{"new2fa-title":"Biztonsági ellenőrzés","new2fa-googleValidate":"Binance/Google Hitelesítő","new2fa-smsValidate":"Telefonszám hitelesítés","new2fa-emailValidate":"E-mail hitelesítés","new2fa-nextnote":"Emlékeztessen később","new2fa-require":"Adja meg a hitelesítő kódot","new2fa-getransode":"Kód elküldése","new2fa-reGetCode":"Kód újraküldése","new2fa-codeSent":"Hitelesítő kód elküldve","new2fa-waitDuration":"Nem kapta meg a kódot? Új kód igénylése ## másodpercen belül. A kód 30 perc múlva lejár.","reset-unlock-in-appeal":"„Fiók feloldása” kérelem sikertelen. Fellebbezés folyamatban.","security-for-too-many-attempts-voice-or-sms-message":"Túl sok kísérlet. Kérjük, próbálkozzon újra később.","new2fa-durationText":"Újraküldés","transaction-history-docTitle":"Tranzakciós előzmények","new2fa-voiceValidate":"Hangüzenet","new2fa-disableGetCode":"Nem kaptad meg a hitelesítő kódodat? Próbáld ki a hang-SMS-t","accounts-reset-bridge-back":"Értem!","sliderbar-wallet-futureAccount":"Határidős","sliderbar-wallet-marginAccount":"Margin","new2fa-errorcode-001410":"Ez az e-mail hitelesítő kód már lejárt.","new2fa-errorcode-001412":"Helytelen e-mail hitelesítő kód.","new2fa-errorcode-001411":"Az e-mail ellenőrzés túllépte a maximális próbálkozások számát. Kérjük, próbálkozzon később.","accounts-answer-success-desc":"Sikeresen teljesítette a biztonsági kvízt. Kérjük, folytassa az arcfelismeréssel.","accounts-answer-success-title":"Biztonsági kvíz teljesítve","accounts-reset2fa-success-desc":"Biztonsági kérelmét jóváhagytuk. Az Ön fiókján kért módosítások megtörténtek.","accounts-reset2fa-fail-title":"Biztonsági kérelem elutasítva","accounts-unlock-fail-title":"A fiók újraaktiválása nem sikerült","accounts-face-success-pending-desc":"Türelmet kérünk, amíg az információkat felülvizsgáljuk. Az eredményről SMS vagy e-mail útján értesítjük.","accounts-unlock-success-desc":"Fiókját sikeresen újraaktiváltuk. Már bejelentkezhet.","accounts-face-success-pending-title":"Jóváhagyásra vár","accounts-jumio-try-again":"Újrapróbálkozás","accounts-jumio-verify-fail-title":"A személyazonosság ellenőrzés nem sikerült","accounts-jumio-submitted-desc":"Türelmet kérünk, amíg az információkat felülvizsgáljuk. Az eredményről SMS vagy e-mail útján értesítjük.","accounts-jumio-submitted-title":"Jóváhagyásra vár","accounts-go-face-verify":"Arcalapú ellenőrzés","accounts-jumio-verify-success-desc":"Azonosítóját elküldtük. Kérjük, folytassa az arcfelismeréssel.","accounts-jumio-verify-success-title":"Azonosító sikeresen beküldve","accounts-reset-success-title":"Biztonsági kérelem jóváhagyva","accounts-reset-return-home":"Vissza a bejelentkezéshez","accounts-reset-pending-status":"Elküldte biztonsági kérelmét. Türelmet kérünk, amíg az információkat felülvizsgáljuk. A kérelem státuszát a későbbiekben ellenőrizheti.","accounts-reset-submitted":"Biztonsági kérelem beküldve","accounts-reset-with-one-click":"Visszaállítás most","accounts-reset-warning":"A biztonsági elem felülvizsgálatának visszaállítása több napig is eltarthat. Szíves türelmét kérjük.
A fiókja védelme érdekében a változtatás foganatosításától számított 48 órára letiltjuk a lehívásokat, a P2P-eladásokat és a fizetési szolgáltatásokat.","accounts-reset-google":"Binance/Google Hitelesítő kikapcsolása","accounts-reset-email":"E-mail cím módosítása","accounts-reset-phone":"SMS-hitelesítés visszaállítása","accounts-reset-get-sms-code":"Kód elküldése","accounts-reset-input-sms-code":"Új telefonszám hitelesítő kód","accounts-reseting-tips-title":"A következő műveleteket kell elvégeznie:","accounts-reset-input-new-phone":"Új telefonszám","accounts-reset-go-back":"Vissza","accounts-confirm-reset":"Visszaállítás most","accounts-reset-security-title":"Biztonsági ellenőrzés visszaállítása","accounts-reset-entry-tips":"A fiókod védelme érdekében a változtatás végrehajtása után 48 órára letiltjuk a lehívásokat, a P2P-értékesítéseket és a fizetési szolgáltatásokat.","accounts-relogin":"Bejelentkezés most","accounts-unlock-success-title":"Fiók újraaktiválása sikeres volt","accounts-unlock-submitted-desc":"Fiókjának újraaktiválási kérelmét elküldtük. Türelmet kérünk, amíg az információkat felülvizsgáljuk, mely akár három munkanapot is igénybe vehet.","accounts-unlock-submitted-title":"Újraaktiválási kérelem elküldve","accounts-disabled-try-again-later":"A számláját kevesebb mint két órája letiltottuk. Kérjük, próbálkozzon újra később.","accounts-currentFlowNotExist":"A kérelem lejárt. Kérjük, próbálja meg újra.","accounts-unlocking-needManualReview-willSpendSomeTimes-unlocked-disabledWithdraw":"A folyamat akár 3 munkanapot is igénybe vehet. Türelmet kérünk, amíg az információkat felülvizsgáljuk.","accounts-unlocking-recoveryOperation-changeEmail-regular-verify2fa":"Biztonsági okokból, kérjük, frissítsd a jelszavadat, és gondoskodj arról, hogy az e-mail-címes, telefonos vagy Google Hitelesítővel végzett hitelesítéshez csak te férj hozzá.","new2fa-emailCodeGetSuccess":"A e-mail ellenőrző kód sikeresen elküldve.","accounts-unlocking-accounts":"Fiók újraaktiválása","邮箱验证码发送成功，请查收":"E-mail hitelesítő kódot küldtünk Önnek. Kérjük, ellenőrizze.","new2fa-phoneCodeGetSuccess":"A mobil ellenőrző kód sikeresen elküldve.","new2fa-getCodeFirst":"Kérjük, először szerezzen be egy ellenőrző kódot.","new2fa-switchValiTypeToemail":"Váltson e-mail ellenőrzésre.","new2fa-retrylate":"Túl sok kísérlet. Kérjük, próbálkozzon újra később.","new2fa-switchValiTypeTosms":"Váltson telefonos ellenőrzésre.","new2fa-switchValiTypeTogoogle":"Váltson a Binance/Google Hitelesítőre.","new2fa-submit":"Küldés","new2fa-loseSafe":"A biztonsági ellenőrzés nem érhető el?","new2fa-choiceOne":"Kérjük, válasszon ki egy ellenőrzési szintet.","new2fa-summary2":"Fiókbiztonsága növelése érdekében engedélyezze a 2FA-hitelesítést.","new2fa-summary3":"Fiókjának biztonsági szintje alacsony. Kérjük, végezze el a következő ellenőrzést.","new2fa-summary":"Számlája védelme érdekében kérjük, végezze el a következő ellenőrzéseket.","new2fa-errorcode-200001041":"Kérjük, próbálkozzon újra később.","new2fa-errorcode-200001013":"Helytelen 2FA hitelesítő kód","new2fa-errorcode-200001035":"Kérjük, várjon míg új hitelesítő kódot generálunk Önnek.","new2fa-errorcode-1412":"Helytelen e-mail hitelesítő kód.","new2fa-errorcode-1411":"Az e-mail ellenőrzés túllépte a maximális próbálkozások számát. Kérjük, próbálkozzon később.","new2fa-errorcode-1410":"Ez az e-mail hitelesítő kód már lejárt.","new2fa-errorcode-200001050":"A mobil hitelesítés túllépte a maximális próbálkozások számát. Kérjük, próbálkozzon később.","new2fa-errorcode-200001016":"Helytelen mobil hitelesítő kód.","new2fa-errorcode-200001015":"A mobil hitelesítő kód lejárt.","new2fa-googleLabel":"Hitelesítő kód","new2fa-googleInfo":"Adja meg a Binance/Google hitelesítő 6 jegyű kódját","new2fa-emailLabel":"E-mail hitelesítő kód","new2fa-emailInfo":"Adja meg a $$ számra küldött 6 jegyű kódot.","new2fa-smsLabel":"Telefonszám hitelesítő kód","new2fa-SMSInfo":"Add meg a $$ számra küldött 6 jegyű kódot.","new2fa-getCode":"Kód elküldése","new2fa-getSixCode":"Kérjük, adja meg a 6 számjegyű hitelesítő kódot","new2fa-voiceCodeGetSuccess":"A hangkód sikeresen elküldve.","new2fa-smsHelper-title":"Nem kapott SMS-t?","new2fa-smsHelper-tips4":"Ellenőrizze, hogy a kapcsolt telefonszám a következő: ##","new2fa-getVoiceCode":"Hangkód lekérése","new2fa-sendVoiceSms":"Hang-SMS küldése","new2fa-maintainInfo":"## karbantartás alatt áll. Kérjük, próbálkozzon újra később. Becsült befejezési időpont:","new2fa-smsHelper-tips3":"Ellenőrizze, hogy az üzenet a törölt SMS-ek között van-e.","new2fa-helper-notReceiveCode":"Nem kapta meg a kódot?","new2fa-voiceHelper-tips2":"A telefonjára elfogó/megszakító szoftver települt. Kérjük, próbálja meg eltávolítani az elfogó/megszakító szoftvert.","new2fa-voiceHelper-title":"Nem kapta meg a hangkódot?","new2fa-emailHelper-tips4":"Állítson be egy engedélyezési listát az e-mail címekhez.","new2fa-emailHelper-setEmailWhiteList":"Engedélyezési lista beállítása e-mail címekhez.","new2fa-emailHelper-content":"Egy kódot küldtünk az e-mail címére. Ha többszöri próbálkozás után sem kapta meg a kódot, kérjük:","new2fa-emailHelper-title":"Nem kapott e-mail kódot?","new2fa-voiceCodeGetSuccess2":"Fogadja a hívást, hogy megkapja a hangellenőrzési kódját.","new2fa-smsHelper-tips1":"Ellenőrizd a WhatsAppod.","new2fa-emailHelper-tips3":"Az üzenet néhány percet késhet, kérjük, próbálja újra 10 perc múlva.","new2fa-emailHelper-tips1":"Ellenőrizze, a spam és levélszemét mappákat.","new2fa-emailHelper-tips2":"Ellenőrizze, hogy a megadott e-mail cím a következő: ##","new2fa-smsHelper-content":"Az SMS-t elküldtük a telefonjára. Ha többszöri próbálkozás után sem kapta meg a kódot, kérjük:","new2fa-maintenance-eta":"Becsült befejezési idő: ##","new2fa-maintainInfo-sms":"A ## csatorna jelenleg karbantartás alatt áll. Kérjük, próbálja újra később.","new2fa-maintainInfo-email":"Az e-mail rendszer karbantartás alatt áll. Kérjük, próbálja újra később.","new2fa-email-low-contact-rate":"A postafiók kapcsolattartási aránya alacsony. Javasoljuk, hogy másik postafiókot csatlakoztasson.","new2fa-notreceive-sms-understand":"Megértettem","new2fa-voiceHelper-content":"Egy hangkódot küldtünk a telefonjára. Ha többszöri próbálkozás után sem kapta meg a kódot, kérjük:","new2fa-smsHelper-tips5":"Az üzenet néhány percet késhet. 10 perc múlva próbálja újra.","new2fa-smsHelper-tips2":"Ellenőrizze, hogy befizette-e a telefonszámláját.","accounts-unlock-success-tips":"A fiókod újraaktiválása sikeresen megtörtént.","reactive-withdraw-disabled":"Biztonsági okokból a fiókodról történő lehívásokat az újraaktiválást követően 48 órára letiltjuk.","new2fa-common-recommended":"Ajánlott","exchange-new2fa-enableAdditionalVerification-googleAuthenticator":"Google Hitelesítő/Binance Hitelesítő","exchange-new2fa-enableAdditionalVerification-Recommended":"Ajánlott","exchange-new2fa-enableAdditionalVerification-emailVerification":"E-mail hitelesítés","exchange-new2fa-enableAdditionalVerification-desc":"Extra kétfaktoros (2FA) hitelesítést kell beállítania. Ez azért fontos, hogy az Ön számlája és tranzakciói biztonságban legyenek.","exchange-new2fa-enableAdditionalVerification":"Kiegészítő ellenőrzés engedélyezése","resetPassword-noWithin24h":"A fiókja védelme érdekében a változtatás foganatosításától számított 24 órára letiltjuk a lehívásokat, a P2P-eladásokat és a fizetési szolgáltatásokat.","accounts-setup-2fa-email-label":"Új e-mail","accounts-setup-2fa-email-code":"Új e-mail hitelesítő kód","new2fa-summary-ga":"Fiókod védelme érdekében kérjük, végezd el a következő ellenőrzéseket. Binance/Google Hitelesítőt is használhatsz.","new2fa-fido-ok":"OK","new2fa-switchValiTypeTofido":"Hitelesítési típus váltása erre: fido","tap-to-verify":"Koppints a hitelesítéshez","new2fa-switchValiTypeTobiometric":"Validálástípus váltása erre: biometrikus hitelesítés","new2fa-choose-fidoExternal":"Biztonsági kulcs","new2fa-choose-google":"Binance/Google Hitelesítő","new2fa-choose-sms":"Telefonszám","new2fa-choose-biometric":"Touch ID / Face ID","new2fa-choose-email":"E-mail","Switch to other verifications":"Váltás másik ellenőrzési módra","face-content-1":"Fokozott biztonság","face-skip":"Kihagyás","face-content-2":"Egyszerű és gyors 2FA ellenőrzés","face-content-3":"Alkalmazás azonnali feloldása","switch-to-another-verification":"Váltás másik ellenőrzési módra","new2fa-choose-option-sms":"Telefonszám hitelesítés","new2fa-choose-option-google":"Binance/Google Hitelesítő","choose-an-authenticator":"Válassz egy Hitelesítőt","new2fa-choose-option-email":"E-mail cím hitelesítés","new2fa-choose-option-fido":"Biztonsági kulcs/biometrikus ellenőrzés","new2fa-choose-option-PASSWORD":"Jelszavas hitelesítés","new2fa-choose-option-FIDO":"Biometrikus ellenőrzés","auth-password-tip":"Add meg a Binance-fiókodhoz tartozó jelszót","auth-account-password":"Fiók jelszava","auth-password":"Jelszó","auth-forget-password":"Elfelejtetted a jelszavad?","new2fa-choose-FIDO":"Touch ID / Face ID","new2fa-choose-FIDO_EXTERNAL":"Biztonsági kulcs","auth-wrong-password":"Az általad megadott jelszó helytelen. Kérjük, próbáld újra.","new2fa-choose-PASSWORD":"Jelszó","new2fa-code-sent":"Kód elküldve (##)","Passkey":"Jelszó","face-manual-verification":"Manuális hitelesítés","new2fa-choose-ACCOUNT_2FA":"Egyszeri jelszó","new2fa-choose-option-ACCOUNT_2FA":"Egyszeri jelszó","new2fa-choose-PASSKEY":"Jelszavak","new2fa-choose-option-PASSKEY":"Jelszavak","LOGIN-roaming-title":"Másik eszközről próbálsz bejelentkezni?","2fa-abnormal-message-title":"Ellenőrzési kérelem sikertelen.","2fa-abnormal-message-text":"A szerver nem válaszol. Kérjük, próbáld újra a bejelentkezési folyamat újraindításával.","roaming-desc-failed1":"Ellenőrzés leállt","roaming-desc-failed2":"A folytatáshoz további ellenőrzést kell elvégezned a Binance alkalmazásban. Új ellenőrzési kérelem küldéséhez kattints a Próbáld újra gombra.","roaming-try-again":"Próbáld újra","roaming-desc-rejection2":"Elutasítottad ezt a műveletet a Binance alkalmazásban. Ha ez tévedésből történt, kérjük, kattints a „Próbáld újra” gombra.","new2fa-choose-option-roaming":"Hitelesítés a Binance alkalmazással","roaming-resend":"Újraküldés","roaming-desc1":"Nyisd meg a Binance-alkalmazást a telefonodon","roaming-abnormal-msg-text":"Ellenőrzési kérelem sikertelen. Kérjük, próbáld újra, vagy válts másik ellenőrzési módszerre.","roaming-countdown":"{countdown} mp","roaming-abnormal-msg-title":"Sikertelen kérelem","biometrics":"Biometrikus adatok","roaming-desc2":"A Binance értesítést küldött a telefonodra. Nyisd meg a Binance Appot, és a felugró ablakban erősítsd meg a személyazonosságodat.","roaming-bizInfo-location":"Hely","oaming-with-fido-tips":"A művelet engedélyezéséhez további ellenőrzést kell elvégezned.","roming-reject-btn-text":"Nem","roming-continue-btn-text":"Folytatás","roming-verify-btn-text":"Igen","roaming-bizInfo-deviceName":"Eszköz","roaming-bizInfo-startTime":"Időpont","mfa-step-extra-verification":"További ellenőrzés","mfa-step-otp":"Egyszeri jelszó","mfa-slash":"{{authType1}}/{{authType2}}","mfa-step-passkeys-tip":"Hitelesítés biometrikus adatokkal vagy biztonsági kulcsokkal","mfa-step-otp-full-name":"Egyszeri jelszó (OTP)","mfa-switcher":"Váltás másik ellenőrzési módra","mfa-fail-alert-title":"Sikertelen ellenőrzés","mfa-fail-alert-reason1":"Az ellenőrzési kérelmed sikertelen volt. Kérjük, indítsd újra a folyamatot, és próbáld újra.","mfa-fail-alert-reason2":"Az ellenőrzési lista lekérése nem sikerült. Kérjük, indítsd újra a folyamatot, és próbáld újra.","mfa-overview-submit":"Küldés","mfa-overview-verified":"Ellenőrizve ({{done}}/{{total}})","mfa-overview-title":"Biztonsági ellenőrzés követelményei","mfa-overview-switch-to-fallback":"A jelszavaim nem elérhetők","mfa-overview-desc":"A folytatáshoz az alábbi ellenőrzések mindegyikét el kell végezned.","mfa-overview-switch-to-main":"Jelszó használata a hitelesítés elvégzéséhez","mfa-otpSendInfo":"Kérjük, add meg a 6 számjegyű hitelesítő kódot, amelyet a(z) {{address}} címre küldtünk neked.","mfa-waitDuration":"{{second}} másodperc múlva kérhetsz új kódot. A kód 30 perc múlva lejár.","mfa-code-sent":"Kód elküldve","mfa-phone-verify-code":"Telefonos hitelesítő kód","Paste":"Beillesztés","Authenticator App":"Hitelesítő alkalmazás","mfa-gaInfo":"Add meg a hitelesítő alkalmazás által generált 6-jegyű kódot.","new2fa-SMSInfo-V2":"Add meg a(z) {{iphone}} telefonra szöveges üzenetben vagy WhatsAppon küldött 6 jegyű kódot.","fido-error-general":"Sikertelen ellenőrzés. Kérjük, próbáld meg újra.","fido-error-608007":"Ellenőrzési kérelem sikertelen, mivel nem tudjuk elérni a hozzáférési kulcs ellenőrzési szolgáltatást. Kérjük, ellenőrizd a hálózati beállításaidat, és próbáld újra.","fido-error-608006":"Túl sokszor próbálkoztál az ellenőrzéssel. Kérjük, próbáld újra később, vagy válts másik ellenőrzési módszerre.","fido-error-608002":"Sikertelen ellenőrzés. Kérjük, próbáld újra, vagy válts másik ellenőrzési módszerre.","fido-error-608004":"Az ellenőrzési munkamenet lejárt. Kérjük, próbáld újra, vagy válts másik ellenőrzési módszerre.","fido-error-600704":"Ellenőrzési kérelem sikertelen. Kérjük, ellenőrizd a hálózati csatlakozást.","fido-error-608015":"Nem sikerült beazonosítani a jelszó-kódodat. Próbáld újratelepíteni a Binance Appot, vagy fordulj az ügyfélszolgálathoz.","fido-error-608014":"Sikertelen ellenőrzés. Kérjük, próbáld újra, vagy válts másik ellenőrzési módszerre.","fido-error-608008":"Az ellenőrzési kérelem sikertelen. Kérjük, először győződj meg arról, hogy csatlakoztál a Google-szolgáltatásokhoz, majd indítsd újra a Binance alkalmazását.","fido-error-609008":"Sikertelen ellenőrzés. Kérjük, válts másik ellenőrzési módra.","fido-error-608035":"A művelet nem végezhető el, mivel nincs elég tárhely a készüléken. Szabadíts fel némi helyet a készülékén, és próbáld újra.","fido-error-608001":"Nem sikerült hozzáadni hitelesítő kulcsot. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","fido-error-608037":"Úgy tűnik, hogy a készüléked nem rendelkezik biometrikus hitelesítéssel. Kérjük, adj hozzá biometrikus hitelesítőt a készülékhez, és próbáld újra.","fido-error-10233533":"Sikertelen ellenőrzés. Kérjük, frissítsd a Binance-alkalmazásodat a legújabb verzióra. Másik lehetőségként nyisd meg a Biztonság oldalt, távolítsd el a jelszót, és adj hozzá egy újat.","fido-error-608034":"Az általad használt eszköz nem támogatja ezt az ellenőrzési módot. Kérjük, válts másik ellenőrzési módra.","fido-error-608032":"Az általad használt eszköz nem támogatja ezt az ellenőrzési módot. Kérjük, válts másik ellenőrzési módra.","fido-error-608031":"Sikertelen ellenőrzés. Kérjük, válts másik ellenőrzési módra. Később a Biztonság oldalra lépve eltávolíthatod a sérült jelszavakat.","fido-error-608024":"Sikertelen ellenőrzés. Kérjük, próbáld újra, vagy válts másik ellenőrzési módszerre.","fido-error-608026":"Sikertelen ellenőrzés. Kérjük, próbáld újra, vagy válts másik ellenőrzési módszerre.","fido-error-608030":"Sikertelen művelet. Csak egy biometrikus hitelesítőt adhatsz hozzá a készülékhez.","fido-error-608023":"Hálózati kapcsolódás sikertelen. Kérjük, ellenőrizd az internetkapcsolatod állapotát, majd próbáld újra.","fido-error-608033":"Az általad használt eszköz nem támogatja ezt az ellenőrzési módot. Kérjük, válts másik ellenőrzési módra.","fido-error-608021":"Sikertelen ellenőrzés. Kérjük, válts másik ellenőrzési módra. Később a Biztonság oldalra lépve eltávolíthatod a sérült hozzáférési kulcsokat és hozzáadhatsz egy újat.","fido-auth-unsupport-browser-desc":"Az általad használt böngésző nem támogatja a hitelesítő kulcsok használatát. Hitelesítés befejezéséhez, kérjük, használd a Chrome legújabb verzióját. Másik lehetőségként válthatsz egy másik hitelesítési módszerre.","fido-auth-unsupport-domain-desc":"Az általad használt domain nem támogatja a jelszavak használatát. Kérjük, látogass el hozzánk a binance.com oldalra. Alternatív lehetőségként más hitelesítési módszerre is válthatsz.","facial-start-btn-text":"Hitelesítés arcfelismeréssel","facial-tip":"Az utasításokat követve végezd el az ellenőrzést a folytatáshoz.","mfa-need-bind-title":"Kiegészítő ellenőrzési mód szükséges","mfa-need-bind-redirect":"Ugrás a Biztonság oldalra","mfa-need-bind-title-passkeys":"A folytatáshoz jelszó magadása szükséges","mfa-need-bind-subtitle":"Fiókod védelme érdekében legalább 1 további ellenőrzési módot kell hozzáadnod.","fido-error-10233204":"Jelszó hozzáadása nem sikerült. Kérjük, próbáld újra.","web-fido-content-subtitle":"Ellenőrzés elvégzése a hozzáférési kulcsod használatával","web-fido-content-desc":"A böngésződ arra kér majd, hogy végezd el az ellenőrzést a hitelesítő kulcsoddal. Az ellenőrzés elvégzéséhez kövesd az utasításokat.","web-fido-unsupport-domain-desc-error":"Az általad használt domain nem támogatja a hitelesítő kulcsok használatát. Kérjük, látogass el hozzánk a binance.com oldalra. Vagy másik hitelesítési módszerre is áttérhetsz.","web-fido-unsupport-browser-desc-error":"Az általad használt böngésző nem támogatja a hitelesítő kulcsok használatát. Az ellenőrzés elvégzéséhez használd a Chrome legújabb verzióját. Vagy másik hitelesítési módszerre is áttérhetsz.","web-fido-content-subtitle-error":"Sikertelen hitelesítés","web-fido-content-desc-error":"A folyamat túllépte az időkorlátot, vagy nem sikerült befejezni. Kérjük, használd újra a hitelesítőt az ellenőrzés befejezéséhez.","change-pay-pin-title":"Pay PIN módosítása","Confirm":"Megerősítés","pin-rule-tip":"A PIN-kód nem lehet növekvő/csökkenő számsor (pl. 123456, 987654), és ugyanaz a szám nem szerepelhet benne kettőnél többször.","pay-pin-in-order":"Sajnáljuk, a Pay PIN nem lehet növekvő/csökkenő számsor","pay-pin-no-two-same-digits":"Sajnáljuk, a Pay PIN-ben ugyanaz a szám nem ismétlődhet kettőnél többször.","new-pay-pin-label":"Új Pay PIN-kód","passkey-intro-warning":"Előfordulhat, hogy a hitelesítő kulcs hozzáadása előtt igazolnod kell magad.","BIND_FIDO-roaming-title":"A hozzáférési kulcs hozzáadásához végezd el az ellenőrzést","UNBIND_FIDO-roaming-title":"A hozzáférési kulcs eltávolításához végezd el az ellenőrzést.","no-fido-available":"Nincs felhasználható hitelesítő kódod ezen az eszközön.","UNKNOWN":"Ismeretlen","passkey-intro-desc-2":"Minden eszközödön működik","passkey-intro-desc-1":"Nem kell megjegyezned jelszót","passkey-intro-title":"Hitelesítő kulcs létrehozása a Binance-fiókodhoz","Pay PIN":"Fizetés PIN-nel","forgot-pay-pin":"Elfelejtetted a PIN-kódod?","choose-a-sending-method-recommend":"Ajánlott","new2fa-sending-method-whatsapp":"WhatsApp","terms-of-use":"Felhasználási feltételek","sending-terms-of-use-detail":"A WhatsApp-on vagy SMS-ben történő információcsere esetén fennáll annak a kockázata, hogy harmadik fél elolvassa vagy lehallgatja azt. Te vagy felelős a fiókod védelméhez szükséges biztonsági intézkedések megtételéért és a számládon végrehajtott összes tranzakcióért. A Binance nem vállal felelősséget a fiókod hitelesítő adatainak engedélyezett vagy jogosulatlan használatából eredő veszteségekért vagy következményekért.","choose-a-sending-method":"Válassz küldési módot","new2fa-sending-method-sms":"SMS","add-passkey":"Hozzáférési kulcs hozzáadása","WITHDRAW-multi-sign-title":"Jóváhagyod ezt a lehívást?","mfa-risk-info-title":"A Binance Risk által védve","mfa-risk-info-description":"Biztos lehetsz benne, hogy a hitelesítési módszereidet a Binance Risk a megbízható védelem érdekében dinamikusan implementálta. Gyanús tevékenység esetén további hitelesítésre lesz szükség.","mfa-risk-info-button":"Rendben","CAPITAL_WITHDRAW-multi-sign-title":"Jóváhagyod ezt a lehívást?","CAPITAL_WITHDRAW-roaming-bizInfo-address":"Cím","CAPITAL_WITHDRAW-roaming-bizInfo-coin":"Érme","CAPITAL_WITHDRAW-roaming-bizInfo-amout":"Kiutalás összege","initial-error-title":"Nem sikerült elindítani az ellenőrzést","multi-sign-expired-desc":"Az ellenőrzési munkamenet lejárt. Kérjük, lépj vissza és nyújtsd be újra a kérelmed.","multi-sign-countdown":"Lejártig hátralévő idő {{minutes}}:{{seconds}}","multi-sign-desc":"A beállításait alapján a kérésed jóváhagyásához legalább {{min}}/{{count}} jóváhagyó szükséges.","Approved":"Jóváhagyva","multi-sign-title":"Multi-validátor hitelesítés","Approvers":"Jóváhagyók","Close":"Bezár","initial-error-message":"Ismeretlen ok miatt nem sikerült az ellenőrzés kezdeményezése. Kérjük, kezdd elölről.","Approval Details":"Jóváhagyás részletei","submission-error-title":"Sikertelen beküldés","submission-error-message":"Kérjük, próbáld újra.","face-app-update-tips":"Az ellenőrzés befejezéséhez frissítsd az alkalmazást a legújabb verzióra.","face-app-update":"Frissítés szükséges","otp-verification-fail":"Valami hiba történt. Kérjük, küldd be újra.","fido-error-no-screen-lock":"A jelenlegi passkey nem működik, mert a kapcsolódó képernyőzár módszer nem található az Android rendszereden. Kérjük, nyisd meg a Biztonság oldalt, távolítsd el ezt a passkey-t, és adj hozzá egy újat.","error-code-text":"Hibakód","face-initial-tips":"Biztonsági okokból ellenőriznünk kell a személyazonosságodat. Az utasításokat követve végezd el az ellenőrzést a folytatáshoz.","facial-title":"Arcfelismerés","face-auth-fail-message":"Sikertelen ellenőrzés. Kérjük, próbáld újra tiszta háttérrel, vagy töröld a gyorsítótárat, és utána próbáld újra. Alternatív megoldásként megpróbálhatod újratelepíteni a Binance-alkalmazást.","THIRD_PARTY_LOGIN-roaming-title":"A bejelentkezéshez kérjük, végezd el a hitelesítést.","mfa-need-bind-subtitle-passkeys":"A fiókod védelme érdekében csak akkor folytathatod a műveletet, ha hozzáadsz egy hozzáférési kulcsot.","mfa-bind-passkeys-tip-CRYPTO_WITHDRAW":"Kérjük, a jelszó hozzáadása után, indítsd újra a lehívási folyamatot.","mfa-bind-passkeys-tip":"Kérjük, indítsd újra a folyamatot a jelszó hozzáadása után.","mfa-bind-passkeys-tip-C2C_RELEASE_CURRENCY":"Kérjük, a jelszó hozzáadása után indítsd újra a kiadási folyamatot.","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-bizInfo-assets":"Eszköz","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-title":"Kérjük, végezd el a hitelesítést az eszközök kiadásához","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-bizInfo-amount":"Összeg","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-bizInfo-orderDetail":"Megbízás száma","2fa-setup-guide-page-title":"Eszközeid védelme érdekében engedélyezd a 2FA-hitelesítést","accounts-2fa-guide-title":"Eszközeid védelme érdekében engedélyezd a 2FA-hitelesítést","accounts-2fa-guide-subtitle":"Egy további biztonsági módszer hozzáadása a fiókodhoz nagyobb biztonságot nyújt a fiókod és eszközeid számára.","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-bizInfo-asset":"Eszköz","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-bizInfo-order_number":"Megbízás száma","FIDO-added":"Jelszó hozzáadva.","GOOGLE-added":"Hitelesítő alkalmazás engedélyezve.","EMAIL-added":"E-mail-cím hozzáadva.","MULTI_VALIDATOR_MEMBER_DELETE-multi-sign-title":"Jóváhagyod a fiók eltávolítását?","MULTI_VALIDATOR_MEMBER_DELETE-roaming-bizInfo-remove_account":"Eltávolítandó fiók","MULTI_VALIDATOR_MEMBER_DELETE-roaming-bizInfo-initiator":"Kezdeményező","CAPITAL_WITHDRAW-roaming-bizInfo-amount":"Lehívás összege","CAPITAL_WITHDRAW-roaming-title":"A lehívás feldolgozásához végezd el az ellenőrzést","Back":"Vissza","reset-security-item-confirm-title":"Biztosan módosítod a biztonsági hitelesítési módszeredet?","fido-error-608101":"Sikertelen művelet. Kérjük, győződj meg róla, hogy csatlakozol az iCloudhoz, és aktiváltad a képernyőzár funkciót.","sms-channel-choose-title":"Válassz küldési módot","sms-channel-transactional-desc":"Tranzakciókkal kapcsolatos értesítések","sms-channel-transactiona":"Tranzakcióértesítés","sms-channel-OTP-desc":"Egyszeri jelszó a biztonsági ellenőrzéshez","sms-channel-title":"Küldési mód","sms-channel-OTP":"Egyszeri jelszó","Voice SMS":"Hangüzenet","sms-channel-select-desc":"A rendszer eltárolja a választásodat a jövőben telefonos üzenetek küldéséhez. Ha ezt meg szeretnéd változtatni, a biztonsági beállítások között megteheted.","saved":"Mentve!","Enable":"Engedélyezés","mfa-no-passkey-when-force-FIDO":"Nincs elérhető hozzáférési kulcsod ezen az eszközön a bejelentkezéshez. Kérjük, válts másik eszközre, vagy kattints a „Hozzáférési kulcsok visszaállítása” gombra a visszaállítási folyamat elindításához.","network-error":"Hálózati kapcsolódás sikertelen. Kérjük, ellenőrizd az internetkapcsolatod állapotát, majd próbáld újra.","reset-mfa-select-desc":"Kérjük, válassz ki MINDEN olyan biztonsági módszert, amely nem érhető el, és amelyet vissza szeretnél állítani.","reset-mfa-title":"Nem elérhető módszerek kiválasztása","mfa-reset-result-inProcess-desc":"A kérelem feldolgozásának visszaállítása folyamatban van egy másik eszközön. Kérjük, a folyamat folytatásához használd az eredeti eszközt.","mfa-reset-result-inProcess":"Kérelem folyamatban","mfa-reset-result-underReview":"Felülvizsgálat alatt","mfa-reset-result-underReview-desc":"Kérelmedhez további vizsgálatra van szükség. Kérjük, látogass vissza erre az oldalra 48 óra múlva, hogy megtekinthesd az eredményt.","mfa-reset-result-fail-desc":"A kérelmed megtagadtuk. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","mfa-reset-review-caseId":"Eset ID","mfa-reset-contact-cs":"Ügyfélszolgálat","mfa-reset-result-fail":"Kérelem megtagadva","mfa-reset-another-tip":"Az újabb visszaállítási kérelem benyújtása előtt 24 órát kell várnod.","mfa-reset-result-success-desc-fido":"A hozzáférési kulcsaidat eltávolítottuk. Bejelentkezhetsz a jelszavaddal.","mfa-reset-title":"Biztosan vissza szeretnéd állítani a biztonsági módszereidet?","mfa-reset-result-submitted-desc":"Elküldted a kérelmed. Kérjük, várj egy percet, amíg átnézzük a kérelmed.","mfa-reset-result-success-desc-common":"Most már bejelentkezhetsz az új hitelesítő adatokkal.","mfa-reset-result-success":"A biztonsági módszereket sikeresen visszaállítottad","mfa-reset-result-submitted":"Kérelem elküldve","mfa-reset-result-success-desc-gafido":"A hozzáférési kulcsaidat és a hitelesítő alkalmazást eltávolítottuk. Bejelentkezhetsz a jelszavaddal.","mfa-reset-confirm-desc":"Előfordulhat, hogy a fiókod védelme érdekében a változtatás végrehajtása után 48–72 órára letiltjuk a lehívásokat, a P2P-eladásokat és a fizetési szolgáltatásokat.","reset-confirm":"Visszaállítás megerősítése","fido-error-608003":"Hitelesítés visszavonva. Kérjük, próbáld újra, vagy válts másik ellenőrzési módszerre.","passkey-reset-title":"Biztosan visszaállítod a hozzáférési kulcsaidat?","passkey-reset-confirm-desc":"","mfa-auth-title-ga":"Hitelesítő alkalmazással történő ellenőrzés","mfa-auth-ga-code":"Hitelesítő kód","mfa-auth-paypin-desc":"Kérjük, add meg a PayPIN kódot.","mfa-auth-passkey-again":"Ismételt ellenőrzés","mfa-auth-passkey-tips":"Az eszköz kérni fogja az ujjlenyomat- vagy arcellenőrzést, illetve a kérpernyőzárat.","mfa-auth-passkey-verifying":"Hitelesítés hozzáférési kulccsal","mfa-auth-title-sms":"Telefonszám hitelesítés","mfa-auth-title-email":"E-mail hitelesítés","mfa-auth-title-passkey":"Hitelesítés hozzáférési kulccsal","roaming-with-fido-tips":"A művelet engedélyezéséhez további ellenőrzést kell elvégezned.","switch-to-fido":"Hozzáférési kulcs a jelenlegi eszközön","switch-to-roaming":"Hozzáférési kulcs a Binance alkalmazásban","mfa-reset-fail-reason-desc":"A következő ok(ok) miatt nem tudtuk visszaállítani a biztonsági módszereidet. Kérjük, végezd el a szükséges módosításokat, és próbáld újra.","mfa-reset-fail-duplicate-desc":"Nem tudtuk visszaállítani a biztonsági módszereidet. Kérjük, ellenőrizd a biztonsági beállításaidat, és próbáld újra.","mfa-reset-fail-lackAuth-desc":"Nem áll rendelkezésre elegendő biztonsági módszer a visszaállítási folyamat befejezéséhez. Fordulj az ügyfélszolgálathoz, és próbáld újra.","fido-error-608028":"Sikertelen művelet. Kérjük, engedélyezd okostelefonodon az ujjlenyomatos vagy PIN-kódos képernyőzár funkciót, és próbáld újra.","fido-error-608013":"Nem sikerült hozzáférési kulcsot hozzáadni. Frissítsd az alkalmazásverziót, és próbáld újra.","force-fido-reset-passkey-onOk":"Hozzáférési kulcsok visszaáll.","web-fido-content-desc-error-1":"A művelet túllépte az időkorlátot, vagy nem engedélyezték. Próbáld meg újra elvégezni az ellenőrzést a hozzáférési kulcsaiddal.","web-fido-content-desc-1":"Az ellenőrzés elvégzéséhez kövesd a böngésződben megjelenő utasításokat.","fido-register-error-608026":"Sikertelen művelet. Csak egy ilyen típusú hozzáférési kulcsot adhatsz hozzá. Új hozzáférési kulcs hozzáadásához először törölnöd kell az aktuális hozzáférési kulcsot.","facial-verification-init-failed1":"Nem sikerült inicializálni az arcfelismerést. Az arcfelismerés használatához először sikeresen el kell végezned a személyazonosság-ellenőrzést.","facial-verification-init-failed2":"Nem sikerült inicializálni az arcfelismerést, mert már folyamatban van egy hitelesítési kérelmed. Kérjük, várj néhány percet, majd próbáld újra.","reset-mfa-help":"Hogyan működik ez?","refresh-token-desc":"Időtúllépés a bejelentkezési munkamenetednél. A kijelentkeztetés megakadályozásához végezd el a biztonsági ellenőrzést.","refresh-token-log-out":"Kijelentkezés","roaming-desc3":"App megerősítve","refresh-token-title":"Hitelesítés szükséges","refresh-token-verify-myself":"Igazolom magam","refresh-token-failed":"Nem sikerült helyreállítani a bejelentkezés állapotát. Kérjük, jelentkezz be újra.","refresh-token-log-in":"Bejelentkezés","WITHDRAW_WHITE_ENABLE-roaming-bizInfo-initiator":"Kezdeményező","WITHDRAW_WHITE_SWITCH-roaming-bizInfo-initiator":"Kezdeményező","Initiator":"Kezdeményező","WITHDRAW_WHITE_ENABLE-multi-sign-title":"Jóváhagyod a lehívás engedélyezési lista funkció engedélyezését?","WITHDRAW_WHITE_SWITCH-multi-sign-title":"Jóváhagyod a lehívás engedélyezési lista funkció kikapcsolását?","mfa-overview-switch-to-other":"Más módszert használok az ellenőrzés befejezéséhez","Coin":"Érme","input-memo.placeholder\tMemo":"Memo","send-tx.content.network":"Hálózat","WHITE_ADDRESS_MANAGE-roaming-bizInfo-address":"Cím","WHITE_ADDRESS_MANAGE-multi-sign-title":"Jóváhagyod az alábbi cím hozzáadását a lehívási engedélyezési listához?","WHITE_ADDRESS_MANAGE-roaming-bizInfo-coin":"Érme","WHITE_ADDRESS_MANAGE-roaming-bizInfo-network":"Hálózat","WHITE_ADDRESS_MANAGE-roaming-bizInfo-addressTag":"Memo","c2c-user-type-b-submit-a-appeal":"Fellebbezés beküldése","mfa-reset-appeal":"Fellebbezés beküldése","mfa-reset-appeal-title":"Elhagyod ezt az oldalt, és megnyitod a Fellebbezés oldalát","mfa-reset-appeal-desc":"","dxb_Sessionexpired":"A munkamenet lejárt","action-fail-208055":"Az ellenőrzési munkamenet lejárt","multi-sign-expired-title":"A munkamenet lejárt","multi-sign-audit-expired-desc":"Az ellenőrzési munkamenet lejárt.","multi-sign-audit-approve-desc":"Jóváhagytad ezt a kérést.","multi-sign-audit-refuse-desc":"Elutasítottad ezt a kérést.","pless-faq":"Hozzáférési kulcs használata az asztali számítógépemen","fido-error-608059":"Hozzáférési kulcs hozzáadása sikertelen. Kérjük, módosítsd a hálózati beállításaidat és a rendszerbeállításokat, és próbáld újra (608059).","fido-error-10233527":"Nem sikerült hozzáadni hozzáférési kulcsot. Kérjük, frissítsd az operációs rendszered, és próbáld újra.","multi-sign-audit-approve-time-desc":"Ezt a kérelmet {{time}}-kor jóváhagytad.","multi-sign-audit-refuse-time-desc":"Ezt a kérelmet {{time}}-kor elutasítottad.","otp-code-200001015":"A kód érvényessége lejárt. Küldd el ismét, majd próbáld újra.","otp-code-200001030":"Túl sok kérés. Kérjük, hogy 10 perc múlva próbáld újra.","otp-code-wrongCode":"Rossz kódot írtál be. Próbáld újra.","otp-code-001410":"A kód érvényessége lejárt. Küldd el ismét, majd próbáld újra.","cm-without-auth-title":"Kijelentkezve","cm-without-auth-content":"Kijelentkeztél. A folytatáshoz újra be kell jelentkezned.","logout-title":"Kijelentkezve","logout-desc":"Kijelentkeztél. A folytatáshoz újra be kell jelentkezned.","fido-error-NETWORK_ERROR":"Ellenőrzési kérelem sikertelen. Kérjük, ellenőrizd a hálózati csatlakozást.","fido-error-PREVIOUSLY_REGISTERED":"Nem sikerült hozzáadni a hozzáférési kulcsot, mert ezen az eszközön már van hozzáférési kulcs.","fido-error-ERROR_INVALID_RP_ID":"Az általad használt domain nem támogatja a jelszavak használatát. Kérjük, a binance.com oldalt használd, ha jelszavakat szeretnél használni. Másik lehetőségként válthatsz egy másik hitelesítési módszerre.","btn-cancel":"Mégse","fido-error-add-general":"Nem sikerült hozzáadni hozzáférési kulcsot. Kérjük, próbáld újra.","fido-register-fail-title":"Nem sikerült hozzáadni a hozzáférési kulcsot","choose-an-authenticator2":"Válassz ellenőrzési módot","mfa-auth-title-otp":"Kód megadása","mfa-gaInfo2":"Írd be a Google/Binance Hitelesítő által megadott kódot.","mfa-otpSendInfo2":"A kódot a(z) {{address}} címre küldjük.","Enter Verification Code":"Adja meg a hitelesítő kódot","self_service_faq":"GYIK","nezha_mp_settings_feedback":"Visszajelzés","mfa-reset-link-title":"Ellenőrzési módszerek visszaállítása","mfa-switcher-faq":"GYIK","mfa-switcher-feedback":"Visszajelzés","current-passkey-unavailable":"Ezen az eszközön nem érhető el","passkey-unavailable-tips":"Ez a hozzáférési kulcs az aktuális eszközön nem érhető el. Az eredeti eszközön használhatod fel, vagy törölheted, és hozzáadhatsz egy új hozzáférési kulcsot.","mfa-switcher-textReceive":"Nem kapod meg a kódot?","fido-error-608104":"Nem sikerült beazonosítani a hozzáférési kulcsod. Próbáld újratelepíteni a Binance Appot, vagy fordulj az ügyfélszolgálathoz.","mfa-account-info":"Felhívjuk a figyelmedet, hogy most a következő fiók ellenőrzését végzed: {{account}}.","mfa-reset-confirm-desc-1":"Előfordulhat, hogy a fiókod védelme érdekében a változtatás végrehajtása után 48–72 órára letiltjuk a lehívásokat, a P2P-eladásokat és a fizetési szolgáltatásokat.","recommend-addPasskey-title":"A fiókod veszélyben van","recommend-addPasskey-desc":"Még nem aktiváltál hozzáférési kulcsot. A fiókod védelme érdekében javasoljuk, hogy hozz létre hozzáférési kulcsot.","mfa-auth-title-assistEmail":"Kereskedői személyazonosság ellenőrzése","assistEmail-label":"Kereskedő neve/e-mail-címe","mfa-step-assistEmail-tip":"Ellenőrzés a kereskedő személyes e-mail-címével","assistEmail-select-desc":"Válaszd ki a kereskedői neved és e-mail-címed","Next":"Következő","iOS-passkey-passwords-tip-1":"A folytatás előtt, kérjük, győződj meg arról, hogy az iPhone készülékeden megvan a „Jelszavak” app.","iOS-passwords-download":"Jelszavak app letöltése","iOS-passkey-passwords-tip":"Győződj meg arról, hogy az iPhone készülékeden megvan a „Jelszavak” app, majd próbáld újra.","mfa-facial-roaming":"Hitelesítés telefonnal","mfa-facial-current-desc":"Győződj meg arról, hogy a jelenlegi eszközödön van kamera","mfa-facial-current":"Hitelesítés a jelenlegi eszközzel","mfa-facial-roaming-desc":"Az ellenőrzés folytatásához olvasd be a QR-kódot a Binance alkalmazás segítségével.","facial-tips-1":"Ne viselj sapkát/kalapot és szemüveget","facial-tips-2":"Ne viselj szemüveget","facial-tips-3":"Ne használj szűrőket","refresh-qr-code":"QR-kód frissítése","facial-tips-4":"Gondoskodj a megfelelő megvilágításról","fido-error-10233532":"Ez a hozzáférési kulcs már eltávolításra került a Binance-fiókodból. Kérjük, próbáld újra egy másik hozzáférési kulccsal, vagy adj hozzá egy újat.","roaming-title_default":"A folytatáshoz végezd el az ellenőrzést","mfa-verify-note":"Felhívjuk a figyelmedet, hogy most a következő fiók ellenőrzését végzed: {{userId}}.","verify-failed-desc":"Sikertelen ellenőrzés. Kérjük, próbálkozz újra később.","verifying":"Hitelesítés","mfa-fail-alert-reason3":"Ez a fiók nem ugyanahhoz a személyhez tartozik, mint az a Binance-fiók, amellyel bejelentkeztél.","facial-tips-5":"Győződj meg arról, hogy te vagy a fiók tulajdonosa","facial-tips-6":"Az arcfelismerés a fiók biztonságát szolgálja, és nem hagyható ki","Available only in this device.":"Csak ezen az eszközön érhető el","Available in cross devices.":"Több eszközön is elérhető","mfa-need-bind-title-2":"Biztosítsd a tranzakciódat","mfa-need-bind-subtitle-2":"A folytatáshoz válassz egy biztonsági opciót.","FIAT_ASSET_WITHDRAW_CONFIRM-roaming-bizInfo-amount":"Összeg","FIAT_ASSET_WITHDRAW_CONFIRM-multi-sign-title":"Jóváhagyod ezt a lehívást?","FIAT_ASSET_WITHDRAW_CONFIRM-roaming-bizInfo-asset":"Pénznem","fido-error-608110-1":"Kapcsold be ezt a két beállítást, és engedélyezd a hozzáférési kulcsodat","fido-error-608110-3":"Beállítások > Profil > iCloud > Mentve az iCloudba > Jelszavak > iPhone szinkronizálása","fido-error-608110-2":"Beállítások > Általános > Automatikus kitöltés és jelszavak > Jelszavak és hozzáférési kulcsok automatikus kitöltése","junior-reset-passkey-desc":"A jelenlegi eszközön nem érhetők el hozzáférésikulcs-opciók. Kérd meg a szüleidet, hogy segítsenek a hitelesítési beállítások visszaállításában.","junior-reset-authenticator-desc":"Megkérheted a szüleidet, hogy segítsenek a hitelesítési beállítások visszaállításában.","mfa-step-gps-tip":"Helyadatok ellenőrzése","mfa-gps-open-settings-title":"Beállítások módosítása","mfa-gps-permission-denied":"Helyadatok elérése megtagadva. Kérjük, engedélyezd a Beállítások között a hozzáférést a helyadatokhoz.","mfa-gps-open-settings-content":"Hozzáférési engedély szükséges a helyadatokhoz. Kérjük, lépj a Beállításokba, és engedélyezd.","mfa-gps-timeout":"Időtúllépés a helymeghatározási kérelemnél.","mfa-gps-permission-denied-guide":"A helymeghatározási adatokhoz való hozzáférés megtagadva. Engedélyezd a helymeghatározási adatokhoz való hozzáférést az általad használt rendszerben, majd próbáld újra.","new2fa-choose-option-gps":"GPS","mfa-auth-gps-verifying":"Helyadatok ellenőrzése","mfa-auth-title-gps":"Helyadatok ellenőrzése","mfa-gps-error":"Az ellenőrzés sikertelen. Kérjük, próbáld újra később.","mfa-gps-retry":"Próbáld újra","MULTI_VALIDATOR_MEMBER_CREATE-roaming-bizInfo-approver_account_email":"Új jóváhagyó e-mail-címe","MULTI_VALIDATOR_MEMBER_CREATE-multi-sign-title":"Jóváhagyod egy új jóváhagyó felvételét?","MULTI_VALIDATOR_RULE_EDIT-roaming-bizInfo-edit_type":"Frissítés típusa","MULTI_VALIDATOR_RULE_EDIT-roaming-bizInfo-rule_percentage":"Az összes jóváhagyási szerepkörhöz viszonyított szükséges arány a jóváhagyáshoz","MULTI_VALIDATOR_RULE_EDIT-roaming-bizInfo-rule_number":"Az összes jóváhagyói szerepkör közül szükséges jóváhagyások száma","MULTI_VALIDATOR_RULE_EDIT-multi-sign-title":"Jóváhagyod a többvalidálásos beállítások frissítését?","SUB_ACCOUNT_CREATION-multi-sign-title":"Jóváhagyod egy új jóváhagyó hozzáadását?","mfa-unsupported-authenticator-type":"Az autentikátorod nem támogatott ezen az eszközön. Próbálkozz egy másik eszközzel, vagy segítségért fordulj az ügyfélszolgálathoz.","virtual-email-label":"Virtuális e-mail-cím","apple-email-help-title":"Hogyan találhatod meg a valódi iCloud e-mail-címedet?","pple-email-help-content":"Lépj a Beállítások > [A neved] > iCloud > E-mail-cím elrejtése menüpontra.","CHANGE_MOBILE_V2-roaming-title":"Please Complete Verification to Change Phone","BIND_MOBILE-roaming-title":"Please Complete Verification to Bind Phone","FORGET_PASSWORD-roaming-title":"Please Complete Verification to Reset Password","BIND_GOOGLE-roaming-title":"Please Complete Verification to Bind Google Authenticator","UNBIND_MOBILE-roaming-title":"Please Complete Verification to Unbind Phone","BINANCE_OAUTH-roaming-title":"Please Complete Verification to Continue Binance OAuth","PASSKEY_UPGRADE-roaming-title":"Please Complete Verification to Upgrade Passkey","CHANGE_GOOGLE-roaming-title":"Please Complete Verification to Change Google Authenticator","CHANGE_EMAIL_V2-roaming-title":"Please Complete Verification to Change Email","REFRESH_ACCESSTOKEN-roaming-title":"Please Complete Verification to Refresh Access Token","BIND_EMAIL-roaming-title":"Please Complete Verification to Bind Email","MODIFY_PASSWORD-roaming-title":"Please Complete Verification to Modify Password","UNBIND_GOOGLE-roaming-title":"Please Complete Verification to Unbind Google Authenticator","RESET_MFA-roaming-title":"Please Complete Verification to Reset MFA","THIRD_PARTY_TOKEN_LOGIN-roaming-title":"Please Complete Verification to Continue Third-Party Token Login","SCAN_TO_LOGIN-roaming-title":"Please Complete Verification to Continue Scanning to Log In","DELETE_ACCOUNT-roaming-title":"Please Complete Verification to Close Account","new2fa-emailHelper-notReceiveCode":"Nem kaptad meg az e-mailes hitelesítő kódot?"}