{"live-web-hit-views":"{{ hits }} megtekintés","live-web-all-live":"Összes élő","live-web-calendar":"Naptár","live-web-remind":"Emlékeztető hozzáadása","live-web-seconds":"Másodperc","live-web-hours":"Óra","live-web-minutes":"perc","live-web-days":"nap","live-web-live":"ÉLŐ","live-web-rest":"A közvetítés szünetel~\nKérjük, várj egy kicsit.","live-web-cancelled-text":"Az élő közvetítés elmarad, kérjük, lépj vissza a kezdőlapra.","live-web-end":"Az élő közvetítés véget ért.\nKöszönjük a figyelmedet!","live-web-preview":"ELŐNÉZET","live-web-no-records":"Nincs bejegyzés","live-web-replay":"VISSZAJÁTSZÁS","live-web-watch":"Megtekintés","live-web-view-more":"Több megtekintése","live-web-week-mon":"Hétfő","live-web-week-sun":"Vasárnap","live-web-week-wed":"Szerda","live-web-week-sat":"Szombat","live-web-week-fir":"Péntek","live-web-week-thu":"Csütörtök","live-web-week-tue":"Kedd","live-web-host":"Házigazda","live-web-guest":"Vendég","live-web-views":"megtekintések","live-web-no-live-text":"Az élő adás szoba nem létezik","live-web-the-live-broadcast-did-not-start":"Az élő közvetítés még nem indult el","live-web-chat-forbidden-tips":"Mivel a hozzászólásod sérti az élő adás szabályait, eltiltottunk attól, hogy hozzászólj ehhez az élő adáshoz.","live-web-live-comments":"Élő hozzászólások","live-web-say-something":"Mondj valamit","live-web-the-live-broadcast-has-ended":"Véget ért az élő közvetítés","live-web-log-in-to-comment":"A hozzászóláshoz jelentkezz be","live-web-no-permission":"Nincs engedélyed a Live megtekintéséhez","live-web-chat-new-messages":"Új üzenetek","live-web-live-preparing-text":"A házigazda készülődik, kérjük, várj egy percet","live-web-comment-too-busy":"Túl gyakran írsz hozzászólásokat, próbálkozz újra {{ duration }} másodperc múlva.","live-web-chat-legal":"A Binance Live üdvözöl!\nTámogatjuk a pozitív, civilizált közvetítéseket, és szigorúan tiltjuk a vitatott, jogellenes vagy vulgáris tartalmakat.","live-web-live-pause-text":"A közvetítés szünetel~<br />Kérjük, várj egy kicsit.","live-web-msg-welcome":"Üdv, <i>{{ nick }}</i>!","live-web-msg-red-packet-1":"<i>{{ nick }} kriptodobozt küldött!</i> Nézd meg az alkalmazásban!","live-web-test-room-tips-2":"A élő adás tesztszobát még azelőtt létrehozhatod, hogy hivatalosan élő adásba mennél","live-web-red-pocket-tips":"Kriptodobozt küldött a házigazda! 🎁 <br />Tekintsd meg az alkalmazásban!","live-web-got-it":"Értem","live-web-streaming-key":"Közvetítés kulcsa","live-web-confirm":"Megerősítés","live-web-no-edit-permission":"nem te vagy a házigazda, nem tudsz élő adást létrehozni a weben","live-web-edit-no-permission":"Nem aktiváltad az élő közvetítésre szóló engedélyt","live-web-edit-desc-tips":"Sértő szavakat tartalmaz","live-web-create-success":"Sikeres művelet","live-web-edit-title-tips":"Kérjük, helyes információt írj be","live-web-edit-image-tips":"Kérjük, hogy helyes méretű borítóképet tölts fel","live-web-phone-help":"Hogyan használhatok mobiltelefont az élő közvetítéshez?","live-web-english":"angol","live-web-indonesian":"Indonéz","live-web-pc-help":"Hogyan használhatok számítógépet az élő közvetítéshez?","live-web-phone-live":"Élő közvetítés telefonnal","live-web-phone-live-desc":"Indítson élő közvetítést, bárhol, bármikor","live-web-vietnam":"Vietnámi","live-web-russian":"Orosz","live-web-spain":"spanyol","live-web-pc-live":"Élő közvetítés PC-n","live-web-cn":"Kínai","live-web-turkish":"Török","live-web-pc-live-desc":"Különböző tartalmak megjelenítése (ppt stb.)","live-web-canceled":"Visszavonva","live-web-edit-details":"Élő adás adatok szerkesztése","live-web-choose-type":"Eszköz kiválasztása","live-web-edit-title-one":"Először válaszd ki a Live típusát","live-web-streaming-key-test":"Közvetítés kulcsa(teszt)","live-web-start-live":"Élő indítása","live-web-test-live":"Tesztelés","live-web-streaming-address-test":"Közvetítés URL-címe(teszt)","live-web-streaming-address":"Közvetítés URL-címe","live-web-end-live-confirm-tips":"Lezárod az aktuális élő közvetítést?","live-web-start-live-on-app-tips":"Kérjük, indítsd el a Live-ot a mobiltelefonoddal a Binance Appban","live-web-steaming-key":"Kulcs","live-web-steaming-address":"Cím","live-web-streaming-address-key":"Közvetítés URL-címe/Közvetítés kulcsa","live-web-edit-live":"Élő adás szerkesztése","live-web-end-live":"Élő közvetítés befejezése","live-web-no":"Nem","live-web-yes":"Igen","live-web-cancel-live-confirm-tips":"Megerősíted az élő közvetítés megszakítását?","live-web-cancel-live":"Élő megszakítása","live-web-copied":"Másolva!","live-web-share-link":"Hivat. megosztása","live-web-share-link-test":"Link megosztása (teszt)","live-web-reminded":"Emlékeztetve","live-web-fans":"Követők","live-web-my-live":"Saját élő","live-web-total-live-time":"Összes élő műsoridő","live-web-usercenter":"Élő közv. központ","live-web-go-live":"Élő közvetítés indítása","live-web-create-live":"Élő adás létrehozása","live-web-total-rewards-busd":"Összes jutalom (USDT)","live-web-need-help":"Segítség kell?","live-web-title-placeholder":"Adj meg egy 8–72 karakter hosszúságú címet","live-web-edit-live-title":"Cím","live-web-edit-live-lng":"Nyelv","live-web-edit-cover":"Borítókép","live-web-image-size":"Képméret: 1600*960pixel","live-web-edit-time":"Kezdő időpont","live-web-desc-placeholder":"A leírást itt adod meg","live-web-tip-one":"A közvetítéssel elfogadod a következőket:","live-web-guide":"Tartalomközvetítési irányelvek","live-web-tip-two":"Ha megsérted az iránymutatásban foglaltakat, akkor visszavonjuk a közvetítési jogosultságodat.","live-web-time-select":"Válassz","live-web-end-test":"Teszt befejezése","live-web-edit-intro":"Élő adás leírása","live-web-stream-paused":"Élő közvetítés szüneteltetve.","live-web-testing":"Tesztelés","live-web-test-room-tips":"A hivatalos élő adás indulásakor a rendszer automatikusan lezárja az élőteszt szobát!","live-web--pause-duration":"Szünet időtartama","live-web-create-successfully":"Sikeresen létrehozva","live-web-edit-one-title":"Először válaszd ki az eszköz típusát","live-web-replay-video-deleted-tip":"Ehhez az élő közvetítéshez nem generáltak visszajátszást.","live-web-edit-tag-tips":"Kérjük válassz egy Live-témát","live-web-replay-title":"Visszajátszás","live-web-for-u":"Fedezz fel többet","live-web-edit-live-type":"Live-téma","live-web-other":"Egyéb","live-web-replay-video":"Videó újrajátszása","live-web-replay-video-tips":"Az 5 percnél rövidebb vagy 3 óránál hosszabb közvetítések nem generálnak visszajátszást","live-web-recommend-videos":"Ajánlott {{content}} figyelőlista","live-web-network-error-toast":"Hálózati hiba, kérjük, próbálkozz később.","live-web-reminder-added":"Emlékeztető hozzáadva","live-web-delete-video-confirm-title":"Biztosan törlöd ezt a videó-visszajátszást?","live-web-reminder-successfully-added":"Emlékeztető sikeresen hozzáadva","live-web-delete-replay":"Visszajátszás törlése","live-web-cancel":"Mégse","live-web-replay-video-deleted-tips":"A házigazda törölte a visszajátszást","live-web-edit-time-tips-1":"Kérjük, válassz az aktuális időnél későbbi időpontot","live-web-poster-size":"Képméret: 750*1334pixel","live-web-translated":"Fordítás","live-web-edit-poster":"Poszter","live-web-edit":"Szerkesztés","live-web-gender-male":"Férfi","live-web-gender-female":"Nő","live-web-you-enabled-commenting-for-everyone":"Mindenki számára engedélyezted a hozzászólásokat","live-web-comment-is-not-allowed":"Ebben a Live szobában a hozzászólás nem megengedett","live-web-successfully-saved":"Sikeresen mentve","live-web-host-turned-off-commenting-only-host":"A házigazda részlegesen kikapcsolta a hozzászólásokat – csak a házigazda írhat hozzászólást","live-web-save":"Mentés","live-web-user-center":"Felhasználóközpont","live-web-host-turned-off-commenting-only-mod":"A házigazda részlegesen kikapcsolta a hozzászólásokat – csak a házigazda/vendég/admin írhat hozzászólást","live-web-following":"Követés","live-web-nick-name":"Becenév","live-web-host-turned-off-commenting-for-everyone":"A házigazda mindenki számára kikapcsolta a hozzászólásokat","live-web-you-turned-off-commenting-only-host":"Részlegesen kikapcsoltad a hozzászólásokat – csak a házigazda írhat hozzászólást","live-web-birthday":"Születési dátum","live-web-gender-confidential":"Bizalmas","live-web-gender":"Nem","live-web-net-error-saved-failed":"Hálózati hiba, sikertelen mentés","live-web-likes":"Kedvelések","live-web-follow":"Követés","live-web-host-enabled-commenting-for-everyone":"A házigazda mindenki számára engedélyezte a hozzászólást","live-web-enter-live-room":"Belépés a Live szobába","live-web-you-turned-off-commenting-only-mod":"Részlegesen kikapcsoltad a hozzászólásokat – csak te/vendég/házigazda írhat hozzászólást","live-web-profile":"Profil","live-web-bio":"Bio","live-web-following-btn":"Követés","live-web-live-preview":"Élő előnézet","live-web-reminder-me":"Emlékeztess engem","live-web-you-turned-off-commenting-for-everyone":"Mindenki számára kikapcsoltad a hozzászólásokat","live-web-on-live":"Élő adásban","live-web-redpocket-code":"Olvasd le a QR-kódot a Binance App kód leolvasójával","live-web-redpocket-text":"Hívd meg az ismerőseidet, hogy nézzék a Live-ot, így akár 100 USDT bónuszt is kaphatsz","live-web-share-activity":"Oszd meg, és jól jársz","live-web-more-btn":"Több","live-web-period":"Időszak","live-web-last-day_other":"Utolsó {{count}} nap","live-web-last-day_one":"Utolsó 1 nap","live-web-statistics-totalViews":"Teljes megtekintések összesített száma","live-web-open-app-to-view-live-stream-and-win-prizes":"Nyisd meg az alkalmazást az élő közvetítés megtekintéséhez és a díjak elnyeréséhez","live-web-open-app-to-claim-prizes":"Nyisd meg az alkalmazást a díjak átvételéhez","live-web-visit-the-app-complete-tasks-and-win-prizes":"Nyisd meg az alkalmazást, teljesítsd a feladatokat, és nyerd meg a díjakat!","live-web-you-have-crypto-box":"1 kripto doboz vár arra, hogy átvegyed","live-web-statistics-comments":"Összesített megjegyzések","live-web-statistics-liveUniqueViews":"Összesített egyedi Live megtekintések","live-web-open-binance-app-subscribe":"Nyisd meg a Binance Appot, és iratkozz fel","live-web-comments":"Hozzászólások","live-web-total":"Összes","live-web-recommendation":"Ajánlás","live-web-subscribe-for-exciting-binance-live-content":"Iratkozz fel az izgalmas Binance Live tartalmakért","live-web-reset":"Visszaállítás","live-web-statistics-replayUniqueViews":"Összesített visszajátszott egyedi megtekintések","live-web-statistics-likes":"Kedvelések összesített száma","live-web-comment-word-violates-rules":"A hozzászólás egyik szava szabálysértő, kérjük, próbáld újra.","live-web-all-time":"Mindenkori","live-web-count-day_one":"1 nap","live-web-msg-red-packet-2":"{{ nick }} kriptodobozt küldött!","live-web-statistics-giftsReceived":"Összesített ajándékok","live-web-statistics-earnings":"Összesített bevétel (USDT)","live-web-details":"Adatok","live-web-statistics-newFans":"Új rajongók összesített száma","live-web-comment":"Megjegyzés","live-web-more":"Több","live-web-watch-binance-live-and-follow-host":"Nézd a Binance Live-ot \nés kövesd a házigazdát","live-web-follow-host-for-more-exciting-content":"Kövesd a házigazdát a további izgalmas tartalmakért","live-web-statistics-uniqueViews":"Összesített egyedi megtekintések","live-web-open-binance-live-to-interact-with-the-host":"Nyisd meg a Binance Live-ot, és lép kapcsolatba a házigazdával","live-web-open-binance-app":"Binance alkalmazás megnyitása","live-web-interact-on-the-app":"Használd az alkalmazást az érintkezéshez, és oszd meg a nézőpontodat a legújabb, felkapott témákban.","live-web-type-your-comments-here":"Írd ide a hozzászólásodat","live-web-i-agree":"Elfogadom a Feltételeket és Adatvédelmi szabályzatot","live-web-streamers-agreement":"Házigazda megállapodás","live-web-back-to-homepage":"Vissza a kezdőlapra","live-web-apply-type-gamefit":"Gamefi","live-web-fill-the-application":"Töltsd ki a jelentkezési lapot","live-web-apply-type-nft":"NFT","live-web-apply-type-chatting":"Csak csevegek","live-web-apply-type-metaverse":"Metaverzum","live-web-apply-fill-the-application":"Töltsd ki a jelentkezési lapot","live-web-apply-type-others":"Egyebek","live-web-you-have-been-rejected":"Kérelem elutasítva","live-web-apply-nickname":"Beceneved","live-web-apply-language":"Választott nyelv","live-web-apply-topic":"Téma","live-web-apply-reason":"Miért akarsz csatlakozni hozzánk?","live-web-apply-social-media":"Közösségi média elérhetőséged","live-web-apply-contact":"Elérhetőségi adatok","live-web-you-have-submitted-the-application":"A kérelmed beérkezett hozzánk","live-web-apply-again":"Újra jelentkezek","live-web-submitted-time":"Beküldés ideje:","live-web-we-will-review-our-application-tips":"A jelentkezésed ellenőrzését 7 munkanapon belül elvégezzük. Ha kérdésed van, fordulj hozzánk.","live-web-pending-under-review":"Folyamatban: Felülvizsgálat alatt","live-web-you-are-already-a-streamer":"Már közvetítő vagy!","live-web-apply-type-trade":"Kereskedés","live-web-paid-gifts":"Fizetett ajándékok","live-web-gift-package":"Ajándékcsomag","live-web-gift-send":"Küldés","live-web-gift-empty-text":"Itt nincs semmi","live-web-apply-host-hero-title":"Csatlakozz hozzánk","live-web-application-review-criteria":"Kérelem-felülvizsgálati kritériumok","live-web-apply-host-hero-subtitle":"Jelentkezz Binance Live házigazdának","live-web-apply-host-hero-p-2":"Ebben a fázisban partnereket keresünk a kriptotémájú élő közvetítési ökoszisztémában. Ha kedvet kaptál ahhoz, hogy élő közvetítési partnerünk legyél, akkor kattints a lenti linkre, és jelentkezz élő közvetítési partnernek.","live-web-application-review-criteria-1":"Előnyben részesítjük azokat a jelentkezőket, akik kiterjedt jelenléttel (feliratkozók és megtekintések száma, forgalom) rendelkeznek a közösségimédia-platformokon (YouTube, Twitch, Twitter stb.).","live-web-application-review-criteria-2":"Jártas a kriptovalutákkal kapcsolatos területeken.","live-web-live-content-requirements-5":"Aktívan népszerűsítsd az élő adást a közösségi médiában.","live-web-host-sign-up-process":"Házigazda-jelentkezési folyamat","live-web-host-sign-up-process-2":"Házigazda-jelentkezés elküldése.","live-web-live-content-requirements-4":"Biztasd arra a közönségedet, hogy kövessék a közösségi oldalakat, és kapcsolják be a frissítésekről szóló értesítéseket.","live-web-apply-host-hero-p-1":"A Binance Live platform elkötelezett egy új élő közvetítési ökoszisztéma felépítése mellett a blokklánctérben. A Binance Live platformon keresztül megtekintheted a kriptovaluta-guruk exkluzív adásait, az ágazat vezető szereplőinek professzionális befektetéselemzési leckéit, továbbá bármikor megoszthatod a kriptovaluta-kereskedési tapasztalataidat más, hasonló gondolkodású befektetőkkel.","live-web-apply-now":"Igénylés most","live-web-host-sign-up-process-5":"Élő közvetítés indítása.","live-web-host-sign-up-sub-process-1":"A házigazda-jelentkezés elküldését követően a Binance Live felülvizsgálja az általad megadott információkat, és ellenőrzi, hogy megfelelsz-e a házigazdákkal szemben támasztott kritériumoknak. A felülvizsgálatot 14 munkanapon belül elvégezzük, és az eredményt a kérelmed oldalán tekintheted meg.","live-web-host-sign-up-process-sub-title":"Mi történik a házigazda-jelentkezés elküldése után?","live-web-host-sign-up-sub-process-2":"Ha nem mész át az értékelésen, akkor módosíthatod a beadványodat, és újraküldheted a kérelmedet.","live-web-apply-for-streamers":"Jelentkezés közvetítőnek","live-web-host-sign-up-process-4":"Hozz létre egy élőadás-közvetítő szobát, és végezd el a beállításokat a számítógépeden vagy mobileszközödön.","live-web-advantages":"Előnyök:","live-web-advantages-1":"Érj el világszerte több tízezer kriptofelhasználót.","live-web-host-sign-up-process-1":"Regisztrálj egy Binance fiókot.","live-web-host-sign-up-process-3":"A jóváhagyás után add meg a közvetítési engedélyt.","live-web-advantages-2":"Szerezz közvetlen hozzáférést a kriptovaluta-jutalmakhoz és ajándékokhoz.","live-web-advantages-4":"Exkluzív, interaktív játékmenet és egyedi kriptovaluta-bónuszok, hogy közelebb kerülj a közönségedhez.","live-web-advantages-5":"Lehetőséget kapsz, hogy az élő adások sztárja legyél a vezető kriptokereskedési platformon, nagy közönséget és bevételt szerezve.","live-web-advantages-6":"Szerezd meg a Binance professzionális promóciós támogatását, és szerezz kedvezményeket a tranzakciós díjakból.","live-web-live-content-requirements":"Élő tartalmakra vonatkozó követelmények:","live-web-live-content-requirements-1":"Havonta legalább 15 napon vagy 30 órán keresztül legyél élő adásban. Minden élő adás legalább 30 perces legyen.","live-web-live-content-requirements-2":"Az élő közvetítéseknek tartalmaznia kell: chatbeszélgetéseket, játékokat vagy kriptovalutákkal kapcsolatos előadást/útmutatást.","live-web-advantages-3":"Készíts élő adást a számítógépedről vagy mobileszközödről bárhol, bármikor.","live-web-live-content-requirements-3":"Folytass aktív interakciót a közönséggel.","live-web-application-review-criteria-3":"Binance Partnerprogram Partner, Binance Csapatvezető, Binance Angyal.","live-web-italian":"Olasz","live-web-french":"Francia","live-web-portuguese":"Portugál","live-web-select-streaming-method":"Közvetítési módszer kiválasztása","live-web-live-studio-tips":"Próbáld ki az új Binance LIVE Studio funkciót az élő közvetítés közvetlen indításához. Nincs sietség!","live-web-camera":"Kamera","live-web-live-studio":"Binance LIVE Studio","live-web-studio-cant-share":"Nem lehet megosztani a képernyődet","live-web-studio-access-device-permission-title":"Valami blokkolja a kamerádat vagy a mikrofonodat","live-web-studio-cant-share-desc":"Előfordulhat, hogy a Google Chrome nem kapott képernyőfelvétel-készítési engedélyt a számítógépeden. Nyisd meg a <a>Rendszerbeállításokat</a>","live-web-720p":"Magas felbontás (720p)","live-web-entering-studio":"Belépés a LIVE Studióba","live-web-loading":"Betöltés","live-web-studio-newer-browser-tips":"A böngésződ jelenleg nem támogatott. Kérjük, használd a Chrome legújabb verzióját.","live-web-studio-start-time-at":"Élő közvetítés kezdődik ekkor: {{time}}","live-web-studio-access-device-permission-tips":"A LIVE Studio hozzáférést kér a kamerádhoz és a mikrofonodhoz. Kattints a „kamera blokkolt” ikonra <icon /> a böngésződ címsávjában","live-web-360p":"Alacsony felbontás(360p)","live-web-temporarily-unavailable-streaming":"Úgy tűnik éppen közvetítésben vagy. Válts a közvetítés fülre, vagy zárd le a folyamatban lévő közvetítést, mielőtt újat kezdenél.","live-web-studio-no-devices":"Nincs mikrofon-/kamera-hozzáférés","live-web-studio-check-devices":"Ellenőrizzük a mikrofonodat és a kamerádat","live-web-studio-enter-room":"Belépés a Live szobába","live-web-temporarily-unavailable":"Temporarily Unavailable","live-web-unmute":"Némítás feloldása","live-web-mute":"Némítás","live-web-studio-allow-devices":"Mikrofon-/kamera-hozzáférés engedélyezése","live-web-use-streaming-software":"Streaming szoftver használata","live-web-stop-cam":"Kamera leállítása","live-web-stop-share-screen":"Megosztás leállítása","live-web-audio":"Hang","live-web-camera-resolution":"Kamera felbontása","live-web-muted":"Némítva","live-web-share-screen":"Képernyő megosztása","live-web-settings":"Beállítások","live-web-start-cam":"Kamera indítása","live-web-speaker":"Hangszóró","live-web-use-streaming-software-desc":"Külső streaming szoftver használata az élő közvetítéshez.","live-web-mic":"Mikrofon","live-web-studio-only-pc":"A Binance Live Studio csak számítógépen érhető el","live-web-working":"Működő","live-web-screen-setting":"Képernyő-beállítások","live-web-live-studio-tips2":"Próbáld ki az új Binance LIVE Studio funkciót az élő közvetítés közvetlen indításához.","live-web-studio-no-cam-mic-detected":"A rendszer nem érzékel kamerát vagy mikrofont","live-web-badwords-tips":"{{badword}} sérthette a Binance Live szabályzatunkat. Kérjük, próbáld meg újra.","live-web-studio-settings":"Élő közvetítés beállításai","live-web-apply-experience-in-streaming":"Van tapasztalatod streaming vagy a video-tartalom készítés területén?","live-web-apply-topic-helper":"Válassz egy témát a korábbi Live tartalmaid alapján.","live-web-options-no":"Nem","live-web-apply-social-platform":"Elsősorban melyik közösségi média platformot használod videók közzétételéhez?","live-web-options-yes":"Igen","live-web-apply-ensure-email":"Győződjön meg arról, hogy helyes formátumban adtad meg az e-mail címed.","live-web-apply-email":"Az e-mail címed","live-web-edit-nickname":"Becenév szerkesztése","live-web-apply-social-followers-count-helper":"Ha van legalább 5000 követőd, az jelentősen javítja a kérelmed pozitív elbírálásának esélyét.","live-web-edit-avatar":"Avatar szerkesztése","live-web-apply-social-link":"Kérjük, adj meg hivatkozásokat közösségi média fiókjaidhoz.","live-web-apply-social-followers-count":"Hány követőd van a közösségi médiában?","live-web-apply-rejected":"Elutasították a Binance Live házigazda-jelentkezésedet.","live-web-apply-rejected-details":"Adatok:","live-web-apply-rejected-reason":"Indok:","live-web-studio-bg":"Háttér","live-web-studio-bg-size":"Javasolt méret: 1280 x 720","live-web-studio-remove-stream":"Eltávolítás","live-web-studio-add-to-stream":"Hozzáadás a közvetítéshez","live-web-studio-video-size":"Maximális fájlméret: 20 MB","live-web-delete":"Törlés","live-web-rename":"Átnevezés","live-web-studio-videos":"Videók","live-web-add":"Hozzáadás","live-web-studio-default-video-name":"Alapértelmezett visszaszámláló videó","live-web-studio-use-video":"Videó felhasználása","live-web-golive-limit":"Elérted a max. létrehozható előnézetek számát (3).","live-web-max-file-size":"Maximális fájlméret:","live-web-chat-send-same-msg-frequent-banned-tip":"Lenémítottak, mert túl sok üzenetet küldtél a Live chatszobába.","live-web-quiz-create":"Létrehozás","live-web-answer-end-message":"{{progress}}/{{total}} kérdés megválaszolva. A helyes válasz: „{{answer}}”.","live-web-chat-send-same-msg-frequent-tip":"Átmenetileg lenémítottak, mert túl sokszor küldted el ugyanazt az üzenetet. Próbáld újra {{duration}} múlva. Ha tovább folytatod ezt a viselkedést a Live chatszobában, akkor fel is függeszthetnek.","live-web-quiz-end-message":"A kvíz véget ért, és kiosztottuk a kriptodobozokat azoknak, akik helyesen válaszoltak a kérdésekre.","live-web-answer-correct":"Helyes!","live-web-type-your-answer":"Írd a válaszodat a hozzászólásoknak fenntartott lenti részbe.","live-web-quiz-progress-text":"{{progress}}/{{total}} kérdés megválaszolva","live-web-send-at":"Szétosztva (idő)","live-web-quiz-box-title":"Válaszolj a kvízkérdésekre, és vedd ki a részed a fődíjból!","live-web-quiz-in-progress":"Kvíz kitöltése folyamatban","live-web-quiz-all-correctly":"Az összes válasz helyes","live-web-quiz-in-progress-error":"Van egy folyamatban lévő kérdéssorod. Fejezd be ezt az első kvízt, mielőtt létrehoznál egy újat.","live-web-start-button":"Indítás","live-web-end-quiz":"Kvíz vége","live-web-total-participants":"Összes résztvevő","live-web-total-claimed-boxes":"Igényelt dobozok","live-web-crypto-quiz-box":"Kriptodobozkvíz","live-web-create-quiz-enter-answer":"Add meg a választ","live-web-create-quiz-enter-question":"Ide írhatod a kérdést","live-web-create-quiz-number-of-boxes":"Kriptodobozok teljes száma","live-web-create-delete-quiz-tips":"Biztosan törlöd ezt a kvízt?","live-web-create-quiz-total-amount":"Teljes összeg","live-web-quiz-box-completed":"Befejezve","live-web-create-quiz-confirm":"Megerősítés","live-web-create-quiz-add-question":"Kérdés hozzáadása","live-web-quiz-question-no":"{{no}}. kérdés","live-web-create-quiz-crypto-box":"Kriptodobozkvíz létrehozása","live-web-quiz-create-use-wallet":"Tárca használata","live-web-quiz-crypto-box":"Kriptodobozkvíz","live-web-quiz-create-use-code":"Kód felhasználása","live-web-create-quiz-time-limit":"Időkorlát kérdésenként (másodperc)","create-quiz-least-rule-text-2":"Kriptodoboz lekéréséhez legalább <ctrl/> kérdésre helyesen kell válaszolnod.","live-web-create-quiz-least-rule-text-2":"Kriptodoboz lekéréséhez legalább <ctrl/> kérdésre helyesen kell válaszolnod.","live-web-enter-value":"Adj meg egy értéket","live-web-see-pay-details":"Ablak bezárása és részletek megtekintése","live-web-pay-tips":"A kriptót elküldtük a Pay számládra.","live-web-congratulations":"Gratulálunk! Hozzád beérkezik","live-web-open":"Megnyitás","live-web-redpocket-send-text":"kriptodobozt küldött!","live-web-best-luck":"Szerencsés nyertes","live-web-have-been-claimed":"Igényelve","live-web-u-are-winner":"Gratulálunk a kérdés(ek) helyes megválaszolásához.","live-web-studio-check-devices2":"Ellenőrizzük a mikrofonodat és a kamerádat","live-ui-live-statements-4":"A platformon található tartalom nem tekintendő pénzügyi tanácsadásként. Végül, ezúton is felhívjuk figyelmed arra, hogy a más harmadik felek tulajdonában lévő vagy általuk készített műsorok vagy tartalmak rögzítéséhez és sugárzásához az ő engedélyükre lehet szükség, amelyet nekünk nem áll módunkban megadni. A Binance Live platform szolgáltatásunk használatával egyben tudomásul veszed a fentieket, továbbá kijelented és garantálod számunkra, hogy nem használod Binance Live platformunkat olyan módon, hogy az sértse harmadik felek szellemi tulajdonjogát. További információért tekintsd meg szerződési feltételeink teljes szövegét.","live-web-report-reason-placeholder":"Válassz egy lehetőséget","live-ui-live-statements-3":"Nem vagyunk felelősek semmilyen hibáért vagy mulasztásért, illetve az ilyen információk használatából származó következményekért. Felhívjuk figyelmed, hogy: (a) nem minden Binance termék és szolgáltatás (ha van ilyen) érhető el a régiódban; és (b) a digitális eszközök ára erősen ingadozhat. A befektetés értéke csökkenhet vagy nőhet, és előfordulhat, hogy nem kapod vissza a befektetett összeget. Te felelsz egyedül a befektetési döntéseidért, a Binance nem vállal felelősséget az esetlegesen felmerülő veszteségekért.","live-web-report-live-title":"Élő szoba bejelentése","live-web-report-button":"Jelentés","live-web-report-reason":"Indok","live-web-report-explanation":"Magyarázat","live-web-report-explanation-placeholder":"Kérjük, magyarázd el, miért jelented be ezt a tartalmat.","live-ui-live-statements-1":"Felelősség korlátozás: A platformon található tartalmak harmadik féltől származó megjegyzéseket és véleményeket tartalmazhatnak (például, de nem kizárólagosan, olyan moderátorok, házigazdák vagy résztvevők által kifejtett véleményeket, amelyek nem a Binance alkalmazottaitól származnak). Felhívjuk a figyelmet, hogy:","live-ui-live-statements-2":"(a) a platformon található tartalmakat azok mindenkori formájában bocsátjuk rendelkezésre általános tájékoztatási céllal, és semmilyen felelősséget vagy szavatosságot nem vállalunk az alkalmazásával kapcsolatban; (b) az ilyen hozzászólások és vélemények e harmadik felek nézeteit tükrözik, és nem mérvadóak a Binance nézeteire vagy véleményére vonatkozóan; továbbá (c) ennek megfelelően, a platformunkon kifejtett hozzászólásaik és véleményeik nem rendelkeznek a Binance jóváhagyásával, és nem értelmezendő ekképpen.","live-web-report-submit-buttton":"Küldés","live-web-live-statements-3":"Nem vagyunk felelősek semmilyen hibáért vagy mulasztásért, illetve az ilyen információk használatából származó következményekért. Felhívjuk figyelmed, hogy: (a) nem minden Binance termék és szolgáltatás (ha van ilyen) érhető el a régiódban; és (b) a digitális eszközök ára erősen ingadozhat. A befektetés értéke csökkenhet vagy nőhet, és előfordulhat, hogy nem kapod vissza a befektetett összeget. Te felelsz egyedül a befektetési döntéseidért, a Binance nem vállal felelősséget az esetlegesen felmerülő veszteségekért.","live-web-live-statements-4":"A platformon található tartalom nem tekintendő pénzügyi tanácsadásként. Végül, ezúton is felhívjuk figyelmed arra, hogy a más harmadik felek tulajdonában lévő vagy általuk készített műsorok vagy tartalmak rögzítéséhez és sugárzásához az ő engedélyükre lehet szükség, amelyet nekünk nem áll módunkban megadni. A Binance Live platform szolgáltatásunk használatával egyben tudomásul veszed a fentieket, továbbá kijelented és garantálod számunkra, hogy nem használod Binance Live platformunkat olyan módon, hogy az sértse harmadik felek szellemi tulajdonjogát. További információért tekintsd meg szerződési feltételeink teljes szövegét.","live-web-live-statements-2":"(a) a platformon található tartalmakat azok mindenkori formájában bocsátjuk rendelkezésre általános tájékoztatási céllal, és semmilyen felelősséget vagy szavatosságot nem vállalunk az alkalmazásával kapcsolatban; (b) az ilyen hozzászólások és vélemények e harmadik felek nézeteit tükrözik, és nem mérvadóak a Binance nézeteire vagy véleményére vonatkozóan; továbbá (c) ennek megfelelően, a platformunkon kifejtett hozzászólásaik és véleményeik nem rendelkeznek a Binance jóváhagyásával, és nem értelmezendő ekképpen.","live-web-live-statements-1":"Felelősség korlátozás: A platformon található tartalmak harmadik féltől származó megjegyzéseket és véleményeket tartalmazhatnak (például, de nem kizárólagosan, olyan moderátorok, házigazdák vagy résztvevők által kifejtett véleményeket, amelyek nem a Binance alkalmazottaitól származnak). Felhívjuk a figyelmet, hogy:","live-web-live-report-title":"Köszönjük, hogy jelentetted az esetet!","live-web-live-new-statements-4":"(2) a Binance Live platformon található tartalom harmadik felek információit, nézeteit és véleményét tükrözheti. Az ilyen tartalmakat a kapott állapotban „úgy, ahogy van” mutatjuk be, és kizárólag általános tájékoztatási célt szolgálnak, kötelezettségvállalás és garancia nélkül. Emellett nem tükrözik vagy közvetítik a Binance nézeteit, hozzászólásait vagy véleményét, és nem is feltétlenül értünk egyet azokkal. Éppen ezért nem vagyunk felelősek semmilyen hibáért vagy mulasztásért, illetve az ilyen információk használatából származó következményekért.","live-web-live-new-statements-5":"(3) Nem minden (esetlegesen említésre kerülő) Binance-termék és -szolgáltatás érhető el a régiódban. Emellett a digitális eszközök ára ingadozhat. A befektetésed értéke csökkenhet vagy nőhet, és az is előfordulhat, hogy nem kapod vissza a befektetett összeget. Egyedül te felelsz a befektetési döntéseidért, és a Binance nem vállal felelősséget az esetlegesen felmerülő veszteségekért. A platformon található tartalom nem tekinthető pénzügyi tanácsadásnak.","live-web-live-new-statements-3":"és bármely egyéb feltétel vagy iránymutatás, amelyet kiadunk és/vagy időről-időre aktualizálunk. Ha ezekkel a feltételekkel nem értesz egyet, kérjük, ne nyisd meg és ne használd a Binance Live platformot.","live-web-live-statements-new":"Tájékoztatunk, hogy a Binance Live-hoz való hozzáférésre és annak használatára az alábbi felelősségkizáró nyilatkozat és használati feltételek vonatkoznak.","live-web-live-new-statements-1":"Felelősségi nyilatkozat: (1) felhívjuk a figyelmedet, hogy a Binance Live Platform megtekintőként és tartalomkészítőként való elérésére és használatára egyaránt a Binance Használati feltételei vonatkoznak","live-web-live-new-statements-2":", a Közösségi irányítási elvek (","live-new-statements-bio-2":"és bármely egyéb feltétel vagy iránymutatás, amelyet kiadunk és/vagy időről-időre módosítunk. Ha ezekkel a feltételekkel nem értesz egyet, kérjük, ne nyisd meg, és ne használd a Binance Live platformot.","live-new-statements-bio-1":"Felelősségi nyilatkozat: (1) felhívjuk a figyelmedet, hogy a Binance Live Platform megtekintőként és tartalomkészítőként való elérésére és használatára egyaránt a Binance Használati feltételei (<a>https://www.binance.com/en/terms</a>), Közösségi kezelési irányelvei (<span>https://www.binance.com/en/support/faq/binance-feed-community-management-guidelines-ecb50ef2012f40b2a2c4f72eaa5b569f</span>), vonatkoznak","live-web-forced-end-title":"Az élő adás vége","live-web-forced-end-tip":"A jó közösségi környezet fenntartása érdekében figyelemmel fogjuk kísérni az élő közvetítéseket. Kérjük, figyelj az élő adás szoba állapotára.","live-web-self-intro-risk-words-err":"A(z) „{{word}}” szó ütközik a moderálási szabályzatunkkal. Kérjük, módosítsd vagy távolítsd el.","live-web-risk-image":"A kép nem felel meg a moderálási szabályzatunknak. Kérjük, módosítsd.","live-web-forced-end-desc":"Illegális tartalmat észleltünk az élő adásodban. Az élő adás automatikusan lezárul.","live-web-ui-subtitle":"Felirat","live-web-ui-subtitle-off":"A felirat ki vannak kapcsolva","live-web-subtitle-off":"A felirat ki van kapcsolva","live-web-subtitle":"Felirat","live-web-japanese":"Japán","live-web-view":"{{hits}} megtekintés","live-web-for-test":"qa teszt","live-ui-feed-center":"Creator Center","live-ui-feed-creator":"Square Creator","live-web-jp-compliance-title":"A Binance Live tartalmát nem a Binance Japan kezeli, és a Binance Japan nem vállal felelősséget a Binance Live-val kapcsolatos információkért, szolgáltatásokért stb. A Binance Live feltételei vonatkoznak rád.","live-web-start-test-live":"Teszt megkezdése","live-web-edit-time-tips":"Válassz egy kezdő időpontot","live-web-live-end-text":"Az élő közvetítés véget ért.\\nKöszönjük a figyelmed!","live-web-msg-red-packet":"<i>{{ nick }} sent a Crypto Box!</i> Check it in the app!","live-web-count-day_other":"{count} nap","live-web-count-week_one":"1 hét","live-web-count-month_one":"1 hónap","live-web-chat-legal-txt":"A Binance Live üdvözöl!</br>Támogatjuk a pozitív, civilizált közvetítéseket, és szigorúan tiltjuk a vitatott, jogellenes vagy vulgáris tartalmakat.","live-web-time-period":"Időszak:","live-web-create-quiz-least-rule-text":"Kriptodoboz lekéréséhez legalább </ctrl> kérdésre helyesen kell válaszolnod.","live-web-chat-legal-text":"Üdvözöl a Binance Live!\\n Támogatjuk a pozitív, civilizált közvetítéseket, és szigorúan tiltjuk a vitatott, jogellenes vagy vulgáris tartalmakat.","nezha_live_total_rewards_busd":"Összes jutalom (BUSD)","live-web-edit-title-exceed-tips":"A cím nem lehet hosszabb 72 karakternél","live-web-edit-title-less-tips":"A cím nem lehet rövidebb 8 karakternél","live-web-offline-title":"A Binance Live szolgáltatás megszüntetése 2025. 12. 31-én.","live-web-offline-detail":"Részletek","live-web-offline-desc":"A Binance 2025. 12. 31-én 23:59-kor (UTC) megszünteti a Binance Live szolgáltatást. Az élő közvetítések a jövőben a Binance Square platformon lesznek elérhetők.<br> Kérjük, vedd figyelembe, hogy minden Binance Live pont, ajándék és utalvány lejár a fenti időpontot követően.<br> További részletekért kérjük, olvasd el a hivatalos közleményt."}