{"add-balance":"Tambah Saldo {{asset}}","event-info-rights-distribution":"Distribusi Hak (HMETD)","cat-title":"CAT (Biaya Jejak Audit Terkonsolidasi)","cat-desc":"Dikenakan oleh CAT NMS Plan pada semua order berdasarkan jumlah saham. Tarif dapat berubah sewaktu-waktu.","event-cash-merger-future":"Saham milik investor akan dikonversi menjadi tunai {{dollarRate}} per saham. Dana tunai akan dikirimkan pada {{processDate}}.","cancel-all-confirm":"Anda yakin ingin membatalkan semua?","est-total-receive":"Total Diterima","event-info-symbol-name-change":"Perubahan Nama Simbol","disclaimer-title":"Data disediakan oleh pihak ketiga dan hanya untuk tujuan indikatif. Harga eksekusi aktual dapat bervariasi dan kinerja masa lalu bukan indikator yang andal untuk memprediksi hasil pada masa mendatang. Berhati-hatilah saat membuat keputusan investasi.","delist-warning-title":"Delisting","avbl":"Tersedia","event-reverse-split-future":"Saham {{symbol}} milik investor sebelum tanggal {{exDate}} akan dikonsolidasikan pada tanggal {{processDate}}, setiap {{oldRate}} saham → {{newRate}} saham. Harga disesuaikan sebagaimana mestinya.","event-info-stock-dividends":"Dividen Saham","ai-disclaimer":"Diterjemahkan oleh AI hanya sebagai informasi; versi bahasa Inggris adalan versi yang berlaku.","market-order-desc":"Membeli atau Menjual pada harga pasar terbaik yang tersedia","event-rights-past":"Hak investor telah dikirimkan pada tanggal {{processDate}}. Investor perlu menggunakan atau menjual hak sebelum tanggal {{expirationDate}}.","event-info-reverse-split":"Penggabungan Saham","convert-to-buy-sym":"Konversi untuk Membeli {{symbol}}","event-tip-acquirer":"Pengakuisisi","cancel-all-failed":"Gagal membatalkan order","best-ask-price":"Ask Terbaik: {{price}}","convert-rate-failed":"Tidak dapat memperoleh kurs konversi. Coba lagi nanti.","added-fav":"Ditambahkan ke favorit","converted-placing":"Dikonversi - Pemasangan Order","cancel":"Batalkan","event-tip-alpaca-credit-date":"Tanggal kredit Alpaca","event-info-security-redemption":"Penebusan Sekuritas","cancel-all":"Batalkan Semua","est-usdc":"Est. {{amount}} {{asset}}","event-unit-split-header-future":"Unit {{oldSymbol}} akan dipecah menjadi saham biasa dan waran pada tanggal {{effectiveDate}}.","chg-past-5y":"5 tahun terakhir","convert-timeout":"Konversi kehabisan waktu. Silakan coba lagi.","col-24h-chg":"Prbh. 24j","buy":"Beli","event-name-change-future":"{{oldSymbol}} akan mengubah ticker-nya menjadi {{newSymbol}} pada tanggal {{processDate}}. Posisi investor akan diperbarui sesuai dengan perubahan tersebut.","event-tip-cash-per-share":"tunai per saham yang dimiliki","event-info-cash-merger":"Merger Tunai","event-stock-merger-past":"{{acquireeSymbol}} telah diakuisisi oleh {{acquirerSymbol}} pada {{effectiveDate}}. Saham yang dibeli pada atau setelah tanggal ini tidak akan memenuhi syarat untuk merger ini. Saham baru akan dikirimkan kepada investor pada {{processDate}}.","event-tip-share-per-share":"{{rate}} saham untuk setiap kepemilikan","all-orders-cancelled":"Semua order dibatalkan","event-removal-future":"Berlaku pada tanggal {{processDate}}. Saham ini tidak bernilai dan akan dihapus dari portofolio investor.","event-redemption-past":"Saham investor ditebus pada {{dollarRate}} per saham. Saldo tunai dikirimkan pada tanggal {{processDate}}.","delisting":"Saham/ETF ini akan mengalami delisting. Harap waspadai risiko perdagangan.","event-stock-cash-merger-past":"{{acquireeSymbol}} telah diakuisisi oleh {{acquirerSymbol}} pada {{effectiveDate}}. Saham yang dibeli pada atau setelah tanggal ini tidak akan memenuhi syarat untuk merger ini. Saham baru dan uang tunai akan dikirimkan kepada investor pada {{processDate}}.","max-order-value":"Nilai order maks. {{amount}} {{asset}}","month-jul":"Juli","chg-pre-market":"Pre-Market","month-nov":"November","event-tip-credit-date":"Tanggal kredit","max-share":"Maks. saham {{amount}} {{symbol}}","event-tip-effective-date":"Tanggal efektif","month-sep":"September","event-cash-div-future":"Investor yang memiliki saham sebelum {{exDate}} memenuhi syarat. Saham yang dibeli pada atau setelah tanggal ini tidak akan berhak atas dividen ini. Pembayaran pada {{processDate}}.","max":"Maks.","chg-past-year":"Tahun lalu","converted-total":"Total Terkonversi","month-short-sep":"Sep","day-wed":"Rab","chg-past-week":"Minggu lalu","limit":"Limit","market-tab-etf":"ETF","bid":"Bid","event-spinoff-future":"{{sourceSymbol}} akan melakukan spin-off {{newSymbol}}, investor yang memiliki saham {{sourceSymbol}} sebelum tanggal {{exDate}} akan memenuhi syarat untuk menerima saham {{newSymbol}} pada tanggal {{processDate}}.","chg-past-6m":"6 bulan terakhir","market-tab-stock":"Saham AS","event-spinoff-past":"{{sourceSymbol}} telah melakukan spin-off {{newSymbol}}, investor akan menerima saham {{newSymbol}} pada tanggal {{processDate}}.","max-total":"Total maks. {{amount}} {{asset}}","login":"Masuk","event-info-forward-split":"Pemecahan Saham","about-company":"Tentang {{name}}","month-may":"Mei","close":"Tutup","event-tip-ex-date":"Tanggal ex","event-unit-split-rate":"{{newRate}} {{newSymbol}} unit → {{oldRate}} {{oldSymbol}} saham + {{alternateRate}} {{alternateSymbol}} waran","hide-others":"Sembunyikan Saham Lainnya","event-name-change-past":"{{oldSymbol}} mengubah ticker-nya menjadi {{newSymbol}} pada tanggal {{processDate}}. Posisi investor diperbarui sesuai dengan perubahan tersebut.","chg-after-hours":"Di Luar Jam Bursa","high":"High","convert-and-buy-sym":"Konversi & beli {{symbol}}","halt-news":"Perdagangan dihentikan sementara menunggu rilis berita penting.","col-vol":"Vol.","month-short-aug":"Agu","event-spinoff-ratio":"{{sourceRate}} {{sourceSymbol}} → {{newRate}} {{newSymbol}}","holdings-tab":"Kepemilikan ({{count}})","insufficient-balance":"Saldo {{ccy}} tidak cukup","col-last-price":"Harga Terakhir","event-tip-dividend-rate":"Rasio Dividen","news":"Berita","col-name":"Nama","chg-past-month":"Bulan lalu","event-stock-merger-future":"{{acquireeSymbol}} akan diakuisisi oleh {{acquirerSymbol}} pada {{effectiveDate}}. Saham yang dibeli pada atau setelah tanggal ini tidak akan memenuhi syarat untuk merger ini. Saham baru akan dikirimkan kepada investor pada {{processDate}}.","halt-news-active":"Perdagangan dihentikan sementara menunggu rilis berita penting sejak {{time}}.","commissions":"Komisi","event-reverse-split-past":"Saham {{symbol}} milik investor sebelum tanggal {{exDate}} telah dikonsolidasikan pada tanggal {{processDate}}, setiap {{oldRate}} saham → {{newRate}} saham. Harga disesuaikan sebagaimana mestinya","faq":"FAQ","events":"Acara","month-mar":"Maret","event-stock-div-future":"Investor yang memiliki saham sebelum {{exDate}} memenuhi syarat. Saham yang dibeli pada atau setelah tanggal ini tidak akan berhak atas dividen ini. Saham akan dikirimkan pada {{processDate}}.","month-dec":"Desember","exceeds-available":"Melebihi yang tersedia","market-price":"Harga Pasar","day-fri":"Jum","fee-disclaimer-2":"Estimasi total biaya hanya sebagai referensi dan dapat berubah sesuai hasil eksekusi akhir. Diskon biaya BNB saat ini belum didukung.","halt-circuit-pending":"Semua perdagangan akan dihentikan karena circuit breaker seluruh pasar mulai pukul {{time}}.","min-share":"Bagian min. {{amount}} {{symbol}}","login-or-register":"<login>Masuk</login> atau <register>Daftar Sekarang</register> untuk berdagang","day-sat":"Sab","event-unit-split-header-past":"Unit {{oldSymbol}} telah dipecah menjadi saham biasa dan waran pada tanggal {{effectiveDate}}.","fav-add":"Tambahkan ke favorit","event-tip-merger-rate":"Rasio merger","chg-all-time":"Sepanjang waktu","month-apr":"April","fav-remove":"Hapus dari favorit","day-sun":"Min","chg-at-close":"Saat Penutupan","day-thu":"Kam","month-aug":"Agustus","low":"Low","month-feb":"Februari","market":"Pasar","day-tue":"Sel","fee-breakdown":"Detail Biaya","confirm":"Konfirmasi","best-bid-price":"Bid Terbaik: {{price}}","delist-warning":"{{symbol}} akan didelisting pada tanggal {{date}}. Harap perhatikan risikonya saat berdagang.","month-jan":"Januari","event-unit-split-past":"Investor seharusnya menerima {{newRate}} saham {{newSymbol}} dan {{alternateRate}} saham {{alternateSymbol}} pada tanggal {{processDate}}.","delisting-title":"Delisting","ask":"Ask","month-jun":"Juni","convert-disclaimer":"<Highlight>{{payAsset}}</Highlight> dari Spot dan/atau Pendanaan akan dikonversi menjadi <Highlight>{{convertTarget}}</Highlight> untuk memasang order. Jika order gagal, USDC akan dikirimkan kembali ke dompet Pendanaan.","events-disclaimer":"Informasi acara disediakan oleh pihak ketiga, hanya sebagai referensi. Tanggal didasarkan pada hari kerja pasar AS (US/Eastern).","fee-disclaimer-1":"Binance tidak mengenakan biaya perdagangan apa pun (komisi) untuk perdagangan saham; namun, biaya platform atau spread akan berlaku untuk order.<ViewLink>Lihat Detail</ViewLink>","convert-failed":"Konversi Gagal","buy-sym":"Beli {{symbol}}","disclaimer-i-understand":"Saya mengerti","event-tip-stock-merger-rate-val":"{{acquireeRate}} {{acquireeSymbol}} saham → {{acquirerRate}} {{acquirerSymbol}} saham","converting-to-usdc":"Mengonversi ke {{quoteAsset}}","market-price-type":"Pasar","cancel-failed":"Gagal membatalkan order","min-order-value":"Nilai order min. {{amount}} {{asset}}","extended-hours":"Jam Perdagangan Diperpanjang","event-tip-split-rate":"Rasio pemecahan","chart-insufficient-data":"Data tidak cukup untuk ditampilkan atau terdeteksi masalah jaringan.","events-empty":"Tidak ada acara yang tersedia.","min-order-value-with-fee":"Nilai order min. {{amount}} {{asset}} (termasuk biaya {{fee}})","day-mon":"Sen","market-closure-notice":"Order Anda tidak dapat langsung dieksekusi karena pasar tutup. Order akan berlaku pada sesi perdagangan berikutnya yang Anda pilih.","event-unit-split-future":"Untuk setiap {{oldRate}} unit {{oldSymbol}}, investor akan menerima {{newRate}} saham {{newSymbol}} dan {{alternateRate}} saham {{alternateSymbol}} pada tanggal {{processDate}}.","month-oct":"Oktober","est-fees":"Est. Biaya","extended-hours-desc":"04.00 - 20.00 ET","event-redemption-future":"Saham investor akan ditebus pada {{dollarRate}} per saham. Dana tunai akan dikirimkan pada tanggal {{processDate}}.","event-tip-merger-rate-stock":"Rasio merger (Saham)","fpsl":"FPSL","halt-corporate":"Perdagangan dihentikan sementara karena ada aksi korporasi yang sedang berlangsung.","month-short-apr":"Apr","event-tip-official-credit-date":"Tanggal kredit resmi","month-short-oct":"Okt","event-tip-payment-date":"Tanggal pembayaran","event-banner-message":"{{event}} pada tanggal {{date}}","funding":"Pendanaan","month-short-dec":"Des","local-time":"Waktu Lokal ({{tz}}): {{time}}","event-tip-per-share":"per saham","halt-corporate-active":"Perdagangan dihentikan karena aksi korporasi yang berlangsung sejak pukul {{time}}.","funding-spot":"Pendanaan + Spot","event-cash-merger-past":"Saham milik investor telah dikonversi menjadi tunai {{dollarRate}} per saham. Dana tunai juga telah dikirimkan pada {{processDate}}.","event-removal-past":"Berlaku pada tanggal {{processDate}}. Saham ini telah dihapus dari portofolio investor.","event-forward-split-future":"Untuk setiap {{oldRate}} saham {{symbol}} yang dimiliki sebelum {{exDate}}, investor akan menerima {{newRate}} saham pada tanggal {{processDate}}. Harga akan disesuaikan.","month-short-feb":"Feb","event-tip-spinoff-ratio":"Rasio","event-rights-future":"Investor akan menerima {{rate}} hak {{newSymbol}} untuk setiap saham {{sourceSymbol}} yang dimiliki sebelum tanggal {{exDate}}. Hak akan dikirimkan pada {{processDate}}. Investor harus menggunakan atau menjual right mereka sebelum tanggal {{expirationDate}}.","month-short-jan":"Jan","event-forward-split-past":"Untuk setiap {{oldRate}} saham {{symbol}} yang dimiliki sebelum {{exDate}}, investor akan menerima {{newRate}} saham pada tanggal {{processDate}}. Harga akan disesuaikan.","news-continue":"Lanjutkan","get-verified":"Lalui Verifikasi","event-info-cash-dividends":"Dividen Tunai","event-stock-cash-merger-future":"{{acquireeSymbol}} akan diakuisisi oleh {{acquirerSymbol}} pada {{effectiveDate}}. Saham yang dibeli pada atau setelah tanggal ini tidak akan memenuhi syarat untuk merger ini. Saham baru dan uang tunai akan dikirimkan kepada investor pada {{processDate}}.","month-short-jul":"Jul","halt-corporate-pending":"Perdagangan akan dihentikan sementara karena aksi korporasi yang berlangsung mulai pukul {{time}}.","event-info-position-removal":"Penghapusan Posisi","month-short-jun":"Jun","event-tip-acquiree":"Pihak yang Diakuisisi","event-tip-merger-rate-cash":"Rasio merger (Tunai)","event-info-stock-cash-merger":"Merger Saham-Tunai","halt-circuit":"Semua perdagangan telah dihentikan sementara karena circuit breaker di seluruh pasar.","event-tip-dollar-per-share":"{{dollarRate}} per saham yang dimiliki","event-info-stock-merger":"Merger Saham","month-short-mar":"Mar","halt-news-pending":"Perdagangan akan dihentikan sementara menunggu rilis berita penting  dari pukul {{time}}.","event-info-stock-spinoff":"Spinoff Saham","month-short-may":"Mei","event-tip-exercise-price":"Harga kesepakatan","halt-circuit-active":"Semua perdagangan telah dihentikan sementara karena circuit breaker di seluruh pasar sejak pukul {{time}}.","event-tip-expire-date":"Tanggal kedaluwarsa","event-info-unit-split":"Pemecahan Unit","month-short-nov":"Nov","limit-price":"Harga Limit","limit-order-desc":"Membeli atau Menjual pada harga tertentu atau harga yang lebih baik","total-cost":"Total Biaya","pause-volatility-pending":"Perdagangan akan dijeda  mulai {{time}} karena volatilitas harga yang berlebihan.","offmarket":"Saham/ETF ini telah mengalami delisting. Silakan coba perdagangkan yang lain.","session-24h-title":"Perdagangan 24 jam","receive-to":"Terima ke","restrictions-buy":"Order Beli tidak dapat dipasang untuk sementara","session-ext-desc":"Order akan dieksekusi selama RTH (periode pasar buka) serta periode Pra-Pasar dan Pasca-Pasar.","total-receive":"Total Diterima","no-open-orders":"Tidak ada order terbuka","open-orders-tab":"Order Terbuka ({{count}})","session":"Sesi","tc-disclaimer":"Penafian: Nest Trading Limited bertindak sebagai broker pengantar Anda dan meneruskan order Sekuritas Anda ke mitra broker kliringnya, Alpaca Securities LLC, untuk eksekusi, kliring, penyelesaian, dan kustodi. Binance tidak menangani atau menjadi kustodi atas Sekuritas Anda. Sekuritas memiliki risiko pasar dan likuiditas yang tinggi serta volatilitas harga (terutama di luar jam pasar tradisional). Nilai investasi Anda mungkin turun atau naik. Nilai investasi Anda mungkin turun atau naik. Anda mungkin tidak mendapatkan kembali jumlah yang sudah diinvestasikan. Anda bertanggung jawab sepenuhnya terhadap keputusan investasi Anda. Binance tidak bertanggung jawab terhadap segala kerugian yang mungkin Anda alami. Kinerja masa lalu bukan merupakan indikator yang dapat diandalkan untuk kinerja masa depan. Sebelum berdagang, Anda harus melakukan penilaian independen mengenai kesesuaian transaksi dengan mempertimbangkan tujuan dan keadaan Anda sendiri, termasuk risiko dan potensi keuntungannya. Berkonsultasilah dengan penasihat Anda sendiri, jika dipandang perlu. Informasi ini tidak boleh ditafsirkan sebagai nasihat keuangan atau investasi. Binance mungkin menerima remunerasi pembayaran atas aliran order karena mengarahkan order Anda. Untuk mempelajari selengkapnya tentang cara melindungi diri Anda, kunjungi <ResponsibleTradingLink>halaman Perdagangan yang Bertanggung Jawab</ResponsibleTradingLink>. Mendapatkan informasi selengkapnya, baca <TermsLink>Ketentuan Penggunaan</TermsLink>, <SecuritiesLink>Ketentuan Produk Perdagangan Sekuritas</SecuritiesLink>, dan <RiskLink>Peringatan Risiko</RiskLink>.","restrictions-sell":"Order Beli tidak dapat dipasang untuk sementara","tif-title":"Waktu Berlaku (TIF)","tif-gtc":"GTC","trading-restrictions-title":"Pembatasan Perdagangan","search-placeholder":"Cari","trading-resumed-active":"Perdagangan telah dilanjutkan. Anda kini dapat menyegarkan halaman sebelum memasang order.","restrictions-none":"Order tidak dapat dipasang untuk sementara.","sec-title":"SEC (Biaya Transaksi SEC)","period-5y":"5 Tahun","period-1d":"1 Hari","tif":"Waktu Berlaku","session-24h":"Perdagangan 24 Jam","no-more":"Tidak ada lagi data","news-go-back":"Kembali","session-ext":"Jam Perdagangan Diperpanjang","platform-fee":"Biaya Platform","no-record":"Tidak ada catatan yang ditemukan.","period-1w":"1 Minggu","quote-unavailable":"Kuotasi real-time atau layanan bursa mungkin tidak tersedia sementara untuk saham/ETF ini.","pause-movement-pending":"Perdagangan akan dijeda  karena pergerakan harga yang signifikan mulai {{time}}.","pause-volatility":"Perdagangan dijeda  karena volatilitas harga yang berlebihan.","pay-from":"Bayar dari","reg-fee-note":"Biaya regulasi (CAT / TAF / Biaya SEC)<InfoIcon/> dapat dikenakan pada masa mendatang. <ViewLink>Lihat Detail</ViewLink>","tif-gtc-desc":"Order tetap aktif hingga 90 hari sampai terisi atau dibatalkan secara manual. GTC tidak tersedia untuk market order.","sell-sym":"Jual {{symbol}}","seo-title":"{{price}} | Beli & Perdagangkan Saham AS dengan Kripto | Binance","tutorial-previous":"Sebelumnya","tif-gtc-title":"GTC","period-1m":"1 Bulan","open":"Buka","order-failed":"Order gagal","offmarket-title":"Telah Delisting","period-6m":"6 Bulan","news-leaving-desc":"Anda akan mengunjungi situs web eksternal yang tidak dioperasikan oleh Binance. Kami tidak bertanggung jawab atas konten, akurasi, atau keamanan situs pihak ketiga. Harap berhati-hati dan lindungi informasi pribadi Anda.","no-fractional-market-hint":"Saham/ETF ini tidak mendukung perdagangan fraksional, Market order tidak dapat diterapkan.","period-post-mkt":"Pascapasar","no-news":"Tidak ada berita yang tersedia","search-history":"Riwayat Pencarian","resumed-mwcqn-pending":"Penghentian perdagangan di seluruh pasar telah dicabut. Perdagangan akan dilanjutkan pada {{time}}.","tc-title":"Penafian Perdagangan Sekuritas dan Pembagian Data","session-24h-desc":"Order akan dieksekusi kapan saja sepanjang hari perdagangan, termasuk RTH (periode Pasar Buka), Prapasar, Pascapasar, dan periode Semalaman","order-cancelled":"Order dibatalkan","sell":"Jual","pending-resumption-title":"Menunggu Dilanjutkan","ok":"OKE","no-data":"Tidak ada data","period-1y":"1 Tahun","previous":"Sebelumnya","tc-accept":"Saya menyetujui <SecuritiesLink>Ketentuan Produk Perdagangan Sekuritas.</SecuritiesLink>","quote-unavailable-title":"Kuotasi atau Layanan Tidak Tersedia","tutorial-next":"Berikutnya","stats-52w-high":"Tertinggi 52 Minggu","trading-resumed-pending":"Perdagangan akan dilanjutkan pada {{time}}.","pause-volatility-active":"Perdagangan dijeda  sejak {{time}} karena volatilitas harga yang berlebihan.","removed-fav":"Dihapus dari favorit","overnight":"Semalaman","period-mkt-closed":"Pasar Tutup","tc-accept-label":"Setujui Ketentuan Produk Perdagangan Sekuritas","ssr-title":"Penjualan Short Dibatasi","period-max":"Sepanjang Waktu","taf-title":"TAF (Biaya Aktivitas Perdagangan)","quotation-resumed":"Kuotasi telah dilanjutkan.","pause-movement-active":"Perdagangan dijeda karena pergerakan harga yang signifikan sejak {{time}}.","news-do-not-show":"Jangan tampilkan lagi.","tc-data-share":"Saya mengakui dan menyetujui bahwa informasi pribadi saya dapat dibagikan kepada Alpaca Securities LLC.","session-rth-title":"Jam Perdagangan Reguler (RTH)","trading-suspended-title":"Perdagangan Ditangguhkan","order-failed-convert":"Order Gagal","price":"Harga","period-pre-mkt":"Pra-Pasar","taf-desc":"Dikenakan oleh FINRA pada order jual, berdasarkan kuantitas saham. Tarif dapat berubah sewaktu-waktu.","resumed-mwcqn-active":"Penghentian perdagangan di seluruh pasar telah dicabut. Perdagangan telah dilanjutkan.","regulatory-fee":"Biaya Regulasi","news-leaving-title":"Anda akan meninggalkan Binance","seo-description":"Perdagangkan 7.000+ saham dan ETF AS menggunakan kripto. Tanpa komisi, saham fraksional. Mulailah perdagangkan Apple, Tesla, dan lainnya di Binance","pause-movement":"Perdagangan dijeda karena pergerakan harga yang signifikan.","tif-intro":"Saat memasang order, Anda dapat menentukan berapa lama order tersebut tetap aktif di pasar. Hal ini dikenal sebagai Waktu Berlaku (TIF). Opsi umum meliputi:","sec-desc":"Dikenakan oleh SEC pada order jual, berdasarkan jumlah order. Tarif dapat berubah sewaktu-waktu.","session-rth":"Jam Perdagangan Reguler","tif-day-desc":"Order ini hanya berlaku untuk satu hari perdagangan. Jika tidak terisi, order akan otomatis dibatalkan. Perilaku spesifik selengkapnya dapat dilihat di <FaqLink>FAQ</FaqLink>.","tc-broker-intro":"Nest Trading Limited bertindak sebagai broker perantara Anda dan meneruskan order Sekuritas Anda kepada mitra broker kliringnya, Alpaca Securities LLC, untuk eksekusi, kliring, penyelesaian, dan kustodian. Binance tidak menangani atau menyimpan Sekuritas Anda. Informasi pribadi Anda (termasuk dokumen identitas dan swafoto) dapat dibagikan kepada Alpaca, yang berlokasi di Amerika Serikat, untuk mematuhi regulasi dan ketentuan hukum. Alpaca akan memproses informasi pribadi Anda sesuai dengan ketentuan penggunaan dan pemberitahuan privasinya sendiri.","period-overnight":"Semalaman","order-success":"Order berhasil dipasang","period-mkt-open":"Pasar Buka","tc-data-share-label":"Menyetujui pembagian informasi pribadi kepada Alpaca Securities LLC","overnight-desc":"T-1 20.00 – T 04.00 ET","session-rth-desc":"Order hanya akan dieksekusi selama Jam Perdagangan Reguler (periode Pasar Buka)","preview":"Pratinjau","session-ext-title":"Jam Perdagangan Diperpanjang","settlement-date":"Tanggal Penyelesaian","token-conversion-desc1":"Setelah diaktifkan, saham yang dibeli akan otomatis dikonversi menjadi token saham dengan rasio 1:1 setelah order beli Anda terisi sehingga memungkinkan perdagangan Spot 24/7.","trading-halted":"Order tidak dapat dipasang saat ini.","token-conversion-title":"Konversi Token","tutorial-step4-title":"Bantuan","trading-day-periods":"Periode Hari Perdagangan","stats-today-low":"Terendah Hari Ini","tab-all":"Semua","stats-today-high":"Tertinggi Hari Ini","trading-hours":"Jam Perdagangan Saham","suspended-regulatory-pending":"Perdagangan akan ditangguhkan oleh otoritas regulasi mulai {{time}}. Belum ada kejelasan kapan perdagangan akan dilanjutkan.","show-original":"Tampilkan Versi Asli","ssr-pending":"Saham ini akan dikenai pembatasan jual/short (SSR) mulai {{time}}.","shares-of":"Saham {{symbol}}","token-conversion-checkbox":"Tokenisasi saham saya. <ViewLink>Pelajari Selengkapnya</ViewLink>","trading-sessions":"Sesi Perdagangan","stats":"Statistik","stats-52w-low":"Terendah 52 Minggu","trading-halted-since":"Order tidak dapat dipasang sejak {{time}}.","tutorial-done":"Selesai","settlement-desc-2":"Tanggal penyelesaian untuk Limit Order dengan Masa Berlaku (TIF) GTC belum dikonfirmasi. Order tersebut seharusnya diselesaikan pada T+1 setelah terisi (T+1 berarti Hari Perdagangan + 1: order Anda diselesaikan pada hari perdagangan berikutnya setelah order terisi—bukan 24 jam berikutnya atau hari kalender berikutnya).","stats-volume":"Volume (Saham)","time-zone-eastern-time":"Zona Waktu: Waktu Timur","stats-div-yield":"Yield Dividen","token-conversion-service-provider":"Layanan disediakan oleh Nest Trading Limited","trading-paused-title":"Perdagangan Dijeda","tif-day":"Hari","token-conversion-desc2":"Saham dan saham tokenisasi adalah aset yang terpisah. Setelah konversi, saham yang dibeli akan dipotong dan diganti dengan saham tokenisasi dengan nilai yang sama. Keduanya disimpan di Dompet Pendanaan Anda, tempat Anda juga dapat mengonversi saham tokenisasi kembali menjadi saham.","trading-resumed-title":"Perdagangan Dilanjutkan","tutorial-step4-content":"Ketuk Tutorial kapan saja.","tutorial-step3-title":"Kepemilikan & Order","verification":"Verifikasi","tif-day-title":"Hari","stats-pe-ratio-def":"Rasio harga saham terhadap laba per saham (Harga ÷ EPS).","tutorial":"Tutorial","shares":"Saham","settlement-desc-3":"Penyelesaian dapat terjadi lebih awal.","spread":"Spread","suspended-regulatory":"Perdagangan ditangguhkan oleh otoritas regulasi. Belum ada kejelasan kapan perdagangan akan dilanjutkan.","suspended-compliance":"Perdagangan ditangguhkan karena persyaratan kepatuhan atau pengungkapan informasi.","ssr-active":"Saham ini sedang dikenakan pembatasan short sale (SSR).","trade-value":"Nilai Perdagangan","trading-halted-title":"Perdagangan Dihentikan Sementara","under-review":"Sedang Ditinjau","trade":"Perdagangan","translate":"Terjemahkan","stats-pe-ratio":"Rasio P/E","tutorial-skip":"Lewati","stats-avg-vol":"Vol. Rata-rata (Saham)","stats-eps":"EPS","t1-upon-fill":"T+1 setelah terpenuhi","settlement-desc-1":"Dana hasil dari order yang terpenuhi hanya tersedia untuk perdagangan Spot/Saham dan dapat ditransfer ke Dompet Spot. Dana tersebut tidak dapat ditransfer ke dompet leverage mana pun, seperti dompet derivatif atau dompet margin, maupun digunakan untuk penarikan atau perdagangan fiat hingga proses penyelesaian tuntas.","suspended-compliance-active":"Perdagangan ditangguhkan sejak {{time}} karena persyaratan regulasi atau pengungkapan informasi.","suspended-compliance-pending":"Perdagangan akan ditangguhkan mulai {{time}} karena persyaratan kepatuhan atau pengungkapan informasi.","sign-failed":"Gagal menandatangani","trading-parameters":"Parameter Perdagangan","total-excl-reg":"Total (Tidak termasuk Biaya Regulasi)","stats-div-yield-def":"Rasio dividen tahunan per saham terhadap harga saham saat ini (Dividen Tahunan ÷ Harga Saham × 100%),yang yang mencerminkan imbal hasil yang diperoleh investor dari dividen dibandingkan dengan harga saham.","tutorial-step2-content":"Pilih market order untuk eksekusi instan, atau limit order untuk menetapkan harga Anda. Konfirmasi sesi perdagangan sebelum memasang; order akan tetap tertunda hingga sesi dibuka.","stats-market-cap":"Kap. Pasar","suspended-regulatory-active":"Perdagangan ditangguhkan oleh otoritas regulasi sejak {{time}}. Belum ada kejelasan kapan perdagangan akan dilanjutkan.","stats-ev-def":"Total biaya teoretis untuk mengakuisisi perusahaan. Dihitung dengan rumus: Kapitalisasi Pasar + Total Utang + Saham Preferen + Hak Minoritas − Kas & Setara Kas.","whole-shares-only":"Hanya saham utuh","stats-fcf-def":"Kas yang dihasilkan dari operasi dikurangi belanja modal (Arus Kas Operasi − CapEx).","stats-open":"Buka","view-more":"Lihat Selengkapnya","stats-fcf":"FCF","stats-eps-def":"Laba bersih perusahaan yang dialokasikan untuk setiap saham biasa yang beredar (Laba Bersih ÷ Saham Beredar).","tutorial-step2-title":"Perdagangan","stats-market-cap-def":"Total nilai pasar dari saham beredar suatu perusahaan, dihitung dengan rumus: harga saham × total saham beredar.","tutorial-step1-content":"Telusuri saham dan ketuk ★ untuk menambahkannya ke Daftar Pantauan.","view-less":"Lihat Lebih Sedikit","tutorial-step3-content":"Lacak kepemilikan dan status order Anda. Ketuk order untuk melihat detail perdagangan.","tc-creating-account":"Akun Anda sedang dibuat...","stats-ev":"EV","tutorial-step1-title":"Pasar","no-valid-quote":"Tidak ada penawaran yang valid","last-price":"Harga Terakhir: {{price}}","adr-fee-disclosure-title":"Pengungkapan Biaya ADR","liquidity-high":"Tinggi","timezone-et":"ET","liquidity-low":"Rendah","liquidity-medium":"Sedang","liquidity-label":"Likuiditas","adr-fee-disclosure-content":"<p>Dengan memperdagangkan American Depositary Receipt (ADR), Anda mengakui bahwa ADR dikenai biaya yang dibebankan oleh lembaga penyimpan terkait. Biaya ADR diterapkan kepada pemilik ADR secara berkala.</p><p>Jika biaya ADR jatuh tempo untuk ADR Anda, jumlah yang berlaku akan otomatis dipotongkan dari Akun Binance Anda, dengan memprioritaskan Akun Pendanaan, lalu Akun Spot.</p><p>Jika dana yang tersedia tidak mencukupi, sejumlah aset dengan nilai setara akan dibekukan sementara hingga pembayaran berhasil diselesaikan. Sistem dapat mengirimkan pengingat melalui email dan aplikasi terkait biaya ADR yang tertunggak. Setelah ada saldo yang mencukupi biaya ADR yang tertunggak akan otomatis dipotongkan dari Akun Binance Anda.</p>","stats-volume-def":"Jumlah total saham yang diperdagangkan untuk saham/ETF selama hari perdagangan saat ini.","stats-ev-full":"EV (Nilai Perusahaan)","stats-52w-high-def":"Harga tertinggi saham/ETF selama 52 minggu terakhir.","stats-eps-full":"EPS (Laba Per Saham)","stats-fcf-full":"FCF (Arus Kas Bebas)","stats-pe-ratio-full":"Rasio P/E (Rasio Harga terhadap Laba)","stats-today-low-def":"Harga terendah yang diperdagangkan dari saham/ETF selama hari perdagangan saat ini.","stats-52w-low-def":"Harga terendah saham/ETF selama 52 minggu terakhir.","stats-open-def":"Harga pertama yang diperdagangkan dari saham/ETF selama hari perdagangan saat ini.","stats-avg-vol-def":"Rata-rata volume perdagangan harian selama 30 hari terakhir, yang dihitung dengan rumus: total volume dibagi jumlah hari perdagangan selama periode tersebut.","stats-today-high-def":"Harga tertinggi yang diperdagangkan dari saham/ETF selama hari perdagangan saat ini.","stats-disclaimer":"Data perdagangan di atas hanya mencakup periode pre-market/pasar buka/post-market. Jika pasar tutup atau perdagangan dihentikan, data hari perdagangan terbaru akan ditampilkan.","col-24h-chg-new":"Perubahan (%)","event-rights-past-no-expiration":"Hak investor telah dikirimkan pada tanggal {{processDate}}","event-rights-future-no-expiration":"Investor akan menerima {{rate}} hak {{newSymbol}} untuk setiap saham {{sourceSymbol}} yang dimiliki sebelum tanggal {{exDate}}. Hak akan dikirimkan pada {{processDate}}.","chart-error":"Ada kesalahan pada grafik. Harap tarik untuk memperbarui.","notify-market-buy-filled-title":"Market Order Beli Saham Terisi","spot":"Spot","notify-limit-sell-expired-content":"Limit order Saham Anda untuk menjual {{shares}} {{base}} pada {{price}} telah kedaluwarsa.","notify-market-sell-filled-content":"Market order saham Anda untuk menjual {{shares}} {{base}} telah terisi.","notify-market-sell-expired-title":"Market Order Jual Saham Telah Kedaluwarsa","notify-limit-buy-expired-content":"Limit Order Saham Anda untuk membeli {{shares}} {{base}} pada {{price}} telah kedaluwarsa.","notify-market-sell-rejected-title":"Order Jual Pasar Saham Ditolak","notify-limit-buy-filled-title":"Limit Order Beli Saham Terisi","notify-market-buy-rejected-title":"Market Order Beli Saham Ditolak","notify-limit-buy-rejected-title":"Limit Order Beli Saham Ditolak","earn":"Earn","chart-no-data":"Tidak ada data yang tersedia. Perdagangan dihentikan atau tidak ada transaksi.","notify-market-buy-filled-content":"Market Order Saham Anda untuk membeli {{base}} dengan jumlah {{quote}} telah terisi.","notify-market-sell-filled-title":"Market Order Jual Saham Terisi","zero-trading-fee":"Biaya Perdagangan 0","notify-limit-sell-filled-title":"Limit Order Jual Saham Terisi","notify-market-sell-rejected-content":"Market order saham Anda untuk menjual {{shares}} {{base}} ditolak.","notify-market-sell-expired-content":"Market order Saham Anda untuk menjual {{shares}} {{base}} telah kedaluwarsa.","notify-market-buy-expired-content":"Market order Saham Anda untuk membeli {{base}} dengan jumlah {{quote}} telah kedaluwarsa.","notify-market-buy-rejected-content":"Market order Saham Anda untuk membeli {{base}} dengan jumlah {{quote}} ditolak.","notify-limit-sell-filled-content":"Limit Order Saham Anda untuk menjual {{shares}} {{base}} pada {{price}} telah terisi.","notify-limit-buy-rejected-content":"Limit order Saham Anda untuk membeli {{shares}} {{base}} pada {{price}} ditolak.","notify-limit-sell-expired-title":"Limit Order Jual Saham Telah Kedaluwarsa","notify-limit-buy-filled-content":"Limit order Saham Anda untuk membeli {{shares}} {{base}} pada {{price}} telah terisi.","notify-limit-buy-expired-title":"Limit Order Beli Saham Telah Kedaluwarsa","notify-limit-sell-rejected-title":"Limit Order Jual Saham Ditolak","notify-limit-sell-rejected-content":"Limit Order saham Anda untuk menjual {{shares}} {{base}} pada {{price}} ditolak.","notify-market-buy-expired-title":"Market Order Beli Saham Telah Kedaluwarsa","event-tip-cash-per-share-new":"{{rate}} tunai per saham yang dimiliki","limit-closure-notice":"Order Anda tidak dapat langsung dieksekusi karena pasar tutup.Order akan berlaku pada sesi perdagangan berikutnya yang Anda pilih.","market-closure-notice-new":"Order Anda akan dieksekusi pada harga terbaik yang tersedia saat pasar dibuka. Harap diperhatikan bahwa market order dapat dieksekusi pada harga yang bervariasi karena pergerakan harga saat pembukaan.","fpsl-distribution":"Distribusi FPSL","fpsl-title":"FPSL (Peminjaman Sekuritas Terbayar Lunas)","fpsl-desc":"FPSL meminjamkan saham AS Anda kepada investor institusional untuk memperoleh bunga harian. Bunga hanya diakumulasikan pada hari saat saham Anda berhasil dipinjamkan; tidak ada bunga yang diperoleh pada hari saat saham tersebut ditahan tetapi tidak dipinjamkan.","fpsl-banner-title":"Bonus dari saham Anda","fpsl-questionnaire-notice":"Peminjaman Sekuritas Terbayar Lunas (FPSL) memungkinkan Anda memperoleh pendapatan bunga pasif dengan meminjamkan saham. Lulus kuis ini agar berpartisipasi dalam FPSL.","fpsl-err-too-frequent":"Percobaan terlalu sering. Silakan coba lagi dalam 5 menit.","fpsl-banner-desc":"Pinjamkan saham yang Anda miliki dan dapatkan penghasilan bulanan.","fpsl-learn-more":"Pelajari tentang FPSL","fpsl-last-executed-note":"Tanggal distribusi pembayaran bunga terbaru: {{date}}. Silakan periksa data distribusi FPSL untuk mengetahui detailnya.","yes":"Ya","fpsl-income-gt-100k":"Lebih dari $100.000","fpsl-income-20k-50k":"$20.000 - $50.000","fpsl-income-50k-100k":"$50.000 - $100.000","fpsl-total-interest":"Total Bunga","fpsl-disclosure-7":"\"Saya memahami bahwa saya dapat menjual sekuritas saya, yang akan memicu permintaan penarikan pinjaman secara otomatis kepada Binance, dan bahwa waktu penghentian bergantung pada periode penyelesaian.","fpsl-banner-opt-in":"Ikut serta","fpsl-stocks-on-loan":"Saham dalam pinjaman","fpsl-err-no-trading-account":"FPSL tidak tersedia. Aktifkan akun saham Anda, lalu coba lagi.","fpsl-turn-off-title":"Nonaktifkan FPSL","fpsl-disclosure-5":"Saya memahami bahwa baik Binance maupun Alpaca tidak menjamin bahwa sekuritas saya akan dipinjamkan.","reset":"Reset","fpsl-disclosure-3":"Saya memahami bahwa saya akan kehilangan perlindungan kustodi atas sekuritas saya selama sekuritas tersebut dipinjamkan, termasuk berdasarkan ADGM Conduct of Business Rulebook.","fpsl-compliance-note":"Ini diperlukan untuk kepatuhan","fpsl-assets-gt-200k":"Lebih dari $200.000","fpsl-t1-note":"Data ini berasal dari pembaruan T-1.","date":"Tanggal","fpsl-on-loan":"Dalam Pinjaman","fpsl-disclosure-6":"Saya memahami bahwa dividen atas sekuritas yang dipinjamkan akan digantikan oleh pembayaran tunai pengganti, yang mungkin memiliki perlakuan pajak yang berbeda dari dividen langsung.","fpsl-err-daily-limit":"Operasi FPSL dibatasi maksimum 3 kali per hari.","fpsl-disclosure-4":"Saya memahami bahwa SIPC dan pertanggungan asuransi tambahan apa pun tidak akan berlaku untuk sekuritas selama sekuritas tersebut sedang dipinjamkan.","fpsl-exp-none":"Tidak ada","fpsl-verified":"Verifikasi berhasil","fpsl-history-loan":"Riwayat Pinjaman","fpsl-assets-20k-50k":"$20.000 - $50.000","fpsl-go-to-wallet":"Buka Dompet","fpsl-failed":"Verifikasi Gagal","no":"Tidak","fpsl-turn-off-desc":"Setelah menonaktifkan FPSL, saham Anda tidak akan lagi memperoleh bunga FPSL. Bunga yang masih diproses akan dibayarkan pada tanggal penyelesaian bulanan dan dapat dilihat di Riwayat Distribusi FPSL.","fpsl-disclosure-msla":"<text>Saya telah membaca dan menyetujui </text><terms>Ketentuan Produk Perdagangan Sekuritas</terms><text> dan </text><risk>Peringatan Risiko</risk>.","fpsl-assets-lt-20k":"Kurang dari $20.000","fpsl-verified-desc":"Sekuritas yang memenuhi syarat kini dapat menghasilkan bunga tambahan melalui program peminjaman tanpa memengaruhi kemampuan Anda untuk menjual. Harap diperhatikan bahwa saat Anda menjual, Anda akan otomatis dikeluarkan dari program dan bunga akan berhenti diakumulasikan.","fpsl-assets-50k-200k":"$50.000 - $200.000","fpsl-income-lt-20k":"Kurang dari $20.000","submit":"Kirim","fpsl-failed-desc":"Untuk mengaktifkan FPSL, diperlukan saldo minimum $2.500. Silakan isi ulang akun Spot atau Pendanaan Anda untuk memenuhi kriteria, lalu coba lagi.","fpsl-go-to-fpsl":"Buka FPSL","fpsl-disclosure-2":"Saya memahami bahwa saya tidak akan memiliki kepentingan kepemilikan atas, dan saya akan kehilangan hak suara atas, setiap sekuritas selama sekuritas tersebut sedang dipinjamkan.","fpsl-exp-1-3y":"1 - 3 tahun","fpsl-q3-title":"Berapa Aset Likuid/Kekayaan Bersih Anda?","fpsl-answer-again":"Jawab Lagi","fpsl-exp-gt-3y":"Lebih dari 3 tahun","fpsl-q1-title":"Saldo Akun (Spot+Pendanaan) ≥ $2.500?","fpsl-q4-title":"Sudah berapa lama Anda berinvestasi di saham?","fpsl-exp-lt-1y":"Kurang dari 1 tahun","fpsl-q2-title":"Berapa Penghasilan Tahunan Anda?","fpsl-disclosure-1":"Saya memahami bahwa saya memberikan wewenang kepada Binance untuk bertindak sebagai pemberi pinjaman utama atas sekuritas saya kepada Alpaca dan bahwa saya tidak memiliki hubungan kontraktual langsung dengan Alpaca.","fpsl-questionnaire-title":"Kuesioner FPSL","deposit":"Setor","fpsl-reopen-desc":"Saldo akun Anda di bawah $2.500. Isi ulang hingga $2.500 atau lebih besar untuk ikut serta secara langsung—jika tidak, Anda perlu mengisi ulang kuesioner.","continue":"Lanjutkan","fpsl-reopen-title":"Aktifkan FPSL","Token Conversion":"Tokenisasi saham saya.<ViewLink>Pelajari Selengkapnya</ViewLink>","financials-balance-sheet":"Laporan Neraca","financials-disclaimer":"Data keuangan bersumber dari penyedia pihak ketiga, hanya sebagai referensi dan bukan merupakan saran investasi. Data mungkin mengalami keterlambatan atau tidak akurat; silakan merujuk pada pengungkapan resmi penerbit.","tab-overview":"Ringkasan","tab-financials":"Keuangan","financials-cash-flow":"Laporan Arus Kas","financials-no-data":"Tidak ada data keuangan yang tersedia","financials-net-cash":"Kas Bersih","financials-annual":"Tahunan","financials-quarterly":"Triwulanan","financials-net-income-growth-yoy":"Pertumbuhan Laba Bersih YoY","stats-pb-full":"P/B (Rasio Harga terhadap Nilai Buku)","financials-gross-margin":"Margin Kotor","financials-working-capital-tooltip":"Aset lancar dikurangi kewajiban lancar. Modal kerja yang positif menunjukkan bahwa perusahaan dapat dengan mudah memenuhi kewajiban jangka pendeknya.","stats-pb":"P/B","financials-ebitda":"EBITDA","stats-ps-full":"P/S (Rasio Harga terhadap Penjualan)","financials-revenue-tooltip":"Total pendapatan dari penjualan produk dan layanan selama periode pelaporan. Baris teratas pada laporan laba rugi yang mencerminkan skala bisnis dan permintaan pasar.","stats-ev-ebitda-full":"EV/EBITDA (Nilai Perusahaan terhadap EBITDA)","stats-de-def":"Total utang dibagi dengan ekuitas pemegang saham. Indikator leverage. < 1 konservatif; > 2 perlu diperhatikan terkait solvabilitas.","financials-net-cash-tooltip":"Kas dikurangi total utang. Angka positif berarti perusahaan dapat melunasi semua pinjaman dan masih memiliki kas, yang merupakan ciri kekuatan finansial.","financials-revenue":"Pendapatan","financials-dividends-paid-tooltip":"Total dividen tunai yang dibayarkan kepada pemegang saham selama periode tersebut. Metode utama untuk mengembalikan modal kepada investor.","stats-de-full":"D/E (Rasio Utang terhadap Ekuitas)","financials-current-assets-tooltip":"Aset yang diperkirakan akan dikonversi menjadi kas atau digunakan dalam satu tahun, termasuk kas, piutang,dan persediaan. Ini menunjukkan cadangan likuiditas jangka pendek.","financials-net-change-cash":"Perubahan Bersih dalam Kas","financials-operating-income":"Laba Operasional","financials-net-income":"Laba Bersih","financials-cash-equivalents":"Kas & Setara Kas","financials-financing-cf":"Arus Kas Pendanaan","financials-financing-cf-tooltip":"Arus kas dengan pemegang saham dan kreditur, termasuk penerbitan/pelunasan utang, penerbitan/pembelian kembali saham, serta dividen. Nilai negatif sering kali menandakan pengembalian modal kepada pemegang saham.","financials-operating-cf":"Arus Kas Operasional","financials-cash-equivalents-tooltip":"Aset yang paling likuid, meliputi kas, giro, dan investasi yang dapat dikonversi menjadi kas dalam waktu 3 bulan. Merupakan garis pertahanan pertama dalam menghadapi guncangan.","stats-roa":"ROA","financials-gross-profit-tooltip":"Pendapatan dikurangi biaya langsung untuk memproduksi barang atau jasa. Ini menunjukkan kekuatan penetapan harga dan efisiensi biaya.","financials-gross-profit":"Laba Kotor","financials-profit-margin-tooltip":"Laba bersih sebagai persentase dari pendapatan. Jumlah dari setiap penjualan senilai $100 yang akhirnya menjadi milik pemegang saham. Ukuran profitabilitas yang paling komprehensif.","financials-fcf":"Arus Kas Bebas","financials-da":"D&A","financials-investing-cf":"Arus Kas Investasi","financials-total-debt":"Total Utang","stats-roe-def":"Laba bersih dibagi dengan ekuitas pemegang saham. Laba per dolar modal pemegang saham. Buffett menganggap > 15% sangat baik.","financials-operating-cf-tooltip":"Kas bersih yang benar-benar dihasilkan dari operasi inti. Lebih sulit dimanipulasi dibandingkan laba bersih, serta menjadi tolok ukur utama apakah bisnis benar-benar menghasilkan kas.","stats-ev-ebitda":"EV/EBITDA","financials-net-income-growth-yoy-tooltip":"Pertumbuhan laba bersih dibandingkan dengan periode yang sama pada tahun sebelumnya. Saat terjadi pemulihan dari kerugian, angka penyebut menggunakan nilai absolut untuk menghindari distorsi.","financials-basic-eps-tooltip":"Laba bersih dibagi dengan jumlah saham beredar. Laba yang dapat diatribusikan per saham. Metrik laba yang paling umum dikutip.","stats-ps-def":"Kapitalisasi pasar dibagi pendapatan. Berguna untuk perusahaan pertumbuhan yang tidak menghasilkan laba atau bermargin rendah. Perusahaan SaaS sering kali > 10, sektor tradisional biasanya < 3.","financials-current-assets":"Aset Lancar","financials-income-statement":"Laporan Laba Rugi","financials-da-tooltip":"Penyusutan aset berwujud ditambah amortisasi aset tidak berwujud. Beban non-tunai yang ditambahkan kembali saat menghitung EBITDA.","financials-revenue-growth-yoy-tooltip":"Pertumbuhan pendapatan dibandingkan periode yang sama satu tahun lalu. Melacak laju ekspansi. Saham pertumbuhan biasanya mempertahankan pertumbuhan YoY dua digit.","financials-total-assets":"Total Aset","financials-total-assets-tooltip":"Semua sumber daya ekonomi yang dimiliki perusahaan, termasuk kas, persediaan, peralatan, goodwill, dll. Ukuran skala; lebih besar tidak selalu lebih baik.","financials-revenue-growth-yoy":"Pertumbuhan Pendapatan YoY","financials-working-capital":"Modal Kerja","stats-pb-def":"Kapitalisasi pasar dibagi dengan ekuitas pemegang saham. Harga saham sebagai kelipatan nilai buku. Biasanya < 2 untuk industri dengan aset besar; > 5 dapat diterima untuk industri dengan aset ringan.","financials-current-liabilities":"Kewajiban Lancar","stats-roe-full":"ROE (Tingkat Pengembalian Ekuitas)","financials-operating-income-tooltip":"Laba dari operasi bisnis inti setelah dikurangi beban operasional, seperti SG&A dan R&D. Ini mengukur profitabilitas operasional.","stats-ps":"P/S","financials-dividends-paid":"Dividen Dibayarkan","financials-capex":"CapEx (Belanja Modal)","financials-fcf-tooltip":"Arus kas operasi dikurangi belanja modal. Kas diskresioner yang tersedia untuk dividen, pembelian kembali saham, pelunasan utang, atau reinvestasi. Secara luas dianggap sebagai satu-satunya metrik kualitas laba yang paling penting.","financials-fcf-yield":"Yield FCF","financials-basic-eps":"EPS Dasar","financials-net-income-tooltip":"Laba akhir yang dapat diatribusikan kepada pemegang saham setelah dikurangi semua biaya, bunga, dan pajak. Merupakan laba bersih akhir (bottom line) dan menjadi dasar perhitungan EPS.","financials-diluted-eps":"EPS Terdilusi","financials-ebitda-tooltip":"Laba sebelum bunga, pajak, depresiasi, dan amortisasi. Ini menghilangkan efek pendanaan dan akuntansi untuk perbandingan yang adil antarperusahaan terkait kekuatan kas operasional.","financials-total-debt-tooltip":"Hanya pinjaman berbunga (jangka pendek + jangka panjang), tidak termasuk item nonbunga seperti utang usaha dan pajak.","financials-fcf-yield-tooltip":"Arus kas bebas dibagi dengan kapitalisasi pasar. Metrik bergaya imbal hasil (yield) yang didasarkan pada arus kas bebas. Nilai yang lebih tinggi menunjukkan valuasi yang lebih murah relatif terhadap kemampuan menghasilkan kas.","financials-total-equity-tooltip":"Nilai bersih yang dapat diatribusikan kepada pemegang saham setelah dikurangi seluruh liabilitas, juga dikenal sebagai \"nilai buku.\" Merupakan angka penyebut pada rasio P/B dan ROE.","financials-gross-margin-tooltip":"Laba kotor sebagai persentase pendapatan. Laba kotor yang lebih tinggi dalam suatu industri menunjukkan daya penetapan harga yang lebih kuat. Biasanya tinggi di sektor perangkat lunak dan barang mewah.","financials-current-liabilities-tooltip":"Kewajiban yang jatuh tempo dalam satu tahun, termasuk utang jangka pendek, utang usaha, dan pajak yang masih harus dibayar. Dibandingkan dengan aset lancar untuk mengukur solvabilitas jangka pendek.","financials-total-liabilities":"Total Kewajiban","stats-ev-ebitda-def":"Nilai perusahaan dibagi EBITDA. Kelipatan valuasi yang netral terhadap struktur modal dan disukai dalam M&A. Perusahaan matang 10–15, pertumbuhan tinggi 20–30.","financials-total-liabilities-tooltip":"Total jumlah yang terutang kepada pihak luar, termasuk utang berbunga serta utang usaha dan kewajiban pajak. Catatan: ≠ Total Utang.","stats-roa-def":"Laba bersih dibagi dengan total aset. Laba yang dihasilkan per dolar aset. Umumnya sehat di atas 5%.","financials-investing-cf-tooltip":"Kas bersih dari pembelian atau penjualan aset jangka panjang seperti peralatan, akuisisi, dan sekuritas. Biasanya bernilai negatif selama ekspansi.","financials-operating-margin-tooltip":"Laba operasi sebagai persentase dari pendapatan. Mengukur efisiensi operasional inti. Peningkatan yang stabil menandakan profitabilitas yang makin membaik.","financials-capex-tooltip":"Kas yang dikeluarkan untuk memperoleh dan meningkatkan aset tetap jangka panjang, seperti properti, pabrik, dan peralatan. Diperlukan untuk mempertahankan atau meningkatkan kapasitas.","financials-diluted-eps-tooltip":"EPS dihitung dengan asumsi semua sekuritas yang bersifat dilutif (opsi, konvertibel) dieksekusi. Pandangan yang lebih konservatif terhadap laba per saham.","stats-roe":"ROE","financials-operating-margin":"Margin Operasional","stats-roa-full":"ROA (Tingkat Pengembalian Aset)","financials-net-change-cash-tooltip":"Jumlah arus kas dari aktivitas operasional, investasi, dan pendanaan. Perubahan bersih posisi kas perusahaan selama periode tersebut.","financials-total-equity":"Total Ekuitas","financials-profit-margin":"Margin laba","stats-de":"D/E","fpsl-disclosure-8":"Saya memahami bahwa bunga hanya dihasilkan ketika saham Anda berhasil dipinjamkan setiap hari. Pada hari ketika saham Anda ditahan tetapi tidak sedang dipinjamkan secara aktif, tidak ada bunga yang diperoleh.","col-mcap":"Kap. Pasar","event-subtitle-eligibility-cutoff":"Batas kelayakan: {{date}}","event-banner-message-new":"{{event}} mendatang","learn-more":"Pelajari Selengkapnya","event-subtitle-purchased-before":"Batas kelayakan: {{date}}","fpsl-status-lended":"Dipinjamkan","fpsl-status-updating":"Sedang diperbarui","fpsl-7-days":"7 Hari","fpsl-first-day-empty":"Data pinjaman diperbarui berdasarkan hari kerja di AS. Data biasanya muncul dalam 1–2 hari kerja.","fpsl-row-expected-on":"Diperkirakan tersedia pada {{date}}","fpsl-row-loaned":"Saham berhasil dipinjamkan pada hari ini.","fpsl-loan-history":"Riwayat Peminjaman","fpsl-range-separator":"hingga","fpsl-30-days":"30 Hari","fpsl-row-updating":"Data pinjaman sedang diperbarui...","fpsl-row-not-loaned":"Tidak ada saham yang berhasil dipinjamkan pada hari ini.","fpsl-ET":"ET","equity_stats_no_data_available":"Data tidak tersedia.","seo-title-stock":"{{price}} | Harga Saham {{name}} ({{code}}) Hari Ini","seo-title-stock-no-price":"Harga Saham {{name}} ({{code}}) Hari Ini","seo-description-stock":"Periksa harga saham {{name}} ({{code}}), lihat tren pasar, dan akses wawasan keuangan utama. Beli & perdagangkan saham {{name}} di Binance dengan aman dan bebas komisi.","fpsl-disclosure-clause-10":"Saya secara tegas menerima setiap subklausul dari klausul 10 dalam Ketentuan Produk Perdagangan Sekuritas terkait Peminjaman Sekuritas.","balance":"Saldo","day-full-sat":"Sabtu","cost-price":"Harga Biaya","phase-countdown-h":"{{h}}j","day-full-sun":"Minggu","event-cash-merger-future-new":"Saham investor yang dimiliki akan dikonversi menjadi uang tunai sebesar {{dollarRate}} per saham. Saham yang dibeli pada atau setelah {{effectiveDate}} tidak akan memenuhi syarat untuk merger ini. Dana tunai akan dikreditkan pada {{processDate}}.","fee":"Biaya","phase-countdown-trading-ends":"Perdagangan Reguler berakhir dalam {{time}}.","floating-pnl":"PnL Mengambang","event-cash-merger-past-new":"Saham yang Anda miliki telah dikonversi menjadi uang tunai sebesar {{dollarRate}} per saham. Saham yang dibeli pada atau setelah {{effectiveDate}} tidak memenuhi syarat untuk merger ini. Dana tunai juga telah dikreditkan pada {{processDate}}.","phase-next-day":"{{day}} berikutnya","phase-countdown-m":"{{m}} mnt","holdings-show-on-chart":"Tampilkan di Grafik","holdings-show-cost-on-chart":"Tampilkan harga pokok pada grafik","phase-pre-market":"Pre-Market","holdings":"Kepemilikan","share-last-price":"Harga Terakhir","share-cost-price":"Harga Pokok","phase-market-open":"Pasar Buka","phase-post-market":"Pascapasar","phase-countdown-opens-in":"Pasar dibuka dalam {{time}}.","day-full-tue":"Selasa","day-full-wed":"Rabu","day-full-fri":"Jumat","share-disclaimer":"Hanya untuk tampilan. Bukan nasihat investasi.","phase-market-closed":"Pasar Tutup","more":"Selengkapnya","share-referral-code":"Kode Referral","convert-asset-hint":"Aset di bawah ini akan dikonversi menjadi <Highlight>{{convertTarget}}</Highlight> dan ditambahkan ke akun Pendanaan Anda secara otomatis sebelum order dipasang.","day-full-mon":"Senin","day-full-thu":"Kamis","market-sell":"Market Jual","sell-all":"Jual Semua","shares-free":"Saham yang Dapat Dijual","limit-buy":"Limit Beli","market-buy":"Market Beli","sell-all-title":"Jual Semua {{symbol}}","limit-sell":"Limit Jual","tokenize-terms-disclaimer-prefix":"Dengan mengaktifkan konversi token, Anda mengonfirmasi bahwa Anda telah membaca dan menerima","tokenize-this-order":"Tokenisasi order ini","more-settings":"Pengaturan lainnya","tokenize-all-orders-desc":"Secara otomatis mentokenisasi setiap order pada masa mendatang. Berlaku sekarang — Anda dapat menonaktifkannya kapan saja.","tokenize-this-order-desc":"Terima saham yang dibeli sebagai bStock yang dapat diperdagangkan 24/7 dengan rasio 1:1.","tokenize-all-orders":"Tokenisasi semua order mendatang","tokenize-all-enabled-toast":"Tokenisasi Semua Order Mendatang Diaktifkan","tokenize-product-terms":"Ketentuan Produk bStock (Konversi).","pay-from-spot-earn":"Spot + Earn","pay-from-funding-earn":"Pendanaan + Earn","pay-from-funding-spot-earn":"Pendanaan + Spot + Earn","pay-from-funding-spot":"Pendanaan + Spot","order-history":"Riwayat order","pending-cancel":"Menunggu Pembatalan","pending-cancel-reason-2":"GTC order tetap tidak terisi setelah satu sesi perdagangan reguler penuh, lalu dibatalkan di luar jam perdagangan reguler.","stats-trade-amount":"Volume($)","stats-trade-amount-def":"Total volume pasar, bukan milik Binance sendiri.","pending-cancel-desc-note":"Jika order masih belum terisi, biasanya order akan dibatalkan sekitar 2 jam sebelum pasar dibuka berikutnya. Harap diperhatikan bahwa ada kemungkinan kecil order Anda masih dapat terisi sebelum pembatalan sepenuhnya diproses.","pending-cancel-desc-reasons-title":"Status ini dapat muncul jika:","pending-cancel-reason-1":"GTC order dipasang selama jam perdagangan reguler dan sedang dibatalkan di luar jam perdagangan reguler; atau","pending-cancel-desc-intro":"Permintaan pembatalan Anda sedang diproses dan saat ini berstatus Menunggu Pembatalan.","insufficient-asset-in-wallet":"{{asset}} di {{wallet}} tidak cukup","faq-fpsl-program":"Apa Itu Program FPSL Perdagangan Saham?","faq-what-is-stock-trading":"Apa Itu Perdagangan Saham Binance dan Bagaimana Cara Memperdagangkan Saham di Binance?","faq-frequently-asked":"Pertanyaan yang Sering Diajukan tentang Perdagangan Saham Binance","help-center":"Pusat Bantuan","faq-trading-status":"Apa Itu Status Perdagangan Saham?","trading-parameter":"Parameter Perdagangan","learning-video":"Video Pembelajaran","faq-corporate-actions":"Aksi Korporasi Perdagangan Saham Binance","stock-help-center":"Pusat Bantuan Saham","financials-field-current-liabilities":"Total Liabilitas Lancar","financials-tooltip-roe":"ROE (Tingkat Pengembalian Ekuitas). Laba bersih dibagi dengan ekuitas pemegang saham—laba per dolar modal pemegang saham. Buffett menganggap > 15% sangat baik.","financials-field-discontinued-ops-income":"Pendapatan/Kerugian dari Operasi yang Dihentikan","financials-chip-pb":"P/B","financials-tooltip-cfi":"Kas bersih yang dihasilkan atau digunakan melalui pembelian aset, investasi, akuisisi, dan pelepasan.","financials-tooltip-total-assets":"Total nilai semua aset lancar dan tidak lancar yang dilaporkan pada neraca perusahaan pada akhir periode pelaporan.","financials-chip-gross-profit":"Laba Kotor","financials-field-other-income-net":"Total Pendapatan/Beban Lain-lain, Bersih","financials-field-diluted-shares":"Rata-rata Tertimbang Saham Beredar Dilusian","financials-field-nci-income":"Laba Bersih yang Dapat Diatribusikan kepada Kepentingan Nonpengendali","financials-chip-revenue":"Pendapatan","financials-tooltip-tl-over-ta":"Total liabilitas dibagi dengan total aset. Ini menunjukkan persentase aset perusahaan yang dibiayai oleh liabilitas.","financials-field-nci-equity":"Kepentingan Nonpengendali","financials-tooltip-total-liabilities":"Jumlah total semua kewajiban lancar dan tidak lancar yang dilaporkan pada neraca perusahaan pada akhir periode pelaporan.","financials-field-accrued-liabilities":"Liabilitas Akrual dan Liabilitas Lancar Lainnya","financials-field-basic-eps":"Laba per Saham Dasar (EPS Dasar)","financials-chip-pe":"P/E","financials-timeframe-annual":"Tahunan","financials-field-net-cash-flow":"Perubahan Kas dan Setara Kas","financials-field-net-income-to-common":"Laba Bersih yang Dapat Diatribusikan Kepada Pemegang Saham Biasa","financials-field-accounts-payable":"Utang Usaha","financials-tooltip-current-ratio":"Rasio Lancar. Aset lancar dibagi dengan liabilitas lancar—ukuran likuiditas jangka pendek. Rasio di atas 1 umumnya menunjukkan bahwa perusahaan dapat memenuhi kewajiban jangka pendeknya.","financials-chip-net-cash-flow":"Arus Kas Bersih","financials-no-data-found":"Data tidak tersedia.","financials-field-cfo-discontinued":"Kas Bersih dari Aktivitas Operasional dari Operasi yang Dihentikan","financials-chip-cfo":"Arus Kas Operasional (CFO)","financials-chip-cff":"Arus Kas Pendanaan (CFF)","financials-chip-roe":"ROE","financials-field-timeframe":"Jangka Waktu","financials-field-dividends":"Dividen","financials-field-aoci":"Akumulasi Penghasilan Komprehensif Lainnya","financials-tooltip-cfo":"Kas bersih yang dihasilkan atau digunakan oleh operasi bisnis inti perusahaan.","financials-chip-fcf":"FCF","financials-field-apic":"Tambahan Modal Disetor","financials-tooltip-cff":"Kas bersih yang dihasilkan atau digunakan melalui pinjaman, pelunasan utang, penerbitan atau pembelian kembali saham, serta dividen.","financials-chip-capex":"CapEx","financials-chip-operating-income":"Laba Operasional","financials-chip-cfi":"Arus Kas Investasi (CFI)","financials-field-discontinued-ops-loss":"Kerugian dari Operasi yang Dihentikan","financials-chip-current-ratio":"Rasio Lancar","financials-field-net-income":"Laba Bersih","financials-field-income-tax-expense":"Beban Pajak Penghasilan","financials-field-basic-shares":"Rata-rata Tertimbang Dasar Saham Beredar","financials-field-other-cfo":"Aktivitas Operasional Lainnya","financials-field-other-current-assets":"Aset Lancar Lainnya","financials-field-other-equity":"Ekuitas Lainnya","financials-field-commitments-contingencies":"Komitmen dan Kontinjensi","financials-field-dna":"Depresiasi, Deplesi, dan Amortisasi","financials-field-non-current-assets":"Total Aset Tidak Lancar","financials-field-dda":"Depresiasi, Deplesi, dan Amortisasi (DD&A)","financials-field-purchase-of-ppe":"Pembelian PP&E","financials-field-other-assets":"Aset Lainnya","financials-field-equity-in-affiliates":"Bagian Laba Entitas Afiliasi","financials-field-other-income-expense":"Pendapatan/Beban Lain-lain","financials-tooltip-net-cash-flow":"Perubahan bersih kas dari aktivitas operasi, investasi, dan pendanaan selama periode tersebut. Nilai positif menunjukkan arus kas masuk bersih; nilai negatif menunjukkan arus kas keluar bersih.","financials-field-non-current-liabilities":"Total Liabilitas Tidak Lancar","financials-field-cash-equivalents":"Kas dan Setara Kas","financials-field-ebitda":"EBITDA","financials-chip-equity-ratio":"Rasio Ekuitas","financials-field-other-non-current-liabilities":"Liabilitas Tidak Lancar Lainnya","financials-field-cash-adjustments":"Penyesuaian Kas Lainnya","financials-field-ncis":"Kepentingan Nonpengendali","financials-field-deferred-revenue":"Pendapatan Diterima di Muka Lancar","financials-field-other-opex":"Beban Operasional Lainnya","financials-field-cff":"Kas Bersih dari Aktivitas Pendanaan","financials-field-lt-debt":"Utang Jangka Panjang dan Kewajiban Sewa Pembiayaan","financials-field-rd":"Beban Penelitian dan Pengembangan (R&D)","financials-tooltip-equity-ratio":"Rasio ekuitas. Ekuitas pemegang saham dibagi dengan total aset—proporsi aset yang dibiayai oleh pemegang saham, bukan utang. Rasio yang lebih tinggi umumnya menunjukkan leverage yang lebih rendah dan stabilitas keuangan yang lebih kuat.","financials-tooltip-eps":"EPS (Laba Per Saham). Laba bersih dibagi dengan total saham beredar. Ukuran paling langsung dari profitabilitas perusahaan per saham.","financials-field-cff-continuing":"Kas Bersih dari Aktivitas Pendanaan dari Operasi yang Berlanjut","financials-field-cfi-discontinued":"Kas Bersih dari Aktivitas Investasi Operasi yang Dihentikan","financials-tooltip-net-income":"Laba akhir yang dapat diatribusikan kepada pemegang saham setelah dikurangi semua biaya, bunga, dan pajak. Merupakan laba bersih akhir (bottom line) dan menjadi dasar perhitungan EPS.","financials-field-cff-discontinued":"Kas Bersih dari Aktivitas Pendanaan - Operasi yang Dihentikan","financials-field-parent-equity":"Total Ekuitas yang Dapat Diatribusikan Kepada Entitas Induk","financials-tooltip-operating-income":"Laba dari operasi bisnis inti setelah dikurangi beban operasional, seperti SG&A dan R&D. Ini mengukur profitabilitas operasional.","financials-field-pbt":"Laba Sebelum Pajak (PBT)","financials-field-op-assets-net":"Perubahan Aset dan Liabilitas Operasional Lainnya, Bersih","financials-chip-roa":"ROA","financials-field-receivables":"Piutang","financials-field-total-equity":"Total Ekuitas","financials-field-consolidated-net-income":"Laba Bersih Konsolidasian","financials-field-pref-dividends":"Dividen Saham Preferen","financials-field-retained-earnings":"Laba Ditahan/Defisit","financials-field-operating-expenses":"Total Beban Operasional","financials-field-special-items":"Pos Khusus","financials-tooltip-fcf":"FCF (Arus Kas Bebas). Uang tunai dari operasi dikurangi belanja modal. Sisa uang tunai nyata perusahaan untuk dibelanjakan secara bebas.","financials-field-ppe-net":"Properti, Pabrik & Peralatan Bersih","financials-field-intangibles-net":"Aset Tidak Berwujud, Bersih","financials-field-st-debt-issuances":"Penerbitan Utang Jangka Pendek","financials-field-interest-expense":"Beban Bunga","financials-field-preferred-stock":"Saham Preferen","financials-field-treasury-stock":"Saham Tresuri","financials-tooltip-pb":"P/B (Rasio Harga terhadap Nilai Buku). Kapitalisasi pasar dibagi dengan ekuitas pemegang saham—harga saham sebagai kelipatan nilai buku. Biasanya < 2 untuk industri padat aset; > 5 dapat diterima untuk industri ringan aset.","financials-field-sga":"Beban Penjualan, Umum, dan Administrasi (SG&A)","financials-field-debt-current":"Utang Lancar","financials-chip-net-income":"Laba Bersih","financials-tooltip-gross-profit":"Pendapatan dikurangi biaya langsung untuk memproduksi barang atau jasa. Ini menunjukkan kekuatan penetapan harga dan efisiensi biaya.","financials-field-st-investments":"Investasi Jangka Pendek","financials-field-cfo-continuing":"Kas dari Aktivitas Operasi Operasi yang Berlanjut","financials-field-equity-ratio":"Rasio Ekuitas Terhadap Aset","financials-chip-ocf":"Arus Kas Operasional","financials-field-cfi-continuing":"Kas Bersih dari Aktivitas Investasi Operasi yang Berlanjut","financials-field-goodwill":"Goodwill","financials-field-cfi":"Kas Bersih dari Aktivitas Investasi","financials-field-lt-debt-issuances":"Penerbitan Utang Jangka Panjang","financials-field-fiscal-quarter":"Kuartal Fiskal","financials-tooltip-pe":"P/E (Rasio Harga terhadap Laba). Jumlah yang dibayar investor untuk setiap dolar laba. P/E lebih tinggi menunjukkan optimisme lebih besar terhadap pertumbuhan pada masa depan atau bahwa saham tersebut mungkin mahal.","financials-tooltip-roa":"ROA (Tingkat Pengembalian Aset). Laba bersih dibagi dengan total aset—laba yang dihasilkan per dolar aset. Umumnya dianggap sehat jika di atas 5%.","financials-field-fiscal-year":"Tahun Fiskal","financials-field-liabilities-and-equity":"Total Liabilitas dan Ekuitas","financials-field-fx-effect":"Dampak Nilai Tukar Mata Uang","financials-field-common-stock":"Saham Biasa","financials-tooltip-revenue":"Total pendapatan dari penjualan produk dan layanan selama periode pelaporan. Baris teratas pada laporan pemasukan yang mencerminkan skala bisnis dan permintaan pasar.","financials-field-cost-of-revenue":"Biaya Pendapatan","financials-field-other-cff":"Aktivitas Pendanaan Lainnya","financials-field-other-cfi":"Aktivitas Investasi Lainnya","at-close-time":"Pada Saat Penutupan {{time}} ET","financials-chip-total-assets":"Total Aset","financials-module-indicators":"Indikator Keuangan","financials-module-balance-sheet":"Laporan Neraca","financials-chip-total-liabilities":"Total Kewajiban","financials-module-income-statement":"Laporan Laba Rugi","financials-yoy":"YoY","financials-chip-tl-over-ta":"TL/TA","financials-detail-title":"Detail Keuangan","financials-network-error":"Gagal memuat data keuangan","financials-field-sale-of-ppe":"Penjualan PP&E","financials-field-interest-income":"Pendapatan Bunga","financials-chip-eps":"EPS","financials-detail-header-label":"Mata uang: USD","financials-field-inventories":"Persediaan","financials-no-more":"Tidak Ada Lagi","financials-field-operating-income":"Laba Operasional","financials-field-current-assets":"Total Aset Lancar","financials-module-cash-flow":"Arus Kas","financials-hint-ok":"OKE","financials-timeframe-quarterly":"Triwulanan","financials-field-cfo":"Kas Bersih dari Aktivitas Operasi","financials-field-diluted-eps":"Laba per Saham Dilusian (EPS Dilusian)","chart-range":"Rentang Grafik","long-term-trend":"Tren Jangka Panjang","intraday":"Intrahari","after-hours-time":"Setelah Jam Perdagangan {{time}} ET","options-quiz-investor-profile-title":"Profil Investor","options-quiz-ip-q5b-title":"b. Berapa tahun pengalaman yang Anda miliki dalam memperdagangkan Option?","options-quiz-suit-q2-opt-market-speculation":"Spekulasi pasar — Saya ingin mendapatkan laba dari pergerakan pasar dan volatilitas","options-quiz-title":"Kuis Kesesuaian Option","options-quiz-suit-q2-opt-preserve-wealth":"Mempertahankan kekayaan — Saya ingin melindungi aset yang sudah saya miliki","options-quiz-ip-q5c-title":"c. Berapa tahun pengalaman yang Anda miliki dalam memperdagangkan margin?","options-quiz-ip-q3-opt-50k-199k":"$50.000 – $199.999","options-quiz-ip-q1-opt-lt-20k":"Kurang dari $20.000","options-quiz-suit-q2-opt-growth":"Pertumbuhan — Saya ingin mengembangkan aset saya seiring waktu","options-quiz-ip-q3-opt-lt-20k":"Kurang dari $20.000","options-quiz-ip-q1-title":"Berapa pendapatan rumah tangga tahunan Anda?","options-quiz-suit-q1-opt-moderate":"Moderat — Saya bersedia menanggung sejumlah risiko terhadap modal awal dan menoleransi fluktuasi demi meraih imbal hasil yang lebih tinggi, serta memahami bahwa saya bisa kehilangan sebagian dana yang diinvestasikan.","options-quiz-ip-q5-opt-gt-5":"Lebih dari 5 tahun","options-quiz-ip-q1-opt-20k-49k":"$20.000 – $49.999","options-quiz-ip-q6-opt-3-5y":"3 hingga 5 tahun","options-quiz-ip-q3-title":"Berapa perkiraan nilai aset likuid Anda (yang dapat diinvestasikan), tidak termasuk tempat tinggal utama Anda?","options-quiz-error-generic":"Pengiriman gagal. Silakan coba lagi.","options-quiz-ip-q2-opt-gt-100k":"$100.000 ke atas","options-quiz-suit-q2-opt-generate-income":"Menghasilkan pendapatan — Saya ingin menghasilkan pendapatan rutin dari investasi saya","options-quiz-agreement-options-only":"Saya telah membaca dan menyetujui <equityOptionsTerms>Ketentuan Produk Perdagangan Option Ekuitas</equityOptionsTerms>, Pengakuan Pengungkapan Risiko OCC, serta Penafian Perdagangan Option Ekuitas (Alpaca) di bawah ini, dan mengakui bahwa saya telah menerima <charOptions>Karakteristik dan Risiko Option Terstandardisasi</charOptions>.","options-quiz-suit-q2-opt-balance":"Menyeimbangkan perlindungan kekayaan dengan pertumbuhan — Saya ingin perlindungan sekaligus pertumbuhan","options-quiz-ip-q3-opt-20k-49k":"$20.000 – $49.999","options-quiz-ip-q4-opt-somewhat":"Cukup penting — Saya dapat membiarkan dana tetap diinvestasikan selama beberapa tahun","options-quiz-ip-q5-opt-1-5":"1 hingga 5 tahun","options-quiz-ip-q2-opt-50k-99k":"$50.000 – $99.999","options-quiz-done":"Selesai","options-quiz-disclaimer-heading-options-only":"Penafian Perdagangan Option Ekuitas (Alpaca)","options-quiz-ip-q5-opt-none":"Tidak punya pengalaman (0 tahun)","options-quiz-agreement-combined":"Saya telah membaca dan menyetujui <securitiesTerms>Ketentuan Produk Perdagangan Sekuritas</securitiesTerms>, <equityOptionsTerms>Ketentuan Produk Perdagangan Option Ekuitas</equityOptionsTerms>, Pengakuan Pengungkapan Risiko OCC, serta Penafian Perdagangan Option Ekuitas (Alpaca) dan Perdagangan Sekuritas di bawah ini, dan mengakui bahwa saya telah menerima <charOptions>Karakteristik dan Risiko Option Terstandardisasi</charOptions>.","options-quiz-ip-q2-opt-20k-49k":"$20.000 – $49.999","options-quiz-disclaimer-body-combined":"Penafian: Nest Trading Limited (“NTL”) bertindak sebagai broker perantara Anda dan meneruskan order Sekuritas serta Option Saham Anda ke mitra broker kliringnya, Alpaca Securities LLC, untuk keperluan eksekusi, kliring, penyelesaian transaksi, dan kustodi. NTL tidak menangani atau menyimpan Sekuritas Anda dalam kustodi. Sekuritas dan Option Saham memiliki risiko pasar dan likuiditas yang tinggi serta volatilitas harga (terutama untuk Sekuritas pada transaksi di luar jam perdagangan reguler). Nilai investasi Anda mungkin naik atau turun. Anda mungkin tidak mendapatkan kembali jumlah yang sudah diinvestasikan. Option Saham hanya dapat diperdagangkan selama jam perdagangan pasar reguler. Anda bertanggung jawab sepenuhnya terhadap keputusan investasi Anda. Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, baik NTL maupun afiliasinya tidak bertanggung jawab terhadap segala kerugian yang mungkin Anda alami. Kinerja masa lalu bukan merupakan indikator yang dapat diandalkan untuk kinerja masa depan. Sebelum berdagang, Anda harus membuat penilaian independen tentang kelayakan transaksi dengan mempertimbangkan tujuan dan keadaan Anda sendiri, termasuk risiko dan potensi keuntungannya. Berkonsultasilah dengan penasihat Anda sendiri, jika perlu. Informasi ini tidak boleh ditafsirkan sebagai nasihat keuangan atau investasi. NTL dapat menerima remunerasi pembayaran atas pengalihan order karena telah mengarahkan order Anda. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang cara melindungi diri Anda, kunjungi <responsibleTrading>halaman Perdagangan yang Bertanggung Jawab</responsibleTrading>. Untuk mendapatkan informasi selengkapnya, baca <termsOfUse>Ketentuan Penggunaan</termsOfUse>, <securitiesTerms>Ketentuan Produk Perdagangan Sekuritas</securitiesTerms>, <equityOptionsTerms>Ketentuan Produk Option Ekuitas</equityOptionsTerms>, dan <riskWarning>Peringatan Risiko</riskWarning>.","options-quiz-ip-q6-opt-gt-5y":"5 tahun ke atas","options-quiz-ip-q4-opt-very":"Sangat penting — Saya mungkin perlu mengakses dana dalam waktu singkat","options-quiz-disclaimer-body-options-only":"Penafian: Nest Trading Limited (“NTL”) bertindak sebagai broker perantara Anda dan meneruskan order Sekuritas Anda ke mitra broker kliringnya, Alpaca Securities LLC, untuk eksekusi, kliring, penyelesaian transaksi, dan kustodi. NTL tidak menangani ataupun menyimpan Sekuritas Anda dalam kustodi. Option Saham memiliki risiko pasar dan likuiditas yang tinggi serta volatilitas harga yang signifikan. Nilai investasi Anda mungkin naik atau turun. Anda mungkin tidak mendapatkan kembali jumlah yang sudah diinvestasikan. Option Saham hanya dapat diperdagangkan selama jam perdagangan pasar reguler. Anda bertanggung jawab sepenuhnya terhadap keputusan investasi Anda. Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, baik NTL maupun afiliasinya tidak bertanggung jawab terhadap segala kerugian yang mungkin Anda alami. Kinerja masa lalu bukan merupakan indikator yang dapat diandalkan untuk kinerja masa depan. Sebelum berdagang, Anda harus membuat penilaian independen tentang kelayakan transaksi dengan mempertimbangkan tujuan dan keadaan Anda sendiri, termasuk risiko dan potensi keuntungannya. Berkonsultasilah dengan penasihat Anda sendiri, jika perlu. Informasi ini tidak boleh ditafsirkan sebagai nasihat keuangan atau investasi. NTL dapat menerima remunerasi pembayaran atas pengalihan order karena telah mengarahkan order Anda. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang cara melindungi diri Anda, kunjungi <responsibleTrading>halaman Perdagangan yang Bertanggung Jawab</responsibleTrading>. Untuk mendapatkan informasi selengkapnya, baca <termsOfUse>Ketentuan Penggunaan</termsOfUse>, <equityOptionsTerms>Ketentuan Produk Perdagangan Option Ekuitas</equityOptionsTerms>, <securitiesTerms>Ketentuan Produk Perdagangan Sekuritas</securitiesTerms>, dan <riskWarning>Peringatan Risiko</riskWarning>.","options-quiz-suit-q1-opt-significant":"Risiko Signifikan — Saya bersedia menanggung risiko maksimal terhadap modal awal demi mengejar imbal hasil maksimal secara agresif, serta memahami bahwa saya bisa kehilangan sebagian besar atau seluruh dana yang diinvestasikan.","options-quiz-ip-q4-opt-important":"Penting — Saya mungkin perlu mengakses dana dalam waktu satu tahun","options-quiz-ip-q2-title":"Berapa perkiraan total kekayaan bersih Anda (total aset dikurangi total liabilitas)?","options-quiz-occ-heading":"Pengakuan dan Persetujuan Pengungkapan Risiko OCC untuk Option Pelanggan","options-quiz-ip-q6-title":"Berapa lama perkiraan jangka waktu Anda berencana untuk berinvestasi guna mencapai tujuan keuangan Anda?","options-quiz-success-title":"Verifikasi berhasil","options-quiz-suit-q1-opt-conservative":"Konservatif — Saya ingin menjaga modal awal saya di akun ini. Saya bisa saja kehilangan sebagian dana yang diinvestasikan.","options-quiz-declaration-opra":"Saya telah membaca dan saya menyetujui ketentuan dalam <opra>Perjanjian Pelanggan Elektronik Options Price Reporting Authority</opra>, dan saya menyatakan bahwa saya adalah <opraNonpro>Pelanggan Nonprofesional sebagaimana didefinisikan di dalamnya</opraNonpro>. Saya akan segera memberi tahu NTL jika saya tidak lagi menjadi Pelanggan Nonprofesional karena alasan apa pun.","options-quiz-ip-q4-opt-does-not-matter":"Tidak masalah — Saya dapat membiarkan dana tetap diinvestasikan dalam jangka panjang","options-quiz-ip-q1-opt-50k-99k":"$50.000 – $99.999","options-quiz-ip-q3-opt-gt-200k":"$200.000 ke atas","options-quiz-ip-q1-opt-gt-100k":"$100.000 ke atas","options-quiz-suit-q1-title":"Silakan pilih tingkat risiko yang bersedia Anda tanggung atas aset di akun ini.","options-quiz-occ-body":"Option mengandung risiko dan tidak cocok untuk semua investor. Tinjau Dokumen Pengungkapan OCC sebelum mulai berdagang.","options-quiz-ip-q6-opt-1-3y":"1 hingga 3 tahun","options-quiz-suitability-title":"Kesesuaian Option","options-quiz-ip-q2-opt-lt-20k":"Kurang dari $20.000","options-quiz-disclaimer-heading-combined":"Option Ekuitas (Alpaca) plus Penafian Perdagangan Sekuritas","options-quiz-ip-q5-title":"Harap jelaskan pengalaman investasi Anda hingga saat ini.","options-quiz-ip-q6-opt-lt-1y":"Di bawah 1 tahun","options-quiz-success":"Anda telah menyelesaikan Penafian & Kuis Option.","options-quiz-success-desc":"Anda telah menyelesaikan Penafian & Kuis Option. Anda sekarang dapat berdagang Option Ekuitas.","options-quiz-suit-q2-title":"Bagaimana Anda berencana untuk menggunakan akun ini untuk tujuan keuangan Anda?","options-quiz-ip-q5a-title":"a. Berapa tahun pengalaman yang Anda miliki dalam memperdagangkan saham?","options-quiz-ip-q4-title":"Seberapa penting bagi Anda untuk dapat dengan cepat mengonversi investasi Anda menjadi uang tunai?","regular":"Reguler","pre-market":"Prapasar","post-market-desc":"16.00 - 20.00 ET","post-market":"Pascapasar","regular-desc":"09.30 - 16.00 ET","pre-market-desc":"04.00 - 09.30 ET","option-no-data":"Data option tidak tersedia","option-orf":"Biaya Options Regulatory Fee (ORF)","option-occ":"Biaya Options Clearing Corporation (OCC)","estimated-receive":"Estimasi Diterima","available":"Tersedia","amount-credit":"Jumlah (Kredit)","est-receive":"Est. Penerimaan","option-col-change":"Perub.","call":"Call","option-auto-close-processing-desc":"Jika Anda masih memegang option ini, Anda dapat mengirimkan order penutupan secara manual. Jika sistem mulai memproses posisi ini, sistem akan membatalkan order yang belum terisi terlebih dahulu, lalu mencoba menutup posisi yang tersisa secara otomatis.","option-auto-close-period":"Periode Penutupan Otomatis","convert-and-buy-now":"Konversi & Beli Sekarang","estimated-cost":"Estimasi Biaya","option-col-chg-pct":"Prbh. (%)","option-calls":"Call","est-cost":"Est. Biaya","option-col-breakeven":"BEP","buy-now":"Beli Sekarang","close-only-period":"Periode Hanya Penutupan","convert-quote-failed":"Tidak dapat mengambil kurs konversi. Silakan coba lagi.","continue-verification":"Lanjutkan Verifikasi","cancel-all-confirm-v2":"Anda yakin ingin membatalkan semua? Tindakan ini akan membatalkan semua order terbuka untuk saham dan option.","converting-to-asset":"Mengonversi ke {{asset}}","amount-debit":"Jumlah (Debit)","option-auto-close-only-desc":"Option ini telah memasuki 30 menit terakhir sebelum pasar tutup pada tanggal kedaluwarsa dan hanya mendukung penutupan posisi.","converted-order-placing":"Dikonversi · Pemasangan Order","close-only-period-content":"Option ini berlaku dalam 30 menit terakhir sebelum kedaluwarsa. Pembukaan atau penambahan posisi tidak tersedia. Anda hanya dapat menutup posisi yang ada, dan posisi yang berisiko dapat dilikuidasi secara otomatis.","contracts":"Kontrak","notify-option-limit-sell-rejected-title":"Limit Order Jual Option Ditolak","option-col-iv":"IV","option-tip-change":"Perubahan harga hari ini","option-reg-fee-note":"Pelajari selengkapnya tentang <InfoIcon />Biaya regulasi (CAT / TAF / ORF / OCC / Biaya SEC) dan <RateLink>Tarif Biaya</RateLink>.","notify-option-limit-buy-filled-content":"Limit order Option Anda untuk membeli {{contracts}} {{base}} pada {{price}} telah terisi.","option-delay-tooltip":"Kuotasi option Anda tertunda 15 menit. Klik untuk mengaktifkan kuotasi real-time.","finra-taf":"Biaya Trading Activity Fee (TAF) FINRA","option-expiration-date":"Tanggal Kedaluwarsa: {{date}}","option-tip-gamma":"Besarnya perubahan Delta ketika aset dasar bergerak sebesar $1","option-col-oi":"OI","option-expiry-dte":"DTE {{days}}","option-min-contracts-short":"Min. 1","view-history":"Lihat Riwayat","option-turn-on-realtime":"Aktifkan Kuotasi Real-time","strike-price":"Harga Kesepakatan","option-min-contracts":"Min. {{amount}} kontrak","option-convert-notice":"<Hl>{{payAsset}}</Hl> dari Spot dan/atau Pendanaan akan dikonversi menjadi <Hl>{{target}}</Hl> untuk memasang order. Jika order gagal, {{target}} akan dikirimkan kembali ke Dompet Pendanaan. Harap diperhatikan bahwa kurs konversi dapat berubah.","option-col-volume":"Volume","option-max-contracts":"Maks. {{amount}} kontrak","last-price-cost":"Harga Terakhir / Biaya","option-exercise-underlying-last-price":"Harga Terakhir: {{symbol}}","option-quote-timing-title":"Waktu Kuotasi Option","option-tip-bid":"Harga tertinggi yang bersedia dibayar pembeli serta jumlah kontrak yang ditawar pada harga tersebut","option-tip-delta":"Perkiraan besarnya perubahan harga option ketika aset dasar bergerak sebesar $1. Call berkisar dari 0 hingga 1, sedangkan put berkisar dari −1 hingga 0.","expiry-date":"Tanggal Kedaluwarsa","option-fee-disclaimer":"Estimasi total biaya hanya sebagai referensi dan dapat berubah sesuai hasil pelaksanaan akhir.","exercise":"Pelaksanaan","option-exercise-otm-title":"Option Out-of-the-Money (OTM)","option-puts":"Put","unrealized-pnl":"PNL Belum Terealisasi","option-cost-detail-shares":"{{price}} × {{multiplier}} saham","option-tip-last":"Harga perdagangan terbaru","option-strike":"Kesepakatan","sec-transaction-fee":"Biaya Transaksi SEC","option-cost-detail-fee":"biaya {{fee}}","option-col-mid":"Tengah","get-started":"Mulai","log-in":"Masuk","notify-option-limit-buy-filled-title":"Limit Order Beli Option Terisi","more-actions":"Tindakan lainnya","option-max-buy-tooltip":"Beli Maks. diperkirakan dengan membagi saldo tunai Anda yang tersedia dengan biaya order per kontrak. Untuk limit order, biaya per kontrak adalah Harga Limit × Pengali Kontrak, biasanya 100 saham.","notify-option-limit-buy-rejected-title":"Limit Order Beli Option Ditolak","option-col-last-size":"Ukuran","symbol":"Simbol","option-tip-last-size":"Ukuran perdagangan terbaru","stocks-intro":"Pengenalan Saham","option-exercise-call-impact":"Saat pelaksanaan, Anda akan membayar {{counterCash}} dan menerima {{deliverables}}.","option-tip-ask":"Harga terendah yang bersedia diterima penjual serta jumlah kontrak yang ditawarkan pada harga tersebut","option-dte-auto-sell-note":"Harap diperhatikan: Penjualan otomatis bergantung pada kondisi pasar dan likuiditas, serta dapat terisi sepenuhnya, terisi sebagian, atau tidak terisi. Kontrak yang tidak berhasil dijual tidak akan dilaksanakan secara otomatis dan akan kedaluwarsa tanpa nilai setelah jatuh tempo, meskipun option tersebut in-the-money atau akun Anda memiliki dana dan saham yang mencukupi.","option-col-vega":"Vega","notify-option-limit-buy-rejected-content":"Limit order Option Anda untuk membeli {{contracts}} {{base}} pada {{price}} ditolak.","option-auto-close-note":"Harap diperhatikan: Penjualan otomatis bergantung pada kondisi pasar dan likuiditas, serta dapat terisi sepenuhnya, terisi sebagian, atau tidak terisi. Posisi apa pun yang tidak ditutup sepenuhnya dapat kedaluwarsa tanpa nilai. Harap pantau status order dan posisi Anda dengan tepat waktu.","type":"Jenis","option-tip-theta":"Besarnya penurunan harga option yang diperkirakan setiap hari akibat peluruhan waktu, dengan faktor lainnya tetap sama. Biasanya negatif.","option-tip-mid":"Titik tengah antara harga bid dan harga ask","notify-option-limit-sell-expired-title":"Limit Order Jual Option Telah Kedaluwarsa","option-tip-strike":"Harga Pelaksanaan","tab-options":"Option","notify-option-limit-buy-expired-content":"Limit order Option Anda untuk membeli {{contracts}} {{base}} pada {{price}} telah kedaluwarsa.","option-exercise-non-cancellable-acknowledgement":"Saya memahami bahwa permintaan pelaksanaan ini tidak dapat dibatalkan setelah diajukan dan akan berujung pada penyelesaian tunai atau saham.","option-col-delta":"Delta","notify-option-limit-sell-filled-content":"Limit order Option Anda untuk menjual {{contracts}} {{base}} pada {{price}} telah terisi.","option-quote-timing-desc":"Kuotasi option Anda tertunda 15 menit. Aktifkan kuotasi real-time untuk melihat data real-time hingga akhir bulan ini. Setelah itu, penuhi salah satu ketentuan di bawah ini agar tetap aktif—atau aktifkan kembali kapan saja.","option-col-gamma":"Gamma","put":"Put","sell-now":"Jual Sekarang","option-tip-volume":"Jumlah kontrak option yang diperdagangkan","finra-cat":"Biaya Consolidated Audit Trail (CAT) FINRA","max-buy":"Beli Maks.","option-day-to-expiration":"{{days}} Hari Menuju Kedaluwarsa","option-tip-bep":"Harga aset dasar saat posisi mencapai titik impas, tanpa laba atau rugi","option-days-to-expiration":"{{days}} Hari Menuju Kedaluwarsa","option-exercise-put-impact":"Saat pelaksanaan, Anda akan menyerahkan {{deliverables}} dan menerima {{counterCash}}.","option-exercise-application-details":"Detail Permohonan","order-placed":"Order dipasang","option-tip-oi":"Jumlah total kontrak yang masih terbuka dan belum ditutup, dilaksanakan, atau kedaluwarsa","option-exercise-otm-description":"Option ini dalam kondisi out-of-the-money (OTM). Melaksanakan option OTM dapat mengakibatkan kerugian. Pastikan Anda memahami risikonya sebelum melanjutkan. Anda bertanggung jawab penuh atas kerugian yang terjadi.","option-exercise-application-submitted":"Permohonan berhasil diajukan.","notify-option-limit-sell-rejected-content":"Limit order Option Anda untuk menjual {{contracts}} {{base}} pada {{price}} ditolak.","positions-tab":"Posisi ({{count}})","option-tip-chg-pct":"Perubahan persentase harga hari ini","notify-option-limit-sell-filled-title":"Limit Order Jual Option Terisi","option-customized-columns":"Kolom Kustom","option-dte-auto-sell-desc":"Jika Anda masih memegang option ini saat kedaluwarsa, sistem akan mencoba menjual posisi Anda secara otomatis.","option-col-theta":"Theta","notify-option-limit-buy-expired-title":"Limit Order Beli Option Telah Kedaluwarsa","option-exercise-otm-acknowledgement":"Saya memahami risikonya dan ingin melanjutkan pelaksanaan.","option-early-exercise":"Pelaksanaan Lebih Awal","notify-option-limit-sell-expired-content":"Limit order Option Anda untuk menjual {{contracts}} {{base}} pada {{price}} telah kedaluwarsa.","option-dte-sell-to-close-desc":"Mulai pukul 15.30 ET pada tanggal kedaluwarsa (30 menit sebelum pasar tutup), option ini hanya akan mendukung order jual-untuk-menutup. Pembukaan posisi baru atau penambahan posisi yang sudah ada tidak akan didukung. Jika Anda berencana untuk melakukan pelaksanaan, pastikan untuk mengirim permintaan pelaksanaan Anda sebelum batas waktu pelaksanaan.","option-early-exercise-title":"Pelaksanaan Lebih Awal {{optionName}}","option-tip-vega":"Perkiraan besarnya perubahan harga option ketika volatilitas tersirat berubah sebesar 1%","total":"Total","option-exercise-continue":"Lanjutkan ke Pelaksanaan","option-tip-iv":"Volatilitas tersirat","option-fee-estimate-note":"Estimasi total biaya hanya sebagai referensi dan dapat berubah sesuai hasil eksekusi akhir. Diskon biaya BNB saat ini belum didukung.","option-orf-title":"ORF (Options Regulatory Fee)","option-occ-desc":"Dikenakan oleh Options Clearing Corporation pada eksekusi beli dan jual, berdasarkan jumlah kontrak. Tarif dapat berubah.","option-taf-desc":"Dikenakan oleh FINRA pada eksekusi jual, berdasarkan jumlah kontrak. Tarif dapat berubah.","option-orf-desc":"Dikenakan oleh bursa option pada eksekusi beli dan jual, berdasarkan jumlah kontrak. Tarif dapat berubah.","option-fee-learn-more":"Pelajari selengkapnya tentang <RegLink>Biaya regulatif</RegLink> dan <RateLink>Tarif Biaya</RateLink>.","option-cat-desc":"Dikenakan berdasarkan CAT NMS Plan pada eksekusi beli dan jual, berdasarkan jumlah saham ekuivalen yang dieksekusi. Tarif dapat berubah.","option-sec-desc":"Dikenakan oleh SEC pada eksekusi jual, berdasarkan nilai perdagangan. Tarif dapat berubah.","option-occ-title":"Biaya OCC (Options Clearing Corporation)","convert-asset-hint-title":"Aset di bawah ini akan dikonversi menjadi","lower-fee":"Biaya Lebih Rendah","convert-asset-hint-desc":"Dana yang dikonversi akan dikirimkan ke Pendanaan sebelum order dipasang.","token-convert":"Konversi Token","select-convert-coin":"Mata Uang Pembayaran","select-asset-notif":"Anda telah menetapkan {{asset}} sebagai aset konversi pilihan.","transfer-in":"Transfer Masuk","select-convert-coin-desc":"Pilih aset pembayaran yang Anda inginkan. Aset lain yang dipilih akan dikonversi menjadi aset tersebut sebelum order dipasang.","stop-limit-order-desc":"Memicu Limit order saat harga Stop tercapai","notify-stop-limit-buy-rejected-content":"Stop limit order Saham Anda untuk membeli {{shares}} {{base}} pada {{price}} ditolak.","insufficient-asset":"{{asset}} Tidak Cukup","receive-to-funding":"Terima ke Pendanaan","conditions":"Kondisi","min-shares":"Min. {{amount}}","limit-price-gte-stop":"Harga limit harus ≥ harga stop","notify-stop-limit-buy-expired-title":"Stop Limit Order Beli Saham Telah Kedaluwarsa","notify-stop-limit-buy-expired-content":"Stop limit order Saham Anda untuk membeli {{shares}} {{base}} pada {{price}} telah kedaluwarsa.","notify-stop-limit-buy-filled-content":"Stop limit order Saham Anda untuk membeli {{shares}} {{base}} pada {{price}} telah terisi.","notify-stop-limit-sell-filled-title":"Stop Limit Order Jual Saham Terisi","limit-price-lte-stop":"Harga limit harus ≤ harga stop","notify-stop-limit-sell-rejected-content":"Stop limit order Saham Anda untuk menjual {{shares}} {{base}} pada {{price}} ditolak.","stop-price-same-as-last":"Harga Stop tidak boleh sama dengan Harga Terakhir.","max-sell":"Jual Maks.","stop-limit":"Stop Limit","stop-limit-sell":"Stop Limit Jual","notify-stop-limit-sell-rejected-title":"Stop Limit Order Jual Saham Ditolak","stop-limit-buy":"Stop Limit Beli","notify-stop-limit-sell-filled-content":"Stop limit order Saham Anda untuk menjual {{shares}} {{base}} pada {{price}} telah terisi.","notify-stop-limit-buy-rejected-title":"Stop Limit Order Beli Saham Ditolak","notify-stop-limit-sell-expired-content":"Stop limit order Saham Anda untuk menjual {{shares}} {{base}} pada {{price}} telah kedaluwarsa.","vs-last-price":"vs. Harga Terakhir {{pct}}","notify-stop-limit-sell-expired-title":"Stop Limit Order Jual Saham Telah Kedaluwarsa","stop-price":"Harga Stop","notify-stop-limit-buy-filled-title":"Stop Limit Order Beli Saham Terisi","convert-disclaimer-v2":"<Highlight>{{payAsset}}</Highlight> dari Spot dan/atau Pendanaan akan dikonversi menjadi <Highlight>{{convertTarget}}</Highlight> untuk melakukan order. Jika order gagal, {{convertTarget}} akan dikreditkan kembali ke Dompet Pendanaan.","stop-loss-limit":"Stop Loss Limit","take-profit-limit":"Take Profit Limit","financials-1-share-div":"Dividen 1 Saham","financials-co-symbol":"Simbol","financials-dividend-et-notice":"Semua waktu dalam Eastern Time (ET).","financials-dividend-rate":"Rasio Dividen","financials-change":"Ubah","financials-dividend-per-share":"{{rate}} per saham yang dimiliki","financials-buy":"Beli","financials-co-type":"Jenis","financials-chg-in-shares":"Perubahan Saham","financials-co-website":"Situs Web","financials-splits-type":"Jenis","financials-ratio":"Rasio","financials-sell":"Jual","financials-pct-owned":"% Dimiliki","financials-price":"Harga","financials-others":"Lainnya","financials-div-ex-date":"Tanggal Ex","financials-splits-ratio":"Rasio","financials-split":"Pemecahan","financials-insider-name":"Nama","financials-ex-date":"Tanggal Ex","financials-div-card-title":"Dividen {{type}}: {{amount}} {{currency}} Per Saham","financials-co-market-cap":"Kap. Pasar","financials-co-phone":"Ponsel","financials-holdings":"Kepemilikan","financials-headcount":"Jumlah Karyawan","financials-insider-txn-date":"Transaksi/Tanggal","financials-insider-trading-trends":"Tren Perdagangan Orang Dalam","financials-holder-name":"Nama","financials-institutions":"Institusi","financials-reporting-date":"Tanggal Pelaporan","financials-no-of-sellers":"Jumlah Penjual","financials-pct-change":"% Perubahan","financials-div-payment-date":"Tanggal Pembayaran","financials-chg-shares":"Perub. (Saham)","financials-insider-activity":"Aktivitas Orang Dalam","financials-dividends-per-share":"Dividen Per Saham","financials-co-address":"Alamat","financials-pct-held":"% Kepemilikan","financials-company-overview":"Ikhtisar Perusahaan","financials-div-record-date":"Tanggal Pencatatan","financials-co-city":"Kota","financials-shares-held":"Saham yang Dimiliki","financials-updated-at":"Diperbarui: {{date}}","financials-net-buy":"Pembelian Bersih","financials-dividend-record":"Catatan Dividen","financials-insider-owner-name":"Orang Dalam/Nama","financials-net-sell":"Penjualan Bersih","financials-insider-shares-price":"Saham/Harga","financials-latest-ex-div":"Ex-Div Terbaru","financials-co-country":"Negara","financials-insider-trends-meta":"Periode: {{range}} | Unit: Saham","financials-dividends-summary":"Ringkasan Dividen","financials-co-employees":"Karyawan","financials-co-zip":"Kode Pos","financials-holdings-pct":"%Kepemilikan","financials-dividends-per-share-usd":"Dividen Per Saham (USD)","financials-portfolio-alloc":"Alokasi Portofolio","financials-n-buyers":"{{count}} Pembeli","financials-co-company":"Perusahaan","financials-co-market":"Pasar","financials-splits-date":"Tanggal","financials-no-of-buyers":"Jumlah Pembeli","financials-transactions":"Transaksi","financials-co-free-float-pct":"% Free Float","financials-co-free-float":"Free Float","financials-stock-splits":"Pemecahan Saham","financials-n-sellers":"{{count}} Penjual","financials-co-province":"Provinsi","financials-div-announced":"Diumumkan","financials-dividend-record-desc":"Investor yang memegang saham sebelum {{exDate}} memenuhi syarat; saham yang dibeli pada atau setelah tanggal ini tidak akan memenuhi syarat untuk dividen ini. Pembayaran pada {{paymentDate}}.","financials-shareholders-overview":"Ikhtisar Pemegang Saham","financials-operational-efficiency":"Efisiensi Operasional","financials-nav-dividends":"Dividen","financials-nav-profile":"Profil","financials-nav-report":"Laporan Keuangan","financials-nav-shareholders":"Pemegang Saham","chart-legend-change":"PERUBAHAN","chart-legend-open":"Buka","chart-legend-close":"Tutup","chart-legend-low":"Low","chart-legend-high":"High","chart-legend-range":"Rentang","financials-split-type-forward":"Pemecahan Saham","financials-estimates-col-qoq":"QoQ","financials-estimates-col-estimate":"Estimasi","financials-estimates-title":"Q{{q}} FY{{y}} {{period}}","financials-estimates-met":"Est. Terpenuhi","financials-estimates-col-actual-qoq":"Aktual (QoQ)","financials-estimates-hint-variance-body":"Angka dapat berbeda di berbagai platform karena standar akuntansi, pemetaan kalender fiskal, dan waktu snapshot.","financials-tooltip-estimates-eps":"Estimasi EPS didasarkan pada data konsensus analis yang disediakan melalui Benzinga dan hanya sebagai referensi.","financials-estimates-legend-estimate":"Estimasi","financials-estimates-legend-actual":"Aktual","financials-tooltip-estimates-revenue":"Estimasi pendapatan didasarkan pada data konsensus analis yang disediakan melalui Benzinga dan hanya sebagai referensi.","financials-module-finance-estimates":"Estimasi Keuangan","financials-estimates-beat":"Est. Melampaui","financials-estimates-hint-verdict-body":"Melampaui/Meleset/Terpenuhi ditentukan dengan membandingkan hasil yang dilaporkan dengan estimasi analis.","financials-estimates-miss":"Est. Meleset","financials-estimates-col-estimate-qoq":"Estimasi (QoQ)","financials-estimates-hint-source-body":"Data bersumber dari feed penghasilan Benzinga (lampau + mendatang), termasuk realisasi Pendapatan/Laba Bersih, estimasi, dan metrik kejutan.","financials-estimates-hint-title":"Instruksi","financials-split-type-reverse":"Penggabungan Saham","financials-estimates-notes-title":"Catatan","financials-estimates-title-earnings":"Laba","financials-estimates-subline":"{{date}}, Mata Uang: {{currency}}","financials-estimates-title-estimates":"Estimasi","financials-estimates-col-vs-estimate":"Vs. Estimasi (% Perubahan)","calendar-tuesday":"Selasa","calendar-sunday":"Minggu","calendar-saturday":"Sabtu","calendar-ex-dividend-date":"Tanggal Ex-dividen","calendar-filter-holdings":"Kepemilikan Saya","calendar-friday":"Jumat","calendar-faq-payment-body":"Ini adalah tanggal pembayaran standar yang diumumkan oleh penerbit. Broker mungkin memerlukan beberapa hari tambahan untuk memproses dan mendistribusikan dividen sehingga tanggal sebenarnya saat pengguna menerima bayaran mungkin sedikit lebih lambat. Tanggal yang tertera di sini menggunakan Eastern Time (ET).","seo-calendar-title":"Kalender Dividen | Saham Binance | Dividen Saham AS","calendar-amount":"Jumlah","calendar-ex-dividend-short":"Ex-dividen","calendar-yield-short":"Yield","calendar-thursday":"Kamis","seo-calendar-description":"Lihat tanggal dan jumlah dividen saham yang akan datang. Pantau tanggal ex-dividen dan tanggal pembayaran untuk semua saham yang terdaftar di Binance.","calendar-title":"Kalender","calendar-filter-title":"Filter","calendar-dividends-title":"Kalender - Dividen","calendar-payment-short":"Pembayaran","calendar-faq-exdate-title":"Apa itu tanggal ex-dividen?","calendar-monday":"Senin","calendar-faq-payment-title":"Mengapa saya belum menerima dividen pada tanggal pembayaran?","calendar-wednesday":"Rabu","calendar-filter-favorite":"Favorit Saya","calendar-faq-exdate-body":"Tanggal ex-dividen (ex-date) menentukan apakah Anda memenuhi syarat untuk menerima dividen yang akan datang. Jika Anda memiliki saham sebelum tanggal ex-dividen, Anda berhak atas dividen tersebut. Jika Anda membeli saham pada atau setelah tanggal ex-dividen, Anda tidak akan menerima bayaran dividen tersebut. Data tersebut. Tanggal yang tertera di sini menggunakan Eastern Time (ET).","calendar-payment-date":"Tanggal Pembayaran","calendar-today":"Hari ini","financials-chip-ni-per-emp":"Laba Bersih/Karyawan","financials-chip-rev-per-emp":"Pendapatan/Karyawan","financials-chip-op-profit-per-emp":"Laba Operasional/Karyawan","option-delay-occupied-tooltip":"Anda sedang menggunakan kuotasi tertunda (15 mnt). Hanya satu streaming real-time yang dapat digunakan per akun pada satu waktu — streaming tersebut sedang aktif di halaman atau perangkat lain. <action>Beralih ke halaman ini</action>","option-dte-late-close-sell-to-close-desc":"Mulai pukul 15.45 ET pada tanggal kedaluwarsa (30 menit sebelum pasar tutup), option ini hanya akan mendukung order jual untuk menutup. Pembukaan posisi baru atau penambahan posisi yang sudah ada tidak akan didukung. Jika Anda berencana untuk melakukan pelaksanaan, pastikan untuk mengirim permintaan pelaksanaan Anda sebelum batas waktu pelaksanaan.","option-expired":"Option Kedaluwarsa","option-expired-content":"Option ini telah kedaluwarsa dan tidak dapat lagi diperdagangkan.","option-quote-timing-desc-v2":"Kuotasi option Anda tertunda selama 15 menit. Aktifkan kuotasi real-time untuk melihat data real-time hingga akhir bulan ini. Setelah itu, penuhi salah satu persyaratan di bawah ini agar kuotasi tetap aktif, atau aktifkan kembali kapan saja.<br /><b>Kuotasi real-time tetap aktif secara otomatis jika Anda:</b><item>Mempertahankan posisi option.</item><item>Melakukan perdagangan option pada bulan ini.</item><br />Kuotasi real-time tersedia di satu perangkat pada satu waktu.","option-col-bid":"Bid","option-col-ask":"Ask","option-col-last-price":"Harga Terakhir","option-switch-device-later":"Nanti","option-switch-device-title":"Beralih ke Perangkat Saat Ini","option-switch-device-confirm":"Konfirmasi Pengalihan","option-switch-device-desc":"Anda sedang menggunakan kuotasi tertunda. Setiap akun hanya dapat memiliki satu streaming real-time yang aktif pada satu waktu, dan saat ini streaming tersebut aktif di halaman atau perangkat lain. Alihkan ke halaman ini? Halaman atau perangkat lain akan beralih ke kuotasi tertunda.","market-row-closed":"Ditutup","stats-pre-close":"Penutupan Sebelumnya","stats-high":"High","stats-low":"Low","option-exercise-history":"Riwayat Pelaksanaan","options":"Option","option-exercise-history-no-more-data":"Tidak ada lagi data","processing":"Memproses","pending-review":"Menunggu Peninjauan","approved":"Disetujui","failed":"Gagal","requested-qty":"Jumlah yang Diminta","plan-name-title":"Pembelian {{planFrequency}}","recurring-termination-time":"Waktu Berakhir","plan-name-frequency-weekly":"Weekly","plan-name-frequency-monthly":"Monthly","plan-name-frequency-daily":"Daily","plan-name-generated":"{{planFrequency}} Buy {{symbols}}","plan-name-generated-more":"{{planFrequency}} Buy {{symbols}} and {{count}} more stocks","plan-name-generated-one-more":"{{planFrequency}} Buy {{symbols}} and 1 more stock","plan-name-frequency-biweekly":"Biweekly","recurring-buy-desc":"Otomatiskan investasi Anda dengan pembelian berulang terjadwal.","recurring-buy":"Pembelian Berulang","weekly":"Mingguan","recurring-buy-next-execution":"Eksekusi Berikutnya","recurring-cost-price-tooltip":"Biaya rata-rata per saham, dihitung dengan rumus total jumlah terisi (termasuk biaya) dibagi dengan total saham.","one-time-buy-market-closed":"Pembelian satu kali hanya tersedia selama jam buka Pasar AS.","plan-name":"Nama Rencana","recurring-cumulative-shares-tooltip":"Total jumlah dari saham ini yang dibeli di semua siklus. Disesuaikan dengan pemecahan saham atau merger apa pun.","recurring-order-no":"No. Order","recurring-buy-frequency-biweekly":"Dua mingguan, {{weekday}}","allocation":"Alokasi","recurring-copy-order-no":"Salin Order No.","recurring-frequency":"Frekuensi","recurring-hide-zero-allocation":"Sembunyikan Aset dengan Alokasi 0","recurring-order-col-shares-cost":"Saham / Harga Pokok","recurring-buy-title":"Pembelian Berulang","recurring-order-failed":"Gagal","recurring-time-created":"Waktu Dibuat","add-ccy-balance":"Tambah Saldo {{ccy}}","recurring-buy-resume":"Lanjutkan","recurring-buy-frequency-daily":"Setiap Hari Perdagangan","recurring-est-pnl":"Est. PnL","recurring-buy-tab":"Berulang","recurring-est-pnl-tooltip":"Estimasi laba atau rugi saham ini dalam USD, berdasarkan nilai saham Anda saat ini dikurangi jumlah yang diinvestasikan, dengan biaya perdagangan yang sudah dipotong.","recurring-plan-created":"Rencana berulang berhasil dibuat","recurring-trade-value":"Nilai Perdagangan","stocks":"Saham","recurring-plan-updated":"Rencana Berulang berhasil diperbarui","recurring-order-not-found":"Order tidak ditemukan.","recurring-cost-price":"Harga Pokok","recurring-holdings-breakdown":"Perincian Kepemilikan","one-time-buy-hint":"Mengeksekusi rencana Anda sekali dengan market order secara instan","est-fees-cycle-tip":"Estimasi biaya untuk setiap siklus. Biaya ini dipotong dari jumlah investasi Anda per siklus, tidak dikenakan secara terpisah. Biaya aktual didasarkan pada eksekusi akhir.","recurring-order-history":"Riwayat","recurring-buy-recurring-time":"Jumlah Berulang","recurring-buy-status-paused":"Dijeda","biweekly":"Dua Mingguan","recurring-buy-est-pnl":"Total PnL","recurring-buy-status-expired":"Kedaluwarsa","recurring-buy-oneTime-buy":"Pembelian Satu Kali","recurring-buy-frequency-weekly":"Mingguan, {{weekday}}","recurring-buy-status-canceled":"Berakhir","recurring-scheduled-trade-date":"Tanggal Perdagangan Terjadwal","recurring-buy-frequency-monthly":"Bulanan, Tanggal {{day}}","recurring-buy-end-plan-confirm":"Apakah Anda yakin ingin mengakhiri rencana berulang ini?","frequency":"Frekuensi","recurring-buy-invested-amount":"Jumlah yang Diinvestasikan","recurring-shares":"Saham","starting-date":"Tanggal Mulai","recurring-last-price":"Harga Pasar","recurring-time-updated":"Waktu Diperbarui","add-up-to-stocks":"Tambahkan hingga {{count}} saham","recurring-buy-rename-plan":"Ganti Nama Rencana","frequency-tip":"Setelah rencana berulang Anda disiapkan, sistem akan memasang market order sekitar <b>pukul 10.30 Eastern Time</b> pada tanggal yang Anda pilih. Harga eksekusi didasarkan pada harga pasar saat itu.\n Jika tanggal yang dipilih bukan hari perdagangan, order akan dipasang sekitar <b>pukul 10.30 Eastern Time</b> pada hari perdagangan berikutnya.","recurring-order-type-one-time":"Satu Kali","recurring-cumulative-shares":"Saham Kumulatif","recurring-invested-amount":"Jumlah yang Diinvestasikan","recurring-buy-invested-amount-tooltip":"Total jumlah yang diinvestasikan dalam rencana ini dalam USD, termasuk biaya.","recurring-buy-edit":"Edit","recurring-buy-one-time-buy":"Pembelian Satu Kali","recurring-buy-frequency":"Frekuensi","over-allocated":"Kelebihan alokasi sebesar {{over}}%","recurring-holding-amount":"Jumlah Kepemilikan","monthly":"Bulanan","recurring-order-status-pending":"Sedang Diproses","est-fees-cycle":"Est. Biaya/ Siklus","recurring-buy-pause-plan":"Jeda Rencana","daily":"Setiap Hari Perdagangan","recurring-buy-no-plans":"Tidak Ada Rencana Berulang","recurring-pay-from":"Bayar dari","recurring-order-status-success":"Berhasil","recurring-plan-name":"Nama Rencana","recurring-mark-price":"Harga Pasar","recurring-buy-tooltip":"Pembelian berulang saham kini tersedia. Ketuk untuk menyiapkannya.","recurring-order-type-one-time-buy":"Pembelian Satu Kali","amount":"Jumlah","recurring-next-execution-date-tooltip":"Rencana Anda berjalan sekitar pukul 10.30 Eastern Time (ET) pada tanggal ini. Eksekusi sebenarnya dapat terjadi beberapa menit lebih lambat, tergantung pada pemrosesan order, dan waktu akhirnya didasarkan pada kapan order dipasang.","recurring-fees":"Biaya","recurring-buy-paused-success":"Rencana Berulang Berhasil Dijeda","recurring-no-more":"Tidak Ada Lagi","recurring-buy-plan-status-expired":"Kedaluwarsa","recurring-order-type-scheduled":"Terjadwal","start-from":"Mulai dari","recurring-buy-end-plan-title":"Akhiri Rencana","left-to-allocate":"{{percent}}% tersisa untuk dialokasikan","add-stocks":"Tambahkan Saham","recurring-buy-plan-status-canceled":"Berakhir","recurring-buy-end":"Akhiri","recurring-recurring-time":"Jumlah Berulang","recurring-order-status-failed":"Gagal","recurring-buy-plan-status-paused":"Dijeda","recurring-buy-resumed-success":"Rencana Pembelian Berulang Berhasil Dilanjutkan","pay-from-hint":"Setiap siklus didanai dari dompet yang Anda pilih. Dompet Pendanaan digunakan terlebih dahulu. Jika tidak cukup, sisanya akan diambil dari sumber yang Anda pilih dengan mentransfer dari dompet Spot sebelum menebus dari Simple Earn Fleksibel.","recurring-no-orders":"Tidak ada data.","recurring-order-buy-symbol":"Beli {{symbol}}","recurring-buy-ended-success":"Rencana Pembelian Berulang Berhasil Diakhiri","min-amount":"Min. {{amount}}","recurring-avg-price":"Harga Rata-Rata","recurring-amount-per-cycle":"Jumlah per Siklus","recurring-order-col-name-time":"Nama / Waktu","recurring-plan-id":"ID Rencana","recurring-amount-cycle":"Jumlah per Siklus","recurring-buy-pause-plan-confirm":"Apakah Anda yakin ingin menjeda rencana berulang ini?","recurring-buy-rename-plan-title":"Ganti Nama Rencana","recurring-allocation-tooltip":"Persentase jumlah setiap siklus yang dialokasikan ke setiap saham. Alokasi 0% berarti saham tersebut telah dihapus dari rencana, tetapi sebelumnya telah dibeli.","amount-placeholder":"Masukkan jumlah","recurring-purchased-shares":"Saham yang Dibeli","recurring-buy-pause-plan-title":"Jeda Rencana","recurring-buy-resume-plan-confirm":"Apakah Anda yakin ingin melanjutkan rencana berulang ini?","recurring-plan-detail-title":"Rencana Berulang","recurring-buy-plan-status-running":"Berlangsung","recurring-buy-resume-plan-title":"Lanjutkan Rencana","recurring-buy-renamed-success":"Nama Rencana Pembelian Berulang Berhasil Diubah","recurring-allocation":"Alokasi","recurring-all-hidden":"Semua aset disembunyikan.","common-back":"Kembali","recurring-copied":"Disalin","recurring-buy-status-ongoing":"Berlangsung","faq-stock-recurring-buy":"Apa itu Pembelian Berulang Saham Binance?","recurring-buy-ET":"ET","recurring-start-date":"Waktu Dibuat","amount-hint":"Jumlah investasi setiap siklus. Biaya sudah termasuk; jumlah yang benar-benar diinvestasikan ditentukan oleh eksekusi akhir.","amount-min-error":"Investasi minimum adalah {{amount}} {{ccy}} per siklus","amount-max-error":"Investasi maksimum adalah {{amount}} {{ccy}} per siklus","recurring-next-execution-date":"Tanggal Eksekusi Berikutnya","recurring-buy-frequency-daily-content":"Harian","recurring-title-daily":"Pembelian Harian","recurring-title-weekly":"Pembelian Mingguan","recurring-title-monthly":"Pembelian Bulanan","frequency-summary-monthly":"Bulanan, Tanggal {{recurringDay}}","recurring-title-biweekly":"Pembelian Dua Mingguan","stop-price-gt-last":"Harga Stop harus > Harga Terakhir.","stop-price-lt-last":"Harga Stop harus < Harga Terakhir.","analysis-short-info-dsv-avg-formula":"<Term>Rasio Rata-Rata Volume Short 20 Hari:</Term> Rata-rata rasio selama 20 hari perdagangan terakhir","analysis-short-info-dsv-ratio-formula":"<Term>Rasio Volume Short:</Term> Volume Short ÷ Total Volume yang Dilaporkan (hari yang sama)","analysis-short-info-si-ratio-formula":"<Term>Rasio Short Interest:</Term> Short Interest ÷ Saham Beredar","analysis-short-info-si-dtc-formula":"<Term>Hari untuk Menutup:</Term> Short Interest ÷ Volume Harian Rata-rata (jumlah hari perdagangan untuk menutup semua posisi short pada laju tersebut; tekan lama grafik untuk melihat Volume Harian Rata-Rata setiap periode)","disclaimer":"Penafian","analysis-disclaimer-view-full":"Lihat penafian lengkap","analysis-disclaimer-liability":"Binance tidak mendukung, menyatakan, atau menjamin keakuratan, kelengkapan, ketepatan waktu, atau keandalan data, peringkat, maupun laporan apa pun yang ditampilkan di halaman ini. Binance tidak bertanggung jawab atas kerugian apa pun yang timbul akibat ketidakakuratan, kelalaian, keterlambatan, atau kesalahan lainnya dalam data analisis. Nama, merek dagang, dan merek pihak ketiga yang ditampilkan di halaman ini semata-mata digunakan untuk mengidentifikasi sumber data. Penggunaan nama tersebut oleh Binance tidak menyiratkan adanya sponsor, dukungan, atau afiliasi.","analysis-disclaimer-summary":"Data di halaman ini (termasuk rating analis dan data short selling) disediakan oleh pihak ketiga independen hanya untuk tujuan informasi dan bukan merupakan nasihat investasi. Data tersebut mungkin terlambat atau tidak akurat.","analysis-disclaimer-sources":"Data dan informasi yang ditampilkan di halaman ini disediakan oleh penyedia data pihak ketiga independen dan hanya ditujukan untuk tujuan informasi. Informasi tertentu yang disajikan berasal dari laporan yang tersedia untuk umum, termasuk laporan yang dibuat untuk Securities and Exchange Commission (SEC) AS. TipRanks adalah pihak ketiga independen yang menggabungkan rating analis, metrik kinerja (termasuk tingkat keberhasilan dan rata-rata imbal hasil) dari analis keuangan, serta wawasan pasar dan data keuangan lainnya. Peringkat dan laporan mencerminkan pendapat analis yang menerbitkannya dan sepenuhnya menjadi tanggung jawab sumbernya masing-masing. Data Short selling dan Minat Short disediakan oleh Massive.com, Inc., penyedia data pihak ketiga independen. Data ini tidak boleh dijadikan sinyal perdagangan, indikator pergerakan harga pada masa mendatang, atau dasar untuk keputusan apa pun terkait partisipasi dalam perdagangan sekuritas. Baik TipRanks, <Massive>Massive.com</Massive>, Inc., maupun SEC tidak berafiliasi dengan Nest Trading Limited atau afiliasi Binance mana pun.","analysis-disclaimer-risk":"Sekuritas dipengaruhi oleh risiko pasar serta likuiditas yang tinggi, serta volatilitas harga (terutama di luar jam pasar tradisional). Nilai investasi Anda mungkin turun atau naik. Anda mungkin tidak mendapatkan kembali jumlah yang sudah diinvestasikan. Anda bertanggung jawab sepenuhnya terhadap keputusan investasi Anda. Binance tidak bertanggung jawab terhadap segala kerugian yang mungkin Anda alami. Kinerja masa lalu bukan penentu yang dapat diandalkan untuk kinerja masa depan. Sebelum melakukan perdagangan, Anda harus membuat penilaian independen tentang kelayakan transaksi dengan mempertimbangkan tujuan dan keadaan Anda sendiri, termasuk risiko dan potensi keuntungannya. Berkonsultasilah dengan penasihat Anda sendiri, jika perlu. Informasi ini tidak boleh ditafsirkan sebagai nasihat keuangan atau investasi. Untuk mempelajari cara melindungi diri Anda selengkapnya, kunjungi <ResponsibleTrading>halaman Perdagangan yang Bertanggung Jawab</ResponsibleTrading>. Untuk mengetahui informasi selengkapnya, baca <TermsOfUse>Ketentuan Penggunaan</TermsOfUse>, <SecuritiesTerms>Ketentuan Produk Perdagangan Sekuritas</SecuritiesTerms>, dan <RiskWarning>Peringatan Risiko</RiskWarning> kami.","analysis-col-firm-date":"Perusahaan / Tanggal","analysis-based-on-analysts":"Berdasarkan {{count}} analis","analysis-col-rating-analyst":"Penilaian & Target / Analis","analysis-si-dtc-value":"{{value}} hari","analysis-legend-total-volume":"Total Volume","analysis-modal-ok":"OKE","analysis-si-estimated":"Estimasi","analysis-disclaimer-title":"Penafian","analysis-ratings-title":"Penilaian Analis","analysis-latest-rating":"Penilaian terbaru {{date}}","analysis-consensus-subtitle":"3 bulan terakhir · {{count}} analis","analysis-si-interest-label":"Minat Short","analysis-consensus-title":"Konsensus Analis","analysis-si-subtitle":"Tanggal penyelesaian {{date}} · Diperbarui dua kali sebulan","analysis-short-info-si-coverage":"Dilaporkan kepada FINRA dua kali sebulan berdasarkan tanggal penyelesaian, bukan secara real-time. Grafik mencakup semua tanggal penyelesaian dalam 12 bulan terakhir.","analysis-short-info-dsv-coverage":"Perdagangan di luar bursa dan perdagangan ATS yang dilaporkan kepada FINRA, diperbarui setiap hari — bukan seluruh aktivitas short selling di AS.","analysis-tier-hold":"Simpan","analysis-short-info-dsv-def":"saham yang dijual secara short pada hari perdagangan tertentu.","analysis-legend-close-price":"Harga Penutupan","analysis-price-target-label":"Harga Target 12 Bulan","analysis-no-more":"Tidak Ada Lagi","analysis-legend-short-volume":"Volume Short","analysis-short-info-dsv-heading":"Volume Short Harian","analysis-disclaimer-body":"Penilaian analis dan target harga disediakan oleh penyedia riset pihak ketiga hanya untuk tujuan informasi. Penilaian dan target tersebut bukan merupakan nasihat investasi, rekomendasi, atau penawaran untuk membeli atau menjual sekuritas apa pun.","analysis-dsv-avg-label":"Rasio Volume Short Rata-Rata 20 Hari","analysis-si-interest-value":"{{value}} saham","analysis-tier-strong-sell":"Penjualan Kuat","analysis-tier-buy":"Beli","analysis-no-ratings":"Tidak ada penilaian analis yang tersedia","analysis-legend-si-ratio":"Rasio Minat Short","analysis-tier-sell":"Jual","analysis-legend-days-to-cover":"Hari untuk Menutup","analysis-filter-all":"Semua","analysis-sort-most-recent":"Terbaru","analysis-short-info-si-term":"Minat Short:","analysis-sort-high-success-rate":"Tingkat Untung Tertinggi","analysis-tier-strong-buy":"Pembelian Kuat","analysis-dsv-ratio-label":"Rasio Volume Short","analysis-ratings-section-title":"Penilaian Analis","analysis-si-ratio-label":"Rasio Minat Short","analysis-dsv-title":"Volume Short Harian","analysis-disclaimer-link":"Penafian","analysis-legend-short-ratio":"Rasio Short","analysis-short-info-si-heading":"Minat Short","analysis-short-selling-info-aria":"Tentang data short selling","analysis-legend-20d-avg":"Rata-Rata 20 Hari","analysis-win-rate":"Tingkat Untung","analysis-forecast-low":"Low","analysis-dsv-pp-vs-avg":"{{value}} vs. rata-rata 20 hari","analysis-dsv-volume-value":"{{value}} saham","analysis-forecast-high":"High","analysis-view-more-ratings":"Lihat penilaian lain","analysis-short-info-si-def":"Saham yang dijual dengan posisi short dan belum ditutup per tanggal penyelesaian.","analysis-forecast-avg":"Rata-Rata","analysis-si-title":"Minat Short","analysis-consensus-rating":"Penilaian Konsensus","analysis-legend-short-interest":"Minat Short","analysis-filter-buy":"Beli","analysis-forecast-next-year":"Prakiraan 1 Tahun Mendatang","analysis-forecast-close":"Harga Penutupan","analysis-forecast-past-year":"1 Tahun Terakhir","analysis-filter-sell":"Jual","analysis-forecast-current":"Saat Ini","analysis-filter-hold":"Simpan","analysis-legend-avg-daily-volume":"Rata-Rata Volume Harian","analysis-dsv-volume-label":"Volume Short","analysis-short-selling-title":"Short Selling","tab-analysis":"Analisis","analysis-short-info-dsv-term":"Volume Short:","analysis-si-dtc-label":"Hari untuk Menutup","analysis-short-info-title":"Tentang Data Short Selling","analysis-dsv-subtitle":"Hari perdagangan terbaru {{date}} · Diperbarui setiap hari","calendar-tab-earnings":"Laba","calendar-tab-dividends":"Dividen","calendar-col-est-eps":"Estimasi EPS","week":"Minggu","calendar-col-prev-rev":"Pendapatan Sebelumnya","surprise-tip":"Kejutan (Surprise) adalah perbedaan antara hasil yang dilaporkan perusahaan dan estimasi rata-rata analis. Indikator ini menunjukkan apakah hasil perusahaan melampaui atau tidak memenuhi ekspektasi pasar. Persentase tersebut menunjukkan seberapa jauh hasil aktual berada di atas atau di bawah estimasi.","calendar-col-act-rev":"Pendapatan Aktual","calendar-col-est-rev":"Estimasi Pendapatan","calendar-col-act-eps":"EPS Aktual","calendar-tab-revenue":"Pendapatan","showing":"Menampilkan","calendar-col-surprise":"Kejutan","calendar-col-prev-eps":"EPS Sebelumnya","calendar-timezone-title":"Zona Waktu","financial-banner-earnings-release":"Pengumuman Laba pada {{date}} ET","financial-banner-earnings-release-expected":"Pengumuman Laba Diperkirakan pada {{date}} ET","buy-to-close":"Beli untuk Menutup","csp-collateral-tooltip":"Uang tunai diperlukan sebagai jaminan untuk membeli aset dasar jika Anda menerima penunjukan. Perhitungan: Kontrak × Pengali Kontrak × Harga Kesepakatan. Uang tunai yang dicadangkan tidak dapat digunakan untuk order lain atau penarikan.","action-close":"Tutup","covered-call-collateral-tooltip":"Saham aset dasar diperlukan sebagai jaminan. Perhitungan: Kontrak × Pengali Kontrak. Saham yang dicadangkan tidak dapat digunakan untuk order lain atau penarikan.","collateral":"Jaminan","short-selling-risk-body-call":"{{collateralAmount}} saham {{underlying}} akan ditahan sebagai jaminan hingga order dibatalkan, posisi ditutup, atau option berakhir. Option dapat menerima penunjukan lebih awal sehingga saham harus dijual pada harga {{strikeLabel}}, meskipun harga pasar lebih tinggi. Potensi keuntungan Anda terbatas, sementara premi hanya menanggung sebagian kerugian akibat penurunan harga.","buy-to-open":"Beli untuk Membuka","collateral-release":"Perilisan Jaminan","option-short-dte-cc-assignment-desc":"Jika Anda masih memiliki covered call ini saat jatuh tempo dan posisinya ITM, Anda mungkin akan menerima penunjukan dan diwajibkan menjual saham aset dasar pada harga kesepakatan. Penunjukan bergantung pada hasil kliring akhir.","call-pre-risk":"Setelah eksekusi, posisi Anda akan ditampilkan sebagai kuantitas negatif (misalnya -1 Kontrak), yang menunjukkan posisi Call short.","csp-risk-title":"Pemberitahuan Risiko Put Beragunan Tunai","position-marking":"Penandaan Posisi","sell-to-close":"Jual untuk Menutup","option-max-sell-tooltip":"Jual Maks. diperkirakan berdasarkan jumlah saham aset dasar yang tersedia untuk covered call atau saldo tunai yang tersedia untuk put beragunan tunai. Nilainya dihitung dengan membagi jumlah saham yang tersedia dengan pengali kontrak, biasanya 100 saham, atau saldo tunai yang tersedia dengan jaminan yang diperlukan untuk setiap kontrak.","put-pre-risk":"Setelah eksekusi, posisi Anda akan muncul sebagai kuantitas negatif (misalnya -1 Kontrak), yang menunjukkan posisi Put short.","collateral-from":"Jaminan dari","no-more-short-notice-put":"Jangan tampilkan ini lagi","sell-to-open":"Jual untuk Membuka","covered-call-collateral":"Jaminan Covered Call","option-short-dte-csp-assignment-desc":"Jika Anda masih memiliki put beragunan tunai ini saat kedaluwarsa dan posisinya ITM, Anda mungkin akan menerima penunjukan dan diwajibkan membeli saham aset dasar pada harga kesepakatan. Penunjukan bergantung pada hasil kliring akhir.","cash-secured-put-collateral":"Jaminan Put Beragunan Tunai","option-deliverable-shares":"{{amount}} saham {{symbol}}","covered-call-release-tooltip":"Estimasi perilisan jaminan berdasarkan aset serahan kontrak option dan kuantitas penutupan Anda. Perilisan aktual bergantung pada kuantitas terisi.","short-selling-risk-body-put":"{{collateralAmount}} akan ditahan sebagai jaminan hingga order dibatalkan, posisi ditutup, atau option berakhir. Option dapat menerima penunjukan lebih awal sehingga Anda diwajibkan membeli saham pada harga {{strikeLabel}}, meskipun harga pasar lebih rendah. Jika harga saham turun tajam, premi hanya menanggung sebagian kerugian.","short-selling-risk-notice-tooltip":"Tampilkan pemberitahuan risiko sebelum melihat pratinjau order Covered Call atau Put Beragunan Tunai. Pemberitahuan ini menjelaskan posisi option negatif, penahanan jaminan, dan kewajiban penunjukan.","short-selling-risk-notice":"Pemberitahuan Risiko Short Selling","no-more-short-notice":"Jangan tampilkan lagi pemberitahuan risiko untuk order short selling.","position-marking-tooltip":"Posisi akan ditandai di pemilih tanggal dan opsi tertentu.","option-short-dte-close-desc":"Mulai pukul {{time}} PM ET pada tanggal kedaluwarsa (30 menit sebelum penutupan pasar), option ini hanya akan mendukung order beli untuk menutup posisi. Pembukaan posisi baru atau penambahan posisi yang ada tidak akan didukung. Jika Anda tidak ingin menerima penunjukan, harap tutup posisi sebelum perdagangan berakhir.","covered-call-risk-title":"Pemberitahuan Risiko Covered Call","settings":"Pengaturan","csp-release-tooltip":"Estimasi jaminan tunai yang dirilis saat order beli untuk menutup posisi Anda terisi. Premi penutupan akan dipotongkan dari jaminan ini, dan sisa jaminan setelah pemotongan akan dirilis ke saldo Anda yang tersedia.","fpsl-desc-1":"Anda dapat memilih untuk ikut serta dalam Pemberian Pinjaman Sekuritas. Jika Anda ikut serta, Binance akan bertindak sebagai pemberi pinjaman utama atas Sekuritas Anda kepada Alpaca sesuai dengan klausul 10 dalam Ketentuan Produk Perdagangan Sekuritas. Selama berlangsungnya Pinjaman apa pun, Anda tidak akan memiliki kepentingan kepemilikan atas Sekuritas Anda dan akan kehilangan perlindungan kustodi serta asuransi tertentu, sebagaimana dijelaskan dalam Ketentuan Produk Perdagangan Sekuritas dan Peringatan Risiko.","fpsl-desc-2":"Informasi ini tidak boleh dianggap sebagai nasihat keuangan atau investasi. Anda harus membaca <link1>Ketentuan Penggunaan</link1>, <link2>Ketentuan Produk Perdagangan Sekuritas</link2> dan <link3>Peringatan Risiko</link3> sebelum melakukan Pemberian Pinjaman Sekuritas.","fpsl-check-label-3":"Saya memiliki aset likuid atau kekayaan bersih setidaknya US$20.000.","fpsl-check-label-1":"Saldo Akun Saya (Spot + Pendanaan) setidaknya US$2.500.","fpsl-check-title":"Harap konfirmasi juga bahwa Anda memenuhi setidaknya salah satu kriteria berikut:","fpsl-check-label-2":"Pendapatan tahunan saya setidaknya US$20.000.","fpsl-confirm-title":"Untuk melanjutkan Pemberian Pinjaman Sekuritas, harap konfirmasi hal berikut:","fpsl-confirm-label":"Saya setuju untuk ikut serta dalam Pemberian Pinjaman Sekuritas dan secara tegas menerima setiap subklausul pada klausul 10 Ketentuan Produk Perdagangan Sekuritas.","fpsl-title-v2":"Penafian Pemberian Pinjaman Sekuritas","fpsl-check-label-4":"Saya telah berinvestasi di saham selama lebih dari satu tahun.","option-short-dte-buy-to-close-cutoff-desc":"Mulai pukul {{cutoff}} PM ET pada tanggal kedaluwarsa ({{closeOnlyMinutes}} menit sebelum penutupan pasar), option ini hanya akan mendukung order beli untuk menutup posisi. Pembukaan posisi baru atau penambahan posisi yang sudah ada tidak akan didukung. Jika Anda tidak ingin menerima penunjukan, harap tutup posisi sebelum perdagangan berakhir.","option-close-only-banner-desc":"Option ini memasuki {{closeOnlyMinutes}} menit terakhir sebelum kedaluwarsa. Pembukaan atau penambahan posisi tidak tersedia. Anda hanya dapat menutup posisi yang sudah ada, dan posisi yang berisiko dapat dilikuidasi secara otomatis selama {{liquidationMinutes}} menit terakhir.","option-auto-close-window-desc":"Option ini memasuki {{liquidationMinutes}} menit terakhir sebelum penutupan pasar pada tanggal kedaluwarsa dan dapat ditutup secara otomatis.","option-dte-auto-sell-window-desc":"Mulai {{liquidationMinutes}} menit sebelum penutupan pasar pada tanggal kedaluwarsa, sistem akan mencoba menjual posisi Anda secara otomatis.","option-dte-sell-to-close-cutoff-desc":"Mulai pukul {{cutoff}} PM ET pada tanggal kedaluwarsa ({{closeOnlyMinutes}} menit sebelum penutupan pasar), option ini hanya mendukung order jual untuk menutup posisi. Pembukaan posisi baru atau penambahan posisi yang sudah ada tidak akan didukung. Jika Anda berencana untuk melakukan pelaksanaan, pastikan untuk mengirim permintaan pelaksanaan Anda sebelum batas waktu pelaksanaan.","option-auto-close-manual-sell-desc":"Anda dapat mengajukan order jual untuk menutup posisi secara manual. Jika sistem mulai memproses posisi Anda, sistem akan terlebih dahulu membatalkan order yang belum terisi, lalu mencoba menjual posisi yang tersisa secara otomatis.","stock-order":"Order Saham","todays-pnl":"PnL Hari Ini","todays-pnl-hint":"PnL hari ini = Total aset saat ini - Total aset awal hari ini - Transfer masuk bersih dan penyetoran hari ini. Transfer masuk bersih dan penyetoran hari ini = Transfer masuk dan penyetoran hari ini - Transfer keluar dan penarikan hari ini.","share":"Bagikan","floating-pnl-hint-stock":"PnL Mengambang = (Harga terakhir - Harga rata-rata) x Saldo saat ini \nPnL Mengambang (%) = (Harga terakhir - Harga rata-rata) / Harga rata-rata","financials-tooltip-estimates-net-income":"Estimasi Laba bersih didasarkan pada data konsensus analis yang disediakan melalui Pihak Ketiga dan hanya merupakan referensi.","equity_closure_us_thanksgiving":"Thanksgiving{countdown}: Pasar AS tutup pada {closedDates} dan akan tutup lebih awal pada {earlyDate} pukul 13.00 ET. Order tidak akan dieksekusi selama pasar tutup.","analysis-broker-changes-title":"Detail Perubahan","analysis-broker-col-net-buys":"Pembelian Bersih","analysis-broker-net-settlement":"Tanggal Penyelesaian CCASS: {{date}}","financials-reporting-currency":"Mata Uang Pelaporan","analysis-broker-detail-title":"Kepemilikan Saham Broker","analysis-broker-net-info-aria":"Tentang data broker CCASS","analysis-broker-net-buying":"Pembelian Bersih","financials-timeframe-q3":"Kuartal 3","analysis-broker-info-net-buying":"Volume Pembelian Bersih = Kepemilikan Saham intrahari - Kepemilikan saham sebelum N hari perdagangan","financials-currency-note":"Data Keuangan di Bawah Ini, Mata Uang: {{currency}}","analysis-broker-net-shares":"Pembelian / Penjualan Bersih (Saham)","analysis-broker-net-title":"10 Broker Beli/Jual Bersih Teratas","analysis-broker-net-selling":"Penjualan Bersih","analysis-broker-window-1-day":"1 hari","analysis-broker-net-unit":"Satuan: Ribu saham","financials-timeframe-cumulative":"Kumulatif","analysis-broker-info-title":"Data terbaru selama N hari","financials-currency-rate-note":"Catatan: Kurs dihitung berdasarkan kurs pada hari terakhir periode pelaporan.","analysis-broker-window-n-days":"{{count}} hari","financials-timeframe-q1":"Kuartal 1","analysis-broker-variation-title":"Variasi Kepemilikan Saham","analysis-broker-info-net-selling":"Volume Penjualan Bersih = Kepemilikan Saham sebelum N hari perdagangan - Kepemilikan Saham intrahari","financials-timeframe-h1":"Semester 1","analysis-broker-holding-title":"Rasio Kepemilikan Saham","analysis-broker-pct-held":"Kepemilikan Saham (%)","analysis-broker-no-disclosure":"Broker ini tidak mengungkapkan posisinya di CCASS.","analysis-broker-shareholding":"Kepemilikan Saham","market-calendar-more-details":"Detail selengkapnya","financials_hk_cogs":"Harga Pokok Penjualan","financials_hk_revenue":"Pendapatan","financials-buyback-price":"Harga Buyback","financials-buyback":"Buyback","analysis-si-subtitle-hk":"Tanggal penyelesaian {{date}} · Diperbarui setiap minggu","financials_hk_operatingAmount":"Jumlah Operasional","financials-buyback-share-ratio":"Saham yang Dibeli Kembali / Total Saham","financials_hk_otherExpenses":"Beban Lainnya","financials-buyback-amount":"Jumlah Pembelian Kembali","financials_hk_revenueSpecialItems":"Pendapatan Operasional (Pos Khusus)","financials_hk_grossProfit":"Laba Kotor","financials_hk_sgaExpenses":"Beban Administrasi","financials_hk_rdExpenses":"Beban Penelitian & Pengembangan","financials_hk_financingExpenses":"Beban Keuangan","financials-buyback-shares":"Pembelian Kembali Saham","financials-buyback-repurchase-date":"Tanggal Pembelian Kembali","financials_hk_sellingExpenses":"Beban Operasional","financials-buyback-announcement-date":"Tanggal Pengumuman","tab-company":"Perusahaan","financials_hk_investmentIncome":"Pendapatan investasi","financials-dividends-per-share-currency":"Dividen per Saham ({{currency}})","financials_hk_investmentPropertyFvChange":"Perubahan FV Properti Investasi","financials_hk_otherRevenues":"Pendapatan Lainnya","tab-price":"Harga","analysis-short-info-hk-dsv-heading":"Short Selling Harian","analysis-short-info-hk-dsv-avg-formula":"<Term>Rasio Rata-Rata Short Selling 20 Hari</Term> = rata-rata rasio selama 20 hari perdagangan terakhir","analysis-short-info-hk-si-heading":"Data Posisi Short","hk-stats-52wk-high":"High 52 mgu","hk-stats-52wk-low":"Low 52 mgu","analysis-short-info-hk-si-def":"saham agregat yang dijual dengan posisi short dan belum ditutup per tanggal pelaporan.","order-type":"Jenis Order","side":"Sisi","analysis-short-info-hk-dsv-ratio-formula":"<Term>Rasio Short Selling</Term> = Volume Short Selling Harian ÷ Total Volume Pasar (hari yang sama)","analysis-short-info-hk-si-term":"Posisi Short:","stats-market":"Pasar","hk-stats-trade-amount-def":"Total volume (HK$) yang diperdagangkan untuk saham/ETF selama hari perdagangan saat ini.","hk-phase-pre-opening-auction":"Prapembukaan Lelang","order-qty":"Kuantitas Order","analysis-short-info-hk-si-coverage":"Mencakup posisi short agregat SFC yang dapat dilaporkan untuk saham tertentu yang diperbarui dalam siklus pelaporan mingguan dan tidak secara real-time. Grafik ini mencakup semua tanggal pelaporan yang tersedia dalam 12 bulan terakhir.","hk-phase-market-to-open":"Pasar akan Dibuka","stats-turnover-ratio":"Rasio Turnover","analysis-short-info-hk-si-dtc-formula":"<Term>Hari untuk Menutup</Term> = Posisi Short ÷ Volume Harian Rata-Rata (jumlah hari perdagangan untuk menutup semua posisi short pada laju tersebut; arahkan kursor ke atas grafik untuk melihat Volume Harian Rata-Rata setiap periode)","stats-turnover-ratio-def":"mengukur seberapa sering aset, sekuritas, atau portofolio dibeli dan dijual dalam suatu periode.","analysis-short-info-hk-si-ratio-formula":"<Term>Rasio Posisi Short</Term> = Posisi Short ÷ Saham yang Diterbitkan","stats-trade-amount-label":"Volume","analysis-short-info-hk-dsv-term":"Volume Short Selling Harian:","analysis-short-info-hk-dsv-coverage":"Mencakup short selling yang diatur di HKEX dan diperbarui setiap hari perdagangan. Data berlaku untuk sekuritas tertentu yang memenuhi syarat untuk short selling dan tidak mewakili seluruh perdagangan pasar.","hk-phase-trading":"Perdagangan","hk-phase-not-open":"Belum Buka","financials_hk_businessAndManageFee":"Biaya Bisnis dan Pengelolaan","financials_hk_feeAndCommissionIncome":"Pendapatan Biaya dan Komisi","financials_hk_premiumAndChargeIncome":"Pendapatan Premi dan Biaya","financials_hk_netInterestIncome":"Pendapatan Bunga Bersih","financials_hk_operatingPayoutSpecialItems":"Payout Operasional (Pos Khusus)","financials_hk_operatingPayout":"Payout Operasional","financials_hk_interestIncome":"Pendapatan Bunga","financials_hk_netFeeAndCommissionIncome":"Pendapatan Biaya dan Komisi Bersih","financials_hk_tradingIncome":"Pendapatan Perdagangan","financials_hk_feeAndCommissionExpenses":"Beban Biaya dan Komisi","financials_hk_interestExpense":"Beban Bunga","financials_hk_unearnedPremiumReserve":"Cadangan Premi yang Belum Merupakan Pendapatan","financials_hk_premiumIncome":"Pendapatan Premi","stats-turnover-ratio-full":"Rasio Turnover = Volume Perdagangan ÷ Saham Beredar × 100%","financials_hk_otherOperatingPayout":"Payout Operasional Lainnya","financials_hk_insuranceAndContractPayments":"Pembayaran Asuransi dan Kontrak","financials_hk_netChangeInIcEtc":"Perubahan Bersih dalam Liabilitas IC & Pemegang Polis","financials_hk_netPremiumAndChargeIncome":"Pendapatan Premi dan Biaya Bersih","financials_hk_loanImpairmentReserve":"Cadangan Penurunan Nilai Pinjaman","financials_hk_commissionPayment":"Pembayaran Komisi","financials_hk_reinsuredInsuranceAndIcPayments":"Asuransi yang Direasuransikan dan Pembayaran IC","us-stats-trade-amount-def":"Total volume ($) yang diperdagangkan untuk saham/ETF selama hari perdagangan saat ini.","financials_hk_oiBeforeImpairment":"OI sebelum penurunan nilai","financials_hk_netInsuranceAndContractPayments":"Pembayaran Bersih Asuransi dan Kontrak","financials_hk_reinsuranceCosts":"Biaya Reasuransi","equity-fpsl-disclaimer-body":"Anda dapat memilih untuk ikut serta dalam Pemberian Pinjaman Sekuritas. Jika Anda memilih untuk ikut serta, Binance akan bertindak sebagai pemberi pinjaman utama atas Sekuritas Anda kepada Alpaca sesuai dengan klausul 10 dalam Ketentuan Produk Perdagangan Sekuritas. Selama berlangsungnya Pinjaman apa pun, Anda tidak akan memiliki kepentingan kepemilikan atas Sekuritas Anda dan akan kehilangan perlindungan kustodi serta asuransi tertentu sebagaimana dijelaskan dalam Ketentuan Produk Perdagangan Sekuritas dan Peringatan Risiko. Informasi ini tidak boleh dianggap sebagai nasihat keuangan atau investasi. Anda harus membaca Ketentuan Penggunaan, Ketentuan Produk Perdagangan Sekuritas, dan Peringatan Risiko kami sebelum melakukan Pemberian Pinjaman Sekuritas. Untuk melanjutkan dan melakukan Pemberian Pinjaman Sekuritas, harap konfirmasi hal berikut:","equity-fpsl-disclaimer-title":"Penafian Pemberian Pinjaman Sekuritas","equity-fpsl-disclaimer-criterion-LIQUID_ASSETS":"Saya memiliki aset likuid atau kekayaan bersih minimum US$20.000.","equity-fpsl-disclaimer-link-TERMS_OF_USE":"https://www.binance.com/id/terms","equity-fpsl-disclaimer-criterion-EXPERIENCE":"Saya telah berinvestasi di saham selama lebih dari satu tahun.","equity-fpsl-disclaimer-cta":"Konfirmasi","equity-fpsl-disclaimer-eligibility-rule":"Minimum satu","equity-fpsl-disclaimer-criterion-INCOME":"Pendapatan tahunan saya minimum US$20.000.","equity-fpsl-disclaimer-link-SECURITIES_TRADING_PRODUCT_TERMS":"https://www.binance.com/id/about-legal/terms-securities-trading","equity-fpsl-disclaimer-criterion-BALANCE":"Saldo Akun Saya (Spot + Pendanaan) minimum US$2.500.","equity-fpsl-disclaimer-confirmation-AGREE_CLAUSE_10":"Saya setuju untuk ikut serta dalam Pemberian Pinjaman Sekuritas dan secara tegas menerima setiap subklausul pada klausul 10 Ketentuan Produk Perdagangan Sekuritas.","equity-fpsl-disclaimer-eligibility-prompt":"Harap konfirmasi juga bahwa Anda memenuhi setidaknya salah satu kriteria berikut:","equity-fpsl-disclaimer-link-RISK_WARNING":"https://www.binance.com/id/about-legal/risk-warning","equity-fpsl-disclaimer-link-FAQ":"https://www.binance.com/id/support/faq/ad6885e4afda4e0891707150a8eb6f98","event-hk-cash-merger-future":"Pemegang saham {{acquireeSymbol}} yang memenuhi syarat akan menerima {{rate}} secara tunai untuk setiap saham yang dimiliki berdasarkan ketentuan merger.","event-hk-cash-merger-past":"Pemegang saham {{acquireeSymbol}} yang memenuhi syarat menerima {{rate}} secara tunai untuk setiap saham yang dimiliki berdasarkan ketentuan merger.","event-hk-unit-split-future":"Untuk setiap {{oldRate}} unit {{oldSymbol}}, investor akan menerima {{newRate}} unit {{newSymbol}}.","event-hk-tip-entitlement-ratio":"Rasio hak","event-hk-stock-merger-future":"{{acquireeSymbol}} akan diakuisisi oleh {{acquirerSymbol}}. Pemegang saham yang memenuhi syarat akan menerima saham {{acquirerSymbol}} sesuai dengan ketentuan merger.","event-hk-tip-rights-code":"Kode HMETD","event-hk-info-rights-issue":"HMETD","event-hk-tip-ratio":"Rasio","event-hk-info-share-consolidation":"Konsolidasi Saham","event-hk-symbol-change-future":"Kode saham akan berubah dari {{oldSymbol}} menjadi {{newSymbol}}, berlaku efektif pada {{exDate}}. Posisi kepemilikan saham investor akan diperbarui sesuai dengan perubahan tersebut.","event-hk-info-choice-dividend":"Dividen Opsional (Default Tunai)","event-hk-choice-div-default":"Perusahaan menawarkan pilihan kepada pemegang saham antara dividen tunai dan dividen saham. Di Binance, dividen ini akan dibagikan secara default dalam bentuk tunai; opsi dividen saham tidak didukung.","event-hk-tip-adjustment-rate":"Rasio penyesuaian","event-hk-delisting-past":"Saham ini telah delisting dari Hong Kong Stock Exchange (HKEX) dan berlaku mulai {{exDate}}.","event-hk-symbol-change-past":"Kode saham telah berubah dari {{oldSymbol}} menjadi {{newSymbol}}, berlaku efektif pada {{exDate}}. Posisi kepemilikan saham investor akan diperbarui sesuai dengan perubahan tersebut.","event-hk-choice-div-default-past":"Perusahaan menawarkan pilihan kepada pemegang saham antara dividen tunai dan dividen saham. Di Binance, dividen ini akan dibagikan secara default dalam bentuk tunai; opsi dividen saham tidak didukung.","event-hk-delisting-future":"Saham ini akan mengalami delisting dari Hong Kong Stock Exchange (HKEX) dan berlaku mulai {{exDate}}. Perdagangan mungkin dihentikan sebelum tanggal delisting. Silakan merujuk pada pengumuman HKEX atau penerbit untuk mengetahui pengaturan perdagangan dan detail delisting terbaru.","event-hk-stock-merger-past":"{{acquireeSymbol}} telah diakuisisi oleh {{acquirerSymbol}}. Pemegang saham yang memenuhi syarat menerima saham {{acquirerSymbol}} sesuai dengan ketentuan merger.","event-hk-unit-split-past":"Untuk setiap {{oldRate}} unit {{oldSymbol}}, investor telah menerima {{newRate}} unit {{newSymbol}}.","event-info-symbol-change":"Perubahan Kode Saham","event-hk-rights-issue-past":"Pemegang saham yang memenuhi syarat telah menerima {{newRate}} hak ({{newSymbol}}) untuk setiap {{oldRate}} saham {{oldSymbol}} yang dimiliki.","event-hk-info-unit-split":"Pemecahan / Konsolidasi Unit","event-hk-unavailable":"Tidak tersedia untuk saat ini","event-hk-rights-ratio":"{{newRate}} hak untuk setiap {{oldRate}} saham {{oldSymbol}} yang dimiliki","event-hk-choice-div-past":"Investor yang memiliki saham sebelum {{exDate}} berhak menerima dividen. Saham yang dibeli pada atau setelah tanggal tersebut tidak berhak menerima dividen ini. Pembayaran dilakukan pada {{processDate}}.","event-hk-info-share-split":"Pemecahan Saham","event-hk-rights-issue-future":"Pemegang saham yang memenuhi syarat akan menerima {{newRate}} hak ({{newSymbol}}) untuk setiap {{oldRate}} saham {{oldSymbol}} yang dimiliki. Anda mungkin dapat menggunakan hak tersebut untuk memesan saham baru pada tahap berikutnya; detailnya akan diberikan secara terpisah.","event-hk-spinoff-ratio":"{{newRate}} saham {{newSymbol}} untuk setiap {{sourceRate}} saham {{sourceSymbol}} yang dimiliki","event-hk-merger-leg-stock":"Saham: {{value}}","event-hk-tip-ex-rights-date":"Tanggal ex-right","event-hk-tip-merger-consideration":"Imbalan merger","event-hk-unit-split-rate":"{{oldRate}} {{oldSymbol}} unit → {{newRate}} {{newSymbol}} unit","event-hk-spinoff-past":"{{sourceSymbol}} melakukan spin-off {{newSymbol}}. Saham {{sourceSymbol}} diperdagangkan tanpa hak atas distribusi mulai {{exDate}}.","event-hk-info-stock-cash-merger":"Merger Saham-Tunai","event-hk-merger-leg-cash":"Tunai: {{value}}","event-hk-tip-dividend-rate":"Tingkat dividen per saham","event-hk-stock-cash-merger-past":"{{acquireeSymbol}} telah diakuisisi oleh {{acquirerSymbol}}. Pemegang saham yang memenuhi syarat menerima saham {{acquirerSymbol}} dan uang tunai sebesar {{rate}} untuk setiap saham yang dimiliki sesuai dengan ketentuan merger.","event-hk-spinoff-future":"{{sourceSymbol}} melakukan spin-off terhadap {{newSymbol}}. Saham {{sourceSymbol}} akan diperdagangkan tanpa hak atas distribusi mulai {{exDate}}. Pembelian yang dilakukan pada atau setelah tanggal ini tidak berhak menerima distribusi.","event-hk-tip-new-symbol":"Simbol baru","events-disclaimer-hk":"Semua waktu menggunakan HKT (UTC+8). Selain itu, seluruh penerimaan tunai dari aksi korporasi akan dikonversi menjadi USDC.","event-hk-stock-cash-merger-future":"{{acquireeSymbol}} akan diakuisisi oleh {{acquirerSymbol}}. Pemegang saham yang memenuhi syarat akan menerima saham {{acquirerSymbol}} dan uang tunai sebesar {{rate}} untuk setiap saham yang dimiliki sesuai dengan ketentuan merger.","company-overview":"Ringkasan","company-analysis":"Analisis","company-financials":"Keuangan","cancel-all-confirm-hk":"Apakah Anda yakin ingin membatalkan semua order di Pasar HK?","hk-lot-count":"{{lots}} Lot","hk-odd-lot-tips":"Berdasarkan aturan HKEX, order harus dalam lot standar utuh; kepemilikan kurang dari satu lot standar dianggap sebagai \"lot ganjil” dan harus diperdagangkan di pasar lot ganjil terpisah milik bursa yang mungkin memiliki perbedaan harga.","cancel-all-hk-title":"Batalkan Semua Order di Pasar HK","hk-max-order-shares":"Jumlah order maksimum: ≤ {{amount}} saham","hk-odd-lot":"Lot Ganjil","hk-lots":"Lot","hk-max-order-lots":"Jumlah order maksimum: ≤ {{amount}} lot","hk-odd-lots-shares":"Lot Ganjil {{shares}} saham","cancel-all-us-title":"Batalkan Semua Order di Pasar AS","hk-market-order-notice":"Setiap angka hanyalah perkiraan — market order langsung mengeksekusi antrean yang ada di buku order sehingga harga pengisian dan total akhir baru diketahui setelah order terisi.","hk-parallel-ended-title":"Perdagangan Paralel Berakhir","hk-cancel-reject-auction":"Bursa dapat menolak permintaan pembatalan selama periode lelang.","hk-odd-lot-closed-notice":"Order lot ganjil hanya akan diterima selama perdagangan berkelanjutan berlangsung. Silakan pasang order jual Anda pada waktu tersebut.","hk-pay-from-fx-note":"Terlepas dari aset yang dipilih, jumlah {{quote}} dikonversi berdasarkan kurs pasar yang berlaku dan didebit dalam {{settlement}}. Tidak ada saldo {{quote}} yang dibuat.","hk-market-all-orders-canceled":"Semua order di Pasar HK Dibatalkan.","hk-parallel-ended-notice":"Perdagangan paralel untuk kode saham sementara ini telah berakhir.","est-label":"Est. {{label}}","hk-market-order-canceled":"Order di Pasar HK Dibatalkan","hk-phase-half-day":"Setengah Hari","cancel-all-partial":"{{successCount}} dari {{total}} order berhasil dibatalkan. Coba lagi untuk order lainnya.","hk-phase-order-types-trading":"Limit order dan likuidasi lot ganjil.","hk-afrc-levy":"Pungutan Transaksi AFRC","hk-offmarket-notice":"Simbol ini sedang tidak tersedia untuk perdagangan.","hk-phase-desc-pre-opening-auction":"Lelang berkala sebelum pasar dibuka. Order dikumpulkan dan dicocokkan untuk menentukan harga pembukaan.","hk-closure-notice":"Order Anda tidak dapat dieksekusi segera karena jeda makan siang atau penutupan pasar. Order tersebut akan berlaku pada sesi perdagangan berikutnya yang Anda pilih.","hk-market-continuous-only":"Market order hanya akan diterima selama sesi perdagangan berkelanjutan.","hk-delisted-notice":"Saham ini tidak lagi masuk listing di bursa. Saham yang Anda miliki mungkin tetap terlihat hingga proses delisting selesai.","hk-phase-desc-trading":"Jam perdagangan normal. Anda dapat memasang dan membatalkan order kapan saja; eksekusi mengikuti prioritas harga dan waktu yang ketat.","hk-phase-desc-closing-auction":"Lelang berkala menjelang penutupan pasar untuk menentukan harga penutupan. Pembatalan tidak diperbolehkan selama periode tertentu.","hk-cancel-reject-lunch":"Bursa dapat menolak permintaan pembatalan selama jeda istirahat siang.","cancel-all-confirm-us":"Apakah Anda yakin ingin membatalkan semua order di Pasar AS?","hk-expired-notice":"Simbol ini telah mencapai tanggal kedaluwarsa dan tidak lagi dapat diperdagangkan.","hk-board-lot":"Lot Standar","hk-odd-lot-notice":"Lot ganjil diperdagangkan di pasar lot ganjil dengan likuiditas yang berbeda dari pasar lot standar. Kuotasi standar hanya untuk referensi.","hk-odd-lot-tips-title":"Tip","hk-exchange-rate-line":"Kurs: 1 {{from}} = {{amount}}","hk-expired-title":"Kedaluwarsa","hk-afrc-levy-desc":"Dikenakan oleh Accounting and Financial Reporting Council (AFRC) untuk mendanai pengawasan audit. Dibebankan kepada pembeli dan penjual.","hk-fx-spread-notice":"Konversi FX dilakukan berdasarkan kurs konversi kami yang berlaku, termasuk spread kecil untuk layanan FX.","hk-phase-order-types-auction":"Hanya limit order (melalui opsi AUC+CTS).","hk-halt-notice":"Perdagangan saham ini telah ditangguhkan oleh HKEX.","hk-tif-day-desc":"Order ini hanya berlaku untuk satu hari perdagangan. Jika tidak terisi, order akan otomatis dibatalkan.","financials-detail-currency-label":"Mata Uang ({{currency}})","financials-split-ex-rights-date":"Tanggal Ex-right","hk-tc-data-share":"Saya mengakui dan menyetujui bahwa informasi pribadi saya dapat dibagikan kepada mitra broker kliring Binance.","financials-split-consolidation":"Konsolidasi","market-tab-hk-stocks":"Saham HK","order-book":"Buku Order","market-filter-all":"Semua ({{count}})","financials-co-float-pct":"% Float","market-filter-hk":"HK ({{count}})","hk-tc-disclaimer":"<Bold>Penafian:</Bold> Sekuritas mengandung risiko pasar dan likuiditas yang tinggi serta volatilitas harga (khususnya di luar jam perdagangan pasar tradisional). Nilai investasi Anda mungkin turun atau naik dan Anda mungkin tidak mendapatkan kembali jumlah yang diinvestasikan. Anda bertanggung jawab sepenuhnya atas keputusan investasi Anda dan Binance tidak bertanggung jawab atas kerugian yang mungkin Anda alami. Kinerja masa lalu bukanlah penentu yang dapat diandalkan untuk kinerja masa mendatang. Sebelum berdagang, Anda harus membuat penilaian independen tentang kelayakan transaksi dengan mempertimbangkan tujuan dan keadaan Anda sendiri, termasuk risiko dan potensi keuntungannya. Berkonsultasilah dengan penasihat Anda sendiri, jika perlu. Informasi ini tidak boleh dianggap sebagai nasihat keuangan atau investasi. Binance dapat menerima imbalan sebagai remunerasi atas aliran order karena mengarahkan order Anda. Untuk mempelajari lebih lengkap tentang cara melindungi diri Anda, kunjungi <ResponsibleTradingLink>halaman Perdagangan Bertanggung Jawab</ResponsibleTradingLink>. Untuk mengetahui informasi selengkapnya, lihat <TermsLink>Ketentuan Penggunaan</TermsLink>, <SecuritiesLink>Ketentuan Produk Perdagangan Sekuritas</SecuritiesLink>, dan <RiskLink>Peringatan Risiko</RiskLink> kami.","financials-dividend-hkt-notice":"Semua waktu ditampilkan dalam Waktu Hong Kong (HKT).","financials-co-float":"Saham Beredar","market-filter-us":"AS ({{count}})","action":"Tindakan","analysis-disclaimer-hk-sources":"Data dan informasi yang ditampilkan di halaman ini disediakan oleh penyedia data pihak ketiga independen dan hanya ditujukan untuk informasi. Informasi tertentu yang disajikan berasal dari dokumen pengajuan yang tersedia untuk publik, termasuk pengajuan kepada Hong Kong Stock Exchange. HiThink adalah pihak ketiga independen yang mengagregasikan data laporan keuangan, peringkat analis dari analis keuangan, dan data short selling. Peringkat dan laporan mencerminkan pendapat analis yang menerbitkannya dan sepenuhnya menjadi tanggung jawab sumber masing-masing. Data ini tidak boleh dijadikan sebagai sinyal perdagangan, indikator pergerakan harga pada masa mendatang, atau dasar untuk keputusan apa pun terkait partisipasi dalam Perdagangan Sekuritas. HiThink tidak berafiliasi dengan Nest Trading Limited atau afiliasi Binance mana pun.","hk-tc-broker-intro":"Nest Trading Limited bertindak sebagai broker perantara dan meneruskan order Sekuritas Anda kepada mitra broker kliringnya untuk eksekusi, kliring, penyelesaian, dan kustodi. Binance tidak menangani atau menyimpan Sekuritas Anda. Informasi pribadi Anda (termasuk dokumen identitas dan swafoto) dapat dibagikan kepada mitra broker kliring kami untuk tujuan regulasi dan kepatuhan. Mitra kami akan memproses informasi pribadi Anda sesuai dengan ketentuan penggunaan dan pemberitahuan privasinya sendiri.","hk-sell-all-unavailable":"Saham/ETF ini tidak tersedia. Silakan beralih ke yang lain untuk diperdagangkan. Atau periksa jaringan Anda karena mungkin sedang mengalami masalah.","market-tab-favorites":"Favorit","fee-currency":"Mata Uang: {{currency}}","financials-timeframe-h1-option":"Semester 1 (paruh pertama)","financials-timeframe-q3-option":"Kuartal 3 (3 kuartal pertama)","hk-share-equivalent":"= {{shares}} Saham","hk-tif-gtc-desc":"Order tetap aktif hingga 90 hari sampai terisi atau dibatalkan secara manual. GTC tidak tersedia untuk market order dan likuidasi lot ganjil.","hk-tc-data-share-label":"Menyetujui pembagian informasi pribadi kepada mitra broker kliring Binance","hk-reg-fee-note":"Biaya regulatif<InfoIcon /> dapat berubah di masa mendatang. <ViewLink>Lihat Detail</ViewLink>","options-quiz-knowledge-q1-opt-sell-at-strike":"You sell your 100 shares at $50 and keep the premium","options-quiz-knowledge-q4-opt-cannot-close":"It cannot be closed; you must hold it until expiry","options-quiz-knowledge-q4-opt-ask-buyer":"Ask the option buyer to cancel it","options-quiz-knowledge-q4-opt-buy-back":"Buy back an identical option contract","options-quiz-knowledge-q2-opt-premium-refunded":"The premium is refunded to the buyer","options-quiz-knowledge-q2-opt-postponed":"Your obligation is postponed until expiry","options-quiz-knowledge-q2-opt-deliver-early":"You must deliver the underlying asset earlier than planned and lose any further upside","options-quiz-knowledge-q4-opt-exercise":"Exercise the option yourself","options-quiz-knowledge-q3-title":"You hold the underlying asset to cover a written call. Can you sell or transfer it while the call is open?","options-quiz-knowledge-q1-opt-auto-roll":"The option automatically rolls over to the next expiry","options-quiz-knowledge-q2-opt-may-decline":"You are given advance notice and may decline to deliver","options-quiz-knowledge-q3-opt-notify-platform":"Yes, if you notify the platform first","options-quiz-knowledge-q3-opt-locked":"No, it is locked as collateral and cannot be sold or transferred while the call is open","options-quiz-knowledge-q4-title":"How can you close out a written option before expiry?","options-quiz-knowledge-title":"Knowledge Questions","options-quiz-knowledge-q1-title":"You hold 100 shares and have written one covered call with a $50 strike. The stock closes above $50 at expiry and the call is assigned. What happens?","options-quiz-knowledge-q1-opt-return-premium":"You keep your shares and return the premium to the buyer","options-quiz-knowledge-q2-title":"Your covered call is assigned well before expiry. What is the consequence?","options-quiz-knowledge-q3-opt-last-day":"Only during the last day before expiry","options-quiz-knowledge-q1-opt-buy-more":"You must buy 100 more shares at the market price","options-quiz-knowledge-q3-opt-premium-covers":"Yes, because the premium already covers the position","equity_closure_hk_mid_autumn":"Festival Pertengahan Musim Gugur{countdown}: Pasar HK tutup pada {closedDates}. Perdagangan kembali dibuka {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar tutup.","equity_closure_hk_christmas_with_eve":"Natal{countdown}: Pasar HK tutup lebih awal pada pukul 12.00 HKT pada {earlyDate} dan tutup pada {closedDates}. Perdagangan dilanjutkan {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar tutup.","equity_closure_hk_national_day":"Hari Nasional{countdown}: Pasar HK tutup {closedDates}. Perdagangan dilanjutkan {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar tutup.","equity_closure_hk_chung_yeung":"Festival Chung Yeung{countdown}: Pasar HK ditutup pada {closedDates}. Perdagangan dilanjutkan {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar ditutup.","equity_closure_hk_christmas_eve":"Malam Natal{countdown}: Pasar Hong Kong akan tutup lebih awal pada {earlyDate} pukul 12.00 HKT. Order tidak akan dieksekusi setelah penutupan lebih awal.","equity_closure_hk_christmas":"Natal{countdown}: Pasar HK tutup pada {closedDates}. Perdagangan kembali dibuka {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar tutup.","equity_closure_countdown":"dalam {n} hari","equity_closure_us_new_year":"Hari Tahun Baru{countdown}: Pasar AS tutup pada {closedDates}. Perdagangan dilanjutkan {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar tutup.","equity_closure_us_independence_day_with_eve":"Hari Kemerdekaan{countdown}: Pasar AS tutup lebih awal pada pukul 13.00 ET pada {earlyDate} dan tutup pada {closedDates}. Perdagangan dilanjutkan {resume}. Order tidak akan dieksekusi saat pasar tutup.","equity_closure_hk_new_year_with_eve":"Hari Tahun Baru{countdown}: Pasar HK tutup lebih awal pada pukul 12.00 HKT di {earlyDate} dan tutup pada {closedDates}. Perdagangan dilanjutkan {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar tutup.","equity_closure_hk_easter":"Paskah{countdown}: Pasar HK ditutup {closedDates}. Perdagangan kembali dibuka {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar ditutup.","equity_closure_us_labor_day":"Hari Buruh{countdown}: Pasar AS tutup pada {closedDates}. Perdagangan kembali dibuka {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar tutup.","equity_closure_hk_ching_ming":"Festival Ching Ming{countdown}: Pasar HK ditutup {closedDates}. Perdagangan dilanjutkan {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar ditutup.","equity_closure_hk_new_year_eve":"Malam Tahun Baru{countdown}: Pasar HK tutup lebih awal pada pukul 12.00 HKT pada {earlyDate}. Order tidak akan dieksekusi setelah penutupan lebih awal.","equity_closure_us_good_friday":"Jumat Agung{countdown}: Pasar AS tutup pada {closedDates}. Perdagangan kembali dibuka {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar tutup.","equity_closure_hk_new_year":"Hari Tahun Baru{countdown}: Pasar HK tutup pada {closedDates}. Perdagangan dilanjutkan pada {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar tutup.","equity_closure_us_christmas":"Natal{countdown}: Pasar AS tutup pada {closedDates}. Perdagangan dilanjutkan {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar tutup.","equity_closure_hk_tuen_ng":"Festival Tuen Ng{countdown}: Pasar HK ditutup {closedDates}. Perdagangan kembali dibuka {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar ditutup.","equity_closure_hk_buddha_birthday":"Hari Waisak{countdown}: Pasar HK tutup pada {closedDates}. Perdagangan kembali dibuka {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar tutup.","equity_closure_hk_lunar_new_year_with_eve":"Tahun Baru Imlek{countdown}: Pasar Hong Kong tutup lebih awal pada {earlyDate} pukul 12.00 HKT dan tutup pada {closedDates}. Perdagangan dilanjutkan {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar tutup.","equity_closure_us_memorial_day":"Memorial Day{countdown}: Pasar AS tutup pada {closedDates}. Perdagangan dilanjutkan {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar tutup.","equity_closure_us_juneteenth":"Juneteenth{countdown}: Pasar AS tutup pada {closedDates}. Perdagangan dilanjutkan {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar tutup.","equity_closure_hk_labour_day":"Hari Buruh{countdown}: Pasar HK tutup {closedDates}. Perdagangan kembali dibuka {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar tutup.","equity_closure_us_independence_day":"Hari Kemerdekaan{countdown}: Pasar AS tutup {closedDates}. Perdagangan dilanjutkan {resume}. Order tidak akan dieksekusi saat pasar tutup.","equity_closure_hk_lunar_new_year":"Tahun Baru Imlek{countdown}: Pasar HK tutup pada {closedDates}. Perdagangan dilanjutkan {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar tutup.","equity_closure_hk_sar_day":"Hari Pendirian HKSAR{countdown}: Pasar HK tutup pada {closedDates}. Perdagangan dilanjutkan {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar tutup.","equity_closure_us_christmas_with_eve":"Natal{countdown}: Pasar AS tutup lebih awal pada pukul 13.00 ET pada {earlyDate} dan tutup pada {closedDates}. Perdagangan dilanjutkan {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar tutup.","equity_closure_us_mlk_day":"Hari Martin Luther King Jr.{countdown}: Pasar AS ditutup pada {closedDates}. Perdagangan kembali dibuka {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar ditutup.","equity_closure_us_presidents_day":"Hari Presiden{countdown}: Pasar AS tutup {closedDates}. Perdagangan dilanjutkan {resume}. Order tidak akan dieksekusi selama pasar tutup.","equity_closure_countdown_tomorrow":"(besok)"}