{"pay-common-binance":"Binance","pay-common-become-partner":"Válj a partnerünkké","pay-common-register":"Regisztráció","pay-start-title":"Kezdd el használni a Binance Payt még ma!","pay-common-download":"Letöltés","pay-faq-help-text":"További információért kattints ide >","pay-faq-ans4":"A Binance Pay tranzakciók megerősítése általában azonnal megtörténik.","pay-faq-ans3":"A Binance Pay tárcádat a <a>Binance alkalmazásban</a> a [Tárcák] - [Fizetés] lehetőségre kattintva érheted el.","pay-faq-ans2":"1INCH, 1MBABYDOGE, ACH, ACT, ADA, AEUR, APE, ALPINE, ALT, APT, ARPA, ATOM, AVA, AXS, BANANA, BEAMX, BEL, BNB, BNX, BONK, BRL, BSW, BTC, BTTC, BCH, CAKE, CHR, CHZ, COTI, CTSI, DAI, DOGE, DOT, EDU, EGLD, EOS, ETC, ETH, EUR, EURI, FDUSD, FIL, FIRO, FLOKI, FTM, GALA, HBAR, HIGH, INJ, IOTX, LAZIO, LINK, LOKA, LTC, MANA, MANTA, MBOX, NEO, NEIRO, NOT, OM, ONT, OSMO, PEPE, POL, PORTO, QTUM, RONIN, SANTOS, SEI, SFP, SHIB, SLF, SLP, SOL, STRAX, SXP, TKO, TON, TRX, TUSD, UNI, USDC, USDP, USDT, VET, WOO, XAI, XLM, XNO, XRP, XTZ, XVS, ZEC, ZIL","pay-faq-ans1":"A Binance Pay minden jogosult felhasználó számára elérhető a <a1>Binance.com</a1> oldalon. A Binance Pay használatának megkezdéséhez regisztrálj a <a2>Binance.com</a2> oldalon, és végezd el a <a3>személyazonosság-ellenőrzést.</a3> Jogosultságodat a Jogosultság oldalon is ellenőrizheted.","pay-faq-q4":"Mennyi ideig tart egy Binance Pay tranzakció teljesítése?","pay-faq-q3":"Hogyan férhetek hozzá a Binance Pay tárcámhoz?","pay-faq-q2":"Fizess Bitcoinnal, BNB-vel és a Binance által támogatott több mint {{count}} valutával","pay-faq-q1":"Ki használhatja a Binance Pay szolgáltatást?","pay-faq-title":"GYIK","pay-apply-card-button-text":"Binance Card használata","pay-wallet-subtitle":"Mind a Binance Pay, mind a Binance Visa Card számára egyetlen tárca használatával férhetsz hozzá és kezelheted pénzeszközeidet. A Binance Card segítségével világszerte több mint 60 millió kereskedőnél válthatod át és használhatod fel kedvenc kriptovalutáidat.","pay-wallet-title":"Egy kriptotárca segítségével kezelheted az összes fizetést","pay-method-subtitle3":"Ünnepeld a különleges pillanatokat piros csomaggal! Válaszd ki a küldeni kívánt tokent, a küldeni kívánt összeget és a címzettek számát. Minden címzett véletlenszerűen generált mennyiségű kriptovalutát kap, amíg a teljes összeg beváltásra nem kerül.","pay-method-title3":"Küldj kriptoajándékot piros csomaggal","pay-method-subtitle2":"A Binance Pay segítségével, ha QR-kóddal szeretnél fizetni valakinek, csak olvasd be a kedvezményezett Binance Pay QR-kódját a Binance alkalmazással.","pay-method-title2":"Beolvasás a fizetéshez","pay-method-subtitle1":"Ha kriptóval szeretnél fizetni, csak írd be vagy másold be a fogadó fél Pay ID azonosítóját.","pay-method-title1":"Fizess Binance Pay azonosítóval","pay-method-heading":"Fizetés kriptovalutákkal","pay-market-spend-crypto":"Vásárlás kriptóval","pay-market-more-to-come":"Ezzel nincs vége","pay-market-help-text":"Használd a Binance Payt az alábbi üzletekben","pay-market-subtitle2":"A kriptó elköltése mostantól sokkal egyszerűbb.","pay-market-subtitle1":"A Binance Piactér segítségével elhozzuk kedvenc üzleteidet egyenesen a Binance alkalmazásba. Lépj be a Binance Piactérbe a meglévő Binance fiókoddal, és fizess a Binance Pay használatával.","pay-market-title":"Piactér","pay-freedom-subtitle3":"Küldd és költsd el kedvenc kriptovalutáidat a Binance Pay segítségével.","pay-freedom-title3":"Több mint 400 kriptovaluta közül választhatsz","pay-freedom-subtitle2":"Azonnali kriptoküldés ismerőseidnek és rokonaidnak világszerte.","pay-freedom-title2":"Villámgyors fizetés","pay-freedom-subtitle1":"A „Fizetéselsőbbségi sorrend” lehetővé teszi annak kiválasztását, melyik kriptovalutákból és milyen sorrendben szeretnél költeni.","pay-freedom-title1":"Állítsd be fizetési preferenciáidat","pay-freedom-heading":"Szabadon megválaszthatod, hogyan fizetsz","pay-intro-pic-caption3":"Nullás díjtételek","pay-intro-shop-now":"Vásárolj most","pay-intro-pic-caption2":"Piros csomag 🎁","pay-intro-pic-caption1":"Icy","pay-intro-send-crypto":"Kriptó küldése","pay-intro-subtitle3":"A Binance Pay szolgáltatással gyors és biztonságos módon küldhetsz kriptót ismerőseidnek és rokonaidnak, egyetlen koppintással.","pay-intro-title3":"Küldj kriptót a családodnak és a barátaidnak","pay-intro-subtitle2":"Fizess kriptovalutával a Binance Payt támogató boltokban és üzletekben. Foglalj utazást kriptovalutával a Travalán.","pay-intro-title2":"Vásárolj és fizess kriptóval","pay-intro-subtitle1":"Mondj búcsút a tisztességtelen díjaknak és költségeknek. Fizess kriptóval, küldj és fogadj kriptót – mindezt díjmentesen.","pay-intro-title1":"Kriptó küldése és költése NULLA költséggel","pay-intro-heading":"Bemutatjuk a Binance Pay szolgáltatást","pay-download-button-text":"Letöltés","pay-banner-subtitle":"A Binance Pay a Binance által tervezett érintésmentes, határok nélküli és biztonságos kriptós fizetési technológia. Küldj kriptót ismerősöknek és családtagoknak, vagy költs kriptót kereskedőknél világszerte.","pay-banner-title2":"Üdvözlünk a <f>#CryptoLifestyle</f> világában","pay-banner-title1":"Kriptós fizetések – fizetés és pénz fogadása könnyedén","pay-common-pay":"Pay","pay-faq-ans2-1":"A Binance Pay jelenleg több mint 400 kriptovalutával támogatja a peer-to-peer fizetést, és lehetővé teszi a vállalkozások számára több mint 100 kriptovaluta elfogadását az ügyfelek fizetéseihez.","pay-faq-ans2-2":"","pay-footer-about-binance":"A Binance-ről","pay-footer-academy":"Academy","pay-footer-binance-blog":"Binance Blog","pay-footer-terms":"Feltételek","pay-footer-support":"Támogatás","pay-footer-service":"Szolgáltatás","pay-footer-products":"Termékek","pay-footer-platform-overview":"Platform áttekintése","pay-footer-marketplace":"Piactér","pay-footer-help-center":"Súgóközpont","pay-footer-give-us-feedback":"Adj visszajelzést","pay-footer-faq":"GYIK","pay-footer-exchange":"Tőzsde","pay-footer-contact-us":"Fordulj hozzánk","pay-footer-community":"Közösség","pay-footer-buy-crypto":"Vásárolj kriptót","pay-footer-binance-charity-foundation":"Binance Charity Foundation","pay-footer-about-us":"Rólunk","pay-market-title2":"Használd a Binance Payt az alábbi üzletekben","pay-common-learn-more":"További információ","pay-landing-page-title":"Fogadj kriptofizetéseket biztonságosan, és élvezd a védett kifizetéseket | Binance Pay","pay-landing-page-desc":"A Binance Pay egy folyamatosan terjedő fizetési megoldás, amely bőséges kriptojutalmakat kínál a kriptokifizetéseket teljesítő és fogadó felhasználóknak. Kriptó küldése és költése NULLA költséggel.","webview-pay-now":"Fizetés most","pay-webview-pay-now":"Fizetés most","pay-visit-merchant":"Kereskedő megtekintése","pay-shop-with-coins-desc":"Látogass el a felsorolt kereskedők bármelyikéhez, és vásárold meg kedvenc dolgaidat kriptovalutával, a Binance Pay segítségével. Tapasztald meg te is, milyen a <span>#CryptoLifestyle</span>!","pay-shop-with-coins-title":"Vásárolj Bitcoinnal, BNB-vel és más valutákkal!","pay-landing-marketplace-become-merchant":"Ahhoz, hogy a kereskedőnkké válj, kattints <span>ide</span>","pay-landing-visit-marketplace":"További információ","pay-landing-view-all-merchants":"Összes kereskedő megtekintése","pay-landing-btn-shop-now":"Vásárolj most","pay-store-meta-desc":"Hol lehet Bitcoinnal és más kriptovalutával vásárolni? A Binance Pay-en találhatsz egy listát azokról a kereskedőkről, akiknél kriptovalutával veheted meg kedvenc dolgaidat.","pay-store-meta-title":"Kereskedői üzletek | Vásárolj Bitcoinnal, BNB-vel és más valutákkal | Binance.com","pay-header-store":"Üzletek","pay-header-become-merchant":"Legyél a kereskedőnk","pay-1.1-faq-q2":"Fizethetek Bitcoinnal, BNB-vel és más, a Binance által támogatott kriptovalutával?","pay-shop-with-binance-pay-title":"Vásárolj a Binance Pay segítségével","pay-faq-q2-v2":"Fizethetek Bitcoinnal, BNB-vel és más, a Binance által támogatott kriptovalutával?","pay-store-modal-copy-desc":"Másold ki a linket, és nyisd meg a böngészőben. {{link}}","pay-modal-success":"Sikeres művelet!","pay-general-confirm":"Megerősítés","pay-general-cancel":"Mégse","pay-store-modal-copy-btn":"Link másolása","pay-store-search-placeholder":"Kereskedő neve","pay-tag-all":"Összes","pay-store-no-results":"Nincs találat","pay-store-mini-program-tooltip":"Elérhető a Binance <span>Piactéren</span>","pay-blog-heading":"Blog","pay-common-login":"Bejelentkezés","pay-merchant-campaign-limit-existing-user-benefit":"Akár <span>3 BUSD</span> értékű pénzvisszatérítési utalványt is kaphatsz, ha a Binance Pay-jel fizetsz <span>legalább 10,00 $ értékben.</span>","pay-merchant-campaign-limit-existing-btn-text":"Nyisd meg a Binance Pay-t","pay-merchant-campaign-choose-pay-title":"Válassz fizetési módszert","pay-merchant-campaign-btn-win-cashback":"Korlátozott ideig elérhető pénzvisszatérítési utalvány","pay-merchant-campaign-rules-condition-8":"A meglévő Binance Pay felhasználóknak 1 BUSD értékű pénzvisszatérítési utalványt biztosítunk minden alkalommal, amikor a megjelölt kereskedőknél vásárolnak minimum 10 USD-ért. Egy felhasználó legfeljebb 3 BUSD értékű pénzvisszatérítési utalványt kaphat.","pay-merchant-campaign-rules-condition-10":"A Binance fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint töröljön vagy módosítson bármely tevékenységet vagy tevékenységszabályzatot.","pay-merchant-campaign-rules-condition-9":"A jutalmak 24 órán belül kerülnek kiosztásra. Az utalványodat a Fiók &gt; <span>Jutalomközpont</span> oldalon keresztül használhatod fel. Használd fel az utalványt 30 napon belül, azután lejár.","pay-merchant-campaign-rules-condition-6":"A kampányidőszakban újonnan regisztrált Binance fióknak 5 BUSD értékű pénzvisszatérítési utalványt biztosítunk, ha egy megjelölt kereskedőnél első alkalommal vásárolsz minimum 5 USD-ért.","pay-merchant-campaign-rules-condition-7":"Aktiváld a Binance Payt a kampányidőszakban, és szerezz 2 BUSD értékű pénzvisszatérítési utalványt, ha egy megjelölt kereskedőnél első alkalommal vásárolsz minimum 5 USD-ért.","pay-merchant-campaign-rules-tips-question-2":"Hol találják a címzettek a tőlem kapott kriptót?","pay-merchant-campaign-rules-update-time":"Utoljára frissítve: 2022. március 10.","pay-merchant-campaign-rules-condition-3":"A címzett csak regisztrált Binance felhasználó lehet.","pay-merchant-campaign-rules-condition-2":"Alkalmazásverzió-követelmény: 2.43.0 vagy újabb.","pay-merchant-campaign-rules-condition-4":"A részvételre jogosult felhasználók a jutalmakat érkezési sorrendben kapják meg.","pay-merchant-campaign-choose-pay-desc-3":"Küldj kriptót azonnal a családodnak és a barátaidnak világszerte.","pay-merchant-campaign-rules-condition-5":"Ha a kvóta betelik, a jutalmak kiosztását beszüntetjük.","pay-merchant-campaign-rules-tips-answer-2":"A címzettek a kriptót a finanszírozó tárcájukba kapják. A Binance alkalmazásban a Tárcák > Finanszírozó tárca menüpont alatt.","pay-merchant-campaign-rules-title":"Az esemény szabályai","pay-merchant-campaign-rules-tips":"Tippek","pay-merchant-campaign-rules-tips-question-1":"Hogyan válthatom be az utalványokat?","pay-merchant-campaign-rules-condition-title":"Feltételek","pay-merchant-campaign-rules-condition-1":"Tevékenységi időszak (1 hónap): 2022.03.15. 0:00 UTC – 2022.04.15. 23:59 UTC","pay-merchant-campaign-rules-tips-answer-1":"Ha jogosult felhasználó vagy, akkor a jutalmat az átutalás teljesítése után beválthatod.","pay-merchant-campaign-banner-time":"2022.03.15. 0:00 UTC – 2022.04.15. 23:59 UTC","pay-merchant-campaign-choose-pay-desc-1":"A „Fizetésteljesítési sorrend” lehetővé teszi, hogy kiválaszthasd, mely kriptovalutákat szeretnéd használni a fizetéshez, az általad preferált sorrendben.","pay-merchant-campaign-banner-rules-btn-text":"Az esemény szabályai","pay-merchant-campaign-limit-title":"Korlátozott ideig elérhető ajánlat. Markold fel a pénzvisszatérítést most!","pay-merchant-campaign-choose-pay-subtitle-2":"Több mint {{count}} kriptovaluta","pay-merchant-campaign-choose-pay-subtitle-3":"Villámgyors fizetés","pay-merchant-campaign-limit-new-user":"Új felhasználó","pay-merchant-campaign-how-to-pay-scan-code-title":"Kód beolvasása az alkalmazásban","pay-merchant-campaign-limit-new-user-benefit":"Regisztrálj, és teljesítsd az első kifizetést, hogy tiéd legyen az akár <span>5 BUSD</span> értékű pénzvisszatérítési utalvány, <span>ha legalább 5,00 dollárt költöttél.</span>","pay-merchant-campaign-limit-existing-user":"Létező felhasználó","pay-merchant-campaign-how-to-pay-title":"Hogyan fizethetek a Binance Pay alkalmazással?","pay-merchant-campaign-choose-pay-subtitle-1":"Állítsd be fizetési preferenciáidat","pay-merchant-campaign-choose-pay-desc-2":"Küldd és költsd el kedvenc kriptovalutáidat a Binance Pay segítségével.","pay-merchant-campaign-how-to-pay-scan-code-desc":"Nyisd meg a Binance Appot, és koppints a jobb felső sarokban a <strong>[Kód beolvasása]</strong> ikonra a beolvasáshoz és fizetéshez.","pay-merchant-campaign-how-to-pay-web-checkout-desc":"Használd a közvetlen webes fizetés funkciót a Binance Payt támogató webhelyeken.","pay-merchant-campaign-convenience-title":"100% kényelem, 0% tranzakciós díj","pay-merchant-campaign-how-to-pay-web-checkout-title":"Webes fizetés","pay-merchant-campaign-convenience-desc":"Nyisd meg a Binance Appot, majd lépj a Tárcák > Finanszírozó tárca > menüpontban a fizetési oldalra az átutalás indításához és a pénzeszközök begyűjtéséhez, ezenkívül piros csomagot is innen küldhetsz az ismerőseidnek.","pay-general-ok":"Rendben","pay-merchant-campaign-banner-title":"Fizess és részesülj az <span>1 000 000 BUSD</span> jutalomból, amikor a <span>Binance Pay</span> segítségével fizetsz a kijelölt kereskedőknél","pay-merchant-campaign-rules-condition-1-with-url-params":"Tevékenységi időszak: 2022.03.28. 0:00 UTC – 2022.04.15. 23:59 UTC","pay-merchant-campaign-banner-time-with-url-params":"2022.03.28. 0:00 UTC – 2022.04.15. 23:59 UTC","pay-merchant-campaign-rules-condition-10-param-id-1":"A meglévő Binance Pay felhasználónak (már a kampányidőszak előtt aktivált Binance Pay fiókot) 1 BUSD értékű pénzvisszatérítési utalványt biztosítunk a Yummy Rides platformon minimum 5 USD-ért vagy azzal egyenértékű más valutáért leadott összes rendelésért. Egy felhasználó legfeljebb 3 BUSD értékű pénzvisszatérítési utalványt kaphat.","pay-merchant-campaign-rules-condition-11-param-id-1":"Tevékenységi időszak: 2022.05.06 0:00 VET – 2022.05.31. 23:59 VET","pay-merchant-campaign-banner-title-param-id-1":"Akár <span>5 BUSD</span> értékű pénzvisszatérítési utalványt is kaphatsz, ha Yummy Rides-nál vásárolsz","pay-merchant-campaign-rules-update-time-param-id-1":"Utoljára frissítve: 2022. május 6.","pay-merchant-campaign-rules-condition-14-param-id-1":"Extra ajánlat: használd a „BINANCE” promóciós kódot 25% kedvezményért a Yummy Rides platformon... megtalálható a Binance Venezuela Telegram közösség csatornáján","pay-merchant-campaign-rules-condition-1-param-id-1":"Az új felhasználó az eseményidőszak alatt regisztrált új Binance fiókot jelenti","pay-merchant-campaign-rules-condition-2-param-id-1":"A pénzvisszatérítési utalványért le kell adnod és ki kell fizetned egy megrendelést a Yummy Rides platformján.","pay-merchant-campaign-rules-condition-5-param-id-1":"A bónuszösszeg kiosztása érkezési sorrendben történik, amíg az összeg tart. Ha a kvóta betelik, a jutalom kiosztását leállítjuk.","pay-merchant-campaign-rules-condition-3-param-id-1":"Az esemény során egy felhasználó legfeljebb (3) alkalommal kaphat jutalmakat","pay-merchant-campaign-rules-condition-4-param-id-1":"A jutalmakat készpénzkuponok formájában osztjuk ki. A felhasználóknak önállóan kell intézniük a beváltást az érvényességi időszakban a „Fiók” > „Kártya- és kuponközpont” menüpont alatt. Használd fel az utalványt 30 napon belül, azután lejár.","pay-merchant-campaign-banner-time-param-id-1":"Május 6. 0:00:00 (VET) és május 31. 23:59:59 (VET) között","pay-merchant-campaign-rules-condition-12-param-id-1":"A kampányban való részvételhez a Binance App 2.43.0 vagy újabb verziója szükséges.","pay-merchant-campaign-rules-condition-13-param-id-1":"A Binance fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint töröljön vagy módosítson bármely tevékenységet vagy tevékenységszabályzatot.","pay-merchant-campaign-limit-existing-user-benefit-param-id-1":"Akár <span>3 BUSD</span> értékű pénzvisszatérítési utalványt is kaphatsz, ha a Binance Pay-jel fizetsz <span>legalább 5,00 $ értékben.</span>","pay-merchant-campaign-rules-condition-8-param-id-1":"A kampányidőszakban újonnan regisztrált Binance fióknak 5 BUSD értékű pénzvisszatérítési utalványt biztosítunk, ha a Yummy Rides platformon első alkalommal megbízást adsz le a Binance Payjel minimum 5 USD-ért vagy azzal egyenértékű más valutáért.","pay-merchant-campaign-rules-condition-9-param-id-1":"A kampányidőszakban újonnan aktivált Binance fióknak 2 BUSD értékű pénzvisszatérítési utalványt biztosítunk, ha a Yummy Rides platformon minimum 5 USD-ért vagy azzal egyenértékű más valutáért rendelést adsz le.","pay-merchant-campaign-rules-condition-6-param-id-1":"A jutalomösszeg 0,01 és 5 BUSD között változik","pay-merchant-campaign-rules-condition-7-param-id-1":"A jutalmakat a tranzakció befejezése után 24 órán belül kiosztjuk és jóváírjuk a felhasználó számláján","pay-store-become-merchant-link":"Legyél te is kereskedő","pay-store-become-merchant-subtitle":"Fogadj el fizetéseket kriptovalutában, és érd el a jelenleg 48 millió, és folyamatosan növekvő számú Pay-felhasználónkat.","pay-store-become-merchant-title":"Állítsd be a Binance Payt a vállalkozásod számára.","pay-landing-become-merchant-title-2":"Bővítsd vállalkozásodat a Binance Pay segítségével","pay-landing-become-merchant-subtitle-2":"Fogadj kriptovaluta-kifizetéseket, és csatlakozz a Pay egyre növekvő, 40 millió fős felhasználói táborához","pay-landing-become-merchant-get-started":"Itt kezdd","pay-landing-become-merchant-title":"Legyél te is kereskedő","pay-merchant-campaign-btn-shop-now":"Vásárolj most","pay-merchant-campaign-limit-new-user-benefit-param-id-2":"Regisztrálj, és teljesítsd az első kifizetést, hogy tiéd legyen az <span>5 BUSD</span> értékű pénzvisszatérítési utalvány.","pay-merchant-campaign-rules-condition-8-param-id-2":"A jutalmak 24 órán belül kerülnek kiosztásra. Az utalványodat a Fiók &gt; <span>Jutalomközpont</span> oldalon keresztül használhatod fel. Használd fel az utalványt 30 napon belül, azután lejár.","pay-merchant-campaign-binance-marketplace":"Binance Piactér","pay-merchant-campaign-how-to-pay-scan-code-desc-2":"Nyisd meg a Binance Appot, és koppints a <strong>[Beolvasás]</strong> ikonra a beolvasáshoz és fizetéshez.","pay-merchant-campaign-rules-update-time-param-id-2":"Utoljára frissítve: 2022. május 16.","pay-merchant-campaign-rules-condition-9-param-id-2":"A Binance fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint töröljön vagy módosítson bármely tevékenységet vagy tevékenységszabályzatot.","pay-merchant-campaign-rules-condition-6-param-id-2":"Az új Binance Pay felhasználóknak 2 BUSD értékű pénzvisszatérítési utalványt biztosítunk, ha a megjelölt kereskedőknél vásárolnak minimum 5 USD-ért vagy azzal egyenértékű más valutáért.","pay-merchant-campaign-rules-condition-4-param-id-2":"Ha a kvóta betelik, a jutalmak kiosztását beszüntetjük.","pay-merchant-campaign-rules-condition-5-param-id-2":"A kampányidőszakban újonnan regisztrált Binance fióknak 5 BUSD értékű pénzvisszatérítési utalványt biztosítunk, ha a megjelölt kereskedőknél első alkalommal vásárolsz minimum 5 USD-ért vagy azzal egyenértékű más valutáért.","pay-merchant-campaign-rules-condition-7-param-id-2":"A meglévő Binance Pay felhasználóknak 1 BUSD értékű pénzvisszatérítési utalványt biztosítunk minden alkalommal, amikor a megjelölt kereskedőknél vásárolnak minimum 5 USD-ért. Egy felhasználó legfeljebb 1 BUSD értékű pénzvisszatérítési utalványt kaphat.","pay-merchant-campaign-rules-condition-2-param-id-2":"Alkalmazásverzió-követelmény: 2.43.0 vagy újabb.","pay-merchant-campaign-rules-condition-3-param-id-2":"A részvételre jogosult felhasználók a jutalmakat érkezési sorrendben kapják meg.","pay-merchant-campaign-binance-marketplace-desc":"Karnyújtásnyi közelségbe hozzuk a kedvenc üzleteidet. Lépj be a Binance Piactérbe a meglévő Binance fiókoddal, és fizess a Binance Pay-jel.","pay-merchant-campaign-rules-condition-1-param-id-2":"Tevékenységi időszak: 2022.05.19. 0:00 UTC – 2022.06.30. 23:59 UTC","pay-merchant-campaign-banner-title-param-id-2":"Vásárolj Binance Pay segítségével: <text>akár 5 BUSD értékű pénzvisszatérítési utalványt szerezhetsz</text>","pay-merchant-campaign-banner-time-param-id-2":"2022.05.19. 0:00 UTC – 2022.06.30. 23:59 UTC","pay-merchant-campaign-limit-existing-user-benefit-param-id-2":"Akár <span>2 BUSD</span> értékű pénzvisszatérítési utalványt is kaphatsz, ha a Binance Pay-jel fizetsz.","pay-merchant-campaign-limit-existing-user-benefit-param-id-2-23th-may-22":"<span>1 BUSD</span> értékű pénzvisszatérítési utalványt is kaphatsz, ha a Binance Payjel fizetsz <span>legalább 5 USD értékben.</span>","pay-merchant-campaign-limit-new-binance-pay-user-benefit":"Regisztrálj a Binance Pay-re, és teljesítsd az első kifizetésedet a <span>2 BUSD</span> értékű pénzvisszatérítési utalványért, ha <span>legalább 5 USD-t költöttél.</span>","pay-merchant-campaign-limit-new-binance-user":"Új Binance felhasználó","pay-merchant-campaign-limit-new-binance-pay-user":"Új Binance Pay felhasználó","pay-merchant-campaign-banner-title-param-id-2-23th-may-22":"Vásárolj <span>Binance Pay</span><text></text> segítségével: akár <span>5 BUSD</span> értékű pénzvisszatérítési utalványt szerezhetsz","pay-merchant-campaign-limit-new-binance-user-benefit":"Nyiss egy Binance fiókot, és teljesítsd az első kifizetésedet az <span>5 BUSD</span> értékű pénzvisszatérítési utalványért, ha <span>legalább 5 USD-t költöttél.</span>","pay-merchant-campaign-limit-existing-binance-user-benefit-param-id-3":"<p><span>1. Új Binance Pay felhasználó</span> : szerezz <span>2 BUSD</span>-t, amikor <span>legalább 2 USD</span>-t költesz a Binance Payjel végzett első vásárlás alkalmával.</p> <p><span>2. Meglévő Binance Pay felhasználó</span> : szerezz <span>1 BUSD</span>-t, amikor <span>legalább 5 USD</span>-t költesz a Binance Payjel végzett vásárlás alkalmával.</p>","pay-merchant-campaign-how-to-pay-scan-code-desc-3":"Menj a Binance Pay kezdőlapjára, és kattints a kódbeolvasás ikonra a beolvasáshoz és fizetéshez.","pay-merchant-campaign-rules-condition-1-param-id-3":"Tevékenységi időszak: 2022.08.11. 0:00 UTC – 2022.09.30. 23:59 UTC","pay-merchant-campaign-banner-title-param-id-3":"Vásárolj <span>Binance Pay</span><text></text> segítségével: akár <span>3 BUSD</span> értékű pénzvisszatérítési utalványt szerezhetsz","pay-merchant-campaign-rules-condition-8-param-id-3":"A jutalmak 24 órán belül kerülnek kiosztásra. Az utalványodat a Fiók &gt; <span>Jutalomközpont</span> oldalon keresztül használhatod fel. Használd fel az utalványt 30 napon belül, azután lejár.","pay-merchant-campaign-limit-existing-binance-user":"Meglévő Binance felhasználó","pay-merchant-campaign-rules-condition-4-param-id-3":"Egy felhasználó havonta legfeljebb 1 pénzvisszatérítési utalványt kaphat. Ha a kvóta betelik, a jutalmak kiosztását beszüntetjük.","pay-merchant-campaign-rules-condition-2-param-id-3":"Alkalmazásverzió-követelmény: 2.43.0 vagy újabb.","pay-merchant-campaign-rules-condition-3-param-id-3":"A részvételre jogosult felhasználók a jutalmakat érkezési sorrendben kapják meg.","pay-merchant-campaign-rules-condition-6-param-id-3":"Az új Binance Pay felhasználóknak 2 BUSD értékű pénzvisszatérítési utalványt biztosítunk, ha egy megjelölt kereskedőnél vásárolnak minimum 2 USD-ért vagy azzal egyenértékű más valutáért.","pay-merchant-campaign-rules-condition-5-param-id-3":"A kampányidőszakban újonnan regisztrált Binance fióknak 3 BUSD értékű pénzvisszatérítési utalványt biztosítunk, ha egy megjelölt kereskedőnél első alkalommal vásárolsz minimum 2 USD-ért vagy azzal egyenértékű más valutáért.","pay-merchant-campaign-rules-update-time-param-id-3":"Utolsó frissítés: 2022. augusztus 11.","pay-merchant-campaign-rules-condition-7-param-id-3":"A meglévő Binance Pay felhasználónak 1 BUSD értékű pénzvisszatérítési utalványt biztosítunk a megjelölt kereskedőnél végzett minden vásárlásnál, ahol minimum 5 USD-t vagy azzal egyenértékű más valutát elkölt.","pay-merchant-campaign-rules-condition-9-param-id-3":"A Binance fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint töröljön vagy módosítson bármely tevékenységet vagy tevékenységszabályzatot.","pay-merchant-campaign-banner-time-param-id-3":"2022.08.11. 0:00 UTC – 2022.09.30. 23:59 UTC","pay-merchant-campaign-limit-new-binance-user-benefit-param-id-3":"Nyiss egy Binance Pay fiókot, és teljesítsd az első kifizetésedet a <span>3 BUSD</span> értékű pénzvisszatérítési utalványért, ha <span>legalább 2USD-t költöttél.</span>","pay-faq-q5":"Milyen előnyökkel jár a Binance Pay használata?","pay-faq-ans5":"A Binance Pay egy egyszerű, határtalan és biztonságos módszer arra, hogy a mobileszközöddel <a>kriptovalutát</a> küldj és fogadj. Küldhetsz kriptót a barátaidnak és a rokonaidnak e-mail, telefonszám, Binance ID (UID) vagy Pay ID segítségével, gas díj nélkül.","pay-faq-q6":"Ingyenes a Binance Pay?","pay-faq-ans6":"Igen, a Binance Pay ingyenesen használható. A támogatott kriptovalutákat – pl. <a1>Bitcoin (BTC)</a1>, <a2>Ethereum (ETH)</a2> és további 50+ kriptovaluta – kényelmesen és díjmentesen küldheted és fogadhatod.","Pay-Notification-MX-3Pay-Notification-MX-2":"Frissítés most >","Pay-Notification-MX-2":"A küldési limitedet 500 BUSD/hónapra állítottuk be. Lépj az Ellenőrzött Plusz szintre, és növeld a küldési limitedet napi 8 millió BUSD-re","Pay-Notification-MX-1":"A küldési limit értékét 2022. december 10-ével 500 BUSD/hónap összegre módosítjuk. Lépj az Ellenőrzött Plusz szintre, és növeld a küldési limitedet napi 8 millió BUSD-re","pay-merchant-campaign-banner-time-param-id-4":"2022.11.01. 0:00 UTC – 2022.11.30. 23:59 UTC","pay-merchant-campaign-banner-title-param-id-4":"Szerezd meg az akár <span>5 $ értékű kedvezményt</span><text></text> az Uquiddal végzett mobilfeltöltésre","pay-merchant-campaign-limit-new-binance-user-benefit-param-id-4":"<span>Az új felhasználó</span>, aki a tevékenységi időszak alatt regisztrált Binance fiókot, és korábban még soha nem utalt át kriptovalutát a Binance Pay szolgáltatáson keresztül, akár <span>5 USD</span> kedvezményt is kaphat első alkalommal a Binance Pay segítségével fizetett mobilfeltöltési megbízásából.","pay-merchant-campaign-rules-condition-1-param-id-4":"Tevékenységi időszak: 2022.11.01. 0:00 UTC – 2022.11.30. 23:59 UTC","pay-merchant-campaign-rules-condition-3-param-id-4":"A jogosult felhasználók akár 5 $ kedvezményt is kaphatnak az első Binance Pay mobilfeltöltési megbízásuknál ezen a promóciós oldalon.","pay-merchant-campaign-rules-condition-9-param-id-4":"A digitális eszközök ára erősen ingadozhat. A befektetés értéke csökkenhet vagy nőhet, és előfordulhat, hogy nem kapod vissza a befektetett összeget. Egyedül te felelsz a befektetési döntéseiért, és a Binance nem vállal felelősséget az esetlegesen felmerülő veszteségekért. Kérjük, töltsd fel tárcádat, és a tranzakcióidat fokozott óvatossággal hajtsd végre. Nem minősül pénzügyi tanácsnak. További információért tekintsd meg Használati feltételeinket és a Kockázati figyelmeztetést.","pay-merchant-campaign-rules-condition-8-param-id-4":"A Binance fenntartja a jogot, hogy saját kizárólagos döntési hatáskörében, előzetes értesítés nélkül meghatározza és/vagy módosítsa vagy megváltoztassa ezeket a promóciós feltételeket, beleértve többek között a promóció visszavonását, kiterjesztését, megszüntetését vagy felfüggesztését, a részvételi jogosultság feltételeit és kritériumait, a nyertesek kiválasztási módját és számát, valamint az elvégzendő feladatok ütemezését, és ezek a módosítások minden felhasználóra nézve kötelező érvényűek.","pay-merchant-campaign-rules-condition-7-param-id-4":"A Binance fenntartja magának a jogot a résztvevők azonnali kizárására, ha csalárd tevékenységre utaló viselkedés jeleit mutatják.","pay-merchant-campaign-rules-update-time-param-id-4":"Utoljára frissítve: 2022. október 5.","pay-merchant-campaign-rules-condition-6-param-id-4":"Az ezen a promóciós oldalon található termékeket az Uquid biztosítja. Ha kérdésed van a termékekkel vagy a visszaküldésekkel kapcsolatban, akkor az Uquid.com oldalon tedd fel azt","pay-merchant-campaign-rules-condition-5-param-id-4":"Minden résztvevő csak egy jutalomra jogosult.","pay-merchant-campaign-rules-condition-2-param-id-4":"Alkalmazásverzió-követelmény: 2.43.0 vagy újabb.","pay-merchant-campaign-rules-condition-4-param-id-4":"Jogosult felhasználó az az új felhasználó, aki a tevékenységi időszak alatt Binance fiókot regisztrált és még sosem utalt át kriptovalutát Binance Pay segítségével.","pay-merchant-campaign-rules-condition-10-param-id-4":"Előfordulhat, hogy az ezen a promóciós oldalon említett termékek és szolgáltatások nem állnak rendelkezésre a régiódban.","pay-merchant-campaign-btn-win-cashback-id-4":"Korlátozott ideig elérhető ajánlat","pay-merchant-campaign-limit-title-id-4":"Korlátozott ideig elérhető ajánlat. Használd ki a kedvezményt most!","pay-freedom-title3-oct-27":"Több mint 400 kriptovaluta közül választhatsz","pay_icon_ride":"Utazás","pay_icon_mobile_topup":"Mobil feltöltés","pay_icon_experience":"Élmények","pay_icon_pulse":"Költs, hogy pénzt keress","pay_icon_dollarone":"1 dolláros játék","pay_icon_send_cash":"Készpénz küldése","pay_icon_cryptobox":"Kriptodoboz","pay_icon_split_bill":"Számla megosztása","pay_icon_send_multiple":"Több küldése","pay_icon_live_on_crypto":"Használj kriptót","dtone-error-operator-refund-done":"Nem sikerült a feltöltés. Az összeget visszautaltuk a számládra.","dtone-error-phone-status-invalid":"Az operátor a telefonszámod státusza miatt elutasította feltöltést.","dtone-error-product-unavailable":"A feltöltéshez kiválasztott termék nem érhető el a telefonszámodhoz. Kérjük, próbálkozz egy másik termékkel.","dtone-error-operator-service-unavailable1":"A hálózatszolgáltató feltöltési szolgáltatása átmenetileg nem érhető el. Kérjük, próbálkozz újra később.","dtone-error-operator-service-unavailable2":"A hálózatszolgáltató feltöltési szolgáltatása átmenetileg nem érhető el. Kérjük, próbálkozz újra később.","dtone-error-operator-service-unavailable3":"A hálózatszolgáltató feltöltési szolgáltatása átmenetileg nem érhető el. Kérjük, próbálkozz újra később.","dtone-error-operator-service-unavailable4":"A hálózatszolgáltató feltöltési szolgáltatása átmenetileg nem érhető el. Kérjük, próbálkozz újra később.","dtone-error-invalid-credit-party":"Helytelen hálózatot választottál a telefonszámodhoz.","dtone-error-operator-service-unavailable":"A hálózatszolgáltató feltöltési szolgáltatása átmenetileg nem érhető el. Kérjük, próbálkozz újra később.","dtone-error-limitation-credit-party":"A hálózatszolgáltatód adott időszakon belül korlátozza a feltöltési összeget és mennyiséget. Ezt a feltöltést elutasították. Kérjük, próbáld újra holnap.","pay_icon_fruit_fusion":"Fruit Fusion","pay_icon_card":"Kártya","mv_0001_voucher_description":"Akár 90% kedvezmény (legfeljebb 2 $)","mv_0001_voucher_redeem_rule":"1. Az utalványt az érvényességi időszakon belül kell beváltani. 2. Az utalvány pénzre nem váltható, nem visszatérítendő és nem átruházható. 3. Ha a vásárlást követően visszatérítésre került sor, a beváltott utalványt nem kapod vissza (sem készpénzben, sem csereutalvány formájában).  4. Fenntartjuk a jogot, hogy saját kizárólagos és abszolút belátásunk szerint, előzetes értesítés nélkül módosítsuk/kiegészítsük az itt meghatározott privilégiumokat vagy feltételeket.  5. Bármilyen vita esetén a Binance döntése végleges.","mv_0001_voucher_redeem_method":"Kérjük, először igényeld az utalványt a \"Felhasználás most\" gombra kattintva, majd látogass el a mobil feltöltési szolgáltatóhoz. A feltöltéshez szükséges telefonszám megadását követően az utalvány automatikusan alkalmazásra kerül minden egyes feltöltéshez. Folytasd a fizetést, hogy élvezhesd a kedvezményes feltöltési árat.","pay_icon_bill_payment":"Számlafizetés","bp-service-category-voip":"VoIP","bp-service-category-goverment":"Kormányzat","bp-service-category-internet":"Internet","bp-service-category-water":"Víz","bp-service-category-gas":"Gas díj","bp-service-category-electricity":"Áram","bp-service-category-transportation":"Szállítás","bp-service-category-television":"Televízió","mv_0001_voucher_description_v2":"Akár 90% kedvezmény (legfeljebb 1 $)","pay_icon_request_payment":"Kifizetés kérése","pay-faq-ans5-v2":"A Binance Pay egy egyszerű, határtalan és biztonságos módszer arra, hogy a mobileszközöddel <a>kriptovalutát</a> küldj és fogadj. Küldhetsz kriptót a barátaidnak és a rokonaidnak e-mail, telefonszám, Binance ID (UID) segítségével, valamint kriptofizetést is végezhetsz Binance Pay kereskedőink között.","landing-page-desc-v2":"A Binance Pay egy folyamatosan bővülő kriptofizetési megoldás, amely különböző jutalmakat kínál a kriptokifizetéseket teljesítő és fogadó felhasználóknak. Küldj és költs kriptót könnyedén, azonnal.","Cardrypto_04":"2023. 09. 15. 10:00-től (UTC+0) 2023. 09. 20. 10:00-ig (UTC+0)","Cardrypto_03":"Ezt az utalványt csak a kereskedői üzlet új felhasználói használhatják.","Cardrypto_01":"0,99 USD alkalmazási díjkedvezmény","Cardrypto_02":"Vedd át az utalványt, és nyisd meg a Cardrypto platformot, majd az utalvánnyal fizetve igényeld meg a kriptokártyádat. Ezután mindössze 0,01 USD ellenében megkapod a kriptokártyádat.","pay-icon-discount-store":"Kedvezménytár","Pay Now":"pay-webview-pay-now","pay_icon_send":"Küldés","pay_icon_receive":"Fogadás","PAY_B2C_VOUCHER_CARDRYPTO_OCT_02":"Begyűjtheted az utalványt a miniprogramban, hogy díjkedvezményt kapj, és mindössze 0,01 USD-ért megszerezhesd a kriptokártyádat.","PAY_B2C_VOUCHER_CARDRYPTO_OCT_03":"*Ezt az utalványt csak a kereskedő üzletének új felhasználói használhatják.","PAY_B2C_VOUCHER_CARDRYPTO_OCT_01":"0,99 $ engedmény az alkalmazott díjból","PAY-M VOUCHER TOKENSTORE 06":"10% kedvezmény (legfeljebb 1 $) a Tokenstore-ban","PAY-M VOUCHER TOKENSTORE 08":"A kereskedő új felhasználója","PAY-M VOUCHER TOKENSTORE 07":"Lépj a Tokenstore oldalára, és a fizetéskor koppints a „Promóciós kód felhasználása” lehetőségre","Miniprogram_voucher_icon":"Utalványok","pay_icon_redpacket":"Piros csomag","PAY-M VOUCHER SAFEPAL 03":"Csak SafePal X1-hez","PAY-M VOUCHER SAFEPAL 02":"5% kedvezmény a legújabb X1 Bluetooth tárcára","PAY-M VOUCHER SAFEPAL 01":"Válaszd ki az utalványt a miniprogramban, hogy azonnali kedvezményekben részesülhess","pay_hotdeals_bestseller_Bitrefill":"Bitrefill","pay_hotdeals_bestseller_ByteTopup":"Byte feltöltése","pay_hotdeals_bestseller_Coinsbee":"Coinsbee","pay_hotdeals_bestseller_Tokenstore":"Tokenstore","pay_hotdeals_bestseller_Safepal":"SafePal","pay_hotdeals_bestseller_ CryptoRefills":"CryptoRefills","pay_hotdeals_bestseller_Moogold":"MooGold","pay_hotdeals_bestseller_Travala":"Travala","Pay_RedPacket_Spot_Cross_1":"2 USDT-t kapsz az első azonnali kereskedésed után.","slogan_15_v2":"Küldj piros csomagot és szerezz akár %1$s %2$-t!","slogan_14_v2":"Vedd át piros csomagod most ingyen!","pay-landing-become-merchant-subtitle-2-1":"Fogadj kriptofizetéseket a több mint 40 millió Pay-felhasználóból álló, növekvő, aktív közösségünktől.","pay-method-subtitle1-1":"Ha fizetni szeretnél, vagy kriptót küldenél a barátaidnak és a családodnak, egyszerűen írd be vagy illeszd be a címzett Binance ID-ját, e-mail-címét vagy telefonszámát.","pay-method-title1-1":"Válaszd ki, mi legyen nálad a kriptovalutaküldés előnyben részesített fizetési módja","pay-market-subtitle1-1":"Élvezd a piacterünk nyújtotta lehetőségeket, ahol a kedvenc termékeid és kriptoszolgáltatásaid csak egy koppintásra vannak. Fedezd fel a széles kínálatot: a vásárlástól és utazástól kezdve a játékokon és kriptotermékeken át a különféle Binance termékekig és miniappokig.","pay-intro-title3-1":"Küldj kriptovalutát ismerőseidnek és rokonaidnak azonnal","pay-intro-subtitle3-1":"A Binance Pay gyors, költséghatékony és biztonságos módja annak, hogy kriptovalutát küldj barátaidnak és családodnak, gas díj felszámítása nélkül. Több mint 400 kriptovaluta támogatott a peer-to-peer tranzakciókhoz, többek között az USDC, az USDT, a BNB, a BTC és az ETH.","pay-intro-subtitle2-1":"Költs kriptót több ezer online és offline üzletben és vállalkozásnál, amelyek támogatják a Binance Pay szolgáltatást. A kereskedői fizetésekhez több mint 100 kriptovaluta támogatott, többek között az USDC, az USDT, a BNB, a BTC és az ETH.","pay-campaign-c2c-campaign-seo-title-feb-1":"Nyerj több jutalmat a Binance Pay Send segítségével","pay-banner-subtitle1":"A Binance Pay a Binance által tervezett érintésmentes, határok nélküli és biztonságos kriptofizetési megoldás. Fizess kriptóval a kereskedőknél, vagy küldj kriptót a barátaidnak és a családodnak világszerte.","dtone-error-price-change":"Elnézést kérünk a kellemetlenségért, de a termék ára megváltozott. Kérjük, próbáld újra később.","pay-freedom-subtitle3-1":"Használd a Binance Payt, és költsd kedvenc kriptovalutáidat a kereskedőknél: fizess USDC-vel, USDT-vel, BNB-vel, BTC-vel és ETH-val","pay-campaign-c2ccampaign-banner-content-mar-30":"Ez a kampány azoknak a felhasználóknak szól, akik korábban nem utaltak át kriptovalutát a Binance Pay szolgáltatással.","PAY-M VOUCHER TOKENSTORE 20":"Minden kategória","slogan_19_v2":"Igényelted már az ingyenes piros csomagodat a Binance Pay-től? Ha nem, IGÉNYELD MOST!","slogan_18_v2":"Igényelted már az ingyenes piros csomagodat? Ha nem, IGÉNYELD MOST!","slogan_17_v2":"Vedd át piros csomagod most ingyen!","pay_icon_convert":"Átváltás","pay-store-merchant-platform-link":"Kereskedői irányítópult","main-kol-lv-bonus":"Bónusz","pay_icon_bonus":"Bónusz","pay_icon_flexible_earn":"Rugalmas Earn","pay-faq-ans5-v3":"A Binance Pay egy egyszerű, határtalan és biztonságos módszer arra, hogy a mobileszközöddel <a1>kriptovalutát</a1> küldj és fogadj, és biztonságosan folytass kriptofizetéseket. Küldhetsz kriptót a barátaidnak és a rokonaidnak e-mail, telefonszám, Binance ID (UID) segítségével, valamint kriptofizetést is végezhetsz <a2>Binance Pay kereskedőink</a2> között.","banner-subtitle1":"A Binance Pay a Binance által tervezett érintésmentes, határok nélküli és biztonságos kriptofizetési megoldás. Fizess kriptóval a kereskedőknél, vagy küldj kriptót a barátaidnak és a családodnak világszerte.","pay-landing-become-merchant-subtitle-2-2":"Fogadj fizetéseket kriptóban a folyamatosan bővülő, több mint 48 millió aktív Pay-felhasználóból álló közösségünktől.","pay-landing-page-desc-v2":"A Binance Pay egy folyamatosan bővülő kriptofizetési megoldás, amely különböző jutalmakat kínál a kriptokifizetéseket teljesítő és fogadó felhasználóknak. Küldj és költs kriptót könnyedén, azonnal.","payment_method_funding":"Finanszírozási számla","payment_method_funding_and_spot":"Azonnali és finanszírozó számla","payment_method_spot":"Azonnali számla","pay_icon_onchain_pay":"Onchain fizetés","payment_method_earn_flexible":"Rugalmas Earn-számla","PIX_REFUND_SLOGAN":"Visszatérítés esetén BRL-t kapsz","pay_icon_pix":"Pix","pay_widget_send_onchain":"Küldés on-chain","pay_widget_send":"Küldés Binance-felhasználónak","MERCHANT_QR_NETWORK_ISSUE_title":"Hálózati probléma","MERCHANT_QR_SCAN_BY_CAMERA_text":"A kereskedő további ellenőrzést kér ehhez a megbízáshoz. Kérjük, hogy fizetés folytatásához a QR-kódot ne a Binance alkalmazás kamerájával, hanem a telefonod kamerájával olvasd be.","MERCHANT_QR_BUTTON_retry":"Próbáld újra","MERCHANT_QR_NETWORK_ISSUE_text":"A kereskedőnél vagy az eszközödön tapasztalható hálózati késés miatt nem sikerült betölteni az oldalt. Kérjük, ellenőrizd az internetkapcsolatodat, majd próbáld újra.","MERCHANT_QR_BUTTON_ok":"Rendben","MERCHANT_QR_UNSUPPORTED_text":"A megbízásadatok feldolgozása még folyamatban van, kérjük, rövidesen olvasd be újra a QR-kódot.","stablepay_momo":"Pénz küldése","stablepay_till":"Árucikkek vásárlása","stablepay_paybill":"Számlafizetés","stablepay_MoMo":"Pénz küldése","stablepay_Till":"Árucikkek vásárlása","stablepay_Paybill":"Számlafizetés","pay_icon_recurring_send":"Ismétlődő küldés","MERCHANT_QR_BUTTON_scan_again":"Újraszkennelés","MERCHANT_QR_EXPIRED_MESSAGE":"A QR-kód lejárt. Kérjük, lépj kapcsolatba a kereskedővel egy új QR-kód létrehozása érdekében, amelyet beolvashatsz.","MERCHANT_QR_EXPIRED_BUTTON_retry":"Próbáld újra","MERCHANT_QR_BPAY_UNSUPPORTED_MESSAGE":"A QR-kód nem támogatott.","MERCHANT_QR_BPAY_UNSUPPORTED_BUTTON_done":"Kész","MERCHANT_QR_GENERAL_ERROR_MESSAGE":"A kereskedői szolgáltatás átmenetileg nem érhető el, kérjük, egy kis idő múlva próbálkozz újra, vagy fordulj a kereskedőhöz segítségért.","MERCHANT_QR_GENERAL_ERROR_BUTTON_retry":"Próbáld újra","MERCHANT_QR_PAID_MESSAGE":"A megbízás kifizetése megtörtént, kérjük, fordulj a kereskedőhöz segítségért.","MERCHANT_QR_PAID_BUTTON_done":"Kész","MERCHANT_QR_UNSUPPORTED_STATIC_QR_MESSAGE":"Nem tudtuk feldolgozni ezt a QR-kódot. A fizetés folytatásához támogatott alkalmazással olvasd be.","MERCHANT_QR_UNSUPPORTED_STATIC_QR_BUTTON_done":"Kész","recurring_c2c_title":"Binance-felhasználó","recurring_c2c_description":"Küldés e-mail/telefon/Binance ID használatával","recurring_onchain_description":"Küldés más tőzsdékre/tárcákba","recurring_onchain_title":"On-Chain cím","pay_widget_momo":"Momo","merchant-tag-gaming":"Játékok és ajándékkártyák","merchant-tag-designated":"Kijelölt ingatlanértékesítők","merchant-tag-premium":"Prémium bolti kereskedelem","merchant-tag-retail":"Bolti kereskedelem és e-kereskedelem","merchant-tag-everyday":"Mindennapi alapvető árucikkek","merchant-tag-travel":"Utazás és vendéglátás","merchant-tag-banking":"Banki és pénzügyi szolgáltatások","merchant-tag-auto":"Gépjárművek","pay_icon_loan":"Kölcsön","merchant-qrcode-currency-tip-tnc":"Az ezen az oldalon megjelenített valutaérték csak tájékoztató jellegű, elsősorban turisták és nem helyi felhasználók számára nyújt segítséget.","pay_icon_cross_border_pix":"Pix","pay_icon_send_cash_mp":"Pénzküldés","pay_icon_mobile_topup_dtone_mp":"Mobilos feltöltés","pay_icon_mobile_topup_dtone":"Mobilos feltöltés","pay_icon_send_money":"Pénzküldés","pay_icon_send_money_mp":"Pénzküldés","pay_icon_deferred_send":"Késleltetett küldés"}