che ricevi e la durata per cui stai ricevendo questo supporto.","sow_sof_option_5_2":"Sostegno familiare","sow_sof_option_2":"Reddito da investimenti","SOW_SOF_crypto_investments_popup":"<detail-dialog-v2> <detail-dialog-title>Investimenti crypto</detail-dialog-title> <detail-dialog-subtitle>Documenti accettati:</detail-dialog-subtitle> <bg> <detail-dialog-text>1. Estratto conto crypto, con informazioni identificabili del cliente, portafoglio crypto, saldo e attività di trading.</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>2. Per le Initial Coin Offering (ICO), includi l'indirizzo wallet coinvolto nell'ICO e lo storico delle transazioni dei fondi inviati al wallet dell'ICO.</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>3. Dichiarazione fiscale che mostra le posizioni crypto o la tassazione sui profitti crypto.</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>4. Conferma scritta da parte di un consulente finanziario, commercialista o professionista fiscale certificato che spiega gli investimenti crypto e i relativi profitti.</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>5. Screenshot del wallet con l'importo delle posizioni del wallet, del portafoglio crypto e delle informazioni identificabili sul cliente.</detail-dialog-text> </bg> <detail-dialog-br></detail-dialog-br> <bg> <detail-dialog-text>6. Estratto conto bancario che mostri i proventi delle vendite crypto.</detail-dialog-text> </bg> </detail-dialog-v2>","sow_sof_declare_5_1":"Fornisci informazioni sul tipo di sussidio governativo che ricevi, compreso l'importo e la frequenza dei pagamenti.","newkyc-sof-dependency-link":"Modifica Fonte dei fondi","newkyc-sof-dependency-message":"Completa la compilazione della tua Fonte dei fondi prima di procedere con il caricamento.","newkyc-sow-dropdown-tip":"Ti invitiamo a verificare che le opzioni selezionate corrispondano accuratamente alla tua situazione. Potremmo richiedere la presentazione di documentazione, se necessario, per convalidare tali scelte.","newkyc-sof-same-as-sow":"La Fonte dei fondi della tua entità è la stessa della Fonte dei redditi?","sow_sof_declare_1_2":"Fornisci informazioni relative al tuo impiego, compresa la tua professione e settore, e il reddito annuo.","newkyc-sow-declare-other":"Fornisci una descrizione dettagliata delle altre fonti dei redditi e/o fondi utilizzate","newkyc-rpoa-view-not-acceptable-documents":"Visualizza documenti non accettabili","newkyc-portrait-maintrader-not-clear-id-error":"La foto sul documento d'identità non soddisfa gli standard di qualità necessari per proseguire con la verifica facciale. Ti preghiamo di riprovare.","newkyc-gb-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/hall universitari.","newkyc-gb-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-fi-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere all'indirizzo di residenza attuale.","newkyc-fi-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, comunicazioni del tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/dichiarazioni fiscali sono valide se emesse entro l’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-fi-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Sovvenzioni/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-fi-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-fi-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/conferma di trasferimento di denaro","newkyc-fi-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera sul saldo del conto","newkyc-fi-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di affitto per studenti","newkyc-fi-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-fi-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi internet","newkyc-fi-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che verranno considerati non validi.","newkyc-fi-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i principali dettagli sul conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-fi-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-fi-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-fi-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-fi-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-fi-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Sono accettate le fatture per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni mobili, mentre le fatture dei soli telefoni mobili non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e telefono mobile è accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti negli EAU.","newkyc-fi-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-fi-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-fi-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettati.","newkyc-fi-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-fi-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-fi-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall'amministrazione locale","newkyc-fi-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-fi-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e indicare il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-fi-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-fi-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari.","newkyc-es-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-fi-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente indirizzo di residenza","newkyc-fi-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-fi-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-fi-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-fi-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-fi-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-fi-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-fi-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale emessa dal governo","newkyc-fi-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-fi-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-fi-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-fi-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell’assicurazione sulla casa","newkyc-fi-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-fi-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-fi-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-fi-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-fi-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-fi-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-fi-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognature. Le fatture delle utenze con nomi congiunti sono accettabili.","newkyc-fi-rpoa-select-utility-bill":"Fattura di utenze","newkyc-pl-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture delle piattaforme di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (deve essere visibile il tuo indirizzo di residenza)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto documenti relativi all’assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing relativi a mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se è indicato l’indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma contratto di utenze</li> <li>Lettere di referenza di fornitori di utenza/servizi</li> <li>Fintech non accettate: Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUp EU, MyTU, Remit Choice, Velo Bank, TubaPay, cinkciarz.pl, P100, AllegroPay, AllegroCash, ZEN.</li></ul>","newkyc-hk-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture da servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza/materiali di marketing relativi a mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutui/prestiti)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se è fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di fornitura di servizi pubblici</li> <li>Lettere di referenza delle utenze dal fornitore del servizio/utenza</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, Livi Bank (HK Fintech), Mox Bank Limited.</li></ul>","newkyc-fr-epoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Lettere di referenza di fornitori di utenze/servizi</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Ricevute di transazione (anche se è indicato l’indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Lettere di corrispondenza/Materiali di marketing della banca</li> <li>Lettere di corrispondenza/Materiali di marketing relativi a mutui/prestiti (ad eccezione degli estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Estratti conto in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Fatture di telefoni cellulari</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Documenti emessi a una casella postale</li> <li>Estratti conto/riferimenti bancari con firma non sono accettati</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettati</li> <li>Gli estratti conto ipotecari non sono accettati per il Messico</li> <li>Carte d’identità nazionali/tessere di soggiorno rilasciate dal governo contenenti l’indirizzo di residenza non sono accettate</li> <li>Estratti conto della gestione dell'edificio non sono accettati</li></ul>","newkyc-fr-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture da servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma la chiusura di un debito</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (l’indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo di fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (tranne polizze assicurative sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (tranne tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza bancaria/marketing relativi a mutui/prestiti (tranne gli estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l’indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza per le utenze emesse dal fornitore di servizi/utenze</li> <li>Fintech non accettate: Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, Nickel, Qonto, BforBank, Lydia Solutions, Bling, Helios SAS, Nirio, PCS, Noelse.</li></ul>","newkyc-ch-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma l'estinzione di un debito</li> <li>Estratti che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (deve essere visibile il tuo indirizzo di residenza)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto documenti dell'assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza/materiali di marketing relativi a mutui/prestiti (eccetto estratti conto del mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazioni (anche se è indicato l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di utenza</li> <li>Lettere di riferimento del fornitore di utenze/servizi</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUp EU, MyTU, Remit Choice, Bobfinance.</li></ul>","newkyc-es-rpoa-select-ssn":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-ee-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture di pagamento da servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma la chiusura di un debito</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/costi bancari non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferme di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto documenti dell'assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture del telefono cellulare (eccetto per tutti gli utenti UAE)</li> <li>Corrispondenza bancaria/materiali di marketing su mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di pagamento delle transazioni (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di fornitura</li> <li>Lettere di referenza per la fornitura emesse dal fornitore di servizi o utenze</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-es-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Corrispondenza bancaria/materiale promozionale</li><li>Estratti conto in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li><li>Fatture di servizi streaming</li><li>Lettera della banca che conferma un debito estinto</li><li>Estratti conto che mostrano esclusivamente commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li><li>Documenti emessi a una casella postale (l'indirizzo di residenza deve essere visibile)</li><li>Conferme di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li><li>Documenti assicurativi (eccetto documenti dell'assicurazione sulla casa)</li><li>Fatture mediche</li><li>Fatture di telefonia mobile (ad eccezione di tutti gli utenti degli EAU)</li><li>Corrispondenza/materiale promozionale relativo a mutui/prestiti (ad eccezione degli estratti conto mutuo/prestito)</li><li>Buste paga/contratti di lavoro</li><li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li><li>Ricevute di transazione (anche se è presente l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li><li>Conferma del contratto di fornitura di utenze</li><li>Lettere di riferimento sulle utenze dal fornitore di servizi/utenze</li><li>Fintech non accettate: Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, Nickel, Cetelem, Sequra, Openbank, Wizink Bank, MyInvestor.</li></ul>","newkyc-de-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto dove i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture da servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferme di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto documenti dell'assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza/marketing su mutui/prestiti (eccetto estratti conto mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se fornito l’indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza dal fornitore di utenze/servizi</li> <li>Fintech non accettate: Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, Vivid.</li></ul>","newkyc-cz-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Fatture provenienti da servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria di conferma di debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto documenti dell'assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza/materiali di marketing su mutui/prestiti (eccetto estratti conto mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se viene indicato l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma di contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza utenze dal fornitore di servizi/utilità</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-es-rpoa-desc-ssn":"Rilasciato dal portale governativo. Non deve essere più vecchio di 3 mesi.","newkyc-au-epoa-desc-asic-extract":"Il periodo di validità è di 90 giorni dal primo invio.","newkyc-br-rpoa-desc-postpaid-phone-bills":"Valido entro 90 giorni","newkyc-br-rpoa-desc-PF":"Emesso da un'istituzione finanziaria locale.","newkyc-br-rpoa-desc-SOI":"Emesso da un'istituzione finanziaria locale.","newkyc-co-epoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Lettere di referenza delle utenze dall'ente/fornitore di servizi</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Lettere di corrispondenza su mutuo/prestito/materiali di marketing (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Estratti conto dove i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Fatture di telefonia mobile</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Documenti emessi a una casella postale</li> <li>Estratti conto bancari con firma/lettere di referenza non sono accettabili</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Gli estratti conto di mutuo non sono accettati per il Messico</li> <li>Estratti conto dell'amministrazione condominiale</li></ul>","newkyc-br-rpoa-select-selfdeclaration":"Autodichiarazione","newkyc-co-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Corrispondenza bancaria e materiale di marketing</li> <li>Bollettini dove non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Fatture da servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma la chiusura di un debito</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettati</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (l'indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM </li> <li>Documenti assicurativi (eccetto quelli relativi alla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Bolletta di telefonia mobile (eccetto per gli utenti negli Emirati Arabi Uniti)</li> <li>Corrispondenza bancaria o di finanziamento/mutuo e materiale promozionale (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma di contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza emesse dal fornitore di servizi/utenze</li> <li>Resoconto di gestione dell'immobile</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-br-rpoa-select-PF":"Investimenti annuali/fondi pensione","newkyc-br-rpoa-select-SOI":"Relazione annuale/dichiarazione dei redditi","newkyc-au-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Fatture provenienti da servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano esclusivamente commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma del deposito/prelievo di fondi e ricevute ATM</li> <li>Documenti assicurativi (ad eccezione dei documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture telefoniche (eccetto tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Corrispondenza bancaria sul mutuo/prestito/materiali di marketing (ad eccezione degli estratti conto mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se è fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di utenze</li> <li>Lettere di referenza di utenze dal fornitore di servizi/utenze</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-br-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Lettera della banca che conferma la chiusura di un debito</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferme di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto quelli relativi all'assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto per tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza/materiali di marketing per mutui/prestiti (ad eccezione degli estratti conto di mutui/prestiti)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Scontrini di transazione (anche se è fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma di contratto di utenze</li> <li>Lettere di referenza sulle utenze da parte del gestore di servizio/fornitore</li></ul>","newkyc-br-rpoa-desc-selfdeclaration":"Clicca <a href=\"https://www.gov.br/anac/pt-br/assuntos/regulados/aeroportos-e-aerodromos/avsec/certificacao-de-instrutores-avsec/2022/declaracao_de_residencia.pdf\" target=\"_blank\">qui</a> per scaricare il modulo di autocertificazione. Deve essere firmato a mano e caricato insieme alla prova dell'indirizzo sulla terzo parte.","newkyc-br-epoa-select-bankbillet":"Bollettino bancario per spese condominiali o finanziamento abitativo","newkyc-br-epoa-desc-bankbillet":"Si riferisce all'anno in corso","newkyc-se-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-gb-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-gb-epoa-desc-landline-tv-communication":"Sono accettate le bollette per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari, mentre le bollette dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare è accettato).","newkyc-gb-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiale di marketing</li> <li>Estratti conto dove non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Bollette provenienti da servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (esclusi i documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Bollette di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti)</li> <li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiale di marketing relativi a mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutui/prestiti)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se è indicato l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma di contratto di utenze</li> <li>Lettere di referenza sulle utenze da parte del fornitore di servizi/utenze</li></ul>","newkyc-gb-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-gb-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-gb-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-gb-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell’entità. Valido solo per i fondi","newkyc-gb-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-gb-rpoa-select-university-letter":"Lettera dall'università","newkyc-gb-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale o confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno","newkyc-gb-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-gb-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dal governo locale","newkyc-gb-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-gb-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture fiscali/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-gb-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-gb-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-gb-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gb-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gb-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-gb-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-gb-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera sul saldo del conto","newkyc-gb-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-gb-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-gb-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognature. Le bollette delle utenze cointestate sono accettate.","newkyc-gb-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-gb-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-gb-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-gb-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-gb-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-gb-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbrato e/o firmato, rilasciato da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gb-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali sul conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gb-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-gb-rpoa-desc-building-management":"Rilasciato da una residenza universitaria o dagli alloggi/hall universitari","newkyc-gb-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno","newkyc-gb-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido entro l’ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti emessi dal governo che non riportano timbro o firma devono contenere elementi alternativi di verifica come QR code, codice a barre, ologramma o simili elementi di sicurezza.","newkyc-gb-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari relativi ai conti cointestati. Non sono accettati gli estratti conto/la lettera di referenza di Signature Bank, né gli estratti conto bancari con IBAN nascosto, numero della carta nascosto o date delle transazioni nascoste. Questi saranno considerati non validi.","newkyc-gb-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-gb-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-gb-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto o le lettere di referenza di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto che presentano IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti. Questi documenti saranno considerati non validi.","newkyc-gb-rpoa-desc-home-insurance":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-gb-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-gb-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera sul saldo del conto","newkyc-gb-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-gb-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/conferma del trasferimento di denaro","newkyc-gb-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere un indirizzo di residenza attuale","newkyc-gb-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognatura","newkyc-gb-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-gb-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di locazione o affitto","newkyc-gb-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le bollette per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, tuttavia le bollette dei soli telefoni cellulari non sono accettate singolarmente (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e mobile è accettabile). Le bollette di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti.","newkyc-gb-rpoa-select-vehicle-tax-reminder":"Promemoria bollo veicolo","newkyc-gb-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-gb-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gb-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/conferma di trasferimento di denaro","newkyc-gb-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo","newkyc-gb-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere un indirizzo di residenza attuale","newkyc-gb-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-gb-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gb-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno permanente deve avere una validità di almeno 6 mesi.","newkyc-gb-rpoa-select-driving-license":"Patente di guida","newkyc-gb-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-gb-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gb-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gb-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-gb-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-gb-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gb-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato dell'azienda fornitrice di servizi","newkyc-gb-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Sovvenzioni/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-gb-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-gb-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-gb-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-gb-rpoa-desc-uk-evisa":"Emesso negli ultimi 3 mesi","newkyc-gb-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato dell'azienda fornitrice di servizi","newkyc-gb-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-gb-rpoa-select-uk-evisa":"eVisa del Regno Unito","newkyc-gb-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-gb-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o delle carte di credito","newkyc-gb-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-gb-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbro e/o firma, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gb-epoa-select-biz-insurance-statements":"Rendiconti dell’assicurazione aziendale","newkyc-gb-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali del conto, i saldi, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gb-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gb-rpoa-desc-vehicle-tax-reminder":"La validità di 3 mesi viene calcolata a partire da 3 settimane prima della data di rinnovo","newkyc-gb-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-gb-rpoa-select-physical-visa":"VISA fisica","newkyc-gb-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento d'identità deve essere la versione più recente emessa se viene utilizzato come documento unico per la Verifica personale e la Prova dell'indirizzo. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà valida anche in assenza di una data di scadenza.","newkyc-gb-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-gb-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gb-rpoa-desc-physical-visa":"Emesso negli ultimi 3 mesi","newkyc-cy-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza/marketing bancario</li><li>Estratti conto in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li><li>Bollettini di pagamento da servizi di streaming</li><li>Lettera della banca che conferma l'estinzione di un debito</li><li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li><li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li><li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li><li>Documenti assicurativi (eccetto quelli di assicurazione sulla casa)</li><li>Fatture mediche</li><li>Fatture di telefonia mobile (eccetto per tutti gli utenti negli Emirati Arabi Uniti)</li><li>Lettere di corrispondenza/marketing su mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li><li>Buste paga/contratti di lavoro</li><li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li><li>Ricevute di transazione (anche se è indicato l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li><li>Conferma del contratto di utenze</li><li>Lettere di referenza del fornitore di servizi/utenze</li><li>Fintech non accettati: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUp EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-cy-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi internet","newkyc-cy-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-cy-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società fornitrice di servizi","newkyc-cy-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-cy-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-cy-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-cy-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es.: elettricità, acqua, gas, fognature. Le bollette intestate a più persone sono accettate.","newkyc-cy-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale o confermato dall'autorità edilizia e validità entro 1 anno","newkyc-cy-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviata all'indirizzo di residenza attuale","newkyc-cy-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-cy-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e documenti di corrispondenza ufficiale","newkyc-cy-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve avere una validità minima di 3 mesi. È considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-cy-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbri e/o firme, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettati.","newkyc-cy-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato negli ultimi 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-cy-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Sono accettate le bollette relative a pacchetti di telecomunicazione che includono anche telefoni cellulari, mentre le sole bollette dei telefoni cellulari non sono accettate (ad esempio, un pacchetto che comprende internet, TV e mobile è accettabile). Le bollette dei telefoni cellulari sono accettate per tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti.","newkyc-cy-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-cy-rpoa-select-pr-card":"Carta di soggiorno contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-cy-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, notifiche fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi o le dichiarazioni fiscali sono valide se emesse nell’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-cy-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-cy-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli chiave sul conto, saldi, transazioni e interessi. Include la<a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-cy-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti emessi dal governo","newkyc-cy-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere indirizzato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-cy-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-cy-rpoa-select-university-letter":"Lettera dall'università","newkyc-cy-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-cy-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-cy-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-cy-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-cy-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca oppure dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-cy-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-cy-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-cy-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-cy-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-cy-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale o confermato dall'autorità edilizia e validità entro 1 anno.","newkyc-cy-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-cy-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni sulla gestione dell’edificio","newkyc-cy-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-cy-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari","newkyc-cy-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che lo studente frequenta la scuola e indicare il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-cy-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera del saldo conto","newkyc-cy-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-cy-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-cy-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-cy-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto assicurazione sulla casa","newkyc-cy-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/conferma di trasferimento di denaro","newkyc-cy-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dal governo locale","newkyc-cn-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto dove i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Bollette provenienti da servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma il pagamento di un debito chiuso</li> <li>Estratti conto che mostrano esclusivamente commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferme di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto polizze assicurative sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti UAE)</li> <li>Corrispondenza bancaria/materiali di marketing relativi a mutui/prestiti (eccetto estratti conto mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se è fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma di contratto delle utenze</li> <li>Lettere di riferimento delle utenze dal fornitore del servizio/utenza</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, RedotPay.</li></ul>","newkyc-cn-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-cn-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-cn-rpoa-select-university-letter":"Lettera dall'università","newkyc-cn-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-cn-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme a un riepilogo del conto che includa i dettagli chiave relativi al conto, i saldi, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista di società Fintech accettate</a>","newkyc-cn-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera di saldo del conto","newkyc-cn-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dal governo locale","newkyc-cn-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Sovvenzioni e prestiti per studenti emessi dal governo","newkyc-cn-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-cn-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista di società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/lettere di referenza di Signature Bank non sono accettati, così come estratti conto con numeri IBAN, numeri di carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-cn-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d’investimento","newkyc-cn-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-cn-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-cn-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-cn-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-cn-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista di società Fintech accettate</a>","newkyc-cn-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento d'identità deve essere la versione emessa più recentemente se viene utilizzato come unico documento per la Verifica personale e la Prova dell'indirizzo. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-cn-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., bollette di elettricità, acqua, gas, fognatura. Le bollette cointestate sono accettate.","newkyc-cn-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista di società Fintech accettate</a>","newkyc-cn-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell’assicurazione sulla casa","newkyc-cn-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso negli ultimi 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-cn-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-cn-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-cn-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-cn-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista di società Fintech accettate</a>","newkyc-cn-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'autorità edilizia e con validità entro 1 anno","newkyc-cn-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-cn-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-cn-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista di società Fintech accettate</a>","newkyc-cn-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista di società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiale promozionale non sono accettate.","newkyc-cn-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari","newkyc-cn-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-cn-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di affitto per studenti","newkyc-cn-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere un indirizzo di residenza attuale","newkyc-cn-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni dei redditi annuali/Modelli di dichiarazione dei redditi sono valide se emesse nell'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-cn-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-cn-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere un indirizzo di residenza attuale","newkyc-cn-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-cn-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-cn-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-cn-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-cn-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le bollette relative a pacchetti di telecomunicazione che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le bollette dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare è accettabile). Le bollette di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti.","newkyc-cn-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-cn-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell'edificio","newkyc-cn-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista di società Fintech accettate</a>","newkyc-cn-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso da un ente statale O confermato dall'autorità edilizia e con validità entro 1 anno","newkyc-bg-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi internet","newkyc-bg-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-bg-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-bg-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-bg-rpoa-select-pr-card":"Carta di soggiorno contenente l’indirizzo di residenza","newkyc-bg-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso negli ultimi 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-bg-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali delle autorità, notifiche fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/Modelli Unici sono valide se risalgono all’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono avere più di 3 mesi.","newkyc-bg-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bg-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bg-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-bg-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-bg-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-bg-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-bg-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell'edificio","newkyc-bg-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-bg-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Fatture da servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti inviati a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferme di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti UAE)</li> <li>Corrispondenza bancaria/materiali di marketing relativi a mutuo/prestito (eccetto gli estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se l'indirizzo di consegna/fatturazione è fornito)</li> <li>Conferma contratto di utenze</li> <li>Lettere di riferimento dell'utenza dal fornitore di servizi</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, MyFin.</li></ul>","newkyc-bg-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-bg-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera del saldo del conto","newkyc-bg-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-bg-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dal governo locale","newkyc-bg-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bg-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-bg-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-bg-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale emessa dal governo","newkyc-bg-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-bg-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme a un riepilogo del conto che include i dettagli chiave relativi al conto, ai saldi, alle transazioni e agli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bg-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti agli studenti emessi dal governo","newkyc-bg-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o alloggi/hall universitari","newkyc-bg-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-bg-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bg-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere rilasciato da un ente statale o confermato dall'autorità edilizia e con validità entro 1 anno","newkyc-bg-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-bg-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della compagnia di servizi","newkyc-bg-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le bollette per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, mentre le bollette dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare sarebbe accettabile). Le bollette di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti.","newkyc-bg-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-bg-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-bg-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-bg-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Non sono accettabili gli estratti conto/riferimenti bancari di Signature Bank, così come gli estratti conto con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascoste, che saranno considerati non validi.","newkyc-bg-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o essere confermato dall’autorità edilizia e con validità entro 1 anno","newkyc-bg-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-bg-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-bg-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-bg-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-bg-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento d'identità deve essere la versione più recente emessa se viene utilizzato come unico documento per la Verifica personale e la Prova dell'indirizzo. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche in assenza di una data di scadenza.","newkyc-bg-rpoa-desc-investment-account-statement":"Rilasciato da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bg-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-bg-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Le bollette di utenze cointestate sono accettate","newkyc-ba-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-ba-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere un indirizzo di residenza attuale","newkyc-ba-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es.: lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/modelli di dichiarazione dei redditi sono valide se risalgono all’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-ba-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-ba-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">ista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ba-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-ba-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Sono accettate le bollette per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari, ma le bollette relative ai soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e mobile è accettabile). Le bollette dei telefoni cellulari sono invece accettate per tutti gli utenti negli Emirati Arabi Uniti.","newkyc-ba-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che lo studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-ba-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-ba-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-ba-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall'amministrazione locale","newkyc-ba-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-ba-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Sovvenzioni/prestiti studenteschi emessi dal governo","newkyc-ba-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-ba-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-ba-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell’assicurazione sulla casa","newkyc-ba-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/hall universitari","newkyc-ba-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-ba-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-ba-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-ba-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ba-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Non sono accettate lettere di corrispondenza bancaria o materiali promozionali.","newkyc-ba-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/raccomandazioni di Signature Bank non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-ba-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/conferma di trasferimento di denaro","newkyc-ba-rpoa-select-university-letter":"Lettera dall'università","newkyc-ba-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-ba-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ba-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere rilasciato dall’ente statale OPPURE confermato dall’Autorità per l’edilizia e validità entro 1 anno","newkyc-ba-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Le bollette intestate a più persone sono accettate.","newkyc-ba-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-ba-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dallaa <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ba-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere rilasciato dall'ente statale o confermato dall'Autorità per l'edilizia e validità entro 1 anno","newkyc-ba-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli chiave relativi al conto, saldo, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ba-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-ba-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-ba-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-ba-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-ba-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-ba-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-ba-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ba-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera sul saldo del conto","newkyc-ba-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto dell'investimento","newkyc-ba-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture provenienti da servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma la chiusura di un debito</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettati</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferme di deposito/prelievo di fondi e ricevute da ATM </li> <li>Documenti assicurativi (eccetto quelli di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti)</li> <li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing su mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma di contratto di servizi pubblici</li> <li>Lettere di referenza sulle utenze dal fornitore di servizi/utility</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice</li></ul>","newkyc-ba-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi internet","newkyc-be-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-be-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiale di marketing</li> <li>Estratti conto in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma la chiusura di un debito</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettati</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (deve essere visibile il tuo indirizzo di residenza)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da sportelli bancomat</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti)</li> <li>Lettere di corrispondenza/materiale di marketing relativi a mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito rilasciate da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se forniscono indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma di contratto di utenze</li> <li>Lettere di referenza del fornitore di utenze/servizi</li> <li>Fintech NON accettate: Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrato come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, Monese, Aion Bank.</li></ul>","newkyc-be-rpoa-select-pr-card":"Carta di soggiorno contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-be-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-be-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-be-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Le bollette di utenze cointestate sono accettate.","newkyc-be-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-be-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dal comune","newkyc-be-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli chiave sul conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-be-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-be-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-be-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e documenti di corrispondenza ufficiale","newkyc-be-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-be-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-be-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere rilasciato dall’ente statale o confermato dall’autorità edilizia e con validità entro 1 anno.","newkyc-be-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-be-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le bollette per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, mentre le bollette dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto con internet, TV e cellulare è accettabile). Le bollette di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti negli Emirati Arabi Uniti.","newkyc-be-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-be-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-be-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-be-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere rilasciato dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia e con validità entro 1 anno","newkyc-be-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o carta di credito","newkyc-be-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-be-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni sulla gestione dell'edificio","newkyc-be-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-be-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto di investimento","newkyc-be-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-be-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Che include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-be-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-be-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-be-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve avere una validità minima di 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-be-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-be-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-be-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-be-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma trasferimento di denaro","newkyc-be-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-be-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-be-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-be-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/hall universitari","newkyc-be-rpoa-select-road-tax-bill-brussels":"Bolletta della tassa di circolazione da Fiscalità di Bruxelles","newkyc-be-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera saldo del conto","newkyc-be-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-be-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-be-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-be-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-be-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-be-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, che include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-be-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni dei redditi annuali/modelli dei redditi sono valide se emesse nell’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti devono avere una data non superiore a 3 mesi.","newkyc-bh-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-bh-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell’identità. Al momento dell’invio, la carta d’identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-bh-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-bh-epoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Fattura EWA","newkyc-bh-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi internet","newkyc-bh-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/conferma del trasferimento di denaro","newkyc-bh-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o di locazione","newkyc-bh-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-bh-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; gli altri documenti rilasciati da enti governativi che non riportano timbro o firma devono presentare caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-bh-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-bh-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità edilizia e con validità entro 1 anno","newkyc-bh-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/hall universitari","newkyc-bh-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-bh-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-bh-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Corrispondenza bancaria/materiale promozionale</li> <li>Estratti conto dove non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Bollettini da servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettati</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto documenti di assicurazione della casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti EAU)</li> <li>Corrispondenza bancaria sui mutui/prestiti/materiale promozionale (eccetto estratti conto mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Scontrini di transazione (anche se è indicato un indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma di contratto utenza</li> <li>Lettere di referenza dal fornitore di servizi/utenze</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-bh-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bh-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-bh-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-bh-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bh-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-bh-epoa-select-biz-insurance-statements":"Rendiconti dell’assicurazione aziendale","newkyc-bh-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso negli ultimi 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-bh-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bh-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-bh-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall'amministrazione locale","newkyc-bh-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-bh-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bh-epoa-select-landline-fiber-bill":"Bolletta telefono fisso/Internet/Fibra","newkyc-bh-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-bh-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio erogate dal governo","newkyc-bh-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-bh-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-bh-epoa-desc-landline-fiber-bill":"Le bollette per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni sono accettabili, mentre le bollette relative solo al cellulare non sono accettate (ad es., un pacchetto per internet, TV e cellulare è accettabile).","newkyc-bh-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-bh-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-bh-epoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Estratti conto della carta di credito emessi da negozi al dettaglio</li>\n<li>Lettere di referenza per utenze</li>\n<li>Buste paga e contratti di lavoro</li>\n<li>Ricevute di transazione (anche con indirizzo di consegna/fatturazione)</li>\n<li>Corrispondenza bancaria e materiale promozionale</li>\n<li>Lettere di mutuo/prestito e materiale pubblicitario (tranne gli estratti conto)</li>\n<li>Fatture senza dettagli su prodotto/servizio</li>\n<li>Fatture di servizi di streaming</li>\n<li>Fatture di telefonia mobile</li>\n<li>Fatture mediche</li>\n<li>Documenti inviati a una casella postale</li>\n<li>Estratti conto bancari/lettere di referenza con sola firma non accettati</li>\n<li>Estratti conto che riportano solo commissioni/spese non accettati</li>\n<li>Estratti conto di mutuo non accettati in Messico</li></ul>","newkyc-bh-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per conti cointestati. Non sono accettati gli estratti conto/riferimenti di Signature Bank, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che verranno considerati non validi.","newkyc-bh-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-bh-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-bh-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera sul saldo del conto","newkyc-bh-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere un indirizzo di residenza attuale","newkyc-bh-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i fondi","newkyc-bh-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-bh-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-bh-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-bh-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/conferma di trasferimento di denaro","newkyc-bh-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-bh-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bh-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-bh-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli principali sul conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bh-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-bh-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida almeno per altri 6 mesi.","newkyc-bh-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bh-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera sul saldo del conto","newkyc-bh-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto assicurazione sulla casa","newkyc-bh-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-bh-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia e con validità entro 1 anno","newkyc-bh-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture fiscali/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-bh-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\" elenco accettato delle società fintech< a>lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bh-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-bh-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso negli ultimi 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-bh-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-bh-rpoa-select-pr-card":"Carta di soggiorno contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-bh-rpoa-select-driving-license":"Patente di guida","newkyc-bh-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbrato e/o firmato, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bh-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per conti cointestati. Non sono accettati estratti conto/raccomandazioni di Signature Bank, né estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti. Questi saranno considerati non validi.","newkyc-bh-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le bollette per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni sono accettate, tuttavia le bollette dei telefoni non sono accettate singolarmente (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e telefono è accettato). Le bollette di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti.","newkyc-bh-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell'edificio","newkyc-bh-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni dei redditi annuali/modelli di dichiarazione dei redditi sono validi se emessi nell'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono avere una data superiore a 3 mesi.","newkyc-bh-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-bh-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-bh-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-bh-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-bh-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bh-rpoa-select-smart-id-card-printout":"Stampa della smart card d'identità","newkyc-bh-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che lo studente frequenta la scuola e indicare il suo attuale indirizzo di residenza","newkyc-bh-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-bh-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbrato e/o firmato, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bh-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dati principali sul conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bh-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-bh-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bh-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di leasing attivo","newkyc-bh-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-bh-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Le bollette delle utenze cointestate sono accettabili.","newkyc-bh-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti del conto del fornitore di servizi internet","newkyc-bh-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-bh-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-bh-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-bd-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Le bollette di utenze cointestate sono accettate.","newkyc-bd-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-bd-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto dove i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Bollette provenienti da servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma la chiusura di un debito</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni bancarie/spese non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da Atm </li> <li>Documenti assicurativi (ad eccezione delle polizze assicurative sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti UAE)</li> <li>Corrispondenza bancaria/materiali di marketing relativi a mutui/prestiti (eccetto gli estratti conto mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di utenza</li> <li>Lettere di riferimento del servizio/fornitore di utenze</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-bd-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-bd-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-bd-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-bd-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità edilizia e con validità entro 1 anno","newkyc-bd-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-bd-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-bd-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-bd-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi internet","newkyc-bd-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-bd-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-bd-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-bd-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall'amministrazione locale","newkyc-bd-rpoa-select-investment-account-statement":"Rendiconto del conto di investimento","newkyc-bd-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera sul saldo del conto","newkyc-bd-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-bd-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-bd-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti studenteschi emessi dal governo","newkyc-bd-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Sono accettate le bollette per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari, mentre le bollette dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad esempio, un pacchetto che comprende internet, TV e telefono cellulare è accettabile). Le bollette di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-bd-rpoa-select-smart-national-id-card":"Carta d'identità nazionale smart","newkyc-bd-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-bd-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli principali relativi al conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bd-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento della presentazione, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non presenta una data di scadenza.","newkyc-bd-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che lo studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza","newkyc-bd-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bd-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità edilizia e con validità entro 1 anno","newkyc-bd-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato entro 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-bd-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-bd-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bd-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-bd-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della compagnia di servizi","newkyc-bd-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-bd-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale emessa dal governo","newkyc-bd-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-bd-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-bd-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni fiscali annuali/dichiarazioni dei redditi sono valide se emesse nell’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-bd-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-bd-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bd-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecario","newkyc-bd-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Emesso da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari","newkyc-bd-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-bd-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-bd-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per i conti cointestati. Gli estratti conto di Signature Bank/lettere di referenza non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che verranno considerati non validi.","newkyc-bd-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-bd-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiale di marketing non sono accettabili.","newkyc-bd-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-az-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato negli ultimi 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-az-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-az-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggio/hall universitario","newkyc-az-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-az-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-az-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-az-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-az-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento d'identità deve essere la versione più recentemente rilasciata se viene utilizzato come unico documento per la Verifica personale e la Prova dell'indirizzo. Al momento della presentazione, la Carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-az-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale o confermato dall'autorità edilizia e con validità entro 1 anno.","newkyc-az-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Bollette dei servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma la chiusura di un debito</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da bancomat</li> <li>Documenti assicurativi (ad eccezione dei documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Bollette di telefonia mobile (eccetto per tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Corrispondenza bancaria/materiali di marketing relativi a mutui/prestiti (ad eccezione degli estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se è fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma di contratto dell'utenza</li> <li>Lettere di riferimento dell'utenza da parte del gestore del servizio/fornitore</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, Leo Bank Fintech (Unibank).</li></ul>","newkyc-az-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emessa da banca o <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato di società fintech</a>","newkyc-az-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-az-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-az-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-az-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-az-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-az-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-az-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-az-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenza","newkyc-az-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera saldo del conto","newkyc-az-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-az-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-az-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall'ente locale","newkyc-az-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni fiscali annuali/Modelli dichiarativi dei redditi sono validi se relativi all’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono avere una data superiore a 3 mesi.","newkyc-az-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-az-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, servizi fognari. Le bollette delle utenze cointestate sono accettabili","newkyc-az-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-az-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-az-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni sulla gestione dell’edificio","newkyc-az-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le bollette per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le bollette di soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare è accettato). Le bollette di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti negli Emirati Arabi Uniti.","newkyc-az-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-az-rpoa-select-national-id-card":"Documento d'identità nazionale rilasciato dal governo","newkyc-az-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettati.","newkyc-az-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emessa dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-az-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che lo studente frequenta la scuola e indicare il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-az-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-az-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-az-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-az-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-az-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale o confermato dall'autorità edilizia e con validità  entro 1 anno.","newkyc-az-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-az-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documentazione bancaria per i conti cointestati. Gli estratti conto/riferimenti bancari di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-az-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali del conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-az-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/conferma di trasferimento di denaro","newkyc-az-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-az-rpoa-select-university-letter":"Lettera dall'università","newkyc-az-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-at-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto dove non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Bollettini provenienti da servizi di streaming</li> <li>Lettera della banca che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano esclusivamente commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (ad eccezione dei documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti)</li> <li>Lettere di corrispondenza/marketing su mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutui/prestiti)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma di contratto delle utenze</li> <li>Lettere di referenza delle utenze da parte del fornitore del servizio</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, Easy Bank, Free (Advanzia Bank SA)</li></ul>","newkyc-at-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-at-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-at-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es.: lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni dei redditi annuali/modelli di dichiarazione dei redditi sono valide se emesse entro l'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono avere più di 3 mesi.","newkyc-at-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettate.","newkyc-at-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/lettere di referenza di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti che saranno considerati non validi.","newkyc-at-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-at-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecario","newkyc-at-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere rilasciato dall’ente statale o confermato dall’autorità edilizia e con validità entro 1 anno.","newkyc-at-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-at-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-at-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato entro 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-at-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dal governo locale","newkyc-at-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-at-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-at-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-at-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere rilasciato dall’ente statale o confermato dall’autorità edilizia e con validità entro 1 anno.","newkyc-at-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-at-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-at-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-at-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-at-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o alloggi/hall universitari","newkyc-at-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-at-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le bollette per i pacchetti di telecomunicazione che includono telefoni cellulari sono accettabili, mentre le bollette dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare è accettabile). Le bollette di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti.","newkyc-at-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-at-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-at-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-at-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni sulla gestione dell’edificio","newkyc-at-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-at-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere un indirizzo di residenza attuale","newkyc-at-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., energia elettrica, acqua, gas, fognatura. Sono accettate bollette di utenze cointestate.","newkyc-at-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell’identità. Al momento dell’invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-at-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-at-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-at-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera del saldo del conto","newkyc-at-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-at-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-at-rpoa-select-university-letter":"Lettera da una università","newkyc-at-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve avere una validità minima di 3 mesi. Verrà considerata valida anche se non presenta una data di scadenza.","newkyc-at-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-at-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-at-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-at-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-at-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere un indirizzo di residenza attuale","newkyc-at-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli chiave del conto, i saldi, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-at-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-at-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto di investimento","newkyc-rpoa-notes":"<ul><li>Documento rilasciato negli ultimi <bold>{{months}} mesi</bold>.</li> <li>POA preferibilmente in PDF; sono accettati screenshot se chiari e completi<bold> (nome, cognome, indirizzo)</bold>.</li> <li>Sono accettati documenti bancari di conti cointestati.</li> <li>Non sono accettati estratti conto con transazioni antecedenti a 12 mesi.</li> <li>Sono ammesse bollette con filigrana \"DUPLICATO\" o \"COPIA\".</li> <li>Non sono accettati documenti contrassegnati come \"BOZZA\" o \"ANTEPRIMA\".</li> <li>Gli estratti conto bancari che nascondono IBAN, numero di carta o date non sono validi, a meno che scopo e importo restino visibili.</li> <li>Sono ammesse le filigrane della compagnia telefonica se non oscurano il contenuto.</li> <li>Non sono ammesse  le filigrane di app di modifica.</li></ul>","newkyc-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiale di marketing</li> <li>Estratti conto dove non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Bollettini provenienti da servizi di streaming</li> <li>Lettera della banca che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi verso una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto documenti di assicurazione abitazione)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefoni cellulari (eccetto tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiale di marketing per mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Cedolini paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma di contratto per utenze</li> <li>Lettere di referenza dalle società di servizi/fornitori di utenze</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB (eccetto per PL, ES, FR, IE, RO, GB, DE, LT, LV, HR, BE, UA), Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, PFS Card Services Limited (Irlanda), Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice (eccetto UK)</li></ul>","newkyc-document-upload-max-50mb":"Max 50 MB in formato .jpg/.jpeg/.png/.pdf","newkyc-epoa-notes":"<ul><li>Documento emesso negli ultimi <bold>{{months}} mesi</bold></li> <li><bold>Nome e indirizzo</bold> corrispondenti al tuo account Binance</li> <li>Acquisizione del documento in verticale (modalità ritratto)</li> <li>Utilizzo di documenti originali, non modificati</li>","newkyc-rpoa-not-acceptable-documents-popup-title":"Documenti non accettati","newkyc-rpoa-desc-gov-issue-doc":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni fiscali annuali/redditi sono valide se emesse nell'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti devono avere una data non superiore a 3 mesi.","newkyc-epoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Estratti conto della carta di credito emessi da negozi al dettaglio</li><li>Lettere di referenza delle utenze</li><li>Buste paga e contratti di lavoro</li><li>Ricevute di transazione (anche con indirizzo di consegna/fatturazione)</li><li>Corrispondenza bancaria e materiale di marketing</li><li>Lettere di mutuo/prestito e materiale di marketing (eccetto estratti conto)</li><li>Fatture senza dettagli sul prodotto/servizio</li><li>Fatture dei servizi di streaming</li><li>Fatture del telefono cellulare</li><li>Fatture mediche</li><li>Documenti spediti a una casella postale</li><li>Estratti conto di Signature Bank/lettere di referenza non accettati</li><li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/addebiti non accettati</li><li>Estratti conto di mutuo non accettati in Messico</li></ul>","newkyc-rpoa-select-gov-issue-doc":"Documenti rilasciati dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-fze-select-platform":"Seleziona la piattaforma su cui vuoi registrarti","newkyc-fze-por-option-other-emirates":"Altri Emirati","newkyc-fze-platform-option-kz-global":"<bold>Binance Global</bold> <ul>   <li>Regolata nell'Abu Dhabi Global Market (ADGM)</li> </ul>","newkyc-fze-platform-option-ae":"<bold>Binance Dubai (FZE)</bold> <ul>   <li>Accesso ai canali bancari per deposito e prelievo in AED</li>   <li>I clienti entità retail sono limitati al trading con margine con leva massima di 5x</li>   <li>Le privacy coin (XMR, ZEC e DASH) non sono disponibili per il trading spot</li>   <li>Regolata dalla Virtual Assets Regulatory Authority (VARA) di Dubai</li> </ul>","newkyc-fze-por":"Luogo di registrazione","newkyc-fze-platform-option-bh-global":"<bold>Binance Global</bold> <ul>   <li>Regolata nell'Abu Dhabi Global Market (ADGM)</li> </ul>","newkyc-fze-city-ajman":"Ajman (عجمان)","newkyc-fze-por-option-dubai-except-difc":"Dubai, escluso DIFC","newkyc-fze-platform-option-kz":"<bold>Binance Kazakhstan</bold> <ul>   <li>Deposita e preleva in KZT</li>   <li>Regolata dall'Astana Financial Services Authority in Kazakhstan</li> </ul>","newkyc-fze-por-option-difc":"Dubai International Financial Centre (DIFC)","newkyc-fze-city-ras-al-khaimah":"Ras Al Khaimah (رأس الخيمة)","newkyc-fze-city-umm-al-quwain":"Umm Al Quwain (أم القيوين)","newkyc-fze-city-sharjah":"Sharjah (الشارقة)","newkyc-fze-platform-option-ae-global":"<bold>Binance Global</bold><ul> <li>Trading con margine con leva fino a 10x</li> <li>Privacy token (XMR, ZEC e DASH) disponibili</li> </ul>","newkyc-fze-city-dubai":"Dubai (دبي)","newkyc-fze-city-abu-dhabi":"Abu Dhabi (أبو ظبي)","newkyc-fze-platform-option-bh":"<bold>Binance Bahrain</bold> <ul>   <li>Offre depositi e prelievi in valute regionali (ad es. BHD, KWD, AED)</li>   <li>Regolata dalla Banca Centrale del Bahrain (CBB)</li> </ul>","newkyc-fze-city-fujairah":"Fujairah (الفجيرة)","newkyc-ae-rpoa-select-educational-institutions-reference-letters":"Lettere di referenza di istituti educativi","newkyc-ae-epoa-select-dewa-bill":"Fattura della Dubai Electricity & Water Authority (DEWA)","newkyc-ae-epoa-select-chiller-cooling-bill-statement":"Estratto conto bolletta servizi di raffreddamento/condizionatore (es. Empower, Zenner)","newkyc-ma-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ma-rpoa-select-utility-bill":"Fattura di utenze","newkyc-ma-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-mt-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-ma-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-ma-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-mt-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che lo studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-ma-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-md-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-ma-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli principali sul conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-md-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-md-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell'edificio","newkyc-mt-rpoa-select-university-letter":"Lettera dall'università","newkyc-mt-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-md-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-mt-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-md-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-md-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-md-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-mt-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-ma-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li><li>Estratti conto in cui i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li><li>Fatture delle piattaforme di streaming</li><li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li><li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li><li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li><li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li><li>Documenti assicurativi (eccetto documenti di assicurazione sulla casa)</li><li>Fatture mediche</li><li>Fattura di telefonia mobile (eccetto per tutti gli utenti degli EAU)</li><li>Lettere di corrispondenza/materiali di marketing relativi a mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li><li>Buste paga/contratti di lavoro</li><li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li><li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li><li>Conferma del contratto di utenze</li><li>Lettere di referenza dal fornitore del servizio/utenza</li><li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-md-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognature. Le fatture cointestate sono accettate.","newkyc-md-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-ma-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-md-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-mt-rpoa-select-pr-card":"Tessera di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-ma-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni fiscali annuali/Modelli di dichiarazione del reddito sono validi se risalgono all'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti devono avere una data non superiore a 3 mesi.","newkyc-ma-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-ma-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-md-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-ma-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-mt-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-md-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme a un riepilogo del conto che includa i dettagli principali del conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-md-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-ma-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-md-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti agli studenti erogati dal governo","newkyc-ma-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-mt-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato dell'azienda fornitrice di servizi.","newkyc-mt-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-ma-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/conferma di trasferimento di denaro","newkyc-mt-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-mt-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-ma-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-mt-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari.","newkyc-mt-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-md-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni dei redditi annuali/Modelli di dichiarazione dei redditi sono valide se presentate nell'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-md-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-ma-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-mt-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo residenziale attuale.","newkyc-ma-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-ma-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di servizi di telecomunicazione che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che include internet, TV e cellulare sarebbe accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti negli EAU.","newkyc-ma-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/hall universitari.","newkyc-md-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ma-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-mt-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-ma-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-ma-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti agli studenti erogati dal governo","newkyc-ma-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-mt-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche in assenza di una data di scadenza.","newkyc-ma-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-mt-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-ma-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ma-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-md-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà accettata anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-mt-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-md-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-md-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari.","newkyc-mt-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-ma-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-ma-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-mt-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza/ materiali di marketing bancari</li> <li>Estratti conto in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettati</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (l'indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti negli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza/materiali di marketing mutuo/prestito (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma di contratto delle utenze</li> <li>Lettere di referenza per utenze dal fornitore del servizio/utenza</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-mt-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-ma-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-md-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato all'indirizzo di residenza attuale.","newkyc-mt-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-md-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettati.","newkyc-ma-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-md-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto dove i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture da servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo di fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto quelli relativi all’assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Corrispondenza bancaria/materiali di marketing relativi a mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Scontrini di transazione (anche se viene fornito l’indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di fornitura di servizi</li> <li>Lettere di referenza da parte del fornitore di servizi/utenza</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, Bpay Srl.</li></ul>","newkyc-mt-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-md-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-ma-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-md-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di affitto per studenti","newkyc-ma-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbri e/o firme, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Lettere di corrispondenza bancaria/materiale promozionale non sono accettati.","newkyc-md-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con numero IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che verranno considerati non validi.","newkyc-md-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-mt-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli principali sul conto, i saldi, le transazioni, gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-mt-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-md-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-ma-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-mt-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazione che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei telefoni cellulari non sono accettate singolarmente (ad es., un pacchetto per internet, TV e telefono cellulare è accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-mt-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-mt-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-mt-rpoa-select-utility-bill":"Fattura di utenze","newkyc-md-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-md-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti ufficiali e corrispondenza emessi dal governo","newkyc-ma-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/raccomandazioni di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-md-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-ma-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere ad un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-ma-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-ma-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es.: elettricità, acqua, gas, fognature. Le fatture cointestate sono accettate.","newkyc-md-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-md-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-md-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-ma-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ma-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere ad un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-mt-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall’amministrazione locale","newkyc-ma-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve avere una validità minima di 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-ma-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall'amministrazione locale","newkyc-mt-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, comunicazioni del tribunale, ecc. Le dichiarazioni fiscali annuali/denunce dei redditi sono valide se presentate nell'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono avere più di 3 mesi.","newkyc-mt-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni sulla gestione dell’edificio","newkyc-mt-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-md-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ma-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-md-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-mt-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti studenteschi erogati dal governo","newkyc-md-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-mt-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-mt-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato a un indirizzo residenziale attuale.","newkyc-md-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ma-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-mt-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-mt-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-md-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall'ente locale","newkyc-mt-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-mt-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-mt-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-md-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-md-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato all'indirizzo di residenza attuale.","newkyc-mt-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-md-rpoa-select-utility-bill":"Fattura di utenze","newkyc-mt-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Le fatture delle utenze con nominativi cointestati sono accettate.","newkyc-ma-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-mt-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-md-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e telefono cellulare è accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-mt-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-md-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-mt-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/riferimenti bancari di Signature Bank non sono accettati. Gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti saranno considerati non validi.","newkyc-ma-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-md-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-md-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-md-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-gr-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-gi-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-hr-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell'edificio","newkyc-gi-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/bollette/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-gi-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l’indirizzo di residenza","newkyc-gr-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-gi-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società fornitrice di servizi","newkyc-gr-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-gi-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-gr-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-gi-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera sul saldo del conto","newkyc-gr-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-gr-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gi-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-gr-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbrato e/o firmato, emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gi-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell’assicurazione sulla casa","newkyc-gr-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-gi-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per i conti cointestati. Gli estratti conto/riferimenti bancari di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti che saranno considerati non validi.","newkyc-hr-rpoa-select-pr-card":"Tessera di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-gi-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gi-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-gi-epoa-select-biz-insurance-statements":"Estratti conto dell’assicurazione aziendale","newkyc-gr-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Fattura di utenze","newkyc-hr-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es. lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni fiscali annuali/dichiarazioni dei redditi sono valide se risalgono all'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-gr-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-gr-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-gr-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-gr-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme a un riepilogo del conto che include i dettagli principali del conto, i saldi, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gi-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-gi-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di noleggio o locazione","newkyc-gi-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se priva di data di scadenza.","newkyc-gi-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-hr-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera sul saldo del conto","newkyc-gi-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-gr-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-gr-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei telefoni cellulari da sole non sono accettate (ad esempio, un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare è accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-gi-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gi-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-gi-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-hr-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-gr-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-gi-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-gi-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-gi-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-gi-rpoa-select-official-conduct-certificate":"Certificato di condotta ufficiale","newkyc-gi-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali relativi al conto, saldo, transazioni, interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gi-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-hr-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-hr-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-hr-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-gi-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le bollette per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le bollette di soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e mobile è accettabile). Le bollette di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-gr-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti emessi dal governo","newkyc-gi-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-hr-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gr-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-gi-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i fondi","newkyc-gi-epoa-select-court-letters":"Lettere del tribunale","newkyc-gr-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall’amministrazione locale","newkyc-gi-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture da servizi di streaming</li> <li>Lettera della banca che conferma il saldo di un debito chiuso</li> <li>Estratti conto che riportano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (deve essere visibile il tuo indirizzo di residenza)</li> <li>Conferme di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (tranne i documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fattrue di telefonia mobile (tranne tutti gli utenti UAE)</li> <li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing relativi a mutui/prestiti (tranne estratti conto di mutui/prestiti)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se è indicato l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma di contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza da fornitori di servizi/utenze</li> <li>Fintech non accettabili: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-hr-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-gi-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-gr-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-gi-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di affitto per studenti","newkyc-gr-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni dei redditi/Modelli di dichiarazione dei redditi annuali sono valide se emesse nell’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti devono avere una data non superiore a 3 mesi.","newkyc-gi-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma trasferimento di denaro","newkyc-gr-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognatura","newkyc-gr-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-gi-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hal universitari","newkyc-gr-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-gr-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-gr-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gi-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-gi-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di leasing attivo","newkyc-gr-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiale di marketing non sono accettabili.","newkyc-gi-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall'amministrazione comunale","newkyc-gr-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-gi-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenza","newkyc-hr-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-gr-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'autorità edilizia con validità entro 1 anno","newkyc-gr-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gr-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-gr-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di residenza permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-gi-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-hr-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-gi-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-hr-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-gi-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-gr-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari","newkyc-hr-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Sovvenzioni/prestiti studenteschi concessi dal governo","newkyc-gr-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-gr-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-gi-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-hr-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-gr-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-gi-rpoa-select-utility-bill":"Fatture di utenze","newkyc-gi-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-gi-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le bollette per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le bollette del solo telefono cellulare non sono accettate (ad es., un pacchetto per internet, TV e cellulare sarebbe accettabile).","newkyc-gr-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-gi-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-gi-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti studenteschi erogati dal governo","newkyc-gr-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-gi-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-hr-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto di Signature Bank/lettere di referenza non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti. Questi verranno considerati non validi.","newkyc-gi-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gr-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere indirizzato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-gr-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture relative a pacchetti di telecomunicazioni che includono i cellulari sono accettate, mentre le sole fatture del cellulare non sono accettate (ad es., un pacchetto per internet, TV e cellulare sarebbe accettato).","newkyc-gi-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbro e/o firma, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gr-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-hr-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-gr-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-hr-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gr-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-gi-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o delle carte di credito","newkyc-gr-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-hr-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-gr-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbrato e/o firmato, emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-hr-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno","newkyc-gi-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-hr-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell’identità. Al momento dell’invio, la Carta d’identità nazionale deve avere una validità minima di 3 mesi. Verrà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-hr-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-gr-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-gi-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-hr-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli principali del conto, i saldi, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gr-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non presenta una data di scadenza.","newkyc-gb-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni fiscali annuali/le dichiarazioni dei redditi sono valide se relative all’anno precedente, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-gi-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell’ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; gli altri documenti rilasciati dal governo che non riportano timbro o firma devono presentare elementi alternativi di verifica come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o simili elementi di sicurezza.","newkyc-gi-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gr-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gi-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-gr-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gr-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-hr-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società fintech accettate</a>","newkyc-gr-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-gi-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Non sono accettate lettere di corrispondenza bancaria o materiali di marketing.","newkyc-gr-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-hr-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-gi-rpoa-select-official-correspondence":"Corrispondenza ufficiale","newkyc-gi-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-gr-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li>\n<li>Estratti conto in cui i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li>\n<li>Fatture da servizi di streaming</li>\n<li>Lettera della banca che conferma un debito estinto</li>\n<li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li>\n<li>Documenti emessi a una casella postale (deve essere visibile il tuo indirizzo di residenza)</li>\n<li>Conferme di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li>\n<li>Documenti assicurativi (ad eccezione delle polizze assicurative sulla casa)</li>\n<li>Fatture mediche</li>\n<li>Fatture di telefonia mobile (eccetto per tutti gli utenti degli EAU)</li>\n<li>Lettere di corrispondenza/richiami di marketing relativi a mutui/prestiti (ad eccezione degli estratti conto di mutui/prestiti)</li>\n<li>Buste paga/contratti di lavoro</li>\n<li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi retail</li>\n<li>Ricevute di transazione (anche se è fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li>\n<li>Conferma contratto di utenze</li>\n<li>Lettere di referenza dell’ente fornitore di utenze/servizi</li>\n<li>Fintech non accettati: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-gr-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es., bollette di elettricità, acqua, gas, fognatura. Sono accettate bollette intestate a più persone.","newkyc-gr-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-gr-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari relativi a conti cointestati. Gli estratti conto di Signature Bank o le lettere di referenza non sono accettati, così come gli estratti conto bancari che presentano IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-gr-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-hr-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento della presentazione, la Carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-gi-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gr-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere indirizzato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-gi-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e lettere ufficiali","newkyc-gi-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'autorità edilizia con validità entro 1 anno","newkyc-gi-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es.: elettricità, acqua, gas, fognatura. Le bollette delle utenze cointestate sono accettate.","newkyc-gr-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-gr-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/lettere di referenza di Signature Bank non sono accettati, così come estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che verranno considerati non validi.","newkyc-gr-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera sul saldo del conto","newkyc-gr-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-hr-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-gi-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-gi-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-gr-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-hr-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-hr-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-gi-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inlusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari relativi ai conti cointestati. Gli estratti conto/lettere di referenza di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari che presentano IBAN, numeri di carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-gi-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gi-rpoa-select-university-letter":"Lettera dall'università","newkyc-gi-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-gi-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-gi-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-hr-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Fatture dei servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma la chiusura di un debito</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (tranne quelli di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefoni cellulari (eccetto tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti)</li> <li>Lettere di corrispondenza bancaria sul mutuo/prestito/materiali di marketing (eccetto estratti conto mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza da parte del fornitore di servizi/utenze</li> <li>Fintech non accettate: Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrato come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, Aircash.</li></ul>","newkyc-gi-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera sul saldo del conto","newkyc-gr-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme a un riepilogo del conto che include i dettagli principali sul conto, i saldi, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gr-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo","newkyc-gr-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'autorità edilizia con validità entro 1 anno","newkyc-gi-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-hr-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-gi-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbro e/o firma, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-hr-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma contratto di utenze","newkyc-gi-rpoa-desc-visit-record-address":"Deve essere firmato da un alto funzionario del governo","newkyc-gr-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-gr-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-gr-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido negli ultimi dodici mesi. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere timbro e/o firma; altri documenti rilasciati da enti governativi che non riportano timbro o firma devono contenere elementi alternativi di verifica come codice QR, codice a barre, ologramma o simili elementi di sicurezza.","newkyc-gr-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-hr-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, anche se le bollette dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto per internet, TV e telefono cellulare è accettabile). Le bollette di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti negli EAU.","newkyc-gi-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-gr-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gr-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gi-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'autorità edilizia con validità entro 1 anno","newkyc-gr-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gi-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-gi-rpoa-select-visit-record-address":"Registro della visita all'indirizzo del titolare del conto","newkyc-gi-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-hr-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Fattura di utenze","newkyc-gr-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-gi-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società fornitrice di servizi","newkyc-gr-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/bollette fiscali/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-gi-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-gr-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera sul saldo del conto","newkyc-gr-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-hr-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale oppure confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno","newkyc-gr-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-hr-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e documenti di corrispondenza ufficiale","newkyc-hr-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Le bollette intestate a più persone sono accettabili.","newkyc-hr-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-gi-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-gi-rpoa-desc-official-correspondence":"Da un'autorità, dipartimento o ente governativo statale o locale","newkyc-gr-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni dell'assicurazione aziendale","newkyc-gr-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-gr-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o di locazione","newkyc-hr-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi internet","newkyc-gi-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-hr-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-gr-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-hr-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-hr-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari","newkyc-hr-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-gr-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-gi-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-hr-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-hr-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-gi-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli principali del conto, i saldi, le transazioni, gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-hr-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-gr-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell’entità. Valido solo per i fondi","newkyc-hr-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza emesso dall'amministrazione locale","newkyc-upload-declaration-form":"Modulo di dichiarazione","newkyc-upload-third-party-poa":"Prova dell'indirizzo dalla terza parte","newkyc-ar-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiale pubblicitario</li><li>Estratti conto in cui i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li><li>Ricevute provenienti da servizi di streaming</li><li>Lettera della banca che conferma l'estinzione di un debito</li><li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettati</li><li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li><li>Conferme di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li><li>Documenti assicurativi (eccetto quelli di assicurazione sulla casa)</li><li>Fatture mediche</li><li>Fatture di telefonia mobile (eccetto per tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti)</li><li>Lettere di corrispondenza bancaria/mutuo/materiale pubblicitario (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li><li>Buste paga/contratti di lavoro</li><li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li><li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l’indirizzo di consegna/fatturazione)</li><li>Conferma del contratto di utenze</li><li>Lettere di referenza dal fornitore di servizi/utenze</li><li>Documento d’identità nazionale emesso dal governo contenente l’indirizzo di residenza</li><li>DNI Extranjero non è accettato</li></ul>","newkyc-ru-rpoa-select-internet-service-statements":"Rendiconti del conto del fornitore di servizi internet","newkyc-ru-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-ru-rpoa-select-utility-bill":"Fattura di utenze","newkyc-sa-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-sa-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/dichiarazioni fiscali sono valide se relative all'anno trascorso, mentre tutti gli altri documenti non devono avere più di 3 mesi.","newkyc-sa-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-sa-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-sa-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-sa-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-sa-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto o le lettere di riferimento di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che verranno considerati non validi.","newkyc-ru-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Sono accettate le fatture intestate congiuntamente.","newkyc-ru-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma contratto di utenze","newkyc-sa-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ru-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ru-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento d’identità deve essere la versione più recente emessa se viene utilizzato come unico documento per l’Autenticazione dell’identità e la Prova dell'indirizzo. Al momento dell’invio, la Carta d’identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà inoltre considerata valida se non è presente una data di scadenza.","newkyc-sa-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-sa-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-ru-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ru-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-sa-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture relative a pacchetti di telecomunicazione che includono telefoni cellulari sono accettabili, mentre le fatture dei telefoni cellulari non sono accettate singolarmente (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e telefono cellulare è accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti negli EAU.","newkyc-ru-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-ru-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall’amministrazione locale","newkyc-ru-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-sa-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-sa-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sa-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbro e/o firma, emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sa-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-ru-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sa-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-ru-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-sa-epoa-select-biz-insurance-statements":"Estratti conto dell’assicurazione aziendale","newkyc-sa-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-sa-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità.","newkyc-ru-rpoa-select-university-letter":"Lettera dall'università","newkyc-ru-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/Modelli di dichiarazione dei redditi sono valide se risalgono all'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-sa-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-ru-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., è accettato un pacchetto che include internet, TV e telefono cellulare). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-sa-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/tv/comunicazione","newkyc-ru-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-sa-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall'ente locale","newkyc-sa-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbro e/o firma, emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ru-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-sa-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sa-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-ru-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-ru-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-ru-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-sa-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi internet","newkyc-sa-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-ru-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-sa-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di locazione o affitto","newkyc-ru-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-sa-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere relativo a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-ru-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di domicilio","newkyc-ru-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sa-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere relativo a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-ru-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiale di marketing non sono accettabili.","newkyc-sa-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-sa-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali relativi al conto, saldi, transazioni, interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ru-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-sa-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza/Materiale di marketing della banca</li><li>Estratti conto in cui i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li><li>Fatture provenienti da servizi di streaming</li><li>Lettera bancaria che conferma l'estinzione di un debito</li><li>Estratti conto che riportano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li><li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li><li>Conferma di versamento/prelievo fondi e ricevute da ATM</li><li>Documenti assicurativi (ad eccezione dei documenti di assicurazione sulla casa)</li><li>Fatture mediche</li><li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti EAU)</li><li>Lettere di corrispondenza/Materiale di marketing per mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutui/prestiti)</li><li>Buste paga/contratti di lavoro</li><li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li><li>Ricevute di transazione (anche se è fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li><li>Conferma del contratto di utenza</li><li>Lettere di referenza sulle utenze dal fornitore di servizi/utenze</li><li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-ru-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sa-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i Fondi.","newkyc-sa-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno permanente deve avere una validità di almeno 6 mesi.","newkyc-sa-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere rilasciato dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-sa-rpoa-select-saudi-national-address-portal":"Portale nazionale degli indirizzi saudita","newkyc-ru-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-sa-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-sa-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture fiscali/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-ru-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-sa-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-sa-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-sa-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-sa-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognature. Le fatture intestate a più persone sono accettate.","newkyc-sa-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/tv/comunicazione","newkyc-sa-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-ru-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiale promozionale</li><li>Estratti conto in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li><li>Fatture da servizi di streaming</li><li>Lettera bancaria che conferma la chiusura di un debito</li><li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettati</li><li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li><li>Conferme di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li><li>Documenti assicurativi (ad eccezione di quelli dell’assicurazione sulla casa)</li><li>Fatture mediche</li><li>Fatture di telefonia mobile (ad eccezione di tutti gli utenti EAU)</li><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiale promozionale relativi a mutui/prestiti (ad eccezione degli estratti conto di mutuo/prestito)</li><li>Buste paga/contratti di lavoro</li><li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li><li>Ricevute di transazione (anche se è indicato l’indirizzo di consegna/fatturazione)</li><li>Conferma di contratto di utenza</li><li>Lettere di referenza sulle utenze da parte del fornitore di servizi/utenze</li><li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, Tinkoff (ora noto come T-Bank).</li></ul>","newkyc-sa-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi internet","newkyc-sa-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo.","newkyc-sa-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Rilasciato dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ru-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-sa-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ru-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti emessi dal governo","newkyc-sa-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-sa-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto assicurazione sulla casa","newkyc-sa-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sa-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari.","newkyc-sa-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-ru-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli chiave relativi al conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ru-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sa-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-sa-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-sa-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sa-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere rilasciato dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-ru-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date di transazione nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-sa-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera sul saldo del conto","newkyc-sa-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio erogate dal governo","newkyc-ru-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari.","newkyc-ru-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-ru-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-sa-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-ru-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-ru-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-ru-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno permanente deve avere una validità di almeno 6 mesi.","newkyc-sa-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà accettata anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-sa-rpoa-select-university-letter":"Lettera da una università","newkyc-ru-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-sa-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-sa-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido entro l'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti rilasciati dalle autorità che non riportano timbro o firma devono contenere elementi alternativi di verifica, come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o simili elementi di sicurezza.","newkyc-ru-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-sa-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti emessi dal governo","newkyc-sa-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che include internet, TV e cellulare sarebbe accettabile).","newkyc-ru-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-sa-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-ru-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-sa-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-sa-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sa-rpoa-select-utility-bill":"Fattura di utenze","newkyc-sa-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-sa-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-sa-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o delle carte di credito","newkyc-sa-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sa-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-sa-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sa-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sa-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-sa-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera sul saldo del conto","newkyc-sa-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-sa-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli principali del conto, i saldi, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sa-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-sa-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/lettere di referenza di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero carta o date delle transazioni nascosti che verranno considerati non validi.","newkyc-sa-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-py-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto dove i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettati</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (ad eccezione degli utenti negli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza/materiali di marketing relativi a mutui/prestiti (ad eccezione degli estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se è indicato l’indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma di contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza dal fornitore del servizio/utenza</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, UenoBank.</li></ul>","newkyc-py-rpoa-select-utility-bill":"Fattura di utenze","newkyc-py-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-py-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali del conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ro-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-ro-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi internet","newkyc-rs-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-rs-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-qa-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-qa-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-qa-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi internet","newkyc-py-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/conferma di trasferimento di denaro","newkyc-py-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall'amministrazione locale","newkyc-qa-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-qa-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà accettata anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-qa-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Sono accettate le utenze intestate a più persone.","newkyc-rs-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari.","newkyc-qa-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-py-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-ro-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall'ente locale","newkyc-rs-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Le bollette di utenze cointestate sono accettate.","newkyc-qa-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-qa-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-py-rpoa-select-university-letter":"Lettera da una università","newkyc-rs-rpoa-select-utility-bill":"Fattura di utenze","newkyc-rs-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ro-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-rs-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-qa-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-qa-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-py-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-qa-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Lettere di corrispondenza bancaria e materiali di marketing non sono accettati.","newkyc-qa-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-rs-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-qa-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture relative solo ai telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e mobile è accettabile).","newkyc-rs-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-qa-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di locazione o di affitto","newkyc-py-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-py-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-py-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., atture di elettricità, acqua, gas, fognature. Sono accettate bollette cointestate.","newkyc-rs-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-py-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-qa-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture dei pacchetti di telecomunicazione che includono telefoni cellulari sono accettabili, mentre le bollette dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e telefono cellulare è accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-ro-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/lettere di referenza di Signature Bank non sono accettati, così come non sono validi gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-qa-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido entro l’ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; gli altri documenti emessi dal governo che non riportano un timbro o una firma devono presentare elementi di verifica alternativi come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-py-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-ro-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti emessi dal governo","newkyc-qa-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari relativi a conti cointestati. Gli estratti conto/reference letter di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-qa-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-qa-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma contratto di utenze","newkyc-ro-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-py-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-rs-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-rs-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-py-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-py-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-py-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-ro-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-rs-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali governative, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni fiscali annuali/Modelli di dichiarazione dei redditi sono validi se riferiti all’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-ro-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali del conto, i saldi, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-py-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-ro-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-py-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale emessa dal governo","newkyc-qa-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-py-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture dei pacchetti di telecomunicazione che includono telefoni cellulari sono accettabili, mentre le bollette dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e telefono cellulare viene accettato). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-rs-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d’investimento","newkyc-rs-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-ro-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-qa-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-qa-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-qa-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-qa-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-qa-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni sulla gestione dell'edificio","newkyc-rs-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-ro-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari.","newkyc-ro-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell’assicurazione sulla casa","newkyc-ro-rpoa-select-identity-card-simple-electronic":"Carta d'identità, carta d'identità semplice e carta d'identità elettronica","newkyc-rs-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-qa-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-py-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-py-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-qa-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-ro-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-qa-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbro e/o firma, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-qa-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-qa-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-rs-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-qa-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di leasing attivo.","newkyc-py-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-qa-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettati, così come estratti conto con IBAN, numero di carta o date delle transazioni oscurate. Questi saranno considerati non validi.","newkyc-ro-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-qa-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-py-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiale promozionale non sono accettabili.","newkyc-rs-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall'amministrazione locale","newkyc-qa-rpoa-select-utility-bill":"Fattura di utenze","newkyc-py-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-ro-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (ad eccezione dei documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (ad eccezione di tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza/materiali di marketing di mutui/prestiti (tranne gli estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Scontrini di transazione (anche se è fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto del servizio pubblico</li> <li>Lettere di referenza dal fornitore di servizi/utenze</li> <li>Fintech non accettate: Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, Monese.</li></ul>","newkyc-qa-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-qa-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-py-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti studenteschi erogati dal governo","newkyc-qa-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-py-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-ro-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-rs-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettati. Gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti saranno considerati non validi.","newkyc-qa-rpoa-select-home-insurance":"Dichiarazioni dell'assicurazione sulla casa","newkyc-qa-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiale di marketing</li> <li>Estratti conto in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Fatture delle piattaforme di streaming</li> <li>Lettera della banca che conferma il saldo di un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM </li> <li>Documenti assicurativi (eccetto documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto per tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza/materiale di marketing relativi a mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se è fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza dal fornitore di servizi/utenze</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-ro-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/Modelli di dichiarazione dei redditi sono validi se emessi nell’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-qa-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-qa-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ro-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ro-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-qa-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti agli studenti emessi dal governo","newkyc-ro-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-qa-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-ro-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni sulla gestione dell'edificio","newkyc-qa-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità.","newkyc-qa-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-qa-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-rs-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-qa-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i Fondi.","newkyc-ro-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-qa-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-qa-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-rs-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli principali del conto, i saldi, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-rs-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-rs-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della compagnia di servizi.","newkyc-qa-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-py-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l’indirizzo di residenza","newkyc-py-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari.","newkyc-ro-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato all'indirizzo di residenza attuale.","newkyc-qa-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi internet","newkyc-qa-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli principali sul conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-rs-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-qa-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-qa-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-py-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-qa-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-py-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell'edificio","newkyc-qa-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari.","newkyc-qa-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-ro-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-qa-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-py-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-rs-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-rs-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li>\n<li>Estratti conto dove non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li>\n<li>Fattura di servizi di streaming</li>\n<li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li>\n<li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li>\n<li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li>\n<li>Conferma di versamento/prelievo fondi e ricevute da ATM</li>\n<li>Documenti assicurativi (eccetto documenti di assicurazione sulla casa)</li>\n<li>Fatture mediche</li>\n<li>Fatture di telefonia mobile (tranne tutti gli utenti degli EAU)</li>\n<li>Lettere di corrispondenza/materiali di marketing per mutui/prestiti (ad eccezione degli estratti conto mutuo/prestito)</li>\n<li>Buste paga/contratti di lavoro</li>\n<li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li>\n<li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li>\n<li>Conferma del contratto di utenze</li>\n<li>Lettere di riferimento dal fornitore di servizi/utenze</li>\n<li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUp EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-qa-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni sull'assicurazione aziendale","newkyc-qa-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-rs-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-py-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-ro-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-qa-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-qa-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbro e/o firma, rilasciato da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ro-rpoa-select-utility-bill":"Fattura di utenze","newkyc-rs-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-qa-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-rs-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni sulla gestione dell'edificio","newkyc-py-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-ro-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-qa-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l’indirizzo di residenza","newkyc-rs-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-qa-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-py-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, comunicazioni dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/Modelli di dichiarazione dei redditi sono valide se risalgono all'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-ro-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-py-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e indicare il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-qa-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-rs-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-rs-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-ro-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e documenti di corrispondenza ufficiale","newkyc-qa-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-py-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-qa-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-qa-rpoa-select-qatari-national-address-portal-certificate":"Certificato del portale indirizzi nazionale del Qatar","newkyc-ro-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-qa-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-rs-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-qa-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato negli ultimi 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-qa-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-py-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-rs-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-qa-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall’amministrazione locale","newkyc-py-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-py-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-rs-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-qa-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio rilasciate dal governo","newkyc-qa-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/dichiarazioni dei redditi sono valide se emesse nell’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti devono avere una data non superiore a 3 mesi.","newkyc-ro-rpoa-desc-identity-card-simple-electronic":"Il documento d’identità deve essere la versione più recente emessa se viene utilizzato come unico documento per la Verifica personale e la Prova dell'indirizzo. Al momento dell’invio, la carta d’identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-qa-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-rs-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-rs-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti emessi dal governo","newkyc-ro-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-ro-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettati.","newkyc-py-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-py-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-qa-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-qa-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli chiave sul conto, i saldi, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-qa-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-rs-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture relative a pacchetti di telecomunicazione che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture di soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto per internet, TV e cellulare è accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti negli EAU.","newkyc-ro-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-qa-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-ro-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-ro-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-rs-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-rs-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-rs-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-ro-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei telefoni cellulari da sole non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare è accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-py-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento d'identità deve essere la versione più recente emessa se viene utilizzato come unico documento per la verifica dell'identità e la prova dell'indirizzo. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà comunque valida se non è indicata una data di scadenza.","newkyc-qa-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-rs-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-rs-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-rs-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Lettere di corrispondenza bancaria o materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-py-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per conti cointestati. Non sono accettati gli estratti conto/raccomandazioni di Signature Bank, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-ro-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-rs-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-ro-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-ro-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., fattura dell'elettricità, acqua, gas, fognatura. Sono accettate fatture di utenze cointestate.","newkyc-ro-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-py-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-ro-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato all'indirizzo di residenza attuale.","newkyc-ro-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-rs-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-qa-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture fiscali/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-py-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera sul saldo del conto","newkyc-qa-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere riferito a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-ro-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-ro-rpoa-select-pr-card":"Carta di soggiorno contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-qa-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-li-rpoa-select-utility-bill":"Fattura di utenze","newkyc-li-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto dove i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture provenienti da servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (l'indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo di fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto per tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti)</li> <li>Lettere di corrispondenza/materiali di marketing per mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutui/prestiti)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se è indicato l’indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma di contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza dal fornitore di servizi/utenze</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-lu-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-lv-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale emessa dal governo","newkyc-lv-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/conferma del trasferimento di denaro","newkyc-lt-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-lt-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-li-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell’identità. Al momento dell’invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-lu-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dal governo locale","newkyc-li-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-lt-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbrato e/o firmato, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-lu-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-li-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve corrispondere a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-li-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-lv-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall'amministrazione locale","newkyc-li-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-li-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-li-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-lu-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli principali del conto, il saldo, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-li-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-lt-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-lv-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-lt-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell’indirizzo","newkyc-lt-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell'edificio","newkyc-lu-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma contratto di utenze","newkyc-lv-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-lt-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto assicurazione sulla casa","newkyc-lu-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-li-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto con IBAN, numero di carta o date di transazione nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-lu-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-lv-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-lt-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-lv-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-lt-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-li-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari.","newkyc-lu-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiale di marketing</li><li>Estratti conto in cui non sono specificati prodotti/servizi sottoscritti</li><li>Fatture da servizi di streaming</li><li>Lettera bancaria che conferma l'estinzione di un debito</li><li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li><li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li><li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li><li>Documenti assicurativi (eccetto documenti di assicurazione sulla casa)</li><li>Fatture mediche</li><li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli EAU)</li><li>Lettere di corrispondenza/marketing su mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutui/prestiti)</li><li>Buste paga/contratti di lavoro</li><li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li><li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li><li>Conferma contratto utenze</li><li>Lettere di referenza dal fornitore di servizio/utenze</li><li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUp EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-lu-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-lu-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-li-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-lt-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/conferma di trasferimento di denaro","newkyc-lt-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni di assicurazione aziendale","newkyc-lt-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-lt-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli chiave sul conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-li-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-lu-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-lt-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-li-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-lt-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-lv-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-lt-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-li-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-lu-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es.: elettricità, acqua, gas, servizi fognari. Le fatture delle utenze con più intestatari sono accettate.","newkyc-lu-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere all'indirizzo di residenza attuale.","newkyc-lv-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-lu-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/conferma del trasferimento di denaro","newkyc-lt-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-lu-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-lu-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-lv-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli chiave relativi al conto, saldi, transazioni, interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-li-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-li-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es.: lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni fiscali annuali/denunce dei redditi sono valide se risalgono all'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-lu-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-lt-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo.","newkyc-lv-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Le fatture intestate a più persone sono accettate.","newkyc-li-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-lu-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto di Signature Bank e le lettere di referenza non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascoste, che saranno considerati non validi.","newkyc-lt-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-li-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-lt-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i Fondi.","newkyc-lu-rpoa-select-utility-bill":"Fattura di utenze","newkyc-lv-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-li-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-li-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-lv-rpoa-select-utility-bill":"Fattura di utenze","newkyc-lt-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-lu-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-li-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che lo studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-lu-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-lt-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-lt-rpoa-desc-building-management":"Non accettato per Messico e Francia","newkyc-lu-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-li-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-li-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-li-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-li-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-lv-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-lt-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della compagnia di servizi.","newkyc-lv-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della compagnia di servizi.","newkyc-lt-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-lt-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-lt-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-lv-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-lu-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-lv-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-lu-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-li-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-lt-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, tuttavia le sole fatture dei telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto per internet, TV e cellulare sarebbe accettato). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti negli EAU.","newkyc-li-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-lt-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o di locazione","newkyc-li-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-lt-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-lu-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-lt-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-lv-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-lv-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni dei redditi annuali sono valide se risalgono all'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-li-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-lu-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni sulla gestione dell’edificio","newkyc-lv-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li>\n<li>Estratti conto in cui i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li>\n<li>Fatture provenienti da servizi di streaming</li>\n<li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li>\n<li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li>\n<li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo residenziale deve essere visibile)</li>\n<li>Conferma di deposito/prelievo di fondi e ricevute da ATM</li>\n<li>Documenti assicurativi (eccetto quelli relativi all’assicurazione sulla casa)</li>\n<li>Fatture mediche</li>\n<li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti negli EAU)</li>\n<li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing relativi a mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutui/prestiti)</li>\n<li>Buste paga/contratti di lavoro</li>\n<li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li>\n<li>Ricevute di transazione (anche se l’indirizzo di consegna/fatturazione è indicato)</li>\n<li>Conferma del contratto di utenza</li>\n<li>Lettere di referenza del fornitore di servizi/utenze</li>\n<li>Fintech non accettate: Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUp EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-lu-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazione che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture di sola telefonia mobile non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare sarebbe accettato). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti negli EAU.","newkyc-lu-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti emessi dal governo","newkyc-li-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-lt-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-li-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall’amministrazione locale","newkyc-lt-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-lt-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-lt-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari.","newkyc-li-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-li-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-lt-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma trasferimento di denaro","newkyc-lu-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-lt-epoa-desc-mortgage-statement":"Non accettato per il Messico.","newkyc-lv-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-li-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-lv-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-lu-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-lt-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale emessa dal governo","newkyc-lv-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà accettata anche se non presenta una data di scadenza.","newkyc-lt-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-lu-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-lt-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbrato e/o firmato, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-lt-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-li-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve corrispondere a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-lt-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-lv-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/riferimenti bancari di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con numero IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-lv-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-lt-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-li-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-lv-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei telefoni cellulari da sole non vengono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare è accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-lt-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-li-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-lt-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve avere una validità minima di 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-lu-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-lv-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-lt-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviata all’indirizzo di residenza attuale.","newkyc-li-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-lt-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell’ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti rilasciati da enti governativi che non riportano timbro o firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-lt-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviata all’indirizzo di residenza attuale.","newkyc-lt-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-li-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-li-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture relative a pacchetti di telecomunicazione che includono telefoni cellulari sono accettate, anche se le fatture solo per telefoni cellulari non sono accettate da sole (ad es., un pacchetto comprensivo di internet, TV e mobile sarebbe accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-lu-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-lu-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-lu-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-lt-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale o confermato dall'autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-lv-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-lt-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-lt-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-li-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es.: elettricità, acqua, gas, fognature. Le fatture delle utenze con nominativi congiunti sono accettate.","newkyc-lt-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Lettera della banca che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettati</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (l’indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di versamento/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (ad eccezione di tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza/materali di marketing di mutuo/prestito (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazioni (anche se viene fornito l’indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferme di contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza dal fornitore di servizi/utenze</li> <li>Fintech non accettate: Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, ZEN.</li></ul>","newkyc-li-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali del conto, saldi, transazioni, interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-lv-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-li-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-lt-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-lu-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/Modelli dichiarativi dei redditi sono valide se risalgono all’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti devono avere una data non superiore a 3 mesi.","newkyc-lt-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-lv-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-lt-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-lt-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-li-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-lt-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-lv-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-lt-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture fiscali/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-lt-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-lt-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-lv-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-lv-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-lt-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazione che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture di sola telefonia mobile non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare sarebbe accettato). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti negli EAU.","newkyc-lt-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-lt-rpoa-select-utility-bill":"Fattura di utenze","newkyc-lt-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-lt-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria e/o il materiale promozionale non sono accettati.","newkyc-lt-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-lt-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme a un riepilogo del conto che includa i dettagli principali relativi al conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-lt-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-lv-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-lu-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-lu-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-lu-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-li-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-lv-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-lu-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-lu-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per pipeline dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve avere una validità minima di 3 mesi. Sarà considerata valida anche in assenza di una data di scadenza.","newkyc-lt-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-lt-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-lt-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-lt-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari di conti cointestati. Non sono accettati estratti conto/riferimenti bancari di Signature Bank, né estratti conto bancari in cui il numero IBAN, il numero della carta o le date delle transazioni siano nascosti, in quanto verranno considerati non validi.","newkyc-lt-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l’indirizzo di residenza","newkyc-lv-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-lv-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-lt-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall'amministrazione locale","newkyc-lv-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-lu-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-lt-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-lu-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-lv-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-lt-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-lt-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti che saranno considerati non validi.","newkyc-lv-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-lt-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità.","newkyc-lv-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-lt-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-lv-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-lu-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiale di marketing non sono accettate.","newkyc-lt-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-lu-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari.","newkyc-lv-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-lu-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-lv-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-lt-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-lt-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., fatture di elettricità, acqua, gas, fognatura. Le fatture delle utenze con nomi congiunti sono accettate.","newkyc-lt-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-lt-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/Modelli di dichiarazione dei redditi sono valide se emesse nell’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti devono avere una data non superiore a 3 mesi.","newkyc-lv-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-lv-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-lv-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggio/hall universitari.","newkyc-lt-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-lu-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-it-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiale di marketing</li> <li>Estratti conto in cui i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Lettera della banca che conferma l'estinzione di un debito</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettati</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto quelli di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture del telefono cellulare (ad eccezione di tutti gli utenti EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiale di marketing relativi a mutui/prestiti (ad eccezione degli estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Scontrini di transazione (anche se è fornito l'indirizzo di spedizione/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza dal fornitore di servizi/utenze</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, CartaYOU, isybank, Monese.</li></ul>","newkyc-generate-send-desc":"Genera e invia i link di firma ai firmatari","newkyc-rp-all-roles-loa-quorum":"Quorum valido per approvare una delibera valida dell'amministratore/fiduciario/fondazione","newkyc-rp-bloa-title":"Genereremo un modello per te in base al trader account autorizzato e all'amministratore che hai aggiunto.","newkyc-ar-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi internet","newkyc-ar-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-ar-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi internet","newkyc-ar-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ar-rpoa-select-tax-certificate":"Certificato fiscale","newkyc-ar-epoa-select-police-domicile-certificate":"Verbale della polizia o attestato/certificato di domicilio","newkyc-ar-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le bollette per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, tuttavia le bollette solo per telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto per internet, TV e cellulare sarebbe accettabile).","newkyc-ar-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-ar-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-ar-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-ar-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso negli ultimi 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ar-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria o i materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-ar-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido negli ultimi dodici mesi. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti emessi da enti governativi che non presentano timbro o firma devono contenere elementi alternativi di verifica, come un codice QR, codice a barre, ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-ar-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-ar-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dal governo locale","newkyc-ar-rpoa-select-police-domicile-certificate":"Constatazione della polizia o attestato/certificato di domicilio","newkyc-ar-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-ar-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ar-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-ar-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-ar-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le bollette per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, tuttavia le bollette solo per telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto per internet, TV e cellulare sarebbe accettabile).","newkyc-ar-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-ar-epoa-select-biz-insurance-statements":"Estratti conto assicurativi aziendali","newkyc-ar-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-ar-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti emessi dal governo","newkyc-ar-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-ar-epoa-select-medical-prepayment-bill":"Fattura di pre-pagamento delle spese mediche","newkyc-ar-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-ar-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ar-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-ar-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-ar-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di leasing attivo","newkyc-ar-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es.: lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, comunicazioni dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni dei redditi annuali/modelli di dichiarazione dei redditi sono valide se risalgono all'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-ar-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto assicurazione sulla casa","newkyc-ar-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbrato e/o firmato, emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ar-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ar-rpoa-select-debit-credit-advices":"Comunicazioni di addebito/accredito","newkyc-ar-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli chiave relativi al conto, saldi, transazioni, interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ar-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-ar-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-ar-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o delle carte di credito","newkyc-ar-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-ar-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/riferimenti bancari di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-ar-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-ar-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-ar-rpoa-select-medical-prepayment-bill":"Fattura di pre-pagamento delle spese mediche","newkyc-ar-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ar-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-ar-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-ar-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera del saldo del conto","newkyc-ar-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli principali del conto, saldi, transazioni, interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ar-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-ar-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ar-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-ar-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-ar-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-ar-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-ar-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera del saldo del conto","newkyc-ar-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere indirizzato all'attuale indirizzo di residenza","newkyc-ar-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-ar-epoa-desc-police-domicile-certificate":"Certificato rilasciato dal dipartimento di polizia della giurisdizione corrispondente, in base al luogo di domicilio dell'utente.","newkyc-ar-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ar-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-ar-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-ar-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso negli ultimi 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ar-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbro e/o firma, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ar-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Le utenze cointestate sono accettabili.","newkyc-ar-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o di locazione","newkyc-ar-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-ar-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-ar-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-ar-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-ar-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale o confermato dall'autorità edilizia e con validità entro 1 anno","newkyc-ar-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/conferma di trasferimento di denaro","newkyc-ar-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/studentati universitari","newkyc-ar-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, compresa <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista accettata delle società Fintech</a>","newkyc-ar-epoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Estratti conto della carta di credito provenienti da negozi al dettaglio</li> <li>Lettere di referenza delle utenze</li> <li>Buste paga e contratti di lavoro</li> <li>Ricevute di transazione (anche con indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Corrispondenza bancaria e materiale di marketing</li> <li>Lettere relative a mutui/prestiti e materiale di marketing (eccetto estratti conto)</li> <li>Fatture prive dei dettagli del prodotto/servizio</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Fatture di telefonia mobile</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Documenti inviati a una casella postale</li> <li>Estratti conto/firme bancarie e lettere di referenza non accettate</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/addebiti non accettati</li> <li>Estratti conto mutuo non accettati in Messico</li></ul>","newkyc-ar-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale o confermato dall'autorità edilizia e con validità entro 1 anno","newkyc-ar-epoa-select-tax-certificate":"Certificato fiscale","newkyc-ar-rpoa-select-university-letter":"Lettera dall'università","newkyc-ar-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-ar-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti. Questi saranno considerati non validi.","newkyc-ar-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i fondi","newkyc-ar-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di affitto per studenti","newkyc-ar-rpoa-desc-police-domicile-certificate":"Certificato rilasciato dal dipartimento di polizia della giurisdizione corrispondente, in base al luogo di domicilio dell'utente.","newkyc-ar-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/avvisi fiscali/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-ar-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ar-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere all'indirizzo di residenza attuale","newkyc-ae-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li>\n<li>Estratti conto dove i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li>\n<li>Fatture dei servizi di streaming</li>\n<li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li>\n<li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li>\n<li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li>\n<li>Conferme di deposito/prelievo e ricevute da ATM</li>\n<li>Documenti assicurativi (eccetto assicurazione sulla casa)</li>\n<li>Fatture mediche</li>\n<li>Lettere di corrispondenza/materiali di marketing relativi a mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li>\n<li>Buste paga/contratti di lavoro</li>\n<li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li>\n<li>Ricevute di transazione (anche se l'indirizzo di consegna/fatturazione è indicato)</li>\n<li>Conferma di contratto delle utenze</li>\n<li>Lettere di referenza fornite dal gestore del servizio/utenze</li></ul>","newkyc-ae-rpoa-select-mobile-phone-bills":"Bollette di telefonia mobile","newkyc-ae-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es.: lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni dei redditi annuali/Modelli di dichiarazione dei redditi sono valide se rilasciate nell’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-ae-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-ae-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-ae-rpoa-desc-chiller-cooling-bill-statement":"Ad es., Empower, Zenner","newkyc-ae-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-ae-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-ae-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere un indirizzo di residenza attuale","newkyc-ae-rpoa-desc-emirate-city-authority-bill":"Ad es., SEWA, ADDC, ecc.","newkyc-ae-epoa-select-other-emirate-city-authority-bill":"Altra bolletta di autorità dell’emirato/città (SEWA, ADDC, ecc.)","newkyc-ae-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ae-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere un indirizzo di residenza attuale","newkyc-ae-rpoa-select-national-id-card":"Carta d’identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-ae-rpoa-select-emirate-city-authority-bill":"Fattura dell’autorità dell’emirato/città","newkyc-ae-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto delle utenze","newkyc-ae-epoa-select-hotel-service-apartments-invoice":"Fattura da hotel/appartamenti serviti","newkyc-ae-rpoa-select-chiller-cooling-bill-statement":"Riepilogo della fattura per il raffreddamento","newkyc-ae-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-ae-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-ae-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato entro 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-ae-rpoa-select-tenancy-lease-agreement":"Contratto di locazione/affitto","newkyc-ae-epoa-desc-dewa-bill":"Sono accettate le bollette cointestate","newkyc-ae-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-ae-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-ae-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-ae-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o estratto conto della carta di credito","newkyc-ae-epoa-select-educational-institutions-reference-letters":"Lettere di referenza degli istituti educativi","newkyc-ae-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., bollette di elettricità, acqua, gas, fognatura. Sono accettate le bollette cointestate","newkyc-ae-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dal governo locale","newkyc-ae-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso da un ente statale O confermato dall’autorità edilizia e con validità entro 1 anno","newkyc-ae-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi internet","newkyc-ae-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/internet/TV/comunicazione","newkyc-ae-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per i conti cointestati. Gli estratti conto e le lettere di referenza di Signature Bank non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero carta o date delle transazioni nascosti, che verranno considerati non validi.","newkyc-ae-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettera di referenza bancaria","newkyc-ae-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-ae-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ae-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/raccomandazioni di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-ae-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-ae-epoa-desc-tenancy-lease-agreement":"Può essere accettato anche se non emesso entro 3 mesi, a condizione che la durata del contratto di locazione sia ancora valida per almeno 3 mesi (ovvero, non deve scadere in meno di 3 mesi).","newkyc-ae-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-ae-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento d'identità deve essere la versione più recente emessa se viene utilizzato come unico documento per la Verifica personale e la Prova dell'indirizzo. Al momento dell'invio, la Carta d'identità nazionale deve avere una validità minima di 3 mesi. Sarà comunque valida se non è presente una data di scadenza.","newkyc-ae-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-ae-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli chiave del conto, saldi, transazioni, interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ae-epoa-desc-hotel-service-apartments-invoice":"Le fatture per Airbnb o hotel/appartamenti serviti possono essere accettate, a condizione che l'alloggio sia confermato e valido per una durata minima di 6 mesi. Le fatture di hotel e appartamenti serviti non devono riportare una data futura e devono includere il nome dell’utente, il numero della camera, le date di arrivo e partenza.","newkyc-ae-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-ae-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ae-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ae-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-ae-rpoa-select-hotel-service-apartments-invoice":"Fattura da un hotel/appartamenti serviti","newkyc-ae-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-ae-epoa-select-tenancy-lease-agreement":"Contratto di locazione / affitto","newkyc-ae-epoa-select-landline":"Linea fissa","newkyc-ae-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-ae-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ae-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera saldo del conto","newkyc-ae-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-ae-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ae-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-ae-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso da un ente statale O confermato dall’autorità edilizia e con validità entro 1 anno","newkyc-ae-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-ae-epoa-select-mortgage-agreement":"Contratto di mutuo","newkyc-ae-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-hu-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-hu-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-il-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere rilasciato da un ente statale o confermato dall'autorità edilizia con validità entro 1 anno","newkyc-hu-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiale promozionale della banca</li><li>Estratti conto in cui i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li><li>Fatture di servizi di streaming</li><li>Lettera bancaria che conferma l'estinzione di un debito</li><li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li><li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li><li>Conferma di depositi/prelievi e ricevute da sportelli ATM</li><li>Documenti assicurativi (eccetto documenti di assicurazione sulla casa)</li><li>Fatture mediche</li><li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli EAU)</li><li>Lettere di corrispondenza relative a mutui/prestiti o materiale promozionale (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li><li>Buste paga/contratti di lavoro</li><li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li><li>Scontrini di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li><li>Conferme di contratto di utenze</li><li>Lettere di referenza di servizi/utenze fornite dal gestore</li><li>Non sono accettati Fintech: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUp EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-hu-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-il-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento d’identità deve essere la versione più recente emessa se viene utilizzato come unico documento per la Verifica personale e la Prova dell'indirizzo. Al momento dell’invio, la Carta d’identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà comunque valida se non è presente una data di scadenza.","newkyc-hu-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Sovvenzioni/prestiti studenteschi emessi dal governo","newkyc-hu-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza dell&apos;amministrazione locale","newkyc-hu-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-ie-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture solo per telefoni cellulari non sono accettate (ad esempio, un pacchetto per internet, TV e mobile è accettato).","newkyc-ie-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-hu-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto o lettere di referenza della Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN nascosto, numero di carta o date delle transazioni nascoste, che saranno considerati non validi.","newkyc-hu-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma contratto di utenze","newkyc-hu-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-ie-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-hu-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-il-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-hu-rpoa-desc-pr-card":"Al momento dell'invio, la Carta di residenza permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-ie-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-hu-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-hu-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Sono accettate bollette intestate congiuntamente.","newkyc-in-rpoa-select-nationals-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-in-rpoa-select-nationals-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-ie-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-hu-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali del conto, i saldi, le transazioni, gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-il-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Sono accettate le fatture relative a pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari, mentre le fatture esclusivamente di telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e mobile è accettato). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti negli EAU.","newkyc-hu-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-in-rpoa-select-nationals-aadhar-voting-id-passport-driving-license-passbook":"Aadhaar, carta d'identità elettorale, passaporto, patente di guida e libretto bancario indiano","newkyc-in-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture fiscali/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-in-rpoa-select-nationals-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-hu-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma contratto di utenze","newkyc-hu-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto del mutuo","newkyc-hu-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-hu-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso negli ultimi 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-hu-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazione che includono telefoni cellulari sono accettate, tuttavia le fatture dei soli telefoni cellulari non sono accettate singolarmente (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare sarebbe accettabile).","newkyc-hu-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-in-rpoa-select-nationals-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-hu-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-hu-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-il-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell’identità. Al momento dell’invio, la carta di soggiorno permanente deve avere una validità residua di almeno 6 mesi.","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-transfer-receipt-confirmation":"Rilasciato dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-il-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-in-rpoa-select-nationals-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-id-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ie-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-hu-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono il telefono cellulare sono accettabili, mentre le fatture esclusivamente di telefoni cellulari non sono accettate singolarmente (ad es., un pacchetto per internet, TV e cellulare sarebbe accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-ie-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-id-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-in-rpoa-select-nationals-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-ie-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell’ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; gli altri documenti rilasciati da enti governativi che non riportano un timbro o una firma devono contenere elementi alternativi di verifica, come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o altri elementi di sicurezza simili.","newkyc-hu-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-hu-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-hu-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-hu-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-ie-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-il-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Sono accettate bollette intestate congiuntamente.","newkyc-id-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale o confermato dall'autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-id-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-ie-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-hu-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-is-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-in-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-hu-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-ie-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-hu-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-il-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-hu-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettati.","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-hu-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-id-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-il-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato dell'azienda fornitrice di servizi","newkyc-ie-rpoa-select-motor-insurance-certificate-renewal-notice":"Certificato di assicurazione auto e avviso di rinnovo","newkyc-il-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-il-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale emessa dal governo","newkyc-id-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ie-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-il-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto del conto d'investimento","newkyc-ie-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari","newkyc-ie-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-ie-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-id-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-ie-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/reference letter di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-ie-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-ie-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del Gestore degli investimenti","newkyc-hu-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-id-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari","newkyc-il-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-ie-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-il-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-in-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-in-rpoa-select-nationals-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-ie-rpoa-select-investment-account-statement":"Rendiconto del conto d'investimento","newkyc-hu-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-ie-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli chiave sul conto, i saldi, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-hu-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido negli ultimi 12 mesi. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; gli altri documenti rilasciati da enti governativi che non riportano timbro o firma devono contenere elementi di verifica alternativi come un codice QR, codice a barre, ologramma o simili caratteristiche di sicurezza.","newkyc-ie-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-utility-bill":"Ad es., fatture di elettricità, acqua, gas, servizi fognari. Le fatture delle utenze intestate a più persone sono accettabili.","newkyc-ie-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/bollette fiscali/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-hu-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che lo studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-in-rpoa-select-nationals-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-il-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato entro 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-ie-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-id-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza con indirizzo di residenza","newkyc-ie-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-hu-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-in-rpoa-select-nationals-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi internet","newkyc-il-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni dei redditi/Modelli di dichiarazione annuali sono validi se risalgono all’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-id-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-hu-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-in-rpoa-select-nationals-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-ie-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-id-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., bollette di elettricità, acqua, gas, fognatura. Le bollette intestate a più persone sono accettate.","newkyc-ie-rpoa-select-university-letter":"Lettera da parte di un'università","newkyc-hu-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno","newkyc-hu-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ie-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-id-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-id-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-id-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-il-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-in-rpoa-select-nationals-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-il-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza dell&apos;amministrazione locale","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-ie-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di leasing attivo","newkyc-id-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale emessa dal governo","newkyc-hu-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-in-rpoa-select-nationals-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-ie-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, servizi fognari. Le bollette delle utenze con nomi congiunti sono accettabili","newkyc-hu-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ie-epoa-select-investment-account-statement":"Rendiconto del conto d'investimento","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-gov-student-bursary":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-hu-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno","newkyc-ie-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto dove i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Lettera della banca che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettati</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (l'indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (ad eccezione dei documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (ad eccezione di tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza o materiali di marketing relativi a mutuo/prestito (ad eccezione degli estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se è fornito un indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma di contratto di utenza</li> <li>Lettere di riferimento di utenza dal fornitore di servizi/utenza</li> <li>Fintech non accettate: Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, PFS Card Services Limited, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-ie-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-ie-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere indirizzato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-id-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della compagnia di servizi","newkyc-il-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiale di marketing</li><li>Estratti conto in cui i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li><li>Fatture di servizi di streaming</li><li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li><li>Estratti conto che riportano solo commissioni/spese bancarie non sono accettati</li><li>Documenti emessi a una casella postale (l'indirizzo di residenza deve essere visibile)</li><li>Conferma di deposito/prelievo di fondi e ricevute da ATM</li><li>Documenti assicurativi (esclusi i documenti di assicurazione sulla casa)</li><li>Fatture mediche</li><li>Fatture di telefoni cellulari (eccetto tutti gli utenti degli EAU)</li><li>Lettere di corrispondenza/materiali di marketing relativi a mutui/prestiti (eccetto gli estratti conto di mutuo/prestito)</li><li>Buste paga/contratti di lavoro</li><li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li><li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li><li>Conferma di contratto per utenze</li><li>Lettere di referenza per l'utenza da parte del fornitore del servizio/utenza</li><li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUp EU, MyTU, Remit Choice, One Zero Digital Bank.</li></ul>","newkyc-ie-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-id-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-in-rpoa-select-nationals-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-in-epoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza dell&apos;amministrazione locale","newkyc-id-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiale di marketing non sono accettate.","newkyc-ie-rpoa-select-driving-license":"Patente di guida","newkyc-id-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-in-rpoa-select-nationals-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-ie-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-ie-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari","newkyc-ie-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-ie-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbro e/o firma, emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-id-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso negli ultimi 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-id-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto dove i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture da servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferme di deposito/prelievo di fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (ad eccezione dei documenti assicurativi sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (ad eccezione di tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Corrispondenza bancaria/materiali di marketing relativi a mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferme di contratti di servizi pubblici</li> <li>Lettere di referenza di servizi pubblici dal fornitore di servizi/utilità</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-id-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ie-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato negli ultimi 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-id-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture relative a pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture esclusivamente per telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprenda internet, TV e cellulare è accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-hu-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-hu-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi universitari/studentati","newkyc-ie-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbro e/o firma, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-il-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere rilasciato da un ente statale o confermato dall'autorità edilizia con validità entro 1 anno","newkyc-ie-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-id-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Sovvenzioni/prestiti studenteschi emessi dal governo","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che verranno considerati non validi.","newkyc-id-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-ie-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-in-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per Fondi","newkyc-ie-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-hu-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-in-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> che i documenti bancari per i conti cointestati. Estratti conto o lettere di referenze di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che verranno considerati non validi.","newkyc-id-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-ie-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati sono accettati. Estratti conto di Signature Bank/lettere di referenza non sono accettati, gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti saranno considerati non validi.","newkyc-hu-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-hu-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-id-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ie-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-il-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-ie-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno","newkyc-ie-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-ie-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni sull'assicurazione aziendale","newkyc-ie-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-ie-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria o il materiale di marketing non sono accettabili.","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-gov-letters-tax-notices":"Ad es.: lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni dei redditi annuali sono valide se risalgono all’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti devono avere una data non precedente a 3 mesi.","newkyc-in-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto dove i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture da servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto quelli relativi all'assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza/materiali di marketing su mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutui/prestiti)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di fornitura di servizi</li> <li>Lettere di referenza delle utenze da parte del fornitore di servizi</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, PayTM.</li></ul>","newkyc-is-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-in-rpoa-select-nationals-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-in-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-hu-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-hu-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbro e/o firma, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-il-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e documenti di corrispondenza ufficiale","newkyc-in-rpoa-select-nationals-gov-student-bursary":"Borse di studio erogate dal governo","newkyc-id-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-hu-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-hu-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-id-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-in-rpoa-select-nationals-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-ie-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-hu-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni dei redditi annuali/modelli di dichiarazione dei redditi sono valide se emesse nell’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti devono avere una data non anteriore a 3 mesi.","newkyc-hu-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-hu-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-hu-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-ie-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Sono accettate le fatture per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari, anche se le fatture dei telefoni cellulari da sole non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e mobile è accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti negli EAU.","newkyc-hu-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-id-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell’identità. Al momento dell’invio, la carta di soggiorno deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-in-rpoa-select-nationals-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-id-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non presenta una data di scadenza.","newkyc-ie-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-id-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-ie-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-ie-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza dell&apos;amministrazione locale","newkyc-hu-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-in-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-hu-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per conti cointestati. Non sono accettati gli estratti conto/lettere di referenza di Signature Bank, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-ie-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o delle carte di credito","newkyc-il-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-hu-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbro e/o firma, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ie-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es.: lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni dei redditi annuali/dichiarazioni dei redditi sono valide se emesse nell’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti devono avere una data di emissione non superiore a 3 mesi.","newkyc-id-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-id-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-hu-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-hu-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o delle carte di credito","newkyc-id-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni fiscali annuali/Rendiconti dei redditi sono validi se risalgono all’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti devono avere una data non superiore a 3 mesi.","newkyc-hu-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-id-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-ie-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale o confermato dall'autorità edilizia con validità entro 1 anno","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e indicare il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-hu-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni sull'assicurazione aziendale","newkyc-ie-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-ie-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-id-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale o confermato dall'autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-in-rpoa-select-nationals-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti emessi dal governo","newkyc-hu-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture fiscali/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-aadhar-voting-id-passport-driving-license-passbook":"Pagina principale con dati personali e foto + pagina che mostra lo storico delle transazioni degli ultimi 3 mesi + foto allegata al libretto da timbrare e firmare dalla banca","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-in-rpoa-select-nationals-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza dell&apos;amministrazione locale","newkyc-id-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-ie-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ie-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di affitto per studenti","newkyc-in-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-ie-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-in-epoa-select-landline-telephone":"Estratti conto del fornitore di servizi internet","newkyc-id-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-ie-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio rilasciate dal governo","newkyc-hu-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-hu-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiale promozionale non sono accettabili.","newkyc-hu-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-ie-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-ie-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-id-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-in-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento della presentazione, la carta d'identità nazionale deve avere una validità minima di 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-hu-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-ie-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-ie-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-ie-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-ie-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-hu-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare è accettato). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-hu-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ie-rpoa-desc-driving-license":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità.","newkyc-in-rpoa-select-nationals-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-ie-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o di locazione","newkyc-ie-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-il-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-local-gov-residence-cert":"Rilasciato negli ultimi 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-il-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-hu-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i fondi.","newkyc-ie-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-in-rpoa-desc-nationals-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli chiave sul conto, i saldi, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ie-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-id-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-id-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-in-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o delle carte di credito","newkyc-in-rpoa-select-nationals-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-ie-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di residenza permanente deve essere valida ancora per almeno 6 mesi.","newkyc-hu-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di leasing attivo","newkyc-ie-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i fondi","newkyc-il-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti linea fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-id-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-ie-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-hu-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di locazione o affitto","newkyc-ie-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-ie-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-ie-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-in-rpoa-select-nationals-investment-account-statement":"Rendiconto conto d'investimento","newkyc-in-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-hu-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-ie-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ie-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali del conto, saldi, transazioni, interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-hu-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-hu-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto del conto di investimento","newkyc-id-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-in-rpoa-select-nationals-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-hu-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali relativi al conto, saldi, transazioni, interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-hu-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-hu-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-is-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-id-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali sul conto, i saldi, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-id-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-ie-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-id-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza dell&apos;amministrazione locale","newkyc-il-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-il-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-il-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-il-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-il-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-il-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli chiave sul conto, saldi, transazioni, interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-il-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-il-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Rilasciato dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-is-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca oppure dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-il-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-is-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza dell&apos;amministrazione locale","newkyc-il-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per i conti cointestati. Gli estratti conto/referenze di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-is-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/lettere di referenza di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-il-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-il-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Non sono accettate lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing.","newkyc-il-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-il-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-il-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-il-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-il-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell’assicurazione sulla casa","newkyc-il-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-il-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-il-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari","newkyc-il-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-is-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto dove i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Lettera della banca che conferma l'estinzione di un debito</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (l'indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferme di deposito/prelievo di fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (tranne quelli di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto per tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza/materiali di marketing per mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma di contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza di utenza dal fornitore di servizi/utenza</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-is-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-it-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-it-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-it-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazione che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le bollette dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto per internet, TV e telefono cellulare sarebbe accettabile).","newkyc-is-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi internet","newkyc-is-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/tv/comunicazione","newkyc-is-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbri e/o firme, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria o i materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-is-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-is-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es.: elettricità, acqua, gas, fognatura. Le bollette delle utenze intestate a più persone sono accettabili.","newkyc-is-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, anche se le bollette dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e mobile è accettabile). Le bollette di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-is-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-it-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-is-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e documenti di corrispondenza ufficiale","newkyc-it-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-is-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Sovvenzioni o prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-is-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-is-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-is-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-is-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale emessa dal governo","newkyc-is-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-is-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni dei redditi annuali sono valide se emesse entro l’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-is-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-is-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-is-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-is-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-it-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Le bollette intestate a più persone sono accettate.","newkyc-is-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere rilasciato dall'ente statale o confermato dall'autorità edilizia con validità entro 1 anno","newkyc-kr-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/bollette/imposta/Avviso di responsabilità fiscale","newkyc-is-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere rilasciato da un ente statale o confermato dall'autorità edilizia con validità entro 1 anno","newkyc-kr-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-it-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-it-epoa-select-biz-insurance-statements":"Estratti conto di assicurazione aziendale","newkyc-is-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento d’identità deve essere la versione più recente rilasciata se viene utilizzato come unico documento per la Verifica personale e la Prova dell'indirizzo. Al momento dell’invio, la carta d’identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. È considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-it-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-it-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-it-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o delle carte di credito","newkyc-it-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazioni","newkyc-it-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-it-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-it-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazione che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le bollette dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto per internet, TV e telefono cellulare sarebbe accettabile).","newkyc-it-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-it-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza dell&apos;amministrazione locale","newkyc-it-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e documenti di corrispondenza ufficiale","newkyc-it-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-it-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Sovvenzioni/prestiti per studenti emessi dal governo","newkyc-it-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-it-epoa-select-investment-account-statement":"Rendiconto conto d'investimento","newkyc-it-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-it-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-it-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-it-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso negli ultimi 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-is-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-jp-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-it-rpoa-select-italian-residence-certificate":"Certificato di residenza italiana","newkyc-it-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido entro l'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti rilasciati dalle autorità che non riportano un timbro o una firma devono presentare caratteristiche alternative di verifica come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-jp-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-it-rpoa-select-personal-data-certificate":"Certificato dei dati personali","newkyc-it-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-it-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni dei redditi annuali/Modelli di dichiarazione dei redditi sono valide entro l'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono avere una data superiore a 3 mesi.","newkyc-it-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato entro 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-jp-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-it-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere indirizzato a un indirizzo residenziale attuale","newkyc-it-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-it-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere indirizzato a un indirizzo residenziale attuale","newkyc-jp-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-it-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'autorità edilizia con validità entro 1 anno","newkyc-it-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-it-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso da un ente statale o confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-it-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento d'identità deve essere la versione più recente emessa se viene utilizzato come unico documento per la Verifica personale e la Prova dell'indirizzo. Al momento della presentazione, la Carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non ha una data di scadenza.","newkyc-jp-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-it-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-jp-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-it-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-jp-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-jp-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per conti cointestati. Non sono invece accettate le estratti conto/raccomandazioni di Signature Bank, cosi come gli estratti conto bancari con IBAN, numero carta o date di transazione nascosti. Tali documenti saranno considerati non validi.","newkyc-jp-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-jp-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-jp-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbrato e/o firmato, rilasciato da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-kr-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-kr-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-jp-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali del conto, i saldi, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-jp-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbrato e/o firmato, emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-it-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari relativi ai conti cointestati. I documenti di Signature Bank e le lettere di referenza non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-it-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-jp-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-it-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-it-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbro e/o firma, rilasciato da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-kr-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-it-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbrato e/o firmato, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-it-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali del conto, i saldi, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-it-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-is-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno permanente deve avere una validità di almeno 6 mesi.","newkyc-kr-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-jp-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-is-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-kr-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-it-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni sulla gestione dell’edificio","newkyc-it-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-is-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-it-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-it-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-is-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-is-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-kr-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido negli ultimi 12 mesi. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti emessi dal governo che non riportano timbro o firma devono contenere elementi di verifica alternativi come un codice QR, codice a barre, ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-is-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-is-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-it-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-is-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-is-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali del conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-it-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-is-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari","newkyc-jp-epoa-desc-mortgage-statement":"Non accettato per il Messico","newkyc-it-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-it-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-it-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-jp-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi pubblici","newkyc-kr-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-is-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto assicurazione sulla casa","newkyc-jp-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-kr-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-it-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documentazione bancaria per conti cointestati. Estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto che presentano IBAN, numero di carta o date delle transazioni oscurate, che verranno considerati non validi.","newkyc-jp-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-jp-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/avvisi di pagamento/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-kr-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-is-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e deve indicare il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-jp-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-it-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-kr-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-it-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-jp-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-is-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-it-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-it-rpoa-desc-personal-data-certificate":"Emesso dall'Agenzia delle Entrate","newkyc-kr-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-kr-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-kr-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-it-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-it-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-jp-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; gli altri documenti emessi dal governo che non riportano timbro o firma devono contenere caratteristiche di verifica alternative come codice QR, codice a barre, ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-it-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-is-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-it-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-it-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-jp-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-kr-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-it-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/bollette fiscali/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-it-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso negli ultimi 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-is-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-jp-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o delle carte di credito","newkyc-kr-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-is-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-it-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-kr-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere rilasciato dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno","newkyc-kr-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-kr-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-kr-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell'edificio","newkyc-kr-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-kr-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-kr-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-kr-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-kr-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-kr-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-kr-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-kr-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-kr-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-kr-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-kr-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-kr-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Lettere di corrispondenza bancaria/materiale di marketing non sono accettati.","newkyc-kr-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-kr-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari relativi ai conti cointestati. Gli estratti conto di Signature Bank/lettere di referenza non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascoste. Questi documenti saranno considerati non validi.","newkyc-kr-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-kr-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-kr-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni sull'assicurazione aziendale","newkyc-kr-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli chiave relativi al conto, i saldi, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-kr-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-kr-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-kr-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-kr-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-kr-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-kr-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza","newkyc-it-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-it-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme a un riepilogo del conto che include i dettagli principali sul conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-it-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o di locazione","newkyc-it-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-it-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-it-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di leasing attivo","newkyc-jp-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni sull'assicurazione aziendale","newkyc-it-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-jp-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o di locazione","newkyc-it-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i fondi","newkyc-jp-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-it-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-jp-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-it-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-jp-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di leasing attivo","newkyc-it-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari","newkyc-kr-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto dei fornitori di servizi Internet","newkyc-it-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che lo studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-jp-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-jp-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-jp-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-jp-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-jp-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i fondi","newkyc-jp-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma contratto di utenze","newkyc-jp-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture relative a pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, le fatture dei telefoni cellulari da sole non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare è accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-jp-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-kr-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li><li>Estratti conto dove i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li><li>Fatture da servizi di streaming</li><li>Lettera della banca che conferma un debito estinto</li><li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li><li>Documenti emessi a una casella postale (l'indirizzo di residenza deve essere visibile)</li><li>Conferme di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li><li>Documenti assicurativi (eccetto documenti di assicurazione sulla casa)</li><li>Fatture mediche</li><li>Fatture di telefonia mobile (tranne per tutti gli utenti degli EAU)</li><li>Lettere di corrispondenza hipotecaria/di prestito o materiali di marketing (eccetto estratti conto mutuo/prestito)</li><li>Buste paga/contratti di lavoro</li><li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li><li>Ricevute di transazione (anche se è fornito l’indirizzo di consegna/fatturazione)</li><li>Conferma del contratto di utenza</li><li>Lettere di referenza utenza dal fornitore di servizi/utenze</li><li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-kr-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-kr-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es.: elettricità, acqua, gas, fognatura. Le bollette intestate a più persone sono accettate.","newkyc-kr-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-kr-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme a un riepilogo del conto che include dettagli chiave sul conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-kr-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-kr-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Sono accettate le bollette per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari, mentre le bollette dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e telefono cellulare è accettabile). Le bollette di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti negli EAU.","newkyc-kr-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-kr-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di locazione o affitto","newkyc-kr-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-kr-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-kr-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti per telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-kr-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-kr-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-kr-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-kr-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le bollette relative a pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le bollette relative solo a telefoni cellulari non sono accettate (ad es., è accettato un pacchetto che comprenda internet, TV e mobile).","newkyc-kr-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-kr-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-kr-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-kr-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza dell&apos;amministrazione locale","newkyc-kr-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Sovvenzioni/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-kr-rpoa-select-individual-register-resident-register":"Registro individuale (registro dei residenti)","newkyc-it-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-it-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-kr-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali governative, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc.\nLe dichiarazioni annuali dei redditi/dichiarazioni dei redditi sono valide se risalenti all'anno precedente, mentre tutti gli altri documenti devono essere datati non oltre 3 mesi.","newkyc-kr-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato entro 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-it-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/conferma del trasferimento di denaro","newkyc-kr-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-it-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-kr-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-kr-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-kr-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere rilasciato dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno","newkyc-kr-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-kr-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-kr-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbrato e/o firmato, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-kr-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbrato e/o firmato, rilasciato da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-kr-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i fondi","newkyc-kr-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-kr-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-kr-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/hall universitari","newkyc-kr-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-kr-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo","newkyc-kr-epoa-desc-ceo-address":"In alternativa alla Prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-vn-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Fattura di utenze","newkyc-vn-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/tv/comunicazione","newkyc-vn-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-vn-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza della banca/materiali di marketing</li><li>Estratti conto dove non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li><li>Fatture da servizi di streaming</li><li>Lettera bancaria che conferma un debito chiuso</li><li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li><li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li><li>Conferme di deposito/prelievo di fondi e ricevute da ATM</li><li>Documenti assicurativi (eccetto documenti assicurativi sulla casa)</li><li>Fatture mediche</li><li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli EAU)</li><li>Lettere di corrispondenza/materiali di marketing su mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutui/prestiti)</li><li>Buste paga/contratti di lavoro</li><li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li><li>Ricevute di transazione (anche se è fornito l’indirizzo di consegna/fatturazione)</li><li>Conferma del contratto della fornitura</li><li>Lettere di riferimento dal fornitore di servizi/utenze</li><li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-vn-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-za-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-vn-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-vn-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-vn-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-vn-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-vn-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-za-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-vn-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-vn-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognatura","newkyc-za-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità.","newkyc-za-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei telefoni cellulari da sole non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare sarebbe accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-vn-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per Fondi.","newkyc-za-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di residenza permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-vn-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e documenti di corrispondenza ufficiale","newkyc-za-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per Fondi.","newkyc-vn-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/tv/comunicazione","newkyc-vn-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-vn-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-vn-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-za-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-vn-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o di locazione","newkyc-vn-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità.","newkyc-za-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-vn-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale emessa dal governo","newkyc-za-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dal governo locale","newkyc-za-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi internet","newkyc-za-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni fiscali annuali/dichiarazioni dei redditi sono valide se relative all'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti devono avere una data non superiore a 3 mesi.","newkyc-za-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-vn-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-vn-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-vn-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture fiscali/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-vn-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-za-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per conti cointestati. Non sono accettati estratti conto o lettere di referenza di Signature Bank, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-za-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-vn-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-za-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo.","newkyc-za-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-vn-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-za-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-vn-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-za-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbrato e/o firmato, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-vn-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o delle carte di credito","newkyc-vn-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-za-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Sono accettate fatture delle utenze con nomi congiunti.","newkyc-vn-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggio/hall universitari.","newkyc-za-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-vn-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-vn-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-za-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-vn-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture relative a pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che include internet, TV e cellulare è accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti negli EAU.","newkyc-vn-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-vn-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/rendiconti fiscali sono valide se relative all’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti devono avere data non superiore a 3 mesi.","newkyc-za-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-vn-epoa-desc-landline-tv-communication":"Sono accettate le fatture relative ai pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari, mentre le fatture dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare sarebbe accettato).","newkyc-za-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere indirizzato a un attuale indirizzo di residenza.","newkyc-vn-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-vn-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-za-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-za-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-vn-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell’ultimo anno. I documenti ufficiali compilati a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti rilasciati da enti governativi che non riportano un timbro o una firma devono possedere sistemi alternativi di verifica come un codice QR, codice a barre, ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-za-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-vn-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-za-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (l’indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo di fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto documenti dell’assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing in relazione a mutui/prestiti (eccetto estratti conto relativi a mutui/prestiti)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Scontrini di transazioni (anche se è fornito l’indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza dal fornitore di servizi/utenze</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, TymeBank.</li></ul>","newkyc-vn-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-vn-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-za-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Fattura di utenze","newkyc-za-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere indirizzato a un attuale indirizzo di residenza.","newkyc-vn-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità abitativa con validità 1 anno.","newkyc-za-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-za-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture fiscali/avvisi fiscali/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-za-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Sovvenzioni/prestiti studenteschi erogati dal governo","newkyc-vn-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo.","newkyc-vn-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Non sono accettate lettere di corrispondenza bancaria o materiali di marketing.","newkyc-vn-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-za-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-za-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-vn-rpoa-desc-national-id-card":"Documenti d’identità di 3ª e 4ª generazione. Il documento d’identità deve essere la versione più recente emessa se utilizzato come unico documento per la Verifica personale e la Prova dell'indirizzo. Al momento dell’invio, la carta d’identità nazionale deve avere una validità minima di 3 mesi. È considerata valida anche in assenza di data di scadenza.","newkyc-vn-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-za-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-za-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/hall universitari.","newkyc-za-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell'edificio","newkyc-za-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera sul saldo del conto","newkyc-vn-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-vn-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-za-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-za-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-za-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-za-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-vn-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-vn-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-vn-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-vn-epoa-select-biz-insurance-statements":"Estratti conto dell'assicurazione aziendale","newkyc-vn-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-vn-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/conferma trasferimento di denaro","newkyc-vn-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di affitto per studenti","newkyc-vn-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-za-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni sull'assicurazione aziendale","newkyc-za-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-za-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-za-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-za-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-vn-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-za-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-za-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-za-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/lettere di riferimento di Signature Bank non sono accettabili, così come gli estratti conto con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che verranno considerati non validi.","newkyc-vn-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-za-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-za-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-vn-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-za-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-za-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-za-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-za-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-za-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-za-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non ha una data di scadenza.","newkyc-za-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-za-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e documenti di corrispondenza ufficiale","newkyc-vn-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Le fatture delle utenze intestate a più persone sono accettate.","newkyc-za-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbrato e/o firmato, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-vn-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-za-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-za-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma trasferimento di denaro","newkyc-vn-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali del conto, i saldi, le transazioni, gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-vn-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-vn-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall'amministrazione locale","newkyc-za-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-za-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali sul conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-za-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-vn-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista di società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che verranno considerati non validi.","newkyc-za-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti rilasciati dal governo che non riportano un timbro o una firma devono contenere elementi di verifica alternativi come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-vn-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-vn-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-vn-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti studenteschi emessi dal governo","newkyc-vn-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-za-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-za-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-za-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-za-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-za-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme a un riepilogo del conto che include i dettagli principali sul conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-vn-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-za-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o di locazione","newkyc-za-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazione che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che include internet, TV e mobile è accettato).","newkyc-vn-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbrato e/o firmato, emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-vn-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli chiave sul conto, saldi, transazioni, interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-za-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o delle carte di credito","newkyc-vn-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-vn-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbrato e/o firmato, emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-za-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-vn-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-za-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-vn-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-vn-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-za-rpoa-select-pr-card":"Carta di soggiorno contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-vn-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell’identità. Al momento dell’invio, la carta di soggiorno deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-vn-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera sul saldo del conto","newkyc-za-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-za-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-za-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-za-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-vn-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per conti cointestati. Non sono accettati gli estratti conto/riferimenti bancari di Signature Bank, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che verranno considerati non validi.","newkyc-vn-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-tw-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li><li>Estratti conto in cui i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li><li>Fatture da servizi di streaming</li><li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li><li>Estratti che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li><li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li><li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li><li>Documenti assicurativi (eccetto documenti di assicurazione sulla casa)</li><li>Fatture mediche</li><li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli EAU)</li><li>Corrispondenza bancaria sull’ipoteca/prestito/materiali di marketing (eccetto estratti conto ipoteca/prestito)</li><li>Buste paga/contratti di lavoro</li><li>Estratti di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li><li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li><li>Conferma del contratto di utenza</li><li>Lettere di referenza dal fornitore di servizi/utenze</li><li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrato come UAB \"Maneuver LT\", SumUp EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-tw-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Fattura di utenze","newkyc-ua-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-ua-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-tw-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbrato e/o firmato, emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tw-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-ua-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-tw-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Le fatture di utenze cointestate sono accettate.","newkyc-ua-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ua-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-ua-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-tw-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-ua-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-tw-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali sul conto, saldo, transazioni, interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ua-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento usato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta d'Identità nazionale deve avere una validità minima di 3 mesi. Sarà comunque valida anche in assenza di data di scadenza.","newkyc-tw-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-ua-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo.","newkyc-ua-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i Fondi.","newkyc-ua-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-tw-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-tw-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-tw-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-ua-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-tw-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-tw-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-ua-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-tw-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall’amministrazione locale","newkyc-ua-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli chiave relativi al conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tw-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-ua-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli principali del conto, saldo, transazioni, interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tw-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture fiscali/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-ua-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-tw-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-ua-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Sovvenzioni/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-tw-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i Fondi.","newkyc-ua-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-tw-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e ddocumenti bancari per conti cointestati. Non sono accettati estratti conto/reference letter di Signature Bank, così come estratti conto con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che verranno considerati non validi.","newkyc-ua-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tw-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che include internet, TV e mobile è accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-tw-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-tw-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale o confermato dall'autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-tw-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettati.","newkyc-tw-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-tw-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tw-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità.","newkyc-tw-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso negli ultimi 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-tw-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-tw-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni di assicurazione aziendale","newkyc-tw-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-ua-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-ua-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Le fatture di utenze cointestate sono accettate.","newkyc-ua-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-ua-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-ua-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture fiscali/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-tw-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/hall universitari.","newkyc-ua-rpoa-select-pr-card":"Tessera di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-ua-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ua-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, mentre le fatture dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che include internet, TV e cellulare sarebbe accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-ua-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-tw-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-ua-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto o lettere di referenza di Signature Bank non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-tw-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tw-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o delle carte di credito","newkyc-tw-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera sul saldo del conto","newkyc-tw-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-tw-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-tw-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-tw-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tw-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-tw-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-tw-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-ua-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ua-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-tw-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso negli ultimi 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ua-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido entro l'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; gli altri documenti rilasciati da enti governativi che non riportano un timbro o una firma devono presentare caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-tw-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ua-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-ua-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ua-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ua-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-ua-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell’identità. Al momento dell’invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-tw-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-ua-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-ua-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-ua-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbro e/o firma, rilasciati dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ua-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-ua-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-ua-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-ua-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-ua-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tw-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali di enti governativi, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni dei redditi annuali sono valide se presentate entro l’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-ua-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-tw-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-tw-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-ua-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-ua-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-ua-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o di locazione","newkyc-tw-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-ua-epoa-select-biz-insurance-statements":"Rendiconti dell’assicurazione aziendale","newkyc-tw-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-ua-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-ua-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/hall universitari.","newkyc-ua-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-tw-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-tw-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l’indirizzo di residenza","newkyc-tw-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-tw-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-tw-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tw-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ua-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità.","newkyc-tw-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/raccomandazioni di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-ua-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto dove i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture da servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li> <li>Gli estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza/materiali di marketing di mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di fornitura di servizi pubblici</li> <li>Lettere di referenza dai fornitori di servizi/utenza</li> <li>Fintech non accettate: Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PaySend, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUp EU, MyTU, Remit Choice, Izibank.</li></ul>","newkyc-tw-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme a un riepilogo del conto che include i dettagli principali del conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ua-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture del solo telefono cellulare non sono accettate (ad es., un pacchetto per internet, TV e cellulare sarebbe accettabile).","newkyc-tw-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o di locazione","newkyc-tw-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-ua-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-ua-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ua-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-ua-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-tw-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-tw-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido negli ultimi 12 mesi. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti rilasciati da enti governativi che non riportano un timbro o una firma devono contenere elementi alternativi di verifica come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-ua-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ua-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-tw-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-tw-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento di identità deve essere la versione più recente emessa se viene utilizzato come unico documento per la Verifica personale e la Prova dell'indirizzo. Al momento dell'invio, la Carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà comunque considerata valida se non è presente una data di scadenza.","newkyc-ua-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-tw-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-ua-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbro e/o firma, rilasciati dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ua-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e documenti di corrispondenza ufficiale","newkyc-tw-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-ua-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Fatture di utenze","newkyc-tw-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-tw-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazione che includono telefoni cellulari sono accettabili, mentre le fatture solo per telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto con internet, TV e cellulare sarebbe accettabile).","newkyc-ua-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-tw-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto assicurazione sulla casa","newkyc-tw-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-tw-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ua-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-ua-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere indirizzato a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-ua-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-ua-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tw-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo.","newkyc-ua-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tw-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-tw-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-ua-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es.: lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, comunicazioni dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/denunce dei redditi sono valide se relative all’anno precedente, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-ua-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-tw-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ua-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-tw-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-tw-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-ua-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-ua-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-tw-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emessa da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tw-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-tw-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-ua-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-ua-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-ua-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/lettere di referenza di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-tw-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbrato e/o firmato, emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ua-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-tw-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-tw-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-tw-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ua-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che lo studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-ua-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio rilasciate dal governo","newkyc-ua-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dal governo locale","newkyc-th-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognatura","newkyc-th-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-th-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-th-epoa-desc-landline-tv-communication":"Sono accettate le fatture per i pacchetti di telecomunicazione che includono il telefono cellulare, mentre le fatture solo per il telefono cellulare non sono accettate (ad es., è accettabile un pacchetto che comprenda internet, TV e cellulare).","newkyc-tr-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-tr-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. È considerata valida anche in assenza di una data di scadenza.","newkyc-th-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-th-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-th-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-th-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-th-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-tr-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria e i materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-th-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo","newkyc-th-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-tr-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tr-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-tr-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-th-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-tr-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti agli studenti erogati dal governo","newkyc-th-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i Fondi","newkyc-tr-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o delle carte di credito","newkyc-tr-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dal governo locale","newkyc-tr-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-tr-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-tr-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tr-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-tr-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-th-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o di locazione","newkyc-th-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità","newkyc-th-epoa-select-biz-insurance-statements":"Estratti conto dell'assicurazione aziendale","newkyc-tr-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tr-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-th-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-th-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-tr-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme a un riepilogo del conto che include i dettagli principali relativi al conto, i saldi, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tr-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-tr-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-tr-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li><li>Estratti conto in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li><li>Fattura da servizi di streaming</li><li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li><li>Estratti conto che mostrano esclusivamente commissioni/spese bancarie non sono accettati</li><li>Documenti emessi a una casella postale (l'indirizzo di residenza deve essere visibile)</li><li>Conferme di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li><li>Documenti assicurativi (eccetto assicurazione sulla casa)</li><li>Fattura medica</li><li>Fatture di telefonia mobile (eccetto per tutti gli utenti degli EAU)</li><li>Corrispondenza bancaria/materiali di marketing relativi a mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li><li>Buste paga/contratti di lavoro</li><li>Estratti di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li><li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li><li>Conferma del contratto di utenza</li><li>Lettere di referenza del fornitore di servizi/utenze</li><li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, Papara.</li></ul>","newkyc-tr-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-tr-rpoa-select-address-registration":"Certificato di registrazione rilasciato dall'ente locale","newkyc-tr-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es.: elettricità, acqua, gas, fognatura. Le fatture delle utenze con nomi congiunti sono accettabili.","newkyc-tr-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Fattura di utenze","newkyc-tr-rpoa-desc-public-institution-docs":"O qualsiasi altro documento o metodo approvato da MASAK.","newkyc-tr-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-tr-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-tr-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-tr-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-tr-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbro e/o firma, emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tr-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-th-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere rilasciato entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-tr-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-tr-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazione che includono telefoni cellulari sono accettabili, mentre le fatture solo per telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare è accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti negli EAU.","newkyc-tr-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-tr-rpoa-select-public-institution-docs":"Documenti di istituzioni pubbliche","newkyc-th-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere rilasciato entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-tr-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbrare e/o firmare, rilasciato da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tr-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture fiscali/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-tr-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere all'indirizzo di residenza attuale.","newkyc-tr-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere all'indirizzo di residenza attuale.","newkyc-tr-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-tr-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-tr-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-tr-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-tr-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazione che includono telefoni cellulari sono accettabili, mentre le fatture solo per telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare è accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti negli EAU.","newkyc-tr-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per conti cointestati. Non sono accettati estratti conto/riferimenti di Signature Bank, così come gli estratti conto bancari con numero IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-tr-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-tr-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tr-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-tr-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-tr-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-tr-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tr-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-tr-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, notifiche fiscali, comunicazioni dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni dei redditi annuali sono valide se emesse nell'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono avere una data superiore a 3 mesi.","newkyc-tr-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e indicare il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-tr-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e documenti di corrispondenza ufficiale","newkyc-tr-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere rilasciato entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-th-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell'ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; gli altri documenti rilasciati da enti governativi che non riportano un timbro o una firma devono presentare caratteristiche di verifica alternative come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-th-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-th-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture fiscali/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-tr-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-tr-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-tr-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-tr-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell'edificio","newkyc-th-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-tr-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-th-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o delle carte di credito","newkyc-tr-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni sull’assicurazione aziendale","newkyc-tr-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-tr-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido entro l’ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; gli altri documenti rilasciati da enti governativi che non riportano un timbro o una firma devono avere caratteristiche alternative di verifica come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-th-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-tr-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tr-rpoa-desc-address-registration":"T.C. İçişleri Bakanlığı (Yerleşim Yeri ve Diğer Adres Belgesi).","newkyc-tr-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tr-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-tr-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-tr-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli principali del conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-th-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-tr-epoa-desc-mortgage-statement":"Non accettato per il Messico.","newkyc-tr-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere rilasciato entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-tr-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-tr-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-tr-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-tr-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-tr-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-tr-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo.","newkyc-tr-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità.","newkyc-tr-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari.","newkyc-th-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-th-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-th-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali del conto, i saldi, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tr-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o di locazione","newkyc-th-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per conti cointestati. Non sono accettati gli estratti conto/lettere di referenza di Signature Bank, né gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti. Questi documenti saranno considerati non validi.","newkyc-th-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-tr-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-th-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera sul saldo del conto","newkyc-tr-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-th-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/conferma trasferimento di denaro","newkyc-tr-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di affitto per studenti","newkyc-tr-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i Fondi.","newkyc-tr-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-th-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbro e/o firma, emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-th-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-th-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbro e/o firma, rilasciato da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tr-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-tr-rpoa-select-university-letter":"Lettera dall'università","newkyc-tr-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-se-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Fatture dei servizi di streaming</li> <li>Lettera della banca che conferma l'estinzione di un debito</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma del deposito/prelievo di fondi e ricevute da ATM </li> <li>Documenti assicurativi (eccetto i documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza/materiali di marketing relativi a mutui/prestiti (eccetto gli estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se è fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di fornitura di utenze</li> <li>Lettere di referenza delle utenze dal fornitore di servizi/utenze</li></ul>","newkyc-sk-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-si-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-sv-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni fiscali annuali/Le dichiarazioni dei redditi sono valide se risalgono all’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-sv-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Sono accettate le fatture relative a pacchetti di telecomunicazione che includono telefoni cellulari; tuttavia, le fatture dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e mobile sarebbe accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-si-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato all'indirizzo di residenza attuale.","newkyc-si-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio rilasciate dal governo","newkyc-si-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sk-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/hall universitari.","newkyc-se-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria e i materiali di marketing non sono accettati.","newkyc-si-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-si-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-se-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-se-rpoa-select-national-id-card":"Carta d’identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-sv-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-si-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-se-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali del conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società fintech accettate</a>.","newkyc-se-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-se-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-se-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-sv-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della prova dell'indirizzo dell'entità.","newkyc-se-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbro e/o firma, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società fintech accettate</a>.","newkyc-se-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o di locazione","newkyc-si-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-sv-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli chiave relativi al conto, ai saldi, alle transazioni e agli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-se-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-se-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-se-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-se-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-sk-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/Modelli di dichiarazione dei redditi sono valide se emesse nell'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono avere più di 3 mesi.","newkyc-sv-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-se-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari.","newkyc-sv-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettabili, mentre le fatture solo per telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che include internet, TV e cellulare sarebbe accettabile).","newkyc-se-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-si-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-se-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-se-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di domicilio","newkyc-se-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbro e/o firma, rilasciato da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società fintech accettate</a>.","newkyc-se-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della prova dell'indirizzo dell'entità.","newkyc-se-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento d’identità deve essere la versione più recente emessa se utilizzato come unico documento per la Verifica personale e la Prova dell'indirizzo. Al momento dell'invio, la carta d’identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. È considerata valida anche se non presenta una data di scadenza.","newkyc-se-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società fintech accettate</a>.","newkyc-se-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-si-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-se-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società fintech accettate</a>.","newkyc-se-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare è accettato).","newkyc-sv-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-se-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-se-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-si-rpoa-select-home-insurance":"Rendiconti dell’assicurazione sulla casa","newkyc-se-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società fintech accettate</a>.","newkyc-sk-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture delle piattaforme di streaming</li> <li>Lettere bancarie che confermano l'estinzione di un debito</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM </li> <li>Documenti assicurativi (ad eccezione dei documenti relativi all'assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (ad eccezione di tutti gli utenti negli EAU)</li> <li>Corrispondenza bancaria/materiali di marketing su mutuo/prestito (ad eccezione degli estratti conto mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di utenza</li> <li>Lettere di riferimento dell'utility/fornitore di servizi</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-si-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture relative a pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei cellulari da sole non sono accettate (ad es., è accettato un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti negli EAU.","newkyc-se-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società fintech accettate</a>.","newkyc-sv-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-si-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-sk-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-se-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall'amministrazione locale","newkyc-sv-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-si-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sv-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-si-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-se-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, comunicazioni dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni fiscali annuali/denunce dei redditi sono valide se risalgono all'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti devono avere una data non superiore a 3 mesi.","newkyc-se-epoa-select-biz-insurance-statements":"Estratti conto dell’assicurazione aziendale","newkyc-sv-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-se-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-se-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-sk-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-se-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-se-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-si-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-sk-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-se-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della compagnia di servizi.","newkyc-sv-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Fattura di utenze","newkyc-se-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-si-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-si-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-sv-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sk-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-sv-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-sk-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-sv-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-sk-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-se-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che lo studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-se-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido entro l’ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti rilasciati da enti governativi che non riportano un timbro o una firma devono avere caratteristiche alternative di verifica come un codice QR, codice a barre, ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-sk-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-se-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto assicurazione sulla casa","newkyc-sk-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettati.","newkyc-si-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-sv-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-se-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli chiave sul conto, saldi, transazioni, interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società fintech accettate</a>.","newkyc-se-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-si-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-si-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sv-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sk-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emessa da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sv-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbro e/o firma, emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sv-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-sk-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sv-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto dove non sono specificati prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Fatture di pagamento da servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma la chiusura di un debito</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettati</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo di fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Corrispondenza/materiali di marketing relativi a mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza dalle società di servizi/utemza</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrato come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-sk-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-se-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture fiscali/avviso fiscale/avviso di debito d'imposta","newkyc-si-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-se-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sv-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-sv-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o di locazione","newkyc-sk-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sv-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sk-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Fattura di utenze","newkyc-si-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-sk-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-sk-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Le fatture di utenze cointestate sono accettate.","newkyc-sv-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-si-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della compagnia di servizi.","newkyc-sv-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere indirizzato ad un attuale indirizzo di residenza.","newkyc-sv-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall'amministrazione locale","newkyc-sv-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sk-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale Oconfermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-sv-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni sull'assicurazione aziendale","newkyc-sk-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-si-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-se-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sv-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-se-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società fintech accettate</a>.","newkyc-sv-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-si-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-sv-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbro e/o firma, emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sv-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i Fondi.","newkyc-sv-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-sk-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-se-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-se-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-sk-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti studenteschi erogati dal governo","newkyc-sv-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-sv-epoa-select-court-letters":"Lettere del tribunale","newkyc-sk-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-sk-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-sk-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-se-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società fintech accettate</a>.","newkyc-se-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-si-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es., fatture di elettricità, acqua, gas, fognatura. Le fatture di utenze cointestate sono accettate.","newkyc-sv-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-sv-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere indirizzato ad un attuale indirizzo di residenza.","newkyc-se-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-si-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sv-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell'edificio","newkyc-sk-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture relative a pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei cellulari da sole non sono accettate (ad es., è accettato un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti negli EAU.","newkyc-sk-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-sv-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettati. Gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti saranno considerati non validi.","newkyc-sv-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture fiscali/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-sv-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli principali del conto, saldi, transazioni, interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sv-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-si-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto dove i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture dei servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma la chiusura di un debito</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferme di deposito/prelievo di fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza/marketing su mutui/prestiti (eccetto estratti conto mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se vengono forniti indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma di contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza dell'utenza dal fornitore di servizi/utenza</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, Mbills.</li></ul>","newkyc-se-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-se-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-se-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-sk-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e documenti di corrispondenza ufficiale","newkyc-sv-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo.","newkyc-se-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto di Signature Bank/le lettere di referenza non sono accettabili, così come estratti conto con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti che saranno considerati non validi.","newkyc-sk-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-sv-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-sv-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-si-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall'ente locale","newkyc-se-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-se-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-sk-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-se-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-si-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-si-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato all'indirizzo di residenza attuale.","newkyc-se-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-se-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo.","newkyc-si-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà comunque considerata valida se non presenta una data di scadenza.","newkyc-se-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato dell'azienda di servizi.","newkyc-se-rpoa-select-rent-fastighets":"Fattura di affitto da MKB Fastighets AB","newkyc-sv-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-sv-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido entro l’ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; gli altri documenti rilasciati dalle autorità che non riportano un timbro o una firma devono contenere elementi alternativi di verifica come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-se-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-se-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-se-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-sk-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere indirizzato all'indirizzo di residenza attuale.","newkyc-sv-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-se-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-sv-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma trasferimento di denaro","newkyc-sv-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sv-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-sv-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-sk-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN nascosto, numero della carta o date delle transazioni. Questi saranno considerati non validi.","newkyc-sv-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-se-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-sv-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-sv-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-si-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-sv-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/internet/TV/comunicazione","newkyc-sv-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-si-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-se-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-se-rpoa-select-personbevis":"Personbevis","newkyc-se-rpoa-desc-personbevis":"Certificato rilasciato dall'Agenzia delle Entrate svedese (Skatteverket). Non deve essere più vecchio di 3 mesi.","newkyc-sk-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli chiave relativi al conto, il saldo, le transazioni, gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sv-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-se-epoa-desc-registration-certificate":"Deve essere scaricato dal sito web di Bolagsverket in formato PDF e non deve avere più di tre mesi.","newkyc-si-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale o confermato dall'autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-se-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-sv-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-sv-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-se-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti rilasciati dal governo","newkyc-se-rpoa-select-third-party-companies":"Documenti di società terze","newkyc-sk-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-si-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale o confermato dall'autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-si-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-sv-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-sv-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e la documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/riferimenti bancari di Signature Bank non sono accettati, così come non sono validi gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti.","newkyc-se-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i Fondi.","newkyc-se-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-se-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-se-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Le fatture delle utenze con nomi congiunti sono accettabili.","newkyc-si-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/Modelli di dichiarazione dei redditi sono validi se riferiti all'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-sv-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-sv-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognature. Le fatture di utenze cointestate sono accettate.","newkyc-sv-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-se-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare è accettato).","newkyc-sv-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-si-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-si-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Fattura di utenze","newkyc-sk-rpoa-select-pr-card":"Carta di soggiorno contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-sv-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o delle carte di credito","newkyc-se-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-se-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Fattura di utenze","newkyc-se-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-sv-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-se-epoa-select-registration-certificate":"Certificato di registrazione (Registreringsbevis)","newkyc-se-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-si-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-sk-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento d'identità deve essere la versione più recentemente emessa se viene utilizzato come unico documento per la Verifica personale e la Prova dell'indirizzo. Al momento dell'invio, la Carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. È considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-sv-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-sv-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e documenti di corrispondenza ufficiale","newkyc-sv-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-sk-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell'edificio","newkyc-si-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari.","newkyc-sk-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-sk-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere indirizzato all'indirizzo di residenza attuale.","newkyc-se-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-sv-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/hall universitari.","newkyc-si-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti agli studenti emessi dal governo","newkyc-sk-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-se-rpoa-desc-third-party-companies":"L'utente deve avere una relazione preesistente con la società (ad es., Mastercard, Visa, Klarna).","newkyc-sk-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti di telefonia fissa/internet/TV/comunicazione","newkyc-sv-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-si-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-sv-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-sv-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di affitto per studenti","newkyc-sv-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-se-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società fintech accettate</a> e i documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/raccomandazioni di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti. Questi saranno considerati non validi.","newkyc-sv-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-se-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-sv-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sk-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-sk-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall’amministrazione locale","newkyc-sk-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-sk-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-sv-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-sk-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-si-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documentazione bancaria per i conti cointestati. Gli estratti conto/lettere di referenza di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-sv-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-si-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali del conto, saldi, transazioni, interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-sv-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-no-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto dove i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Lettera della banca che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto documenti assicurativi sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing relativi a mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se è fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma di contratto di utenze</li> <li>Lettere di referenza dal fornitore di servizi/utenze</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-pt-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o della carta di credito","newkyc-pt-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i Fondi.","newkyc-pt-rpoa-select-utility-bill":"Fattura di utenze","newkyc-pt-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbrato e/o firmato, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-no-rpoa-select-national-id-card":"Carta d’identità nazionale emessa dal governo","newkyc-pk-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma il saldo di un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano esclusivamente commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (l’indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferme di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza di mutuo/prestito/materiali di marketing (ad eccezione degli estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se l’indirizzo di consegna/fatturazione è fornito)</li> <li>Conferma del contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza dal fornitore di servizi/utenze</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-nl-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-pk-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da banche o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-nl-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-pk-rpoa-select-utility-bill":"Fattura di utenze","newkyc-pt-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-no-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-nl-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-pk-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-pt-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-pt-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-no-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per pacchetti di telecomunicazione che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture del solo telefono cellulare non sono accettate (ad es., un pacchetto per internet, TV e cellulare sarebbe accettato). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti negli EAU.","newkyc-pt-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido negli ultimi 12 mesi. I documenti ufficiali scritti a mano devono riportare un timbro e/o una firma; altri documenti emessi da enti pubblici che non presentano timbro o firma devono contenere elementi di verifica alternativi come QR code, codice a barre, ologramma, o simili caratteristiche di sicurezza.","newkyc-pk-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-no-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere relativo a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-no-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-pt-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-pt-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento della presentazione, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-nl-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-nl-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-pt-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-no-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-no-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-pt-rpoa-select-university-letter":"Lettera dall'università","newkyc-nl-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà accettata anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-pt-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-pk-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-no-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme a un riepilogo del conto che include i dettagli principali sul conto, i saldi, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-nl-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-nl-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-pt-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-nl-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni oscurati, che saranno considerati non validi.","newkyc-no-rpoa-select-utility-bill":"Fattura di utenze","newkyc-pt-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-nl-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma il saldo di un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano esclusivamente commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (l’indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferme di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto i documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza di mutuo/prestito/materiali di marketing (ad eccezione degli estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se l’indirizzo di consegna/fatturazione è fornito)</li> <li>Conferma del contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza dal fornitore di servizi/utenze</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-pk-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-pt-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-pt-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-pk-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-pt-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-pt-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-pt-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-nl-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-pt-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-no-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-no-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-pt-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-pt-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-pt-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-nl-rpoa-select-utility-bill":"Fattura di utenze","newkyc-pk-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-no-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non presenta una data di scadenza.","newkyc-nl-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere relativo a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-no-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-pt-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-no-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-pt-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-pt-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-pt-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-pt-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-pt-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-no-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi internet","newkyc-pt-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali sul conto, i saldi, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-pk-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dal governo locale","newkyc-pt-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-pt-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme a un riepilogo del conto che include dettagli chiave sul conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-pt-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-pt-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-pk-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-pt-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-pk-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e documenti di corrispondenza ufficiale","newkyc-nl-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-pk-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere indirizzato a un attuale indirizzo di residenza.","newkyc-pt-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto dove il prodotto/i servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Lettera della banca che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo residenziale deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto polizze assicurative sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza/materiali di marketing relativi a mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutui/prestiti)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto delle carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di utenze</li> <li>Lettere di referenza dal fornitore di servizi/utenze</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-pt-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-pt-rpoa-select-digital-extract-portuguese-citizen-card":"Estratto digitale della carta d'identità portoghese","newkyc-pt-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es.: elettricità, acqua, gas, fognatura. Sono accettate fatture delle utenze intestate congiuntamente.","newkyc-no-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-pk-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/raccomandazioni di Signature Bank non sono accettabili, così come gli estratti conto con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che verranno considerati non validi.","newkyc-no-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-pk-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-pk-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture relative esclusivamente ai telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto per internet, TV e mobile sarebbe accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-pt-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o di locazione","newkyc-pt-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-no-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-pk-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-nl-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-nl-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-nl-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari.","newkyc-pt-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-nl-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-pk-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/hall universitari.","newkyc-no-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di affitto per studenti","newkyc-no-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere relativo a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-no-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-pk-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-pk-rpoa-select-landline-tv-communication":"Telefono fisso/Internet/TV/pacchetti comunicazione","newkyc-pk-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-nl-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-nl-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-pk-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-pt-rpoa-desc-digital-extract-portuguese-citizen-card":"Carta di cittadinanza","newkyc-pk-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere indirizzato a un attuale indirizzo di residenza.","newkyc-nl-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-pt-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Rilasciato dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-pt-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo.","newkyc-pt-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-pt-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-no-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma trasferimento di denaro","newkyc-pk-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-no-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall'ente locale","newkyc-pt-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/conferma di trasferimento di denaro","newkyc-nl-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-no-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-pt-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con numero IBAN, numero carta o date delle transazioni nascosti, che verranno considerati non validi.","newkyc-pt-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta del trasferimento bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-pt-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-nl-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-nl-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni sulla gestione dell’edificio","newkyc-pt-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-pt-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/raccomandazioni di Signature Bank non sono accettati, così come non saranno considerate valide le dichiarazioni bancarie con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascoste.","newkyc-nl-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti agli studenti erogati dal governo","newkyc-no-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali governative, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/denunce dei redditi sono valide se presentate nell’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono avere data superiore a 3 mesi.","newkyc-no-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-no-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-pk-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto assicurazione sulla casa","newkyc-nl-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall'ente locale","newkyc-pk-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-pt-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/hall universitari.","newkyc-nl-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture di telefoni mobile da sole non sono accettate (ad es., un pacchetto che include internet, TV e telefono cellulare è accettato). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti negli EAU.","newkyc-no-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-pk-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-no-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-nl-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-pt-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-pt-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-nl-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-nl-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-nl-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-pt-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-pk-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti agli studenti emessi dal governo","newkyc-pt-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che lo studente frequenta la scuola e riportare il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-pt-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture del solo telefono cellulare non sono accettate singolarmente (ad es., un pacchetto con internet, TV e cellulare è accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti negli EAU.","newkyc-pt-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-pk-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che lo studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-nl-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere relativo a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-nl-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognature. Le fatture dei servizi pubblici con intestazione congiunta sono accettate.","newkyc-pk-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-pt-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-no-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-pt-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma contratto di utenze","newkyc-no-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-pt-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-no-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria o materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-pk-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell'edificio","newkyc-no-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-no-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-no-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-pt-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture fiscali/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-nl-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-pt-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, comunicazioni dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni fiscali annuali/Modelli di dichiarazione dei redditi sono validi se emessi nell'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti devono avere una data non superiore a 3 mesi.","newkyc-nl-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-pk-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-nl-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-no-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es.: elettricità, acqua, gas, fognatura. Le fatture intestate congiuntamente sono accettabili.","newkyc-pt-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall'ente locale","newkyc-pt-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-pk-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da banche o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-no-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-pt-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbrato e/o firmato, emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-pk-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Le fatture delle utenze intestate a più persone sono accettate.","newkyc-pt-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-pt-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità.","newkyc-nl-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-no-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-nl-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto assicurazione sulla casa","newkyc-pk-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-no-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-pk-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-pk-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-pt-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-pk-rpoa-select-university-letter":"Lettera dall'università","newkyc-pk-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria o i materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-pk-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-no-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale o confermato dall'autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-pt-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-nl-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi internet","newkyc-pt-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-pk-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale o confermato dall'autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-pt-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-pk-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-pk-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/Modelli di dichiarazione dei redditi sono valide entro l'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-pt-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti emessi dal governo","newkyc-nl-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/Modelli di dichiarazione dei redditi sono valide se emesse nell'ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-no-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto di Signature Bank/lettere di referenza non sono accettati, così come estratti conto bancari con numero IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-no-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di riferimento bancario","newkyc-nl-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-no-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-nl-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-nl-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-pt-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà accettata anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-no-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/hall universitari.","newkyc-nl-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-pt-epoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture per i pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare sarebbe accettabile).","newkyc-pt-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-pt-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni sull'assicurazione aziendale","newkyc-no-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell'edificio","newkyc-nl-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme a un riepilogo del conto che include dettagli chiave sul conto, saldi, transazioni e interessi. Include l'<a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">elenco accettato delle società fintech</a>.","newkyc-no-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell’assicurazione sulla casa","newkyc-pk-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali relativi al conto, i saldi, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-pt-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-pt-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-pt-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-pt-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-pk-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da banche o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-nl-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-nl-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-pt-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio erogate dal governo","newkyc-pk-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-pk-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-pt-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-ng-rpoa-select-utility-bill":"Fattura di utenze","newkyc-ng-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-ng-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-ng-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-mx-rpoa-desc-renting-contract":"Deve essere registrato presso l'autorità fiscale messicana (SAT) e deve essere valido al momento dell'invio. Emesso negli ultimi 3 mesi.","newkyc-ng-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato dell'azienda di servizi pubblici.","newkyc-ng-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio rilasciate dal governo","newkyc-ng-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-ng-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-ng-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-ng-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-mx-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-ng-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-mx-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-ng-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli chiave relativi al conto, saldo, transazioni, interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ng-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-mx-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-ng-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-ng-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-ng-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-ng-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-ng-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto dove i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture da servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma l'estinzione di un debito</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti rilasciati a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (ad eccezione di documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza/materiali di marketing su mutui/prestiti (ad eccezione degli estratti conto di mutui/prestiti)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Scontrini di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza dal fornitore di servizi/utenza</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, PalmPay, Opay.</li></ul>","newkyc-ng-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ng-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-ng-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-ng-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le fatture relative a pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei telefoni cellulari da sole non vengono accettate (ad es., un pacchetto internet, TV e telefono cellulare sarebbe accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli EAU.","newkyc-ng-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell’ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; gli altri documenti rilasciati da enti governativi che non riportano timbro o firma devono presentare elementi di verifica alternativi come un codice QR, codice a barre, ologramma o simili caratteristiche di sicurezza.","newkyc-ng-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell’entità. Valido solo per Fondi.","newkyc-ng-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-ng-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-mx-rpoa-select-ine-voting-id":"INE (ID elettorale)","newkyc-ng-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/riferimenti bancari di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-ng-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-ng-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-mx-epoa-desc-landline-tv-communication":"Sono accettate le fatture per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari, mentre le fatture solo per il cellulare non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e cellulare è accettato).","newkyc-ng-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/dichiarazioni dei redditi sono valide se emesse nell’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono avere più di 3 mesi.","newkyc-ng-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ng-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ng-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-ng-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-ng-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-ng-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-ng-epoa-desc-landline-tv-communication":"Sono accettate le fatture per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari, mentre le fatture dei telefoni cellulari singole non sono accettate (ad es., un pacchetto per internet, TV e mobile sarebbe accettato).","newkyc-ng-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma contratto di utenze","newkyc-mx-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"elettricità, acqua, gas, fognature","newkyc-ng-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture fiscali/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-ng-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-ng-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ng-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o delle carte di credito","newkyc-ng-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-mx-rpoa-desc-tax-certificate":"Emesso da SAT, negli ultimi 3 mesi.","newkyc-mx-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-ng-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati sono accettabili. Gli estratti conto o le lettere di referenza di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti che verranno considerati non validi.","newkyc-ng-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-mx-rpoa-desc-ine-voting-id":"L'INE deve riportare l'indirizzo completo ed essere valido.","newkyc-ng-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso da un ente statale o confermato dall'autorità abitativa con validità entro 1 anno.","newkyc-ng-epoa-desc-rental-agreements":"Con ricevuta dell'affitto. Visualizza l'anno più recente di pagamento.","newkyc-mx-epoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Estratto conto ipotecario</li> <li>Dichiarazione di divulgazione del condominio</li> <li>Dichiarazione di gestione dell'edificio</li></ul>","newkyc-ng-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ng-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà comunque considerata valida se non è presente una data di scadenza.","newkyc-mx-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-ng-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso entro 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ng-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ng-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ng-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-ng-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-ng-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di residenza permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-ng-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato dell'azienda di servizi pubblici.","newkyc-ng-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-ng-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma contratto di utenze","newkyc-mx-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-ng-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., energia elettrica, acqua, gas, fognatura. Sono accettate fatture intestate a più persone.","newkyc-ng-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbro e/o firma, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ng-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall'amministrazione locale","newkyc-ng-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità.","newkyc-mx-rpoa-select-renting-contract":"Contratto di locazione","newkyc-ng-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-mx-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-ng-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbro e/o firma, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ng-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-ng-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-mx-rpoa-select-tax-certificate":"Certificato fiscale","newkyc-ng-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/hall universitari.","newkyc-mx-epoa-select-bank-statement":"Estratti conto bancari o delle carte di credito","newkyc-ng-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e indicare il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-mx-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo spese/commissioni bancarie</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (l'indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto per tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza di mutuo/prestito o materiali di marketing (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi fisici</li> <li>Ricevute di transazione (anche se è indicato l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza da parte del fornitore di utenza/servizi</li> <li>Estratti conto ipotecari</li> <li>Dichiarazioni del condominio</li> <li>Estratti gestione condominiale</li></ul>","newkyc-ng-rpoa-desc-lease-agreement-rent-receipt":"Deve essere firmato e deve essere presentato insieme alla ricevuta di affitto più recente.","newkyc-mx-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-ng-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-mx-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/fatture fiscali/avvisi fiscali/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-ng-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli principali del conto, i saldi, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ng-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-ng-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-ng-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-mx-rpoa-desc-bank-account-statements":"Emesso negli ultimi 3 mesi.","newkyc-mx-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido entro l’ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; gli altri documenti rilasciati da enti governativi che non presentano timbro o firma devono contenere elementi alternativi di verifica, come QR code, codice a barre, ologramma o simili elementi di sicurezza.","newkyc-mx-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo.","newkyc-ng-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-mx-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-ng-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-mx-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità.","newkyc-mx-rpoa-select-bank-account-statements":"Estratti conto bancari","newkyc-ng-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni sull’assicurazione aziendale","newkyc-ng-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell'edificio","newkyc-mx-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i Fondi.","newkyc-ng-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto assicurazione sulla casa","newkyc-ng-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-ng-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di locazione o affitto","newkyc-ng-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-ng-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-mx-rpoa-select-bills-utility-services":"Fatture per servizi pubblici","newkyc-ng-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-ng-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-mx-rpoa-desc-bills-utility-services":"Ad es., fatture di elettricità, acqua, gas, telefono, internet o TV via cavo. Emesse negli ultimi 3 mesi.","newkyc-mx-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-mx-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbrato e/o firmato, emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-mx-epoa-select-investment-account-statement":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-mx-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-mx-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera con saldo del conto","newkyc-mx-epoa-select-account-balance-letter":"Estratto conto bancario","newkyc-mx-epoa-select-biz-insurance-statements":"Dichiarazioni sull’assicurazione aziendale","newkyc-mx-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-mx-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di locazione o affitto","newkyc-mx-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-mx-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli chiave del conto, saldo, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-mx-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto di Signature Bank e le lettere di referenza non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti. Questi verranno considerati non validi.","newkyc-mx-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-mx-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbrato e/o firmato, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-mx-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbrato e/o firmato, emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-mx-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-mx-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kw-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-ky-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Sono accettate le bollette relative a pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari, mentre le bollette dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., è accettato un pacchetto che comprenda internet, TV e cellulare). Le bollette di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti.","newkyc-ky-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-ky-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-kz-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-kz-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kz-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-kw-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera sul saldo del conto","newkyc-kz-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento d'identità deve essere la versione più recente emessa se viene utilizzato come unico documento per la Verifica personale e la Prova dell'indirizzo. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà comunque valida se non è presente una data di scadenza.","newkyc-ky-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dal comune","newkyc-kw-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti linea fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-ky-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-kw-rpoa-select-public-authority-civil-information":"Autorità pubblica per le informazioni civili","newkyc-ky-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-ky-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-kz-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognatura","newkyc-kz-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-ky-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere indirizzato a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-ky-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti emessi dal governo","newkyc-kz-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/hall universitari.","newkyc-kw-epoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Elettricità, acqua, gas, fognatura","newkyc-kz-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell’assicurazione sulla casa","newkyc-ky-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ky-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-ky-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere provenienti dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/Modelli di dichiarazione dei redditi sono valide se rilasciate nell’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-ky-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Corrispondenza bancaria/materiale di marketing</li> <li>Estratti conto dove i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Lettera della banca che conferma la chiusura di un debito</li> <li>Estratti conto che mostrano solo le commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferme di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto quelli relativi all'assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti)</li> <li>Corrispondenza bancaria/materiale di marketing relativi a mutui/prestiti (eccetto gli estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se è fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferme di contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza delle utenze dal fornitore di servizi</li> <li>Fintech non accettati: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, Fundbank.</li></ul>","newkyc-kz-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-ky-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-ky-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-kz-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-kz-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ky-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-kw-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme a un riepilogo conto che includa i dettagli principali relativi al conto, i saldi, le transazioni e gli interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ky-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere relativo all'indirizzo di residenza attuale.","newkyc-kz-rpoa-desc-certificate-drug-psycho-tube-dispensaries":"Deve includere l'indicazione dell'indirizzo (da eGov per i residenti in Kazakistan).","newkyc-ky-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognature. Le bollette cointestate sono accettate.","newkyc-kz-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kw-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-kw-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kw-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l’indirizzo di residenza","newkyc-kz-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che lo studente frequenta la scuola e indicare il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-kw-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-kz-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-kw-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-kw-rpoa-select-civil-id":"Documento d'identità civile","newkyc-ky-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento d'identità deve essere la versione più recente emessa se viene utilizzato come unico documento per la Verifica personale e la Prova dell'indirizzo. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà comunque valida se non è presente una data di scadenza.","newkyc-kw-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-ky-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-ky-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ky-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto assicurazione sulla casa","newkyc-ky-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-kz-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-ky-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-kz-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o delle carte di credito","newkyc-kz-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-kz-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-ky-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-kw-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kz-epoa-select-tax-notice-liability":"Comunicazioni fiscali/fatture fiscali/avvisi fiscali/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-kz-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-ky-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-kw-epoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratti conto bancari o delle carte di credito","newkyc-kw-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere indirizzato a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-ky-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-ky-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ky-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-kz-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni sulla gestione dell'edificio","newkyc-ky-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-kw-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiale promozionale della banca</li> <li>Estratti conto in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Lettera della banca che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti che mostrano esclusivamente commissioni bancarie/spese non sono accettati</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (l’indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (ad eccezione dei documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti)</li> <li>Lettere di corrispondenza/ipoteca/prestito o materiale promozionale (eccetto estratti conto mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l’indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di fornitura di utenze</li> <li>Lettere di riferimento rilasciate dal fornitore di utenze/servizi</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-kw-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-ky-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-ky-rpoa-select-pr-card":"Carta di soggiorno contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-kw-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kz-epoa-select-biz-insurance-statements":"Estratti conto dell'assicurazione aziendale","newkyc-ky-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale o confermato dall'autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-kw-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-kz-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognature. Le bollette delle utenze cointestate sono accettate.","newkyc-ky-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-kz-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kz-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali sul conto, saldi, transazioni, interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kw-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della compagnia di servizi pubblici.","newkyc-kw-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le bollette per pacchetti di telecomunicazione che includono telefoni cellulari sono accettabili, mentre le bollette dei telefoni cellulari non sono accettate singolarmente (ad es., un pacchetto per internet, TV e cellulare sarebbe accettabile). Le bollette di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti.","newkyc-ky-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari.","newkyc-kw-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-kw-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Le bollette intestate a più persone sono accettate.","newkyc-kz-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-ky-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato dell'azienda fornitrice di servizi.","newkyc-ky-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera saldo del conto","newkyc-kw-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kz-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Sono accettate le bollette per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari, mentre le sole bollette del telefono cellulare non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e mobile è accettato).","newkyc-kz-rpoa-select-fine-traffic-violation":"Multe per violazione del codice della strada","newkyc-kz-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-kw-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es.: lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/Modelli di dichiarazione dei redditi sono validi se risalgono all’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-kz-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l’indirizzo di residenza","newkyc-ky-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kz-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kz-epoa-select-certificate-drug-psycho-tube-dispensaries":"Certificato dei dispensari per sostanze stupefacenti e psicotrope","newkyc-kz-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale o confermato dall’autorità edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-kz-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiale di marketing bancario</li> <li>Estratti conto in cui i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettati</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (l'indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (ad eccezione di tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti)</li> <li>Lettere di corrispondenza/materiali di marketing relativi a mutui/prestiti (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se è fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferme di contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza da parte del fornitore di utenze/servizi</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-kz-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme a un riepilogo del conto che include i dettagli chiave del conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kz-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kw-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-ky-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-kz-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità Edilizia con validità entro 1 anno.","newkyc-kz-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-kw-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kz-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dal governo locale","newkyc-kw-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-kz-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità.","newkyc-kw-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-ky-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kz-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-kz-rpoa-select-university-letter":"Lettera da una università","newkyc-kw-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-kz-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-kz-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/conferma del trasferimento di denaro","newkyc-kz-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo del CEO","newkyc-ky-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kz-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera saldo del conto","newkyc-ky-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-kz-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti emessi dal governo","newkyc-kz-epoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"ALSECO, ITC, ERC, EPD Energopotok, documento di pagamento unico, Alem Gas.","newkyc-kw-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-kz-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avviso di addebito/accredito","newkyc-kw-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-kw-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti per studenti erogati dal governo","newkyc-kz-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-kw-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-kw-epoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-kz-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-kw-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di referenza bancaria/materiali di marketing non sono accettati.","newkyc-kz-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto di Signature Bank/le lettere di referenza non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che verranno considerati non validi.","newkyc-kz-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo.","newkyc-ky-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-ky-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-kz-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-kw-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della compagnia di servizi pubblici.","newkyc-kz-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-ky-rpoa-desc-bank-statement":"Da presentare insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali del conto, saldo, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kz-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-ky-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Non sono accettati gli estratti conto/raccomandazioni di Signature Bank, come pure gli estratti conto bancari con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti; questi saranno considerati non validi.","newkyc-kz-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-kw-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con numero IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti, che verranno considerati non validi.","newkyc-kw-epoa-desc-landline-tv-communication":"Sono accettate le bollette per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari, mentre le sole bollette del telefono cellulare non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e telefono cellulare è accettato).","newkyc-ky-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/conferma del trasferimento di denaro","newkyc-kw-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-kz-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-kz-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-kw-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dal governo locale","newkyc-kw-epoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti linea fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-kz-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della prova dell'indirizzo dell’entità. Valido solo per i fondi.","newkyc-kz-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-kz-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-kz-epoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi.","newkyc-kz-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato entro 3 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-kz-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di affitto o di locazione","newkyc-kz-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni del contratto di locazione","newkyc-kz-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido nell’ultimo anno. I documenti ufficiali manoscritti devono includere un timbro e/o una firma; gli altri documenti rilasciati da enti governativi che non riportano timbro o firma devono presentare caratteristiche alternative di verifica, come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-kz-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale.","newkyc-kz-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativa","newkyc-kz-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/Modelli di dichiarazione dei redditi sono valide se risalgono all’anno passato, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-kw-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-kz-epoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-kz-epoa-desc-certificate-drug-psycho-tube-dispensaries":"Deve includere l'indicazione dell'indirizzo ed essere rilasciato da eGov per i residenti in Kazakistan.","newkyc-kz-epoa-desc-landline-tv-communication":"Sono accettate le bollette per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari, mentre le sole bollette del telefono cellulare non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e mobile è accettato).","newkyc-kz-rpoa-select-certificate-drug-psycho-tube-dispensaries":"Certificato rilasciato da dispensari di farmaci/psicotropi","newkyc-kw-epoa-select-rental-agreements":"Contratti di locazione o affitto","newkyc-kw-epoa-select-ceo-address":"Prova dell'indirizzo CEO","newkyc-kw-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-kw-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere rilasciato dall’ente statale oppure confermato dall’Autorità abitativa ed è valido per 1 anno.","newkyc-kz-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-kz-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbro e/o firma, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kz-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera sul saldo del conto","newkyc-kz-epoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-kw-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell’identità. Al momento dell’invio, la Carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-kw-epoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto, che include i dettagli principali sul conto, saldi, transazioni e tassi di interesse. Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kw-epoa-select-gov-letters":"Lettere ufficiali del governo","newkyc-kw-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione studenteschi","newkyc-kw-rpoa-desc-public-authority-civil-information":"Con tutte le informazioni timbrate.","newkyc-kw-epoa-select-account-balance-letter":"Lettera sul saldo del conto","newkyc-kw-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di bonifico bancario/conferma trasferimento di denaro","newkyc-kw-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-kw-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-kz-epoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-kw-epoa-select-tax-declaration-return":"Dichiarazioni fiscali annuali, dichiarazioni dei redditi","newkyc-kw-epoa-select-im-address":"Prova dell'indirizzo del gestore degli investimenti","newkyc-kw-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kw-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-kz-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kw-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-kw-rpoa-desc-civil-id":"Carica fronte e retro. Valido fino alla data di scadenza.","newkyc-kw-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-kw-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-kw-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato dalla residenza universitaria o dagli alloggi/hall universitari.","newkyc-kw-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-kw-epoa-select-court-letters":"Lettere dal tribunale","newkyc-kw-epoa-select-tax-notice-liability":"Lettere fiscali/bollette fiscali/avviso fiscale/avviso di responsabilità fiscale","newkyc-kw-epoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kw-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Include la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per conti cointestati. Estratti conto/richieste di referenza di Signature Bank non sono accettabili, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-kw-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-kw-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere rilasciato dall’ente statale oppure confermato dall’Autorità abitativa ed è valido per 1 anno.","newkyc-kz-epoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kw-epoa-select-biz-insurance-statements":"Rendiconti dell'assicurazione aziendale","newkyc-kz-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbro e/o firma, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kz-epoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inlcude la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/raccomandazioni di Signature Bank non sono accettati. Gli estratti conto con IBAN, numero di carta o date delle transazioni nascosti saranno considerati non validi.","newkyc-kw-epoa-desc-rental-agreements":"Con periodo di locazione attivo.","newkyc-kz-epoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-kw-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-kw-epoa-desc-tax-declaration-return":"Valido entro l’ultimo anno. I documenti ufficiali scritti a mano devono includere un timbro e/o una firma; altri documenti rilasciati da enti governativi che non riportano un timbro o una firma devono presentare caratteristiche alternative di verifica come un codice QR, un codice a barre, un ologramma o elementi di sicurezza simili.","newkyc-kz-epoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/conferma del trasferimento di denaro","newkyc-kw-epoa-desc-im-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità. Valido solo per i fondi.","newkyc-kw-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento d'identità deve essere la versione più recente emessa se viene utilizzato come unico documento per la Verifica personale e la Prova dell'indirizzo. Al momento dell'invio, la Carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-kw-epoa-desc-account-balance-letter":"Timbro e/o firma, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kz-epoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-kz-epoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-kw-epoa-desc-ceo-address":"In sostituzione della Prova dell'indirizzo dell'entità.","newkyc-kw-epoa-desc-court-letters":"Il documento deve essere emesso negli ultimi 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-kw-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-kw-epoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista accettata di società Fintech</a>.","newkyc-kw-epoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kw-epoa-desc-address-confirmation-letter":"Timbro e/o firma, rilasciato dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/99bd0b8454a349b086d065b0586b1dc9\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>.","newkyc-kw-epoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-kw-epoa-desc-gov-letters":"Il documento deve essere emesso negli ultimi 6 mesi, salvo diversa indicazione.","newkyc-dk-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-dk-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto delle bollette in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Bollette dei servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma il saldo di un debito chiuso</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto quelli relativi all'assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Bollette di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti UAE)</li> <li>Corrispondenza relativa a mutui/prestiti o materiali di marketing (eccetto estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se è fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma di contratto di utenza</li> <li>Lettere di riferimento dell'utenza dal fornitore di servizi/utenza</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome registrata legalmente come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice.</li></ul>","newkyc-dk-rpoa-select-pr-card":"Carta di soggiorno contenente l’indirizzo di residenza","newkyc-dk-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto de conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-dk-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/internet/TV/comunicazione","newkyc-dk-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-ge-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-ge-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto dove i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Bollettini da servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo di fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (ad eccezione dei documenti assicurativi sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Bollette di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti)</li> <li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing di mutui/prestiti (ad eccezione degli estratti conto di mutui/prestiti)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se è indicato l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza delle utenze dal fornitore di servizi/utenze</li> <li>Le seguenti fintech non sono accettabili: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, Solo.</li></ul>","newkyc-fl-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e documenti di corrispondenza ufficiale","newkyc-fl-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-ge-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-fl-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà considerata valida anche se non è presente una data di scadenza.","newkyc-dk-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-ge-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme a un riepilogo del conto che includa i dettagli principali del conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-dk-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-fl-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-fl-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-fl-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma del trasferimento di denaro","newkyc-ge-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-ge-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-ge-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/lettere di referenza di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto bancari con IBAN, numero della carta o date delle transazioni nascosti, che saranno considerati non validi.","newkyc-dk-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ge-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-ge-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera saldo del conto","newkyc-fl-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-fl-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-ge-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-fl-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-ge-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza","newkyc-dk-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-ge-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-fl-rpoa-select-national-id-card":"Carta d'identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-fl-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-ge-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-fl-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-dk-rpoa-select-debit-credit-advices":"Avvisi di addebito/accredito","newkyc-ge-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Sovvenzioni/prestiti per studenti emessi dal governo","newkyc-fi-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui i prodotti/servizi sottoscritti non sono specificati</li> <li>Bollettini da servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma la chiusura di un debito</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie non sono accettabili</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferme di deposito/prelievo fondi e ricevute da ATM</li> <li>Documenti assicurativi (eccetto quelli di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (eccetto tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti)</li> <li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing per mutui/prestiti (eccetto estratti conto mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma di contratto di utenze</li> <li>Lettere di riferimento delle utenze dal fornitore di servizi/utenze</li> <li>Fintech non accettate: Revolut Bank UAB, Paysera LT, Taptap Send, PayPal, PAYSEND, PaySafe, Skrill, Genome legalmente registrata come UAB \"Maneuver LT\", SumUP EU, MyTU, Remit Choice, Solo.</li></ul>","newkyc-fl-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ge-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-ge-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-dk-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti emessi dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-fl-rpoa-select-pr-card":"Carta di residenza contenente l'indirizzo di residenza","newkyc-fl-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ge-rpoa-select-mortgage-statement":"Estratti conto ipotecari","newkyc-ge-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere indirizzato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-dk-rpoa-desc-national-id-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta d'identità nazionale deve avere una validità residua di almeno 3 mesi. Sarà valida anche se non riporta una data di scadenza.","newkyc-fl-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le bollette per i pacchetti di telecomunicazione che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le bollette di soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che include internet, TV e cellulare è accettato). Le bollette di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti.","newkyc-dk-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-dk-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso negli ultimi 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-dk-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell'edificio","newkyc-fl-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e documenti bancari per conti cointestati. Non sono accettati estratti conto/riferimenti di Signature Bank, così come estratti conto con numero IBAN, numero carta o date delle transazioni nascosti, che verranno considerati non validi.","newkyc-ge-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefonia fissa/Internet/TV/comunicazione","newkyc-ge-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall’ente locale","newkyc-dk-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali sul conto, saldi, transazioni, interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-fl-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Emesso entro 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-fl-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-ge-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’sutorità edilizia e con validità entro 1 anno","newkyc-ge-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ge-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le bollette per pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le bollette dei soli telefoni cellulari non sono accettate (ad es., un pacchetto che comprenda internet, TV e telefono cellulare sarebbe accettato). Le bollette di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti.","newkyc-ge-rpoa-select-transfer-receipt-confirmation":"Ricevuta di trasferimento bancario/Conferma di trasferimento di denaro","newkyc-ge-rpoa-desc-local-gov-residence-cert":"Rilasciato entro 3 mesi, salvo diversa indicazione","newkyc-fl-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-ge-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia e con validità entro 1 anno","newkyc-dk-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-dk-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-fl-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Sovvenzioni/prestiti studenteschi erogati dal governo","newkyc-ge-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/hall universitari","newkyc-dk-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-dk-rpoa-select-gov-student-grant-loan":"Borse di studio/prestiti agli studenti emessi dal governo","newkyc-dk-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia e con validità entro 1 anno","newkyc-dk-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-ge-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso da una banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-dk-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall’ente statale O confermato dall’autorità edilizia e con validità entro 1 anno","newkyc-dk-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es.: elettricità, acqua, gas, fognature. Le bollette delle utenze con nomi congiunti sono accettate.","newkyc-fl-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da una residenza universitaria o da alloggi/hall universitari","newkyc-ge-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-fl-rpoa-desc-gov-student-bursary":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-fl-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-dk-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-fl-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-fl-rpoa-desc-transfer-receipt-confirmation":"Emesso dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-fl-rpoa-desc-utility-bill":"Ad es., bollette di elettricità, acqua, gas, fognature. Le bollette cointestate sono accettate.","newkyc-fl-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera saldo del conto","newkyc-fl-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing non sono accettabili.","newkyc-fl-rpoa-select-gov-student-bursary":"Borse di studio emesse dal governo","newkyc-ge-rpoa-select-national-id-card":"Carta d’identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-ge-rpoa-select-bank-statement":"Estratto conto bancario","newkyc-ge-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Le lettere di corrispondenza bancaria/materiale di marketing non sono accettabili.","newkyc-ge-rpoa-select-address-confirmation-letter":"Lettera di conferma dell'indirizzo","newkyc-fl-rpoa-desc-gov-tenancy-contract":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale O confermato dall'autorità edilizia e con validità entro 1 anno","newkyc-fl-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell'assicurazione sulla casa","newkyc-fl-rpoa-desc-bank-statement":"Deve essere presentato insieme al riepilogo del conto che include i dettagli principali del conto, saldi, transazioni e interessi. Include la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-dk-rpoa-select-national-id-card":"Carta d’identità nazionale rilasciata dal governo","newkyc-ge-rpoa-select-electricity-water-gas-sewerage":"Bolletta di utenze","newkyc-ge-rpoa-desc-national-id-card":"Il documento d'identità deve essere la versione più recente emessa se viene utilizzato come unico documento per la Verifica personale e la Prova dell'indirizzo. Al momento dell'invio, la Carta d'identità nazionale deve essere valida per almeno 3 mesi. Sarà comunque valida se non è presente una data di scadenza.","newkyc-dk-rpoa-desc-student-rental-agreement":"Rilasciato da residenza universitaria o alloggi/hall universitari","newkyc-fl-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dall'amministrazione locale","newkyc-ge-rpoa-select-building-management":"Dichiarazioni di gestione dell’edificio","newkyc-fl-rpoa-desc-address-confirmation-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ge-rpoa-select-internet-service-statements":"Estratti conto del fornitore di servizi Internet","newkyc-dk-rpoa-desc-investment-account-statement":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-ge-rpoa-select-tenancy-info-registration":"Certificato di registrazione delle informazioni sul contratto di locazione","newkyc-ge-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell’identità. Al momento dell’invio, la Carta di residenza permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-ge-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere indirizzato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-dk-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-ge-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/Modelli di dichiarazione dei redditi sono valide se riferite all’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-ge-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-fl-rpoa-select-utility-bill":"Bolletta di utenze","newkyc-dk-rpoa-desc-pr-card":"Non può essere lo stesso documento utilizzato per la verifica dell'identità. Al momento dell'invio, la Carta di soggiorno permanente deve essere valida per almeno 6 mesi.","newkyc-dk-rpoa-select-local-gov-residence-cert":"Certificato di residenza rilasciato dal governo locale","newkyc-dk-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell’assicurazione sulla casa","newkyc-dk-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere del tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi o i modelli di dichiarazione dei redditi sono valide se presentate nell’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti devono avere una data non superiore a 3 mesi.","newkyc-fl-rpoa-desc-tenancy-info-registration":"Il documento deve essere emesso dall'ente statale o confermato dall'autorità edilizia e con validità entro 1 anno.","newkyc-fl-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-dk-rpoa-desc-bank-creditcard-statement":"Inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a> e i documenti bancari per conti cointestati. Gli estratti conto/riferimenti di Signature Bank non sono accettati, così come gli estratti conto con IBAN nascosto, numero di carta o date di transazione che verranno considerati non validi.","newkyc-fl-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-dk-rpoa-select-gov-tenancy-contract":"Contratto di locazione governativo","newkyc-dk-rpoa-select-account-balance-letter":"Lettera saldo del conto","newkyc-ge-rpoa-select-home-insurance":"Estratti conto dell’assicurazione sulla casa","newkyc-dk-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-dk-rpoa-desc-landline-tv-communication":"Le bollette relative a pacchetti di telecomunicazioni che includono telefoni cellulari sono accettate, mentre le fatture dei soli telefoni cellulari non sono accettate singolarmente (ad es., un pacchetto che comprende internet, TV e mobile è accettabile). Le fatture di telefonia mobile sono accettate per tutti gli utenti degli Emirati Arabi Uniti.","newkyc-dk-rpoa-select-student-rental-agreement":"Contratti di locazione per studenti","newkyc-fl-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della compagnia di servizi","newkyc-ge-rpoa-select-gov-letters-tax-notices":"Documenti rilasciati dal governo e corrispondenza ufficiale","newkyc-fl-rpoa-desc-account-balance-letter":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-dk-rpoa-desc-bank-reference-letter":"Timbro e/o firma, inclusa la <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>. Non sono accettate lettere di corrispondenza bancaria o materiali di marketing.","newkyc-fl-rpoa-desc-gov-letters-tax-notices":"Ad es., lettere ufficiali del governo, avvisi fiscali, lettere dal tribunale, ecc. Le dichiarazioni annuali dei redditi/le dichiarazioni dei redditi sono valide se risalgono all’ultimo anno, mentre tutti gli altri documenti non devono essere più vecchi di 3 mesi.","newkyc-dk-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-dk-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-dk-rpoa-select-bank-reference-letter":"Lettere di referenza bancaria","newkyc-fl-rpoa-select-landline-tv-communication":"Pacchetti telefono fisso/Internet/TV/comunicazione","newkyc-ge-rpoa-select-utility-contract-confirmation":"Conferma del contratto di utenze","newkyc-ge-rpoa-desc-utility-contract-confirmation":"Firmato da un rappresentante autorizzato della società di servizi","newkyc-fl-rpoa-select-bank-creditcard-statement":"Estratto conto bancario o della carta di credito","newkyc-fl-rpoa-select-university-letter":"Lettera da un'università","newkyc-ge-rpoa-desc-electricity-water-gas-sewerage":"Ad es., elettricità, acqua, gas, fognatura. Le bollette delle utenze con intestazioni congiunte sono accettabili","newkyc-dk-rpoa-desc-university-letter":"La lettera deve confermare che uno studente frequenta la scuola e il suo attuale indirizzo di residenza.","newkyc-fl-rpoa-select-investment-account-statement":"Estratto conto d'investimento","newkyc-dk-rpoa-desc-gov-student-grant-loan":"Deve essere inviato a un indirizzo di residenza attuale","newkyc-dk-rpoa-desc-debit-credit-advices":"Emesso dalla banca o dalla <a href=\"/support/faq/detail/10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">lista delle società Fintech accettate</a>","newkyc-in-rpoa-select-nationals-building-statements":"Dichiarazioni di gestione dell'edificio","SQ_G1_F11_confirm":"Ho confermato le informazioni fornite...","newkyc-bpay-trader-changed-description":"Rigenera il documento e invia i link per la firma ai firmatari. Se non aggiorni i documenti, la richiesta verrà declinata.","newkyc-bpay-trader-changed-title":"Hai apportato modifiche agli amministratori/trader autorizzati nelle parti correlate.","newkyc-bpay-regenerate-require":"Rigenera la lettera di autorizzazione per BPAY prima di continuare a causa di modifiche alle parti correlate.","newkyc-regenerate-loa":"Clicca qui per rigenerare","newkyc-fiat-monthly-transaction-usd-desc":"Ti preghiamo di fornire il volume mensile stimato per i depositi e prelievi fiat in USD.","newkyc-poa-date-not-within-days":"La data di emissione o l'ultima data del periodo di fatturazione non rientra nel numero di giorni richiesto.","meda-entrance-title-in-active":"Completa l'apertura del conto Medá","meda-entrance-title-review":"Verifica Medá: in fase di revisione","meda-entrance-desc-success":"Goditi depositi MXN istantanei e transazioni fluide con Medá.","meda-entrance-title-refuse":"Verifica Medá non riuscita","meda-verify-failed-try-again-or-contact-support":"Non siamo riusciti a verificare le tue informazioni. Riprova o contatta il Supporto clienti Binance per assistenza.","meda-entrance-title-success":"Verifica Medá completata con successo","meda-entrance-review-notify":"Riceverai una notifica tramite email/app una volta completata la revisione.","action-required-base-address-collection-tip-v2":"Nell'ambito del nostro impegno per la conformità, dobbiamo raccogliere informazioni relative alla tua residenza. Ci vorranno solo pochi minuti. Se non risiedi più in {{residenceCountryName}}, ti preghiamo di <a1>aggiornare il tuo paese di residenza</a1>.","newkyc-reject-additional-person-title":"È richiesta una persona aggiuntiva per questi ruoli","newkyc-present":"Presente","newkyc-select-existing-user":"Seleziona un utente esistente","newkyc-select-main-trader":"Seleziona un trader principale","newkyc-new-role-prefix":"Nuovo","newkyc-rp-select-id-document-title":"Seleziona documento di identificazione","newkyc-role-not-specified":"Non specificato","newkyc-document-issue-date":"Data di emissione del documento","newkyc-rp-v61-select-roles-title":"Ruoli nell'azienda (seleziona tutti i ruoli applicabili)","newkyc-role-director-tooltip":"Direttore","newkyc-no-traders-available":"Nessun trader disponibile. Aggiungi prima un trader.","newkyc-add-related-party":"Aggiungi una parte correlata","newkyc-related-parties-change-clear-info":"I membri delle parti correlate aggiunti in precedenza verranno rimossi.","newkyc-role-overview":"Panoramica del ruolo","newkyc-related-parties":"Parti correlate","newkyc-second-tax-tin":"Secondo codice fiscale","newkyc-role-controller-tooltip":"Controllore","newkyc-no-people-assigned":"Nessuna persona assegnata a questo ruolo","newkyc-roles-from-existing-user":"I ruoli vengono precompilati in base all'utente esistente selezionato.","newkyc-reject-merged-review-comment":"Commento revisione:","newkyc-ubo-ownership-label":"Proprietà:","newkyc-reject-updates-required-title":"Aggiornamenti richiesti per queste persone","newkyc-rp-v61-select-role-title":"Ruolo in azienda (seleziona solo una voce)","newkyc-pesel":"Sistema elettronico universale per la registrazione della popolazione (PESEL)","newkyc-role-selection-required":"Ti preghiamo di selezionare almeno un ruolo.","newkyc-no-existing-users":"Nessun utente esistente disponibile.","newkyc-tax-tnc-required":"Conferma la dichiarazione delle informazioni fiscali","newkyc-user-selection-type":"Vuoi aggiungere una nuova persona o compilare i dati di un utente esistente?","newkyc-no-expiry-date":"Nessuna data di scadenza","newkyc-by-kyb-team":"Dal team KYB di Binance","newkyc-upload-latest-portrait":"Carica la foto ritratto più recente del trader principale","newkyc-tax-residency-info":"Informazioni sulla residenza fiscale","newkyc-rp-nationality-2":"Seconda nazionalità","newkyc-portrait-required":"È richiesta una foto ritratto.","newkyc-new-person":"Nuova persona","newkyc-reject-group1-refused":"Completa le informazioni per questa persona.","newkyc-role-trader-tooltip":"Trader","newkyc-submitting":"Invio in corso...","newkyc-role-ubo-tooltip":"UBO (Titolare effettivo)","newkyc-main-trader-required":"Seleziona un trader principale","newkyc-be-name":"Nome","newkyc-main-trader-email-aria":"Imposta l'email del trader principale","newkyc-main-trader-no-traders-tooltip":"Aggiungi prima almeno un trader autorizzato del conto","newkyc-main-trader-email":"Email del trader principale","newkyc-edit-tax-info":"Modifica informazioni fiscali","newkyc-id-as-poa-address-match":"L'indirizzo sul mio documento d'identità corrisponde alla mia residenza attuale","newkyc-main-trader-change-warning-title":"Sei sicuro di voler cambiare il trader principale?","newkyc-edit-related-party":"Modifica una parte correlata","newkyc-main-trader-exact":"Trader principale","newkyc-document-type-1":"Tipo di documento 1","newkyc-duplicate-person-list-label":"I seguenti profili sono già stati aggiunti in precedenza:","newkyc-change-main-trader":"Cambia trader principale","newkyc-main-trader-info":"Informazioni sul trader principale","newkyc-contact-support":"Contatta il Supporto","newkyc-country-region-of-issue":"Paese/Regione di emissione","newkyc-document-type-2":"Tipo di documento 2","newkyc-liveness-fallback-retry":"Riprova la verifica del volto","newkyc-email-placeholder":"abc@binance.com","newkyc-document-expiration-date":"Data di scadenza del documento","newkyc-existing-user":"Utente esistente","newkyc-dma-notify-main-trader-again":"Notifica di nuovo il trader principale","newkyc-edit-personal-info":"Modifica informazioni personali","newkyc-email-invalid":"Indirizzo email non valido","newkyc-edit-main-trader-aria":"Modifica trader principale","newkyc-duplicate-person-modal-title":"Rilevato profilo persona duplicato","newkyc-delete-person-title":"Vuoi davvero eliminare questa persona?","newkyc-role-director-desc":"Persone elette o nominate per far parte del consiglio di amministrazione di una società, responsabili di prendere decisioni chiave.","newkyc-role-other-desc":"Include disponente, soggetti con poteri di nomina, protettori, concedenti o altri soggetti coinvolti nella struttura del trust.","newkyc-role-entity-beneficiary-desc":"Un'entità che beneficia di un trust o di un accordo, con titolari effettivi identificabili.","newkyc-role-entity-trustee-ubo-desc":"Un'entità societaria che agisce come trustee, controllata dai titolari effettivi.","newkyc-role-founder-desc":"Persone che costituiscono l'entità e ne definiscono lo scopo e la struttura organizzativa.","newkyc-role-entity-trustee-director-desc":"Un trustee societario gestito dai suoi amministratori nominati.","newkyc-role-found-counsel-desc":"Soggetti nominati responsabili della supervisione della governance e della garanzia della conformità agli obiettivi della fondazione.","newkyc-role-entity-settlor-desc":"Un disponente dell'entità con titolari effettivi identificabili.","newkyc-role-im-desc":"Persona o società responsabile della gestione di portafogli di investimento per conto di clienti o entità.","newkyc-role-controller-desc":"Persone chiave in ruoli dirigenziali come CEO, CFO, COO, amministratore delegato o direttore esecutivo, o presidente.","newkyc-delete-person-description":"L'eliminazione di questa persona comporterà anche l'eliminazione di tutti i ruoli associati. Se vuoi solo modificare i ruoli della persona, clicca su \"Annulla\" e modifica le sue informazioni.","newkyc-continue-helper-text":"Clicca su \"Continua\" per salvare i tuoi progressi e procedere al passaggio successivo.","newkyc-role-tax-desc":"Una persona che esercita il controllo è un individuo che detiene una partecipazione di controllo (ad es. il titolare effettivo). Se non è presente un titolare di questo tipo, identifica la persona che esercita il controllo con altri mezzi o il dirigente apicale.","newkyc-role-dealer-desc":"Persona autorizzata a gestire ed eseguire attività di trading su un conto.","newkyc-role-gp-desc":"Una persona fisica o giuridica con responsabilità illimitata che gestisce e conduce una società di persone.","newkyc-role-ubo-desc":"Persone fisiche con una partecipazione superiore al 25% o con il controllo finale di un'entità. Se nessuno supera il 25%, indica il titolare con la partecipazione maggiore.","newkyc-mx-one-click-buy-crypto-limits":"Limiti di acquisto crypto in un click","newkyc-mx-one-click-sell-crypto-limits":"Limiti di vendita crypto in un click","newkyc-reject-instruction":"Esamina le seguenti parti correlate. Alcune richiedono informazioni aggiuntive, mentre altre necessitano dei dettagli di nuove persone da verificare rispetto ai documenti forniti.","newkyc-main-trader-popup-desc-figma":"Seleziona un trader principale di seguito per la verifica facciale. Per modificare le opzioni, torna indietro per aggiungere o modificare i trader.","newkyc-role-change-additional-info-warning":"A causa del cambio di ruolo, ti chiediamo gentilmente di fornire informazioni aggiuntive per la verifica.","newkyc-reject-merged-role-overview-hint":"Puoi aggiungere solo una nuova persona che non è presente nella <roleOverviewLink>Panoramica dei ruoli</roleOverviewLink>.","newkyc-main-trader-change-warning-desc":"Il nuovo trader principale dovrà completare la verifica facciale.","newkyc-mx-buy-crypto-limit":"Limite Compra crypto","newkyc-mx-sell-crypto-limit":"Limite Vendi crypto","newkyc-mx-fiat-deposit-withdrawal-unlimited":"Limiti di deposito e prelievo MXN","V1_SQ_G1_F11_V1_confirm":"Confermo che le informazioni fornite sono vere e accurate. Avviserò Binance entro 30 giorni in caso di modifiche.","newkyc-in-ca-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto delle bollette in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Bollette di servizi di streaming</li> <li>Una lettera della banca che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo di fondi e ricevute dagli ATM </li> <li>Documenti assicurativi (ad eccezione dei documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Bollette di telefonia mobile (ad eccezione di tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza per mutui/prestiti/materiali di marketing (ad eccezione degli estratti conto di mutui/prestiti)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se è fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza dal fornitore di utenze/servizi</li></ul>","newkyc-co-ca-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Lettera bancaria che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (deve essere visibile il tuo indirizzo di residenza)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo di fondi e ricevute da ATM </li> <li>Documenti assicurativi (ad eccezione dei documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (ad eccezione di tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza per mutui/prestiti/materiali di marketing (ad eccezione degli estratti conto di mutui/prestiti)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se è fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza dal fornitore di utenze/servizi</li> <li>Estratto conto dell'amministrazione condominiale</li></ul>","newkyc-it-ca-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Fatture di servizi di streaming</li> <li>Lettera della banca che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo di fondi e ricevute da ATM </li> <li>Documenti assicurativi (ad eccezione dei documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Fatture di telefonia mobile (ad eccezione di tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza mutuo/prestito/materiali di marketing (ad eccezione degli estratti conto di mutuo/prestito)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza dal fornitore di utenze/servizi</li></ul>","newkyc-kz-ca-rpoa-not-acceptable-documents":"<ul><li>Lettere di corrispondenza bancaria/materiali di marketing</li> <li>Estratti conto in cui non sono specificati i prodotti/servizi sottoscritti</li> <li>Bollette di servizi di streaming</li> <li>Una lettera bancaria che conferma un debito estinto</li> <li>Estratti conto che mostrano solo commissioni/spese bancarie</li> <li>Documenti emessi a una casella postale (il tuo indirizzo di residenza deve essere visibile)</li> <li>Conferma di deposito/prelievo di fondi e ricevute da ATM </li> <li>Documenti assicurativi (ad eccezione dei documenti di assicurazione sulla casa)</li> <li>Fatture mediche</li> <li>Bollette del telefono cellulare (ad eccezione di tutti gli utenti degli EAU)</li> <li>Lettere di corrispondenza per mutui/prestiti/materiali di marketing (ad eccezione degli estratti conto di mutui/prestiti)</li> <li>Buste paga/contratti di lavoro</li> <li>Estratti conto di carte di credito emesse da negozi al dettaglio</li> <li>Ricevute di transazione (anche se viene fornito l'indirizzo di consegna/fatturazione)</li> <li>Conferma del contratto di utenza</li> <li>Lettere di referenza da parte del fornitore di utenze/servizi</li></ul>","JP_SQ_G1_F11_V1_confirm":"Confermo che le informazioni fornite sono vere e accurate. Comunicherò a Binance eventuali modifiche entro 30 giorni.","newkyc-step2-liveness-check-title":"Passaggio 2: Controllo presenza in tempo reale","newkyc-face-verification-failed-error":"La verifica del volto non è andata a buon fine. Riprova.","newkyc-draft-save-error":"Impossibile salvare. Ti preghiamo di riprovare.","newkyc-support-add-existing-roles-locked":"I ruoli esistenti sono preselezionati e non possono essere modificati. Puoi aggiungere ruoli aggiuntivi su richiesta.","newkyc-select-existing-person":"Seleziona una persona esistente","newkyc-liveness-threshold-banner-title":"Acquisizione di un selfie aggiuntivo richiesta nel prossimo passaggio","newkyc-no-existing-person-available":"Nessuna persona esistente disponibile. Per aggiungere un nuovo ruolo a una persona esistente, modifica i suoi ruoli.","newkyc-support-add-select-new-role-error":"Seleziona almeno un ruolo aggiuntivo per la persona esistente.","newkyc-existing-person":"Persona esistente","newkyc-liveness-threshold-banner-desc":"La foto sul tuo documento di identità potrebbe non corrispondere alla tua recente verifica del volto. Ti chiederemo di scattare un selfie prima di procedere con la verifica del volto.","newkyc-duplicate-person-modal-description-v2":"1. Se la persona è stata aggiunta più volte in questa richiesta, elimina le voci duplicate e seleziona tutti i ruoli su un unico profilo.<br /></br><br /></br>2. Se la persona esiste già nei profili inviati, elimina la nuova voce e utilizza l'opzione \"Persona esistente\" mostrata nella pagina per aggiungere invece i ruoli.<br /></br><br /></br>Se hai bisogno di assistenza, contatta il supporto.","newkyc-duplicate-person-list-label-v2":"I seguenti profili sono duplicati:","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-CH":"Deve contenere 9 cifre con prefisso \"CHE\" (ad es., CHE-123.456.789).","newkyc-tax-tin-number-validate-only-digits":"Deve contenere solo cifre.","newkyc-tax-tin-character-validate-tip":"Deve contenere esattamente {{number}} caratteri.","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-CA":"Deve contenere 9 cifre per società e partnership oppure \"T\" + 8 cifre per i trust (ad es., 123456789 o T12345678).","newkyc-tax-tin-or-character-validate-tip":"Deve contenere {{number1}} o {{number2}} caratteri.","newkyc-tax-tin-entity-HK":"Numero di identificazione fiscale (numero di registrazione dell'azienda, le prime 8 cifre del n. del certificato)","newkyc-tax-tin-range-character-validate-tip":"Deve contenere da {{number1}} a {{number2}} caratteri.","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-PA":"Deve contenere 13-14 cifre oppure 11 cifre per le aziende più vecchie.","newkyc-tax-tin-optional":"(Facoltativo)","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-CR-individual":"Deve contenere 9 cifre per i cittadini o 11-12 cifre per gli stranieri.","newkyc-tax-tin-number-validate-tip-MY-individual":"Deve contenere 12 cifre per l'NRIC oppure da 11 a 13 caratteri per il TIN (ad es., 123456789012 o IG1234567890).","newkyc-rp-confirm-country-desc":"Abbiamo rilevato un paese diverso sul documento fornito rispetto a quello inserito. Conferma quale paese di residenza è corretto.","newkyc-rp-confirm-country-entered-label":"inserito da te","newkyc-rp-confirm-country-detected-label":"rilevato dal documento","newkyc-rp-confirm-country-warning":"Il paese di residenza verrà modificato in <bold>{{country}}</bold> e dovrai controllare di nuovo il documento in base ai requisiti aggiornati.","newkyc-rp-confirm-country-correct":"Questo è corretto","newkyc-rp-confirm-country-title":"Conferma il paese di residenza","newkyc-controlling-person-tax-info-desc":"Siamo tenuti a raccogliere le informazioni fiscali del soggetto controllante per rispettare il Crypto-Asset Reporting Framework (CARF).","newkyc-edit-tax-controlling-person":"Modifica soggetto controllante fiscale","newkyc-controlling-person-tax-info-title":"Informazioni fiscali sul soggetto controllante","newkyc-tax-edit-blocked-profile-incomplete":"Le informazioni fiscali possono essere inviate solo dopo aver soddisfatto i requisiti relativi alle informazioni del profilo. Controlla la sezione \"<bold>Aggiornamento del profilo richiesto</bold>\" qui sopra.","newkyc-add-tax-controlling-person":"Aggiungi soggetto controllante fiscale","newkyc-cb-gb-not-match":"Il tuo account non può fornire informazioni per aziende registrate al di fuori del Regno Unito. Ci scusiamo per gli eventuali disagi!","newkyc-categories-other-placeholder":"Ti preghiamo di specificare","newkyc-face-verification-incomplete-error":"Assicurati di aver superato la verifica del volto prima di inviare la richiesta.","newkyc-upload-mobile-device-desc":"Continua la verifica sul tuo cellulare","newkyc-common-not-found":"Non trovato","newkyc-rp-duplicate-member-desc":"L'invio relativo a ogni persona deve essere effettuato una sola volta, selezionando insieme tutti i ruoli. Per risolvere il problema: modifica una voce per selezionare tutti i ruoli, poi elimina i duplicati.","newkyc-rp-duplicate-member-title":"Informazioni duplicate rilevate: {{name}}","newkyc-br-rod-title":"Registro dei partner e direttori","newkyc-br-coi-title":"Certificato di registrazione e situazione fiscale","newkyc-br-rod-desc":"Questo è il documento ufficiale relativo ai soci e agli amministratori di un'entità. Di solito è allegato al \"Cartão CNPJ\".<br />Puoi scaricare il file qui: <a href=\"https://solucoes.receita.fazenda.gov.br/Servicos/cnpjreva/Cnpjreva_Solicitacao.asp?cnpj\"  target=\"_blank\">Link</a>.","newkyc-br-coi-desc":"Questo è il documento ufficiale del registro nazionale brasiliano delle persone giuridiche. Costituisce una prova che la tua azienda è registrata legalmente e mostra lo stato di registrazione attuale. Spesso viene denominato \"Cartão CNPJ\". <coiSample>Esempio</coiSample> | <br-coi-link>Ottienilo qui ↗</br-coi-link>","complete-identity-to-maintain-access":"In conformità con i requisiti normativi, ti preghiamo di completare la verifica dell'identità per mantenere l'accesso completo al tuo account.","complete-identity-to-lift-restrictions":"Completa la verifica dell’identità per rimuovere le restrizioni e ripristinare l’accesso completo al tuo account","kycui-fmp-buy-crypto":"Compra crypto","kycui-fmp-vc-uae-complete-v2-entity-description":"Benvenuto su Binance UAE! Sei migrato correttamente sulla piattaforma Binance UAE, dove puoi goderti un'esperienza di trading completamente regolamentata e localizzata. Il tuo account, gli asset e le impostazioni sono stati trasferiti e puoi continuare a fare trading come di consueto.","kycui-fmp-vc-uae-complete-v2":"Verifica Binance UAE completata","kycui-fmp-vc-uae-complete-v2-description":"Congratulazioni! Hai completato con successo i requisiti di verifica per Binance UAE. Per garantire una transizione fluida, migreremo i residenti degli Emirati Arabi Uniti in lotti, in base all'utilizzo dei prodotti e alle posizioni. Nel frattempo, puoi continuare a utilizzare la piattaforma Binance Global. Ti avviseremo non appena la migrazione alla piattaforma Binance UAE sarà completata. Resta aggiornato!","newkyc-selfie-required":"Scatta un selfie per continuare","newkyc-selfie-verification":"Verifica selfie","newkyc-selfie-capture":"Acquisisci selfie","newkyc-take-a-selfie":"Scatta un selfie","newkyc-selfie-desc":"Verifica la tua identità con una foto nitida del viso","newkyc-capture":"Acquisizione","newkyc-duplicate-add-btn":"Aggiungi","newkyc-duplicate-add-role-title":"Aggiungere un ruolo a una persona esistente?","newkyc-related-parties-select-roles-helper":"I ruoli possono essere modificati in qualsiasi momento","newkyc-duplicate-back-btn":"Torna a Modifica","newkyc-duplicate-detected-title":"Nome duplicato rilevato","newkyc-rp-v61-edit-roles":"Modifica ruoli","newkyc-duplicate-person-bottom":"Ogni persona può essere aggiunta a un ruolo una sola volta.","newkyc-related-parties-role-name-placeholder":"Inserisci il nome del ruolo","newkyc-duplicate-entity-bottom":"Ogni entità può essere aggiunta a un ruolo una sola volta.","newkyc-related-parties-select-roles-heading":"Aggiungi ogni persona/entità una sola volta selezionando tutti i ruoli applicabili","newkyc-rp-v61-review-roles-label":"Ruoli attualmente selezionati","newkyc-duplicate-remove-btn":"Rimuovi questa voce","newkyc-select-verify-main-trader":"Seleziona e verifica il trader principale","newkyc-main-trader-desc-v2":"Seleziona un trader autorizzato del conto come operatore principale. Questa persona completerà la verifica facciale e fungerà da contatto principale.","newkyc-duplicate-add-role-bottom":"Vuoi aggiungere {{newRoleNames}} a questa persona?","newkyc-duplicate-entity-body":"{{companyName}} (Numero aziendale: {{idNumber}}) è già stato aggiunto con il seguente ruolo:","newkyc-duplicate-add-role-body":"{{personName}} (Numero ID: {{idNumber}}) è già stato aggiunto con i seguenti ruoli:","newkyc-duplicate-person-body":"{{personName}} (Numero ID: {{idNumber}}) è già stato aggiunto con il seguente ruolo:","newkyc-related-parties-existing-roles-heading":"Assegna ruoli aggiuntivi a questa parte correlata","newkyc-foreign-pep-question":"Qualcuno tra i titolari effettivi, i direttori o i trader autorizzati del conto della tua azienda è una PEP estera?<br /><a href=\"/support/faq/detail/a304012802084875a88621f773a928ae\">Cos'è una PEP estera?</a>","newkyc-foreign-pep-detail-placeholder":"Inserisci il nome e la posizione PEP delle persone interessate","newkyc-aat-jp-kyc-vendor-notice":"Le informazioni fornite qui, inclusi i dati dei documenti di identificazione e la foto del volto, saranno inviate al fornitore del servizio KYC allo scopo di svolgere le procedure KYC.","newkyc-insider-detail-placeholder":"Inserisci i nomi e i motivi dello status di insider","newkyc-related-parties-kyc-vendor-disclosure":"Le informazioni fornite qui, inclusi i dati dei documenti di identificazione e la foto del volto, saranno inviate al fornitore del servizio KYC allo scopo di svolgere le procedure KYC.","newkyc-insider-definition":"<dialog-title>Definizione di insider</dialog-title><text>Un insider è una persona che, direttamente o indirettamente, possiede o ha accesso a informazioni non pubbliche (come definite dalla Japan Crypto Asset Exchangers Association) relative a un determinato crypto asset che non sono disponibili al pubblico e che potrebbero influire in modo significativo sul prezzo del crypto asset, se divulgate pubblicamente. Gli insider includono, a titolo esemplificativo e non esaustivo:</text><ul><li>L'emittente o il gestore di crypto asset trattato da noi o da qualsiasi altro exchange di crypto asset, e qualsiasi società o entità sottoposta al controllo effettivo di tale emittente o gestore.</li><li>Azionisti, dirigenti e dipendenti di (1) e i loro familiari stretti e le persone che vivono nello stesso nucleo familiare.</li><li>Qualsiasi persona che sia stata (2) nell'ultimo anno.</li></ul>","newkyc-insider-question":"Qualcuno tra i titolari effettivi, i direttori o i trader autorizzati del conto della tua azienda è un insider?<br /><jp-insider-faq>Chi è un insider?</jp-insider-faq>","newkyc-rp-ubo-desc-enhanced-JP":"Inserisci qui i dettagli di tutti i titolari effettivi* individuali (che detengono almeno il 25% direttamente o indirettamente).<a href='/support/faq/detail/b5be1b1712d84b4ea95fa45c8e95d5b2'>Dettagli</a><gap/>Nota: se una o più entità (diverse dai titolari effettivi persone fisiche) detengono una quota di proprietà pari o superiore al 25%, oppure se il tuo titolare effettivo è una società quotata in borsa (o una sua controllata), carica le relative informazioni nella sezione \"Documenti relativi agli intermediari\".","newkyc-rp-ubo-desc-JP":"Inserisci qui i dettagli di tutti i titolari effettivi* individuali (che detengono almeno il 25% direttamente o indirettamente).<a href='/support/faq/detail/b5be1b1712d84b4ea95fa45c8e95d5b2'>Dettagli</a><gap/>Nota: se una o più entità (diverse dai titolari effettivi individuali) detengono una quota di proprietà pari o superiore al 25%, oppure se il tuo titolare effettivo è una società quotata in borsa (o una sua controllata), carica le relative informazioni nella sezione \"Documenti relativi agli intermediari\".","newkyc-verify-trader-JP":"Trader autorizzato del conto","newkyc-ai-edd-company-name-unmatch":"Il nome dell'azienda non corrisponde a <bold>{{companyName}}</bold>","newkyc-ai-edd-document-type-unmatch":"Il tipo di documento non corrisponde a <bold>{{documentType}}</bold>","newkyc-ai-edd-issue-date-invalid":"Non emesso negli ultimi <bold>{{days}} giorni</bold>","newkyc-aat-jp-sub-desc-2":"Le informazioni fornite qui, inclusi i dati dei documenti di identità e la foto del volto, verranno inviate al fornitore del servizio KYC allo scopo di svolgere le procedure KYC.","newkyc-rp-trader-desc-JP":"Un trader del conto autorizzato è una persona autorizzata a gestire le attività di trading di un conto. Per i commercianti o i partner di Binance Pay, abbiamo bisogno dei dettagli del firmatario autorizzato. <detail-tooltip label=\"Come vengono gestiti i tuoi dati?\">Le informazioni fornite qui, inclusi i dati dei documenti di identità e la foto del volto, verranno inviate al fornitore del servizio KYC allo scopo di svolgere le procedure KYC.</detail-tooltip> <detail-dialog> <title>Definizione di trader del conto autorizzato</title> <text>“Trader del conto autorizzato” include qualsiasi persona fisica che, tramite procura o in altro modo, dirige effettivamente il trading del conto utente. Ad esempio, una persona fisica che prende decisioni specifiche per inserire, annullare o modificare ordini per un conto di trading può essere considerata come chi dirige effettivamente il conto.<br /><br />Dirigere il trading può includere anche situazioni in cui un supervisore esercita discrezionalità sul trading del conto, direttamente o indirettamente. In caso di controllo indiretto, un supervisore potrebbe fornire istruzioni a un’altra persona in merito alle decisioni di trading.<br /><br />Le persone la cui autorità - all'interno della gerarchia di un’organizzazione - consentirebbe loro di dirigere il trading di un conto se lo volessero, non sono supervisori del conto a meno che non esercitino un effettivo potere decisionale su tale conto.</text> </detail-dialog>","newkyc-related-parties-subtitle":"Aggiungi ogni persona/entità una sola volta con tutti i ruoli applicabili nella società selezionata","reset-kyc-reason9":"Per aggiornare l'indirizzo di residenza","newkyc-verifyubo-entity-not-available":"Il tipo di entità non è disponibile per i ruoli selezionati.","newkyc-items":"elementi","newkyc-agree-submit":"Accetta e invia","newkyc-must-resolve-x-issues-to-submit":"Devi avere <b>meno di {{number}} problemi irrisolti</b> per passare alla revisione manuale.","newkyc-submit-manual-review":"Invia per la revisione manuale","newkyc-inv":"Gestore degli investimenti / consulente","newkyc-resolve-issues":"Risolvi i problemi","newkyc-not-all-issues-resolved":"Non tutti i problemi sono stati risolti","newkyc-reviewed-validity":"Le sezioni sopra riportate sono state esaminate per verificarne la validità.","newkyc-doc-consistency":"Corrispondenza dei documenti","newkyc-director":"Direttore","newkyc-identification-document":"Documento d'identità","newkyc-items-checked":"elementi controllati","newkyc-must-resolve-issue":"Devi risolvere il problema {{issueName}}","newkyc-im":"Gestore degli investimenti","newkyc-proof-of-address":"Prova dell'indirizzo","newkyc-checked-resolved":"Verificato / Risolto","newkyc-settlor-grantor":"Disponente / Concedente","newkyc-submit-now":"Invia ora","newkyc-rp-consistency":"Corrispondenza delle parti correlate","newkyc-resolving-issues-expedite-review":"Risolvere tutti i problemi ora accelera notevolmente la procedura di revisione manuale. Vuoi davvero inviare ora?","newkyc-ubo":"UBO","newkyc-controller":"Revisore","newkyc-required-action":"Azione richiesta","newkyc-you-selected":"Hai selezionato","newkyc-loading-with-no-issues":"Stiamo esaminando la tua richiesta... restano ancora {{processingCount}} elementi.","newkyc-loading-with-issues":"Stiamo esaminando la tua richiesta... restano ancora {{processingCount}} elementi. Risolvere ora i problemi ridurrà le comunicazioni successive.","newkyc-item":"elemento","newkyc-please-note":"Nota:","newkyc-founder":"Fondatore","newkyc-manual-review-step2-desc":"Il nostro team esaminerà la tua richiesta e collaborerà con te per risolvere eventuali problemi rimanenti","newkyc-must-resolve-x-issue-to-move-manual-review":"Devi avere meno di {{count}} problemi irrisolti per passare alla revisione manuale.","newkyc-trader":"Trader","newkyc-completed-loading-with-no-issues":"Verifica preliminare completata. Invia la tua richiesta!","newkyc-presubmission-check-step1-desc":"Effettueremo un controllo iniziale in modo che tu possa migliorare la tua richiesta il prima possibile","newkyc-failed-to-send":"Invio non riuscito.","newkyc-modify":"Modifica","newkyc-difficulties-discuss-tips":"Se ritieni che la tua risposta sia corretta o hai bisogno di ulteriori chiarimenti, apri l'assistente di onboarding per chattare.","newkyc-open-onboarding-assistant":"Apri l'assistente di onboarding","newkyc-foundation-council-member":"Membro del consiglio della fondazione","newkyc-document-consistency-error-tips":"* Ti invitiamo a rivedere attentamente le informazioni sopra riportate e a passare alla sezione pertinente.","newkyc-trustee":"Fiduciario","newkyc-presubmission-check-intro":"Una volta fornite tutte le informazioni richieste, eseguiremo quanto segue:","newkyc-difficulties-discuss":"Hai difficoltà? Parlane con noi","newkyc-key-issue":"Problema chiave","newkyc-completed-loading-with-issues":"Ci siamo quasi! Risolvere i problemi ora ridurrà le comunicazioni successive.","newkyc-maybe-later":"Forse più tardi","newkyc-modify-coi":"Modifica certificato di incorporazione.","newkyc-general-partner":"Socio accomandatario","newkyc-entity-website":"Sito web dell'entità","newkyc-other-rp":"Aggiungi altre parti collegate","newkyc-presubmission-check":"Controllo pre-invio","newkyc-limited-partner":"Socio accomandante","newkyc-ai-fail-reupload-cnpj-tips":"Se pensi che ci sia un problema con il tuo CNPJ, <redirect>caricalo di nuovo</redirect>","newkyc-manual-review":"Revisione manuale","newkyc-which-issue-need-help":"Per quale problema hai bisogno di aiuto?","newkyc-business-activities":"Attività commerciali","newkyc-ai-check-website-tips":"Vorremmo chiarire alcuni aspetti relativi al sito web della tua entità.","newkyc-ai-check-nob-tips":"Abbiamo alcune domande sulla tua attività economica principale.","newkyc-tax-person":"Revisore fiscale","newkyc-schdule-meeting-help-tips":"Hai bisogno di aiuto? Pianifica una riunione","newkyc-issue-found-with-your-website":"Problema rilevato sul tuo sito web","newkyc-business-address":"Indirizzo attività","newkyc-customer-service":"Servizio clienti","newkyc-issue-found-in-coi":"Problema riscontrato nel tuo certificato di incorporazione","newkyc-key-issue-tips":"La modifica potrebbe influire su altri requisiti. Consigliamo un'elevata priorità.","newkyc-update-coi-tips":"Il tuo certificato di incorporazione non è valido e non può essere accettato. Carica il file CNPJ corretto.","newkyc-too-many-unresolved-issues":"Troppi problemi non risolti","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_title_25336-BR":"Registro dei partner e direttori","COMPANY_REGISTER_DIRECTOR_desc_LATAM-BR":"Questo è il documento ufficiale relativo ai membri e agli amministratori di un'entità. Di solito è allegato al \"Cartão CNPJ\". <rodSample>Esempio</rodSample> | <br-rod-link>Ottienilo qui ↗</br-rod-link>","newkyc-duplicate-person-body-no-id":"<b>{{personName}}</b> è già stato aggiunto con il seguente ruolo:","newkyc-duplicate-entity-body-v2":"<b>{{companyName}} (Numero aziendale: {{idNumber}})</b> è già stato aggiunto con il seguente ruolo:","newkyc-duplicate-add-role-body-no-id":"<b>{{personName}}</b> è già stato aggiunto con i seguenti ruoli:","newkyc-duplicate-entity-body-no-id":"<b>{{companyName}}</b> è già stato aggiunto con il seguente ruolo:","newkyc-duplicate-add-role-body-v2":"<b>{{personName}} (Numero ID: {{idNumber}})</b> è già stato aggiunto con i seguenti ruoli:","newkyc-duplicate-person-body-v2":"<b>{{personName}} (Numero ID: {{idNumber}})</b> è già stato aggiunto con il seguente ruolo:","newkyc-duplicate-add-role-bottom-v2":"Vuoi aggiungere <b>{{newRoleNames}}</b> a questa persona?","newkyc-video-call-meeting-guidance":"Indicazioni per la riunione","newkyc-video-call-help-dialog-title":"Hai bisogno di aiuto con la verifica dell'entità?","newkyc-video-call-confidentiality-disclaimer":"Cliccando su Conferma, accetti che questa chiamata sia riservata e soggetta ai nostri Termini di utilizzo e all'Informativa sulla privacy. Ti chiediamo gentilmente di <bold>non registrare, condividere o pubblicare alcuna parte di questa conversazione al fine di proteggere la privacy e la sicurezza di tutte le parti coinvolte.</bold>","newkyc-video-call-schedule-a-meeting":"Prenota una riunione","newkyc-video-call-chat-now":"Chatta ora","newkyc-video-call-help-dialog-description":"Programma una riunione online con il nostro team di onboarding per ricevere assistenza dettagliata, oppure chatta con il Supporto clienti in qualsiasi momento.","kycui-fmp-deposit-aed":"Deposita AED","MICA_SERVE_EU_RADIO_desc_1":"I VASP che operano all'interno o servono clienti nello Spazio economico europeo (SEE) devono essere autorizzati ai sensi di MiCA (Markets in Crypto-Assets Regulation). Raccogliamo queste informazioni per verificare il tuo stato di conformità.","MICA_LICENSE_RADIO_desc_1":"I VASP che operano all'interno dello Spazio economico europeo (SEE) o che servono clienti in tale area devono essere autorizzati ai sensi del MiCA (Markets in Crypto-Assets Regulation). Raccogliamo queste informazioni per verificare il tuo stato di conformità.","MICA_LICENSE_RADIO_title":"Licenza per i fornitori di servizi di asset virtuali (VASP)","newkyc-mica-license-no-warning-desc":"Per continuare la revisione del tuo account, fornisci una giustificazione legale, ad esempio un'eventuale esenzione applicabile, uno status normativo alternativo o la tua tempistica per cessare le operazioni nel SEE. La mancata dimostrazione di una base valida può comportare il rifiuto, restrizioni o l'offboarding.","newkyc-mica-license-no-warning-title":"Hai indicato che la tua entità non possiede una licenza MiCA.","MICA_LICENSE_RADIO_non_mica_title":"Hai una licenza MiCA?","MICA_SERVE_EU_RADIO_desc_2":"Operi o offri servizi nel SEE?","MICA_OPERATING_LICENSE_desc_1":"Licenza MiCA","MICA_OPERATING_LICENSE_title":"Licenza MiCA","MICA_LICENSE_JUSTIFICATION_desc_1":"Fornisci la tua giustificazione normativa o i dettagli dell’esenzione per non essere in possesso di una licenza MiCA","MICA_SERVE_EU_RADIO_title":"Licenza per i fornitori di servizi di asset virtuali (VASP)"}