{"123":"123","kycui-firstName":"Utónév","kycui-middleName":"Második keresztnév","kycui-panid-label":"PAN ID","kycui-postCode-label":"Irányítószám","kycui-city-label":"Település","kycui-phoneNum-label":"Telefonszám","kycui-place-of-birth-label":"Születési hely","kycui-npwp-label":"Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP)","kycui-Intermediate-Verification":"Személyazonosság ellenőrzése","kycui-upload":"Feltöltés","kycui-poa-upload-size-tips":"A feltöltött .pdf/.jpg/.jpeg/.png fájl mérete nem haladhatja meg a 10 MB-ot.","kycui-confirm-poa-address-title":"Lakcím megerősítése","kycui-confirm":"Megerősítés","kycui-poa-upload-optional":"Fájl feltöltése (nem kötelező)","kycui-edd-declaration-content":"A jelen dokumentum benyújtásával kijelentem, hogy a megadott adatok valósak, pontosak és teljesek. Vállalom, hogy a megadott információk változásáról haladéktalanul értesítem a Binance-t.","kycui-edd-Documentary-Evidence":"Okmányos bizonyíték","kycui-edd-Documentary-Evidence-desc":"Kérjük, csatolja a vagyona forrását alátámasztó dokumentumokat. Kérjük, tekintse meg a példákat.","kycui-edd-Wealthy-infomation":"Vagyoninformációk","kycui-edd-PEP-infomation":"PEP-információk","kycui-edd-Upload-document":"Dokumentum feltöltése","kycui-advance-pro-title":"Vagyonnyilatkozat forrása","kycui-edd-pep-title":"Ön politikai közszereplő vagy egy politikai közszereplő rokona?","kycui-edd-pep-tips":"A politikai közszereplők (Politically Exposed Person – PEP) olyan magánszemélyek, akik kiemelt közhivatalt töltenek be, valamint az ilyen személyek családtagjai és közeli munkatársai.","kycui-edd-isPep-label":"Politikai közszereplő vagyok","kycui-edd-notPep-label":"Nem","kycui-edd-pepName-label":"Mi a neve a politikai közszereplőnek?","kycui-edd-pepRelation-label":"Milyen kapcsolatban áll a politikai közszereplővel?","kycui-edd-pepPosition-label":"Milyen hivatalos pozíciót tölt be a politikai közszereplő?","kycui-edd-period-label":"Mely időszakban töltötte be a pozíciót?","kycui-edd-annual-income-label":"Éves jövedelem","kycui-edd-employ-status-label":"Foglalkoztatási státusz","kycui-edd-employ-name-label":"Munkáltató/vállalkozás neve","kycui-edd-employ-address-label":"Munkáltató/vállalkozás címe","kycui-edd-source-fund-label":"Finanszírozási forrás(ok)","kycui-edd-net-worth-label":"Becsült nettó vagyon","kycui-edd-acculate-worth-label":"Nettó vagyon forrása","kycui-Not-applicable":"Nem alkalmazandó","kycui-status-Employed":"Munkavállaló","kycui-status-Self-employed":"Egyéni vállalkozó","kycui-status-Student":"Diák","kycui-status-Retired":"Nyugdíjas","kycui-status-Unemployed":"Munkanélküli","kycui-status-Other":"Egyéb","kycui-income-Salary":"Fizetés","kycui-income-Self-employed":"Egyéni vállalkozásból származó jövedelem","kycui-income-Asset-Investing":"Vagyon/befektetés","kycui-income-Loan":"Hitel","kycui-income-Gambling":"Szerencsejáték","kycui-income-Trading":"Kereskedés","kycui-income-Inheritance":"Örökség","kycui-worth-Salary-Self-Employed":"Fizetés/önfoglalkoztatotti jövedelem","kycui-worth-Real-Estate":"Ingatlan","kycui-worth-Loan":"Hitel","kycui-worthTrading":"Kereskedés","kycui-worthGambling":"Szerencsejáték","kycui-worth-Dividend-profit":"Vállalati osztalék vagy nyereség","kycui-Verification-failed":"Sikertelen hitelesítés","kycui-processing":"Folyamatban","kycui-processing-tips":"Ellenőrzésének feldolgozását megkezdtük, még kell egy kis idő a befejezéséhez. További ellenőrzési eredményekért látogasson el az ellenőrzési központba.","kycui-Upgrade-Under-Reveiw":"Bővítési kérelem felülvizsgálat alatt","kycui-expect-complete-title":"A felülvizsgálat befejezésének várható ideje:","kycui-once-verified-title":"Az ellenőrzés végeztével az Ön kriptovásárlási limitje:","kycui-account-verified-title":"Fiókellenőrzés rendben!","kycui-lifetime-label":"életre szóló","kycui-enjoy-buy-title":"Élvezze az új kriptovásárlási limitjét:","kycui-daily-label":"naponta","kycui-monthly-label":"havonta","kycui-Upgrade-Higher":"Bővítési limitek","kycui-Buy-Crypto":"Vásárolj kriptót","kycui-tin-label":"Adóügyi azonosító szám (TIN)","kycui-poa-country-tips":"A lakóhelye szerinti ország változása miatt ezt az értéket állítjuk be alapértelmezettként a jövőbeni ellenőrzések céljára.","kycui-Deposit-Fiat":"Deposit Fiat","kycui-lastName":"Családi név","kycui-additional-info-title":"További információ","kycui-date-of-birth":"Születési dátum","kycui-basic-verified-title":"Az alapszintű ellenőrzés befejeződött","kycui-upgrade-intermediate-for-higher-limit-desc":"Start trading now or choose to upgrade to a higher limit.","kycui-learn-more-in-verification-center":"Learn more in <a>Verification Center</a>","kycui-review-within-ten-days":"(Review within 10 days)","kycui-upgrade-intermediate-for-higher-limit":"Végezze el a középszintű ellenőrzést, a tranzakciós limit növeléséhez:","kycui-upgrade":"Hitelesítés most","kycui-eu-upgrade-intermediate-for-higher-limit":"Időközi ellenőrzés szükséges a fiat kereskedési szolgáltatások engedélyezéséhez.","fiat-kyc-germany-advanced-notice":"test\\nline break","kycui-edd-review-tips":"Vagyonnyilatkozatod felülvizsgálat alatt áll. Becsült befejezési idő:","kycui-wealth-source":"Vagyonnyilatkozat forrása","kycui-net-worth-tips":"Az összes eszközöd értéke (csökkentve az összes kötelezettséggel). Ez a birtokodban lévő, vagyonként felhalmozott összes eszköz.","kycui-age-min-limit":"Alsó korhatár: 18 év","kycui-use-valid-gov-doc":"Használj érvényes, kormány által kiadott dokumentumot","kycui-gov-issued-id-card":"Hivatalos személyazonosító igazolvány","kycui-gov-issued":"Hivatalos okmány","kyc-ui-estimated-complete-date":"Becsült teljesítési idő:<a>{{time}}(UTC)</a>.","kyc-ui-verification-security":"Ez az információ kizárólag a {{verification}}-re szolgál, és a Binance bizalmasan kezeli.","kycui-update-image-of-id-card":"Személyazonosító okmány képének feltöltése","kyc-ui-level-under-review":"A {{level}}-d ellenőrzés alatt áll.","kycui-take-selfie-photo":"Élőség videofelvétel","kycui-do-not-hide-face":"Ne rejtse el, illetve ne változtassa meg az arca részeit (ne legyen a fején kalap/szépségfotó/szűrők/fejdísz/fejfedő)","kycui-do-not-crop-id":"Ne vágja meg a személyazonosító okmánya képét, és ne használjon okmányról készült képernyőképeket.","kycui-face-eyes-clear":"Győződj meg arról, hogy a teljes arcod látható, a kép közepén helyezkedik el és nyitva van a szemed","kycui-take-neutral-expression":"Készítsen magáról önarcképet semleges arckifejezéssel","kycui-no-edited-docs":"Szerkesztett vagy lejárt dokumentumokat nem fogadunk el","kycui-no-black-white-image":"Fekete-fehér képet nem fogadunk el","kycui-readable-image":"Olvasható, jól megvilágított, színes képek","kycui-single-color-bg":"Helyezd a dokumentumokat egyszínű háttér elé","kycui-original-docs":"Eredeti, teljes méretű, szerkesztetlen dokumentumok","kycui-only-following-accepted":"Csak az alábbiakban felsorolt dokumentumokat fogadjuk el; minden más dokumentumot elutasítunk","kycui-country-of-issue":"Kibocsátó ország/ régió","kycui-upload-image-of-DRIVING_LICENSE":"Vezetői engedély képének feltöltése","kycui-upload-image-of-PASSPORT":"Útlevélkép feltöltése","kycui-upload-image-of-ID_CARD":"Személyazonosító okmány képének feltöltése","kycui-upgrade-higher-limit":"Bővítési limitek","kycui-processing-verification":"Hitelesítésed jelenleg feldolgozás alatt áll. Az ellenőrzés állapotát az Ellenőrzési központban vagy a tőlünk kapott e-mailben ellenőrizheted.","kycui-sow-doc":"Kérjük, csatolja a vagyona forrását alátámasztó dokumentumokat.","kycui-accepted-doc":"Kérjük, olvassa el az elfogadott dokumentumok listáját.","kycui-kindly-refer":"Kérjük, tekintsd meg a következőkre vonatkozó listát:","kycui-select-country-residence":"Válassza ki a lakóhelye országát","kycui-validation-process":"Ellenőrzési folyamat","kycui-basic-verification":"Alapvető ellenőrzés","kycui-add-cash-to-account":"Fizessen be számlájára készpénzt bármikor, és kezdjen kereskedni","kycui-deposit-fiat-currency":"Letét {{currency}}","kycui-common-back-to-home":"Vissza a kezdőlapra","kycui-buy-coins":"Vásárolj BTC, ETH, BNB és egyéb érméket azonnali teljesítéssel.","kycui-utc-date":"xxxx-xx-xx (UTC)","kycui-common-estimated-complete-date":"Becsült teljesítési idő:","kycui-used-for-verification-only":"Ez az információ kizárólag ellenőrzésre szolgál, és a Binance biztonságban tartja.","kycui-common-continue":"Folytatás","kycui-proof-of-address":"Cím igazolása","kycui-advanced-verification":"Ellenőrzött Plusz","kycui-review-within-days":"Felülvizsgálati idő: 10 nap","kycui-facial-verification":"Arcalapú ellenőrzés","kycui-gov-issued-id":"Hivatalos személyazonosító okmány","kycui-personal-information":"Személyes adatok","kycui-ensure-residence-id":"Kérjük, ellenőrizd, hogy a lakóhelye szerinti ország egyezik-e az érvényes személyi igazolványán feltüntetett országgal. Jogosultságaid a kiválasztott elemtől függően változhatnak.","kyc-ui-common-national-id:":"Angol (Smartcard) nemzeti azonosító","kyc-ui-panid-label":"PAN kártyaszám","kyc-ui-common-digits:":"{{num}} számjegy","kyc-ui-not-reflective:":"Nem tükröződő","kyc-ui-upload-tips-limit":"A fájl megengedett mérete: 10KB – 5120KB .pdf/.jpg/.jpeg/.png formátumban. formátumban.","kyc-ui-common-national-id":"شناختی کارڈ","kyc-ui-not-reflective":"Nem tükröződő","kyc-ui-common-digit":"{{num}} számjegy","kyc-ui-upload-tips-limit-no-pdf":"A fájl megengedett mérete: 10KB – 5120KB .jpg/.jpeg/.png formátumban. formátumban.","kyc-ui-binance-app-qrcode":"Olvasd be az alábbi kódot a Binance alkalmazással.","kyc-ui-completed-on-phone":"Elvégeztem a telefonomon","kyc-ui-upload-no-finished-tips":"Végezd el a személyazonosság ellenőrzést és az \"élőség vizsgálatot\" (liveness test) a mobileszközön, vagy végezd el mindkét lépést a weboldalunkon.","kyc-ui-common-ok":"Rendben","kyc-ui-binance-app-version":"Binance alkalmazás (2.18.0 vagy újabb verzió)","kyc-ui-select-passport-type":"Válassz útlevéltípust","kyc-ui-old-passport":"Belső útlevél (régi verzió)","kyc-ui-passport-tip-2":"Készítsen fényképet az útlevél 2. és 3. oldaláról","kycui-ensure-no-cut":"A fényképet ne vágd meg, és győződj meg arról, hogy nem homályos és nincs tükröződés.","kyc-ui-passport-type":"Útlevél típusa","kyc-ui-passport-tip-1":"Készíts fényképet az útlevél 1. és 2. oldaláról","kyc-ui-upload-passport-image":"Útlevélkép feltöltése","kyc-ui-international-passport":"Nemzetközi útlevél","kyc-ui-common-example":"Példa","kyc-ui-uk-doc-front":"Okmány első oldala","kyc-ui-uk-doc-back":"Okmány hátsó oldala","kyc-ui-common-upload-file":"Fájl feltöltése","kyc-ui-take-a-photo-again":"Készíts új fényképet","kyc-ui-complete-both-id-card":"Végezze el a Személyi igazolvány feltöltése lépést és az Önarckép feltöltése lépést mobilkészülékén, vagy hajtsa végre mindkét lépést weboldalunkon.","kyc-ui-take-a-photo":"Készíts egy fényképet","kyc-ui-enterprise-not-supported":"A vállalati ellenőrzés mobileszközökön nem támogatott, kérjük, látogasson el weboldalunkra az ellenőrzés elvégzéséhez.","kycui-average-chargeback-rate":"Átlagos visszaterhelési ráta (ha alkalmazható)","kycui-average-fraud-rate":"Átlagos csalási arány (ha alkalmazható)","kyc-ui-verification-center":"Ellenőrzési Központ","kyc-ui-upload-poor-network":"A feltöltés nem sikerült a gyenge hálózati kapcsolat miatt. Csatlakozz egy másik hálózathoz, és próbáld újra.","kyc-ui-login-same-user":"Jelentkezz be a Binance alkalmazásba ugyanazokkal a felhasználói adatokkal, amelyeket a weboldalon használtál.","kycui-require-license":"Szüksége van a vállalkozásodnak működési engedélyre?","kycui-fraud-rate":"A kártyaportfólió csalási aránya (ha alkalmazandó)","kycui-document-type":"Dokumentum típusa","kyc-ui-snapshot-fraud-rate":"Pillanatkép a csalási arányról (ha van)","kycui-upload-company-basic-info":"Vállalati adatok","kycui-buisiness-business-professional-services":"Üzleti/szakmai szolgáltatások","kycui-snapshot-chargeback-rate":"Pillanatkép a visszaterhelési arányról (ha van)","kycui-upload-ultimate-information":"Végső kedvezményezett tulajdonos adatai","kycui-pay-individual-verify-fail":"Egyéni hitelesítés nem sikerült","kycui-upload-director-information":"Igazgatói információk","kycui-refund-policy":"Pillanatkép a visszatérítési szabályzatról","kycui-residential-address-applicable":"Lakcím (ha van)","kycui-pay-individual-verified":"Egyéni hitelesítés elvégezve","kycui-email-applicable":"E-mail (ha van)","kycui-pay-step-id-verification":"Személyi igazolvány","kycui-memorandum-articles":"Alapító okirat és vállalati alapszabály/alkotmány (ha van)","kycui-relationship-company-applicable":"Vállalathoz fűződő kapcsolat (ha van)","kycui-snapshot-refund-rate":"Pillanatkép a visszatérítési rátáról (ha van)","kycui-chargeback-rate":"A kártyaportfólió visszaterhelési aránya (ha alkalmazandó)","kycui-upload-relevant-license":"Vonatkozó működési engedélyek feltöltése","kycui-merchants-amount":"Hány kereskedő fogja használni a Binance Pay-t? (ha alkalmazható)","kycui-registered-number":"Cégjegyzékszám","kycui-checklist-tips":"A kipipált tételek teljesítve vannak az Ellenőrzési központban.","kycui-pay-poa-tips":"A fájl megengedett mérete: {{size}}mb pdf/jpg/jpeg/png formátumban.","kycui-pay-take-selfie":"Készítsen egy önarcképet, majd alább töltse azt fel.","kycui-pay-individual-under-review":"Egyéni ellenőrzését felülvizsgáljuk.","kycui-your-corporate-under-review":"Vállalati ellenőrzésed felülvizsgálat alá vontuk","kycui-pay-verify-fail":"Egyéni hitelesítés nem sikerült","kycui-pay-verified":"Egyéni hitelesítés elvégezve","kycui-pay-individual-estimated-date":"Becsült teljesítési idő:<t> {{date}}</t>.","kycui-pay-selfie-background":"Készítsen egy önarcképet fényes háttér előtt úgy, hogy semmit sem visel a fején.","kycui-file-uploaded":"Fájl feltöltve","kycui-pay-poa-state":"Állam","kycui-buisiness-agricultural":"Mezőgazdasági","kycui-buisiness-associations-organizations":"Egyesületek/szervezetek","kycui-pay-poa-remind":"A feltöltött fájlok mérete nem haladhatja meg a(z) {{size}} MB-ot.","kycui-verification-process-time":"A hitelesítési folyamat akár 15 munkanapig is eltarthat.","kycui-corporate-under-review":"Vállalati ellenőrzését felülvizsgálat alá vontuk.","kycui-buisiness-auto-rental":"Autókölcsönzés","kycui-buisiness-automotive-repairs":"Gépjárműjavítás","kycui-buisiness-automotive-supplies-parts":"Gépjármű kellékek/alkatrészek","kycui-buisiness-marine-service-supplies":"Tengerészeti szolgáltatások és kellékek","kycui-annual-limit":"Éves: {{limit}} USD","kycui-daily-limit":"Naponta: {{limit}} USD","kycui-driver-license":"Vezetői engedély","kycui-result-retry":"Próbálja újra","kycui-timeframe-more":"Több","kycui-timeframe-range":"{{range}} nap","kycui-buisiness-automotive-dealers-service":"Gépjármű-kereskedések és szervizek","kycui-buisiness-wine-liquor-stores":"Bor/italboltok","kycui-buisiness-video-music":"Videó és zene","kycui-buisiness-utilities-electrical-gas-water-sanitary":"Közművek/elektromosság/gáz/víz/szaniter","kycui-buisiness-travel-services":"Utazási szolgáltatások","kycui-buisiness-toys-hobby-crafts-games":"Játékok/hobbi/kézműves foglalkozások","kycui-timeframe-instant":"Azonnali","kycui-buisiness-speciality-stores":"Szaküzletek","kycui-buisiness-schools":"Iskolák","kycui-buisiness-restaurants-bars":"Éttermek/bárok","kycui-buisiness-sporting-goods-clubs-teams":"Sportcikkek/klubok/csapatok","kycui-buisiness-recreation-amusement-facilities":"Szabadidős/szórakoztató létesítmények","kycui-buisiness-recreation-vehicle-sales-repairs-mobile-homes":"Szabadidős járművek értékesítése/javítása/mobilházak","kycui-buisiness-postage-stamps":"Postai bélyegek","kycui-buisiness-phone-services-equipment":"Telefonszolgáltatások és berendezések","kycui-buisiness-pet-services-veterinary":"Kisállat szolgáltatások/állatorvos","kycui-buisiness-personal-services":"Személyes szolgáltatások","kycui-buisiness-office-supplies-stationery":"Irodai kellékek/írószerek","kycui-buisiness-residential-commercial-property-rental":"Lakossági és kereskedelmi ingatlanok bérbeadása","kycui-buisiness-nursery-lawn-garden":"Faiskola/pázsit/kertészet","kycui-buisiness-movies-theaters-music-dance-studios":"Filmek/színházak/zene/táncstúdiók","kycui-buisiness-miscellaneous-equipment-dealers":"Különféle berendezések kereskedelme","kycui-buisiness-miscellaneous-repairs":"Különféle javítások","kycui-buisiness-misc-fee-services":"Egyéb szolgáltatások","kycui-buisiness-lumber-building-supplies":"Fűrészáru és építőipari kellékek","kycui-buisiness-legal-services":"Jogi szolgáltatások","kycui-buisiness-jewelry-watches":"Ékszerek/órák","kycui-buisiness-laundry-cleaning-garment-shoe-repair":"Mosoda/tisztítás/ruházat és cipőjavítás","kycui-buisiness-internet-cable-services":"Internet/kábelszolgáltatások","kycui-buisiness-industrial-chemicals-products":"Ipari vegyszerek/termékek","kycui-buisiness-hotels-motels":"Szállodák és motelek","kycui-buisiness-maintenance-cleaning-janitorial":"Karbantartás/takarítás/gondnokság","kycui-buisiness-health-medical-services-supplies":"Egészségügyi és orvosi szolgáltatások/kellékek","kycui-buisiness-hardware-paint-glass":"Hardver/festék/üveg","kycui-buisiness-ground-transportation-services":"Földi szállítási szolgáltatások","kycui-buisiness-grocery-stores-supermarkets-bakeries":"Élelmiszerboltok/szupermarketek/pékségek","kycui-buisiness-gas-stations-fuel-supplies":"Benzinkutak/üzemanyag/kellékek","kycui-buisiness-general-merchandise":"Általános árucikkek","kycui-buisiness-florists":"Virágüzletek","kycui-buisiness-financial-services-insurance":"Pénzügyi szolgáltatások/biztosítás","kycui-buisiness-financial-institutions-cash-merchandise":"Pénzügyi intézmények/készpénz és áru","kycui-buisiness-equipment-furniture-rent-lease":"Berendezések/bútorok bérlése/lízingje","kycui-buisiness-employment-services":"Munkaügyi szolgáltatások","kycui-buisiness-furnishings-appliances-office-home":"Irodai és otthoni berendezések/készülékek","kycui-buisiness-electronic-sales-repair":"Elektronikai értékesítés/javítás","kycui-buisiness-drug-stores":"Drogériák","kycui-buisiness-discount-stores-warehouse-wholesale":"Diszkontáruházak/raktár/nagykereskedelem","kycui-buisiness-department-stores":"Áruházak","kycui-buisiness-courier-shipping-services-freight":"Futárszolgálat/szállítási szolgáltatások/fuvarozás","kycui-buisiness-copy-printing-photo-publishing":"Másolás/nyomtatás/fényképkiadás","kycui-buisiness-convenience-stores":"Kisboltok","kycui-buisiness-computer-stores-services":"Számítógépes üzletek/szolgáltatások","kycui-buisiness-clothing-shoes-accessories-uniforms":"Ruházat/cipő/kiegészítők/egyenruhák","kycui-buisiness-child-care":"Gyermekgondozás","kycui-buisiness-catering":"Vendéglátás","kycui-buisiness-buying-shopping-services-clubs":"Vásárlási szolgáltatások és klubok","Building/Electrical/Plumbing/Heating":"Üzleti/szakmai szolgáltatások","kycui-buisiness-building-electrical-plumbing-heating":"Épület/elektromosság/vízvezeték/fűtés","kycui-buisiness-book-stores-newstands":"Könyvesboltok/újságosok","kycui-buisiness-automotive-towing":"Gépjárművontatás","kycui-buisiness-barber-beauty-shops-supplies":"Borbély/szépségszalonok/kellékek","kycui-buisiness-automotive-tires":"Gépjármű gumiabroncsok","kycui-partnership-more":"Két vagy több személy közös tulajdonában és működtetésében áll.","kycui-channel-reports":"Aktuális fizetési csatorna (nyújtsa be az elmúlt 6-12 hónapra vonatkozó teljesítményjelentéseit.)","kycui-delete-ubo-index":"UBO törlése {{index}}","kycui-store-address":"Üzlet címe","kycui-delete-director-index":"Igazgató törlése {{index}}","kycui-sure-delete-ubo":"Erősítsd meg, hogy törölni kívánod az UBO-t {{index}}","kycui-sure-delete-director":"Erősítsd meg, hogy törölni kívánod az Igazgatót {{index}}","kycui-section-questionaire":"Szankciók kérdőív","kycui-front-picture":"Feltöltés","kycui-snapshot-conditions":"Pillanatkép a Feltételekről","kycui-snapshot-policy":"Pillanatkép az adatvédelmi szabályzatról","kycui-ubo-title":"Végső haszonélvező tulajdonos (UBO)","kycui-director-title":"Igazgató","kycui-declaration-submitting-returning":"A fenti információk/dokumentumok benyújtásával és visszaküldésével teljes mértékben megértem, és a Vállalat nevében megerősítem, hogy:","kycui-business-category":"Üzleti kategória","kycui-license-number":"Engedélyszám","kycui-time-frame":"Mennyi a termék/szolgáltatás szállítási ideje? (A fizetés teljesítésétől a szolgáltatás teljesítésének napjáig.)","kycui-incorporation-legal":"A cégalapítás az a jogi folyamat, amely során egy vállalkozást létrehoznak.","kycui-owned-operated":"Egy személy tulajdonában és működtetésében áll.","kycui-im-merchant":"Kereskedő vagyok","kycui-merchant-tips":"A fizikai vagy online áruház tulajdonosai, akik termékeket és szolgáltatásokat kívánnak értékesíteni a Binance Pay-en keresztül.","kycui-im-partner":"Csatorna partner vagyok","kycui-partner-tips":"Engedélyezett pénzügyi intézmények vagy külső irodák, amelyek segíthetnek a kereskedőknek hozzáférni a Binance Pay-hez.","kycui-save-draft-success":"Piszkozat sikeresen mentve.","kycui-add-director":"Igazgató hozzáadása","kycui-delete-director":"Igazgató törlése","kycui-delete-owner":"Tulajdonos törlése","kycui-add-owner":"Tulajdonos hozzáadása","kycui-partnership-privately":"Magántulajdonú, és igazgatók vezetik.","kycui-under-review-time":"Vállalati ellenőrzésed felülvizsgálat alá vontuk.\nBecsült teljesítési idő:<a> {{date}}</a>.","kycui-increase-limit":"Fiatra vonatkozó limit emelése","kycui-verification-process":"Ellenőrzési folyamat","kycui-Fiat":"Fiat","kycui-Crypto":"Kriptó","kycui-transaction-limit":"Tranzakciós limit","kycui-wthdrawal-limit":"Lehívási limit","kycui-will-get":"Pending a successful review, your current limits will be:","kycui-items-tick-completed":"A kipipált tételek teljesítve vannak az Ellenőrzési központban.","kycui-remind-complete-time":"A folyamat 10 percet vesz igénybe.","kycui-solutionType-merchant":"Kereskedő vagyok","kycui-solutionType-channelPartner":"Csatorna partner vagyok","kycui-select-solutionType":"Válasszon típust","kycui-identity-verification-private-binance":"Ez az információ kizárólag a személyazonosság ellenőrzésére szolgál, és a Binance biztonságban tartja.","kycui-verify-now":"Hitelesítés most","kycui-declaration-fully-understand":"Teljes mértékben megértem a nyilatkozatot.","kycui-no-filled-yet":"Még nincs kitöltve.","kycui-no-upload-yet":"Még nincs feltöltve.","kycui-company-type":"Vállalat típusa","kycui-upload-fail":"Sikertelen feltöltés, ellenőrizze, majd próbálkozzon újra","kycui-icorporation":"Alapítás","kycui-sole-proprietor":"Egyedüli tulajdonos","kycui-upload-structure-ownership":"Tulajdonosi struktúra feltöltése (opcionális, általában csak összetett struktúra esetében szükséges)","kycui-upload-acceptable-documents":"A lakcím igazolásaként válassza ki és töltse fel az alábbi elfogadható dokumentumok egyikét","kycui-payment-process-tips":"Hitelesítésed jelenleg feldolgozás alatt áll. Az eredménnyel kapcsolatos további információkért látogass el az Ellenőrzési Központba.","kycui-under-review":"Ellenőrzés alatt","kycui-liveliness-check-error":"Hiba történt az élőkép-ellenőrzés elküldése során.","kycui-liveliness-check-successful":"Sikeres élőkép-ellenőrzés.","kycui-id-verification-error":"Hiba történt a személyazonosság ellenőrzés során.","kycui-company-info":"Vállalati adatok","kycui-no":"Nem","kycui-merchants-onboarding-policy":"A Kereskedő onboarding szabályzatának fájljai (ha van)","kycui-annual-GMV":"A kártyaportfólió éves $ (USD) GMV-je","kycui-issuing-nationality":"Kibocsátó ország","kycui-nationality":"Állampolgárság","kycui-letter-authorization-info":"Ha a társaságnak egynél több igazgatója van, legalább két igazgatónak kell aláírnia.","kycui-letter-authorization":"Meghatalmazási levél","kycui-download-sample":"Mentsd el a <a>mintát</a>-et, töltsd ki, majd töltsd azt fel.","kycui-original-certificate":"Eredeti alapító okirat és cégbejegyzés. Pl. ACRA","kycui-country-registration":"Bejegyzési ország","kycui-company-address":"Cégbejegyzés címe","kycui-regustration-number":"Cégjegyzékszám/cégadóazonosító","kycui-company-name":"Vállalat neve","kycui-others":"Egyebek","kycui-private-company":"Privát vállalat","kycui-partnership":"Partnerség","kycui-basic-information":"Alapinformáció","kycui-select-incorporation-type":"Válassza ki a vállalat típusát","kycui-continue":"Folytatás","kycui-save":"Mentés piszkozatként","kycui-refund-rate":"A kártyaportfólió visszatérítési aránya (ha alkalmazható)","kycui-proof-qualification":"Képesítés igazolása","kycui-front-page":"Elülső oldal","kycui-require-field":"A mező kitöltése kötelező.","kycui-back-page":"Hátsó oldal","kycui-document-identification":"Dokumentum azonosító száma","kycui-ownership-percentage":"Tulajdonosi százalék","kycui-upload-id-card":"Személyi ig. feltöltése","kycui-upload-selfile-photo":"Portréfotó feltöltése","kycui-declaration-notify-binance":"Legalább 7 munkanapon belül értesítjük a Binance-t vagy adott esetben annak partnereit a megadott adatokban bekövetkezett változásokról.","kycui-declaration-information-provided":"A jelen vállalati fiók igénylésben megadott információk tudomásom szerint hiánytalanok és a valóságnak megfelelnek.","kycui-declaration-had-read":"Elolvastuk, megértettük és beleegyeztünk, hogy a Binance-en közzétett vonatkozó feltételek kötelező érvényűek, ideértve, de nem kizárólagosan az Általános Szerződési Feltételeket és az Adatvédelmi Szabályzatot.","kycui-declaration-full-power":"Teljes felhatalmazással és hatáskörrel rendelkezünk a Binance vállalati fiók létrehozására és a kapcsolódó feltételek megkötésére a kérelmező vállalat nevében.","kycui-declaration":"Nyilatkozat","kycui-select-file":"Válassza ki a fájlt","kycui-utility-bill":"Közüzemi számla (villany-, víz-, internetszámla stb.)","kycui-bank-statement":"Bankszámlakivonat","kycui-proof-residential-address":"Lakcím igazolása","kycui-residential-address":"Lakcím","kycui-country-region":"Ország/régió","kycui-confirm-residential-address":"Lakcím megerősítése","kycui-account-holder-verification":"Fióktulajdonos ellenőrzése","kycui-proof-address":"Cím igazolása","kycui-remove-ubo":"UBO eltávolítása","kycui-pay-business-info-tip":"Kérjük, mesélj nekünk vállalkozásodról, termékeidről és szolgáltatásaidról.","kycui-pay-kycType-corporate-verfication":"Vállalati ellenőrzés","kycui-pay-step-business-info":"Üzleti információ","kycui-yes":"Igen","kycui-country-business-opera":"Ország/működési terület","kycui-marketplace":"Piactér","kycui-independent-sales-organization":"Független értékesítési szervezet","kycui-financial-institution":"Pénzintézet","kycui-abbreviated-company-name":"Rövidített cégnév","kycui-partner-type":"Partner típusa","kycui-pay-account-holder-info":"Számlatulajdonos adatai","kycui-pay-phone-number":"Telefonszám (ha van)","kycui-pay-email":"E-mail","kycui-pay-middle-name":"Második keresztnév (ha van)","kycui-pay-online-store-url":"URL feldolgozása (ha van)","kycui-pay-physical-store-address":"Üzlet cím (ha van)","kycui-pay-physical-store-photo":"Fénykép a fizikai üzletről (ha van)","kycui-pay-average-ticket-size":"Átlagos tranzakcióösszeg","kycui-pay-usd":"USD","kycui-pay-max-single-transaction":"Maximum egyszeri tranzakció","kycui-pay-transactions":"Tranzakciók","kycui-pay-online-store":"Online áruház","kycui-pay-physical-store":"Fizikai üzlet","kycui-pay-store-type":"Üzlet típusa","kycui-pay-product-description":"Kérjük, írja le, milyen szolgáltatást/terméket fog értékesíteni ügyfeleinek a Binance Pay szolgáltatáson keresztül.","kycui-pay-merchant-name":"Kereskedő neve","kycui-pay-general":"Általános","kycui-pay-step-liveliness-check":"Élőkép-ellenőrzés","kycui-pay-kycType-individual-verfication":"Egyéni hitelesítés","Kindly refer to the list of accepted documents.":"kycui-accepted-doc","We are currently processing your verification. You can check your verification status in the Verification Center or in the email you received from us.":"kycui-processing-verification","kycui-under-review\t":"Ellenőrzés alatt","kycui-upload-file":"Fájl feltöltése","kycui-choose-acceptable-documents":"Válassza ki és töltse fel az alábbi dokumentumok egyikét:","kycui-processing-verification-2":"Hitelesítésed jelenleg feldolgozás alatt áll. További információért látogass el az Ellenőrzési Központba.","kycui-pay-upload-again":"Feltöltés újra","kycui-select-issuing-country":"Kibocsátó ország/ régió","kycui-review-within-days\t":"Felülvizsgálat {{days}} napon belül","kycui-basic-verificatio":"Ellenőrizve","kycui-assurance-failed":"<b>Biztosítási felülvizsgálat nem sikerült.</b> Felhasználási feltételeink és Belső szabályzatunk értelmében ezek a funkciók nem elérhetők az Ön fiókjához.","newkyc-long-holding-txt":"Hosszú távú tartás","newkyc-source-income":"Milyen bevételi forrásai vannak?","newkyc-occupation-txt":"Foglalkozás","newkyc-info-kept-private":"Ez az információ kizárólag személyazonosság ellenőrzésre szolgál, és a Binance biztonságban tartja.","newkyc-business-txt":"Üzleti tevékenység","newkyc-third-payments-txt":"Külső fél fizetések","newkyc-online-purchase-txt":"Online vásárlás","newkyc-continue-txt":"Folytatás","newkyc-tranding-on-other-txt":"Kereskedés más tőzsdéken","newkyc-tranding-on-binance-txt":"Kereskedés a Binance-en","newkyc-investing-txt":"Befektetés","newkyc-collect-questions":"A pénzügyi előírások megkövetelik, hogy ellenőrizzük a fiókod.","kycui-identity-verification-fail":"A személyazonosság ellenőrzés nem sikerült. Kérjük, próbáld meg újra.","newkyc-crypto-expect-trade-4":"> €100 000","newkyc-crypto-expect-trade-3":"€10 000–€99 999","newkyc-crypto-expect-trade-2":"€1000–€9999","newkyc-use-binance-for":"Te mire használod majd a Binance-t?","newkyc-crypto-expect-trade-year":"Kérjük, becsüld meg, mekkora összegben tervezel kereskedni a platformunkon","newkyc-expect-trade":"Ön szerint mekkora értékben kereskedik majd?","newkyc-self-emplyed-txt":"Önfoglalkoztató","newkyc-crypto-expect-trade-1":"< €1000","newkyc-retired-txt":"Nyugdíjas","newkyc-student-txt":"Diák","newkyc-employed-txt":"Munkavállaló","newkyc-employment-status":"Ön milyen foglalkoztatási jogviszonyban áll?","newkyc-cryptocurrency-mining-txt":"Kriptovaluta bányászat","newkyc-umemployed-txt":"Munkanélküli","newkyc-savings-txt":"Megtakarítások","newkyc-inheritance-txt":"Örökség","newkyc-investments-txt":"Befektetések","kycui-completed-on-phone":"Elvégeztem a mobiltelefonomon","newkyc-if-have":"Ha van:","kycui-under-review-email":"A hitelesítés befejezését követően e-mailt küldünk Önnek.","kycui-sow-under-review":"<b>Az Ön vagyonnyilatkozata felülvizsgálat alatt áll.</b> Ezt a funkciót a rendszer akkor engedélyezi, ha jóváhagyták a vagyonnyilatkozatát. Becsült teljesítési idő: <highlight>{{estimatedTime}}</highlight>","kycui-sow-failed":"<b>Vagyonnyilatkozat leadása sikertelen.</b> A vagyonnyilatkozata nem felel meg az ellenőrzési követelményeinknek. A fiat-szolgáltatásokat felfüggesztettük.","kycui-fiat-service-disabled":"<b>Fiat-szolgáltatás letiltva.</b> Ezt a funkciót a rendszer akkor engedélyezi, ha elvégzi a vagyonnyilatkozat-benyújtási folyamatot.","kycui-increase-fiat-limit":"Fiat-limit növelése erre a szintre:","kycui-start-trading-now":"Kezdj el kereskedni most!","kycui-facial-recognition":"Arcfelismerés","kycui-verified-level-time":"Felülvizsgálati idő: 13 nap","kycui-identity-information-title":"Azonosító adatok","kycui-increase-fiat-daily":"> $200e naponta","undefined":"Elvégeztem a telefonomon.","kycui-apply-appeal":"<a>Fellebbezés kérelmezése</a>","kycui-please-try-again":"Kérjük, próbáld újra.","kycui-assurance-review-failed":"Biztosítási felülvizsgálat sikertelen. Sajnálattal értesítünk, hogy a Binance szolgáltatások nem lesznek elérhetők.","kycui-id-upload-tips-no-reflect":"Ne legyen tükröződés","kycui-id-upload-tips-no-cut":"Ne vágja meg","kycui-id-upload-tips-no-blur":"Ne legyen homályos","kycui-id-upload-tips-good":"Jó","kycui-drivers-license":"Vezetői engedély","kycui-accepted-documents":"Csak az alábbiakban felsorolt dokumentumokat fogadjuk el, minden más dokumentumot elutasítunk.","kycui-pin":"PIN-kód","kycui-enter-suburb":"Ide írja a városrészt","kycui-enter-address":"Írd ide a lakcímed","kycui-street-address":"Utca, házszám","kycui-licence-single-name":"Egyetlen név szerepel a vezetői engedélyeden (vagy a vezetékneved vagy a keresztneved) – írd a nevet a [Vezetéknév] mezőbe","kycui-suburb":"Külváros","kycui-licence-no-name":"Nincs vezetéknév vagy keresztnév a vezetői engedélyeden – tegyél egy kötőjelet (-) az érintett mezőbe.","kycui-licence-rule":"Ha van:","kycui-dob":"Születési dátum","kycui-input-instructions":"Beviteli utasítások","kycui-sow-review-failed":"Vagyonnyilatkozat leadása sikertelen. A vagyonnyilatkozata nem felel meg az ellenőrzési követelményeinknek. A fiat-szolgáltatásokat felfüggesztettük.","kycui-foreign-passport-au":"Külföldi útlevél AU-vízummal","kycui-passport":"Útlevél","kycui-registration-state":"Regisztráció állapota","kycui-passport-number":"Útlevél száma","kycui-enter-npwp":"Adja meg az NPWP-t","kycui-enter-residential-address":"Írd ide a lakcímed","kycui-enter-phone-number":"Add meg a telefonszámot","kycui-ph-documents":"Minden elfogadott dokumentum","kycui-ph-election-voter-id":"Szavazói azonosító","kycui-ph-unified-multi-purpose-id":"Unified multi-purpose ID","kycui-ph-alien-certification-registration":"Külföldi regisztrációs igazolás","kycui-ph-social-security-id":"Social Security System ID","kycui-ph-professional-regulation-id":"Professional Regulation Commission ID","kycui-ph-alienemployment-permit":"Alien Employment Permit","kycui-ph-postal-id":"Postal ID","kycui-ph-supported-documents":"Az alábbi dokumentumokat fogadjuk el.","kycui-province-label":"Tartomány","kycui-select-province":"Tartomány kiválasztása","kyc-ui-common-retake":"Új felvételt készítek","kycui-i-hereby-confirm-thatx":"Ezennel megerősítem, hogy:","kyc-ui-without-camera-warning":"Ha nem férünk hozzá a kamerájához, akkor nem tudjuk elvégezni az ellenőrzést. Kérjük, nyissa meg a böngészőbeállításait, és engedélyezze a kamera-hozzáférést.","kyc-ui-check-your-image":"Ellenőrizd a képet","kyc-ui-common-capture-photo":"Fénykép készítése","kyc-ui-camera-access-denied":"Kamera-hozzáférés megtagadva","kyc-ui-take-image-of-ID_CARD":"Töltsd fel személyi igazolványod","kyc-ui-take-image-of-DRIVING_LICENSE":"Töltsd fel a vezetői engedélyed","kyc-ui-take-image-of-PASSPORT":"Töltsd fel az útleveled","kycui-poa-failed-x":"A cím ellenőrzése nem sikerült.","kycui-read-understood-privacy":"Elolvastam és megértettem a <a>Binance Adatvédelmi szabályzatát</a>.","kycui-please-update-to-cont":"Az onboarding (beilleszkedési) folyamat befejezéséhez, kérjük, frissíts a Binance legújabb verziójára.","kyc-ui-sg-forbid-popup":"Mivel a Binance elkötelezett a megfelelés iránt, sajnálattal értesítünk, hogy a platformon található funkciók nem elérhetők a fiókodhoz. Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.","kyc-ui-common-notice":"Értesítés","kycui-error-loading-page":"Hiba az oldal betöltése során","kycui-pls-review-info-before-identity-1":"A pénzügyi előírások miatt a Solarisbank által jóváhagyott, harmadik fél által végzett személyazonosság-ellenőrzés szükséges. A folytatáshoz töltsd ki az alábbi adatokat.","kycui-i-accept-solaris-part3":"Kizárólag a saját érdekemben cselekszem, nem harmadik fél kezdeményezésére.","kycui-click-to-proceed":"A folytatáshoz kattints a „Folytatás” gombra","kycui-please-tick-tc-solarisbank":"A lenti jelölőnégyzet bejelölésével erősítsd meg, hogy elfogadod a <a>Solaris Bank AG<a/> <a>Felhasználási feltételeit<a/> és <a>Adatvédelmi szabályzatát<a/>.","kycui-direct-to-third-party-site":"A rendszer átirányítja egy külső fél webhelyére a következő lépések megtételéhez:","kycui-agree-tc-solarisbank":"Elfogadom a Solaris Bank AG Felhasználási feltételeit és Adatvédelmi szabályzatát.","kycui-scanqr-pls-try-again":"A személyazonosság-ellenőrzés nem sikerült. Kérjük, olvasd be a QR-kódot, és próbáld újra.","kycui-pls-wait-a-while":"Betöltés folyamatban, kis türelmedet kérjük.","kycui-identity-document-step-1":"Személyazonosító okmány ellenőrzése","kycui-take-a-selfie-step-2":"Készíts egy önarcképet","kycui-i-accept-solaris-part1":"Elfogadom a <a>Solarisbank AG foglalási feltételeit</a>.","kycui-i-accept-solaris-part2":"Elolvastam és megértettem a <a>Solarisbank adatkezelésre vonatkozó ügyféltájékoztatóját.</a>","kycui-update-required-1":"Frissítés szükséges","kycui-update-now-1":"Frissítés most","kycui-cancel-1":"Mégse","kycui-select-salutation":"Válaszd ki az üdvözlésed:","kycui-download-app-here":"Alkalmazás letöltése itt","kycui-pls-try-again":"A személyazonosság ellenőrzés nem sikerült. Kérjük, próbálja meg újra.","kycui-complete-on-mobile":"Kérjük, végezze el a személyazonosság ellenőrzést a mobiltelefonján.","kycui-scan-with-binanceapp":"A személyazonosság ellenőrzést elvégzéséhez olvasd be az alábbi kódot a Binance alkalmazással.","kycui-poa-header":"Cím igazolása","kycui-identity-verification-header":"Személyazonosság ellenőrzése","kycui-assurance-review-fail-2":"Biztosítási felülvizsgálat sikertelen. Sajnálattal értesítjük, hogy a Binance szolgáltatások nem lesznek elérhetők.","kycui-more-about-mysterybox":"További információk a Binance titokdobozokról","kycui-input-address":"Add meg a címadatokat","kycui-personalinfo-header":"Személyes adatok","kycui-you-will-receive-email":"A hitelesítés befejezését követően e-mailt küldünk neked.","kycui-mobile-idnow-fail":"Nem sikerült az IDNow ellenőrzési folyamata, kérjük, olvasd be a QR-kódot, és próbáld újra.","kycui-start-verification-mobile":"Indítsa el az ellenőrzést mobiltelefonján","kycui-complete-to-win-nft":"Végezze el a hitelesítést és nyerjen egy ajándék NFT-t!","kycui-nft-stands-for":"Az NFT jelentése \"nem helyettesíthető token\". Egy digitális főkönyvben tárolják, és egy műalkotást, zenei albumot vagy más típusú digitális fájlt képvisel.","kycui-pay-select-verification-type":"Válassza ki a hitelesítés típusát","kycui-pay-complete-corporate-verification":"Végezze el a vállalati ellenőrzést a tranzakciók megkezdéséhez a vállalati számlalimiteknek megfelelően.","kycui-pay-complete-personal-verification":"Végezd el a személyes ellenőrzést a tranzakciók megkezdéséhez az egyéni számlalimiteknek megfelelően.","kyc-ui-ng-bvn-nins":"(NIN-igazolás/Nemzeti személyi igazolvány)","kycui-issue-image-detected":"Problémát észleltünk az ellenőrzési folyamat során beküldött képpel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélszolgálathoz.","kyc-ui-identity-is-not-supported2":"A mobilböngészők nem támogatják a személyazonosság ellenőrzést, ezért, kérjük, végezze el az ellenőrzést a <a>Binance alkalmazásban</a>.","kycui-municipality-bill-utility-services":"Helyi közműszámla, például villany-, víz- és csatornadíjról","kycui-internet-service-bill":"Internetszámla","kycui-bank-statment":"Bankszámlakivonat","kycui-all-supported-documents":"Minden elfogadott dokumentum","kycui-document-older-three-months":"A dokumentum nem lehet három hónapnál régebbi","kycui-document-address-same-residential":"Az okmányon feltüntetett címnek egyeznie kell a beírt lakcímmel","kycui-document-name-address-issue-visible":"A névnek, címnek, kiadás dátumának és a kibocsátó nevének tisztán látszódnia kell","kycui-documents-criteria":"A következő követelményeknek kell teljesülnie:","kycui-document-name-same-id":"A dokumentumon lévő névnek meg kell egyeznie a személyazonosító okmányon szereplő névvel","kycui-landline-tele-bill":"Vezetékestelefon-számla (a mobiltelefon-számla nem elfogadott)","kycui-body-corporate-statment":"Vállalati bevallás","kycui-mortage-statement":"Jelzálog-nyilatkozat","kycui-bank-reference-letter":"Banki ajánlólevél","kycui-building-management-statments":"Épületkezelői nyilatkozat","kycui-municipal-rates-taxes-statement":"Helyi illetékek és adók bevallása","kycui-pep-information":"PEP-információk","kycui-how-much-to-increase":"Mennyivel szeretnéd növelni?","kycui-provide-doc-increase-request":"Kérjük, nyújtsd be a limitnövelési kérelmedet alátámasztó dokumentációt.","kycui-facial-recognition-error":"Arcfelismerési hiba","kycui-pep-beneficial-ownership":"e) HASZNÁLATI TULAJDONJOG: • Haszonélvező tulajdonos (25% vagy több), a fenti a)–b) pontok szerinti PEP-státusszal. • Haszonélvező tulajdonos (25% vagy több) – egyéb - PEP-hez kapcsolódó kategóriával.","kycui-pep-entrusted-leading-international-organistion":"b) olyan természetes személy, aki EGY NEMZETKÖZI SZERVEZET VEZETŐI FELADATKÖRÉVEL VAN VAGY VOLT MEGBÍZVA: • Tájékoztatást ad a szervezetről és a vezetői feladatkör típusáról: elnök, igazgató, igazgatóhelyettes, főtitkár, igazgatósági tag, igazgatósági elnök, igazgatósági alelnök vagy ezzel egyenértékű feladatkör.","kycui-pep-entrusted-prominent-public-function":"a) AKIT FONTOS KÖZFELADAT ELLÁTÁSÁVAL bíztak meg: • államfő • kormányfő/miniszterelnök • miniszter • miniszterhelyettes • parlamenti államtitkár • országgyűlési képviselő • bíró a Legfelsőbb Bíróságon • Alkotmánybíróság vagy más magas szintű bírói testület bírája, amelynek határozatai ellen - kivételes körülmények kivételével - nincs helye további fellebbezésnek • jegybank igazgatósági tagja • nagykövet • nagykövetségi tanács • követségi ügyvivő • fegyveres erők magas rangú tisztje • állami tulajdonú vállalatok igazgatási, irányító vagy felügyelő testületének tagja.","kycui-pep-is":"A PEP „politikai közszereplő” egy természetes személy:","kycui-what-is-a-pep":"Mi az a PEP?","kycui-submit-declare-information-true":"A jelen információk benyújtásával kijelentem, hogy a megadott adatok valósak, pontosak és teljesek. Vállalom, hogy a megadott információk változásáról haladéktalanul értesítem a Binance-t.","kycui-source-of-funds":"Finanszírozási forrás","kycui-pep-family-member":"c) AZ a) PONTBAN MEGJELÖLT MAGÁNSZEMÉLY (PEP) vagy b) pontbeli • házastársának CSALÁDTAGJA: • a nemzeti jogszabályok szerint a házastárssal megegyező jogállású személy • gyermek• gyermek házastársa vagy a nemzeti jog szerint azzal megegyező jogállású személy • szülő • gyermek házastársának vagy azzal megegyező jogállású személynek apja vagy anyja – Rokonok.","kycui-pep-other-functions":"d) EGYÉB FUNKCIÓK: • a PEP-pel közös vállalkozásokban vagy jogi személyekben haszonélvező tulajdonosi státuszú természetes személy, vagy akit a PEP megbízott ilyen jogi személyek vagy vállalkozások felállításával a PEP javára, és akivel a fenti a)–b) kategóriák szerint SZOROS KAPCSOLATBAN ÁLL.   • Az a természetes személy, aki egyedüli haszonélvező tulajdonosa egy gazdasági társaságnak vagy bármilyen egyéb jogi személynek, amelyet köztudottan a PEP javára hoztak létre. • A fenti a)–b) kategóriák szerint a PEP-el szoros kapcsolatban álló egyéb személy.","kycui-tax-residency":"Mi az Ön adóügyi illetősége?","kycui-pep-declaration":"PEP-nyilatkozat","kycui-request-increase-limits-unsuccessful":"A limitemelési kérelmed sikertelen.","kycui-click-for-instructions":"<a>Kattints ide az instrukciókért.</a>","kycui-common-na":"N/A","kycui-common-child":"Gyermek","kycui-common-parent":"Szülő","kycui-common-relative":"Rokon","kycui-common-spouse":"Házastárs","kycui-verification-required":"Hitelesítés szükséges","kycui-not-complete-new-id-verification-restricted-withdrawal-only":"Nem végezte el az <a>új személyazonosság ellenőrzést</a> {{estimatedTime}}-ig. Fiókhozzáférését a következőre korlátozzuk: csak lehívások. Végezze el az ellenőrzést az összes Binance szolgáltatás eléréséhez.","kycui-required-complete-new-id-verification":"A folytatáshoz teljesítened kell az <a>új személyazonosság ellenőrzést</a>.","kycui-review-information-before-id-verification":"Kérjük, a személyazonosság ellenőrzés folytatása előtt tekintsd át az alábbi információkat.","kycui-complete-id-verification-on-mobile":"Végezd el a személyazonosság ellenőrzést a mobiltelefonodon.","kycui-scan-code-app-complete-id-verification":"A személyazonosság ellenőrzés elvégzéséhez olvasd be az alábbi kódot a Binance alkalmazással.","kycui-common-binance-app":"Binance alkalmazás (2.18.0 vagy újabb verzió)","kycui-i-read-understood-binance-privacy-policy":"Elolvastam és megértettem a <a>Binance Adatvédelmi szabályzatát</a>.","kycui-i-act-own-interest-not-third-party":"Kizárólag a saját érdekemben cselekszem, nem harmadik fél kezdeményezésére.","kycui-i-read-understood-solarisbank-custormer-info":"Elolvastam és megértettem a <a>Solarisbank adatkezelésre vonatkozó ügyféltájékoztatóját.</a>","kycui-i-accept-solarisbank-terms-reservation":"Elfogadom a <a>Solarisbank AG foglalási feltételeit</a>.","kycui-i-hereby-confirm-that":"Ezennel megerősítem, hogy:","kycui-common-mr":"úr","kycui-select-your-salutation":"Válaszd ki a megszólításod:","kycui-login-app-same-account-web":"Jelentkezz be a Binance alkalmazásba a weboldalon használt felhasználói adatokkal.","kycui-common-ms":"kisasszony","kycui-more-about-binance-mystery-box":"<a>További információk a Binance titokdobozokról</a>","kycui-complete-new-id-verification-nft-gift-start-now":"Végezze el az <a>új személyazonosság-ellenőrzést</a> {{estimatedTime}} előtt, és nyerjen NFT-ajándékot. Ha az ellenőrzést eddig az időpontig nem sikerül elvégeznie, akkor fiókfunkcióit a lehívásokra korlátozzuk. <a>Indítás most &gt;</a>","kycui-new-identity-verification":"Új személyazonosság ellenőrzés","kycui-complete-new-id-verification-before":"Végezze el az <a>új személyazonosság ellenőrzést</a> {{estimatedTime}} előtt, és vegye át jutalmát. Ha eddig az időpontig nem sikerül elvégeznie az ellenőrzést, akkor fiókfunkcióit a következőkre korlátozzuk: csak lehívások.","kycui-access-services-complete-new-kyc-process-withdrawals-only":"Hogy megőrizd hozzáférésed a Binance valamennyi termékéhez és szolgáltatásához, el kell végezned az új és továbbfejlesztett KYC-eljárásunkat.","kycui-upgraded-compliance-standards-eu-money-ensuring":"A Binance két sarokköve a biztonság és a szabálykövetés. Éppen ezért bővítettük a megfelelőségi normáinkat, hogy teljes mértékben összehangoljuk őket az Európai Unió legújabb pénzmosásellenes irányelveivel – biztosítva, hogy a Binance továbbra is vezető szerepet játsszon a kriptó világszintű elfogadásában.","kycui-please-note":"Tájékoztatunk, hogy","kycui-withdrawals-fiat-channels-depending-requirements":"Az Ön által használt fiat-csatorna követelményeitől függően előfordulhat, hogy bizonyos csatornákon keresztül nem tud lehívást végezni.","kycui-each-person-receive-one-reward":"<b>Minden személy egy jutalom átvételére jogosult.</b>","kycui-thank-you-collaboration-support":"Köszönjük együttműködésedet és támogatásodat.","kycui-your-binance-team":"<b>A Binance csapata</b>","kycui-new-id-verification-failed-complete-before":"Az <a>új személyazonosság-ellenőrzés</a> <b>nem sikerült</b>. Végezd el az ellenőrzést {{estimatedTime}} előtt, hogy továbbra is hozzáférj az összes funkcióhoz.","kycui-not-complete-new-id-verification-limited-withdrawal-only":"Nem végezted el az <a>új személyazonosság ellenőrzést</a> {{estimatedTime}}-ig. A fiókhozzáférését a következőkre korlátozzuk: csak lehívások. Az ellenőrzés elvégzéséhez kattints az „Indítás most” gombra.","kycui-new-id-verification-under-review-withdrawal-only":"<a>Új személyazonosság ellenőrzés</a> <b>felülvizsgálat alatt</b>. Becsült teljesítési idő: {{estimatedTime}}. Ha az ellenőrzése sikertelenül zárul, akkor fiók funkcióidat a lehívásokra korlátozzuk.","kycui-complete-new-verification":"Ki kell töltened egy kérdőívet. A szolgáltatáshoz való hozzáférés korlátozásra kerülhet, amíg ez be nem fejeződik.","kycui-estimated-completion-date":"Becsült teljesítési idő: {{time}} (UTC).","kycui-complete-to-continue-accessing":"Végezd el az ellenőrzést {{time}}-ig (UTC), hogy továbbra is hozzáférj valamennyi szolgáltatásunkhoz.","kycui-you-didnt-complete-verification":"Nem végezted el az új személyazonosság-ellenőrzést {{estimatedTime}}-ig. A funkcióidat <a>csak lehívásra</a> korlátoztuk. Az ellenőrzés elvégzéséhez kattints az Indítás most gombra.","kycui-click-startnow":"Az ellenőrzés elvégzéséhez kattints az „Indítás most” gombra.","kycui-we-have-upgraded1":"Bővítettük a megfelelőségi normáinkat, hogy összehangoljuk őket az Európai Unió legújabb pénzmosásellenes irányelveivel, biztosítva, hogy a Binance továbbra is megvédje a felhasználók biztonságát, és világszerte tovább vezesse a kriptó térhódítását.","kycui-through-certain-channels":"A csatorna követelményeitől függően előfordulhat, hogy bizonyos csatornákon keresztül nem tudsz lehívást végezni.","kycui-thank-you-for-cooperation":"Köszönjük az együttműködésed és a támogatásod.","kycui-retain-access":"Hogy megőrizd hozzáférésed a Binance valamennyi termékéhez és szolgáltatásához, el kell végezned az új és továbbfejlesztett KYC-eljárásunkat.","kycui-the-binance-team":"A Binance csapata","kycui-new-identity-failed":"Az új személyazonosság-ellenőrzés nem sikerült.","kycui-new-identity-under-review":"<a>Új személyazonosság ellenőrzés</a> felülvizsgálat alatt.","kycui-if-you-do-not-pass":"Ha az ellenőrzést eddig az időpontig nem sikerül elvégezned, akkor fiókfunkcióidat a lehívásokra korlátozzuk.","kycui-if-you-do-not-pass-2":"Ha az „Ellenőrzött” szintű ellenőrzésed sikertelenül zárul, akkor fiókfunkcióidat a lehívásokra korlátozzuk.","kycui-each-user-eligible-gift":"Minden felhasználó egy jutalom átvételére jogosult.","kycui-questionnaire":"Kérdőív","kycui-bank-bill":"Bankszámlakivonat/közüzemi számla","italy-codice-fiscale":"Codice Fiscale","kycui-AU-Contact-Information":"Elérhetőségi adatok","kycui-AU-Select":"Válassz","kycui-AU-Issued-Document-upload":"Kérjük, töltsd fel kiadott dokumentumaid.","kycui-enter-your-note":"Ide írd a megjegyzésed","kycui-up-to-thousand-characters":"Legfeljebb 1000 karakter.","kycui-document-upload-passport":"Dokumentum feltöltése (az útlevél személyes adatokat tartalmazó oldalán lévő fénykép)","kycui-document-upload":"Dokumentum feltöltése","kycui-document-Valid-Visa-upload-requirement":"Max. 4 fájl .png/.jpg/.pdf formátumban, legfeljebb 100 MB.","kycui-document-Valid-Visa-upload":"Kérjük, tölts fel pillanatképeket az ausztrál vízumkérő weboldalról.","kycui-document-Front":"Dokumentum első oldala","kycui-document-Back":"Okmány hátsó oldala","kycui-document-Valid-Visa":"Érvényes vízum","kycui-common-note-optional":"Megjegyzés (opcionális)","kycui-AU-state-Under-Review-button":"Rendben","kycui-AU-state-Under-Review-time":"A kiegészítő ellenőrzésed felülvizsgálata folyamatban van. Becsült teljesítési idő: {{time}}.","kycui-AU-state-Under-Review":"Felülvizsgálat alatt","kycui-AU-additional-verification-context":"A Binance Australia egy AUSTRAC által regisztrált digitális valutatőzsde és adatszolgáltató entitás Ausztráliában. Folyamatosan biztosítjuk, hogy szolgáltatásaink megfeleljenek az ausztrál törvényeknek.","kycui-AU-additional-verification":"Kiegészítő ellenőrzés","kycui-common-gender-optional":"Nem (nem kötelező)","kycui-AU-Issued-Document":"Kiadott dokumentum","kyc-widget-Appeal":"Fellebbezés","kycui-common-save":"Mentés","kycui-AU-address":"Cím","kycui-AU-document-driver":"Dokumentum feltöltése (jogosítvány fényképe)","kyc-widget-LimitsNote":"Kérjük, szükség szerint jelöld meg a limiteket. Ha az új limiteket az eszközeid alapján nem tartjuk megfelelőnek, a kérelmed elutasíthatjuk. A Binance-fiókod funkcióihoz továbbra is a megszokott módon férhetsz hozzá.","kyc-widget-SOF-ContentBankPension":"Bankszámlakivonat, amelyen láthatóak az elmúlt 3 hónap nyugdíjátutalásai;","kyc-widget-SOF-ContentBankSalary":"Bankszámlakivonat, amely az elmúlt 3 hónap bérfizetését igazolja;","kyc-widget-SOF-TradingTitle":"Kereskedési dokumentáció","kyc-widget-SOF-SelfTitle":"Egyéni vállalkozás dokumentumai","kyc-widget-SOF-SavingsTitle":"Megtakarításokra vonatkozó dokumentáció","kyc-widget-SOF-SelectContent":"Válaszd ki és töltsd fel az alábbi dokumentumok egyikét:","kyc-widget-SOF-RentTitle":"Bérleti/lízing dokumentáció","kyc-widget-SOF-PropertyTitle":"Ingatlaneladási dokumentáció","kyc-widget-SOF-SalaryTitle":"Fizetési dokumentáció","kyc-widget-SOF-OtherTitle":"Egyéb dokumentáció","kyc-widget-SOF-PensionTitle":"Nyugdíj-dokumentáció","kyc-widget-SOF-InvestmentTitle":"Befektetési dokumentáció","kyc-widget-SOF-InheritanceTitle":"Örökösödési dokumentáció","kyc-widget-SOF-GamblingTitle":"Szerencsejátékból származó nyereség dokumentációja","kyc-widget-SOF-DonationsTitle":"Adományra vonatkozó dokumentáció","kyc-widget-SOF-DividendTitle":"Osztalékfizetés/nyereség dokumentációja","kyc-widget-SOF-ContentUpload":"Kérjük, töltsd fel a következő dokumentumo(ka)t:","kyc-widget-SOF-ContentTradingTax":"kereskedési profitokat feltüntető adókimutatás;","kyc-widget-SOF-ContentTradingScr":"2 képernyőkép: az egyik a számla regisztrációs adatait mutatja, a másik pedig a legutóbbi kereskedéseket/kereskedési előzményeket/tranzakciós előzményeket mutatja;","kyc-widget-SOF-ContentTradingProfit":"Bankszámlakivonat, amelyen szerepel az elmúlt 3 hónapban lehívott, kereskedésből származó profit","kyc-widget-SOF-LoanTitle":"Hiteldokumentáció","kyc-widget-SOF-ContentTradingHistory":"más tőzsdékről származó kereskedési/tranzakciós előzménykimutatások az elmúlt 3 hónapból;","kyc-widget-SOF-ContentTax":"az előző adóévre vonatkozó adókimutatás.","kyc-widget-SOF-ContentSelfProfit":"Eredménykimutatások;","kyc-widget-SOF-ContentSelfContracts":"Önálló vállalkozói szolgáltatásokról kiállított szerződések/megállapodások;","kyc-widget-SOF-ContentSelf-employed":"önálló vállalkozói szolgáltatásokról kiállított számlák;","kyc-widget-SOF-ContentRentSign":"aláírt bérleti/lízingszerződés;","kyc-widget-SOF-ContentRentRece":"Bérleti/lízingelési bizonylatok","kyc-widget-SOF-ContentRentBank":"Bankszámlakivonat, amely tartalmazza utolsó bérleti/lízing kifizetést;","kyc-widget-SOF-ContentPropertySign":"ügyvéd/jogász/ingatlanügynök által aláírt levél, amely megerősíti az ingatlan eladását;","kyc-widget-SOF-ContentPropertyLand":"Földhivatali nyilvántartás/tulajdoni lap másolatai","kyc-widget-SOF-ContentSavingsAccount":"Az utolsó 3 havi megtakarítási számlakivonat","kyc-widget-SOF-ContentBankDiv":"Bankszámlakivonat, amely tartalmazza az osztalékkifizetéseket;","kyc-widget-SOF-ContentOtherSen":"a bizalmas adatok eltakarhatók, azonban minden dokumentumon egyértelműen fel kell tüntetni a következőket: nevek, dátumok, aláírások és bélyegzők;","kyc-widget-SOF-ContentOtherTrading":"Kereskedési tevékenységek","kyc-widget-SOF-ContentPayslips":"Fizetési igazolás, amely az elmúlt 3 hónap bevételét igazolja;","kyc-widget-SOF-ContentOtherTradingNote":"Kérjük, itt részletezd a kereskedési tevékenységeid","kyc-widget-SOF-ContentOtherCorner":"a dokumentum mind a négy sarkának láthatónak kell lennie;","kyc-widget-SOF-ContentLoansCont":"hitel-/jelzáloghitel-szerződés, amelyben szerepel a hitel összege és a törlesztési terv;","kyc-widget-SOF-ContentLatestAud":"legutóbbi auditált társasági mérleg.","kyc-widget-SOF-ContentLoansBank":"Bankszámlakivonat, amelyen szerepel a számlán elhelyezett hitel/jelzálog befizetése.","kyc-widget-SOF-ContentPenSta":"Nyugdíjpénztári kimutatások","kyc-widget-SOF-ContentOtherTrans":"a tranzakciók adataiból egyértelműen látszódnia kell a következőknek: tranzakció összege, küldő/fogadó fél adatai, fizetési adatok stb.","kyc-widget-SOF-ContentOtherNote":"Kérjük, nyújtsd be a kereskedési tevékenységed igazoló érvényes dokumentumokat. Tájékoztatunk, hogy:","kyc-widget-SOF-ContentPropertyCon":"értékesítési/elszámolási kimutatások;","kyc-widget-SOF-ContentInvesOther":"Egyéb bevallások és dokumentumok, amelyeken befektetési jövedelem szerepel","kyc-widget-SOF-ContentInvesProvider":"befektetési szolgáltatótól származó kimutatás;","kyc-widget-SOF-ContentInherLetter":"A végrendelet végrehajtója/ügyvéd/jogász által aláír levél vagy hagyatéki végzés","kyc-widget-SOF-ContentInherCopy":"Végrendelet másolata;","kyc-widget-SOF-ContentGovPen":"Az állam által kibocsátott nyugdíjigazolás;","kyc-widget-SOF-ContentGamblingTax":"Adóbevallás, amelyen szerepel a szerencsejátékból származó profit;","kyc-widget-SOF-ContentGamblingScre":"2 képernyőkép: az egyik a számla regisztrációs adatait mutatja, a másik pedig a legutóbbi fogadásokat/fogadási előzményeket/tranzakciós előzményeket mutatja;","kyc-widget-SOF-ContentGamblingPlaced":"Megtett fogadások/fogadási előzmények/tranzakciós előzmények kimutatásai az elmúlt 3 hónapból;","kyc-widget-SOF-ContentDonaAgree":"ingatlanra vagy egyéb eszközökre vonatkozó adományozási szerződés;","kyc-widget-SOF-ContentGamblingBank":"bankszámlakivonat, amelyen szerepel az elmúlt 3 hónapban lehívott, szerencsejátékból származó profit.","kyc-widget-SOF-ContentDonaBank":"bankszámlakivonat, amelyen szerepel az adomány banki letétbe helyezése.","kyc-widget-SOF-ContentDonaAffidavit":"Az adományozó aláírt eskü alatt tett nyilatkozata/levele, amelyben nyilatkozik az ajándék jellegéről;","kyc-widget-SOF-ContentDivSta":"osztalékkimutatások;","kyc-widget-SOF-ContentInvesBank":"Bankkivonat, amelyen szerepel a befektetési szolgáltató elszámolása;","kyc-widget-SOF-ContentDistrAgreement":"forgalmazási megállapodások;","kyc-widget-SOF-ContentDeclarationNote":"A jelen információk benyújtásával kijelentem, hogy a megadott adatok valósak, pontosak és teljesek. Vállalom, hogy a megadott információk változásáról haladéktalanul értesítem a Binance-t.","kyc-widget-SOF-DiviBa":"Osztalékfizetés vagy vállalati nyereség","kyc-widget-SOF-InvesBa":"Befektetés vagy befektetésből származó jövedelem","kyc-widget-SOF-LoansBa":"Hitelek","kyc-widget-SOF-SelfBa":"Egyéni vállalkozásból származó jövedelem","kyc-widget-SOF-SavingsBa":"Megtakarítások","kyc-widget-SOF-RentingBa":"Bérbeadás/lízing","kyc-widget-SOF-PropertyBa":"Ingatlan vagy egyéb eszközök eladása","kyc-widget-SOF-PensionBa":"Nyugdíj/szociális juttatások","kyc-widget-SOF-OtherBa":"Egyéb","kyc-widget-SOF-DonatBa":"Adományok","kyc-widget-SOF-SeleLimit":"Válaszd az Új limitek lehetőséget","kyc-widget-SOF-Othertips":"Max. 1000 karakter.","character-limit":"Maximum {{number}} karakter","kycui-phone":"Ezt a telefonszámot fogjuk használni a személyazonosságod ellenőrzéséhez, és az ellenőrző kódokat erre a számra küldjük.","kycycui-common-select":"Válassz","kycui-full-name":"Teljes név","kycui-vp-director-txt":"Alelnök/igazgató","kycui-associate-txt":"Munkatárs","kycui-sg-taxnum":"IC/FIN szám","kycui-questionnaire-position":"Melyik cím írja le legjobban a pozíciódat?","kycui-common-email":"E-mail cím","kycui-common-phonenum":"Telefonszám","kycui-questionnaire-industry":"Milyen ágazatban dolgozol?","kycui-questionnaire-purpose-account":"A számlanyitás célja","kycycui-annual-income":"Éves jövedelem","kycui-questionnaire-expected-transcation":"Várt tranzakciós mennyiség","kycui-officer-txt":"Tisztségviselő","kycui-non-offericer-txt":"Nem-tisztségviselő","kycui-executive-txt":"Ügyvezető igazgató","kycui-assistant-vp-director-txt":"Alelnökhelyettes/igazgatóhelyettes","kycui-analyst-txt":"Elemző","kycui-c-suite-president-txt":"Felsővezető/elnök","cpf-wait-result":"A CPF ellenőrzése folyamatban van. Az átlagos várakozási idő 20 perc. Amint megvan az eredmény, automatikusan továbblépsz a következő lépésre.","ge-birth":"Születési hely (település és ország)","br-IDname":"Please enter the entire name as it appears on your ID card.","noid":"Ha nem rendelkezel helyi nemzeti azonosítóval, nem tudod elvégezni a KYC-t. Kérjük, módosítsd a lakóhelyed szerinti országot.","vn-noid":"Nincs vietnami személyazonosító számod?","tr-noid":"Nincs török személyazonosító számod?","noid-changecor":"Lakóhely szerinti ország módosítása","noid-click":"Kattints ide","q5-2":"Gyógyszerészeti ágazat","q5-20":"Építőipar és közmunkák","q5-21":"Kereskedés - forgalmazás","q5-1":"Mezőgazdaság és élelmiszer-ellátás","question5":"Kérjük, add meg, melyik ágazatban dolgozol","q6-none":"Nincs","q6-trans":"Kártyás tranzakció (vásárlás/letétbe helyezés)","q6-bank":"Banki átutalás","question6":"Melyik fizetési csatornát fogod használni?","q5-22":"Ingatlan","q5-35":"Felnőtt szórakoztatás","q5-34":"Prostitúció és/vagy szexuális szolgáltatások értékesítése","q5-26":"Könyvvizsgálat/számvitel","q5-4":"Oktatás","q5-29":"Szerencsejáték/kaszinók","q5-25":"Sport, egyesületek","q5-27":"Bank/biztosítás","q5-28":"Kiskereskedelem/forgalmazás","q5-31":"Engedély nélküli kaszinók","q5-30":"Nemesfémek - Ékszerek és kövek","q5-32":"Kaszinó hajók","q5-33":"Eszkort","q5-6":"Egészségügy","q5-5":"Környezet","q5-7":"Divat-/textilipar","q5-8":"Jogász szakma","q5-24":"Szállítás/logisztika","q5-9":"Emberi erőforrások","q5-10":"Minden más ipari vállalat","q5-11":"Minden egyéb szolgáltató vállalat","q5-12":"Közszolgáltatások és önkormányzati szervek","q5-14":"Audiovizuális","q5-13":"Repülőipar/űrrepülés","q5-17":"Fegyverek és lőszerek","q5-15":"Számítógépes és csúcstechnológia/telekommunikáció","q5-16":"Idegenforgalom","q5-23":"Szálloda/éttermek","q5-18":"Kézműves/kulturális javak kereskedelme","q5-19":"Autóipar/autókereskedés","q5-3":"Kommunikáció","error-numeric-value-only":"Ez a mező nem tartalmazhat kizárólag numerikus értéket.","increase-crypto-limit-check":"További információ","vip-increase-crypto-limit":"Legyél VIP-felhasználó, hogy magasabb kriptolehívási limitet kaphass.","new-id-about-upload-id":"Az azonosítókártyád feltöltésére készülsz. Kérjük, ellenőrizd a következőket:","new-id-page-2-3-passport":"Az útlevél 2. és 3. oldala","new-id-choose-from album":"Válassz az albumból","new-id-down-app-here":"Töltsd le a Binance Appot innen","new-id-example":"Példa","new-id-app-scan-code":"Az ellenőrzés befejezéséhez használd a Binance alkalmazást az alábbi kód mobiltelefonnal való beolvasásához","new-id-about-upload-dl":"A vezetői engedélyed feltöltésére készülsz. Kérjük, ellenőrizd a következőket:","new-id-retake-photo":"Új fénykép készítése","Sepa-verifylater":"Ellenőrzés később","Sepa-verifynow":"Hitelesítés most","Sepa-newkyc":"Korszerűsítettük megfelelési szabványainkat, hogy azok összhangban legyenek az EU legújabb pénzmosás elleni irányelveivel. Hogy megőrizd a hozzáférésedet a Binance valamennyi termékéhez és szolgáltatásához, javasoljuk, hogy végezd el most az új személyazonosság-ellenőrzési eljárásunkat.","increase-crypto-limit":"Kriptokiutalási limitek növelése","request-increase-crypto-limit":"Limitek emelése","ng-kyc-waiting-leave":"Oldal elhagyása","ng-kyc-waiting-long":"Ellenőrzés folyamatban... Amint befejeződött, automatikusan továbblépsz a következő lépésre.","vendor-special-character":"Nem fogadom el","new-id-ensure-doc-meet-standard":"Győződj meg arról, hogy a dokumentum megfelel az összes alább felsorolt előírásnak:","new-id-use-camera":"Kamera használata","new-id-id-card":"Személyi igazolvány","new-id-select-doc-issuing-country":"Kérjük, válaszd ki az okmányodat kiállító országot/régiót","ng-kyc-waiting-long2":"Amint befejeződött, automatikusan továbblépsz a következő lépésre.","ng-kyc-waiting-long1":"Ellenőrzés folyamatban...","ng-kyc-bvn":"Banki ellenőrzési szám (BVN)","ng-kyc-nin":"Nemzeti személyazonosító szám (NIN)","ng-kyc-waiting-short2":"Ez a folyamat körülbelül 20 másodpercet vesz igénybe.","ng-kyc-waiting-short1":"Ellenőrzés...","ng-kyc-waiting-short":"Ellenőrzés... Ez a folyamat körülbelül 20 másodpercet vesz igénybe.","ng-kyc-consent-document-details":"Beleértve az okmány számát, a személyazonosító igazolvány lejárati dátumát, a kibocsátó országot és a fényképet","ng-kyc-consent-personal-details":"Beleértve a neved, születési dátumod és nemed","ng-kyc-consent-contact-details":"Beleértve a telefonszámod és címed","ng-kyc-enter-nin":"Add meg a nemzeti személyazonosító számod (NIN)","ng-kyc-consent-document":"A dokumentumod adatainak feldolgozása","ng-kyc-consent-contact":"Elérhetőségi adataid feldolgozása","ng-kyc-consent-policy-tickbox":"Kérjük, a folytatás előtt jelöld be a jelölőnégyzetet.","ng-kyc-consent-policy":"Elolvastam és elfogadom a Binance <a>adatvédelmi szabályzatát<a>.","ng-kyc-wrong-nin":"Adj meg egy érvényes 11 számjegyű NIN-számot","ng-kyc-wrong-bvn":"Adj meg egy érvényes 11 számjegyű BVN-számot","ng-kyc-consent-nin":"A Binance hozzá szeretne férni a NIN adataidhoz. A Folytatás gombra kattintva beleegyezel abba, hogy a Binance a következőket tegye:","ng-kyc-consent-personal":"Személyes adataid feldolgozása","ng-kyc-enter-bvn":"Add meg a BVN-számodat","ng-kyc-consent-bvn":"A Binance hozzá szeretne férni a BVN-adataidhoz. A Folytatás gombra kattintva beleegyezel abba, hogy a Binance a következőket tegye:","no_support_id":"Nem támogatott ID","solaris-back":"Kattints a Folytatás gombra a Binance-re való visszatéréshez.","solaris-continue":"Folytatás","solaris-finish-bank":"Elvégezted a bankient ellenőrzési folyamatát. A következő lépés a cím ellenőrzése.","solaris-no-browser":"A rendszer nem észlelt böngésző alkalmazást!","solaris-wel-back":"Üdv újra!","new-id-face-in-frame":"Helyezd az egész arcodat az ovális keretbe","new-id-passport-standards":"Győződj meg arról, hogy ez az útlevél adatokat tartalmazó oldala, és a dokumentum megfelel a következő előírásoknak:","new-id-solid-colored-bg":"A dokumentum egyszínű háttér elé van helyezve.","new-id-back-id":"A személyi igazolvány hátulsó oldala","new-id-front-id-standards":"Győződj meg arról, hogy ez a személyi igazolványod első oldala, és a dokumentum megfelel az alábbi előírásoknak:","new-id-back-id-standards":"Győződj meg arról, hogy ez a személyi igazolványod hátulsó oldala, és a dokumentum megfelel az alábbi előírásoknak:","new-id-doc-uploaded":"Dokumentum feltöltve","new-id-back-id-in-frame":"Helyezd a személyi igazolvány hátoldalát a keretbe","new-id-front-dl-in-frame":"Helyezd a vezetői engedély első oldalát a keretbe","new-id-front-dl":"Vezetői engedély első oldala","new-id-front-dl-standards":"Győződj meg arról, hogy ez a vezetői engedélyed első oldala, és a dokumentum megfelel az alábbi előírásoknak:","new-id-back-dl":"Vezetői engedély hátoldala","new-id-take-photo":"Fotó készítése","new-id-info-page-passport":"Az útlevél adatokat tartalmazó oldala","new-id-back-dl-standards":"Győződj meg arról, hogy ez a vezetői engedélyed hátulsó oldala, és a dokumentum megfelel az alábbi előírásoknak:","new-id-readable":"Olvasható, tisztán kivehető és éles.","new-id-back-dl-in-frame":"Helyezd a vezetői engedély hátoldalát a keretbe","new-id-no-back-and-white":"Nincs szerkesztve.","new-id-front-id-in-frame":"Helyezd a személyi igazolvány első oldalát a keretbe","new-id-simple-bg":"Helyezd a dokumentumokat egyszerű háttér elé. Nem tartottad a kártyád a kezedben.","new-id-front-id":"A személyi igazolvány első oldala","new-id-not-reflective":"Nem tükröződik és nem túl sötét.","new-id-different-id-types":"Ajánlott: UMID, Fülöp-szigeteki nemzeti azonosító. Elfogadható továbbá: szavazói azonosító, SSS-azonosító, TIN, PhilHealth-azonosító, ACR, AEP, postai azonosító","new-id-place-solid-colored-bg":"Helyezd a dokumentumokat egyszínű háttér elé.","new-id-about-to-upload-passport":"Az útleveled feltöltésére készülsz. Kérjük, ellenőrizd a következőket:","new-id-ok":"Rendben","new-id-original-doc":"Ez egy eredeti okmány, nem szkennelt vagy másolt példány","new-id-remove-card-holders":"Távolíts el minden kártyatartót vagy borítót, hogy ne tükröződjön és ne legyen homályos","new-id-continue-to-selfie":"Kattints a Folytatás lehetőségre saját önarckép hozzáadásához","new-id-gov-issued-doc":"Ez a te saját, kormány által kiállított, érvényes okmányod","new-id-file-size-below-10-MB":"A jpg/jpeg/png formátumú fájl méretének 10 MB-nál kisebbnek kell lennie.","new-id-max-10-MB":"Max. 10 MB .jpg/.jpeg/.png/.pdf formátumban","new-id-passport-in-frame":"Helyezd az útlevél adatokat tartalmazó oldalát a keretbe","new-id-country-area-residence":"Lakóhely országa/területe","kycui-AU-state-Under-Review-time2":"Ha több mint 1 hete vársz a benyújtott ellenőrzésed eredményére, akkor fordulj segítségért az ügyfélszolgálathoz.","kycui-AU-additional-FiatNotice":"Ausztráliát választottad ki a lakóhelyed szerinti országnak. Azonban nem ausztrál okmányokat használtál a személyazonosság-ellenőrzéshez. A szolgáltatás igénybevételéhez vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal, hogy visszaállítsa a személyazonosság-ellenőrzési állapotodat, és használj ausztrál okmányokat a személyazonosság-ellenőrzéshez.","kyc-ui-common-understand":"Megértettem","kyc-ui-common-CS":"Contanct Customer Service","risk-facial-recog":"A további ellenőrzéshez arcfelismerés válhat szükségessé.","de-15digits":"Legfeljebb 15 számjegy","new-id-auto-is-dark":"A kép túl sötét.","new-id-auto-is-blurry-cta":"Ne használj homályos képeket a feltöltéshez","new-id-auto-recognizing":"Képminőség kiértékelése folyamatban","new-id-auto-is-black-white":"A kép fekete-fehér.","new-id-auto-is-not-edited":"Nincs szerkesztve.","new-id-auto-is-black-white-cta":"Ne használj fekete-fehér képeket a feltöltéshez","new-id-auto-is-overexposure":"A fénykép túlexponált.","new-id-auto-is-overexposure-cta":"Kérjük, válassz egy jól megvilágított helyet a fényképek elkészítéséhez","new-id-auto-also-ensure":"Kérjük, ellenőrizd a következőket is:","new-id-auto-is-not-qualified":"Az általad beküldött fénykép nem felel meg követelményeinknek. Kérjük, próbáld meg újra.","new-id-auto-is-solid-background":"A dokumentum egyszínű háttér elé van helyezve.","new-id-auto-not-blurry":"Olvasható, tisztán kivehető és éles.","new-id-auto-cta-ok":"Rendben","new-id-auto-after-recognition":"A felismerés után a fényképed :","new-id-auto-cta-photo-is-ok":"A fénykép megfelel","new-id-auto-not-black-white":"Nem tartalmazhat fekete-fehér képeket","new-id-auto-not-dark":"Nem tükröződik és nem túl sötét.","new-id-auto-is-dark-cta":"Kérjük, válassz egy jól megvilágított helyet a fényképek elkészítéséhez","new-id-auto-is-blurry":"A kép homályos.","new-id-auto-cta-retake-photo":"Új fénykép készítése","new-id-internal-passport":"Belső útlevél","new-id-passport-info-pages":"Útlevél adatokat tartalmazó oldala","new-id-passport-info-pages-ru":"Az útlevél adatokat és aláírásokat tartalmazó oldalai","new-id-passport-info-page":"Az útlevél adatokat tartalmazó oldala","kyc-ui-poa-file-type-corporate":"Vállalati bevallás","kyc-ui-poa-file-type-mortgage":"Jelzálog-nyilatkozat","kyc-ui-poa-file-type-letter":"Banki ajánlólevél","kyc-ui-poa-address-tips":"Kérjük, hogy a címet pontosan úgy add meg, ahogy az a címigazoló okmányodon szerepel.","kyc-ui-poa-file-type-internet":"Internetszolgáltatói számlakivonat","kyc-ui-poa-file-type-taxes":"Adó-/kormányzati hatóság által kibocsátott dokumentum","kyc-ui-poa-file-type-telephone":"Vezetékestelefon-számla (a mobiltelefon-számla nem elfogadott)","kyc-ui-poa-file-type-statement":"Bankszámlakivonat","kyc-ui-poa-file-type-services":"Közüzemi számla","kyc-ui-poa-file-type-building":"Épületkezelői nyilatkozat","kyc-ui-poa-confirm-timeout":"A dokumentum nem lehet három hónapnál régebbi","kyc-ui-poa-confirm-address":"Az okmányon szereplő címnek meg kell egyeznie a következőn szereplő címmel:","kyc-ui-poa-confirm-name":"Az okmányon szereplő névnek meg kell egyeznie a következőn szereplő névvel:","kyc-ui-poa-confirm-style":"Olvasható, tiszta és nem homályos; jól megvilágított, nem tükröződő, nem túl sötét; fekete-fehér képet nem fogadunk el","kyc-ui-poa-confirm-titile":"Győződj meg arról, hogy ez a dokumentum megfelel az alábbi előírásoknak:","kyc-ui-poa-upload-type":"Max. 10 MB .jpg/.jpeg/.png/.pdf formátumban","kyc-ui-poa-label-document":"Dokumentum","no-taxID":"Az adóazonosító kártya nem támogatott.","intl-license":"Nemzetközi vezetői engedély","kyc-ui-common-reupload":"Feltöltés újra","kyc-ui-poa-title-document":"Dokumentum kiválasztása","default-nationality-suggested":"Javasolt opciók:","default-nationality-country-region":"Válaszd ki az országot/régiót","kyc-uae-pow":"Vagyonigazolás","kyc-uae-networth":"Nettó vagyon forrása","kyc-uae-trade-range1":"<1000 USD","kyc-uae-soi-inheritance":"Örökség","kyc-uae-payment-card":"Kártyás tranzakció (vásárlás/letétbe helyezés)","kyc-uae-payment-none":"Nincs","kyc-uae-purpose-holding":"Hosszú távú tartás","kyc-uae-purpose-business":"Üzleti tevékenység","kyc-uae-purpose-payment":"Külső fél fizetések","kyc-uae-purpose-purchase":"Online vásárlás","kyc-uae-payment-bank":"Banki átutalás","kyc-uae-trade-range4":">100 000 USD","kyc-uae-sow":"Jövedelem forrása","kyc-uae-trade-range3":"10 000 USD – 99 999 USD","kyc-uae-trade-range2":"1000–9999 USD","kyc-uae-purpose-trading":"Kereskedés a Binance-en","kyc-uae-soi-cryptocurrency":"Kriptovaluta bányászat","kyc-uae-sof":"Finanszírozási forrás","kyc-uae-fund-instruction":"A Binance-en folytatott kereskedések finanszírozására használt pénzeszközök.","kyc-uae-use-for":"Te mire használod majd a Binance-t?","kyc-uae-trade":"Szerinted évente mekkora értékben kereskedsz majd?","kyc-uae-nw-dividend":"Osztalék","kyc-uae-payment":"Milyen fizetési csatornát fogsz használni?","kyc-uae-nw-salary":"Fizetés","kyc-uae-purpose-trading-other":"Kereskedés más tőzsdéken","kyc-uae-nw-shares":"Megosztások","kyc-uae-purpose-investing":"Befektetés","kyc-uae-nw-cryptocurrency":"Kriptovaluta-befektetés","kyc-uae-nw-inheritance":"Örökség","kyc-uae-nw-real-estate":"Ingatlan","kyc-uae-annual-income":"Éves bevétel (bruttó)","kyc-uae-nw-investments":"Befektetések","kyc-uae-soi-savings":"Megtakarítások","kyc-uae-soi-investments":"Befektetések","kyc-uae-soi-employment":"Foglalkoztatás","kyc-uae-emirates":"Emírségek által kiadott igazolvány","kyc-uae-passport":"Egyesült Arab Emírségek útlevél","kyc-uae-attach":"Fájlok feltöltése","kyc-uae-upload-pow":"Vagyonigazolás feltöltése","kyc-uae-name-instruction":"A dokumentumon szereplő névnek pontosan meg kell egyeznie az azonosító okmányodon szereplő névvel","kyc-uae-criteria":"A következő kritériumoknak kell teljesülnie:","kyc-uae-bank":"Bankszámlakivonat","kyc-uae-upload-instruction":"Kérjük, tölts fel olyan dokumentumokat, amelyek igazolják a vagyonodat, egyértelműen feltüntetve legalább 500 000 AED értékű nettó likvid eszközállományt. Az alábbiak közül bármelyik, illetve több dokumentum feltöltése is megengedett","kyc-uae-investment":"Befektetési kimutatás (pl. részvények)","kyc-uae-real-estate-ownership":"Ingatlan-tulajdonjog","kyc-uae-doc-instruction":"A dokumentum nem lehet három hónapnál régebbi","kyc-uae-relationship":"Kérjük, határozd meg a kiemelt közszereplőhöz fűződő kapcsolatod","kyc-uae-to":"Fogadó","kyc-uae-pep":"Kiemelt közszereplő (PEP) vagyok","kyc-uae-pep-other":"Egyéb (nevezze meg)","kyc-uae-sof-income":"Bevétel","kyc-uae-sof-interestanddevidend":"Kamat és osztalék","kyc-uae-sof-pension":"Nyugdíj/öregségi járadék","kyc-uae-sof-assets":"Vagyontárgyak/befektetés","kyc-uae-sof-trading":"Kereskedés","kyc-uae-sof-gambling":"Szerencsejáték","kyc-uae-sof-lifeinsurance":"Életbiztosítás","kyc-uae-sof-salary":"Fizetés","kyc-uae-sof-socialwelfare":"Szociális jólét","kyc-uae-sof-selfemployment":"Egyéni vállalkozásból származó jövedelem","in-verifying":"Ellenőrzés...","in-verify-pending":"Ellenőrzés folyamatban...","in-pending-result":"Ez a folyamat körülbelül {{seconds}} másodpercet vesz igénybe","in-frontpan":"Győződj meg arról, hogy ez a PAN-kártya előlapja, és a dokumentum megfelel az alábbi szabványoknak","in-placepan":"Helyezd a PAN-kártya előlapját a keretbe","in-pan":"PAN-kártya ellenőrzése","kycui-upload-image-of-PAN_CARD":"PAN-kártya képének feltöltése","in-next-step":"Amint befejeződött, automatikusan továbblépsz a következő lépésre.","in-leave":"Oldal elhagyása","in-aadhardigi":"Aadhaar ellenőrzése egyszeri jelszóval (OTP)","ID Card (Aadhaar Image Upload)":"in-aadharid","in-verify-failreason":"Ezt a kártyát nem tudjuk hitelesíteni, kérjük, tölts fel egy megfelelő kártyát.","in-aadharid":"Aadhaar-kártya","in-front-pan-title":"PAN-kártya előlapja","kycui-take-image-of-PAN_CARD":"Töltsd fel kormány által kibocsátott PAN-kártyád","kyc-uae-sof-assets-detail-title":"Eszköz-/befektetési dokumentáció","kyc-uae-sof-lifeinsurance-detail-title":"Életbiztosítási dokumentumok","kyc-uae-sof-socialwelfare-detail-title":"Szociális jóléti dokumentáció","kyc-uae-sof-interestanddevidend-detail-title":"Kamattal és osztalékkal kapcsolatos dokumentáció","recommended-id-type":"Ajánlott","kycui-verification-complete":"Ellenőrzés befejezve","ng-kyc-bvn-or-nin":"BVN vagy NIN","ng-kyc-agreement":"A Binance hozzá szeretne férni az azonosító adataidhoz. A Folytatás gombra kattintva beleegyezel abba, hogy a Binance a következőket tegye:","ng-kyc-failed":"Sikertelen","ng-kyc-enter-ids":"Add meg személyazonosító számodat","ng-kyc-bvn-or-nin-desc":"A folytatáshoz írd be a BVN- vagy NIN-számot. Ha mindkettőt megadod, azzal növeled a megfelelési arányt, és felgyorsítod a folyamatot.","ng-kyc-unsucessful-popup-try-another":"Próbálkozz másik dokumentummal","ng-kyc-unsucessful-popup-title":"A személyazonosság ellenőrzése nem sikerült","ng-kyc-unsucessful-popup-desc":"A BVN és NIN ellenőrzése sikertelen volt, kérjük, válassz másik dokumentumtípust, és küldd be újra.","kyc-uae-error-sof-failed":"A finanszírozási forrásra vonatkozó nyilatkozat ellenőrzése sikertelen.","kyc-uae-error-sof-incomplete":"Kérjük, töltsd ki a finanszírozási forrásra (SOF) vonatkozó nyilatkozatot.","kycui-saas-ensure-residence-id":"Kérjük, ellenőrizd, hogy a lakóhelyed szerinti ország egyezik-e az érvényes személyi igazolványodon feltüntetett országgal. Jogosultságaid a kiválasztott elemtől függően változhatnak.","kyc-uae-error-sow-incomplete":"Kérjük, töltsd ki a vagyonnyilatkozatot.","kyc-uae-error-sow-failed":"A vagyon forrására vonatkozó nyilatkozat ellenőrzése sikertelen.","kyc-uae-error-sow-review":"A vagyonnyilatkozatod felülvizsgálat alatt áll. Becsült teljesítési idő:","kyc-uae-error-sof-review":"A finanszírozási forrásod felülvizsgálat alatt áll. Becsült befejezési idő:","KE-ZA-Fail-2":"Másik okmánnyal próbálkozok","KE-ZA-IDcard":"Személyi igazolvány kép feltöltése","KE-ZA-IDnumber":"Személyazonosító szám: nem szükséges dokumentum","KE-ZA-IDnumber-13":"13 számjegyű személyiigazolvány-szám","KE-ZA-IDnumber-8":"8 jegyű azonosító szám","br-lastname":"Vezetéknév: Ribeiro","br-middlename":"Középső név: Angela Flores Silveira","br-firstname":"Keresztnév: Maria","br-name":"Példa: Maria Angela Flores Silveira Ribeiro","BAU-69-qn2-2":"Igen, a saját nevemben járok el","BAU-69-qn2-3":"Nem, valaki más nevében meghatalmazás alapján eljárva","BAU-69-qn4-2":"Ismerősök/család általi ajánlás/közösségi média","BAU-69-qn4-3":"Kriptokereskedési programok","BAU-no":"Nem","BAU-yes":"Igen","exit-kyc-popup-question-no":"Mégse","exit-kyc-popup-question-yes":"Megerősítés","exit-kyc-popup-question":"A személyes ellenőrzési folyamatból való kilépésre készülsz. Biztosan kilépsz?","mx-employment":"Vállalkozási tevékenység/foglalkozás/munkahely","mx-poa-in":"Belső szám","mx-poa-ex":"Külső szám","mx-poa-town":"Város","mx-poa-street":"Utca vagy sugárút","ng-kyc-bvn-or-nin-desc-red":"A folytatáshoz írd be a <red>BVN- vagy NIN-számot</red>. Ha mindkettőt megadod, azzal növeled a megfelelési arányt, és felgyorsítod a folyamatot.","in-uploadpan":"A PAN-kártyád feltöltésére készülsz. Kérjük, ellenőrizd a következőket:","kyc-ui-take-image-of-PAN_CARD":"PAN-kártya képének feltöltése","ua-dia-chooseCorrect":"A Diia-val pillanatok alatt igazolhatod a személyazonosságod","ua-dia-fail2":"Próbáld újra","ua-dia-choose2":"Személyi igazolvánnyal vagy külföldi útlevéllel kell rendelkezned","ua-dia-web-scan3":"Ha nem rendelkezel a Diia alkalmazással, kérjük, nyisd meg az App Store-t, hogy letölthesd","ua-dia-fail4":"Az általad végzett DIIA-ellenőrzés számos alkalommal sikertelen volt, talán a DIIA-rendszer átmeneti instabilitása miatt. Dönthetsz úgy, hogy visszalépsz a Binance oldalára a manuális ellenőrzéshez, vagy újrapróbálkozol a DIIA-ellenőrzéssel","ua-dia-choose1":"A DIA-val másodpercek alatt igazolhatod a személyazonosságod","ua-dia-web-scan1":"DIIA használata a szkenneléshez","ua-dia-fail3":"A DIIA-ellenőrzés számos alkalommal sikertelen volt","ua-dia-fail5":"Próbálkozz újra a DIIA-val","ua-dia-web-scan2":"A személyazonosság-ellenőrzés elvégzéséhez olvasd be az alábbi kódot a DIIA alkalmazással.","ua-dia-wait2":"Ellenőrzés folyamatban... Amint befejeződött, automatikusan továbblépsz a következő lépésre.","ua-dia-web-scan5":"A QR-kód lejárt","ua-dia-wait1":"Ellenőrzés... Ez a folyamat körülbelül 20 másodpercet vesz igénybe.","ua-dia-wait3":"Oldal elhagyása","ua-dia-success3":"Folytatás","ua-dia-fail1":"Nem sikerült az DIIA ellenőrzési folyamata, kérjük, olvasd be a QR-kódot, majd próbáld újra.","ua-dia-success1":"DIA-ellenőrzés sikeresen elvégezve","ua-dia-web-scan4":"Elvégeztem a telefonomon","ua-dia-web-scan6":"Frissítés","ua-dia-success2":"Kattints a Folytatás lehetőségre saját önarckép hozzáadásához","ua-dia-fail6":"Manuális bevitel","mx-poa-municipality":"Település","newkyc-investing-holding-txt":"Hosszú távú birtoklás","newkyc-otc-p2p-margin-future-options-txt":"OTC-kereskedés, P2P, marginkereskedés, határidős ügyletek és opciók","n1q5-7":"Felsőoktatási ágazat","q6-crypto":"Csak kriptó","n1q5-74":"Aranykereskedelem","newkyc-lanchpad-card-fiat-txt":"Launchpad/befektetés","n1q5-72":"Fegyverkereskedői ágazat","n1q5-73":"Nemesfém-nagykereskedelem","n1q5-70":"Takarítási szolgáltatások","n1q5-69":"Masszázs és szépségipari szolgáltatás","n1q5-67":"Szerencsejáték és fogadás","n1q5-75":"Erotikus munkavégzés és szolgáltatások","n1q5-66":"Határon átnyúló forgalmazás ágazata","n1q5-68":"Fémhulladék-kereskedelmi ipar","n1q5-71":"Autómosási és kapcsolódó szolgáltatások ágazata","n1q5-63":"Nonprofit szervezet","n1q5-64":"Jótékonyság","n1q5-62":"Sportlétesítmények üzemeltetése","n1q5-61":"Elit sportág (játék)","n1q5-65":"Könyvvizsgálói/számviteli ágazat","n1q5-55":"Autóipar","n1q5-60":"Teherszállítás","n1q5-51":"Fegyveres erők","n1q5-56":"Építőipar","n1q5-53":"Kulturális javak kereskedelme","n1q5-59":"Teherszállítási és szállítóeszköz-ipari bérbeadás, lízingelés","n1q5-58":"Szállodaipar","n1q5-57":"Étterem és kávéház","n1q5-44":"Út- és vasútépítő ipar","n1q5-50":"Biztosítás","n1q5-40":"Kulturális javak, kézműves tárgyak előállítása","n1q5-41":"Első kézből származó autók kiskereskedelme","n1q5-43":"Járműalkatrész-kiskereskedelem","n1q5-54":"Használtautó-kereskedés","n1q5-47":"Ingatlanügynökségek","n1q5-49":"Banki tevékenység","n1q5-48":"Áruk kiskereskedelme","n1q5-45":"Víz- és gázvezeték-építés","n1q5-42":"Autóipar","n1q5-46":"Ingatlanfejlesztők","n1q5-37":"Önkormányzati ágazat","n1q5-52":"Hadieszközök gyártása","n1q5-38":"Utazási iroda","n1q5-13":"Orvosi felszerelések gyártása","n1q5-36":"Általános közigazgatási ágazat","n1q5-35":"Jog/jogi ágazat","n1q5-24":"Számítógépes programozási ágazat","n1q5-39":"Utazásszervezői ágazat","n1q5-31":"Közlekedési eszközök gyártása","n1q5-34":"Fémmegmunkálás","n1q5-21":"Video- és televíziós műsorgyártási ágazat","n1q5-32":"Sportfelszerelési kiskereskedelem","n1q5-33":"Szabadidősport-edzői ágazat","newkyc-salary-pension-allowance-txt":"Fizetés/nyugdíj/juttatás","n1q5-25":"Számítógépes létesítménygazdálkodás","n1q5-22":"Rádió- és televíziós műsorszórási ágazat","n1q5-23":"Művészeti és előadási ágazat","n1q5-29":"Online ingatlanpiaci ágazat","n1q5-26":"Számítógép- és technológiai szerviz ágazat","n1q5-28":"Villany- és vízszerelési ipar","n1q5-27":"Távközlési hálózatüzemeltetési ágazat","n1q5-30":"Személyszállítási ágazat","n1q5-12":"Állatorvosi ellátás","n1q5-17":"Humánerőforrás","n1q5-19":"Repülőgép-/repüléstechnikai nagykereskedelem","n1q5-18":"Repülőgép-/repüléstechnikai ipar","n1q5-16":"Textil-nagykereskedelem","n1q5-14":"Divattervezés","n1q5-15":"Divatcikk gyártás","newkyc-company-profits-txt":"Vállalati profit","newkyc-self-employed-income-txt":"Önfoglalkoztatotti jövedelem","newkyc-crypto-trading-staking-txt":"Kriptovaluta-bányászat/-kereskedés/-stakelés","n1q5-20":"Film","newkyc-renting-leasing-txt":"Bérbeadás/lízing","newkyc-employed-junior-txt":"Alkalmazott – junior szint","newkyc-employed-senior-txt":"Alkalmazott – senior szint","newkyc-crypto-expect-deposite-trade-1":"0–9999 EUR","newkyc-crypto-expect-deposite-trade-2":"10 000–99 999 EUR","n1q5-8":"Környezetvédelmi kutatás","n1q5-11":"Fogászat","n1q5-10":"Orvosi ellátás","n1q5-2":"Orvosi és gyógyszerészeti szolgáltatások ágazata","n1q5-3":"Gyógyszeripari termékek gyártása","n1q5-4":"Kommunikáció","n1q5-5":"Iskola-előkészítői és általános iskolai oktatás","newkyc-tranding-on-binance-other-txt":"Kereskedés a Binance-en/kereskedés más tőzsdéken, stakelés, bányászpool","n1q5-9":"Környezetvédelmi tanácsadási ágazat","n1q5-6":"Közép- és felsőoktatási ágazat","newkyc-crypto-expect-deposite-trade-3":">100 000 €","kycui-CPF-label":"CPF (szimbólumok nélkül)","br-pep":"Kiemelt közszereplő vagy, vagy kapcsolatban állsz idekapcsolódó közalkalmazotti munkát ellátó, köztisztséget betöltő vagy közfeladatot ellátó személyekkel?","eu-reset-poa":"Kattints <a>ide</a> a lakóhely országának módosításához.","mx-ubo":"Kijelentem, hogy a saját nevemben, nem pedig valamely végső kedvezményezett vagy harmadik fél nevében járok el.","kr-kyc-specialchar":"A mező nem tartalmazhat speciális karaktereket.","kr-kyc-inputname":"Kérjük, az útleveled szerinti sorrendben írd be a vezeték- és keresztneved.","kyc-guidance":"Útmutató","how-to-kyc":"Hogyan igazolhatom a személyazonosságomat","kr-kyc-givenname":"Keresztnév","kr-kyc-surname":"Vezetéknév","kr-kyc-englishcharonly":"Csak az angol ábécé karaktereit tartalmazhatja","mx-birth":"Születési ország","liveness-cancel":"mégse","liveness-fitface":"Kérjük, illeszd a teljes arcodat a keretbe","liveness-evp":"Biztosan kilépsz az ellenőrzési folyamatból? Kérjük, erősítsd meg.","liveness-lights":"Túl erős megvilágítás – kérjük, kevésbé erős megvilágítás mellett készítsd el.","liveness-still":"Jó, kérjük maradj mozdulatlanul","liveness-mouthacc":"Kérjük, ne legyen csukva a szád","liveness-eni":"Ha megszakítod az ellenőrzést, akkor nem lehet téged azonosítani, és ez hatással lehet a pénzeszközeid és adataid biztonságára.","liveness-pickphone":"Kérjük, emeld fel és tartsd függőlegesen a telefont","liveness-single":"Kérjük, egyszemélyes ellenőrzést végezz","liveness-wait":"Kérjük, várd meg az ellenőrzést","liveness-open":"Kérjük, nyisd ki a szád és csukd be","liveness-face":"Kérjük, mutasd szemből az arcod","liveness-shake":"Kérjük, rázd meg a fejed","liveness-exit":"Kilépés","liveness-sure":"Mindenképpen","liveness-blink":"Kérjük, pislogj","liveness-continue":"Ellenőrzés folytatása","liveness-nod":"Kérjük, bólints a fejeddel","liveness-eyeocc":"Kérjük, ne legyen csukva a szemed","liveness-invalidface":"Érzékeléshez nem megfelelő arcterület","liveness-bright":"Kérjük, gondoskodj erősebb megvilágításról","liveness-less":"Kérjük, kevésbé erős megvilágítás mellett készítsd el","liveness-closer":"Kérjük, gyere közelebb","liveness-farther":"Kérjük, helyezkedj egy kicsit távolabb","liveness-backlight":"Kérjük, kerüld az oldalsó vagy hátsó megvilágítást","liveness-quit":"Biztosan kilépsz?","et-idcardtype":"Csak a következőket fogadja el: adóazonosító szám, kebelei személyi igazolvány (latin karakterekkel), addisz-abebai lakossági igazolvány, etiópiai származású külföldi állampolgárok személyi igazolványa","et-idcardtype1":"A következőket fogadjuk el (latin karakterekkel): addisz-abebai lakossági igazolvány, adóazonosító szám, etiópiai származású állampolgárok személyi igazolványa, katonai igazolvány, ideiglenes személyi igazolvány és oromiai személyi igazolvány","id_cut_image_message1":"A fénykép hiányosnak tűnik. Kérjük, ügyelj arra, hogy a teljes személyi igazolvány a képen belül legyen","edd-pow-form-action":"Vagyonigazolás feltöltése","edd-pow-form-instructions-1":"Kérjük, tölts fel az általad kiválasztott lehetőségekhez legalább egy olyan dokumentumot, amely alátámasztja a vagyonod forrását:","edd-pow-form-title":"Vagyonigazolás","edd-pow-form-descp-6":"<b>Osztalék vagy vállalati nyereség</b> – osztalék-/bankszámlakivonat, amelyen megjelenik az osztalékfizetés/legutóbbi auditált társasági mérleg","edd-pow-form-descp-4":"<b>Kereskedés</b> – a kereskedési tevékenységet bemutató tranzakciós kimutatás és bankszámlakivonat, amely tartalmazza a profitlehívást/adókimutatásokat","edd-pow-form-descp-5":"<b>Szerencsejáték</b> – Szerencsejátékkal kapcsolatos tranzakciós előzményeket és banki/adókimutatásokat tartalmazó kimutatás","edd-pow-form-descp-3":"<b>Hitel</b> – Jelzálog- vagy hitelszerződési nyilatkozatok","edd-pow-form-descp-2":"<b>Ingatlan</b> – adásvételi szerződés vagy örökösödési dokumentumok másolata – végrendeletek vagy a végrehajtó/ügyvéd által ellenjegyzett levél","edd-pow-form-descp-1":"<b>Fizetés/önálló vállalkozói jövedelem</b> – a legutóbbi bérjegyzékek/bankszámlakivonatok, amelyeken az előző adóévekre vonatkozó bérkifizetések/adókimutatások szerepelnek","edd-pow-form-instructions-2":"Fizetés/önálló vállalkozói jövedelem, ingatlan, hitel, kereskedés, szerencsejáték, osztalék vagy vállalati nyereség","edd-pow-form-instructions-3":"Az egyes opciók részletes követelményei","edd-pow-form-descp-title":"Dokumentumkövetelmény","br-declare":"Nyilatkozat","br-currency":"Mi a helyi pénznem?","br-declaredesc":"A jelen űrlap benyújtásával kijelentem, hogy az űrlapon megadott adatok valósak, pontosak és teljesek. Vállalom, hogy a megadott információk változásáról haladéktalanul értesítem a Binance-t.","br-fund-from":"A Binance-számlámon felhasznált pénzeszközök finanszírozási forrásai a következőek:","br-employer":"Munkáltató neve/vállalkozás neve (ha nincs, jelezd, hogy „Nem alkalmazható”)","br-monthly":"Mennyi a havi jövedelmed?","br-emadd":"Munkáltató címe/vállalkozás címe (ha nincs, jelezd, hogy „Nem alkalmazható”)","br-networth":"Mekkora a vagyonod becsült nettó értéke (BRL)?","br-accnet":"Hogyan tettél szert a becsült nettó vagyonodra?","br-pow":"Kérjük, csatold a pénzeszközeid és vagyonod igazolására szolgáló alátámasztó dokumentumokat. Példák a pénzeszközök és vagyon igazolásaként elfogadott dokumentumokra:","br-powdoc":"<block><dot/>Az elmúlt három hónap bérjegyzékei</block> <block><dot/>három havi bankszámlakivonat, amelyen látszik a bérkifizetés</block> <block><dot/>Szerződés/megállapodás önfoglalkoztatotti szolgáltatásokról</block> <block><dot/>Önfoglalkoztatotti szolgáltatásokról kiállított számlák másolatai</block> <block><dot/>Éves jövedelemadó-bevallás</block>","mobile-web-instr-info-page":"Készíts fényképet az <b>útleveled adatokat tartalmazó oldaláról</b>","mobile-web-instr-back-dl":"Készíts egy fényképet a <b>vezetői engedélyed hátoldaláról</b>","mobile-web-instr-landscape":"A kép minőségének biztosításához használd a <b>fekvő megjelenítési módot</b>; ügyelj rá, hogy a dokumentum négy sarka ne legyen takarásban","mobile-web-instr-front-id":"Készíts egy fényképet a <b>személyi igazolványod első oldaláról</b>","mobile-web-instr-back-id":"Készíts egy fényképet a <b>személyi igazolványod hátoldaláról</b>","mobile-web-instr-front-dl":"Készíts egy fényképet a <b>vezetői engedélyed elülső oldaláról</b>","scrive-pn":"Add meg az azonosítószámod","scrive-digits":"Kérjük, adj meg egy érvényes, {{digits}} számjegyű személyi számot","dia-qrflow-completion1":"Köszönjük, hogy megosztottad a KYC-adatokat a Binance-szel! Kérjük, kattints a „Befejeztem” gombra a készülékeden","ua-dia-openingdiaapp":"Megnyitjuk a DIIA-t","br-explainother":"Kérjük, fejtsd ki, mi az „egyéb”","br-cashout":"Saját kirptovaluták kiutalása","dia-error-0408-1":"Hiba történt a QR-kód generálása során. Kérjük, próbáld újra.","ua-dia-success1-corrected":"Diia-ellenőrzés sikeresen elvégezve","ua_dia_fail4_correct":"Kérjük, próbáld meg újra.","ua-dia-failed-correct-11":"Sikertelen hitelesítés","br-fund-from-4":"Kereskedés","br-fund-from-6":"Örökség","br-fund-from-3":"Vagyontárgyak/befektetés","br-fund-from-5":"Szerencsejáték","br-fund-from-2":"Egyéni vállalkozásból származó jövedelem","br-fund-from-1":"Fizetés","br-fund-from-7":"Egyéb","kyc_ph_gcashoption":"Hitelesítés GCash segítségével","kyc_vendor_forward":"Kérjük, lépj tovább az új lapra a fiókellenőrzés következő lépéseihez","document-verify-doc-has-not-expired":"A dokumentum nem járt le","document-verify-take-both-sides-pics":"Készíts fényképet a hivatalos személyazonosító igazolványod minkét oldaláról","document-uploaded-auto-proceed":"Automatikusan továbblépsz a következő lépésre","dob-selector-feb":"FEB","dob-selector-mar":"MÁRC","dob-selector-jan":"JAN","dob-selector-may":"MÁJ","dob-selector-apr":"ÁPR","dob-selector-jul":"JÚL","dob-selector-aug":"AUG","dob-selector-jun":"JÚN","dob-selector-sep":"SZEPT","dob-selector-dec":"DEC","dob-selector-nov":"NOV","dob-selector-oct":"OKT","kyc-ui-address2":"Cím 2. sora (nem kötelező)","kyc-ui-full-address":"Teljes cím","kyc-ui-home-address-title":"Lakcím","kyc-ui-address1":"1. címsor","kyc-ui-residency-address":"Lakcím","kyc-ui-ensure-residential-address":"Győződj meg róla, hogy ez a jelenlegi lakcímed.","document-verify-doc-complete-registration":"Befejezted a regisztrációd","document-verify-doc-account-verification":"Fiókellenőrzés","document-verify-doc-complete-account-verification":"A kereskedés megkezdése előtt el kell végezned a fiókellenőrzést.","document-verify-doc-welcome-aboard":"Üdvözlünk!","document-verify-doc-verify-your-account":"Végezd el a fiókellenőrzést néhány perc alatt","document-verify-take-picture-passport":"Készíts egy képet az útleveledről","document-verify-take-both-sides-pics-driving-license":"Készíts fényképet a vezetői engedélyed minkét oldaláról","document-verify-document-verification":"Dokumentum ellenőrzése","kyc-ux-improve-continue-without-retake":"Folytatás a fénykép újrakészítése nélkül","kyc-ux-improve-confirm-front-side":"Első oldal megerősítése","kyc-ux-improve-confirm-back-side":"Hátoldal megerősítése","kyc-ux-improve-original-color":"Eredeti színű személyazonosító okmányt kell feltölteni.","kyc-ux-improve-image-black-white":"A kép fekete-fehér.","kyc-ux-improve-select-well-lit-place":"Kérjük, válassz egy jól megvilágított helyet a fényképek elkészítéséhez","kyc-ux-improve-image-over-exposed":"A fénykép túlexponált.","kyc-ux-improve-check-image-quality":"Képminőség ellenőrzése...","kyc-ux-improve-ensure-detail":"Győződj meg róla, hogy az adataid jól láthatóak és nincsenek takarásban","kyc-ui-select-verification-method":"Kérjük, válaszd ki a fiókellenőrzés befejezésének módját.","kyc-ui-verify-app":"Hitelesítés a Binance alkalmazással","kyc-ui-continue-browser":"Folytatás a böngészőben","kyc-ui-or-seprator":"vagy","kyc-ui-app-verify-app-reason":"Egyszerűbb és gyorsabb ellenőrzés","gh-passport-number":"Útlevél száma","gh-dlicense-number":"Vezetői engedély száma","gh-voter-number":"Szavazói igazolvány száma","gh-voter-number-input-description":"Csak a 2020. június 30-tól kezdődően kiállított kártyákat fogadjuk el","gh-passport-number-input-error":"7-9 számjegyű azonosító szám, amely „G” betűvel kezdődik","gh-dlicense-number-input":"Add meg a vezetői engedélyed számát","gh-voter-number-input-error":"10-12 jegyű azonosító szám","gh-dlicense-number-input-error":"Csak 6-10 karakter lehet","gh-passport-number-input":"Add meg az útlevélszámod","gh-voter-number-input":"Add meg a szavazói igazolványod számát","nz-poadoc10":"Új-zélandi nyugdíjszolgáltatótól származó dokumentum, amely egyedi ügyfél- vagy hivatkozási számmal rendelkezik.","nz-poadoc1":"Dokumentum egy új-zélandi választási irodától","nz-poadoc11":"Az NZQA által jelenleg bejegyzett oktatási szolgáltatótól származó dokumentum / új-zélandi választási irodától származó dokumentum","nz-poadoc2":"Közműszámla áram-, gáz-, víz-, vezetékestelefon-, SKY- vagy internetszolgáltató vállalattól","nz-poadoc9":"Lakóingatlan-bérleti megállapodás","nz-poadoc3":"Bérleti szerződés","nz-poadoc4":"Az új-zélandi tanács kamatlábakról szóló közleménye vagy értékelése","nz-poadoc5":"Bankszámlakivonat","nz-poadoc6":"Dokumentum egy regisztrált bankszámláról","nz-poadoc8":"Valamely új-zélandi kormányhivatal által kiállított dokumentum","nz-poadoc7":"Új-zélandi biztosítótársaságtól származó dokumentum, amely egyedi kötvény- vagy hivatkozási számot tartalmaz","nz-id1":"Személyi tanúsítvány","nz-id2":"Fegyverigazolvány","verify-time-minute":"perc","verify-time-minutes":"perc","verify-time-hour":"óra","verify-time-complete-the-following-steps":"Végezd el a következő lépéseket a fiókod ellenőrzéséhez ennyi időn belül:","verify-time-day":"nap","verify-time-days":"nap","verify-time-hours":"óra","document-verify-liveness-completed":"A személyes jelenlét ellenőrzése befejezve","document-verify-all-steps-completed":"A dokumentum ellenőrzése befejeződött","kyc-widget-completed-registration-subtitle":"Befejezted a regisztrációd","kyc-widget-account-created":"Fiók létrehozva","kyc-widget-creat-account-title":"Fiók létrehozása","kyc-widget-you-re-received":"Beérkezett","kyc-widget-enjoy-gift-subtitle":"Élvezd az ajándékod","kyc-widget-notice-verify-account-before":"Megjegyzés: Kérjük, hitelesítsd a fiókod <b>{{date}}</b>-ig, különben lejár a kriptodobozod.","kyc-widget-get-prize-title":"Szerezd meg a nyereményed és kezdj el kereskedni.","kyc-widget-verify-account-before":"Kérjük, hitelesítsd a fiókod <b>{{date}}</b>-ig, különben lejár a kriptodobozod.","kyc-widget-complete-to-enjoy-reward":"Igazold a személyazonosságod, hogy jutalomban részesülhess","kyc-widget-complete-to-get-busd":"Végezd el az ellenőrzést, és szerezz {{money}} BUSD-t!","kyc-widget-verify-identification-to-enjoy":"Hitelesítsd a személyazonosságod, hogy élvezhesd a Binance világában tett utazásod","kyc-widget-verify-identity":"Igazold személyazonosságod","kyc-widget-verify-account-subtitle":"Fiók hitelesítése néhány perc alatt","kyc-widget-account-verification-title":"Fiókellenőrzés","kyc-widget-two-digit-month":"HH","kyc-widget-four-digit-year":"ÉÉÉÉ","kyc-widget-two-digit-day":"DD","kyc-widget-legal-name":"Törvényes név","kyc-widget-name-as-shown-passport":"Ahogy az útleveledben vagy a személyi igazolványodban megjelenik","kyc-widget-enter-valid-birthday":"Kérjük, érvényes születési dátumot adj meg","kyc-widget-old-passport":"Nemzetközi útlevél (régi változat)","kyc-widget-middle-names":"Második keresztnév","kyc-widget-name-as-shown-passport-korea":"Írd be a vezeték- és keresztnevedet az útlevélben szereplő sorrendben, angol írásmód szerint","liveness-firstpage-description-1":"Majdnem kész vagy! Helyezd a keret közepére az arcodat, majd kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat. Mindenképpen te magad hajtsd végre ezeket a lépéseket.","liveness-firstpage-description-2":"Vedd le a szemüveged, kalapod, vagy bármilyen olyan tárgyat, amely eltakarja az arcod","liveness-firstpage-description-3":"Készen állok","liveness-successpage-description-2":"Automatikusan továbblépsz a következő lépésre","liveness-successpage-description-1":"Személyes jelenlét ellenőrzése befejezve","liveness-failpage-description-2":"Kérjük, ellenőrizd az alábbi tippeket, és próbáld meg újra","liveness-failpage-description-1":"Sikertelen ellenőrzés","liveness-failpage-description-3":"Manuális hitelesítés használata","kycui-micropayment-notice":"A jogi követelmények teljesítése érdekében, kérjük, <a>hajts végre egy kezdő tranzakciót</a> a bankszámládon keresztül. Miután hitelesítetted személyazonosságodat bankodnál, bármelyik kripto- és fiat-szolgáltatásunkat használhatod majd.","edd-pow-form-instructions-4":"A kibocsátás dátumának és a kibocsátó logójának/nevének láthatónak kell lennie","kyc-widget-select-your-residency":"Válaszd ki lakóhelyed, és kövesd a lépéseket","kyc-widget-tell-us-about-yourself":"Mesélj magadról. Az információkat csak az ellenőrzéshez használjuk fel","kyc_bh_ph_ver_not_success":"A mobiltelefonos ellenőrzés sikertelen volt.","kyc_bh_ph_ver_fail1":"Nem tudjuk ellenőrizni mobiltelefonszámod az általad használt módszerrel.","kyc_verify_passport_BH":"Ellenőrizd az útleveled","kyc_gov_id_BH":"Hivatalos személyi okmány","kyc_doc_choose_BH":"Válassz egyet az alábbi dokumentumok közül az ellenőrzéshez","bh_kyc_fiatenable":"Szeretnél engedélyezni közvetlen banki csatornákat? (helyi banki letétek és lehívások)","bh_kyc_nofiat":"Nem szeretnék fiat pénzt használni","bh_kyc_binding_ph_confirm":"4. Ellenőrizd, hogy a kapcsolt telefonszám a következő: {{phoneNum}}.","bh_kyc_yesfiat":"Igen, fiat valutát szeretnék használni","bh_kyc_ph_enter":"Írd be a telefonszámot","bh_kyc_ph_exists":"6. Amennyiben ez a telefonszám már létezik, nem küldünk hitelesítési kódot.","bh_kyc_pep_time":"Mióta tudsz „kiemelt közszereplői nyilatkozatról”?","bh_kyc_sms_voice":"1. Hangüzenet","bh_kyc_fiatquestion":"Mi az a fiat valuta?","bh_kyc_sms":"Nem kaptál SMS-t?","bh_kyc_ph_enter_valid":"Kérjük, adj meg egy érvényes telefonszámot.","bh_kyc_bill_overdue_sms":"2. Ellenőrizd, hogy befizetted-e a telefonszámládat.","bh_kyc_sms_phone":"Az SMS-t elküldtük a telefonodra. Ha többszöri próbálkozás után sem kaptad meg a kódot, kérjük:","bh_kyc_phone_verification_code":"Telefonos hitelesítő kód","bh_kyc_ph_code_receive":"Nem kaptad meg a kódot?","bh_kyc_sms_bin":"3. Ellenőrizd, hogy az üzenet a törölt SMS-ek között van-e.","bh_kyc_message_delay":"5. Az üzenet néhány percet késhet. Próbáld újra 10 perc múlva.","bh_kyc_ph_verify_code":"Kérjük, add meg a 6 számjegyű ellenőrző kódot, amelyet elküldtünk a(z) {{phoneNum}} e-mail-címre. Ez a kód 30 percig érvényes.","bh_kyc_voice_verify":"Próbáld ki a hangalapú ellenőrzést","bh_kyc_send_sms_success":"SMS sikeresen elküldve","bh_kyc_ph_resend_code":"Kód újraküldése","bh_kyc_ph_verify":"Telefonos hitelesítés","bh_kyc_bank_statemnt":"Bankszámlakivonat","bh_kyc_ph":"Add meg telefonszámodat","bh_kyc_pep_time_4yrs_5yrs":"4 ~ 5 év","bh_kyc_phno":"Add meg a fiókodhoz használt telefonszámod.","bh_kyc_fiatexplain":"Érvényes pénzformának nyilvánított valuta, amelyet jellemzően törvényes fizetőeszközzé nyilvánító kormányrendelet támogat.\nA világ legtöbb országa a fiat valutarendszert használja az áruk és szolgáltatások vételére, befektetésre és megtakarításra.","bh_kyc_pep_time_2yrs":"Kevesebb mint 2 év","bh_kyc_upload_support_doc":"Kérjük, töltsd fel a vagyonod forrását alátámasztó dokumentumokat. Az alábbi listából bármelyik, vagy akár több dokumentum is feltölthető:","bh_kyc_ph_verify_error":"Hiba","bh_kyc_ph_verify_success":"Sikeres művelet","bh_kyc_pep_time_2yrs_4yrs":"2–4 év","bh_kyc_monthlyincome":"Havi bevétel","bh_kyc_5years":"Több mint 5 év","bh_kyc_source_Crypto":"Kriptovaluta forrása","bh_kyc_Civil engineer":"Építőmérnök","bh_kyc_Business_man":"Üzletember","bh_kyc_Translator":"Fordító","bh_kyc_Lawyer":"Jogász","bh_kyc_Doctor":"Orvos","bh_kyc_University":"Egyetemi professzor","bh_kyc_Cashier":"Pénztáros","bh_kyc_Engineer":"Mérnök","bh_kyc_Banker":"Bankár","bh_kyc_local_cash_out":"Használd a Binance-t a helyi pénznemben történő kifizetéshez","bh_kyc_Accountant":"Könyvelő","bh_kyc_deposit_fiat_only":"Csak fiat pénz letétbe helyezése","bh_kyc_10000bhd":"5001–10 000 BHD","bh_kyc_5000bhd":"2001–5000 BHD","bh_kyc_20000bhd":"10 001 BHD – 20 000 BHD","bh_kyc_rewards":"Szerezz jutalmakat a bányászati tevékenységért","bh_kyc_more_20000bhd":"> 20 000 BHD","bh_kyc_income":"Vállalkozási bevétel","bh_kyc_less_750bhd":"< 750 BHD","bh_kyc_method":"Fizetési mód kriptovaluták használatával","bh_kyc_utility_bill":"Közműszámla, pl. villany-, víz-, gáz-, csatornadíjszámla","bh_kyc_inherit_cert":"Öröklési bizonyítvány","bh_kyc_business_ind":"Üzleti ipar","bh_kyc_business_owner":"Üzleti tulajdonjog","bh_kyc_2001bhd":"< 2001 BHD","bh_kyc_employr_name":"Munkáltató neve","bh_kyc_monthly_vol":"Várható havi kereskedési volumen","bh_kyc_occupation":"Foglalkozás","bh_kyc_Military":"Katonaság","bh_kyc_Assistant":"Miniszterhelyettes asszisztense","bh_kyc_Vice_Minister":"Miniszterhelyettes","bh_kyc_Programmer":"Programozó","bh_kyc_Consultant":"Tanácsadó","bh_kyc_Auditor":"Auditor","bh_kyc_Minister":"Miniszter","bh_kyc_binance_use":"Erre használod a Binance-t:","bh_kyc_Medic":"Egészségügy","bh_kyc_Worker":"Munkás","bh_kyc_employr_addr":"Munkáltató címe","bh_kyc_Athlete":"Sportoló","bh_kyc_Housewife":"Háztartásbeli","bh_kyc_Actor":"Színész","bh_kyc_Administrative_assistant":"Adminisztratív asszisztens","bh_kyc_Artist":"Művész","bh_kyc_Ads":"Reklám/marketing","bh_kyc_Cargo_agent":"Teher-/árufuvarozó","bh_kyc_Attorney":"Ügyész","bh_kyc_Coach":"Edző","bh_kyc_Real_estate":"Ingatlanközvetítők","bh_kyc_Cleaner":"Tisztító","bh_kyc_ceo":"Vezérigazgató","bh_kyc_Chef":"Séf","bh_kyc_Computer_manager":"Számítástechnikai és információs rendszerekért felelős vezető","bh_kyc_Vice_Chairman":"Alelnök","bh_kyc_Contractor":"Vállalkozó","bh_kyc_Construction_labourer":"Építőipari munkás","bh_kyc_Maintenance_worker":"Karbantartó","bh_kyc_Financial_advisor":"Pénzügyi tanácsadó","bh_kyc_Designer":"Tervező","bh_kyc_Electrician":"Villanyszerelő","bh_kyc_Therapist":"Terapeuta","bh_kyc_Flight_attendant":"Légiutaskísérő","bh_kyc_Editor":"Szerkesztő","bh_kyc_Hairdresser":"Fodrász","bh_kyc_Housekeeper":"Házvezető","bh_kyc_Judge":"Bíró","bh_kyc_Jeweller":"Ékszerész","bh_kyc_Nurse":"Ápoló","bh_kyc_Office boy":"Irodai asszisztens","bh_kyc_Operator":"Operátor","bh_kyc_IT_professional":"Informatikus","bh_kyc_Dentist":"Fogorvos","bh_kyc_Police officers":"Rendőr","bh_kyc_Pharmacologist":"Gyógyszerész","bh_kyc_Painter":"Festő","bh_kyc_Tailor":"Szabó","bh_kyc_Carpenter":"Ács","bh_kyc_Publisher":"Hirdető","bh_kyc_Producer":"Gyártó","bh_kyc_Receptionist":"Recepciós","bh_kyc_Security_guard":"Biztonsági őr","bh_kyc_Researcher":"Kutató","bh_kyc_Sales_represent":"Értékesítési képviselők/értékesítő","bh_kyc_Surveyor":"Felügyelő","bh_kyc_Driver":"Járművezető","bh_kyc_Waiter":"Felszolgáló","bh_kyc_Travel_agent":"Utazási ügynök","bh_kyc_Web_designer":"Webtervező","bh_kyc_Barber":"Borbély","bh_kyc_Architect":"Építészmérnök","bh_kyc_Customer_service_representative":"Ügyfélszolgálati munkatárs","bh_kyc_Politician":"Politikus","bh_kyc_HR_cons":"HR-tanácsadó/alkalmazott","bh_kyc_Pharmacist":"Gyógyszerész","bh_kyc_Pilot":"Pilóta","bh_kyc_Journalist":"Újságíró","bh_kyc_Department_head":"Osztályvezető","bh_kyc_Sports":"Sport","bh_kyc_Mechanic":"Szerelő","bh_kyc_Media":"Média","bh_kyc_Social":"Szociális dolgozó","bh_kyc_Assistant_supervisor":"Vezetőhelyettes","bh_kyc_System_analyst":"Rendszeranalitikus","bh_kyc_Secretary":"Titkár","bh_kyc_Executive_manager":"Ügyvezető igazgató","bh_kyc_Senior_manager":"Vezető menedzser","bh_kyc_Board_member":"Igazgatósági tag","bh_kyc_Clerk":"Hivatalnok","bh_kyc_Teaching":"Tanítás","bh_kyc_Manager":"Vezető","bh_kyc_Administrative_service":"Adminisztratív szolgáltatások vezetői","bh_kyc_Taxi_driver":"Taxisofőr","bh_kyc_Fireman":"Tűzoltó","bh_kyc_Air_traffic_controllers":"Légiforgalmi irányítók","bh_kyc_Community_specialists":"Közösségi és szociális szakemberek","bh_kyc_Airline_pilots":"Légi jármű pilótája, másodpilótája és fedélzeti mérnöke","bh_kyc_Former_minister":"Volt miniszter","bh_kyc_Computer_operators":"Számítógép-kezelők","bh_kyc_Computer_programmers":"Számítógépes programozók","bh_kyc_Credit_analysts":"Hitelelemzők","bh_kyc_Interior_designers":"Belsőépítészek","bh_kyc_Laundry":"Mosodai és vegytisztítói dolgozók","bh_kyc_Network_administrators":"Hálózati és számítógépes rendszergazdák","bh_kyc_Senior_clerk":"Vezető tisztségviselő","bh_kyc_Product_manager":"Termékmenedzser","bh_kyc_Dental_assistants":"Fogászati asszisztensek","bh_kyc_Economists":"Közgazdászok","bh_kyc_Interpreters":"Tolmácsok és fordítók","bh_kyc_Logisticians":"Logisztikusok","bh_kyc_Meeting":"Találkozók, kongresszusok és rendezvények szervezői","bh_kyc_Assistant_manager":"Helyettes vezető","bh_kyc_Consultant_pm":"A miniszterelnök tanácsadója","bh_kyc_Member_nawab":"A Nawab tagja","bh_kyc_Laboratory_echnician":"Labortechnikus","bh_kyc_Member_ShuraCouncil":"A Shura Tanács tagja","bh_kyc_Aircraft_mech":"Repülőgép-szerelők és szervizelő szakemberek","bh_kyc_Cfo":"Pénzügyi igazgató","bh_kyc_Ambassador":"Nagykövet","bh_kyc_cpo":"Műveleti igazgató","bh_kyc_range1_bhd":"750–1999 BHD","bh_kyc_range2_bhd":"2000–3999 BHD","kyc_bh_civilengineer1":"Építőmérnök","kyc_bh_less_than2001":"< 2001 BHD","kyc_bh_officeboy1":"Irodai asszisztens","kyc-bh-fiat-enablement-feature":"Fiat engedélyezés","kyc_bh_police_officer1":"Rendőr","bh_kyc_range3_bhd":"Több mint 4000 BHD","verify-time-second":"másodperc","verify-time-seconds":"másodperc","kyc-widget-verify-your-account-in-few-min":"Végezd el a fiókellenőrzést néhány perc alatt","kyc-widget-let-get-verify":"Végezzük el a hitelesítést","kyc-widget-review-time-account":"Végezd el a következő lépéseket a fiókod ellenőrzéséhez ennyi időn belül: <b>{{date}}</b>","kyc-widget-residenc-help-text":"Kérjük, ellenőrizd, hogy a lakóhelyed szerinti országot helyesen adtad-e meg. A termékszolgáltatások a kiválasztott országtól függően változhatnak.","kyc-widget-residency":"Lakóhely","cee-idaspoa-drivinglicense":"Vezetői engedély","cee-idaspoa-idcard":"Személyi igazolvány","cee-idaspoa-residencecard":"Lakcímkártya","cee-idaspoa-msg":"Kérjük, pontosan úgy add meg a címed, ahogy az a személyi igazolványodon szerepel","nz-id1-back":"A személyazonosító okmány hátoldala","nz-id2-back":"Fegyvertartási engedély hátulsó oldala","nz-id2-front":"Fegyvertartási engedély elülső oldala","nz-id2-upload":"Töltsd fel a fegyverigazolványod","nz-id1-upload":"Töltsd fel személyazonosító okmányodat","nz-id1-front":"A személyazonosító okmány első oldala","centre-sow-needed-notice-inreviewtime-3":"Hátralevő idő: <b>{{days}} nap {{hours}} óra</b>","kycui_internet_bill":"Internetszámla","kycui_gas_bill":"Gázszámla","kycui_water_bill":"Vízszámla","kycui_phone_bill":"Telefonszámla","kycui_electricity_bill":"Villanyszámla","kycui_benefit_letters":"Juttatásokról szóló levél (pl. álláskeresési támogatás, lakhatási támogatás, adójóváírás)","kycui_utility_bill":"Közüzemi számla (villany, víz, gáz, szélessávú, vezetékes)","kycui_council_tax":"Önkormányzati adó","kyc-campaign-default-title":"Fiók létrehozva","kyc-campaign-default-subtitle":"Igazold a személyazonosságod, hogy élvezhesd a Binance világában tett utazásod","kyc-campaign-default-indictor2-title":"Fiókellenőrzés","kyc-campaign-default-indictor2-subtitle":"Fiók hitelesítése néhány perc alatt","kyc-campaign-default-indictor1-subtitle":"Befejezted a regisztrációd","kyc-campaign-default-indictor1-title":"Fiók létrehozása","kycui-district-label":"Kerület","exit-kyc-popup-question2":"Biztosan kilépsz a fiókellenőrzési folyamatból?","exit-kyc-popup-question-leave":"Kilépés","kyc-widget-complete-account-verification":"Kérjük, hogy a kereskedés megkezdése előtt végezd el a fiókellenőrzést","kyc-widget-account-creation":"Fiók létrehozása","kyc-widget-continue-your-journey":"Folytasd az utadat","kyc-widget-few-steps-to-take":"Néhány elvégzendő lépés","back-doc":"A dokumentum hátulsó oldala","front-doc":"A dokumentum első oldala","upload-doc":"Töltsd fel a dokumentumod","kyc-bankid":"BankID","kyc-mitid":"MitID","liveness-firstpage-description-4":"Győződj meg róla, hogy az arcod jól megvilágított, és az arcvonásaid láthatók a videóban","kyc-widget-complete-verification-subtile":"Kérjük, hogy a kereskedés megkezdése előtt végezd el a fiókellenőrzést","kyc-widget-under-review":"Ellenőrzés alatt","kyc-widget-continue-journey-title":"Folytasd az utadat","kyc-widget-addressStatus":"Lakcím/lakcímigazoló okmány (POA)","kyc-widget-steps-to-take":"Néhány elvégzendő lépés","kyc-widget-additional-info":"További információ","kyc-widget-faceStatus":"Személy ellenőrzése","kyc-widget-baseStatus":"Személyes adatok","kyc-widget-identityStatus":"Dokumentum ellenőrzése","idcard-fix-kg":"Személyi igazolvány","liveness-review-description-1":"A felülvizsgálat befejezését követően e-mail/app értesítést kapsz.","liveness-review-description-2":"Ugrás a Kezdőlapra","kyc-widget-keep-your-face-frame-highlight":"Tartsd az <b>egész arcodat</b> az ovális kereten belül","eu4-id-backside2":"Vissza","eu4-id-frontside2":"Elülső oldal","tr-noid2":"Nincs török személyazonosító számon","kyc-guest":"Böngészés vendégként","kyc-networkerror":"Hálózati hiba.","ua-dia-web-scan2-2":"A személyazonosság-ellenőrzés elvégzéséhez olvasd be az alábbi QR-kódot a DIIA alkalmazásba a szkenner segítségével.","ua-dia-choose2-2":"Személyi igazolvánnyal vagy külföldi útlevéllel kell rendelkezned","ua-dia-chooseCorrect2":"Gyors ellenőrzés a DIIA segítségével","dia-qrflow-completion1-2":"Köszönjük, hogy elvégezted az ellenőrzést a DIIA-n! Kérjük, lépj vissza a Binance weboldalára az asztali számítógépeden, majd a személyazonosság-ellenőrzés folytatásához kattints az „Elvégeztem a telefonomon” gombra.","register-verifyNow":"Hitelesítés most","gcc_kyc_poa_smartcard":"Okoskártya-kivonat","gcc_kyc_poa_ewa":"EWA számla","gcc_kyc_poa_qatari_national_Address_Cert":"Katari nemzeti lakcímigazolvány","gcc_kyc_poa_employment_letter":"Munkavállalási szerződés","gcc_kyc_poa_house_ownership":"Háztulajdonosi szerződés","gcc_kyc_poa_tenancy_contract":"Bérleti szerződés","gcc_kyc_poa_bankstatement":"Bankszámlakivonat","gcc_kyc_poa_saudi_Address_certificate":"Ellenőrzött dokumentum a szaúdi nemzeti címportálról","gcc_kyc_poa_backside_civilID":"Polgári személyi igazolvány hátoldala","gcc_kyc_poa_lease":"Lízingszerződés","gcc_kyc_poa_drivinglicense":"Vezetői engedély","gcc_kyc_poa_Utilitybill":"Közüzemi számla","document-complete-next-step-page":"Kattints a Folytatás gombra a következő lépéshez","kyc-widget-Internal-old-passport":"Belső útlevél","Ua-dia-failed-correct-11":"Sikertelen ellenőrzés","dxb_kyc_fiatenable":"Rendelkezel 500 000 AED értékű nettó likvid eszközzel? *Ezt igazolnod kell ahhoz, hogy engedélyezzük az AED fiat letétbehelyezési és lehívási funkciókhoz való hozzáférést.","dxb_kyc_tradelimit":"Szerinted évente mekkora értékben kereskedsz majd?","kyc-widget-enter-valid-year":"Kérjük, érvényes évet adj meg","kyc-widget-enter-valid-month":"Kérjük, érvényes hónapot adj meg","kyc-widget-enter-valid-day":"Adj meg egy érvényes dátumot","kyc-widget-uploading-image":"Kép feltöltése...","kyc-widget-international-passport":"Nemzetközi útlevél","kyc_bh_idverification_begin":"A következő lépések végrehajtásához irányít a rendszer:","kyc_bh_choose_to_verify":"Válassz egyet az alábbi dokumentumok közül az ellenőrzéshez.","kyc_bh_governmentID":"Hivatalos személyi igazolvány VAGY vezetői engedély (kötelező egy második dokumentumot is feltölteni az útlevél után)","dxb_kyc_emirate":"Emirátus","dxb_kyc_pow_needed":"Ehhez további vagyonigazolásra lesz szükség","dxb_kyc_email":"A hitelesítés befejezését követően e-mailt küldünk neked. A várható befejezési idő 2 nap.","dxb_kyc_greencardholder":"Az Amerikai Egyesült Államok („USA”) állampolgára, zöldkártya-tulajdonos vagy amerikai adóügyi illetőségű vagy?","dxb_kyc_fundingsource":"Hogyan kívánod finanszírozni a számládat?","dxb_kyc_taxnumber":"Add meg az amerikai adóazonosító számod (TIN) vagy az egyesült arab emírségekbeli személyi igazolványod számát","dxb_kyc_leaseagreement":"Kormányzati bérleti szerződés","dxb_kyc_income":"Éves (bruttó) jövedelem, alapértelmezett AED pénznem","dxb_kyc_ajman":"Ajman","dxb_kyc_fujairah":"Fujairah","dxb_kyc_rasalkhaimah":"Ras Al Khaimah","dxb_kyc_ummalquwain":"Umm Al Quwain","dxb_kyc_dewabill":"DEWA-számla","dxb_kyc_dubai":"Dubai","dxb_kyc_sharjah":"Sharjah","dxb_kyc_age":"Alsó korhatár: {{age}} év","dxb_kyc_uae_info":"Egyesült Arab Emírségek információ","dxb_kyc_abudhabi":"Abu-Dzabi","dxb_kyc_range1":"Évi 0 - 100 000 AED","dxb_kyc_range2":"Évi 100 000–250 000 AED","dxb_kyc_range3":"Évi 250 000 - 500 000 AED","dxb_kyc_range6":"évente több mint 1 millió AED","dxb_kyc_range5":"Évi 750 000 - 1 millió AED","dxb_kyc_range4":"Évi 500 000 - 750 000 AED","dxb_kyc_fiattrading":"Fiat letétek és lehívások","dxb_kyc_powrequired":"Igazolást kell benyújtanod legalább 500 000 AED értékű vagyonról","dxb_kyc_fiatexplanation":"Érvényes pénzformának nyilvánított valuta, amelyet jellemzően törvényes fizetőeszközzé nyilvánító kormányrendelet támogat. A világ legtöbb országa a fiat valutarendszert használja az áruk és szolgáltatások vételére, befektetésre és megtakarításra.","dxb_kyc_whichemirate":"Melyik emirátusban élsz?","dxb_kyc_debitcreditcard":"Bankkártya vagy hitelkártya","dxb_kyc_cashout":"A Binance használata a helyi valutában történő kifizetéshez más kriptoplatform használatával","dxb_kyc_receivingrewards":"Jutalmak szerzése bányászati tevékenységért","dxb_kyc_virtualassets":"Virtuális eszközök","dxb_kyc_mobilenumber":"Telefonszám","dxb_kyc_house":"Ház","dxb_kyc_stocks":"Részvények","nz-kycdesc":"A folytatás előtt teljesítened kell az új ellenőrzési követelményt.","bau-driving-cardno-spaceerror":"Csak 10 karakter","id_verification_government_id":"Hivatalos személyi okmány","id_verification_government_national_id":"Nemzeti azonosító okmány","id_verification_government_id_national_issued_id":"بطاقة الهوية الوطنية الحكومية\tCarte d'identité nationale du gouvernement","id_verification_government_id_lebanese":"Libanoni személyi igazolvány","id_verification_government_id_Teudat_Zeut":"Teudat Zeut","kyc.document.upload.preview.description":"Győződj meg róla, hogy az adataid jól láthatóak és nincsenek takarásban","kyc.document.upload.preview.button.retake":"Új felvételt készítek","kyc.face.video.verification.failed.title":"Sikertelen ellenőrzés","kyc.document.upload.toast.capture.off":"Automatikus rögzítés kikapcsolva","kyc.document.upload.toast.capture.on":"Auto. rögzítés bekapcs.","kyc.document.upload.preview.button.continue":"Folytatás","kyc.face.video.check.tips.title":"Kérjük, ellenőrizd az alábbi tippeket, és próbáld meg újra","kyc.document.upload.button.capture.auto":"Automatikus","kyc.document.upload.button.capture.manual":"Manuális","kyc.face.video.tips2":"Ügyelj arra, hogy az arcod jól meg legyen világítva","kyc.face.video.manual.verification.title":"Manuális hitelesítés használata","kyc.face.video.tips1":"Vedd le a szemüveged, kalapod, vagy bármilyen olyan tárgyat, amely eltakarja az arcod","kyc_investment_option_ui_dropdown":"Befektetés","camera_capture_confirm_tip":"&lt;![CDATA[&lt;font color=\\'#FFFFFF\\'&gt;Győződj meg róla, hogy adataid világosak és jól láthatóak</font>]]&gt;","camera_retake":"Új felvételt készítek","face_fail_use_manual":"Manuális hitelesítés használata","face_fail_take_off":"Vedd le a szemüveged, kalapod, vagy bármilyen olyan tárgyat, amely eltakarja az arcod","face_fail_make_sure":"Ügyelj arra, hogy az arcod jól meg legyen világítva","face_fail_verification_failed":"Sikertelen ellenőrzés","face_fail_check_tips":"Kérjük, ellenőrizd az alábbi tippeket, és próbáld meg újra","camera_auto_capture_on_tip":"Auto. rögzítés bekapcs.","camera_auto_capture_off_tip":"Automatikus rögzítés kikapcsolva","camera_capture_mode_auto":"Automatikus","camera_continue":"Folytatás","camera_capture_mode_manual":"Manuális","ua-dia-idcardpage":"Diia-ellenőrzés","dxb_Sessionexpired":"A munkamenet lejárt","dxb_loginstatusexpired":"Lejárt a bejelentkezés. Kérjük, jelentkezz be újra.","dxb_loginagain":"Bejelentkezés","dxb_pow_virtualasset":"Virtuális eszközállomány","dxb_fiatdeposits_dubairesidents":"Felhívjuk figyelmedet, hogy a fiat letétek elhelyezése és lehívása jelenleg csak a dubaji lakosok számára érhető el.","dxb_placeofbirth_facta":"Születési hely (település)","dxb_reviewcompletiontime":"A befejezés várható ideje: <b>{{time}} {{unit}}</b>.","kyc-processing-review":"Ellenőrzés feldolgozása...","kyc-you-will-receive-email-review":"A felülvizsgálat befejezését követően e-mailt küldünk neked.","kyc-save-and-exit":"Mentés és kilépés","new-id-doc-issuing-country":"A dokumentumot kiállító ország/régió","new-id-passport-in-frame-highlight":"Helyezd az <b>útlevél adatokat tartalmazó oldalát</b> a keretbe","new-id-front-id-in-frame-highlight":"Helyezd a <b>személyi igazolvány elülső oldalát</b> a keretbe","new-id-back-id-in-frame-highlight":"Helyezd a <b>személyi igazolvány hátoldalát</b> a keretbe","new-id-back-dl-in-frame-highlight":"Helyezd a <b>vezetői engedély hátsó oldalát</b> a keretbe","new-id-front-dl-in-frame-highlight":"Helyezd a <b>vezetői engedély első oldalát</b> a keretbe","kycui-tr-withdrawal-enablement-tip-content":"A „Saját fiók – Ellenőrzési Központ” menüpont alatt az ellenőrzés elvégzésével engedélyezheted a kripto kiutalást.","kycui-tr-withdrawal-enablement-tip":"A kriptolehívás későbbi engedélyezésének menete","kycui-tr-withdrawal-enablement-title":"Lehívás engedélyezése","kycui-tr-withdrawal-enablement-subtitle":"Szeretnéd most engedélyezni a kripto kiutalást? A kiutalások engedélyezése a Binance.com és a trbinance.com közötti átutalásokhoz is szükséges.","kycui-tr-withdrawal-enablement-options-1-title":"Igen, most szeretném megtenni","kycui-tr-withdrawal-enablement-options-1-desc":"Végezd el a személyazonosság-ellenőrzést a hivatalos személyi igazolványoddal.","kycui-tr-withdrawal-enablement-options-2-title":"Nem, majd később elvégzem","kycui-tr-withdrawal-enablement-options-2-desc":"Továbbra is letétbe helyezhetsz kriptót és azonnali kereskedést folytathatsz, de az ellenőrzés befejezéséig nem végezhetsz lehívást.","eid-slogan":"Fejezd be az ellenőrzést egyetlen kattintással","edd-digit-limit":"Legfeljebb 30 számjegy","edd-character-limit":"Max. 200 karakter","MX-KYC-Remediation-3":"Információ frissítve","MX-KYC-Remediation-2":"A személyazonosság igazolására vonatkozó új követelményünk miatt a következő információkat kell megadni.","MX-KYC-PersonalInfo-2":"Apja vezetékneve","MX-KYC-PersonalInfo-1":"Töltsd ki a jelenlegi lakcímed.","MX-KYC-PersonalInfo-4":"Név","MX-KYC-PersonalInfo-3":"Édesanya vezetékneve","MX-KYC-PersonalInfo-6":"Kérjük, győződj meg arról, hogy megegyezik a feltölteni kívánt személyazonosító okmánnyal.","MX-KYC-Address-2":"Utcanév vagy sugárút","MX-KYC-PersonalInfo-7":"Kérjük, add meg a következő információkat. Az adataidat csak ellenőrzési célokra használjuk fel.","MX-KYC-Address-1":"Házszám","MX-KYC-PersonalInfo-5":"Személyi igazolvány vagy útlevél azonosító száma.","MX-KYC-Address-3":"Utca","MX-KYC-Address-6":"Mexikó","MX-KYC-Address-5":"Város","MX-KYC-BizActivity-1":"Vállalkozási tevékenység, foglalkozás, munkahely","MX-KYC-Remediation-1":"Kiegészítő információk","MX-KYC-Address-4":"Ajtószám (nem kötelező)","bh_one_more_document_mandatory":"Hivatalos személyi igazolvány VAGY vezetői engedély (kötelező egy második dokumentumot is feltölteni az útlevél után)","bh_passport_uplaod_document_mandatory":"Útlevél (ez egy kötelező dokumentum, és először ezt kell feltölteni)","bh_upload_both_id_documents":"Összesen 2 dokumentumra lesz szükséged","onfidoliveness-waitresult":"Kérjük, várd meg az eredményeket.","sow-digitonly":"Csak számokból álló bemeneti adatokat fogad el","kyc-doc-photo-front-frame":"Helyezd az okmányod <a>elülső</a> oldalát a keretbe","kyc-doc-photo-back-frame":"Helyezd az okmányod <a>hátoldalát</a> a keretbe","kyc-doc-photo-auto-not-working":"Nem működik az automatikus mód?","kyc-doc-photo-switch-manual-mode":"Válts manuális módra","kyc-doc-photo-place-info-passport-frame":"Helyezd az <a>útlevél adatokat tartalmazó oldalát</a> a keretbe","kyc-doc-photo-place-info-internal-passport-frame":"Helyezd az <a>adatokat és aláírást tartalmazó oldalakat</a> a keretbe","kyc-doc-photo-manually-take-instead":"Készítsd el inkább manuálisan a fényképet, vagy próbálkozz újra az automatikus móddal","bh_kyc1_additional_document":"További személyazonosító okmány (jogosítvány vagy személyi igazolvány) útlevéllel együtt","bh_kyc1_choose_any_one":"Kérjük, válassz ki egyet","bh_kyc1_additional":"Az ellenőrzéshez az útlevélen kívül egy további dokumentumra is szükség van.","bh_kyc1_poa":"Elfogadott lakhelyigazolás (például közüzemi számla)","bh_kyc1_ensure_passport_Ready":"Készítsd elő az útleveled","bh_kyc1_passport_mandatory":"Az útlevél kötelező dokumentum az ellenőrzéshez.","bh_kyc1_note_the_following":"Felhívjuk a figyelmedet, hogy a következőkre lesz szükséged, ha az „Igen” lehetőséget választod:","bh_kyc1_if_yes_selected":"Szükséges dokumentumok, ha az Igen lehetőséget választod:","new-id-upload-again":"Töltsd fel újra","sumsub_video_inprocess":"Frissítjük, amikor kiderül az ellenőrzés eredménye. Nyugodtan zárd be az ablakot.","kyc-doc-photo-analyze-hold-still":"Ne mozogj","notice-expired-id-reminder":"Jelenlegi azonosítód hamarosan lejár. Kérjük, tölts fel egy új, hosszabb érvényességi idejű azonosító okmányt, különben az azonosító lejárata után 30 nappal „Csak lehívás” módra korlátozzuk a Binance-fiókodat.","pt-declaration-desc":"Nyilatkozom, hogy az általam korábban megadott adatok, beleértve az adózói azonosítószámomat, a foglalkozásomat és a munkáltatómat, a születésem helyét és állampolgárságomat is pontos és valós adatok","pt-declaration-check":"Kérjük, olvasd el a nyilatkozatot, és jelöld be a jelölőnégyzetet.","pt-taxid-digit":"Csak 9 számjegy","pt-declaration":"Nyilatkozat","pt-taxid":"Adóazonosító","pt-employer":"Munkáltató","pt-taxid-desc2":"Adóazonosító szám, vagy ha az nem elérhető, akkor az annak megfelelő, az illetékes külföldi hatóság által kibocsátott azonosító","pt-taxid-desc1":"A NIF (Número de Identificação Fiscal), amelyre járulékfizetési számként („Número de contribuinte”) is hivatkoznak, egy Portugáliában használt egyéni adóazonosító szám. A kilenc számjegyből álló szám minden személy esetében egyedi. A NIF-számot Portugália adóhatóságai adják ki.","pt-employername":"Munkáltatód neve","pt-boc":"Ez a születési országom és az egyetlen állampolgárságom","ng-kyc-liveness-check-how-to-text":"Majdnem készen vagy! Helyezd a keret közepére az arcodat, majd kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat. Mindenképpen te magad hajtsd végre ezeket a lépéseket.","ng-kyc-liveness-check-how-to-detail-2":"- Jól megvilágított helyen kell elkészíteni","ng-kyc-liveness-check-how-to-detail-1":"- Ne takard el az arcod egy részét sapkával, kalappal vagy szemüveggel","ng-kyc-liveness-check-ready":"Készen állok","ng-kyc-liveness-check-phone-desc":"Olvasd be a QR-kódot a beépített kameraalkalmazással","ng-kyc-liveness-check-phone-title":"Mobiltelefon","ng-kyc-liveness-check-computer-desc":"Győződj meg arról, hogy a jelenlegi eszközödön van kamera","ng-kyc-liveness-check-computer-title":"Jelenlegi eszköz","ng-kyc-liveness-check-intro-text":"Majdnem kész vagy! Élő videót kell készítenünk, hogy megbizonyosodjunk a személyazonosságodról. Kérjük, válaszd ki az ellenőrzés módját:","ng-kyc-liveness-check-title":"Személy ellenőrzése","ng-kyc-liveness-check-qrcode-desc":"Olvasd be a QR-kódot a beépített kameraalkalmazással a személyes jelenlét ellenőrzéséhez a Binance alkalmazásban","ng-kyc-liveness-check-qrcode-refresh":"Frissítés","ng-kyc-liveness-check-qrcode-complete":"Elvégeztem a telefonomon","ng-kyc-liveness-check-qrcode-expired":"A QR-kód lejárt","ng-kyc-face-allowcam-text":"Ellenőrizd a böngésződ beállításait, és engedélyezd a kamera elérését, majd frissítsd az oldalt.","ng-kyc-face-allowcam-title":"Kérjük, engedélyezd számunkra a kamera használatát","newkyc-liveliness-check-error":"Hiba történt az élőkép-ellenőrzés elküldése során.","newkyc-confirm-identity-desc":"Most megerősítjük a személyazonosságod. Fordulj a kamera felé, és a kezdéshez kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat.","newkyc-common-congratulations":"Gratulálunk!","newkyc-do-not-have-camera":"Az eszközömön nincs kamera.","newkyc-open-binance-app":"Nyisd meg a <b>Binance alkalmazást</b>, és olvasd be a lenti QR-kódot","newkyc-shake-head":"Ingasd a fejed","newkyc-nod-head":"Bólints egyet","newkyc-open-mouth":"Nyisd ki a szád","newkyc-blink-eyes":"Pislogj","newkyc-face-camera":"Kérjük, nézz a kamerába","newkyc-face-recognition-completed":"Arcfelismerés befejezve","poa-auto-error-content7":"A dokumentum nem megfelelő, kérjük, próbáld újra","poa-auto-error-content5":"Sötét/nem jól megvilágított","poa-auto-error-content4":"Tükröződik/túl fényes","poa-auto-error-content2":"A dokumentum 3 hónapnál régebbi","poa-auto-error-content3":"Homályos","poa-auto-error-content1":"A felismerés után a dokumentumod:","poa-auto-allok-content5":"A dokumentumon szereplő név","poa-auto-allok-content1":"Feltöltésedet feldolgoztuk:","poa-auto-allok-content6":"A dokumentumon szereplő cím","poa-auto-error-button1":"A dokumentum rendben van","poa-auto-error-button2":"Feltöltés újra","poa-auto-allok-content2":"3 hónapon belül","poa-auto-allok-buttons2":"Rendben","poa-auto-allok-content3":"Jó képminőség","poa-auto-error-content6":"Fekete-fehér","poa-auto-allok-content4":"Kérjük, ellenőrizd a következőket is:","poa-auto-document-analyzing":"Dokumentum feldolgozása folyamatban…","poa-auto-allok-buttons1":"Feltöltés újra","eu-otherdoc":"Fizikai dokumentum","pt-nif":"Portugál adóazonosító szám (NIF)","nz-utility-descp":"Az áram-, gáz-, víz-, vezetékes telefon-, TV- vagy internetszolgáltató állította ki","nz-utility-bill":"Közműszámla, pl. villany-, víz-, gáz-, csatornadíjszámla","nz-correspond":"Az áram-, gáz-, víz-, vezetékes telefon-, TV- vagy internetszolgáltató állította ki","nz-correspond-descp":"Új-zélandi kormányhivatal bocsátotta ki, és egyedi hivatkozási számot tartalmaz (például IRD-számot, ügyfélszámot vagy bérleti kötvény hivatkozási számát)","pt-addnation":"További állampolgárság","skip-kyc-homepage":"Ugrás a kezdőlapra","kyc-ui-poa-file-type-certificate-tax-address":"Adócím igazolása","kyc-bd-name-of-father":"Apja neve","kyc-bd-national-id-number":"Nemzeti azonosító okmány száma","kyc-bd-as-shown-text":"A nemzeti azonosító okmányon látható módon.","kyc-bd-upload-and-verify":"Nemzeti azonosító okmány feltöltése és hitelesítése","kyc-bd-easy-verification":"Nemzeti azonosító egyszerű ellenőrzése","nz-correspond-1":"Új-zélandi kormány levelezése","ua_dia_manual_decision_6164":"Válassz ki egy módot a személyazonosságod hitelesítéséhez","ua_dia_manual2_6164":"Töltsd fel a személyazonosító okmányod (jogosítvány, személyi igazolvány stb.) és készíts egy önarcképet","ua_dia_manual6164":"Manuális hitelesítés","kyc-ui-bank-account-statement-requirement-tip":"A bankszámlakivonatnak tartalmaznia kell a tranzakciós előzményeket","Indo-NIK-1":"Ahogy a KTP-kártyádon vagy az útleveledben látható.","Indo-NIK-2":"NIK-szám","Indo-NIK-4":"Add meg a Nomor Induk Kependudukan (NIK) számod. Kérjük, ellenőrizd, hogy helyesen szerepel-e a név a KTP-kártyádon.","Indo-NIK-3":"Beküldve ellenőrzésre","Indo-NIK-9":"Szerkesztés","Indo-NIK-6":"Hol találom a NIK-számomat?","Indo-NIK-7":"Kérjük, győződj meg róla hogy a KTP-kártyádon szereplő név helyes.","Indo-NIK-5":"A KTP-kártyán szereplő név","Indo-NIK-8":"A Nomor Induk Kependudukan (NIK) szám a KTP-kártya elülső oldalán található.","kz-le-passport-declaration-title":"Útlevél nyilatkozat","kz-le-passport-declaration-question":"A kazah útlevélen vagy a már benyújtott útlevélen kívül van más útleveled?","kz-le-lanchpad-card-fiat-txt":"Launchpad, Binance-kártya, fiat átjárók","kz-le-employed-senior-txt":"Alkalmazott – senior szint","kz-le-long-term-storage":"Kriptovaluták hosszú távú tárolása","kz-le-pending-order":"Ez egyfajta függő megbízás, amely abban az esetben kerül leadásra, ha egy eszköz árfolyama a kereskedő számára veszteséges pozícióba kerül.","kz-le-deal-objective":"Ez egy olyan ügylet, amelynek fő célja az általános piaci trend befolyásolása.","kz-le-scalping":"Mit jelent a skalpolás?","kz-le-average-indicator":"Mozgóátlag indikátor.","kz-le-short-term-strategy":"Ez egy rövid távú stratégia profittermelést célzó ügyletek létrehozására.","kz-le-candlestick-chart":"Japán gyertyadiagram.","kz-le-line-graph":"Vonalgrafikon","kz-le-bar-chart":"Oszlopdiagram","kz-le-deal-building":"Ez egy üzletépítő stratégia, amelynek célja a hosszú távú nyereségszerzés.","kz-le-mood-trader":"Melyik indikátor adja a legjobb képet az ármozgásokról és a kereskedők hangulatáról a kereskedés során?","kz-le-transaction-transactions":"Milyen tranzakciókat nevezünk „margin tranzakcióknak”?","kz-le-stop-loss":"Mit jelent a „stop loss”?","kz-le-transaction-not-executed":"2 órája leadott, de nem teljesített tranzakciók.","kz-le-action-cancelling":"Az összes aktív kereskedés törlésére irányuló művelet.","kz-le-transaction-secured":"Bérszámfejtési hivatkozással biztosított tranzakciók.","kz-le-trading-exclusively":"Kizárólag a saját eszközeiddel végrehajtott kereskedések.","kz-le-price-movement":"Ez egy adott eszközhöz kapcsolódó kockázat mérőszáma.","kz-le-exchange-transaction":"Tőzsdei tranzakciók a tőzsdétől kölcsönzött pénzeszközök felhasználásával.","kz-le-termination-trading":"Ez a kereskedési műveletek kereskedő általi megszüntetése minden későbbi eszközlehívásra vonatkozóan.","kz-le-period-of-appreciation":"A felértékelődés időszaka a pénzügyi piacokon.","kz-le-period-of-price":"Az árstabilitás időszaka a pénzügyi piacokon.","kz-le-bear-market":"Mi az a medvepiac?","kz-le-staking":"Mi az a stakelés?","kz-le-tracking-progress":"Az érmék alakulásának nyomon követése egy adott időszakban.","kz-le-greedy-fearful":"Kapzsi és gyáva emberek indexe.","kz-le-bid-increase":"Egy token kapitalizációjának növeléséhez.","kz-le-mechanism-rewads":"Egy olyan mechanizmus, amely jutalmazza a felhasználókat érméik vagy tokenjeik zárolásáért.","kz-le-taker-fee":"Mire vonatkozik a taker díj?","kz-le-liquidity-order":"Likviditáskivonás az elérhető, azonnal teljesülő megbízások „megszerzésével”.","kz-le-add-liquidity-book":"Az ajánlati könyv likviditásának növelése.","kz-le-period-of-prolonged":"Hosszabb távú árfolyamesés a pénzügyi piacokon.","kz-le-indicator-show-investor":"A befektetői hangulat mutatója.","kz-le-happiness-index":"Boldogságindex.","kz-le-trading-arbitrators":"Kereskedés döntőbírók közreműködésével.","kz-le-rule-procedure":"Szabályok és eljárások, amelyek megkövetelik, hogy a tőzsdék ellenőrizzék a személyazonosságod.","kz-le-low-risk-profits":"Alacsony kockázatú kereskedési stratégia, amelyben a nyereség a piacok közötti árkülönbségekből származik.","kz-le-short-term-investment":"Eszközökbe történő rövid távú befektetések kizárólag azok továbbértékesítése és az árak emelkedéséből vagy eséséből származó profit elérése céljából.","kz-le-transaction-exchange":"Tőzsdei tranzakciók a tőzsdétől kölcsönzött pénzeszközök felhasználásával.","kz-le-opportunity-to-bet":"Lehetőség a kriptovaluta jövőbeli árára való fogadásra anélkül, hogy ténylegesen birtokolni vagy kezelni kellene azt.","kz-le-crypto-future-trading":"Mi az a határidős kriptokereskedés?","kz-le-crypto-exchange-market":"Kriptotőzsdék piaca.","kz-le-arbitrage-trading":"Mit jelent az arbitrázskereskedés?","kz-le-investment-tool":"Befektetési eszköz, amellyel gyorsan növelheted a nyereséged.","kz-le-variety-nft":"Különféle NFT-k.","kz-le-fear-greed":"Mi az a „Félelem és kapzsiság index”?","kz-le-crypto-portfolio":"Mi az a kriptoportfólió?","kz-le-investor-profitable":"Olyan befektető, aki a részvényárfolyamok csökkenésekor kíván profitot termelni.","kz-le-collection-crrptocurrencies":"A kriptoportfólió egy befektető vagy kereskedő tulajdonában összegyűlt kriptovalutákat jelenti.","kz-le-none-answers":"Egyik válasz sem igaz.","kz-le-order-buy-future":"Ez egy jövőbeli vásárlásra szóló megbízás.","kz-le-Inflationary-deflationary":"Inflációs és deflációs.","kz-le-bear-in-trading":"Kik azok a „medvék” a kereskedésben?","kz-le-limit-order":"Mi az a limit megbízás?","kz-le-instruction-wait":"Egy megbízás végrehajtására vonatkozó utasítás, amikor az ár elér egy meghatározott vagy annál kedvezőbb értéket.","kz-le-cash-limit":"Ez egy limitált készpénzes tranzakció.","kz-le-market-limit":"Piaci és limit megbízás.","kz-le-constant-interval":"Folyamatos és időszakos.","kz-le-order-available":"Milyen típusú megbízások érhetők el?","kz-le-is-market-order":"Ez egy piaci megbízás.","kz-le-order-buy-sell":"Egy azonnali vételi vagy eladási megbízás (az aktuális piaci áron).","kz-le-bear-novice-trade":"A medvék kezdő kereskedők, akik magasabb eszközárakra játszanak.","kz-le-measures-market":"A piaci volatilitást méri.","kz-le-signals-when-asset":"Jelzi, ha egy eszköz túlvett vagy túladott.","kz-le-filter-and-smooth":"Kiszűri a piaci zajt, és kisimítja az ármozgási adatokat, hogy megmutassa a trendirányokat.","kz-le-what-market-order":"Mit jelent a piaci megbízás?","kz-le-both-incorrect":"Mindkettő helytelen.","kz-le-cryptocurrencies-tokens":"Egy kriptovaluta vagy token, de nem a bitcoin.","kz-le-process-create-bitcoins":"Új bitcoinok létrehozásának folyamata.","kz-le-lock-up-crypto":"A kriptoeszközök zárolása egy bizonyos időtartamra, a blokklánc működésének fenntartása érdekében.","kz-le-hold-crypto-trading":"Mit jelent a „tartás” a kriptokereskedésben?","kz-le-only-ether":"Csak Ether.","kz-le-all-cryptocurrencies":"Minden kriptovaluta, beleértve a Bitcoint is.","kz-le-fee-paid":"Ezt a díjat fizeted akkor, amikor likviditást biztosítasz a kriptotőzsde-platform megbízási könyvében.","kz-le-an-altcoin":"Mi az altcoin?","kz-le-fee-paid-when-withdraw":"Ezt a díjat akkor fizetjük, amikor likviditást vonunk el a kriptovaluta-tőzsde megbízási könyvéből.","kz-le-maker-fee-mean":"Mit jelent a „maker díj”?","kz-le-hot-cold-wallet":"Meleg-/hidegtárcákban.","kz-le-private-keys":"A privátkulcsokon.","kz-le-moving-average":"A mozgóátlag (MA) egy olyan mutató, amely:","kz-le-wallet-private-key":"Ez egy olyan tárca, amelynek privátkulcsa kompromittálódott, azaz a tárca privátkulcsa harmadik fél számára ismertté vált.","kz-le-wallet-access-internet":"Egy tárca, amely bármely eszközről elérhető az interneten.","kz-le-wallet-on-exchange":"Ez egy tőzsdén létrehozott tárca.","kz-le-hardware-device":"Ez a kriptoeszközök offline tárolására szolgáló hardvereszköz.","kz-le-store-cryptocurrency":"Hol tárolják a kriptovalutákat?","kz-le-stocks-bonds-stablecoins-other":"Részvények, kötvények, opciók, határidős ügyletek, margintermékek, devizapárok, kriptovaluták és egyéb eszközök.","kz-le-financial-instruments":"Az alábbi eszköztípusok közül melyek pénzügyi eszközök?","kz-le-currency-cryptocurrencies":"Csak valutapárok és kriptovaluták.","kz-le-blockchain":"Blokklánc","kz-le-technology-in-cryptocurrency":"Milyen technológián alapulnak a kriptovaluták?","kz-le-stocks-bonds-stablecoins":"Csak részvények, kötvények és stabilcoinok.","kz-le-request-strict-compliance":"Igen, ha biztos vagy benne, hogy a kérelmet a hivatalos eljárások szigorú betartása mellett nyújtották be.","kz-le-monetary-stocks-bonds":"Csak pénzbeli eszközök, részvények és kötvények.","kz-le-request-crypto-exchange":"Igen, ha a kérelmet a kriptotőzsde üzemeltetőjének vállalati e-mail-fiókjából küldik el.","kz-le-cryptanalysis":"Kriptoanalízis","kz-le-access-private-key":"Nem. A tőzsde munkatársai soha, semmilyen körülmények között nem kérnek hozzáférést a személyes kriptotárca privátkulcsához vagy helyreállító kifejezéséhez (SEED phrase).","kz-le-request-exchange":"Nem, illetve csak akkor, ha a tőzsdétől érkező kérelmet hivatalos eljárások megsértése miatt nyújtották be.","kz-le-crypto-wallet-exchange":"Meg kell adnom kriptotárcám privátkulcsát a tőzsde munkatársainak?","kz-le-photometrics":"Fotometria","kz-le-cold-wallet":"Mi az a „hidegtárca”?","kz-le-digital-currency-type":"Egyfajta digitális valuta","kz-le-cryptocurrency-trading":"Az elmúlt évben általam folytatott kriptovaluta-kereskedés volumene meghaladta a 10 000 USD-t.","kz-le-cryptography-instrument":"Kriptográfiai eszköz","kz-le-realize-investing":"Tisztában vagyok vele, hogy a kriptovalutába történő befektetés nem garantál profitot.","kz-le-cryptocurrency":"Mi az a kriptovaluta?","kz-le-encrypted-for-illegal-trade":"Titkosított eszközök illegális kereskedéshez.","kz-le-payment-channel":"Melyik fizetési csatornát fogod használni?","kz-le-declaration":"Nyilatkozat","kz-le-investing-and-cryptocurrency":"Jártas vagyok a kriptovalutákba való befektetésben.","kz-le-investment-experience":"Van befektetési tapasztalatom.","kz-le-thank-you-application":"Nem sikerült számlát nyitni","kz-le-crypto-only":"Csak kriptó","kz-le-select-payment-channel":"Kérjük, válaszd ki a fizetési csatornát.","kz-le-expect-deposite-trade-3":"> 100 000 $","kz-le-transaction-by-card":"Kártyás tranzakció (vásárlás/letétbe helyezés)","kz-le-bank-transfer":"Banki átutalás","kz-le-not-passed-content":"Sajnos megfelelőségi okokból nem tudunk számlát nyitni számodra. Ha a körülményeid a jövőben megváltoznak, kérjük, nyújts be újra kérelmet.","kz-le-declaration-accept":"Megértem és elfogadom a kriptokereskedéssel kapcsolatos kockázatokat","kz-le-expect-deposite-trade-2":"10 000 $ - $99 999 $","kz-le-expect-deposite-trade-1":"0–9999 $","kz-le-estimate-plan-trade":"Kérjük, becsüld meg, mekkora összegben tervezel kereskedni a platformunkon.","kz-le-investing-and-cryptocurrency-over-year":"Az elmúlt évben kriptovaluta-eszközökbe fektettem be.","kz-le-employment-status":"Milyen foglalkoztatási jogviszonyban állsz?","kz-le-umemployed-txt":"Munkanélküli","kz-le-employed-junior-txt":"Alkalmazott – junior szint","kz-le-retired-txt":"Nyugdíjas","kz-le-self-emplyed-txt":"Önfoglalkoztatott","kz-le-student-txt":"Diák","kz-le-expect-trade":"Várhatóan mekkora összeget helyezel majd letétbe évente a platformon?","kz-le-collect-questions":"Ezt az információt azért kell begyűjtenünk, hogy biztosítsuk, hogy a számlákat nem tiltott eszközökkel finanszírozzák.","kz-le-company-profits-txt":"Vállalati profit","kz-le-renting-leasing-txt":"Bérbeadás/lízing","kz-le-salary-pension-allowance-txt":"Fizetés/nyugdíj/juttatás","kz-le-self-employed-income-txt":"Önfoglalkoztatotti jövedelem","kz-le-tranding-on-binance-other-txt":"Kereskedés a Binance-en/kereskedés más tőzsdéken, stakelés, bányászpool","kz-le-source-income":"Milyen bevételi forrásaid vannak?","kz-le-source-of-funds-assets-investing-option":"Vagyontárgyak/befektetés","kz-le-otc-p2p-margin-future-options-txt":"OTC-kereskedés, P2P, marginkereskedés, határidős ügyletek és opciók","kz-le-financial-regulations":"A pénzügyi előírások megkövetelik, hogy megismerjük az aktuális foglalkoztatási státuszodat.","kz-le-use-binance-for":"Mire használod majd a Binance-t?","kz-le-investing-holding-txt":"Befektetés/hosszú távú tartás","kz-le-source-of-funds-trading-option":"Kereskedés","kz-le-duplicated-passport-error-msg":"Ez az útlevélszám már használatban van.","kz-le-source-of-funds-interest-and-dividend-option":"Kamatok és osztalékok","kz-le-crypto-trading-staking-txt":"Kriptovaluta bányászat/-kereskedés/-stakelés","kz-le-source-of-funds-title":"Finanszírozási források","kz-le-passport-name-label":"útlevélben szereplő név","kz-le-add-passport":"Másik útlevél hozzáadása","kz-le-delete-passport":"Törlés","kz-le-source-of-funds-self-employed-income-option":"Önfoglalkoztatotti jövedelem","kz-le-source-of-funds-salary-option":"Fizetés","kz-le-passport-yes-option":"Igen, van másik útlevelem","kz-le-passport-number-label":"Útlevél száma","kz-le-source-of-funds-pension-retirement-option":"Nyugdíj/öregségi járadék","kz-le-iin-number-error":"Az IIN-számnak 12 számjegyből kell állnia","kz-le-iin-number":"IIN","kz-le-passport-no-option":"Nem, nincs más útlevelem","kz-le-iin-number-hint":"A 12 jegyű IIN-azonosítódat a személyi igazolványod első oldalán találod, a fényképed alatt.","kz-le-have-no-iin-number":"Nincs IIN-számom","sof-fiat-4":"A számlád tranzakciós előzményei szerint a fiat eszközök élettartamára ({{year}} – mostanáig) vonatkozó letét értéke körülbelül {{currency}} USD, Ellenőriznünk kell az eredetüket – Kérjük, add meg a tényleges forrásokat, amelyekből a számládat fiat letétekkel finanszíroztad.","sof-fiat-5":"év","sof-fiat-1":"Finanszírozási forrás","sof-fiat-2":"A pénzmosás elleni szabályozási kötelezettségeink miatt információkat kell gyűjtenünk a pénzeszközeid forrásáról – hogyan teremted elő a számládon elhelyezett pénzeszközöket.","sof-fiat-3":"Fiat alapok forrása","sof-fiat-21":"Kérjük, győződj meg arról, hogy a megtakarított pénzeszközök összege elegendő az összes letéted és a megtakarításaid átutalásának, finanszírozásának igazolásához.","sof-fiat-78":"bankszámlakivonat, amelyen szerepel az adomány számládra való befizetése.","sof-fiat-79":"Kérjük, győződj meg arról, hogy a megtakarított pénzeszközök összege elegendő az összes letéted és a megtakarításaid átutalásának, finanszírozásának igazolásához.","sof-fiat-80":"Ne felejts el más lehetőségeket is kiválasztani, megadva, hogy hogyan keletkeztek a megtakarításaid – pl. fizetés/önálló vállalkozói jövedelem stb.","sof-fiat-77":"3) Az adományozó által aláírt eskü alatt tett nyilatkozat, amelyben nyilatkozik az adomány jellegéről ÉS","sof-fiat-76":"2) Ingatlanra vagy egyéb eszközökre vonatkozó adományozási szerződés","sof-fiat-75":"A végrendelet végrehajtója/ügyvéd/jogász által aláírt nyilatkozat vagy hagyatéki végzés","sof-fiat-74":"1) A végrendelet másolata VAGY","sof-fiat-73":"Örökség/adomány","sof-fiat-72":"Ezenkívül bankszámlakivonatot is küldhetsz nekünk, amelyen látható a pénzösszegek bankszámládra való befizetése","sof-fiat-63":"Befektetési szolgáltatótól származó kimutatás","sof-fiat-70":"Földhivatali nyilvántartás/tulajdoni lap másolatai","sof-fiat-71":"Az örökség/adomány hozzávetőleges értéke","sof-fiat-67":"Ingatlan/egyéb eszköz összértéke","sof-fiat-66":"Ingatlan/egyéb eszközök eladása","sof-fiat-65":"Egyéb bevallások vagy dokumentumok, amelyek befektetési profitot mutatnak (kötvényekből, részvényekből stb.)","sof-fiat-64":"Bankkivonat, amelyen szerepel a befektetési szolgáltató elszámolása","sof-fiat-69":"Ügyvéd/könyvelő/ingatlanügynök által aláírt nyilatkozat, amely megerősíti az ingatlan vagy a vagyontárgyak eladását","sof-fiat-68":"Ingatlan/egyéb eszközök adásvételi szerződése","sof-fiat-60":"Hitel-/jelzáloghitel-szerződések, amelyekben szerepel a hitel összege és a törlesztési terv","sof-fiat-59":"Hitelek/jelzálogok összege","sof-fiat-58":"bankszámlakivonat, amelyen szerepel a számlán elhelyezett hitel-/jelzálog befizetése.","sof-fiat-57":"Hitel-/jelzáloghitel-szerződések, amelyekben szerepel a hitel összege és a törlesztési terv","sof-fiat-62":"Pénzügyi eszközök értékesítésének összértéke","sof-fiat-55":"Pénzügyi eszközök eladása","sof-fiat-53":"Bankszámlakivonat, amely tartalmazza a legutóbbi bérleti/lízing kifizetést;","sof-fiat-52":"Az alábbi dokumentumok egyike:","sof-fiat-50":"1) Aláírt bérleti/lízingszerződés","sof-fiat-51":"és","sof-fiat-54":"Bérleti/bérbeadási bevételek – a legutóbbi időszakra vonatkozóan","sof-fiat-61":"bankszámlakivonat, amelyen szerepel a számlán elhelyezett hitel-/jelzálog befizetése.","sof-fiat-56":"2) Bármilyen egyéb dokumentum, amely az elmúlt havi passzív jövedelmedet bizonyítja (könyv díjai, partnermarketing, stakelés stb.)","sof-fiat-47":"Töltsd fel az alábbi két dokumentumot:","sof-fiat-49":"Tölts fel egy típust a következők közül:","sof-fiat-48":"2) Adókimutatás – az előző adóévre vonatkozóan, amely igazolja a szerencsejátékból származó nyereséged","sof-fiat-46":"VAGY","sof-fiat-30":"Osztalékfizetés/vállalati nyereség","sof-fiat-39":"2) Adókimutatás – az előző adóévre vonatkozóan, amely igazolja a kereskedésből származó nyereséged","sof-fiat-33":"Bankszámlakivonat, amely tartalmazza az előző havi osztalékkifizetéseket","sof-fiat-27":"Bankszámlakivonat, amelyen szerepelnek a kormánytól vagy a szüleid nevéről érkező juttatások tranzakciói az elmúlt hónapra vonatkozóan","sof-fiat-44":"A múlt havi szerencsejáték-tevékenységedet igazoló tranzakciós kimutatások","sof-fiat-42":"1) Mindkét dokumentumnak, valamint a számla regisztrációs adatainak és a kibocsátó logójának láthatónak kell lennie:","sof-fiat-41":"Szerencsejáték","sof-fiat-40":"Daytrading","sof-fiat-43":"Hitelek/jelzálogkölcsönök","sof-fiat-37":"bankszámlakivonat, amelyen szerepel a lehívott és a számlán elhelyezett profit","sof-fiat-35":"1) Mindkét dokumentumnak, valamint a számla regisztrációs adatainak és a kibocsátó logójának láthatónak kell lennie:","sof-fiat-28":"Hivatalos juttatás-/nyugdíjkimutatás vagy kifizetési igazolás – a legutóbbi időszakra vonatkozóan","sof-fiat-38":"VAGY","sof-fiat-32":"Forgalmazási megállapodások – a legutóbbi időszakra vonatkozóan","sof-fiat-34":"legutóbbi auditált társasági mérleg.","sof-fiat-45":"Bankszámlakivonat, amelyen szerepel a lehívott és a bankszámlán letétbe helyezett profit","sof-fiat-29":"magánnyugdíjpénztári kivonatok – az utolsó időszakra vonatkozóan;","sof-fiat-36":"A múlt havi kereskedési tevékenységedet igazoló tranzakciós kimutatások","sof-fiat-31":"Osztalékkimutatások – a legutóbbi időszakra","sof-fiat-23":"Egy megtakarítási számla kivonata - legalább az elmúlt 1 hónapra vonatkozóan és a számlaegyenleg feltüntetésével","sof-fiat-18":"Egyéni vállalkozásból származó jövedelem","sof-fiat-24":"Juttatás/nyugdíj","sof-fiat-16":"Max. 10 MB .jpg/.jpeg/.png/.pdf formátumban","sof-fiat-17":"Megtakarítások","sof-fiat-22":"Ne felejts el más lehetőségeket is kiválasztani, megadva, hogy hogyan keletkeztek a megtakarításaid – pl. fizetés/önálló vállalkozói jövedelem stb.","sof-fiat-20":"Adókimutatás – az előző adóévekre vonatkozóan (legalább egy)","sof-fiat-12":"Kérjük, tölts fel az alábbi típusú dokumentumok közül legalább egyet:","sof-fiat-19":"Kérjük, töltsd fel a következő dokumentumot:","sof-fiat-25":"Passzív jövedelem (bérbeadás/kriptó/egyéb)","sof-fiat-15":"Adókimutatás – az előző adóévre vonatkozóan","sof-fiat-10":"Fizetés","sof-fiat-13":"Egy nemrég kibocsátott bankszámlakivonat, amely világosan bemutatja előző havi bér kifizetését","sof-fiat-14":"Egy nemrég kibocsátott bérjegyzék, amely világosan bemutatja előző havi bér kifizetését","sof-fiat-11":"Kérjük, legyen összhangban az általad benyújtani kívánt dokumentumokkal","sof-fiat-26":"Bankszámlakivonat, amelyen láthatóak az elmúlt 1 hónap nyugdíjátutalásai","sof-fiat-8":"Add meg az összeget","sof-fiat-6":"Pénznem","sof-fiat-7":"Havi bevétel (nettó)","sof-fiat-9":"Kérjük, legyen összhangban az általad feltölteni kívánt dokumentumokkal","MX-KYC-BizActivity-51":"JÁRMŰIPAR","MX-KYC-BizActivity-42":"TULAJDONOS, RÉSZVÉNYTULAJDONOS VAGY PARTNER","MX-KYC-BizActivity-43":"MUNKANÉLKÜLI","MX-KYC-BizActivity-44":"NYUGDÍJAS","MX-KYC-BizActivity-45":"HÁZTARTÁSBELI","MX-KYC-BizActivity-46":"VÁMÜGYNÖK","MX-KYC-BizActivity-47":"KÖZALKALMAZOTT","MX-KYC-Address-7":"Kerület","MX-KYC-BizActivity-41":"FOGLALKOZÁS NÉLKÜLI DIÁK VAGY KISKORÚ","MX-KYC-BizActivity-48":"NEMZETKÖZI ÉS TERÜLETEN KÍVÜLI SZERVEZETEK","MX-KYC-Remediation-6":"A személyazonosság igazolására vonatkozó új követelményeink miatt a következő információkat kell megadni.","MX-KYC-BizActivity-39":"REKLÁMOZÁS ÉS KÖZÖNSÉGKAPCSOLATOK","MX-KYC-BizActivity-40":"KUTATÁSI ÉS TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉG","MX-KYC-Remediation-5":"Extra azonosító adatok","MX-KYC-Remediation-4":"Bevitel","MX-KYC-BizActivity-38":"MŰVÉSZI ÉRTELMEZÉS","MX-KYC-BizActivity-37":"RÁDIÓ, MOZI, TELEVÍZIÓ ÉS SZÍNHÁZ","MX-KYC-BizActivity-35":"TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁS","MX-KYC-BizActivity-36":"VAGYON- ÉS/VAGY SZEMÉLYVÉDELEM","MX-KYC-BizActivity-34":"EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGÁLTATÁSOK","MX-KYC-BizActivity-33":"Jogi szolgáltatások","MX-KYC-BizActivity-32":"ADMINISZTRATÍV SZOLGÁLTATÁSOK","MX-KYC-BizActivity-31":"RÉSZVÉNYPIAC, BANK ÉS BIZTOSÍTÁS","MX-KYC-BizActivity-28":"HÁZTARTÁSI ÉS SZEMÉLYES HASZNÁLATI CIKKEK JAVÍTÁSA","MX-KYC-BizActivity-25":"ÉTEL ÉS SZÁLLÁSHELY BIZTOSÍTÁSA","MX-KYC-BizActivity-29":"TAKARÍTÁS – HÁZVEZETŐI ÉS TAKARÍTÁSI SZOLGÁLTATÁSOK","MX-KYC-BizActivity-27":"SPORT ÉS SZABADIDŐ","MX-KYC-BizActivity-26":"IDEGENFORGALOM","MX-KYC-BizActivity-24":"KERESKEDÉS","MX-KYC-BizActivity-30":"FUTÁRSZOLGÁLAT","MX-KYC-BizActivity-23":"TENGERI ÉS FOLYAMI SZÁLLÍTÁS","MX-KYC-BizActivity-22":"LÉGI SZÁLLÍTÁS","MX-KYC-BizActivity-19":"NYOMTATOTT TERMÉKEK","MX-KYC-BizActivity-20":"VASÚTI KÖZLEKEDÉS","MX-KYC-BizActivity-21":"KÖZÚTI SZÁLLÍTÁS","MX-KYC-BizActivity-18":"ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKAI TERMÉKEK","MX-KYC-BizActivity-10":"TÁVKÖZLÉS","MX-KYC-BizActivity-49":"Szerencsejáték","MX-KYC-BizActivity-16":"VEGYI ÉS FARMAKOKÉMIAI TERMÉKEK FELDOLGOZÁSA ÉS GYÁRTÁSA","MX-KYC-BizActivity-14":"TEXTÍLIÁK ÉS RUHÁZATI CIKKEK","MX-KYC-BizActivity-13":"ÉTEL ÉS ITAL","MX-KYC-BizActivity-11":"IPARI FOLYAMATOK","MX-KYC-BizActivity-50":"ÉKSZEREK ÉS DRÁGAKÖVEK","MX-KYC-BizActivity-5":"BÁNYÁSZAT, KITERMELÉS ÉS ELLÁTÁS","MX-KYC-BizActivity-12":"NEMFÉMES ÁSVÁNYI ANYAGOK","MX-KYC-BizActivity-6":"ÉPÍTÉSI, ÉPÍTÉSZETI ÉS INGATLANSZOLGÁLTATÁSOK","MX-KYC-BizActivity-8":"VILLAMOSSÁG, VILLAMOSMÉRNÖK VAGY TECHNIKUS","MX-KYC-BizActivity-3":"ÁLLATTARTÁS – MÉHÉSZEK","MX-KYC-BizActivity-4":"HALÁSZAT ÉS VÍZMŰVELÉS","MX-KYC-BizActivity-2":"MEZŐGAZDASÁG ÉS ERDŐGAZDASÁG","MX-KYC-BizActivity-9":"SZÁMÍTÁSTECHNIKA","MX-KYC-BizActivity-7":"GÉPÉSZ- ÉS MÉRNÖKI TEVÉKENYSÉG","MX-KYC-BizActivity-15":"BÚTOR, FA- ÉS/VAGY BŐRTERMÉK GYÁRTÁSA","MX-KYC-BizActivity-17":"FÉM, GUMI ÉS MŰANYAG TERMÉKEK","MX-KYC-ID-1":"Kérjük, győződj meg arról, hogy megegyezik a feltölteni kívánt dokumentummal.","MX-KYC-ID-4":"Személyi igazolvány – IFE","MX-KYC-ID-8":"Az útlevél számát a jobb felső sarokban találod.","MX-KYC-ID-7":"Ha ilyen személyi igazolvánnyal rendelkezel, a kártya hátoldalán található vonalkód alatt találod a személyiigazolvány-számod.","MX-KYC-ID-3":"Személyi igazolvány – INE","MX-KYC-ID-6":"Ha ilyen személyi igazolvánnyal rendelkezel, a kártya hátoldalán találod a személyi igazolvány-számod.","MX-KYC-ID-2":"Hol találom az azonosítószámomat?","MX-KYC-ID-5":"Azonosító szám","MX-KYC-ID-9":"További információkat kell megadnod [2023.01.31]-ig ahhoz, hogy továbbra is hozzáférj a Binance szolgáltatásaihoz. <a>Befejezés most &gt;</a>","id_verification_national_id_SA":"Hivatalos személyi okmány","id_verification_national_id_dz":"Nemzeti azonosító okmány","sof-fiat-81":"Fióktevékenységed alapján kérjük, hogy igazold a finanszírozási forrásokat. Kérjük, szolgáltass információkat a számlád fiat pénzzel való feltöltéséhez használt pénzeszközök eredetéről.","kyc-ui-poa-edit-address-fill-in":"Töltsd ki a jelenlegi lakcímed.","kyc-ui-poa-edit-address-fill-in-example":"Pl. Hyatt Lake, 1808, 7364 Jermain Way, Al Barsha","kyc-ui-poa-document-title-content-2":"Csak az alább felsorolt dokumentumokat fogadjuk el. Minden más dokumentumot elutasítunk.","kyc-ui-poa-document-title-content-1":"Válaszd ki a feltölteni kívánt dokumentumot.","kyc-ui-poa-document-requirement":"A dokumentumnak meg kell felelnie a következő követelményeknek:","kyc-ui-poa-label-address":"Cím","kyc-ui-poa-label-name":"Név","kyc-ui-poa-issue-date-value":"3 hónapon belül","kyc-ui-poa-label-issue-date":"Kibocsátás dátuma","kyc-ui-poa-edit-address":"Cím módosítása","kyc-ui-poa-document-upload":"Dokumentum feltöltése","edd-pow-nameondoc":"A dokumentumon lévő névnek meg kell egyeznie az azonosító okmányon szereplő névvel","id_verification_national_id_LB":"Libanoni személyi igazolvány","kyc-ui-common-national-id_PK":"Angol (Smartcard) nemzeti azonosító","id_verification_government_id_national_issued_id_PL":"Hivatalos nemzeti személyazonosító okmány","id_verification_national_id_IL_1":"Teudat Zeut","kz-le-experience-questionnarie":"Tapasztalati kérdőív","kz-le-risk-ackn-title":"Kockázat tudomásulvétele","kz-le-knowledge-quiz":"Tudáskvíz","kz-le-declaration-content2":"Tudomásul veszem az előre látott vagy egyéb lehetséges kockázatokat, és ezennel egyértelműen és visszavonhatatlanul felmentem, mentesítem a Binance Kazahsztánt és vállalom, hogy nem perelek, lemondok peres igényeimről, és beleegyezem, hogy vétlennek tekintem az astana pénzügyi szolgáltató hatóságot és annak munkavállalóit, valamint a fentiek jogutódait és megbízottjait minden olyan követelés, kötelezettség, kártérítési per, veszteség, költség alól, amely közvetlenül vagy közvetve a Binance Kazahsztán által nyújtott tevékenységekből, szolgáltatásokból vagy termékekből ered, vagy más módon bármilyen szempontból kapcsolódik.","kz-le-no":"Nem","kz-le-declaration-content1":"A Binance Kazahsztán weboldalának használatával és a jelen megállapodás megkötésével teljes mértékben megértettem és tudomásul vettem a Binance Kazahsztán által nyújtott termékekbe vagy szolgáltatásokba történő befektetéssel kapcsolatos eredendő és potenciális kockázatoknak, beleértve, de nem kizárólagosan a pénzeszközeim és befektetéseim teljes elvesztésének kockázatát, vagy a kifizetés vagy a nyereség realizálásának késedelmét, amelyek a Binance Kazahsztán szolgáltatásaival kapcsolatosan merülnek fel egy tesztelési szabályozási környezetben („FinTech Lab”).","kz-le-yes":"Igen","kz-le-declaration-content3":"Az ügyfél pert indíthat a Binance Kazakhstan ellen minden olyan követelés, kötelezettség, kártérítési kereset, veszteség és költség miatt, amely a Binance Kazakhstan által biztosított tevékenységekből, szolgáltatásokból vagy termékekből ered, vagy bármilyen módon kapcsolódik azokhoz.","aplvis-back-hint":"Helyezd az okmányod <b>hátulsó oldalát</b> a keretbe, és készíts egy fényképet","aplvis-front-hint":"Helyezd az okmányod <b>első oldalát</b> a keretbe, és készíts egy fényképet","exit-kyc-popup-question4":"Biztos, hogy ki szeretnél lépni? Végezd el a hitelesítést, és akár 100 USDT üdvözlő jutalmat is kaphatsz!","exit-kyc-popup-question3":"Biztos, hogy ki szeretnél lépni? Végezd el a személyazonosság-ellenőrzést, hogy üdvözlő jutalmakat igényelhess!","notice-expired-id-reminder-process":"A személyazonosító dokumentumod felülvizsgálata folyamatban van. A hitelesítés befejezését követően e-mailt küldünk.","be-itsme":"Ellenőrzés az itsme segítségével","GCC_Entity_PaymentChannelsQuestion":"Fizetési csatornák","GCC_Entity_DualTaxTIN":"ADÓazonosító szám","GCC_Entity_Business_Industry_HR":"Humánerőforrás","GCC_Entity_Email_Collect_Name":"E-mail","GCC_Entity_PoW_Deed_Real_Estate_Owned":"A birtokolt ingatlan tulajdoni lapja","GCC_Entity_PoW_Commercial_Company_Registration":"Birtokolt cégek kereskedelmi nyilvántartása","GCC_Entity_PoW_Maturity_Existing_Investment":"Meglévő befektetés értékesítési/lejárati igazolása","GCC_Entity_PoW_Compensation Payment":"Kártérítési kifizetés","GCC_Entity_PoW_Sale_Deed":"Ingatlan/vagyontárgy adásvételi szerződése","GCC_Entity_PoW_RetirementFund":"Nyugdíjalap","GCC_Entity_Business_Industry_Audit/Accounting":"Könyvvizsgálói/számviteli ágazat","GCC_Entity_Business_Industry_Resturants_Cafe":"Éttermi és kávéházi ágazat","GCC_Entity_PaymentOptionCrypto":"Csak kriptó","GCC_Entity_PaymentOptionCard":"Kártyás tranzakció (letétbe helyezés/vásárlás)","GCC_Entity_UseBinanceFor_Answer_OTC_Futures":"OTC-kereskedés, marginkereskedés, határidős ügyletek és opciók","GCC_Entity_UseBinanceFor_Answer_Investing":"Launchpad/befektetés","GCC_Entity_PoW_Savings_Document":"Foglalkoztatásból felhalmozott megtakarítások","GCC_Entity_Business_Industry_VideoTV":"video- és televíziós műsorgyártási ágazat","GCC_Entity_PoW_Expected_Monthly_Deposit_Option1":"< 1000 BHD","GCC_Entity_PoW_Expected_Monthly_Deposit_Option2":"1000–5000 BHD","GCC_Entity_PoW_Expected_Monthly_Deposit_Option3":"5001-9000 BHD","GCC_Entity_PoW_Expected_Monthly_Deposit_Option4":">9000 BHD","GCC_Entity_DualTaxQuestion":"Fizetsz-e adót a tartózkodási helyedtől eltérő országban? Például, ha Bahreinben laksz, fizetsz-e adót bármely másik országban?","KYC_Shufti_SPDR21_Proof and Additional Proof are of different documents":"Megállapítottuk, hogy kétszer töltöttél fel fényképet az igazolványod első oldaláról. Kérjük, mindenképp tölts fel egy képet az igazolványod hátoldaláról.","spid-desc":"amint végeztél, automatikusan a következő lépéshez irányít a rendszer.","spid-start":"Fejezd be a SPID-ellenőrzést a megnyitott új oldalon","KYC_Shufti_SPDR21_Missing_Back":"Megállapítottuk, hogy kétszer töltöttél fel fényképet az igazolványod első oldaláról. Kérjük, mindenképp tölts fel egy képet az igazolványod hátoldaláról.","aplvis-passport-info":"Helyezd az <b>útleveled adatokat tartalmazó oldalát</b> a keretbe, és készíts fényképet","Dubai_Entity_Flow_Page_Heading":"Feltételek elfogadása","Dubai_Entity_Flow_Page_Agreements":"Az alábbi linken olvasd el a Termékhasználati feltételeinket, és jelezd azok elfogadását az alábbi jelölőnégyzetben, majd kattints a „Folytatás” gombra.","Dubai_Entity_Flow_Page_T&C":"E jelölőnégyzet bejelölésével megerősítem, hogy elolvastam, megértettem és elfogadom a Binance FZE által nyújtott szolgáltatások általam történő igénybevételére vonatkozó következő Feltételeket: a <a>Használati feltételeket</a>, az <b>Adatvédelmi irányelveket</b> és minden egyéb vonatkozó, <c>itt</c> elérhető feltételt","Dubai_Entity_Flow_Page_Title":"Nyilatkozat","auto-capture-legal-tip-1":"A folytatás gombra kattintva azonnali hozzáférést kapunk a kamerádhoz, hogy begyűjthessük a szükséges fényképeket a személyi-igazolványodról.","kz-le-vc-label-qualified":"Jogosult","kz-le-fiat-note1":"Ha az igen lehetőséged választod:","kz-le-fiat-note2":"Személyazonosító okmány (személyi igazolvány vagy útlevél)","kz-le-fiat-note3":"Érvényes címigazolás","kz-le-expertise-qn0-2":"Majdnem készen van! Még 4 további kérdéssel szeretnénk felmérni tudásod.","kz-le-expertise-qn0-1":"Szakértelemre vonatkozó kérdőív","kz-le-vc-label-retail":"Kiskereskedelem","GCC_PoA_Document_Tenacy_Agreement":"Bérleti szerződés","GCC_PoA_Document_Civil ID":"Polgári személyi igazolvány hátoldala","GCC_PoA_Document_Utility_Bill_Electricity_Water_Sewage":"Közműszámla, pl. villany-, víz-, csatornadíjszámla","GCC_PoA_Document_National_Portal_Extract":"Nemzeti címportál kivonat","GCC_PoA_Document_Phone_And_Internet_Bill":"Telefon-/internetszámla","GCC_PoA_Document_Electricity_And_Water_Bill":"Közműszámla, pl. villany-, vízszámla","GCC_PoA_Document_Smart_Card_Extract":"Okoskártya-kivonat","se-verified":"Elvégeztem az ellenőrzést","uae-numberonly":"Csak számokat használhatsz.","kyc5815_cont24":"Adj meg egy érvényes számot","kyc5815_cont4":"Jelenleg milyen foglalkoztatási jogviszonyban állsz?","kyc5815_cont3":"Körülbelül mennyi a havi jövedelmed?","kyc5815_cont2":"Mire használod a Binance-t?","kyc5815_cont5":"A Binance-számlámon felhasznált pénzeszközök finanszírozási forrásai a következőek:","kyc5815_cont23":"*Felhívjuk figyelmed, hogy ha alternatív alátámasztó dokumentumokat küldesz nekünk, a kérelem elbírálásának ideje megnövekedhet, és további információkat kérhetünk csevegés útján.","kyc5815_cont19":"az utolsó 3 bérjegyzék, munkaszerződés vagy ajánló levél a jelenlegi munkáltatódtól;","kyc5815_cont21":"osztalékkifizetések igazolása (vállalkozások tulajdonosai);","kyc5815_cont20":"Helyi pénzügyi szerv által kibocsátott éves jövedelem-/befektetési adóbevallás egyenlege;","kyc5815_cont22":"egyéb (például: végrendelet másolata; kriptotőzsdei kimutatások; legutóbbi auditált társasági mérleg; értékesítési vagy jelzáloghitel-szerződések; Bankkivonatok, a fizetések kifizetését bemutató stb.).","kyc5815_cont16":"Befektetések (eszközök, részvények, fix jövedelem, változó jövedelem, megtakarítási számlák stb.)","kyc5815_cont17":"Kérjük, csatold az éves adóbevallásod másolatát.","kyc5815_cont18":"Ha az adóbevallásod nem áll rendelkezésre, kérjük, csatold az alábbiak közül egy vagy több alternatív igazoló dokumentum másolatát:","kyc5815_cont12":"Egyéni vállalkozó/vállalkozás tulajdonosa","kyc5815_cont14":"Üzleti tevékenységből származó bónusz és/vagy osztalék","kyc5815_cont13":"Szolgáltató","kyc5815_cont9":"Add meg az üzleti tevékenység végzésének címét VAGY a vállalat címét","kyc5815_cont11":"Egyéb (kérjük, részletezd)","kyc5815_cont10":"Add meg az üzleti tevékenység végzésének címét ÉS a szolgáltatás igénybe vevőjének címét","kyc5815_cont8":"Ismertesd a szolgáltatást igénybevevő nevét és adószámát","kyc5815_cont15":"A virtuális valutakereskedési tevékenységeidből származó befektetések","kyc5815_cont7":"Ismertesd a jelenlegi üzleti tevékenységed, vagy add meg a vállalat nevét és adóazonosító számát","kyc5815_cont6":"Mekkora a vagyonod becsült nettó értéke?","ph-division-question-details":"A Binance Philippines a Bangko Sentral ng Pilipinas által felügyelt tőzsde. A Binance Philippines lehetővé teszi a PHP letétbe helyezését és lehívását, valamint a kriptovaluták PHP-val történő vételét és eladását.","ph-division-question":"*Binance Philippines-fiókot készülsz létrehozni. Ha nem ez volt a szándékod, kattints <a>ide<a>.","newkyc-stay-verified":"Maradj ellenőrzött tag","newkyc-get-reverified":"Végezd el újból a hitelesítést","newkyc-rejected-3":"Nem tudtuk növelni a fiókodra vonatkozó limiteket.","id_verification_government_id_national_issued_id_Algeria":"Nemzeti azonosító okmány","id_verification_governmentID_AF":"Hivatalos személyi okmány","id_verification_government_id_national_issued_id_EG":"Nemzeti azonosító okmány","ph-local-sof-variant1":"Fizetés","ph-local-sof-variant2":"Költségkeret/nyugdíj/ösztöndíj/tiszteletdíj","ph-local-sof-variant3":"Kampányalapok/adomány","ph-local-sof-variant19":"Jogdíjak","ph-local-sof-variant4":"Készpénz","ph-local-sof-variant18":"Kamatok és osztalékok","ph-local-sof-variant16":"Biztosítás","ph-local-sof-variant17":"Szociális jólét","ph-local-sof-variant15":"Szerencsejáték","ph-local-sof-variant14":"Jövedelem bérbeadásból","ph-local-sof-variant13":"Rokonoktól kapott összegek","ph-local-sof-variant12":"Személyes vagyontárgy vagy ingatlan értékesítéséből származó bevétel","ph-local-sof-variant11":"Személyes megtakarítások","ph-local-sof-variant6":"E-pénz","ph-local-sof-variant9":"Befektetések","ph-local-sof-variant7":"Vállalkozásból/foglalkozásból származó jövedelem","ph-local-sof-variant8":"Örökség","ph-local-sof-variant10":"Hitellehetőségek","mm-age-disclaimer":"Érvényes a 18. életév betöltése után kiadott igazolványokra.","ph-local-proof-cob-request":"A születési országot igazoló dokumentum feltöltése","ph-local-important notice":"Fontos figyelmeztetés","ph-local-sof-variant5":"Jutalék vagy ösztönzők","ph-cob-confirmation":"Kérjük, erősítsd meg, hogy az előző lépésben kiválasztott születési ország egyben az a hely is, amely az ellenőrzéshez benyújtandó okmányon látható.","ph-local-address-submitted":"Címellenőrzés elküldve","ph-cob-statement":"Születési ország","ph-cob-submitted":"Születési ország igazolása beküldve","ph-cob-verification":"Születési ország ellenőrzése","ph-local-submitted-notice":"Automatikusan továbblépsz a következő lépésre.","poa-ph-doc1":"Barangay-i lakcímigazolvány","poa-ph-doc2":"Átirat egy elismert oktatási intézményből (a tanulmányok elvégzését követő 6 hónapon belül)","poa-ph-doc4":"BIR Form 2316","post_capture_general_error":"Kérjük, tölts fel egy fényképet a személyazonosító okmányodról, amelyen minden részlet jól látható","verification-center-name-header-in-review":"Ellenőrzés alatt","verification-center-name-header-id":"Azonosító: {{idNum}}","newkyc-get-verified-to-trade":"Végezd el a személyazonosság-ellenőrzést","newkyc-get-verified":"Hitelesítés elvégzése","newkyc-continue-verification":"Hitelesítés folytatása","newkyc-required":"Az alábbiak szükségesek:","newkyc-congratulation":"Gratulálunk! Elérted a legmagasabb hitelesítési szintet.","newkyc-reviewing-application-3":"Ellenőrzés alatt","newkyc-continue-verification-3":"Limitek emelése","newkyc-estimated-review-time":"A felülvizsgálat becsült időigénye:","newkyc-reviewing-application-2":"Ellenőrzés alatt","newkyc-rejected-2":"Nem tudtuk frissíteni a hitelesítésed \"Ellenőrzött Pluszra\".","newkyc-continue-verification-2":"Kezdés most","newkyc-reviewing-message":"A felülvizsgálat befejezését követően e-mail/app értesítést kapsz.","newkyc-rejected":"Sajnáljuk, nem tudtuk ellenőrizni a kérelmedet.","newkyc-increase-fiat":"Bővíts a fiat-limitjeid {{limit}} összegre történő növeléséhez.","newkyc-get-unlimited":"Korlátlan fiat letét és lehívás.","newkyc-reviewing-application":"Ellenőrzés alatt","bvn-check-1":"A BVN-számod ellenőrzéséhez tárcsázd a következőt: *565*0#","itspid-1":"Személyi igazolvány és cím azonnali ellenőrzése SPID-del","Dubai_country_of_residence_page_help_text":"Kérjük, hogy érvényes azonosító okmányt és lakóhely-igazoló dokumentumot használj.","kyc-ui-residence-permit":"Tartózkodási engedély","newkyc-account-features-restricted":"Korlátozott fiókfunkciók","newkyc-action-required":"Művelet szükséges","edd_general_fail_msg":"A vagyon forrására vonatkozó nyilatkozat ellenőrzése sikertelen.","edd_general_start_msg":"A szabályozási előírásoknak való megfelelés érdekében további információkra van szükségünk a fiókod hitelesítéséhez. Kérjük, mielőbb add meg a kért adatokat, hogy elkerüld a fiókodra vonatkozó esetleges korlátozásokat.","MX-KYC-ID-9-action":"Befejezés most","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_Required_Doc":"Szükséges dokumentumok:","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_Title":"Van legalább nettó 500 000 AED értékű likvid eszközöd?","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_Required_PoA":"1) Dubaji lakcímet igazoló okmány","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_Required_PoW":"2) Vagyonigazolás (legalább 500 000 értékű AED nettó likvid eszköz)","kz_le_vc_fiatdeponly":"Fiat letét limit","verify_edo_pl_oneclick":"Szükséged lesz az e-azonosítódra, és telepítened kell az eDO alkalmazást a telefonodra","verify_edo_pl":"Hitelesítés eDO segítségével","verify_bankid_cz":"Ellenőrzés BankID használatával","onfido-name-error":"A rendszer tiltott karaktereket észlelt a nevedben. Állítsd vissza a KYC-ellenőrzést, és küldd el a helyes nevet.","onfido-resetkyc":"KYC visszaállítása","Dubai_Entity_flow_Fiat_FAQ":"Fiat-kereskedés","de-videoident":"Személyazonosság videós ellenőrzése","Dubai_Entity_flo_Fiat_Page_First callout":"1)Proof of address as a resident of Dubai\\n2)Proof of wealth: net liquid assets of at least AED 500,000","Dubai_Entity_flo_Fiat_Page_First_callout":"1) Dubaji lakcímet igazoló okmány \\n2) Vagyonigazolás: legalább 500 000 AED értékű nettó likvid eszköz","kyc-ui-poa-upload-full-page-doc":"Kérjük, tölts fel egy teljes oldalas dokumentumot. A körbevágott képeket vagy képernyőképeket elutasítjuk.","kyc-ui-poa-desc-bank-statement":"Győződj meg róla, hogy a bankszámlakivonaton legalább 3 tranzakció szerepel.","gcc-poa-title":"Cím igazolása","gcc-poa-subtitle":"A sikeres kártyaigényléshez a következő feltételeknek kell teljesülniük:","gcc-poa-criteria-3":"A dokumentumon szereplő címnek meg kell egyeznie az általad megadott lakcímmel.","gcc-poa-criteria-1":"A dokumentum nem lehet 3 hónapnál régebbi","gcc-poa-criteria-4":"A következő dokumentumok használhatók címigazolásként: Országos címportál kivonat, bérleti szerződés, bankszámlakivonat, közüzemi számla (villany, víz, csatorna, szélessávú internet)","gcc-poa-criteria-5":"A dokumentum minden oldalát fel kell tölteni (ha a bankszámlakivonatodat képként töltöd fel, ügyelj rá, hogy az összes oldalt egy felvételen rögzítsd)","gcc-poa-criteria-2":"A dokumentumon szereplő névnek meg kell egyeznie az azonosító okmányon szereplő névvel.","newkyc-liveness-check-completed":"A személyes jelenlét ellenőrzése befejeződött","newkyc-liveness-check-error":"Élőség ellenőrzése sikertelen","newkyc-liveness-check":"Személy ellenőrzése","kycui-faq-verify-both-account":"Elvégezhetem egy személyes és egy vállalati fiók ellenőrzését is?","kyc-ui-customer-support-desc":"Ha a címen kívül más adatokat is frissíteni szeretnél, kérjük, fordulj az <a>ügyfélszolgálathoz</a>.","kycui-faq-why-need-verify":"Miért kell ellenőrizni az személyazonosságomat?","kycui-legal-name":"Törvényes név","kycui-products":"Termékek","kycui-account-limits":"Számlalimitek","kycui-verification-levels":"Ellenőrzési szintek","kycui-faq":"GYIK","kycui-required":"Szükséges","kycui-unlimited-fiat":"Korlátlan fiat tranzakciók","kycui-launchpad-lpd":"Launchpad (LPD)","kycui-identification-documents":"Személyazonosító okmányok","kycui-email-address":"E-mail cím","kycui-otc-trading":"Tőzsdén kívüli kereskedés (OTC)","kycui-fiat-limits-of":"Fiat limit:","kycui-verify-level":"Ellenőrzött szint","kycui-binance-card":"Binance kártya","kycui-address":"Cím","kycui-edit-address":"Cím módosítása","kyc-ui-new-limits-option-50DP-100WD":"Fiat letétre 50 ezer, fiat lehívásra pedig 100 ezer","fiat-coinag-ar-kyc-additional-cuil":"Adóazonosító szám (CUIL/CUIT)","fiat-coinag-ar-kyc-additional-town":"Város","fiat-coinag-ar-kyc-additional-state-placeholder":"Válaszd ki a tartományt","fiat-coinag-ar-kyc-email-address":"E-mail-cím","fiat-coinag-ar-kyc-additional-cuil-tips":"Hol találom az adóazonosító számomat (CUIL/CUIT)?","fiat-coinag-ar-kyc-additional-security-number-placeholder":"Add meg az eljárási számod","fiat-coinag-ar-kyc-additional-security-number":"Eljárás száma","fiat-coinag-ar-kyc-additional-security-number-tips":"Hol találom az eljárási számom?","fiat-coinag-ar-kyc-additional-cuil-placeholder":"Add meg az adóazonosító számodat (CUIL/CUILT)","fiat-coinag-ar-kyc-email-subtitle":"Írd be a fiókodhoz használni kívánt e-mail címet.","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-cuil":"Személyi igazolvány – adóazonosító jel","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-cuil-tips":"Az adóazonosító számodat a személyi igazolványod hátoldalán találod.","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-security-number-tips":"Az eljárási számodat a személyi igazolványod első oldalán találod.","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-security-number":"Személyi igazolvány – eljárási szám","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-title":"Beviteli utasítások","fiat-coinag-ar-kyc-email-verification":"E-mail-hitelesítés","fiat-coinag-ar-kyc-email-input-placeholder":"E-mail cím megadása","fiat-coinag-ar-kyc-email-verification-subtitle":"Kérjük, add meg a 6 számjegyű ellenőrző kódot, amelyet elküldtünk a(z) {{email}} e-mail-címre. Ez a kód 30 percig érvényes.","fiat-coinag-ar-kyc-email-input-label":"E-mail-cím","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-title":"Nem kaptál e-mail kódot?","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-tips":"A kódot elküldtük az e-mail címedre. Ha többszöri próbálkozás után sem kaptad meg a kódot, kérjük:","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc1":"1. Ellenőrizd a spam és levélszemét mappákat.","fiat-coinag-ar-kyc-email-verification-code":"E-mail-hitelesítő kód","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc5":"5. Amennyiben ez az e-mail-cím már létezik, nem küldünk hitelesítési kódot. Kérjük, jelentkezz be vagy állítsd vissza jelszavadat.","fiat-coinag-ar-kyc-additional-title":"Személyazonosság ellenőrzése","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc4":"4. Állíts be egy engedélyezési listát az e-mail-címekhez. <whiteLink>Engedélyezési lista beállítása e-mail-címekhez.</whiteLink>","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc3":"3. Az üzenet néhány percet késhet. Próbáld újra 20 perc múlva.","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc2":"2. Ellenőrizd, hogy a megadott e-mail cím a következő: {{email}}","fiat-coinag-ar-kyc-additional-country-birth":"Születési ország","fiat-coinag-ar-kyc-additional-state":"Állam","fiat-coinag-ar-kyc-additional-subtitle":"További információk a belépéshez","gcc-poa-exit":"Biztosan kilépsz?","kyc-photo-flip-instruction":"Ezután fordítsd meg a dokumentumot úgy, hogy a hátulsó oldala a kamera felé nézzen.","kyc-photo-tip-solid-bg":"Helyezd a dokumentumot egyszínű háttér elé","kyc-photo-tip-fingers":"Ne takard ki a dokumentum egy részét az ujjaiddal","kyc-photo-tip-well-lit":"Győződj meg arról, hogy a környezeted jól megvilágított","kyc-verification-upload-photo":"Fényképek feltöltése","kyc-verification-use-camera":"Fénykép készítése fényképezőgéppel","kyc-photo-tips":"Tippek a jó fénykép készítéséhez","gcc-upload-note":"Címigazolás feltöltése","kyc-ui-poa-document-title-content-3":"Csak az alább felsorolt dokumentumokat fogadjuk el. A tranzakciós bizonylatok (például fogorvosi számlák), biztosítási dokumentumok vagy online profiladatok elutasításra kerülnek.","kz_biometric_iin_phone":"Telefonszám","kz_biometric_iin_iin":"IIN","kz_biometric_iin_verify":"Kérjük, ellenőrizd az IIN-számod","kz_biometric_iin_digits":"12 számjegyű IIN-szám","kz_biometric_iin_phone_same":"Kérjük, győződj meg arról, hogy ezzel a telefonszámmal regisztráltál az IIN-számért","kz_biometric_iin_timeout":"Időtúllépés. Kérjük, próbálkozz újra később","kz_biometric_iin_apifail":"Az API-hívás sikertelen volt. Kérjük, próbálkozz újra később","kz_biometric_iin_norecord":"Nincs bejegyzés az IIN-számodnál és a telefonszámodnál.","kz_biometric_iin_warning":"Túl sok OTP kérelem. Kérjük, próbáld újra később","kz_biometric_iin_wrongcode":"Helytelen hitelesítő kód","kz_biometric_iin_codesent":"Az ellenőrző kódot elküldtük az általad megadott telefonszámra","kz_biometric_iin_correctcode":"Adj meg egy érvényes {{digits}} számjegyű IIN-számot","kz_biometric_iin_oneclick":"Fejezd be az ellenőrzést egyetlen kattintással","kz_biometric_iin_resendcode":"Kód újraküldése","kz_biometric_iin_verification_code1":"Kérjük, add meg a 6 számjegyű ellenőrző kódot, amelyet elküldtünk a(z) {{phoneNum}} e-mail-címre. A kód 1 percig érvényes.","kz_biometric_iin_phone_verification2":"Telefonos hitelesítés","kz_biometric_iin_verification_code2":"Telefonos hitelesítő kód","kz_biometric_iin_verify_22":"Hitelesítés IIN-számmal","kz_biometric_iin_notreceive":"Nem kaptad meg a kódot?","kyc-verification-method-subtitle":"Kérjük, válaszd ki a dokumentum-ellenőrzés befejezésének módját","kyc_imagecapture_focus_quality1":"Tölts fel egy teljes képet a személyazonosító okmányodról.","kyc_imagecapture_focus_quality3":"Győződj meg arról, hogy az okmány eredeti és érvényes.","kyc_imagecapture_focus_quality2":"Győződj meg arról, hogy minden részlet olvasható a feltöltött képen.","onfido-camera":"A kamerádhoz való hozzáférés le van tiltva. Kérjük, engedélyezd a folytatáshoz.","kyc-ui-review-time-configured":"Becsült felülvizsgálati idő: {{number}} {{unit}}","kyc-ui-review-time-unit-minute":"perc","kyc-ui-review-time-unit-hour":"Óra","kyc-ui-review-time-unit-day":"nap","GCC_Dubai_Entity_Wait_Screen_configured_text":"A választ legkésőbb {{date}}-ig megkapod","GCC_Dubai_Entity_Wait_Screen_GenericText":"A felülvizsgálat befejezését követően e-mail/app értesítést kapsz. Addig is bátran fedezd fel a weboldalunkat/alkalmazásunkat.","risk-liveness-check":"A további ellenőrzéshez a személyes jelenlét ellenőrzésére lehet szükség.","kyc-ui-new-limits-option-x-DP-y-WD":"Fiat letétre {{depositLimit}}, fiat lehívásra pedig {{withdrawalLimit}}","kyc-ui-funds-per-wealth":"Vagyon forrása","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Country1":"1. ország","GCC_Entity_DualTax_Option_No":"Nem","GCC_Entity_DualTax_Option_Yes":"Igen","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Another_Country":"Másik ország hozzáadása","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Country3":"3. ország","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Country2":"2. ország","GCC_Entity_DualTax_Error":"A mező kitöltése kötelező.","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Input":"Adózás országa","GCC_Entity_Tax_Declaration":"Adóbevallás","kyc-bd-id-submitted":"Beküldve ellenőrzésre","kyc-ui-estimated-complete-remaining-time":"Becsült befejezési idő:","RULE_APPLY_GCC_AGE_FAIL":"Alsó korhatár: 21 év","kyc-widget-residenc-help-text-v2":"A jogosultságaid a kiválasztott országtól függően változhatnak.","fiat-coinag-ar-kyc-email-enter":"Írd be az e-mail-címet","fiat-coinag-ar-kyc-email-enter-valid":"Adj meg egy érvényes e-mail címet","fiat-coinag-ar-kyc-email-send-success":"Kód sikeresen elküldve","only-use-digits-no-symbols":"Csak számjegyeket használj. Kérjük, törölj minden szimbólumot.","residential-address-example":"Pl. Hyatt Lake, 1808, 7364 Jermain Way, Al Barsha","can-be-changed-later-if-needed":"Ez később módosítható, ha szükséges.","what-is-your-current-residential-address":"Mi a jelenlegi lakcímed?","welcome-to-binance-name":"Üdvözlünk a Binance-en! Hogy hívnak?","should-match-your-passport-id-card":"Ennek egyeznie kell az útleveledben vagy a személyi igazolványodban feltüntetett adattal.","show-example-names":"Példa megjelenítése","show-example-names-drawer-title":"Példa a névre","show-example-names-drawer-intro":"Ha a hivatalos személyi igazolványodon szereplő teljes neved „Maria Angela Flores Silveira Ribeiro”, akkor a következőképpen kell megadnod a neved:","your-info-only-for-verification-purposes":"Az adataidat csak ellenőrzési célokra használjuk fel.","what-is-your-dob":"Mikor születtél?","please-fill-in-your-cpf":"Kérjük, töltsd ki CPF-számod","cpf-number":"CPF-szám","what-is-your-nationality":"Mi a nemzetiséged?","kyc-ui-search-placeholder":"Épület- vagy utcanév keresése","kyc-ui-home-address-verification-header":"Címellenőrzés","kyc-ui-address-notice":"A címnek tartalmaznia kell minden adatot (beleértve a ház-/ajtószámot is).","kyc-9105-district_home_address":"Kerület","kwd_kyc_5000kwd":"2001 KWD – 5000 KWD","kyc_kwd_less_than2001":"<2001 KWD","kwd_kyc_10000kwd":"5001 KWD –10 000 KWD","kwd_kyc_20000kwd":"10 001 KWD – 20 000 KWD","kwd_kyc_more_20000kwd":">20 001 KWD","ssc-poa-3":"Teljesítés most","ssc-poa-1":"Kiegészítő ellenőrzés szükséges","ssc-poa-2":"A szabályozási követelmények miatt további információk megadására van szükségünk tőled.","ssc-poa-10":"Vannak fennálló pénzügyi kapcsolataid vagy üzleti ügyeid a következő országban: {{country}}?","ssc-poa-12":"Kérjük, adj meg további pénzügyi vonatkozású adatokat, ideértve az összegeket, a gyakoriságot (ha releváns) és a célt.","ssc-poa-4":"Jártál {{country}} területén az elmúlt 12 hónapban?","ssc-poa-11":"Például ingatlanok, bankszámlák, eszközök birtoklása, illetve pénzeszközök közvetlen vagy közvetett küldése vagy fogadása.","ssc-poa-5":"Mi a látogatás célja/jellege, időtartama, és milyen gyakran látogatsz el ide?","ssc-poa-6":"Kérjük, add meg az információkat itt:","ssc-poa-7":"A látogatás célja","ssc-poa-8":"A látogatás hossza","ssc-poa-9":"Látogatások gyakorisága","ssc-poa-13":"Pénzügyi kapcsolatok típusa","ssc-poa-15":"Gyakoriság","ssc-poa-18":"5 percen belül","ssc-poa-19":"Igen","ssc-poa-16":"Cél","ssc-poa-17":"A felülvizsgálat befejezését követően e-mail/app értesítést kapsz.","ssc-poa-14":"Összegek","ssc-poa-20":"Nem","kycui-screenshot":"Képernyőkép","kycui-blur-img-feedback-suggestion":"A fénykép készítésekor tartsd mozdulatlanul az okmányodat és a kamerát is","kycui-dark-img-feedback-suggestion":"Kérjük, hogy a képet jól megvilágított helyen készítsd el","kycui-overexposure-img-feedback-title":"Az általad készített fénykép túl világos","kycui-glare":"Becsillanás","kycui-black-white-img-feedback-title":"Személyi igazolványok fénymásolatát nem fogadjuk el. A kép elkészítéséhez eredeti, színes dokumentumot használj","kycui-blur-img-feedback-title":"Az általad készített fénykép homályos","kycui-damaged-img-feedback-suggestion":"Az ellenőrzéshez használj sértetlen személyazonosító okmányt","kycui-overexposure-img-feedback-suggestion":"Kérjük, kerüld a tükröződő tokok használatát, illetve azonosító okmányodról közvetlenül visszatükröződő fényt","kycui-damaged-img-feedback-title":"Úgy tűnik, hogy az általa használt okmány sérült","kycui-dark-img-feedback-title":"Az általad készített fénykép túl sötét","kycui-screenshot-img-feedback-title":"Képernyőről készítesz fényképet, vagy nyomtatott digitális dokumentumot használsz","kycui-damaged":"Sérült","kycui-dark":"Sötét","kycui-glare-img-feedback-title":"Becsillanás van a dokumentum képén","kycui-glare-img-feedback-suggestion":"Kérjük, kerüld a tükröződő tokok használatát, illetve azonosító okmányodról közvetlenül visszatükröződő fényt","kycui-screenshot-img-feedback-suggestion":"Kérjük, hogy az eredeti okmányodat (a fizikai példányt) használd az ellenőrzéshez","kycui-too-bright":"Túl világos","KYC_POA_SANC":"<tLink>Használati feltételeink</tLink> és belső szabályzataink értelmében jelenleg nem tudunk neked szolgáltatásokat nyújtani. Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.","notice-ip-poa-process":"A lakcímigazoló dokumentumod felülvizsgálata folyamatban van. A hitelesítés befejezését követően e-mailt küldünk neked.","notice-ip-poa-reminder":"Kérjük, <a>tölts fel egy lakcímigazoló okmányt</a> a lakcímed igazolásához. Sikertelen ellenőrzés esetén szolgáltatásainkhoz való hozzáférésed korlátozásra kerül. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","ssc-poa-21":"Kiegészítő ellenőrzés felülvizsgálata folyamatban","ssc-poa-22":"Köszönjük, hogy megadtad a kért információkat. A felülvizsgálat befejezését követően e-mailt küldünk neked.","ssc-poa-24":"2 nap","ssc-poa-23":"Felülvizsgálat becsült időigénye: <b>2 nap</b>","new-id-file-size-below-x-MB":"A jpg/jpeg/png formátumú fájl méretének {{size}} MB-nál kisebbnek kell lennie","new-id-max-x-MB":"Max. {{size}} MB .jpg/.jpeg/.png formátumban","kyc-ui-poa-upload-type-x-MB":"Max. {{size}} MB .jpg/.jpeg/.png/.pdf formátumban","kyc-ui-enter-address-manually":"Add meg manuálisan a címet","br-11digits":"11 számjegy engedélyezett","kyc-failed-cs-entrance-verification-center":"Segítségre van szükségem","kycui-fiat-limit-withdraw-deposit":"Fiat Deposit Limit of {{deposit}} {{fiatCurrency}} {{depositTime}} and Fiat Withdrawal Limit of {{withdraw}} {{fiatCurrency}} {{withdrawTime}}","KYC_VERR_CNTR_IDVERIFICATION":"Személyazonosság ellenőrzése","KYC_VERR_CNTR_CSBUBBLE":"Ha kérdésed van az Ügyfélszolgálat felé, akkor kattints az <a>Ügyfélszolgálat</a> pontra","KYC_VERR_CNTR_NEEDHELP":"Segítség kell?","runational.eea.2":"Please see below the list of accepted ID documents for the following {{ country }}:","runational.eea.1":"Az előírások miatt a személyazonosság ellenőrzés folytatásához fel kell töltened az általad választott (lakóhely szerinti) ország által kiállított azonosító okmányt. Oroszországban kiállított dokumentumokat nem fogadunk el.","runational.eea.3":"Nemzeti azonosító","runational.eea.4":"Útlevél","runational.eea.9":"Az előírások miatt Oroszországban kiállított személyazonosító okmányokat nem fogadunk el. Kérjük, válassz másik okmánykiállító országot/régiót.","runational.eea.8":"Rendben","runational.eea.7":"Az előírások miatt Oroszországban kiállított személyazonosító okmányokat nem fogadunk el.","runational.eea.6":"Egyéb azonosító okmányokat nem fogadunk el (vezetői engedélyt sem).","runational.eea.5":"Tartózkodási engedély","fiat-coinag-ar-kyc-additional-province":"Tartomány","fiat-coinag-ar-kyc-additional-select-province":"Válaszd ki a tartományt","runational-eea-4":"Útlevél","runational-eea-8":"Rendben","runational-eea-1":"Az előírások miatt a személyazonosság hitelesítésének folytatásához fel kell töltened az általad választott (lakóhely szerinti) ország által kiállított azonosító okmányt. Oroszországban kiállított dokumentumokat nem fogadunk el.","runational-eea-2":"Tekintsd meg alább a következő országok esetében elfogadott személyazonosító okmányok listáját: {{country}}","runational-eea-5":"Tartózkodási engedély","runational-eea-3":"Nemzeti azonosító","runational-eea-7":"Az előírások miatt Oroszországban kiállított személyazonosító okmányokat nem fogadunk el.","runational-eea-9":"Az előírások miatt Oroszországban kiállított személyazonosító okmányokat nem fogadunk el. Kérjük, válassz másik okmánykiállító országot/régiót.","runational-eea-6":"Egyéb azonosító okmányokat nem fogadunk el (vezetői engedélyt sem).","upload-doc-error-totalfilenumber-limit":"Elérted a feltöltési limitet (legfeljebb 20 fájl)","newkyc-get-higher-fiat-limit":"Szerezz magasabb fiat letéti és lehívási limiteket.","welcome-to-binance-name-v2":"Üdvözlünk a Binance-en! <a>Hogy hívnak?</a>","what-is-your-nationality-v2":"Üdvözöllek, {{name}}!<a>Melyik ország állampolgára vagy?</a>","what-is-your-dob-v2":"Köszönjük! Mikor születtél?","can-always-change-if-needed":"Ezeket később bármikor módosíthatod, ha szükséges.","what-is-your-current-residential-address-v2":"Majdnem kész! Mi a jelenlegi lakcímed?","your-info-only-for-verification-purposes-v2":"Elnézést a kérdésekért, de a szabályozás megköveteli, hogy megkérdezzük. Az adataidat csak ellenőrzési célokra használjuk fel.","please-fill-in-your-cpf-v2":"Remek! Kérjük, add meg a CPF-számod","should-match-your-passport-id-card-v2":"Nem szeretnénk lemaradni a születésnapodról. Ennek meg kell egyeznie az útleveledben vagy a személyi igazolványodban.","upload-doc-error-filenumber-limit":"Feltöltésenként max. {{limit}} fájl","upload-doc-error-filesize-limit":"Fájlonként max. 10 MB","reset-kyc-general-reason":"A dokumentumok frissítése a Binance követelményeinek való megfeleléshez","kycui-fiat-limit-withdraw-deposit-update":"Fiat letétbe helyezési limit {{deposit}} {{fiatCurrency}} {{depositTime}} és fiat lehívási limit: {{withdraw}} {{fiatCurrency}} {{withdrawTime}}","ID-docfree-edit-name":"Név szerkesztése","bd-porichoy-temp-disclaimer":"Nem elérhető az ideiglenes nemzeti azonosító okmányhoz","kycui-number":"Szám (nem kötelező)","kycui-unitNumber":"Egység száma (nem kötelező)","kycui-full-address":"Teljes cím","fiat-movii-resend-code":"Kód újraküldése","fiat-movii-employment-status":"Jelenleg milyen foglalkoztatási jogviszonyban állsz?","fiat-movii-business-activity":"Vállalkozási tevékenység, foglalkozás, munkahely","fiat-movii-employer-name":"Munkáltató neve/vállalkozás neve","fiat-movii-job-title":"Ismertesd a jelenlegi üzleti tevékenységedet","fiat-movii-source-income":"A Binance-számlámon felhasznált pénzeszközök forrása a következőkből származik:","fiat-movii-monthly-income":"Mennyi a havi jövedelmed?","fiat-movii-declaration":"Nyilatkozat","kyc-ui-fcd-infomation":"Számlaadatok","fiat-movii-declaration-desc":"Kijelentem, hogy a saját nevemben, nem pedig valamely tényleges tulajdonos vagy harmadik fél nevében járok el.","kyc-ui-fcd-no":"Nem","kyc-ui-fcd-title":"Devizanyilatkozat","kyc-ui-fcd-use-foreign":"Van devizaszámlád?","kyc-ui-fcd-yes":"Igen","co-immigration-id":"Bevándorlási igazolvány","kycui-as-shown-on-passport":"Ahogy az útleveledben vagy a személyi igazolványodban megjelenik","kycui-country-or-Region":"Ország/régió","fiat-movii-not-received-code":"Nem kaptad meg a kódot?","poa_kz_utility_bill_receipt":"Közüzemi számla fizetési bizonylata","poa_kz_temp_residence_permit":"Ideiglenes tartózkodási engedély","poa_kz_medical_note":"Orvosi igazolás az E-gov-tól (címmel)","np-idcard-disclaimer-key":"Kézzel írt dokumentumot nem fogadunk el","newkyc-common-waiting":"Az ellenőrzés majdnem befejeződött. Még egy kis türelmedet kérjük.","newkyc-common-stop-waiting":"Nem várok tovább","kyc-ui-complete-on-mobile-phone":"Mobiltelefonon szeretném elvégezni","ekyc-8927-privacy-declaration":"A KYC-eljárás egyszerűsítése érdekében a már meglévő nyilvános adatbázisok lekérdezésével és ellenőrzésével gyűjtjük be a személyes adataidat. Ha szeretnél többet tudni arról, hogyan kezeljük a személyes adataidat, akkor olvasd el az <a>Adatvédelmi tájékoztatónkat</a>.","id-nik-number-flow-type-name":"Hitelesítés NIK-számmal","id-id-card-flow-type-name":"Személyi igazolvány (KTP fénykép feltöltése)","form-page-factory-ukraine-dia-verify-identity-manually":"Személyazonosságom igazolása manuálisan","form-page-factory-please-fill-in-codice-fiscale":"Írd be a Codice Fiscale azonosítódat","form-page-factory-what-is-your-place-of-birth":"Hol születtél?","form-page-factory-please-fill-in-pan-card-number":"Kérjük, töltsd ki a PAN-kártyád számát","form-page-factory-what-is-your-phone-number":"Mi a telefonszámod?","kyc-mx-vocation-3":"Halászat","kyc-mx-zipcode-digit":"Kérjük, adj meg egy {{digit}} számjegyű irányítószámot","ekyc-8927-privacy-header":"Adatvédelmi nyilatkozat","kyc-8386-StudentCo":"Diák","kyc-8386-assetsCo":"Eszközök","kyc-8386-incomeCo":"Bevétel","kyc-8386-passiveCo":"Passzív","kyc-8386-SelfEmployedBusinessOwnerCo":"Egyéni vállalkozó/vállalkozás tulajdonosa","kyc-8386-expenseCo":"Költség","kyc-8386-EmployedCo":"Munkavállaló","kyc-8386-HomemakerCo":"Háztartásbeli","kycui-as-shown-on-ID-or-Immigration":"A személyi igazolványodon vagy a bevándorlási kártyádon látható módon","kyc-mx-vocation-36":"Több privát és vegyes banki szolgáltatás","kyc-mx-vocation-35":"Tőzsdeügynök","kyc-mx-vocation-29":"Vámügynöki tevékenység","kyc-mx-vocation-32":"Vegyipar","kyc-mx-vocation-34":"Biztosítási ügynök","kyc-mx-vocation-26":"Reklámügynökség","kyc-mx-vocation-25":"Köz- és szociális szolgáltatások nyújtása","kyc-mx-vocation-4":"Fémtartalmú ásványok kitermelése és feldolgozása","kyc-mx-vocation-8":"Ételek és italok elkészítése és felszolgálása","kyc-mx-vocation-6":"Egyéb távközlési szolgáltatások (kivéve a rádiót)","kyc-mx-vocation-5":"Ingatlanfejlesztés","kyc-mx-vocation-22":"Feldolgozási és beszedési adminisztratív szolgálatok; beleértve a közhivatalokat is","kyc-mx-vocation-17":"Ruházati és más, textilből és egyéb anyagokból készült cikkek (kivéve lábbelik) gyártása","kyc-mx-vocation-10":"Gépek, berendezések, készülékek, tartozékok, valamint elektromos és elektronikus elemek és alkatrészeik gyártása és összeszerelése","kyc-mx-vocation-11":"Kiadó, nyomda és kapcsolódó iparágak","kyc-mx-vocation-16":"Ékszerek gyártása","kyc-mx-vocation-23":"Jogi szolgáltatások","kyc-mx-zipcode-incorrect-error":"Helytelen szám. Kérjük, add meg a helyes irányítószámot","kyc-mx-vocation-28":"Háztartásbeli","kyc-mx-vocation-38":"Magánszektorbeli alkalmazott","kyc-mx-vocation-37":"Járműipar","kyc-mx-vocation-30":"Közalkalmazott","kyc-mx-vocation-31":"Nemzetközi szervezetek vagy egyéb, területen kívüli szervezetek által nyújtott szolgáltatások","kyc-mx-vocation-33":"Kereskedés","kyc-ui-common-state":"Állam","kyc-mx-vocation-2":"Haszonállatok","kyc-mx-vocation-13":"Szállodaipar","kyc-mx-vocation-7":"Nemfémes ásványok kitermelése (só kivételével)","kyc-mx-complement":"Kiegészítés (opció)","kyc-mx-vocation-12":"Tengeri kabotázs","kyc-mx-vocation-1":"Mezőgazdaság","kyc-mx-vocation-9":"Fabútorok gyártása","kyc-mx-vocation-15":"Tudományos kutatás","kyc-mx-vocation-14":"Turisztikai szolgáltatások","kyc-mx-vocation-19":"Légi szállítás","kyc-mx-vocation-21":"Mail services","kyc-mx-vocation-20":"Háztartási elektromos és elektronikai cikkek javítóműhelye","kyc-mx-vocation-27":"Nyugdíjas","kyc-mx-vocation-24":"Irodai általános és szakorvosi szolgáltatások","kyc-mx-vocation-18":"Közúti szállítás","kyc-ui-complete-on-current-device":"A jelenleg használt készülékemen szeretném befejezni","kyc-ui-poa-file-type-id-with-residential-address":"Lakcímet tartalmazó igazolvány","kyc-ui-poa-file-type-residential-address":"Kormányzati támogatás/kölcsön vagy ösztöndíj (melyen szerepel a jelenlegi lakcímed)","kyc-ui-poa-file-type-benefit-entitlement-letter":"Juttatásra jogosító nyilatkozat (kormány által kiállított)","kyc-ui-poa-file-type-tv-bill":"Számla/TV-licenc/TV-adó","kyc-ui-poa-file-type-pension-statement":"Nyugdíjigazolás (kormány által kibocsátott)","kyc-ui-poa-file-type-municipal-address-change":"Lakcímmódosítási dokumentum (önkormányzat által kiállított)","kyc-ui-poa-file-type-university-address-confirm-letter":"Valamely egyetem levele, amely megerősíti a hallgató lakcímét, valamint azt, hogy oda jár","kyc.face.intro.page.description":"Majdnem készen vagy! Helyezd a keret közepére az arcodat, majd kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat. Mindenképpen te magad hajtsd végre ezeket a lépéseket.","kyc_liveness_check_desc_new":"Majdnem készen vagy! Helyezd a keret közepére az arcodat, majd kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat. Mindenképpen te magad hajtsd végre ezeket a lépéseket.","kz-le-fiat-note-4-4":"*A Binance Kazakhstan az Astana Financial Services Authority #AFSA-A-LA-2024-0028 számon kiadott engedélyével működik","kz-le_fiat-note-1-1":"Szeretnéd folytatni a Binance Kazakhstan* regisztrációs folyamatát és engedélyezni a fiat tranzakciókat?","kyc-ui-poa-file-type-rent-agreement":"Diákbérleti szerződés","kyc-ui-poa-file-type-insurance":"Lakásbiztosítási kötvény","kyc-ui-poa-file-type-property-tax-statement":"Ingatlanadó kimutatása","kyc-liveness-check-text-center-face":"Helyezd a keret közepére az arcodat, majd kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat. Mindenképpen te magad hajtsd végre ezeket a lépéseket.","co_immigrationid_disclaimer":"Csak külföldi személyi igazolvány esetén engedélyezett (PPT nem engedélyezett)","kycui-coinag-excepction-entervaliddigits":"Adj meg egy érvényes 11 jegyű számot","kycui-coinag-excepction-elevendigitsaccepted":"Legfeljebb 11 számjegy fogadható el","kycui-coinag-excepction-onlynumberaccepted":"Csak számok fogadhatók el","new-id-back-id-in-camera-highlight":"Helyezd az <b>okmányod hátoldalát</b> a kamera elé","new-id-front-id-in-camera-highlight":"Helyezd az <b>okmányod hátoldalát</b> a kamera elé","kz_le_passport_x":"Útlevél (bármely ország)","kz_le_id_card_x":"Személyi igazolvány (Kazakhsztánban kiállított)","kyc-ui-documents-ready":"A dokumentumok elkészültek","kyc-ui-click-continue-to-submit":"A dokumentumok beküldéséhez kattints a „Tovább” gombra, és folytasd a következő lépéssel.","match-passport-id-card-same-language":"Ennek egyeznie kell az útleveledben vagy a személyi igazolványodban feltüntetett adattal. Kérjük, az okmányoddal megegyező nyelvet használj.","as-shown-passport-id-card-same-language":"Az azonosító okmányodban feltüntetettel azonos nyelven add meg a teljes nevedet, a második utónevedet is beleértve, ha van.","information-as-shown-passport-id-card":"Kérjük, add meg a következő információkat, ahogyan azok az útleveledben vagy a személyi igazolványodban szerepelnek.","day-month-year":"Év, hónap, nap","year-month-day":"Év, hónap, nap","kycui-review-time-account-about":"Végezd el a következő lépéseket a fiókod hitelesítéséhez ennyi időn belül: <b>{{date}}</b>","kyc-remediation-comms-title":"Ismételt személyazonosítás szükséges","kyc-remediate-poa":"Kérjük, <a>tölts fel egy lakcímigazoló okmányt</a> a lakcímed igazolásához. Sikertelen ellenőrzés esetén szolgáltatásainkhoz való hozzáférésed korlátozásra kerül. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","kyc-remediation-comms-body-1":"A Használati feltételeink betartatása érdekében rendszeresen végzünk fiókfelméréseket. Egy nemrégiben elvégzett értékelés után megállapítottuk, hogy újra el kell végezned a személyazonosság-ellenőrzést ahhoz, hogy továbbra is használhasd a Binance-fiókodat.","kyc-remediate-id":"Kérjük, {{time}}-ig végezd el a személyazonosság-ellenőrzést. Ha az ellenőrzés sikertelen, akkor korlátozzuk a neked nyújtott szolgáltatásokat.","kycui-buy-sell-crypto-local-product":"Kriptovaluta vétel és eladás a helyi pénznem használatával","kycui-buy-sell-crypto-product":"Vásárolj vagy adj el kriptót","kycui-available-binance-products":"Számodra is elérhető Binance-termékek:","kycui-convert-product":"Átváltás","kycui-p2p-trading":"P2P-kereskedés","kycui-earn-product":"Earn","kycui-futures-product":"Határidős","kycui-launchpad-product":"Launchpad","ekyc-br-dl-disclaimer":"Nem kell feltölteni a dokumentumot","kycui-faq-claim-mystery-boxes":"Hogyan igényelhetem a Binance KYC titokdobozokat","kycui-faq-how-to-complete-verfication":"Hogyan végezhetem el a személyazonosság-ellenőrzést?","newkyc-enhanced-due-diligence":"Fokozott átvilágítás","AE_issued_in_any_country":"Bármely ország kibocsáthatja","edd-faq-link":"Információk az EDD-eljárásról","signzy-1click-2":"Ellenőrizd az Aadhar számodat OTP-vel","signzy-1click-1":"Engedélyezem a Binance és a szolgáltatói számára, hogy a Binance platformon végzett szolgáltatásnyújtás céljából hozzáférjenek az adataimhoz, gyűjtsék és tárolják azokat, beleértve az Aadhaar-adataimat is.","signzy-1click-16":"Ha a probléma továbbra is fennáll, kérjük, válassz más ellenőrzési lehetőséget.","signzy-1click-15":"Hálózati csatlakozási problémáid adódtak. A hálózati kapcsolat frissítéséhez újraindíthatod a telefonod.","signzy-1click-14":"Problémák adódtak a hálózattal. Kérjük, várj, majd próbáld újra később.","signzy-1click-13":"Az Aadhaar-számod nincs összekapcsolva a mobiltelefonszámoddal. Ezt az UIDAI weboldalán tudod korrigálni.","signzy-1click-12":"Ez az alábbi okok valamelyike miatt történhet:","signzy-1click-11":"Nem kaptad meg az egyszeri jelszót (OTP)? Végezd el az ellenőrzést személyazonosító dokumentumokkal.","signzy-1click-3":"Aadhaar-szám","signzy-1click-8":"Kód újraküldve","signzy-1click-7":"Kód újraküldése","signzy-1click-5":"Kérjük, adj meg egy érvényes, {{number}} számjegyből álló OTP kódot","signzy-1click-6":"Kód elküldve","signzy-1click-4":"Kérjük, győződj meg arról, hogy a mobiltelefonod össze van kapcsolva az Aadhaar számoddal","signzy-1click-10":"Egyszeri jelszó","signzy-1click-9":"Kérjük, add meg a mobiltelefonszámodra küldött {{number}}-számjegyű OTP-kódot. Az OTP-kód {{minutes}} percig érvényes.","wmp-no-result-found":"Nincs találat.","wmp-did-not-see-import":"Nem láttad a tokenedet? Importálás","wmp-import-token":"Token importálása","wmp-manage-assets":"Eszközök kezelése","what-is-your-email-address":"Mi az e-mail-címed?","kycui-notice-full-address":"Meg kell adnod a teljes címedet","kyc_capture_move_closer":"Hozd közelebb a kamerát","kyc_capture_move_further":"Vidd hátrébb a kamerát","kyc_image_auto_capturing":"Automatikus rögzítés…","edd-paysafe-review":"A Paysafe fiat szolgáltatásainak további igénybevétele érdekében általad megadott információk felülvizsgálata folyamatban van.","edd-paysafe-triggered":"Fiat partnerünk, a Paysafe nemrégiben frissítette a KYC-szabályzatát. Ki kell töltened a „Finanszírozási forrásra (SOF)” vonatkozó nyilatkozatot.    Kérjük, hogy a lehető legrövidebb időn belül küldd be a finanszírozási forrásra vonatkozó nyilatkozatot. Szoros együttműködésben dolgozunk a Paysafe-fel az egyenlegek abban az esetben történő visszatérítésének átfutási idején, ha nem nyújtasz be, vagy nem tudsz benyújtani nyilatkozatot a finanszírozási forrásról.   Folyamatosan tájékoztatni fogunk e-mailben. Elnézést kérünk az átmeneti kellemetlenségekért.","edd-paysafe-pass":"Elfogadtuk azokat az információkat, amelyeket a Paysafe fiat szolgáltatásainak további használata érdekében adtál meg. Most már használhatod a Paysafe <a>szolgáltatásait</a>.","edd-paysafe-reviewduration":"Becsült teljesítési idő:","edd-paysafe-rejection":"A Paysafe fiat szolgáltatások igénybe vételéhez általad rendelkezésre bocsátott információk elutasításra kerültek:","edd-paysafe-failedretry":"Próbáld újra","jp-local-restriction-header":"Hozzáférés korlátozva","jp-local-restriction-text":"A Binance.com platform nem érhető el a régiódban","character-limit-min":"Min. {{number}} karakter","fkyc_paysafe_side_rejection_error":"Egy harmadik fél elutasította az EDD-t. További tájékoztatásért fordulj a Binance Ügyfélszolgálathoz.","kycui-issuing-date":"Személyi ig. kiállítási dátuma","kycui-issuing-date-subTitle":"Kérjük, add meg a következő információkat.","kycui-issuing-date-document-type":"Személyazonosításhoz használt személyazonosító okmány","kyc-ui-enter-valid-date":"Adj meg egy érvényes dátumot","kyc-ui-enter-valid-year":"Kérjük, érvényes évet adj meg","kyc-ui-enter-valid-month":"Kérjük, érvényes hónapot adj meg","UA_Passport_V2":"Útlevél","UA_Passport_V1":"Útlevél (papír formátumú)","PK_ID_Card":"Nemzeti személyazonosító okmány (NIC)","BH_ID_Card":"Személyi igazolvány (CPR)","UA_ID_Card_V2":"Személyazonossági igazolvány (új formátumú)","MN_ID_Card":"Állampolgárságot igazoló okmány","UA_ID_Card_V1":"Személyi igazolvány (műanyag)","get-binance-app":"Töltsd le a Binance alkalmazást","continue-here-button":"Folytatás itt","scan-qr-code-to-download-finish-verification":"Az alkalmazás letöltéséhez olvasd be a QR-kódot, és fejezd be a fiókellenőrzést.","secure-fast-easy":"Biztonságos, gyors és egyszerű","kyc-ui-common-select":"Válassz","kyc-ui-zipCode":"Irányítószám","error-500":"Sajnáljuk, valami hiba történt","error-500-retry":"Próbáld újra","kz_biometric_valid_phone_number":"Kérjük, adj meg egy érvényes {{digits}} számegyből álló telefonszámot.","KZ_BIOMETRIC_REQUIRED_INFO_MISSING":"Kötelezően megadandó információk hiányoznak.","kz_biometric_phone_bill_overdue":"1. Ellenőrizd, hogy befizetted-e a telefonszámládat.","kz_biometric_sms_bin":"2. Ellenőrizd, hogy az üzenet a törölt SMS-ek között van-e.","kz_biometric_ensure_binding_phone_number":"3. Ellenőrizd, hogy a kötelező telefonszám a következő: <b>{{phoneNumber}}</b>.","kz_biometric_valid_verification_code":"Kérjük, adj meg egy érvényes, {{digits}} jegyű e-mail-hitelesítő kódot.","kyc-restart-verification-title":"Újraindítod az ellenőrzést?","kyc-start-from-beginning":"Kezdés az elejétől","kyc-restart-verification-desc":"Az összes mentett lépést visszaállítjuk, a lakóhelyed szerinti országot is beleértve.","kyc-restart-verification-cancel":"Mégse","kyc-restart-verification-ok":"Újraindítás","newkyc-retry-failed-step":"Próbáld újra","kyc-confirm-exit-with-reward":"Biztosan ki szeretnél lépni? Végezd el a hitelesítést most, és akár 100 USDT jutalmat is kaphatsz!","newkyc-turkey-fiat-limit-basic":"Helyezz letétbe kriptovalutát és kereskedj","kycui-not-available-fiat-turkey":"Nem elérhető","form-page-factory-please-fill-in-pan-card-number-v2":"Nagyszerű! Kérjük, add meg a PAN kártya számát","form-page-factory-please-fill-in-codice-fiscale-v2":"Remek! Kérjük, írd be a Codice Fiscale azonosítódat","form-page-factory-what-is-your-place-of-birth-v2":"Nagyszerű! Hol születtél?","nft-id-found-1":"Digitális NFT-azonosító. Az azonosító ellenőrzéséhez kattints a „Folytatás” gombra.","japan-liquid-3":"Kérjük, az ellenőrzési hibák elkerülése érdekében győződj meg róla, hogy az általad megadott adatok PONTOSAN egyeznek a személyi azonosító okmányodban szereplő adatokkal.","japan-liquid-2":"Teljes név (Kanji)","japan-liquid-1":"Kérjük, add meg a következő információkat. Az általad megadott adatoknak pontosan meg kell egyezniük a személyazonosító okmányon szereplő adatokkal.","japan-liquid-4":"Teljes név (Katakana)","japan-liquid-66":"Teljes név (latin betűkkel)","japan-liquid-67":"Teljes név (a helyi nyelven)","japan-liquid-64":"A „köztisztviselő” fogalmának meghatározása","japan-liquid-65":"(i) ​​ külföldi állam vezetője, olyan személy, aki egy külföldi kormányzatban, központi bankban vagy egyéb hasonló intézményben fontos pozíciót tölt be, vagy korábban ilyen szerepet töltött be;\n(ii) az előző pontban meghatározott személy családtagja (vagyis a házastárs, a szülő, a gyermek, a testvér, valamint a házastárs szülei és az előbbiekben nem említett gyermekei);\n(iii) az igazságszolgáltatásban dolgozó személy, ha a kapcsolat lehetővé teszi, hogy az előbbiekben felsorolt személy jelentős mértékű ellenőrzést gyakoroljon a szakmai tevékenysége felett.","japan-liquid-62":"* A Japánban kriptoeszköztőzsde működtetésére engedéllyel rendelkező gazdasági társaságok listáját itt találod (csak japán nyelven elérhető).\n** A (2) pontban meghatározott személyek közvetlen rokonai vagy a velük egy háztartásban élő személyek, illetve a (3) pontban meghatározott bármely személy feltételezhetően bennfentesed, de ez a feltételezés jogi vélelmezés, és vitatható.","japan-liquid-63":"A „köztisztviselő” fogalmának meghatározása","japan-liquid-61":"(1) A Binance által kezelt digitális eszköz kibocsátója vagy kezelője, vagy bármely más digitáliseszköz-tőzsde üzemeltetője és minden olyan entitás, amely lényegében az ilyen digitáliseszköz-tőzsde üzemeltetőjének irányítása alatt áll vagy azzal kapcsolatban áll.*\n(2) Az (1) részvényesei, vezető tisztségviselői és alkalmazottai, valamint ezek közvetlen hozzátartozói vagy a velük közös háztartásban élő személyek.**\n(3) Minden olyan személy, aki az érintett időpontot megelőző 1 évben a (2) bekezdés szerint vezető tisztségviselő volt.*","japan-liquid-60":"Bennfentes az a személy, aki közvetlen vagy közvetett módon birtokában van olyan nem publikus, kriptoeszközökre vonatkozó és (a Japan Virtual and Crypto Assets Exchange Association fogalommeghatározása értelmében) lényeges információnak, illetve ilyenekhez hozzáfér, amely általában véve nem hozzáférhető, és a köztudottá válása valószínűleg jelentősen befolyásolja a kriptoeszköz árfolyamát. A „bennfentes” kifejezés többek között magában foglalja az alábbiakat:","japan-liquid-59":"Mit jelent az, hogy „bennfentes”?","japan-liquid-58":"Köztisztviselői nyilatkozat","japan-liquid-56":"Nem vagyok bennfentes","japan-liquid-55":"Bennfentes vagy?","japan-liquid-57":"Bennfentes vagyok","japan-liquid-51":"Digitális eszközök","japan-liquid-39":"Te mire használod majd a Binance-t?","japan-liquid-53":"Nincs befektetési tapasztalat","japan-liquid-52":"FX/CFD kereskedés","japan-liquid-49":"Befektetési társaságok","japan-liquid-41":"Digitális eszközök átutalása","japan-liquid-48":"Vállalati kötvények","japan-liquid-47":"Margin kereskedés","japan-liquid-46":"Részvények","japan-liquid-45":"Milyen területen van befektetési tapasztalatod?","japan-liquid-44":"Egyéb kínált szolgáltatások","japan-liquid-43":"Tanulmány/információgyűjtés","japan-liquid-40":"Digitális eszközök vétele/eladása","japan-liquid-38":"Több mint 100 millió","japan-liquid-42":"Fizetések végrehajtása","japan-liquid-50":"Határidős/opciós kereskedés","japan-liquid-54":"Sem én, sem a családom nem vagyunk külföldi (Japánon kívül) köztisztviselők.","japan-liquid-36":"20 000 000–49 999 999 JPY","japan-liquid-37":"50 000 000–99 999 999 JPY","japan-liquid-33":"3 000 000–4 999 999 JPY","japan-liquid-34":"5 000 000–9 999 999 JPY","japan-liquid-31":"Kevesebb mint 1 millió JPY","japan-liquid-29":"100 000 000 JPY vagy annál több","japan-liquid-25":"50 000 000–99 999 999 JPY","japan-liquid-23":"1 000 000–2 999 999 JPY","japan-liquid-32":"1 000 000–2 999 999 JPY","japan-liquid-21":"Az éves bevételed:","japan-liquid-24":"3 000 000–4 999 999 JPY","japan-liquid-26":"10 000 000–19 999 999 JPY","japan-liquid-22":"Kevesebb mint 1 millió JPY","japan-liquid-18":"Diák","japan-liquid-28":"50 000 000–99 999 999 JPY","japan-liquid-19":"Munkanélküli","japan-liquid-20":"Egyéb","japan-liquid-30":"Pénzügyi eszközeid teljes összege:","japan-liquid-17":"Gyermekükkel otthon maradó szülők","japan-liquid-27":"20 000 000–49 999 999 JPY","japan-liquid-35":"10 000 000–19 999 999 JPY","japan-liquid-15":"Egyéni vállalkozó/önálló vállalkozó","japan-liquid-16":"Részmunkaidős","japan-liquid-12":"Egészségügyi szakember","japan-liquid-11":"Közalkalmazott","japan-liquid-6":"Milyen foglalkoztatási jogviszonyban állsz?","japan-liquid-5":"A lakcímkártyádon látható módon","japan-liquid-7":"Foglalkozás","japan-liquid-9":"Vállalat/egyesület ügyvezetője","japan-liquid-10":"Vállalat/egyesület alkalmazottja","japan-liquid-13":"Ügyvéd, könyvelő, bírósági tisztségviselő, egyéb szakmai gyakorlat","japan-liquid-8":"Kérjük, add meg a foglalkozásod","japan-liquid-14":"Pedagógus","KYC_LIQUID_0116":"Elolvastam és elfogadom a Binance Japan <a>Felhasználási feltételeket</a> és <b>Adatvédelmi nyilatkozatot</b>.","japan-liquid-68":"7 számjegyű irányítószám","kyc-co-ppt":"PPT (ideiglenes védelmi engedély)","please-confirm-text-1":"A pénzügyi előírások miatt a szolgáltatás igénybevételéhez harmadik fél általi személyazonosság-ellenőrzésre van szükség. A folytatáshoz erősítsd meg a következő adatokat:","verify-with-document-kyc-help-1":"Ellenőrzés fizikai dokumentummal","verify-with-spid-kyc-help-1":"Végezd el a hitelesítést Italy SPID elektronikus ügyfélátvilágítással","camera_mb_capture_btn_skip":"Kihagyás","camera_mb_capture_btn_back":"Vissza","camera_mb_capture_btn_done":"Kész","camera_mb_capture_btn_next":"Következő","camera_mb_capture_btn_gotit":"Rendben","camera_mb_capture_warning_title":"Figyelem","camera_mb_capture_camera_permission_required":"Szükségünk van hozzáférésre a kamerádhoz.","camera_mb_capture_reticle_status_sensing_front":"Szkenneld be a dokumentum első oldalát","camera_mb_capture_reticle_status_sensing_back":"Szkenneld be a dokumentum hátoldalát","camera_mb_capture_reticle_status_move_farther":"Húzódj hátrébb","camera_mb_capture_reticle_status_move_closer":"Menj közelebb","camera_mb_capture_reticle_status_keey_fully_visible":"A dokumentumnak teljesen láthatónak kell lennie","camera_mb_capture_reticle_status_increase_lighting_intensity":"Keress egy világosabb helyet","camera_mb_capture_reticle_status_flip_document":"Fordítsd meg a dokumentumot","camera_mb_capture_reticle_status_eliminate_glare":"Forgasd el a telefonod kameráját, vagy mozdítsd el az okmányt úgy, hogy ne tükröződjön","camera_mb_capture_reticle_status_eliminate_blur":"Ne mozgasd a dokumentumot és a telefont","camera_mb_capture_reticle_status_decrease_lighting_intensity":"Keress egy kevésbé világos helyet","camera_mb_capture_reticle_status_align_document":"Tartsd a dokumentumot a telefonoddal párhuzamosan","camera_mb_capture_onboarding_title3":"Ne mozogj a beolvasás közben","camera_mb_capture_onboarding_title1":"Minden mező maradjon látható","camera_mb_capture_onboarding_title2":"Kerüld az erős fényt","camera_mb_capture_onboarding_msg2":"Kerüld a közvetlen, éles fényt, mivel az visszatükröződhet, és olvashatatlanná teheti az okmány egyes részeit. Ha nem tudod elolvasni az okmányon szereplő adatokat, akkor a kamera számára sem lesznek láthatóak.","camera_mb_capture_onboarding_msg3":"A beolvasás közben lehetőleg ne mozgasd a telefont és a dokumentumot. Bármelyik mozgatása homályossá teheti a képet, és olvashatatlanná teheti a dokumentum adatait.","camera_mb_capture_introduction_dialog_message":"Győződj meg róla, hogy a dokumentum megfelelően meg van világítva. A dokumentumban lévő összes mezőnek látszania kell a kamera képernyőjén.","camera_mb_capture_flashlight_warning_message":"Figyelj a vaku fényére. Óvatosan mozgasd az igazolványodat, hogy ezt elkerüld.","camera_mb_capture_help":"Súgó","camera_mb_capture_introduction_dialog_title":"Minden részlet maradjon látható","camera_mb_capture_onboarding_msg1":"Győződj meg róla, hogy nem takarod el a dokumentum egyes részeit az ujjaddal, beleértve az alsó sorokat is. Ügyelj a hologram visszatükröződésre is, amely rávetül a dokumentum mezőkre is.","camera_mb_capture_onboarding_tooltip":"Segítség kell?","camera_mb_capture_close":"Bezár","camera_mb_capture_enable_permission_help":"Ezt követően az engedélyezési beállításokhoz jutsz, ahol engedélyezned kell a kamerához való hozzáférést az alkalmazás számára.","camera_mb_capture_enable_camera":"Kamera engedélyezése","camera_mb_capture_flashlight":"Vaku","mbic_back":"Vissza","mbic_done":"Kész","mbic_torch_glare_tooltip_message":"Figyelj a villanó fényre. Óvatosan mozgasd az igazolványodat, hogy elkerüld.","mbic_scan_the_front_side":"Szkenneld be a dokumentum első oldalát","mbic_scan_the_back_side":"Szkenneld be a dokumentum hátoldalát","mbic_move_farther":"Húzódj hátrébb","mbic_lightning_too_dark":"Keress egy világosabb helyet","mbic_document_too_close_to_edge":"A dokumentumnak teljesen láthatónak kell lennie","mbic_lightning_too_bright":"Keress egy kevésbé világos helyet","mbic_flip_document":"Fordítsd meg a dokumentumot","mbic_glare_detected":"Forgasd el a telefonod kameráját, vagy mozdítsd el az okmányt a tükröződés elkerülése érdekében","mbic_camera_angle_too_steep":"Tartsd a dokumentumot a telefonoddal párhuzamosan","mbic_blur_detected":"Ne mozgasd a dokumentumot és a telefont","mbic_need_help_tooltip":"Segítség kell?","mbic_tutorial_keep_still_title":"Ne mozogj a beolvasás közben","mbic_tutorial_fields_visible_title":"Minden mező maradjon látható","mbic_tutorial_harsh_light_title":"Kerüld az erős fényt","mbic_tutorial_harsh_light_details":"Kerüld a közvetlen, éles fényt, mivel az visszatükröződhet, és olvashatatlanná teheti az okmány egyes részeit. Ha nem tudod elolvasni az okmányon szereplő adatokat, akkor a kamera számára sem lesznek láthatóak.","mbic_tutorial_keep_still_details":"A beolvasás közben lehetőleg ne mozgasd a telefont és a dokumentumot. Bármelyik mozgatása homályossá teheti a képet, és olvashatatlanná teheti a dokumentum adatait.","mbic_onboarding_field_visible_title":"Minden részlet maradjon látható","mbic_tutorial_fields_visible_details":"Győződj meg róla, hogy nem takarod el a dokumentum egyes részeit az ujjaddal, beleértve az alsó sorokat is. Ügyelj a hologram visszatükröződésre is, amely rávetül a dokumentum mezőkre is.","mbic_onboarding_field_visible_details":"Győződj meg róla, hogy a dokumentum folyamatosan megfelelően meg van világítva. A dokumentumban lévő összes mezőnek látszania kell a kamera képernyőjén.","mbic_ok":"Rendben","mbic_camera_unable_to_resume_session":"Nem folytatható","mbic_move_closer":"Menj közelebb","mbic_camera_media_capture_error":"Nem sikerült rögzíteni a médiafelvételt","mbic_camera_unavailable":"A kamera nem érhető el","mbic_next":"Következő","mbic_settings":"Beállítások","mbic_camera_permission_error":"Az alkalmazás nem kapott engedélyt a kamera használatára. Kérjük, módosítsd az adatvédelmi beállításokat.","mbic_occluded":"Helyezd úgy a dokumentumot, hogy teljesen látható legyen","mbic_cancel":"Mégse","edd-paysafe-rejection-1":"Ha nem akarod újra elküldeni a finanszírozási forrásokról (SOF) szóló nyilatkozatot, a Peer Express szolgáltatásunk segítségével akkor is kiutalhatod a pénzeszközeidet a <b>[Bejelentkezés&gt;Tárca&gt;Lehívás&gt;Peer Express]</b> menüpont alatt. <i>Felhívjuk a figyelmet, hogy a franciaországi felhasználóink nem használhatják a P2P Express szolgáltatásunkat. Ha franciaországi felhasználó vagy, kérjük, küldj el egy SOF-nyilatkozatot.</i>","UY_ID_Card":"Direccion Nacional de Indetificiacion Civil","VE_ID_Card":"Személyi igazolvány","AR_ID_Card":"Registro Nacional de Las Personas (DNI)","CO_ID_Card":"Cedula de Ciudadania","OM_ID_Card":"Személyi igazolvány","PE_ID_Card":"Documento Nacional de Identided (DNI)","KW_ID_Card":"Polgári személyi ig.","name-latin-characters-error":"Kérjük, latin betűkkel add meg a neved.","kyc-face-video-tips2":"Ügyelj arra, hogy az arcod jól meg legyen világítva","kyc-face-video-manual-verification-title":"Manuális hitelesítés használata","kyc-document-upload-preview-button-continue":"Folytatás","kyc-document-upload-preview-description":"Győződj meg róla, hogy az adataid jól láthatóak és nincsenek takarásban","kyc-document-upload-preview-button-retake":"Új felvételt készítek","kyc-document-upload-button-capture-manual":"Manuális","kyc-document-upload-button-capture-auto":"Automatikus","kyc-document-upload-toast-capture-on":"Auto. rögzítés bekapcs.","kyc-document-upload-toast-capture-off":"Automatikus rögzítés kikapcsolva","kyc-face-video-check-tips-title":"Kérjük, ellenőrizd az alábbi tippeket, és próbáld meg újra","kyc-face-video-tips1":"Vedd le a szemüveged, kalapod, vagy bármilyen olyan tárgyat, amely eltakarja az arcod","kyc-face-video-verification-failed-title":"Sikertelen ellenőrzés","NG_ID_Card":"Nemzeti azonosító okmány","NG_ID_Card_Disclaimer":"(NIN-szelvényt nem fogadunk el)","fatca_ae_us_or_not":"Az Amerikai Egyesült Államok („USA”) állampolgára, zöldkártya-tulajdonos vagy amerikai adóügyi illetőségű vagy?","fatca_ae_yes":"Igen","fatca_ae_tin_of":"Adóazonosító: {{country}}","fatca_ae_no":"Nem","fatca_ae_not_able_to_provide":"Ehhez az állampolgársághoz nem tudok TIN-t megadni.","fatca_ae_only_usage":"Az adataidat csak ellenőrzési célokra használjuk fel.","fatca_ae_provide_tin":"Kérjük, add meg az adóügyi azonosító számodat (TIN).","fatca_ae_delete":"Törlés","fatca_ae_add_another":"Hozzáadok még egyet","fatca_ae_tell_us_other_nationality":"Kérjük, tájékoztass minket, ha más állampolgársággal is rendelkezel.","fatca_ae_any_other_nationality":"Rendelkezel állampolgársággal más országban, mint: {{country}}?","fatca_ae_nationality_tin_headsup":"A következő lépésben megkérünk, hogy minden állampolgársághoz adj meg egy adóazonosító számot.","fatca_ae_nationality":"Állampolgárság","dubai_entity_phone_number_digits_incorrect":"Kérjük, add meg a helyes telefonszámodat.","dubai_entity_employment_industry_dualuse":"Kettős felhasználású áruk","dubai_entity_income_5m":"> 5 000 001 AED","dubai_entity_income_500k":"500 001 AED – 5 000 000 AED","dubai_entity_income_zero":"0,00 AED – 500 000 AED","dubai_entity_employment_industry_gambling":"Szerencsejáték és fogadás","dubai_entity_employer_name_explain":"A „Munkáltató neve” a téged foglalkoztató szervezet neve.","dubai_entity_employment_industry_other":"Egyéb (kérjük, ezt a lehetőséget válaszd ha nem az alábbi iparágak egyikében dolgozol)","dubai_entity_employer_name_helper":"Legalább 3 karakter","dubai_entity_employment_industry_gold":"Nemesfém/arany nagykereskedelem","dubai_entity_employment_industry_adult":"Szórakoztató szolgáltatások felnőtteknek","dubai_entity_employment_industry_arms":"Fegyverkereskedői ágazat","fatca_ae_declaration_title":"Nyilatkozat","fatca_ae_declaration_instruction":"Kérjük, olvasd el a nyilatkozatot, és jelöld be a jelölőnégyzetet.","fatca_ae_confirmation_checkbox":"Megerősítem, hogy az általam itt megadott adatok pontosak.","kyc_liquid_existing_2":"Felhívjuk a figyelmedet, hogy bizonyos termékek és szolgáltatások (beleértve többek között a származékos ügyleteket) nem érhetők el a Binance Japan platformon.","kyc_liquid_existing_1":"Végezd el a következő lépéseket a fiókod újbóli hitelesítéséhoz <b>{{date}}</b> előtt:","kyc_liquid_existing_6":"Felülvizsgálat alatt:","kyc_liquid_existing_7":"Kérelem elutasítva:","kyc_liquid_existing_4":"a Binance Japan általi ellenőrzés","kyc_liquid_existing_5":"Szükséges művelet:","kyc_liquid_existing_9":"Jelenleg vizsgáljuk az általad megadott információkat. Az ellenőrzés befejezését követően e-mailt küldünk neked.","kyc_liquid_existing_8":"A szabályozási irányelvek miatt mostantól korlátozzuk a fiókodat. A fiókod ellenőrzött állapotának és a szolgáltatások elérésének fenntartásához, kérjük, add meg a szükséges információkat.","kyc_liquid_existing_3":"Már nem Japánban laksz? Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az <a>ügyfélszolgálattal</a>.","kyc_liquid_existing_10":"Sajnáljuk, de a következő okok miatt nem tudtuk ellenőrizni a jelentkezésed:","kyc_liquid_existing_12":"Sikeresen teljesítetted a Binance Japan ügyfeleinek ellenőrzési folyamatát. Kérjük, hogy a nem engedélyezett eszközöket váltsd át, likvidáld vagy hívd le november 30-ig vagy annál korábban (ha ajánlott).","japan-liquid-70":"Csak (teljes méretű) katakana karakterekkel add meg a neved.","kyc_liquid_existing_11":"Felülvizsgálat becsült időigénye: 3 nap","launcher_setting_page_righttop_tag_verify":"Ellenőrizve","launcher_setting_page_righttop_tag_unverified":"Nem ellenőrzött","kyc-status-tag-pending":"Ellenőrzés alatt","kyc-status-tag-verified":"Ellenőrizve","kyc.settiing.page.righttop.tag.failed":"Sikertelen","kyc-status-tag-failed":"Sikertelen","kyc-status-tag-unverified":"Nem ellenőrzött","kyc.settiing.page.righttop.tag.pending":"Ellenőrzés alatt","kyc.settiing.page.righttop.tag.unverified":"Nem ellenőrzött","launcher_setting_page_righttop_tag_pending":"Ellenőrzés alatt","launcher_setting_page_righttop_tag_failed":"Sikertelen","kyc.settiing.page.righttop.tag.verify":"Ellenőrizve","year":"Év","day":"napi","month":"Hónap","kycui-curp-number":"Itt add meg a CURP-számod","kyc_poa_address_verifying":"A cím ellenőrzése folyamatban van. Ez a folyamat körülbelül 20 másodpercet vesz igénybe.","kyc_poa_address_verification_failed":"Nem sikerült a címellenőrzés. Kérjük, próbáld megadni a címadataid.","kyc-ui-app-verify":"Hitelesítés a Binance alkalmazással","kyc-nationality-china":"Kína","kyc-front-china-card-instruction":"Helyezd <b>az igazolvány fényképes oldalát</b> a keretbe","kyc-back-china-card":"A személyi igazolvány nemzeti jelképet tartalmazó oldala","kyc-front-china-card-instruction-2":"Helyezd az igazolvány fényképes oldalát a keretbe","kyc-front-china-card":"Személyi igazolvány fényképes oldala","kyc-switch-to-app-instruction":"Olvasd be a QR kódot a Binance app letöltéséhez és fejezd be a személyazonosság-ellenőrzést.","kyc-verify-on-phone":"Szeretnéd a dokumentumokat a mobiltelefonodon hitelesíteni?","kyc-sms-delayed":"3. Felhívjuk a figyelmed, hogy az üzenetek néhány percet késhetnek, ezért kérjük, várj pár percet, mielőtt továbbvinnéd az ügyet.","kyc-check-sms-in-bin":"2. Ellenőrizd, hogy az SMS nincs-e a törölt elemek között.","kyc-not-received-sms":"Nem kaptad meg az SMS-t?","kyc-not-received-sms-description":"SMS-t küldtünk a telefonodra. Ha nem kaptad meg, kérjük ellenőrizd az alábbiakat:","kz-le-declaration-newcontent2":"Megértem a digitális eszközök megvásárlásával, tulajdonlásával és üzemeltetésével kapcsolatos kockázatokat a Kazah Köztársaság \"Asztanai Nemzetközi Pénzügyi Központról” szóló 2015. december 7-i 438-V. számú alkotmányos törvénye 4-1(4) cikkében meghatározott eljárás szerint.","kz-le-declaration-newcontent1":"Digitális eszközökbe kívánok befektetni, és ezennel megértem és tudomásul veszem a következőket:","kz-le-declaration-newcontent10":"Az elveszett vagy eltulajdonított digitális eszközök tekintetében működő mechanizmusok nem léteznek vagy korlátozottak;","kz-le-declaration-newcontent11":"A digitális eszközök sajátosságai közé tartozik, hogy a technológiai nehézségekkel küzdő engedéllyel rendelkező vállalatok megvonhatják az ügyfelek digitális eszközeihez való hozzáférését vagy korlátozhatják azok használatát.","kz-le-declaration-newcontent8":"A digitális eszközök likviditása korlátozott lehet, ami nehézséget okozhat, vagy nem teszi lehetővé a pozíció eladását vagy az abból való kilépést a tervezett időpontban. Ez bármikor felmerülhet, ideértve azt az időszakot is, amikor az árak gyorsan változnak;","kz-le-declaration-newcontent6":"A digitális eszközök nem törvényes fizetőeszközök és nincsenek biztosítva állami támogatási intézkedésekkel, továbbá tudomásul veszem, hogy a digitális eszközöket (fedezetlen digitális eszközök, stabilcoinok és más típusú digitális eszközök) nem garantálja és nem biztosítja a Kazah Köztársaság Nemzeti Bankja (a továbbiakban: Nemzeti Bank);","kz-le-declaration-newcontent7":"A digitális eszközök ára instabil és kiszámíthatatlan a fiat valutákhoz képest; Az árváltozások jelentősek lehetnek, és gyorsan, figyelmeztetés nélkül következhetnek be. Az árak múltbeli teljesítménye nem megbízható előrejelzés a jövőbeli teljesítményre vonatkozóan. A befektetett alapok értéke és hozama egyaránt emelkedhet és csökkenhet, és előfordulhat, hogy a befektetett alapok értéke nem térül meg.","kz-le-declaration-newcontent5":"A digitális eszközportfólió hagyományos befektetési lehetőségekkel való diverzifikálásának elmulasztása nagy veszteségeket okozhat, ha egy vagy több digitális eszköz árfolyama csökken, vagy nem teljesít;","kz-le-declaration-newcontent9":"A digitáliseszköz-kereskedésre irracionális piaci erők hatnak;","kz-le-declaration-newcontent4":"Ha a kriptotőzsde bármilyen okból nem tudja folytatni működését, elveszíthetem a pénzeszközeimet, további költségeim merülhetnek fel, vagy a kriptotőzsde által birtokolt digitális eszközök átadása késedelmet szenvedhet;","kz-le-declaration-newcontent3":"Jogképes vagyok, és jogilag kötelező erejű kapcsolatot létesíthetek digitáliseszköz-tőzsdékkel (a továbbiakban: kriptotőzsde) kereskedési céllal.","kyc_poa_no_document_needed":"nincs szükség dokumentumra","kyc_poa_confirm_address_returned":"Kérjük, erősítsd meg az alábbi címadatokat:","kyc_poa_address_verification":"A hivatalos címadataidat (kormányzati adatok/személyazonosító okmány) szeretnéd használni a címellenőrzéshez?","kyc_crrv4_q_usefor":"Mire használod majd a Binance-t?","kyc_crrv4_at_usefor":"Ezt az információt a pénzmosás és a bűncselekmények megelőzése érdekében kell begyűjtenünk.","kyc_crrv4_op_5_empst":"Magánvállalkozó","kyc_crrv4_op_1_paychnl":"Banki átutalások","kyc_crrv4_op_4_empst":"Nyugdíjas","kyc_crrv4_op_3_empst":"Diák","kyc_crrv4_op_2_empst":"Munkanélküli","kyc_crrv4_op_1_empst":"Munkavállaló","kyc_crrv4_at_empst":"Ezt az információt azért kell begyűjtenünk, hogy biztosítsuk, hogy a számlákat nem tiltott eszközökkel finanszírozzák.","kyc_crrv4_q_empst":"Milyen foglalkoztatási jogviszonyban állsz?","kyc_crrv4_op_5_income":"Kriptovaluta bányászat","kyc_crrv4_op_4_income":"Örökség","kyc_crrv4_op_3_income":"Megtakarítások","kyc_crrv4_op_2_income":"Befektetések","kyc_crrv4_op_1_income":"Foglalkozás","kyc_crrv4_at_income":"Ezt az információt azért kell begyűjtenünk, hogy biztosítsuk, hogy a számlákat nem tiltott eszközökkel finanszírozzák.","kyc_crrv4_op_6_usefor":"Üzleti tevékenység","kyc_crrv4_op_4_usefor":"Online vásárlás","kyc_crrv4_q_income":"Mi a fő bevételi forrásod?","kyc_crrv4_op_7_usefor":"Hosszú távú birtoklás","kyc_crrv4_op_5_usefor":"Külső fél fizetések","kyc_crrv4_op_2_usefor":"Kereskedés a Binance-en","kyc_crrv4_op_3_usefor":"Kereskedés más tőzsdéken","kyc_crrv4_op_1_usefor":"Befektetés","kyc_crrv4_op_2_estvol":"10 000–99 999 USD","kyc_crrv4_q_industry":"Melyik iparágban dolgozol?","kyc_crrv4_op_2_industry":"Fegyverek és lőszerek","kyc_crrv4_at_estvol":"Kérjük, becsüld meg, mekkora összegben tervezel kereskedni a platformunkon.","kyc_crrv4_op_3_industry":"Művészet és Média","kyc_crrv4_op_1_industry":"Mezőgazdasági","kyc_crrv4_op_1_estvol":"{{smaller}} 9999 USD","kyc_crrv4_op_5_industry":"Kaszinó és szerencsejáték","kyc_crrv4_op_3_estvol":"≥ 100 000 USD","kyc_crrv4_op_8_industry":"Energia (olaj és gáz)","kyc_crrv4_op_4_industry":"Autókereskedés","kyc_crrv4_op_6_industry":"Építőipar és Infrastruktúra","kyc_crrv4_op_9_industry":"Környezet","kyc_crrv4_op_11_industry":"Pénzügyi szolgáltatások (nem kriptó)","kyc_crrv4_op_7_industry":"Oktatás","kyc_crrv4_op_12_industry":"Étel és vendéglátás","kyc_crrv4_op_10_industry":"Divat-/textilipar","kyc_crrv4_q_estvol":"Várhatóan mekkora összeget helyezel majd letétbe évente a platformon?","kyc_crrv4_op_13_industry":"Kézműves/kulturális javak kereskedelme","kyc_crrv4_op_19_industry":"Közszolgáltatások és önkormányzati szervek","kyc_crrv4_op_17_industry":"Nemesfémek és drágakövek","kyc_crrv4_op_16_industry":"Nonprofit és jótékonysági szervezetek","kyc_crrv4_op_18_industry":"Prostitúció és felnőttszórakoztatás","kyc_crrv4_op_15_industry":"Logisztika","kyc_crrv4_op_26_industry":"Szállítás","kyc_crrv4_op_20_industry":"Ingatlan","kyc_crrv4_op_21_industry":"Kiskereskedelem/forgalmazás","kyc_crrv4_op_22_industry":"Sport, egyesületek","kyc_crrv4_op_23_industry":"Technológia és IT","kyc_crrv4_at_paychnl":"Válaszd ki a fizetési csatornád.","kyc_crrv4_op_24_industry":"Telekommunikáció és média","kyc_crrv4_op_27_industry":"Más iparág vagy szolgáltatás","kyc_crrv4_op_25_industry":"Kereskedés - forgalmazás","kyc_crrv4_q_paychnl":"Milyen fizetési csatornát fogsz használni?","kyc_crrv4_op_2_paychnl":"Kártya tranzakciók (letét/vétel)","kyc_crrv4_op_3_paychnl":"Csak kriptovaluta","kyc_crrv4_op_14_industry":"Egészségügy","kyc-front-china-card-standards":"Győződj meg róla, hogy ez a személyi igazolványod fényképes oldala, illetve, hogy a kártya megfelel az alábbi követelményeknek:","kyc-back-china-card-standards":"Győződj meg róla, hogy ez a személyi igazolványod nemzeti jelképet tartalmazó oldala, illetve, hogy a kártya megfelel az alábbi követelményeknek:","kyc-back-china-card-instruction":"Helyezd a <b>személyi igazolvány nemzeti címert tartalmazó oldalát</b> a keretbe","kyc-back-china-card-instruction-2":"Helyezd a személyi igazolvány nemzeti jelképet tartalmazó oldalát a keretbe","poa_category_bank_statement":"Bank","poa_category_utility_bill":"Közüzemi","kyc-ui-poa-edit-address-fill-in-2":"Győződj meg arról, hogy az általad megadott cím pontosan egyezik a feltölteni tervezett okmányon szereplő címmel.","kyc-ui-poa-label-address-2":"A dokumentumon szereplő cím","poa_category_insurance_statement":"Biztosítás","kyc-ui-poa-label-name-2":"A dokumentumon szereplő név","poa_confirm_select":"Választás megerősítése","poa_upload_desc":"A dokumentumnak megadott feltételeknek kell megfelelnie, hogy hitelesítéshez elfogadják. Kérjük, győződj meg róla, hogy valódi dokumentumot nyújtasz be. Valódi és helyes dokumentumok megadásának hiányában ideiglenesen vagy véglegesen letilthatjuk a fiókodat.","poa_upload_tip":"Kérjük, tölts fel egy teljes oldalas dokumentumot. A körbevágott képeket vagy képernyőképeket elutasítjuk.","poa_start_page_criteria_0":"A dokumentumnak tartalmaznia kell a nevedet, a címedet, a kiállítás dátumát és a kiállító hatóságot.","poa_start_page_criteria_1":"A nevedre kiállított dokumentumnak kell lennie, és meg kell egyeznie a Binance-fiók tulajdonosának nevével.","poa_address_input_tip":"Kérjük, pontosan úgy add meg a címet, ahogy azon a dokumentumon szerepel, amelyet címigazolásként szeretnél feltölteni.","poa_start_page_desc":"A címigazolás a fiókod ellenőrzéséhez szükséges. A rendszer megkér majd arra, hogy a fiókbeállítás befejezéséhez tölts fel egy dokumentumot, amelyen a megadott cím szerepel.","poa_document_select_tip":"Kérjük, válaszd ki a dokumentumot.","poa_category_1_id_as_poa":"1 azonosító, mint POA","poa_category_other":"Egyebek","poa_category_2nd_id_document":"2. személyazonosító okmány","poa_category_mostly_used":"Gyakran használt","poa_category_tax_government_authority":"Adóügyi/kormányzati hatóság","poa_category_property":"Ingatlan","poa_category_student":"Diák","gcc_entity_employer_name_explain":"A „Munkáltató neve” a téged foglalkoztató vállalat neve.","dxb_kyc_internet_phone":"Internet-/telefonszámla (beleértve a mobilszámlát is)","dxb_kyc_empowerbill":"Empower-számla","MX-KYC-CURP-ENTER":"Ide írd","kycui-curp-number-subTitle":"Kérjük, add meg a következő információkat. Az adataidat csak ellenőrzési célokra használjuk fel.","MX-CURP-CHECK-CURP-NUMBER":"CURP-számod ellenőrzése folyamatban van. Kérjük, várj, amíg az ellenőrzés befejeződik.","kycui-mx-forget-curp-number":"Elfelejtettem a CURP-számom","ae_declaration_desc":"Megerősítem, hogy elolvastam és megértettem a FATCA/CRS követelményeit, és tisztában vagyok azzal, hogy kötelességem értesíteni a Binance FZE-t az adóügyi illetékességemben vagy státuszomban bekövetkezett változásokkal kapcsolatban. Ezennel megerősítem és kinyilvánítom elkötelezettségemet a FATCA/CRS követelményeinek betartása iránt, továbbá, hogy szükség esetén időszerű és pontos tájékoztatást nyújtok a Binance FZE részére.","kyc-ui-poa-file-type-post-mobile-bill":"Utólag fizetett mobiltelefon számla (csak .pdf megengedett)","poa-title-choose-a-document-to-upload":"Válaszd ki a feltölteni kívánt dokumentumot","ae_sow_desc":"A vonatkozó jogszabályoknak és előírásoknak való megfelelés érdekében kérjük, töltsd ki a vagyon forrására vonatkozó nyilatkozatot.","ae_fatca_crs_requirement":"A FATCA/CRS előírásai értelmében a Binance FZE-nek meg kell állapítania, hogy az Egyesült Arab Emírségeken kívüli „adóügyi illetőségű” (ez általában azt az országot jelenti, ahol jövedelemadót kell fizetned) és/vagy egyesült államokbeli személy vagy-e.","kyc-entry-maybe-later":"Talán később","kyc-entry-title":"Vigyázz, kész, rajt!","kyc-entry-deposit-crypto-description":"Már rendelkezem kriptovalutával, és szeretném átutalni a Binance-re.","kyc-entry-description":"Készen állsz arra, hogy csatlakozz a világ legnagyobb kriptoközösségéhez? Csatlakozz a több mint 150 millió felhasználóhoz, aki minket választott.","kyc-entry-deposit-crypto":"Kriptoletét","kyc-entry-buy-crypto-description":"Nincs kriptóm, és szeretnék kriptót vásárolni fiat pénzért.","gcc_industry_list_agriculture":"Mezőgazdaság","gcc_industry_list_fishing":"Halászat","gcc_industry_list_manufacturing":"Gyártási tevékenységek","gcc_industry_list_sports":"Sport","gcc_industry_list_education":"Oktatás","gcc_industry_list_oil":"Olaj és gáz","gcc_industry_list_public":"Közszektor","gcc_industry_list_transportation":"Szállítmányozás és logisztika","gcc_industry_list_telecommunication":"Telekommunikáció & Média","gcc_industry_list_food":"Élelmiszeripari szolgáltatások","gcc_industry_list_electricity":"Villany és víz","gcc_industry_list_mining":"Bányászat & Ékszer","gcc_industry_list_ecomm":"E-kereskedelem","gcc_industry_list_cleaning":"Takarítási és tisztítási szolgáltatások","gcc_industry_list_tech":"Technológia","gcc_industry_list_hospitality":"Vendéglátás","gcc_industry_list_retail":"Kiskereskedelem","gcc_industry_list_wholesale":"Nagykereskedelem","gcc_industry_list_adminstrative":"Adminisztratív és jogi szolgáltatások","gcc_industry_list_health":"Egészségügy és gyógyszeripar","gcc_industry_list_arts":"Művészet","gcc_industry_list_realestate":"Ingatlan","gcc_industry_list_financial":"Pénzügyi szektor","CI_ID_Card":"National Identity Card (Carte Nationale d’Identité)","CM_ID_Card":"National Identity Card (Carte Nationale d’Identité)","DRC_ID_Card":"Electoral Card","UG_ID_Card_Disclaimer":"Only original documents are accepted","BI_ID_Card_Disclaimer":"Please do not upload a folded ID. Open it fully and take the picture.","GH_ID_Card":"Ghana Card","ET_ID_card_Disclaimer":"National ID, Refugee ID, Origin ID, and Oromiyaa ID","TZ_ID_Card":"National ID (NIDA)","BI_ID_Card":"National ID (Karangamuntu)","bh_kyc_sow_use_staking_mining":"Stakelés vagy bányászat","bh_kyc_sow_use_long_term":"Hosszú távú befektető","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option2":"10 001 - 50 000 USD","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option3":"+ 50 000 USD","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option1":"0–10 000 USD","bh_kyc_sow_use_crypto_trade":"Kriptokereskedés","bh_kyc_sow_use_margins_futures":"Margin- és határidős ügyletek","Dubai_Entity_flow_Fiat_verify":"Ezután igazoló dokumentumokat kell benyújtanod, hogy igazold a következőket:","Dubai_Entity_flow_Fiat_pow_line3":"Virtuális eszközállomány","Dubai_Entity_flow_Fiat_pow_line2":"Befektetési kimutatás (pl. részvények)","Dubai_Entity_flow_Fiat_pow_line1":"A vagyonigazolás ellenőrzéséhez kérjük, nyújts be <b>LEGALÁBB EGY</b> dokumentumot az alábbi listából, amelyek egyértelműen igazolják, hogy a nettó likvid vagyonod legalább 500 000 AED vagy ennek megfelelő összegű:","Dubai_Entity_flow_Fiat_poa_line1":"A lakcímed ellenőrzéséhez küldd be az alább felsorolt dokumentumok <b>EGYIKÉT</b>, amelyen jó láthatóan szerepel a neved és a dubaji címed:","Dubai_Entity_flow_Fiat_poa_doc":"Elfogadott lakcímigazoló dokumentumok","Dubai_Entity_flow_Fiat_back":"Ha nem felelsz meg a fenti követelményeknek, akkor menj vissza az előző oldalra, és válaszd a „Nem” lehetőséget.","Dubai_Entity_flow_Fiat_pow_doc":"Elfogadott POW-dokumentumok","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation3":"Már betöltöttem a 21. életévemet.","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation2_desc":"Dokumentumokat kell benyújtanod a vagyon igazolására vonatkozóan, például bankszámlakivonatot, befektetési/részvénykivonatot vagy virtuális eszközállományt.","Dubai_Entity_flow_Fiat_requirement1":"1. Dubai lakos, pl. DEWA számla;","Dubai_Entity_flow_Fiat_requirement3":"3. Legalább 21 éves.","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation1":"Dubai lakos vagyok.","Dubai_Entity_flow_Fiat_requirement2":"2. Legalább <a>500 000 AED</a> nettó likvid vagyonnal rendelkezel, pl. bankszámlakivonat vagy befektetési/részvénykimutatás;","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation1_desc":"Be kell nyújtanod egy igazoló dokumentumot címigazolásként, pl. DEWA-számla vagy bankszámlakivonat, amelyen szerepel a neved és a dubaji címed.","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation_decl":"A négyzetek bejelölésével megerősítem, hogy:","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation_title":"Megerősítés","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation2":"Legalább 500 000 AED értékű nettó likvid eszközzel rendelkezem.","common-search":"Keresés","kycui-edd-sof-doc-subtitle-desc3":"Olvasható, a képtisztaság legalább 300 DPI.","kycui-edd-startpage-subtitle":"Kérjük, a globális pénzügyi szabályozásoknak való megfelelés és a fiókod biztonságának garantálása érdekében adj meg további információkat.","kycui-edd-sof-doc-subtitle-desc2":"Tartalmazza a dokumentum kiállításának dátumát.","kycui-edd-startpage-step":"A rendszer átirányít, hogy elvégezhesd a következő lépéseket.","kycui-edd-startpage-title":"További ellenőrzés szükséges","kycui-edd-startpage-step-tips":"A folytatáshoz kattints a „Folytatás” gombra.","kycui-edd-startpage-step-sow":"Vagyon forrása","kycui-edd-startpage-step-sof":"Finanszírozási forrás","kycui-no-I-am-not":"Nem, nem vagyok","kycui-edd-pep-form-title":"PEP-információk","kycui-yes-I-am":"Igen, az vagyok","kycui-edd-pep-option-title":"Kiemelt közszereplő vagy egy kiemelt közszereplő rokona vagy?","kycui-edd-startpage-step-pep":"PEP-nyilatkozat","kycui-what-is-pep":"Mit jelent a kiemelt közszereplő (PEP)?","kycui-edd-label-name-of-pep":"PEP neve","kycui-edd-label-position-of-pep":"Kiemelt közszereplő (PEP) pozíciója","kycui-select-end-date":"Válassz záró dátumot","kycui-edd-label-relationship-with-pep":"A kiemelt közszereplőhöz fűződő kapcsolat","kycui-till-now":"Mostanáig","kycui-edd-pep-declaration-completed":"PEP-nyilatkozat kitöltve","kycui-edd-label-position-held-period":"Az az időszak, amíg a PEP betöltötte ezt a pozíciót","kycui-select-start-date":"Válassz kezdő dátumot","kycui-edd-sof-subtitle":"„Finanszírozási forrás (SOF)”: leírja, hogyan tettél szert a Binance-en letétbe helyezett pénzeszközökre. Ilyen lehet a munkaviszonyból származó jövedelem, az eszközök értékesítése, az öröklés és egyéb tevékenységek. Válaszd ki az <a>összes</a> vonatkozó opciót, mert a források elhallgatása az ellenőrzés befejezésének késedelmét okozhatja.","kycui-edd-sow-declaration-completed":"A vagyon forrására vonatkozó nyilatkozat kitöltve","kycui-edd-sof-newlimit-subtitle":"Kérjük, add meg az általad igényelt limitet. Ha az új limitet nem tartjuk megfelelőnek (az eszközeid alapján), akkor a kérelmedet elutasíthatjuk. A Binance-fiókodhoz továbbra is a megszokott módon férhetsz hozzá.","kycui-edd-sof-select-type-subtitle":"Kérjük, válaszd ki az ÖSSZES megfelelő forrást. A következő lépésben arra fogunk kérni, hogy minden egyes típusra vonatkozóan tölts fel dokumentumot.","kycui-edd-sof-select-type-title":"Válassz finanszírozási forrást","kycui-edd-sof-doc-title":"Finanszírozási forrás dokumentumai","kycui-edd-sof-doc-subtitle":"Kérjük győződj meg arról, hogy a feltöltött dokumentumaid megfelelnek a következő kritériumoknak, különben késedelmet és szolgáltatási problémákat tapasztalhatsz, illetve további kapcsolatfelvételre számíthatsz az Ügyfélszolgálattól.","kycui-edd-sof-doc-subtitle-desc1":"A nevedet, valamint a kibocsátó fél nevét és logóját tartalmazza.","kycui-edd-sof-newlimit-title":"Új limit kiválasztása","kycui-edd-review-explain":"Miért időigényes a felülvizsgálat","kycui-edd-review-completion-time":"{{number}} {{unit}}-ban/ben","kycui-edd-review-description":"Az eredményről a regisztrációnál általad megadott kapcsolattartási módon értesítünk. Előfordulhat, hogy a Binance felveszi veled a kapcsolatot, ha további pontosításra vagy dokumentumra van szükség.","kycui-edd-sow-subtitle-annual-income-1":"Az egy pénzügyi év alatt általad megkeresett teljes pénzösszeg. Ez tartalmazza a fizetésed, szociális juttatásaid, nyugdíjad és egyéb rendszeres bevételi forrásokat.","kycui-edd-sow-label-wealth-value":"Teljes vagyon","kycui-edd-sow-subtitle-wealth-value":"A teljes vagyon összege a magánszemély tulajdonában lévő összes vagyontárgy hozzávetőleges USD értékét mutatja. Kérjük, pontosan add meg a teljes vagyonod értékét, mert azt a későbbiekben dokumentumokkal kell igazolni.","kycui-edd-sow-title-wealth-value":"Mekkora a teljes vagyonod?","kycui-edd-sow-annual-income":"Nettó éves jövedelem","kycui-edd-sow-subtitle-annual-income":"Kérjük, pontosan add meg az (adózás utáni) nettó éves jövedelmedet USD-ben, beleértve a munkabért, a juttatásokat, a nyugdíjat és az egyéb rendszeres jövedelmet. Előfordulhat, hogy ezeket az információkat később dokumentumokkal kell igazolnod.","kycui-edd-sow-title-annual-income":"Mennyi a nettó éves jövedelmed?","kycui-edd-sow-title":"Vagyon forrása","kycui-edd-sow-subtitle-wealth-value-2":"Kérjük, hogy az összeget pontosan add meg, mivel azt a későbbiekben dokumentumokkal kell igazolni.","kycui-edd-sow-title-accumulate-wealth":"Vagyon forrása","kycui-edd-sow-subtitle-1":"Szabályozási kötelezettségeink miatt jogilag kötelesek vagyunk felmérni, hogy felhasználóink hogyan jutottak a tulajdonukban lévő eszközökhöz.","kycui-edd-pow-title":"Vagyonigazolás","kycui-edd-sow-subtitle-2":"Megkérnek majd, hogy nyilatkozz a vagyonod (minden pénzeszközöd) megteremtéséhez használt főbb tevékenységtípusokról.","kycui-edd-sow-subtitle-accumulate-wealth":"Bejelentetted, hogy a teljes vagyon összege {{amount}}. Kérjük, töltsd fel a megfelelő dokumentumokat a nyilatkozat alátámasztására.","kycui-edd-sow-subtitle-wealth-value-1":"Kérjük, pontosan add meg az összes eszközöd hozzávetőleges értékét USD-ben. Előfordulhat, hogy ezeket az információkat később dokumentumokkal kell igazolnod.","kycui-edd-sow-subtitle-annual-income-2":"Kérjük, hogy pontosan add meg az éves nettó jövedelmed (USD-ben), mivel azt később dokumentumokkal kell igazolni.","kycui-edd-sow-title-employment-status":"Milyen foglalkoztatási jogviszonyban állsz?","kycui-edd-pep-i-am-the-pep-myself":"Én magam PEP vagyok","kycui-edd-soffiat-select-type-subtitle":"Kérjük, válaszd ki az összes megfelelőt. A következő lépésben arra kérünk, hogy minden típushoz tölts fel egy dokumentumot.","kycui-edd-sofpro-select-type-subtitle":"Az új {{number1}}{{symbol1}} limited alapján {{number2}}{{symbol2}} összegnél magasabbal kell rendelkezned. Kérjük, válaszd ki az összes megfelelőt. A következő lépésben azt fogjuk kérni, hogy minden típushoz tölts fel egy dokumentumot.","kyc-ru-migration-C1":"A regisztráció folytatásához és a kereskedés megkezdéséhez látogass el a CommEX oldalára.","kyc-ru-migration-CTA":"CommEx megnyitása","kyc-ru-migration-HL":"Figyelmeztetés az új orosz felhasználóknak","kyc-ru-migration-C2":"Használhatod Binance-es hitelesítő adataid, hogy bejelentkezz egyetlen kattintással.","kyc-falcon-privacy":"Elfogadom a Binance <a>UK Adatvédelmi szabályzatát</a>. (kötelező)","kyc-falcon-marketing":"Hozzájárulok a marketingüzenetek fogadásához. (opcionális)","kyc-falcon-terms":"Elfogadom a Binance <a> Egyesült Királyságra vonatkozó használati feltételeit</a>. (kötelező)","kyc-falcon-declaration-1":"Nyilatkozat","kyc-falcon-declaration-2":"A négyzetek bejelölésével megerősítem, hogy:","kyc-falcon-declaration-3":"Ha a „Folytatás” gombra kattintasz, azzal jelzed, hogy részt kívánsz venni a kriptoeszköz-befektetési tevékenységben, látni szeretnéd a promóciós tartalmakat, és elindítod a 24 órás kivárási időt.","kyc-falcon-high-risk-warning":"Ez egy magas kockázatú befektetés. Hogy éreznéd magad, ha elveszítenéd a befektetni kívánt pénzt?","kyc-falcon-take-2-mins":"Szánj rá 2 percet, hogy jobban megismerd.","kyc-falcon-trading-exp-q1-a1":"Soha","kyc-falcon-trading-exp-q1-a2":"1–10 alkalommal","kyc-falcon-past-year-trading-exp":"Előző évi kereskedési tapasztalat","kyc-falcon-hnwi-declaration":"Elfogadom, hogy nagy vagyonnal rendelkező magánszemélyként olyan befektetési ajánlatokat kapok, amelyek esetén jelentős a teljes befektetett összeg elvesztésének kockázata. Tisztában vagyok azzal, hogy az én felelősségem professzionális tanácsadóhoz fordulni, mielőtt bármekkora összeget fektetek magas kockázatú befektetésekbe.","kyc-falcon-investor-declaration":"Befektetői nyilatkozat","kyc-falcon-trading-exp-q1":"Az elmúlt év során hány alkalommal vásároltál vagy adtál el digitális eszközöket?","uk-quiz-g4-q1-a1":"A Binance egy FCA által engedélyezett tőzsde","uk-normal-q1":"Ha az elmúlt 12 hónapban a nettó eszközeid kevesebb mint 10%-át fektetted be magas kockázatú befektetésekbe (az előző oldalon meghatározottak szerint)","uk-quiz-g3-q4":"Az alábbiak közül melyik igaz a befektetési portfólióm diverzifikációjára?","kyc-falcon-exceeded-quiz-attempts":"Túllépted a kvíz teljesítésére irányuló próbálkozások megengedett számát. {{hours}} óra elteltével újra próbálkozhatsz.","kyc-falcon-failed-count-times":"Hoppá, {{count}} alkalommal elbuktál a kvízen","kyc-falcon-retake-quiz-now":"Most megismételheted a kvízt","kyc-falcon-retake-now-btn":"Új felvétel készítése most","kyc-falcon-none-apply":"Egyik sem érvényes rám","kyc-falcon-nearest-whole-number":"A legközelebbi {{amount}} értékre kerekítve az utolsó pénzügyi évben","kyc-falcon-enter-income":"Add meg a jövedelem összegét","kyc-falcon-what-percentage-invested":"Hány százalékot fektettél be?","kyc-falcon-risky-investment-warning-3":"E nyilatkozat alkalmazásában a nettó eszközállományba NEM tartoznak bele a következők: az otthonod (elsődleges lakóhelyed), a nyugdíjad (vagy bármely nyugdíjkiutalás), illetve a minősített biztosítási szerződések szerinti jogok.","kyc-falcon-normal-individual-investor-declaration":"Elfogadom, hogy normál egyéni befektetőként olyan befektetési ajánlatokat kapok, ahol felmerül a befektetett teljes összeg elveszítésének kockázata. Tisztában vagyok azzal, hogy az én felelősségem professzionális tanácsadóhoz fordulni, mielőtt bármekkora összeget fektetek magas kockázatú befektetésekbe.","kyc-falcon-last-financial-year":"Az elmúlt pénzügyi évben rendelkeztél:","kyc-falcon-confirm-hnwi":"Erősítsd meg, hogy nagy vagyonnal rendelkező befektetőnek minősülsz","kyc-falcon-enter-percentage":"Add meg a százalékot","kyc-falcon-confirm-normal-individual-investor":"Erősítsd meg, hogy normál egyéni befektetőnek minősülsz","kyc-falcon-risky-investment-warning-4":"A jelen nyilatkozat alkalmazásában magas kockázatú befektetések: a peer-to-peer (P2P) hitelek; a befektetés alapú közösségi finanszírozás;  valamint a tőzsdén nem jegyzett adósság és tőke (például olyan vállalatokban, amelyeket nem jegyeznek tőzsdén, mint például a Londoni Értéktőzsdén).","kyc-falcon-and":"és","kyc-falcon-specify-income":"Add meg a jövedelmed","kyc-falcon-please-note-that":"Vedd figyelembe a következőket:","kyc-falcon-risky-investment-warning-1":"Az összes pénzedet egyetlen vállalkozásba vagy befektetési típusba helyezni kockázatos lehet. Ha a pénzed különböző befektetések között osztod el, kevésbé függsz attól, hogy egy-egy befektetés jól teljesít-e.","kyc-falcon-hnwi-description":"Válaszd ki, hogy évi 100 ezer fontot keresel vagy 250 ezer font nettó vagyonnal rendelkezel.","kyc-falcon-hnwi-individual":"Nagy vagyonnal rendelkező magánszemély","kyc-falcon-what-is-hnwi":"Ki számít nagy vagyonnal rendelkező magánszemélynek?","kyc-falcon-risky-investment-warning-2":"Ne fektesd nettó vagyonod több mint 10%-át magas kockázatú befektetésekbe. Ellenkező esetben jelentős veszteségeknek teszed ki magad.","kyc-falcon-normal-individual-investor":"Normál egyéni befektető","kyc-falcon-trading-exp-q1-a3":"Több mint 10","kyc-falcon-trading-exp-q2":"Az elmúlt év során hány alkalommal vásároltál vagy adtál el digitális eszközöktől eltérő eszközöket?","kyc-falcon-trading-exp-q2-a1":"Soha","kyc-falcon-trading-exp-q2-q3":"Több mint 20","kyc-falcon-assessment-quiz":"Tudásfelmérő kvíz","kyc-falcon-assessment-quiz-description-1":"Értsd meg a kriptoeszközökbe való befektetés kockázatait.","kyc-falcon-assessment-quiz-description-2":"A 6 kérdésből 4-re helyes választ kell adnod.","kyc-falcon-assessment-quiz-description-3":"Már csak 2 lehetőséged maradt a kvíz teljesítésére. Ha két alkalommal sem sikerül teljesíteni a kvízt, akkor várnod kell 24 órát, mielőtt újra megpróbálnád.","kyc-falcon-trading-exp-q2-a2":"1-20 alkalommal","kyc-falcon-investor-category-confirmation":"Az Egyesült Királyság pénzügyi szabályozásának való megfelelés érdekében meg kell adnod a befektetői kategória megerősítést, mielőtt bizonyos termékekhez hozzáférnél a Binance-en.","kyc-falcon-are-you-sure-submit-quiz":"Biztosan beküldöd a felmérő kvíz válaszait?","kyc-falcon-review-answers":"Válaszok ellenőrzése","kyc-falcon-quiz-completed":"Kvíz teljesítve","kyc-falcon-confirm-submit":"Megerősítés és küldés","kyc-falcon-failed-quiz":"Nem sikerült teljesítened a kvízt","kyc-falcon-one-more-chance-warning":"Legalább {{totalCount}}/{{passCount}} kérdésre helyesen kell válaszolnod ahhoz, hogy megfelelj. Még {{remainingAttempt}} lehetőséged van erre","kyc-falcon-click-continue":"Kattints a „Folytatás” gombra a következő lépéshez.","kyc-falcon-retake-quiz":"Kvíz kitöltése újból","kyc-falcon-start-quiz":"Kvíz indítása","kyc-falcon-remaining-time-cooldown":"A kereskedés megkezdéséig hátralévő idő: 12Ó:23P:30MP","kyc-falcon-congrats-uk-cooling":"Gratulálunk! A fiókodat ellenőriztük. Most már elhelyezhetsz letétet, vagy böngészhetsz a Binance-en. Az Egyesült Királyságban érvényes szabályozás miatt azonban az ellenőrzést követő első 24 órában nem kereskedhetsz. A következő időponttól kereskedhetsz: {{date&time}}.","kyc-falcon-congrats-successful":"Gratulálunk! Fiókod ellenőrzése megtörtént. Elhelyezhetsz letétet, vagy böngészhetsz a Binance-en.","kyc-falcon-no-pass-assessment-message":"Sikertelen kvíz","uk-normal-q1-a2":"Nem (a nettó eszközeim TÖBB mint 10%-át befektettem)","uk-normal-q1-a1":"Igen (a nettó eszközeim KEVESEBB mint 10%-át fektettem be)","uk-normal-q2-a1":"Igen (a nettó eszközeim KEVESEBB mint 10%-át fektetem be)","uk-normal-q2-a2":"Nem (a nettó eszközeim TÖBB mint 10%-át fektetem be)","uk-normal-q2":"Szándékodban áll-e a következő 12 hónapban a magas kockázatú befektetésekbe (a fenti meghatározás szerint) történő befektetésed a nettó vagyonod kevesebb mint 10%-ára korlátozni?","kyc-falcon-failed-quiz-after-24hours":"Túllépted a próbálkozási lehetőségek megengedett számát a kvíz teljesítéséhez. 24 óra elteltével újra megpróbálhatod.","uk-hnwi-q2-a2":"Igen, az eszközeidet a pénzügyi szolgáltatások kártalanítási rendszere (FSCS) védené","uk-hnwi-q1-a1":"Nem","uk-hnwi-q1-a2":"Igen","uk-hnwi-q2":"Legalább 250 000 font nettó vagyon? A nettó vagyon NEM tartalmazza a következőket: az otthonod (elsődleges lakóhelyed), nyugdíjad (vagy bármely nyugdíjkiutalás), illetve a minősített biztosítási szerződésekből származó jogok.","uk-hnwi-q2-a1":"Egyik sem","uk-quiz-g1-q1":"Mi jellemzi legjobban a kriptoeszközök kockázatát, és hogyan kellene befektetni?","uk-quiz-g1-q1-a1":"A kriptoeszközök alacsony kockázatú eszközök, és minden befektető számára megfelelőek","uk-quiz-g1-q1-a2":"A kriptoeszközök közepes kockázatú eszközök, és a befektető portfóliójának többségét nekik kell alkotniuk.","uk-quiz-g1-q2":"A volatilitás miatt potenciálisan mennyi pénzt veszíthetek kriptovaluta-befektetéssel?","uk-quiz-g1-q1-a3":"A kriptoeszközök magas kockázatú eszközök, és nem haladhatják meg a teljes portfóliód 10%-át, mert minden befektetésedet elveszítheted","uk-hnwi-q1":"Több mint 100 000 font éves jövedelem? A jövedelem NEM tartalmazza az egyszeri nyugdíjkiutalásokat.","uk-quiz-g1-q2-a1":"A befektetett pénzem akár 50%-át is elveszíthetem.","uk-quiz-g1-q3":"A Binance kriptoeszközökön kívül milyen egyéb eszközök tartoznak egy változatos befektetési portfólióba?","uk-quiz-g1-q3-a3":"Mindkettő","uk-quiz-g1-q3-a1":"Ingatlan","uk-quiz-g1-q3-a2":"Részvények","uk-quiz-g1-q4":"Milyen szerepet vállal a Binance, hogy megvédjen a csalásoktól?","uk-quiz-g1-q4-a1":"A Binance teljes mértékben megvéd, ha egy csalóval folytatok le egy tranzakciót","uk-quiz-g2-q2":"Melyik állítás igaz a Binance termékkínálatára?","uk-quiz-g1-q4-a3":"Az én felelősségem, hogy észleljem a csalásokat. Tudomásul veszem, hogy a Binance nem felelős az engem ért kár megtérítéséért, ha a kriptoeszközeimet elküldöm egy csalónak.","uk-quiz-g1-q4-a2":"A Binance 50%-ban megtéríti az engem ért veszteséget, ha egy csalóval folytatok le egy tranzakciót","uk-quiz-g2-q1-a1":"A tőzsde fizetésképtelenné válhat és az FSCS (Pénzügyi szolgáltatások kártérítési rendszere) nem tudna segíteni nekem","uk-quiz-g2-q2-a2":"Technikailag mind hasonló termékek, mivel egy blokkláncon vannak","uk-quiz-g2-q1-a3":"Mindkettő.","uk-quiz-g2-q2-a1":"Bonyolult technikai és pénzügyi struktúrával rendelkező kriptoeszközökkel rendelkeznek","uk-quiz-g2-q4":"Az alábbiak közül melyik igaz a kriptoeszközök komplexitására és volatilitására nézve?","uk-quiz-g2-q1-a2":"A hekkerek ellophatják a kriptoeszközeimet a Binance-ről","uk-quiz-g2-q1":"Milyen kockázatokkal jár a Binance-hez hasonló centralizált kriptotőzsdén történő vásárlás, eladás vagy az eszközök letétben tartása?","uk-quiz-g2-q3-a1":"A stabilcoinok alacsony piaci likviditással rendelkezhetnek","uk-quiz-g2-q3":"Mi az igazság a stabilcoinokról?","uk-quiz-g2-q3-a2":"A stabilcoinok lehet, hogy összetett, nehezen ellenőrizhető eszközökkel fedezettek","uk-quiz-g2-q3-a3":"Mindkettő","uk-quiz-g2-q2-a3":"Mindegyik hasonló pénzügyi konstrukcióval rendelkezik, mivel egymással felcserélhetőek.","uk-quiz-g1-q2-a2":"A befektetett pénzem akár 10%-át is elveszíthetem.","uk-quiz-g2-q4-a2":"A digitális eszköz értéke emelkedni fog, ha továbbra is tartod","uk-quiz-g2-q4-a1":"A kriptoeszközök olyanok, mint a hagyományos eszközök, és idővel helyreáll az árfolyamuk.","uk-quiz-g2-q4-a3":"A kripto-eszközök értéke rendkívüli mértékben ingadozhat. A kriptoeszközeim értéke gyorsan nullára csökkenhet, és előfordulhat, hogy hosszú idő után sem áll helyre az árfolyamuk.","uk-quiz-g3-q1":"Ki birtokolja a Binance-tárcádban lévő kriptoeszközöket?","uk-quiz-g4-q1-a2":"A Binance kriptoeszköz-vállalatként van bejegyezve az FCA-nál","uk-quiz-g4-q3":"Melyik állítás igaz az FCA pénzügyi promóciós szabályozására?","uk-quiz-g3-q1-a2":"A tárcámban lévő kriptovaluták az én tulajdonomban vannak, a Binance csak letéti tárcaszolgáltatást nyújt","uk-quiz-g3-q1-a3":"A blokklánc birtokolja a tárcámban lévő eszközöket","uk-quiz-g3-q2":"Az alábbiak közül melyik igaz a stabilcoinokra és a kockázatra?","uk-quiz-g3-q2-a1":"A stabilcoinok nem járnak biztonsági kockázattal","uk-quiz-g3-q2-a2":"A stabilcoinok némi kockázattal járnak","uk-quiz-g3-q2-a3":"A stabilcoinoknak ugyanolyan biztonsági kockázata van, mint a kriptoeszközöknek, illikviditást tapasztalhatnak és a mögöttes eszközök fizetésképtelenné válhatnak.","uk-quiz-g3-q3":"Miért jó, ha diverzifikáljuk befektetéseinket, és csak az eszközeink 10% tartjuk kriptoeszközökben?","uk-quiz-g3-q3-a2":"Magas kockázatú és volatilis kriptoeszközökkel nem veszítheted el az összes pénzed","uk-quiz-g3-q3-a1":"Nem lophatják el az összes pénzedet egyetlen hack alkalmával.","uk-quiz-g3-q4-a1":"A diverzifikáció biztosítása érdekében a teljes portfóliómat különböző blokkláncokba kellene fektetnem.","uk-quiz-g3-q3-a3":"Mindkettő","uk-quiz-g3-q4-a2":"El kell osztanom a befektetéseket több különböző eszközosztály között, és általában nem szabad befektetnem a nettó eszközeim több mint 10%-át magas kockázatú eszközökbe, például kriptoeszközökbe","uk-quiz-g4-q1":"Milyen szabályozási státusszal rendelkezik a Binance az FCA-nál (Financial Conduct Authority) a digitális eszközök vétele/eladása és letétkezelése tekintetében?","uk-quiz-g4-q1-a3":"A Binance nem az FCA által engedélyezett vagy szabályozott társaság.","uk-quiz-g3-q4-a3":"Mémérméket és stabilcoinokat is fel kell vennem a befektetési portfóliómba.","uk-quiz-g4-q2-a1":"Összes ingatlanbefektetés","uk-quiz-g4-q2":"Egy változatos befektetési portfólió rendelkezik a következőkkel:","uk-quiz-g4-q2-a3":"A kriptoeszközökben lévő befektetések 100%-a","uk-quiz-g4-q3-a1":"Segít a fogyasztóknak megérteni, hogy ha az eszközeik értéke csökken, nem védi őket az FSCS","uk-quiz-g4-q2-a2":"Legfeljebb 10%-os befektetés kriptoeszközökbe, és legalább 90% befektetés hagyományos eszközökbe","uk-quiz-g4-q3-a2":"Segítségével a fogyasztók megérthetik a tőzsdék fizetésképtelenné válásának kockázatait","uk-quiz-g4-q3-a3":"Mindkettő","uk-quiz-g3-q1-a1":"A Binance birtokolja őket, és az engedélyem nélkül használhatja őket","uk-quiz-g4-q4-a1":"A kriptoeszközök értéke általában fokozatosan növekszik.","uk-quiz-g4-q4-a2":"A digitális eszközök volatilitása előrejelezhető.","uk-quiz-g4-q4":"Melyik állítás igaz a kriptoeszközök volatilitásával kapcsolatban?","uk-quiz-g4-q4-a3":"A kriptoeszközök árfolyama kiszámíthatatlanul mozog, időnként meredeken emelkedik és csökken.","uk-quiz-g5-q1":"Hogyan mozog egy digitális eszköz ára?","uk-quiz-g6-q1-a2":"A befektetés árfolyama nem változik","uk-quiz-g5-q1-a2":"Az összes kriptoeszköznek van más eszközökből és devizákból álló fedezete, ami stabilizálja az árfolyammozgásaikat.","uk-quiz-g5-q2":"Az alábbi állítások közül melyik igaz a fan tokenekkel kapcsolatban?","uk-quiz-g5-q2-a3":"A fan tokenek más kriptovalutákhoz hasonlóan megvásárolhatók és eladhatók.","uk-quiz-g5-q3":"Milyen törvényes tulajdonjogok illetnek meg, amikor kriptoeszközöket vásárolsz és tartasz a Binance tőzsdén?","uk-quiz-g5-q2-a1":"A szurkolói tokenek ára soha nem változik.","uk-quiz-g5-q2-a2":"A fan tokenek lehetővé teszik, hogy egy sportklub résztulajdonosa legyél, és a játékosokkal kapcsolatos vezetési döntéseket hozz","uk-quiz-g5-q3-a1":"Eszközeidet letétként őrizzük, és te vagy a kriptoeszközök törvényes és tényleges tulajdonosa","uk-quiz-g5-q3-a2":"Az eszközeid átszállnak a Binance-re, ha egy éven keresztül nem mozgatod őket","uk-quiz-g5-q4":"Az alábbi állítások közül melyik írja le legjobban a digitáliseszköz-tőzsdék működését a hagyományos részvénypiaci tőzsdékhez viszonyítva?","uk-quiz-g5-q3-a3":"Az eszközeid a neveden vannak, de jogilag a Binance a tulajdonos","uk-quiz-g5-q4-a1":"A kriptoeszköz-tőzsdék csak akkor működhetnek, ha a működésük helye szerinti országban szabályozzák a működésüket.","uk-quiz-g5-q4-a2":"A kriptoeszköz-tőzsdék és a hagyományos részvénytőzsdék pontosan ugyanolyanok.","uk-quiz-g5-q1-a3":"A legtöbb kriptoeszköz nagyon bonyolult, és gyors árfolyammozgásokat tapasztal, jelentős árfolyam-emelkedésekkel és -esésekkel.","uk-quiz-g5-q4-a3":"A hagyományos részvénypiaci tőzsdék tevékenysége világszerte általában nagy mértékben szabályozott, ugyanakkor a kriptoeszköz-tőzsdék újabbak, és jelenleg országonként eltérő mértékű szabályozás vonatkozik rájuk.","uk-quiz-g6-q1":"A hagyományos befektetésekkel ellentétben, ha egy kriptoeszköz piaci illikviditástól szenved, mit jelent ez a befektetésedre nézve?","uk-quiz-g6-q1-a1":"Előfordulhat, hogy nem tudod eladni a befektetésed, és nem tudod realizálni a bevételt.","uk-quiz-g6-q1-a3":"A Binance garantálja, hogy továbbra is képes leszel eladni az érintett eszközt legalább olyan áron, mint amennyit fizettél érte.","uk-quiz-g6-q2":"Meglátsz egy kriptohirdetést, amely FSCS-védelmet hirdet. Az alábbi állítások közül melyik helyes a kriptomarketinggel és az FSCS-védelemmel kapcsolatban?","uk-quiz-g6-q2-a1":"Ha a hirdetésnek van weboldala, akkor valószínűleg biztonságos a befektetés","uk-quiz-g6-q2-a2":"A hirdetéseket kizárólag az FCA által felhatalmazott vállalat forgalmazhatja és az FCSC nem vonatkozik a kriptoeszközökre, szóval ez kockázatos","uk-quiz-g6-q2-a3":"Ha friss a hirdetés, akkor biztonságos a befektetés","uk-quiz-g6-q3":"Miben különböznek a stabilcoinok a hagyományos eszközöktől?","uk-quiz-g6-q3-a1":"A stabilcoinok pont olyanok, mint a részvények és a kötvények","uk-quiz-g6-q3-a2":"Akárcsak a fiat valutát, a stabilcoinokat a kormány támogatja","uk-quiz-g5-q1-a1":"A kriptoeszközök viszonylag stabil értékkel rendelkeznek, és az ármozgásaik minimálisak.","uk-quiz-g6-q4-a3":"Lehet, hogy hozzá tudok adni több kriptót, de nem tudom eladni őket a szolgáltatási zavar ideje alatt.","uk-quiz-g6-q4-a1":"Az áramszolgáltatás visszaállításáig befolyásolhatja a lehetőségeimet a digitális eszközeim adásvételét vagy átutalását illetően.","uk-quiz-g6-q4":"Mi történik, ha egy centralizált tőzsdén szolgáltatási zavar lép fel?","uk-quiz-g6-q4-a2":"A megbízásom a szolgáltatási zavar elhárítását követően az elérhető legjobb áron teljesül.","uk-quiz-g6-q3-a3":"A stabilcoinok a hagyományos eszközökkel szemben magas kockázatúak.","kycui-ssc-sq-qst1":"Az alábbi országok közül melyikben jártál az elmúlt 12 hónapban?","kycui-ssc-sq-qst1-op1":"Észak-Korea (Koreai Népi Demokratikus Köztársaság)","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op3":"5001–10 000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op4":"Évente egyszer","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op5":"Évente kevesebb mint egyszer","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op3":"Negyedévente","kycui-ssc-sq-qst2-freetext":"Pénzügyi kapcsolatok célja","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op2":"Havonta","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op1":"Minden héten","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op4":"Több mint 10 000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op2":"501 - 5000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-freq":"Gyakoriság","kycui-ssc-sq-qst2-desc":"Ha igen, kérjük, ismertesd a pénzügyi kapcsolatot, beleértve az összeget, a gyakoriságot és a célt.","kycui-ssc-sq-qst2-amount":"Összegek","kycui-ssc-sq-qst2-op2":"Egyik sem","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op1":"0–500 USD","kycui-ssc-sq-qst2":"Vannak pénzügyi kötelezettségvállalásaid vagy üzleti ügyeid az 1. kérdésben felsorolt bármely országban, mint például ingatlantulajdon, bankszámla vagy egyéb eszköz, vagy pénzeszközök küldése és fogadása közvetlenül vagy közvetve.","kycui-ssc-sq-qst2-op1":"Igen","kycui-ssc-sq-qst1-freetext":"Ha igen, mi volt a látogatás jellege/célja, hossza, az utazás dátuma és gyakorisága?","kycui-ssc-sq-qst1-op5":"Egyik sem","kycui-ssc-sq-qst1-op4":"Kuba","kycui-ssc-sq-qst1-op2":"Irán","kycui-ssc-sq-qst1-op3":"Szíria","uk-quiz-g1-q2-a3":"Az összes befektetett pénzemet elveszíthetem, és bizonyos esetekben elveszíthetem az összes kriptonyereségemet és az eredeti befektetésemet","kyc-falcon-specify-net-assets":"Add meg a vagyonod nettó értékét","Dubai_Entity_flow_poa_desc":"Győződj meg arról, hogy az általad megadott cím pontosan egyezik a feltölteni tervezett okmányon szereplő címmel.","kycui-edd-soffiat-doc-title":"Vagyonigazolás feltöltése","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_subtitle":"Az 500 000 AED-nél nagyobb vagyonnal rendelkező magánszemélyek jogosultak lesznek regisztrálni a Binance Dubai-ra, ahol hozzáférhetnek a helyi fiat (AED) banki letétekhez és lehívásokhoz.","gcc_personal_info_sa_passport_num_title":"Mi az útlevélszámod?","gcc_personal_info_sa_passport_num_field":"Útlevél száma","gcc_personal_info_sa_passport_num_desc":"Ha van, a szaúd-arábiai útleveled számát add meg.","uk-normal-label-1":"Add meg a nettó eszközök összegét","uk-hnwi-amount-1":"A legközelebbi 10 000 £ értékre","uk-normal-error-1":"Kérjük, érvényes összeget adj meg","uk-quiz-continue-1":"Kattints a Folytatás gombra a következő lépéshez","uk-quiz-complete-1":"Kockázati kvíz befejezve","uk-quiz-chances-1":"24 óránként mindössze 2 lehetőséged van","uk-normal-valid-number-1":"Adj meg egy érvényes számot 10 alatt","uk-quiz-learn-more-risks-1":"További információ a kockázatokról","uk-quiz-questions-right-count":"Legalább {{maxQuestions}}/{{answersRequiredToPass}} kérdésre helyesen kell válaszolnod ahhoz, hogy megfelelj. Még 1 lehetőséged van.","uk-quiz-close-1":"Záró","gcc_sa_kyc_nat_id":"Szaúd-Arábiában kiállított személyazonosító okmány","KYC_ANZ_2":"Külváros/település","KYC_ANZ_1":"Város/falu","nz_firearms_license":"Fegyvertartási engedély (NZ)","au_driving _license":"Vezetői engedély (AU)","au_proof_of_age":"Életkor igazolása (AU)","nz_driving _license":"Vezetői engedély (NZ)","kyc-verification-use-camera-mobile-phone":"Készíts fényképet a telefonoddal","kyc-secure-link-connect-to-phone":"Csatlakoztatva a telefonodhoz","kyc-secure-link-continue":"Folytatás","kyc-secure-link-liveness-check-title":"Személy ellenőrzésének folytatása a telefonodon","kyc-secure-link-title":"Készíts fényképet a telefonoddal","kyc-secure-link-step1":"Olvasd be a QR-kódot a telefonoddal","kyc-secure-link-liveness-check-step2":"Végezd el a személyes jelenlét ellenőrzését a telefonodon","kyc-secure-link-step2":"Fejezd be a dokumentum ellenőrzést a telefonodon","kyc-secure-link-proceed":"A folytatáshoz kattints a „Folytatás” gombra.","kyc-secure-link-document-submitted":"Dokumentumok elküldve","kyc-secure-scan-with-your-phone":"Szkennelés a telefonoddal","kyc-secure-link-step3":"Térj vissza ide, ha befejezted az ellenőrzést","kyc-secure-link-document-uploaded-title":"Megkaptuk a dokumentumaidat. Kérjük, hogy az asztali számítógépeden végezd el a befejező lépéseket. Most már bezárhatod a böngészőt.","kyc-france-verification-message-poa":"Az általad megadott igazoló dokumentum alapján az ellenőrzés befejezéséhez igazolnod kell a franciaországi címed. Kérjük, {{date}} előtt végezd el az igazolást","KYC-france-terms-header":"Az alábbi linken olvasd el a Termékhasználat feltételeinket, és jelezd azok elfogadását az alábbi jelölőnégyzetben, majd kattints a „Folytatás” gombra.","kyc-france-button-cta":"Elfogad és folytatás","kyc-france-declaration-text":"Nyilatkozat","kyc-france-tnc-consent":"Elolvastam és elfogadom a Binance <a>FR használati feltételeit.</a> (kötelező)","kyc-city-select-error":"Először válaszd ki a várost.","kyc-address-street-new":"Utca neve","kyc-postal-code-new":"Adj meg egy érvényes {{number}}-jegyű irányítószámot.","kyc-building-number-new":"Házszám","kyc-apartment-new":"Emelet/lakás","crr_v4_poa_decl_complete":"Címigazolási nyilatkozat kitöltve","kyc-secure-link-list-title":"A rendszer átirányít, hogy elvégezhesd következő lépéseket.","kyc-secure-link-keep-window-open":"Kérjük, tartsd nyitva ezt az ablakot, hogy megtekinthesd a valós idejű ellenőrzés eredményét.","kyc-secure-link-download-title":"Kereskedj útközben. Bárhol, bármikor.","kyc-secure-link-download-desc":"Olvasd be a Binance App iOS vagy Android rendszerre való letöltéséhez","kyc-secure-link-connect-to-phone-title":"Miután végeztél a mobilodon, átirányítunk a következő lépésre.","kyc-onfido-spain-sdk-launch-screen":"DNI-számmal ellátott spanyol személyi igazolvány ellenőrzése","i-act-on-my-own-text-1":"Kizárólag a saját érdekemben cselekszem, nem harmadik fél kezdeményezésére.","nft-id-display-1":"Digital ID NFT","nft-wallet-select-1":"Válassz egy tárcát","kycui-france-subtitle-annual-income":"Az egy pénzügyi év alatt általad megkeresett teljes pénzösszeg. Ez a fizetésedet és az egyéb fizetési forrásaidat tartalmazza, például a társadalombiztosítási csekkeket és a szociális ellátásokat. Kérjük, hogy add meg az éves jövedelmedet, mivel azt később dokumentumokkal kell igazolni.","kycui-france-title-annual-income":"Mennyi az éves jövedelmed?","kycui-france-subtitle-annual-income-1":"Az egy pénzügyi év alatt általad megkeresett teljes pénzösszeg. Ez a fizetésedet és az egyéb fizetési forrásaidat tartalmazza, például a társadalombiztosítási csekkeket és a szociális ellátásokat.","kycui-france-subtitle-annual-income-2":"Kérjük, hogy add meg az éves jövedelmedet, mivel azt később dokumentumokkal kell igazolni.","kycui-france-label-annual-income":"Éves jövedelem","kycui-france-subtitle-wealth-value":"Az „összes eszköz” mindannak az értékét jelöli, ami egy személy tulajdonát képezi, amelyet a saját tőkéd és kötelezettségeid összeadásával tudsz kiszámítani. Kérjük, pontosan add meg a teljes vagyonodat, mivel azt a későbbiekben dokumentumokkal kell igazolni.","kycui-france-annual-income-eur":"EUR","kycui-france-label-wealth-value":"Teljes vagyonérték","kycui-france-subtitle-wealth-value-1":"Az „összes eszköz” mindannak az értékét jelöli, ami egy személy tulajdonát képezi, amelyet a saját tőkéd és kötelezettségeid összeadásával tudsz kiszámítani.","kycui-france-wealth-value-eur":"EUR","kycui-france-subtitle-wealth-value-2":"Kérjük, pontosan add meg a teljes vagyonodat, mivel azt a későbbiekben dokumentumokkal kell igazolni.","kycui-france-title-wealth-value":"Mennyit ér a teljes vagyonod?","kyc-falcon-high-risk-warning-name":"Tisztelt Felhasználó!","kyc-tax-id-error-code":"Kérjük, adj meg egy érvényes adóazonosítót","i-have-read-text-1":"I have read and understood <a>myConnect-Hub</a> Data Protection and Agreement.","i-accept-terms-text-1":"A <a>myConnect-Hub</a> szerződési feltételeit elfogadom.","hereby-confirm":"Ezennel megerősítem, hogy:","cor-vendor-outage-message":"Problémát tapasztalunk, és a szolgáltatás jelenleg nem vehető igénybe.  Kérjük, próbáld újra később. Kérdéseiddel fordulj az ügyfélszolgálatunkhoz.","cor-vendor-outage-message-title":"A szolgáltatás átmenetileg nem elérhető","kyc-nationality-helper-text":"Kérjük, csak akkor válaszd „Spanyolországot”, ha DNI-számmal ellátott személyi igazolványod van","kyc-nationality-checkbox":"Spanyolországban kiállított személyazonosító okmányom van DNI-számmal","japan-liquid-block-3":"A Binance Japan ellenőrzési eljárása nem érhető el számodra. Ha japán lakos vagy, törölnöd kell a fiókodat, és létre kell hoznod egy újat a Binance Japannél.","japan-liquid-block-1":"Szolgáltatási közlemény","japan-liquid-block-2":"A Binance Japan ellenőrzési eljárása jelenleg nem érhető el számodra. Kérjük, próbálkozz újra december 2-án, hogy befejezd az ellenőrzési folyamatot.","newkyc-verification-unsuccessful":"Meglévő fiók észlelve","newkyc-continue-login-to-existing-account":"Bejelentkezés","japan-liquid-block-4":"Ha tudni szeretnéd, hogyan veheted igénybe a Binance Japan szolgáltatásait, fordulj az ügyfélszolgálathoz.","japan-asset-check-11":"A helyi előírások miatt le kell hívnod az összes nem szabályozott eszközt, mielőtt folytathatnád a Binance Japan ellenőrzési eljárását.","japan-asset-check-13":"Már nem Japánban élsz? Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az <a>ügyfélszolgálattal</a>.","japan-asset-check-10":"Nem szabályozott eszközök lehívása","japan-asset-check-12":"Felhívjuk a figyelmedet, hogy bizonyos termékek és szolgáltatások (beleértve többek között a származékos ügyleteket) nem érhetők el a Binance Japan platformon.","japan-asset-check-9":"Valamennyi nem szabályozott eszközt lehívtam","japan-asset-check-8":"Ha további segítségre van szükséged, fordulj az <a>ügyfélszolgálathoz</a>.","japan-asset-check-7":"Ha már nem Japánban élsz, akkor <a>állítsd vissza a személyazonosság-ellenőrzésed</a>, és frissítsd a lakóhelyed szerinti országot.","japan-asset-check-6":"A helyi előírások miatt le kell hívnod az összes nem szabályozott eszközt, mielőtt folytathatnád a Binance Japan ellenőrzési eljárását.","japan-asset-check-3":"Összeg","japan-asset-check-4":"Művelet","japan-asset-check-2":"Nem szabályozott eszközök","japan-asset-check-5":"Kötelező műveletek","japan-asset-check-1":"Lehívás","GCC_Entity_Flow_Page_T&C":"A jelölőnégyzet bejelölésével megerősítem, hogy elolvastam, megértettem és elfogadom a Binance Bahrain által nyújtott szolgáltatások használatára vonatkozó alábbi Feltételeket - a <a>Használati feltételeket</a>, az <b>Adatvédelmi irányelveket</b> és a <c>Kockázati figyelmeztetést</c>","kyc-verification-upload-existing-photos":"Meglévő fényképek feltöltése","japan-asset-check-14":"A Binance Japan felhasználóinak nem tudjuk visszaállítani a KYC-adatait. További segítségért keresd az ügyfélszolgálatunkat.","mbic_scanning_not_available":"A beolvasás nem elérhető","mbic_network_error":"Hálózati hiba","camera_mb_capture_error_dialog_message_scanning_unavailable":"A beolvasás nem érhető el","camera_mb_capture_error_dialog_message_network_error":"Hálózati hiba","camera_mb_capture_reticle_status_rotate_document":"Forgasd el a kártyát, vagy fordítsd fekvő helyzetbe a telefont","camera_mb_capture_reticle_status_rotate_document_short":"Forgasd el a telefont vagy a kártyát","camera_mb_capture_error_dialog_message_check_internet":"Ellenőrizd az internetkapcsolatot","mbic_camer_orientation_unsuitable_animation":"Forgasd el a kártyát, vagy fordítsd fekvő helyzetbe a telefont","mbic_close":"Bezárás","mbic_check_internet_connection":"Ellenőrizd az internetkapcsolatot","mbic_camer_orientation_unsuitable":"Forgasd el a telefont vagy a kártyát","kycui-sof-provide-sof":"Finanszírozási forrás","kycui-sof-select-all-sources":"Kérjük, válaszd ki az összes forrást, hogy bizonyítékot szolgáltass a letéteidhez.","kyc-widget-sof-p2p-trading":"Peer-to-Peer (P2P-) kereskedés","kycui-sof-pension-monthly-benefit":"Havi nyugdíj/szociális juttatások összege (nettó)","kycui-sof-daytrading-upload-text-screenshot":"A tranzakciós előzmények képernyőképeit a számlaadatok megjelenítése nélkül nem fogadjuk el.","kycui-sof-real-estate-upload-text-one-or-more":"Küldj el <a>legalább egyet</a> az alábbi dokumentumok közül:","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-tax-statement":"Arbitrázskereskedésből származó bevételről szóló adóbevallás VAGY","kyc-widget-sof-gift-donations":"Ajándékok/adományok","kyc-widget-sof-passive-income":"Passzív jövedelem","kyc-widget-sof-crypto-assets":"Digitális eszközök értékesítése","kyc-widget-sof-daytrading":"Day trading","kyc-widget-sof-allowance":"Juttatás","kycui-sof-preview-subtitle":"Kérjük, tekintsd át az alábbi információkat, és ha mindet helyesnek találod, kattints a „Folytatás” gombra.","kycui-sof-have-provided-all-source":"Minden forrást megadtam","kycui-max":"max","kycui-sof-provide-all-sof":"Nyilatkozat a finanszírozási forrásról","kycui-sof-add-more-source":"További források hozzáadása","kycui-sof-regulation-provide-all-sof":"A zökkenőmentes felülvizsgálat érdekében győződj meg arról, hogy megadtad az összes finanszírozási forrásodat.","kycui-min":"Min","kycui-sof-add-sof":"További forrás hozzáadása","kycui-year":"év","kycui-preview":"Megadott források áttekintése","kycui-source":"Forrás","kyc-widget-sof-official-certified":"Hivatalos megerősítés egy hitelesített szakembertől","kycui-sof-salary-upload-text-payslip":"Fizetési igazolás, amely az elmúlt 3 hónap bérfizetését igazolja","kyc-widget-sof-others":"Egyéb (kérjük, részletezd)","kycui-sof-salary-monthly-salary":"Havi fizetés (nettó)","kycui-sof-salary-monthly-bonus":"Bónuszok/juttatások (nettó)","kycui-sof-salary-upload-text-one-or-more":"Küldj el <a>legalább egyet</a> az alábbi dokumentumok közül:","kycui-sof-salary-upload-text-bank":"Bankszámlakivonat, amely az elmúlt 3 hónap bérfizetését igazolja","kycui-sof-salary-upload-text-others":"Kérjük, mellékeld a bevallott jövedelemben szereplő bónuszok/juttatások igazolását.","kycui-sof-upload-text-tax":"Legutóbbi adókimutatás","kyc-widget-sof-arbitrage-trading":"Arbitrázskereskedés","kycui-sof-self-employed-monthly-income":"Havi bevétel (nettó)","kycui-sof-salary-upload-text-additional":"Ha az elmúlt 3 hónapban munkanélküli voltál, kérjük, erősítsd meg ezt, és töltsd fel a legutóbbi fizetési bizonylatod az „Egyéb (kérjük, részletezd)” opcióban.","kycui-sof-self-employed-upload-text-bank":"Bankszámlakivonat, amelyen szerepelnek az elmúlt 3 hónap havi bevételei, <a>ÉS</a> egy cégbejegyzési dokumentum.","kycui-sof-self-employed-nature-suggested":"Kérjük, írd le az üzleti tevékenységedet – online üzlet, jogász stb.","kycui-sof-self-employed-upload-text-one-or-more":"Küldj el <a>legalább egyet</a> az alábbi dokumentumok közül:","kycui-sof-self-employed-upload-text-bank-registration":"ÉS a cégbejegyzési dokumentáció.","(same as the content in the 'Salary' type)":"1. Legutóbbi adóbevallás","kycui-sof-self-employed-upload-text-additional":"A lenti „További forrás hozzáadása” gombra kattintva válaszd ki a többi forrást, amelyek hozzájárultak az összjövedelmed generálásához.","kycui-sof-savings-total-amount":"Teljes megtakarítási letét (becsült adat)","kycui-sof-self-employed-nature":"Tevékenység jellege","kycui-sof-savings-how-generated":"Hogyan teremtetted elő a megtakarításaidat?","kycui-sof-savings-upload-text-do-not-forget":"Kérjük, adj teljes körű magyarázatot és dokumentációt minden megtakarítási forrásról – jövedelem, befektetések és minden egyéb jelentős hozzájáruló tényező (örökség, biztosítás stb.)","kycui-sof-savings-upload-text-evidence":"Kérjük, tölts fel bizonyítékokat, amelyek igazolják a megtakarítások forrását.","kycui-sof-savings-upload-text-account":"Kérjük, tölts fel egy megtakarítási számlakivonatot, amely tartalmazza a megtakarított összeget és a finanszírozási tranzakciókat a letétbe helyezés körüli időszakból.","kycui-sof-savings-how-generated-suggested":"Kérjük, írd le, hogy honnan származnak a megtakarítások – pl. fizetés, ingatlaneladás stb.","kycui-sof-savings-accumulation-period":"A megtakarítások felhalmozási időszaka","kycui-sof-allowance-relationship":"A juttatást biztosító személyhez fűződő kapcsolat","kycui-sof-allowance-period":"Juttatási időszak","kycui-sof-allowance-upload-text-id":"Aláírt igazolás (3 hónapnál nem régebbi), amely megerősíti a juttatás részleteit <a>ÉS</a> tartalmazza a juttatást biztosító személy személyazonosító okmányát VAGY","kycui-sof-allowance-upload-text-median":"Ha a juttatásod több, mint az országodban érvényes medián jövedelem, akkor töltsd fel a következő két dokumentumot is:","kycui-sof-allowance-upload-text-bank":"Bankszámlakivonat, amely tartalmazza a juttatások kifizetését (3 hónapnál nem régebbi) <a>ÉS</a> a juttatást folyósító személy személyazonosító okmánya (a személyazonosító okmányra nincs szükség, ha a vezetéknevek megegyeznek).","kycui-sof-allowance-relationship-suggested":"Például: gyermek, házastárs, szülő, eltartott","kycui-sof-allowance-upload-text-one-or-more":"Küldj el <a>legalább egyet</a> az alábbi dokumentumok közül:","kycui-sof-allowance-upload-text-bank-id":"ÉS egy azonosító okmány a juttatást biztosító személytől bankszámlakivonattal együtt, amelyen látható egy átutalás a te számládra (bizonyítva, hogy a juttatást biztosító személy családneve eltér a tiedtől).","kycui-sof-allowance-monthly-amount":"Havi juttatás","kycui-sof-pension-experience":"Múltbeli munkatapasztalat","kycui-sof-pension-upload-text-one-or-more":"Küldj el <a>legalább egyet</a> az alábbi dokumentumok közül:","kycui-sof-pension-experience-suggested":"Kérjük, írd le a korábbi foglalkozásaidat: orvos, könyvelő stb.","kycui-sof-allowance-upload-text-median-sow":"Vagyon forrása (SOW) dokumentáció a juttatásnyújtó számára (adóbevallások, fizetési bizonylatok, vagyoneladási dokumentumok stb.).","kycui-sof-pension-upload-text-statement":"Nyugdíj-/társadalombiztosítási nyilatkozat a szolgáltatótól (pl. kormánytól, munkáltatótól vagy biztosítótól)","kycui-sof-allowance-upload-text-median-id":"A juttatást biztosító személy személyazonosító okmánya.","kycui-sof-pension-upload-text-bank":"Bankszámlakivonatok a nyugdíj/szociális juttatások befizetéseiről","kycui-sof-daytrading-upload-text-one-or-more":"Küldj el <a>legalább egyet</a> az alábbi dokumentumok közül:","kycui-sof-gambling-upload-text-one-or-more":"Küldj el <a>legalább egyet</a> az alábbi dokumentumok közül:","kycui-sof-daytrading-upload-text-profit-bank":"ÉS egy közelmúltbeli bankszámlakivonat, amelyen szerepel az elmúlt évben lehívott és a számlán elhelyezett kereskedési profit.","kycui-sof-daytrading-upload-text-letter":"Okleveles pénzügyi tanácsadó/könyvelő levele, amely megerősíti a day trading tevékenységet és az éves profitot","kycui-sof-gambling-upload-text-profit-bank":"ÉS egy közelmúltbeli bankszámlakivonat, amelyen szerepel az elmúlt évben lehívott és a számlán elhelyezett szerencsejáték-profit.","kycui-sof-gambling-annual-income":"Szerencsejátékból származó éves profit (nettó becslés)","kycui-sof-gambling-upload-text-profit":"Az elmúlt 1 év szerencsejáték-kimutatásai, amelyeken szerepel a teljes profit ÉS bankszámlakivonat az adott időszakra vonatkozóan, amelyen szerepelnek a profitlehívások","kycui-sof-daytrading-annual-income":"Éves day trading profit (nettó becslés)","kycui-sof-pension-upload-text-letter":"A nyugdíj-/társadalombiztosítási szolgáltató igazolása, amely megerősíti az összeget, a gyakoriságot és az időszakot","kycui-sof-passive-income-upload-text-agreement-bank":"Bankszámlakivonat, amely tartalmazza a legutóbbi bérleti/lízing kifizetést VAGY","kycui-sof-passive-income-description-suggested":"Kérjük, ismertesd a passzív jövedelmed jellegét: bérleti díj, kamat, jogdíj stb.","kycui-sof-passive-income-upload-text-one-or-more":"Küldj el <a>legalább egyet</a> az alábbi dokumentumok közül:","kycui-sof-passive-income-upload-text-agreement":"Aláírt bérleti/lízingszerződés <a>ÉS</a> az alábbiak egyike:","kycui-sof-passive-income-upload-text-agreement-receipts":"Legfrissebb bérleti/lízingelési bizonylatok","kycui-sof-passive-income-monthly":"Havi bevétel (nettó)","kycui-sof-loans-total-amount":"Teljes letétbehelyezett hitelösszeg","kycui-sof-loans-upload-text-one-or-more":"Küldj el <a>legalább egyet</a> az alábbi dokumentumok közül:","kycui-sof-loans-upload-text-private":"Személyi (magán) kölcsönök – természetes személyektől:","kycui-sof-loans-upload-text-bank":"Banki vagy pénzintézeti hitelek:","kycui-sof-loans-upload-text-lending":"Mikrofinanszírozás/P2P-hitelezés","kycui-sof-loans-upload-text-bank-statement":"Bankszámlakivonat, amely tartalmazza a hitelletétet","kycui-sof-loans-upload-text-private-affidavit":"A hitelt igazoló nyilatkozat vagy szerződés ÉS","kycui-sof-passive-income-upload-text-other":"Bármilyen egyéb dokumentum, amely az elmúlt havi passzív jövedelmedet igazolja (pl. jogdíjak, kamatok partnermarketing, stakelés stb.)","kycui-sof-passive-income-description":"Passzív jövedelem leírása","kycui-sof-passive-income-upload-text-tax":"Legfrissebb adóbevallás, amely igazolja a befolyt passzív jövedelmet","kycui-sof-loans-upload-text-bank-agreement":"Hitelszerződés, melyen szerepel az összeg, a részletek ÉS","kycui-sof-loans-upload-text-private-bank":"Bankszámlakivonat, amely tartalmazza a hitelletétet","kycui-sof-financial-assets-total-amount":"Eladott eszközökből származó letét (becsült összeg)","kycui-sof-loans-upload-text-lending-bank":"Bankszámlakivonat, amely tartalmazza a hitelletétet","kycui-sof-loans-upload-text-documents":"A dokumentumok (kivéve a hitelszerződés) nem lehetnek 3 hónapnál régebbiek.","kycui-sof-loans-upload-text-significant":"Jelentős összegű magánhitelek esetén válaszd az „Egyéb (kérjük, részletezd)” lehetőséget, és ismertesd a hitelező finanszírozási forrását/vagyonforrását; csatold a bizonyítékokat és a személyazonosító okmányát.","kycui-sof-loans-upload-text-significant-explanation":"A hitel jellegéhez fűzött magyarázat.","kycui-sof-financial-assets-upload-text-other":"Az eszközértékesítésből származó profitot igazoló egyéb dokumentumok","kycui-sof-loans-upload-text-significant-id":"Fénykép a hitelezőről.","kycui-sof-financial-assets-type-suggested":"Kérjük, add meg az értékesített és letétbe helyezett eszköztípusokat – pl. kötvények","kycui-sof-financial-assets-upload-text-investment":"Befektetési szolgáltatótól származó kimutatások VAGY","kycui-sof-financial-assets-upload-text-one-or-more":"Küldj el <a>legalább egyet</a> az alábbi dokumentumok közül:","kycui-sof-loans-upload-text-lending-platform":"A platformról származó kivonatok ÉS","kycui-sof-upload-text-additionally-as-well":"<a>Ezenkívül</a> tölts fel egy vagy több dokumentumot az alábbiak közül:","kycui-sof-financial-assets-type":"Értékesített eszköztípus","kycui-sof-financial-assets-upload-text-additionally-tax":"Az eszközök értékesítéséből származó profitot tartalmazó adókimutatások","kycui-sof-financial-assets-upload-text-trade":"Értékesítési tranzakció bizonylata VAGY","kycui-sof-financial-assets-upload-text-additionally-bank":"Bankszámlakivonat, amely tartalmazza az értékesítésből származó bevételt VAGY","kycui-sof-loans-upload-text-significant-evidence":"A hitelező finanszírozási forrásainak és vagyonának bizonyítéka.","kycui-sof-crypto-assets-total-amount":"Eladott eszközökből származó letét (becsült összeg)","kycui-sof-financial-assets-upload-text-documents":"A dokumentumok nem lehetnek 3 hónapnál régebbiek (kivéve az adókimutatásokat, vagy amikor az technikailag nem lehetséges)","kycui-sof-loans-upload-text-lending-agreement":"Hitelszerződés, melyen szerepel az összeg, a részletek ÉS","kycui-sof-crypto-assets-used":"Eladási módszerek","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-one-or-more":"Küldj el <a>legalább egyet</a> az alábbi dokumentumok közül:","kycui-sof-crypto-assets-type":"Értékesített (majd fiatként letétbe helyezett) digitáliseszköz-típusok","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-exchange-statement":"Tőzsdei vagy egyéb kimutatások, amelyek tartalmazzák a kripto-fiat tranzakciókat VAGY","kycui-sof-crypto-assets-type-suggested":"Kérjük, nyilatkozz az eladott eszközökről (BTC, ETH stb.)","kycui-sof-crypto-assets-purchase-suggested":"Ismertesd a fiat pénzeszközök eredetét – fizetés, osztalék stb.","kycui-sof-crypto-assets-purchase":"Hogyan keletkezett a digitális eszközök vásárlásához felhasznált fiat pénzmennyiség?","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-tax-statement":"Adóbevallás: digitális eszközök eladásából származó tőkejövedelem bevallása.","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-trade-confirmation":"A kriptó-fiat eladási tranzakciók bizonylata vagy megerősítése","kycui-sof-real-estate-type":"Értékesített eszköztípus","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-tax-sales-doc":"Az értékesítéseket a letétbe helyezési időszak során vagy azelőtt kell végrehajtani.","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-bank-statement":"Bankszámlakivonat: bemutatja a digitális eszközök értékesítéséből befolyt bevételeket.","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-documents":"A dokumentumok nem lehetnek 3 hónapnál régebbiek, kivéve az adóügyi dokumentumokat (amelyeknek az értékesítés évére kell vonatkozniuk)","kycui-sof-real-estate-total-amount":"Eladott eszközökből származó letét (becsült összeg)","kycui-sof-real-estate-type-suggested":"Kérjük, írd le az értékesített eszközöket – pl. lakás, autó","kycui-sof-real-estate-upload-text-signed-letter":"Ügyvéd/jogász/ingatlanügynök által aláírt nyilatkozat, amely megerősíti az ingatlan eladását.","kycui-sof-real-estate-upload-text-jointly-owned":"Közös tulajdonú eszközök értékesítése esetén, kérjük, csak az eszköz értékesítésének rád eső részét nyilatkozd le (a bizonyítékul benyújtott bankszámlakivonattal/adóbevallással egyezően)","kycui-sof-real-estate-upload-text-tax-statement":"Értékesítési szerződések VAGY","kycui-sof-real-estate-upload-text-sales-made":"Az értékesítéseket a letétbe helyezési időszak során vagy azelőtt kell végrehajtani","kycui-sof-real-estate-upload-text-settlement-statement":"Elszámolási/zárókimutatások.","kycui-sof-real-estate-upload-text-sale-agreement":"Értékesítési megállapodás/szerződés.","kycui-sof-crypto-assets-used-suggested":"Kérjük, ismertesd az értékesítés módját (tőzsdén keresztül, P2P stb.)","kycui-sof-real-estate-upload-text-acquisition-contract":"Ingatlan/egyéb eszközök vételi szerződését nem fogadjuk el (csak értékesítési szerződést).","kycui-sof-real-estate-upload-text-bank-statement":"A bankszámlakivonatok nem lehetnek 3 hónapnál régebbiek, és az adó-/egyéb kimutatásoknak az értékesítési időszakra kell vonatkozniuk","kycui-sof-inheritance-upload-text-signed-letter":"A végrendelet végrehajtója/ügyvéd által aláír nyilatkozat vagy hagyatéki végzés VAGY","kycui-sof-inheritance-upload-text-one-or-more":"Küldj el <a>legalább egyet</a> az alábbi dokumentumok közül:","kycui-sof-inheritance-upload-text-documentation":"Az örökösödési dokumentumokon a letétbe helyezési időszakon belüli vagy annál korábbi dátumnak kell szerepelnie.","kycui-sof-inheritance-upload-text-tax-statement":"A kapott örökség összegéről szóló adókimutatás","kycui-sof-upload-text-additionally":"<a>Emellett,</a> töltsd fel a következőket is:","kycui-sof-inheritance-upload-text-distribution-statement":"Elosztási nyilatkozat a végrehajtótól/ügyintézőtől VAGY","kycui-sof-inheritance-upload-text-copy":"Végrendelet másolata VAGY","kycui-sof-gift-upload-text-one-or-more":"Küldj el <a>legalább egyet</a> az alábbi dokumentumok közül:","kycui-sof-gift-total-amount":"Ajándékok/adományok letétbe helyezett összege (becsült):","kycui-sof-gift-relationship":"Az adományozó személyhez fűződő kapcsolat:","kycui-sof-inheritance-upload-text-bank-statement":"Bankszámlakivonatok, amelyen szerepelnek a számládon található örökölt pénzeszközök","kycui-sof-gift-relationship-suggested":"Például: gyermek, házastárs, szülő stb.","kycui-sof-inheritance-total-amount":"Letétbe helyezett örökölt pénzeszközök összege (becsült érték)","kycui-sof-gift-upload-text-signed-affidavit":"Aláírt igazolás (3 hónapnál nem régebbi), amely megerősíti az ajándékozás/adományozás részleteit, és a tartalmazza az adományozó személyazonosító okmányát <a>VAGY</a>","kycui-sof-gift-upload-text-confirmation-receipt":"Jótékonysági/non-profit szervezet nyugtája, amely részletezi az ajándékot/adományt","kycui-sof-p2p-assets-traded":"Kereskedett eszközök","kycui-sof-gift-upload-text-bank-statement":"Bankszámlakivonat, amelyen szerepel az ajándék-/adományletét.","kycui-sof-gift-upload-text-gift-documentation":"Amennyiben ajándékozott/adományozott eszközöket értékesítettél, és a pénzeszközöket letétbe helyezted a Binance-nél, kérjük, válaszd az „Ingatlan vagy egyéb eszközök eladása” lehetőséget.","kycui-sof-gift-upload-text-gift-received":"A közeli hozzátartozóként vagy családtagként egyező vezetéknévvel nem azonosítható személyektől kapott ajándékok/adományok esetén küld el az ajándékozó/adományozó személyi igazolványát vagy egyéb olyan okmányt, amely tartalmazza a kapcsolat jellegét (például születési vagy házassági anyakönyvi kivonat).","kycui-sof-p2p-capital-amount":"P2P-kereskedés – Tőkeösszeg","kycui-sof-p2p-annual-income":"Éves P2P-profit (becsült nettó összeg)","kycui-sof-p2p-platforms-used":"Használt platformok","kycui-sof-p2p-platforms-used-suggested":"Kérjük, sorold fel a P2P-kereskedéshez használt összes platformot","kycui-sof-gift-upload-text-significant-amount":"Jelentős összegű ajándékozások/adományok esetén válaszd az „Egyéb (kérjük, részletezd)” lehetőséget, és magyarázd el az adományozó finanszírozási forrását vagy vagyonforrását; csatold a bizonyítékokat és az adományozó igazolványát.","kycui-sof-gift-upload-text-donation-agreement":"Adományozási megállapodás VAGY","kycui-sof-p2p-upload-text-account-statements":"Számlakivonatok és kereskedési előzmények, amelyeken szerepelnek a dátumok, eszköztípusok és tranzakcióösszegek, VALAMINT","kycui-sof-p2p-upload-text-one-or-more":"Küldj el <a>legalább egyet</a> az alábbi dokumentumok közül:","kycui-sof-p2p-upload-text-all-documents":"A dokumentumok nem lehetnek 3 hónapnál régebbiek. Az adóügyi dokumentumoknak a kereskedési időszakra kell vonatkozniuk.","kycui-sof-p2p-upload-text-tax-statement":"Számlakivonatok és kereskedési előzmények, amelyeken szerepelnek a dátumok, eszköztípusok és tranzakcióösszegek.","kycui-sof-p2p-upload-text-account-statements-deposit":"Letéti és kiutalási adatok a használt P2P-platformokról","kycui-sof-p2p-describe-documents-suggested":"Például: bérjegyzékek, értékesítési szerződések, adóbevallások stb.","kycui-sof-p2p-describe-documents":"Írd le azokat a dokumentumokat, amelyeket a kereskedési tőkéd eredetének alátámasztásához feltöltesz.","kycui-sof-p2p-upload-text-documentation":"További alátámasztó dokumentációként használhatók a másik félhez köthető dokumentumok és levelezés, amely segít ellenőrizni a P2P-tevékenységedet.","kycui-sof-p2p-capital-generated-suggested":"Kereskedéshez használt indulótőke eredete – fizetés, eszközértékesítés stb.","kycui-sof-p2p-capital-generated":"Kérjük, írd le, hogyan keletkezett a P2P-kereskedéshez használt tőke:","kycui-sof-official-confirmation-upload-text-please-upload":"Kérjük, töltsd fel az alábbiakat:","kycui-sof-official-confirmation-upload-text-confirmation":"Kérjük, igazold a számládon letétbe helyezett pénzeszközök forrását egy hitelesített szakemberrel, például ügyvéddel, könyvelővel, pénzügyi tanácsadóval, adószakértővel, aki megerősíti a pénzeszközök eredetét és összegét.","kycui-sof-p2p-assets-traded-suggested":"Kérjük, sorold fel a P2P-kereskedésben érintett összes eszközt – BTC, ETH stb.","kycui-sof-others-detailed-description-suggested":"Kérjük, részletezd a pénzeszközök eredetét, jellegét, összegét, időtartamát, a feleket, vagy hagyj egyéb megjegyzéseket","kycui-sof-others-detailed-description":"A használt egyéb finanszírozási források részletes leírása","kycui-sof-arbitrage-trading-annual-income":"Arbitrázs éves profit (becsült nettó összeg)","kycui-sof-arbitrage-trading-assets-traded":"Kereskedett eszközök","kycui-sof-arbitrage-trading-capital-amount":"Arbitrázskereskedés – tőkeösszeg","kycui-sof-arbitrage-trading-platforms-assets-traded-suggested":"Kérjük sorold fel az arbitrázskereskedéssel érintett eszközöket – BTC, ETH stb.","kycui-sof-others-total-net-amount":"Egyéb forrásokból származó teljes összeg (nettó becslés)","kycui-sof-arbitrage-trading-platforms-used-suggested":"Kérjük, sorold fel az arbitrázskereskedéshez használt összes platformot","kycui-sof-arbitrage-trading-platforms-used":"Használt platformok","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-account-statements-bank":"Bankszámlakivonat, amely tartalmazza az arbitrázshoz kapcsolódó letéteket VAGY","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-one-or-more":"Küldj el <a>legalább egyet</a> az alábbi dokumentumok közül:","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-account-statements-deposit":"Letéti és kiutalási adatok a használt arbitrázsplatformokról","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-account-statements":"Bankszámlakivonatok és ügyleti előzmények az arbitrázskereskedés végrehajtásához használt összes platformról, ahol szerepelnek a dátumok, az eszköztípusok és a tranzakcióösszegek.","kycui-sof-official-confirmation-upload-text-documents":"A dokumentumokon szerepelnie kell a tanúsító nevének; címének, beosztásának; nyilvántartási számának és egyéb adatainak, valamint a helyi jogszabályoknak megfelelően alá kell írni és/vagy le kell bélyegezni.","kycui-sof-dividend-distribution-period-monthly":"Havonta","kycui-sof-dividend-average-payments":"Átlagos osztalékfizetés/vállalati nyereség jövedelem (nettó)","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-describe-documents":"Írd le azokat a dokumentumokat, amelyeket az arbitrázskereskedési tőkéd eredetének alátámasztásához feltöltesz.","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-how-generated-suggested":"Arbitrázshoz használt indulótőke eredete – fizetés, eszközértékesítés stb.","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-how-generated":"Kérjük, írd le, hogyan keletkezett az arbitrázskereskedéshez használt tőke:","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-describe-documents-suggested":"Például: bérjegyzékek, értékesítési szerződések, adóbevallások stb.","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-documentation":"további alátámasztó dokumentációként használhatók a másik félhez köthető dokumentumok és levelezés, amely segít ellenőrizni a P2P-tevékenységedet.","kycui-sof-dividend-distribution-period-quarterly":"Negyedévi","kycui-sof-dividend-distribution-period-semi-annually":"Félévente","kycui-sof-dividend-distribution-period-irregular":"Rendszertelen","kycui-sof-dividend-distribution-period":"Elosztási időszak","kycui-sof-dividend-nature-business":"Tevékenység jellege","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-all-documents":"Arbitrázskereskedésből származó bevételről szóló adóbevallás","kycui-sof-dividend-upload-text-documents-signed":"A dokumentumokat a helyi jogszabályoknak megfelelően alá kell írni, le kell pecsételni vagy digitálisan hitelesíteni kell","kycui-sof-dividend-upload-text-dividend-payment":"Legutóbbi osztalékfizetési kimutatások/osztalékelosztási megállapodások","kycui-sof-dividend-upload-text-irregular-period":"Rendszertelen időszakok esetén, kérjük, csatolj bizonyítékot a Binance-számládon letétbe helyezett összes pénzeszköz vonatkozásában.","kycui-sof-dividend-upload-text-bank-statements":"Bankszámlakivonat, amely tartalmazza a legutóbbi osztalékkifizetést","kycui-sof-dividend-upload-text-audited-accounts":"Legutóbbi auditált vállalati beszámoló, amely részletezi az osztalékfizetésed","kycui-sof-dividend-upload-text-one-or-more":"Küldj el <a>legalább egyet</a> az alábbi dokumentumok közül:","kycui-sof-dividend-upload-text-tax-statement":"Legutóbbi adókimutatás, amelyen szerepel az osztalékfizetés/vállalati profit","kycui-sof-dividend-upload-text-jurisdiction":"Ha a pénzeszközök jogszerűen kiutalhatók a vállalatból osztalékfizetés nélkül, akkor nyújts be bankszámlakivonatokat vagy pénzügyi dokumentumokat, amelyek igazolják a tulajdonos legutóbbi kiutalásait/lehívásait vagy a vállalat bónuszainak/nyereségének elosztását.","kycui-sof-dividend-nature-business-suggested":"Kérjük, írd le a vállalat üzleti tevékenységét – pénzügyi tanácsadás, jogi szolgáltatások kiskereskedelem stb.","kycui-sof-p2p-upload-text-account-statements-bank":"Bankszámlakivonat, amelyen szerepelnek a másik fél P2P-letétjei VAGY","japan-asset-check-15":"A szabályozási követelmények miatt az alábbi, nem engedélyezhető tokenekkel nem léphetsz be a Binance Japán platformra.","japan-asset-check-16":"Ha nem engedélyezhető tokenjeid és/vagy olyan fiat valutáid vannak, amelyeket nem lehet kiutalni, akkor érdemes lehet hozzájárulnod, hogy a migrálási folyamat elősegítése érdekében a Binance felszámolja ezeket.","japan-asset-check-26":"Ha a jelen hozzájárulás és a Binance Használati feltételei között bármilyen ellentmondás áll fenn, akkor a jelen hozzájárulás feltételei az irányadók.","japan-asset-check-27":"�Nem engedélyezett tokenek�: az alábbi listában nem szereplő tokenek:","japan-asset-check-25":"Visszavonhatatlanul és feltétel nélkül mentesítem a Binance-et és a Binance Japánt minden igény és követelés alól (és lemondok minden jogomról, amelyet a nálam jelentkező vagy általam elszenvedett bármely veszteség vagy kár kapcsán a Binance-szel szemben érvényesíthetnék), amely közvetlenül vagy közvetve az átváltáshoz köthető.","japan-asset-check-24":"A Binance nem vállal felelősséget azért a kiesett profitért, adókötelezettségért vagy bármilyen egyéb veszteségért, kárért vagy kiadásért, amely nálam az átváltásból eredően keletkezett, függetlenül attól, hogy az adott veszteség észszerű módon előre látható volt-e.","japan-asset-check-23":"Elfogadom, hogy ha 0,00000001 BNB-nél kisebb értékben tartok nem engedélyezhető tokent az ilyen eszköz átváltásának időpontjában, akkor az eszköz nem lesz átváltható, és a rendszer úgy kezeli majd, mintha az átváltás időpontjában 0 lenne az értéke.","japan-asset-check-22":"Megértettem és elfogadom hogy a nem engedélyezett tokenek átváltása a Binance által a saját belátása szerint kijelölt időpontban és árfolyam mellett történik meg. Tudomásul veszem annak lehetőségét, hogy az átváltási árfolyam eltérhet a más platformokon elérhető árfolyamoktól. Ezennel feltétlenül és visszavonhatatlanul lemondok az átváltás során alkalmazott árfolyammal kapcsolatos tiltakozáshoz, annak vitatásához, megtámadásához vagy egyéb módon történő megkérdőjelezéséhez fűződő összes jogomról.","japan-asset-check-21":"Felhatalmazom a Binance-t arra, hogy (az alábbiakban meghatározott) nem engedélyezhető tokenjeimet BTC-re váltsa (�„Átváltás”�), hogy átvihessem a Binance Japanhez.","japan-asset-check-20":"A Binance jogosult eltávolítani vagy felfüggeszteni a digitális eszközöket, továbbá átváltani a Binance-fiókomban található digitális eszközöket más típusú digitális eszközökre.�","japan-asset-check-19":"Azáltal, hogy bejelölöm ezt a jelölőnégyzetet, a Binance Használati feltételeiben foglalt ellentétes értelmű rendelkezésekre tekintet nélkül, ezennel feltétel nélkül és visszavonhatatlanul egyetértek és hozzájárulok a következőkhöz:","japan-asset-check-18":"A Binance Használati feltételei","japan-asset-check-17":"Engedélyezem, hogy a Binance az alábbi <a>feltételekkel</a> összhangban átváltsa a nem engedélyezhető tokenjeimet és fiat valutáimat BTC-re. Megerősítem, hogy a feltételeket elolvastam és elfogadom.","kyc-poa-service-notice-go-homepage":"Ugrás a kezdőlapra","kyc-poa-service-notice-desc":"Rendszerünk több olyan esetet is észlelt, amikor a megadott lakcímigazolás nem felelt meg a belső követelményeinknek. Ennek eredményeképpen a jövőben benyújtott igazolásokat a rendszer automatikusan elutasítja. Ha bármilyen kérdésed van, <submit>nyújts be fellebbezést</submit> vagy fordulj <customer>az ügyfélszolgálathoz</customer>.","kyc-poa-service-notice-title":"Szolgáltatási közlemény","kyc-ui-document-not-eligible-title":"Nem megfelelő dokumentum","kyc-ui-document-not-eligible-desc":"A jelenleg kiválasztott dokumentum egy <b>{{current}}</b>, azonban a rendszerünk úgy észlelte, hogy egy nem támogatott {{articleCur}} <b>{{new}}</b> dokumentumot próbálsz beolvasni. Kérjük, helyette olvass be egy {{articleNew}} <b>{{current}}</b> dokumentumot.","kyc-spain-remediation-message":"A spanyolországi Binance-felhasználók új ellenőrzési követelményeket kaptak. Kérjük, add meg a szükséges adatokat, hogy ellenőrizni tudjuk a fiókod. <space/>Ha már nem Spanyolországban laksz, kérjük, <a>állítsd vissza személyazonosság-ellenőrzésed</a> és frissítsd a lakóhelyed szerinti országod.","kyc-spain-remediation-failed-message":"A személyazonosság-ellenőrzésed sikertelen. Kérjük, próbáld újra, vagy ha már nem Spanyolországban élsz, <a>állítsd vissza személyazonosság-ellenőrzést</a>, és frissítsd a lakóhelyed szerinti országot.","kyc-address-number-error":"Kérjük, hogy csak számokat írj be","notice-ip-poa-reminder-new":"A rendszeres biztonsági ellenőrzésünk szerint a gyakran használt IP-hálózatod és a nálunk regisztrált lakóhely szerinti országod eltérést mutat.  Az előírások betartása és a biztonságod garantálása érdekében, kérünk, <a>tölts fel egy címigazoló dokumentumot</a> a lakóhelyed igazolásához, vagy <b>állítsd vissza a KYC-ellenőrzésed itt</b>, ha megváltozott a lakóhely szerinti országod. Kérjük, hogy az ellenőrzést {{time}} után 30 napon belül végezd el, különben a fiókfunkcióidat a következőkre korlátozzuk: csak lehívások. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük, fordulj az <c>ügyfélszolgálathoz</c>.","kyc-cyprus-onboarding-block":"A Binance jelenleg átszervezi ciprusi tevékenységét. Szolgáltatásaink nemsokára elérhetővé válnak. Figyeld a híreket!","kyc-cyprus-onboarding-block-header":"A szolgáltatásunk jelenleg nem érhető el","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-select-others":"További információért válaszd az „Egyéb (Kérjük, részletezd)” lehetőséget, és a kriptoeladásokhoz fűzz pontosító megjegyzéseket.","kycui-sof-financial-assets-upload-text-sales-doc":"Az értékesítéseket a letétbe helyezési időszak során vagy azelőtt kell végrehajtani","kycui-and":"és","kycui-sof-gambling-upload-text-screenshots":"A tranzakciós előzmények képernyőképeit a számlaadatok megjelenítése nélkül nem fogadjuk el.","kycui-sof-gambling-upload-text-verify-profits":"Ha nehezen tudod igazolni a szerencsejátékból származó profitod, kérjük, nyújts be egy adókimutatást vagy egy okleveles pénzügyi tanácsadó/könyvelő által kiállított dokumentumot.","kycui-sof-gambling-upload-text-statement-display":"A nyilatkozatokon szerepelnie kell a személyes adatoknak és a kibocsátó logójának.","kycui-sof-daytrading-upload-text-personal-details":"A nyilatkozatokon szerepelnie kell a személyes adatoknak és a kibocsátó logójának.","kycui-sof-pension-upload-text-show-payments":"A dokumentumon szereplő fizetések nem lehetnek 3 hónapnál régebbiek","kycui-sof-daytrading-upload-text-provide-tax-statement":"Ha nehezen tudod igazolni a kereskedési profitod, kérjük, nyújts be egy adókimutatást vagy egy hitelesített pénzügyi tanácsadói/könyvelői dokumentumot","kycui-sof-allowance-upload-text-select-other":"Jelentős összegű (az országa átlagjövedelmét meghaladó) juttatások esetében válaszd az „Egyéb (kérjük, részletezd)” lehetőséget, és magyarázd el a juttatás nyújtójának finanszírozási forrását vagy vagyonforrását; csatold a bizonyítékokat és az illető igazolványát.","kycui-sof-self-employed-upload-text-evidence":"Kérjük, igazold a bónuszokat vagy a jelentős nem rendszeres nyereségeket, amelyek szerepelnek a bejelentett éves jövedelmedben, még akkor is, ha azok 3 hónapnál régebbiek.","kycui-sof-gift-upload-text-dated":"Az ajándékozási/adományozási dokumentumokon a letétbe helyezési időszakon belüli vagy annál korábbi dátumnak kell szerepelnie.","kycui-sof-inheritance-upload-text-sold-inherited":"Amennyiben örökölt eszközöket értékesítettél, és a pénzeszközöket letétbe helyezted a a Binance-nél, kérjük, válaszd az „Ingatlan vagy egyéb eszközök eladása” lehetőséget, és nyújtsd be az adásvételi szerződést.","kycui-sof-p2p-upload-text-documents-one-year":"A dokumentumok (az adóbevallás kivételével) nem lehetnek 3 hónapnál régebbiek, és <a>legalább 1 évet le kell fedniük</a>.","kycui-sof-p2p-upload-text-documentation-parties":"Ezenkívül az ellenőrzés megkönnyítése érdekében elküldheted nekünk a P2P-felekhez kapcsolódó dokumentumokat/leveleket.","kycui-sof-others-please-upload":"Kérjük, tölts fel minden olyan releváns dokumentumot, amely felhasználható a pénzeszközeid eredetének igazolására.","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-documents-one-year":"A dokumentumok (az adóbevallás kivételével) nem lehetnek 3 hónapnál régebbiek, és <a>legalább 1 évet le kell fedniük</a>.","kycui-year-range-validation":"Az évszámnak legalább 4 numerikus karaktert kell tartalmaznia, 1950-nél nagyobbnak kell lennie, és nem lehet nagyobb, mint az aktuális év","kycui-digit-limit-only":"Ebben a mezőben csak szám szerepelhet","kycui-is-greater-than-zero":"A megadott érték nem lehet 0","kycui-sof-inheritance-upload-text-bank-tax-statement":"A bankszámlakivonatok nem lehetnek 3 hónapnál régebbiek, és az adókimutatásoknak az öröklés évére kell vonatkozniuk.","kycui-sof-p2p-upload-text-account-statements-tax":"P2P-kereskedésből származó bevételről szóló adóbevallás","kycui-sof-real-estate-upload-text-letter":"Jogász/ingatlanszakértő levele az eszközértékesítés részleteiről","kycui-sof-real-estate-upload-text-settlement-statements":"Elszámolási/zárókimutatások VAGY","kycui-sof-real-estate-upload-text-tax-statement-sale":"Adóbevallás, amely tartalmazza az értékesítési profitot","kycui-sof-real-estate-upload-text-bank-statement-sale":"Bankszámlakivonat, amely tartalmazza az értékesítésből származó bevételt VAGY","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-bank-statement-sale":"Bankszámlakivonat, amely tartalmazza a digitális eszközök értékesítéséből származó bevételt VAGY","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-tax-statement-sale":"Adóbevallás, amely tartalmazza a digitáliseszköz-értékesítés tőkenyereségét","kycui-sof-gambling-upload-text-letter":"Okleveles pénzügyi tanácsadótól/könyvelőtől származó igazolás, amely megerősíti a szerencsejáték-tevékenységet és az éves nyereséget","kycui-sof-gambling-upload-text-tax":"Legutóbbi adóbevallás, amelyen szerepel az éves szerencsejáték-profit","kycui-sof-daytrading-upload-text-profit":"Az elmúlt 1 év eredménykimutatásai/kereskedési kimutatásai, amelyeken szerepel a teljes profit <a>ÉS</a> bankszámlakivonat az adott időszakra vonatkozóan, amelyen szerepelnek a profitlehívások","kycui-sof-gift-upload-text-select-allowance":"Juttatásból származó jövedelem esetén válaszd a „Juttatás” lehetőséget","kycui-sof-salary-upload-text-generate-income":"A lenti „Finanszírozási források hozzáadása” gombra kattintva válaszd ki az összjövedelmed megszerzéséhez használt egyéb forrásokat.","kycui-sof-savings-upload-text-select-options":"A lenti „Finanszírozási forrás hozzáadása” gombra kattintva válaszd ki azokat az egyéb finanszírozási forrásokat, amelyekkel a számládat finanszírozod.","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-add-source":"A lenti „Finanszírozási forrás hozzáadása” gombra kattintva válaszd ki a többi forrást, amelyek hozzájárultak az összjövedelmed generálásához.","kycui-sof-p2p-upload-text-generate-income":"A lenti „Finanszírozási forrás hozzáadása” gombra kattintva válaszd ki a többi forrást, amelyek hozzájárultak az összjövedelmed generálásához.","kycui-sof-passive-income-upload-text-add-source":"A lenti „Finanszírozási források hozzáadása” gombra kattintva válaszd ki az összjövedelmed megszerzéséhez használt egyéb forrásokat.","kycui-sof-daytrading-upload-text-add-source":"A lenti „Finanszírozási forrás hozzáadása” gombra kattintva válaszd ki a többi forrást, amelyek hozzájárultak az összjövedelmed generálásához.","kycui-sof-dividend-upload-text-generate-income":"A lenti „Finanszírozási forrás hozzáadása” gombra kattintva válaszd ki a többi forrást, amelyek hozzájárultak az összjövedelmed generálásához.","kycui-sof-gambling-upload-text-generate-income":"A lenti „Finanszírozási forrás hozzáadása” gombra kattintva válaszd ki a többi forrást, amelyek hozzájárultak az összjövedelmed generálásához.","Crypto-Asset Types Sold (then deposited as fiat)":"Értékesített (majd fiatként letétbe helyezett) digitáliseszköz-típusok","kycui-sof-allowance-upload-text-generate-income":"A lenti „Finanszírozási forrás hozzáadása” gombra kattintva válaszd ki a többi forrást, amelyek hozzájárultak az összjövedelmed generálásához.","kycui-sof-pension-upload-text-generate-income":"A lenti „Finanszírozási forrás hozzáadása” gombra kattintva válaszd ki a többi forrást, amelyek hozzájárultak az összjövedelmed generálásához.","kycui-sof-daytrading-upload-text-tax":"Legutóbbi adókimutatás, amelyen szerepel az éves napi kereskedési profit","kycui-sof-dividend-distribution-period-annually":"Évente","gcc_business_address":"Vállalkozás címe","gcc_business_name":"Vállalkozás neve","sa-have-no-passport-number":"Nincs útlevelem","gcc_employer_country":"Munkáltató országa","gcc_business_country":"A vállalat működési országa","gcc_business_country_op4_om":"Omán","gcc_business_country_op5_qa":"Katar","gcc_business_country_op3_sa":"Szaúd-Arábia","gcc_business_country_op2_kw":"Kuvait","gcc_business_country_op1_bh":"Bahrein","gcc_business_name_explain":"A „Vállalkozás neve” a tulajdonodban lévő vállalkozás neve","kyc-uk-onboarding-block-header":"A szolgáltatásunk jelenleg nem érhető el","kyc-uk-onboarding-block":"A Binance jelenleg átszervezi az egyesült királyságbeli tevékenységét. Szolgáltatásaink nemsokára elérhetővé válnak. Figyeld a híreket!","template_change_anz":"Végezd el az ellenőrzést a Binance szolgáltatások eléréséhez.","kyc-sophisticated-investor-consent-body":"Elfogadom, hogy tapasztalt befektetőként olyan befektetési ajánlatokat kapok, amelyek esetén jelentős a teljes befektetett összeg elvesztésének kockázata. Tisztában vagyok azzal, hogy az én felelősségem professzionális tanácsadóhoz fordulni, mielőtt bármekkora összeget fektetek magas kockázatú befektetésekbe.","kyc-sophisticated-investor-consent-title":"Nyilatkozat","kyc-sophisticated-investor-info":"Jelöld meg, ha kaptál tanúsítványt a kriptovaluták kockázatainak ismeretéről az FCA által felhatalmazott cégtől","kyc-sophisticated-investor-firm":"Mi a meghatalmazott cég neve?","kyc-sophisticated-investor-title":"Erősítsd meg, hogy tapasztalt befektető vagy","kyc-sophisticated-investor-body":"Kérjük, erősítsd meg, hogy tapasztalt befektetőnek minősülsz-e, vagyis, hogy kaptál-e az utóbbi három évben tanúsítványt egy annak kiadására jogosult cégtől, amely megerősíti, hogy tisztában vagy a digitális eszközök kockázataival.","kyc-sophisticated-investor-firm-enter-text":"Írd ide a nevet","kyc-sophisticated-investor-back":"Visszalépés egy másik kategória kiválasztásához","kyc-sophisticated-investor-continue":"Folytatás","kyc-sophisticated-investor":"Tapasztalt befektető","kycui-sow-daytrading-latest-tax-statement":"Legutóbbi adókimutatás, amelyen szerepel az éves day trading profit","kycui-sow-source-subtitle":"Válaszd ki az összes olyan tevékenységet, amely hozzájárult az eszközállományod gyarapításához.","kyc-spain-remediation-message-new":"A spanyolországi Binance-felhasználóknak új ellenőrzési követelményeknek kell megfelelniük. Amennyiben nem adod meg időben az adatokat, akkor a fiókodat „lehívás” módra korlátozzuk. Felhívjuk a figyelmedet, hogy a pénzeszközeid biztonságban vannak, és mindig ki tudod majd utalni őket.<space/>Ha már nem Spanyolországban élsz, akkor <a>állítsd vissza személyazonosság-ellenőrzésed</a>, és frissítsd a lakóhelyed szerinti országod. Továbbá, ha bármilyen kérdésed van, kérjük, fordulj az <b>ügyfélszolgálathoz</b>","kyc-poa-required-message-body":"A lakóhelyed szerinti országban történő ellenőrzés elvégzéséhez címigazolást kell benyújtanod.<space/>Ne feledd, hogy a pénzeszközeid biztonságban vannak, és bármikor le tudod hívni őket.  Ha már nem Spanyolországban élsz, akkor <a>állítsd vissza a személyazonosság-ellenőrzésed</a>, és frissítsd a lakóhelyed szerinti országot. Továbbá, ha bármilyen kérdésed van, kérjük, fordulj az <b>ügyfélszolgálathoz</b>","kyc-poa-required-message-button":"Indítás most","kyc-poa-required-message-title":"A Binance-en való vásárláshoz és kereskedéshez végezd el az ellenőrzést.","kycui-edd-video-guide":"Videó-útmutató arról, hogy hogyan végezhető el az ellenőrzés","gcc_update_personal_info":"Személyes adatok frissítése","gcc_update_personal_info_after_grace":"Globális szabványaink betartása érdekében szükség van a személyes adataid frissítésére. Kérjük, végezd el a frissítést most, hogy továbbra is hozzáférj a platform termékeihez és szolgáltatásaihoz.","gcc_update_personal_banner":"Frissítsd a személyes adataidat, hogy továbbra is hozzáférj a Binance termékeihez és szolgáltatásaihoz.","gcc_update_personal_info_before_grace":"Globális szabványaink betartása érdekében szükség van a személyes adataid frissítésére. Kérjük, végezd el <b>{{date}}</b> előtt a platform termékeihez és szolgáltatásaihoz való folyamatos hozzáférés biztosítása érdekében.","gcc_provide_personal_info":"Add meg a vállalkozásod adatait","gcc_provide_business_detail":"Kérjük, a szabályozási követelmények betartása érdekében add meg a vállalkozásodra vonatkozó frissített adatokat.","gcc_email_resubmit_error":"Kérjük, adj meg újra egy érvényes e-mail címet","gcc_provide_employment_instruction":"Megkérjük, hogy nyilatkozz az általad birtokolt főbb vagyontípusokról, ezért kérjük, hogy a lehető legpontosabban töltsd ki a nyilatkozatot. A helyes adatok megadásának hiányában ideiglenesen vagy véglegesen letilthatjuk a fiókodat.","gcc_update_employer_banner":"Frissítsd a foglalkoztatási adataidat, hogy továbbra is hozzáférhess a Binance termékeihez és szolgáltatásaihoz.","gcc_update_employment_info_after_grace":"Globális szabványaink betartása érdekében szükség van a foglalkoztatási adataid frissítésére. Kérjük, végezd el a frissítést most, hogy továbbra is hozzáférj a platform termékeihez és szolgáltatásaihoz.","gcc_provide_employment_reason":"Ahhoz, hogy továbbra is biztosítani tudjuk a szolgáltatásainkhoz való hozzáférést, jogilag kötelesek vagyunk felmérni, hogy a felhasználók miért rendelkeznek azokkal az eszközökkel, amelyekkel rendelkeznek, és hogyan halmozták fel azokat.","gcc_provide_employment_detail":"Kérjük, a szabályozási követelmények betartása érdekében add meg a munkaviszonyodra vonatkozó frissített adatokat.","gcc_provide_employment_info":"Add meg a foglalkoztatási adataidat","gcc_provide_business_subtext":"A Vállalkozás neve a tulajdonodban lévő vállalkozás neve","kycui-sow-dividend-distribution-period":"Elosztási időszak","kycui-sow-mortgages-loans-total-mortgage":"Jelzáloghitel teljes összege/kölcsön összege","kycui-sow-mortgages-loans":"Jelzálog/hitel","kycui-sow-mortgages-loans-personal-loans-bank":"Bankszámlakivonat, amely tartalmazza a hitelletétet","kycui-sow-allowance-please-note":"Tájékoztatunk, hogy","kycui-sow-allowance-select-option":"Jelentős összegű (az országa átlagjövedelmét meghaladó) juttatások esetében válaszd az „Egyéb (kérjük, részletezd)” lehetőséget, és magyarázd el a juttatás nyújtójának finanszírozási forrását vagy vagyonforrását; csatold a bizonyítékokat és az illető igazolványát.","kycui-sow-allowance-letter":"Aláírt igazolás (3 hónapnál nem régebbi), amely megerősíti a juttatás részleteit és a tartalmazza a juttatást biztosító személy személyazonosító okmányát VAGY","kycui-sow-allowance-one-or-more":"Töltsd fel az alábbi dokumentumok legalább egyikét:","kycui-sow-allowance-bank":"Bankszámlakivonat, amely tartalmazza a juttatások kifizetését (3 hónapnál nem régebbi) ÉS a juttatást folyósító személy személyazonosító okmánya (a személyazonosító okmányra nincs szükség, ha a vezetéknevek megegyeznek).","kycui-sow-allowance-allowance-provider":"A juttatást biztosító személyhez fűződő kapcsolat","kycui-sow-allowance-allowance-period":"Juttatási időszak","kycui-sow-allowance-allowance-provider-suggested":"Kérjük, tisztázd a szolgáltatóval való kapcsolatod (például: gyermek, házastárs, szülő, eltartott).","kycui-sow-daytrading-personal-details":"A nyilatkozatokon szerepelnie kell a személyes adatoknak és a kibocsátó logójának","kycui-sow-daytrading-screenshots":"A tranzakciós előzmények képernyőképeit a számlaadatok megjelenítése nélkül nem fogadjuk el","kycui-sow-allowance":"Juttatás","kycui-sow-allowance-monthly-allowance":"Havi juttatás","kycui-sow-daytrading-tax-statement":"Ha nehezen tudod igazolni a kereskedési profitod, kérjük, nyújts be egy adókimutatást vagy egy hitelesített pénzügyi tanácsadói/könyvelői dokumentumot","kycui-sow-daytrading-trading-statements":"Az elmúlt 1 év eredménykimutatásai/kereskedési kimutatásai, amelyeken szerepel a teljes profit ÉS bankszámlakivonat az adott időszakra vonatkozóan, amelyen szerepelnek a profitlehívások","kycui-sow-daytrading-letter":"Egy hitelesített pénzügyi tanácsadótól/könyvelőtől származó igazolás, amely megerősíti a daytrading tevékenységet és az éves profitot","kycui-sow-daytrading-please-note":"Tájékoztatunk, hogy","kycui-sow-daytrading-annual-income":"Éves daytrading utáni bevétel profitja (nettó becslés)","kycui-sow-gift-select-other":"Jelentős összegű ajándékozások/adományok esetén válaszd az „Egyéb (kérjük, részletezd)” lehetőséget, és magyarázd el az adományozó finanszírozási forrását vagy vagyonforrását; csatold a bizonyítékokat és az adományozó igazolványát","kycui-sow-daytrading":"Daytrading","kycui-sow-gift-upload-text-gift-documentation":"Amennyiben eladtad az ajándékozott/adományozott eszközöket, és helyette fiat pénzeszközöket tartasz, kérjük, válaszd a „Megtakarítások” opciót","kycui-sow-daytrading-one-or-more":"Töltsd fel az alábbi dokumentumok legalább egyikét:","kycui-sow-gift-charity":"Jótékonysági/non-profit szervezet nyugtája, amely részletezi az ajándékot/adományt","kycui-sow-gift-bank":"Bankszámlakivonat, amelyen szerepel az ajándék/adomány letét","kycui-sow-gift-signed-letter":"Aláírt igazolás (3 hónapnál nem régebbi), amely megerősíti az ajándékozás/adományozás részleteit és a tartalmazza az adományozó személyazonosító okmányát VAGY","kycui-sow-gift-please-note":"Tájékoztatunk, hogy","kycui-sow-gift-select-allowance":"A juttatásból származó jövedelem esetében kérjük, válaszd a „juttatás” lehetőséget","kycui-sow-gift-total-amount":"Beérkezett ajándékok/adományok összege (becsült)","kycui-sow-gift-one-or-more":"Töltsd fel az alábbi dokumentumok legalább egyikét:","kycui-sow-gift-relationship":"Az adományozó személyhez fűződő kapcsolat","kycui-sow-gift-relationship-suggested":"Kérjük, tisztázd az adományozóval való kapcsolatod (például: gyermek, házastárs, szülő, eltartott).","kycui-sow-gift-donations":"Ajándékok/adományok","kycui-sow-gift-donator":"Adományozói megállapodás VAGY","kycui-sow-inheritance-select-option":"Amennyiben eladtad az örökölt eszközöket, és helyette fiat pénzeszközöket tartasz, kérjük, válaszd a „Megtakarítások” opciót","kycui-sow-inheritance-bank":"Bankszámlakivonatok, amelyen szerepel az örökölt pénzeszközök vagy vagyontárgyak befizetése (bankszámlán lévő örökölt pénzeszközök esetében)","kycui-sow-inheritance-distribution":"Elosztási nyilatkozat a végrehajtótól/adminisztrátortól","kycui-sow-inheritance-please-note":"Tájékoztatunk, hogy","kycui-sow-inheritance-tax":"A kapott örökség összegéről szóló adókimutatás","kycui-sow-inheritance-three-months":"A bankszámlakivonatok nem lehetnek 3 hónapnál régebbiek, és az adókimutatásoknak az öröklés évére kell vonatkozniuk","kycui-sow-inheritance-copy":"Végrendelet másolata","kycui-sow-savings-please-note":"Tájékoztatunk, hogy","kycui-sow-inheritance-total-value":"Örökség teljes összege (becsült)","kycui-sow-inheritance-one-or-more":"Töltsd fel az alábbi dokumentumok legalább egyikét:","kycui-sow-savings-provide-explanation":"Kérjük, adj teljes körű magyarázatot és dokumentációt minden megtakarítási forrásról - jövedelem, befektetések és minden egyéb jelentős hozzájáruló tényező (örökség, biztosítás és egyéb)","kycui-sow-inheritance":"Örökség","kycui-sow-inheritance-letter":"A végrendelet végrehajtója/ügyvéd által aláír nyilatkozat vagy hagyatéki végzés","kycui-sow-savings-upload-statement":"Kérjük, tölts fel egy megtakarítási számlakivonatot az elmúlt 3 hónapból, amely tartalmazza a teljes megtakarított összeget és a finanszírozási tranzakciókat.","kycui-sow-savings-how-generated-suggested":"Kérjük, írd le a megtakarítások eredetét (például: fizetés, ingatlaneladás és egyéb)","kycui-sow-savings-how-generated":"Hogyan teremtetted elő a megtakarítást?","kycui-sow-savings-accumulation-period-suggested":"Mely évek alatt halmoztad fel a megtakarításokat?","kycui-sow-savings-accumulation-period":"Megtakarítások felhalmozási időszaka","kycui-sow-savings-total-amount":"Megtakarítások teljes összege (becsült)","kycui-sow-savings-upload-evidence":"Kérjük, tölts fel bizonyítékokat, amelyek igazolják a megtakarítások forrását.","kycui-sow-dividend-bank-statement":"Bankszámlakivonat, amely tartalmazza a legutóbbi osztalékkifizetést","kycui-sow-dividend-funds":"Ha a pénzeszközök jogszerűen kiutalhatók a vállalatból osztalékfizetés nélkül, kérjük, nyújts be bankszámlakivonatokat vagy pénzügyi dokumentumokat, amelyek igazolják a tulajdonos legutóbbi kiutalásait/lehívásait vagy a vállalat bónuszainak/nyereségének elosztását","kycui-sow-dividend-documents-signed":"A dokumentumokat a helyi jogszabályoknak megfelelően alá kell írni, le kell pecsételni vagy digitálisan hitelesíteni kell","kycui-sow-dividend-company-accounts":"Legutóbbi auditált vállalati beszámoló, amely részletezi az osztalékfizetésed","kycui-sow-dividend-upload-text-irregular-period":"Rendszertelen időszakok esetén kérjük, küldd el a legutóbbi osztalék összegének igazolását","kycui-sow-dividend-tax-statement":"Legutóbbi adókimutatás, amelyen szerepel az osztalékfizetés/vállalati profit","kycui-sow-dividend-please-note":"Tájékoztatunk, hogy","kycui-sow-savings":"Megtakarítások","kycui-sow-dividend-nature-business-suggested":"Kérjük, határozd meg üzleti tevékenységed (például: tanácsadás, online áruház és egyéb).","kycui-sow-dividend-nature-business":"Tevékenység jellege","kycui-sow-dividend-one-or-more":"Töltsd fel az alábbi dokumentumok legalább egyikét:","kycui-sow-company-ownership-latest-tax":"Legutóbbi adókimutatás - a vállalat értékét feltüntető társasági vagy személyi adókimutatás","kycui-sow-dividend-profits-income":"Átlagos osztalékfizetés/vállalati nyereség jövedelem (nettó)","kycui-sow-company-ownership-official-report":"Hivatalos üzleti értékbecslés (előző évi) VAGY","kycui-sow-dividend-company-profits":"Osztalékfizetés/vállalati nyereség","kycui-sow-dividend-latest-dividend":"Legutóbbi osztalékfizetési kimutatások/osztalékelosztási megállapodások","kycui-sow-company-ownership-ownership-percentages-part":"A cégek mekkora részét (%-ban) birtoklod?","kycui-sow-company-ownership-latest-shareholding":"Legfrissebb részvényesi dokumentumok","kycui-sow-company-ownership-one-or-more":"Töltsd fel az alábbi dokumentumok legalább egyikét:","kycui-sow-company-ownership-ownership-percentages":"Tulajdonosi százalék","kycui-sow-company-ownership-total-value-describe":"Kérjük, add meg a tulajdonodban lévő vállalatok teljes értékét (USD-ben).","kycui-sow-company-ownership-nature-business":"Tevékenység jellege","kycui-sow-company-ownership-nature-business-describe":"Kérjük, határozd meg üzleti tevékenységed (például: tanácsadás, online áruház és egyéb).","kycui-sow-company-ownership-total-value":"A tulajdonban lévő vállalatok összértéke (USD-ben)","kycui-sow-company-ownership-latest-financial":"Legutóbbi auditált vállalati pénzügyi adatok VAGY","kycui-sow-pension-upload-text-generate-income":"Választható: Kérjük, küldd el nekünk a korábbi munkaviszonyodra vonatkozó dokumentumokat - fizetés, munkáltató, időszak stb.","kycui-sow-company-ownership":"Vállalati tulajdonjog","kycui-sow-pension-last-three-months":"A dokumentumon szereplő fizetések nem lehetnek 3 hónapnál régebbiek","kycui-sow-pension-statement":"Nyugdíj-/társadalombiztosítási nyilatkozat a szolgáltatótól (pl. kormánytól, munkáltatótól vagy biztosítótól)","kycui-sow-pension-please-note":"Tájékoztatunk, hogy","kycui-sow-pension-letter":"A nyugdíj-/társadalombiztosítási szolgáltató igazolása, amely megerősíti az összeget, a gyakoriságot és az időszakot","kycui-sow-pension-bank":"Bankszámlakivonatok a nyugdíj/szociális juttatások befizetéseiről","kycui-sow-pension-one-or-more":"Töltsd fel az alábbi dokumentumok legalább egyikét:","kycui-sow-company-ownership-company-names":"Cégnevek","kycui-sow-pension-past-experience":"Múltbeli munkatapasztalat","kycui-sow-self-employed-provide-proof":"Kérjük, igazold a bónuszokat vagy a jelentős nem rendszeres nyereségeket, amelyek szerepelnek a bejelentett éves jövedelmedben, még akkor is, ha azok 3 hónapnál régebbiek","kycui-sow-pension":"Nyugdíj/szociális juttatások","kycui-sow-pension-monthly-benefits":"Havi nyugdíj/szociális juttatások összege (nettó)","kycui-sow-self-employed-one-or-more":"Töltsd fel az alábbi dokumentumok legalább egyikét:","kycui-sow-self-employed-tax":"Legutóbbi adókimutatás","kycui-sow-self-employed-please-note":"Tájékoztatunk, hogy","kycui-sow-self-employed-bank":"Bankszámlakivonat, amelyen szerepelnek az elmúlt 3 hónap havi bevételei, ÉS egy cégbejegyzési dokumentum.","kycui-sow-self-employed-nature-describe":"Kérjük, határozd meg üzleti tevékenységed (például: tanácsadás, online áruház és egyéb).","kycui-sow-pension-experience-suggested":"Kérjük, add meg korábbi foglalkozásod (például: orvos, könyvelő, villanyszerelő és egyéb)","kycui-sow-salary-please-note":"Tájékoztatunk, hogy","kycui-sow-self-employed-monthly-income":"Havi bevétel (nettó)","kycui-sow-salary-latest-document":"Ha az elmúlt 3 hónapban munkanélküli voltál, kérjük, erősítsd meg ezt, és töltsd fel a legutóbbi fizetési bizonylatod az „Egyéb (kérjük, részletezd)” opcióban","kycui-sow-salary-proof":"Kérjük, mellékeld a bevallott jövedelemben szereplő bónuszok/juttatások igazolását.","kycui-sow-salary-tax":"Legutóbbi adókimutatás","kycui-sow-self-employed":"Egyéni vállalkozásból származó jövedelem","kycui-sow-salary-bank":"Bankszámlakivonat, amely az elmúlt 3 hónap bérfizetését igazolja","kycui-sow-salary-one-or-more":"Töltsd fel az alábbi dokumentumok legalább egyikét:","kycui-sow-salary-payslip":"Fizetési igazolás, amely az elmúlt 3 hónap bérfizetését igazolja","kycui-sow-self-employed-nature":"Tevékenység jellege","kycui-sow-source-input-label":"Vagyon forrása","kycui-sow-salary-monthly-salary":"Havi fizetés (nettó)","kycui-sow-salary":"Fizetés","kycui-sow-mortgages-loans-one-or-more":"Töltsd fel az alábbi dokumentumok legalább egyikét:","kycui-sow-source-title":"A teljes vagyonod forrásának megadása","kycui-sow-salary-bonus-benefits":"Bónuszok/juttatások (nettó)","kycui-sow-mortgages-loans-institution-mortgage-agreement":"Jelzálog/hitelszerződés vagy egy olyan szerződés, amelyben szerepel a kapott összeg és a részletek; ÉS","kycui-sow-mortgages-loans-personal-loans":"Személyi (magán) kölcsönök – természetes személyektől:","kycui-sow-mortgages-loans-microfinance":"Mikrofinanszírozás vagy Peer-to-Peer (P2P) hitelezés:","kycui-sow-mortgages-loans-personal-loans-affidavit":"A hitelt igazoló nyilatkozat vagy szerződés; ÉS","kycui-sow-mortgages-loans-microfinance-platform":"A platformról származó számlakivonatok ÉS","kycui-sow-mortgages-loans-institution-mortgage-loans":"Hitelek esetén - további bankszámlakivonat, amely a hitel számlára történő befizetését mutatja","kycui-sow-mortgages-loans-microfinance-bank":"Bankszámlakivonat, amely tartalmazza a hitelletétet","kycui-sow-mortgages-loans-microfinance-loan":"Hitelszerződés, melyen szerepel az összeg, a részletek ÉS","kycui-sow-mortgages-loans-please-note":"Tájékoztatunk, hogy","kycui-sow-mortgages-loans-all-documents":"A dokumentumok (kivéve a hitelszerződés) nem lehetnek 3 hónapnál régebbiek","kycui-sow-mortgages-loans-institution-mortgage":"Banki vagy pénzintézeti jelzáloghitel/kölcsön:","kycui-sow-real-estate-property-value":"Az ingatlan értéke (becslés)","kycui-sow-real-estate-funds-source":"Pénzforrás az ingatlanvásárláshoz","kycui-sow-real-estate":"Ingatlan","kycui-sow-real-estate-please-note":"Tájékoztatunk, hogy","kycui-sow-real-estate-funds-source-generated":"Hogyan teremtetted elő a forrásokat az ingatlanok megszerzéséhez? Például: fizetés, osztalékok és egyebek","kycui-sow-real-estate-one-or-more":"Töltsd fel az alábbi dokumentumok legalább egyikét:","kycui-sow-real-estate-remarks":"Megjegyzések","kycui-sow-real-estate-property-deeds":"Tulajdonlapok/jogcímek","kycui-sow-real-estate-purchase-contracts":"Vételi szerződések","kycui-sow-real-estate-recent-report":"Legutóbbi ingatlanbecslési jelentés","kycui-sow-real-estate-tax-statement":"Adókimutatás - melyen szerepel az ingatlan értéke","kycui-sow-mortgages-loans-private-loans":"Jelentős összegű magánhitelek esetén válaszd az „Egyéb (kérjük, részletezd)” lehetőséget, és magyarázd el az a hitelező finanszírozási forrását vagy vagyonforrását; csatold a bizonyítékokat és az adományozó igazolványát","kycui-sow-financial-investments-assets-value":"Pénzügyi eszközök értéke","kycui-sow-financial-investments":"Pénzügyi befektetések","kycui-sow-real-estate-please-note-joint":"Közös tulajdon esetén kérjük, hogy a megjegyzés rovatban százalékos arányban add meg a tulajdonrészed","kycui-sow-financial-investments-bond-certificates":"Kötvény/értékpapír igazolások","kycui-sow-financial-investments-brokers-used":"Alkalmazott brókerek/tőzsdék/közvetítők","kycui-sow-financial-investments-description-holdings":"A pénzügyi részesedések és tevékenységek ismertetése","kycui-sow-financial-investments-one-or-more":"Töltsd fel az alábbi dokumentumok legalább egyikét:","kycui-sow-financial-investments-account-statements":"Befektetési számlakivonatok","kycui-sow-financial-investments-portfolio-valuation":"Portfólióértékelési jelentések","kycui-sow-financial-investments-tax-statement":"Adókimutatás","kycui-sow-financial-investments-share-certificates":"Részvénytanúsítványok vagy tulajdoni lapok","kycui-sow-real-estate-please-note-sale":"Ingatlan-értékesítési dokumentumokat nem fogadunk el. Ha eladásra került, és te rendelkezel a fiat pénzeszközökkel, válaszd az „SOW – Megtakarítások” opciót","kycui-sow-financial-investments-please-note":"Tájékoztatunk, hogy","kycui-sow-crypto-investment":"Kriptobefektetés","kycui-sow-financial-investments-all-documents":"A dokumentumok nem lehetnek 3 hónapnál régebbiek, és az adókimutatásnak a legutóbbi adóévre kell vonatkoznia.","kycui-sow-crypto-activities-involvement-suggested":"Milyen kriptotevékenységekben veszel részt?","kycui-sow-add-wallet-address":"Tárcacím hozzáadása","kycui-sow-crypto-wallets-label":"Állományokhoz tartozó tárcacímek","kycui-sow-crypto-period-acquisition":"Beszerzési időszak (becslés)","kycui-sow-crypto-wallets-suggestion":"Kérjük, add meg a főbb ingatlanjaid címét.","kycui-sow-crypto-period-acquisition-suggested":"Időkeret, amikor a kriptoállományok megvásárlásra kerültek","kycui-sow-crypto-acquisition-method-suggested":"Például: tőzsdék, bányászat, P2P, ICO-k és egyebek.","kycui-sow-crypto-acquisition-method":"Beszerzési módszer","kycui-sow-crypto-activities-involvement":"Kriptotevékenységekben való részvétel","kycui-sow-financial-investments-other-documents":"A befektetési jövedelmed igazoló egyéb dokumentumok","kycui-sow-crypto-holdings-value-suggested":"Mennyit érnek ma az állományaid?","kycui-sow-crypto-holdings-value":"Aktuális állomány értéke (becsült)","kycui-sow-crypto-largest-investment-suggested":"Milyen eszközökbe fektettél be a legtöbbet?","kycui-sow-crypto-please-note":"Tájékoztatunk, hogy","kycui-sow-crypto-fiat-funds-invested":"Kriptóba fektetett fiat alapok","kycui-sow-crypto-fiat-funds-invested-suggested":"Mennyi fiat pénzeszközt fektettél kriptóba (becsült összeg)?","kycui-sow-crypto-one-ore-more":"Töltsd fel az alábbi dokumentumok legalább egyikét:","kycui-sow-crypto-assets-exchange-statement":"Digitális eszköz platformról vagy tőzsdéről származó számlakivonatok, amelyeken szerepelnek az állományok és a személyes adatok.","kycui-sow-crypto-assets-confirmation":"Egy hitelesített pénzügyi tanácsadó, könyvelő vagy adószakértő írásos igazolása, amely részletezi a kriptobefektetéseket és azok nyereségét.","kycui-sow-crypto-upload-not-fiat-sale-documents":"Kérjük, ne tölts fel kriptó -> fiat eladási dokumentumokat - helyette válaszd a „Megtakarítások” opciót","kycui-sow-crypto-assets-tax-statement":"Adókimutatás amelyen szerepel a kriptoállomány vagy a kriptovaluták utáni profit adója VAGY","kycui-sow-crypto-activities-documentation":"Különféle kriptotevékenységek dokumentációi (pl ICO, stakelés, Defi), a részesedések és a személyes adatok feltüntetésével VAGY","kycui-sow-crypto-largest-investment":"Legnagyobb eszközbefektetések","kycui-sow-other":"Egyéb (kérjük, részletezd)","kycui-sow-official-confirmation-documents":"A dokumentumokon szerepelnie kell a tanúsító nevének, címének, beosztásának, nyilvántartási számának és egyéb adatainak, valamint a helyi jogszabályoknak megfelelően alá kell írni és/vagy le kell bélyegezni.","kycui-sow-official-confirmation-provide-confirmation":"Kérjük, igazold a vagyonod forrását egy hitelesített szakemberrel, például ügyvéddel, könyvelővel, pénzügyi tanácsadóval, adószakértővel, aki megerősíti teljes vagyonod és annak eredetét.","kycui-sow-other-total-amount":"Egyéb forrásokból származó vagyon teljes összege (nettó becslés)","kycui-sow-other-comments":"Hozzászólások:","kycui-sow-other-detailed-description":"Az egyéb vagyonforrások részletes ismertetése","kycui-sow-other-upload":"Kérjük, tölts fel minden olyan egyéb releváns dokumentumot, amely felhasználható a vagyon forrásának igazolására.","kycui-sow-official-confirmation":"Tanúsított szakember hivatalos megerősítése","verify_to_get_vouchers":"Végezd el a fiók hitelesítését, és szerezd meg a(z) <a>{{amount}}</a> kuponokat","hours":"óra","mins":"perc","days":"nap","argentina_kyc_14":"A DNI kártya nem elfogadott","argentina_kyc_1":"Kérjük, erősítsd meg a neved, a születési dátumod, a DNI-számodat és a CUIL/CUIT-azonosítódat.","argentina_kyc_2":"Helytelen az információ?","argentina_kyc_3":"Másik ellenőrzési mód választása","brazil_kyc_1":"Kérjük, erősítsd meg a neved, a születési dátumod és a CPF-számodat","argentina_kyc_13":"Hitelesítés személyazonosító okmánnyal","brazil_kyc_2":"Helytelen az információ?","argentina_kyc_11":"X","argentina_kyc_12":"A KYC-folyamat elősegítése érdekében engedélyezett, nyilvános adatbázisokon keresztül személyes adatokat gyűjtünk rólad. Bármikor frissítheted az adataidat. A részletekért olvasd el az <a>Adatvédelmi nyilatkozatot</a>","argentina_kyc_9":"Férfi","argentina_kyc_8":"Nem","argentina_kyc_7":"CUIL/CUIT","argentina_kyc_10":"Nő","argentina_kyc_5":"DNI","argentina_kyc_4":"A DNI-szám érvénytelen. Kérjük, erősítsd meg, és próbáld újra","argentina_kyc_6":"DNI (szimbólumok nélkül)","dubai_fmp_vc_lvl2_header":"Szerezz hozzáférést haladó kereskedési termékekhez","dubai_fmp_vc_sidebar_info":"Férj hozzá haladó kereskedési termékekhez","gcc_registration_header":"Regisztráció","gcc_registration_bh":"Binance Bahrain","gcc_registration_global_p2p":"Hozzáférés a P2P-hez","gcc_registration_global_bank":"Nincsenek közvetlen banki csatornák","gcc_registration_global":"Binance Global","gcc_registration_bh_p2p":"Nincs hozzáférés a P2P-hez","gcc_registration_bh_bank_info":"Közvetlen banki csatornák (letétbe helyezések és lehívások különböző valutákban)","gcc_registration_subtitle":"Melyik platformra szeretnél regisztrálni?","kycui-higher-fiat":"Magasabb fiat limitek","NG_Simplified_4":"Kérjük, add meg az adataidat, és végezd el újra a hitelesítést egy másik személyazonosító okmánnyal.","NG_Simplified_1":"Kérjük, erősítsd meg a nevedet, a címedet és a születésed dátumodat.","NG_Simplified_2":"Helytelen az információ?","NG_Simplified_3":"Másik ellenőrzési mód választása","kycui-complete-new-verification-period-questionnaire":"Ki kell töltened egy kérdőívet. Ha {{ insertDate }} után {{ period }} napon belül nem teljesíted, akkor a fiókodat „Csak lehívás” módra kell korlátoznunk. Felhívjuk a figyelmedet, hogy a pénzeszközeid biztonságban vannak, és mindig lehívhatóak lesznek. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük, fordulj az <c>ügyfélszolgálathoz</c>","edd-easy-euro-review":"Az EasyEuro fiat szolgáltatásainak további igénybevétele érdekében általad megadott információk felülvizsgálata folyamatban van.","edd-easy-euro-triggered":"Fiat partnerünk, az EasyEuro szabályzata szerint ki kell töltened egy „Finanszírozási forrás (SOF)” nyilatkozatot. Kérjük, hogy a lehető legrövidebb időn belül küldd be a finanszírozási forrásra vonatkozó nyilatkozatot. Mielőtt az EasyEuro elfogadja a beadványt, az EasyEuro-n keresztül történő letétbe helyezési funkciód felfüggesztésre kerül. Elnézést kérünk az átmeneti kellemetlenségekért.","edd-easy-euro-rejection-error":"További tájékoztatásért fordulj a Binance <a>Ügyfélszolgálathoz</a>.","edd-easy-euro-rejection":"Az EasyEuro fiat szolgáltatások igénybe vételéhez általad rendelkezésre bocsátott információk elutasításra kerültek:","edd-easy-euro-pass":"Az EasyEuro fiat szolgáltatások igénybe vételéhez általad rendelkezésre bocsátott információk elfogadásra kerültek: Most már használhatod az EasyEuro <a>szolgáltatásait</a>.","kyc_ke_national_id_card":"Nemzeti azonosító okmány","ae_suitability_qst1":"Az alábbiak közül melyik jellemzi leginkább a befektetési céljaidat? (Több opció is választható)","ae_suitability_qst1_option1":"Tőkemegőrzés","ae_suitability_qst2":"Milyen befektetési időtávban gondolkozol? Mikor lesz szükséged a befektetett pénzeszközökre?","ae_suitability_qst5_option2":"Minimális - A teljes érték 5%-ánál kisebb csökkenést tudok elviselni.","ae_suitability_qst1_option4":"Spekulatív/magas hozamú lehetőségek","ae_suitability_qst1_option3":"Bevételtermelés","ae_suitability_qst1_option5":"Rövid távú nyereségek","ae_suitability_qst1_option2":"Kereskedési profit","ae_suitability_qst2_option2":"2-5 év","ae_suitability_qst2_option3":"6-10 év","ae_suitability_qst2_option4":"11-15 év","ae_suitability_qst2_option1":"Kevesebb mint 2 év","ae_suitability_qst2_option6":"Több mint 20 év","ae_suitability_qst2_option5":"16-20 év","ae_suitability_qst4_option4":"Többet veszek a befektetésből","ae_suitability_qst4":"Hogyan reagálnál ha a kezdeti befektetésed a piaci ingadozások miatt gyorsan csökkenne?","ae_suitability_qst4_option3":"Megtartom a befektetésem és várok","ae_suitability_qst4_option2":"A befektetés egy részét eladom","ae_suitability_qst4_option1":"Eladom az összes befektetésem","ae_suitability_qst3":"Egy 1-től (nem vagy hajlandó semmilyen kockázatot vállalni) 10-ig (hajlandó vagy nagy kockázatot vállalni a potenciálisan magasabb hozamért) terjedő skálán hova sorolnád a kockázatvállalási hajlandóságodat?","ae_suitability_qst5_option1":"Egyik sem - Képtelen vagyok elviselni bármilyen vereséget.","ae_suitability_qst5":"Mennyi veszteséget tudsz elviselni annak érdekében, hogy potenciálisan elérd ezeket a célokat?","ae_suitability_qst6":"A teljes portfóliód hány százalékát fekteted be jelenleg derivatív termékekbe?","ae_suitability_qst5_option4":"Magas - hajlandó vagyok elfogadni a teljes érték több mint 20%-os csökkenését a potenciálisan magasabb hozamért.","ae_suitability_qst6_option3":"Több mint 25%","ae_suitability_qst6_option4":"Nincs","ae_suitability_qst6_option2":"10-25%","ae_suitability_qst6_option1":"Kevesebb mint 10%","ae_suitability_qst5_option3":"Mérsékelt - 10-20%-os veszteségeket elviselek, ha van esélyem magasabb hozamra.","ae_suitability_qst7_option2":"Kötvények","ae_suitability_qst7_option1":"Részvények","ae_suitability_qst7":"Milyen pénzügyi eszközökbe fektettél be korábban? (Több opció is választható)","ae_suitability_qst7_option4":"Opciók","ae_suitability_qst8":"Hogyan jellemeznéd a derivatív pénzügyi termékekkel és a velük kapcsolatos kockázatokkal kapcsolatos ismereteid?","ae_suitability_qst7_option5":"Határidős","ae_suitability_qst7_option6":"Margintermékek","ae_suitability_qst8_option3":"Haladó","ae_suitability_qst7_option7":"Virtuális eszközök (kriptovaluták stb.)","ae_suitability_qst8_option1":"Kezdő","ae_suitability_qst8_option2":"Középszintű","ae_suitability_qst9":"Milyen típusú kereskedési stratégiát követsz általában?","ae_suitability_qst7_option3":"Befektetési alapok","ae_suitability_qst9_option2":"A piaci volatilitás kihasználására irányuló kereskedés","ae_suitability_qst9_option1":"Hosszú távú, folyamatos növekedést célzó befektetés","ae_suitability_qst9_option4":"Day trading vagy swing trading","ae_suitability_qst9_option5":"Algoritmikus kereskedés","ae_suitability_qst10_option3":"4-6 év","ae_suitability_qst10_option4":"7-10 év","ae_suitability_qst11_option1":"Szakmai tapasztalat vagy releváns munkatapasztalat a termékszektorban","ae_suitability_qst10":"Hány éves általános befektetési tapasztalattal rendelkezel?","ae_suitability_qst10_option2":"1-3 év","ae_suitability_qst10_option5":"Több mint 10 év","ae_suitability_qst10_option1":"Kevesebb mint 1 év","ae_suitability_qst11":"Milyen szintű képzettséged/tapasztalatod van a derivatív termékekbe való befektetések terén?","ae_suitability_qst9_option3":"Short eladást végzek a csökkenő árakból való profitálás érdekében","ae_suitability_qst11_option3":"Rövid tanfolyamokon való részvétellel szereztem pénzügyi ismereteket","ae_suitability_qst11_option4":"Nem rendelkezem pénzügyi ismeretekkel","ae_suitability_qst11_option2":"Felsőfokú végzettség a befektetés területén","ae_suitability_qst12_option1":"0-5","ae_suitability_qst12_option4":"20+","ae_suitability_qst12_option2":"6-10","ae_suitability_qst_theme1":"Befektetési célok","ae_suitability_qst12_option3":"11-20","ae_suitability_qst_theme2":"Kockázattűrő képesség","ae_suitability_qst_theme3":"Kereskedési tapasztalat","ae_suitability_qst12":"Hányszor fektettél be derivatív termékekbe az elmúlt évben?","kyc-dubai-fmp-questionnaire-qn0":"Majdnem készen vagy! Még további 12 kérdéssel szeretnénk felmérni a tudásodat.","MX_kyc_1":"Üzleti tevékenység","kycui-edd-sow-text-completed":"A vagyon forrására vonatkozó nyilatkozat kitöltve","kycui-change-text":"Megtakarítás:","kycui-update-text":"Frissítés","invalid-address":"Érvénytelen cím","kycui-periodic-reset-poa-notice-1":"A címigazolás (POA) visszaállításához a személyazonosság-ellenőrzésed a rendszer visszaállítja alapszintre. Ez más funkciókra is hatással lesz, amíg az új címigazolást jóvá nem hagyjuk.","kycui-home-address-update":"Lakcím frissítése","kycui-periodic-reset-poa-notice":"POA visszaállítása előtti értesítés","newkyc-periodic-update-poa":"Címigazolás frissítése","kycui-periodic-refresh-notice":"Az előírások értelmében kötelesek vagyunk naprakész ügyféladatokat beszerezni. Ez segít a csalások megelőzésében, és biztonságban tartja ügyfeleinket. Már eltelt egy kis idő azóta, hogy utoljára adatokat kértünk tőled, ezért kérjük, hogy a szolgáltatásaink további használatához {number_days} napon belül erősítsd meg a személyazonosságod és az adataidat. Egyéb esetben a fiókodat „Csak lehívás” módra korlátozzuk.","kycui-periodic-attention-required":"Figyelem","kycui-periodic-review-complete":"Információ beküldve","kycui-periodic-update-now":"Próbáld újra","kycui-later-update":"Később","kycui-periodic-review-complete-description":"Sikeresen megadtad a kért információkat.","kycui-update-residency-description":"Ha frissíteni szeretnéd a lakóhelyed szerinti országot, frissítened kell a KYC-adataidat a jelenlegi lakóhelyed szerinti ország adataival.","kycui-start-update":"Frissítés indítása","kyc-review-your-information":"Tekintsd át az adataidaz","kyc-review-your-information-description":"Az előírások értelmében kötelesek vagyunk naprakész ügyféladatokat beszerezni. Ez segít a csalások megelőzésében, és biztonságban tartja ügyfeleinket. Már eltelt egy kis idő azóta, hogy utoljára adatokat kértünk tőled, ezért kérjük, tekintsd át és erősítsd meg az adataidat, hogy továbbra is használhasd a szolgáltatásainkat.","kycui-personal-information-review-description":"Kérjük, erősítsd meg, hogy az alábbi személyes adatok helyesek. Ha bármilyen információ helytelen, kérjük, segíts frissíteni azt.","kycui-personal-information-review":"Személyes adatok felülvizsgálata","kycui-home-address-update-description":"Erősítsd meg, hogy a következő adatok az aktuális lakcímed adatai. Ha nem, akkor frissítsd az adatokat.","kycui-update-residency":"Lakóhely frissítése","claim-now":"Igénylés most","red-packet-cliam-fail-desc-kyc-success":"Sajnáljuk, a piros csomagot már maradéktalanul begyűjtötték.","red-packet-cliam-success-desc-kyc-success":"A piros csomagot 5 percen belül jóváírjuk a tárcádon. Ellenőrizd a részleteket a <a>Tárca &gt; Finanszírozás &gt; Pay</a> menüpontban.","red-packet-cliam-title":"Vár rád a piros csomag!","red-packet-cliam-fail-desc-kyc-review":"Sajnáljuk, a piros csomagot már maradéktalanul begyűjtötték. A többi piros csomagot a <a>Tárca &gt; Finanszírozás &gt; Pay</a> menüponton keresztül igényelheted, miután hitelesítetted a fiókod.","red-packet-cliam-success-desc-kyc-review":"A piros csomagot automatikusan jóváírjuk a finanszírozó tárcádon, amint hitelesítetted a fiókod. <a>Általános Szerződési Feltételek</a> érvényesek.","red-packet-desc":"Hitelesítsd a fiókod a <a>piros csomag</a> átvételéhez.","red-packet-not-eligible-issue-country-warn":"A dokumentumodat kiállító ország/régió nem jogosult a piros csomag kampányra.","one-step-away-from-rewards":"Egy lépésre vagy a jutalomtól","confirm-exit-desc-1":"Egy lépésre vagy a fiókod hitelesítésétől","confirm-exit-desc-2":"Most folytatod az ellenőrzési folyamatot?","kyc_br_cpf":"CPF (alsó korhatár: 18 év)","kycui-periodic-refresh-waring-info":"Az előírások értelmében kötelesek vagyunk naprakész ügyféladatokat beszerezni. A felülvizsgálati időszak lejárt, és a fiókodat „Csak lehívásra” korlátoztuk. Kérjük, hogy a fiókod újbóli engedélyezéséhez végezd el az ellenőrzést.","kycui-periodic-refresh-notice-description":"Az előírások értelmében kötelesek vagyunk naprakész ügyféladatokat beszerezni. Kérjük, tekintsd át, és frissítsd az adataidat {{date}} előtt, hogy elkerüld a fiókod „Csak lehívás” módra korlátozását.","kyc_br_cpf_revised":"CPF (Csak a 18. életévüket betöltött felhasználók regisztrálhatnak)","kyc_id_fullname":"A KTP-kártyán szereplő teljes név","kyc_br_disclaimer":"A KYC egyszerűsítése érdekében nyilvános adatbázisokból gyűjtünk személyes adatokat rólad. Az adataid feldolgozásával kapcsolatos további információkért tekintsd meg az <a>Adatvédelmi nyilatkozatunkat</a>","poa_upload_desc_content_1":"- Kérjük, tölts fel egy teljes oldalas dokumentumot. A körbevágott képeket vagy képernyőképeket elutasítjuk.","poa_upload_desc_content":"A dokumentumnak megadott feltételeknek kell megfelelnie, hogy hitelesítéshez elfogadják:","poa_upload_desc_content_3":"- Kérjük, győződj meg arról, hogy a benyújtott dokumentum valódi. Valódi és helyes dokumentum megadásának hiányában ideiglenesen vagy véglegesen letilthatjuk a fiókodat.","poa_upload_desc_content_2":"- A dokumentumnak tartalmaznia kell a nevedet, a címedet, a kiállítás dátumát és a kiállító hatóságot.","gcc_edd_new_sow_total_asset":"Becsült teljes eszközérték","gcc_edd_new_sow_description":"A vonatkozó jogszabályoknak és előírásoknak való megfelelés érdekében kérjük, töltsd ki a vagyon forrására vonatkozó nyilatkozatot.","gcc_edd_new_sow_subcategory_option12":"Befektetések eladása, pl. értékpapírok, jogdíjak, szabadalmak stb.","gcc_edd_new_sow_subcategory_option11":"Beszerzések","gcc_edd_new_sow_subcategory_option9":"Jutalék/Termékértékesítés","gcc_edd_new_sow_subcategory_option10":"Nyugdíjrendszer","gcc_edd_new_sow_subcategory_option8":"Üzleti tulajdonjog","gcc_edd_new_sow_subcategory_option7":"Fizetés","gcc_edd_new_sow_subcategory_option6":"Művészeti alkotás","gcc_edd_new_sow_subcategory_option4":"Lottónyeremények","gcc_edd_new_sow_subcategory_option5":"Tulajdonolt ingatlan","gcc_edd_new_sow_subcategory_option3":"Per/Válási egyezség","gcc_edd_new_sow_subcategory_option2":"Ajándékok (családtól, beleértve a házastársat/partnert)","gcc_edd_new_sow_subcategory_option1":"Örökség","gcc_edd_new_sow_category":"A vagyon forrásának kategóriája","gcc_edd_new_sow_category_option1":"Családi/generációs vagyon és személyes háttér","gcc_edd_new_sow_category_option2":"Jövedelem, bevétel és üzleti tevékenységek","gcc_edd_new_sow_category_option3":"Befektetési tevékenységek","gcc_edd_new_sow_subcategory":"A vagyon forrásának alkategóriája","kyc-italy-tnc-text":"Kérjük, olvasd el a Binance Italy Szolgáltatási feltételeit (lásd lent), majd kattints az „Elfogadás és folytatás” gombra a folytatáshoz.","kyc-italy-taxid-format-error":"Kérjük, adj meg egy érvényes formátumot az ID-dhez","kyc-italy-tnc-accept":"Elfogadás és folytatás","kyc-italy-base-taxid-label":"Codice Fiscale (adóazonosító szám)","kyc-italy-base-place-of-birth-label":"Születési hely","kyc-italy-taxid-validation-error":"Az adóazonosító számod nem egyezik a személyes adataidnál megadottakkal. Kérjük, módosítsd, majd próbáld újra.","kyc-italy-place-of-birth-label":"Születési hely (település)","kyc-italy-pep-detail-public-office-title":"Fontos közhivatalt betöltő vagy korábban betöltött természetes személyek azok, akik a következő hivatalt töltik vagy töltötték be:","kyc-italy-invest-position-dropdown3":"250 001 euró – 1 000 000 euró","kyc-italy-pep-detail-pep-is":"Az olasz KYC-ügyfelek vonatkozásában a következőket tekintjük kiemelt közszereplőnek (PEP):","kyc-italy-invest-position-dropdown1":"0–50 000 euró","kyc-italy-invest-position-dropdown2":"50 001 euró – 250 000 euró","kyc-italy-annual-net-income-dropdown3":"40 001 euró – 60 000 euró","kyc-italy-annual-net-income-dropdown4":"Több mint 60 000 euró","kyc-italy-invest-position-quesiton":"Mekkora összegű pénzügyi pozíciót szánsz befektetésre?","kyc-italy-annual-net-income-dropdown1":"0–20 000 euró","kyc-italy-annual-net-income-question":"Mekkora az éves nettó jövedelmed?","kyc-italy-annual-net-income-dropdown2":"20 001 euró – 40 000 euró","kyc-italy-pep-yes-response":"Kiemelt közszereplő vagyok","kyc-italy-pep-no-response":"Nem vagyok kiemelt közszereplő","kyc-italy-pep-header":"Kiemelt közszereplő (PEP), kiemelt közszereplő rokona vagy, illetve szoros kapcsolatban állsz egy kiemelt Közszereplővel?","kyc-italy-pep-info-text":"Mit jelent a Kiemelt közszereplő (PEP)?","kyc-italy-domiciled-city-label":"Állandó lakóhely szerinti település","kyc-italy-domiciled-address-label":"Állandó lakcím","kyc-italy-domiciled-province-label":"Állandó lakóhely szerinti tartomány","kyc-italy-domiciled-country-label":"Állandó lakóhelyed szerinti ország","kyc-italy-validation-failed-body":"A Binance Italy megkövetel egy érvényes nevet, születési dátumot, születési helyet és nemet, amelyek egyeznek a Codice Fiscale azonosítódnál regisztrált adatokkal. Kérjük, add meg újra az adatokat a folytatáshoz. Ha nem tudod kitölteni, akkor <a>módosítsd a lakóhelyed szerinti országot</a>, vagy <b>fordulj az ügyfélszolgálathoz.</b>","kyc-italy-domiciled-address-body":"Ha az állandó lakcímed eltér a nyilvántartásban szereplő címtől, akkor válaszd a „Nem” lehetőséget, és add meg lent.","kyc-italy-domiciled-address-header":"Állandó lakcím","kyc-italy-validation-failed-subtitle":"Tekintsd át a lent megjelenő indokot, majd próbáld újra","kyc-italy-domiciled-address-question":"Az állandó lakcímed ugyanaz, mint a tartózkodási helyed?","kyc-italy-conversion-ui-place-title":"Add meg a nemed és a születésed helyét","kyc-italy-pep-detail-public-office3":"politikai pártok központi irányító testületének tagja;","kyc-italy-pep-detail-public-office2":"helyettes, szenátor, európai parlamenti képviselő, regionális tanácsos, valamint hasonló pozíciók más országokban;","kyc-italy-pep-detail-public-office1":"Köztársasági elnök, miniszterelnök, miniszter, miniszterhelyettes és államtitkár, régióelnök, regionális tanácsos, tartományi főváros vagy nagyváros polgármestere, legalább 15 000 lakosú település polgármestere, valamint külföldi államok hasonló közhivatalai;","kyc-italy-conversion-ui-place-subtitle":"Minden adatnak egyeznie kell az adóazonosító számodnál regisztrált adatokkal.","kyc-italy-pep-detail-public-office7":"az olasz állam vagy egy külföldi állam közvetlen vagy közvetett irányítása alatt álló, illetve a régiók, tartományi fővárosok, nagyvárosok, valamint a legalább 15 000 lakosú települések kizárólagos vagy többségi tulajdonában álló vállalatok igazgatási, vezetői vagy irányító testületének tagja;","kyc-italy-pep-detail-public-office6":"nagykövet, megbízott nagykövet (charge d'affaires) vagy más országok hasonló közhivatalai, a hadsereg főtisztje vagy más országok hasonló hivatalai.","kyc-italy-pep-detail-public-office5":"központi bank vagy független hatóság irányító testületének tagja;","kyc-italy-pep-detail-public-office9":"nemzetközi szervezet igazgatója, igazgatóhelyettes és vezető testületének tagja, vagy ezekkel egyenértékű munkakört betöltő személy;","kyc-italy-pep-detail-public-office8":"helyi egészségügyi hatóságok és kórházak, egyetemi kórházak, illetve a nemzeti egészségügyi szakszolgálat főigazgatói.","kyc-italy-pep-detail-public-office4":"alkotmánybíró, legfelsőbb bíróság vagy az Európai Számvevőszék tagja, állami tanácsos és a Szicíliai Régió Közigazgatási Igazságszolgáltatási Tanácsának egyéb tagja, valamint külföldi államok hasonló közhivatalai;","kyc-italy-pep-detail-close-ties-title":"Személyek, akikkel a kiemelt közszereplők hírhedten szoros kapcsolatban állnak;","kyc-italy-pep-detail-close-ties1":"azok a természetes személyek, akik a jelen rendeletben foglaltak szerint a kiemelt közszereplővel közösen jogi személyek, vagyonkezelők és hasonló jogi intézmények tényleges tulajdonosai, illetve akik szoros üzleti kapcsolatban állnak a kiemelt közszereplővel;","kyc-italy-pep-detail-close-ties2":"azok a természetes személyek, akik csak formálisan tartanak teljes ellenőrzésük alatt egy entitást, valójában egy kiemelt közszereplő érdekében és javára;","kyc-italy-pep-detail-family-member":"A kiemelt közszereplők családtagjai a következők: a kiemelt közszereplő szülei, a vele házastársi vagy élettársi viszonyban vagy ugyanabban a háztartásban élő személy és hasonló jogintézmények, továbbá a kiemelt közszereplő gyermeki és azok házastársai, illetve a gyermekekkel élettársi viszonyban vagy ténylegesen ugyanabban a háztartásban élő személy, illetve hasonló jogintézmények.","kyc2260_cont17":"Kedves Binance-polgár! A szabályozási követelmények miatt szükségünk van a pénzügyi teljesítőképességed igazolására.","kyc2260_cont18":"Kérjük, töltsd fel legutóbbi adóbevallásod digitális másolatát (DIRPF).","kyc2260_cont27":"Előre is köszönjük","kyc2260_cont22":"A jövedelemadó-bevallás benyújtásának igazolása","kyc2260_cont21":"Felhívjuk a figyelmedet, hogy az alábbi tételek <b>NEM</b> fogadhatók el, és elutasításra kerülnek:","kyc2260_cont25":"Pillanatképek tárcákról/bankszámlákról","kyc2260_cont24":"Az entitás pénzügyi kimutatásai (mikrovállalkozás, egyéni vállalkozó, stb)","kyc2260_cont23":"Személyi jövedelemadó-bevallás az előző évekről","kyc2260_cont26":"Jövedelemkimutatások más intézményektől","kyc2260_cont20":"Csak teljes adóbevallásokat fogadunk el - a részleges dokumentumokat és oldalakat elutasítjuk.","kyc2260_cont19":"Győződj meg arról, hogy a dokumentumot a közelmúltban (az elmúlt három hónapban) közvetlenül a kormány weboldaláról állították ki, és azt semmilyen módon nem módosították.","kyc-italy-invest-position-dropdown4":"Több mint 1 000 000 euró","kyc-ui-poa-file-type-certificate-of-residence":"Lakcímigazolás","PK_ID_Card_Disclaimer":"Csak eredeti személyi igazolványt használj. Szkennelt példányokat és színes másolatokat nem fogadunk el.","kyc_vc_kz_entity_information":"Binance Kazakhstan","japan-liquid-101":"Kérjük, az ellenőrzési hibák elkerülése érdekében győződj meg róla, hogy az általad megadott adatok PONTOSAN egyeznek a személyi azonosító okmányodban szereplő adatokkal","br_cpf_102":"Gyorsabb ellenőrzés","br_cpf_101":"Van vezetői engedélyed?","kycui-fmp-vc-uae-reject":"A következő ok(ok)ból utasítottuk el a hitelesítésedet a Binance FZE (Dubaj) felületén:","kycui-fmp-vc-completed-requirement":"Sikeresen teljesítetted a Binance UAE ügyfeleire vonatkozó hitelesítési követelményeket. Fiókod átkerül a Binance UAE-re a következő napon: {{date}}. Addig továbbra is használhatod a Binance Global platformot. A dátum közeledtével további információkat osztunk meg az átállással kapcsolatban.","kycui-fmp-verification-copy-provide-required-information":"A szabályozási követelmények miatt néhány további információ megadására van szükségünk tőled. A fiókod ellenőrzött állapotának és a szolgáltatások elérésének fenntartásához, kérjük, add meg a szükséges információkat.","kycui-fmp-binance-uae":"Binance UAE","kycui-fmp-liquidation-tokens":"A(z) {{flowName}} rendszerére történő migráció részeként előfordulhat, hogy az esetlegesen a birtokodban lévő, nem támogatott virtuális eszközöket fel kell számolnod a következő időpontig: {{date}}. Jelenleg a következő <a>virtuális eszközöket és termékeket</a> támogatjuk.","gcc_remed_passport_number":"Add meg az útlevélszámodat","gcc_remed_passport_number_detail":"Add meg a fiókodhoz használt útlevélszámodat","kycui-fmp-vc-uae-complete":"Binance FZE (Dubaj) – Hitelesítés befejezve","kycui-fmp-verification-copy-no-longer-UAE":"Ha a tartózkodási helyed már nem az Egyesült Arab Emírségekben van, kérjük,<c>állítsd vissza a személyazonosság-ellenőrzésedet,</c> és frissítsd a tartózkodási helyed szerinti országot. További információkért kérjük, látogass el a <a>GYIK</a> oldalunkra","kycui-fmp-vc-uae-in-review":"Folyamatban van a hitelesítésed a Binance FZE (Dubaj) felületén","kycui-fmp-vc-uae-complete-description":"Gratulálunk! Sikeresen teljesítetted a Binance FZE (Dubai) ellenőrzési követelményeit. A zökkenőmentes átállás biztosítása érdekében a dubaji lakosokat termékhasználat és eszközállomány alapján csoportokban migráljuk. Addig is folytathatod a Binance Global platform használatát. Értesítünk, amint a Binance FZE (Dubai) platformra való migrálásod befejeződött. Figyeld a friss információkat!","IT_FISCAL_CODE_CALCULATION_ERROR":"A Codice Fiscale azonosítód (adóazonosítód) nem egyezik a személyes adataidnál megadottakkal.  Kérjük, módosítsd, majd próbáld újra.","gcc_remed_valid_passport_number":"Adj meg egy érvényes útlevélszámot","br_cpf_103":"A CPF-szám érvénytelen. Kérjük, erősítsd meg, és próbáld újra","tr_nvi_new_reminder_page_3":"A <button>lehívás engedélyezését</button> később is elvégezheted az Ellenőrzési Központban.","tr_nvi_new_reminder_page_2":"A fiókellenőrzés elvégzése után <b>letétbe helyezhetsz kriptót, és kereskedhetsz is</b>, de <b>lehívást nem végezhetsz</b>.","tr_nvi_new_unlock_later":"Feloldás később","tr_nvi_new_id_liveness_required":"Azonosító okmány és személyes jelenlét ellenőrzése szükséges","tr_nvi_new_confirm_unlock_later":"Később erősíted meg a feloldáshoz?","tr_nvi_new_available_features":"Elérhető funkciók","tr_nvi_new_continue_unlock":"Folytasd a következő funkciók feloldásához","tr_nvi_new_reminder_page_1":"Nem tudsz majd <b>kriptót lehívni vagy venni</b> P2P vagy kártya útján, <b>pénzeszközöket átutalni</b>. De ezeket később is feloldhatod a Saját fiók – Ellenőrzési Központ menüpontban.","tr_nvi_new_popup_page":"A „Saját fiók – Ellenőrzési Központ” oldalon engedélyezheted a funkciókat, amihez „Ellenőrzött” szintre kell feltornásznod a fiókodat.","tr_nvi_new_enable_withdrawal":"Lehívás engedélyezése","tr_nvi_new_account_verified":"Ellenőriztük a fiókodat!","tr_nvi_new_trade_earn":"Trade & Earn","tr_nvi_new_buy_crypto":"Kriptovásárlás P2P útján vagy kártyával","tr_nvi_new_withdrawal":"Lehívás","tr_nvi_new_crypto_deposit":"Kriptoletét","tr_nvi_new_transfer_btw":"Továbbítás a Binance Global és a Binance TR között","kyc_flow_voucher_days":"nap","kyc_flow_voucher_hours":"óra","kyc_flow_voucher_mins":"perc","kyc_continue_to_get_vouchers":"Folytasd az ellenőrzést, és kapsz 20 USDT értékű utalványt","kyc_confirm_to_exit_vouchers":"Biztosan kilépsz?","gcc_personal_info_passport_num_any":"Kérjük, add meg az útlevélszámodat.","kyc-secure-link-qr-code-desc":"Szkenneld be a QR-kódot a mobiltelefonoddal, és fejezd be az ellenőrzést a telefonodon.","dubai_fmp_epoa_lean_binance_usage":"Ne aggódj, a banki információid a legnagyobb gondossággal kezeljük. A Binance a LEAN-t használja a bankoddal való biztonságos összeköttetéshez, és csak a címadatokat kéri le ellenőrzésre. Ez a folyamat teljes mértékben titkosított és biztonságos, így biztosítva adataid bizalmasságát és védelmét.","dubai_fmp_epoa_select_bank_desc":"Ne aggódj, a banki adataid a legnagyobb gondossággal kezeljük. A Binance a LEAN segítségével biztonságosan csatlakozik a bankodhoz, és lekérdezi a címadatokat, biztosítva azok pontosságát és naprakészségét. Az információidat titkosítjuk és a legmagasabb biztonsági előírásoknak megfelelően védjük. Kérjük, válaszd ki azt az egyesült arab emírségekbeli bankot, amelyet az egyszeri címellenőrzéshez használni kívánsz. Biztos lehetsz abban, hogy adataid biztonságban maradnak.","dubai_fmp_poa_manual_upload":"Címigazolás manuális feltöltése","dubai_fmp_epoa_bank_list":"Bankok listája","dubai_fmp_epoa_select_uae_bank":"Tovább a biztonságos ellenőrzéshez","dubai_fmp_epoa_avl_bank_list":"Elérhető bankok listája","dubai_fmp_epoa_address_confirm_desc":"Kérjük, erősítsd meg a következő, bankszámládról származó címet.","dubai_fmp_epoa_confirm_address":"Erősítsd meg a címed","dubai_fmp_epoa_not_address":"Ez nem az én címem","dubai_fmp_epoa_bank_login":"Jelentkezz be a banki hitelesítő adataiddal","dubai_fmp_epoa_safe_secure":"A biztonságod nekünk mindennél fontosabb","dubai_fmp_epoa_select_bank":"Válaszd ki a bankod","dubai_fmp_epoa_connect_bank_desc":"Jelentkezz be biztonságosan egyesült arab emírségekbeli bankszámládba a Lean segítségével, hogy azonnal megerősítsd a címed – nem kell dokumentumokat feltöltened. Ez egy egyszeri bejelentkezés csak ellenőrzés céljából. <button>Támogatott bankok megtekintése</button>","dubai_fmp_epoa_iso_desc":"Az adataid titkosítjuk és a legmagasabb biztonsági előírásoknak megfelelően kezeljük. A LEAN-t a Pénzügyi Szolgáltatások Szabályozó Hatósága (Abu Dhabi) szabályozza, és ISO 27001 tanúsítvánnyal rendelkezik.","dubai_fmp_epoa_verify_link":"Hitelesítsd magad gyorsan az egyszeri banki bejelentkezéssel","dubai_fmp_poa_upload_doc":"Címigazoló dokumentum feltöltése","dubai_fmp_epoa_verify_residential_desc":"Jelenlegi lakcímed igazolásához, kérjük, válaszd ki az alábbi módok egyikét.","dubai_fmp_poa_eligible_docs":"Elfogadható dokumentumok","dubai_fmp_epoa_connect_bank_desc2":"Jelentkezz be biztonságosan az egyesült arab emírségekbeli bankszámládba a Lean segítségével a címed azonnali megerősítéséhez – nem kell dokumentumokat feltöltened. Ez egy egyszeri bejelentkezés csak az ellenőrzés céljából.","dubai_fmp_epoa_lean_verify":"Ellenőrizd biztonságosan a címed a LEAN segítségével","dubai_fmp_epoa_uae_bank_selection":"Ellenőrizd a címed biztonságosan a LEAN segítségével","kyc-underreview-done":"Kész","id-document-will-be-scanned":"Személyazonosító okmányodat beolvassuk a személyes adatok kinyerése céljából.","jp-simplfied-kyc-3":"Személyes adatok szerkesztése","jp-simplfied-kyc-2":"Kérjük, ellenőrizd, hogy az alábbi adatok egyeznek-e az azonosítód adataival, különben a kérelmed sikertelen lesz.","jp-simplfied-kyc-8":"Olvasd be a QR-kódot a mobiltelefonodon, és fejezd be az okmányellenőrzést 1 órán belül.","jp-simplfied-kyc-11":"Még nem fejezted be az ellenőrzést, kérjük, szkenneld be a QR-kódot, és fejezd be az ellenőrzési folyamatot.","jp-simplfied-kyc-7":"Hitelesítés mobiltelefonnal","jp-simplfied-kyc-9":"Az ellenőrzés után térj vissza ide, és kattints az „Elvégeztem az ellenőrzést” gombra.","jp-simplfied-kyc-6":"Ellenőrzés asztali számítógépen","jp-simplfied-kyc-4":"Amennyiben az itt megadott adatok nem egyeznek az azonosítód adataival, a kérelmed sikertelen lesz.","jp-simplfied-kyc-10":"Elvégeztem az ellenőrzést","jp-simplfied-kyc-5":"A „LIQUID eKYC\" szolgáltatást használjuk, amelyet a Liquid Corporation biztosít az online személyazonosság-ellenőrzés elvégzéséhez. Az adatok és képek gyűjtését és tárolását kiszerveztük a Liquid, Inc. vállalathoz. A begyűjtött okmány- és önarcképeket átadjuk a Liquid, Inc. mint harmadik fél részére.","jp-simplfied-kyc-1":"Ahogy a bankszámládnál szerepel","kyc-redo-general-id-process":"Kérjük, nyújts be egy új azonosító okmányt, és még <b>{{estimatedTime}}</b> előtt végezd el az ellenőrzést, mert ezzel biztosíthatod, hogy zavartalanul el tudd érni a Binance termékeit és szolgáltatásait.","kycui-redo-general-vc-reject":"A Binance általi hitelesítésed a következő ok(ok)ból elutasításra került:","gcc_platform_ui_bh_benefits":"<ol><li>Szabályozza a Bahreini Központi Bank (Central Bank of Bahrain – CBB)</li><li>Közvetlen banki csatornákat biztosít (a letétbe helyezéshez és kiutaláshoz) a következő országokban: BHD, KWD, OMR, AED</li><li> Vásárolj kriptót kártyával (bank-/hitelkártya)</li><li>Címigazolás és felhasználói kérdőív kitöltése szükséges a KYC-ellenőrzéshez</li></ol>","gcc_platform_ui_global_benefits":"<ol><li>Vásárolj kriptót kártyával (bank-/hitelkártya)</li><li>Használd a P2P-piacot a be- és kilépéshez</li></ol>","gcc_platform_ui_disclaimer":"A banki csatornák/kártyás vásárlások elérhetőségére a vonatkozó feltételek érvényesek","gcc_platform_ui_popup_text":"Minden felhasználónak két számlája lehet, platformonként egy, amelyekhez eltérő e-mail-címet vagy mobiltelefonszámot használ, és megfelel a KYC-ellenőrzési követelményeknek.","ekyc-button-taw-ke":"Nem jó a NIN vagy az útlevél? Próbálkozz más módszerrel","ekyc-common-digit":"Kérjük, írj be {{num}} számjegyet","ekyc-error-fetch-id-timeout":"Nem tudjuk lekérni a személyazonosító adataidat. Kérjük, próbáld újra később.","ekyc-button-taw-za":"Nem jó a NIN-szám? Próbálkozz más módszerrel","ekyc-common-passport-validation":"Kérjük, érvényes útlevélszámot adj meg","ekyc-form-label-nin":"NIN","ekyc-dialog-content-invalid-number":"Érvénytelen a BVN- és a NIN-számod, vagy a fényképeid nem találhatók a hivatalos adatbázisokban. Javasoljuk, hogy próbálkozz más ellenőrzési módszerrel.","ekyc-dialog-title-invalid-idnumber":"Érvénytelen BVN és NIN","ekyc-form-tooltip-nin":"NIN = nemzeti személyazonosító szám","ekyc-form-label-bvn":"BVN vagy NIN","ekyc-form-tooltip-bvn":"BVN = banki ellenőrző szám","ekyc-button-taw-ng":"Nem jó a BVN- vagy a NIN-szám? Próbálkozz más módszerrel","ekyc-form-label-ke-nin":"NIN- vagy útlevélszám","ekyc-form-tooltip-ke-nin":"NIN = nemzeti személyazonosító szám","ekyc-dialog-content-invalid-number-ke":"Érvénytelen a NIN- és az útlevélszámod, vagy a fényképeid nem találhatók a hivatalos adatbázisokban. Javasoljuk, hogy próbálkozz más ellenőrzési módszerrel.","ekyc-dialog-title-invalid-idnumber-ke":"Érvénytelen NIN- és útlevélszám","ekyc-common-taw":"Más módszer alkalmazása","kyc-poa-ocr-dialog-title2":"Továbbra is be kívánod nyújtani a dokumentumot?","kyc-ui-poa-errorImageQualityOverexposed":"Túlexponált kép. Kérjük, győződj meg arról, hogy a részletek tisztán láthatók.","kyc-ui-poa-errorImageQualityBlur":"A kép homályos. Kérjük, győződj meg arról, hogy a részletek tisztán láthatók.","kyc-ui-poa-errorIssueDateMissing":"A dokumentumon nem szerepel a kibocsátási dátum.","kyc-ui-poa-errorAddressMissing":"A cím nem látható tisztán","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid":"Nem az elmúlt 3 hónapban állították ki","kyc-ui-poa-errorAddressMismatch":"Úgy tűnik, hogy a cím nem látható/nem egyezik az általad megadott címmel.","kyc-ui-poa-poaCheckUnknownError":"Kérjük, győződj meg arról, hogy a dokumentum tartalmazza a következőket: a nevedet, címedet, a kiállítás dátumát és a kiállító hatóságot.","kyc-poa-ocr-dialog-title1":"Felhívjuk a figyelmedet, hogy az érvényes címigazoló (POA) dokumentum benyújtásának elmulasztása elutasítást von maga után, és késlelteti a jelentkezési folyamatot.","kyc-ui-poa-errorRepeatedDoc":"A dokumentumot korábban már elutasítottuk. Tölts fel egy másik címigazolást.","kyc-ui-poa-errorPhotoDetected":"Érvénytelen feltöltött fájl / nem felel meg a kiválasztott dokumentumtípusnak.","kyc-ui-poa-errorNameMismatch":"A név a dokumentumon nem egyezik a Binance-fiókodban megadott névvel.","kyc-ui-poa-errorFileCannotOpen":"A fájl nem nyitható meg, és/vagy titkosítva van.","kyc-poa-ocr-re-upload":"Feltöltés újra","kyc-ui-poa-errorNameMissing":"A név nem látható tisztán","kyc-poa-desc-info":"Ez legfeljebb 30 másodpercet vesz igénybe. Szíves türelmedet kérjük, amíg ellenőrizzük a dokumentumot.","kyc-ui-poa-errorImageQualityDark":"Túl sötét kép. Kérjük, győződj meg arról, hogy a kép kellően világos, és a részletek tisztán láthatóak.","kyc-poa-ocr-submit":"Küldés","jp-simplfied-kyc-12":"Születési idő (ÉÉÉÉ-HH-NN)","kyc-pdf-password":"Ez a fájl jelszóval védett és nem tekinthető meg.","kyc-ui-poa-saudi-document":"Nemzeti címportál kivonat","poa-saudi-upload-doc":"Töltsd fel a nemzeti címportál kivonatodat","poa_saudi_upload_desc_content_1":"- Kizárólag teljes oldalas dokumentum. A körbevágott képeket vagy képernyőképeket elutasítjuk.","poa_saudi_upload_desc_content_sub_1":"1. Bejelentkezés az Absher Portálra >> Szolgáltatásaim >> Általános szolgáltatások >> Nemzeti Címszolgálat >> Válaszd ki a regisztrált címedet >> Nyomtasd ki a lakcímet igazoló dokumentumot >> Letöltés PDF formátumban.","poa_saudi_upload_desc_content_sub_3":"2. Bejelentkezés az SPL Online-ba >> Címek kezelése >> Igazolás nyomtatása >> Kattints a címedre, majd a „Nemzeti cím igazolás kinyomtatása” >> Letöltés PDF formátumban.","poa_saudi_upload_desc_content_2":"- A benyújtott dokumentumoknak valódinak kell lenniük, a nemzeti címportál kivonatot az alábbi két módon töltheted le:","poa_saudi_upload_desc_content_sub_2":"VAGY","poa_saudi_upload_desc_content_sub_1_a":"Bejelentkezés az SPL Online-ba (bejelentkezhetsz a NAFATH segítségével) >> Címek kezelése >> Igazolás nyomtatása >> Kattints a címedre, majd a „Nemzeti címigazolás kinyomtatása” gombra >> Letöltés PDF formátumban","poa_saudi_upload_desc_content_2_a":"- A benyújtott dokumentumoknak valódinak kell lenniük, a nemzeti címportál kivonatot az alábbi két módon töltheted le:","kyc-ui-liveness-check-failed-description1":"Kérjük, ellenőrizd az alábbi tippeket, és próbáld meg újra","kyc-ui-liveness-check-completed":"Személyes jelenlét ellenőrzése befejezve","kyc-ui-liveness-check-failed-description4":"A tükröződés és az elégtelen megvilágítás elkerülése érdekében maradj egy jól megvilágított helyen","kyc-ui-liveness-check-failed-description2":"Vedd le a szemüveged, kalapod, vagy bármilyen olyan tárgyat, amely eltakarja az arcod","kyc-ui-liveness-check-failed-title":"Személyes jelenlét ellenőrzése sikertelen","kyc-ui-liveness-check-failed-description3":"Állítsd a készüléked képernyőjét a legvilágosabbra","gcc_sow_za_monthly_income_op3":"250 001 – 500 000 ZAR","gcc_platform_ui_za_entity_futures":"Határidős és opciós szerződések elérhetők","gcc_platform_ui_za_global_no_access":"Nincs hozzáférés határidős és opciós termékhez","gcc_platform_ui_bh_benefits_advanced":"Címigazolás és a felhasználói kérdőív kitöltése kötelez a KYC-ellenőrzés elvégzéséhez","gcc_sow_za_monthly_income_op4":"500 001 – 1 000 000 ZAR","gcc_platform_ui_bh_benefits_buy":"Vásárolj kriptót (bank-/hitel-) kártyával","gcc_platform_ui_bh_benefits_CBB":"Szabályozó hatóság: Bahrein Központi Bank (Central Bank of Bahrain – CBB)","gcc_platform_ui_bh_benefits_channels":"Közvetlen banki csatornákat biztosít (letétbe helyezéshez és kiutaláshoz) BHD, KWD, OMR és AED összegekhez","gcc_platform_ui_za_entity_no_p2p":"Nincs hozzáférés a P2P-hez","gcc_platform_ui_za_global_p2p":"Hozzáférés a P2P-hez","gcc_platform_ui_za_entity_exchange":"A szolgáltatást a bahreini szabályozott tőzsde nyújtja","gcc_platform_ui_global_benefits_p2p":"Hozzáférés a P2P-piachoz fiat belépési és kilépési pontként","gcc_platform_ui_global_benefits_bug":"Vásárolj kriptót a rendelkezésedre álló (bank-/hitel-) kártyával","gcc_sow_za_monthly_income_op2":"100 001 – 250 000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op5":"> 1 000 001 ZAR","gcc_business_country_op6_za":"Dél-Afrika","gcc_sow_za_monthly_income_op1":"< 100 000 ZAR","in-fiu-kyc-flow-1":"Kérjük, oszd meg PAN-kártya adataidat is a gyorsabb ellenőrzés érdekében","in-fiu-kyc-flow-2":"Hogyan oszthatom meg a PAN-kártyám adatait","in-fiu-kyc-flow-3":"A gyorsabb ellenőrzés érdekében válaszd ki mind az <bold>Aadhaar kártya</bold> és a <bold>PAN ellenőrzési adat (ha elérhető)</bold> lehetőséget az utolsó lépés során.","in-fiu-kyc-flow-7":"PAN-tulajdonos neve: {{panHolderName}}","in-fiu-kyc-flow-6":"Felhatalmazom a Binance-t, hogy a személyazonosságom megerősítése érdekében begyűjtse és ellenőrizze a PAN-adataimat a megfelelő kormányzati adatbázisban.","in-fiu-kyc-flow-8":"A PAN-adataidat a személyi igazolványoddal fogjuk ellenőrizni.","in-fiu-kyc-flow-5":"Add meg a PAN-számod","in-fiu-kyc-flow-4":"Adj meg egy érvényes PAN-számot.","jp-simplfied-flow-14":"Tájékoztatunk, hogy az állampolgárságod az útleveledhez kapcsolódik. Ha japán tartózkodási engedélyed van, akkor nem vagy japán állampolgár.","dubai_fmp_epoa_lean_binance_overview":"Ne aggódj, a banki adataid a legnagyobb gondossággal kezeljük. A Binance a LEAN segítségével biztonságosan csatlakozik a bankodhoz, és lekérdezi a címadatokat, biztosítva azok pontosságát és naprakészségét. Az információid titkosítjuk és a legmagasabb biztonsági előírásoknak megfelelően védjük. Kérjük, válaszd ki azt az egyesült arab emírségekbeli bankot, amelyet az egyszeri címellenőrzéshez használni kívánsz. Biztos lehetsz abban, hogy adataid biztonságban maradnak.","dubai_fmp_epoa_lean_login_instruction":"Most jelentkezz be a bankszámlaadataiddal, majd erősítsd meg a címedet.","KYC_LIQUID_1000":"Az adataid frissítése érdekében fordulj az <a>Ügyfélszolgálathoz</a>.","kyc-sow-warning-br-description1":"Úgy tűnik, hogy a jelenlegi fiat tranzakciós limitjeid megfelelnek a bejelentett havi jövedelmednek és teljes nettó vagyonodnak.","kyc-sow-warning-br-description3":"Felhívjuk a figyelmed, hogy bármely részében (mint például a foglalkozás, a jövedelem vagy a vagyon összege) érvénytelen, félrevezető vagy pontatlan adatok bejelentése a kérelmed elutasításához vagy a felülvizsgálat késedelméhez vezethet.","kyc-sow-warning-br-back-to-edit":"Vissza a szerkesztéshez","kyc-sow-warning-br-contact-cs":"Ügyfélszolgálat","kyc-sow-warning-br-description2":"Felhívjuk a figyelmed, hogy a tranzakciós limited minden hónap elsején visszaállításra kerülnek.","fiat_withdraw_inswitch_orderform_mxn_second_lastname":"Második vezetéknév","mx-kyc-givenname":"Keresztnév (keresztnevek)","mx-kyc-secondlastname":"Második vezetéknév","kyc-sweden-tnc-consent":"Elolvastam és elfogadom a Binance <a>Sweden Használati feltételeket.</a> (kötelező)","kyc-ui-liveness-check-title-intro-desc-2":"Annak érdekében, hogy az arcod jól látszódjon, jól megvilágított helyen készítsd a felvételt, és ne legyen rajtad szemüveg, sapka, illetve maszk","kyc-ui-liveness-check-title-intro-desc-1":"Végezd el önállóan, valós időben. Fényképet vagy videofelvételt nem fogadunk el.","kyc-poa-faq":"Címigazolással kapcsolatos GYIK és elfogadható dokumentumok","kycui-periodic-update-home-address-info":"Lakcímadatok frissítése","kycui-periodic-verification-under-review-email":"Köszönjük, hogy megadtad a kért információkat.","kycui-periodic-under-review-identity-title":"Az adataid frissítése: felülvizsgálat alatt","kycui-periodic-identity-verification":"Személyazonosság ellenőrzése","kycui-periodic-under-review-address-title":"Címellenőrzés frissítése: felülvizsgálat alatt","kycui-periodic-action-required":"Művelet szükséges","kycui-periodic-complete-verification-with-date-notice":"Kérjük, végezd el az ellenőrzést {{date}} előtt a Binance termékeihez és szolgáltatásaihoz való folyamatos hozzáférés biztosítása érdekében.","kycui-periodic-address-verification":"Címellenőrzés","kycui-periodic-try-again":"Próbáld újra","kycui-periodic-complete-verification-notice":"Kérjük, hogy a fiókod újbóli engedélyezéséhez végezd el az ellenőrzést.","kycui-periodic-expired-notice":"A felülvizsgálati időszak lejárt, és a fiókodat „Csak lehívásra” korlátoztuk. Az ellenőrzés a következő ok(ok) miatt hiúsult meg:","kycui-periodic-poa-description":"Címigazolásod csak a jelenlegi lakóhelyed szerinti országban lévő címre frissítheted.","kycui-periodic-edit-poa-title-modal":"POA frissítése előtti értesítés","kycui-periodic-edit-poa-modal-description1":"Mielőtt frissítenéd a címigazolásodat, fontold meg az alábbiakat:","kycui-periodic-update-proof-of-address":"Címigazolás frissítése","kycui-periodic-under-review-estimate-time":"Felülvizsgálat becsült időigénye: 3 nap","kycui-periodic-rejected-notice":"Az ellenőrzés a következő ok(ok) miatt hiúsult meg:","kyc_br_waitingpage":"Az állami adatbázis segítségével hitelesítjük az adataidat.","vc-subtitle-qualified-user":"A szabályozói követelmények miatt a derivatív termékek kizárólag a minősített felhasználók számára elérhetőek.","kyc_br_est_time":"Becsült idő","kyc_br_add_info":"További információ szükséges","kycui-id-doc":"Személyazonosító okmány","new-id-back-passport-standards":"Győződj meg arról, hogy ez az útleveled adatokat tartalmazó utolsó oldala, és a dokumentum megfelel a következő előírásoknak:","new-id-front-passport-standards":"Győződj meg arról, hogy ez az útleveled adatokat tartalmazó első oldala, és a dokumentum megfelel a következő előírásoknak:","new-id-front-passport-in-frame-highlight":"Helyezd az <b>útleveled adatokat tartalmazó első oldalát</b> a keretbe","new-id-front-passport-in-frame":"Helyezd az útleveled adatokat tartalmazó első oldalát a keretbe","new-id-back-passport-in-frame-highlight":"Helyezd az <b>útleveled adatokat tartalmazó utolsó oldalát</b> a keretbe","new-id-back-passport-in-frame":"Helyezd az útleveled adatokat tartalmazó utolsó oldalát a keretbe","jp-simplfied-flow-21":"Adatkihelyezési megállapodások","jp-simplfied-flow-20":"Elolvastam és elfogadom a Binance Japan <a>Használati feltételeit</a>, <b>Adatvédelmi nyilatkozatát</b> és az <c>Adatkihelyezési megállapodásokat</c>.","jp-simplfied-flow-22":"A „LIQUID eKYC” szolgáltatást használjuk, amelyet a Liquid Corporation biztosít az online személyazonosság-ellenőrzés elvégzéséhez. Az „online személyazonosság-ellenőrzéshez” szükséges adatok és képek gyűjtését és tárolását kiszervezzük a Liquid, Inc. vállalathoz. A begyűjtött személyazonosító okmányokat és arcképeket a Liquid, Inc. mint harmadik fél rendelkezésére bocsátjuk.","jp-simplfied-flow-19":"Tájékoztatunk, hogy az állampolgárságod az útleveledhez kapcsolódik. Ha japán tartózkodási engedélyed van, akkor nem vagy japán állampolgár.","jp-simplfied-flow-18":"Kérjük, add meg a személyes adataidat.","jp-simplfied-flow-16":"Kérjük, a legfrissebb címedet (ha van) add meg a „Megjegyzések” részben.","jp-simplfied-flow-17":"Névjavaslatok","jp-simplfied-flow-15":"Győződj meg arról, hogy a nevedben található szóközök pontosan megegyeznek a személyazonosító okmányodon szereplőkkel.","kycui-periodic-edit-poa-modal-description2":"Az ellenőrzési szintedet visszaállítjuk a kezdeti ellenőrzési szintre, amíg az új címadatokat ellenőrizzük.","kycui-periodic-edit-poa-modal-description3":"Ez más funkciókra is hatással lehet, amíg az új címigazolást jóvá nem hagyjuk.","kycui-wom-periodic-verification-under-review":"Fiókod „Csak lehívásra” korlátozzuk, amíg felülvizsgáljuk az adataid. A sikeres ellenőrzést követően fiókfunkcióid újra engedélyezésre kerülnek.","kycui-poa-reset-mandatory-point-2":"Az összes többi funkciót – többek között a letétbe helyezést és a kereskedést is – letiltjuk. Ha a lehívási funkcióval kapcsolatban bármilyen problémát tapasztalsz, akkor mielőbb vedd fel a kapcsolatot a Binance-ügyfélszolgálattal.","kycui-later":"Később","kycui-poa-reset-mandatory-point-1":"A „Visszaállítás most” gombra kattintva a rendszer „Csak lehívás” üzemmódra korlátozza a fiókodat, amíg el nem végzed az új címadatok hitelesítését.","kycui-reset-kyc-notice1":"1. Felhívjuk a figyelmedet, hogy a tanúsítás visszaállítása nagy kockázattal járó művelet.","kycui-reset-kyc-notice2":"2. A „<bold>Frissítés megerősítése</bold>” gombra kattintva a rendszer „Csak lehívás” üzemmódra korlátozza a fiókodat, amíg el nem végzed az új adatok hitelesítését. Az összes többi funkciót – többek között a letétbe helyezést és a kereskedést is – letiltjuk. Ha a lehívási funkcióval kapcsolatban bármilyen problémát tapasztalsz, akkor mielőbb vedd fel a kapcsolatot a Binance-ügyfélszolgálattal.","kycui-reset-kyc-notice3":"3. A tanúsítás visszaállítása a fiókellenőrzésed összes elemét érinti; az új folyamathoz az összes szükséges anyagot újra be kell nyújtanod. Kérjük, erősítsd meg a visszaállítás szükségességét.","kycui-poa-reset-non-mandatory-point-1":"A „Visszaállítás most” gombra kattintva a személyazonosság-ellenőrzési szinted visszaáll az eredeti ellenőrzési szintre. Ez más funkciókra is hatással lehet, amíg az új címigazolást jóvá nem hagyjuk.","mx-poa-file-utility-bill":"Közműszámlák, például villany-, víz-, gáz-, telefon-, internet- vagy kábeltévészámla","mx-poa-file-ine":"INE (szavazói azonosító)","mx-poa-file-renting-contract":"Bérleti szerződés","poa-file-tax-certificate":"Adóigazolás","co-poa-file-residence-cert-property-tax":"Lakhelyigazolás – Ingatlanadó","co-poa-file-notarial-declaration":"Közjegyző által hitelesített nyilatkozat","newkyc-document-type1-1":"Közműszámla, pl. villany-, víz-, gáz-, csatornadíjszámla","com_header_contnet_4013":"To meet our global standards, we need you to update your information. You will need to provide this information to continue using fiat channels as usual. All other products and services will continue to be available.","MX-KYC-ID-9-msg":"Globális szabványaink betartása érdekében szükség van az adataid frissítésére. Az információk megadására azért van szükség, hogy a fiat csatornákat továbbra is a szokásos módon használhasd. Minden más termék és szolgáltatás továbbra is elérhető marad.","kyc_liquid_existing_8_new":"Ha már nem Japánban élsz, akkor <a>állítsd vissza a KYC-d</a>, és frissítsd a lakóhelyed szerinti országot.","kycui-home-address-no-address-description":"Kérjük, add meg az aktuális lakcímadataidat.","argentina_kyc_20":"Nem sikerült az összes adatodat kigyűjteni a nyilvános adatbázisból. \nA további információk megadásához kattints a Folytatás gombra.","argentina_kyc_18":"Másik ellenőrzési módszerrel próbálkozom","argentina_kyc_16":"Az ellenőrzés nincs befejezve","argentina_kyc_17":"Nem sikerült egyeztetni a fényképedet a nyilvános adatbázissal. \nPróbáld újra egy tisztább képpel vagy másik ellenőrzési móddal","argentina_kyc_19":"További információ szükséges","kycui-fmp-liquidation-liquidate-assets":"Felhívjuk a figyelmedet, hogy a határidő előtt legalább 14 nappal emlékeztetőt és további információkat küldünk majd a nem támogatott eszközök manuális likvidálásáról. Ha a határidőig nem teszel semmit, akkor a rendszer a határidő után automatikusan átváltja a nem támogatott tokenjeidet az általad kiválasztott tokenre (BTC vagy USDT).","newkyc-rejected-title":"Sikertelen ellenőrzés","BROKER_SAAS_GENERAL":"Nem megfelelő azonosító dokumentum. Kérjük, olyat nyújts be, amely megfelel a követelményeinknek.","au-newflow-3":"Ausztrál vízum dokumentum minta","au-newflow-1":"Külföldi útlevél ellenőrzése","au-newflow-2":"Ausztrál vízumokmányminta megtekintése","au-newflow-4":"Ausztrál útlevéllel nem rendelkezőknek","au-newflow-5":"Helyezd a <b>vízum elülső oldalát</b> a keretbe","au-doc-dl":"Vezetői engedély (AU)","au-doc-visa":"Külföldi útlevél és AU-vízum","au-newflow-6":"Helyezd a vízum első oldalát a keretbe","au-doc-passport":"AU útlevél","au-newflow-7":"Győződj meg róla, hogy a dokumentum jó minőségű és teljesen látható, valamint tartalmazza a teljes vízumot. Több oldalas dokumentum esetén egyetlen PDF-ben töltsd fel, vagy győződj meg arról, hogy az összes oldal látható egy képen.","nz-cor-tnc":"Elolvastam és elfogadom a Binance New Zealand <terms>NZ Használati feltételeit</terms>.","au-cor-tnc":"Elolvastam és elfogadom a Binance Australia <terms>Használati feltételeit</terms>, és hozzájárulok a személyes adataim és a hivatalos adatbázisokban található adatok közvetlen vagy harmadik fél által üzemeltetett rendszereken keresztüli összevetéséhez.","au_passport":"Ausztrál vagy új-zélandi útlevél","kz-poa-remediation-process":"Kérjük, végezd el a címellenőrzést a Binance Kazakhstan termékeihez és szolgáltatásaihoz való folyamatos hozzáférés biztosítása érdekében.","dubai_fmp_high_risk_vc_review_subtitle":"A felülvizsgálat befejezését követően e-mail/app értesítést kapsz.","dubai_fmp_high_risk_vc_review_title":"Ellenőrzés alatt","please-ensure-face-visible":"Győződj meg arról, hogy tisztán látszik az arcod","maximise-screen-brightness":"Tedd a maximális értékre a képernyő fényerejét","wallet-lit-area":"Jól megvilágított hely","please-be-mindful-face-surrounding":"Ne felejtsd, hogy az ellenőrzés során az arcodat és a mögötted található környezetet is rögzíti a rendszer.","kyc-liveness-check-desc-note":"Ne felejtsd, hogy az ellenőrzés során az arcodat és a mögötted található környezetet is rögzíti a rendszer.","kyc-liveness-tips2":"Jól megvilágított hely","kyc-liveness-tips3":"Se szemüveg, se maszk, se fejfedő","kyc-liveness-check-desc-list":"Győződj meg arról, hogy tisztán látható az arcod, és nincs másik személy a háttérben.","kz_poa_iin_loader":"Ellenőrizd a telefonodra érkezett üzeneteket, és válaszolj a címigazolás hitelesítéséhez.","au-newflow-visa":"Ausztrál vízum feltöltése","kyc-poland-tnc-consent":"Elolvastam és elfogadom a Binance Poland <terms>Használati feltételeit</terms>","kyc-poland-aml-products-spot":"Azonnali kereskedés","kyc-poland-deposit-high":"> $25 000USD","kyc-poland-user-account-consent":"Kijelentem, hogy a Binance-fiókomat kizárólag saját céljaimra használom.","kyc-poland-aml-products-nft":"NFT vásárlás és kereskedés","kyc-poland-aml-products-staking":"Stakelés és tokenek megszerzése","kyc-poland-aml-products-fan-tokens":"Fan tokenek vásárlása és kereskedése","kyc-poland-aml-products-web3wallet":"Binance web3 tárca","kyc-poland-aml-products-pay":"Binance Pay (vásárlás kriptovalutával)","kyc-poland-aml-products-gift-cards":"Binance ajándékkártyák","kyc-poland-aml-products-margin":"Kriptohitelek felvétele vagy marginkereskedés","kyc-poland-aml-products-buy-sell":"Digitális eszközök vétele és kereskedése","kyc-poland-deposit-low":"$0–$4 999 USD","kyc-poland-aml-products-question":"Mely Binance-termékeket szeretnéd igénybe venni?","kyc-poland-aml-products-otc":"OTC vásárlások végrehajtása","kyc-poland-aml-products-futures":"Kriptovaluta határidős ügylet","kyc-poland-deposit-med":"5000 USD–24 999 USD","kyc-poland-aml-products-P2P":"Peer-to-Peer (P2P) kereskedés","kyc-use-for-myself":"Kijelentem, hogy a Binance-fiókomat kizárólag saját céljaimra használom.","voter-id":"Szavazó ID","OTP_NOT_RECEIVED":"Győződj meg arról, hogy a 6 jegyű OTP-kódodat írtad be a hitelesítéshez. Előfordulhat hogy a hálózati problémák miatt késik az OTP elküldése. Ilyen esetben használj más dokumentumot a hitelesítéshez.","INCORRECT_OTP_INDIA":"Add meg a helyes 6 jegyű OTP-kódot a hitelesítéshez.","kyc-invalid-character":"Érvénytelen karakterek","ua_passport_supported":"Belső útlevél (papír formátumú) nem támogatott","japan-liquid-block-3a":"A Binance Japan ellenőrzési eljárása nem érhető el számodra. Kérjük, hozz létre egy új Binance Japan-fiókot <a>itt</a>, és végezd el a fiókellenőrzést. A támogatott tokeneket átutalhatod az új fiókra. A kérdéseiddel fordulj az ügyfélszolgálathoz.","kyc-spain-tnc-consent":"Elolvastam és elfogadom a Binance <a>Spain Használati feltételeit.</a> (kötelező)","high-traffic-disclaimer":"Az erős forgalom miatt a felülvizsgálati idő a szokásosnál hosszabb lehet. Nagyra értékeljük a türelmedet.","reset-poa-sub-account-not-allow":"Az alszámlák esetében nem engedélyezett a címigazolás visszaállítása. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","reset-kyc-sub-account-not-allow":"Az alszámlák esetében nem engedélyezett a KYC visszaállítása. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","you-must-have-an-id-card-or-international-passport":"Személyi igazolvánnyal vagy nemzetközi útlevéllel kell rendelkezned","international-passport":"Nemzetközi útlevél","internal-passport-paper-format":"Belső útlevél (papír alapú)","co-dl":"Kolumbiai vezetői engedély","co-passport":"Útlevél (kolumbiai/külföldi)","vc_id_verification":"Személyazonosság-ellenőrzés","submit_proof_address_verification":"A következő lépés eléréséhez nyújts be egy érvényes címigazolást","vc_address_verification":"Címellenőrzés","vc_financial_verification":"Pénzügyi ellenőrzés","fiat_limit_monthly_biannual":"Havi fiatlimit 10 ezer USD, kétéves limit 20 ezer USD","submit_latest_tax_statement":"Kérjük, nyújtsd be a legfrissebb adóbevallásodat (IRPF)","highest_account_limits":"Legmagasabb fiókszintlimitek","personalised_limits_capacity":"A limiteket a rendszer a pénzügyi kereted és szükségleteid alapján személyre szabja","claim":"Igénylés","claim-red-packet-now":"Gyújtsd be a piros csomagodat most","get-red-packet-reward-when-verified":"Szerezz jutalmat a fiókod sikeres ellenőrzését követően.","red-packet-will-be-credited-to-wallet":"A piros csomagot automatikusan jóváírjuk a finanszírozó tárcádon, amint hitelesítetted a fiókod. <link1>Általános Szerződési Feltételek</link1> érvényesek.","sorry-red-packet-claimed":"Sajnáljuk, a piros csomagot már maradéktalanul begyűjtötték. A többi piros csomagot a <b>Tárca &gt; Finanszírozás &gt; Pay</b> menüponton keresztül igényelheted, miután hitelesítetted a fiókod.","kyc_crrv4_at_industry":"Válaszd ki az foglalkozásod iparágát","kyc_crrv4_op_1_empst_high":"Alkalmazott – szenior / vezető","kyc_crrv4_op_1_empst_nonexec":"Alkalmazott – nem ügyvezető","kyc_crrv4_op_1_empst_exec":"Alkalmazott – ügyvezető","kz_poa_iin_instruction":"Kérjük, hogy a telefonodra érkező SMS-üzenetre küldd el válaszként a megerősítő kódot","kyc-account-limits-after-verification":"Fióklimitek az ellenőrzés után","kyc-increase-fiat-limit":"Fiatlimit növelése {{limit}} értékre","kyc-current-account-limit":"Jelenlegi fióklimitek","newkyc-incr-limit-rejected-title":"Fiatlimit-növelés: sikertelen","kyc-identity-verification-faq":"Személyazonosság-ellenőrzés – GYIK","newkyc-incr-limit-reviewing-title":"Fiatlimit-növelés: felülvizsgálat folyamatban","kyc_crrv4_q_company":"Mi a neve annak a vállalatnak, ahol dolgozol?","kyc_crrv4_q_company_field":"Ide írj","kyc_crrv4_q_income_sub":"Az egy pénzügyi év alatt általad megkeresett teljes pénzösszeg. Ez a fizetésedet és az egyéb jövedelemforrásaidat foglalja magában, például a társadalombiztosítási csekkeket és a szociális támogatásokat. Kérjük, pontosan add meg az éves jövedelmedet.","kyc_crrv4_q_income_label":"Éves jövedelem","kyc_crrv4_q_wealth":"Mekkora a teljes vagyonod értéke?","kyc_crrv4_q_wealth_sub":"A magánszemélyként birtokolt összes eszközöd hozzávetőleges értéke EUR-ban, beleértve a megtakarításokat, befektetéseket, ingatanokat és egyéb tárgyi eszközöket. Kérjük, pontosan add meg az éves jövedelmedet.","kyc_crrv4_q_wealth_label":"Teljes vagyon összege","vc-higher-risk-v4-in-review":"Teljesítetted a beküldést. Ha további magyarázat vagy dokumentum válik szükségessé, a Binance felveheti veled a kapcsolatot.","vc-higher-risk-v4-in-refused-title":"Nem sikerült elküldeni a kiegészítő adatokat","vc-higher-risk-v4-in-refused-description":"Elutasítottuk a kiegészítő ellenőrzésre beküldött anyagaidat. Kérjük, küldd újra el a kért kiegészítő adatokat, hogy elkerüld bizonyos fiókfunkcióid korlátozását.","vc-higher-risk-v4-in-progress-deadline":"A szabályozó hatósági kötelezettségek miatt további adatokat kérünk tőled. Kattints az „Indítás most” gombra, és {{gracePeriod}}-ig add meg a kért adatokat, különben „Csak kiutalás” üzemmódba helyezzük a fiókodat.","vc-higher-risk-v4-in-progress-no-deadline":"A szabályozó hatósági kötelezettségek miatt további adatokat kérünk tőled. Kattints az „Indítás most” gombra, és add meg a kért adatokat, hogy megszüntethessük a fiókod korlátozásait.","kyc_crrv4_op_1_empst_low":"Alkalmazott – junior / középhaladó","kyc_crrv4_op_1_empst_mid":"Alkalmazott – középszintű","ar-passport":"Argentin útlevél","kycui-fmp-access-subtitle":"<mbBox>A haladó szintű kereskedési termékek, például a derivatív termékek csak olyan minősített befektetők számára érhetők el, akik megfelelnek a konkrét szabályozási követelményeknek. A minősítéshez az alábbi kritériumoknak kell megfelelned:</mbBox><ul><li>Vagy <b>legalább 58 333 ,33 AED havi jövedelmednek</b> kell lennie (ami <b>700 000 AED-t</b> meghaladó éves bevételnek felel meg), vagy <b>legalább 3 500 000 AED teljes vagyonnal</b> kell rendelkezned, amely likvid és az is marad. Az ellenőrzéshez igazoló dokumentumok benyújtása szükséges.</li><li>Mutasd be a virtuális eszközökkel és a haladó kereskedéssel kapcsolatos releváns ismereteket.</li></ul>","kycui-fmp-access-title":"Hozzáférés haladó kereskedési termékekhez","kycui-fmp-access-yes":"Igen, jogosult vagyok","kycui-fmp-access-no":"Mégse","kycui-assurance-failed-title":"Sikertelen felülvizsgálat","kycui-assurance-failed-content":"A Használati feltételeinkben meghatározott követelményekkel összhangban tájékoztatunk, hogy a továbbiakban nem nyújthatunk termékeket és szolgáltatásokat neked.","kyc-edd-faq":"Fokozott átvilágítás – GYIK","kycui-fmp-sq1-op2":"Kereskedési profit","kycui-fmp-sq1-op1":"Tőkemegőrzés","kycui-fmp-sq1":"Az alábbiak közül melyik jellemzi leginkább a befektetési céljaidat? (Több opció is választható)","kycui-fmp-sq1-op3":"Bevételtermelés","kycui-fmp-sq2":"Milyen befektetési időtávban gondolkozol (mikor lesz szükséged a befektetett pénzeszközökre)?","kycui-fmp-sq2-op5":"16–20 év","kycui-fmp-sq6-op2":"Felsőfokú végzettség a befektetés területén","kycui-fmp-sq4-op1":"Egyik sem – Képtelen vagyok elviselni bármilyen veszteséget.","kycui-fmp-sq3-op2":"A befektetés egy részét eladom","kycui-fmp-sq5-op2":"1–3 év","kycui-fmp-sq2-op4":"11–15 év","kycui-fmp-sq1-op4":"Spekulatív/magas hozamú lehetőségek","kycui-fmp-sq6-op3":"Rövid tanfolyamokon való részvétellel szereztem pénzügyi ismereteket","kycui-fmp-sq6-op4":"Nem rendelkezem pénzügyi ismeretekkel","kycui-fmp-sq2-op1":"Kevesebb mint 2 év","kycui-fmp-sq4":"Mekkora veszteséget vagy képes elviselni a virtuális eszközök kereskedése során?","kycui-fmp-sq6":"Milyen szintű ismereteid/tapasztalataid vannak a pénzügyi termékekbe való befektetés kapcsán?","kycui-fmp-sq3-op4":"Többet veszek a befektetésből","kycui-fmp-sq1-op5":"Rövidtávú nyereségek","kycui-fmp-sq6-op1":"Szakmai tapasztalat vagy releváns munkatapasztalat a termékszektorban","kycui-fmp-sq5":"Hány éves általános befektetési tapasztalattal rendelkezel?","kycui-fmp-sq4-op4":"Magas – hajlandó vagyok elfogadni a teljes érték több mint 20%-os csökkenését a potenciálisan magasabb hozamért.","kycui-fmp-sq2-op6":"Több mint 20 év","kycui-fmp-sq5-op5":"Több mint 10 év","kycui-fmp-sq3-op3":"Megtartom a befektetésem és várok","kycui-fmp-sq4-op3":"Mérsékelt – 10–20%-os veszteségeket elviselek, ha van esélyem magasabb hozamra.","kycui-fmp-sq5-op4":"7–10 év","kycui-fmp-sq5-op1":"Kevesebb mint 1 év","kycui-fmp-sq3-op1":"A teljes befektetést eladom.","kycui-fmp-sq2-op3":"6–10 év","kycui-fmp-sq4-op2":"Minimális – A teljes érték 5%-ánál kisebb csökkenést tudok elviselni.","kycui-fmp-sq2-op2":"2–5 év","kycui-fmp-sq5-op3":"4–6 év","kycui-fmp-sq3":"Hogyan reagálnál ha a kezdeti befektetésed a piaci ingadozások miatt gyorsan csökkenne?","kyc-pl-citizenship3":"Állampolgárság","kyc-pl-citizenship2":"Ha más állampolgársággal is rendelkezel, kérjük, tájékoztass minket.","kyc-pl-citizenship1":"Van másik állampolgárságod?","kyc-vendor-launch-screen-pesel":"Személyazonosító okmány ellenőrzése – használj PESEL-számmal ellátott okmányt, ha rendelkezésre áll","kycui-no-wom-complete-new-verification":"Ma frissítened kell a fiókodat. Kérjük, töltsd fel személyazonosító okmányod, és végezd el a videós arcalapú ellenőrzést. Ha nem végzed a folyamatot, a jövőben korlátozásra kerülhet a fiókod.","kycui-no-wom-new-id-verification-failed-complete-before":"Az <a>új személyazonosság-ellenőrzés</a> <b>nem sikerült</b>. Végezd el az ellenőrzést, hogy továbbra is hozzáférj az összes funkcióhoz.","kycui-no-wom-new-id-verification-under-review":"<a>Új személyazonosság-ellenőrzés</a> <b>felülvizsgálat alatt</b>. Becsült teljesítési idő: {{estimatedTime}}. Ha nem mész át az ellenőrzésen, a funkcióid korlátozásra kerülnek.","kycui-no-wom-you-didnt-complete-verification":"Nem végezted el az új személyazonosság-ellenőrzést, ezért korlátoztuk a funkcióid. Az ellenőrzés elvégzéséhez kattints az Indítás most gombra.","kycui-update-residency-descriptio":"Ha frissíteni szeretnéd a lakóhelyed szerinti országot, frissítened kell a KYC-adataidat a jelenlegi lakóhelyed szerinti ország adataival.","mx_id_card":"Szavazóigazolvány (Mexikó)","kyc-periodic-edd-sow-warning":"Töltsd ki a <a>vagyon forrására vonatkozó nyilatkozatot</a> még {{date}} előtt, biztosítva a folyamatos hozzáférésedet a Binance termékeihez és szolgáltatásaihoz.","kyc-periodic-wom-notice-1":"A felülvizsgálati időszak lejárt, a fiókodat „Csak lehívásra” korlátoztuk.","kyc-periodic-wom-notice-edd":"Töltsd ki a <a>vagyon forrására vonatkozó nyilatkozatot</a>, hogy újra hozzáférj a fiókodhoz.","kyc-periodic-cpr-number":"Személyi okmány száma","kyc-periodic-national-id-instruction":"Az állami személyi igazolványon szereplő szám.","kyc-periodic-national-id-number-2":"Nemzeti azonosító okmány/útlevél száma","kyc-periodic-civil-id-number":"Polgári azonosító okmány száma","kyc-periodic-national-id-instruction-2":"Az állami személyi igazolványon/útlevélen szereplő szám.","kyc-liveness-tips1":"Állítsd maximumra a képernyő fényerejét","error_general":"Hiba történt.","download-binance-app":"Töltse le a Binance alkalmazást","form_error_message":"Helytelen formátum","kz-ui-poa-egov-med-tb":"Egészségügyi tanúsítvány tüdőgondozótól (eGov)","kz-ui-poa-egov-med-narco":"Egészségügyi tanúsítvány addiktológiai központtól (eGov)","kz-ui-poa-egov-med-psy":"Egészségügyi tanúsítvány pszichoneurológiai központtól (eGov)","kyc-belgium-two-docs":"Két dokumentum feltöltése","kyc-belgium-single-doc":"Egyetlen dokumentum feltöltése","kyc-belgium-two-docs-detail":"Belga személyi igazolvány vagy tartózkodási engedély ÉS belga vezetői engedély","kyc-belgium-single-doc-detail":"Belga útlevél vagy nem belga személyi igazolvány","kz_poa_option1_iin":"Hitelesítés IIN-számmal","kz_poa_option2_doc":"Fizikai dokumentum","kz_poa_doc_instruction":"Címigazoló dokumentum feltöltése (bankszámlakivonat, internet-/telefonszámla, jelzálog-nyilatkozat stb.)","kz_poa_verification_type":"Hitelesítés típusa","kz_poa_selection":"Válassz ki egy módot a címadataid hitelesítéséhez","VC_status_copy_note_BR":"A fiatlimitek testreszabása a következő ellenőrzési szinten érhető el.","VC_status_copy_review_time_5_days":"Felülvizsgálati idő: 5 nap","VC_status_title_upgrade_lvl2":"Emeld a fiókod ellenőrzési szintjét","VC_status_copy_POA":"Cím igazolása","VC_status_copy_edd":"Fokozott átvilágítás","VC_status_title_upgrade_lvl3":"Emeld a szintet az egyéni fiatlimitekért","VC_status_copy_verified_plus":"Ellenőrzött Plusz – Összes követelmény","kyc-ui-poa-errorCountryMismatch":"A dokumentumon szereplő ország nem egyezik a lakóhelyed szerinti országgal.","kyc-ui-poa-errorCityMismatch":"Úgy tűnik, hogy az okmányon szereplő település nem egyezik az általad megadottal.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalidIndia":"Nem az elmúlt 2 hónapban állították ki","kyc-ui-poa-errorFintech":"Ettől a Fintech vállalattól nem fogadunk el dokumentumokat, kérjük, tölts fel másik címigazolást","vc_address_unsuccessful":"Címellenőrzés: sikertelen","vc_higher_fiat_limit_note":"Megjegyzés: A magasabb fiatlimitek csak a következő ellenőrzési szinten érhetők el.","vc_address_under_review":"Címellenőrzés: felülvizsgálat folyamatban","kycui-poa-reset-non-mandatory-point-1-b":"A „Visszaállítás most” gombra kattintva a fiatletéti és -kiutalási limitek visszaállnak a(z){{amount}} $ értékű alapszintre ({{date}}). Ez más funkciókra is hatással lehet, amíg az új címigazolást jóvá nem hagyjuk.","kycui-periodic-edit-poa-modal-description2-b":"A fiatletéti és -kiutalási limitjeidet visszaállítjuk a(z) {{amount}} $ értékű alapszintre ({{date}}), amíg az új címadatokat ellenőrizzük.","kyc-pow-br-regulatory-requirements":"Kérjük, a szabályozási követelmények betartása érdekében töltsd fel a legutóbbi <b>adóbevallásod (DIRPF)</b> digitális másolatát.","kyc-pow-br-tax-return-list":"<ul><li>Nem lehet 3 hónapnál régebbi.</li>Közvetlenül a kormány webhelyéről kell beszerezni.<li></li><li>Hiánytalannak és változatlan állapotúnak kell lennie.</li></ul>","kyc-pow-br-tax-return":"Az adóbevallásra (DIRPF) vonatkozó követelmények:","kyc-pow-br-tax-return-not-available":"Ha az adóbevallásod nem áll rendelkezésre, kérjük, csatold az alábbiak legalább egyikét:","kyc-pow-br-note":"<i>Megjegyzés: ha más dokumentumokat nyújtasz be, az meghosszabbíthatja a felülvizsgálat idejét, és előfordulhat, hogy chaten keresztül további információkat kérünk.</i>","kyc-pow-br-tax-return-not-available-list":"<ul><li>az utolsó 3 bérjegyzék, munkaszerződés vagy ajánlólevél a jelenlegi munkáltatódtól;</li><li>helyi pénzügyi intézmény által kiadott éves kimutatás a bevételek/befektetések egyenlegéről;</li><li>osztalékfizetési igazolás (cégtulajdonosok esetében);</li><li>egyéb dokumentumok (pl. végrendelet másolata, kriptotőzsdei kimutatások, legutóbbi auditált társasági mérleg, értékesítési vagy jelzáloghitel-szerződések, bérkifizetéseket igazoló bankszámlakivonatok).</li></ul>","residential-address-example_ae":"Pl. 4-es épület, 302-es lakás, City Walk, Dubai","kycui-no-only-spaces":"A mező nem tartalmazhat kizárólag szóközöket","kycui-no-consecutive-spaces":"A mező nem tartalmazhat több egymást követő szóközt","kyc-ui-poa-issue-date-value-2-months":"2 hónapon belül","IT_FISCAL_CODE_CALCULATION_ERROR_FOR_TOWN":"A megadott település nem egyezik a Codice Fiscale azonosítódhoz (az olasz adóazonosítódhoz) tartozó információkkal.  Kérjük, ellenőrizd, majd próbáld újra.","kycui-edd-employment-status":"Foglalkoztatási jogviszony","kycui-not-available-crypto-turkey":"Nem elérhető","edd-paytend-triggered":"Fiat partnerünk, a Paytend szabályzata szerint ki kell töltened egy „Finanszírozási forrás (SOF)” nyilatkozatot. Kérjük, hogy a lehető legrövidebb időn belül küldd be a finanszírozási forrásra vonatkozó nyilatkozatot. Amíg a Paytend el nem fogadja a beadványt, a Paytenden keresztül végzett letétbe helyezést lehetővé tevő funkció fel lesz nálad függesztve. Elnézést kérünk az átmeneti kellemetlenségekért.","edd-paytend-rejection":"A Paytend fiat szolgáltatások igénybevételéhez általad rendelkezésre bocsátott információkat elutasították:","edd-paytend-review":"A Paytend fiat szolgáltatásainak további igénybevétele érdekében általad megadott információk felülvizsgálata folyamatban van.","suitability_questionnaire":"Alkalmassági kérdőív","all_verified_requirements":"Minden ellenőrzött követelmény","limit-virtual-assets-withdrawal-limit":"Virtuális eszközök – Lehívási limit","limit-virtual-assets-deposit-limit":"Virtuális eszközök – Letéti limit","newkyc-remaining-time-day-hour":"Hátralevő idő: <b>{{remainingDays}} nap {{remainingHours}} óra</b>","kyc-forgot-account":"Elfelejtettem a fiókomat","edd-easy-euro-pass-b":"Az EasyEuro fiatszolgáltatásai igénybe vételéhez általad rendelkezésre bocsátott információk elfogadásra kerültek: Most már használhatod az EasyEuro <a5>szolgáltatásait</a5>.","notice-ip-poa-reminder-new-b":"A rendszeres biztonsági ellenőrzéseink szerint a gyakran használt IP-hálózatod és a nálunk regisztrált lakóhely szerinti országod eltérést mutat. Az előírások betartása és a biztonságod garantálása érdekében, kérünk, <a>tölts fel egy címigazoló dokumentumot</a> a lakóhelyed igazolásához, vagy <a1>állítsd vissza a KYC-ellenőrzésed itt</a1>, ha megváltozott a lakóhely szerinti országod. Kérjük, hogy az ellenőrzést {{time}} után 30 napon belül végezd el, különben a fiókfunkcióidat a következőkre korlátozzuk: csak lehívások. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük, fordulj az <a3>ügyfélszolgálathoz</a3>.","notice-ip-poa-reminder-b":"Kérjük, <a>tölts fel egy lakcímigazoló okmányt</a> a lakcímed igazolásához. Sikertelen ellenőrzés esetén szolgáltatásainkhoz való hozzáférésed korlátozásra kerül. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük, vedd fel a kapcsolatot az <a3>ügyfélszolgálattal</a3>.","newvc-additional-verification-under-review":"Kiegészítő ellenőrzés: felülvizsgálat alatt","kycui-fmp-verification-copy-no-longer-UAE-b":"Ha a tartózkodási helyed már nem az Egyesült Arab Emírségekben van, kérjük <a1>állítsd vissza a személyazonosság-ellenőrzésed</a1>, és frissítsd a tartózkodási helyed szerinti országot. További információkért kérjük, látogass el a <a4>GYIK</a4> oldalunkra","edd-paytend-pass-b":"A Paytend fiatszolgáltatásai igénybe vételéhez általad rendelkezésre bocsátott információk elfogadásra kerültek: Most már használhatod a Paytend <a5>szolgáltatásait</a5>.","newvc-additional-verification-unsuccessful":"Kiegészítő ellenőrzés: sikertelen","newvc-access-advanced-tranding-product":"Hozzáférés a fejlett kereskedési termékekhez","newvc-additional-verification-title":"Kiegészítő ellenőrzés","newvc_tr_title_basic":"Lehívások, fiat letétek és P2P-ügyletek feloldása","personal_information":"Személyes adatok","kyc_liquid_existing_8_new_b":"Ha már nem Japánban élsz, akkor <a1>állítsd vissza a KYC-d</a1>, és frissítsd a lakóhelyed szerinti országot.","japan-asset-check-8_b":"Ha további segítségre van szükséged, fordulj az <a3>ügyfélszolgálathoz</a3>.","kyc-error-trim":"A mező nem tartalmazhat kezdő vagy záró szóközöket","kycui-sow-employer-address":"Munkáltató címe","kycui-sow-business-name-explain":"A Vállalkozás neve a tulajdonodban lévő vállalkozás neve","kycui-sow-business-address":"Vállalkozás címe","kycui-sow-employer-name-explain":"A „Munkáltató neve” a téged foglalkoztató vállalat neve.","kycui-sow-business-name":"Vállalkozás neve","kycui-sow-employer-name":"Munkáltató neve","kyc-uae-attach-file":"Fájl csatolása","kyc-max-file-size":".pdf/.jpg /.jpeg /.png (Max. méret: 10 MB/fájl).","kycui-pow-selector-title":"Kérjük, válaszd ki, hogyan szeretnéd benyújtani a vagyonigazolásod","kyc-uae-upload-files":"Fájlok feltöltése","kyc-uae-fmp-criteria-annual-income":"<mb16><ul><li>Győződj meg róla, hogy <b>a dokumentumban szereplő név megegyezik a személyi igazolványodban szereplő névvel.</b>.</li><li>A pénzügyi dokumentumok nem lehetnek 3 hónapnál régebbiek.</li></ul></mb16>Az elfogadható dokumentumokkal és követelményekkel kapcsolatos részletes információkért látogass el a <faq>[GYIK]</faq> oldalunkra.","kycui-fmp-liquidation-consent":"Hozzájárulok, hogy a Binance a nem támogatott tokenjeimet {{assetText}} eszközre váltsa","newvc-access-trading-product-title":"Hozzáférés a haladó kereskedési termékekhez","newvc-personalization-fiat-limit":"A fiatlimitek testreszabása a következő ellenőrzési szinten érhető el.","newvc-upgrade-account-title":"Fiókellenőrzés frissítése","kycui-pow-selector-asset-holdings":"Az eszközállományodat az alábbiak bármelyikével (vagy azok kombinációjával) igazolhatod: <ul><li><b>Pénzügyi eszközök</b> (pl. részvények, kötvények, befektetési alapok stb.)<ul><li>Bankkivonatok</li><li>Befektetési számlakivonatok</li><li>Kereskedési/brókerportfólió kimutatása</li><li>Banki referencialevél az egyenlegekről (aláírt és lepecsételt)</li><li>Egyéb hivatalos banki dokumentumok (pl. lekötött betét visszaigazolás, garanciajegy vásárlás, zárolt takarékbetét visszaigazolás stb.)</li></ul></li><li><b>Ingatlan</b><ul><li>Tulajdoni lap</li><li>Jelzálognyilatkozat (kizárólag nem elsődleges lakóhely)</li></ul></li><li><b>Virtuális eszközök</b><ul><li>Tőzsdei számlakivonatok</li><li>Hideg/letétkezelő tárcaegyenleg</li><li>Blokklánc böngésző-adatok kriptográfiai ellenőrzéssel (pl. a privát kulccsal aláírva)</li></ul></li></ul>","kycui-pow-selector-annual-income":"<ul><li>Töltsd fel az elmúlt 3 havi bankszámlakivonatokat, amelyeken <b>legalább 58 333 ,33 AED havi jóváírás</b> szerepel (ami legalább <b>700 000 AED</b> éves bevételnek felel meg).</li><li>A fizetés + jutalék struktúrák esetén az elmúlt 3 hónapban ezt a küszöböt együttesen elérő rendszeres letétek elfogadhatók.</li></ul>","kyc-uae-fmp-criteria":"<mb16><ul><li>Pénzügyi dokumentumok: 3 hónapnál nem régebbi.</li><li>Tulajdoni lapok: a vásárlás időpontjában érvényes (kivéve az elsődleges lakóhelyet).</li><li>Virtuális eszközkimutatások: a benyújtást követő 24 óránál nem régebbi.</li></ul></mb16>Az elfogadható dokumentumokkal és követelményekkel kapcsolatos részletes információkért látogass el a <faq>[GYIK] oldalunkra</faq>.","kyc-fmp-pow-type-annualiincome":"Éves jövedelem","kyc-fmp-pow-type-asset-holdings":"Eszközállomány","vc-label-retail":"Kiskereskedelem","vc-label-qualified":"Jogosult","kycui-no-wom-new-id-verification-failed-complete-before-b":"<a6>Az új személyazonosság-ellenőrzés</a6> <b>sikertelen volt</b>. Végezd el az ellenőrzést, hogy továbbra is hozzáférj az összes funkcióhoz.","kycui-no-wom-new-id-verification-under-review-b":"<a6>Új személyazonosság-ellenőrzés</a6> <b>felülvizsgálat alatt</b>. Becsült teljesítési idő: {{estimatedTime}}. Ha nem mész át az ellenőrzésen, a funkcióid korlátozásra kerülnek.","kycui-new-id-verification-failed-complete-before-b":"<a6>Az új személyazonosság-ellenőrzés</a6> <b>sikertelen volt</b>. Végezd el az ellenőrzést {{estimatedTime}} előtt, hogy továbbra is hozzáférj az összes funkcióhoz.","kycui-new-id-verification-under-review-withdrawal-only-b":"<a6>Új személyazonosság-ellenőrzés</a6> <b>felülvizsgálat alatt</b>. Becsült teljesítési idő: {{estimatedTime}}. Ha az ellenőrzés sikertelenül zárul, akkor a funkciódat lehívásokra korlátozzuk.","newvc_get_higher_fiat_limits":"Érj el magasabb fiatlimiteket","poa-file-type-indian-passbook":"India Bank betétkönyv","poa-file-type-indian-passbook-display-text":"Töltsd fel (1) a főoldalt, amely tartalmazza a személyes adatokat és fényképet, valamint (2) az utolsó 3 hónap tranzakciós előzményeit tartalmazó oldalt. A betétkönyvhöz csatolt fényképet a banknak le kell bélyegeznie és alá kell írnia.","kycui-fmp-vc-uae-complete-entity-description":"Üdvözöl a Binance FZE (Dubaj)! 🎉Sikeresen átvittük a fiókod a Binance FZE (Dubaj) platformjára, ahol teljesen szabályozott és lokalizált kereskedési élményben lehet részed. Fiókod, eszközeid és beállításaid zökkenőmentesen átkerültek, és a szokásos módon folytathatod a kereskedést.","submit-tnc-failed-try-again":"a tnc-küldés nem sikerült, kérjük, próbáld újra később","sof-source-title":"Forrás","kycui-edd-button-confirm":"Megerősítés","kycui-edd-annual-income-block":"Kérjük, érvényes összeget adj meg az éves jövedelemre vonatkozóan. A pontatlan adatok megadása fiókkorlátozáshoz vezethet.","kycui-edd-total-wealth-suspect-title":"A teljes vagyonod megerősítése","kycui-edd-total-wealth-suspect-copy":"Teljes vagyon: {{value}}","kycui-edd-suspect-warning":"Figyelmeztetés: valótlan adatok megadása esetén felülvizsgálatra és igazoló dokumentumokra lehet szükség.","kycui-edd-total-wealth-null":"A teljes vagyon megadása kötelező.","kycui-edd-annual-income-suspect-title":"A nettó éves jövedelmed megerősítése","kycui-edd-annual-income-null":"A nettó éves jövedelem megadása kötelező.","kycui-edd-button-edit":"Szerkesztés","kycui-edd-annual-income-suspect-copy2":"Nettó éves jövedelem: {{value}}","kycui-edd-total-wealth-block":"Kérjük, érvényes összeget adj meg a teljes vagyonra vonatkozóan. A pontatlan adatok megadása fiókkorlátozáshoz vezethet.","kycui-edd-suspect-copy":"Az alábbi érték szokatlannak tűnik. Kérjük, erősítsd meg, hogy az érték helyes.","Kyc-edd-doc-report-financial":"Portfólióértékelési jelentések","Kyc-edd-doc-bank-inheritance":"Bankszámlakivonatok, amelyeken szerepel az örökölt pénzeszközök vagy eszközök befizetése (3 hónapnál nem régebbi).","Kyc-edd-doc-pension-letter":"A nyugdíj-/társadalombiztosítási szolgáltatótól kapott levél, amely megerősíti az összeget, a gyakoriságot és az időszakot.","Kyc-edd-doc-statements-financial":"Befektetésiszámla-kivonatok","Kyc-edd-doc-tax":"Legutóbbi adókimutatás","Kyc-edd-doc-bank-pension":"A nyugdíj/társadalombiztosítási juttatások befizetéseit tartalmazó bankszámlakivonatok.","Kyc-edd-doc-bank-salary":"Bankszámlakivonatok, amelyeken egyértelműen fel van tüntetve a következő: „bérkifizetések”.","Kyc-edd-doc-audit-dividends":"A legutóbbi auditált vállalati beszámoló, amely részletezi az osztalékfizetéseket.","Kyc-edd-note-inheritance":"Megjegyzés: Amennyiben eladtad az örökölt eszközöket, és helyettük fiat pénzeszközöket tartasz, kérjük, válaszd a „Megtakarítások” lehetőséget.","Kyc-edd-note":"Megjegyzés:","Kyc-edd-note-salary":"Megjegyzés: Győződj meg arról, hogy a bejelentett éves jövedelmedben foglalt bónuszokat vagy juttatásokat tükrözik a benyújtott dokumentumok.","Kyc-edd-submit-prompt-1":"Kérjük, küldj be egy vagy több olyan dokumentumot az alábbiak közül, amelyen szerepel a neved  és az utolsó 3 havi munkabéred:","kyc-edd-required-doc":"Szükséges dokumentumok","Kyc-edd-submit-prompt-3":"Kérjük, küldj be egy vagy több olyan dokumentumot az alábbiak közül, amelyet az elmúlt 3 hónapban állítottak ki:","Kyc-edd-doc-will":"Végrendelet másolata","Kyc-edd-doc-payslip":"Bérjegyzék","Kyc-edd-doc-distribution":"Elosztási nyilatkozat a végrehajtótól/adminisztrátortól","Kyc-edd-doc-letter":"A végrendelet végrehajtója/ügyvéd által aláír nyilatkozat vagy hagyatéki végzés","Kyc-edd-doc-taxyear":"Adókimutatás (a legutóbbi adóévre vonatkozóan)","Kyc-edd-doc-certificate-financial":"Kötvény-/értékpapír-igazolások vagy tulajdonjogot igazoló dokumentumok","Kyc-edd-note-dividend2":"Ha a pénzeszközök jogszerűen kiutalhatók osztalékfizetés nélkül, akkor nyújts be olyan bankszámlakivonatokat vagy pénzügyi dokumentumokat, amelyek igazolják a tulajdonos legutóbbi kiutalásait/lehívásait vagy a vállalati bónuszok/nyereség felosztását.","Kyc-edd-doc-pension-statement":"A szolgáltatótól (pl. állami hatóságtól, munkáltatótól vagy biztosítótól) kapott kimutatás a nyugdíj-/társadalombiztosítási juttatásokról.","Kyc-edd-submit-prompt-2":"Kérjük, küldj be egy vagy több olyan dokumentumot az alábbiak közül, amelyen szerepelnek az utolsó 3 havi kifizetések:","Kyc-edd-note-business":"Megjegyzés: Győződj meg arról, hogy a bejelentett éves jövedelmedben foglalt bónuszokat vagy jelentős nem rendszeres nyereségeket tükrözik a benyújtott dokumentumok.","Kyc-edd-doc-bank-business":"Bankszámlakivonat, amelyen szerepelnek az elmúlt 3 havi jövedelemkifizetések, és egy cégbejegyzési dokumentum.","Kyc-edd-doc-payment-dividends":"A legutóbbi osztalékfizetési kimutatások vagy osztalékfelosztási megállapodások.","Kyc-edd-doc-tax-inheritance":"Az öröklés évére vonatkozó adókimutatás, amelyen szerepel a kapott összeg.","Kyc-edd-note-dividend":"Rendhagyó osztalékfizetési időszakok esetén küldd el a legutóbb kapott osztalék összegéről szóló igazolást.","Kyc-edd-doc-bank-dividends":"A legutóbbi osztalékkifizetést tartalmazó bankszámlakivonat.","Kyc-edd-doc-tax-dividends":"Legutóbbi adókimutatás, amelyen szerepel az osztalékfizetés/vállalati profit","Kyc-edd-employment-guideline":"(Pl. orvos, könyvelő, villanyszerelő stb.)","Kyc-edd-doc-other-financial":"A befektetési jövedelmed igazoló egyéb dokumentumok","Kyc-edd-note-dividend1":"A dokumentumokat a helyi jogszabályoknak megfelelően alá kell írni, le kell pecsételni, vagy digitálisan hitelesíteni kell.","Kyc-edd-optional-pension":"Választható: olyan dokumentumokat is benyújthatsz, amelyeken a korábbi munkaviszonyodra vonatkozó adatok szerepelnek, például a munkabéred, a munkáltatód és a munkaviszony időtartama.","Kyc-edd-submit-prompt":"Kérjük, küldd be az alábbi dokumentumok legalább egyikét:","kycui-provide-valid-number":"Adj meg egy érvényes számot","kycui-fmp-uae-verification":"Binance UAE hitelesítés","kycui-button-start-now":"Indítás most","kycui-remediation-tips":"Ha a tartózkodási helyed nem az Egyesült Arab Emírségekben van, kérjük <a>állítsd vissza a KYC-eljárást</a> és frissítsd a tartózkodási helyed szerinti országot.","kycui-popup-fmp-confirm-no-UAE":"Megerősítem, hogy tartózkodási helyem már nem az Egyesült Arab Emírségekben van, és ennek igazolására fel tudom tölteni a Címigazolást (POA).","kycui-popup-reset-id":"Biztosan visszaállítod a személyazonosság-ellenőrzést?","kycui-before-we-start":"Mielőtt belevágnánk","kycui-USDT":"USDT","kycui-BTC":"BTC","kycui-fmp-liquidation-preference":"Kérjük, add meg a preferenciáidat","kycui-fmp-liquidation-FAQ":"További információkért kérjük, látogass el a <a>GYIK</a> oldalunkra","kycui-country-of-residence":"Lakóhely szerinti ország","kyc-cancel-application-desc":"Kérjük, erősítsd meg, hogy vissza szeretnéd vonni a kérelmedet.","kycui-complete-new-verification-period-questionnaire-b":"Ki kell töltened egy kérdőívet. Ha {{insertDate}} után {{period}} napon belül nem töltöd ki, akkor a fiókodat „Csak lehívás” módra kell korlátoznunk. Felhívjuk a figyelmedet, hogy a pénzeszközeid biztonságban vannak, és mindig lehívhatóak lesznek. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük, fordulj az <a3>ügyfélszolgálathoz</a3>","kyc-spain-remediation-failed-message-b":"Nem sikerült a személyazonosság-ellenőrzésed. Kérjük, próbáld újra, vagy ha már nem Spanyolországban élsz, <a1>állítsd vissza személyazonosság-ellenőrzést</a1>, és frissítsd a lakóhelyed szerinti országot.","vc-button-complete-verification":"Továbblépés a Minősített Befektető szintre","kyc-video-ident-selection-title":"Videós azonosítás","kyc-video-ident-selection-description":"Beszélgess egy ügynökkel, és mutasd be személyi igazolványod. Elérhetőség: Németül és angolul nonstop, más nyelveken pedig CET munkaidőben.","kyc-eid-selection-description":"Használj NFC-képes, PIN-kóddal védett dokumentumot: német személyazonosító kártyát, német elektronikus tartózkodási igazolványt vagy – EU-/EGT-állampolgárság esetén – eID-kártyát","kyc-eid-scan-to-app-link":"Link másolása","kyc-eid-scan-to-app-description":"Ezt az ellenőrzést a Binance alkalmazásban kell elvégezned.  A folytatáshoz olvasd be ezt a QR-kódot a mobiltelefonoddal.","kyc-eid-selection-title":"eID","edd-paysafe-reviewduration-b":"A befejezés várható időpontja: {{date_custom}}.","edd_general_review-b":"A vagyonosodási nyilatkozatod felülvizsgálat alatt áll. A befejezés várható időpontja: {{date_custom}}.","kycui-cancel-application":"Kérelem törlése","kyc-increase-fiat-limit-b":"Fiat-limitek növelése {{limit}}-ig","kyc-spain-remediation-message-new-b":"A spanyolországi Binance-felhasználókra új ellenőrzési követelmények vonatkoznak. Amennyiben nem adod meg időben az adatokat, akkor a fiókodat „lehívás” módra korlátozzuk. Felhívjuk a figyelmedet, hogy a pénzeszközeid biztonságban vannak, és mindig ki tudod majd utalni őket.<space/>Ha már nem Spanyolországban élsz, akkor <a1>állítsd vissza személyazonosság-ellenőrzésed</a1>, és frissítsd a lakóhelyed szerinti országod. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük, fordulj az <a3>ügyfélszolgálathoz</a3>","KYC_LIQUID_1000-b":"Az adataid frissítése érdekében fordulj az <a3>Ügyfélszolgálathoz</a3>.","cn-confirm-address-options":"Kérjük, erősítsd meg, hogy ez a jelenlegi lakcímed, és hogy minden feltüntetett címadat pontos.","cn-confirm-address-subtitle":"Korábban már elküldted a kínai személyi igazolványodat a személyazonosság-ellenőrzéshez. A személyi igazolványodon szereplő címadatok alább láthatók.","cn-confirm-address-name":"Név","register-accountCreated-desc":"Kérjük, végezd el a személyazonosság ellenőrzést.","register-accountCreated":"Fiók létrehozva","register-kycStatus-VUR":"Ellenőrzés felülvizsgálata folyamatban","register-kycStatus-SN-desc":"A szolgáltatásaink sajnos nem elérhetőek a fiókodhoz. Ennek oka lehet biztonsági természetű, vagy az országot érintő korlátozások. Az okozott kellemetlenségekért, elnézést kérünk.","register-kycStatus-SN-title":"Szolgálati közlemény","register-kycStatus-IVF-buttonText":"Próbáld újra","register-kycStatus-IVF-title":"A személyazonosság ellenőrzés nem sikerült","register-kycStatus-IVF-desc":"\"Személyazonosság ellenőrzését elutasítottuk. Az elutasítás oka: {{reason}}. Kérjük, próbáld újra.\"","register-kycStatus-VC":"Ellenőrzés befejezve","register-kycStatus-VC-desc":"Tekintsd meg a Binance kínálatát, és kezdj el kereskedni!","register-kycStatus-VUR-desc":"Személyazonosság ellenőrzésedet felülvizsgáljuk. A felülvizsgálat ideje alatt egyes szolgáltatások nem lesznek elérhetők.","verify-your-address":"Igazold a címed","In which Emirate do you live?":"Melyik Emírségben élsz?","poa-file-type-bank-statement-display-text":"A hitelkártya-kivonatok, ajánlólevelek, terhelési/jóváírási értesítők, átutalási visszaigazolások szintén elfogadottak. A csak díjakat tartalmazó kimutatásokat <b>nem</b> fogadjuk el. <br />Megjegyzés: Revolut-dokumentumokat <b>nem</b> fogadunk el","kyc-ui-poa-file-type-annual-local-financial":"Éves helyi pénzügyi kimutatás","kyc-ui-poa-file-type-bank-statement":"Bankszámlakivonat","kyc-ui-poa-file-type-indian-passbook":"Indiai bankbetétkönyv (bank passbook) (fényképes)","kyc-ui-poa-file-type-medical-pre-payment":"Orvosi előlegről kiállított számla","kyc-ui-poa-file-type-tenancy-contract":"Kormányzati bérleti szerződés","poa-file-type-employment-contract-display-text":"Munkaszerződés a jelenlegi munkáltatótól.","poa-file-type-lease-agreement-display-text":"Töltsd fel (1) az aláírt bérleti szerződést és (2) a legutóbbi év bérleti díjáról szóló bizonylatot.","kyc-ui-poa-file-type-visit-record":"Kormánytisztviselő látogatási jegyzéke","kyc-ui-poa-file-type-residence-cert-property-tax":"Lakhelyigazolás – Ingatlanadó","kyc-ui-poa-file-type-qatari":"Katari nemzeti címportál tanúsítvány","kyc-ui-poa-file-type-insurance-certificate":"Háztartási/gépjármű-biztosítási bizonylat vagy megújítási értesítés","kyc-ui-poa-file-type-mobile-bill":"Utólag fizetett mobiltelefon számla","poa-file-type-bank-statement-ii-display-text":"A hitelkártya-kivonatok, ajánlólevelek, terhelési/jóváírási értesítők, átutalási visszaigazolások szintén elfogadottak. A csak díjakat tartalmazó kimutatásokat <b>nem</b> fogadjuk el.","kyc-ui-poa-file-type-personbevis":"Personbevis","poa-file-type-annual-local-financial-display-text":"Helyi pénzügyi intézmény által kiadott éves beszámoló/eredménykimutatás/befektetési/nyugdíjpénztári kimutatás.","kyc-ui-poa-file-type-rfb-inns":"RFB- vagy INSS-kimutatás","poa-file-type-renting-contract-display-text":"Regisztrálva kell lennie a mexikói adóhatóságnál (SAT), és érvényesnek kell lennie a Binance-hez történő benyújtás időpontjában.","kyc-ui-poa-file-type-ipva":"Regisztrált gépjárműadó (IPVA) fizetési bizonylat","kyc-ui-poa-file-type-rental-utility":"Bérleti szerződés közüzemi számlával","kyc-ui-poa-file-type-university-letter":"Egyetemi igazolás","upload-front-and-back-of-document":"Töltsd fel a dokumentum első és hátsó oldalát.","poa-file-type-offer-payslip-display-text":"Töltsd fel (1) a jelenlegi munkáltatótól származó foglalkoztatási ajánlatot és (2) a 180 napon belül kibocsátott bérjegyzéket.","kyc-ui-poa-file-type-conduct-cert":"Hivatalos erkölcsi bizonyítvány","kyc-ui-poa-file-type-iptu":"Ingatlanadó (IPTU) fizetési bizonylat","kyc-ui-poa-file-type-lease-agreement":"Bérleti szerződés bérleti igazolással","kyc-ui-poa-file-type-employment-contract":"Munkaszerződés","poa-file-type-bank-billet-display-text":"Banki bizonylat tandíjról, egészségbiztosítási díjról, közös költségről vagy házfinanszírozásról az aktuális évre vonatkozóan.","poa-file-type-university-letter-display-text":"Az egyetem igazolásának meg kell erősítenie, hogy a hallgató az adott intézmény tanulója, valamint fel kell tüntetnie a jelenlegi lakcímét.","poa-file-type-personbevis-display-text":"A „Personbevis” dokumentumot pdf formátumban töltsd fel.","poa-file-type-bank-letter-display-text":"Az elfogadható fintechcégek listájáért kattints <link1>ide</link1> (Revolut-kivonatokat nem fogadunk el).<br />Megjegyzés: a levélen bélyegzőlenyomatnak és/vagy aláírásnak, illetve egyéb hitelességi bizonyítéknak szerepelnie kell. A banki reklámanyagok és a tartozásrendezést megerősítő levelek nem fogadhatók el.","mx-poa-file-bank-account-statement":"Bankszámlakivonat","poa-file-type-tenancy-contract-display-text":"A kormány által kiadott vagy a Lakásügyi Hatóság által megerősített bérleti szerződések vagy regisztrációs igazolások legfeljebb 1 évesek lehetnek. Nem bejegyzett bérleti szerződéseket nem fogadunk el.","kyc-ui-poa-file-type-bank-statement-ii":"Bankszámlakivonat","poa-file-type-commercial-registration-cert-display-text":"A tanúsítványnak a számlatulajdonos nevére kell szólnia.","kyc-ui-poa-file-type-bank-transfer":"Banki átutalásról szóló visszaigazolás","kyc-ui-poa-file-type-tax-certificate":"Adóigazolás","kyc-ui-poa-file-type-bank-letter":"Banki jó ügyfél igazolás, címigazolás, egyenlegközlő levél","kyc-ui-poa-file-type-govt-correspondence":"Kormányzati szervvel folytatott levelezés","kyc-ui-poa-file-type-idcard":"Személyi igazolvány","poa-file-type-rent-agreement-display-text":"A hallgatói bérleti szerződésnek egyetemi kollégiumtól vagy egyetemi diákszállótól kell származnia.","poa-file-type-govt-correspondence-display-text":"Állami vagy helyi kormányzati hatóság, osztály vagy ügynökség levelei.","kyc-ui-poa-file-type-offer-payslip":"Foglalkoztatási ajánlatlevél bérjegyzékkel","poa-file-type-rfb-inns-display-text":"Szövetségi Adóhivatal (RFB) vagy a Társadalombiztosítási Intézet (INSS) kimutatása.","kyc-ui-poa-file-type-irpf":"Éves egyéni jövedelemadó-bevallás (IRPF)","kyc-ui-poa-file-type-Individual-register":"Egyéni nyilvántartás (lakossági nyilvántartás)","poa-file-type-rental-utility-display-text":"Tölts fel (1) Érvényben lévő bérleti szerződést, az ingatlan tulajdonosának hitelesített aláírásával, és (2) egy közüzemi számlát (víz, villany, telefon).","kyc-ui-poa-file-type-communications":"Otthoni internet-/TV-/vezetékes telefonszámla","kyc-ui-poa-file-type-police-verification":"Rendőrségi igazolás vagy a rendőrség által kiállított lakóhely-igazolás","poa-instruction-is-issued-in-last-2-months":"<b>2 hónapnál</b> nem régebbi, amennyiben nincs eltérő rendelkezés","kyc-ui-poa-file-type-fr-electricity-gas":"Villany-/gázszolgáltató levele","poa-file-type-visit-record-display-text":"A kormány egy magas rangú tisztviselőjének a számlatulajdonos címén tett látogatásáról szóló feljegyzés.","poa-file-type-current-year-display-text":"Tárgyévre vonatkozóan.","kyc-ui-poa-file-type-bank-billet":"Elfogadott bankjegy","poa-file-type-taxes-display-text":"Lakcímigazolás, adókimutatás, hivatalos levelezési dokumentum, kormányzati bérleti szerződés, diáktámogatás/-hitel elfogadható","poa-instruction-is-issued-in-last-3-months":"<b>3 hónapnál</b> nem régebbi, amennyiben nincs eltérő rendelkezés","kyc-ui-poa-file-type-residencecard":"Lakcímkártya","poa-file-type-public-authority-display-text":"Minden információval és pecséttel ellátva.","poa-file-type-mx-tax-certificate-display-text":"A mexikói adóhatóság (SAT) által kiállítva.","kyc-ui-poa-file-type-commercial-registration-cert":"Kereskedelmi nyilvántartás (eKYC)","kyc-ui-poa-file-type-public-authority":"Polgári Információs Hatóság","kyc-ui-poa-file-type-student":"Diákszállás","poa-file-type-communications-display-text":"A csak mobiltelefon-szolgáltatásról szóló számlákat <b>nem</b> fogadjuk el","poa-file-type-fr-electricity-gas-display-text":"Referencia/megerősítő levél a nyilvánosan jegyzett és/vagy jóváhagyott villamosenergia-/gázszolgáltatóktól: EDF, Total, Suez, CDiscount Energy, EKWateur, Mint Energies, E.leclerc Energie, Engie, ENI.","br-digital-dl":"Digitális vezetői engedély (csak PDF)","nz_driving_license":"Vezetői engedély (NZ)","common-confirm-address-subtitle":"A következő címet kaptuk a személyazonosság-ellenőrzésedből.","poa-file-type-passport-in-display-text":"Töltsd fel (1) azt az oldalt, amelyik tartalmazza az adataidat (név, születési dátum, születési hely, fénykép stb.), valamint (2) azt az oldalt, amelyik tartalmazza a teljes lakcímedet, a szüleid és a házastársad nevét.","kyc-ui-poa-file-type-in-idcard":"Személyi igazolvány – Aadhaarkártya/szavazóigazolvány/vezetői engedély","kyc-ui-poa-file-type-passport":"Útlevél","kycui-fmp-liquidation-description":"Mivel áttérünk a Binance FZE (Dubai) platformra, felhívjuk a figyelmedet, hogy a Binance FZE a következő eszközöket nem támogatja:<ul><li>XMR (Monero)</li><li>ZEN (Horizen)</li><li>DASH (Dash)</li><li>Nem AED fiat valuták</li></ul><br> Hamarosan tájékoztatunk a felszámolási folyamat részleteiről és a határidőről. Kérjük, figyeld a beérkező leveleidet és a közleményeket, hogy elérjenek hozzád a hírek.","kycui-which-emirate-do-you-live":"Melyik Emírségben élsz?","kyc-fmp-tnc-consent":"E jelölőnégyzet bejelölésével megerősítem, hogy elolvastam, megértettem és elfogadom a Binance FZE által nyújtott szolgáltatások általam történő igénybevételére vonatkozó következő Feltételeket: a <terms>Használati feltételeket</terms>, az <privacy>Adatvédelmi irányelveket</privacy> és az egyéb vonatkozó, <other>itt</other> elérhető feltételt","sv-id-option":"Nemzeti azonosító okmány","sv-passport-option":"Útlevél (El Salvador-i/külföldi)","sv-rp-option":"El Salvador-i tartózkodási engedély","kyc-ui-poa-file-type-residence-certificate":"Lakhelyigazolás","kyc-sweden-remediation-message-new-b":"A svédországi Binance-felhasználóknak új ellenőrzési követelményeknek kell megfelelniük. Amennyiben nem adod meg időben az adatokat, akkor a fiókodat „csak lehívás” módra korlátozzuk. Felhívjuk a figyelmedet, hogy a pénzeszközeid biztonságban vannak, és mindig ki tudod majd utalni őket.<space/>Ha már nem Svédországban élsz, <a>akkor állítsd vissza személyazonosság-ellenőrzésed</a>, és frissítsd a lakóhelyed szerinti országod. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük, fordulj az <b>ügyfélszolgálathoz</b>","au-cat6-confirm":"Jelezted, hogy nem tartozol a nagykereskedelmi ügyfelek egyik elérhető kategóriájába sem. Ha ezt a lehetőséget választod, lakossági ügyfélnek minősülsz, és nem férhetsz hozzá a termékeinkhez.","au-CFD":"<b>Jelentkezési lap derivatívakereskedési számlához a Binance Australia Derivatives platformon<b>","tw-issued-arc":"Csak a Tajvanon kiállított külföldi tartózkodási engedélyeket (ARC) fogadjuk el","au-CFD-desc17":"Kijelentem, hogy elolvastam és megértettem a BAUD <a>adatvédelmi szabályzatát<a>","au-CFD-desc2":"<b>A BAUD által kínált CFD és opciós termékek és kapcsolódó szolgáltatások a 2001. évi (nemzetközösségi) társasági törvény („Társasági törvény”) 761G(7) szakasza értelmében kizárólag a nagykereskedelmi ügyfelekre korlátozódnak. Ahhoz, hogy derivatíva kereskedési számlát nyithass BAUD-nél, a következő tudomásulvételi nyilatkozatokat kell kitöltened:<b>","au-CFD-desc8":"Akár megfelelek a „nagykereskedelmi ügyfél” fogalmának, akár nem, a BAUD nem garantálja számomra a pénzügyi termékek és szolgáltatások elérését.","au-cat6-reset":"Ha a jövőben nagykereskedelmi ügyfélként szeretnél kitölteni egy kérelmet, fel kell venned a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal, és kérned kell a kérelemhez való hozzáférésed visszaállítását.","au-CFD-desc11":"Tisztában vagyok a BAUD által kínált OTC származékos termékekkel (nevezetesen a CFD-kkel és az opciókkal) való kereskedéshez kapcsolódó kockázatokkal és azok jellegével; és","au-disclaimer":"<b>FONTOS INFORMÁCIÓ: Az Oztures Trading Pty Ltd (ABN 77 142 898 324) („Binance Australia Derivatives” néven működik), Australian Financial Services License 425165, ugyanannak a vállalatcsoportnak a része, mint az InvestbyBit Pty Ltd (ABN 98 621 652 579) („Binance Australia” néven működik), az AUSTRAC-nál bejegyzett digitális valuta tőzsde. A Binance Australia csak a fiat valuták digitális valutára történő azonnali átváltását kínálja, és fordítva. („Digitális valutákkal való azonnali kereskedési szolgáltatások”).<b>","au-qualified1":"Örömmel értesítünk, hogy az alátámasztó dokumentumaid ellenőrzése sikeresen megtörtént, és elfogadtuk a jelentkezésedet a Binance Australia Derivatives platform nagykereskedelmi ügyfélkörébe.","au-CFD-desc1":"A jelen tudomásulvételi nyilatkozat kitöltésével megerősíted azt a szándékodat, hogy egy vagy több derivatívakereskedési számlát kívánsz igényelni a Binance Australia Derivatives-nél (<b>„BAUD”<b>) bizonyos tőzsdén kívüli származékos termékek kereskedése céljából. A BAUD által kínált termékek közé tartoznak a széles körben „különbözeti ügyletek” (<b>„CFD”<b>) néven ismert termékek, valamint az európai típusú opciók (<b>„Opciók”<b>), amelyeket minden esetben különböző mögöttes digitális eszközökben jegyzünk és számolunk el. Ezekről a termékekről további információkat <a>a nagykereskedelmi ügyfél-tájékoztatónkban találsz<a>.","kyc-mx-zipcode-6-digit":"Kérjük, adj meg egy 6 számjegyű irányítószámot","au-CFD-desc21":"Felhívjuk a figyelmedet, hogy a jelen tudomásul vételben hivatkozott dokumentumokat időről időre módosíthatjuk, és a módosításokat a <a>webhelyünkön<a> közzétesszük. Tudomásul veszed, hogy a te feladatod időről-időre ellátogatni a webhelyünkre, hogy megtekintsd a releváns módosításokat, továbbá megerősíted, hogy a fenti tudomásul vétel az ilyen időről időre kiadott módosításokra is vonatkozik.","au-CFD-desc16":"A BAUD Adatvédelmi Szabályzata, amely többek között meghatározza, hogy a BAUD hogyan kezeli az ügyfelek által megadott személyes adatokat, itt található: <a>Adatvédelmi szabályzat<a>","au-CFD-desc12":"Abban az esetben, ha tudomásomra jut olyan körülmény, amely befolyásolhatja, hogy megfelelek-e a „nagykereskedelmi ügyfél” definíciójának, arról tájékoztatom a BAUD-t.","au-CFD-desc22":"<b>Egyéni befektetők számára:<b> a fenti tudomásulvételi nyilatkozattal megerősíted, hogy elmúltál 18 éves, nagykorú vagy, és cselekvőképességgel rendelkezel ahhoz, hogy ilyen nyilatkozatot tegyél.","kycui-exception-content":"A KYC-ellenőrzési státuszod lejárt, kérjük végezd el újra az ellenőrzést.","globally-issued-tw-passport":"Bármely ország által kiállított útlevelet elfogadunk","tw-issued-idcard":"Csak tajvani személyi igazolványt fogadunk el","au-CFD-desc14":"A BAUD Nagykereskedelmi ügyfelekre vonatkozó üzleti feltételei, amelyek meghatároznak bizonyos feltételeket a pénzügyi termékek és szolgáltatások BAUD általi biztosítására vonatkozóan, itt találhatók: <a>Nagykereskedelmi ügyfelekre vonatkozó üzleti feltételek<a>","au-CFD-desc23":"<b>Jogi személyek esetében:<b> megerősíted, hogy annak a jogi személynek a megfelelő módon felhatalmazott képviselője vagy, amelynek nevében eljársz, és rendelkezel a szükséges felhatalmazással a fentiek tudomásulvételének ezen jogi személy nevében történő elismerésére.","au-disclaimer-a":"<b>A Binance Australia által az azonnali digitális valutakereskedési szolgáltatások részeként kínált termékek a Binance Australia Derivatives által kínált termékektől teljesen elkülönült és eltérő kínálatot képeznek, és eltérő jogi feltételek vonatkoznak rájuk. A Binance Australia-t jelölték ki a Binance Australia Derivatives vállalati meghatalmazott képviselőjének, és e kijelölés alapján pénzügyi szolgáltatásokat nyújthat a Binance Australia Derivatives nevében.<b>","au-CFD-desc5":"A BAUD nagykereskedelmi ügyfelek számára elérhető tájékoztató nyilatkozata, amely általános információkat tartalmaz az elérhető termékekről, díjakról és kockázatokról, itt található: <a>Nagykereskedelmi ügyfelek tájékoztató nyilatkozata</a>.","au-CFD-desc15":"Megerősítem, hogy elolvastam, megértettem és magamra nézve kötelezőnek fogadom el a <a>Nagykereskedelmi ügyfelek tevékenységi feltételeit<a>","au-CFD-desc7":"Nem vehetem igénybe a BAUD szolgáltatásait, csak akkor, ha a BAUD szerint megfelelek a 2001. évi társasági törvény szerinti „nagykereskedelmi ügyfél” definíciójának; és","au-CFD-desc4":"<b>FIGYELMEZTETÉS: Az OTC származékos termékek összetett termékek, és nagyfokú kockázattal járnak, amelyek jelentős veszteségeket okozhatnak, és előfordulhat, hogy a kezdeti befektetésednél nagyobb veszteséged keletkezik. Elsősorban a kínált CFD termékek lehetnek tőkeáttételes termékek, ami azt jelenti, hogy a nyereség és a veszteség egyaránt nagymértékben megnövekedhet. A CFD-k nem minden befektető számára megfelelő termékek. Mielőtt a BAUD által kínált OTC származékos termékekkel kereskednél, meg kell győződnöd arról, hogy megértetted a kapcsolódó kockázatok jellegét, és mérlegelted azok megfelelőségét, figyelembe véve a saját pénzügyi helyzetedet és céljaidat.<b>","KYC_SUMSUB_NG_BVN_missing_selfie_retry":"Nem található a fényképed a BVN-adatbázisban, kérjük, próbálkozz a NIN-nel.","update-cor-country":"Ország:","kycui-edd-sof-add-source-of-funds":"Finanszírozási forrás (SOF) hozzáadása","reset-pin-try-again":"Próbáld újra","kyc-go-edit":"Ugrás a szerkesztésre","au-disclaimer-b":"<b>Felhívjuk a figyelmedet, hogy a Binance Australia Digital Currency Spot Trading Services (azonnali digitális valuta-kereskedési) szolgáltatása nem minősül ilyen pénzügyi szolgáltatásnak. Az OTC derivatív termékeket a Binance Australia Derivatives kínálja. Ezek összetett, magas kockázatú termékek, és csak a 2001. évi társasági törvény (Corporations Act 2001) szerinti nagykereskedelmi ügyfelek számára érhetők el.<b>","kycui-edd-sof-sow-warn":"Lehetséges hibát észleltünk az általad megadott értékkel kapcsolatban: {{value}}. Kérjük, érvényes információt adj meg a bejelentett összegre vonatkozóan. A pontatlan, félrevezető vagy valótlan értékek megadása a fiók korlátozásához vezethet.","newkyc-employed-top-mgmt-txt":"Alkalmazásban – felső vezetői pozíciók","kyc_poz_kz_med_cert_egov":"Egészségügyi tanúsítvány az eGov portálról","kyc-fr-confirm-income-wealth":"Erősítsd meg, hogy pontosan adtad meg az éves bevételedet és a teljes vagyonodat, mivel előfordulhat, hogy azokat később dokumentumokkal kell igazolnod.","kyc-vc-wom-refused":"A személyazonosító adataid frissítésének határideje lejárt. A szabályozási követelmények miatt mostantól „Csak lehívás” módra korlátozzuk a fiókodat.<br /><br />A platform termékeinek és szolgáltatásainak teljes körű eléréséhez haladéktalanul végezd el a személyazonosító adataid frissítését.","au-CFD-desc10":"Képes vagyok felmérni, hogy a BAUD által kínált termékek és szolgáltatások megfelelőek-e számomra;","kyc-sweden-remediation-failed-message":"Nem sikerült a személyazonosság-ellenőrzésed. Kérjük, próbáld újra, vagy ha már nem Svédországban élsz, <a>állítsd vissza személyazonosság-ellenőrzést</a>, és frissítsd a lakóhelyed szerinti országot.","kycui-edd-sof-sow-both-warn":"Lehetséges hibát észleltünk az általad megadott értékkel kapcsolatban: {{from}} és {{to}}. Kérjük, érvényes információt adj meg a bejelentett összegre vonatkozóan. A pontatlan, félrevezető vagy valótlan értékek megadása a fiók korlátozásához vezethet.","kycui-withdraw-USD-apply-for-increase-limit":"Helyezz letétbe vagy hívj le egy hónap alatt több mint 12 000 BRL-t a megnövelt limitekért.","poa-file-type-in-digital-aadhaar-display-text":"Kérjük, hogy a teljes digitális Aadhaar-kártyádat küldd be.","kyc-ui-poa-file-type-in-digital-aadhaar":"Digitális Aadhaar-kártya","kycui-reset-kyc-notice2-new":"2. A „<bold>Frissítés megerősítése</bold>” gombra kattintva a rendszer „Csak lehívás” üzemmódra korlátozza a fiókodat, amíg el nem végzed az új adatok hitelesítését. Az összes többi funkciót – többek között a letétbe helyezést és a kereskedést is – letiltjuk. Ha a lehívási funkcióval kapcsolatban bármilyen problémát tapasztalsz, akkor mielőbb vedd fel a kapcsolatot a Binance-ügyfélszolgálattal.","kyc-vc-wom-process":"A szabályozói követelmények miatt 30 napon belül, {{date}}-ig frissítened kell a személyazonosító adataidat.<br /><br />Egyéb esetben a fiókodat „Csak lehívás” módra korlátozzuk.","kycui-edd-total-wealth-warn":"Lehetséges hibát észleltünk az általad megadott értékkel kapcsolatban: {{value}}. Kérjük, érvényes információt adj meg a bejelentett összegre vonatkozóan. A pontatlan, félrevezető vagy valótlan értékek megadása a fiók korlátozásához vezethet.","kycadapt-custody-security-tips-2":"Ezeket az információkat kizárólag a személyazonosság ellenőrzésére használjuk, és a Ceffu biztonságban tartja őket.","kycui-fmp-atp-content":"<ul><li>Kereset <b>évente több mint 700 000 AED</b> vagy <b>több mint 3 500 000 AED értékű</b> likvid eszközállomány (igazoló dokumentum szükséges).</li><li> A <b>virtuális eszközökkel</b> kapcsolatos tudás és <b>magas szintű kereskedési</b></li><li> ismeretek bemutatása. A <b>dokumentumon szereplő névnek egyeznie kell az azonosító okmányodon szereplő névvel</b>.</li></ul>","TR_NVI_API_Downtime":"A hitelesítő szerver jelenleg foglalt. Kérjük, próbáld újra később.","try-with-diff-network":"Próbáld újra egy másik hálózatról.","ekyc-ua-verify":"Hitelesítés másodpercek alatt, belföldi és külföldi útlevelek fogadhatók csak el","result-notification":"Az eredményről a regisztrációnál általad megadott kommunikációs mód használatával értesítünk.","newkyc-housewife-husband-txt":"Háztartásbeli","ekyc-ua-diia":"Diia ukránok részére","kyc-ui-poa-file-type-building-corporation":"Építőipari vállalat nyilatkozata","reset-pin-input-new-pin":"Add meg az új PIN-kódot","kyc-twv":"Teljes vagyonérték","get-red-packet-reward-when-verified-1":"Vedd át a piros csomagodat most, és a fiókod sikeres ellenőrzése után jutalmat kapsz.","update-cor-no-long-residing-here":"Már nem itt élsz?","au-CFD-desc1a":"Külön számlákat kell nyitnod a BAUD-nál a CFD- és az opciós kereskedéshez (a továbbiakban együttesen: <b>„Derivatívakereskedési számlák”<b>). További információkért tekintsd meg a <a>Nagykereskedelmi ügyfelek – Üzleti feltételek című dokumentumot<a>.\n\nA Binance Australia Derivatives az Oztures Pty Ltd. kereskedelmi megnevezése (ABN 77 142 898 324), ausztrál pénzügyi szolgáltatási engedély száma (Australian Financial Services Licence) 425165.  Ausztrália állandó lakosai tekintetében a BAUD a jogi értelemben vett szerződő partner az összes CFD- és opciós tranzakcióban.","ae_pow_instructions":"Kérjük, töltsd fel a bankszámlakivonatodat, amely világosan bemutatja az 500 000 AED értékű nettó minimumegyenleget.","kyc-submit-appeal":"Fellebbezés elküldése","ekyc-id-name-error":"Kérjük, ne adj meg számokat vagy szimbólumokat, mint /.#!()","newkyc-rentier-txt":"Járadékélvező","dubai_fmp_high_risk_vc_subtitle":"Szabályozási kötelezettségek miatt egyelőre korlátoztunk a fiókfunkcióidat. Be kell fejezned a finanszírozási forrásról szóló nyilatkozatot.","kycui-edd-annual-income-warn":"Lehetséges hibát észleltünk az általad megadott értékkel kapcsolatban: {{value}}. Kérjük, érvényes információt adj meg a bejelentett összegre vonatkozóan. A pontatlan, félrevezető vagy valótlan értékek megadása a fiók korlátozásához vezethet.","dubai_fmp_high_risk_vc_title":"Nyilatkozat szükséges a finanszírozási forrásról (SOF)","au-CFD-desc19":"A BAUD időről időre szeretne tájékoztatást küldeni neked a szolgáltatásairól és termékeiről, beleértve azokat marketingközleményeket, képzési anyagokat és híreket, amelyekről úgy gondoljuk, hogy érdekesek lehetnek számodra. Ha szeretnél ilyen információkat kapni, kérjük, jelezd az alábbiakban:","reset-kyc-wealth-account-not-allow":"Ennél a fióknál nem engedélyezett a KYC visszaállítása. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","kycui-popup-fmp-go-back-UAE":"Visszalépek, az Egyesült Arab Emírségekben tartózkodom","download-app-suggestion":"A hitelesítés befejezéséhez letöltheted a Binance appot.","edd_vc_complete_pow":"Kérjük, nyújts be vagyonigazolást.","test-quotation-marks":"Itt egy szöveg „idézőjelekkel”","kycui-fmp-atp-subtitle":"Csak a szabályozási követelményeket teljesítő minősített befektetők férhetnek hozzá:","reset-pin-input-current-pin":"Add meg az aktuális PIN-kódot","kycui-verification-exception":"Ellenőrzési kivétel","scan-app-qr":"Az ellenőrzés befejezéséhez használhatod a Binance Appot is, csak olvasd be a QR-kódot.","kyc_email_update_subject":"[Binance] Frissítések a Binance-fiókodhoz","kycui-sow-review-tips":"Az Ön vagyonnyilatkozata felülvizsgálat alatt áll.","kycui-ransomware-txt":"Zsarolóprogram","kycui-agriculture-txt":"Mezőgazdaság","kycui-casino-txt":"Kaszinó","kycui-experiment-txt":"Kísérlet","kycui-net-worth":"Nettó érték","ng-kyc-unable-webcam-text":"Ha a számítógépednek van kamerája, akkor ellenőrizd a böngésződ beállításait, és engedélyezd a kamera elérését, majd frissítsd az oldalt.","kycui-precious-jewelry-store-txt":"Nemesfém/ékszerüzletek","kycui-completed-additional-verification":"<b>Elvégezted a kiegészítő ellenőrzést</b> .","ng-kyc-unable-webcam-button":"Rendben","kycui-architectural-services-txt":"Építészeti szolgáltatások","ng-kyc-face-complete-title":"A személyes jelenlét ellenőrzése befejeződött","kycui-view-examples":"Példák megtekintése","2022-11-7_MX-KYC-ID-10_1667825253688":"Please submit extra identity information to complete verification. <a>Complete Now &gt;</a>","kycui-ng-driver-licence-passport":"Vezetői engedély/útlevél","kycui-estimated-completion-time":"Becsült befejezési idő:","kycui-aerospace-defense-contractors-txt":"Repülőipari és hadiipari vállalatok","au-camera-white-background":"Helyezd az okmányod <b>első oldalát</b> a keretbe, egyszínű háttér elé","kycui-accountants-txt":"Könyvelők","eu4-id-backside":"Hátoldal","kyc-complete-liveness-web":"Befejezés az interneten","kycui-upload-documents":"Dokumentumok feltöltése","kycui-required-sow":"Felhasználási feltételeink értelmében a fizetés megkezdése előtt ki kell töltened egy vagyonnyilatkozatot.","kyc-camera-permission-error":"Az alkalmazás kamerához/fényképekhez való hozzáférési engedélye jelenleg nincs engedélyezve. Kérjük, ellenőrizd a készüléked beállításait, és győződj meg arról, hogy engedélyezted a kamerához/fényképekhez való hozzáférést a Binance számára. Miután ellenőrizted, kérjük próbáld újra.","mobile-web-instr-landscape-short":"Használd a <b>fekvő módot</b> a kép minőségének biztosításához.","Immediately":"Azonnal","kycui-start-now":"<a>Indítás most</a>","kycui-airlines-txt":"Légitársaságok","poa-ph-doc6":"Egy érvényes személyazonosító igazolványon (nemzeti személyi igazolvány (Fülöp-szigeteki Személyazonosítási Rendszerben szereplő azonosító), vezetői engedély, szavazói igazolvány, egységes többcélú azonosító (Unified Multi Purpose ID), külföldi személy munkavállalási engedélye (Alien Employment Permit), külföldi személy nyilvántartásba vételét igazoló okirat (Alien Certification of Registration))","mobile-web-instr-tips":"Tippek a szép fényképek készítéséhez","ua_dia_separator_or":"VAGY","poa-ph-doc5":"Biztosítási kötvény kivonata","kycui-auction-services-web-txt":"Aukciós szolgáltatások és weboldalak","kyc-network-error":"Nem sikerült feltölteni kapcsolati problémák miatt. Kérjük, ellenőrizd az internetkapcsolatodat, majd próbáld újra.","poa-ph-doc8":"Vezetékes vagy mobiltelefonszámla","kycui-churches-organization-txt":"Egyházak és egyéb vallási szervezetek","ng-kyc-unable-webcam-title":"Nem található webkamera","kycui-ng-nins":"NIN-igazolás","kycui-trading-investment-txt":"Kereskedés és befektetés","kycui-pep-position":"Kiemelt közszereplői pozíciót töltesz be?","kycui-enter-email-address":"E-mail cím megadása","kycui-investment-txt":"Befektetés","kycui-online-pharmacy-txt":"Online gyógyszertár","kyc-complete-liveness-mobile-phone":"Befejezés telefonon","ng-kyc-face-complete-button":"Folytatás","mobile-web-instr-front-pan":"Készíts egy fényképet a <b>PAN-kártyád elülső oldaláról</b>","kycui-alcoholic-beverages-txt":"Alkoholos italok","kycui-pep-documents-sof-provide":"Kérjük, csatold a finanszírozási forrásodat igazoló dokumentumokat.","kycui-ng-national-id-card":"Nemzeti azonosító okmány","mobile-web-instr-four-corners":"Ügyelj rá, hogy a dokumentum négy sarka <b>ne legyen takarásban</b>","kycui-sgd-monthly-txt":"SGD havonta","kycui-money-transfer-services-txt":"Pénzátutalási szolgáltatások","kycui-alternative-energy-services-txt":"Alternatív energiatermelés és szolgáltatások","2022-11-7_MX-KYC-ID-9_1667825253688":"Additional information required by [2022-12-28] to maintain access to Binance services. <a>Complete Now &gt;</a>","kycui-electron-redirect":"Az ellenőrzési folyamat folytatásához nyisd meg <a>a Binance-t</a> a böngészőben.","kycui-pep-period-position-held":"Mely időszakban töltötted be a pozíciót?","kycui-air-transport-txt":"Légi szállítás","poa-ph-doc3":"Valamely elismert intézmény (egyetem, kormányzati intézmény, nagykövetség) nyilatkozata","poa-ph-doc7":"Lízingszerződés","kycui-pep-close-related":"Kiemelt közszereplő (PEP) közeli rokona vagy ismerőse vagy?","au-instruction-white-background":"Helyezd a dokumentumokat egyszínű fehér háttér elé","kycui-vehicle-sales-txt":"Jármű-értékesítés","kycui-pep-sow":"Mi a vagyonod forrása?","eu4-id-frontside":"Első oldal","kycui-required-verification":"A folytatáshoz el kell végezned az ellenőrzést.","kycui-adult-entertainment-txt":"Felnőtt szórakoztatás","kycui-pep-sof":"Mi a pénzeszközeid forrása?","kycui-advertising/public-pelations-txt":"Reklám/közönségszolgálat","kycui_bank_building_society_statement":"Bankszámlakivonat/banki ajánlólevél","kycui-gaming-related-txt":"Videojátékokkal kapcsolatos","id_verification_national_id_IL":"Teudat Zeut","bh-kyc-investment-txt":"Befektetés","numbers-not-allowed":"Érvénytelen adatbevitel: számok nem használhatók.","kycui-ssc-sq-qst2-v2":"Van bármilyen folyamatban lévő (akár üzleti, akár személyes) ügyed Kubában, Iránban vagy Észak-Koreában?","kycui-ssc-sq-qst2-freetext-v2":"Kérjük, ismertesd részletesebben ezeket az ügyeket, beleértve (adott esetben) a területet érintő (küldött vagy fogadott) átutalások gyakoriságát és összegeit.","kycui-ssc-sq-qst1-freetext-v2":"Milyen céllal/jelleggel, milyen gyakran és mennyi időre látogattál oda?","kycui-ssc-sq-qst1-v2":"Jártál a következők közül bármelyik országban az elmúlt 12 hónapban?\nHa igen, melyikben?","kycui-ssc-sq-qst2-desc-v2":"Ez lehet egy bankszámla, illetve egyéb eszköz vagy\nbefektetés az adott területen, pénzeszközök küldése vagy fogadása a területre/területről, illetve egyéb tevékenység.","kycui-ssc-ack":"Tudomásulvétel","kycui-ssc-accept":"Megismertem és elfogadom","kyc-fr-confirm-income-wealth-high-income":"A magánszemélyekre jellemző tartományt meghaladó éves jövedelemről nyilatkoztál.","kyc-fr-confirm-income-wealth-retired-with-moderate-income":"A foglalkoztatási állapotod „{{translatedEmploymentStatus}}”, de az éves bevételed {{formattedAnnualIncome}}.","kycui-annual-income":"Éves jövedelem","kyc-fr-confirm-income-wealth-high-wealth":"A magánszemélyekre jellemző tartományt meghaladó teljes vagyonról nyilatkoztál.","kyc-fr-confirm-income-wealth-student-or-unemployed":"Úgy nyilatkoztál, hogy „{{translatedEmploymentStatus}}” vagy, de éves jövedelemként {{formmattedAnnualIncome}} értéket jelentettél be.","kycui-back-to-edit":"Vissza a szerkesztéshez","kycui-expected-trading-amount":"Szerinted mekkora értékben kereskedsz majd?","kycui-total-wealth":"Teljes vagyon","kycui-employment-status":"Milyen foglalkoztatási jogviszonyban állsz?","kyc-fr-confirm-dialog-title":"Erősítsd meg nyilatkozatod","kyc-fr-confirm-income-wealth-no-income-no-wealth":"Az általad bejelentett kereskedésre szánt összeg ellentmondásban áll a bejelentett éves jövedelmeddel és teljes vagyonoddal.","kycui-ssc-sq-qst1-op1-v2":"Észak-Korea","kycui-ssc-sq-qst1-op5-v2":"Egyik sem","kycui-ssc-ack-desc":"Köszönjük, hogy válaszoltál. Tudjuk, hogy egyes felhasználók folytathatnak üzleti vagy személyes ügyeket bizonyos területekkel. Előfordulhat, hogy ezek az ügyek jogszerűek azokban a joghatóságokban, ahol a felhasználó székhelye van. Ugyanakkor felhívjuk a figyelmedet, hogy a Binance nem támogathat olyan tranzakciókat, amelyek átfogó szankciókkal sújtott területeket érintenek. Azok a felhasználók, akik ilyen tranzakciókat hajtanak végre a Binance-en keresztül, elveszíthetik a hozzáférésüket a platformhoz. További információkért, kérjük, tekintsd meg a <link1>Használati feltételeinket</link1> és a <link2>Tiltott országok listáját</link2>. Az alábbi gombra kattintva elismered, hogy elolvastad és elfogadod ezeket a feltételeket.","edd_general_review":"Köszönjük a beküldést! Csapatunk jelenleg felülvizsgálja az általad megadott információkat. Ha további magyarázat vagy dokumentum válik szükségessé, felvesszük veled a kapcsolatot. Becsült felülvizsgálati idő: {{date_custom}}","kyc-gambling-or-betting":"Szerencsejáték és fogadás","kyc-sports-leisure-or-recreation":"Sport, szabadidő vagy rekreáció","kyc-arms-and-ammunition":"Fegyverek és lőszerek","kyc-hospitality-travel-or-tourism":"Vendéglátás, utazás vagy turizmus","kyc-defense-or-military":"Honvédelem vagy katonaság","kyc-financial-services":"Pénzügyi szolgáltatások","kyc-pornography-or-adult-entertainment":"Pornográfia és felnőtt szórakoztatás","kyc-manufacturing-or-industrial":"Gyártás vagy ipar","kyc-construction-or-engineering":"Építőipari vagy mérnöki tevékenység","kyc-food-beverage-or-fmcg":"Élelmiszeripar vagy fogyasztásicikk-ágazat","kyc-legal-or-consulting":"Jogi vagy tanácsadási szektor","kyc-agriculture-farming-or-forestry":"Mezőgazdaság, gazdálkodás vagy erődgazdálkodás","kyc-wholesale-of-precious-metals-industry":"Nemesfém-nagykereskedelem","kyc-automotive-or-aviation":"Járműipar és légi közlekedés","kyc-real-estate":"Ingatlan","kyc-government-or-public-sector":"Kormányzat vagy közigazgatás","kyc-healthcare-or-medical":"Egészségügyi vagy orvosi szektor","kyc-ngo-non-profit-or-charity":"Nem kormányzati, nonprofit vagy jótékonysági szervezetek","kyc-technology-or-it":"Technológia vagy IT","kyc-telecommunications":"Telekommunikáció","kyc-energy-utilities-or-oil-gas":"Energia, közművek vagy kőolaj- és földgázipar","kyc-religious-or-faith-based-organization":"Vallásos vagy hitre épülő szervezetek","kyc-retail-wholesale-or-e-commerce":"Kiskereskedelem, nagykereskedelem vagy e-kereskedelem","kyc-media-entertainment-or-publishing":"Média, szórakoztatás vagy kiadás","kyc-web3-or-blockchain":"Web3 vagy blokklánc","kyc-transportation-logistics-or-shipping":"Szállítmányozás, logisztika vagy fuvarozás","kyc-education-or-academia":"Oktatás vagy tudományos élet","kyc-pharmaceuticals-or-biotech":"Gyógyszeripar és biotechnológia","kyc-fmp-tnc-consent-desc":"A Folytatás gombra kattintással megerősítem, hogy elolvastam, megértettem és elfogadom a Binance FZE által nyújtott szolgáltatások általam történő igénybevételére vonatkozó következő Feltételeket: a <terms>Használati feltételeket</terms>, az <privacy>Adatvédelmi irányelveket</privacy> és az egyéb vonatkozó, <other>itt</other> elérhető termékfeltételeket","kz-ui-poa-med-certificate-egov-display-text":"<link1><div>Útmutató az orvosi tanúsítvány letöltéséhez az eGov felületéről</div></link1><vs></vs><link2><div>Orvosi tanúsítvány mintája</div></link2>","instructions-to-download-medical-certificate-description":"<div><div>A címigazolás gyors beszerzéséhez mellékeld az eGov orvosi tanúsítványait (többek között) a következő alkalmazásokból:</div><div><li><b>Kaspi.kz: Gov Services -&gt; Digital Documents -&gt; Certificates -&gt; Medical Certificates</b></li><li><b>Halyk: Gov. Services -&gt; My Health -&gt; Dispensary registration</b></li><li><b>Freedom Bank: Services -&gt; Gov Services -&gt; Certificates</b></li><li><b>eGov mobile: Services -&gt; Healthcare Service</b></li></div><div>Elfogadható tanúsítványok:</div><div><li><b>addiktológiai központ;</b></li><li><b>tüdőgondozó;</b></li><li><b>neuropszichológia központ.</b></li></div><div>Kizárólag kazahsztáni lakosok számára érhető el. Győződj meg arról, hogy a tanúsítványok 3 hónapnál nem régebbiek.</div><div>*Kazahsztáni lakosok: kazahsztáni állampolgárok vagy más országok érvényes kazahsztáni tartózkodási engedéllyel rendelkező állampolgárai.</div></div>","action-required-title-immediate":"Intézkedésre vár: azonnali kiegészítő ellenőrzés szükséges","action-required-title-expired":"Sürgős: végezd el a kiegészítő ellenőrzést","action-required-title":"Intézkedésre vár: kiegészítő ellenőrzés szükséges","edd-review-title":"Visszaigazolás: a kiegészítő ellenőrzésed felülvizsgálata folyamatban van","edd-review-description":"Csapatunk jelenleg felülvizsgálja az általad megadott információkat. Értesítünk, amint befejeződött a felülvizsgálat, vagy ha további információra lenne szükség.","reason-for-rejection":"<b>Az elutasítás oka:</b> {{reason}}","complete-verification-immediately":"A platform termékeinek és szolgáltatásainak teljes körű eléréséhez haladéktalanul végezd el a kiegészítő ellenőrzést.","deadline-verification-passed":"A kiegészítő ellenőrzés elvégzésére megadott határidő lejárt. A szabályozási követelmények miatt korlátoztuk a fiókodat.","to-comply-with-requirements":"A szabályozási előírásoknak való megfelelés érdekében további információkra van szükségünk a fiókod hitelesítéséhez.","edd-refused-description":"Sajnálattal értesítünk, hogy az általad megadott kiegészítő információkat elutasítottuk.","kindly-submit-edd-immediate":"Kérjük, add meg a kért adatokat most, hogy elkerüld a fiókodra vonatkozó korlátozásokat.","edd-review-tips":"Köszönjük, hogy beküldted az ellenőrzéshez a kiegészítő információkat! Köszönjük gyors válaszodat és együttműködésedet, amellyel segítesz nekünk megfelelni a szabályozási előírásoknak.","edd-refused-title":"Intézkedésre vár: újra be kell küldened az ellenőrzéshez szükséges információkat","annual-income":"Éves jövedelem","back-to-edit":"Vissza a szerkesztéshez","employment-status":"Foglalkoztatási státusz","defaultValue":"A(z) {{firstQuestionTitle}} {{firstQuestionAnswer}}, de a(z) {{secondQuestionTitle}} {{secondQuestionAnswer}}.","submit-edd-request-details":"Kérjük, mielőbb add meg a kért adatokat, hogy elkerüld a fiókodra vonatkozó esetleges korlátozásokat.","kyc-ui-poa-file-type-kz-med":"Egészségügyi tanúsítványok az eBank portálról","kyc-ui-poa-file-type-civil-id":"Polgári személyi igazolvány","kyc-ui-poa-file-type-rut":"Single Tax Registry (RUT) regisztráció","kyc-ui-poa-file-type-employer-arranged":"Munkáltató által biztosított szállás","kyc-ui-poa-file-type-uk-evisa":"Egyesült királysági eVisa vízum","kyc-ui-poa-file-type-cert-property-tax":"Ingatlanadó-befizetési igazolás","poa-file-type-bank-letter-ii-display-text":"Az elfogadható fintechcégek listájáért kattints <link1>ide</link1>.<br />Megjegyzés: a levélen bélyegzőlenyomatnak és/vagy aláírásnak, illetve egyéb hitelességi bizonyítéknak szerepelnie kell. A banki reklámanyagok és a tartozásrendezést megerősítő levelek nem fogadhatók el.","poa-file-type-student-tuition-display-text":"A dokumentum nem lehet 6 hónapnál régebbi.","kyc-ui-poa-file-type-traffic-fine":"Bírság közúti szabálysértésért","poa-file-type-utility-contract-display-text":"A dokumentumnak tartalmaznia kell a közművállalatnál aláírásra jogosult személy aláírását.","poa-file-type-bank-advice-display-text":"Az elfogadható fintechcégek listájáért kattints <link1>ide</link1> (Revolut-kivonatokat nem fogadunk el).","kyc-ui-poa-file-type-student-tuition":"Tandíjbefizetési igazolás","kyc-ui-poa-file-type-utility-contract":"Közüzemi szerződés visszaigazolása","kyc-ui-poa-file-type-bank-advice-ii":"Banki terhelési/jóváírási értesítés","kyc-ui-poa-file-type-bank-advice":"Banki terhelési/jóváírási értesítés","poa-file-type-bank-advice-ii-display-text":"Az elfogadható fintechcégek listájáért kattints <link1>ide</link1>.","kyc-ui-poa-file-type-bank-letter-ii":"Banki jó ügyfél igazolás, címigazolás, egyenlegközlő levél","poa-file-type-tax-certificate-display-text":"A dokumentum kibocsátási dátumának az elmúlt egy évre kell esnie.","kyc-ui-poa-file-type-airbnb":"Airbnb-/hotel-/apartmanszámla","poa-file-type-employer-arranged-display-text":"Munkáltató által biztosított üzleti cím (pl. hotel, iskola) elfogadható; a következőket kérjük feltölteni: <br />(1) Bankszámlakivonat, és <br />(2) Bérleti szerződés vagy munkaadói levél, amely ugyanazt a címet mutatja, és legalább 6 hónapos tartózkodási időt jelöl meg","poa-file-type-cert-property-tax-display-text":"A dokumentum nem lehet 1 évnél régebbi.","poa-file-type-utility-bills-display-text":"pl. villany-, víz-, gáz- és szennyvízszámlák","poa-file-type-irpf-display-text":"Győződj meg arról, hogy a feltöltött fájl az IRPF összes oldalát tartalmazza.","kyc-ui-poa-file-type-uk-visa":"Egyesült királysági útlevélvízum","poa-file-type-airbnb-display-text":"A dokumentumnak legalább 6 hónapos tartózkodást kell igazolnia, beleértve a szobaszámodat, a bejelentkezési és a kijelentkezési dátumokat is, és nem lehet előredátumozva.","estimated-review-time-5-days":"A felülvizsgálat becsült időtartama: 5 nap","kyc-appeal-resubmission-required":"KYC-fellebbezés: újraküldés szükséges","you-will-receive-an-email-sms":"A felülvizsgálat befejezését követően e-mailt/SMS-t küldünk neked.","kyc-appeal-under-review":"KYC-fellebbezés felülvizsgálat alatt","kyc-resubmit-appeal":"Fellebbezés ismételt beküldése","kyc-appeal-unsuccessful":"Sikertelen KYC-fellebbezés","cancel-za-gcc-migration-confirmation":"Jelezted, hogy meg szeretnéd szakítani a migrálást a Binance Bahrain BSC-re. Ez azt jelenti, hogy nem férhetsz majd hozzá a határidős és opciós termékekhez. Biztosan megszakítod a migrálást?","confirmation-required":"Megerősítés szükséges","kycui-name-appeal-verify-desc":"Korábban igazolványképek nélkül végezted el a személyazonosság-ellenőrzést. Kérjük, frissítsd a személyazonosító adataidat, ha a megadott törvényes név helytelen.","kycui-dob-appeal-verify-desc":"Korábban igazolványképek nélkül végezted el a személyazonosság-ellenőrzést. Kérjük, frissítsd a személyazonosító adataidat, ha a megadott születési dátum helytelen.","kycui-name-dob-appeal":"Ha módosítanod vagy helyesbítened kell a törvényes nevedet vagy a születési dátumodat, küldhetsz be fellebbezést a <a1>Névjavítási fellebbezésünkön</a1> vagy a <a2>Születésidátum-javító fellebbezésünkön</a2> keresztül.","mx-passport-display":"Útlevél (bármely ország)","mx-resident-permit":"Mexikói tartózkodási engedély","kz_residence_permit":"Kazahsztáni tartózkodási engedély","kz_identity_card":"Kazahsztáni személyi igazolvány","kycui-reset-kyc-notice3_v2":"3. A tanúsítás visszaállítása a fiókellenőrzésed összes elemét érinti; az új folyamathoz az összes szükséges anyagot újra be kell nyújtanod. <highlight>Kérjük, erősítsd meg a visszaállítás szükségességét</highlight>.","kycui-reset-kyc-notice2_v3":"2. A „Frissítés megerősítése” gombra kattintva <highlight>a rendszer „Csak lehívás” üzemmódra korlátozza a fiókodat, amíg el nem végzed az új adatok hitelesítését.</highlight> Az összes többi funkciót – többek között a letétbe helyezést és a kereskedést is – letiltjuk. Ha a lehívási funkcióval kapcsolatban bármilyen problémát tapasztalsz, akkor mielőbb vedd fel a kapcsolatot a Binance-ügyfélszolgálattal.","kycui-reset-kyc-notice4":"4. Ha lenullázod a KYC-szintedet, és új fiókot hozol létre, előfordulhat, hogy az új fiókod <highlight>nem lesz jogosult az ajánlási kedvezményekre</highlight>.","kycui-employment-verification-required":"Foglalkoztatási státusz igazolása szükséges","kycui-employment-verification-required-description":"A hitelesítés befejezésétől számított 30 napon belül igazolnod kell foglalkoztatási státuszodat.","kycui-employment-verification-refused-description":"A fiókfunkcióidat „Csak lehívás” módra korlátoztuk a foglalkoztatási státuszod igazolásáig.","kycui-dormant-account-popup-description":"Észrevettük, hogy van egy aktív kérés, amely a te közbenjárásodat igényli az információk felülvizsgálatához és frissítéséhez. Kérjük, teljesítsd a kérést, mielőtt új frissítést kezdenél.","kyc-dormant-account-notice-description-full":"Az előírások értelmében kötelesek vagyunk naprakész ügyféladatokat beszerezni. A fiókod újbóli engedélyezéséhez vizsgáld felül és frissítsd az adataidat.","kyc-employment-verification-vc-need-verification":"A foglalkoztatási igazolásod felülvizsgálat alatt áll","kyc-employment-verification-vc-header":"Foglalkoztatási státusz igazolása szükséges","kyc-employment-verification-vc-wom":"Fiókfunkcióid „Csak lehívás” módra korlátoztuk a foglalkoztatási státuszod igazolásáig","you-will-receive-email-sms-review":"A felülvizsgálat befejezését követően e-mailt/SMS-t küldünk neked. Addig is bátran fedezd fel a weboldalunkat/alkalmazásunkat.","additional-verification-under-review":"A kiegészítő ellenőrzés felülvizsgálatát megkezdtük","kz_kyc_verified_plus_q1":"Mit jelent a piaci likviditás?","kz_kyc_verified_plus_q1_op1":"Valamely kriptovaluta teljes kínálata","kz_kyc_verified_plus_q1_op2":"Milyen könnyen vásárolható meg vagy adható el egy eszköz anélkül, hogy az befolyásolná az árát?","kz_kyc_verified_plus_q1_op3":"A kereskedő számláján lévő pénzösszeg","kz_kyc_verified_plus_q2":"Hol vásárolhatnak a befektetők Bitcoint?","kz_kyc_verified_plus_q2_op1":"Közvetlenül banki ATM-ből (Bitcoin-specifikus ATM használata nélkül)","kz_kyc_verified_plus_q2_op2":"Kriptovaluta-kereskedési platformokon, vagy Bitcoin-ETF-ekbe fektetek be értéktőzsdéken","kz_kyc_verified_plus_q2_op3":"Bármely pénzügyi intézménynél","kz_kyc_verified_plus_q3":"Hogyan értékeled a piacot egy ügyletkötés vagy befektetés előtt?","kz_kyc_verified_plus_q3_op1":"Közösségimédia-trendek és -hype alapján hozok döntéseket","kz_kyc_verified_plus_q3_op2":"Különböző tényezők, például az árfolyamtrendek, a volumen, a hírek és a múltbeli adatok felhasználásával elemzem a piaci körülményeket","kz_kyc_verified_plus_q3_op3":"Nem végzek sok elemzést, csak azt teszem, amit az adott pillanatban helyesnek érzek","kz_kyc_verified_plus_q4":"Általában hogyan bővíted a kriptokereskedéssel kapcsolatos ismereteidet?","kz_kyc_verified_plus_q4_op1":"A hírekből, a közösségi médiából és a beszélgetésekből tájékozódom, de nem alkalmazok semmilyen strukturált tanulási módszert","kz_kyc_verified_plus_q4_op2":"Egyszerre több különböző forrásból merítek, például hírekből, cikkekből és oktatási tartalmakból, hogy elmélyítsem a tudásomat","kz_kyc_verified_plus_q4_op3":"Főként a múltbeli tapasztalataimra hagyatkozom, nem keresek aktívan új tananyagokat","kz_kyc_verified_plus_q5":"Általában hogyan hozol döntéseket a kereskedés során?","kz_kyc_verified_plus_q5_op1":"Főként a hírekre, a közösségi médiára és a hype-ra támaszkodom","kz_kyc_verified_plus_q5_op2":"Technikai és fundamentális elemzéssel támogatom az ügyleteimet","kz_kyc_verified_plus_q5_op3":"Mások jelzéseit követem anélkül, hogy saját kutatást végeznék","kz_kyc_verified_plus_q6":"Mi a stop-loss megbízás fő célja?","kz_kyc_verified_plus_q6_op1":"A profit bebiztosítása, ha emelkedik az árfolyam","kz_kyc_verified_plus_q6_op2":"Veszteségek minimalizálása","kz_kyc_verified_plus_q6_op3":"További eszközök vásárlása, ha csökken az árfolyam","kyc-employment-verification-vc-under-review":"A foglalkoztatási státuszod igazolása felülvizsgálat alatt áll","kyc-germany-eid-overlay-title":"NFC-re és PIN-kódra vonatkozó követelmények","kycui-go-back":"Vissza","review-time-unit-business-day":"munkanap","verify-your-source-of-wealth-description":"Az általad megadott igazoló dokumentum alapján az ellenőrzés befejezéséhez igazolnod kell a vagyonod forrását.","migrated-to-binance-bahrain-description":"Ha határidős/opciós termékeket szeretnél használni, a fiókod áthelyezésre kerül a Binance Bahrainre. Kérjük, végezd el a személyazonosság-ellenőrzést.","Declare_EDD_No_Namelist_Init":"Kérjük, a lehető leghamarabb add meg a kért adatokat, hogy elkerüld a fiókodra vonatkozó korlátozásokat.","kyc-germany-eid-overlay-list-4":"Német tartózkodási engedély (Elektronischer Aufenthaltsstatus): AR, AS, AF","kyc-germany-eid-overlay-text":"A folytatás előtt erősítsd meg, hogy rendelkezel <emp>NFC-chippel</emp> ellátott okmánnyal és <emp>PIN-kóddal</emp>","kyc-germany-eid-overlay-list-3":"Európai uniós/EGT-beli állampolgárok esetében eID-kártya: UB","cancel-application":"Kérelem törlése","get-your-address-verified-description":"Az általad megadott igazoló dokumentum alapján az ellenőrzés befejezéséhez igazolnod kell a dél-afrikai címedet.","kyc-germany-eid-overlay-list-1":"NFC-chippel ellátott okmányok:","verify-your-source-of-wealth":"Igazold a vagyonod forrását","migrate-gcc-success-description":"Sikeresen teljesítetted a Binance Bahrain ügyfeleire vonatkozó ellenőrzési követelményeket.","migrated-to-binance-bahrain":"Áthelyezésre került a Binance Bahrainre","migrate-gcc-success":"A Binance Bahrain ellenőrzése befejeződött","kycui-withdraw-apply-for-increase-limit":"Helyezz letétbe legalább {{depositThreshold}} {{depositCurrency}}-t, vagy hívj le legalább {{withdrawThreshold}} {{withdrawCurrency}} összegben egy hónapon belül, hogy kérhesd a megemelt limiteket.","kyc-germany-eid-overlay-list-2":"Német személyi igazolvány (Personalausweis): személyi igazolvány","get-your-address-verified":"Végezd el a címellenőrzést","kyc-spain-employment-not-valid-document":"Az általad benyújtott dokumentum nem felel meg a foglalkoztatási státusz igazolására vonatkozó kritériumoknak. Kérjük, próbálkozz újra egy olyan dokumentummal, amely szerepel az elfogadott dokumentumok listáján.","kyc-vc-wom-immediate":"A szabályozói követelmények miatt frissítened kell a személyazonosság-ellenőrzésedet. A fiókod funkcióit mostantól a lehívásokra korlátozzuk.<br /><br />Ahhoz, hogy továbbra is elérd a platform termékeit és szolgáltatásait, haladéktalanul aktualizáld a személyazonosság-ellenőrzésedet.","street-name-area":"Utcanév / Terület","residential-address":"Lakcím","kyc-ua-ssc-remediation-action-required-description":"Az előírások betartása iránti elkötelezettségünk jegyében, kérjük, tekintsd át és frissítsd a Binance-fiókodhoz kapcsolódó címadataidat. Csak néhány percet vesz igénybe. Ha már nem Ukrajnában laksz, akkor <hl>módosítsd a tartózkodási helyed szerinti országot</hl>.","bh_kyc_family_or_other_support":"Családi vagy egyéb támogatás","binance-kz-verification-complete":"A Binance KZ-ellenőrzés befejeződött","Underage_Suggest_Binance_Junior_New":"Javasoljuk egy Binance Junior-fiók létrehozását. A kezdéshez kattints <link1>ide</link1>.","ve-disabled-message-1":"A venezuelai kormányzat jelenlegi vagy korábbi alkalmazottjaként vagy alvállalkozójaként azonosítottunk, és a venezuelai kormány az Amerikai Egyesült Államok szankciói (EO 13884) alá esik. Felhívjuk a figyelmedet, hogy nem tudunk hozzáférést biztosítani termékeinkhez és szolgáltatásainkhoz.","pending-review":"Felülvizsgálat folyamatban","review-unsuccessful":"Sikertelen felülvizsgálat","ve-disabled-message-2":"Ha ez helytelen, akkor fordulj a <cs>Binance-ügyfélszolgálathoz</cs>, és nyújts be igazolást a foglalkoztatási státuszodról vagy a venezuelai kormánynál folytatott munkaviszonyod megszűnéséről.","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-description-within-grace-period":"A szabályozási követelményeknek való megfelelés érdekében kérjük, frissítsd a foglalkoztatási adataidat <bold>{{date}}</bold>-ig, hogy megőrizd a teljes teljes hozzáférést a fiókodhoz.<br /><br />Ha eddig az időpontig nem frissíted az adatokat, a fiókod csak lehívásra lesz korlátozva.","thank-you-updating-employment-info":"Köszönjük, hogy frissítetted foglalkoztatási adataidat. A fiókod most már teljes mértékben megfelel a szabályozási követelményeknek.","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-title-outside-grace-period":"Fiók korlátozva: kérjük, frissítsd a foglalkoztatási adatokat","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-title-within-grace-period":"Intézkedés szükséges: foglalkoztatási adatok frissítése","update-now":"Frissítés most","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-description-outside-grace-period":"A fiókodat jelenleg csak lehívásra lehet használni, mert a foglalkoztatási adatok frissítése nem történt meg a határidőig.<br /><br />Kérjük, frissítsd most a foglalkoztatási adataidat a fiókodhoz való teljes hozzáférés visszaállításához.","kyc-adgm-tnc-consent":"A folytatással elfogadom a <terms>Használati feltételeket</terms> és az <privacy>Adatvédelmi szabályzatot</privacy>.","kyc-adgm-tnc-consent-sv-co":"A folytatással hozzájárulok a személyes és biometrikus adataim kezeléséhez az <privacy>Adatvédelmi tájékoztatóban</privacy> foglaltak szerint, a személyazonosságom ellenőrzése céljából, továbbá elfogadom a <terms>Használati feltételeket</terms>.","update-poa-vc-banner-continue-button":"Folytatás","update-poa-vc-banner-try-again-button":"Próbálja újra","update-poa-vc-banner-title-process":"Ellenőrzött cím frissítése","update-poa-vc-banner-body-under-review-2":"Nagyra értékeljük a türelmedet, és értesíteni fogunk, amint az ellenőrzés befejeződött.","update-poa-vc-banner-body-fail-1":"Sajnos az újonnan beküldött címigazolásod nem felelt meg az ellenőrzési követelményeknek.","update-poa-vc-banner-body-under-review-1":"Köszönjük, hogy benyújtottad az új lakcímedhez tartozó frissített címigazolást. Csapatunk jelenleg ellenőrzi a dokumentumaidat a megfelelőség és a biztonság érdekében.","update-poa-vc-banner-title-under-review":"Ellenőrzés folyamatban: ellenőrzött cím frissítése","update-poa-vc-banner-cancel-button":"Kérelem törlése","update-poa-vc-banner-title-fail":"Intézkedés szükséges: az ellenőrzött cím frissítése sikertelen","update-poa-vc-banner-body-fail-2":"Elutasítás oka(i): {reasons}","update-poa-vc-banner-body-fail-3":"Kérjük, nyújts be új címigazolást.","update-poa-vc-banner-body-fail-2-new":"<bold>Elutasítás oka(i)</bold>: {{reasons}}","kyc-eu-incorrect-document":"A beküldött dokumentum nem érvényes a lakóhelyed szerinti országban. Kérjük, nyújts be egy dokumentumot a megengedett választási lehetőségek közül.","global-crr-v2-weapons-q3":"Mi a vállalkozásod vagy munkáltatód neve?","global-crr-v2-weapons-q1":"Részt vettél valaha fegyverek vagy katonai technológia gyártásában, forgalmazásában vagy értékesítésében?","global-crr-v2-no":"Nem","global-crr-v2-adult-q6":"Mely országban vagy országokban nyújtottál ilyen szolgáltatásokat? Ha online szolgáltatásról volt szó, kérjük, pontosítsd.","global-crr-v2-weapons-desc":"A fegyver- és lőszerágazat a fegyverek és a haditechnológia előállítását, forgalmazását és értékesítését takarja.","global-crr-v2-adult-q4":"A szerepkör betöltésének időtartama","global-crr-v2-weapons-q6":"Milyen jellegű munkát végzel, illetve milyen üzleti tevékenységet folytatsz?","global-crr-v2-adult-desc":"A felnőtt szolgáltatások és szórakoztatóipar a pornográfiára, a prostitúcióra, a sztriptízklubokra, a szexuális témájú magazinokra, a szexuális segédeszközökre stb. utal.","global-crr-v2-weapons-title":"Iparági információk – Fegyverek és lőszerek","global-crr-v2-weapons-q2":"Származik jelenleg bármilyen bevételed a fegyver- és lőszerágazatból?","global-crr-v2-yes":"Igen","global-crr-v2-adult-q2":"Származik jelenleg bármilyen jövedelmed a „Felnőtt szolgáltatások/szórakoztatóipar” ágazatból?","global-crr-v2-adult-q5":"Átlagos havi jövedelem","global-crr-v2-weapons-q5":"A pozíció betöltésének időszaka","global-crr-v2-weapons-q4":"A vállalkozásodban vagy munkahelyeden betöltött pozíciód","global-crr-v2-adult-title":"Iparági információk – Felnőtt","global-crr-v2-adult-q3":"Milyen jellegű a vállalkozás, és milyen szerepet töltesz be a „Felnőtt szolgáltatások/szórakoztatóipar” ágazatban?","global-crr-v2-adult-q1":"Foglalkoztál valaha „felnőtt szolgáltatásokkal/szórakoztatóiparral” – pornográfiával, prostitúcióval, sztriptízklubokkal, szexuális témájú magazinokkal, szexuális segédeszközökkel stb.?","kycui-questionnaire-account-limited-title":"Korlátozott fiók: töltsd ki a kérdőívet","kycui-questionnaire-under-review":"A kérdőíved jelenleg felülvizsgálat alatt áll. A felülvizsgálat befejezése után értesítünk.","kycui-questionnaire-review-expired":"A kérdőíves hitelesítésed felülvizsgálat alatt áll, de lejárt. Kérjük, töltsd ki újra a kérdőívet.","kycui-questionnaire-fail-not-expired":"A kérdőíves hitelesítés sikertelen volt. A folytatáshoz töltsd ki újra a kérdőívet.","kycui-questionnaire-expired-description":"A fiókod jelenleg csak lehívási módra van korlátozva, mert nem töltötted ki a határidőig a kötelező kérdőívet.<br /><br />A teljes körű hozzáférés visszaállításához töltsd ki a kérdőívet minél hamarabb.","kycui-questionnaire-fail-expired":"A kérdőíves hitelesítésed lejárt. Kérjük, próbálkozz újra a kérdőív kitöltésével.","kycui-questionnaire-action-required-title":"Intézkedés szükséges: töltsd ki a kérdőívedet","kycui-questionnaire-process-requirement":"Kérjük, a szabályozási követelményeknek való megfelelés érdekében {{expiration_date}} dátumig töltsd ki a kérdőívet, hogy továbbra is teljes hozzáférésed legyen a fiókodhoz.<br /><br />Ha eddig a dátumig nem töltöd ki, a fiókodat csak lehívási módra korlátozzuk. A pénzeszközeid mindenkor biztonságban vannak, és bármikor lehívhatók.","kycui-reset-kyc-notice5":"5. A személyazonosság-ellenőrzés rövid időn belüli visszaállítása növelheti a hitelesítés sikertelenségének kockázatát. Kérjük, járj el körültekintően.","kycui-app-update-required-title":"Frissítés szükséges","kycui-app-update-required-body":"Az ellenőrzés megkezdése előtt gyorsan frissítened kell az alkalmazást. Ez biztosítja, hogy a lehető legzökkenőmentesebb és legbiztonságosabb élményben legyen részed.","kycui-app-update-required-cta":"Frissítés most","kyc_vc_name_extracted":"Kinyert név:"}