{"margin-DistributionTable-NoData":"Nincs adat.","margin-common-less":"Kevesebb","margin-iso-gear-data":"Elszigetelt margin szint adatok","margin-iso-tier":"Szint","margin-iso-effect-multiple":"Alkalmazott többszörös","margin-iso-init-risk-ratio":"Kezdeti kockázati arány","margin-iso-liq-risk-ratio":"Likvidáció kockázati arány","margin-iso-max-quote":"Max. kölcsönözhető árajánlattal érintett eszköz","margin-iso-max-base":"Max. kölcsönözhető alapeszköz","margin-iso-tier-tip":"A számládon jelenleg alapérme-kölcsönzések és árajánlattal érintett érme-kölcsönzések számának szintjei vannak. Az elszigetelt margin számlád szintjét az határozza meg, amelyik magasabb.<br>Az egyes szintek különböző kezdeti kockázati aránynak és felszámolási kockázati aránynak felelnek meg, és a kezdeti kockázati arány határozza meg a legmagasabb elérhető tőkeáttételi szorzót.","margin-iso-gear-login-tip":"A szintadatok megtekintéséhez jelentkezz be","margin-iso-gear":"Szint","margin-delist-isolated-pair":"{{pair}} törlésre kerül elszigetelt marginért {{delistTime}}-kor. Kérjük, vedd figyelembe a kockázatot.","margin-seo-title":"Binance – Marginadatok","margin-seo-description":"A margin adatok exkluzív kereskedési ösztönzőinek és kedvezményeinek megértéséhez lásd a VIP-szinteket.","iso-seo-title":"Binance – Elszigetelt margin szint adatok","iso-seo-description":"Szinted megtekintéséhez jelentkezz be Ismerd meg a kezdeti kockázati arányt, hogy meghatározhasd a legmagasabb elérhető tőkeáttételi többszörösét.","exchange-delist-isolated-pair":"{{pair}} törlésre kerül elszigetelt marginért {{delistTime}}-kor. Kérjük, vedd figyelembe a kockázatot.","exchange-delist-cross-asset":"{{pair}} törlésre kerül a cross marginból {{delistTime}}-kor.","exchange-marginfee-transferin":"Transzfervaluta","exchange-marginfee-borrowtip":"Egyes érméknél a kölcsönzési funkciót felfüggeszthetjük bizonyos szélsőséges piaci mozgások esetén","exchange-marginfee-borrowable":"Kölcsönözhető összeg","exchange-common-yourLevel":"A te szintje","exchange-common-dailyInterestYearlyInterest":"Napi kamat / éves kamat","exchange-common-borrowLimit":"Kölcsönlimit","exchange-view-margin-pair":"Margin párok megtekintése","exchange-marginfee-MarginablePair":"Fedezhető párok","exchange-common-coin":"Érme","exchange-common-vip-level":"VIP szint","exchange-common-borrowInterestLimit":"Hitelkamat és cross margin limit","exchange-Conditions-SearchCoin":"Érme keresése","exchange-common-margin-bar":"Tőkeáttétel","exchange-common-interestrate":"Napi kamatráta","exchange-marginfee-usermaxborrow":"Kölcsönlimit","exchange-common-isolated-pair":"Elszigetelt margin párok","exchange-iso-gear-data":"Elszigetelt margin szint adatok","exchange-common-marginData":"Marginadatok","exchange-common-interestAdjustmentNotice":"Kamatkiigazítási értesítés","exchange-common-priceIndex":"Árindex","exchange-common-viewMore":"Több megtekintése","exchange-common-direction":"Irány","exchange-common-dailyInterestRateAdjustment":"Napi kamatkiigazítás","exchange-margindata-time":"Dátum (UTC)","exchange-margindata-indexvalue":"Indexértékek","exchange-margindata-symbol":"Szimbólum","m-date":"Dátum","m-back":"Vissza a marginadatokhoz","m-int-his":"Kamat előzmények","m-export-his":"Kamatelőzmények exportálása","m-reset":"Visszaállítás","m-search":"Keresés","m-desk-only":"Az előzmények exportálása funkció jelenleg csak asztali számítógépeken elérhető.","m-day-int":"Napi kamat","m-exp-title":"Összes kereskedési előzmény exportálása","m-t1":"Tegnapi","m-t2":"Utolsó 2 hét","m-t3":"Hónap elejétől","m-t4":"Előző hónap","m-t5":"Előző 3 hónap","m-t6":"Egyéni (max. 3 hónapos időszak)","m-cancel":"Mégse","m-export":"Exportálás","m-over-tip":"A maximális időtartam három hónap","person":"Személyre szabott","m-time":"Idő","m-ins-title":"Biztosítási alap","m-bench":"{{coin}}-referenciamutató","m-last-days":"Utolsó {{num}} nap","m-ins-blc":"Biztosítási alap egyenlege","margin-common-learnMore":"Több","margin-iso-pair":"Pár","landing-seo-title":"Kriptovaluta-kereskedés: Minden, amit tudni kell | Binance","margin-web-tutorial-w":"Margin – webes oktatóvideó","margin-binance-margin":"Binance Margin","margin-isolated-margin-tier":"Elszigetelt margin szint","margin-margin-data":"Marginadatok","margin-useful-links":"Hasznos linkek","margin-go-to-repay":"Ugrás a visszafizetésre","margin-repay":"Visszafizetés","margin-trade":"Kereskedés","margin-go-to-borrow":"Ugrás a hitelfelvételre","margin-borrow":"Kölcsönzés","margin-go-to-transfer":"Ugrás az átutalásra","margin-transfer":"Átutalás","margin-trading-steps":"A kereskedés lépései az elszigetelt és a cross számlák esetén","margin-about":"Ismertető","margin-go-to-trade":"Ugrás a Kereskedésre","margin-app-tutorial-w":"Margin – app oktatóvideó","margin-trading-rules":"Kereskedési szabályok","margin-features":"Tulajdonságok","margin-insurance-fund":"Biztosítási alap","margin-login-now":"Bejelentkezés most","landing-seo-description":"Tudd meg, hogyan használhatod a marginkereskedést a legmodernebb végrehajtás és ágazatvezető biztonság mellett a Binance-en, amely kereskedési volumen tekintetében a világ legnagyobb kriptotőzsdéje.","margin-responsible-trading":"Felelős kereskedés","margin-best-trading":"Legjobb kereskedési díjak","margin-high-liquidity":"Magas likviditás","margin-view-more":"Több megtekintése","margin-user-focused":"Felhasználó-központú","margin-cooling-off-period-desc":"A marginkereskedés esetén várakozási időszakot vezettünk be, hogy segítsünk a felhasználóknak elkerülni a túlzott mértékű kereskedést.","margin-trading-pairs":"Több mint 600 kereskedési pár","margin-cooling-off-period":"Várakozási időszak","margin-reliable-security-desc":"A kockázati alap megvédi digitális eszközeidet minden kockázattól.","margin-getting-started":"Kezdés","margin-margin-service-terms":"Marginszolgáltatási feltételek","margin-advanced":"Haladó","margin-beginners":"Kezdők","terms-seo-title":"Binance marginszámla megállapodás | Binance","terms-seo-description":"Binance marginszámla megállapodás | Binance","margin-trade-now":"Marginkereskedés","margin-how-to-start":"Hol kezdjem el?","margin-more-leverage":"Nagyobb tőkeáttétel?","margin-faq-how-to-calc-mlp":"Hogyan lehet kiszámolni a margin likvidálási árat","margin-warnings":"A jelen Binance marginszámla megállapodás ( „Megállapodás”) érvényes a Binance-nél nyitott és fenntartott valamennyi marginszámlára, valamint a Binance által neked nyújtott minden marginkereskedési szolgáltatásra.","margin-faq-how-to-repay-debts":"Hogyan lehet tartozást visszafizetni a Binance-en","margin-faq-how-to-borrow":"Hogyan lehet kölcsönt felvenni a Binance-en","margin-faq-ml-and-mc":"Binance marginszint és margin call","margin-use-margin":"Margin tőkeáttételes kriptokereskedés az azonnali piacon","margin-faq-mte-guideline":"Expressz útmutató a marginkereskedéshez (webes verzió)","margin-faq-dir-for-mt":"A Binance marginkereskedés napi kamatlába","margin-faq-cm-rules":"Cross margin kereskedési szabályok","margin-faq-im-rules":"Elszigetelt margin kereskedési szabályok","margin-faq-mif":"Mi az a marginbiztosítási alap","margin-faq-tlf-on-im":"Többszintű tőkeáttétel funkció az elszigetelt marginon","margin-faq-how-to-long":"Hogyan lehet longolni a marginkereskedésnél","margin-faq-differences-im-cm":"Az elszigetelt margin és a cross margin közti különbségek","margin-faq-how-to-short":"Hogyan lehet shortolni a marginkereskedésnél","margin-faq-what-is-mt":"Mi az a marginkereskedés?","margin-trading-faq":"Marginkereskedés GYIK","margin-insurance-fund-desc":"A biztosítási alap megvédi a számláját, amikor tőkéje (eszközök-kötelezettségek) 0-nál alacsonyabb vagy a fedezeti pénznemben lévő kölcsönfelvételi megbízás eszközei fizetésképtelenek.","margin-mt-benefits":"A marginkereskedés előnyei","margin-high-liquidity-desc":"A Binance marginkereskedés kiváló tranzakciós mélységet biztosít.","margin-best-trading-desc":"Élvezd a minőségi szolgáltatást a legjobb tranzakciós díjakon.","margin-faq-how-to-enable-mt":"Hogyan lehet engedélyezni egy marginszámlát a Binance-en","margin-responsible-trading-desc":"Hatékonyan ellenőrizheted tranzakcióidat és felelős módon kereskedhetsz","margin-trading-pairs-desc":"A marginkereskedés kriptovaluták széles körét támogatja, pl. BTC, ETH, BNB, USDT és egyebek.","margin-why-choose-mt":"Miért válaszd a marginkereskedést?","margin-repay-desc":"Kölcsöneid visszafizetéséhez menj a Marginszámla oldalra, és a visszafizetéshez válaszd a Visszafizetés lehetőséget.","margin-trade-desc":"A marginkereskedés megkezdéséhez látogass el a Marginkereskedés oldalra.","margin-borrow-desc":"Kölcsönfelvétel indításához válaszd a Kölcsönfelvétel lehetőséget marginszámládon, majd erősítsd meg az eszközt.","margin-transfer-desc":"Menj a Marginszámla oldalra, és az eszközök átutalásához válaszd az Átutalás lehetőséget.","margin-what-is-mt":"Mi az a marginkereskedés?","margin-higher-liquidity-depth":"Nagyobb likviditási mélység?","margin-get-ready-trade":"Készen állsz a marginkereskedés megkezdésére?","margin-bm-desc":"A marginkereskedés harmadik fél általi finanszírozás használata eszköztranzakciók lebonyolításához. A szokásos kereskedési számlákkal összehasonlítva a marginkereskedési számlák lehetővé teszik a kereskedők számára, hogy több forráshoz jussanak, és támogatja őket a pozíciók használatában.","margin-more-trading-pairs":"Több kereskedési pár?","margin-terms":"A teljes margin szolgáltatási feltételek megtekintése","margin-simple-and-convenient":"Egyszerű és kényelmes, növelheti kereskedési profitját","margin-what-is-bm":"Mi az a Binance Margin?","margin-app-tutorial":"Megnézem az App oktatóvideóját","margin-web-tutorial":"Megnézem a webes oktatóvideót","margin-best-platform":"A legjobb marginkereskedési platform.","margin-start-trading":"Kereskedés indítása","margin-we-protect":"Megvédjük felhasználóinkat","margin-margin-tutorials":"Marginbemutatók","margin-get-ready":"Készen állsz?","margin-increase-profits":"Növeld a profitod marginkereskedés segítségével most","margin-reliable-security":"Megbízható biztonság","margin-trd-seo-title":"Kriptovaluta marginkereskedés: Minden, amit tudni kell | Binance","margin-trd-seo-desc":"Tudd meg, hogyan használhatod a marginkereskedést a legmodernebb végrehajtás és ágazatvezető biztonság mellett a Binance-en, amely kereskedési volumen tekintetében a világ legnagyobb kriptotőzsdéje.","m-time-kyc":"Idő (UTC+0)","m-over-tip-one-month":"A maximális időtartam 1 hónap","m-time-utc":"Idő (UTC+0)","Average daily borrowings":"Átlagos napi kölcsön","Binance Margin":"Binance Margin","Claim Bonus":"Bónusz begyűjtése","Claim your bonus":"Vedd át a bónuszod","trade-margin-content":"Kereskedj vagy vegyél fel kölcsönt a Binance Margin platformon a hét folyamán","Bonus":"Bónusz","repeat-content":"A Binance Margin Funday Friday eseménye véget ért.","margin-trading-fee-everyday":"A 20% marginkereskedési díj szerezhető minden pénteken.","margin-happy-friday-rule3-3":"Az átlagos napi kölcsönösszeg nem lehet kevesebb, mint 100 BUSD. Amennyiben az átlagos napi margin hitelösszeged több mint 100 000 BUSD, akkor azt 100 000 BUSD-nek számítjuk.","margin-happy-friday-rule3-2":"A napi átlagos hitelfelvételi összeged tartalmazza mind a cross-, mind az elszigetelt margint. Minden csütörtökön pillanatképet készítünk a kölcsön összegéről az előző csütörtök 16:00 (UTC) és az aktuális csütörtök 16:00 (UTC) közötti időszakra vonatkozóan.","margin-happy-friday-rule3-1":"A jutalmad a napi átlagos margin hitelösszeged és az összes marginfelhasználó napi átlagos margin hitelösszegének hányadosától függ.","margin-happy-friday-rule3":"A margin hitelösszegedért járó jutalmak:","Amount(BUSD)":"Összeg (BUSD)","margin-happy-friday-rule2-4":"Az átlagos napi kereskedési volumen nem lehet kevesebb, mint 1000 BUSD. Amennyiben az átlagos napi kereskedési volumened meghaladja az 50 000 BUSD-t, akkor azt 50 000 BUSD-nek számítjuk.","margin-happy-friday-rule2-3":"A napi átlagos kereskedési volumened tartalmazza mind a cross-, mind az elkülönített margint. Minden csütörtökön pillanatképet készítünk a volumenről az előző csütörtök 16:00 (UTC) és az aktuális csütörtök 16:00 (UTC) közötti időszakra vonatkozóan.","margin-happy-friday-rule2-1":"A jutalmad a napi átlagos marginkereskedési volumened és az összes marginfelhasználó napi átlagos kereskedési volumenének hányadosától függ.","margin-happy-friday-rule2":"A kereskedési volumenedért járó jutalmaid:","margin-happy-friday-rule1":"Ezt a programot a jutalmak megosztására hoztuk létre. A marginkereskedési volumen és a teljes kölcsönösszeg alapján is kaphatsz jutalmakat. Bemutatjuk, hogy működik. Minden pénteken 00:00 UTC+8-kor a Binance Margin tranzakciós díjakból származó bevétel 20%-át elvesszük. Az 5%-ot az átlagos kölcsönösszeg alapján, a többi 15%-ot pedig az átlagos kereskedési volumen alapján osztjuk szét. Ezek a jutalmak BUSD-ben vannak. És a következő módon számoljuk ki mindkét típust.","margin-happy-friday-rule2-2":"A Binance Margin tranzakciós díjakból származó bevételeket az előző csütörtök 16:00 (UTC) és a következő csütörtök 16:00 (UTC) közötti időszakra számítjuk ki.","margin-happy-friday-rule-mark":"A 20%-os díjbevételt és az átlagos napi nettó hitelfelvételi/kereskedési volument a promóciós időszakon belül minden nap 16:00 órakor (UTC) a Binance-en a jogosult eszközök BUSD kereskedési párjainak ára alapján számítjuk ki.","friday-rule-title":"Funday Friday jutalomprogram szabályai","common-month-9":"Szeptember","common-month-8":"Augusztus","common-month-5":"Május","common-month-7":"Július","common-month-6":"Június","common-month-4":"Április","common-month-3":"Március","Average daily trade volume":"Átlagos napi kereskedési volumen","common-month-2":"Február","common-month-12":"December","common-month-11":"November","common-month-10":"Október","common-month-1":"Január","claim-bonus-content":"Elérhető minden pénteken 09:00 UTC-től","View Records":"Adatok megtekintése","Trade margin":"Végezz marginkereskedést","TGIF":"TGIF (Thank God It's Friday!) – Végre péntek van!","Rules":"Szabályok:","Success":"Sikeres művelet","Rewards to Claim":"Átvehető jutalmak","Repeat!":"Ismételd meg!","Ok":"Rendben","No records":"Nincs bejegyzés","Login to View":"Jelentkezz be a megtekintéshez","Funday Friday":"Funday Friday","Expiration time":"Lejárati idő","Expand Details":"Részletek megtekintése","Event Period Text":"Minden pénteken 2022. január 14. 09:00-től (UTC).","Event Period":"Esemény időszaka:","Eligibility Text":"A részvételhez rendelkezned kell egy Binance Margin számlával és el kell végezned a KYC-ellenőrzést. Akkor számítasz jogosultnak, ha a napi átlagos marginkereskedési volumened legalább 1000 BUSD. A korlátozással érintett országok felhasználói jelenleg nem jogosultak a részvételre.","Eligibility":"Jogosultság:","Distribution time":"Szétosztási idő","Distribution Text":"A bónuszt az igénylés után közvetlenül elküldjük az azonnali számládra. A bónusz lejár, amennyiben nem veszed át az igénylést követő 5 napon belül.","Distribution Records":"Szétosztási nyilvántartások","Date":"Dátum","Collapse Details":"Részletek elrejtése","Distribution":"Elosztás:","Claims Records":"Begyűjtési adatok","Claimed Success Text":"Sikeresen begyűjtötted a bónuszt.","Claimed Rewards":"Igényelt jutalmak","Claimed":"Igényelve","Distribution Text2":"Az alszámlák kereskedési volumene és a kölcsönök összege a főszámlákhoz kerül beszámításra.","regualr-user":"Normál felhasználó","regular-user":"Normál felhasználó","trd-common-no-results-found":"Nincs találat.","borrow-program":"Hitelprogram","margin-quote-asset-tier":"A jegyzett eszköz szintjére vonatkozó limit","margin-base-asset-tier":"Az alapeszköz szintjére vonatkozó limit","margin-tier--data-tip":"Az elszigetelt margin egy többszintes tőkeáttételi megközelítést követ. A kölcsön összege határozza meg az alkalmazandó szintet. Minden szinthez más-más maximális tőkeáttétel, kezdeti kockázati arány, margin call arány és felszámolási kockázati arány tartozik. Ha az alapeszközt és a jegyzett eszközt is kölcsönveszed egy kereskedési párban, a magasabb szint alkalmazandó.","borrow-limit-dialog-submit":"Küldés","borrow-limit-successfully":"Sikeres kiigazítás","borrow-limit-dialog-tip1":"Binance Margin X VIP tevékenység: Növeld marginfelvételi limitjeid VIP+2 szintekkel két hónapig!","borrow-limit-ajustment":"Kölcsön limit növelése","borrow-limit-dialog-tip2":"Felhívjuk figyelmed, hogy a margin kamatrátája az aktuális VIP-szinteden alapul.","margin-cross":"Cross","margin-isolated":"Elszigetelt","borrow-limit-once":"Egyszer már módosítottad","margin-type":"Margin típusa","margin-max-leverage":"Max tőkeáttétel","margin-iso-call-ratio":"Margin call arány","vip-privilege-services":"VIP-jogosultsághoz kötött szolgáltatások","exchange-common-formula2":"Eszköz (fedezet) = 300 000 * 100%+(500 000 - 300 000) * 70% +(1 000 000 - 500 000) * 30% + (1 200 000 - 1 000 000)*0% = 590 000 USD","exchange-common-case-tip1":"A felhasználó 2 000 000 A tokent birtokol, a token ára = 0,6 USD, akkor az effektív fedezet kiszámítási képlete a következő:","exchange-common-formula1":"USD érték = 2 000 000 * 0,6 = 1 200 000","tire-usd":"Szint (USD)","exchange-common-assets":"Eszközök","exchange-common-discountRate":"Cross margin kedvezményráta","discount-rate":"Kedvezményráta","exchange-common-case":"Eset:","exchange-marginfee-transferin-tip":"Egyes érméknél az átutalási funkciót felfüggeszthetjük bizonyos szélsőséges piaci mozgások esetén","cross-margin-collateral-ratio":"Cross margin fedezeti arány","collateral-ratio":"Fedezeti arány","m-hour-int":"Óránkénti kamat","exchange-common-hourlyInterestYearlyInterestm-hour-int":"Óránkénti kamat / éves kamat","exchange-common-hourly-interestrate":"Óránkénti kamat","exchange-common-24h-repay-amount-usdt":"24 órás visszafizetési összeg (USDT)","exchange-common-24h-borrow-amount":"24 órás kölcsönösszeg","exchange-common-24h-borrow-amount-usdt":"24 órás hitelösszeg értéke (USDT)","exchange-common-market-data":"Piaci adatok","exchange-common24h-repay-amount-usdt-total":"Teljes visszafizetési összeg az elmúlt 24 órában","exchange-common24h-borrow-amount-usdt-total":"Teljes kölcsönösszeg az elmúlt 24 órában","exchange-common-24h-repay-amount":"24 órás visszafizetési összeg","bnb-off-link":"BNB 5% kedvezmény","exchange-common-7-days":"7 nap","exchange-common-30-days":"30 nap","exchange-common-annual-interest":"Utolsó 30 nap – Éves kamat","growth-of-margin-debt":"Margintartozás növekedése","growth-of-margin-debt-desc":"A teljes tartozás növekedése ennél az érménél a kereszt és elszigetelt margin számlákon.","long-short-user-ratio-desc":"Long/short pozíciók felhasználóinak aránya ennél az érménél a cross és az elszigetelt margin számlákon.","long-short-positions-ratio-desc":"Long/short pozíciók aránya ennél az érménél a cross és az elszigetelt margin számlákon.","long-short-user-ratio":"Long-short felhasználó arány","long-short-positions-ratio":"Long-short pozíciók aránya","cancel-btn":"Mégse","confirm-btn":"Megerősítés","export-interest-history-desc":"Exportálhatod a tavalyi év adatait. Ha egy naphoz több kamatrátaadat is tartozik, akkor a rendszer a legnagyobb kamatrátaadatot használja.","export-interest-history-title":"Kamatelőzmények exportálása","export-interest-history-btn":"Exportálás","cross-margin-imr":"Kezdeti marginráta","usd-borrowing-amount":"Pozícióméret-tartomány","liability-coin":"Kötelezettség denom. érméje","cross-margin-mmr":"Megtartási marginráta","cross-margin-tier-data":"Cross Margin Pro pozíciók szintjei","cross-margin-tier-data-tip3":"Cross margin pro marginszint = (∑nettó fedezet - ∑nyitott megbízás vesztesége) / ∑fenntartási margin, Kérjük, részletes információért olvasd el a <primary href=\"/en/support/faq/introduction-to-binance-cross-margin-pro-0b5441a1c1ff431bb2e135dfa8e6ffba\">GYIK</primary>-et.","cross-margin-tier-data-tip2":"Minél nagyobb a tartozás, annál alacsonyabb a használható maximális tőkeáttétel, és annál magasabb a hozzá tartozó fenntartási margin és minimum kezdeti marginráta.","cross-margin-tier-data-tip1":"A különböző érmékhez a likviditásuk függvényében különböző szintek tartoznak, mindegyik egyéni hitelfelvételi limittel.","margin-happy-friday-seo-title":"Margin Funday Friday | Binance Margin","margin-happy-friday-seo-description":"TGIF (Thank God It's Friday!) – Végre péntek van! A jogosult felhasználók minden pénteken megkaphatják a Binance Margin kereskedési díjbevételek 20%-át. Kereskedj vagy vegyél fel kölcsönt a Binance Margin platformon, és szerezd meg jutalmadat pénteken!","cross-margin-tier-data-desc":"Kötelezettség denom. érméjére érvényes tőkeáttétel- és marginkövetelmények a Cross Margin Pro módhoz. További részletekért olvasd el „<primary href=\"/support/faq/introduction-to-binance-cross-margin-pro-0b5441a1c1ff431bb2e135dfa8e6ffba\">A Binance Cross Margin Pro bemutatása</primary>” című GYIK-bejegyzést. A felhasználóknak teljesíteniük kell a kvízt ahhoz, hogy folytathassák a kereskedést a Cross Margin Pro termékekkel.","cross-margin-maintenance-amount":"Fenntartási összeg","exchange-common-notice2":"Felhívjuk a figyelmet, hogy a fedezeti érték nincs hatással a marginszintedre a cross margin klasszikus módban. Azt mindenféle diszkontálás nélkül továbbra is a teljes eszközérték alapján számítjuk. Azonban a marginszint-számítások során a rendszer a Cross Margin Pro módban a fedezeti értékcsökkentő tényezőket is figyelembe veszi. További tájékoztatásért tekintsd meg a: <primary href=\"/en/support/faq/binance-cross-margin-collateral-haircuts-4bec9126c021472285b20874f9380dfb\">Binance cross marginfedezet – Értékcsökkentő tényezők</primary> című bejegyzést.","exchange-common-notice1":"Tájékoztatunk, hogy a Binance időről időre módosítja a fedezeti arányt. A legfrissebb információkért tekintsd meg a webhelyen található adatokat.","cross-margin":"Cross margin","margin-trading":"Marginkereskedés","exchange-common-available-amount-tips":"Percenként frissül","cross-margin-tier-data-tip6":"• Szükséges fenntartási margin = ∑BTC-kötelezettséghez szükséges fenntartási margin + ∑ETH-kötelezettséghez szükséges fenntartási margin = 5000*2,50%+(8000-5000)*3,00%+(10 000-8000)*3,33%+(20 000-10 000)*3,85%+(30 000-20 000)*4,50%+(50 000-30 000)*5,00%+(100 000-50 000)*7,00%+ 5000*2,50%+(8000-5000)*3,00%+(9000-8000)*3,33% = 5616,60 + 248,30 = 5864,90 USDT <br>• A szükséges fenntartási margin gyorsabban is kiszámítható a fenntartási összeg használatával. Kötelezettségi token fenntartási margin = token-kötelezettség USDT-ben * fenntartási marginráta - fenntartási összeg. Tehát a szükséges fenntartási margin = ∑BTC-kötelezettséghez szükséges fenntartási margin + ∑ETH-kötelezettséghez szükséges fenntartási margin = (100 000*7% - 1383,40) + (9000*3,33% - 51,40) = 5864,90 USDT","m-annual-int":"Éves kamat","cross-margin-tier-data-tip5":"Példa:<br>A felhasználó 1 BTC-t és 3 ETH-t vett kölcsön. Tegyük fel, hogy a BTC ára 100 000 USDT, az ETH pedig 3000 USDT. Ekkor a szükséges kezdeti margin és fenntartási margin számítása a következőképpen alakul:<br>• A BTC-kötelezettség USDT értéke = 1 * 100 000 = 100 000, ami a 7. szintnek felel meg. Az ETH-kötelezettség USDT értéke = 3 * 3000 = 9000, ami a 3. szintnek felel meg.<br>• A szükséges ∑kezdeti margin = a BTC-kötelezettség által igényelt kezdeti margin + az ETH-kötelezettség által igényelt kezdeti margin = 5000*5,27% + (8000-5000)*5,89%+(10 000-8000)*6,67%+(20 000-10 000)*7,7%+(30 000-20 000)*9,10%+(50 000-30 000)*11,12%+(100 000-50 000)*14,29%+5000*5,27%+(8000-5000)*5,89%+(9000-8000)*6,67% = 11 622,60 + 506,90 = 12 129,50 USDT<br>","exchange-common-available-amount":"Elérhető egyenleg","cross-margin-tier-data-desc2":"A maximális tőkeáttétel átmenetileg 6x, és a kezdeti marginráta 6x esetén 20%. A fenntartási marginráta minden tartozási összegszinten azonos.","margin-UAE-compliance-modal-tips":"A 3x feletti tőkeáttétel az Egyesült Arab Emírségek lakói számára nem érhető el.","margin-UAE-compliance-banner-tips":"Kockázati figyelmeztetés: A befektetésed értéke csökkenhet vagy nőhet, és az is előfordulhat, hogy nem kapod vissza a befektetett összeget. A marginkereskedés jelentős kockázattal jár, és mind a veszteségeket, mind a nyereséget megnöveli. Számodra kedvezőtlen ármozgás esetén a teljes marginegyenleged felszámolásra kerülhet. A Binance nem tartozik felelősséggel az általad elszenvedett veszteségekért. További információért tekintsd meg Használati feltételeinket, a Marginszolgáltatási feltételeket és a Kockázati figyelmeztetést.","bnb-off-link1":"*5% kedvezményt kapsz, ha BNB-ben fizeted a kamatot","bnb-off-link2":"A feltüntetett kamatráta tartalmazza az 5%-os BNB-kedvezményt, ha BNB-t használsz kamatfizetésre.","exchange-swap-cross-asset":"A(z) {{assetName}} tokenswap és átnevezés támogatása érdekében a Binance {{delistTime}}-kor eltávolítja a(z) {{assetName}} eszközt a cross marginból.","exchange-swap-isolated-pair":"A(z) {{assetName}} tokenswap és átnevezés támogatása érdekében. A Binance {{delistTime}}-kor eltávolítja a(z) {{pair}} párt a cross marginból.","margin-calculate-method":"Számítási módszer","margin-cmr-data":"Cross margin adatok","margin-iso-data":"Elszigetelt margin adatok","market-data-seo-title":"Piaci adatok","auto-invest-go-to-recurring":"BNB kamatfizetéshez","price-index-seo-title":"Árindex","margin-prelist-time":"Az érme beutalása és kölcsönvétele a következő időponttól lehetséges: {{time}} (UTC)","margin-prelist-transfer-time":"Az érme beutalása a következő időponttól lehetséges: {{time}} (UTC)","margin-prelist-borrow-time":"Az érme kölcsönvétele a következő időponttól lehetséges: {{time}} (UTC)","institutional-loan":"Intézményi hitel","margin-percentage":"Százalék","margin-references":"Referenciák","margin-price":"Ár","margin-exchange":"Tőzsde","cross-margin-collateral-ratio-disclaimer":"A Binance fenntartja a jogot, hogy a Cross Margin fedezeti arányát időről időre, előzetes értesítés nélkül a saját belátása szerint módosítsa. Kérjük, rendszeresen térj vissza a Cross Margin fedezeti arányt ismertető oldalára, és tájékozódj az esetleges változásokról.","cross-margin-tier-data-disclaimer":"A Binance fenntartja a jogot, hogy a Cross Margin Pro pozíciószintjeit időről időre, előzetes értesítés nélkül a saját belátása szerint módosítsa. Kérjük, rendszeresen térj vissza a Cross Margin Pro oldalára, és tájékozódj az esetleges változásokról.","margin-trading-headline":"Fokozd a tőkehatékonyságodat kripto-marginkereskedéssel","new-listed-pairs":"Újonnan jegyzésbe vett párok","isolated-margin-desc":"Akár 10-szeres tőkeáttétel. A számlákat a rendszer a kereskedési párok szintjén választja szét. Elkülönült kockázat","register":"Regisztrálj most","cross-margin-pro":"Cross margin Pro","cross-margin-pro-desc":"Akár 10-szeres (vagy 20-szoros) tőkeáttétel. A tokenek teljes állománya fedezetként szolgál. A kockázatot a teljes számla viseli.","cross-margin-classic":"Cross margin klasszikus","portfolio-margin":"Portfóliómargin","share-to-friends":"Megosztás ismerősökkel","client-protection":"Ügyfélvédelem","cross-margin-classic-desc":"Akár 5-szörös tőkeáttétel; a tokenek teljes állománya fedezetként szolgál. A kockázatot a teljes számla viseli.","unified-wallet":"Egységesített tárca","app-tutorial":"Bemutató – Binance-alkalmazás","portfolio-margin-desc":"Ugyanaz a biztosíték egyidejűleg 3 kereskedési termékhez: USDⓈ-M Futures, COIN-M Futures és Cross Margin. Éld át a letisztult működés varázsát.","web-tutorial":"Bemutató – webes felület","greater-capital-efficiency":"Nagyobb tőkehatékonyság","greater-flexibility":"Nagyobb rugalmasság","enroll-me":"Feliratkozom","competition-period":"Verseny időtartama: {{startTime}} – {{endTime}}","auto-top-up-customized-margin-call-level-desc":"Ezek segítségével időben kiigazíthatod a pozícióidat, hogy csökkentsd a felszámolási kockázatot.","learn-more":"További információ","auto-top-up-customized-margin-call-level":"Automatikus feltöltés és egyéni margin call szint","trade-now":"Kereskedés most","better-risk-control":"Jobb kockázatkezelés","choose-your-preferred-product":"Válaszd ki a kívánt terméket","top-3-movers":"A 3 legnagyobb mozgást mutató (24 órás volumen)","what-is-binance-margin-trading":"Mi az a Binance marginkereskedés?","new-token-unlocks":"Új tokenfeloldások","margin-ongoing-activities":"Margin – Aktuális események","copied-share":"Vágólapra másolva, készen áll a megosztásra!","login":"Bejelentkezés","margin-bm-desc1":"A Binance marginkereskedés egy olyan módszer, ahol az eszközökkel az azonnali megbízási könyvön keresztül a Binance-től kölcsönvett pénzeszközöket használva kereskedhetsz. A kereskedők a nagyobb tőkeösszegek bevonásával felduzzaszthatják a kereskedési eredményeiket, hogy a legtöbbet hozhassák ki a pozícióikból.","isolated-margin":"Elszigetelt margin","last-price":"Utolsó ár","name":"Név","24h-change":"24ó változás","next-unlock":"Következő feloldás dátuma","hot-coins":"Felkapott érmék","next-unlock1":"Következő feloldás","institutional-loan-title":"Hozzáférés akár 4× tőkeáttételhez egy összesített hitelkerettel","institutional-loan-desc":"Egy hitelkeret, amely összevonja a fedezeteket az alszámlák és tárcák között","benefits-and-criteria":"Előnyök és kritériumok","benefits":"ELŐNYÖK","criteria":"KRITÉRIUMOK","increased-capital-efficiency":"Fokozott tőkehatékonyság","extensive-collateral-options":"Kiterjedt fedezeti opciók","extensive-collateral-options-desc":"Válassz több mint 400 fedezeti eszközből, amelyekre a portfólió- és cross margin haricutirányelvek érvényesek. Az azonnali modul által támogatott eszközök mentesülnek a haircutintézkedések alól.","spot-likelatency":"Azonnalihoz hasonló késleltetés","interest-free-option-desc":"Az intézményi hitelek lehetőséget biztosítanak 0%-os kamatozású finanszírozás megszerzésére a kamat-kedvezmény programon keresztül, a meghatározott teljesítménykritériumok teljesítése esetén.","flexible-and-efficient-lending":"Rugalmas és hatékony hitelezés","flexible-structure-desc2":"Az 1., 2. és 3. alszámla a 4. intézményihitel-alszámla fedezeti számlái.","sub-Account":"Alszámla","pm-wallet":"PM Tárca","cm-wallet":"CM tárca","spot-wallet":"Azonnali tárca","frequently-asked-questions":"Gyakran ismételt kérdések","view-all":"Összes megtekintése","ready-to-start-institutional-loan":"Készen állsz az intézményi hitel indítására?","disclaimer-and-risk-warning":"Felelősségi nyilatkozat és kockázati figyelmeztetés","inst-loan-faq1-ans":"A felhasználók egyszerre 5-öt is használhatnak.","inst-loan-faq2":"Melyik alszámlák és tárcák használhatók fedezeti számlaként?","inst-loan-faq3-ans":"Akár 10 alszámlát is allokálhatsz fedezeti számlának bármely kockázati egység vonatkozásában.","inst-loan-faq4":"Vannak-e bármilyen fiókkorlátozások, amíg az intézményi hitel aktív?","vip5-and-above":"5. és annál magasabb szintű VIP-felhasználók","users-meet-requirements":"Azok a felhasználók, akik megfelelnek a Binance Margin jogosultsági feltételeinek","users-meet-requirements-desc":"További információért, kérjük, fordulj a kiemelt kapcsolattartódhoz.","spot-likelatency-desc":"A portfóliómargin pro és a speciális margin API-kulcs alkalmazásával a felhasználók az azonnali piacra jellemző késleltetést tapasztalhatnak a marginkereskedésben, ami gyors és hatékony tranzakció-végrehajtást biztosít.","account-flexibility":"Rugalmasság a számlák tekintetében","account-flexibility-desc":"Az intézményi hitelszámla konfigurálható cross margin, portfóliómargin- vagy portfóliómargin pro számlaként is, így a felhasználók rugalmasan kereskedhetnek a Binance margin- és határidős piacain.","interest-free-option":"Kamatmentes opció","flexible-and-efficient-lending-desc":"A szokványos margin- és határidős termékekkel ellentétben, amelyek egyetlen számláról származó fedezetre támaszkodnak, a Binance intézményi hitelmodulja jóval nagyobb rugalmasságot nyújt.","flexible-structure":"Rugalmas felépítés","flexible-structure-desc1":"Támogatja a több – például az azonnali, a cross margin és a portfólió- – alszámlával képzett fedezetet, megszüntetve a hagyományos margintermékek egyszámlás korlátozását. Az intézményi hitel hitelkeretként működik, így a felhasználók több alszámlát és tárcát választhatnak fedezetként.","major-uid":"Fő felhasználói azonosító","disclaimer-and-risk-warning-desc":"A digitális eszközök ára nagy piaci kockázatnak és árfolyam-ingadozásnak van kitéve. Az itt közölt információk semmilyen módon nem minősülnek felhívásnak, ajánlásnak vagy ösztönzésnek a termékek megvásárlására vagy eladására. A befektetés értéke csökkenhet vagy nőhet, és előfordulhat, hogy nem kapod vissza a befektetett összeget. A határidős kereskedés magas piaci kockázattal jár, és kedvezőtlen ármozgás esetén a marginegyenleged teljes egészében felszámolódhat. Az intézményi hitel segít nagyobb tőkeáttételt biztosítani, mint egy hagyományos marginszámla vagy Cross Margin számla, a nagyobb tőkeáttétel pedig kedvezőtlen piaci körülmények esetén nagyobb veszteségeket eredményez. Fokozott a kockázata annak, hogy egy felhasználó margin- és/vagy határidős pozícióit akaratlanul felszámolják, ami veszteséget okozhat. A megjegyzések és elemzések nem jelentenek kötelezettségvállalást vagy garanciát a Binance részéről. Egyedül te felelsz a befektetési döntéseidért, a Binance nem vállal felelősséget az esetlegesen felmerülő veszteségekért. A múltbeli teljesítmény nem megbízható előrejelzője a jövőbeli teljesítménynek. Csak olyan termékekbe fektess be, amelyeket ismersz, és ahol tisztában vagy a kockázatokkal. Alaposan mérlegeld a befektetési tapasztalatodat, a befektetési céljaidat, illetve a kockázattűrő képességedet, és konzultálj független pénzügyi tanácsadóval, mielőtt bármilyen befektetést végeznél. Ez az anyag nem tekintendő pénzügyi tanácsadásnak. Előfordulhat, hogy ez a termék bizonyos országokban és bizonyos felhasználók számára nem elérhető. Ez a tartalom nem olyan felhasználóknak/országoknak szól, akikre/amelyekre tiltások/korlátozások vonatkoznak. További információért lásd az <link1>Intézményi hitelezés feltételeit</link1>, a <link2>Binance használati feltételeit</link2> és a <link3>Kockázati figyelmeztetést</link3>.","inst-loan-faq1":"Egy felhasználó egyszerre legfeljebb hány intézményihitel-számlát és/vagy kockázati egységeket tarthat?","inst-loan-faq2-ans":"A bróker, a kezelt alszámlák, az alapkezelő és Binance Wealth címkével ellátott alszámlák nem használhatók fedezeti számlaként. Ezenkívül semelyik olyan számla sem használható fedezeti számlaként az intézményihitel-számlához, amely jelenleg VIP-hitel, rugalmas kamatozású hitel vagy Flexline termékek fedezeti számlájaként szolgál.","inst-loan-faq3":"Legfeljebb hány alszámlát jelölhetek meg fedezeti számlaként?","inst-loan-faq4-ans":"A lehíváskorlátozási szorzó határozza meg a főszámlán befagyasztandó pénzeszközök arányát, és ehhez az előre beállított befagyasztási szorzó (általában alapértelmezetten 0) és a marginszámlákon tartott fedezet mennyisége közül a nagyobb értéket veszi figyelembe. Felhívjuk figyelmedet, hogy az azonnali számlán tartott fedezet ebből kimarad.","entity-verification-completed":"A szervezet-ellenőrzési folyamat befejeződött","interest-free-option-desc-link":"Az intézményi hitelek 0%-os kamatozású finanszírozás megszerzésére biztosítanak lehetőséget a kamatkedvezmény programon keresztül – meghatározott <link1>teljesítménykritériumok</link1> teljesítése esetén.","increased-capital-efficiency-desc":"Kiterjedt fedezeti lehetőségek – Keresztfedezet biztosítása akár 10 alszámla-UID között, ahol a fedezetet az azonnali, a cross margin és a portfóliómargin-tárcák nettó tőkéje biztosítja, és amely  akár 4-szeres tőkeáttételt nyújt.","contact-us":"Fordulj hozzánk","institutional-margin-trd-seo-title":"Intézményi kriptohitelek a Binance-en | Akár 4× tőkeáttétel nagybefektetőknek","institutional-margin-trd-seo-desc":"Hozzáférés vállalkozásoknak szánt intézményi kriptohitelekhez. Négyszeres tőkeáttételű hitelkeretünk egyszerűsíti a fedezetkezelést, és optimalizálja a tőkefelhasználást a kriptohitelezésben.","margin-trd-seo-desc-1":"Próbáld ki a zökkenőmentes kripto-marginkereskedést a Binance-en valós idejű kockázatkezeléssel, alacsony díjakkal és nonstop likviditással. Nyiss számlát most, és maximalizáld a kereskedési potenciálodat.","margin-trd-seo-title-1":"Kripto-marginkereskedés | Kereskedjen tőkeáttéttel a Binance-en","institutional-crypto-loans":"Intézményi kriptohitelek","crypto-lending":"Kriptohitelezés","what-are-crypto-loans":"Mik azok a kriptohitelek?","borrow-collateral-ratio":"Hitelfedezeti arány","exchange-common-notice1b":"Példa: Hogyan számítsd ki a fedezet értékét a fedezeti arány segítségével","base-risk-liquidation-ratio":"Kockázatalapú felszámolási arány","exchange-common-notice1a":"A Binance Margin különböző fedezeti arányokat használ a maximális kölcsönzési limit és a maximális átutalható összeg kiszámításához.","liquidation-collateral-ratio":"Felszámolási fedezeti arány","liquidation-collateral-ratio-tier":"Felszámolási fedezeti arány szintje (USD)","borrow-collateral-ratio-tier":"Hitelfedezeti arány szintje (USD)","transfer-out-collateral-ratio-tier":"Átutalási fedezeti arány szintje (USD)","exchange-common-notice1c":"A fenti példában bemutatott számítási módszerrel kiszámíthatod a fedezet értékét, majd ennek megfelelően a margin szinteket is. A max. kölcsön és a max. átutalás fedezeti értékei eltérnek, mivel az arányok is különböznek. Emiatt a Kölcsön margin szint és az Átutalási margin szint is különbözik.","transfer-out-collateral-ratio":"Átutalási fedezeti arány","risk-based-liquidation-notice":"A Binance a cross margin és az elszigetelt margin felszámolási folyamat részeként kockázatalapú felszámolási korrekciót alkalmazhat a fedezet minden egyes elemére. Ennek számítása során a megfelelő kockázatalapú felszámolási arányt alkalmazza az adott fedezet piaci értékére a felszámolás Binance által meghatározott időpontjában.","applied-for-cm-pro-only":"CM Pro felszámolás és kölcsön igényelve","agree-to-confirm":"Elfogadom, és megerősítem","already-signed":"Már aláírtam","long-short-user-ratio-desc1":"<p>Long/short pozíciók felhasználóinak aránya ennél az érménél a cross és az elszigetelt margin számlákon.</p><br /><h6>Képlet:</h6><p>Long/short felhasználói arány = long felhasználók/short felhasználók</p><br /><h6>Ahol:</h6><ul><li>a long felhasználók száma azon felhasználók teljes száma, akiknél az eszközök nettó eszközértéke pozitív</li><li>a short felhasználók száma azon felhasználók teljes száma, akiknél az eszközök nettó eszközértéke negatív</li></ul>","long-short-positions-ratio-desc1":"<p>Az adott érme long és short pozícióinak aránya a cross margin és az elszigetelt margin számlákon.</p><br /><h6>Képlet:</h6><p>Long–short pozícióarány = Long pozíció / Short pozíció</p><br /><h6>Ahol:</h6><ul><li>A long pozíció azt az érmét jelenti, amelynek nettó eszközértéke pozitív</li><li>A short pozíció azt az érmét jelenti, amelynek nettó eszközértéke negatív</li></ul>","growth-of-margin-debt-desc1":"<p>Az adott érme teljes adósságának növekedése a cross margin és az elszigeteltmargin-számlákon.</p><br /><h6>Képlet:</h6><p>Marginadósság növekedése = (B<sub>t</sub>−B<sub>t−1</sub>) / B<sub>t−1</sub></p><br /><h6>Ahol:</h6><ul><li>B<sub>t</sub> =  t időpontban kölcsönvett összeg.</li><li>B<sub>t-1</sub> = a kölcsönvett összeg az előző időszakban.</li></ul><br /><h6>Időszakok:</h6><ul><li>A 30 napos diagramon: a növekedés tegnapról mára (UTC+0)</li><li>A 24 órás diagramon: a növekedés az előző órától a jelenlegi óráig</li></ul>","special-key-terms-confirm":"Elolvastam, megértettem, és elfogadom a Speciális marginkulcs kiegészítő termékfeltételeit.","scroll-down-to-confirm":"Görgess le a megerősítéshez."}