{"futures-leaderboard-Followers":"Követők","futures-leaderboard-Leaderboard":"Ranglista","futures-leaderboard-ToCheck-Your-Rankings":"a ranglista ellenőrzéséhez","futures-activity3-banner-title1":"Binance negyedéves határidős ügyletek","futures-leaderboard-Type":"Időintervallum","futures-leaderboard-threeMonthsAgo":"3 hónapja","futures-leaderboard-showMore":"Többet mutat","futures-leaderboard-searchName":"Keresés","futures-leaderboard-searchNameOrRank":"Keresés felhasználónév vagy rangsor szerint","futures-leaderboard-VOLUME":"Volumen","futures-leaderboard-LeaderboardContent2":"*A nevek véletlenszerűen generált 3 szavas karakterláncok, névtelenek és mindig ugyanazt a felhasználót jelölik. Az egyéni neveket az egyes felhasználók manuálisan adhatják meg.","futures-leaderboard-LeaderboardContent1":"Az alábbiakban megtalálod a Binance Futures legjobban teljesítő kereskedőit. Kövesd őket, tekintsd meg a kereskedéseiket és a közösségi média fiókjaikat.\n\nLépj feljebb a ranglistán és szerezz magadnak nevet!","futures-leaderboard-latestTradeDate":"Utolsó ügylet: {{tradeDate}}","futures-leaderboard-latestBattle":"Utolsó párbaj: {{tradeDate}}","futures-leaderboard-Action":"Kövesd","futures-leaderboard-SharePosition":"Pozíció megosztása","futures-leaderboard-DailyROI":"Napi ROI","futures-leaderboard-notSharingPosition":"Nincs megosztás","futures-leaderboard-noDELIVERYTradingRecord":"Nem találhatók kereskedési adatok","futures-leaderboard-noPERPETUALTradingRecord":"Nem találhatók kereskedési adatok","futures-leaderboard-noBATTLETradingRecord":"Nem találhatók párbajadatok","futures-leaderboard-sharedPosition":"Megosztás","futures-leaderboard-Following":"Követés","futures-leaderboard-Follower":"Követő","futures-leaderboard-Follow":"Kövesd","futures-leaderboard-Follow-Failure":"Nem követhető","futures-leaderboard-RuleTipA3":"•A ranglista-helyezéseket és eredményeket minden nap 00:00-kor (UTC) frissítjük.","futures-leaderboard-RuleTip3":"• Volumen = Teljes kereskedési volumen (eladás-vétel).","futures-leaderboard-RuleTipA2":"Például, ha a napi ROI-t választod ki, akkor az egyes napi ROI-verseny hátralevő ideje 86 400-on kezdődik, és 0-ig csökken. A nap elején elhelyezett letéteket teljes súllyal számoljuk. A 12. óra után a letétek súlya már csak 50%. A 23. óra után a letétek súlyozása 1/24-re csökken, és így tovább.","futures-leaderboard-RuleTip2":"USDT ROI = USDT nyereség összege / (kezdeti számlaegyenleg + idővel súlyozott letétek)\nIdővel súlyozott letét = Letétek * (kiválasztás időszakából megmaradt másodpercek) / kiválasztás időszaka (másodperc)","futures-leaderboard-RuleTipA1":"Egyéni USDT nyereség = Végső számlaegyenleg (beleértve a nem realizált pnl-t) - Kezdeti számlaegyenleg (beleértve a nem realizált pnl-t) + Lehívások - Letétek - Ajánlói bónuszok.","futures-leaderboard-RuleTip1":"•Haszonszámítás:","futures-leaderboard-Rank5-Title":"100+","futures-leaderboard-Rank4-Title":"21-100","futures-leaderboard-Rank3-Title":"11-20","futures-leaderboard-Rank2-Title":"6-10","futures-leaderboard-Rank1-Title":"1-5","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip6Content1":"A határidős kereskedés nagyon kockázatos tevékenység, a magas profit és a jelentős veszteség esélye egyaránt magas. Ne feledd, hogy rendkívüli ármozgások esetén előfordulhat, hogy a határidős tárcádban található teljes marginegyenleget likvidáljuk.","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip6Title":"• Kockázati figyelmeztetés:","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip5Title":"• A 0-nál kisebb USDⓈ-M határidős számlaegyenleggel rendelkező felhasználók nem kerülnek rangsorolásra.","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip4Title":"• A ranglista-helyezéseket és eredményeket minden nap 00:00-kor (UTC) frissítjük.","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip3Title":"• Volumen USDT-ben = Teljes kereskedési volumen (eladás-vétel).","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip2Content3":"Például, ha a napi ROI-t választod ki, akkor az egyes napi ROI-verseny hátralevő ideje 86 400-on kezdődik, és 0-ig csökken. A nap elején elhelyezett letéteket teljes súllyal számoljuk. A 12. óra után a letétek súlya már csak 50%. A 23. óra után a letétek súlyozása 1/24-re csökken, és így tovább.","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip2Content2":"Idővel súlyozott letét = Letétek * (kiválasztás időszakából megmaradt másodpercek) / kiválasztás időszaka (másodperc)","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip2Content1":"<p> USDT ROI = USDT nyereség összege / (100USDT + kezdeti számlaegyenleg + idővel súlyozott letétek)</p>","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip2Title":"• USDT ROI haszonszámítás:","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip1Content1":"<p> Egyéni USDT nyereség = végső számlaegyenleg (beleértve a nem realizált pnl-t) - kezdeti számlaegyenleg (beleértve a nem realizált pnl-t) + kiutalások - letétek - ajánlói bónuszok.</p>","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip1Title":"• USDT PNL haszonszámítás:","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip6Content1":"A határidős kereskedés nagyon kockázatos tevékenység, a magas profit és a jelentős veszteség esélye egyaránt magas. Ne feledd, hogy rendkívüli ármozgások esetén előfordulhat, hogy a határidős tárcádban található teljes marginegyenleget likvidáljuk.","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip6Title":"• Kockázati figyelmeztetés:","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip5Title":"- Azon felhasználók, akik COIN-M határidős számláján lévő bármely eszköz tárcaegyenlege kisebb, mint 0, nem kerülnek fel a ranglistára.","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip4Title":"• A ranglista-helyezéseket és eredményeket minden nap 00:00-kor (UTC) frissítjük.","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip3Title":"• Volumen USD-ben= ∑Kereskedési volumen (vétel és eladás) i szimbólum * i szimbólum szerződéses mérete.","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip2Content3":"Például, ha a napi ROI-t választod ki, akkor az egyes napi ROI-verseny hátralevő ideje 86 400-on kezdődik, és 0-ig csökken. A nap elején elhelyezett letéteket teljes súllyal számoljuk. A 12. óra után a letétek súlya már csak 50%. A 23. óra után a letétek súlyozása 1/24-re csökken, és így tovább.","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip2Content2":"Idővel súlyozott eszköz i letét = Eszköz i Letétek * (kiválasztás időszakából megmaradt másodpercek ennél: Eszköz i letétek) / kiválasztás időszaka (másodperc)","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip2Content1":"<p> BTC ROI = ∑[Eszköz aránya i *Eszköz i profit/ (100 USD eszközben i + Kezdeti számla eszköz i egyenleg + Idővel súlyozott eszköz i letétek)</p> <p>Eszköz aránya i =[(Kezdeti számla eszköz i egyenleg + Idővel súlyozott eszköz i letétek)*Eszköz záró árfolyama i a BTC-al szemben]/ ∑[(Kezdeti számla eszköz i egyenleg + Idővel súlyozott eszköz i letétek)*Eszköz záró árfolyama i a BTC-vel szemben]</p>","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip2Title":"• BTC ROI haszonszámítás:","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip1Content1":"<p>   Eszköz i profit: = Végső számla eszköz i egyenleg (beleértve a nem realizált pnl-t) - Kezdeti számla eszköz i egyenleg (beleértve a nem realizált pnl-t) + Eszköz i kiutalások - Eszköz i letétek - Eszköz i ajánlói bónuszok.<p><p>  Egyéni BTC-profit =∑(Eszköz i profit* Eszköz záró árfolyama i a BTC-al szemben）</p>","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip1Title":"• BTC PNL haszonszámítás:","futures-leaderboard-RuleIntroContent3":"A szükséges helyezési tartományból kieső felhasználók jelvényét ennek megfelelően lefokozzuk.","futures-leaderboard-RuleIntroContent2":"Azoknak a felhasználóknak, akik javítani tudják a helyezésüket, ennek megfelelően változtatjuk a jelvényét.","futures-leaderboard-RuleIntroContent1":"A magas helyezést elért felhasználók magasabb ritkaságú kitűzőket kapnak az eredményeik jelzésére.","futures-leaderboard-RuleIntroTitle":"• Rangsor és jelvények","futures-leaderboard-RuleIntro":"<div>\n<b>•Rangsorolás és jelvények</b> \n<p>  A magas helyezéseket elérő felhasználók ritkább jelvényeket kapnak, mellyel jelezni tudják eredményeiket. </p>\n<p>  Azon felhasználók jelvényei, akiknek sikerül magasabb rangsorolást szerezniük, a jelvényeik ennek megfelelően frissülnek.</p>\n<p> Azon felhasználók jelvényeit, akik a szükséges rangsor alá esnek, ennek megfelelően visszaminősítjük.</p><br/></div>","futures-leaderboard-RuleTitle":"Szabályok:","futures-leaderboard-Name-placeholder":"Kérjük, adj meg 3-16 angol vagy kínai karaktert","futures-leaderboard-PERPETUAL_info":"Határidős USDⓈ-M","futures-leaderboard-DELIVERY_info":"Határidős COIN-M","futures-leaderboard-BATTLE_info":"Párbaj és játék","futures-leaderboard-copyLink-copied":"Sikeresen kimásolva","futures-leaderboard-copyLink-tip":"Másold ki és illeszd be a ranglista linkjét.","futures-leaderboard-completeTradeGuideCong":"Gratulálunk! Az összes ikont aktiváltad.","futures-leaderboard-completeTradeGuide":"Egy személyes ikon aktiválásához kösd meg első ügyleted.","futures-activity3-CampaignBDesc2":"A sorsolás elbírálási időszaka a versenyidőszak minden napján <b>00:00:00 (UTC) órától 23:59:59-ig (UTC)</b> tart, összesen 15 elbírálási időszakon át, amelyek közül az első <b>2020/06/30-án 00:00:00-kor (UTC)</b> kezdődik.","futures-activity3-CampaignBDesc1":"Azok a felhasználók, akiknek a minimális kereskedési volumene minden elbírálási időszakban legalább 10 BTCUSD negyedéves szerződés volt, részt vesznek egy sorsoláson, amelyen 1000 USD összegű BNB-t nyerhetnek.","futures-activity3-CampaignBTitle":"Napi sorsolás — <c>3000 USD</c> összegű BNB nyerhető minden nap!","futures-activity3-CampaignRulesNotes":"Figyelem: A verseny 2020. június 30-tól 2020. július 15-ig tart. A ranglistát és eredményeket minden nap 00:00-kor (UTC) frissítjük.","futures-activity3-promotionA-prize-title4":"4-10.<br> helyezett","futures-activity3-promotionA-prize-title3":"3.<br> helyezett","futures-activity3-promotionA-prize-title2":"2.<br> helyezett","futures-activity3-promotionA-prize-title1":"1.<br> helyezett","futures-activity3-CampaignADesc2":"Minden felhasználót a Binance határidős számláján kereskedett <b>teljes BTCUSD negyedéves határidős ügyletek szerződéses kereskedési volumene</b> (beleértve a vételeket és az eladásokat is) alapján rangsorolunk. A jutalmazási struktúra a következő:","futures-activity3-CampaignADesc1":"Versenyidőszak: 2020/06/30 00:00:00 (UTC) — 2020/07/15 00:00:00:00 (UTC).","futures-activity3-CampaignATitle":"Kereskedj BTCUSD negyedéves határidős ügyletekkel — <c>110,000 USD</c> értékű BNB nyerhető!","futures-activity3-checkYourRankings":"A ranglista ellenőrzéséhez","futures-activity3-competitionEndDate":"A verseny lezárul","futures-activity3-competitionStartDate":"A <b>BTC kereskedési volumen és a BTC napi ROI verseny kezdete</b>","futures-activity3-Competition-starts-ends":"A verseny kezdetéig/végéig hátralévő idő:","futures-activity3-Prize-Pool-Desc":"Több mint <bb>200 000 USD</bb><br> összegű BNB nyerhető!","futures-activity3-Menu1-Section1-Title":"A Binance kereskedési versenye elkezdődött. Nyeremény:","futures-activity3-Menu3":"Napi ROI","futures-activity3-Menu2":"Kereskedési volumen","futures-activity3-Menu1":"Bevezetés","futures-activity3-CampaignB-Draw-Title":"Naponta 3 szerencsés nyertes","futures-activity3-banner-title2":"Kereskedési verseny","futures-activity3-Campaign-B":"B verseny","futures-activity3-promotionA-prize-desc3":"<c>10,000 USD</c><br> BNB-ben","futures-activity3-promotionA-prize-desc4":"<c>50,000 USD</c><br> BNB-ben egyenlően elosztva","futures-activity3-promotionA-prize-desc2":"<c>20,000 USD</c><br> BNB-ben","futures-activity3-Campaign-A":"A verseny","futures-activity3-promotionA-prize-desc1":"<c>30,000 USD</c><br> BNB-ben","futures-leaderboard-My-ROI":"Megtérülésed","futures-leaderboard-My-PNL":"PNL-ed","futures-leaderboard-Daily":"naponta","futures-activity2-PositionChange":"Változás","futures-activity2-TotalPNL":"Összes PNL (USDT)","futures-activity2-Ranking":"Helyezés","futures-activity2-MemberDetailName":"Határidős ajánlási kód","futures-activity2-MemberDetail-title":"Tagok adatai","futures-activity2-MemberDetail-desc":"Az alábbiakban megtekintheted a csapattagok <c>teljesítményét</c>:","futures-activity2-DailyRoi-title":"Ranglista","futures-activity2-MyPerformance":"Saját teljesítmény","futures-activity2-RankList-title":"Ranglista","futures-activity2-RankList-desc":"Tíz legjobb csapat","futures-activity2-MemberBounsPoolLine1":"<bb>$$bonus$</bb> értékű BNB token","futures-activity2-NotBalanceDesc":"A versenyen való részvételhez szükséges minimális egyenleg: 10 USDT","futures-activity2-MemberPoolLine1":"A legjobb 10 csapat a következő nyereményen osztozik:","futures-activity2-ShareAndInvite":"Csapat megosztása/tagok meghívása","futures-activity2-NotTeam-desc":"Csatlakozz egy csapathoz, ha szeretnél részt venni","futures-activity2-LeaderBounsPoolLine1":"<bb>51 000</bb> dollár értékű BNB token nyeremény","futures-activity2-LeaderPoolLine1":"A 20 legnagyobb csapat csapatvezetői","futures-activity2-NotLoginDesc":"a versenyen való részvételhez","futures-trade-DataMap-INTERNAL_COMMISSION_REBATE":"Belső jutalékok – kedvezmény","futures-activity2-NotOpen-desc":"a versenyen való részvételhez","futures-activity2-MyTeam":"Az én csapatom","futures-activity2-NotTransfer-desc":"A csapathoz való csatlakozáshoz szükséges minimális egyenleg: 10 USDT","futures-trade-DataMap-OPTIONS_SETTLE_PROFIT":"Opciós elszámolási profit","futures-trade-DataMap-CROSS_COLLATERAL_TRANSFER":"Keresztfedezet-átutalás","futures-trade-DataMap-OPTIONS_PREMIUM_FEE":"Opciós prémium díj","futures-trade-DataMap-INTERNAL_CONTEST_REWARD":"BELSŐ_VERSENY_JUTALOM","futures-trade-DataMap-CASH_COUPON":"KÉSZPÉNZ_KUPON","futures-trade-DataMap-CONTEST_REWARD":"VERSENY_JUTALOM","futures-trade-DataMap-API_REBATE":"API kedvezmény","futures-trade-DataMap-INTERNAL_API_REBATE":"BELSŐ_API_ENGEDMÉNY","futures-trade-DataMap-INTERNAL_BONUS_WITHDRAW":"BELSŐ_BÓNUSZ_LEHÍVÁS","futures-trade-DataMap-BONUS_WITHDRAW":"BÓNUSZ_LEHÍVÁS","futures-trade-DataMap-INTERNAL_AGENT_REWARD":"BELSŐ_ÜGYNÖK_JUTALOM","futures-trade-DataMap-INTERNAL_MARKET_MAKER_REBATE":"INTERNAL_MARKET_MAKER_ENGEDMÉNY","futures-trade-DataMap-MARKET_MAKER_REBATE":"MARKET_MAKER_ENGEDMÉNY","futures-trade-DataMap-COMMISSION_REBATE":"Jutalékkedvezmény","futures-trade-DataMap-REFERRAL_KICKBACK":"Ajánlási jutalék","futures-trade-DataMap-INTERNAL_COMMISSION":"Belső jutalékok","futures-trade-DataMap-INSURANCE_CLEAR":"Likvidálás elszámolás","futures-trade-DataMap-COMMISSION":"Jutalék","futures-trade-DataMap-WELCOME_BONUS":"ÜDVÖZLŐ BÓNUSZ","futures-trade-DataMap-FUNDING_FEE":"Finanszírozási díj","futures-trade-DataMap-REALIZED_PNL":"Realizált profit/veszt.","futures-trade-DataMap-TRANSFER":"Átutalás","futures-trade-DataMap-AUTO_EXCHANGE":"Automatikus váltás","futures-trade-Cont":"Szerz.","futures-trade-24Change":"24ó változás","futures-trade-Contract":"Szimbólumok","futures-trade-EstimatedDeliveryPrice":"Becsült teljesítési ár","futures-trade-Delivery":"Határidős COIN-M","futures-trade-TimeLeftForDelivery":"Teljesítésig hátralévő idő","futures-trade-hoursleft":"óra","futures-trade-daysLeft":"nap","futures-trade-DataMap-LIQUIDATION":"Likvidálás","futures-trade-DataMap-TRAILING_STOP_MARKET":"Követő stop-megbízás","futures-trade-DataMap-DELEVERAGE":"ADL (auto-mérlegalkalmazkodás)","futures-trade-DataMap-CONDITIONAL_MARKET":"Stop market","futures-trade-DataMap-CONDITIONAL_LIMIT":"Stop limit","futures-trade-DataMap-MARKET":"Piac","futures-trade-DataMap-LIMIT":"Limit","futures-leaderboard-PNL":"Profit/Veszteség","futures-leaderboard-Rank":"Rangsorolás","futures-leaderboard-Badge":"Jelvény","futures-leaderboard-De-Position":"pozíciója","futures-leaderboard-ROI":"ROI","futures-leaderboard-Time-interval":"Időintervallum","futures-leaderboard-De-Performance":"teljesítménye","futures-leaderboard-Last-Position-Change":"Utolsó pozíciófrissítés","futures-leaderboard-Share-my-postion":"Pozícióm megosztása","futures-leaderboard-Set-profile-photo":"Avatar beállítása","futures-leaderboard-My-position":"Saját pozíciók","futures-leaderboard-Select-profile-photo":"Avatar kiválasztása","futures-leaderboard-You-name":"Ön neve","futures-leaderboard-Edit-name-Err-tip":"Ne használj speciális karaktereket, nincs különbség a kis- és nagybetűk között.","futures-leaderboard-Edit-Name-Desc":"Testre szabhatod a nyilvános ranglistán és párbajon megjelenő becenevedet:","futures-leaderboard-OpenAccount-understand":"Megértettem","futures-leaderboard-Edit-name":"Név szerkesztése","futures-leaderboard-OpenAccount-Title":"Szeretnél felkerülni a ranglistára?","futures-leaderboard-Next-position-PNL-Tip":"A ranglistán való feljebbjutáshoz szükséges PNL.","futures-leaderboard-To-next-rank-PNL-Tip":"A következő jelvény megszerzéséhez szükséges PNL.","futures-leaderboard-Next-position-ROI-Tip":"A ranglistán való feljebbjutáshoz szükséges ROI %.","futures-leaderboard-To-next-rank-ROI-Tip":"A következő jelvény megszerzéséhez szükséges ROI %.","futures-leaderboard-Next-position":"Következő rangsor","futures-leaderboard-To-next-rank":"Következő jelvény","futures-leaderboard-All-Time-PNL":"Mindenkori PNL","futures-leaderboard-All-Time-ROI":"Mindenkori ROI","futures-leaderboard-Monthly-PNL":"Havi PNL","futures-leaderboard-Monthly-ROI":"Havi ROI","futures-leaderboard-Weekly-PNL":"Heti PNL","futures-leaderboard-Weekly-ROI":"Heti ROI","futures-leaderboard-Daily-ROI":"Napi ROI","futures-leaderboard-Daily-PNL":"Napi PNL","futures-leaderboard-PNL-Rank":"PNL rangsorolás","futures-leaderboard-My-PNL-Rank":"PNL rangsorolásod","futures-leaderboard-ROI-Rank":"ROI-helyezés","futures-leaderboard-All-Time":"Mindenkori","futures-leaderboard-My-ROI-Rank":"ROI rangsorolásod","futures-activity2-TeamRank":"Csapathelyezés","futures-activity2-MyPerformance-label":"Amióta csatlakoztam a csapathoz","futures-activity2-MyPNL":"Saját PNL (USDT)","futures-activity2-MyRank":"Helyezésem","futures-activity2-TeamPNLTitle":"Csapat PNL (BTC)","futures-activity2-DailyUserName":"Felhasználó/résztvevő","futures-activity2-DailyRoiDescLine1":"Napi<b> 5000</b> dollár értékű BNB nyerhető!!","futures-activity2-DailyRoiLine1":"Napi ROI-verseny","futures-activity2-MyDailyROI":"Saját napi ROI","futures-activity2-CustomizeName":"Nyilvános név testreszabása","futures-trade-STOP_MARKET":"Stop market","futures-trade-STOP_MARKETtip":"A stop market megbízások egy meghatározott ár elérése esetén piaci megbízássá válnak. Adj meg egy trigger árat a megbízás aktiválásához.","futures-trade-STOP":"Stop limit","futures-activity2-DailyROI":"Napi ROI","futures-trade-STOPtip":"A stop limit megbízások egy konkrét stop ár elérése esetén limit megbízássá válnak. Adjon meg egy trigger árat a megbízás aktiválásához.","futures-activity2-SignUp":"Regisztráció","futures-activity2-GuestDesc":"Csak a Binance Futures felhasználók vehetnek részt ezen a versenyen.","futures-activity2-SearchResultMatching":"Találatok: $key$ ($row$ párosítás)","futures-trade-Advanced":"Haladó","futures-activity2-PaginInfo":"Jelenlegi csapatok: $page$","futures-activity2-TransferDesc":"Minden résztvevőnek legalább 0,001 BTC-t (vagy ennek megfelelő értékű ETH-ot, ADA-t vagy LINK-et) kell befizetnie a Binance COIN-Ⓜ határidős tárcájára vagy 10 USDT-t a Binance USDT-Ⓜ határidős tárcájába, hogy csatlakozhasson az egyes eseményekhez.","futures-activity2-openFuturesAccount":"Határidős számla megnyitása","futures-activity2-JoinTeamDesc":"Miután csatlakozol egy csapathoz, nem válthatsz csapatot.","futures-activity2-LogIn":"Bejelentkezés","futures-activity2-ConfirmTeam":"Csapat megerősítése","futures-activity2-Joined":"Csatlakozott","futures-activity2-TeamPNL":"Profit/Veszteség","futures-activity2-joinTeamResSuccess":"Sikeresen csatakoztál a(z) $teamName$ csapathoz.","futures-activity2-joinTeamResFailure":"Nem sikerült csatlakoznod a(z) $teamName$ csapathoz.","futures-activity2-joinTeamResTitle":"Csatlakozás","futures-activity2-DailyROICompetitionDesc":"Minden felhasználó, aki az egyes napi ROI versenyek kezdete előtt legalább 10 USDT egyenleggel rendelkezik, <b>a Binance Futures kereskedésből származó napi USDT ROI alapján</b> kerül rangsorolásra. A napi ROI-versenyek 2020/04/10-én 00:00:00-kor (UTC) kezdődnek, és 15 alkalommal egyenként 24 órán keresztül tartanak.","futures-activity2-CampaignRulesDesc":"Azok a csapatok, amelyek a verseny ideje alatt állandó ügyletekkel kereskednek a Binance Futures platformon, a teljes USDT csapatnyereségük alapján kerülnek rangsorolásra <b>(a csapaton belüli 10 legjobb egyéni USDT profit eredmény összege)</b>. Minden csapat minden felhasználójának legalább 10 USDT egyenleggel kell rendelkeznie a versenyidőszak kezdete előtt.","futures-activity2-CampaignRulesTitle":"Team Profit Tournament (USDT), több mint <c>1 000 000</c> értékű BNB nyerhető!","futures-activity2-DailyROICompetitionTitle":"<b>Napi ROI verseny–<c>5000</c> dollár értékű BNB nyerhető naponta!</b>","futures-activity2-Member-s":"Tag(ok)","futures-activity2-AllMembers4":"<b>4-10. helyezett -</b>egyenlően osztoznak az <c>1500 USD</c> összegű BNB tokent tartalmazó poolon","futures-activity2-AllMembers3":"<b>3. helyezett -</b><c> 500 dollár</c> értékű BNB token","futures-activity2-AllMembers1":"<b>1. helyezett -</b><c> 2000 dollár</c> értékű BNB token","futures-activity2-HowToBeMemberQ":"Hogyan válhatsz csapattaggá","futures-activity2-AllMembers2":"<b>2. helyezett -</b><c> 1000 dollár</c> értékű BNB token","futures-activity2-HowToBeMemberA":"<p class=\"slug\"><d>•</d>A résztvevők a regisztrációs oldalon csatlakozhatnak a kedvenc csapatukhoz. Csatlakozás után nem lehet csapatot váltani, kivéve, ha a csapat nem szerez 10 tagot az előírt határidőn belül.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>A résztvevők a verseny időtartama alatt bármikor csatlakozhatnak bármelyik csapathoz.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>A résztvevőknek 10 USDT-vel kell rendelkezniük Binance határidős tárcájukban, mielőtt csatlakoznának egy csapathoz.</p>","futures-activity2-RiskWarning":"<e>Figyelmeztetés:</e> A határidős kereskedés nagyon kockázatos tevékenység, a magas profit és a jelentős veszteség esélye egyaránt magas. Ne feledd, hogy rendkívüli ármozgások esetén előfordulhat, hogy a határidős tárcádban található teljes marginegyenleget likvidáljuk.","PNL":"Profit/Veszteség","TargetPrice":"Célár","LiquidationPrice":"Likvidálási ár","calculate-exitPriceTitle":"Kilépési ár","calculate-initialMargin":"Kezdeti margin","calculate-LiquidationPriceTip":"A nyitott pozícióidat figyelembe vesszük a likvidálási ár kiszámításakor. A nyitott pozíciód nem realizált PNL-je és megtartási marginja befolyásolja a likvidálási ár kiszámítását.","calculate-ROE":"ROI","calculate-btn":"Kiszámítás","calculator":"Számológép","exchange-OpenOrdersTable-TakeProfitLimitOrder":"Take profit limit megbízás","calculator-result":"Eredmény","calculate-walletBalanceTitle":"Tárca egyenleg","calculate-initialMarginTip":"A kezdeti margin nem biztos, hogy megegyezik a megbízás feladásához szükséges tényleges marginnal. Szükséges tényleges margin = kezdeti margin + nyitott veszteség, ahol a nyitott veszteség a megbízási ár és a referenciaár közötti különbségből adódó többletköltséget tükrözi.","exchange-futureHistory-futureHistory":"Határidős előzmények","future-test-key":"határidős ügyletek tesztkulcs","exchange-OpenOrdersTable-TakeProfitMarketOrder":"Take profit piaci megbízás","futures-activity-Competition":"Verseny","futures-activity-BNB-each":"BNB fejenként","futures-activity-PromotionA-Notes":"· Az esemény 2020. január 3-tól 2020. január 17-ig minden nap megrendezésre kerül, és a ranglista minden nap visszaállításra kerül az esemény ideje alatt.","futures-activity-PromotionA":"„A” Promóció","futures-activity-MonthlyProfit":"Havi nyereség","futures-activity-Introduction":"Bevezetés","futures-activity-DailyROI":"Napi ROI","futures-activity-PromotionB-Notes":"Az esemény 2020. január 3-tól 2020. január 17-ig kétszer kerül megrendezésre, és a ranglista minden héten visszaállításra kerül az esemény időtartama alatt.","futures-activity-PromotionB":"„B” promóció","futures-activity-PromotionA-descB":"A jutalmazási struktúra a következő:","futures-activity-PromotionA-desc":"Minden felhasználó, aki a verseny kezdete előtt legalább 100 USDT összegű egyenleggel rendelkezik, a verseny időtartama alatt az állandó határidős ügyletek szerződésén elért kumulatív napi USDT ROI alapján kerül rangsorolásra.","futures-activity-PromotionA-period":"Első napi versenyidőszak: 2020/01/03 00:00:00 - 2020/01/03 23:59:59 (UTC)","futures-activity-PromotionB-desc":"A verseny során a felhasználók a heti nyereség alapján rangsorolva lesznek a Binance Futures kereskedési ranglistán.","futures-activity-PromotionC-desc":"Minden felhasználó, aki 100 USDT minimális kezdeti letéttel rendelkezik a verseny kezdete *előtt*, a verseny időtartama alatt az összes állandó határidős ügylettel elért napi USDT ROI alapján kerül rangsorolásra.","futures-activity-PromotionC-Notes":"· Minden 1000 résztvevő után +25% az adott napi verseny 1-10. díjainak kifizetésére. · Ha a felhasználó napi átlagos BNB egyenlege nagyobb vagy egyenlő 50 BNB-vel, az egyéni nyereménye 25%-kal nő (ez nem befolyásolja a többi kereskedő nyereményét).","futures-activity-PromotionC":"„C” promóció","futures-activity-PromotionB-period":"Első heti versenyidőszak: 2020/01/03 00:00:00 - 2020/01/09 23:59:59 (UTC)","futures-activity-banner-desc":"Napi és heti nyertesek!","futures-activity-WeeklyProfit":"Heti nyereség","futures-activity-Viewrankings":"Ranglista megtekintése","futures-activity-PromotionC-period":"Első napi versenyidőszak: 2020/01/01 00:00 - 2020/01/01 23:59:59 (UTC)","futures-activity-Reserved":"A 2020-as új évben a Binance új és izgalmas jutalmazási eseményeket kínál a Binance elképesztő közössége számára. Kereskedj és nyerj kriptót.\nA Binance Futures - napi ROI és heti profit versenyben részt vevőket az USDT ROI és USDT profit alapján rangsoroljuk.\nVersenyezz és nyerj!","futures-activity-competitionLimitTip":"A versenyen való részvételhez minimum 100 USDT egyenleg szükséges","futures-activity-checkYourRankings":"A ranglista ellenőrzéséhez","futures-activity-changes":"Változások","futures-activity-bonusPool":"Bónuszpool","futures-activity-banner-title":"Binance Futures kereskedési verseny","futures-activity-customizeNameLabel":"Közösségi médiás felhasználóneved","futures-activity-entry":"Kereskedési bónusz","futures-activity-custNameUsed":"A közösségi média felhasználónév már foglalt","futures-activity-customizeBtn":"Add meg a közösségi médiás felhasználóneved","futures-activity-customizeNameTip":"Add meg a nyilvános ranglistán megjelenő közösségi médiás felhasználóneved.","futures-activity-myRankingLabel":"Helyezésem","futures-activity-myMonthlyProfitLabel":"Havi nyereségem","futures-activity-myNameLabel":"Nevem","futures-activity-myDailyROILabel":"Saját napi ROI","futures-activity-joinSlogan":"Gyere és csatlakozz a Binance Futures kereskedési versenyhez. Keress akár 20 000 dollárt!","futures-activity-myWeeklyProfitLabel":"Heti nyereségem","futures-activity-promotionA-prize-desc":"BNB","futures-activity-name":"Név","futures-activity-nameError":"3-16 kínai vagy angol karakter, speciális karakterek nélkül, nincs különbség a kis- és nagybetűk között","futures-activity-openFuturesAccount":"Határidős számla nyitása most","futures-activity-promotionA-prize-title4":"4-10. helyezett","futures-activity-promotionA-prize-title3":"3. helyezett","futures-activity-promotionA-prize-title2":"2. helyezett","futures-activity-promotionA-prize-desc4":"BNB fejenként","futures-activity-promotionA-prize-title1":"1. helyezett","futures-activity-promotionB-prize-desc4":"BNB fejenként","futures-activity-promotionB-prize-desc2":"BNB","futures-activity-promotionB-prize-desc":"BNB","futures-activity-promotionB-prize-desc3":"BNB","futures-activity-promotionC-prize-desc":"BNB，+2 a kereskedő VIP szintjére 3 hónapig (halmozható)","futures-activity-promotionC-prize-desc2":"BNB，+2 a kereskedő VIP szintjére 2 hónapig (halmozható)","futures-activity-ranking":"Helyezés","futures-activity-promotionC-prize-desc4":"BNB fejenként","futures-activity-promotionC-prize-desc3":"BNB，+1 a kereskedő VIP szintjére 1 hónapig (halmozható)","futures-activity-terms-Riskwarning":"Kockázati figyelmeztetés","futures-activity-terms-Riskwarning-desc":"A határidős kereskedés nagyon kockázatos tevékenység, a magas profit és a jelentős veszteség esélye egyaránt magas. Ne feledd, hogy rendkívüli ármozgások esetén előfordulhat, hogy a határidős tárcádban található teljes marginegyenleget likvidáljuk.","futures-activity-terms-link-textB":"Napi BNB-egyenleg kiszámítása","futures-activity-terms-intro1":"1.Jutalomszámítás:\nUSDT nyereség = Végső számlaegyenleg (beleértve a nem realizált pnl-t) - Kezdeti számlaegyenleg (beleértve a nem realizált pnl-t) + Lehívások - Letétek - Ajánlói bónuszok.\nUSDT ROI = USDT nyereség / (Kezdeti számlaegyenleg + Idővel súlyozott letétek)\n Idővel súlyozott letét = Letét * (verseny hátralévő ideje másodpercben) / 86400\nA hátralévő idő 86400-ról indul és 0-ra csökken. A verseny kezdetén a letétek teljes súlyozást kapnak, 12 óra elteltével 50% súlyozást, 23 óra elteltével 1/24 súlyozást és így tovább. \n2. Minden versenyidőszakot UTC-idő szerint tartunk meg. Példa:\nNapi verseny 1 időszak: 2020/01/03 00:00:00-2020/01/16 23:59:59 (UTC)\n Heti verseny 1 időszak: 2020/01/03 00:00:00-2020/01/17 23:59:59 (UTC)\n3. Az egyes versenyek rangsorai és eredményei 4 óránként frissülnek 00:00 órától (UTC).\n4. Jutalmak elosztása: A BNB jutalmakat az egyes versenyek esetében az adott verseny végét követő 48 órán belül osztjuk ki. Bejelentkezés után megtekintheted jutalmaidat a Fiókközpont > Pénztárca > Kiosztási előzmények menüpontban.\n5. A Binance fenntartja a jogot, hogy kizárja azokat a kereskedéseket, amelyeket hamis kereskedésnek vagy illegális tömegesen regisztrált számláknak, önmagukkal folytatott kereskedésnek vagy piaci manipulációra utaló tulajdonságoknak minősülnek. \n6. A Binance fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint törölje vagy módosítsa az Eseményeket vagy az Események Szabályait.","futures-activity-terms-link-text":"Napi BNB-egyenleg kiszámítása","futures-activity-terms-intro2":"3. A ranglista helyezéseit és az egyes versenyek eredményeit 4 óránként frissítjük 00:00 órától (UTC).\n4. Jutalmak elosztása: A BNB jutalmakat az egyes versenyek esetében az adott verseny végét követő 48 órán belül osztjuk ki. Bejelentkezés után megtekintheted jutalmaidat a Fiókközpont > Pénztárca > Kiosztási előzmények menüpontban.\n5. A Binance fenntartja a jogot, hogy kizárja azokat a kereskedéseket, amelyeket hamis kereskedésnek vagy illegális tömegesen regisztrált számláknak, önmagukkal folytatott kereskedésnek vagy piaci manipulációra utaló tulajdonságoknak minősülnek. \n6. A Binance fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint törölje vagy módosítsa az Eseményeket vagy az Események Szabályait.","futures-activity-terms-link-textC":"Havi BNB-egyenleg kiszámítása","futures-activity-winUpToMonthly":"Nyerj akár havi 2650 BNB-t","futures-activity-winUpToDaily":"Nyerj akár napi 330 BNB-t","futures-activity-toCompetition":"a versenyen való részvételhez","futures-activity-winUpToWeekly":"Nyerj akár heti 1060 BNB-t","futures-guide-Previous":"Előző","futures-guide-Done":"Kész","futures-futures-trade-header-EarnBonus":"Bónusz keresése","futures-guide-Next":"Következő","futures-guide-tip1-title":"Üdvözöl a Binance határidős kereskedés!","futures-guide-tip1-desc1":"Kezdd","futures-guide-tip1-desc3":"vagy","futures-guide-tip1-desc4":"kriptovásárlással.","futures-guide-tip1-desc2":"letétbe helyezéssel","futures-trade-1D":"1N","futures-guide-tip2-desc1":"Amint pénzeszközeid megérkeznek a határidős tárcádba, megkezdheted a kereskedést.","futures-trade-AccountsLongAccount":"Long számla %","futures-trade-1M":"1 hónap","futures-trade-1W":"1 hét","futures-trade-AccountsRatio-expression2":"Short számla % = a legjobb kereskedők nettó short pozíciókkal rendelkező számlái / a legjobb kereskedők nyitott pozíciókkal rendelkező összes számlája","futures-guide-tip2-title":"Pénzeszközök átutalása a határidős tárcára","futures-trade-AccountsRatio-tipTitle":"A nettó long és nettó short számlák aránya a legmagasabb margin egyenleggel rendelkező felhasználók felső 20%-ának összes számlájához viszonyítva. Minden számlát csak egyszer számítunk bele.","futures-trade-AccountsRatio-expression1":"Long számla % = a legjobb kereskedők nettó long pozíciókkal rendelkező számlái / a legjobb kereskedők nyitott pozíciókkal rendelkező összes számlája","futures-trade-AccountsRatio-expression3":"Long/short arány (számlák) = long számla % / short számla %","futures-trade-AccountsLongShortRatio":"Long/Short arány (számlák)","futures-trade-AdjustLeverageTitle":"Tőkeáttétel beállítása","futures-trade-AccountsShortAccount":"Short számla %","futures-trade-Depositnow":"Letétbe helyezés most","futures-trade-AvailablePositionsTip":"Maximális pozíció az aktuális tőkeáttétel mellett:","futures-trade-Last30Days":"Utolsó 30 nap","futures-trade-LeverageLabel":"Tőkeáttétel","futures-trade-Last7Days":"Utolsó 7 nap","futures-trade-MarginModeTitle":"Margin mód","futures-trade-Notes":"Megjegyzések","futures-trade-LiquidationPrice":"Likvidálási ár","futures-trade-PNL":"Profit/Veszteség","futures-trade-Order":"Megbízás","futures-trade-PositionsRatio-expression1":"Long pozíció % = top kereskedők long pozíciói/top kereskedők összes nyitott pozíciója","futures-trade-PositionsLongShortRatio":"Long/Short arány (pozíciók)","futures-trade-PositionsLongAccount":"Long pozíció %","futures-trade-PositionsRatio-expression3":"Long/Short arány (pozíciók) = long pozíció % / short pozíció %","futures-trade-PositionsRatio-expression2":"Short pozíció % = top kereskedők short pozíciói/top kereskedők összes nyitott pozíciója","futures-trade-STOP-MARKET-buyFailure":"Stop market megbízás létrehozása nem sikerült","futures-trade-PositionsRatio-tipTitle":"A nettó long és nettó short pozíciók aránya a legmagasabb margin egyenleggel rendelkező felhasználók felső 20%-ának összes nyitott pozíciójához viszonyítva.","futures-trade-PositionsShortAccount":"Short pozíció %","futures-trade-STOP-buyFailure":"Stop limit megbízás létrehozása nem sikerült","futures-trade-STOP-MARKET-buySuccess":"Stop market vételi megbízás létrehozva","futures-trade-STOP-MARKET-sellFailure":"Stop market megbízás létrehozása nem sikerült","futures-trade-STOP-MARKET-sellSuccess":"Stop market eladási megbízás létrehozva","futures-trade-STOP-buySuccess":"Stop limit vételi megbízás létrehozva","futures-trade-TAKE-PROFIT-MARKET-buyFailure":"Take profit piaci megbízás létrehozása nem sikerült","futures-trade-SupportLeverageTip":"A tőkeáttétel személyre szabása mostantól támogatott!","futures-trade-STOP-sellSuccess":"Stop limit eladási megbízás létrehozva","futures-trade-STOP-sellFailure":"Stop limit megbízás létrehozása nem sikerült","futures-trade-TAKE-PROFIT-MARKET-buySuccess":"Take profit piaci vételi megbízás létrehozva","futures-trade-TAKE-PROFIT-MARKET-sellFailure":"Take profit piaci megbízás létrehozása nem sikerült","futures-trade-TAKE-PROFIT-buyFailure":"Take profit limit megbízás létrehozása nem sikerült","futures-trade-TAKE-PROFIT-MARKET-sellSuccess":"Take profit piaci eladási megbízás létrehozva","futures-trade-TAKE-PROFIT-sellFailure":"Take profit limit megbízás létrehozása nem sikerült","futures-trade-TAKE-PROFIT-buySuccess":"Take profit limit vételi megbízás létrehozva","futures-trade-Terms":"Feltételek","futures-trade-Tradenow":"Kereskedés most","futures-trade-TargetPrice":"Célár","futures-trade-TAKE-PROFIT-sellSuccess":"Take profit limit eladási megbízás létrehozva","futures-trade-availableLabel":"Elérhető","futures-trade-addMargin":"Margin növelése","futures-trade-adjust-leverage":"Tőkeáttétel beállítása","futures-trade-adjustLeverage-failure":"Sikertelen tőkeáttétel-módosítás","futures-trade-adjustLeverage-success":"Sikeres tőkeáttétel-módosítás","futures-trade-availableMargin":"Elérhető egyenleg","futures-trade-buyLong":"Vétel/long","futures-trade-biggestLeverageIs":"a legnagyobb elérhető tőkeáttétel:","futures-trade-calculate-ROE":"ROI","futures-trade-calculate-LiquidationPriceTip":"A nyitott pozícióidat figyelembe vesszük a likvidálási ár kiszámításakor. A nyitott pozíciód nem realizált PNL-je és megtartási marginja befolyásolja a likvidálási ár kiszámítását.","futures-trade-calculate-btn":"Kiszámítás","futures-trade-calculate-exitPriceTitle":"Kilépési ár","futures-trade-calculate-long":"Longolás","futures-trade-calculate-initialMarginTip":"A kezdeti margin nem biztos, hogy megegyezik a megbízás feladásához szükséges tényleges marginnal. Szükséges tényleges margin = kezdeti margin + nyitott veszteség, ahol a nyitott veszteség a megbízási ár és a referenciaár közötti különbségből adódó többletköltséget tükrözi.","futures-trade-calculate-initialMargin":"Kezdeti margin","futures-trade-calculate-short":"Shortolás","futures-trade-calculator":"Számológép","futures-trade-calculate-walletBalanceTitle":"Tárca egyenleg","futures-trade-calculator-liqPriceIsVerifyTip":"Elégtelen tárcaegyenleg (kezdeti margin) a pozíció megnyitásához.","futures-trade-calculator-available":"A kalkulátor már elérhető!","futures-trade-cancelOrderSuccess":"Sikeresen törölted a megbízást","futures-trade-calculator-result":"Eredmény","futures-trade-changeMarginModeFail":"Margin mód módosítása sikertelen","futures-trade-changeBalanceTitle":"Nem sikerült lekérni az egyenleget","futures-trade-cancelBtnText":"Mégse","futures-trade-changeMarginModeSuccess":"Margin mód sikeresen beállítva","futures-trade-changePositionMarginFail":"Marginpozíció módosítása sikertelen","futures-trade-changeMarginModeTitle":"Margin mód beállítása","futures-trade-changePositionMarginTitle":"Marginpozíció beállítása","futures-trade-changePositionMarginSuccess":"Marginpozíció módosítása megerősítve","futures-trade-closeOrderAt":"Megbízása lezárása","futures-trade-coinLabel":"Érme","futures-trade-cost":"Költség","futures-trade-confirmTransfer":"Átutalás megerősítése","futures-trade-confirmBtn":"Megerősítés","futures-trade-costTip":"A megbízás teljesítéséhez szükséges margin. Egy pozíció csökkentéséhez nem szükséges margin.","futures-trade-crossMarginModefutures-trade-positionCrossModeTip":"Cross margin mód","futures-trade-crossMarginMode":"Cross margin mód","futures-trade-crossMarginModeComments":"Az ugyanazon margin eszköz alatt nyitott cross pozíciók cross margin egyenlege is ugyanaz. Likvidálás esetén az eszközeid teljes marginegyenlegét elveszítheted, az eszközön megmaradt nyitott pozícióiddal együtt.","futures-trade-crossAndIsolatedComments":"Mi az a cross és elszigetelt mód?","futures-trade-crossMarginRatio":"Cross margin arány","futures-trade-currentMargin":"Jelenleg hozzárendelt margin","futures-trade-errorPage":"Sajnáljuk, az oldal nem jeleníthető meg","futures-trade-dontAskAgain":"Ne mutassa többször. A [Felhasználói beállítások] menüpontban állíthatod vissza.","futures-trade-depth-chart":"Mélységi diagram","futures-trade-failureCancelOrder":"Nem sikerült törölni a megbízást","futures-trade-exchangeWalletLabel":"Azonnali tárca","futures-trade-failureTransferAsset":"Az eszköz átutalása nem sikerült","futures-trade-fee-feeTierLabel":"Díjszinted","futures-trade-fee-makerLabel":"Maker","futures-trade-fee-feeLabel":"Díj","futures-trade-fee-detailsLink":"Adatok","futures-trade-fee-usingBNB":"Díjfizetés BNB-vel (10% kedvezmény)","futures-trade-fee-takerLabel":"Taker","futures-trade-fromLabel":"Kezdő dátum","futures-trade-fundingHistory-hour":"ó","futures-trade-fundingHistory-contractTitle":"Szimbólum","futures-trade-fundingHistory-insuranceFundBalanceTitle":"Biztosítási alap egyenlege","futures-trade-fundingHistory-intervalTitle":"Finanszírozási intervallum","futures-trade-getBalanceFail":"Nem sikerült lekérni az egyenleget","futures-trade-futureWalletLabel":"Határidős számla","futures-trade-fundingHistory-rateTitle":"Finanszírozási arány","futures-trade-getPositionListFail":"Nem sikerült lekérni a pozíciókat","futures-trade-getPositionList":"Pozíciók","futures-trade-graph-depth":"Mélység","futures-trade-graph-Ind":"Ind","futures-trade-graph-defaultChart":"Eredeti","futures-trade-graph-time":"Idő","futures-trade-graph-technicalInd":"Technikai ind","futures-trade-header-EarnBonus":"Bónusz keresése","futures-trade-header-Cross":"Cross","futures-trade-graph-tradingView":"Trading View","futures-trade-header-activitySlogan":"Csatlakozz a Binance Futures kereskedési versenyhez, és nyerj akár 20 000 dollárt!","futures-trade-header-change":"24ó változás","futures-trade-header-activityEntry":"Nyerjen díjakat","futures-trade-header-category":"Kategória","futures-trade-header-apiEntry":"API-hozzáférés","futures-trade-header-cross-tip":"A cross margin a határidős számládon lévő összes margin egyenleget felhasználja a felszámolás elkerülése érdekében. Felszámolás esetén a kereskedő elveszítheti az összes margin egyenlegét és nyitott pozícióit. Kérjük, gondosan kezeld pozíciódat, hogy csökkentsd a váratlan piaci események okozta kockázatokat.","futures-trade-header-contract":"Szerződések","futures-trade-header-funding":"Finansz./Visszaszáml.","futures-trade-header-fundingFeeHistory":"Finanszírozási arány előzményadatai","futures-trade-header-difference":"24ó változás","futures-trade-header-futures-entry":"Határidős","futures-trade-header-help":"Útmutató","futures-trade-header-high":"24ó csúcs","futures-trade-header-info":"Szerződéses információk","futures-trade-header-indexPrice":"Index","futures-trade-header-insuranceFundHistory":"Biztosítási alap előzmények","futures-trade-header-language":"Nyelv","futures-trade-header-lastPrice":"Utolsó ár","futures-trade-header-leverage-tip":"Kattints ide a tőkeáttétel beállításához","futures-trade-header-lang":"Angol","futures-trade-header-login":"Bejelentkezés","futures-trade-header-mark":"Referencia","futures-trade-header-low":"24ó alj","futures-trade-header-mark-adlQueueTip":"Ez az indikátor mutatja a pozíciódat az automatikus tőkeáttétel-csökkentési sorban. Ha likvidálás esetén minden lámpa világít, akkor csökkenhet a pozíciód.","futures-trade-header-logout":"Kijelentkezés","futures-trade-header-ordersEntry":"Megbízások","futures-trade-header-mark-markPriceTip":"A legutóbbi referenciaár ehhez a szerződéshez. A referenciaár a nem realizált profit/veszteség és margin kiszámításához használt ár, amely az ármanipuláció elkerülése érdekében eltérhet az utolsó ártól. \n Az árindex a referenciaár fő komponense. Az árindex az azonnali piacon tevékeny legnagyobb tőzsdék súlyozott árfolyamaiból képzett árfolyamkosár. A legfrissebb indexár: {{indexPrice}}.","futures-trade-assets-bnb-tip":"Tájékoztatunk, hogy az USDⓈ-M határidős tárcába áthelyezett BNB csak az USDⓈ-M határidős kereskedési díjkedvezményekhez lesz használható. A határidős margineszközökre ez nem érvényes.","futures-trade-header-mark-fundingTip":"A long és a short pozíciók között a következő finanszírozáshoz alkalmazott fizetési arány. Ha a finanszírozási arány pozitív, a longok fizetik a shortokat. Ha negatív, akkor a shortok fizetik a longokat.","futures-trade-header-mark-countdownTimeTip":"A következő finanszírozási ciklusig hátralévő idő.","futures-trade-header-spotEntry":"Azonnali","futures-trade-header-register":"Regisztráció","futures-trade-header-preference":"Egyéni beállítások","futures-trade-header-referral-entry":"Ajánló","futures-trade-header-period":"Időszak","futures-trade-header-volume":"24ó volumen","futures-trade-header-supportNewPair":"Már támogatott az ETHUSDT!","futures-trade-header-supportIsolateMargin":"Az elszigetelt margin már támogatott! Kattints a részletekért.","futures-trade-header-tradingData":"Kereskedési adatok","futures-trade-header-walletEntry":"Tárca","futures-trade-insufficient-balance":"Rendelkezésre álló egyenleg nem elegendő","futures-trade-high":"MAGAS","futures-trade-insuranceFundBalance":"Biztosítási alap egyenlege","futures-trade-help-link-url":"https://www.binance.com/en/support/faq/c-4?navId=4","futures-trade-headerIsolated":"Elszigetelt","futures-trade-lastPrice":"Utolsó ár","futures-trade-isolatedMarginModeComments":"Kezeld az egyes pozíciók kockázatait a pozíciókhoz rendelt margin összegének korlátozásával. Ha egy pozíció margin aránya eléri a 100%-ot, a pozíció felszámolásra kerül. Ebben a módban a margin hozzáadható vagy eltávolítható a pozíciókból.","futures-trade-isolatedMarginRatio":"Elszigetelt margin arány","futures-trade-leverageHighRiskTip":"Ha magasabb tőkeáttételt választasz mint pl. [{{leverage}}x], azzal növeled a felszámolási kockázatot. Mindig kezeld a kockázati szinted. További tájékoztatásért tekintsd meg <infoLink>súgócikkünket</infoLink>.","futures-trade-isolatedMarginMode":"Elszigetelt margin mód","futures-trade-limitForm-sellSuccess":"Limit eladási megbízás létrehozva","futures-trade-limitForm-buySuccess":"Vételi limit megbízás létrehozva","futures-trade-limitForm-sellFailure":"Limit megbízás létrehozása nem sikerült","futures-trade-limitForm-buyFailure":"Limit megbízás létrehozása nem sikerült","futures-trade-limit":"Limit","futures-trade-orderType-limit-tip":"A limitáras megbízás egy meghatározott vagy annál kedvezőbb áron történő vételi vagy eladási megbízás. A limit megbízások teljesítésére nincs garancia.","futures-trade-orderType-postOnly":"Csak közzététel","futures-trade-limitType-TIF":"TIF","futures-trade-orderType-market-tip":"A piaci megbízást azonnal hozzárendeljük a legjobb elérhető piaci árhoz.","futures-trade-limitType-postOnly":"Csak közzététel","futures-trade-longOrShortRatio-tipTitle":"A nettó long és nettó short számlák aránya az összes pozícióval rendelkező számlához képest. Minden számlát csak egyszer számítunk bele.","futures-trade-longShortRatio":"Long/Short arány","futures-trade-low":"ALACSONY","futures-trade-limitType-reduceOnly":"Csak csökkentés","futures-trade-limitType-reduceOnly-tip":"A Csak csökkentés megbízás a nyitott pozíció csökkentésére szolgál.","futures-trade-limitType-postOnly-tip":"A „csak közzététel” megbízásokat hozzáadjuk a megbízás könyvhöz, és nem teljesítjük egy már meglévő megbízással szemben.","futures-trade-liquidPriceAfterAdd":"Likviditási ár a növelés után","futures-trade-liquidPriceAfterRemove":"Becs. likv. ár a csökkentés után","futures-trade-longOrShortRatio":"Long/Short arány","futures-trade-longOrShortRatio-expression1":"Long számla % = nettó long pozíciókkal rendelkező számlák / összes pozícióval rendelkező számla","futures-trade-longOrShortRatio-expression2":"Short számla % = nettó short pozíciókkal rendelkező számlák / összes pozícióval rendelkező számla","futures-trade-longOrShortRatio-expression3":"Long/short arány = long számla % / short számla %","futures-trade-longAccount":"Long számla %","futures-trade-marginModeWarning":"Nem módosíthatod a margin módot, amíg nyitott megbízásod/pozíciód van.","futures-trade-marginModeTip":"A margin módok közötti váltás csak a kiválasztott szerződésre érvényes.","futures-trade-market":"Piac","futures-trade-marketForm-buySuccess":"Piaci vételi megbízás létrehozva","futures-trade-marginUsedTip":"A „Felhasznált margin” mutatja a pozíciómargin vagy megbízásmargin formájában tartott egyenleget.","futures-trade-marketForm-buyFailure":"Piaci megbízás létrehozása nem sikerült","futures-trade-marginRequired":"Margin szükséges","futures-trade-marketForm-sellFailure":"Piaci megbízás létrehozása nem sikerült","futures-trade-marketForm-sellSuccess":"Piaci eladási megbízás létrehozva","futures-trade-maxBuy":"Max vétel","futures-trade-maxRemovableMargin":"Max. eltávolítható","futures-trade-maxBalance":"max","futures-trade-maxSell":"Max eladás","futures-trade-maxRemovableTip":"A nem realizált nyereség nem utalható át az elszigetelt pozícióból. További részletek elérhetők az <jump>elkülönített átutalható margin számításokról</jump>.","futures-trade-message-title":"Üzenet","futures-trade-oneDay":"1 nap","futures-trade-networkError":"Hálózati hiba. Kérjük, frissítsd az oldalt","futures-trade-openAccout-errMessage":"Az ajánlási kódod érvénytelen.","futures-trade-openAccout-enterReferralCode":"Add meg az ajánlási kódot","futures-trade-open-accout":"Fiók nyitása","futures-trade-oneMonth":"1 hónap","futures-trade-oneWeek":"1 hét","futures-trade-openAccout-refCodeLabel":"Határidős ajánlási kód (opcionális)","futures-trade-openAccout-failureOpen":"Az ajánlási azonosító érvénytelen.","futures-trade-openAccout-openBtn":"Nyitás most","futures-trade-openAccout-refCodeError":"3-16 karakter, speciális karakterek nélkül, nincs különbség a kis- és nagybetűk között","futures-trade-openAccout-referralCodeTip":"A határidős számla csak meghívott felhasználók számára érhető el. Az ajánlási kód megszerzéséhez vedd fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.","futures-trade-openAccout-toTradingGuide":"Kattints ide a határidős kereskedési útmutató megtekintéséhez","futures-trade-openAccout-title":"Határidős számla megnyitása","futures-trade-openAccout-reminderLabel":"Emlékeztető","futures-trade-openAccout-reminderContent":"A határidős kereskedés nagyon kockázatos tevékenység, a magas profit és a jelentős veszteség esélye egyaránt magas. Ne feledd, hogy rendkívüli ármozgások esetén előfordulhat, hogy a határidős tárcádban található teljes marginegyenleget likvidáljuk. A határidős kereskedés egyes régiók felhasználói számára korlátozott.","futures-trade-openAccout-successOpen":"Sikeres számlanyitás","futures-trade-order-canceled":"Megbízás visszavonva","futures-trade-or":"vagy","futures-trade-openOrder-false":"Hibás","futures-trade-openOrder-true":"Igaz","futures-trade-openInterest":"Nyitott kötésállomány","futures-trade-order-confirmation":"Megbízás megerősítése","futures-trade-order-submitted":"Megbízás elküldve","futures-trade-order-rejected":"Megbízás elutasítva","futures-trade-order-filled":"Megbízás teljesítve","futures-trade-order-confirmation-content":"Ha ez a funkció be van kapcsolva, akkor a megbízások feladásakor minden alkalommal meg kell erősítened a megbízást.","futures-trade-orderBook-Size":"Méret","futures-trade-orderBook-title":"Megbízási könyv","futures-trade-orderBook-price":"Ár","futures-trade-orderBook-decimals":"tizedesjegyek","futures-trade-orderBook-size":"Méret (BTC)","futures-trade-orderBook-total":"Összesen (USDT)","futures-trade-positionCrossModeTip":"Cross margin mód","futures-trade-orderQtyTitle":"Összeg","futures-trade-please":"Kérjük","futures-trade-orderValue":"Megbízás értéke","futures-trade-positionIsolatedModeTip":"Elszigetelt margin mód: Kattints a margin hozzáadásához vagy eltávolításához","futures-trade-premiumIndex":"Prémium index","futures-trade-positionPlusOpenOrders":"Túllépted a pozíció és a nyitott megbízások névleges értékét","futures-trade-priceTitle":"Ár","futures-trade-priceIndex":"Árindex","futures-trade-priceTooHighWarning":"Az ár nem lehet magasabb, mint","futures-trade-referral-EarnDesc":"Akár 20%-ot is kereshetsz a barátaid kereskedési díjaiból valahányszor kereskednek! Barátaid az első 30 napban 10% kedvezményt kapnak a kereskedési díjakból.","futures-trade-referral-Earn":"Keress USDT-t","futures-trade-quantityTooHighWarning":"A mennyiség nem lehet több, mint","futures-trade-referral-InviteFriendsDesc":"Oszd meg a határidős ajánlási kódodat barátaiddal és a közösségi médiában.","futures-trade-referral-InviteFriends":"Barátok meghívása","futures-trade-referral-accountTitle":"Ajánlási fiókod","futures-trade-referral-Yesterday":"Tegnap","futures-trade-referral-Last2Weeks":"Utolsó 2 hét","futures-trade-referral-Last24Hours":"Elmúlt 24 óra","futures-trade-referral-baseRate":"Alap ajánlási bónusz ráta","futures-trade-referral-commissionHistoryTitle":"Utolsó ajánlási bónusz előzmények (alapértelmezés szerint egyhetes jutalékelőzmény jelenik meg)","futures-trade-referral-commissionFeesTitle":"Veled megosztott ajánlási bónusz","futures-trade-referral-commissionFeesDesc":"Téged a Binance-re meghívó személy által megosztott ajánlási bónusz (alapértelmezés szerint egyhetes jutalékelőzmények jelennek meg).","futures-trade-referral-baseRateTip":"Alap ajánlási bónusz rátád. Azok a meghívók, akiknek napi átlagos BNB számlaegyenlege nem kevesebb, mint 500 BNB, 30%-os alap ajánlói bónusz rátát élvezhetnek.","futures-trade-referral-copy":"Másolás","futures-trade-referral-copySucessed":"Vágólapra másolva, készen áll a megosztásra!","futures-trade-referral-custRefCodeLabel":"Határidős ajánlási kód","futures-trade-referral-custRefCodeUsed":"Az ajánlási kódot már felhasználták","futures-trade-referral-custRefCodeDesc":"Felhívjuk a figyelmedet, hogy az egyedi ajánlási kód csak egyszer hozható létre. A megerősítést követően nem tudod megváltoztatni a kódot.","futures-trade-referral-customizeBtn":"Testreszabás","futures-trade-referral-customizeCodeFail":"Rendszerhiba. Kérjük, próbálkozz később.","futures-trade-referral-customizeCodeSuccess":"Sikeresen létrehoztad az egyéni ajánlási kódodat.","futures-trade-referral-customizeCodeDesc":"Segíts másoknak megjegyezni a Binance Futures ajánlási kódodat azáltal, hogy testre szabod azt!","futures-trade-referral-customizeDialogTitle":"Testre szabhatod a határidős ajánlási kódot","futures-trade-referral-customizeCode":"Testre szabhatod kódodat","futures-trade-referral-dateTitle":"Dátum","futures-trade-referral-customizeMsgTitle":"Testreszabás","futures-trade-referral-earnedTitle":"Kapott ajánlási bónusz","futures-trade-referral-emailTitle":"Ajánlásról küldött e-mail","futures-trade-referral-exportBtn":"Exportálás","futures-trade-referral-feesTitle":"Megosztott ajánlási bónusz","futures-trade-referral-exportDialogTitle":"Összes előzmény exportálása","futures-trade-referral-friendsReceive":"Barátoknak jár","futures-trade-referral-inviteNow":"Meghívás most","futures-trade-referral-inviteTitle":"Hogyan hívhatod meg barátaidat?","futures-trade-referral-notOnBinance":"Még nincs Binance fiókod?","futures-trade-referral-noticeContent":"A Binance fenntartja a jogot, hogy bármikor megváltoztassa a határidős ajánlási program feltételeit a változó piaci feltételek, csalás kockázata vagy bármely más, általunk relevánsnak ítélt tényező miatt.","futures-trade-referral-logInvite":"Bejelentkezés és meghívás most","futures-trade-referral-refCodeError":"3-16 alfanumerikus karakter, legalább 1 betű, nincs különbség a nagy- és kisbetűk között, különleges karakterek nélkül","futures-trade-referral-noticeLabel":"Fontos figyelmeztetés","futures-trade-referral-rulesContent":"A meghívó felek dönthetnek úgy, hogy az általuk meghívott barátok kereskedési díjaiból kapott jutalékok egy részét megosztják. A meghívó felek megosztási arányai a következők:","futures-trade-referral-rulesItem1":"1. Ha a meghívó napi átlagos BNB számlaegyenlege kevesebb, mint 500 BNB, az alap ajánlási rátája 20%, amelyből 10%-ot megoszt egy barátjával, így a meghívó 10% ajánlói bónuszt kap.","futures-trade-referral-rulesDetailsLink":"Kattints a részletekért.","futures-trade-referral-rulesHereLink":"Itt","futures-trade-referral-rulesItem2":"2. Ha a meghívó napi átlagos BNB számlaegyenlege 500 BNB vagy több, az alap ajánlási rátája 30%, amelyből 10%-ot megoszt egy barátjával, így a meghívó 20% ajánlói bónuszt kap.","futures-trade-referral-rulesItem3":"4. Napi átlagos BNB egyenleg számítási szabályok","futures-trade-referral-rulesLabel":"Szabályok","futures-trade-referral-rulesTitle":"Részletes szabályok","futures-trade-referral-rulesTime":"Hatályos 2019/12/13 0:00-tól (UTC)","futures-trade-referral-shareCode":"Oszd meg a határidős ajánlói kódodat","futures-trade-referral-slogan":"Hívd meg barátaidat a Binance Futures platformra.\nPénzt keresel. A barátaid gyűjtenek.","futures-trade-referral-slogan2":"Pénzt keresel. A barátaid gyűjtenek.","futures-trade-referral-subslogan":"Segíts barátaidnak 10% kedvezménnyel, és keress magadnak akár 20% kedvezményt.","futures-trade-referral-slogan1":"Hívd meg barátaidat a Binance Futures platformra.","futures-trade-referral-totalFriends":"Barátok száma","futures-trade-referral-youEarned":"Keresett összeg","futures-trade-sellShort":"Eladás/short","futures-trade-search":"Keresés","futures-trade-removeMargin":"Margin kivonása","futures-trade-referral-youReceive":"Hozzád beérkezik","futures-trade-stopLimit":"Stop limit","futures-trade-shortAccount":"Short számla %","futures-trade-stopLimitForm-buyFailure":"Stop megbízás létrehozása nem sikerült","futures-trade-stopLimitForm-buySuccess":"Stop vételi megbízás létrehozva","futures-trade-stopLimitForm-sellFailure":"Stop megbízás létrehozása nem sikerült","futures-trade-stopMarketOrderTips":"A stop market megbízások egy meghatározott ár elérése esetén piaci megbízássá válnak. Adj meg egy trigger árat a megbízás aktiválásához.","futures-trade-stopLimitForm-sellSuccess":"Stop eladási megbízás","futures-trade-stopMarket":"Stop market","futures-trade-stopLimitOrderTips":"A stop limit megbízások egy konkrét stop ár elérése esetén limit megbízássá válnak. Adj meg egy trigger árat a megbízás aktiválásához.","futures-trade-stopPriceTitle":"Stop ár","futures-trade-sumOpenInterest":"Nyitott kötésállomány","futures-trade-sumOpenInterestVal":"A nyitott kötésállomány névleges értéke","futures-trade-takeProfit":"Take profit","futures-trade-successTransferAsset":"Az eszköz átutalása sikeresen megtörtént","futures-trade-takeProfit-buyFailure":"Take profit megbízás létrehozása nem sikerült","futures-trade-takerBuyOrSellRatio":"Taker vételi/eladási volumene","futures-trade-takeProfit-sellSuccess":"Take profit eladási megbízás létrehozva","futures-trade-takeProfitMarket":"Take profit market","futures-trade-takeProfit-sellFailure":"Take profit megbízás létrehozása nem sikerült","futures-trade-takeProfit-buySuccess":"Take profit vételi megbízás létrehozva","futures-trade-timeInForce-IOC":"• IOC (Immediate Or Cancel): a megbízás maradéktalanul vagy részben azonnal végrehajtásra kerül, vagy a megbízás nem teljesített része törlődik.","futures-trade-timeInForce-GTC":"• GTC (Good Till Cancel): a megbízás addig működik, amíg teljesítik vagy törlődik.","futures-trade-timeInForce-FOK":"• FOK (Fill Or Kill): a megbízást azonnal maradéktalanul teljesíteni kell, vagy egyáltalán nem kell végrehajtani.","futures-trade-threeMonth":"3 hónap","futures-trade-tetherUSLabel":"TetherUS","futures-trade-topTraderLongOrShortRatio-Accounts":"Legjobb kereskedő long/short aránya (számlák)","futures-trade-toLabel":"Erre","futures-trade-toTrade":"kereskedjen","futures-trade-timeInForce-title":"Érvényes határidő","futures-trade-toAdjust":"beállítás","futures-trade-topTraderLongOrShortRatio-Positions":"Legjobb kereskedő long/short aránya (pozíciók)","futures-trade-tradeHistory-amountTitle":"Összeg","futures-trade-tradeHistory-APISecretLabel":"API titkos","futures-trade-tradeHistory-APIDocsLabel":"API-dokumentumok","futures-trade-tradeHistory-assetTitle":"Eszköz","futures-trade-tradeHistory-APIKeyLabel":"API-kulcs","futures-trade-tradeHistory-cancelAllBtnText":"Összes visszavonása","futures-trade-tradeHistory-avgPriceTitle":"Átl. ár","futures-trade-tradeHistory-buyLong":"Vétel/long","futures-trade-tradeHistory-feeTitle":"Díj","futures-trade-tradeHistory-availableBalanceLabel":"Elérhető egyenleg","futures-trade-tradeHistory-cancelStopOrderBtnText":"Stop megbízás visszavonása","futures-trade-tradeHistory-cancelStopLimitOrderBtnText":"Stop-Limit törlése","futures-trade-tradeHistory-cancelLimitOrderBtnText":"Limit megbízás törlése","futures-trade-tradeHistory-cancelBtnText":"Mégse","futures-trade-tradeHistory-login":"Bejelentkezés","futures-trade-tradeHistory-limit":"Limit","futures-trade-tradeHistory-filledTitle":"Teljesült","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-availableForOrderTip":"Az új pozíciók nyitásához használható végösszeg.","futures-trade-tradeHistory-logout":"Kijelentkezés","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-initialMarginRequiredTip":"Új pozíciók megnyitásához szükséges minimális marginegyenleg összege.","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-availableForWithdrawTip":"Kiutalható = min (tárcaegyenleg, megbízásra rendelkezésre álló). A határidős tárcából kiutalható teljes összeg.","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-availableForOrderTitle":"Megbízáshoz használható","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-initialMarginRequiredTitle":"Kezdeti margin követelmény","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-availableForWithdrawTitle":"Kiutalható összeg","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-walletBalanceTip":"Tárcaegyenleg = Összes nettó átutalás + összes realizált profit + összes nettó finanszírozási díj - összes jutalék.","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-unrealizedPNLTitle":"Nem realizált PNL","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-marginUsed":"Felhasznált margin","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-unrealizedPNLTip":"A margineszközön jelentkező nem realizált profit/veszteség számításának alapja a referenciaár.","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-marginUsedTip":"A „Felhasznált margin” mutatja a pozíciómargin vagy megbízásmargin formájában tartott egyenleget.","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-walletBalanceTitle":"Egyenleg","futures-trade-tradeHistory-market":"Piac","futures-trade-tradeHistory-openOrdersLabel":"Nyitott megbízások","futures-trade-tradeHistory-marginRequired":"Margin szükséges","futures-trade-tradeHistory-marginBalanceLabel":"Marginegyenleg","futures-trade-tradeHistory-orderQtyTitle":"Megbízási menny.","futures-trade-tradeHistory-orderAmountTitle":"Megbízás összege","futures-trade-tradeHistory-orderValue":"Megbízás értéke","futures-trade-tradeHistory-orderHistoryLabel":"Megbízási előzmények","futures-trade-tradeHistory-orderTypeTitle":"Megbízás típusa","futures-trade-tradeHistory-positions-entryPriceTip":"A jelenlegi long/short pozíciód átlagos végrehajtott vételi/eladási ára.","futures-trade-tradeHistory-positions-closePositionTip":"A teljes pozíciódat lezárhatod itt, amellyel egy ellentétes méretű megbízást nyitsz piaci áron vagy az általad meghatározott limitáron.","futures-trade-tradeHistory-positions-closePositionTitle":"Pozíció zárása","futures-trade-tradeHistory-positions-liquidationPriceTip":"Amennyiben a szerződés referenciaára a likvidálási árfolyam alá (ha long) vagy fölé (ha short) kerül, a pozíciód likvidálásra kerül.","futures-trade-tradeHistory-positions-entryPriceTitle":"Belépési ár","futures-trade-tradeHistory-positions-liquidationPriceTitle":"Lik. ár","futures-trade-tradeHistory-positions-marginBalanceLabel":"Marginegyenleg","futures-trade-tradeHistory-positions-margin":"Margin","futures-trade-tradeHistory-positions-maintenanceMarginTip":"A nyitott pozíciók megtartásához szükséges minimális marginegyenleg összege.","futures-trade-tradeHistory-positions-markPriceTip":"A legutóbbi referenciaár ehhez a szerződéshez. A referenciaár a nem realizált profit/veszteség és margin kiszámításához használt ár, amely az ármanipuláció elkerülése érdekében eltérhet az utolsó ártól.","futures-trade-tradeHistory-positions-maintenanceMarginLabel":"Fenntartási margin","futures-trade-tradeHistory-positions-marginBalanceTip":"Marginegyenleg = Tárcaegyenleg + nem realizált PNL Pozíciódat likvidáljuk, ha a marginegyenleg <= megtartási margin.","futures-trade-tradeHistory-positions-marginTip":"Az aktuális pozícióhoz rendelt margin.","futures-trade-tradeHistory-positions-marginRatioTip":"Marginarány = megtartási margin / marginegyenleg. Ha a marginarány eléri a 100%-ot, akkor likvidáljuk a pozícióidat.","futures-trade-tradeHistory-positions-marginRatioLabel":"Marginarány","futures-trade-tradeHistory-positions-markPriceTitle":"Referenciaár","futures-trade-tradeHistory-positions-unrealizedPNLLabel":"Nem realizált PNL","futures-trade-tradeHistory-positions-riskRatio":"Marginarány","futures-trade-tradeHistory-positions-riskRatioTip":"Minél alacsonyabb a marginarány, annál alacsonyabb lesz a likvidációs szinted a pozíció méretéhez képest. Ha a marginarány eléri a 100%-ot, akkor likvidáljuk a pozícióidat.","futures-trade-tradeHistory-positions-unrealizedPNLShort":"PNL (ROI %)","futures-trade-tradeHistory-positions-unrealizedPNLTitle":"Nem realizált PNL","futures-trade-tradeHistory-positions-walletBalanceLabel":"Egyenleg","futures-trade-tradeHistory-positions-unrealizedPnlTip":"A nem realizált nyereség és veszteség, valamint a tőke megtérülése (%) a referenciaár alapján kerül kiszámításra.","futures-trade-tradeHistory-priceTitle":"Ár","futures-trade-tradeHistory-positionsLabel":"Pozíciók","futures-trade-tradeHistory-positions-walletBalanceTip":"Tárcaegyenleg = Összes nettó átutalás + összes realizált profit + összes nettó finanszírozási díj - összes jutalék.","futures-trade-tradeHistory-realizedProfitTitle":"Realizált Profit","futures-trade-tradeHistory-quantityTitle":"Mennyiség","futures-trade-tradeHistory-sellShort":"Eladás/short","futures-trade-tradeHistory-sideTitle":"Oldal","futures-trade-tradeHistory-register":"Regisztrálj most","futures-trade-tradeHistory-sizeTitle":"Méret","futures-trade-tradeHistory-stopPriceTitle":"Stop ár","futures-trade-tradeHistory-symbolTitle":"Szimbólum","futures-trade-tradeHistory-statusTitle":"Állapot","futures-trade-tradeHistory-tiggerConditionTitle":"Trigger feltétel","futures-trade-tradeHistory-stopLimit":"Stop-limit","futures-trade-tradeHistory-transactionHistoryLabel":"Tranzakciós előzmények","futures-trade-tradeHistory-typeTitle":"Típus","futures-trade-tradeHistory-timeTitle":"Idő","futures-trade-tradeHistory-tradeHistoryLabel":"Kereskedési előzmények","futures-trade-assetsList-walletBalance":"Tárcaegyenleg","futures-trade-noasset":"Nincsenek eszközeid.","futures-trade-hideZeroAsset":"0 eszköz elrejtése","futures-trade-assetsList-availableBalance":"Elérhető egyenleg","futures-trade-assetsList-Action":"Művelet","futures-trade-joinMargin-multi-assets":"Többeszközös","futures-trade-joinMargin-accountMarginRatioTip":"Számla margin arány = Számlafenntartási margin / Számlaegyenleg","futures-trade-joinMargin-accountMaintenanceMarginLabel":"Fiókmegtartási margin","futures-trade-joinMargin-accountMaintenanceMarginTip":"Az összes keresztpozíció karbantartási marginösszegének USD-összértéke az USDⓈ-M határidős piacon. A többeszközös számítások további részleteiről itt tájékozódhatsz: <jump>{{guideLink}}</jump>.","futures-trade-joinMargin-accountMarginRatioLabel":"A számla margin aránya","futures-trade-joinMargin-accountEquityTip":"Az összes marginegyenleg USD-összértéke az USDⓈ-M határidős piacon. A többeszközös számítások további részleteiről itt tájékozódhatsz: <jump>{{guideLink}}</jump>.","futures-trade-joinMargin-accountMaintenanceMarginTipV2":"Az összes keresztpozíció karbantartási marginösszegének USD-összértéke az USDⓈ-M határidős piacon. A többeszközös számítások további részleteiről itt tájékozódhatsz: <jump>{{guideLink}}</jump> és <showRate>{{exchangeRate}}</showRate>.","futures-trade-joinMargin-accountEquityLabel":"Számlaegyenleg","futures-trade-joinMargin-accountEquityTipV2":"Az összes marginegyenleg USD-összértéke az USDⓈ-M határidős piacon. A többeszközös számítások további részleteiről itt tájékozódhatsz: <jump>{{guideLink}}</jump> és <showRate>{{exchangeRate}}</showRate>.","futures-trade-joinMargin-guidLink":"Többeszközös mód útmutató","futures-trade-joinMargin-ExchangeRate":"Valós idejű átváltási árfolyam","futures-trade-transfer":"Átutalás","futures-trade-tradeList-time":"Idő","futures-trade-tradeList-price":"Ár","futures-trade-tradeList-title":"Kereskedések","futures-trade-tradeList-amount":"Méret","futures-trade-trigger":"Trigger","futures-trade-transferUnavailableTip":"Az utalás nem érhető el a tesztneten.","futures-trade-triggerPriceTitle":"Trigger ár","futures-trade-transfer-asset":"Eszköz átutalása","futures-trade-triggerType":"Kérjük, válaszd ki, hogy melyik ár váltja ki ezt a megbízást","futures-trade-unit-hour":"ó","futures-trade-typeYouAmount":"Add meg az összeget","futures-trade-user-notVerified":"Nem ellenőrzött","futures-trade-unit-minute":"p","futures-trade-user-verified":"Ellenőrizve","futures-trade-validAmountTip2":"Adj meg egy érvényes összeget","futures-trade-validAmountTip1":"Kérjük, adj meg egy összeget, amely nem haladja meg a rendelkezésedre álló egyenleget.","futures-tradeHistory-positions-riskRatio":"Marginarány","futures-tradeHistory-positions-margin":"Margin","futures-tradeHistory-positions-ADL":"ADL (auto-mérlegalkalmazkodás)","limitType-reduceOnly-tip":"A „Csak csökkentés” megbízás nem növeli a pozíciódat, csak lezárja azt.","header-supportIsolateMargin":"Már támogatjuk a cross margin módot és az elszigetelt margin módot is.","tradeHistory-cancelStopOrderBtnText":"Stop megbízás visszavonása","tradeHistory-positions-maintenanceMarginLabel":"Fenntartási margin","tradeHistory-positions-ADL":"ADL (auto-mérlegalkalmazkodás)","tradeHistory-positions-unrealizedPNLLabel":"Nem realizált PNL","tradeHistory-positions-riskRatioTip":"Ha a marginarány alacsonyabb, a pozíció kockázata alacsony. Ha a marginarány eléri a 100%-ot, akkor likvidáljuk a pozícióit.","tradeHistory-positions-marginBalanceLabel":"Marginegyenleg","tradeHistory-positions-riskRatio":"Marginarány","tradeHistory-positions-margin":"Margin","tradeHistory-positions-walletBalanceLabel":"Egyenleg","utures-trade-PositionsRatio-tipTitle":"A nettó long és nettó short pozíciók aránya a legjobb kereskedők összes nyitott pozíciójához viszonyítva.","futures-trade-buyWithCreditCard":"Vásárlás hitelkártyával","futures-trade-referral-shareLink":"Oszd meg ajánlási linkedet","futures-trade-referral-copied":"Másolva","futures-landing-openNow":"Nyitás most","futures-landing-viewFullTradingGuide":"Tekintsd meg a teljes kereskedési útmutatót","futures-landing-openFuturesAccount":"Határidős számla megnyitása","futures-landing-createNow":"Létrehozás most","futures-landing-createAnAccount":"Hozz létre egy fiókot","futures-landing-signUpTitle":"A regisztráció kevesebb mint 30 másodpercet vesz igénybe","futures-landing-learnMore":"További információ","futures-landing-startTradingTitle":"Kezdd el a határidős kereskedést","futures-landing-getStartedTitle":"Vágj bele a határidős ügyletekbe","futures-landing-startTradingSubTitle":"Minden, amit tudni szeretnél","futures-landing-perpetualContent":"A kripto határidős ügyletek esetében a kriptovalutákhoz választhatsz longolást vagy shortolást a kockázat csökkentése, vagy volatilis piacokon való profitszerzés érdekében. A Binance Cryptocurrency Futures könnyen használható platformot biztosít, és lehetővé teszi a kereskedők számára a zökkenőmentes kereskedési élményt az azonnaliról a határidős ügyletekre való áttéréshez.","futures-landing-perpetualSubTitle":"Kereskedj Bitcoin határidős ügyletekkel és egyéb kriptovaluta-derivatív eszközökkel akár 125-szörös tőkeáttétellel.","futures-landing-tradeWithUsContent1":"A Binance Futures a kereskedési volumen alapján a leggyorsabban növekvő kripto-derivatív tőzsde. A mai napig páratlan a bizonyított hatékonyságú párosítómotorunk; mi rendelkezünk a legstabilabb és leggyorsabb párosítómotorral az iparágban.","futures-landing-tradeWithUsTitle":"Miért kereskedj velünk?","futures-landing-tradeWithUsContent2":"Jelenleg a Binance Futures ajánlja a legnagyobb, 125-szörös tőkeáttételt a nagyobb kriptotőzsdék közül, így ez az egyik legversenyképesebb termék a piacon. Ezt szilárd kockázatkezelési rendszerünk tette lehetővé, amely kifinomult kockázati motort, intelligens likvidálási modellt és biztosítási alapokat tartalmaz, amelyek extra védelmet nyújtanak a kereskedőknek az erősen tőkeáttételes kereskedéshez.","futures-landing-perpetualTitle":"Kriptovaluta állandó határidős ügyletek","futures-landing-featuredTitle3":"Kereskedj útközben","futures-landing-featuredContent3":"Gyors és megbízható hozzáférés okostelefonodról. Android és iOS már támogatott!","futures-landing-featuredTitle2":"A legtöbb versenyképes kripto-határidős termékek","futures-landing-featuredContent2":"Bitcoin Futures 125x-ig, Ethereum Futures 75x-ig, Bitcoin Cash Futures 75x-ig, és még sok más…","futures-landing-featuredTitle1":"Piacvezető párosító motor","futures-landing-featuredContent1":"Stabil és gyors párosító motorunk másodpercenként akár 100 000 megbízást is képes kezelni, minimális, 5 milliszekundumos késleltetéssel.","futures-landing-featuredServicesTitle":"Kiemelt szolgáltatások","futures-landing-tradingAppTitle3":"Kereskedj kripto-határidős ügyletekkel bármikor. Töltsd le még ma a Binance mobilalkalmazást.","futures-landing-tradingVolumeTitle":"Határidős kriptopiac utolsó árak (24 órás volumen)","futures-landing-perpetualExplainedVideoTitle":"USDⓈ-M határidős ügyletek magyarázata","futures-landing-calculatorVideoTitle":"A Binance Futures kalkulátor használata","futures-landing-tradingAppTitle1":"Kriptovaluta határidős kereskedési alkalmazás","futures-landing-tradingAppTitle2":"Végezz kripto-határidős ügyleteket bárhol, bármikor.","futures-landing-viewMoreVideoTitle":"További részletek a Binance Futures közösségi tartalomból","futures-landing-videoKnowledge4":"Pozíció részletei","futures-landing-videoSubTitle":"Ebben a rövid útmutatóban megtudhatod","futures-landing-videoKnowledge2":"Tőkeáttétel beállítása","futures-landing-videoKnowledge1":"Eszközök átutalása","futures-landing-videoKnowledge3":"Limit megbízások, piaci megbízások, stop limit megbízások és take profit megbízások","futures-landing-videoGuideTitle":"Az alábbi rövid videós útmutatókból megtudhatos, hogyan kereskedhetsz a Binance Futures számlával:","futures-landing-videoGuideSubTitle1":"Ebben a rövid útmutatóban megtudhatod","futures-landing-videoGuideSubTitle2":"Hogyan kereskedhetsz a BTC/USDT lejárat nélküli szerződéssel?","futures-landing-videoTitle":"Hogyan kereskedhetsz a BTC/USDT lejárat nélküli szerződéssel?","futures-landing-confirmOpenAccount":"Megerősítés, nyitás most","futures-landing-moreLink":"Több","futures-landing-viewLiveTrading":"Valós idejű kereskedés","futures-landing-enterEmail":"Add meg az e-mail címedet","futures-landing-enterReferralID":"Határidős ajánlási azonosító (opcionális)","futures-landing-tryDemoAcct":"Próbáld ki a demo számlát.","futures-landing-openAccountNow":"Nyiss határidős számlát most.","futures-landing-bannerSlogan":"Nyiss számlát 30 másodperc alatt.","futures-landing-bannerSubTitle":"Kereskedhetsz határidős ügyletekkel akár 125-szörös tőkeáttétellel.","futures-landing-bannerTitle":"Határidős kriptovaluta","futures-landing-copyright":"Szerzői jog © 2022 Binance Futures. Minden jog fenntartva.","futures-landing-createAccout":"Fiók létrehozása","futures-landing-openAccount":"Fiók nyitása","futures-trade-header-appDownload":"Beolvasás a letöltéshez","futures-landing-startTradingNow":"Kezdd el most a határidős kriptovaluta kereskedést.","futures-landing-tradeNow":"Kereskedés most","futures-trade-fundingRate":"Finanszírozási arány","futures-trade-Last14Days":"Utolsó 14 nap","futures-trade-buyVol":"Taker vételi volumene","futures-trade-takerRatio-expression2":"Taker eladási volumen: a vevők által az adott időszakban teljesített eladási megbízások teljes mennyisége.","futures-trade-takerRatio-expression1":"Taker vételi volumen: a vevők által az adott időszakban teljesített vételi megbízások teljes mennyisége.","futures-landing-step3Title":"Ügylet kiválasztása","futures-landing-step4Title":"Megbízás feladása","futures-landing-step2Title":"Fizess be, vásárolj vagy utalj kriptót az USDⓈ-M vagy COIN-M határidős tárcádba.","futures-trade-sellVol":"Taker eladási volumene","futures-trade-buySellRatio":"Taker vételi/eladási volumene","futures-landing-step5SubTitle":"Valós időben figyelemmel kísérheted pozíciódat","futures-landing-step3SubTitle":"Válassz többféle ügyleti opció közül","futures-landing-step4SubTitle":"A Binance Futures számos megbízási típust kínál","futures-landing-step2SubTitle":"USDT, BNB, BTC stb. átutalása","futures-landing-step5Title":"Kezeld pozíciódat","exchange-futures-HowUseCCQ":"Hogyan használhatsz keresztfedezetet a határidős kereskedéshez?","futures-landing-activityTitle1":"Fontos útmutató a Binance tőkeáttételes tokenekhez","futures-landing-announceTitle2":"A Binance tőkeáttételes tokenekről","futures-landing-announceTitle1":"A Binance Futures API frissítései","futures-landing-activityContent1":"A Binance tőkeáttételes tokeneket (BLVT) úgy tervezték, hogy megoldják azokat a problémákat, amelyekkel a felhasználók a hagyományos tőkeáttételes tokennel való kereskedés során szembesülnek. A hagyományos hosszú lejáratú tőkeáttételes tokenekkel szemben a BLVT-k nem tartanak fenn \"állandó\" tőkeáttételt. Ehelyett a BLVT-k 1,5x és 3x közötti változó tőkeáttételi céltartományt tartanak fenn.","futures-trade-AdjustPositionModeDes":"A pozíciómódot nem módosíthatod, amíg nyitott pozícióid vagy nyitott megbízásaid vannak. A pozíciómód beállítása minden szimbólumra érvényes.","futures-trade-AdjustPositionModeTip":"Az egyirányú módban egy ügylet csak egy irányban tarthat pozíciókat; fedezeti módban egy ügylet egyszerre tarthat pozíciókat long és short irányban, illetve fedezeti pozíciókat különböző irányokba ugyanazon ügylet keretében.","exchange-futures-HowUseCCA":"A keresztfedezet olyan modell, amely a birtokolt kriptovalutákat fedezetként használva USDT-t kölcsönöz marginösszegként határidős kereskedés folytatásához. A keresztfedezet segítségével anélkül vehetsz részt határidős kereskedésben, hogy eladnád a birtokodban lévő érméket.\nAz azonnali tárcádban lévő eszközöket fedezetként használhatod anélkül, hogy át kellene helyezned őket a határidős tárcába.","futures-trade-AdjustPositionMode":"Pozíció mód beállítása","exchange-futures-cross-collaterals-tip":"A tőzsdetárcádban lévő eszközöket fedezetként használhatod anélkül, hogy át kellene helyezned őket a határidős tárcádba.","futures-trade-Close":"Záró","futures-trade-OpenLong":"Long nyitása","futures-trade-Open":"Nyitó","futures-trade-TwoWayPosition":"Fedezeti mód","futures-trade-OneWayPosition":"Egyirányú mód","futures-trade-CloseShort":"Short zárása","futures-trade-Avbl":"Átl.egy.","futures-trade-CloseLong":"Long zárása","futures-trade-OpenShort":"Short nyitása","futures-trade-Max":"max","futures-trade-Buy":"Vétel","futures-trade-OpenPosition":"Nyitó","futures-activity2-ShareToFriends":"Megosztás ismerősökkel","futures-trade-Sell":"Eladás","futures-activity2-CurrentParticipants":"Jelenlegi résztvevők","futures-activity2-Participants":"Résztvevők","futures-activity2-CurrentBonusPoolTip":"Az USDT profitverseny teljes bónuszalapját a csapat USDT profitverseny jogosult résztvevőinek száma határozza meg.","futures-activity2-CurrentBonusPool":"Aktuális bónuszpool","futures-activity2-BounsPoolLine2":"A 20 legnagyobb csapat vezetői<b> 51 000 USD</b> értékű BNB tokenből fognak nyerni.","futures-activity2-BonusPool":"Bónuszpool (USD)","futures-activity2-CompetitionStarts":"A versenyig hátralévő idő:","futures-activity2-day":"n","futures-activity2-JoinATeam":"Lépj egy csapatba","futures-activity2-SignUpTeam":"Regisztrálj csapatvezetőként","futures-activity2-hour":"ó","futures-activity2-sec":"mp","futures-activity2-min":"p","futures-activity2-competitionStartDate":"A versenyig hátralévő idő","futures-activity2-CampaignTimeline":"Verseny idővonal","futures-activity2-registerStartDate":"Regisztrációig hátralévő idő","futures-activity2-competitionEndDate":"A verseny lezárul","futures-activity2-paidDate":"Fizetett bónusz","futures-activity2-SearchByName":"Keresés csapat neve alapján","futures-activity2-Join":"Csatlakozás","futures-activity2-Search":"Keresés","futures-activity2-TransferAssetNow":"Eszköz átutalása most","futures-activity2-CampaignRulesLabel":"Versenyszabályzat","futures-activity2-Showing":"Mutat","futures-activity2-TheRewardLabel":"A jutalmak a következők","futures-activity2-NotOpenDesc":"Kérjük, nyiss egy Binance határidős számlát a versenyen való részvételhez.","futures-activity2-TheReward3":"3. helyezett","futures-activity2-TheReward2":"2. helyezett","futures-activity2-TheRewardDesc2":"A végső teljes jutalom <c>20%</c>-a BNB tokenekben","futures-activity2-TheRewardDesc1":"A végső teljes jutalom <c>30%</c>-a BNB tokenekben","futures-activity2-TheReward1":"1. helyezett","futures-activity2-TheRewardDesc3":"A végső teljes jutalom <c>10%</c>-a BNB tokenekben","futures-activity2-TheReward4":"4-10. helyezett","futures-activity2-TeamLeader":"Csapatvezető","futures-activity2-TheRewardDesc4":"A végső teljes jutalom fennmaradó <c>40%</c>-án osztoznak egyenlően BNB tokenekben.","futures-activity2-AllTeamMembers":"Minden más csapattag","futures-activity2-TeamRewardStructure":"A jutalmak elosztása az egyes csapatokon belül a következőképpen alakul","futures-activity2-TeamMembersReward":"A 10 résztvevő csapattag egyenlő arányban osztozik a fennmaradó, a rangsornak megfelelő jutalom <c>20%</c>-án.","futures-activity2-AllTeamMembersReward":"A csapat teljes jutalmának fennmaradó <c>50%</c>-a egyenlő arányban oszlik meg a csapat fennmaradó, jutalomra jogosult tagjai között.","futures-activity2-TeamMembers":"Csapattagok","futures-activity2-TeamLeaderReward":"A csapat teljes jutalmának <c>30%</c>-át kapod.","futures-activity2-AllTeamMembersReward2":"Felhívjuk a figyelmedet, hogy csak azok a csapattagok részesülnek a csapat jutalmában, akik a versenyidőszak alatt legalább 50 000 USDT határidős kereskedési volumennel rendelkeznek.","futures-activity2-howToCreateOrJoin":"Hogyan hozhatsz létre csapatot vagy csatlakozhatsz egy csapathoz","futures-activity2-DynamicBonusPoolQ":"Dinamikus bónuszalap","futures-activity2-HOWTOBELEADERA":"<p class=\"slug\"><d>•</d> <a href=\"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf21cRMdp9YOnEPZe427JsuONZ3tsJhvUfiqRzFiNmWqQvexQ/viewform\">Jelentkezz csapatvezetőnek itt»</a> Miután létrehoztad a csapatod, nem lesz lehetőséged további változtatásokra.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Minden csapatnak legalább 10 tagból kell állnia. Ha a csapatvezetők a jelentkezést követő 7 napon belül nem tudják teljesíteni ezt a követelményt, a csapat feloszlik, és a tagok szabadon csatlakozhatnak más csapatokhoz. Az egyes csapatok létszámára nincs korlátozás.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>A csapatvezetők a regisztrációs időszak lejárta után is felvehetnek csapattagokat, hogy megtalálják a 10 legerősebb támogatót.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>A versenyidőszak végén a csapattagok számát tekintve a 20 legnagyobb csapat vezetői 51 000 USD értékű BNB tokenekből álló népszerűségi bónuszjutalomban részesülnek. A jutalom struktúrája a következő.<br>\ni. 1: 5000 USD értékű BNB <br>\nii. 2.-5.: 16 000 USD szétosztva BNB-ben <br>\niii. 6.-10.: 15 000 USD szétosztva BNB-ben <br>\niv. 11.-15.: osztott 10 000 USD BNB-ben <br>\nv. 16.-20.: 5000 USD szétosztva BNB-ben</p>-ben\n\n<p class=\"slug\"> <d>•</d> A versenyidőszak alatt a csapatvezetők létrehozhatják saját közösségi csoportjaikat, és értékes piaci elemzéseket és útmutatást adhatnak a Binance Futures kereskedéshez. Felhívjuk a figyelmedet, hogy a csapatvezetők által nyújtott elemzések semmilyen módon nem képviselik a Binance nézeteit. A Binance nem vállal felelősséget azon kereskedési veszteségekért, amelyeket a csapattagok a csapatvezetők útmutatásait követően tapasztaltak.</p>","futures-activity2-DailyROIReward":"A napi ROI verseny jutalmazási struktúrája","futures-activity2-DynamicBonusPoolQA":"<p><d>•</d> Az USDT profitverseny teljes bónuszalapját a csapathoz csatlakozó összes résztvevő száma határozza meg.<br>\n<d>•</d> Minél több a felhasználó, annál magasabb lesz a teljes bónuszalap. <br>\n<d>•</d> A felső korlát 1 000 000 USD értékű BNB token lesz. Minden felhasználónak legalább 10 USDT egyenleggel kell rendelkeznie a csapathoz való csatlakozás előtt.</p>","futures-activity2-NotesTermsA":"<p class=\"slug\"><d>•</d> Haszonszámítás:<br>\n☞ Egyéni USDT nyereség = Végső számlaegyenleg (beleértve a nem realizált pnl-t) - Kezdeti számlaegyenleg (beleértve a nem realizált pnl-t) + Lehívások - Letétek - Ajánlási bónuszok.<br>\n☞ Minden csapat végső USDT nyeresége = A csapat 10 legjobb egyéni USDT nyereségének összege. <br>\n☞ USDT ROI = USDT nyereség összege / (Kezdeti számlaegyenleg + Idővel súlyozott letétek)<br>\n☞ Idővel súlyozott letét = Letétek * (Versenyből hátralévő idő másodpercben) / 86,400<br>\n☞ Az egyes napi ROI versenyekből hátralévő idő 86 400-ról indul és 0-ra csökken. A verseny kezdetén elhelyezett letétek teljes súlyozást kapnak. A letétek 12 óra elteltével már csak 50%-os súlyozással bírnak. A 23 óra elteltével a befizetések 1/24-es súlyozást kapnak, és így tovább.</p>\n\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d> A csapatverseny eredménytáblája minden nap 03:00-kor (UTC) frissül. A napi ROI ranglista minden nap 03:00-kor (UTC), majd azt követően óránként frissül.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>A felhasználók több napon is nyerhetnek díjakat, amennyiben betartják az egyes versenyekre vonatkozó feltételeket.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Jutalmak elosztása: A BNB jutalmakat az egyes versenyek után 2 héten belül osztjuk ki, és a kiosztások időpontjában BNB/USDT árat használunk.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d> A Binance fenntartja a jogot, hogy kizárja azokat az ügyleteket, amelyeket hamis kereskedésnek vagy illegális tömegesen regisztrált számláknak, önmagukkal folytatott kereskedésnek vagy piaci manipulációra utaló tulajdonságoknak minősülnek.</p>\n\n<p class=\"slug\"> <d>•</d> Az alszámlák nem számítanak egyéni számlának a csapattevékenységben, de részt vehetnek a napi ROI-eseményen.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Ha a csapat vezetőjét kizárják a versenyből, az ennek megfelelő 30%-os jutalmat egyenlően osztjuk el a csapat többi tagja között. Azok a csapattagok, akik a tevékenység során nem érték el az 50 000 USDT kereskedési volument a Binance Futures kereskedésen, nem kerülnek be a versenybe.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d> A Binance fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint töröljön vagy módosítson bármely Eseményt vagy Esemény szabályzatot.</p>","futures-activity2-TotalRewards":"Összes jutalom (USD BNB tokenekben)","futures-activity2-TotalParticipants":"Összes résztvevő","futures-activity2-NotesTermsQ":"Megjegyzések és feltételek","futures-activity2-Sponsors2":"Külön köszönet","futures-activity2-copyRight":"Szerzői jog © 2020 Binance Futures. Minden jog fenntartva.","futures-activity2-Share":"Megosztás","futures-activity2-BackToTop":"Vissza a tetejére","futures-activity2-footerTitle":"Kereskedj határidős ügyletekkel akár 125-szörös tőkeáttétellel","futures-activity2-share-copy":"Másolás","futures-activity2-TeamName":"Csapatnév","futures-activity2-NoResult":"Nincs találat, kérjük, próbálkozz más kulcsszavakkal.","futures-activity2-share-content":"Gyere és csatlakozz a Binance Futures bajnoksághoz - nyerj több mint 1 080 000 dollár értékű BNB-t!\n\nhttps://www.binance.com/en/futures/activity/tournament","futures-activity2-share-copySucessed":"Vágólapra másolva, készen áll a megosztásra!","futures-activity2-Leader":"Vezető","futures-activity2-Slogan":"Szlogen","futures-activity2-Menu1":"Bevezetés","futures-activity2-Menu2":"Csapat PNL","futures-activity2-Members":"Tagok","futures-activity2-SelectATeamJoin":"Válassz egy csapatot","futures-activity2-SearchResultTip":"Csak a 10 vagy több tagú csapatok vehetnek részt a versenyben.","futures-activity2-Menu3":"Napi ROI","futures-activity2-HowToBeLeaderQ":"Hogyan válhatsz csapatvezetővé","futures-activity2-BounsPoolLine1":"<b>Minél több a résztvevő</b>,<b> annál nagyobb lesz a bónuszpool</b> összege.","futures-activity2-Sponsors":"Külön köszönet","futures-activity2-CompetitionEnds":"A verseny lezárul:","futures-activity2-ViewAll":"Összes csapat megtekintése","futures-trade-header-contest-title":"ETH-verseny","futures-activity2-HowToBeLeader":"Hogyan válhatsz csapatvezetővé","futures-trade-AdjustPositionModeSuccess":"A pozíció mód beállítása sikeresen megtörtént","futures-landing-announceTitle3":"A Binance további 30 000 000 USDT-t injektált a Binance Futures Biztosítási Alapba","futures-trade-header-pnlAnalysis":"PNL-elemzés","futures-trade-triggerPrice des":"Trigger ár","futures-trade-AdjustPositionModeFail":"A pozíció mód beállítása nem sikerült","futures-landing-activityTitle2":"Binance Futures 1. évfordulós bajnokság","futures-trade-deposit":"Letét","futures-landing-activityTitle3":"Mit kell tudnod a Binance Options-ről?","futures-trade-assets":"Eszközök","futures-activity2-ShareMyTeam":"Csapatom megosztása","futures-landing-activityTitle4":"Kereskedj határidős ügyletekkel BTC ellenében a Binance Futures felületen keresztfedezeten keresztül","futures-trade-tabRegister":"Regisztráció","futures-activity2-ResetAll":"Összes visszaállítása","futures-trade-withdraw":"Lehívás","futures-trade-tabOr":"vagy","futures-trade-tabLogIn":"Bejelentkezés","futures-trade-nextFundingTitle":"A következő finanszírozás ideje","futures-trade-newFuturesEntry":"Új weboldal","futures-trade-header-realTimeFundingRate":"Valós idejű finanszírozási arány","futures-trade-fundingRateExp":"Finanszírozási ráta = Prémiumindex + szorzó (Kamatláb - Prémiumindex, 0,05%, -0,05%)/(8/N)","futures-trade-tabStart":"most a kereskedés kezdéséhez.","futures-activity2-nameError":"3-16 kínai vagy angol karakter, speciális karakterek nélkül, nincs különbség a kis- és nagybetűk között","futures-activity2-customizeNameTip":"Beállíthatod a ranglistán megjelenő fiókneved","futures-activity2-customizeNameLabel":"Név","futures-trade-interestRateTitle":"Kamatráta","futures-activity2-custNameUsed":"Ez a név már foglalt","futures-trade-positions-preferenceAction":"Művelet (piaci/limit)","futures-trade-positions-preferenceTitle":"Pozíció preferencia","futures-trade-positions-preferenceBack":"Vissza","futures-trade-positions-preferenceSort":"Rendezés","futures-trade-position-mode":"Pozíciómód","futures-trade-positions-action":"Művelet","futures-trade-OneWayModeDes":"Az egyirányú módban egy szimbólum csak egy irányban támogatja a pozíciófelvételt.","futures-trade-changeOrderConfirmationSuccess":"A megbízás megerősítésének beállítása sikeresen módosítva","futures-trade-PreferenceConfirm":"Megerősítés","futures-trade-TwoWayModeDes":"Fedezeti módban egy szimbólum egyszerre támogatja a long pozíció és a short pozíció tartását, és a nem realizált profit/veszteség a szimbólum két pozíciója között kiegyenlíthető.","futures-trade-callbackRate":"Visszahívási arány","futures-trade-buy-crypto":"Vásárolj kriptót","futures-trade-TRAILING_STOP_MARKET":"Követő stop-megbízás","futures-trade-changeOrderConfirmation":"Megbízás megerősítésének beállítása","futures-trade-changeOrderConfirmationFail":"A megbízás megerősítésének beállítása sikertelen","futures-trade-callbackRateTip":"A visszahívási arány a csúszó stop megbízás egyik kiváltási feltétele. Az aktiválási árfolyam teljesülése után, ha a legmagasabb/legalacsonyabb piaci ár visszapattanási aránya nagyobb vagy egyenlő a visszahívási aránnyal, a csúszó stop megbízás végrehajtásra kerül. A visszahívási arány 0,1% és 10% között változik.","futures-trade-TRAILING_STOP_MARKET_TIP":"A csúszó stop megbízások segítségével a kereskedők egy előre beállított megbízást küldenek a piacra, amikor áringadozás történik. Amikor a legutóbbi piaci ár/referenciaár eléri a legmagasabb/legalacsonyabb árat (1 ± visszahívási árfolyam) a megbízás beküldése után, ez kiváltja a megbízás piaci végrehajtását.","futures-trade-CalculatorMobile-Title":"Számológép","futures-trade-activationPriceTip":"Az aktiválási ár a csúszó stop megbízás egyik kiváltási feltétele. Ha nincs aktiválási ár beállítva, az aktiválási ár alapértelmezés szerint a piaci ár lesz (vagy az \"utolsó ár\" vagy a \"referenciaár\"). Ha a legmagasabb/legalacsonyabb piaci ár a csúszó stop megbízás feladása után eléri vagy meghaladja az aktiválási árat, akkor a feltétel teljesítettnek tekintendő.","futures-trade-activationPrice":"Aktiválási ár","futures-trade-Collateral":"Használj keresztfedezetet","futures-landing-activityContent5":"A Binance Futures legfrissebb havi kereskedési jelentése szerint a Bitcoin értéke felülmúlta az aranyét és a 10 éves amerikai kincstári kötvényét, és ezzel a 2020-as év eddigi legjobban teljesítő eszközosztályává vált.","futures-trade-trailingStopMarket":"Követő stop-megbízás","futures-trade-CalculatorMobile-PNLTooltipConfirm":"Rendben, értem","futures-landing-activityTitle5":"Binance Futures áprilisi kereskedési jelentés: A Bitcoin iránti fokozott érdeklődés a felezés előtt","futures-trade-triggerPrice":"Trigger ár","futures-trade-price":"Ár","futures-landing-activityContent2":"A Binance Options a hagyományos opciók egyszerűsített változata, amelyet úgy terveztek, hogy fokozza a felhasználó kereskedési élményét, és csökkentse a belépési korlátot az egyéni felhasználók számára.","futures-trade-days":"nap(ok)","futures-trade-quantity":"Méret","futures-trade-InputPublicName":"3-16 angol vagy kínai karakter","futures-trade-PleaseEnterYourName":"Helló, kérjük, kezdd a neved megadásával:","futures-trade-SetChatNickNameFailure":"Nyilvános név beállítása nem sikerült","futures-trade-SetChatNickNameSuccess":"Nyilvános név beállítása sikeresen megtörtént","futures-trade-EnableChatTip":"A csevegés azon Binance felhasználók részére engedélyezett, akik legalább 7 napja nyitottak határidős számlát.","futures-trade-WaitForChating":"csevegés indításához","futures-trade-EnterChatRoom":"Lépj be a csevegésbe","futures-trade-FollowTheRule":"Kérjük, adj meg 3-16 angol vagy kínai karaktert","futures-trade-NameUsed":"Sajnáljuk, a név már foglalt","futures-trade-BanReason":"Sajnáljuk, ki vagy tiltva a chatről","futures-trade-Header-DeliveryOrder":"Negyedéves megbízás","futures-trade-OutMaxInput":"Max. 150 karakter engedélyezett","futures-trade-Header-PerpetualOrder":"Állandó megbízás","futures-trade-TypeSomething":"Ide írj... (küldés az Enter billentyűvel)","futures-trade-Chat":"Chat","futures-trade-orderBook-Sum":"Összeg","futures-trade-Header-DeliveryWallet":"Határidős COIN-M","futures-trade-Header-PerpetualWallet":"Határidős USDⓈ-M","futures-trade-settingDelivery":"Ez a beállítás csak a COIN-M határidős ügyletekre vonatkozik.","futures-trade-settingPerpetual":"Ez a beállítás csak az USDⓈ-M határidős ügyletekre vonatkozik.","futures-trade-referral-rulesItem4":"3.Az egyes ajánlott felhasználók után kapott ajánlói bónusz a regisztráció napjától számított 12 hónapig tart, majd lejár. A meghívó által megosztott 10%-os jutalékarány a határidős számla aktiválásától számított 30 napig tart.","futures-trade-subheader-backlayout":"Vissza az alapértelmezett elrendezéshez","futures-trade-deliveryWalletLabel":"Határidős COIN-M","futures-trade-subheader-custom":"Elrendezés testreszabása","futures-trade-perpetualWalletLabel":"Határidős COIN-M","futures-trade-hideOtherSymbols":"Többi szimbólum elrejtése","futures-trade-Delivered":"Teljesítve","futures-info-quarterly":"Határidős COIN-M","futures-info-perpetual":"Lejárat nélküli","futures-trade-inDelivering":"Teljesítés folyamatban","futures-landing-open-account-slogan":"Nyiss számlát 30 másodperc alatt.","futures-landing-trade-slogan":"Kereskedhetsz határidős ügyletekkel akár 125-szörös tőkeáttétellel.","futures-landing-binance-futures":"Binance Futures","futures-landing-usdt-margined-futures-title":"Határidős USDⓈ-M","futures-landing-coin-margined-futures-title":"Határidős COIN-M","futures-landing-binance-leveraged-content":"Használj nagyobb tőkeáttételt a likvidálás veszélye nélkül.","futures-landing-binance-options-title":"Binance Options","futures-landing-binance-leveraged-title":"Binance tőkeáttételes tokenek","futures-landing-usdt-margined-futures-content":"A lejárat nélküli vagy negyedéves szerződések elszámolása USDT-ben és USDC-ben történik.","futures-landing-coin-margined-futures-content":"A lejárat nélküli vagy negyedéves szerződések elszámolása kriptovalutában történik.","futures-landing-join-now":"Csatlakozz most","futures-landing-view-roi":"ROI rangsorolás","futures-landing-binance-options-content":"Kripto-opciók egyszerűen. Korlátozott kockázat és korlátlan nyereség.","futures-landing-battle":"Csata","futures-landing-join-us":"Csatlakozz hozzánk","futures-landing-leaderboard-content":"Tekintsd meg és kövesd a Binance Futures legjobban teljesítő kereskedőinek pozícióit.","futures-landing-view-pnl":"PNL rangsorolás","futures-landing-affliate":"Partnerek","futures-landing-play-now":"Játssz most","futures-landing-battle-content":"Teszteld kereskedési képességeidet és párbajozz más kereskedőkkel pontokért.","futures-landing-trade-with-us-reason1":"Innovatív termékek, javított felhasználói élmény, zökkenőmentes és stabil teljesítmény, amelyben bízhatnak a felhasználók. Nonstop globális ügyfélszolgálattal a felhasználók támogatásáért.","futures-landing-why-trade-with-us":"Miért kereskedj velünk?","futures-landing-trade-with-us-title1":"Felhasználó-központúság","futures-landing-blog":"Blog","futures-landing-affliate-content":"Legyél a Binance Futures partnere és keress akár 40%-ot a kereskedési díjakon.","futures-landing-trade-with-us-title4":"Kereskedj útközben","futures-landing-trade-with-us-reason3":"Több mint 90 ügylet közül választhatsz, beleértve az USDT és a Coin-fedezetű eszközöket is.","futures-landing-trade-with-us-title3":"Kripto-határidős termékek széles választéka","futures-landing-trade-with-us-reason2":"Stabil és gyors párosító motorunk másodpercenként akár 100 000 megbízást is képes kezelni, minimális, 5 milliszekundumos késleltetéssel.","futures-landing-trade-with-us-title2":"Piacvezető párosító motor","futures-landing-download-slogan":"Hozzáférhetsz a kriptóhoz - Bárhol, bármikor, bármilyen eszközről!","futures-landing-trade-with-us-reason4":"Gyors és megbízható hozzáférés okostelefonodról. Már Android és iOS is támogatott!","futures-landing-download-for":"Letöltés innen","futures-landing-download-on-the":"Letöltés itt:","futures-landing-get-it-on":"VÁGJ BELE","futures-landing-voice-user-1":"A Crypto Collective","futures-landing-voice-content-2":"A zökkenőmentes élmény és a magas likviditás óriási különbséget jelent, illetve a díj szuper versenyképes, és ami a legfontosabb, az alapok biztonságosak.","futures-landing-voice-from-1":"Twitter","futures-landing-voice-from-user":"Rólunk írták","futures-landing-voice-content-1":"Kiváló érmeválaszték. Plusz a Binance még nem hagyott cserben a 4 éves kriptokereskedésem során.","futures-landing-voice-user-3":"WildCardXBT","futures-landing-voice-from-3":"Twitter","futures-landing-voice-user-2":"ryancadu777","futures-landing-voice-content-3":"Gyors, egyszerű, magasabb jövedelem és alacsony díjak, megtalálhatsz bármit amit csak szeretnél a Binance-en, elképesztő！","futures-landing-voice-from-2":"Twitter","futures-landing-start-trading-futures":"Kezdd el most a határidős kriptovaluta kereskedést.","futures-landing-voice-url-2":"https://twitter.com/shariq911/status/1315376510900088832","futures-activity4-total":"Összes","futures-landing-voice-url-3":"https://twitter.com/ryancadu777/status/1315158491414228993","futures-landing-voice-url-1":"https://twitter.com/collectcrypt0/status/1315414993630752768","futures-activity4-Your-referral-id":"Ajánlási kód","futures-activity4-activeMembers-Click-Tip":"Kattints az aktív tagok megtekintéséhez.","futures-activity4-Lucky-Draw-Note":"*A kereskedési volumeneket a napi záróárfolyam alapján váltjuk át BTC-ra.","futures-activity4-Members-Click-Tip":"Kattints az összes tag megtekintéséhez.","futures-activity4-Lucky-Draw-No-Data":"A sorsolás eredményét 2020.09.23-án, 02:00-kor (UTC) tesszük közzé.","futures-activity4-Congratulations-all":"Gratulálunk a nyerteseknek!","futures-activity4-not-eligible-title":"Tegnap nem voltál jogosult","futures-activity4-Try-next-day-to-Draw":"Próbálkozz újra a következő napi sorsoláson.","futures-activity4-No-luck-desc":"Fel a fejjel!","futures-activity4-Thanks-for-participating":"Köszönjük a részvételt!","futures-activity4-End-Draw-Title":"Binance Futures 1. évfordulós bajnokság","futures-activity4-Eligible-Not-Start":"Jogosult, a sorsolás holnap 02:00-kor (UTC) kezdődik","futures-video-lesson-title":"Üdvözöl a Binance határidős kereskedés","futures-video-lesson-tips1":"A határidős kereskedés megkezdéséhez teljesítsd a kvízt 100%-os helyességgel. Nézd meg a határidős oktatóvideót, ha többet szeretnél megtudni.","futures-activity4-Next-Draw-Open-Desc":"A következő sorsolás a $date$ UTC időpontban várható","futures-video-lesson-quiz-title":"Határidős kvíz","futures-video-lesson-quiz-question3":"Ezek közül melyik nem a fő különbség az USDT-margined határidős és a coin-margined határidős ügyletek között?","futures-video-lesson-start-quiz":"Kvíz indítása","futures-video-lesson-quiz-question1":"Mi a legnagyobb elérhető tőkeáttétel a Binance Futures piacán?","futures-video-lesson-quiz-question2":"Melyik tárcával nem lehet kereskedni a Binance Futures piacán?","futures-video-lesson-quiz-question5":"Ezek közül melyik nem a fő különbség a lejárat nélküli határidős és a negyedéves határidős ügyletek között?","futures-video-lesson-quiz-question4":"Mekkora lehet a legnagyobb veszteség a határidős szerződések kereskedése során?","futures-video-lesson-quiz-question8":"Mikor kap a felhasználó marginfelhívást? Amikor a marginegyenlege alacsonyabb, mint:","futures-video-lesson-quiz-question7":"Milyen referenciaár alapján állapítja meg a Binance Futures piac, hogy egy pozíciót likvidálni kell-e?","futures-video-lesson-quiz-question6":"Az alábbiak közül melyeket teheti meg a felhasználó, ha nyitott megbízásai vagy pozíciói vannak?","futures-video-lesson-quiz-question9":"A felhasználók USDT-margined tárcájában található BNB felhasználható marginként új pozíciók nyitásához?","futures-video-lesson-quiz-question10":"A nem realizált PNL felhasználható marginként új pozíciók nyitásához?","futures-video-lesson-quiz-question11":"A következő műveletek közül melyek NEM ajánlatosak drasztikus ármozgások esetén?","futures-video-lesson-quiz-ans1":"125x ||100x ||75x","futures-video-lesson-quiz-ans2":"USDT-margined tárca||Coin-margined tárca||Margintárca","futures-video-lesson-quiz-ans3":"Fedezet típusai || Méret egysége || Tőkeáttételi szint","futures-video-lesson-quiz-ans4":"Fedezet 100%-a || Fedezet 30%-a || Fedezet 2.5%-a","futures-video-lesson-quiz-ans7":"átlagár az elmúlt egy órában || Utolsó ár || Referenciaár","futures-video-lesson-quiz-ans5":"Finanszírozási díj || Kereskedési mód || Teljesítési dátum","futures-video-lesson-quiz-ans6":"Váltás egyirányú módra vagy fedezeti módra || Váltás cross margin módra vagy elszigetelt margin módra || Kölcsönfelvétel keresztfedezeti funkcióval","futures-video-lesson-quiz-ans9":"Igen || Nem, a felhasználók USDT-margined tárcájában található BNB csak a jutalékok kifizetésére használható.","futures-video-lesson-quiz-ans8":"Súlyozott margin || Csődmargin || Megtartási margin","futures-video-lesson-quiz-ans11":"Használd a referenciaárat trigger árként a stop limit megbízásokhoz || Csökkentsd a tőkeáttételt, hogy elkerüld a likvidálást || Használj piaci megbízást a be- vagy kiszálláshoz","futures-video-lesson-quiz-ans-tips":"Biztosan kilépsz? A megválaszolt kérdéseket nem mentjük.","futures-video-lesson-quiz-ans10":"Igen || Nem","futures-video-lesson-quiz-yes":"Igen","futures-video-lesson-quiz-no":"Mégse","futures-video-lesson-quiz-view":"Megtekintés most","futures-video-lesson-quiz-start":"Kvíz indítása","futures-video-lesson-quiz-submit":"Küldés","futures-video-lesson-quiz-tips2":"Nézd meg a határidős ügyletekről szóló bevezető videót, végezz el egy gyors kvízt, hogy megbizonyosodj arról, teljes mértékben megértetted a lehetséges kockázatokat, mielőtt elkezdenéd a kereskedést.","futures-video-lesson-quiz-next":"Próbálkozz később","futures-video-lesson-quiz-pass":"Gratulálunk! Teljesítetted a kvízt! Elkezdheted a határidős kereskedést.","futures-video-lesson-quiz-redo":"Újra","futures-video-lesson-quiz-welcome":"Üdvözlünk!","futures-video-lesson-quiz-error":"A kérdésekre adott válaszok helytelenek.","futures-video-lesson-quiz-finshed":"Befejezted / kérdések.","futures-video-lesson-pass-btn":"Határidős kereskedés","futures-activity4-activeMembers-Tip":"🔶 Azok a résztvevők számítanak aktív tagnak, akiknek a kereskedési volumene > 50 000 USDT. Minél több az aktív tag, annál nagyobb eséllyel kerülsz a 20 legnépszerűbb csapatvezető közé.","futures-activity4-ActiveMembers":"Aktív tagok","futures-activity4-Counterattack-Tip":"Visszatérés az egyes csapatoknak a versenyidőszak során bármikor elért legalacsonyabb PNL-helyezése és az egyes csapatoknak a versenyidőszak végén elért végső PNL-helyezése közötti különbség.","futures-activity4-Counterattack":"Visszatérés","futures-activity4-comeback-Rank2":"Visszatérési rangsorolás *➁","futures-activity4-Teams-Performance":"Csapat teljesítménye","futures-activity4-To-check-Volume":"A kereskedési volumened ellenőrzéséhez","futures-activity4-To-start-trading":"A kereskedés megkezdéséhez","futures-activity4-To-check-ranking":"A ranglista ellenőrzéséhez","futures-activity4-De-Performance":"teljesítménye","futures-activity4-Since-joined-team":"Mióta csatlakoztam a csapathoz:","futures-activity4-view-result-from":"Eredmények mutatása ettől","futures-activity4-Your-Performance":"Teljesítményed","futures-activity4-Team-profit-leaderboard":"Csapatnyereség (BTC) ranglista","futures-trade-trading-rules":"Kereskedési paraméterek","futures-trade-minimumTradeAmount":"Min. kereskedési összeg","futures-trade-symbol":"Szimbólum","futures-trade-minPriceMovement":"Min. ármozgás","futures-trade-minimumTradeAmountTip":"Az ügylethez tartozó limit megbízás minimális összege.","futures-trade-minPriceMovementTip":"Az ügylet egységárához tartozó minimális maradék.","futures-trade-orderPriceFloorRatioTip":"A limit megbízásokhoz tartozó eladási ár nem lehet kisebb, mint (1 - padlóráta) * szerződés szerinti aktuális referencia ár.","futures-trade-orderPriceFloorRatio":"Eladási limit megbízás – Árfolyampadló ráta","futures-trade-orderPriceCapRatioTip":"A limit megbízásokhoz tartozó vételár nem lehet nagyobb, mint (1 + plafonráta) * szerződés szerinti aktuális referencia ár.","futures-trade-orderPriceCapRatio":"Vételi limit megbízás – Árfolyamplafon ráta","futures-trade-maximumMarketOrderAmount":"Piaci megbízás maximális összege","futures-trade-maximumOpenOrderAmountTip":"A megbízások száma tartalmazza a nyitott limit megbízásokat és a nyitott feltételes megbízásokat, és ez a szám minden egyes pozícióra vonatkozik.","futures-trade-maximumMarketOrderAmountTip":"A szerződéshez tartozó piaci megbízás maximális összege.","futures-trade-maximumOpenOrderAmount":"Nyitott megbízások maximális száma","futures-trade-minNotionalTip":"Az ügyleti megbízás minimális névértéke.","futures-trade-minNotional":"Min. névérték","futures-trade-searchSymbol":"Szimbólum keresése","futures-trade-viewMore":"Több megtekintése","futures-activity4-leaderContact-error-tip":"Kérjük, adj meg egy e-mail fiókot/ Telegram felhasználónevet.","futures-activity4-leaderContact-label":"Hogyan léphetünk kapcsolatba veled?","futures-activity4-division-error-tip":"Kérjük, válaszd ki a nyelvet.","futures-activity4-ShareMyTeam-Tip":"Kattints a megosztáshoz és hívd meg barátaidat a csapatba.","futures-activity4-selected-to-join":"Válassz egy csapatot","futures-activity4-Team-Rank":"Csapathelyezés","futures-activity4-Team-PNL":"Csapat PNL (BTC)","futures-activity4-comeback":"Visszatérés","futures-activity4-Your-PNL":"Profit/veszteséged (BTC)","futures-activity4-Customize-Tip":"3-16 karakter, ne használj különleges karaktereket vagy sértő szavakat","futures-activity4-Your-Rank":"A helyezésed","futures-activity4-Customize-Title":"Beállíthatod a ranglistán megjelenő fiókneved","futures-activity4-Customize-Public-Name":"Nyilvános név testreszabása","futures-activity4-Change":"Változás","futures-activity4-board-note1":"➀ Minden PNL-adatot BTC-re konvertálunk az egyes napok zárási árfolyama alapján.","futures-activity4-PNL-board":"PNL (BTC) *➀","futures-activity4-Rank":"Rangsorolás","futures-activity4-board-note2":"➁ Visszatérési rangsor = az egyes csapatoknak a versenyidőszak során bármikor elért legalacsonyabb PNL-helyezése és az egyes csapatoknak a versenyidőszak végén elért végső PNL-helyezése közötti különbség.","futures-activity4-Team-Members-Performance":"Csapattagok teljesítménye","futures-activity4-Team-comeback-Ranking":"Csapatnyereség (BTC) visszatérési rangsorolás","futures-activity4-Total-PNL":"Teljes PNL","futures-activity4-Export-image":"Kép exportálása a megosztáshoz","futures-activity4-Name-referral code":"Név/ajánlási kód","futures-activity4-comeback-Rank":"Visszatérési rangsorolás","futures-activity4-Team-Name":"Csapatnév","futures-activity4-Latest-Team-Rank":"Legutóbbi csapathelyezés","futures-activity4-Lowest-Team-Rank":"Legalacsonyabb csapathelyezés","futures-activity4-comeback-Note":"Megjegyzés: A csapatnyereség alapján rangsorolt 10 legjobb csapat nem jogosult a visszatérési jutalomra.","futures-activity4-Today":"Ma","futures-activity4-Daily-Bonus":"<c>5000 USD</c>értékű BNB","futures-activity4-Daily-Bonus-tip":"$datetime$ 02:00-től (UTC) kezdődik","futures-activity4-Daily-Bonus-Pool-Total":"Napi bónuszalap összesen","futures-activity4-Trading-Volume-Tip1":"Kereskedjen még legalább <b>0,5 BTC</b> értékben, hogy részt vehessen a holnapi sorsoláson!","futures-activity4-View-All":"Összes megtekintése","futures-activity4-Trading-Volume-Tip2":"A következő sorsolás $datetime$ 02:00-kor (UTC) kezdődik.","futures-activity4-BTC":"BTC","futures-activity4-Trading-Volume":"$name$ kereskedési volumene","futures-activity4-Lucky-Draw-Winners":"Sorsolás nyertesei","futures-activity4-ID":"Azonosító","futures-activity4-Draw-Title":"Jogosult vagy a $date$-i sorsoláson való részvételre.","futures-activity4-Qualified-Participants":"Jogosult résztvevők:","futures-activity4-Winners":"Nyertesek","futures-activity4-All-dates":"Minden dátum","futures-activity4-Congratulations":"Gratulálunk!","futures-activity4-Eligible-tip":"<b>Jogosult.</b> Térj vissza erre az oldalra a holnapi sorsoláshoz, amely $datetime$ 02:00-kor (UTC) kezdődik.","futures-activity4-Enter-Lucky-Draw":"Lépj be a sorsolásra","futures-activity4-Hurry-up":"Próbálj szerencsét! Ez a sorsolás $hour$h : $minute$m : $second$ múlva véget ér","futures-activity4-Not-Available":"Nem elérhető","futures-activity4-Enter-Now":"Belépés most!","futures-activity4-Lucky-Draw":"Sorsolás","futures-activity4-Thank-Participating":"Köszönjük a részvételt","futures-activity4-No-luck":"Nem jártál szerencsével.","futures-activity4-Lucky-Draw-History":"Sorsolási előzményed","futures-activity4-Total":"<c>75 000 USD</c> értékű BNB","futures-activity4-Won":"nyerhető","futures-activity4-Lucky-Draw-Total":"Sorsolt nyeremények összesen:","futures-activity4-Look-Forward":"Maradj velünk!","futures-activity4-Date":"Dátum","futures-activity4-Draw-Status":"Sorsolási státusz","futures-activity4-Volume":"Volumen (BTC)","futures-activity4-Not-Eligible":"Nem jogosult","futures-activity4-Eligible":"Jogosult","futures-activity4-Not-Eligible-Num":"($num$ BTC van hátra)","futures-activity4-Thanks-Participate-Try":"Köszönjük a részvételt! Kérjük, próbálkozz újra a következő napi sorsoláson.","futures-activity4-Not-Winning":"Nem nyertél","futures-activity4-Lucky-Draw-Result":"↑ Sorsolás eredménye ↑","futures-activity4-Thanks-Participate-Daily":"Köszönjük, hogy részt vettél a napi sorsoláson!","futures-activity4-Unlucky":"Nem volt szerencséd","futures-activity4-BonusPoolInline":"Résztvevők / bónuszalap (USD)","futures-trade-realtimeRate":"Valós idejű arány","futures-trade-convert-max":"Elérhető","futures-trade-convert-amount":"A swap összege","futures-trade-convert":"Swap","futures-trade-realtimeRateTip":"Automatikus frissítés 10 másodpercenként, vagy kattints a frissítéshez.","futures-trade-convertExceedAmount":"Kérjük, adj meg egy összeget, amely nem haladja meg a rendelkezésedre álló egyenleged.","futures-trade-youWillReceive":"Kapsz:","futures-trade-convert-suc":"A swap sikeresen végrehajtva","futures-trade-tradeBtn":"Kereskedés","futures-activity4-ok":"Rendben","futures-trade-youHaveRecieved":"Hozzád beérkezik","futures-activity4-leader-name-social-media":"$name$ közösségi média profilja","futures-activity4-join-the-chat":"Csatlakozz a közösséghez","futures-trade-doneBtn":"Kész","futures-activity4-select-your-division":"Kérjük, válaszd ki a nyelvet","futures-activity4-leaderContact-labe":"Hogyan léphetünk kapcsolatba veled?","futures-activity4-URL":"URL","futures-activity4-teamAvaible":"Elérhető csapat","futures-activity4-teams-footer-tip1":"🔶 A csapat aktív tagjainak számát naponta frissítjük.","futures-activity4-View-teams":"Csapatok","futures-activity4-teams-footer-tip2":"🔶 Csak 10 fős vagy magasabb létszámú csapatok vehetnek részt a versenyen.","futures-activity4-Referral-ID-Title":"Név","futures-activity4-My-Team-Members":"Saját csapat tagjai","futures-activity4-View-Team-Members":"Csapattagok megtekintése","futures-activity4-teams-footer-tip3":"🔶 Egy személy naponta legfeljebb 10 szelvényt vásárolhat. 1 BUSD-ből 1 szelvényt vásárolhat.","futures-activity4-Menu3":"Sorsolás","futures-activity4-Coming-soon":"Hamarosan","futures-activity4-Menu1":"Bevezetés","futures-activity4-No-Data":"Nincs adat","futures-activity4-Over-Bonus-Desc":"BNB nyerhető","futures-activity4-Participants":"Résztvevők","futures-activity4-Menu2":"Csapat PNL","futures-activity4-Over":"Több mint","futures-activity4-BounsPoolLine1":"Minél több a résztvevő, annál nagyobb lesz a bónuszpool összege.","futures-activity4-BonusPool":"Bónuszpool (USD)","futures-activity4-Leader-Benefits-Rule1":"• 30% részesedés a csapata összes jutalmából","futures-activity4-Sponsors":"Külön köszönet","futures-activity4-BounsPoolLine2":"BTC Team profit kereskedési versenyek és napi sorsolás a COIN-Ⓜ és USDT-Ⓜ ügyletekben！","futures-activity4-Team-Leader-Benefits-T":"Csapatvezetői előnyök","futures-activity4-Become-Leader":"Legyél te is vezető","futures-activity4-Leader-Benefits-Bonus1":"<b>1.:</b><c>5000</c> USD értékű BNB","futures-activity4-Leader-Benefits-Rule2":"• Élvezd a 30%-os határidős ajánlási bónuszt.","futures-activity4-The-reward-follows":"A jutalmazási struktúra a következő:","futures-activity4-Leader-Benefits-Rule4":"• Minél több a képzett csapattag ( ≥50 000 USDT kereskedési volumen a verseny ideje alatt), annál nagyobb esélye van arra, hogy megnyerd a „A 20 legnépszerűbb csapatvezető” jutalmak egyikét, vagyis 51 000 USD értékű BNB tokent.","futures-activity4-Leader-Benefits-Rule3":"• Szerezzen kitettséget a Binance és a globális média segítségével.","futures-activity4-Leader-Benefits-Bonus2":"<b>2-5.:</b> <c>16 000</c> USD szétosztva BNB-ben","futures-activity4-Back":"Vissza","futures-activity4-Leader-Benefits-Bonus5":"<b>16-20.:</b> <c>5000</c> USD szétosztva BNB-ben","futures-activity4-Leader-Benefits-Bonus4":"<b>11-15.:</b> <c>10 000</c> USD szétosztva BNB-ben","futures-activity4-Leader-Benefits-Bonus3":"<b>6-10.:</b> <c>15 000</c> USD szétosztva BNB-ben","futures-activity4-Complete-Registration-Form":"Töltsd ki a regisztrációs űrlapot","futures-activity4-mail-or-telegram-username":"E-mail fiók/Telegram felhasználónév","futures-activity4-Team-Leader-Registration":"Csapatkapitány-regisztráció","futures-activity4-contact-label":"Hogyan léphetünk kapcsolatba veled?","futures-activity4-Select":"Válassz","futures-activity4-select-your-language":"Kérjük, válaszd ki a nyelvet","futures-activity4-max-48-characters":"Max 48 karakter","futures-activity4-what-is-your-team-slogan":"Mi a csapatod mottója?","futures-activity4-max-16-characters":"Max 16 karakter","futures-activity4-what-is-your-team-name":"Mi a csapatod neve?","futures-activity4-display-name-label":"Mi legyen a csapat vezetőjének megjelenített neve?","futures-activity4-socialMediaLink-3":"Vonal","futures-activity4-socialMediaLink-1":"WeChat","futures-activity4-socialMediaLink-2":"WhatsApp","futures-activity4-socialMediaLink-0":"Telegram","futures-activity4-select-your-social-media":"Válaszd ki a közösségi média oldalad","futures-activity4-socialMediaLink-5":"VK","futures-activity4-socialMediaLink-7":"Egyéb: (Twitter, TikTok, Instagram, Youtube stb.)","futures-activity4-socialMediaLink-4":"Facebook","futures-activity4-what-is-social-media-link":"A fenti közösségi média oldalad milyen hivatkozáson keresztül érhető el?","futures-activity4-select-your-social-media-tip":"Kérjük, hozz létre egy Telegram csoportot/Discord szobát stb. és illeszd be a linket ide. Ez biztosítja a kapcsolattartást a csapatában, így jobban tudod vezetni a csapatot.","futures-activity4-socialMediaLink-6":"Discord-szoba","futures-activity4-1500-2000":"1500-2000","futures-activity4-500-1000":"500-1000","futures-activity4-0-500":"0-500","futures-activity4-how-many-followers-do-you-have":"Hányan követnek téged?","futures-activity4-2000+":"2000+","futures-activity4-language-error-tip":"Kérjük, válaszd ki a nyelvet.","futures-activity4-upload-size-tip":"500 KB alatti JPG/ PNG/GIF; javasolt méret: 100*100","futures-activity4-Submit":"Küldés","futures-activity4-upload":"Feltöltés","futures-activity4-contact-error-tip":"Kérjük, válaszd ki a közösségi média típusát.","futures-activity4-upload-error-tip":"Kérjük, tölts fel egy érvényes fájlt.","futures-activity4-Become-Team-Leader-Q":"Tippek a csapatvezetővé váláshoz","futures-activity4-social-media-error-tip":"Kérjük, add meg a közösségi médiás linkedet.","futures-activity4-media-error-tip":"Kérjük, válassz egy közösségi média platformot.","futures-activity4-Become-Team-Leader-A":"<p class=\"slug\"><d>•</d>Miután létrehoztad a csapatod, nem lesz lehetőséged további változtatásokra.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Minden csapatvezetőnek rendelkeznie kell egy már megnyitott Binance Futures számlával, és mielőtt létrehoznád a csapatot, legalább 10 USDT értékű BTC-nak (vagy azzal egyenértékű ETH-nak, ADA-nak vagy LINK-nek stb.) lennie kell a Binance Coin-fedezetű határidős tárcádban vagy a Binance USDⓈ-fedezetű Futures tárcádban.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Minden csapatnak legalább 10 tagból kell állnia (csapatvezető + 9)</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Ha a csapatvezetők a jelentkezést követő 7 napon belül nem tudják teljesíteni ezt a követelményt, a csapat feloszlik, és a tagok szabadon csatlakozhatnak más csapatokhoz. Az egyes csapatok létszámára nincs korlátozás.\n</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>A csapatvezetők a regisztrációs időszak lejárta után is felvehetnek csapattagokat, hogy megtalálják a 10 legerősebb támogatót.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Oszd meg a csapat linkjét, hogy meghívj másokat a csapatodba, mely által ajánlásként is megszerzed őket. Ha meglévő Binance Futures felhasználók csatlakoznak a csapatodhoz, a felhasználó ajánlói kapcsolatodat ez nem befolyásolja.</p>\n<p class=\"slug\"> <d>•</d> A verseny ideje alatt a csapatvezetők létrehozhatják saját közösségi csoportjaikat, és értékes piaci elemzéseket és útmutatást nyújthatnak a Binance Futures kereskedéshez.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Felhívjuk a figyelmedet, hogy a csapatvezetők által nyújtott elemzések semmilyen módon nem képviselik a Binance nézeteit. A Binance nem vállal felelősséget azon kereskedési veszteségekért, amelyeket a csapattagok a csapatvezetők útmutatásait követően tapasztaltak.</p>","futures-activity4-View-team-from":"Új csapatok megtekintése innen","futures-activity4-division-1":"Kínai","futures-activity4-division-0":"Angol","futures-activity4-division-2":"Українська","futures-activity4-All":"Összes","futures-activity4-division-6":"Čeština","futures-activity4-division-5":"Português","futures-activity4-division-4":"български","futures-activity4-division-3":"ไทย","futures-activity4-division-7":"Română","futures-activity4-division-10":"Brazil","futures-activity4-division-8":"한국어","futures-activity4-division-9":"Bahasa Indonesia","futures-activity4-division-11":"Deutsch","futures-activity4-division-12":"Tiếng Việt","futures-activity4-division-15":"Polski","futures-activity4-division-16":"Español","futures-activity4-division-14":"Français","futures-activity4-division-13":"日本語","futures-activity4-division-17":"Vlaams","futures-activity4-teamBadgeTip":"Népszerű csapat: $num$ helyezés","futures-activity4-division-18":"Filipino","futures-activity4-division-19":"Русский","futures-activity4-Teams-available":"Elérhető csapat","futures-activity4-PlanA-Title":"Team Profit Tournament (BTC) - Teljes nyereményalap akár <c>1 500 000</c> USD értékű BNB nyerhető!","futures-activity4-PlanA-SubTitle":"Azok a csapatok, amelyek a verseny ideje alatt COIN-Ⓜ és USDT-Ⓜ ügyletekkel kereskednek a Binance Futures platformon a teljes BTC csapatnyereségük alapján kerülnek rangsorolásra (a csapaton belüli 10 legjobb egyéni BTC profit eredményének összege). Felhívjuk a figyelmedet, hogy ebben a versenyben a PNL statisztikai egysége a BTC lesz. A COIN-Ⓜ határidős ügyletekből származó PNL-t a verseny végleges profit/veszteségének kiszámításakor megszorozzuk egy 2-es együtthatóval.","futures-activity4-Team-Profit-Title":"Team Profit (BTC) jutalmak - A dinamikus nyereményalap <c>90%</c>-át kaphatod meg","futures-activity4-PlanA-Dynamic-Pool-D":"A Team BTC Profit bajnokság teljes nyereményalapját az összes résztvevő csapat teljes létszáma alapján határozzuk meg. Minél több a résztvevő, annál nagyobb lesz a nyereménypool összege, melynek maximális felső határa 1 500 000 USD értékű BNB token. A teljes nyereményalap 90%-át a csapatjutalmakra, 10%-át a csapat visszatérési jutalmaira fordítjuk.","futures-activity4-PlanA-Dynamic-Prize-T":"Dinamikus nyereményalap összege","futures-activity4-PlanA-Dynamic-Pool-T":"Team Tournament dinamikus nyereményalap","futures-activity4-Team-Profit-T4":"4.-10. hely","futures-activity4-Team-Profit-T2":"2. hely","futures-activity4-Team-Profit-T1":"1. hely","futures-activity4-Team-Profit-T3":"3. hely","futures-activity4-Team-Profit-SubTitle":"Azok a csapatok, amelyek a verseny ideje alatt COIN-Ⓜ és USDT-Ⓜ ügyletekkel kereskednek a Binance Futures platformon a teljes BTC csapatnyereségük alapján kerülnek rangsorolásra (a csapaton belüli 10 legjobb egyéni BTC profit eredményének összege).","futures-activity4-Team-Profit-D1":"A teljes csapatjutalom <b><c>30%</c></b>-át kaphatod meg BNB tokenekben","futures-activity4-Team-Profit-D2":"A teljes csapatjutalom <b><c>20%</c></b>-át kaphatod meg BNB tokenekben","futures-activity4-Team-Profit-D4":"A teljes csapatjutalom <b><c>40%</c></b>-án egyenlően osztoznak BNB tokenekben","futures-activity4-Team-Bonus-Pool-Title":"Team Profit (BTC) visszatérési jutalmak - A dinamikus nyereményalap <c>10%</c>-a","futures-activity4-Team-Profit-D3":"A teljes csapatjutalom <b><c>10%</c></b>-át kaphatod meg BNB tokenekben","futures-activity4-Team-Bonus-Pool-Desc2":"Felhívjuk a figyelmedet, hogy a végső team profit (BTC) jutalomra jogosult 10 csapat nem jogosult a team profit (BTC) visszatérési jutalomra.","futures-activity4-Team-Bonus-T2":"2. hely","futures-activity4-Team-Bonus-T3":"3. hely","futures-activity4-Team-Bonus-T1":"1. hely","futures-activity4-Team-Bonus-Pool-Desc1":"A Team Profit (BTC) ranglistát minden nap frissítjük. Minden csapatot a \"visszatérési pontszám\" alapján rangsorolunk, amelyet az egyes csapatok a versenyidőszak során bármikor elért legalacsonyabb PNL-helyezése és a versenyidőszak végén elért végső PNL-helyezésük közötti különbségeként számítunk ki. Az öt legjobb eredményt elért csapat a dinamikus nyereményalap 10%-án osztozik.","futures-activity4-Team-Bonus-D3":"A teljes visszatérési jutalom <b><c>15%</c></b>-át kaphatod meg BNB tokenekben","futures-activity4-Team-Bonus-D4":"A teljes visszatérési jutalom <b><c>15%</c></b>-án osztoznak egyenlően BNB tokenekben.","futures-activity4-Team-Bonus-D2":"A teljes visszatérési jutalom <b><c>30%</c></b>-át kaphatod meg BNB tokenekben","futures-activity4-Team-Bonus-D1":"A teljes visszatérési jutalom <b><c>40%</c></b>-át kaphatod meg BNB tokenekben","futures-activity4-Team-Bonus-T4":"4.-5. hely","futures-activity4-Team-Reward-D2":"🔸 Az egyes csapatok egyéni USDT-nyereségéhez legjobban hozzájáruló 10 tag egyenlő arányban osztozik a csapatuk teljes jutalmának <b>20%</b>-án.","futures-activity4-Team-Reward-D4":"🔸　Ne feledd, hogy csak azok a csapattagok részesülnek a csapat jutalmában, akik a versenyidőszak alatt <b>5 BTC</b> vagy annál magasabb határidős kereskedési volumennel rendelkeznek.","futures-activity4-Team-Reward-D3":"🔸 A csapat többi tagja a csapat teljes jutalmának <b>50%</b>-án osztozik egyenlő arányban.","futures-activity4-Team-Reward-D1":"🔸 Minden csapatvezető a csapat teljes jutalmának <b>30%</b>-ában részesül.","futures-activity4-Team-Reward-Shares":"A jutalmak eloszlása az egyes csapatokon belül a következőképpen alakul:","futures-activity4-Top-Bonus2":"2-5.: <c>16 000</c> USD szétosztva BNB-ben","futures-activity4-Top-Bonus1":"1.:<c>5000</c> USD értékű BNB","futures-activity4-Top-Bonus-Pool-follows":"A jutalmazási struktúra a következő:","futures-activity4-Top-Bonus-Pool-SubTitle":"Minél több a csapatkereskedő (a csapat azon tagjai akik 5 BTC vagy annál nagyobb kereskedési volumennel rendelkeznek a verseny ideje alatt), annál nagyobb esélye van arra, hogy megnyerje a &quot;Top 20 legnépszerűbb csapatvezető&quot; jutalmak egyikét, amely <b>51 000</b> USD értékű BNB token. A jutalmazási struktúra a következő:","futures-activity4-Top-Bonus-Pool-Title":"A <c>20</c> legnépszerűbb csapatvezető bónuszalapja","futures-activity4-PlanB-Title":"Napi sorsolás - összesen <c>75 000 USD</c> összegű BNB nyerhető!","futures-activity4-Top-Bonus6":"Ne feledd: Ez a bónusz csak a csapatvezetőkre érvényes.","futures-activity4-Top-Bonus4":"10-15.: <c>10 000</c> USD szétosztva BNB-ben","futures-activity4-Top-Bonus5":"16-20.: <c>5000</c> USD szétosztva BNB-ben","futures-activity4-Top-Bonus3":"6-10.: <c>15 000</c> USD szétosztva BNB-ben","futures-activity4-PlanB-SubTitle":"Azok a felhasználók, akik a napi időszakokban legalább 0,5 BTC kereskedési volumennel rendelkeznek bármely COIN-Ⓜ és USDT-Ⓜ ügyletben, részt vesznek egy sorsoláson, ahol véletlenszerűen kisorsolnak 50 szerencsés nyertest, akik fejenként 100 USD összegű BNB-t nyernek. A sorsolás napi időszakai a sorsolási időszak minden napján 0:00:00 órától (UTC) 23:59:59 óráig (UTC) tartanak. Összesen 15 kvalifikációs időszak lesz, amelyek közül az első 2020. 09. 21-én 0:00:00-kor (UTC) kezdődik. A részletek a következők.","futures-activity4-PlanB-lucky-winner":"<b>50</b> nyertes","futures-activity4-PlanB-Step2":"2. lépés: A jogosult résztvevők a következő nap körülbelül 02:00 órakor (UTC) kattinthatnak a szerencsepörgetésre az esemény kezdőlapján.","futures-activity4-PlanB-Step1":"1. lépés: 0,5 BTC teljes kereskedési volumen bármely COIN-Ⓜ és USDT-Ⓜ ügyletben minden napi periódusban.","futures-activity4-PlanB-bonus-pool":"Napi bónuszalap <c>5000 dollár</c> értékű BNB","futures-activity4-PlanB-Step3":"3. lépés: Az egyes sorsolási időszakok nyerteseit a harmadik napon kb. 02:00 órakor (UTC) hirdetjük ki az esemény kezdőlapján.","futures-activity4-Be-Team-Leader":"Legyél csapatvezető","futures-activity4-Be-Team-Member-T":"Legyél te is csapattag","futures-activity4-How-To-Be-Leader-Q":"Hogyan válhatsz csapatvezetővé vagy csapattaggá?","futures-activity4-PlanB-Step4":"Megjegyzés: A felhasználóknak a kézhezvételtől számított 22 órán belül, a következő napon kell kattintaniuk a szerencsepörgetésre.","futures-activity3-Share-Now":"Megosztás most","futures-activity4-TermsRule-D":"<p class=\"slug\"><d>•</d> Haszonszámítás:<br>\n➢ Minden csapat végső BTC-nyeresége = A csapat 10 legjobb egyéni BTC-nyereség eredményének összege. <br>\n➢ Egyéni végső BTC nyereség = USDT-Ⓜ határidős nyereség BTC-ban*1 + COIN-Ⓜ határidős nyereség BTC-ban*2<br>\n➢ USDT nyereség = Végső számlaegyenleg (beleértve a nem realizált PNL-t) - Kezdeti számlaegyenleg (beleértve a nem realizált PNL-t) + Lehívások - Letétek - Ajánlói bónuszok - BNB jutalék * BNB napi záró árfolyama USDT-hez viszonyítva<br>\n➢ USDT-Ⓜ határidős Profit BTC-ban = USDT Profit * USDT napi záró árfolyama BTC-hoz viszonyítva<br>\n➢ Eszköz i Profit = Eszköz i végső számlaegyenlege (beleértve a nem realizált PNL-t) - Eszköz i kezdeti számlaegyenlege (beleértve a nem realizált PNL-t) + Eszköz i lehívásai - Eszköz i letétei - Eszköz i ajánlói bónuszai<br>\n➢ COIN-Ⓜ határidős Profit BTC-ben = ∑(Eszköz i Profit * Eszköz i napi záró árfolyama a BTC-hoz viszonyítva）</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>Minden résztvevőnek nyitnia kell egy Binance határidős számlát, legalább 0, 001 BTC-t (vagy 0,001 BTC összegnek megfelelő ETH-ot, ADA-t vagy LINK-et) be kell fizetnie a Binance COIN-Ⓜ határidős tárcájára vagy 10 USDT-t a Binance USDT-Ⓜ határidős tárcájára, hogy a versenyidőszak alatt minden eseményhez csatlakozhasson.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Valamennyi COIN-Ⓜ és USDT-Ⓜ kereskedési pár részt vesz ezen a versenyen.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Ez a verseny a PNL és a kereskedési volumen statisztikai egységeként a BTC-t veszi alapul. A csapat PNL árfolyama a megfelelő token BTC-hoz viszonyított napi záróárfolyamán alapul. A kereskedési volumen adatai óránként frissülnek, és a kereskedési volumen árfolyama a megfelelő token BTC-hoz viszonyított óránkénti árfolyamán fog alapulni.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d> A ranglista helyezéseit és az egyes napi versenyek eredményeit minden nap 02:00-kor (UTC) frissítjük.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Egy nap 00:00 órától a következő nap 00:00 óráig tart (UTC).</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>A felhasználók több napon is nyerhetnek díjakat, amennyiben betartják az egyes versenyekre vonatkozó feltételeket.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>Az alszámlák nem számítanak egyéni számlának a team profit-eseményeken és a napi sorsolási eseményen, de hozzájárulásuk beleszámít a főszámlákba.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>Jutalmak elosztása: A BNB jutalmakat az egyes versenyek után 2 héten belül osztjuk ki, és a kiosztások időpontjában BNB/USDT árat használunk.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d>A Binance fenntartja a jogot, hogy kizárja azokat az ügyleteket, amelyek hamis kereskedésnek vagy illegális tömegesen regisztrált számláknak, önmagukkal folytatott kereskedésnek vagy piaci manipulációra utaló tulajdonságoknak minősülnek.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Ha egy csapat vezetőjét kizárják a versenyből, a megfelelő 30%-os jutalmat egyenlően osztjuk el a csapat többi tagja között. Azok a csapattagok, akik a tevékenység során nem érték el az 5 BTC kereskedési volument a Binance Futures-en, nem kerülnek be a versenybe.</p>\n\n<p class=\"slug\"><d>•</d> A Binance fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint töröljön vagy módosítson bármely Eseményt vagy Esemény szabályzatot.</p>","futures-activity4-Be-Team-Member-D":"<p class=\"slug\"><d>•</d> Minden résztvevőnek rendelkeznie kell egy már megnyitott Binance Futures számlával, és mielőtt csatlakoznál a csapathoz, legalább 10 USDT értékű BTC-nak (vagy azzal egyenértékű ETH-nak, ADA-nak vagy LINK-nek stb.) lennie kell a Binance Coin-fedezetű határidős tárcádban vagy a Binance USDⓈ-fedezetű Futures tárcádban.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>A résztvevők <a href=\"https://www.binancezh.cc/cn/futures-activity/tournament\">a verseny kezdőlapján </a>csatlakozhatnak a kedvenc csapatukhoz. Csatlakozás után nem lehet csapatot váltani, kivéve, ha a csapat nem szerez 10 tagot az előírt határidőn belül.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>A résztvevők a verseny időtartama alatt bármikor csatlakozhatnak bármelyik csapathoz.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Oszd meg a csapat linkjét, hogy meghívj másokat a csapatodba, mely által az ajánlásodként is megszerzed őket. Ha meglévő Binance Futures felhasználók csatlakoznak a csapatodhoz, a felhasználó ajánlói kapcsolatát ez nem befolyásolja.</p>","futures-referral-Confirm-Download":"Letöltés megerősítése","futures-referral-Download-Code-Sucessed":"Letöltve","futures-trade-marginWalletLabel":"Margin (cross)","futures-leaderboard-Unnotify-Success":"Nem sikerült értesíteni","futures-trade-inverseFuturesWallet":"Határidős COIN-M","futures-trade-usdtFuturesWallet":"Határidős USDⓈ-M","futures-referral-Notes-Desc":"A mindenkori barátok legfeljebb 50 000 bejegyzést jelenít meg.","futures-leaderboard-perpetual":"Határidős USDⓈ-M","futures-leaderboard-LeaderboardContent":"<div><p>Az alábbiakban megtalálod a Binance Futures legjobban teljesítő kereskedőit. Kövesd őket, tekintsd meg a pozícióikat amennyiben úgy döntöttek, hogy megosztják.</p>\n<p>Lépj feljebb a ranglistán és szerezz magadnak nevet!</p>\n</div>","futures-leaderboard-Follow-Success":"Követve","futures-leaderboard-Notify-Success":"Értesítve","futures-leaderboard-delivery":"Határidős COIN-M","futures-leaderboard-DAILY":"naponta","futures-leaderboard-1-5":"1-5. helyezés","futures-leaderboard-ALL":"Összes","futures-leaderboard-WEEKLY":"Heti","futures-leaderboard-MONTHLY":"Havonta","futures-leaderboard-6-10":"6-10. helyezés","futures-leaderboard-21-100":"21-100. helyezés","futures-leaderboard-11-20":"11-20. helyezés","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip":"<div>\n<b>• Returns Calculations:</b>\n<p>     Individual USDT Profit = Final Account Balance (including unrealized pnl) - Initial Account Balance (including unrealized pnl) + Withdrawals - Deposits - Referral bonuses.</p>\n<p>     USDT ROI = USDT Profit Amount / (100USDT + Initial Account Balance + Time-Weighted Deposits)</p>\n<p>     Time-Weighted Deposit = Deposits * (Selection time period remaining in seconds) / Selection time period (in seconds)</p>\n<p>     For example, if daily ROI is selected, time remaining on each daily ROI competition starts at 86,400 and decreases to 0. Deposits at the start of the day receive full weight. After 12 hours, deposits will only have a 50% weighting. After 23 hours have passed, deposits will receive a 1/24 weighting and so on.</p><br/>\n</div>\n<div>\n<p><b>• Volume in USDT= Total trading volume (buys and sells).</b></p>\n<p><b>• Leaderboard rankings will be updated daily at 00:00 AM (UTC).</b></p>\n<p><b>• Users with USDⓈ-M Futures Account wallet balance less than 0 will not be ranked.</b></p>\n<p><b>• Risk Warning:</b></p>\n<p>Futures trading is a highly risky endeavor, with the potential for both great profits and significant losses. Please be aware that in the event of extreme price movement, there is a chance that all margin balance in your futures wallet may be liquidated.</p></div>","futures-leaderboard-100+":"100+ helyezés","futures-referral-banner-slogan":"Hívd meg barátaidat a Binance Futures platformra.","futures-referral-banner-desc10-Tip":"Barátaid határidős kereskedési díjainak 10%-át keresheted meg ajánlói bónuszként. Növeld BNB-állományod legalább 500 BNB-re, ha a barátaid kereskedési díjainak 20%-át szeretnéd megkeresni ajánlói bónuszként.","futures-referral-banner-desc1":"<b>$num$%</b> összeget keresel","futures-referral-banner-desc3":"Te pénzt keresel, a barátaid gyűjtenek.","futures-referral-banner-desc2":"a barátaid <b>$num$%</b> összeget takarítanak meg","futures-referral-banner-desc20-Tip":"A barátaid határidős kereskedési díjainak 20%-át keresed meg ajánlói bónuszként.","futures-referral-banner-desc30-Tip":"Gratulálunk! A Binance Futures partnereként a barátaid határidős kereskedési díjainak maximum 30%-át kaphatod meg ajánlói bónuszként.","futures-referral-Menu1":"Bevezetés","futures-referral-banner-desc2-Tip":"Barátaid az első 30 napban 10% kedvezményt kapnak a Binance Futures kereskedési díjakból.","futures-referral-Menu2":"Ajánlási statisztikáid","futures-referral-Intro-Desc2":"Keresd meg barátaid Binance Futures kereskedési díjainak akár 30%-ának megfelelő ajánlói bónuszt.","futures-referral-Menu3":"Részletes szabályok","futures-referral-Intro-Title2":"Bónusz keresése","futures-referral-Intro-Title1":"Segíts barátaidnak","futures-referral-Intro-Desc1":"Minden barátod akit meghívsz, a regisztrációkor 10% kedvezményt kap a kereskedési díjakból. Ez azt jelenti, hogy szívességet tettél nekik!","futures-referral-All-Time":"Mindenkori","futures-referral-Yesterday":"Tegnap","futures-referral-Intro-Desc3":"Mindössze egy Binance határidős számlára van szükséged! Nyisd meg a határidős ügyletek ajánlási oldalát, és kattints a \"Meghívás most\" gombra a link létrehozásához. Másold ki a linket a megosztáshoz, és már készen is vagy!","futures-referral-Intro-Title3":"Hogyan működik?","futures-referral-This-Month":"Aktuális hónap","futures-referral-Friends-Traded":"Kereskedő barátok","futures-referral-Total-Friends":"Összes barát","futures-referral-Friends-Trading-Volume":"Barátok kereskedési volumene (BTC)","futures-referral-You-Have-Earned":"Keresett összeg","futures-referral-More-Details":"További részletek","futures-referral-View-Details":"Részletek megtekintése","futures-referral-Referral-Bonus-History":"Ajánlói bónusz előzmények","futures-referral-Futures-Referral-ID":"Határidős azonosító","futures-referral-Top-Friends":"Legjobb barátok","futures-referral-":"Dátum","futures-referral-Filter":"Szűrés","futures-referral-Earnings-Note1":"• Az ajánlói bónuszd BTC-értéke a Bitcoin előző napi záróárfolyama alapján kerül kiszámításra.","futures-referral-Week-To-Date":"A hét elejétől, tegnapig bezárólag","futures-referral-Month-To-Date":"Hónaptól tegnapig","futures-referral-Note":"Megjegyzés","futures-referral-Referral-Dialog-Title":"Hívd meg barátaidat most!","futures-referral-Earnings-Note2":"• A kereskedési volumen a tranzakció pillanatában érvényes azonnali árfolyam alapján kerül átváltásra BTC-ra.","futures-referral-Customize-code":"Kód testreszabása","futures-referral-Referral-code":"Ajánlási kód","futures-referral-My-referral-link":"Ajánlási linked","futures-referral-Download-QR-code":"QR-kód letöltése","futures-referral-Customize-Code-Title":"Ajánlási kódom testreszabása","futures-referral-Copy-RefLink-Success":"Ajánlási link kimásolva, készen áll a megosztásra!","futures-referral-Copy-RefCode-Success":"Ajánlási kód kimásolva, készen áll a megosztásra!","futures-referral-Share-Social-Media":"Megosztás közösségi médiában","futures-referral-Futures-ID":"Határidős azonosító","futures-referral-Custom-referral-code-desc2":"Az egyéni kódoknak 3-16 karakterből kell állniuk, és tartalmazhatnak betűket és számokat.","futures-referral-Custom-referral-code-desc1":"Az egyedi ajánlási kódok többször is módosíthatók. A módosítás után a régi kódok nem lesznek elérhetők.","futures-referral-Commission-Earned-Tip":"Az ajánlói bónuszod BTC-értéke a Bitcoin előző napi záróárfolyama alapján kerül kiszámításra.","futures-referral-Commission-Earned-Title":"Kapott ajánlási bónusz (BTC)","futures-referral-Account-Balance-Enough-Title":"Számlaegyenleg > 1 USDT","futures-referral-Traded-Title":"Kereskedett","futures-referral-Ranking-Total-Title":"Rangsorolás az összes begyűjtött ajánlói bónusz alapján","futures-referral-NO":"Nem","futures-referral-YES":"Igen","futures-referral-Time-Invited-Title":"Meghívási idő","futures-referral-Download":"Letöltés","futures-referral-Time":"Idő","futures-referral-Max-Records-Tip":"A mindenkori barátok legfeljebb 50 000 bejegyzést jelenít meg.","futures-referral-Commission-Earned":"Kapott ajánlási bónusz","futures-activity3-Lucky-Draw-Share":"🏆 1000 USD összegű BNB-t NYERTEM🏆 \n \n Csatlakozzoa napi sorsoláshoz a @ Binance negyedéves határidős kereskedési bajnokságán, és nyerd meg a 1000 USD összegű BNB-t! \n \n💰 <https://www.binance.com/cn/futures/activity/quarterly-competition>\n \n#BinanceQuarterlyFutures","futures-activity3-Share-and-Download":"Megosztás most/kép letöltése a megosztáshoz","futures-referral-Share-Subject":"Itt van egy 10%-os kedvezmény a Binance határidős ügyletekre!","futures-activity3-Draw-Result":"Sorsolás eredménye:","futures-activity3-Lucky-Draw-Share0":"Részt veszek a @Binance negyedéves határidős kereskedési versenyén, ahol több mint 200 000 USD egyenértékű nyereményt lehet nyerni!\n \nVegyél részt a napi sorsoláson, és nyerj 1000 USD értékű BNB-t! \n \n 🏆<https://www.binance.com/cn/futures/activity/quarterly-competition>\n \n#BinanceQuarterlyFutures","futures-activity3-Contracts-Traded":"Kereskedett ügyletek","futures-activity3-ELIGIBLE":"Jogosult","futures-activity3-NOT_ELIGIBLE":"Nem jogosult","futures-activity3-Next-Draw-Open-Desc":"A következő sorsolás a 02:00-kor (UTC) várható","futures-activity3-Draw-Open-Desc":"A sorsolás eredményét körülbelül 02:00-kor (UTC) hirdetjük ki.","futures-activity3-WON":"Nyertes","futures-activity3-Draw-Not-Won-Text":"Ezúttal nem jártál szerencsével. Próbáld meg a következőt!","futures-activity3-More-Contracts-Togo":"Már csak $volumn$ ügylet van hátra!","futures-activity3-Draw-Won-Text":"Gratulálunk! Megnyerted a napi sorsolás nyereményét!","futures-activity3-Min-Draw-Require-Desc":"Az egyes sorsolási időszakokra való jogosultsághoz legalább 10 ügyletnek megfelelő napi kereskedési volumen szükséges.","futures-activity3-Lucky-Draw-Board-SubTitle":"A sorsolás nyertesei 1000 USD összegű BNB-t nyernek.","futures-activity3-Lucky-Draw-Board-Title":"Sorsolás nyerteseinek táblája","futures-activity3-Time-Lucky-Draw":"Eljött a sorsolás ideje","futures-activity3-NOT_WON":"Nem nyertes","futures-activity3-Eligible-Participants":"jogosult résztvevők","futures-activity3-CampaignBBonusDesc2":"10 nyertest sorsolunk ki véletlenszerűen, akik egy-egy 50 USDT összegű Futures utalványt nyernek.","futures-activity3-CampaignBBonusDesc1":"Oszd meg a sorsolás eredményét a <b>#BinanceQuarterlyFutures</b> hashtaggel, és nyerj egy 50 USDT összegű Binance Futures utalványt.","futures-activity3-CampaignB-Draw-Desc2":"BNB-ben","futures-activity3-CampaignB-Draw-Desc1":"3000 USD összegű napi nyereményalap","futures-activity3-Trading-Volume-Daily-Title":"Kereskedési volumen (szerz., napi)","futures-activity3-promotionC-prize-desc4":"<c>1200 USD</c><br> BNB-ben egyenlően elosztva","futures-activity3-promotionC-prize-desc1":"<c>1000 USD</c><br> BNB-ben","futures-activity3-promotionC-prize-desc3":"<c>300 USD</c><br> BNB-ben","futures-activity3-Campaign-C":"C verseny","futures-activity3-promotionC-prize-desc2":"<c>500 USD</c><br> BNB-ben","futures-activity3-My-Lucky-Draw-Status":"Sorsolási státuszod","futures-activity3-DailyRoiDescLine1":"értékű BNB nyerhető","futures-activity3-DailyRoiLine1":"Bónuszalap <br><bb>45 000</bb> dollár","futures-activity3-My-Daily-ROI-history":"A napi ROI-előzményei","futures-activity3-My-Name-Code":"Saját név/ajánlási kód","futures-activity3-Trading-Volume-Since-Competition":"Kereskedési volumen a verseny kezdetétől","futures-activity3-Daily-Trading-Volume":"Napi kereskedési volumen","futures-activity3-Trading-Volume-Leaderboard":"Kereskedési volumen ranglista","futures-activity3-Daily-ROI-Leaderboard":"Napi ROI-ranglista","futures-activity3-Name-Referral-Code":"Név/ajánlási kód","futures-activity3-Today":"Ma","futures-activity3-MyTradingVolumeTip1":"Az aktuális napi volumen óránként frissül","futures-activity3-MyTradingVolumeTip2":"A 10 legjobb kereskedési volumennel rendelkező kereskedő 110 000 USD értékű BNB bónuszon osztozik. További információért kattints.","futures-activity3-My-Trading-Volume":"A kereskedési volumened","futures-activity3-MyLuckyDrawTip":"3 szerencsés résztvevő osztozik a napi 3000 USD összegű BNB-bónuszon. További információért kattints.","futures-activity3-Since-competition":"A verseny kezdete óta","futures-activity3-All":"Összes","futures-activity3-Yesterday":"Tegnap","futures-activity3-Rank-Start-Competition":"Helyezés a verseny kezdete óta","futures-activity3-My-ROI":"Megtérülésed","futures-activity3-share-content":"Részt veszek a @Binance negyedéves határidős kereskedési versenyén, ahol több mint 200 000 USD egyenértékű nyereményt lehet nyerni!\n \nVegyél részt a napi sorsoláson, és nyerj 1000 USD értékű BNB-t! \n \n🏆<https://www.binance.com/cn/futures/activity/quarterly-competition>\n \n#BinanceQuarterlyFutures","futures-activity3-Trading-Leaderboard-Title":"BTC kereskedési volumen ranglista","futures-activity3-MyROITip":"Az aktuális napi ROI óránként frissül","futures-activity3-Ranking-Date":"Rangsorolás dátuma","futures-activity3-Top-10":"Legjobb 10","futures-activity3-Transfer-Assets-Now":"Eszközök átutalása most","futures-activity3-Lucky-Draw-SubTitle0":"Oszd meg a sorsolás eredményeit, hogy esélyt szerezz az 50 USDT összegű nyereményre","futures-activity3-Lucky-Draw-SubTitle":"A nyereményt a lejárat nélküli ügylet tárcádban találod.","futures-activity3-Lucky-Draw-Title0":"Köszönjük, hogy részt vettél a napi Binance Futures sorsoláson","futures-activity3-Lucky-Draw-Title":"Gratulálunk, 1000 USD összegű BNB-t nyertél!","futures-activity3-Bonus":"Bónusz","futures-activity3-CampaignB-Draw-Rule3":"Az egyes sorsolási időszakok nyerteseit a következő napon kb. 02:00 órakor (UTC) hirdetjük ki az esemény kezdőlapján.","futures-activity3-CampaignB-Draw-Rule2":"Minden sorsolási időszakban 3 nyertest sorsolunk ki véletlenszerűen, akik fejenként 1000 USD értékű BNB-t nyernek.","futures-activity3-CampaignB-Draw-Rule1":"Az egyes időszakok sorsoláson való részvétel jogosultsága az aktivitás céloldalán jelenik meg.","futures-activity3-Daily-Leaderboard-Title":"BTC napi ROI-ranglista","futures-activity3-promotionC-prize-title1":"1. <br>helyezett","futures-activity3-CampaignCDesc1":"Versenyidőszak: 2020/06/30 00:00:00 (UTC) — 2020/07/15 00:00:00:00 (UTC).","futures-activity3-CampaignCDesc2":"Minden olyan felhasználó, aki az egyes napi ROI-versenyek során legalább 10 ügylettel kereskedik, a BTCUSD negyedéves határidős ügyletek kereskedéséből származó napi ROI alapján kerül rangsorolásra. A napi ROI-versenyek <b>2020/06/30 00:00:00-kor (UTC) </b> kezdődnek, és <b>15 alkalommal</b> egyenként <b> 24 órán keresztül tartanak </b>. Az egyes versenyek jutalmazási struktúrája a következő:","futures-activity3-CampaignCTitle":"BTCUSD Napi ROI események — <c>3000 USD</c> értékű BNB nyerhető minden nap!","futures-activity3-promotionC-prize-title2":"2.<br> helyezett","futures-activity3-TermsRuleQ":"Feltételek","futures-activity3-promotionC-prize-title4":"4-10.<br> helyezett","futures-activity3-Learn-More-Title":"További információ a negyedéves határidős ügyletekről:<br> &lt;a href=&quot; https://www.binance.com/en/support/articles/d33f37e2c7fe4da3b35ffc904e8fbab5-About-Quarterly-Futures-Contract''&gt; Negyedéves határidős ügyletek</a><br>&lt;a href=&quot; https://www.binance.com/en/support/faq/c-4#/4/18/64''&gt;Learn több</a>","futures-activity3-promotionC-prize-title3":"3.<br> helyezett","futures-activity3-TermsRuleA":"<p class=\"slug\"><d>•</d>A BTC kereskedési volumen a BTC/USD teljesítési szerződéses kereskedési pár vételeit és eladásait tartalmazza, és nem tartalmaz semleges ügyletet.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Jutalomszámítás:<br>\nBTC nyereség = végső BTC számlaegyenleg (beleértve a nem realizált pnl-t) - kezdeti BTC számlaegyenleg (beleértve a nem realizált pnl-t) + BTC lehívások - BTC letétek - BTC ajánlói bónuszok.</p>\n<p class=\"slug\"> <d>•</d> BTC ROI = BTC nyereségösszeg / (kezdeti BTC számlaegyenleg + 0,001BTC+idővel súlyozott BTC letétek)</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Idővel súlyozott BTC letét = BTC letétek * (versenyből hátralévő idő másodpercben) / 86 400</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> A napi ROI versenyből hátralévő idő 86 400-ról indul és 0-ra csökken. A verseny kezdetén elhelyezett letétek teljes súlyt kapnak. A letétek 12 óra elteltével már csak 50%-os súlyozást kapnak. 23 óra elteltével a befizetések 1/24-es súlyozást kapnak, és így tovább.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> A ranglista helyezéseit és az egyes napi versenyek eredményeit minden nap 00:00-kor (UTC) frissítjük.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> A Binance Futures az &quot;ügyletet&quot; szabványosított mértékegységként használja a negyedéves határidős ügyletek pozícióméretének leírásakor. 1 ügylet 100 USD összegű BTC-nak felel meg.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> A Binance a BNB/USDT kereskedési párok valódi árát használja a versenyidőszak alatt az USD és a BNB közötti árfolyamként a díjak szétosztásánál.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>A felhasználók több napon is nyerhetnek díjakat, amennyiben betartják az egyes versenyekre vonatkozó feltételeket.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>Az alszámlák nem számítanak egyéni számlának a kereskedési volumen eseményen, de részt vehetnek a napi ROI-eseményen.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>Jutalmak kiosztása: A BNB jutalmakat az egyes versenyek után 2 héten belül osztjuk ki, és a kiosztások időpontjában BNB/USDT árat használunk.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>A Binance fenntartja a jogot, hogy kizárja azokat az ügyleteket, amelyeket semleges kereskedésnek vagy illegális tömegesen regisztrált számláknak, önmagukkal folytatott kereskedésnek vagy piaci manipulációra utaló tulajdonságoknak minősülnek.</p>\n <p class=\"slug\"><d>•</d> A Binance fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint, törölje vagy módosítsa az Eseményeket vagy az Események Szabályait.</p>","futures-trade-current_quarter":"Negyedévi","futures-leaderboard-Monthly":"Havonta","futures-leaderboard-Weekly":"Heti","futures-activity3-Start-Trading-Delivery-Now":"Kezdj el teljesítési szerződésekkel kereskedni most.","futures-trade-next_quarter":"Negyedévi","futures-trade-next_month":"Havonta","futures-trade-current_month":"Havonta","futures-trade-next_week":"Heti","tradeHistory-positions-marginTip":"仓位占用的保证金。杠杆倍数越高，仓位占用保证金越少。可以通过调整杠杆来调整仓位占用保证金，逐仓模式下支持添加和减少保证金。","futures-trade-current_week":"Heti","futures-landing-dVideoKnowledge2":"BTCUSD COIN-M határidős ügylet példa","futures-landing-futuresTitle":"Határidős kriptovaluta","futures-landing-dVideoKnowledge1":"Mik azok a COIN-M határidős ügyletek","futures-landing-dVideoKnowledge3":"Hogyan tudod beállítani a tőkeáttételt","futures-landing-dVideoKnowledge4":"Miért kereskedj a COIN-M határidős ügyletekkel","futures-landing-dVideoSubTitle":"Határidős COIN-M","futures-landing-pVideoSubTitle":"Határidős USDⓈ-M","futures-landing-dVideoTitle":"COIN-M kripto határidős ügyletek magyarázata","futures-activity3-startDeliveryTrading":"A teljesítési szerződések kereskedéséhez","futures-activity3-Contract-Unit":"Szerz.","futures-activity3-Competition-starts":"A versenyig hátralévő idő:","futures-activity3-Competition-ends":"A verseny lezárul:","futures-activity3-My-trading-volume-history":"Kereskedési volumened (ügyl.) és sorsolási előzményeid","futures-activity3-Lucky-Draw-Status":"Sorsolás státusza","futures-activity3-See-Rankings":"Ranglista megtekintése","futures-activity3-d":"N","futures-activity3-Trading-Volume-Contract-Title":"Kereskedési volumen a verseny kezdetétől (szerz.)","futures-activity3-h":"Ó","futures-activity3-s":"Mp","futures-activity3-m":"H","futures-trade-HideMsg":"Elrejt","futures-activity3-My-Daily-ROI-Rank":"Napi ROI-helyezésed","futures-trade-HiddenViewTip":"A csevegés nyilvános nézete rejtve","futures-trade-UnHideMsg":"Megjelenítés","futures-trade-setChatCmdSuccess":"Parancs sikeresen beállítva","futures-info-contractsTypeTitle":"Típus","futures-trade-calculator-reachROETip":"A ROI nem elérhető","futures-info-allType":"Összes","futures-info-quarterlyType":"Negyedévi","futures-info-BiQuarterlType":"Két negyedéves","futures-info-unitTitle":"Egység","futures-info-cont":"Szerz.","futures-trade-header-historicalData":"Előzményadatok","futures-trade-unit":"Egység","futures-trade-changeUnitSuccess":"Sikeres egységváltás","futures-trade-unitPreference":"Egységpreferencia","futures-trade-switchUnit":"Egység váltása itt","futures-trade-changeUnitFail":"Egység váltása nem sikerült","futures-trade-inversePerpetual":"Lejárat nélküli","futures-trade-usdtFutures":"Határidős USDⓈ-M","ba-inverseFutures":"Negyedévi","ba-usdtFuturesWallet":"Határidős USDⓈ-M","ba-usdtFutures":"Lejárat nélküli","ba-inverseFuturesWallet":"Határidős COIN-M","futures-trade-inverseFutures":"Határidős COIN-M","pos-type-ahead":"Korábbi beváltás","ba-inverseFuturesOrder":"Negyedéves megbízás","pos-type-mature":"Beváltva","ba-usdtFuturesOrder":"Állandó megbízás","pos-type-transferred":"Átutalás ide: Rugalmas","futures-referral-Referral-ID-Title":"Felh. azon.","futures-referral-Earnings":"Bevételek","futures-referral-Friends-List":"Ismerősök listája","futures-trade-header-index":"Index","futures-referral-Showing":"Időintervallum","futures-referral-Trading-Volume":"Kereskedési volumen","futures-leaderboard-ROIList":"ROI rangsor","futures-referral-No-Data":"Nincs adat","futures-leaderboard-PNLList":"PNL rangsor","futures-leaderboard-VOLUMEList":"Volumen rangsor","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip":"<div>\n<b>• Returns Calculations:</b>\n<p> Individual BTC Profit:</p>\n<p>   Asset i Profit = Final Account Asset i Balance (including unrealized pnl) - Initial Account Asset i Balance (including unrealized pnl) + Asset i Withdrawals - Asset i Deposits - Asset i Referral bonuses</p>\n<p>   Individual BTC Profit =∑(Asset i Profit* Close rate of Asset i against BTC）</p><br/>\n<p> BTC ROI:</p>\n<p>   BTC ROI  =  ∑[Proportion of Asset i *Asset i  Profit/ (100USD in Asset i + Initial Account Asset i Balance + Time-Weighted Asset i Deposits)]</p>\n<p>   Proportion of Asset i =[(Initial Account Asset i Balance + Time-Weighted Asset i Deposits)*Close rate of Asset i against BTC]/ ∑[(Initial Account Asset i Balance + Time-Weighted Asset i Deposits)*Close rate of Asset i against BTC]</p>\n<p>   Time-Weighted Asset i Deposit = Asset i Deposits * (Selection time period remaining in seconds from Asset i deposits) / Selection time period (in seconds)</p>\n<p>   For example, if daily ROI is selected, time remaining on each daily ROI competition starts at 86,400 and decreases to 0. Deposits at the start of the day receive full weight. After 12 hours, deposits will only have a 50% weighting. After 23 hours have passed, deposits will receive a 1/24 weighting and so on.</p><br/></div>\n<div>\n<p><b>• Volume in USD= ∑Trading volume (buys and sells) of symbol i* contract size of symbol i.</b></p>\n<p><b>• Leaderboard rankings will be updated daily at 00:00 AM (UTC).</b></p>\n<p><b>• Users with wallet balance of any asset in COIN-M Futures Account less than 0 will not be ranked .</b></p>\n<p><b>• Risk Warning: </b></p>\n<p>Futures trading is a highly risky endeavor, with the potential for both great profits and significant losses. Please be aware that in the event of extreme price movement, there is a chance that all margin balance in your futures wallet may be liquidated.</p></div>","futures-referral-Invalid-code-tip":"Érvénytelen kód. Az egyéni kódoknak 3-16 karakterből kell állniuk, és tartalmazhatnak betűket és számokat","futures-leaderboard-allowNotification":"Értesítés engedélyezése","futures-leaderboard-Ranking":"Helyezés","futures-leaderboard-User/Participant":"Név","futures-leaderboard-My-position-delivery":"Pozícióim - Határidős COIN-M","futures-referral-Your-User-ID":"Felhasználói azonosítója","futures-leaderboard-My-position-perpetual":"Pozícióim - Határidős USDⓈ-M","futures-leaderboard-FollowList":"Lista","futures-leaderboard-Daily-VOLUME":"Napi volumen","futures-referral-Notes-Copy-referral-Link":"Ajánlási link másolása","futures-leaderboard-All-Time-VOLUME":"Mindenkori volumen","futures-leaderboard-Unfollow-Success":"Követés leállítva","futures-leaderboard-Weekly-VOLUME":"Heti volumen","futures-leaderboard-Monthly-VOLUME":"Havi volumen","futures-referral-Yesterday-Tip":"Az ajánlási adatok frissítése minden nap 00:00 és 02:00 óra között történik.","futures-referral-Copy-referral-Link":"Ajánlási link másolása","futures-referral-Copy-referral-link":"Ajánlási link másolása","futures-trade-mininumQtyPrefix":"Minimális mennyiség:","futures-leaderboard-User-Tip":"A nevek véletlenszerűen generált 3 szavas karakterláncok, névtelenek és mindig ugyanazt a felhasználót jelölik. Az egyéni neveket az egyes felhasználók manuálisan adhatják meg.","futures-leaderboard-nodata":"Nincs adat","futures-trade-header-leaderboard-title":"Ranglista","futures-referral-banner-desc0-Tip":"A barátaid határidős kereskedési díjainak 0%-át keresed meg ajánlói bónuszként.","futures-ui-partiallyClosePosition":"Próbáld meg részben lezárni a pozícióidat","futures-leaderboard-Change":"Változás","futures-trade-basisRatio-expression3":"Alapráta = (határidős ár - árindex) / árindex","futures-trade-basisRatio-expression2":"Alap = határidős ár - árindex","futures-trade-basisRatio-expression1":"A határidős ár és az árindex közötti különbség egy adott időpontban.","futures-trade-basisRatio":"Alap","futures-trade-perpetual":"Határidős USDⓈ-M","futures-landing-activityTitle6":"A határidős spread kereskedés csínja bínja","futures-trade-BasisRate":"Alapráta","futures-trade-Price-Index":"Árindex","futures-trade-Basis":"Alap","futures-trade-Futures-Price":"Határidős ár","futures-ui-placeOrder":"Megbízás feladása","futures-ui-partiallyClosePositionTip":"Próbáld meg részben lezárni a pozícióidat.","futures-landing-activityTitle8":"Negyedéves határidős ügyletek: Mik ezek és hogyan lehet velük kereskedni?","futures-ui-TransferAssetToTrading":"A kereskedés megkezdéséhez utalj át eszközöket a határidős számládra.","futures-landing-activityTitle7":"Júniusi kereskedési jelentés: Mi a következő lépés az unalmas Bitcoin számára?","futures-trade-contractType-NEXT_WEEK":"Kétheti","futures-trade-contractType-CURRENT_WEEK":"Heti","futures-trade-TransferAssetToTrading":"A kereskedés megkezdéséhez utalj át eszközöket a határidős számládra.","futures-trade-partiallyClosePositionTip":"Próbáld meg részben lezárni a pozícióidat.","futures-trade-placeOrder":"Megbízás feladása","futures-trade-contractType-CURRENT_MONTH":"Havonta","futures-trade-contractType-PERPETUAL":"Lejárat nélküli","futures-trade-contractType-NEXT_MONTH":"Kéthavi","futures-trade-contractType-NEXT_QUARTER":"Két negyedéves","futures-trade-contractType-CURRENT_QUARTER":"Negyedévi","futures-trade-Perpetual":"Lejárat nélküli","futures-landing-announceTitle4":"Binance Options listázza a BNB szerződést","futures-landing-announceTitle6":"A Binance bevezeti a BNBUP, BNBDOWN, XTZUP és XTZDOWN Binance tőkeáttételes tokeneket","futures-referral-FriendsInvitedMonth":"Ebben a hónapban meghívott barátok","futures-referral-FriendsInvitedYesterday":"Tegnap meghívott barátok","futures-landing-announceTitle5":"Binance Futures elindítja az ETHUSD Quarterly 1225 határidős szerződést akár 75-szörös tőkeáttétellel","futures-leaderboard-Edit-name-Sensitive-tip":"Az általad megadott név sértő szavakat tartalmaz, kérjük, adj meg egy újat.","futures-leaderboard-name-Sensitive-tip":"A neved sértő szavakat tartalmaz, és \"*\" -ként jelenik meg. Kérjük, állíts be egy új nevet.","futures-trade-toBeClosedAt":"lezárul","futures-info-resetZoom":"Visszaállítás","futures-trade-symbol-title":"Válassz egy ügyletet, és állítsd be a tőkeáttételt","futures-trade-asset-content":"Eszközök átutalása más számlákról a határidős számládra","futures-trade-asset-title":"Átutalás a határidős számlára","futures-trade-ordertab-title":"Nyiss pozíciókat megbízás feladásával","futures-trade-symbol-content":"Tekintsd meg a további ügyleteket itt, és állítsd be a margin módját és a tőkeáttételt","futures-trade-ordertab-link":"További információ","futures-ui-limitType-strategyOrder":"Stratégia","futures-trade-radio-content":"A pozíció megnyitása előtt előre beállíthatod a take profit és a stop loss stratégiát.","futures-trade-radio-title":"Állítsd be a stop loss és take profit startégiát","futures-trade-ordertab-content":"Adj fel megbízást és válaszd ki, hogy long vagy short pozíciót szeretnél nyitni.","futures-ui-stopLoss":"Stop loss","futures-ui-takeProfit":"Take profit","futures-ui-TPSL-tips":"Itt állíthatod be a pozíció take profit és stop loss megbízását Ha az ár eléri a trigger árat, az aktuális pozíciót a piaci áron lezárja.","futures-ui-stopPrice":"Stop","futures-ui-limitType-strategyOrder-tip":"A stratégiai megbízás támogatja a take profit és a stop loss beállítását a pozíció megnyitása előtt. A take profit és a stop loss csak a pozíció megnyitása után lép működésbe.","futures-trade-move-left":"Mozgasd az oldalsávot balra","futures-landing-activityTitle9":"Állandó határidős ügyletek vs. negyedéves határidős ügyletek: Mi a különbség?","futures-trade-settle-warning":"{{symbol}} törlésre kerül {{date}} időpontban.","futures-trade-limitType-strategyOrder":"TP/SL","futures-trade-move-right":"Mozgasd az oldalsávot jobbra","futures-trade-stopLoss":"Stop loss","futures-activity4-Won-Descp":"<c>100</c> USD értékű BNB tokent nyertél.","futures-activity4-fansCount-error-tip":"Kérjük, válaszd ki a követők körét.","futures-trade-takeProfitTake Profit":"Take profit","futures-trade-limitType-strategyOrder-tip":"Állítsd be előre a take-profit/stop-loss árakat. A kereskedési stratégiádtól függően választhatsz, hogy limit vagy piaci take-profit vagy stop-loss megbízásokat állítasz be. Azt is beállíthatod, hogy megbízás kiváltása az „utolsó ár” vagy a „referenciaár” alapján történjen.","futures-activity4-Review-Pending":"Felülvizsgálat folyamatban","futures-activity4-createTeamResTitle":"Csapatvezetői kérelem","futures-activity4-max-24-characters":"Max 24 karakter","futures-activity4-share-content":"🏆 Részt veszek a @Binance Futures 1. évfordulós versenyén! 🏆\n\n Több mint 1 600 000 USD összegű nyeremény nyerhető! \n\nNézd meg te is: https://www.binance.com/en/futures/activity/anniversary-competition","futures-activity4-max-8-characters":"Max 8 karakter","futures-quiz-tutorial":"Bemutató","futures-activity4-createTeamResFailure":"Csapatvezetői kérelem beküldése nem sikerült!","futures-activity4-createTeamResSuccess":"Csapatvezetői kérelem sikeresen beküldve!","futures-activity4-teamList":"Csapatok","futures-trade-cont-unit":"Szerz.","futures-trade-estLiqMpDifference":"Becs.likv.ár/referenciaár különbözet","futures-trade-estLiquidationPriceTip":"A becsült likvidálási ár a pozíció ára a megbízás feladása előtt. A tényleges kereskedési ár, a nyitott megbízások és a jutalék/díj nagy különbséget eredményez a tényleges és a becsült likvidálási ár között. Ne feledd, hogy ez csak tájékoztatási célt szolgál.","futures-trade-estLiquidationPrice":"Becs.likv.ár","futures-trade-estLiqMpDifferenceTip":"Ha az árrés pozitív, akkor az árnövekedés likvidáláshoz vezet. Ha az árrés negatív, akkor az árcsökkenés likvidáláshoz vezet.","futures-trade-DataMap-COIN_SWAP_DEPOSIT":"Eszközváltási átutalás","futures-trade-price-protection":"Árfolyamvédelem","futures-trade-mark":"Mark","futures-trade-last":"Utolsó","futures-trade-estimatedPNL":"Becsült profit/veszteség","futures-trade-DataMap-COIN_SWAP_WITHDRAW":"Eszközváltási átutalás","futures-trade-triggerProtectTip":"Az árvédelem engedélyezése után, ha a szerződésben foglalt utolsó ár és a referenciaár közötti különbség meghaladja a beállított küszöbértéket, amikor a stop loss/take profit megbízások elérik a trigger árat, a stop loss/take profit megbízások nem lesznek kiváltva.","futures-trade-contractSizeTip":"Egy szerződés USD értéke.","futures-trade-triggerProtect":"Árvédelmi küszöb","futures-trade-contractSize":"Szerződés szorzója","futures-trade-price-protection-description":"A megbízás nem kerül kiváltásra, ha a szerződés utolsó ára és referenciaár közötti különbség meghaladja a ±{{symbol}}%-ot.","please-select-a-team":"Kérjük, válassz egy csapatot","futures-landing-activityTitle10":"A trend meglovaglása a Binance DeFi Composite Index Futures-szel","futures-activity4-please-select-a-team":"Kérjük, válassz egy csapatot","futures-landing-activityTitle11":"4 buktató a tőkeáttételes tokenek kereskedésében és hogyan kerülheted el őket","futures-landing-activityTitle12":"A COIN-fedezetű állandó határidős ügyletek három előnye, amelyekről érdemes tudnod","futures-video-lesson-quiz-question12":"Érdemes személyi kölcsönt felvenned a határidős kereskedéshez?","futures-video-lesson-quiz-ans12":"Igen, szerintem profitálhatok belőle. || Nem, csak a pénzügyi kereteimen belül kellene kereskednem.","futures-video-lesson-quiz-ans13":"Folytassa a kereskedést, amíg vissza nem szerzi a tőkéjét. || Korlátozza a veszteségét és/vagy csökkentse a kereskedési pozícióit.","futures-activity4-Expired":"Lejárt","futures-video-lesson-quiz-question13":"Felelős kereskedőként mit kellene tenniük, ha sorozatosan veszíteni kezdenek?","futures-activity4-totalMembers-Tip":"Kattints a csapatok teljes létszám szerinti szűréséhez.","futures-video-lesson-quiz-ans15":"i,ii||i,iii||i,ii,iii","futures-video-lesson-quiz-question15":"Ha a Binance Futures piacon kereskedsz, kényszerlikvidálást végzünk, ha a megmaradt marginösszeg a szükséges minimumösszeg alá csökken. Kényszerlikvidálás esetén a felhasználóknak „Biztosítás elszámolási díjat” számítunk fel. Alább a biztosítás elszámolási díj leírását látod. Melyik lehetőség tartalmazza az összes helyes jellemzőt?\n i. Különböző szerződéses kereskedési párokhoz különböző „Biztosítás elszámolási díj” tartozik (Biztosítás elszámolási díj = Pozíció névértéke * Likvidálási díj ráta), és minél magasabb a pozíció névértéke, annál magasabb „Biztosítás elszámolási díj szükséges”. \n ii. A pozíció kényszerlikvidálása esetén a felhasználó csak a befektetési pozícióban bekövetkező változásokat veszíti el, és nem kell további „Biztosítás elszámolási díjat” fizetnie. \n iii. A pozíció kényszerlikvidálása esetén a rendszer automatikus megbízást ad fel egy „csődár” mellett, amely a befektetés elvesztését eredményezi, és a felhasználónak meg kell fizetnie a kényszerlikvidálás biztosítás elszámolási díját is. A két költség kombinációja azt eredményezheti, hogy a felhasználó a szerződéses számlához tartozó tárcájának teljes megmaradt egyenlegét elveszti.","futures-video-lesson-quiz-ans14":"Elfogadom.||Nem fogadom el.","futures-video-lesson-quiz-question14":"Határidős kereskedőként teljes mértékben tisztában kell lenned a határidős kereskedés kockázataival. Továbbá kizárólagos felelősséget és kötelezettséget kell vállalnod a határidős számládat érintő kereskedési tevékenységhez kapcsolódó veszteségekért.","futures-activity4-Customize":"Testreszabás","futures-trade-DataMap-WITHDRAW":"Lehívás","futures-info-exportCSVData":"Mentés CSV fájlként","futures-trade-DataMap-COIN_SWAP":"Eszközváltási átutalás","futures-trade-convertTip":"Felhívjuk a figyelmedet, hogy {{sourceAsset}} pozícióinak felszámolási árai változhatnak, ha cross margin módot használsz.","futures-trade-markPrice":"Referenciaár","futures-trade-DataMap-DEPOSIT":"Letét","futures-leaderboard-onlyShowSharingPosition":"Pozíciókat megosztó felhasználók","futures-trade-futures-quiz-tutorial":"Bemutató","futures-leaderboard-updateTime":"A ranglista adatai a következő napon frissülnek.","futures-activity4-BounsPoolLine3":"Az <b>Coin-fedezetű</b> határidős ügyletekből származó PNL-t a verseny végső PNL-jének kiszámításakor megszorozzuk egy 2-es együtthatóval.","futures-leaderboard-dailyPNLtip":"A napi PNL adatok a következő napon frissülnek.","futures-leaderboard-dailyROIPNL-tip":"A napi ROI/PNL adatok a következő napon frissülnek.","futures-leaderboard-dailyROItip":"A napi ROI adatok a következő napon frissülnek.","futures-trade-market-text-All":"Összes","futures-trade-market-volume":"Volumen","futures-trade-market-text-INNOVATION":"Innováció","futures-trade-market-tooltip-INNOVATION":"Az Innovation Zone egy külön kereskedési zóna, ahol a felhasználók új, innovatív tokenekkel kereskedhetnek, amelyek más tokenekhez képest valószínűleg nagyobb volatilitással bírnak, és magasabb a kockázatuk. Kockázati figyelmeztetés: az Innovációs zónában felsorolt kereskedési párok kockázata az átlagosnál magasabb, így valószínűleg nagyobb áringadozásnak lesznek kitéve. Gondoskodj a megfelelő kockázatkezelésről, saját magad vizsgáld meg a projekt fundamentumaival kapcsolatos körülményeket, és ismerd meg behatóan a projektet, mielőtt kereskedni kezdesz.","futures-trade-market-text-DEFI":"DeFi","futures-trade-market-tooltip-DEFI":"A DeFi Zone egy külön kereskedési zóna, ahol a felhasználók a decentralizált pénzügyekhez (DeFi) kapcsolódó protokollok tokenjeivel kereskedhetnek.","futures-trade-DataMap-DELIVERED_SETTELMENT":"Elszámolás","futures-leaderboard-bindTwitter-tip":"Csatlakoztasd Twitter fiókod a felhasználói központban.","futures-leaderboard-unbindTwitter-tip":"Válaszd le Twitter fiókodat a felhasználói központban.","futures-trade-priceProtection":"Árfolyamvédelem","futures-leaderboard-blackListTip":"A megtekintett felhasználó nem szerepel a ranglistán.","futures-info-priceList":"Ár","futures-trade-AdjustPriceProtectionFailed":"Az árvédelem beállítását nem sikerült módosítanod","futures-trade-AdjustPriceProtectionSuccess":"Az árvédelem beállítását sikeresen módosítottad","futures-trade-priceProtectionDes":"<text>Az árvédelem engedélyezése után, ha a szerződésben foglalt utolsó ár és a referenciaár közötti különbség meghaladja a beállított küszöbértéket, amikor a stop loss/take profit megbízások elérik a trigger árat, a stop loss/take profit megbízások nem lesznek kiváltva. Küszöbérték megtekintése:<jump> {{tradingRule}}</jump>. Kérjük, vedd figyelembe, hogy az árvédelem csak akkor lép életbe, ha engedélyezve van, és nincs hatása a korábbi megbízásokra, ha ki van kapcsolva, és fordítva. Az API megbízásokra nem vonatkozik az árvédelmi kapcsoló.</text>","futures-trade-AdjustPriceProtection":"Árvédelem beállítása","futures-info-IndexContribution":"Index hozzájárulás","futures-info-LastIndexPrice":"Utolsó indexár","futures-info-WeightInUSDT":"Súlyszám (mennyiség)","futures-info-Weight":"Súly (%)","futures-info-componentsInfo":"Komponens információ","futures-info-IndexContributionTip":"Az érme árváltozásának hozzájárulása az indexhez képest.","futures-leaderboard-backToLeaderboard":"Vissza a ranglista kezdőlapjára","exchange-futures-toRatesPage":"A kamatrátákkal és limitekkel kapcsolatos további információkért <a href=\"/%locale%/fee/futuresLoanRate?coin=%returnAsset%\" target=\"_blank\">%click%</a>","exchange-futures-click":"Kattintás","futures-leaderboard-backToHomePage":"Vissza a ranglista kezdőlapjára","futures-battle-You-Have-Open-Order-Tip":"Nyitott pozícióid és ügyleteid vannak, a párbaj indításához zárd le őket.","futures-trade-usdtFutures-13":"USDⓈ-M","futures-trade-inverseFutures-13":"COIN-M","futures-trade-otc":"OTC","futures-trade-otcTip":"Binance Convert","futures-battle-Goto-Futures-Page":"Ugrás a határidős kereskedés oldalra","futures-battle-You-Are-In-A-Battle":"Párbajban vagy, kérjük a kereskedéshez lépj ki a párbajból vagy fejezd be.","futures-battle-Please-End-Battle":"Kérjük, a kereskedéshez lépj ki a párbajból vagy fejezd be.","futures-battle-You-Have-On-Going-Battle":"Folyamatban lévő párbajban vagy","futures-battle-View-Battle":"Párbaj megtekintése","futures-battle-View-Battle-Page":"Párbaj oldalának megtekintése","futures-trade-hideOtherSymbol":"Többi szimbólum elrejtése","futures-trade-ba-battle":"Csata","futures-trade-market-text-ZONES":"Zónák","futures-trade-stopPrice":"Stop ár","futures-landing-Tradenow":"Kereskedés most","futures-trade-shareCOINPosition":"Share COIN-M position","futures-trade-shareUSDTPosition":"Share USDⓈ-M position","futures-trade-replyMessage":"Válasz","futures-trade-reply":"Válasz","futures-trade-noticeChatRoomAdmin":"Chatszoba adminjának értesítése","futures-kyc-KYC-not-Completed-Desc":"Sikeres megbízás! Kérjük, töltsd ki a KYC-t a jogszabályi megfelelés érdekében.","futures-kyc-Customer-Service":"Ügyfélszolgálat","futures-kyc-Complete-KYC":"KYC teljesítése","futures-trade-sharePNL":"PLN megosztása","futures-kyc-OK":"Rendben","futures-trade-function":"Megosztás funkció","futures-kyc-KYC-Failed-Desc3":"Sajnáljuk, az IP címed még nem hagyták jóvá, így nem tudsz megbízást feladni.","futures-trade-command":"Parancs","futures-kyc-KYC-Failed-Desc2":"Sajnáljuk, a KYC eljárásod és IP címed még nem hagyták jóvá, így nem tudsz megbízást feladni.","futures-landing-read-more":"Olvass tovább","futures-trade-24h":"24ó vált","futures-trade-sendMessageParamsError":"A paraméter formátuma hibás","futures-trade-entry-size":"Add meg a méretet","futures-trade-vol":"Vol","futures-trade-DataMap-BATTLE_REALIZED_PNL":"Párbaj realizált profit/veszteség","futures-trade-grid-warning":"{{symbol}} a grid kereskedésben. Manuális kereskedésben, megbízások visszavonásában vagy pozíciók zárásában, a szimbólum megszünteti a grid stratégiát.","futures-trade-DataMap-BATTLE_COMMISSION":"Párbaj jutalék","futures-trade-grid-canceled":"Egy {{symbol}} megbízás manuális feladása vagy visszavonása leállította a grid kereskedést.","futures-trade-grid-trading":"Grid kereskedés","futures-trade-grid-link":"További információ","futures-trade-chart-two":"2 diagram","futures-trade-chart-tips":"A 6-ábrás mód nem jeleníthető meg a készülékeden.","futures-trade-chart-four":"4 diagram","futures-trade-chart-six":"6 diagram","futures-trade-chart-three":"3 diagram","futures-trade-fundingFeeTrigger":"Finanszírozási díj trigger","futures-trade-preferenceNotificationDes":"Az értesítéseket be-/kikapcsolhatod. A bekapcsolást követően értesítéseket kapsz e-mailben, Inmail-üzenetben és a Binance App push értesítéseiben. Ez a beállítás az USDⓈ-M és a COIN-M határidős piacokra egyaránt érvényes.","futures-trade-TPSLTriggerDesc":"Az értesítési limit felhasználónként és naponta legfeljebb 25. Ez 5 megbízástípust foglal magában: take profit/stop loss limitáras, take profit/stop loss piaci áron és a követő stop.","futures-trade-header-act-battle":"Párbajverseny","futures-trade-TPSLTrigger":"TP/SL trigger","futures-trade-preferenceNotification":"Értesítés","futures-trade-AdjustNotification":"Értesítési beállítások","futures-trade-fundingFeeTriggerTips":"A trigger határértéke: {{min}}%-{{max}}%.","futures-trade-preference":"Egyéni igény","futures-trade-fundingFeeTriggerDesc":"Értesítünk, ha a felszámított finanszírozási ráta várhatóan eléri a következő szintet:","futures-activity5-top10-title":"Szavazati ranglista","futures-activity5-top10-totalVotes":"Csapat összes szavazata","futures-landing-Hello":"Helló","futures-trade-AdjustNotificationFail":"Az értesítés beállítása nem sikerült","futures-trade-AdjustNotificationSuccess":"Értesítési beállítás sikeresen beállítva","futures-activity5-PlanA-Dynamic-Pool-D":"A Team USDT Profit Tournament teljes nyereményalapját az összes résztvevő csapat teljes létszáma alapján határozzuk meg. Minél több a résztvevő, annál nagyobb lesz a nyereménypool összege. A nyereménypool maximális összege 1 500 00 USD értékű BNB token.","futures-activity5-PlanA-SubTitle":"A versenyidőszak alatt a Binance Futures platformon az <f>érmefedezetű és USDⓈ-fedezetű</f> szerződéssel kereskedő összes csapat a teljes csapat USDT-nyeresége alapján kerül rangsorolásra (a csapattagok összesített USDT-nyereségének összege, amelynek nyeresége ＞0). Felhívjuk a figyelmedet, hogy a <f>BUSD</f> határidős ügyletekből származó USDT-nyereséget a verseny végső USDT-nyereségének kiszámításakor megszorozzuk egy 2-es együtthatóval.","futures-activity5-top10-share":"Ranglista megosztása","futures-activity5-top10-download":"Ranglista letöltése képként","futures-activity5-PlanA-Title":"Top 10 csapat P&amp;L verseny - Akár<c> 1 550 0001</c> BNB összegű teljes nyereményalap!","futures-activity5-rewards-3-title":"3.","futures-activity5-rewards-4-title":"4–10.","futures-activity5-rewards-2-title":"2.","futures-activity5-rewards-1-title":"1.","futures-activity5-profit-rewards":"Csapatok USDT nyereségjutalmai","futures-activity5-rewards-4-desc":"A 4-10. helyezett csapatok egyenlően osztoznak a nyereményalap <c>40%</c>-án","futures-activity5-teamReward-1":"Minden csapatvezető (kereskedelmi volumen＞0) a csapata teljes jutalmának 30%-át kapja.","futures-activity5-rewards-1-desc":"Az 1. helyezett csapat a nyereményalap <c>30%</c>-át kapja.","futures-activity5-rewards-3-desc":"A 3. helyezett csapat a nyereményalap <c>10%</c>-át kapja.","futures-activity5-rewards-2-desc":"A 2. helyezett csapat a nyereményalap <c>20%</c>-át kapja.","futures-activity5-teamReward-2":"Az egyes csapatok egyéni USDT-nyereségéhez legjobban hozzájáruló 10 tag (kereskedési volumen >0) egyenlő arányban osztozik a csapatuk teljes jutalmának 20%-án.","futures-activity5-teamReward-3":"A top 10-en kívüli összes csapattag (Profit ＞0 és kereskedési volumen＞0) egyenlő arányban osztoznak a csapatuk teljes jutalmának 50%-án.","futures-activity5-popular-reward-1-title":"1.","futures-activity5-pool-title":"A 20 legnépszerűbb csapatvezető bónuszalapja","futures-activity5-pool-desc":"A legtöbb minősített csapattaggal rendelkező top 20 csapatvezető (a versenyidőszakban a kereskedési volumen > 0 alapján számolva) bónuszokat kap. Minél több minősített csapattaggal rendelkezik, annál nagyobb az esélye, hogy részesedjen az 51 000 USD értékű bónusz nyereményalapból. A jutalmazási struktúra a következő:","futures-activity5-popular-reward-1-desc":"<c>5000</c> USD értékű BNB","futures-activity5-popular-reward-4-title":"11–15.","futures-activity5-popular-reward-5-title":"16–20.","futures-activity5-popular-reward-3-title":"6–10.","futures-activity5-popular-reward-2-title":"2–5.","futures-activity5-roi-title":"Napi ROI verseny - összesen <c>75 000 USD</c> összegű BNB nyerhető!","futures-activity5-popular-reward-5-desc":"<c>5000</c> USD értékű BNB szétosztása","futures-activity5-popular-reward-3-desc":"<c>15 000</c> USD értékű BNB szétosztása","futures-activity5-popular-reward-4-desc":"<c>10 000 USD</c> értékű BNB szétosztása","futures-activity5-popular-reward-2-desc":"<c>16 000</c> USD értékű BNB szétosztása","futures-activity5-roi-4-desc":"<c>1,400 USD</c> USD értékű össznyeremény egyenlően elosztva, BNB-ben","futures-activity5-roi-3-desc":"<c>300 USD</c> értékű BNB","futures-activity5-roi-2-desc":"<c>500 USD</c> értékű BNB","futures-activity5-roi-1-desc":"<c>10 000 USD</c> értékű BNB","futures-activity5-roi-desc":"Minden felhasználó, akinek a teljes kereskedési volumene legalább <c>10 000</c> USDT bármely érmefedezetű és USDⓈ-fedezetű ügyletben, a napi ROI alapján kerül rangsorolásra. Összesen 15 kvalifikációs időszak van, amelyek 2021-03-17-én 0:00:00-kor (UTC) kezdődnek, és mindegyik kvalifikációs időszak 24 órán át tart. Felhívjuk a figyelmedet, hogy az<c>BUSD</c> határidős ügyletek ROI-ját egy 2-es együtthatóval szorozzuk meg az egyes versenyek napi ROI-jának kiszámításakor.","futures-activity5-promotionC-title":"Díjak a tíz legjobb P&L-csapat kiválasztásáért","futures-activity5-roi-11-desc":"<c>1,800 USD</c> USD értékű össznyeremény egyenlően elosztva, BNB-ben","futures-activity5-roi-11-title":"11–50.","futures-activity5-promotionC-desc":"A felhasználók emellett szavazhatnak azokra a résztvevő csapatokra is, akik szerintük a tíz legjobb PNL-csapat között végeznek. A verseny végén azok a felhasználók, akik szavaztak a tíz legjobb PNL-csapatra, bónuszjutalmak sorsolásán vehetnek részt. Minden szavazószelvény egy szavazat leadására jogosítja a felhasználót a versenyben résztvevő egyik csapat részére. A felhasználók egynél többször és több csapatra is szavazhatnak. Az első szavazatuk leadása után a felhasználók további 20 szavazatot kapnak. Egyéb szavazatszerzési módok a következők:","futures-activity5-roi-4-title":"4–10.","futures-activity5-promotionC-voting":"Szavazási jutalmak:","futures-activity5-promotionC-voting-desc":"A Binance 20 000 BUSD tokent ajánlott fel a szavazási bónuszalaphoz, és a szavazószelvények megvásárlásából származó minden további összeget a szavazási bónuszalaphoz adjuk hozzá. A kereskedési verseny végén a 10 legjobb P&L csapatra szavazó felhasználók a következő jutalmakban részesülnek:","futures-activity5-promotionC-card-2":"Azok a felhasználók, akik első alkalommal nyitnak határidős számlát, és a határidős számla megnyitását követő napon belül elérik a minimálisan szükséges <c>1000 USDT teljes kereskedési volument bármely érmefedezetű és USDⓈ-fedezetű</c> ügyletben, <c>1 további</c> szavazószelvényt kapnak.","futures-activity5-promotionC-card-3":"A felhasználók szerezhetnek további szavazószelvényeket is, amelyeket a <a href=\"https://www.binancezh.cc/cn/futures-activity/tournament\">verseny kezdőlapján</a> vásárolhatnak meg, darabonként <c>1 BUSD</c>-ért. Minden felhasználó naponta legfeljebb 10 szavazószelvényt vásárolhat.","futures-activity5-promotionC-card-1":"Azok a felhasználók, akik napi minimum <c>1000 USDT</c> teljes kereskedési volumennel rendelkeznek bármely <c>Coin-fedezetű és USDⓈ-fedezetű</c> ügyletben, 1 szavazószelvényt kapnak.","futures-activity5-promotionC-distribution-title":"Szavazók jutalmazási struktúrája:","futures-activity5-promotionC-distribution-3-title":"Azok a felhasználók, akik az <b>3.</b> helyezett P&amp;L csapatra szavaztak, a szavazási bónuszalap <c>10%</c>-át kapják meg BUSD tokenekben.","futures-activity5-promotionC-distribution-1-title":"Azok a felhasználók, akik az <b>1.</b> helyezett P&amp;L csapatra szavaztak, a szavazási bónuszalap <c>30%</c>-át kapják meg BUSD tokenekben.","futures-activity5-promotionC-distribution-2-title":"Azok a felhasználók, akik az <b>2.</b> helyezett P&amp;L csapatra szavaztak, a szavazási bónuszalap <c>20%</c>-át kapják meg BUSD tokenekben.","futures-activity5-promotionC-distribution-subTitle":"Csapatjutalmak struktúrája a legjobb 10 csapat számára.","futures-activity5-promotionC-vote-structure-desc":"<t>A szavazók jutalmazási struktúrája A 10 legjobb csapatra szavazó felhasználók jutalma a 10 legjobb csapatra leadott szavazataikkal arányos lesz.</t>A számítás a következőképpen alakul: (az egyéni felhasználó összes szavazatának száma az első helyezésű csapatban / az első helyezésű csapat összes szavazata) * a szavazási bónuszalap 30%-a + *** *** + (az egyéni felhasználó összes szavazatának száma az első 10 csapatban / az első 10 csapat összes szavazata) * a szavazási bónuszalap 40%-a/7","futures-activity5-fold":"Promóció részleteinek elrejtése","futures-activity5-expand":"Nyisd le a promóció részleteinek megtekintéséhez","futures-activity5-promotionC-distribution-4-title":"Azok a felhasználók, akik a <b>4-10.</b> helyezett P&amp;L csapatra szavaztak, a szavazási bónuszalap <c>40%</c>-án osztoznak egyenlően BUSD tokenekben.","futures-activity5-promotionC-vote-structure":"Szavazók egyéni jutalmai","futures-activity5-member-calculation-title":"・ Csapatok USDT nyereségszámítása:","futures-activity5-member-calculation-3":"➢ USDⓈ-M határidős 1-es eszköz nyereség = Az 1-es eszköz végső számlaegyenlege (beleértve a nem realizált PNL-t) - Az 1-es eszköz kezdeti számlaegyenlege (beleértve a nem realizált PNL-t) + Az 1-es eszköz kiutalási - Az 1-es eszköz letétei - Az 1-es eszköz ajánlói bónuszai - BNB jutalék * BNB napi záró árfolyama az 1-es eszközzel szemben.","futures-activity5-member-calculation-2":"➢ Egyéni végső USDT nyereség = ∑ (USDⓈ-M határidős 1-es eszköz nyereség * 1-es eszköz napi záró árfolyama az USDT-vel szemben + COIN-M határidős 2-es eszköz nyeresége * 2-es eszköz napi záró árfolyama az USDT-vel szemben + Határidős számlaeszközök teljes letéti összege USDT-ben)","futures-activity5-member-calculation-4":"Felhívjuk figyelmedet, hogy a pillanatkép készítésekor legalább 1000 BUSD/óra átlagos tárcaegyenleggel végzett BUSD összevont margin ügyletekből származó USDT-nyereséget a verseny végső USDT-nyereségének kiszámításakor megszorozzuk egy 2-es együtthatóval.","futures-activity5-member-calculation-1":"➢ Az egyes csapatok végső USDT-nyeresége = a csapaton belül minden olyan csapattag egyéni USDT-nyereségeinek összege, akiknek a nyeresége > 0.","futures-activity5-TotalRewards":"Teljes nyereményalap (USD BNB-ben)","futures-trade-orderTab-postOnly-title":"Csak megbízás közzététele","futures-activity5-footer-title":"Kereskedj határidős ügyletekkel akár 125-szörös tőkeáttétellel","futures-activity5-Become-Team-Leader-A":"<p class=\"slug\"><d>•</d>Miután létrehoztad a csapatod, nem lesz lehetőséged további változtatásokra.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Minden csapatvezetőnek rendelkeznie kell egy már megnyitott Binance Futures számlával, és mielőtt létrehozná a csapatot, legalább 10 USDT értékű BTC-nak (vagy azzal egyenértékű ETH-nak, ADA-nak vagy LINK-nek stb.) lennie kell a Binance Coin-fedezetű határidős tárcájában vagy a Binance USDⓈ-fedezetű Futures tárcájában.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Minden csapatnak legalább 10 tagból kell állnia (csapatvezető + 9)</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Ha a csapatvezetők a jelentkezést követő 7 napon belül nem tudják teljesíteni ezt a követelményt, a csapat feloszlik, és a tagok szabadon csatlakozhatnak más csapatokhoz. Az egyes csapatok létszámára nincs korlátozás.\n</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d>A csapatvezetők a regisztrációs időszak lejárta után is felvehetnek csapattagokat, hogy megtalálják a 10 legerősebb támogatót.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Oszd meg a csapat linkjét, hogy meghívj másokat a csapatodba, mely által ajánlásként is megszerzed őket. Ha meglévő Binance Futures felhasználók csatlakoznak a csapatodhoz, a felhasználó ajánlói kapcsolatodat ez nem befolyásolja.</p>\n<p class=\"slug\"> <d>•</d> A verseny ideje alatt a csapatvezetők létrehozhatják saját közösségi csoportjaikat, és értékes piaci elemzéseket és útmutatást nyújthatnak a Binance Futures kereskedéshez.</p>\n<p class=\"slug\"><d>•</d> Felhívjuk a figyelmedet, hogy a csapatvezetők által nyújtott elemzések semmilyen módon nem képviselik a Binance nézeteit. A Binance nem vállal felelősséget azon kereskedési veszteségekért, amelyeket a csapattagok a csapatvezetők útmutatásait követően tapasztaltak.</p>","futures-activity5-member-calculation-5":"➢ COIN-M határidős 2-es eszköz nyereség = A 2-es eszköz végső számlaegyenlege (beleértve a nem realizált PNL-t) - A 2-es eszköz kezdeti számlaegyenlege (beleértve a nem realizált PNL-t) + A 2-es eszköz kiutalásai - A 2-es eszköz letétei - A 2-es eszköz ajánlói bónuszai - BNB jutalék * BNB napi záró árfolyama a 2-es eszközzel szemben.","futures-activity5-member-roi-subList-2":"➢ A határidős számla eszközeinek teljes letétállománya USDT-ben=∑ (az 1-es eszköz teljes letétállománya USDⓈ-M határidős ügyletekben * az 1-es eszköz napi záróárfolyama USDT-vel szemben + a 2. eszköz teljes letétállománya COIN-M határidős ügyletekben * a 2. eszköz napi záróárfolyama az USDT-vel szemben)","futures-activity5-member-roi-subList-3":"➢ Egyéni USDT nyereség = ∑(USDⓈ-M határidős 1-es eszköz napi nyereség * 1-es eszköz napi záró árfolyama az USDT-vel szemben + COIN-M határidős 2-es eszköz napi nyereség * 2-es eszköz napi záró árfolyama az USDT-vel szemben).","futures-activity5-member-roi-subList-1":"➢ Egyéni napi ROI = Egyéni napi USDT-profit / (100 USDT + USDⓈ-M határidős kezdeti számlaegyenleg USDT-ben + COIN-M határidős kezdeti számlaegyenleg USDT-ben）<b>* Ha az USDⓈ-M határidős vagy COIN-M határidős kezdeti számlaegyenleg kevesebb, mint 0, akkor az érték automatikusan 0.</b>","futures-activity5-member-roi-title":"・ Egyéni napi ROI számítások:","futures-trade-orderTab-postOnly-content":"A megbízástípus kiválasztásával helyezd ide a „Csak közzététel” megbízását. Ez akkor előnyös, ha csak a maker díjakat szeretnéd fizetni.","futures-activity5-member-roi-subList-7":"➢ USDT-egyenleg a nap elején az COIN-M határidős számlán = ∑ (2. eszköz kezdeti számlaegyenlege * a 2. eszköz előző napi záró árfolyama az USDT-vel szemben)","futures-activity5-member-roi-subList-6":"➢ USDT-egyenleg a nap elején az USDⓈ-M határidős számlán = ∑ (1. eszköz kezdeti számlaegyenlege * az 1. eszköz előző napi záró árfolyama az USDT-vel szemben)","futures-activity5-member-roi-subList-5":"➢ COIN-M határidős 2-es eszköz napi nyereség = A 2-es eszköz számlaegyenlege a nap végén (beleértve a nem realizált PNL-t) - A 2-es eszköz számlaegyenlege a nap elején (beleértve a nem realizált PNL-t) + A 2-es eszköz kiutalásai - A 2-es eszköz letétei - A 2-es eszköz ajánlói bónuszai.","futures-activity5-member-roi-subList-4":"➢ USDⓈ-M határidős 1-es eszköz napi nyereség = Az 1-es eszköz számlaegyenlege a nap végén (beleértve a nem realizált PNL-t) - Az 1-es eszköz számlaegyenlege a nap elején (beleértve a nem realizált PNL-t) + Az 1-es eszköz kiutalásai - Az 1-es eszköz letétei - Az 1-es eszköz ajánlói bónuszai - BNB jutalék * BNB napi záró árfolyama az 1-es eszközzel szemben.","futures-activity5-member-roi-list-1":"• Minden résztvevőnek rendelkeznie kell egy már megnyitott Binance Futures számlával, és ahhoz hogy részt vegyen a versenyen, rendelkeznie kell legalább 10 USDT-vel (vagy azzal egyenértékű BTC-al, ETH-mal, ADA-val vagy LINK-el stb.) a Binance Coin-marginált határidős tárcájában vagy a Binance USDⓈ-fedezetű határidős tárcájában.","futures-activity5-member-roi-list-4":"・ Az egyes napok a 00:00 (UTC) és 23:59 (UTC) közötti időszakot jelentik.","futures-activity5-member-roi-list-5":"・ A felhasználók több díjat is nyerhetnek, amennyiben betartják az egyes versenyekre vonatkozó feltételeket.","futures-activity5-member-roi-list-6":"・Az alszámlák nem minősülnek külön résztvevőknek. Az alszámlák nyereség-veszteségét, illetve kereskedési volumenét a rendszer a végső számítás során összeadja a fő számla alap nyereség-veszteségével és kereskedési volumenével.","futures-activity5-member-roi-list-3":"・ A napi ROL-versenyek eredményét mindennap 2:00 órakor (UTC) frissítjük.","futures-activity5-member-roi-list-2":"・ Valamennyi Coin-fedezetű és USDⓈ-fedezetű kereskedési pár részt vesz ezen a versenyen.","futures-activity5-member-reward-list-1":"・ A Binance fenntartja a jogot, hogy kizárja azokat az ügyleteket, amelyeket semleges ügyleteknek, illegális tömegesen regisztrált számláknak vagy önmagukkal folytatott kereskedésnek minősülnek, illetve piaci manipulációra utaló tulajdonságokat mutatnak stb.","futures-activity5-member-reward-subList-2":"➢ A napi ROI jutalmakat a nyertesek megerősítésének napján osztjuk ki. A neked járó jutalmak ellenőrzéséhez jelentkezz be és lépj a Határidős tárca > USDⓈ-fedezetű szerződéstárca > Tranzakció előzmények oldalra.","futures-activity5-member-reward-subList-1":"➢ A PNL-csapatverseny legjobb 20 csapatának, a 20 legnépszerűbb csapatvezetőnek és a legjobb 20 PNL-csapat kiválasztásáért járó jutalmakat a versenyt követő két héten belül osztjuk ki. A neked járó jutalmak ellenőrzéséhez jelentkezz be és lépj a Határidős tárca > USDⓈ-fedezetű szerződéstárca > Tranzakció előzmények oldalra.","futures-activity5-member-reward-title":"・Jutalmak szétosztása:","futures-activity5-member-reward-subList-3":"➢ A BNB és az USDT árfolyama a szétosztás időpontjában érvényes valós idejű árfolyamon alapul.","futures-activity5-top10-share-value":"🏆 Csatlakozz még ma a @Binance Futures tavaszi bajnokságához, és szerezz esélyt az 1 600 000 dollár feletti részvény megnyerésére!\n💰 <LINK> \n#BinanceFuturesTournament","futures-activity5-member-reward-list-3":"・A Binance fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint töröljön vagy módosítson bármely Tevékenységet vagy Tevékenységszabályzatot.","futures-activity5-member-reward-list-2":"・Ha a csapat vezetőjét kizárják a versenyből, az ennek megfelelő 30%-os jutalmat egyenlően osztjuk el a csapat többi jogosult tagja között. Azok a csapattagok, akik az esemény során 50 000 USDT kereskedési volument érnek el a Binance Futures platformon, jogosultak lesznek a részvételre.","futures-activity-risk-warning":"Figyelmeztetés: A határidős kereskedés jelentős mértékű kockázattal jár, és egyaránt eredményezhet jelentős nyereséget és veszteséget. A múltbeli nyereség nem tekinthető előrejelzésnek a jövőbeli hozamokra vonatkozóan. Rendkívüli ármozgás esetén a teljes margin egyenleged likvidálhatjuk. Az itt közölt információ a Binance részéről nem minősül pénzügyi vagy befektetési tanácsnak. A kereskedési stratégiákat a saját belátásod szerint és saját kockázatodra alkalmazd. A Binance nem vállal semmilyen felelősséget veled szemben a Futures modul használatából eredő veszteségekért. <box>A Binance fenntartja magának a jogot, hogy bármikor és bármilyen okból, előzetes értesítés nélkül, saját belátása szerint módosítsa, megváltoztassa vagy visszavonja a jelen közleményt.</box>","futures-activity5-top10-totalVotes-m":"Összes szavazat","futures-trade-market-text-HOT":"Népszerű","futures-trade-market-tooltip-NFT":"Az NFT Zone a forgalomképes nem-helyettesíthető tokenek projektjeinek egy csoportja.","futures-trade-market-text-NFT":"NFT","futures-trade-market-tooltip-BSC":"A BSC Zone forgalomképes protokolltokenek egy csoportja, amelyek a Binance Smart Chain környezetben jöttek létre.","futures-trade-market-text-BSC":"BSC","futures-trade-multiAssets":"Többeszközös mód","futures-trade-assetModeDes":"<text>Felhívjuk a figyelmedet, hogy a BFUSD csak a többeszközös módban használható fedezetként. Ha egyeszközös módra váltasz, az a margincsökkenés miatt változásokat eredményezhet a pozíciód felszámolási árfolyamában. A többeszközös mód csak az USDⓈ-M határidős piacra érvényes. A többeszközös mód aktiválása előtt figyelmesen olvasd el az útmutatót (<jump>{{guide}}</jump>), hogy azzal összhangban jobban kezeld az USDⓈ-M kockázatot a többeszközös mód használatakor.</text>","futures-trade-assetMode":"Eszközmód","futures-trade-singleAsset":"Egyeszközös mód","futures-trade-market-tooltip-HOT":"A közelmúlt népszerű kereskedési párjai.","futures-trade-adjustAssetMode":"Eszköz mód beállítása","futures-trade-guide":"útmutató","futures-trade-multiAssetsDes":"· USDⓈ-M határidős kereskedés több margineszközön keresztül.\n · A PNL kiegyenlíthető a különböző margineszköz-pozíciók között.\n · Csak a cross margin módot támogatja.","futures-trade-adjustAssetModeSuccess":"Az eszköz mód beállítása sikeresen megtörtént.","futures-trade-singleAssetDes":"· Azzal támogatja az USDⓈ-M határidős kereskedést, hogy csak a szimbólum egyetlen margin eszközét használja.\n · Ugyanezen margineszköz-pozíciók PNL-je ellentételezhető.\n · Támogatja a cross margin módot és az elszigetelt margin módot is.","futures-trade-ipsumPassages":"Lorem Ipsum passages.","futures-trade-adjustAssetModeFail":"Az eszköz mód beállítása nem sikerült.","futures-trade-isolatedAssetModeDes":"A többeszközös mód nem támogatja az elszigetelt margin pozíciókat. A többeszközös mód aktiválásához állítsd az összes USDⓈ-M határidős pozíciót cross margin módra.","futures-trade-assetModeGridPrompt":"Az aktivált grid kereskedési szimbólumok miatt a többeszközös mód nem aktiválható.","futures-trade-switchCrossMode":"*Állítsd az összes pozíciót cross margin módra.","futures-trade-market-text-PERPETUAL":"Lejárat nélküli","futures-trade-ClosePositionsFailed":"Sikertelen pozíciózárás","futures-trade-OK":"Rendben","futures-trade-market-text-DELIVERY":"Teljesítési","futures-chart-order-icon":"Pozíciók és nyitott megbízások megjelenítése","futures-trade-orderForm-lastPriceTip":"Írd ide az aktuális utolsó árat.","futures-trade-maximumOpenOrderAmountNote":"A nyitott feltételes megbízások száma – beleértve a stop limit, stop market és csúszó stop megbízásokat is – felhasználónként és pozíciónként nem lehet több 20-nál. A nyitott COIN-M határidős megbízások felső limitje 10 000.","futures-trade-orderForm-lastPrice":"Utolsó","futures-trade-advancedStrategy-marketPrice":"Piaci ár","futures-trade-advancedStrategy-takeProfitStopPrice":"TP","futures-trade-advancedStrategy-lastPrice":"Utolsó","futures-trade-advancedStrategy-takeProfitPrice":"TP-ár","futures-trade-advancedStrategy-stopLossPrice":"SL-ár","futures-trade-advancedStrategy-markPrice":"Referencia","futures-trade-advancedStrategy-stopLossStopPrice":"SL","futures-trade-advancedStrategy-long":"Long","futures-trade-advancedStrategy-exitPNL":"Kilépési PNL","futures-trade-advancedStrategy-short":"Short","futures-trade-advancedStrategy-stopPNL":"Stop PNL","futures-trade-advancedStrategy-gain":"Nyöv.","futures-trade-orderFromPreference-advancedTPSL":"Haladó TP/SL","futures-trade-advancedStrategy-loss":"Csökk.","futures-trade-orderFromPreference-displayMargin":"Marginmód és Tőkeáttétel-beállítás gomb megjelenítése","futures-landing-Last-Login":"Utolsó bejelentkezés","futures-trade-learnMore":"További információ","futures-landing-Enrolled":"Feliratkozva","futures-trade-command-bold-label":"<b>Félkövér</b>","futures-trade-noResults":"Nincs találat.","futures-landing-Enroll-Me":"Feliratkozom","futures-trade-command-italic-label":"<i>Dőlt</i>","futures-trade-command-underline-label":"<u>Aláhúzott</u>","futures-trade-more-function":"Több","futures-trade-style-function":"Stílusfunkció","futures-trade-command-mix-label":"<b><i><c><u>Keverék</u></c></i></b>","futures-trade-command-color-label":"<c>Szín</c>","futures-trade-mute-successfully":"Sikeres némítás","futures-trade-unmute":"Némítás feloldása","futures-trade-command-unmute":"Egy adott felhasználó némításának megszüntetése","futures-trade-mute":"Némítás","futures-trade-command-mute":"Egy adott felhasználó némítása","futures-trade-shareUPNL":"USDⓈ-M realizált PNL","futures-trade-margin-mode":"Marginmód és tőkeáttétel","futures-trade-shareCPNL":"COIN-M realizált PNL","futures-trade-unmute-successfully":"Hangadás sikeres","futures-trade-ticker-preference-title":"Tickerbeállítások","futures-trade-cancel-order":"Megbízás visszavonása","futures-trade-joinMargin-MultiAssetsExchangeRate":"Többeszközös átváltási árfolyam","futures-trade-joinMargin-UpdateTime":"Frissítés időpontja","futures-trade-order-failed":"Sikertelen megbízás","futures-trade-joinMargin-Pair":"Pár","futures-trade-joinMargin-AskRate":"Eladási ár","futures-trade-joinMargin-BidRate":"Vételi ár","futures-trade-joinMargin-MultiAssetsCalcDetails":"A többeszközös számítások további részleteiről itt tájékozódhatsz: <jump>{{guideLink}}</jump>.","futures-trade-joinMargin-ExchangeRateTip":"Az USDⓈ-M határidős számlán található margineszközök USD-értékelését a többeszközös módban alkalmazott valós idejű átváltási árfolyamhoz illeszkedve számolja a rendszer, beleértve a megbízásokhoz és kiutalásokhoz elérhető egyenleget is.","futures-trade-view-more":"Több megtekintése","futures-leaderboard-explore":"Felfedezés","futures-leaderboard-myprofile":"Saját profil","futures-leaderboard-introduction":"<div>Nézd meg a Binance Futures legjobban teljesítő kereskedőit.</div> <div class='twoLine'>Kövesd őket, és nézd meg a pozícióikat. Lépj előre a rangsorban, és építsd hírneved!</div>","futures-leaderboard-leaderboard":"Ranglista","futures-leaderboard-usdFutures":"USDⓈ-M","futures-leaderboard-roiGainsLabel":"ROI-növekedés","futures-leaderboard-symbolsLabel":"Szimbólumok","futures-leaderboard-typeLabel":"Típus","futures-leaderboard-timeIntervalLabel":"Időintervallum","futures-leaderboard-coinFutures":"COIN-M","futures-leaderboard-pnlGainsLabel":"PNL-növekedés legalább","futures-leaderboard-filter":"Szűrés","futures-leaderboard-last7Days":"Utolsó 7 nap","futures-leaderboard-daily":"naponta","futures-leaderboard-sortBy":"Rendezés","futures-leaderboard-last30Days":"Utolsó 30 nap","futures-leaderboard-yearly":"Éves","futures-leaderboard-allTime":"Mindenkori","futures-leaderboard-featuredTraders":"Kiemelt kereskedők","futures-leaderboard-last12Months":"Utolsó 12 hónap","futures-leaderboard-name":"Név","futures-leaderboard-filterResults":"Eredmények szűrése","futures-leaderboard-Unfollow":"Követés kikapcsolása","futures-leaderboard-positionShared":"Pozíció megosztva","futures-leaderboard-coinM":"COIN-M","futures-leaderboard-mostTrending":"Legnépszerűbb","futures-leaderboard-usdM":"USDⓈ-M","futures-leaderboard-mostFollowers":"Legtöbb követő","futures-leaderboard-trendingBy":"Rendezési szempont","futures-leaderboard-viewMore":"Több megtekintése","futures-leaderboard-changeInRoi":"ROI-változás","futures-leaderboard-noResult":"Nincs eredmény","futures-leaderboard-changeInFollowers":"változás a követők számában","futures-leaderboard-backToExplore":"Vissza a Felfedezés menüponthoz","futures-leaderboard-changeInPnl":"PNL-változás","futures-leaderboard-myinformation":"Saját információk","futures-leaderboard-reset":"Visszaállítás","futures-leaderboard-share":"Megosztás","futures-leaderboard-sharingPositionOrderHistory":"Pozíciókat megosztó felhasználók","futures-leaderboard-myperformance":"Saját teljesítmény","futures-leaderboard-entryPrice":"Belépési ár","futures-leaderboard-size":"Méret","futures-leaderboard-symbol":"Szimbólum","futures-leaderboard-shareMyPosition":"Pozícióm megosztása","futures-leaderboard-mypositions":"Saját pozíciók","futures-leaderboard-shareOnSocialMedia":"Megosztás közösségi oldalon","futures-leaderboard-shareMyLeaderboardLink":"Saját ranglista linkjének megosztása","futures-leaderboard-time":"Idő","futures-leaderboard-unrealizedPNLShort":"PNL(ROI %)","futures-leaderboard-markPrice":"Referenciaár","futures-leaderboard-roi":"ROI","futures-leaderboard-copyLink":"Link másolása","futures-leaderboard-copyLinkMessage":"Másolva. A linked most már bármelyik közösségi oldalra beillesztve megoszthatod.","futures-leaderboard-myLink":"Saját hivatkozás","futures-leaderboard-linkDes":"Tekintsd meg a Binance Futures teljesítményemet itt. Örülök, hogy a Binance Futures ranglistán keresztül megismerhettem.","futures-leaderboard-cancel":"Mégse","futures-leaderboard-editMyInformation":"Saját adatok szerkesztése","futures-leaderboard-myInformationTitle":"Írd ide a befektetési filozófiáját","futures-leaderboard-myInformationEdit":"Mutasd be röviden a kereskedési módszertanodat, a fő meglátásaidat az általános piaci helyzetről, a figyelemre érdemes érmékről, a portfóliókezelés különböző módjairól, és egyéb kulcsfontosságú élményeidről, és növeld rajongói táborodat a Binance ökoszisztémában.","futures-leaderboard-pnl":"Profit/Veszteség","futures-leaderboard-confirm":"Megerősítés","futures-leaderboard-editInformationSuccess":"Adatok szerkesztése sikeres","futures-leaderboard-noInformationProvided":"Nincs megadott információ","futures-leaderboard-editInformationFail":"Adatok szerkesztése sikertelen","futures-leaderboard-edit":"Szerkesztés","futures-leaderboard-EXACT_WEEKLY":"Utolsó 7 nap","futures-leaderboard-download":"Letöltés","futures-leaderboard-searchByNickName":"Keresés becenév alapján","futures-leaderboard-binance":"Binance","futures-leaderboard-no":"NEM.","futures-leaderboard-YEARLY":"Éves","futures-leaderboard-EXACT_MONTHLY":"Utolsó 30 nap","futures-trade-QuizTip":"A határidős kereskedés előtt teljesítened kell a kvízt.","futures-trade-Welcome":"Üdvözöl a Binance határidős kereskedés!","futures-leaderboard-EXACT_YEARLY":"Utolsó 12 hónap","futures-trade-TakeQuiz":"Elkezdem a kvízt","futures-trade-StartTrading":"Kereskedés indítása","futures-trade-TransferMargin":"Margin átutalása","futures-trade-TransferFunds":"Pénz átutalása","futures-trade-TransferMarginDesc":"Először is utalj át pénzeszközöket a határidős számládra, hogy marginként szolgáljanak a határidős ügyleteidhez.<div/>Következő lépésként kapcsold be a többeszközös módot, amellyel egyszerre több eszközt is használhatsz marginként a kereskedési tevékenységarányod maximalizálásához.","futures-trade-LeverageMargin":"Tőkeáttétel és margin","futures-trade-ClosePosition":"Pozíció zárása","futures-trade-LeverageMarginDesc":"Módosíthatod a tőkeáttételt, és válthatsz a különböző szimbólumok cross és elszigetelt marginmódjai között.","futures-trade-OrderTypeDesc":"Válassz egy <orderTypeLink>megbízástípust</orderTypeLink>, amely különböző helyzetekben a legjobban illik a kereskedési stratégiádhoz.","futures-trade-PositionModeDesc":"Válaszd ki a Beállításoknál az Egyirányú vagy a Fedezeti <positionModeLink>pozíció módot</positionModeLink>.","futures-trade-CounterpartyLiquidation":"Partner likvidálás","futures-trade-coolingPeriod":"Nyugalmi időszak","futures-trade-Liquidation":"Likvidálás","futures-trade-CloseThePosition":"A pozíció zárása","futures-trade-ClosePositionDesc":"<closeThePositionLink>Pozíció zárása</closeThePositionLink> a kilépési stratégiád alapján vagy TP/SL megbízás beállításával.<div/>Mielőtt határidős ügyletekkel kereskednél, fontos, hogy jobban megismerd az ezzel járó kockázatokat. Javasoljuk, hogy olvass utána a <liqLink>likvidálásnak</liqLink> / <counterpartyLiqLink>partnerlikvidálásnak</counterpartyLiqLink>.","futures-trade-startDate":"Kezdő dátum","futures-trade-chooseLockoutPeriod":"Válassz zárolási időszakot","futures-trade-today":"Ma","futures-trade-disableFuturesTrading":"Határidős kereskedési funkció letiltása","futures-trade-responsibleContent":"Ez a beállítás letiltja a határidős számlákhoz kapcsolódó kereskedést, beleértve a USDⓈ-M határidős ügyleteket, a COIN-M határidős ügyleteket, valamint a határidős grid-, a lavinapozíciós, a határidős DCA-, az arbitrázsbot-, a határidős TWAP- és a VP-kereskedést. A nyugalmi időszak alatt nem kapcsolhatod be a kereskedési funkciót. A beállítás engedélyezése előtt le kell zárnod az összes nyitott megbízást.","futures-trade-coolingSettingSuccess":"Várakozási idő beállítása sikeres","futures-trade-coolingOffPeriod":"Várakozási időszak","futures-trade-disableWarningDes":"A várakozási időszak alatt nem kapcsolhatod be a kereskedési funkciót. Biztosan letiltod a {{periodOptions}} határidős számlákhoz kapcsolódó kereskedési funkciókat?","futures-trade-coolingSettingFail":"Várakozási idő beállítása sikertelen","futures-trade-minPriceMovementAndMinOrderPrice":"Min. megbízási ár/min. Ármozgás","futures-trade-endDate":"Záró dátum","futures-trade-cSizeDes":"COIN-M Futures esetén érméket pl. BTC használó kereskedési egységek, a nyitott pozíciók megjelenített összegeit a tényleges szerződésmennyiség alapján számoljuk. Az értékek a szimbólum utolsó árfolyamával változnak.","futures-trade-uSizeDes":"USDⓈ-M Futures esetén stabilcoinokat – pl. USDT– használó kereskedési egységek, a nyitott pozíciók megjelenített összegeit a tényleges érme mennyiség alapján számoljuk. Az értékek a szimbólum utolsó árfolyamával változnak.","futures-trade-tradeDueToDes":"A várakozási időszakod {{startTime}} és {{endTime}} között van érvényben. A várakozási időszak alatt tilos a határidős számlát érintő minden kereskedés, beleértve az USDⓈ-M határidős ügyleteket, az érmével fedezett ügyleteket, valamint minden határidős botot (Határidős grid, határidős DCA, lavinapozíció arbitrázsbot, határidős TWAP és határidős VP).","futures-trade-tradeDueTo":"A várakozási idő alatt tilos a kereskedés","futures-trade-maxMarketOrderAndLimitOrderQtyTip":"A szerződéshez tartozó piaci/limitmegbízás maximális összege.","futures-trade-orderPriceCapAndFloorRatioTip":"A limit megbízásokhoz tartozó vételár nem lehet nagyobb, mint (1 + plafonráta) * szerződés szerinti aktuális referencia ár. A limit megbízásokhoz tartozó eladási ár nem lehet kisebb, mint (1 - padlóráta) * szerződés szerinti aktuális referencia ár.","futures-trade-maxMarketOrderAndLimitOrderQty":"Max. piaci megbízás / limit megbízás összege","futures-trade-orderPriceCapAndFloorRatio":"Limit megbízási ár felső/alsó határ aránya","futures-trade-minPriceMovementAndMinOrderPriceTip":"A megbízási minimumösszeg/a ​szerződés árváltozásának minimumegysége.","futures-info-seo-title0":"Határidős kriptopiac valós idejű finanszírozási ráta | Binance Futures","futures-landing-seo-description":"Binance Futures – A világ legnagyobb származékos kriptotőzsdéje. Nyiss számlát 30 másodpercen belül, és kezd el a határidős kriptokereskedést.","futures-trade-refresh":"Frissítés","futures-info-seo-description0":"Valós idejű kripto finanszírozási ráta – Kérd a Binance-től a határidős kripto szerződésekhez tartozó valós idejű finanszírozási rátát, a következő finanszírozásig hátralevő időt, a finanszírozási rátát, valamint a kamat rátát.","futures-landing-seo-title":"Határidős kriptopiac | Határidős kriptokereskedés | Binance Futures","futures-info-seo-title3":"Határidős kriptopiac prémium index | Binance Futures","futures-info-seo-description2":"Kripto biztosítási alap egyenlege – Kérd a Binance-től a határidős kripto szerződésekhez tartozó kripto biztosítási alap egyenlegedet.","futures-info-seo-title1":"Határidős kriptopiac finanszírozási ráta előzményei | Binance Futures","futures-info-seo-title2":"Határidős kriptopiac biztosítási alap egyenlege | Binance Futures","futures-info-seo-description1":"Kripto finanszírozási ráta előzményei – Kérd a Binance-től a határidős kripto szerződésekhez tartozó finanszírozási ráta előzményeket, a finanszírozási időszakot és a finanszírozási rátát.","futures-info-seo-title4":"Határidős kriptopiac kereskedési adatok | Long/Short arány | Binance Futures","futures-info-seo-description3":"Kripto-prémiumindex – Kérd a Binance-től a határidős kripto szerződésekhez tartozó prémium indexet, ár indexet és referencia ár értéket.","futures-leaderboard-seo-description":"Binance Futures ranglista – Találd meg a Binance Futures piacán legjobban teljesítő kereskedőket. Kövesd őket, és nézd meg a pozícióikat. Lépj feljebb a ranglistán és szerezz magadnak hírnevet!","futures-info-seo-description4":"Kriptokereskedési adatok – Kérd a Binance-től a határidős kripto szerződésekhez tartozó nyitott pozíciókat, a legjobb kereskedők long/short arányát, a long/short arányokat, valamint a taker szereplők vételi/eladási volumenét.","futures-leaderboard-seo-title":"Binance Futures ranglista | ROI és PNL helyezések | Binance Futures","futures-trade-maxLimitQty":"Maximális limit megbízási mennyiség","futures-trade-maxMarketQty":"Maximális piaci megbízási mennyiség","futures-trade-maxPromptTitle":"Érvénytelen mennyiség","futures-referral-seo-description":"Hívd meg barátaidat a Binance Futures platformra. Te keresel, a barátaid gyűjtenek.","futures-referral-seo-title":"Hívd meg ismerőseidet a Binance Futures piacára | Binance Futures","futures-trade-disconnected":"Megszakadt","futures-trade-unstableConnection":"Instabil kapcsolat","futures-trade-stableConnection":"Stabil kapcsolat","futures-trade-reconnection":"Újracsatlakozás","futures-activity5-Upload-your-picture":"Töltsd fel csapatod profilképét","futures-activity5-Current":"Aktuális","futures-activity5-Change-Photo":"Fénykép módosítása","futures-activity5-Remove-Photo":"Fénykép eltávolítása","futures-activity5-file-too-big":"Győződj meg arról, hogy a fáljméret < 500 KB.","futures-activity5-Cant-Change-Photo":"A csapat profilképét az űrlap elküldése után már nem lehet módosítani.","futures-video-lesson-quiz-new-question1":"Mekkora a maximális veszteség, amelyet határidős kereskedés során elszenvedhetsz?","futures-video-lesson-quiz-new-question5":"A következők közül melyik érvényes stop-piaci megbízás használata esetén?","futures-video-lesson-quiz-new-question4":"Minden határidős ügylethez tartozik egy maximális megbízási szám. Melyik műveletet végezzem el?","futures-video-lesson-quiz-new-question3":"Tisztában van azzal, hogy miután a határidős ügyletét likvidáljuk, a pozíciója elvesztése mellett biztosításelszámolási díj (= pozíció névértéke * likvidálási díjráta) is keletkezik, amely nullára csökkentheti a határidős tárcája egyenlegét?","futures-video-lesson-quiz-new-question6":"A következők közül melyik használata helyes stop-limit megbízás esetén?","futures-video-lesson-quiz-new-question2":"A határidős egyenleg likvidálásakor milyen árat vesz alapul a rendszer?","futures-video-lesson-quiz-new-question10":"A profit/veszteség (PnL) mutatót a határidős ügyleteknél az alábbiak szerint számoljuk:","futures-video-lesson-quiz-new-question8":"A határidős kereskedés folytatásához:","futures-video-lesson-quiz-new-question9":"A hálózati késedelmek, rendszerhibák és egyéb olyan lehetséges tényezők miatt, amelyek a Binance Futures szolgáltatásainak felfüggesztéséhez vagy a szolgáltatásnyújtást érintő eltérésekhez vezethetnek, a Binance üzleti szempontból észszerű erőfeszítéseket tesz azért, hogy a Binance Futures szolgáltatási rendszereinek hatékony működését biztosítsa, de erre garanciát nem vállal. A fenti tényezők miatt a Binance nem vonható felelősségre a végső szolgáltatásnyújtási eredményekért.","futures-video-lesson-quiz-new-question7":"A határidős tranzakciókban való részvétel során melyik magatartást kellene kerülnöm?","futures-video-lesson-quiz-new-question11":"Ha azt tapasztalja, hogy nem tud folyamatosan kereskedni, akkor:","futures-video-lesson-quiz-new-question12":"A határidős díj magában foglalja:","futures-video-lesson-quiz-new-question13":"A coin-fedezetű határidős kereskedésben milyen pénznem használható marginként:","futures-video-lesson-quiz-new-ans1":"Határidős tárca teljes egyenlege || Határidős tárcaegyenlegem fele || Nem veszítek pénzt","futures-video-lesson-quiz-new-question14":"Ha a Binance Futures szolgáltatásaiban zavarokat tapasztalsz, akkor az „összes pozíció zárása” funkcióval törölheted az összes megbízását és zárhatod az összes nyitott pozícióját. Mindazonáltal, előre nem látható tényezők miatt, a funkció végrehajtásának végeredménye eltérhet a várakozásaidtól, és a Binance nem vonható felelősségre a végeredményekért.","futures-video-lesson-quiz-new-ans2":"Utolsó árfolyam || Utolsó óra árfolyama || Referenciaár","futures-video-lesson-quiz-new-ans5":"A tranzakciós árnak hasonlónak kell lennie a trigger árhoz. || Miután a megadott feltételek teljesülése kiváltotta a stop-profit és stop-loss árakat, a tranzakciót a rendszer a piaci áron azonnal végrehajtja, és előfordulhat, hogy a tranzakciós és a trigger ár nem egyezik. || A tranzakciós árnak nagyobbnak kell lennie a trigger árnál.","futures-video-lesson-quiz-new-ans4":"Ha eléri a mennyiség felső határát, a megbízás nem teljesül. A rendszer hibajelentést generál. Ekkor tovább kell próbálkoznom azzal, hogy ugyanakkora mennyiséggel feladjam a megbízást, és a Binance platformot kell hibáztatnom, ha a rendszer további hibajelentéseket küld. || Ha eléri a mennyiség felső határát, a megbízás nem teljesül, a rendszer hibajelentést generál, de szerintem a megbízás sikeresen feladható, ha annyiszor próbálkozom, ahányszor csak tudok. || Ha eléri a mennyiség felső határát, a megbízás nem teljesül, és a rendszer hibajelentést küld. Ilyenkor több kisebb mennyiségre fel kell osztanom a megbízást.","futures-video-lesson-quiz-new-ans3":"Nem, nem ismerem a biztosításelszámolási díj számításának menetét. || Igen, tudom, hogy létezik biztosításelszámolási díj, ismerem a számításának menetét és azokat a kockázatokat, amelyek miatt az egyenleg nullára csökkenhet. || Nem, nem tudtam, hogy a likvidálás miatt a határidős tárca egyenlege nullára csökkenhet.","futures-video-lesson-quiz-new-ans6":"A stop-profit és a stop-loss ár kiváltása után a megbízást a rendszer limit áron azonnal feladja, de a limit megbízás nem feltétlenül teljesül, mivel az ár esetleg elmozdult. || A limit megbízást a rendszer a listázását követően végrehajtja.|| A limit megbízást a rendszer nem hajtja végre a listázása után.","futures-video-lesson-quiz-new-ans7":"Szigorú fegyelem, jó stop loss, észszerű profit/veszteség, beleértve azt is, hogy a saját felelősségemre vesztek vagy nyerek. || Ismerd meg a határidős kereskedés alapjait, és olvass a témához kapcsolódó cikkeket a Binance webhelyén. || Erős szerencsejáték, kereskedési függőség, folyamatos veszteségek és mások hibáztatása.","futures-video-lesson-quiz-new-ans9":"Elfogadom || Nem fogadom el","futures-video-lesson-quiz-new-ans10":"A határidős kereskedésben csak nyereség létezik, veszteség nem fordul elő. || Nem realizált nyereség és veszteség, a megbízásaim nyeresége és vesztesége. || A pozícióim zárása után, a nyitó és záró árral összhangban, a tényleges nyereség/veszteség kiszámításához.","futures-video-lesson-quiz-new-ans8":"még nem értettem meg a határidős kereskedés szabályait és kockázatait. A határidős kereskedés nem nekem való. Jobban meg kellene ismernem a határidős kereskedés alapjait. || megértettem a határidős tranzakciók szabályait és kockázatait, és egyetértek azzal, hogy a tranzakció során keletkezett veszteség platformtól függetlenül az én felelősségem. || még nem értettem meg a határidős kereskedés szabályait és kockázatait. A határidős kereskedés nem nekem való. De abban biztos vagyok, hogy amíg követem az interneten talált befektetési tanácsokat, addig nyereséges leszek.","futures-video-lesson-quiz-new-ans12":"Ugyanaz, mint az azonnali, csak tranzakciós díjat kell fizetni. || A megbízási jutalék mellett a pozíciók tőkeköltséget és likvidálási költséget is generálnak. || ugyanaz, mint a P2P, csak tranzakciós díjat kell fizetni.","futures-video-lesson-quiz-new-ans11":"Ismétlem az eredeti műveletre tett kísérleteket. || Ellenőrzöm a hálózatot, és az adatokat megőrzöm az ügyfélszolgálat részére. || Követem a netpolgárok által az interneten vagy a csoportban közzétett javaslatokat.","futures-video-lesson-quiz-new-ans14":"Elfogadom || Nem fogadom el","futures-video-lesson-quiz-new-ans13":"Az USDT-fedezetű tárca pénzneme. || A határidős ügylet pénzneme. || A coin-fedezetű tárca pénzneme.","helpCenter-title":"Határidős Súgóközpont","helpCenter-LearnMore":"További információ","helpCenter-TourAround":"Rövid ismertető","helpCenter-HowCompleteTrade":"Hogyan köthetek ügyletet?","helpCenter-3MinsVideoTutorial":"3 perces oktatóvideó a határidős kereskedéshez","helpCenter-LearnMoreTradingRules":"Tudj meg többet az egyes szimbólumokhoz kapcsolódó kereskedési szabályokról","helpCenter-CompleteMandatoryQuiz":"Töltsd ki a kötelező kvízt a kereskedés megkezdéséhez","helpCenter-CompleteMissions":"Küldetések teljesítése jutalmakért","helpCenter-Quiz":"Kvíz","helpCenter-RewardHub":"Jutalomközpont","helpCenter-TutorialVideo":"Oktatóvideó","helpCenter-TradingRules":"<colorWrap>{{symbolName}}</colorWrap> kereskedési szabályok","helpCenter-HotTopics":"Felkapott témák","futures-Market-NoSymbolUnder":"Ebben a kategóriában nincs szimbólum","futures-trade-maxAddable":"Max hozzáadható","futures-trade-currentlyMarginFor":"Jelenleg margin:","futures-trade-liqPriceAfterAdujst":"Becs. likv. ár a növelés után","futures-trade-maxAddableTip":"Az elszigetelt pozíció maximális hozzáadható összege eltér a megbízáshoz rendelkezésre álló összegtől. További részletek elérhetők az <jump>elkülönített átutalható margin számításokról</jump>.","futures-trade-positionErrorConfirmTip":"Itt törölheted az összes nyitott megbízást és zárhatod a pozíciókat.","futures-trade-apiErrorRefreshTip":"Csatlakozási probléma. Az adatok frissítéséhez kérjük, kattints.","futures-trade-openOrderErrorConfirmTip":"Itt törölheted az összes nyitott megbízást.","Position margin adjustment succeeded":"futures-trade-changeMarginSuccess","futures-trade-liqPriceAfterReduction":"Becs. likv. ár a csökkentés után","futures-trade-maxRemovable":"Max. eltávolítható","futures-trade-assignedMargin":"Jelenleg hozzárendelt margin","futures-trade-seo-um-perpetual-title":"{{price}} | {{pair}} lejárat nélküli USDⓈ-marginügyletek diagramja | Binance Futures","futures-trade-seo-um-quarterly-title":"{{price}} | {{pair}} A USDⓈ-Margined ügyletek teljesítési diagramja | Binance Futures","futures-trade-seo-cm-perpetual-title":"{{price}} | {{pair}} lejárat nélküli COIN-Margined ügyletek diagramja | Binance Futures","futures-trade-seo-cm-quarterly-title":"{{price}} | {{pair}} COIN-Margined teljesítési diagram | Binance Futures","futures-trade-seo-um-perpetual-description":"Kereskedj {{pair}} lejárat nélküli szerződésekkel a Binance Futures platformon - a világ vezető határidős kriptotőzsdéjén, bő likviditással és alacsony díjakkal.","futures-trade-seo-cm-perpetual-description":"Kereskedj {{pair}} lejárat nélküli szerződésekkel a Binance Futures platformon - a világ vezető kripto-derivatív tőzsdéjén, bő likviditással és alacsony díjakkal.","futures-trade-seo-cm-quarterly-description":"Kereskedj {{pair}} teljesítési szerződésekkel a Binance Futures platformon - a világ vezető kripto-derivatív tőzsdéjén, nagy likviditással és alacsony díjakkal.","futures-trade-seo-um-quarterly-description":"Kereskedj {{pair}} teljesítési szerződésekkel a Binance Futures platformon - a világ vezető kripto-határidős kereskedési tőzsdéjén, bő likviditással és alacsony díjakkal.","futures-battle-seo-title":"Futures Párbaj | Ármozgás előrejelzése és pontok gyűjtése | Binance Futures","futures-battle-seo-description":"Binance Futures Párbaj - Versenyezz más játékosokkal, jósold meg a kiválasztott határidős szerződés ármozgását egy 5 perces mérkőzésen, és nyerj pontokat. Párbaj indítása!","futures-trade-orderForm-avbl":"Elérh. egy.","futures-trade-feeLevel":"Díjszint","futures-trade-size":"Méret","futures-trade-entryPriceTip":"A jelenlegi long/short pozíciód átlagos végrehajtott vételi/eladási ára.","futures-trade-markPriceTip":"A legutóbbi referenciaár ehhez a szerződéshez. A referenciaár a nem realizált profit/veszteség és margin kiszámításához használt ár, amely az ármanipuláció elkerülése érdekében eltérhet az utolsó ártól. \\n A referenciaár kiszámítása az indexár alapján történik. Az indexár a főbb azonnali tőzsdékről származó összesített ár, amelyet a relatív volumenük súlyoz. A legfrissebb indexár: {{indexPrice}}.","futures-trade-entryPrice":"Belépési ár","futures-trade-liquidationPrice":"Likv. ár","futures-trade-liquidationPriceTip":"Amennyiben a szerződés referenciaára a likvidálási árfolyam alá (ha long) vagy fölé (ha short) kerül, a pozíciód likvidálásra kerül.","futures-trade-liquidationPriceRefreshTip":"Hiba történt. Kattints a Frissítés gombra az adatok ismételt megszerzéséhez, és tekintsd meg a likvidálási árat.","futures-trade-liquidationPriceLowRiskTip":"Alacsony a pozíciókockázat, és jelenleg nincs likvidációs árfolyam. Tájékoztatunk, hogy a pozíció növelése vagy a margin csökkentése növeli a kockázatot.","futures-trade-marginRatio":"Marginarány","futures-trade-marginRatioTip":"Minél alacsonyabb a margin arány, annál alacsonyabb lesz a likvidációs szinted a pozíció méretéhez képest. Ha a margin arány eléri a 100%-ot, akkor likvidáljuk a pozícióidat.","futures-trade-margin":"Margin","futures-trade-marginTip":"Az aktuális pozícióhoz rendelt margin.","futures-trade-unrealizedPnl":"PNL(ROI %)","futures-trade-unrealizedPnlTip-markPrice":"A nem realizált nyereség és veszteség, valamint a tőke megtérülése (%) a referenciaár alapján kerül kiszámításra.","futures-trade-unrealizedPnlTip-lastPrice":"A nem realizált nyereség és veszteség, valamint a tőke megtérülése (%) az utolsó ár alapján kerül kiszámításra.","futures-trade-adl":"ADL (auto-mérlegalkalmazkodás)","futures-trade-adlTip":"Ez az indikátor mutatja a pozícióda az automatikus tőkeáttétel-csökkentési sorban. Ha likvidálás esetén minden lámpa világít, akkor csökkenheted a pozíciódat.","futures-trade-closePosition":"Összes pozíció zárása","futures-trade-closePositionTip":"Az összes pozíció lezárása törli az összes nyitott megbízást a {{futuresType}} alatt, és lezárja az összes pozíciót a {{futuresType}} alatt piaci megbízással.","futures-trade-tpSlV2":"TP/SL pozícióhoz","futures-trade-tpSlTip":"Ez a beállítás a teljes pozícióra érvényes lesz. A pozíció zárása után a take profit és a stop loss megbízást automatikusan töröljük. A stop ár elérése piaci megbízást vált ki. A rendszer visszautasítja a megbízást, ha a pozíció mérete meghaladja a maximális piaci megbízás mennyiségi limitjét.","futures-trade-service-abnormal":"A szolgáltatás jelenleg túlterhelt vagy hibásan működik.","futures-trade-abnormal-close-all":"Itt <bold>törölheted az összes nyitott megbízást</bold>, és itt <bold>zárhatod le az összes pozíciót.</bold>","futures-trade-range-to":"Fogadó","futures-trade-notionalSize":"Névérték","futures-video-lesson-quiz-hint1":"A határozatlan idejű ügyletek és hagyományos határidős ügyletek közötti különbségek || A Binance Futures termékeinek és szolgáltatásainak áttekintése","futures-video-lesson-quiz-hint4":"Kereskedési szabályok","futures-video-lesson-quiz-hint3":"Likvidáció || Biztosítási alap","futures-video-lesson-quiz-hintTitle":"Tipp:","futures-video-lesson-quiz-hintUrl14":"https://www.binance.com/{{lng}}/terms","futures-video-lesson-quiz-hintUrl13":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/be2c7d9d95b04a7e8044ed02dd7dfe5c","futures-video-lesson-quiz-hintUrl12":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033544231 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525271","futures-video-lesson-quiz-hintUrl11":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/7b0fd3ccb821483a99ff8f5cda374ee9","futures-video-lesson-quiz-hintUrl10":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/b3c689c1f50a44cabb3a84e663b81d93 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/ceccfcfb4e3a45e3b48b0b1bb1a8ae46","futures-video-lesson-quiz-hintUrl9":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033180732 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/e8bed559093341b1a89380ab0db5d5cd","futures-video-lesson-quiz-hintUrl8":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033180732 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/e8bed559093341b1a89380ab0db5d5cd","futures-video-lesson-quiz-hintUrl7":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/ad7fd07f63a64954a6d6e9257d16adcc","futures-video-lesson-quiz-hintUrl6":"https://academy.binance.com/{{lng}}/articles/what-is-a-stop-limit-order","futures-video-lesson-quiz-hintUrl5":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360036351051","futures-video-lesson-quiz-hintUrl4":"https://www.binance.com/{{lng}}/trade-rule","futures-video-lesson-quiz-hintUrl3":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525271 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525371","futures-video-lesson-quiz-hintUrl2":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525071 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/fff6ec1b3f5845d19f1fb924644a0877","futures-video-lesson-quiz-hint14":"A Binance Felhasználási feltételei","futures-video-lesson-quiz-hintUrl1":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033524991 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/00bd4e5720bf4ffebfadb4b15e465a73","futures-video-lesson-quiz-hint13":"Leverage and Margin in Coin-Margined Futures Contracts","futures-video-lesson-quiz-hint12":"A Binance Futures díjtáblázata || Felszámolás","futures-video-lesson-quiz-hint11":"A Binance Support használata","futures-video-lesson-quiz-hint10":"USDⓈ-M határidős ügyletek felszámolási árának kiszámítása || A COIN-M határidős ügyletek felszámolási árának kiszámítása","futures-video-lesson-quiz-hint9":"Binance Futures szolgáltatási megállapodás || Keresztfedezeti szolgáltatási megállapodás","futures-video-lesson-quiz-hint8":"Binance Futures szolgáltatási megállapodás || Keresztfedezeti szolgáltatási megállapodás","futures-video-lesson-quiz-hint7":"Mi az a „Várakozási időszak” funkció, és hogyan használható?","futures-video-lesson-quiz-hint6":"Stop limit megbízás","futures-video-lesson-quiz-hint5":"Stop piaci megbízás","futures-video-lesson-quiz-hint2":"Referenciaár a USDⓈ-M határidős ügyletek esetében || Referenciaár a Coin-Margined határidős ügyletek esetében","futures-trade-liquidationFee":"Likvidálás elszámolási díj","futures-trade-liquidationFeeTip":"Amikor a pozíciód felszámolásra kerül, a biztosítás elszámolási díj egy bizonyos százalékát beszedik és a hozzáadják biztosítási alap tartalékaihoz, amit a tranzakciós előzményekben ''Biztosításelszámolás''-ként jelölnek.","futures-trade-changeMarginSuccess":"A pozíció margin beállítása sikeres volt","futures-leaderboard-performance":"Teljesítmény","futures-leaderboard-information":"Információ","futures-leaderboard-positions":"Pozíciók","futures-leaderboard-sharePosition":"Pozíció megosztása","futures-leaderboard-copy":"Másolás","futures-trade-range-date":"Dátum","futures-leaderboard-editNameError":"Beceneve sértő szavakat tartalmaz!","futures-leaderboard-editInformationError":"Adataid sértő szavakat tartalmaznak!","futures-trade-orderAmendment":"Megbízás beállítása","futures-trade-amendmentConfirmationDesc":"Ha ez a funkció be van kapcsolva, akkor a megbízások feladásakor minden alkalommal meg kell erősítened a módosításokat.","futures-trade-amendmentConfirmation":"Módosítás megerősítése","futures-trade-KLineAmendmentDesc":"A K-Line beállításának engedélyezése lehetővé teszi, hogy megváltoztasd a diagramon a nyitott megbízások és a TP-/SL-megbízások megbízási árát vagy összegét.","futures-trade-KLineAmendment":"K-Line beállítás","futures-trade-strategy-order-disable-edit":"A stratégiai megbízás nem támogatja a módosítást.","futures-trade-amended":"Beállítva","futures-trade-amendmentOrderSubmitted":"Módosítási megbízás elküldve","futures-trade-edit-postOnly-tip":"Ha a teljesítési ár módosítása azonnali teljesítést eredményezne, akkor a „csak közzététel” megbízás automatikusan törlődik.","futures-trade-amount":"Összeg","futures-trade-market-text-BUSD_PERPETUAL":"BUSD lejárat nélküli","futures-trade-market-text-Index":"Index","futures-trade-market-tooltip-Index":"Az indexzóna a kereskedésben elérhető kriptoindexek egy csoportja, amellyel a felhasználók egyetlen indexen keresztül teljes szektorokkal és tokenkosarakkal kereskedhetnek.","futures-trade-market-text-INDEX":"Index","futures-trade-market-tooltip-INDEX":"Az indexzóna a kereskedésben elérhető kriptoindexek egy csoportja, amellyel a felhasználók egyetlen indexen keresztül teljes szektorokkal és tokenkosarakkal kereskedhetnek.","error-boundary-text":"Hiba történt itt: {{name}}. Kérjük, <reload>töltsd be újra</reload> a modult vagy <refresh>frissítsd</refresh> az oldalt.","futures-trade-openOrder-preferenceTitle":"Nyitott megbízások beállításai","futures-trade-trailing-stop-market-tip":"Aktiválási ár: {{activatePrice}}, Trigger típusa: {{workingType}}, Visszahívási ráta: {{priceRate}}%.","futures-trade-add":"Hozzáadás","futures-trade-greater-than-reo":"A ROI%-nak nagyobbnak kell lennie, mint {{leveragedRoe}}%","futures-trade-less-than-reo":"A ROI%-nak kisebbnek kell lennie, mint {{leveragedRoe}}%","futures-trade-invalid-price":"Érvénytelen ár","futures-trade-roe-stop-tip":"A ROI% felhasználható a take-profit és stop-loss megbízások feladásához. A ROI% csak tájékoztatási célú, és a jutalékdíj, a pozíció nyitási és tényleges kereskedési árának változásai hatással lesznek a ROI% tényleges értékére. Ha egy pozíció nyitási ára a pozíció méretének növekedése vagy csökkenése miatt változik, akkor a take-profit és a stop-loss megbízások trigger ára nem követi a változást.","futures-trade-remove":"Eltávolítás","futures-trade-coolingOffPeriodHint-later":"Később","futures-trade-coolingOffPeriodHint-tryNow":"Próbáld ki most!","futures-trade-coolingOffPeriodHint-description":"A várakozási időszak funkcióval mostantól letilthatod határidős számládat egy meghatározott időszakra, így korlátozhatod kereskedési tevékenységed, és elkerülheted a felelőtlen kereskedést.","futures-trade-leverageMargin-tradingRule-link":"Ellenőrizd a Tőkeáttétel és Margin táblázatot","futures-trade-asset-switch-tip":"Válts többeszközös módra, és az USDT-n kívül más eszközöket is használhatsz marginként","settings":"Beállítások","total-twap-orders":"Összes TWAP-megbízás","twap-warning":"{{symbol}} TWAP-stratégiát követ. A szimbólummal végzett manuális kereskedés - megbízások törlése vagy pozíciók zárása - nincs hatással a stratégia-végrehajtás teljes méretére.","futures-trade-trailingStopMaketTip":"A csúszó stop megbízások segítenek a nyereség megőrzésében vagy a veszteségek korlátozásában, amikor a kereskedés kedvezően alakul. Lehetővé teszik a kereskedők számára, hogy egy előre beállított megbízást adjanak fel a piaci ártól egy meghatározott százalékban eltérően, amikor a piac ingadozik.","futures-trade-tv-order-drag-tooltip":"Húzd el az ár módosításához","futures-trade-tv-order-cancel-tooltip":"Kattints a visszavonáshoz","futures-trade-tv-order-price-placeholder":"Ár","futures-trade-tv-order-amount-placeholder":"Összeg","futures-trade-tv-order-cacnel":"Mégse","futures-trade-tv-order-submit":"Megerősít","futures-trade-tv-order-modify-tooltip":"Kattints a módosításhoz","futures-trade-TWAP":"TWAP","futures-trade-twapEntry-description":"A TWAP kereskedési algoritmus célja a felhasználó által meghatározott végrehajtási időszak idősúlyozott átlagárához közeli átlagos végrehajtási ár elérése.","futures-leaderboard-blackListInstruction":"Az általad megtekintett felhasználó nem szerepel a ranglistán.","futures-trade-create":"Létrehozás","futures-trade-maxAmendAmount":"Max. módosítási összeg","futures-trade-marketTakeBound":"Piaci megbízási ár felső/alsó limit aránya","futures-trade-marketTakeBoundTip":"Szélsőséges piaci körülmények között, amikor a piaci ár a piaci megbízási ár felső és alsó határértéke közötti arány küszöbértékével eltér a referenciaártól, előfordulhat, hogy a piaci megbízás lejárt vagy csak részben teljesült.","futures-trade-maxAmendAmountTip":"A maximális összeg egy szimbólum megbízásának módosításához.","futures-trade-orderFailHint":"A megbízás nem teljesül, ha a piaci ár több mint 2%-kal eltér a megjelölt ártól.","futures-trade-Cross":"Cross","futures-trade-coolingOffRefreshDescription":"Várakozási időszak – állapot frissítése","futures-trade-coolingOffRefreshStatus":"Várakozási időszak – állapot frissítése","closePosition-qtyTip-unit":"Mennyiség: {{orderUnit}}","closePosition-qtyTip-positionSize":"Pozíció mérete: {{positionSize}} {{orderUnit}}","closePosition-qtyTip-unitConversion":"Mennyiség: {{orderQty}} {{orderUnit}} ≈ {{preferredUnitQty}} {{preferredUnit}}","futures-trade-confirm-position-tpsl":"Pozíció TP/SL megerősítése","futures-trade-tpslMaxQty-learnMore":"További kereskedési szabályok megismerése","futures-trade-tpsl-confirm-hint":"A rendszer visszautasítja a megbízást, ha a pozíció összege meghaladja a maximális piaci megbízási mennyiség limitértékét.","futures-trade-tpslMaxQty-tip":"Mivel a pozíció mérete meghaladja a piaci megbízás felső korlátját, a pozíció take-profit és stop loss megbízásait a rendszer nem teljesíti. Kérjük, használj limit megbízást vagy TP/SL limit megbízást.","futures-trade-LONG":"Longolás","futures-trade-SHORT":"Shortolás","futures-trade-useMultiAssetsModalDesc":"<text>A többeszközös mód lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy USDⓈ-M határidős ügyletekkel kereskedjenek több margin eszközön keresztül. Az újonnan bevezetett többeszközös móddal a felhasználók megoszthatják marginjukat az USDT és a BUSD fedezetű szerződések között. Bármelyik szerződésen elért nyereség felhasználható marginként, és kiegyenlítheti egy másik vesztes pozíció veszteségeit.</text><text>Ez az új funkció csak a Cross Margin módot támogatja. Ez javítja a margin hatékonyságát de magasabb kockázatot is jelent. Kérjük, olvassa el részletesen a <jump>többeszközös mód útmutatóját</jump>.</text>","futures-trade-knowMultiAssetsRisk":"Teljes mértékben megértettem és elfogadom a többeszközös mód kereskedési szabályait és a kapcsolódó kockázatokat.","futures-trade-useMultiAssetsModalTitle":"Többeszközös mód használata","continue":"Folytatás","futures-trade-DataMap-POSITION_LIMIT_INCREASE_FEE":"Pozíciólimit-növelési díj","futures-trade-positionLimitEnarge":"Pozíció limit – növelés","exchange-common-cmMarginbalanceCalc":"Marginegyenleg = Tárcaegyenleg + nem realizált PNL","exchange-common-cmWalletblanceCalc":"Tárcaegyenleg = Összes nettó átutalás + összes realizált profit + összes nettó finanszírozási díj - összes jutalék","futures-trade-submitError-umCoinMinQty":"A mennyiségnek többnek kell lennie, mint {{minOrderQty}} {{unit}}","futures-trade-submitError-umUsdMinQty":"A megbízás névleges értéke nem lehet kevesebb, mint {{minOrderAmount}} {{asset}}.","futures-trade-closePosition-minQtyError":"A záró pozíció mennyiségének nagyobbnak kell lennie, mint {{qty}} {{unit}}","futures-trade-orderFailHintV2":"A megbízás nem teljesül, ha a piaci ár több mint {{value}}%-kal eltér a megjelölt ártól.","futures-trade-clear-neg-balance-entry":"Kérd a negatív egyenleggel való elszámolást >","futures-trade-neg-balance-pls-wait":"Kérjük, ellenőrizd 15 perc múlva.","futures-trade-neg-balance-title":"Negatív egyenleg törlése","futures-trade-neg-balance-jm-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">A megerősítést követően 10 percen belül töröljük a negatív egyenlegedet. Kérjük, ne utalj át a negatív egyenleg kiegyenlítése céljából addig, amíg fel nem dolgozzuk a kérelmedet.</div>","futures-trade-neg-balance-human-service":"<div className=\"human-service-tip\">Amennyiben a negatív egyenleg 15 perc elteltével sem törlődött, kérjük, fordulj az <jump>ügyfélszolgálati</jump> munkatársainkhoz segítségért.</div>","futures-trade-i-understand":"Megértettem","futures-trade-neg-balance-cross-ownPos-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">Kérd a negatív egyenleg törlést, ha nincs nyitott pozíciód a(z) {{account}} számlán.</div>","futures-trade-neg-balance-cross-noPos-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">A visszaigazolást követően a negatív egyenleg 15 percen belül törlődik, ha teljesíti az alábbi követelményeket:</div><ol><li>Ne aktiváld a többeszközös módot.</li> <li>Ne utalj át a negatív egyenleg kiegyenlítésére.</li><li>Ne legyenek nyitott pozíciók a {{account}} határidős cross margin számlán.</li></ol>","futures-trade-neg-balance-human-service-jm":"<div className=\"human-service-tip\">Amennyiben a negatív egyenleg továbbra is fennáll a váltás után, kérjük, fordulj az <jump>ügyfélszolgálati</jump> munkatársainkhoz segítségért.</div>","futures-trade-neg-balance-isolated-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">A visszaigazolást követően a negatív egyenleg 15 percen belül törlődik, ha teljesíti az alábbi követelményeket:</div><ol><li>Ne aktiváld a többeszközös módot.</li> <li>Ne utalj át a negatív egyenleg kiegyenlítésére.</li></ol>","futures-trade-neg-balance-clear-submitted":"Negatív egyenleg törlése elküldve","trd-calculator-tip":"Tekintsd meg, hogy az adott ügylethez milyen potenciális pénzügyi kockázat és jutalom kapcsolódik. A határidős kalkulátor segítségével meghatározhatod egy határidős ügylet potenciális profitját/veszteségét. Olvasd el a használathoz kapcsolódó <Link>tippeket</Link>.","futures-trade-orderFromPreference-showPlusMinusButton":"Plusz/mínusz mutatása Ár tickmérete","trd-calculator-title":"Határidős kalkulátor","futures-trade-neg-balance-um-cross-noPos-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">A megerősítést követően a negatív egyenleg 15 percen belül törlődik, ha teljesíted az alábbi követelményeket:</div><ol><li>Ne aktiváld a többeszközös módot.</li> <li>Ne utalj át a negatív egyenleg kiegyenlítésére.</li><li>Ne legyenek nyitott pozíciók az USDⓈ-M határidős számládon.</li></ol>","futures-trade-neg-balance-cm-cross-noPos-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">A megerősítést követően a negatív egyenleg 15 percen belül törlődik, ha teljesíted az alábbi követelményeket:</div><ol><li>Ne utalj át a negatív egyenleg kiegyenlítésére.</li> <li>Ne legyenek nyitott pozíciók a COIN-M határidős számlán.</li></ol>","futures-trade-neg-balance-um-isolated-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">A visszaigazolást követően a negatív egyenleg 15 percen belül törlődik, ha teljesíted az alábbi követelményeket:</div><ol><li>Ne aktiváld a többeszközös módot.</li> <li>Ne utalj át a negatív egyenleg kiegyenlítésére.</li></ol>","futures-trade-usdM":"USDⓈ-M","futures-trade-coinM":"COIN-M","futures-trade-neg-balance-cm-isolated-desc":"<div className=\"neg-balance-desc\">A megerősítést követően a negatív egyenleged 15 percen belül töröljük. Kérjük ne utalj át a negatív egyenleg kiegyenlítésére, amíg a kérelmed feldolgozzuk.</div>","futures-trade-leverage-isolated-can-higher":"Csak elszigetelt pozíciók tartása esetén növelheted a tőkeáttételt. Kérjük, hogy ennek megfelelően módosítsd annak mértékét.","futures-trade-hotFeatures":"Népszerű funkciók","futures-trade-hotFeature_4":"Várakozási időszak","futures-trade-hotFeature_3":"Pozíciólimit-módosítás","futures-trade-hotFeature_1":"Többeszközös mód","futures-trade-hotFeature_2":"Chatszoba","futures-trade-hotFeature_2_desc":"Csatlakozz hozzánk a Határidős ügyletek chatszobájában, hogy megoszthasd kereskedési ötleteidet más, a világ különböző részein élő határidős kereskedőkkel.","futures-trade-hotFeaturesTip":"Nézz meg néhány általunk ajánlott funkciót!","futures-trade-hotFeature_1_desc":"A többeszközös móddal a felhasználók megoszthatják több eszköz marginját az USDT-margint és a BUSD-margint alkalmazó ügyletek között a Cross Margin módban. Az egyik pozíció profitja ellensúlyozhatja egy másik, veszteséges pozíció veszteségét.","futures-trade-hotFeature_3_desc":"A Binance Futures elindította a határidős pozíciólimitet automatikusan beállító eszközt. A felhasználók a Pozíciólimit oldalon növelhetik vagy csökkenthetik pozíciólimitjüket.","futures-trade-hotFeature_4_desc":"Az önfegyelemre és felelősségteljes kereskedésre ösztönzés érdekében a Várakozási időszak funkció átmenetileg letiltja a derivatív kereskedési tevékenységeket, és megakadályozza a kényszeres kereskedési magatartást.","futures-trade-seo-calc-title":"Határidős kalkulátor | A határidős ügyletek profit/veszteségének kiszámítása | Binance Futures","futures-trade-seo-calc-desc":"Számítsd ki a feltételezett nyereséget és veszteséget (PnL), a befektetés megtérülését (ROI) és a felszámolási árat, mielőtt bármilyen megbízást adnál le határidős kriptoügyletekre.","futures-trade-favorite-dialog-cancel":"Mégse","futures-trade-favorite-dialog-edit-favorite":"Kedvenc szerkesztése","futures-trade-favorite-dialog-sort":"Rendezés","futures-trade-favorite-dialog-top":"A tetejére","futures-trade-favorite-dialog-symbol":"Szimbólum","futures-trade-favorite-dialog-confirm":"Megerősítés","futures-trade-back-to-trade":"Vissza az éles módba","futures-trade-clearNegativeContent2":"A BUSD és USDT marginegyenleged elérte az automatikus átváltási küszöbérték 75%-át, amikor eléri a(z) {threshold} értéket, a rendszer automatikus átváltást indít diszkonttal.","futures-trade-clearNegativeAlert":"Negatív egyenleg (BUSD/USDT) figyelmeztetés","futures-trade-clearNegativeContent3":"Kérjük, olvasd el a <tradingRulesLink>kereskedési szabályokat</tradingRulesLink>, hogy további részleteket tudhass meg az automatikus átváltásról.","futures-trade-switchSingleAssetModeModalTitle":"Válts egyeszközös módra","futures-trade-switchSingleAssetModeModalContent":"Az egyeszközös módra váltáshoz meg kell szüntetned az USDT/USDC negatív egyenlegét az UM tárcádban. Kérjük, utalj USDT/USDC-t az UM számládra, vagy manuálisan válts át más eszközöket USDT/USDC-re.","futures-trade-clearNegativeModalTitle":"Negatív egyenleg törlése","futures-trade-clearNegativeContent5":"Annak érdekében, hogy elkerüld az automatikus váltás diszkontálását, át tudod utalni a kapcsolódó eszközöket a negatív egyenleg csökkentése érdekében, vagy manuálisan át tudod váltani a többi eszközt BUSD-re vagy USDT-re.","futures-trade-clearNegativeContent1":"A(z) {{asset}} marginegyenleged elérte az automatikus átváltási küszöbérték 75%-át, amikor eléri a(z) {threshold} értéket, a rendszer automatikus átváltást indít diszkonttal.","futures-trade-clearNegativeContent4":"Annak érdekében, hogy elkerüld az automatikus váltás diszkontálását, át tudod utalni a kapcsolódó eszközöket a negatív egyenleg csökkentése érdekében, vagy manuálisan át tudod váltani a többi eszközt {{asset}} eszközre.","futures-trade-MA-AskBuffer":"Elad. ajánl. puffer","futures-trade-MA-showAll":"Összes megjelenítése","futures-trade-MA-pleaseNote":"Tájékoztatunk, hogy","futures-trade-MA-note4":"A többeszközös módban marginként használt BNB-t figyelembe vesszük a BNB-vagyon számításánál.","futures-trade-MA-note3":"A többeszközös módban marginként használt egyes eszközöket diszkonttal számítjuk be fedezetnek. Például, az 1000 USD piaci értékű BNB-összeget 950 USD értéken, az 1000 USD piaci értékű FDUSD-összeget pedig 989 USD értéken számítjuk be, amikor ezeket többeszközös módban marginként használják;","futures-trade-MA-note2":"Az USDⓈ-M tárca BNB egyenlege továbbra is felhasználható a kereskedési díjkedvezményekhez;","futures-trade-MA-note1":"A felhasználóknak a fenti marginösszegeket át kell utalniuk az USDⓈ-M határidő számlájukra fedezetként;","futures-trade-MA-maxTransferIn":"Maximális bejövő átutalás","futures-trade-MA-marginAsset":"Margineszközök","futures-trade-MA-info":"Többeszközös infó","futures-trade-MA-exchangeRateUpdateTime":"Frissítés ideje:","futures-trade-MA-exchangeRate":"Többeszközös átváltási árfolyam","futures-trade-MA-exchangeRateTip":"Az USDⓈ-M határidős számlán található margineszközök USD-értékelését a többeszközös módban alkalmazott valós idejű átváltási árfolyamhoz illeszkedve számolja a rendszer, beleértve a megbízásokhoz és lehívásokhoz elérhető egyenleget is.","futures-trade-MA-collateralValueRatio":"Fedezet-értékarány","futures-trade-MA-autoExchangeHaircut":"Automatikus átváltás – Diszkontérték","futures-trade-MA-autoExchangeBidBuffer":"Automatikus átváltás – Ajánlat puffer","futures-trade-MA-autoExchangeAskBuffer":"Automatikus átváltás – Eladási ajánlat puffer","futures-trade-MA-collapse":"Elrejtés","futures-trade-MA-autoExchange":"Automatikus átváltás","futures-trade-MA-autoExchangeThreshold":"Automatikus átváltás – Küszöbérték","futures-trade-MA-autExchangeTip4":"Például, ha egy normál felhasználó USDC-egyenlege –5000 USDC, akkor elindul az automatikus átváltás. A rendszer a BTC értékéből 5000 USDC / 97,5% = 5128,20 USDC összeget átvált USDC-re, hogy a BTC-re vonatkozó 2,5%-os értékcsökkentő tényező figyelembe vétele után kiegyensúlyozza a tárcát.","futures-trade-MA-autExchangeTip3":"3. Ha a felhasználók nem rendelkeznek meglévő pozíciókkal vagy nyitott megbízásokkal, akkor a rendszer rendszeresen kiszámítja az LTV-t (a hitel-érték arányt). Ha az LTV ≥ 0,995, az automatikus átváltás aktiválódik.","futures-trade-MA-autExchangeTip2":"2. Ha a felhasználók pozícióját felszámolja a rendszer, az automatikus átváltás azonnal elindul, ha az eszköz tárcaegyenlege nem elegendő a deficit fedezetére.","futures-trade-MA-autExchangeTip1":"1. Normál és 1-es szintű VIP-felhasználók esetében: ha az eszköz tárcaegyenlege kisebb, mint az automatikus átváltás küszöbértéke (–5000 USDT/USDC vagy –0,1 BTC). Minden más felhasználó esetében: ha az eszköz tárcaegyenlege kisebb, mint az automatikus átváltás küszöbértéke (–10 000 USDT/USDC vagy – 0,1 BTC).","futures-trade-MA-autExchangeTip":"A többeszközös módban a rendszer az automatikus átváltást 3 feltétel fennállásakor hajtja végre:","futures-trade-MA-SupportedAssets":"Többeszközös mód által támogatott eszközök","futures-trade-MA-IndexPrice":"Index ár","futures-trade-MA-Assets":"Eszközök","futures-trade-MA-BidBuffer":"Vételi ajánlat puffer","futures-trade-markPrice-tip":"A jelenlegi referenciaár. <Link>További információért</Link> kattints ide.","futures-trade-copy-successful":"Másolás sikeres","futures-trade-total-fee":"Teljes díj","futures-trade-trading-price":"Kereskedési ár","futures-trade-trading-total":"Kereskedett összérték","futures-trade-total-PNL":"Teljes PNL","futures-trade-total":"Összes","futures-trade-time-updated":"Frissítés időpontja","futures-trade-time":"Idő","futures-trade-more":"Több","futures-trade-less":"Kevesebb","futures-trade-fee":"Díj","futures-trade-executed":"Teljesült","futures-info-copyright":"Szerzői jog © {{currentYear}} Binance Futures. Minden jog fenntartva.","futures-trade-AssetContributionTip":"Eszköz-hozzájárulás = min(eszköztőke * bidRate, eszköztőke * askRate). Ez az eszköz USD-értéke, amely marginként használható.","futures-trade-AssetContribution":"Eszköz-hozzájárulás","futures-trade-market-text-Oracle":"Oracle","futures-trade-market-text-Metaverse":"Metaverzum","futures-trade-market-text-Infrastructure":"Infrastruktúra","futures-trade-market-text-Storage":"Tárolás","futures-trade-market-text-Payment":"Fizetés","futures-trade-market-text-Privacy":"Adatvédelem","futures-trade-market-text-Wallet":"Tárca","WALLET":"Tárca","futures-trade-market-text-STORAGE":"Tárolás","futures-trade-market-text-INFRASTRUCTURE":"Infrastruktúra","futures-trade-market-text-ORACLE":"Oracle","futures-trade-market-text-METAVERSE":"Metaverzum","futures-trade-market-text-PAYMENT":"Fizetési","futures-trade-market-text-PRIVACY":"Adatvédelem","futures-trade-dragToMove":"Húzd az elemeket oszlopsorrend módosításához","futures-trade-faucet-tips":"<div>Tippek:</div>Ha az eszköz aktuális értéke meghaladja az 1000 U-t, nem igényelhető újra. Minden alkalommal csak 1000 U értékű eszközt kaphatsz, és minden eszközigénylés esetében 72 órának kell eltelnie, mielőtt az eszköz újra igényelhetővé válna.","futures-video-lesson-quiz-new0223-question1":"Az alábbiak közül mi a teendőd, ha nem sikerül leadnod egy megbízást?","futures-video-lesson-quiz-new0223-question3":"A stop market megbízásra vonatkozó alábbi leírások közül melyik helyes?","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint2":"Kereskedési szabályok","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint1":"A Binance Support használata","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint3":"Stop piaci megbízás","futures-video-lesson-quiz-new0223-question2":"Minden megbízásra maximális méretkorlát vonatkozik. Mit kell tenned, ha ilyen hibaüzenetet kapsz?","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint4":"Stop limit megbízás","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint11":"Mi az a Várakozási időszak funkció, és hogyan használható?","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans11":"Szigorú fegyelem, jó stop loss, észszerű profit/veszteség, beleértve azt is, hogy a saját felelősségemre vesztek vagy nyerek. || Ismerd meg a határidős kereskedés alapjait, és olvass a témához kapcsolódó cikkeket a Binance webhelyén. || Erős szerencsejáték, kereskedési függőség, folyamatos veszteségek és mások hibáztatása.","futures-video-lesson-quiz-new0223-question11":"A határidős kereskedés során melyik magatartást mellőzzem?","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans2":"Tovább próbálkozom ugyanazzal, és a Binance-t hibáztatom a kudarcért.  || Tovább próbálkozom ugyanazzal, és a hosszas próbálkozás után sikerre számítok.  || A nagy megbízást több kisebb megbízásra osztom fel.","futures-video-lesson-quiz-new0223-question5":"Profit/veszteségre (PnL) vonatkozó alábbi leírások közül melyik helyes?","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans10":"Nem, nem ismerem a likvidálás elszámolási díj kiszámításának menetét. Igen, tudom, hogy létezik likvidálás elszámolási díj, ismerem a kiszámításának menetét és azokat a kockázatokat, amelyek miatt az egyenleg nullára csökkenhet. || Nem, nem tudtam, hogy a likvidálás miatt a határidős tárca egyenlege nullára csökkenhet.","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans5":"Nem fogok pénzt veszíteni határidős kereskedés során.  || A realizált profit/veszteség (a pozíciók lezárása utáni profit/veszteség) mindig egyenlő a nem realizált profit/veszteséggel (profit/veszteség a nyitott pozíciók esetén). || A realizált profit/veszteség kiszámítása a nyitó ár és záró ár alapján történik a pozíció lezárása után.","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans13":"Elfogadom || Nem fogadom el","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans12":"Még nem értettem meg a határidős kereskedés szabályait és kockázatait. Nem nekem való a határidős kereskedés, többet kellene tudnom róla. || Megértettem a határidős kereskedés szabályait és kockázatait, és egyetértek azzal, hogy a kereskedés során keletkezett veszteség a platformtól függetlenül az én felelősségem. || Még nem értettem meg a határidős kereskedés szabályait és kockázatait. De úgy gondolom, hogy az interneten található befektetési tanácsokat követve pénzt tudok keresni.","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint14":"A Binance Felhasználási feltételei","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans3":"A teljesítési ár mindig egyenlő a trigger árral || A megbízás piaci áron kerül végrehajtásra, ha az ár eléri a trigger árat. Azonban előfordulhat, hogy a teljesítési ár nem egyenlő a trigger árral. || A teljesítési árnak magasabbnak kell lennie a trigger árnál.","futures-video-lesson-quiz-new0223-question9":"A határidős díj magában foglalja:","futures-video-lesson-quiz-new0223-question14":"Ha a Binance Futures szolgáltatásaiban zavarokat tapasztalsz, akkor az „összes pozíció zárása” funkcióval törölheted az összes megbízását és zárhatod az összes nyitott pozíciódat. Mindazonáltal, előre nem látható tényezők miatt, a funkció végrehajtásának végeredménye eltérhet a várakozásaidtól, és a Binance nem vonható felelősségre a végeredményekért.","futures-video-lesson-quiz-new0223-question12":"A határidős kereskedés folytatásához:","futures-video-lesson-quiz-new0223-question10":"Tisztában vagy azzal, hogy egy határidős pozíció felszámolása után a pozíció elvesztése mellett likvidálás elszámolási díj is keletkezik, amely nullára csökkentheti határidős tárcád egyenlegét?   Megj.: likvidálás elszámolási díj = pozíció névértéke * felszámolási díjráta","futures-video-lesson-quiz-new0223-question13":"A hálózati késedelmek, rendszerhibák és egyéb olyan lehetséges tényezők miatt, amelyek a Binance Futures szolgáltatásainak felfüggesztéséhez vagy a szolgáltatásnyújtást érintő eltérésekhez vezethetnek, a Binance üzleti szempontból észszerű erőfeszítéseket tesz azért, hogy a Binance Futures szolgáltatási rendszereinek hatékony működését biztosítsa, de erre garanciát nem vállal. A fenti tényezők miatt a Binance nem vonható felelősségre a végső szolgáltatásnyújtási eredményekért.","futures-video-lesson-quiz-new0223-question8":"Milyen árat vesz alapul a rendszer a határidős pozíciók felszámolásakor?","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint12":"Binance Futures szolgáltatási megállapodás || Keresztfedezeti szolgáltatási megállapodás","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans14":"Elfogadom || Nem fogadom el","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint10":"Likvidálás","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint13":"Binance Futures szolgáltatási megállapodás || Keresztfedezeti szolgáltatási megállapodás","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans8":"Utolsó ár || Átlagár az elmúlt órában || Referenciaár","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint5":"USDⓈ-M határidős ügyletek felszámolási árának kiszámítása || COIN-M határidős ügyletek felszámolási árának kiszámítása","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans6":"A határidős tárcámban lévő összes pénz || A határidős tárcámban lévő pénz fele || Nem veszítek pénzt","futures-video-lesson-quiz-new0223-question6":"Mekkora maximális veszteség keletkezhet a határidős kereskedés során?","futures-video-lesson-quiz-new0223-question7":"Melyik érme használható marginként a coin-marginált határidős ügyletek esetében?","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint7":"Tőkeáttétel és margin a coin-marginált határidős ügyletek esetében","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans7":"Az USDT-marginált határidős tárcában lévő összes érme.  || A határidős ügylet alapeszköze. BTCUSD határidős kereskedése esetén használhatok például BTC-t marginként.  || A Coin-marginált határidős tárcában lévő összes érme.","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint8":"Referenciaár a USDⓈ-M határidős ügyletek esetében || Referenciaár a Coin-Margined határidős ügyletek esetében","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans1":"Ismételd meg ugyanazt a műveletet || Ellenőrizd a hálózatát, mentsd el a képernyőképeket vagy a kapcsolódó információkat, és kérj segítséget az ügyfélszolgálattól. || Kövesd az interneten vagy a közösségi csoportokban tett javaslatokat.","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint9":"A Binance Futures díjtáblázata || Likvidálás","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans9":"Csak jutalékok. || Jutalékok, felszámolási díjak és finanszírozási díjak, a pozíciók tartása során. || Ugyanaz, mint az azonnali kereskedés esetében.","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans4":"A megbízás a limitáron kerül leadásra, ha az ár eléri a trigger árat. A limit megbízás azonban nem feltétlenül teljesül, mivel a legutóbbi piaci ár eltávolodott a limitártól. || A limit megbízás biztosan teljesül a megbízás leadása után. || A limit megbízás soha nem teljesül a megbízás leadása után.","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint6":"A határozatlan idejű ügyletek és hagyományos határidős ügyletek közötti különbségek || A Binance Futures termékeinek és szolgáltatásainak áttekintése","futures-video-lesson-quiz-new0223-question4":"A stop limit megbízásra vonatkozó alábbi leírások közül melyik helyes?","futures-trade-trd-guide-cvd-content":"Új, színvak-barát (CVD) témát adtunk hozzá a stílusbeállításokhoz.","futures-trade-hotFeature_5_desc":"Üdvözlünk a Binance tesztnet környezetére épülő látszatkereskedésében. Meghívunk az alapvető kereskedési készségek elsajátítására vagy stratégiáid tesztelésére, mielőtt belevágnál az Élő kereskedésbe.","futures-trade-trd-layout-setting-color-cvd":"Színlátási problémák","futures-trade-ba-futures-mock":"Látszatkereskedés","futures-trade-portfolioMarginTip2":"Ha többet szeretnél megtudni a portfólió marginról, kérjük, olvasd el az útmutatónkat.","futures-trade-portfolioMarginTip1":"Portfólió margin módban a Margin számla, az USDⓈ-M határidős számla és a COIN-M határidős számla egységes számlaként vehető fel, és az egységes számlán lévő összes eszköz felhasználható a marginkereskedés és a határidős kereskedés során.","futures-trade-Faucet":"Faucet","futures-trade-UniMMRRiskHighLevel":"Magas kockázat","futures-trade-UniMMRRiskMediumLevel":"Közepes kockázat","futures-trade-uniAccountChangePosModeTip":"Portfólió margin módban nem válthatsz elszigetelt margin módra.","futures-trade-UniMMRRiskLowLevel":"Alacsony kockázat","futures-trade-UniMMRRiskNormalLevel":"Normál","futures-trade-uniMMR":"UniMMR","futures-trade-portfolioMarginGuideline":"Portfólió margin útmutató","futures-trade-UniMMRRiskLiquidatedLevel":"Felszámolva","futures-trade-portfolioMargin":"Portfólió margin","futures-trade-uniAccountChangeAssetModeTip":"Portfólió margin módban nem válthatsz többeszközös módra.","futures-trade-UniMMRRiskBankruptedLevel":"Csőd","futures-trade-Faucet'":"Faucet","futures-trade-faucet-transfer":"Eszköz hozzáadása","futures-trade-faucet-success":"Az eszközt sikeresen begyűjtötted és hozzáadtuk az egyenlegedhez.","futures-trade-fee-regularUser":"Normál felhasználó","futures-trade-joinMargin-single-asset":"Egyeszközös mód","futures-trade-futures-start-trading":"Látszatkereskedés indítása","futures-trade-advancedTPSLModal-title":"Take profit/Stop-loss","futures-trade-advancedTPSLModal-button":"Haladó","futures-trade-advancedTPSLModal-triggerPriceShouldBeLower":"A trigger árnak alacsonyabbnak kell lennie a belépési árnál","futures-trade-advancedTPSLModal-triggerPriceShouldBeHigher":"A trigger árnak magasabbnak kell lennie a belépési árnál","futures-trade-advancedTPSLModal-PNL":"Amikor a(z) <PriceSelect/> eléri a(z) <Highlight>{{ reachedPrice }}</Highlight> árat, kivált egy <Highlight>{{ orderType }}</Highlight> megbízást, és a becsült PNL <Highlight>{{ estimatePNL }} {{ marginAsset }}</Highlight> lesz.","futures-trade-search-history":"Keresési előzmények","futures-trade-top-search":"Népszerű keresés","Correct":"Helyes","quiz-fint-next":"Következő","quiz-hint-reselect-done":"Minden válasz helyes! Most már beküldheted.","futures-video-lesson-quiz-0505-hint9":"Pozíciók nyitása/zárása esetén jutalék kerül felszámításra.\nLikvidálás esetén likvidálás elszámolási díj kerül felszámításra.\nA pozíciók tartása során finanszírozási díj kerül felszámításra.","quiz-hint-reselect-short":"Kérjük, válaszd ki a helyes választ.","quiz-hint-before-submit":"Teljesítsd a kvízt a határidős kereskedés megkezdéséhez.","quiz-hint-before-correct":"{{answeredLen}}/{{questionsLength}} kérdést válaszoltál meg.","quiz-questions-order":"Kérdések {{current}}/<total>{{total}}</total>","quiz-hint-before-answer":"Mind a(z) {{questionsLength}} kérdést meg kell válaszolnod helyesen, ahhoz hogy határidős kereskedést folytathass.","quiz-hint-reselect":"{{errorCount}} válasz helytelen. Kérjük, próbáld újra.","Congratulations":"Gratulálunk","futures-video-lesson-quiz-0505-hint1":"A probléma hatékony megoldása érdekében kérjük, küldj releváns képernyőképeket munkatársainknak.","futures-video-lesson-quiz-0505-hint6":"Cross-margin módban, a határidős tárcádon lévő összes eszköz marginnak számít, amely a pozíció felszámolása esetén eltűnik.\nHa szeretnéd kontrollálni a kockázatot egy bizonyos szinten, használhatod az elszigetelt margin módot, amely lehetővé teszi, hogy a margin eszközeidet silókba helyezd.","futures-video-lesson-quiz-0505-hint8":"A referenciaár elsősorban a főbb piacok árainak átlagából kerül kiszámításra.","quiz-passed-text":"Teljesítetted a kvízt, és elkezdheted a kereskedést.","futures-trade-Announcements":"Bejelentések","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl1":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/7b0fd3ccb821483a99ff8f5cda374ee9","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl14":"https://www.binance.com/{{lng}}/terms","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl13":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033180732 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/e8bed559093341b1a89380ab0db5d5cd","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl4":"https://academy.binance.com/{{lng}}/articles/what-is-a-stop-limit-order","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl5":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/b3c689c1f50a44cabb3a84e663b81d93 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/ceccfcfb4e3a45e3b48b0b1bb1a8ae46","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl8":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525071 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/fff6ec1b3f5845d19f1fb924644a0877","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl3":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360036351051","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl7":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/be2c7d9d95b04a7e8044ed02dd7dfe5c","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl9":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033544231 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525271","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl6":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033524991 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/00bd4e5720bf4ffebfadb4b15e465a73","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl2":"https://www.binance.com/{{lng}}/trade-rule","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl12":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033180732 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/e8bed559093341b1a89380ab0db5d5cd","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl11":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/ad7fd07f63a64954a6d6e9257d16adcc","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl10":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525271","futures-trade-seo-multiSymbol-title":"Többszimbólum kereskedési oldal | Binance Futures","widget-title-um":"USDⓈ-M","futures-trade-preference-modal-title-cm":"COIN-M Futures preferencia","futures-trade-preference-modal-title-um":"USDⓈ-M Futures preferencia","trd-layout-setting-layout-multiSymbols":"Többszimbólum","group-dropdown-title":"Beállítás csoportként","futures-trade-indexPrice":"Index ár","widget-title-cm":"COIN-M","leverage-exceedsMax":"Az aktuális tőkeáttétel meghaladja a megengedett maximális tőkeáttételt.","futures-trade-exceedMaxLeverage":"A kiválasztott aktuális tőkeáttétel túllépte az engedélyezett maximális tőkeáttétel mértékét. Kérjük, csökkentsd a tőkeáttétel mértékét a következő szint alá: {{maxOpenPosLeverage}}x","futures-leaderboard-ROIRankings":"ROI rangsor","futures-leaderboard-PNLRankings":"PNL rangsor","futures-leaderboard-newOnlyShowSharingPosition":"Csak a megosztott pozíciókat mutasd","futures-trade-header-rateArbitrage":"Finanszírozási arány-arbitrázs","futures-trade-arbitrage-Action":"Művelet","futures-trade-arbitrage-sort-by":"Rendezés a következő szerint:","futures-trade-arbitrage-go-trade":"Ugrás a Kereskedésre","futures-trade-arbitrage-select-pair":"Válassz kereskedési párt","futures-trade-arbitrage-Portfolio":"Portfólió","futures-trade-arbitrage-time-to-next-settlement":"A következő elszámolásig hátralévő idő","futures-trade-arbitrage-Trade":"Kereskedés","futures-trade-arbitrage-open-interest":"Nyitott kötésállomány","futures-trade-arbitrage-spread-rate":"Spread mértéke","futures-trade-arbitrage-spread-rate-tooltip":"(Az eladási pár utolsó ára – a vételi pár utolsó ára) / a vételi pár utolsó ára","futures-trade-arbitrage-prev-tooltip":"Finanszírozási arány a finanszírozási díj legutóbbi elszámolásakor.","futures-trade-arbitrage-next-tooltip":"A finanszírozási díj következő elszámolásakor várható finanszírozási arány.","futures-trade-arbitrage-day-cum-rate":"{{day}} napos kum. arány","futures-trade-arbitrage-next-funding-rate":"Következő finanszírozási arány","futures-trade-arbitrage-risk-warn":"A következő finanszírozási arány ellenkező előjelű, mint a {{day}} napos kum. finanszírozási arány. A múltbéli 3 napos kum. arányon alapuló arbitrázsstratégia a következő elszámolásnál finanszírozási díj megfizetését vonhatja maga után.","futures-trade-arbitrage-revenue-tooltip-cm":"Becsült 3 napos bevétel  = |3 napos kum. Finanszírozási arány %| * pozícióméret (USDT)   A kamatdíj csak 3 napos arbitrázs portfólió esetén kerül levonásra, azonnali párokkal az eladási oldalon.","futures-trade-arbitrage-revenue-tooltip-um":"Becsült 3 napos bevétel = |3 napos kum. Finanszírozási arány %| * pozícióméret (USDT) / 2. A kamatdíj csak 3 napos arbitrázs portfólió esetén kerül levonásra, azonnali párokkal az eladási oldalon.","futures-trade-arbitrage-day-cum-funding-rate":"{{day}} napos kum. Finanszírozási arány","futures-trade-arbitrage-revenue":"{{day}} napos bevétel (USDT)","futures-trade-Position-Size":"Pozícióméret","futures-trade-arbitrage-descending":"Csökkenő","futures-trade-arbitrage-ascending":"Növekvő","futures-trade-arbitrage-APR":"ÁPR","futures-trade-arbitrage-sort-Default":"Alapértelmezett","futures-trade-arbitrage-Filter":"Szűrés","futures-trade-arbitrage-Disclaimer":"Felelősség korlátoz.","futures-trade-arbitrage-Disclaimer-Content":"A fenti stratégiát érintő számításokat a rendszer elméleti alapon, múltbeli árfolyamokkal számította ki (a díjak figyelembevétele nélkül). A múltbeli nyereség nem tekinthető előrejelzésnek a jövőbeli hozamokra vonatkozóan. Az itt közölt információ a Binance részéről nem minősül pénzügyi vagy befektetési tanácsnak. Valamennyi kereskedési stratégiát a saját belátásod szerint és saját kockázatodra alkalmazol. A Binance nem felel a határidős ügyeletek használatából eredő veszteségekért. Ha többet szeretnél megtudni arról, hogyan védheted meg magad, látogass el a Felelős kereskedés oldalunkra.","futures-trade-arbitrage-rate-tooltip":"Vegyél és adj el kereskedési párt finanszírozási arány-arbitrázshoz a korábbi {{number}} napos kumulált finanszírozási arány alapján.","futures-trade-arbitrage-next-rate-tooltip":"Vásárolj és adj el kereskedési párt finanszírozási arány-arbitrázshoz a következő finanszírozási arány alapján.","futures-trade-arbitrage-previous-funding-rate":"Előző finanszírozási arány","futures-trade-arbitrage-Crypto":"Kriptó","futures-trade-arbitrage-day-tooltip-um":"A(z) {{day}} napos kumulált finanszírozási arány a legutóbbi {{day}} napon elszámolt finanszírozási arány összege APR = |Átlag({{day}} napos finanszírozási arány% / finanszírozási intervallum)| * 24 * 365","futures-trade-arbitrage-day-tooltip-cm":"A(z) {{day}} napos kumulált finanszírozási arány a legutóbbi {{day}} napon elszámolt finanszírozási arány összege APR = |Átlag({{day}} napos finanszírozási arány% / finanszírozási intervallum)| * 24 * 365","futures-trade-arbitrage-pair-text":"Vegyél és adj el kereskedési párt finanszírozási arány-arbitrázshoz a korábbi 3 napos kumulált finanszírozási arány alapján.","futures-trade-noFutureAccountHint":"Nyiss határidős számlát a kereskedéshez","futures-info-seo-title5":"Határidős kriptopiac finanszírozási arány-arbitrázs | Binance Futures","futures-trade-MA-autExchangeTip5":"Ha több eszköz van a többeszközös módban, az automatikus átváltás elindulásakor az egyes eszközök arányuknak megfelelően automatikusan negatív eszközökké alakulnak át. Az automatikus átváltás elkerülése érdekében a felhasználók átutalhatnak vagy átválthatnak eszközöket, hogy még az automatikus átváltás küszöbértékének átlépése vagy az LTV aktiválódása előtt csökkentsék a negatív egyenlegüket (ha a felhasználó nem rendelkezik meglévő pozíciókkal, sem nyitott megbízásokkal).","futures-trade-orderHistory-all":"Összes","futures-trade-orderHistory-filter":"Szűrés","futures-leaderboard-lastUpdated":"Utolsó frissítés:","futures-leaderboard-beLeadTrader":"Légy vezető kereskedő","futures-leaderboard-traderWagonContent":"A világszínvonalú közösségi kereskedési platform, amely összekapcsolja a tapasztalt és kezdő kereskedőket.","futures-leaderboard-portfolioCenter":"Másolás most","futures-trade-leverageWillApplyAll":"Felhívjuk figyelmedet, hogy a tőkeáttétel módosítása a nyitott pozíciókra és a nyitott megbízásokra is vonatkozik.","futures-trade-role-Taker":"Taker","futures-trade-role-Maker":"Maker","futures-trade-role":"Szerep","futures-trade-DataMap-LIQUIDATION_CLEAR":"Likvidálás elszámolás","futures-leaderboard-register":"Regisztráció","confirm":"Megerősítés","edit":"Szerkesztés","futures-trade-orderHistory-emptyStatus":"Válassz ki legalább egy opciót.","futures-trade-fee-lower-fees-with-busd":"Alacsonyabb díjak BUSD-vel","futures-trade-hot":"Népszerű","futures-trade-fee-trade-busd-equivalent":"Kereskedj most","futures-trade-trigger-price-should-lower":"A trigger árnak alacsonyabbnak kell lennie, mint {{triggerType}}","futures-trade-trigger-price-should-higher":"A trigger árnak magasabbnak kell lennie, mint {{triggerType}}","futures-trade-close-at-market-price":"Zárás piaci áron","futures-trade-close-at-limit-price":"Zárás limitáron","trd-tradeTransaction-bt-COIN_SWAP":"Érmeswap","futures-trade-UniMMRRiskTipV2-part2":"Magas kockázat: 1,10 &lt; uniMMR &lt;= 1,20, a kereskedés korlátozott, nem tudsz kereskedni, csak lehívást és pozíciócsökkentő kereskedéseket végezhetsz; 1,05 &lt; uniMMR &lt;= 1,10, dönthetsz úgy, hogy a felszámolást a backendről váltod ki; <br />Felszámolva: 1,00 &lt; uniMMR &lt;= 1,05, felszámolás kiváltásra került. <br />Csőd: uniMMR &lt;= 1,00%, csőd. <br /> Ha az UniMMR meghaladja a 999,99 értéket, egységesen 999,99-ként jelenik meg.","futures-trade-UniMMRRiskTipV2-part1":"UniMMR=Számlaegyenleg/fenntartási margin <br />Normál: uniMMR &gt; 2,00, kereskedj a megszokott módon; <br />Alacsony kockázat: 1,50 &lt; uniMMR &lt;= 2,00, kereskedj a megszokott módon, de ügyelj az esetleges felszámolásra; <br />Közepes kockázat: 1,20 &lt; uniMMR &lt;= 1,50, kereskedj a megszokott módon, de a felszámolás elkerülése érdekében további forrásokat kell hozzáadnod; <br />","futures-leaderboard-set-profile-photo-content":"A Ranglista/ párbaj becenév/avatár frissítése miatt a korábbi becenevedet a rendszer felülírja az újjal. Ha módosítani szeretnéd a becenevedet/avatárodat, akkor a beállításhoz kattints ide.","futures-leaderboard-set-now":"Beállítás most","futures-leaderboard-strategy-trading":"Stratégiai kereskedés","futures-trade-disableTradingRangeDes":"Biztosan letiltod a(z) {{startTime}} és {{endTime}} közötti határidős számlákkal kapcsolatos kereskedési funkciót?","futures-trade-inputPrice":"Kérjük, először add meg az árat.","futures-trade-inputStopPrice":"Kérjük, először add meg a stop árat.","maximumLimitOrderAmountTip":"Az ügylethez tartozó limit megbízás maximális összege.","maximumLimitOrderAmount":"Limit megbízás maximális összege","futures-trade-arbitrage-revenueNew":"{{day}} napos USDT bevétel kamatdíj előtt/után","futures-trade-interest-tooltip2":"További margin adatok megtekintése.","futures-trade-arbitrage-dailyYearly-interest":"Napi/éves kamat (kölcsönözhető)","futures-trade-arbitrage-FAQ":"Tudj meg többet az arbitrázsról","futures-trade-interest-tooltip1":"A kriptó kamatrátája a vip-szinteden alapul. A kölcsönzési funkció (kölcsönözhető) extrém piaci körülmények között leállhat.","futures-trade-viewAllSymbols":"Az összes szimbólum kereskedési szabályainak megtekintése","futures-landing-social-trading-title":"Kereskedőbotok","futures-landing-social-trading-content":"Automatizáld a határidős kereskedési stratégiádat egyetlen kattintással.","futures-trade-trading-volume":"Kereskedési volumen","futures-trade-heatmap":"Hőtérkép","futures-trade-maximumLimitOrderAmount":"Limit megbízás maximális összege","futures-trade-maximumLimitOrderAmountTip":"Az ügylethez tartozó limit megbízás maximális összege","futures-trade-arbitrage-preference":"Egyéni igény","futures-trade-arbitrage-interestDeducted":"Kamat levonása","futures-trade-arbitrage-revenue-tooltip-um-New":"Becsült 3 napos bevétel = ( |3 napos kum. finanszírozási arány%| – 3 napos kamatráta%) * pozícióméret (USDT) /2. A becsült kamatdíj csak az azonnali párokat tartalmazó arbitrázs portfóliók esetében kerül levonásra a bevételből az eladási oldalon.","futures-trade-arbitrage-day-tooltip-um-New":"A(z) {{day}} napos kumulált finanszírozási arány a legutóbbi {{day}} napon elszámolt finanszírozási arány összege. APR = ( |{{day}} napi kum. Arány%| - {{day}} * napi kamatráta% ) / {{day}} * 365","futures-trade-arbitrage-day-tooltip-cm-New":"A(z) {{day}} napos kumulált finanszírozási arány a legutóbbi {{day}} napon elszámolt finanszírozási arány összege APR = ( |{{day}} napi kum. arány%| - {{day}} * napi kamatráta%)  / {{day}} * 365","futures-trade-arbitrage-revenue-tooltip-cm-New":"Becsült 3 napos bevétel = |3 napos kum. finanszírozási arány%| – 3 napos kamatráta%) * pozícióméret (USDT). A becsült kamatdíj csak az azonnali párokat tartalmazó arbitrázs portfóliók esetében kerül levonásra a bevételből az eladási oldalon.","futures-trade-arbitrage-interestDeducted-umTip":"Ha a kölcsönbe vehető azonnali pár az eladási oldalon van, a kamatdíj levonásra kerül a 3 napos finanszírozási arány-arbitrázs portfólióból, és megjelenik a kamat utáni bevétel és az APR kiszámításánál.<br/>3 napi bevétel = ( |3 napi kum. Finanszírozási arány%| - 3 napos kamat%)* pozícióméret (USDT) / 2 <br/>APR = ( | N nap kum. Ráta | - N napi kamat%) / N * 365","futures-trade-arbitrage-revenue-tooltip-New":"A becsült kamatdíj az azonnali párokat tartalmazó arbitrázs portfóliók esetében kerül levonásra a finanszírozási díjbevételből az eladási oldalon.","futures-trade-arbitrage-interestDeducted-cmTip":"A kamatdíj levonásra kerül a 3 napos arány-arbitrázs portfóliókból a kölcsönvehető azonnali párral az eladási oldalon a kamat utáni bevétel és az APR kiszámításához. <br/>3 napos bevétel = ( |3 nap kum. finanszírozási arány%| - 3 napos kamat%)* pozícióméret (USDT).<br/>APR = ( | N nap kum. ráta%| - N napi kamat%) * N * 365.","futures-trade-heatmap-support-title":"A hőtérkép már támogatott!","futures-trade-heatmap-support-content":"Tekintsd meg a piac néhány legjobban teljesítő valutáját és legnagyobb ármozgásait.","futures-trade-orderModificationMessage":"Sikeresen módosítottad a megbízást.","futures-trade-adjust-order":"Megbízás módosítása","futures-trade-orderModificationHeader":"Megbízás módosítása","futures-trade-information":"Információ","futures-trade-explorer":"Felfedező","futures-trade-header-coinInfo":"Érmeinfó","futures-trade-general-risk-text":"A bemutatott adatok csak tájékoztatásul szolgálnak. Az adatokat a CoinMarketCap szolgáltatja, és azok változtatás nélkül, eredeti formájukban jelennek meg, bármiféle felelősség vagy szavatosság vállalása nélkül.","futures-trade-rank":"Rangsorolás","futures-trade-circulationSupply":"Forgalomban lévő kínálat","futures-trade-marketCap":"Piaci kapital.","futures-trade-general-risk-hint":"Az általános kockázati figyelmeztetés itt található","futures-trade-totalSupply":"Teljes kínálat","futures-trade-maxSupply":"Maximum kínálat","futures-trade-issuePrice":"Kibocsátási ár","futures-trade-issueDate":"Kibocsátás dátuma","futures-trade-header-arbitrageData":"Arbitrázs adatok","futures-trade-arbitrage-spread-APR-tooltip-um":"APR = | Aktuális spread arány | * 365 / Max időtartam (napokban). Az 1 napnál rövidebb maximális időtartam 1 napnak számít.","futures-trade-arbitrage-nextQuarter":"Negyedévi","futures-trade-fundingRateArbitrage":"Finanszírozási arány-arbitrázs","futures-trade-arbitrage-quarter: Quarterly":"Negyedévi","futures-trade-arbitrage-Spot-Derivatives":"Azonnali - Derivatívák","arbitrage-spread-interestDeducted-cmTip":"A kamat utáni bevétel és az APR kiszámításához levonásra kerül a kamatdíj az eladási oldalon kölcsönözhető azonnali párt tartalmazó portfóliókból. <br/> Bevétel = ( Spread arány - Max időtartam * Napi kamat%)* Pozíció mérete (USDT) <br/>APR = ( Spread arány / Max időtartam - Napi kamat%) * 365","futures-trade-arbitrage-Derivatives-Derivatives":"Derivatívák - Derivatívák","futures-trade-arbitrage-All":"Összes","arbitrage-spread-interestDeducted-umTip":"Ha a kölcsönbe vehető azonnali pár az eladási oldalon van, a kamatdíj levonásra kerül az arbitrázs portfólióból, és megjelenik a kamat utáni bevétel és az APR kiszámításánál.<br/>Bevétel = ( Spread arány - Max időtartam * Napi kamat%)* Pozíció mérete (USDT) / 2 <br/>APR = ( Spread arány / Max időtartam - Napi kamat%) * 365","futures-trade-arbitrage-spreadRate-tooltip-dd":"Derivatív-Derivatív portfóliók esetén a Spread arány = (hosszabb távú ügyletár - rövid távú ügyletár) / rövid távú ügyletár.","futures-trade-arbitrage-maxPeriod-tooltip-ds":"Derivatívák -Azonnali portfóliók esetében a max időszak a teljesítési szerződés lejáratáig hátralévő idő.","futures-trade-arbitrage-spreadRate-tooltip-ds":"Derivatív-Azonnali portfóliók esetén a Spread arány = (Határidős ár - Azonnali ár) / Azonnali ár.","futures-trade-arbitrage-days":"nap(ok)","futures-trade-arbitrage-spread-revenue-tooltip-um":"Becsült bevétel = | Aktuális spread ráta | * Pozíció mérete (USDT) / 2","futures-trade-arbitrage-maxPeriod":"Max időszak","futures-trade-arbitrage-spread-revenue-tooltip-cm":"Becsült bevétel = | Aktuális spread ráta | * Pozíció mérete (USDT)","futures-trade-arbitrage-spread-revenue":"Bevétel (USDT) a kamat előtt/után","futures-trade-arbitrage-spread-revenue-before":"Bevétel (USDT)","futures-trade-arbitrage-maxPeriod-tooltip-dd":"Derivatív-derivatív portfóliók esetében a max időszak a legutóbbi teljesítési szerződés lejáratáig hátralévő idő.","futures-trade-arbitrage-spread-APR":"ÁPR","futures-trade-spreadArbitrage":"Spread arbitrázs","utures-trade-arbitrage-spread-APR-tooltip-cm":"APR = | Aktuális spread arány | * 365 / Max időtartam (napokban). Az 1 napnál rövidebb maximális időtartam 1 napnak számít","futures-trade-arbitrage-quarter":"Negyedévi","futures-trade-arbitrage-spread-APR-tooltip-cm":"APR = | Aktuális spread arány | * 365 / Max időtartam (napokban). Az 1 napnál rövidebb maximális időtartam 1 napnak számít","futures-trade-arbitrage-spread-interestDeducted-cmTip":"A kamat utáni bevétel és az APR kiszámításához levonásra kerül a kamatdíj az eladási oldalon kölcsönözhető azonnali párt tartalmazó portfóliókból. <br/> Bevétel = ( | Spread arány | - Max időtartam * Napi kamat%)* Pozíció mérete (USDT)<br/>APR = ( | Spread arány | / Max időtartam - Napi kamat%) * 365","futures-trade-arbitrage-spread-APR-interestDeduct-tooltip-um":"APR = ( | Aktuális spread arány | / Max időtartam - Napi kamat%) *365. Az 1 napnál rövidebb maximális időtartam 1 napnak számít.","futures-trade-arbitrage-spread-interestDeducted-umTip":"Ha a kölcsönbe vehető azonnali pár az eladási oldalon van, a kamatdíj levonásra kerül az arbitrázs portfólióból, és megjelenik a kamat utáni bevétel és az APR kiszámításánál.<br/>Bevétel = ( | Spread arány | - Max időtartam * Napi kamat%)* Pozíció mérete (USDT) / 2 <br/>APR = ( | Spread arány | / Max időtartam - Napi kamat%) * 365","futures-trade-arbitrage-spread-APR-interestDeduct-tooltip-cm":"APR = ( | Aktuális spread arány | / Max időtartam - Napi kamat%) *365. Az 1 napnál rövidebb maximális időtartam 1 napnak számít.","futures-trade-arbitrage-spread-revenue-interestDeduct-tooltip-um":"Becsült bevétel = ( | Aktuális spread arány | - Max időtartam * Napi kamat%) * Pozíció mérete (USDT) / 2. A becsült kamatdíj csak az eladási oldalon kölcsönözhető azonnali párt tartalmazó arbitrázs portfóliók esetében kerül levonásra a bevételből.","futures-trade-arbitrage-spread-revenue-interestDeduct-tooltip-cm":"Becsült bevétel = ( | Aktuális spread arány | - Max időtartam * Napi kamat%) * Pozíció mérete (USDT). A becsült kamatdíj csak az eladási oldalon kölcsönözhető azonnali párt tartalmazó arbitrázs portfóliók esetében kerül levonásra a bevételből.","futures-trade-VIP-Level-Data":"VIP szint","futures-trade-openOrder-filled":"Teljesítve","futures-trade-chart-order-history-tooltip":"Az utolsó 50 határidős megbízás megjelenítése az elmúlt 2 hétből","Custom-referral-code-desc2":"Az egyéni kódoknak 3-16 karakterből kell állniuk, és tartalmazhatnak betűket és számokat.","futures-trade-trading-restricted-hint":"A kereskedés jelenleg korlátozott e szimbólum esetén a mennyiségi szabály megsértése miatt. Becsült helyreállítási idő:","vol":"Vol","24h-percent":"24ó %","futures-trade-network-line":"Vonal","futures-trade-defaultLeverage-beginnerDescription":"Alapértelmezett 5x tőkeáttétellel","futures-trade-defaultLeverage-submit":"Határidős számla megnyitása","futures-trade-defaultLeverage-experiencedTitle":"Tapasztalt","futures-trade-defaultLeverage-beginnerTitle":"Kezdő","futures-trade-defaultLeverage-customizeTitle":"Testreszabás","futures-trade-defaultLeverage-title":"Válaszd ki az alapértelmezett tőkeáttételt","futures-trade-defaultLeverage-experiencedDescription":"Alapértelmezett 20x tőkeáttétellel","futures-trade-defaultLeverage-customizeDescription":"<tx>Kiválasztás</tx> <sd /><tx>alapértelmezett tőkeáttételként</tx>","backtest":"Visszatesztelés","v2-follower":"{{num}} követő","v2-con-twt-desc":"Az X (korábbi nevén Twitter) fiókkal való sikeres összekapcsolást követően megjelenik a profiloldaladon.","v2-feature-trader":"Kiemelt kereskedők","v2-sensitive":"A bemutatkozásod érzékeny tartalmú. Módosítsd és küldd be újra.","v2-dir":"Irány","v2-dir-neu":"Semleges","v2-tw-info":"Az engedélyezést követően a Copy Trading szűrt adataid megjelennek a határidős ügyletek oldalán, továbbá megjelenik az exkluzív vezető kereskedő azonosítócímke a profilodon.","v2-stg-trd":"Kereskedőbotok","v2-futures":"Határidős","v2-lb-desc":"Exkluzív rangsor a Binance kereskedők számára, kövesd a legjobb kereskedők stratégiáit","v2-faq":"GYIK","v2-chat-room-3":"Közösségi kereskedési (TraderWagon) chatszoba csatorna","v2-con-twt":"Csatlakoztasd X (korábbi nevén Twitter) fiókod","v2-chat-room-2":"Stratégiai kereskedési (grid kereskedési) chatszoba csatorna","v2-chat-room-2-desc":"Vitasd meg a stratégiai kereskedés paramétereit és módszerét a kereskedés nagymestereivel. Kereskedj úgy, mint a profik.","v2-chat-room-1":"Határidős chatszoba csatorna","v2-recmd-enable":"Javasoljuk, hogy engedélyezd ezt a funkciót, hogy több követőt szerezz vezető kereskedőként.","v2-edit-my-info-holder":"Mutasd be röviden a kereskedési módszereid, a fő meglátásaid az általános piaci helyzetről, a figyelemre érdemes érmékről, a portfóliókezelés különböző módjairól, és egyéb kulcsfontosságú élményeidről, és növeld rajongói táborod a Binance-ökoszisztémában.","v2-hot-chat-room":"Népszerű chatszoba","v2-default-info":"Kövess, hogy értesülj a kereskedéseimről!","v2-enable-notif":"Értesítések engedélyezése","v2-enable-notif-info":"Az engedélyezése után valós idejű tranzakciós értesítéseket kapsz a felhasználótól.","v2-cancel-notif-info":"A letiltás után nem kapsz valós idejű tranzakciós értesítéseket a felhasználótól.","v2-cancel-notif":"Értesítések kikapcsolása","v2-share-my-pos":"Pozícióm megosztása","v2-link-tw":"Összekapcsolás a TraderWagonnal","v2-link":"Összekapcsolás","v2-not-tw-info":"Jelenleg nem vagy vezető kereskedő a TraderWagonon. Jelentkezz vezető kereskedőnek, hogy megnyíljon a funkció előtted, és több követőt szerezz.","v2-show-in-copy-trd":"Megjelenítés Copy Tradingben","v2-chs-data":"Adatmegosztás választása","v2-cut-off-time":"Lezárási idő: {{time}}","v2-edit-my-info":"Saját adatok szerkesztése","v2-no-pos":"Nincs megjeleníthető pozíció","v2-open-fut-title-desc":"Határidős számla megnyitása után:\\n· Lehetőséged lesz felkerülni a ranglistára, és több követőt szerezni\\n· Kényelmesen követheted a ranglistás kereskedők tevékenységét, és bármikor ellenőrizheted a személyes kereskedési teljesítményt","v2-open-fut-warn":"A határidős kereskedés nagyon kockázatos tevékenység, amelynél a nagy profit és a jelentős veszteségek esélye egyaránt magas. Ne feledd, hogy rendkívüli ármozgások esetén előfordulhat, hogy a határidős tárcádban található teljes marginegyenleget likvidáljuk. A határidős kereskedés egyes régiók felhasználói számára korlátozott.","v2-open-fut-now":"Számla nyitása most","v2-open-fut-title":"A ranglista további részleteinek megtekintéséhez nyiss határidős számlát","v2-data-over":"Adatok áttekintése","v2-edit-my-info-desc":"Ha megosztod pozícióidat másokkal, esélyed lesz felkerülni a ranglistára, és több követőre tehetsz szert.","v2-fut-grid":"Határidős grid","v2-copy-pop":"Másolási népszerűség","v2-running":"Folyamatban","v2-view-stg-pool":"Stratégiai pool megtekintése","v2-all-pnl":"Teljes PNL","v2-upd-day":"Naponta frissítve","v2-no-flw":"Még nem követtél be egyetlen kereskedőt sem.","v2-pop-grid-stg":"Népszerű grid kereskedő bot","v2-upd-hour":"Óránként frissítve","v2-followers":"{{num}} követő","v2-last-upd-time":"Utoljára frissítve: {{time}}.","v2-pos-in-prog":"Folyamatban lévő pozíciók","v2-top-trd-by-week":"Legjobb határidős kereskedők heti ROI alapján","v2-last-trd-time":"Utolsó ügylet: {{time}}","v2-pos-stat":"Pozíció állapota","v2-spot-grid":"Azonnali grid","v2-stg-trd-desc":"Használd a Binance automatizálási eszközeit, hogy profi módon kereskedhess kriptókkal. Azonosítsd és másold le a népszerű stratégiákat a legnagyobb, páratlan likviditással rendelkező tőzsdén.","v2-top-rank":"Ranglista legjobbjai","v2-copy-trd":"TraderWagon","v2-copy-trd-now":"Copy trading kipróbálása","v2-trader":"Kereskedő","v2-trd-wag-desc":"A világszínvonalú közösségi kereskedési platform, amely összekapcsolja a tapasztalt és kezdő kereskedőket.","v2-all-roi":"Teljes ROI","v2-copy":"Másolás","v2-pnl":"PNL","v2-linked-to-twt":"X (korábbi nevén Twitter) sikeresen csatlakoztatva. Kattints ide a fiókváltásához vagy fiókod leválasztásához.","v2-linking":"Összekapcsolva","v2-trader-hidden":"Ezt a kereskedőt nem utánozhatod, mivel rejtettek az adatai.","v2-flw-tab-tip":"A kereskedők a legutóbbi követés szerint vannak rendezve; jelenleg csak a határidős kereskedők számára támogatott.","v2-fut-info-1":"A ranglista csak azokat jeleníti meg, akik megosztják pozíciójukat.","v2-chat-room-1-desc":"Oszd meg a kereskedési stratégiáidat és pozícióidat a követőkkel, és vitasd meg a legújabb piaci trendeket","v2-chat-room-3-desc":"Folytass eszmecserét másokkal a copy tradingről, hagyj visszajelzéseket, illetve add a kedvencek közé a legjobb kereskedőket, hogy megkönnyítsd a kereskedést.","v2-fut-info-2":"A Copy Trading csak a Binance Futures kereskedőinek tranzakciós adatait jeleníti meg.","utures-trade-defaultLeverage-hint":"Az alapértelmezett tőkeáttétel beállítása csak az USDⓈ-M határidős ügyletekre vonatkozik. A COIN-M határidős ügyletek alapértelmezett tőkeáttétele 20x.","futures-trade-marketIndex-tooltipTitle":"Piaci index","futures-trade-index":"Index","futures-trade-marketIndex-tooltipContent":"A lista az összes USDⓈ-szimbólumra vonatkozik","futures-trade-defaultLeverage-hint":"Az alapértelmezett tőkeáttétel beállítása csak az USDⓈ-M határidős ügyletekre vonatkozik. A COIN-M határidős ügyletek alapértelmezett tőkeáttétele 20x.","futures-trade-OrderTypeDesc2":"Válassz egy <orderTypeLink>Megbízástípust</orderTypeLink>, amely különböző helyzetekben a legjobban illik a kereskedési stratégiádhoz.<div/>Feltételes <TPAndSLLink></TPAndSLLink>take profit (TP) / stop-loss (SL) megbízásokat is fel tudsz majd adni.<div/>Alapesetben a mark price elérése váltja ki az SL- és a TP-megbízások végrehajtását. Az igényeidtől függően a triggerárat módosíthatod az utolsó árra.","futures-trade-TransferAssetMode":"Átutalás és eszközmód","helpCenter-quiz-entrance-desc":"Szánj 5 percet a kvíz befejezésére, hogy elkezdhesd a határidős kereskedést.","helpCenter-quiz-entrance-title":"Kvíz befejezése a kezdéshez","futures-trade-active-multi-assets":"Aktiválás: többeszközös mód","futures-trade-PositionModeDesc2":"Az egyirányú pozíciómódban egy szerződés alatt csak egy pozíciót tarthatsz. A fedezeti pozíciómódban a kockázat fedezése érdekében egy szerződés alatt long és short pozíciókat is tarthatsz.<switch/>","futures-trade-TransferAssetModeDesc":"Először is utalj át pénzeszközöket a határidős számládra, hogy marginként szolgáljanak a határidős ügyleteidhez.<div/>Következő lépésként kapcsold be a többeszközös módot, amellyel egyszerre több eszközt is használhatsz marginként a kereskedési tevékenységarányod maximalizálásához.","futures-trade-LeverageMarginDesc2":"Módosíthatod a tőkeáttételt, és válthatsz a különböző szimbólumok cross és elszigetelt marginmódjai között.","futures-trade-ClosePositionDesc2":"<closeThePositionLink>Pozíció zárása</closeThePositionLink> a kilépési stratégiád alapján vagy TP/SL megbízás beállításával.<div/>Mielőtt határidős ügyletekkel kereskednél, fontos, hogy jobban megismerd az ezzel járó kockázatokat. Javasoljuk, hogy olvass utána a <liqLink>likvidálásnak</liqLink> / <counterpartyLiqLink>partnerlikvidálásnak</counterpartyLiqLink>.","futures-trade-leverage-exceedsMax":"A tőkeáttétel meghaladja a megengedett maximális tőkeáttételt.","futures-referral-Earnings-Note3":"• A Használati feltételeinknek megfelelően és a helyi szabályozások értelmében minden olyan szingapúri lakosú felhasználót, akit korábban ajánlottál, eltávolítunk az ajánlói listádról. Emellett nem küldhetsz ajánlást olyan új felhasználóknak, akiknek lakóhelye Szingapúrban van.","futures-referral-Terms-Compliance-Desc":"A Felhasználási feltételeink és a helyi előírások betartása érdekében a Binance Ajánlói program a régiódban nem elérhető. Nem hívhatsz meg új felhasználókat a régiódból.","futures-trade-breakEvenPrice":"Nullszaldós ár","futures-trade-breakEvenPriceTip":"A nullszaldós árfolyam az az ár, amely mellett zárnod kell a pozíciód ahhoz, hogy veszteség (és nyereség) nélkül zárj. A tranzakciós díjat jelenleg tartalmazza. Az adatok késhetnek, és az itt megjelenő adatok csak tájékoztatási célokat szolgálnak.","lb-lite-dup-name":"Ez a név már létezik, kérjük, próbálkozz másikkal.","lb-lite-sens-name":"A név érzékeny tartalmú. Módosítsd az adatokat, és próbáld újra.","lb-lite-max-char":"Max. 20 karakter","lb-lite-app-sub-info":"Az eredményről 14 munkanapon belül e-mail útján értesítünk. Kérjük, figyeld az e-mail-fiókodat, vagy tekintsd meg a részleteket a Ranglista oldalán, a Saját profil menüpont alatt.","lb-lite-app-sub":"Kérelem elküldve!","lb-lite-done":"Kész","lb-lite-profit-shared-tip":"Kattints ide, ha meg szeretnéd tekinteni a portfóliódban élvezett 10%-os copy trader profitmegosztási előzményeket.","lb-lite-data-tip":"* Az itt megjelenő adatok tartalmazzák a vezető portfólió tranzakciós adatait.","lb-lite-bef-app-info":"Bemutatkozik a Binance Közösségi Kereskedési Ranglista (Lite). Jelentkezz vezető kereskedőnek most, és élvezd a 10% részesedést a copy tradereid profitjából. Amint jóváhagyták a kérelmed, a határidős pozícióidat a rendszer szinkronizálja a TraderWagonnal, hogy a copy traderek lemásolhassák azokat <pri>„rögzített összeg” módban</pri>.","lb-lite-apply-lead":"Jelentkezek vezető kereskedőnek","lb-lite-title":"Fedezd fel a Binance Futures Közösségi Kereskedési Ranglistát (Lite).","lb-lite-step-3-desc-1":"A portfóliód megjelenik a TraderWagon platformján, és a copy traderek lemásolhatják azt a rögzített összeg módban.","lb-lite-learn-more":"További információ","lb-total":"Összes","lb-lite-wel-back-info":"A határidős pozícióidat portfólió formájában szinkronizáljuk a TraderWagon platformmal. Kiválasztják a platform egy copy traderét, hogy <pri>fix összegű módban</pri> másolja a portfóliódat. Ezzel egyidejűleg megkapod a copy tradereid profitjának 10%-át!","lb-lite-wel-back":"Üdvözlünk újra a Binance Futures Közösségi Kereskedési Ranglistán (Lite)","lb-lite-trd-now":"Kereskedj most","lb-lite-create-port-suc-desc":"Kezdj el kereskedni, nyereségesen.","lb-lite-still-pos-desc":"Mielőtt lezárnád a portfóliót, le kell zárnod a pozíciót.","lb-lite-trade":"Kereskedés","lb-lite-create-port-suc":"Sikeresen létrehoztad a portfóliót!","lb-lite-port-detail":"Portfólióadatok","lb-lite-still-pos":"Még van egy pozíciód a portfólióban","lb-lite-sure-close-port-info":"Később még visszatérhetsz, és létrehozhatsz egy újat. Felhívjuk a figyelmed, hogy az adatokat addigra visszaállítjuk.","lb-lite-close-port-suc":"Pozíció sikeresen lezárva","lb-lite-sure-close-port":"Biztosan lezárod a portfóliót?","lb-lite-close-port":"Portfólió lezárása","lb-lite-step-3-desc-2":"Folytathatod a normál határidős kereskedést a Binance-en, a rendszer automatikusan csak az érintett megbízásokat szinkronizálja a vezető portfóliódba.","lb-lite-asset-tip":"A határidős ügylettípus és az eszköz kiválasztása után ezt már nem változtathatod meg","lb-lite-step-3":"3. lépés: kezdd el a vezető kereskedést","lb-lite-port-name":"Portfólió neve","lb-lite-fut-type":"Határidős ügylet típusa","lb-lite-name-tip":"Javasoljuk az angol nyelv használatát. Felhívjuk a figyelmedet, hogy ezt később nem tudod megváltoztatni.","lb-lite-step-2":"2. lépés: Válaszd ki az eszközöket","lb-lite-profit-shared":"Megosztott profit","lb-lite-char-too-long":"Túl sok karakter","lb-lite-start-lead":"Vezető kereskedés megkezdése","lb-lite-create-title":"Vezető portfólió létrehozása","lb-lite-step-1":"1. lépés: Portfóliónév megadása","lb-lite-suc-info":"Gratulálunk! Kattints a Vezető kereskedés indítása gombra a kezdéshez! A hozzájuk tartozó megbízásokat a rendszer automatikusan szinkronizálja a TraderWagonon összeállított vezető portfólióddal. Ezeket az ügyleteket a copy traderek a TraderWagon <pri>„rögzített összeg” módján</pri> belül lemásolhatják. Ezzel egyidejűleg megkapod a copy tradereid profitjának 10%-át!","lb-lite-under-rev":"Kérelmed felülvizsgálat alatt áll","lb-lite-fail-info-2":"Sajnos a kérelmedet nem hagytuk jóvá.","lb-lite-asset":"Eszköz","lb-lite-fail-info-1":"Köszönjük a jelentkezésed a Binance Futures Közösségi Kereskedési Ranglistára (Lite).","lb-lite-tw-sup":"TraderWagon – támogatói szolgálat","lb-lite-under-rev-info-1":"A jelentkezésed ellenőrzését megkezdtük, és várhatóan 14 munkanapon belül lesz eredménye.","lb-lite-under-rev-info-2":"Kérjük, figyeld az e-mail-fiókodat, vagy látogass vissza erre az oldalra a felülvizsgálat eredményének megtekintéséhez.","futures-trade-empty-twap-running-order":"Oszd fel a nagy megbízásokat kisebbekre, hogy jobb végrehajtási árat kaphass.","futures-trade-create-twap-order":"TWAP-megbízások létrehozása","futures-trade-maximumQtyPrefix":"Maximális mennyiség:","futures-trade-maximumOpenOrderAmountTip-UM":"A megbízások száma tartalmazza a nyitott limit megbízásokat és a nyitott feltételes megbízásokat, és ez a szám minden egyes pozícióra vonatkozik.","futures-trade-maximumOpenOrderAmountNote-UM":"A nyitott feltételes megbízások teljes száma – beleértve a stop limit, stop market és csúszó stop megbízásokat is – felhasználónként és pozíciónként nem lehet több 10-nél. A nyitott USDⓈ-M határidős megbízások felső limitje 10 000.","v2-banner-lite-title":"Közösségi kereskedés felfedezése (Lite)","v2-banner-lite-desc":"Jelentkezz vezető kereskedőnek most, és élvezd a 10% részesedést a copy tradereid profitjából.","v2-only-show-share":"Csak a megosztott pozíciókat mutasd","v2-banner-lite-btn":"Légy vezető kereskedő","v2-rank-tip":"*A poszterek rangsorolása a megosztott pozíció megnyitásának megfelelő rangsorolás szerint jelenik meg","futures-referral-code-confirm":"A testre szabott kód módosítható. Felhívjuk figyelmed, hogy a módosítás után a régi határidős ajánlói kód érvényét veszti. Kattints <Yes> a folytatáshoz, és kattints <No> megszakításhoz.","futures-referral-confirm-yes":"Igen","futures-referral-confirm-no":"Nem","futures-ui的v2-fut-info-2":"A Copy Trading csak a Binance Futures kereskedőinek tranzakciós adatait jeleníti meg.","leaderboard":"Ranglista","all-orders":"Összes megbízás","futures-trade-dialog-i-understand":"Megértettem.","futures-trade-popular-searches":"Népszerű keresések","futures-trade-no-preview":"Nincs előnézet","futures-trade-favorites":"Kedvencek","lb-acc-hidden-desc":"A felhasználó fiókja rejtett, és nem férhetsz hozzá.","lb-acc-hidden":"Rejtett fiók","futures-trade-Long":"Longolás","futures-trade-title-PositionHistory":"Pozícióelőzmények","futures-trade-Short":"Shortolás","futures-trade-closedVolume":"Lezárt volumen","futures-trade-avgClosePrice":"Átlagos záró árfolyam","futures-trade-maxOpenInterest":"Nyitott pozíciók felső határa","futures-trade-opened":"Nyitva","futures-trade-status-All-Closed":"Lezárva","futures-trade-closingPnl":"Záró profit/veszteség","futures-trade-status-Partially-Closed":"Részben lezárt","futures-trade-closed":"Lezárva","futures-trade-All":"Összes","futures-trade-Isolated":"Elszigetelt","futures-trade-entryPrice-ph":"Belépési ár","futures-trade-closingPnlTip":"Az összes záró ügyletre vonatkozó PNL","futures-trade-openedTip":"Az első kereskedés ideje a pozíció megnyitásához","futures-trade-closedVolumeTip":"Az összes záró ügylet összesített volumene","futures-trade-avgClosePriceTip":"Átlagár az összes záró ügyletre","futures-trade-closedTip":"A pozíció teljes lezárásához szükséges idő","futures-trade-maxOpenInterestTip":"A tartott pozíciók maximális száma","futures-trade-entryPriceTip-ph":"A pozíció átlagos költsége","futures-trade-no-records-found":"Nincs bejegyzés","futures-trade-header-deliveryData":"Teljesítési adatok","header-deliveryData":"Teljesítési adatok","futures-info-seo-title6":"Határidős kriptopiac teljesítési adatok | Binance Futures","futures-info-seo-description6":"Kriptó teljesítési adatok - Szerezd be a határidős ügyletek teljesítési adatait a Binance-től.","futures-trade-deliveryPrice":"Teljesítési ár","futures-trade-date":"Dátum","futures-ui:futures-trade-limitType-strategyOrder-tip":"Állítsd be előre a take-profit/stop-loss árakat. A kereskedési stratégiádtól függően választhatsz, hogy limit vagy piaci take-profit vagy stop-loss megbízásokat állítasz be. Azt is beállíthatod, hogy a megbízás kiváltása az „utolsó ár” vagy a „referenciaár” alapján történjen.","futures-trade-tpsl-short-liquidation-hint":"A trigger árnak alacsonyabbnak kell lennie a(z) {{liqPrice}} felszámolási árnál","futures-trade-tpsl-long-liquidation-hint":"A trigger árnak magasabbnak kell lennie a(z) {{liqPrice}} felszámolási árnál","futures-trade-heatmap-colorByOption-perf1h":"1 órás teljesítmény, %","futures-trade-heatmap-rangeOption":"{{range}} legjobb érme","futures-trade-heatmap-colorByOption-perf24h":"24 órás teljesítmény, %","futures-trade-heatmap-colorBy-hint":"Jelentkezz be, hogy hozzáférj a fejlettebb indikátorokhoz, például az óránkénti vagy heti teljesítményhez, vagy akár az olyan kereskedési mutatókhoz, mint az RSI.","futures-trade-heatmap-range-title":"Tartomány","futures-trade-heatmap-ticketType-layer2":"2. rétegű","futures-trade-heatmap-ticketType-infrastructure":"Infrastruktúra","futures-trade-heatmap-ticketType-cm":"COIN-M","futures-trade-heatmap-ticketType-nft":"NFT","futures-trade-heatmap-ticketType-layer1":"1. rétegű","futures-trade-heatmap-type-title":"Típus","futures-trade-heatmap-colorByOption-perf30D":"30 napos teljesítmény, %","futures-trade-heatmap-colorByOption-rsi14D":"14 napos RSI","futures-trade-heatmap-colorByOption-perf7D":"7 napos teljesítmény, %","futures-trade-heatmap-ticketType-um":"USDⓈ-M","futures-trade-heatmap-colorBy":"Indikátor: {{colorBy}}","futures-trade-heatmap-colorBy-title":"Indikátorok","futures-trade-heatmap-top-coins":"{{range}} legjobb érme","futures-trade-heatmap-type":"Típus: {{type}}","futures-trade-heatmap-range":"Tartomány: {{range}} legjobb","futures-trade-time-triggered":"Kiváltás ideje","futures-trade-pm-upgrade-button-tooltip":"Mostantól portfólió margin számlára bővíthetsz, amely segít javítani az eszközök hatékonyságát, támogatja a margin/UM/CM számlák közötti marginmegosztást és további előnyöket biztosít.","futures-trade-conditional-order-tip":"A feltételes megbízások (ideértve a stop limit, a stop market, a csúszó stop megbízásokat, a pozíciók esetében a stop profit & loss-t, valamint a megbízásokra vonatkozó haladó TP/SL-t) végrehajtása nem garantált, és olyan tényezőktől függ, mint a piaci körülmények. A megbízások leadása a felhasználók saját kockázatára történik, a Binance nem tartozik felelősséggel semmilyen veszteségért.","futures-trade-untriggered-orders":"Nem aktivált megbízások","futures-trade-normal-orders":"Normál megbízások","futures-trade-untriggered-orders-tips":"Ha a stop limit, stop market és csúszó stop megbízásaid még nem aktiválódtak, akkor itt jelennek meg.","futures-trade-stop-orders-tips":"Ha a stop limit, stop market vagy csúszó stop megbízásaid sikeresen aktiválódnak, akkor a normál megbízások között jelennek meg.","futures-trade-stop-orders":"Stop megbízások","futures-trade-heatmap-sizeBy":"Méret a következők szerint: {{sizeBy}}","futures-trade-heatmap-sizeBy-title":"Méretezés","futures-trade-pricePrecision":"Ár precizitás","futures-trade-pricePrecisionTip":"Az árpontosság a take profit és stop-loss megbízások referenciaárának pontosságához kapcsolódik, ami befolyásolja a megbízások aktiválási idejét. <Link>További információ</Link>","futures-trade-heatmap-heatMapTypeOption-tradingVolume":"Kereskedési volumen","futures-trade-heatmap-heatMapTypeOption-24hChange":"24ó változás","reverseOrder":"Ellenirányú megbízás","reverse-order-tip":"Zárd le az aktuális pozíciót, és nyiss egy ugyanakkora pozíciót az ellenkező irányban, piaci megbízással.","reverseConfirmationModal-dontShowAgain":"Ne mutassa többször. Ezt a [Határidős ügyletek – Beállítás] menüpontban módosíthatod","reverse":"Megfordítás","reverseConfirmationModal-title":"Ellenirányú pozíció megerősítése","reverseConfirmationModal-content":"Kérjük, erősítsd meg, ha ellenirányú megbízást szeretnél leadni.","futures-trade-cancelAll":"Összes visszavonása","futures-trade-orderType":"Megbízás típusa","futures-trade-totalEstimatedPNL":"Becsült profit/veszteség összesen","futures-trade-detail":"Részletek","futures-trade-numberAbbr":"szám","futures-trade-orderTime":"Megbízás időpontja","futures-trade-tpSlSplit-lessThanRestSize":"Nem lehet több, mint {{restPositionSize}} {{baseAsset}}","futures-trade-tpSlSplit-reachMaxTakeProfitTargets":"Legfeljebb 4 TP-cél állítható be","futures-trade-tpSlSplit":"TP/SL","futures-trade-tpSlSplit-reachMaxStopLossTargets":"Legfeljebb 4 TP-cél állítható be","futures-trade-tpSlSplit-addSplitTarget":"Célfelosztás hozzáadása","futures-trade-tpSlSplitTip":"Próbáld ki az új TP/SL célfelosztási funkciót","lb-on-pos-desc":"Figyelem: ha úgy döntesz, hogy nyilvánosan megosztod a pozícióidat, akkor a többi felhasználó is láthatja őket a profiloldaladon. Az opció átállításakor azonnal érvénybe lépnek a változtatások. Különböző megosztási állapotokat is beállíthatsz a USDⓈ-M-re és a COIN-M-re vonatkozóan.","lb-share-data-ov-tip":"Ha engedélyezed az Adatok áttekintésének megosztását, az általad elért profit/veszteség és ROI megjelenik a profiloldaladon vagy a legjobbak ranglistáján. Ha kikapcsolod ezt a funkciót, nemcsak mások elől marad rejtve az általad elért profit/veszteség és ROI, de te sem tekintheted meg ezeket az Adatok áttekintése menüpontban. A letiltás körülbelül egy percet vesz igénybe, míg az újbóli engedélyezés akár 24 óráig is eltarthat. Az USDⓈ-M és a COIN-M ugyanazokat a beállításokat alkalmazza.","lb-share-data-ov":"Saját adataim áttekintésének megosztása","lb-off-pos-desc":"Figyelem: ha letiltod ezt a funkciót, akkor mások nem láthatják a pozícióidat. Az opció átállításakor azonnal érvénybe lépnek a változtatások. Különböző megosztási állapotokat is beállíthatsz a USDⓈ-M-re és a COIN-M-re vonatkozóan.","lb-off-pos-title":"Továbbra is letiltod a „Pozíció” megosztását?","lb-on-pos-title":"Továbbra is engedélyezed a „Pozíció” megosztását?","lb-on-data-ov-desc":"Figyelem: ha engedélyezed az Adatok áttekintésének megosztását, az általad elért profit/veszteség és ROI megjelenik a profiloldaladon vagy a legjobbak ranglistáján. A letiltás körülbelül egy percet vesz igénybe, míg az újbóli engedélyezés akár 24 óráig is eltarthat. Az USDⓈ-M és a COIN-M ugyanazokat a beállításokat alkalmazza.","lb-on-data-ov-title":"Továbbra is engedélyezed az „Adatok áttekintése” nézet megosztását?","lb-off-data-ov-title":"Továbbra is letiltod az „Adatok áttekintése” nézet megosztását?","lb-off-data-ov-desc":"Figyelem: ha kikapcsolod ezt a funkciót, nemcsak mások elől marad rejtve az általad elért profit/veszteség és ROI, de te sem tekintheted meg ezeket az Adatok áttekintése menüpontban. A letiltás körülbelül egy percet vesz igénybe, míg az újbóli engedélyezés akár 24 óráig is eltarthat. Az USDⓈ-M és a COIN-M ugyanazokat a beállításokat alkalmazza.","lb-not-share":"Nincs megosztás","lb-share":"Megosztás","v2-share-my-pos-tip":"Ha úgy döntesz, hogy nyilvánosan megosztod a pozícióidat, akkor a többi felhasználó is láthatja őket a profiloldaladon. Ha letiltod ezt a funkciót, akkor a titoktartás érdekében mások nem láthatják a pozícióidat. Az opció átállításakor azonnal érvénybe lépnek a változtatások. Különböző megosztási állapotokat is beállíthatsz a USDⓈ-M-re és a COIN-M-re vonatkozóan.","futures-trade-share-time":"Megosztás itt:","futures-trade-copy-successfully":"Sikeres másolás!","futures-trade-copy-link":"Link másolása","futures-trade-download-successfully":"Sikeres letöltés!","futures-trade-download":"Letöltés","v2-join-now":"Csatlakozz most","v2-tournament-title":"Határidős ügylet verseny","v2-tournament-desc":"Versenyezz az 1,8 millió USDT értékű nyereményekért!","futures-trade-scaled-order-tip":"A skálázott megbízások lehetővé teszik egy összeg több részmegbízásra való felosztását a piaci hatás minimalizálása érdekében.","futures-trade-SCALED":"Skálázott megbízás","futures-trade-orderCount":"Megbízások száma","futures-trade-upperPrice":"Felső ár","futures-trade-lowerPrice":"Alsó ár","futures-trade-Submit":"Küldés","futures-trade-orderPreview":"Megbízás előnézete","futures-trade-sizeDistribution":"Méret eloszlása","futures-trade-randomDistributionTip":"A véletlenszerű elosztás a kiegyensúlyozott eloszlást +- a véletlenszerű elosztást használná az eltérésen belül (max 10%)","futures-trade-Random":"Véletlenszerű","futures-trade-Variation":"Variáció","futures-trade-Flat":"Kiegyensúlyozott","futures-trade-Preview":"Előnézet","futures-trade-header-volatilityIndex":"Volatilitási index (Bvol)","futures-info-seo-description7":"Kriptovolatilitási index – szerezz hozzáférést a Binance opciós kriptokereskedési áraiból levezetett 30 napos implikált volatilitáshoz","futures-info-seo-title7":"Binance volatilitási index","futures-trade-priceGapLimitTip":"A felső/alsó ártartománynak magasabbnak kell lennie","futures-trade-maxOrderLimitTip":"Elérted a megbízások maximális számát","futures-trade-priceShouldHigher":"Az árnak magasabbnak kell lennie, mint","futures-trade-adjustOrderParams":"Megbízás paramétereinek módosítása","futures-trade-priceShouldLess":"Az árnak alacsonyabbnak kell lennie, mint","futures-trade-upperThanLess":"A felső árnak magasabbnak kell lennie az alsó árnál","futures-trade-costExceedsAvbl":"A költség meghaladja a rendelkezésre álló egyenleget","futures-info-seo-title-volatility-index":"Binance volatilitási index","futures-info-seo-titlevolatility-index":"Binance volatilitási index","futures-info-seo-descriptionvolatility-index":"Binance volatilitási index - Szerezz hozzáférést a Binance opciós kriptokereskedési áraiból származó 30 napos implikált volatilitáshoz","futures-trade-tpSlSplit-confirmModal":"TP/SL megerősítése","futures-trade-heatmap-heatMapTypeOption-marketCap":"Piaci kapital.","futures-trade-heatmap-heatMapTypeOption-tradeVolumeOverMarketCap":"Kereskedési volumen/piaci kapitalizáció","futures-trade-heatmap-colorByOption-volatility":"Volatilitás D, %","futures-trade-heatmap-colorByOption-fundingRates":"Finanszírozási arányok","futures-trade-position-history-tip":"Az adatok 1~2 perces késéssel jelenhetnek meg, az adatok frissítéséhez kattints a Frissítés gombra.","futures-trade-settingsUpgradeTip":"A preferencia és a nyugalmi időszak mostantól itt érhető el. Kattints a Beállítások gombra a kívánt funkciók és stílusok megtekintéséhez vagy testreszabásához.","futures-trade-enabled":"Engedélyezve","futures-trade-UIConfiguration":"UI konfiguráció","futures-trade-feature":"Tulajdonságok","futures-trade-disabled":"Letiltva","futures-trade-style":"Stílus","futures-trade-advancedTool":"Haladó eszköz","futures-video-lesson-question-hint":"Koppints a válasz kiválasztásához.","quiz-video-lesson-next-button-hint":"Küldd be a válaszod.","futures-trade-features":"Tulajdonságok","futures-trade-webShortcut-buyPreview":"Long megbízás leadása","futures-trade-webShortcut-cancelAllPreview":"Összes megbízás visszavonása","futures-trade-webShortcut-amountPreview":"Megbízási összeg növelése/csökkentése","futures-trade-webShortcut-buySellPreview":"Adj meg egy határidős long/short megbízást","futures-trade-webShortcut-sellPreview":"Short megbízás leadása","futures-trade-news":"Hírek","futures-trade-advancedTPSLModal-PNL-ROI-limit":"Amikor a(z) <Highlight>{{ workingType }}</Highlight> eléri a(z) <Highlight>{{ reachedPrice }}</Highlight> árat, kivált egy <Highlight>{{ orderType }}</Highlight> megbízást, mely <Highlight> {{ price }} {{ quote }} </Highlight> áron kerül leadásra, és a becsült PnL <PNL>{{ estimatePNL }} {{ marginAsset }} lesz (ROI: {{ roi }}%)).</PNL>","futures-trade-advancedTPSLModal-PNL-ROI_market":"Amikor a(z) <Highlight>{{ workingType }}</Highlight> eléri a(z) <Highlight>{{ reachedPrice }}</Highlight> árat, kivált egy <Highlight>{{ orderType }}</Highlight> megbízást, és a becsült PnL <PNL>{{ estimatePNL }} {{ marginAsset }} lesz (ROI: {{ roi }}%)).</PNL>","futures-trade-roi":"ROI","futures-trade-offset":"Ellensúlyozás","futures-trade-pnl":"Profit/Veszteség","futures-trade-assets-PNLAnalysisLink":"Határidős profit/veszteség elemzés","futures-trade-trades-explanation-2":"Az ár és a taker kereskedési iránya a pillanatképen szereplő utolsó ügylet adatain alapul. A tranzakció összege az egyes pillanatképekhez tartozó kereskedési összegek összege.","futures-trade-trades-explanation-1":"A kereskedési adatok egy adott időszakon belüli összesített kereskedési adatok pillanatképeiből állnak, és csak tájékoztatásul szolgálnak. A részletes kereskedési információkért tekintsd meg a múltbeli piaci adatokat.","futures-trade-webhook-create-desc-1":"Mielőtt létrehoznál egy webhookot a Binance-en, kérjük, ellenőrizd az alábbiakat:","futures-trade-webhook-create-title":"Webhook létrehozása a Binance-en","futures-trade-webhook-create-desc-3":"Mind a stratégiákat, mind a figyelmeztető értesítéseket támogatjuk a kereskedési jelzések kiváltására.","futures-trade-active":"Aktív","futures-trade-webhook-create-desc-2":"Essential/Plus/Premium fiókkal rendelkezel a TradingView platformon, ezért használhatod a webhook funkciót.","futures-trade-webhook-signal-status-running":"Folyamatban","futures-trade-webhook-signal-status-paused":"Szüneteltetve","futures-trade-webhook-detail-no-records":"Nincs bejegyzés","futures-trade-webhook-signal-status-terminated":"Megszűnt","futures-trade-tutorial":"Bemutató","futures-trade-run-strategy-on-tradingview":"Stratégia futtatása a TradingView-ban","futures-trade-configure-the-webhook":"Webhook konfigurálása és jelzések fogadása","futures-trade-empty-signal-list_title":"Támogatjuk a TradingView-jelzéseket használó automatikus határidős kereskedést.","futures-trade-create-now":"Létrehozás most","futures-trade-action":"Művelet","futures-trade-create-a-webhook":"Webhook létrehozása a Binance-en","futures-trade-created-time":"Létrehozás ideje","futures-trade-create-new-webhook":"Új webhook létrehozása","futures-trade-triggers-orders":"Triggerek/megbízások","futures-trade-view-details":"Részletek megtekintése","futures-trade-webhook-create-running-warning":"Arra kérünk, ne oszd meg másokkal a webhook üzenetedet, mivel az tartalmazza a privát adataidat, és sebezhetővé teszi a hamis vagy csalásjellegű jelzésekkel szemben. Emellett arra kérünk, ne változtasd meg az üzenetsablont a másolás során.","futures-trade-signal-name":"Jelzés neve","futures-trade-confirm-signal-termination":"Biztosan megszünteted a webhookjelzés-kereskedést?","futures-trade-pause":"Szünet","futures-trade-webhook-create-running-row-tip-2":"Másold ki és illeszd be a webhook URL-címét a TrandingView-stratégiád riasztási beállításaihoz","futures-trade-webhook-create-running-row-label-3":"3. Add meg a riasztási üzenetet","futures-trade-webhook-create-running-row-label-2":"2. Add meg a riasztási webhook URL-címét","futures-trade-webhook-create-running-row-label-1":"1. Nyisd meg a TradingView-t a jelzéseid személyre szabásához","futures-trade-webhook-tradingview":"TradingView","futures-trade-terminate":"Megszüntetés","futures-trade-webhook-create-running-row-tip-1":"Nyisd meg a stratégiabeállításokat, és állítsd be a kívánt megbízásméretet","futures-trade-continue":"Folytatás","futures-trade-webhook-create-running-success":"Webhook aktiválva","futures-trade-status":"Állapot","futures-trade-webhook-create-confirm-3":"Webhook futtatása","futures-trade-webhook-risk-confirm":"Megerősítés","futures-trade-webhook-risk-3":"A jelzés külső fél platformjára támaszkodik. Ne feledd, hogy előfordulhat jelvesztés vagy -késedelem. Arra is megkérünk, hogy ne oszd meg másokkal a webhook üzenetedet, mivel az tartalmazza a privát adataidat, és sebezhetővé tesznek a hamis vagy csalásjellegű jelzésekkel szemben.","futures-trade-webhook-risk-4":"A webhookjelzések által kiváltott összes megbízásra érvényesek a határidős kereskedési szabályok, beleértve a megbízási méretkorlátokat, árfolyamlimiteket stb. Minden felhasználónak legfeljebb 100 aktív jelzése lehet, beleértve a szüneteltetett és a futó jelzéseket is.","futures-trade-webhook-risk-2":"Az Egyutas és a Fedezeti mód is támogatott a TradingView Webhook jelkereskedés szolgáltatáshoz.","futures-trade-webhook-create-position-mode":"Pozíciómód","futures-trade-webhook-risk-1":"Győződj meg arról, hogy van elég pénzeszköz a határidős számládon vagy a portfólió margin számládon a webhookjelzés-kereskedéshez, különben a megbízásod feladása sikertelen lehet.","futures-trade-webhook-risk-acknowledge":"Elolvastam és tudomásul veszem az összes információt és a kapcsolódó kockázatokat.","futures-trade-webhook-create-row-name-placeholder":"Max. 30 karakter","futures-trade-webhook-create-row-label-2":"2. Válaszd ki a webhook kereskedéshez használni kívánt szimbólumot","futures-trade-webhook-risk-title":"Kockázati figyelmeztetés","futures-trade-webhook-create-confirm-2":"Jelzés létrehozása","futures-trade-webhook-create-row-label-1":"1. Jelzés neve","futures-trade-webhook-create-confirm-1":"Megerősítés és folytatás","futures-trade-webhook-create-desc-4":"Jelenleg az egyirányú mód és a fedezeti mód is támogatott. Szabadon futtathatod a webhook jelzéseket a két pozíciómódban.","futures-trade-webhook-create-running-title":"Webhook jelkereskedés","futures-trade-webhook-detail-failed-signals-title":"Sikertelen jelzések","futures-trade-webhook-detail-target-symbol":"Célszimbólum","futures-trade-webhook-detail-order-history-title":"Megbízási előzmények","futures-trade-webhook-detail-hook-url":"Webhook URL-címe","futures-trade-webhook-detail-hook-signal-trading":"Webhook jelkereskedés","futures-trade-webhook-detail-alert-message":"Figyelmeztető üzenet","futures-trade-agreement-content":"Felhívjuk figyelmed, hogy a <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\" target=“__blank”>Binance Felhasználási feltételeinek</a> értelmében a határidős és derivatív termékek (a feltételekben meghatározottak szerint) nem állnak rendelkezésre az Egyesült Királyság lakossági felhasználói számára. A weboldalra lépve, és a <b>Megértettem</b> gombra kattintva kijelentem, hogy a helyi törvényeknek és rendeleteknek megfelelően szakmai ügyfélnek vagy más módon jogosult ügyfélnek minősülök.","futures-trade-UniMMRRiskTip":"UniMMR=Számlaegyenleg/fenntartási margin <br /> Normál: uniMMR &gt; 200%, kereskedj a megszokott módon; <br /> Alacsony kockázat: 150% &lt; uniMMR &lt;= 200%, kereskedj a megszokott módon, de ügyelj az esetleges felszámolásra; <br /> Közepes kockázat: 120% &lt; uniMMR &lt;= 150%, kereskedj a megszokott módon, de a felszámolás elkerülése érdekében további forrásokat kell hozzáadnod; <br /> Magas kockázat: 110% &lt; uniMMR &lt;= 120%, kereskedés korlátozott, nem tudsz kereskedni, csak lehívást és pozíciócsökkentő kereskedéseket végezhetsz; 105% &lt; uniMMR &lt;= 110%, dönthetsz úgy, hogy a felszámolást a backendről váltod ki;<br /> Felszámolva: 100% &lt; uniMMR &lt;= 105%, felszámolás kiváltásra került. <br /> Csőd: uniMMR &lt;= 100%, csőd. <br />","futures-trade-agreement":"Fontos információk az Egyesült Királyság felhasználóinak","futures-trade-i-agree":"Megértettem.","futures-trade-Filter":"Szűrés","futures-trade-updateAmendmentConfirmationSuccess":"A k-line módosításának frissítése sikeresen visszaigazolva.","futures-trade-updateKlineAmendmentSuccess":"A k-line módosítása sikeresen frissítésre került.","futures-trade-convert-busd-now-tooltip":"Figyelem: a BUSD Binance-en való jegyzése hamarosan megszűnik. Határozottan javasoljuk, hogy a birtokodban levő összes BUSD-t váltsd át más eszközökre (díjmentesen). <Link>Továbbiak megtekintése</Link>","webhook-detail-open-orders-title":"Nyitott megbízások","futures-trade-webhook-create-step-2-title":"TradingView-figyelmeztetések beállítása","webhook-detail-hook-time-create":"Létrehozás ideje: <highlight>{{time}}</highlight>","futures-trade-ToolPanelTitle":"Eszközök","futures-trade-ToolTVWebHook":"Webhook jelkereskedés","futures-trade-convert-busd-now":"Válts át BUSD-t most","futures-trade-webhook-create-step-1-title":"Jelzés részleteinek megadása","futures-trade-webhook-create-step-guide":"Részletes útmutató","futures-trade-webhook-create-one-way":"Egyirányú mód","futures-trade-webhook-signal-auto-terminated-tip":"Ha a sikertelen jelzések száma meghaladja a 20-at, a jelzés automatikusan megszűnik.","futures-trade-signal-detail-page-desc":"A jelzés részletei, beleértve a kereskedéssel érintett szimbólumot, az üzenetet, a kiváltott múltbeli megbízásokat és a sikertelen jelzéseket is.","futures-trade-signal-detail-page-title":"Jelzés részletei | A jelzés részletei, beleértve a kiváltott megbízásokat és a sikertelen jelzéseket is | Binance Futures","v5-title":"Binance Futures ranglista","v5-subtitle":"Fedezd fel a Binance legjobb kereskedőit. Nyerj betekintést kereskedéseikbe, tanuld meg stratégiáikat, és növeld saját kereskedési teljesítményed","v5-share-pos-desc":"Az „Aktuális pozíciók” megosztásának engedélyezése megjeleníti az „Aktuális pozíciók” és az „Utolsó kereskedés” dátumát a profiloldaladon a közösség számára. Ha letiltod azonnal elrejti az „Aktuális pozíciók” és az „Utolsó kereskedés” dátumát. A profiloldaladon végrehajtott változtatások azonnal érvénybe lépnek.","v5-lite-rmd-1":"A vezető kereskedői pozícióra való jogosultsághoz az UM kereskedési volumenednek az elmúlt 30 napban el kell érnie vagy meg kell haladnia az <b>{{num}}</b> USD-t.","v5-lite-rmd-2":"UM kereskedési volumened az elmúlt 30 napban: <b>{{num}} USD</b>","v5-opt-faq-6-d":"Napi PNL = nap végi teljes tőke - kezdeti teljes tőke - napi nettó átutalás<br /> Kumulatív PNL = a napi PNL összege a számítási időszakban = teljes tőke az időszak végén - kezdeti teljes tőke - kumulatív nettó átutalás<br /><br />ROI% = kumulatív PnL / (100USDT + időszakos marginegyenleg) <br />Időszakos marginegyenleg = 1. napi kezdeti marginegyenleg + kumulatív bejövő átutalások","v5-opt-faq-5-d":"Az opciós kereskedésről szóló útmutató cikkek listája elérhető felhasználóink számára.","v5-view-opt-data":"Opciók adatainak megtekintése >","v5-opt-faq-4-d":"Az opciók adatai nyilvánosan elérhetők, így segítve a kereskedőket az aktuális piaci helyzetek elemzésében, illetve a megalapozott kereskedési döntések meghozatalában. A kereskedés elemzés hatékony eszköz a kereskedési lehetőségek azonosítására.","v5-view-opt-faq":"Opciós GYIK megtekintése >","v5-opt-faq-2-d":"Hatékony kereskedési platformot kínálunk, amely segít a felhasználóknak az opciók mobilon és weboldalon történő kereskedésében. Nézd meg <tut>részletes útmutatónkat</tut> az opciós kereskedéshez a Binance-en.","v5-opt-faq-3-d":"Az opciók olyan szabványosított szerződések, amelyek lehetővé teszik a befektetők számára, hogy egy meghatározott időpont (a lejárati dátum) előtt előre meghatározott áron kereskedjenek egy mögöttes eszközzel, anélkül, hogy erre kötelezettséget vállalnának. Ezzel szemben a határidős ügyletek kötelezik a szerződéstulajdonosokat és a kibocsátókat, hogy realizálják kereskedésből származó nyereséget és veszteséget.","v5-opt-faq-6":"Hogyan számíthatod ki az opciók ROI%-ját és PnL-jét?","v5-opt-faq-1-d":"Az opciók olyan pénzügyi derivatívák, amelyek a tulajdonosoknak jogot, de nem kötelezettséget biztosítanak arra, hogy egy alapul szolgáló eszközt előre meghatározott áron és időpontban megvásároljanak vagy eladjanak. A kereskedők jellemzően akkor kötnek vételi opciót, amikor a mögöttes eszköz árának emelkedésére számítanak, és eladási opciót, amikor a mögöttes eszköz árának csökkenésére számítanak.","v5-opt-faq-5":"Hol találhatsz további gyakran ismételt kérdéseket és válaszokat az opciókkal kapcsolatban?","v5-learn-more-opt":"További információ az Opciókról >","v5-opt-faq-3":"Mi a különbség az opciók és a határidős ügyletek között?","v5-opt-faq-1":"Mik azok az Opciók?","v5-chat-room-opt-desc":"Lépj kapcsolatba követőiddel, és ossz meg opciós kereskedési stratégiákat és pozíciókat, valamint vitasd meg velük a legfrissebb piaci trendeket.","v5-opt-faq-4":"Hogyan lehet hozzáférni az opciók nyilvános adataihoz?","v5-weekly-ranking":"Heti rangsor","v5-pref-place":"Jelenleg megosztod a teljesítményadataidat. Ezt az <place>Egyéni beállítások – Adatvédelmi beállítások</place> menüpontban tudod megváltoztatni","v5-opt-faq-2":"Hogyan kereskedhetek opciókkal a Binance-en?","v5-opt-top-trd":"Legjobb opciókereskedők","v5-chat-room-opt":"Opciós chatszoba csatorna","v5-top-pnl-trd":"Legjobb PNL-es kereskedő","v5-top-roi-trd":"Legjobb ROI-s kereskedő","v5-fut-top-trd":"Legjobb határidős kereskedő","v5-most-pop-trd":"Legnépszerűbb kereskedő","v5-yes":"Igen","v5-no-follow-data":"Nincs követési adat","v5-um-cm":"USDⓈ-M/COIN-M Futures","v5-all-off":"Összes kikapcsolása","v5-all-on":"Összes bekapcsolása","v5-share-follow-desc":"Ha a „Követők/követési lista” megosztás le van tiltva, más felhasználók nem láthatják a „Követők/követési listád”. Ha újra aktiválod ezt a funkciót, a „Követők/követési lista” azonnal elérhetővé válik más felhasználók számára.","v5-order-notif":"Értesítések a megbízások végrehajtásáról","v5-order-notif-desc":"A „Megbízások végrehajtásáról” szóló értesítések engedélyezésével azonnal értesítést kapsz az oldaladon minden alkalommal, amikor egy általad követett felhasználó végrehajt egy megbízást. Lehetőséged van az értesítések testreszabására minden általad követett felhasználóhoz, azok engedélyezésével vagy letiltásával, a beállítások pedig azonnal érvénybe lépnek.","v5-acc-info":"Számlaadatok","v5-all-on-desc":"Szeretnéd bekapcsolni az általad követett USDⓈ-M/COIN-M Futures kereskedők összes értesítését?","v5-last-trade":"Utolsó ügylet","v5-option":"Opciók","v5-share-follow":"Követőim/követési lista megosztása","v5-week-rank":"Heti rangsorolás","v5-apply":"Igénylés","v5-share-perf-desc-2":"Ha a „Teljesítmény” megosztása le van tiltva, más felhasználók nem láthatják egyből a statisztikáidat. Ha azonban újra aktiválod, adataid azonnal hozzáférhetővé válnak, a ranglistára való felkerüléshez azonban 24 órát kell várnod.","v5-link-other-id":"Másik identitás összekapcsolása","v5-share-pos":"Aktuális pozícióm megosztása","v5-share-perf":"Saját teljesítmény megosztása","v5-share-perf-desc-1":"Ha bekapcsolod a „Teljesítmény” megosztást, a ROI, a PnL és a Heti rangsorolás nyilvános megjelenést kap a Profiloldaladon, és megjelenhet a jól látható rangsorokban, például a „Legjobb rangsorolás” vagy a termékspecifikus listákon. Ha viszont letiltod, akkor ezek a mérőszámok azonnal eltűnnek, és a profilod eltávolításra kerül a rangsorolásból, mely által kevesebb figyelemre tehetsz szert.","v5-privacy-setting":"Adatvédelmi beállítások","v5-notification":"Értesítés","v5-preference":"Egyéni beállítások","v5-all-off-desc":"Szeretnéd kikapcsolni az összes értesítést az általad követett USDⓈ-M/COIN-M Futures kereskedőkről?","v5-top-rank":"Ranglista legjobbjai","v5-banner-strategy-desc":"Kereskedj kriptóval igazi profi módjára a Binance legjobb kereskedési stratégiáival.","v5-banner-tw-desc":"Világszínvonalú közösségi kereskedési platform","futures-trade-priceProtection-triggerProtect-notice":"Ha az utolsó ár és a referenciaár közötti különbség meghaladja a(z) {{triggerProtect}}%-ot, nem kerülnek kiváltásra a stop megbízások.","v5-open-opt-acc-title":"A ranglista további részleteinek megtekintéséhez nyiss opciós számlát","v5-act-fut-acc":"Határidős számla aktiválása","v5-act-fut-acc-desc":"A határidős kereskedés nagyon kockázatos tevékenység, amelynél a nagy profit és a jelentős veszteségek esélye egyaránt magas. Ne feledd, hogy szélsőséges ármozgások esetén fennáll annak az esélye, hogy a határidős tárcádban lévő teljes marginegyenleget felszámoljuk. A határidős kereskedés egyes régiók felhasználói számára korlátozott.","v5-share-pos-tip":"Jelenleg megosztod a pozícióadataidat. Ezt az <place>Egyéni beállítások – Adatvédelmi beállítások</place> menüpontban tudod megváltoztatni","v5-opt-video":"Ha többet szeretnél megtudni a Binance-en való opciós kereskedésről, nézd meg az alábbi oktatóvideót.","v5-open-opt-acc-desc":"Az opciós számla megnyitása után:\n· Lehetőséged lesz felkerülni a ranglistára, és több követőt szerezni\n· Kényelmesen követheted a ranglistás kereskedők tevékenységét, és bármikor ellenőrizheted a személyes kereskedési teljesítményt","v5-fut-video":"Ha többet szeretnél megtudni a Binance-en való határidős kereskedésről, nézd meg az alábbi oktatóvideót.","v5-fut-ready":"A határidős számlád készen áll","v5-opt-ready":"Az opciós számlád készen áll","v5-act-opt-acc-term":"Elolvastam és elfogadom a <lk>Binance Opciókra vonatkozó szolgáltatási megállapodását</lk>","v5-act-opt-acc-desc-3":"Az opciós kereskedés egyes régiók felhasználói számára korlátozott. Csak bizonyos felhasználók járhatnak el opciós kiíróként.","v5-act-opt-acc-desc-2":"Az opció vevőjének maximális vesztesége az opció megvásárlásáért fizetett prémium összege. Az opciók eladója azonban elveszítheti a pozíciója fedezeteként letétbe helyezett margin teljes összegét, és ha nem tart fenn elegendő margint, fennáll a veszélye, hogy felszámolásra kerül.","v5-act-opt-acc-desc-1":"A Binance Options egyfajta európai opciós ügylet, melyet az amerikai típusú opciókkal ellentétben csak a lejáratkor lehet végrehajtani. _Az opciós kereskedés nagyon kockázatos tevékenység, amelynél nagy profitok és a jelentős veszteségek egyaránt előfordulhatnak.","v5-act-opt-acc":"Opciós számla aktiválása","v5-activate-now":"Aktiválás most","v5-act-fut-acc-term":"Elolvastam és elfogadom a <lk>Binance Futures szolgáltatási megállapodást</lk>","5-opt-faq-1-d":"Az opciók olyan pénzügyi derivatívák, amelyek a tulajdonosoknak jogot, de nem kötelezettséget biztosítanak arra, hogy egy alapul szolgáló eszközt előre meghatározott áron és időpontban megvásároljanak vagy eladjanak. A kereskedők jellemzően akkor kötnek vételi opciót, amikor a mögöttes eszköz árának emelkedésére számítanak, és eladási opciót, amikor a mögöttes eszköz árának csökkenésére számítanak.","futures-trade-tpSlSplit-type":"Típus","v5-all-off-opt":"Szeretnéd kikapcsolni az összes értesítést az általad követett opciós kereskedőkről?","v5-all-on-opt":"Szeretnéd bekapcsolni az összes értesítést az általad követett opciós kereskedőkről?","futures-trade-Expiration":"Lejárat","futures-trade-n-days":"{{day}} nap","futures-trade-gtdTip":"Már elérhető a Good Till Date (GTD) megbízástípus!","futures-trade-timeInForce-GTD":"GTD (Good Till Date): a GTD (Good Till Date) megbízás a megadott dátumig aktív állapotban marad, kivéve, ha időközben teljesült vagy törölték. Ha a megadott dátumig nem teljesül, akkor a rendszer automatikusa törli a megbízást.","futures-trade-cancelBtn":"Mégse","futures-trade-select-date":"Dátum kiválasztása","futures-trade-resetBtn":"Visszaállítás","futures-trade-n-days-short":"{{day}}N","futures-trade-webhook-detail-open-orders-title":"Nyitott megbízások","futures-trade-webhook-detail-hook-time-create":"Létrehozás ideje: <highlight>{{time}}</highlight>","v5-share-perf-tip-txt":"Jelenleg megosztod a teljesítményadataidat. Ezt az <place>Egyéni beállítások – Adatvédelmi beállítások</place> menüpontban tudod megváltoztatni.","v5-not-share-perf-tip-txt":"Jelenleg nem osztod meg a teljesítményadataidat. Ezt az <place>Egyéni beállítások – Adatvédelmi beállítások</place> menüpontban tudod megváltoztatni.","v5-share-pos-tip-txt":"Jelenleg megosztod a pozícióadataidat. Ezt az <place>Egyéni beállítások – Adatvédelmi beállítások</place> menüpontban tudod megváltoztatni.","v5-not-share-pos-tip-txt":"Jelenleg nem osztod meg a pozícióadataidat. Ezt az <place>Egyéni beállítások – Adatvédelmi beállítások</place> menüpontban tudod megváltoztatni.","futures-trade-order-book-preference-title":"Megbízási könyv preferencia","futures-trade-order-book-preference-ratio":"Vételi/eladási arány megjelenítése","futures-trade-orderStatusReminderTip":"Ha engedélyezted, a rendszer emlékeztető hangjelzéssel és felugró értesítéssel jelzi, ha egy megbízás teljesült, részben teljesült vagy lejárt.","futures-trade-orderStatusReminder":"Emlékeztető a megbízás állapotáról","futures-trade-orderToastReminder":"Felugró értesítés","futures-trade-orderSoundReminder":"Emlékeztető hangjelzés","futures-trade-chart":"Diagram","futures-trade-trading-data":"Kereskedési adatok","v5-notif-off":"Értesítések kikapcsolva","v5-notif-on":"Értesítések bekapcsolva","v5-copy-trd":"Copy Trading","v5-traderwagon":"TraderWagon","info-fundingFee-markPriceTip":"Az egyes finanszírozási díjelszámolások pontos referenciaára, amely eltérhet a diagramon minden másodpercben frissülő referenciaártól.","futures-trade-reverse-order-hint":"Ha a számlaegyenleged nem elég egy ugyanakkora ellentétes pozíció felvételéhez, akkor a rendszer nem tudja felvenni az ellentétes pozíciót. Az ellentétes pozíció méretkorlátja az egyes instrumentumoknál a piaci megbízásonkénti maximális ügyletszám.","futures-trade-Order-Price":"Megbízási ár","futures-trade-reverse-sell-order-hint":"{{quantity}} {{baseAsset}} vétele ellentétes pozícióhoz","futures-trade-sellToBuy":"Eladás vételhez","futures-trade-buyToSell":"Vétel eladáshoz","futures-trade-reverse-buy-order-hint":"{{quantity}} {{baseAsset}} eladása ellentétes pozícióhoz","futures-trade-Market-Price":"Piaci ár","futures-trade-priceMatch":"Árak párosítása","futures-trade-BBO-QUEUE_5":"5. sor","futures-trade-BBO-OPPONENT":"1. partner","futures-trade-BBO-OPPONENT_5":"5. partner","futures-trade-BBO-Desc":"A BBO-t arra használják, hogy gyorsan beállítsák a limit megbízások árait, amelyek megfelelnek a BBO-opcióknak. Ha a BBO opciót használod a megbízás leadásakor, a rendszer automatikusan kiválasztja a megfelelő piaci árfolyamot a megbízás végrehajtásához.","futures-trade-BBO-QUEUE":"1. sor","futures-trade-strategy-UMGrid":"UM Grid","futures-trade-tabStrategyTitle":"Botok","futures-trade-strategy-CMGrid":"CM Grid","trd-common-norecords":"Nincs bejegyzés","futures-trade-funding-history":"Finanszírozási előzmények","futures-trade-info":"Infó","futures-trade-working-grid-create-new-grid-bot":"Új grid bot létrehozása","futures-trade-tpSlSplit-greaterThanMinSize":"Nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie, mint {{minQty}} {{baseAsset}}","helpCenter-Search":"Keresés","helpCenter-FAQ":"GYIK","helpCenter-All":"Összes","helpCenter-Announcement":"Bejelentés","helpCenter-Category":"Kategória","futures-trade-position-PNL-Desc":"A 2026. január 1. előtt megnyitott pozíciók esetében az adatok „--” formában jelennek meg. Kivételes esetekben előfordulhat, hogy a pozíció lezárását követően felszámított vagy kifizetett finanszírozási díjak nem szerepelnek az összesítésben.","futures-trade-RealizedPNL":"Realizált profit/veszt.","futures-trade-TransactionFee":"Tranzakciós díj","futures-trade-FundingFee":"Finanszírozási díj","helpCenter-feeCalc":"Binance Futures díjkalkulációk","helpCenter-mockTrading":"Hogyan lehet hozzáférni a látszatkereskedéshez","helpCenter-markPrice":"Mit jelent a referenciaár és miért fontos?","helpCenter-fundingRates":"Binance Futures finanszírozási arányok","helpCenter-More":"Több","helpCenter-liqCalc":"Hogyan lehet kiszámolni a felszámolási árat","helpCenter-BeginnerTutorial":"Kezdőknek szóló útmutató","helpCenter-TLMRules":"Kereskedési paraméterek/Tőkeáttétel/Margin (F10)","helpCenter-newListing":"Új kriptovaluta listázás","helpCenter-getStartedFutures":"Határidős kereskedés első lépései","futures-trade-BBO-disable-tip":"<div>A BBO nem támogatott a következő esetekben:</div> <ul><li>TP/SL van kiválasztva a kereskedési panelen</li> <li>Az érvényes határidő FOK/IOC/GTD</li></ul>","helpCenter-PopularQuestions":"Népszerű kérdések","futures-trade-timeInForce-GTD_stopMarket":"GTD (Good Till Date): a GTD megbízás a megadott dátumig aktív állapotban marad, kivéve, ha időközben teljesült vagy törölték. Ha a megadott dátumig nem teljesül, akkor a rendszer automatikusan törli a megbízást. A stop market megbízások esetében a GTD logika és a megadott adatok csak erre a megbízásra érvényesek, de az általa kiváltott piaci megbízásra nem.","futures-trade-timeInForce-GTD_stopLimit":"GTD (Good Till Date): a GTD megbízás a megadott dátumig aktív állapotban marad, kivéve, ha időközben teljesült vagy törölték. Ha a megadott dátumig nem teljesül, akkor a rendszer automatikusan törli a megbízást. A stop limit megbízások esetében a GTD logika és a megadott adatok erre a megbízásra és az általa kiváltott limit megbízásra egyaránt érvényesek.","helpCenter-Search-placeholder":"Ide írhatod a kérdésedet","v5-tournament-top-grid-traders":"A 20 legjobb határidős gridkereskedő","v5-tournament-top-grid-traders-tip":"A 2023-as Futures Grand Tournament 20 legjobb határidős gridkereskedője","v5-tournament-top-team-leaders-tip":"A 2023-as Futures Grand Tournament 20 legjobb csapatvezetője","v5-tournament-top-team-leaders":"A 20 legjobb csapatvezető","v5-tournament-top-lead-traders":"A 30 legjobb vezető kereskedő","v5-tournament-top-lead-traders-tip":"A 2023-as Futures Grand Tournament 30 legjobb vezető kereskedője","futures-trade-coin-info":"Érmeinfó","https://i18n-admin.blsdkrgjf.io/cms/i18n/admin/sites/1/files/40?tab=strings&variant=futures-trade-MA-autExchangeTip2":"2. Amikor a felhasználó pozícióját likvidálja a rendszer, az automatikus átváltás azonnal elindul, ha az USDⓈ-M határidős tárcaegyenleg USDC/USDT állománya nem elegendő a deficit fedezetére.","futures-trade-positions-preference_displayed":"Megjelenített oszlopok","futures-trade-positions-preference_hidden-sections":"Rejtett oszlopok","futures-trade-webhook-create-order-type":"Megbízás típusa","futures-referral-banner-desc-friend-Tip":"Barátaid az első 30 napban {{friendRatio}}% kedvezményt kapnak a Binance Futures kereskedési díjakból!","futures-referral-banner-desc-invite-Tip":"A barátaid határidős kereskedési díjainak {{inviterRatio}}%-át keresed meg ajánlói bónuszként. Növeld BNB-állományod, hogy még többet kereshess.","futures-trade-market-mark-new":"Új","futures-trade-market-mark-promoted":"Támogatott","futures-trade-market-mark-activity":"Tevékenység","futures-trade-market-mark-ball":"Labda","futures-trade-market-mark-hot":"Népszerű","futures-trade-layout-setting-advanced-right":"Haladó (jobb)","futures-trade-layout-setting-advanced-left":"Haladó (bal)","futures-trade-liquidationAlert-resetContent":"Biztosan visszaállítod a riasztási arányt az alapértelmezett 1,5-re?","futures-trade-liquidationAlert-mediumRisk":"Közepes kockázat","futures-trade-liquidationAlert-highRisk":"Magas kockázat","futures-trade-liquidationAlert-inputInvalid-tooLarge":"A maximális felszámolási riasztás 2.","futures-trade-liquidationAlert-inputInvalid-tooSmall":"A felszámolási riasztásnak 1,2 felett kell lennie","futures-trade-liquidationAlert-resetTitle":"Alapértelmezett riasztási arány visszaállítása","futures-trade-liquidationAlert-title":"Felszámolási riasztás","futures-trade-liquidationAlert-inputHint":"Lépj be a kockázati arány módosításához","futures-trade-liquidationAlert-liquidationRatio":"Felszámolási arány","futures-trade-liquidationAlert-lowRisk":"Alacsony kockázat","futures-trade-liquidationAlert-defaultRatio":"Alapértelmezett","futures-trade-liquidationAlert-hint":"Amikor az uniMMR eléri a riasztási arányodat, a rendszer e-mail és SMS útján értesítést küld, hogy emlékeztessen, hogy a lehető leghamarabb növeld a margint.","futures-trade-USDCPromo-title":"Nincs maker díj az USDC-M ügyletek esetében","futures-trade-USDCPromo-desc":"0 maker-/ 20% takerkedvezmény minden felhasználónak","cs-chat-tip":"Segítségért kattints ide.","futures-trade-market-text-NEW_LISTING":"Új jegyzés","futures-trade-chaseOrder-dialogDontShow":"Ne jelenjen meg többször.","futures-trade-chaseOrder-description":"Biztosan követni szeretnéd ezt a megbízást a megbízási könyv szerinti áron? Ha megerősíted, a megbízás ára vételi megbízások esetén „bid1” árra változik, eladási megbízások esetén pedig „ask1” árra.","futures-trade-chaseOrder":"Követés","futures-trade-chaseOrder-title":"Megbízás követése","futures-trade-chaseOrder-tooltip":"Kattints a Követés opcióra, ha gyorsan szeretnél limit megbízást leadni az aktuális legjobb vételi vagy eladási áron","futures-trade-joinMargin-actualLeverageTip":"Tényleges tőkeáttétel = pozíció értéke / számlaegyenleg. Ez a többeszközös UM-számla tényleges tőkeáttételét tükrözi.","futures-trade-joinMargin-actualLeverageLabel":"Tényleges tőkeáttétel","futures-trade-joinMargin-positionValueLabel":"Pozíció értéke","skipQuiz-skip":"Kihagyás","openAccount-risk-check":"Megértettem a határidős kereskedés szabályait és kockázatait, és elfogadom, hogy a határidős kereskedés során keletkezett veszteség a platformtól függetlenül az én felelősségem.","skipQuiz-title":"Tippek","skipQuiz-content":"Javasoljuk, hogy frissítsd a határidős ügyletre vonatkozó ismereteidet, mielőtt elkezded a kereskedést.","skipQuiz-start":"Indítás","futures-trade-position-amount":"Pozícióösszeg","futures-trade-inversePerpetual-short":"Áll. határidős","futures-trade-current_quarter-short":"Negyedéves","futures-trade-current_month-short":"Havi","futures-trade-current_week-short":"Heti","futures-trade-account":"Fiók","futures-trade-tradeDetail-executed":"Teljesült","futures-trade-tradeDetail-realizedPNL":"Realizált PNL","futures-trade-tradeDetail-price":"Ár","futures-trade-tradeDetail-date":"Dátum","futures-trade-tradeDetail-role":"Szerep","futures-trade-tradeDetail-fee":"Díj","positionVoucher-creating-hint":"A határidős pozíciód létrehozása folyamatban van...\nHa elkészült, a bal alsó sarokban található „Pozíciók” oszlopban lesz látható.","positionVoucherForm-hint":"Kizárólag új felhasználók részére","positionVoucherForm-title":"Szerezz {{symbol}} határidős ügyletet ingyen!","positionVoucher-giveUpConfirmForm-giveUp-button":"Feladom","positionVoucher-giveUpConfirmForm-goBack-button":"Vissza","positionVoucher-creating-image-openOrders":"Nyitott megbízások","positionVoucher-creating-image-position":"Pozíciók","positionVoucher-entry-description":"Exkluzív ajándékok az új felhasználóknak","positionVoucher-free-tag":"Ingyenes pozíció","positionVoucher-entry-tip":"Erre vezet az út az ajándékod felé","positionVoucher-entry-title":"Ingyen tapasztalat határidős ügyletekben","positionVoucherForm-reject-text":"Nem, köszönöm","positionVoucher-position-tip":"Megérkezett az ingyen pozíciód!","trd-tradeTransaction-bt-POSITION_CLAIM_TRANSFER":"Pénzeszköz-átutalás ingyen határidős pozícióra","positionVoucherForm-down-button":"Esik","positionVoucherForm-up-button":"Emelkedik","positionVoucherForm-description":"Várakozásaim szerint a {{asset}} ára...","positionVoucher-giveUpConfirmForm-title":"Biztosan kihagyod az ingyenes ajándékot?","positionVoucherForm-terms":"Az emelkedik/esik gombra kattintva elfogadod a <a>feltételeinket</a>.","positionVoucher-giveUpConfirmForm-closeForever-button":"Végleges bezárás","futures-trade-DataMap-POSITION_CLAIM_TRANSFER":"Pénzeszköz-átutalás ingyen határidős pozícióra","futures-trade-tradeHistory-noOrderData":"A megbízás adatai már nem érvényesek és nem tekinthetők meg.","futures-trade-updateCoolingPeriodWarning":"Megértettem és elfogadom, hogy a kereskedés folytatásával teljes felelősséget vállalok az ügyleteim kimeneteléért és a hozzájuk kapcsolódó kockázatokért.  Vállalom, hogy továbbra is betartom a <RT>Binance Felelős kereskedés szabályzatát</RT>, a <Terms>Használati feltételeket</Terms> és a <Agg>Határidős kereskedésre vonatkozó szolgáltatási megállapodás</Agg> rendelkezéseit.","futures-trade-choose-data-time":"Dátum és idő kiválasztása","futures-trade-endless":"Határozatlan","futures-trade-yes-i-agree":"Igen, egyetértek","fee-lower-fees-description":"Alacsonyabb díjak {{symbol}} szimbólumokkal","futures-trade-fee-lower-fees-description":"Alacsonyabb díjak {{symbol}} szimbólumokkal","futures-trade-algo-conditional-order-tip":"A feltételes megbízások limit vagy piaci megbízásokká válnak, ha elérik a trigger árat. Ezek az aktiválódásuk előtt a „Feltételes” listában láthatók. Ha aktiválódnak, átkerülnek az „Alap” fülre.","futures-trade-conditional-orders-tips":"A feltételes megbízások itt jelennek meg. Ha a megbízás kiváltási feltételei teljesülnek, de maga a megbízás még nem teljesült, akkor az Alap fülön jelenik meg a Limitmegbízások között.","futures-trade-algo-conditional-order":"Feltételes","futures-trade-conditional-orders":"Feltételes","futures-trade-basic-orders":"Alap","futures-trade-Before":"Előtte","futures-trade-UniMMRChange":"UniMMR változás","futures-trade-UniMMRChange-tip-2":"UniMMR &lt;= 1,2, a kereskedés korlátozott. Nem tudsz kereskedni, illetve lehívni, és csak pozíciócsökkentő kereskedéseket végezhetsz.<br/><br/>UniMMR &lt;= 1,05, a felszámolás aktiválódik.<br/><br/>Az itt szereplő információ csak a jelenlegi megbízás adatait veszi figyelembe, és csak referenciaként szolgál, mivel az uniMMR folyamatosan változik.","futures-trade-AfterUSD":"Utána (USD)","futures-trade-After":"Utána","futures-trade-ChangeUSD":"Változás (USD)","futures-trade-UniMMRChange-tip-1":"UniMMR=korrigált tőke/fenntartási margin. Az UniMMR a pozíció kockázatának szabályozásához használt arány.<br/><br/>1,2 &lt; UniMMR &lt;=1,5, a felszámolás elkerülése érdekében további pénzeszközöket kell hozzáadnod.<br/><br/>","futures-trade-BeforeUSD":"Előtte (USD)","futures-trade-tradingConfiguration":"Kereskedési konfiguráció","futures-trade-TradeHistory-Direction":"Irány","futures-trade-TransactionHistory-BalanceType":"Típus","futures-trade-PositionHistory-MarginMode":"Mód","futures-trade-webhook-create-leverage":"Tőkeáttétel","futures-trade-webhook-create-leverage-tip":"Amikor a jelzés aktiválódik, a szimbólum aktuális tőkeáttételének felhasználásával ad megbízásokat. Ha módosítani szeretnéd a tőkeáttételt, kérjük, a kereskedési oldalon található megbízás sablonban állítsd be.","futures-trade-switchToDefaultTitle":"Váltás a klasszikus kereskedési módra","futures-trade-BNFCR":"BNFCR","futures-trade-PMupgradeToCreditDesc":"<div>A fiókod KYC-információi és a helyi előírások alapján a rendszer „Csak csökkentés” üzemmódba helyezte a PM-számládat. Ha új határidős UM-pozíciókat akarsz nyitni, akkor válts a klasszikus kereskedési számlára, majd válts a Binance Futures Kreditek kereskedési módra. <a>Több megtekintése</a></div>","futures-trade-creditModeDesc":"<h2>Binance Kreditek kereskedési mód</h2><ul><li> A CM határidős ügyletek, az opciókereskedés, a kereskedő botok, a copy trading és a Webhook jelkereskedés nem támogatottak.</li><li> A számla több eszközös módra vált, és a rendszer az összes elszigetelt pozíciót átváltoztatja cross margin pozícióvá.</li><li> A rendszer az összes PNL-értékedet, tranzakciós előzményeidet és kereskedési előzményeidet a BNFCR-ben számítja ki. Nem tudsz több USDT/USDC/FDUSD tokent utalni az UM határidős számládra.</li></ul>","futures-trade-upgradeToCreditAgree":"<div>Elolvastam a frissített <a>FSA</a>-t, azt teljes mértékben megértettem, és vállalom, hogy a határidős kereskedési számlámat Binance Futures Kreditek kereskedési módba helyezem.</div>","futures-trade-Switch":"Váltás","futures-trade-upgradeToCreditTitle":"Váltás a Binance Futures Kreditek kereskedési módra","futures-trade-upgradeToCreditDesc":"<div>A határidős számládat a rendszer a helyi megfelelőségi követelmények miatt és a KYC-információid alapján „Csak csökkentés” üzemmódba helyezte. Ha új határidős UM-pozíciókat akarsz nyitni, akkor válts a Binance Futures Kreditek kereskedési módra. <a>Több megtekintése</a></div>","futures-trade-creditUpgradeEntry":"<div>Válts a Binance Futures Kredit kereskedési módra egyetlen kattintással. <a>Belevágok</a></div>","futures-trade-BNFCR-tips":"A Binance Futures Kreditek nem stabilcoinok. Nem utalhatók át, és nem hívhatók le az azonnali tárcádba. A lehíváshoz először át kell váltanod azokat nem stabilcoin kriptoeszközre, például BTC-re, ETH-ra, BNB-re vagy más elérhető eszközre.","futures-trade-startNow":"Indítás most","futures-trade-creditModeHoldOn":"Ha úgy döntesz, hogy kihagyod a váltást, akkor megőrizheted a tartott pozícióidat, és USDT/USDC/FDUSD tokeneket adhatsz hozzá fedezetként, hogy elkerüld a felszámolást. Azonban nem nyithatsz új pozíciókat, illetve nem növelheted a meglévő pozícióidat.","futures-trade-marginMode-regionRestrict-cross":"A megfelelési követelményeknek megfelelően csak a cross margin mód támogatott a régiódban.","futures-trade-assetMode-regionRestrict-multiAsset":"A megfelelési követelményeknek megfelelően csak a több eszközös mód támogatott a régiódban.","futures-trade-upgradeCreditModeFail":"Nem sikerült átváltani Binance Futures Kreditek kereskedési módra.","futures-trade-upgradeCreditModeSuc":"Sikeresen átváltottál a Binance Futures Kreditek kereskedési módra.","order-history-bankruptcy-price":"Csődár","no-data-transaction-history":"Nincsenek tranzakciós előzményei.","no-data-position-history":"Nincsenek pozícióelőzményeid.","no-data-trade-history":"Nincsenek kereskedési előzményeid.","no-data-position":"Nincsenek pozícióid.","futures-trade-favorites-empty":"Üres a Kedvencek listád.","futures-trade-AlgoID":"Algoritmus ID","helpCenter-feesGenerated":"Milyen díjak merülnek fel a Binance határidős kereskedés során?","futures-trade-next_week-short":"Kéthetente","modalAfterClosePosition-description-tryCopyTrading":"A csatlakozásod óta <Profit>+{{pnl}} {{settlementAsset}}-t </Profit>szereztél.<br/> Fedezz fel további lehetőségeket a teljesítményed fokozására.","modalAfterClosePosition-action-followTopTrader":"Kövesd nyomon a legjobb kereskedők ügyleteit","modalAfterClosePosition-action-tryCopyTrading":"Próbáld ki a copy tradinget","modalAfterClosePosition-action-tryTradingBots":"Próbáld ki a kereskedőbotokat","futures-trade-next_quarter-short":"Negyedévente kétszer","modalAfterClosePosition-action-howToSetStopLoss":"Stop-loss megbízás beállítása","modalAfterClosePosition-description-tryTradingBots":"A csatlakozásod óta <Profit>+{{pnl}} {{settlementAsset}}-t </Profit>szereztél.<br/> Fedezz fel további lehetőségeket a teljesítményed fokozására.","modalAfterClosePosition-description-tryCopyTrading-note":"A gridkereskedés a volatilis és oldalirányú mozgást mutató piacokon teljesít a legjobban, amikor az árfolyam egy adott tartományon belül mozog.","modalAfterClosePosition-description-howToSetStopLoss":"A csatlakozásod óta <Loss>{{pnl}} {{settlementAsset}}</Loss>-t vesztettél.<br/> Állíts be egy stop-loss megbízást a nagy veszteségek elkerülése érdekében.","modalAfterClosePosition-title-congratulation":"Gratulálunk!","modalAfterClosePosition-description-followTopTrader-note":"Ismerkedj a kriptopiaccal a copy tradingen keresztül, és fejleszd a kereskedési szakértelmedet stratégiák elsajátításával.","modalAfterClosePosition-description-followTopTrader":"A csatlakozásod óta <Loss>{{pnl}} {{settlementAsset}}</Loss>-t vesztettél.<br/> Kövesd a legjobb kereskedőket, és tanulj a stratégiájukból.","less":"Kevesebb","kyb-profile-notification":"Vállalati fiókként végezted el az ellenőrzést, és a fiókodat a rendszer nem szerepelteti a ranglistán, továbbá a profilodban nem látod majd az adataidat.","modalAfterClosePosition-title-dontGiveUp":"Ne add fel!","futures-activity-slider-1":"Bemutatkozik a Binance Futures ranglista","futures-activity-slider-2":"Kriptokereskedés a Binance legjobb stratégiáival","more":"Több","kline-toolbar-futures-coachmark-description-2":"2. A „Megbízás megnyitása”, a „Pozíciók”, a „Megbízási előzmények” és a „Nullszaldós ár” mostantól a „További beállítások” pont alatt találhatók","v5-share-follow-desc-new":"Ha a „Követők/követési lista” megosztása le van tiltva, akkor más felhasználók nem láthatják azt. Ha újraaktiválod a funkciót, akkor mások azonnal hozzáférhetnek.","futures-trade-dontAskAgain-splitTarget":"Ne mutassa többször a TP/SL megbízás kettős megerősítését. Ezt a Beállítások menüpontban is beállíthatod.","futures-trade-dontAskAgain-tpsl":"Ne mutassa többször a stop market megbízás kétszeres megerősítését. Ezt a Beállítások menüpontban is beállíthatod.","futures-trade-dontAskAgain-trailingStopMarket":"Ne mutassa többször a csúszó stop megbízás kétszeres megerősítését. Ezt a Beállítások menüpontban is beállíthatod.","futures-trade-dontAskAgain-limit":"Ne mutassa többször a limit megbízás kétszeres megerősítését. Ezt a Beállítások menüpontban is beállíthatod.","futures-trade-dontAskAgain-stop":"Ne mutassa többször a stop limit megbízás kétszeres megerősítését. Ezt a Beállítások menüpontban is beállíthatod.","futures-trade-dontAskAgain-stopMarket":"Ne mutassa többször a stop market megbízás kétszeres megerősítését. Ezt a Beállítások menüpontban is beállíthatod.","futures-trade-dontAskAgain-market":"Ne mutassa többször a piaci megbízás kétszeres megerősítését. Ezt a Beállítások menüpontban is beállíthatod.","futures-trade-dontAskAgain-conditional":"Ne mutassa többször a feltételes megbízás kétszeres megerősítését. Ezt a Beállítások menüpontban is beállíthatod.","futures-trade-dontAskAgain-postOnly":"Ne mutassa többször a „Csak közzététel” megbízás kettős megerősítését. Ezt a Beállítások menüpontban is beállíthatod.","futures-trade-dontAskAgain-TWAP":"Ne mutassa többször a TWAP-megbízás kettős megerősítését. Ezt a Beállítások menüpontban is beállíthatod.","futures-trade-connecting":"Csatlakozás","futures-trade-CONDITIONAL":"Feltételes","positionVoucher-successHint-title":"Pozíció sikeresen létrehozva!","positionVoucher-successHint-goToFuturesTrade":"Ellenőrizd a határidős kereskedési oldalt","futures-trade-edit-order":"Megbízás szerk.","futures-trade-submitError-minPriceRate":"E pár estében a minimális visszahívási arány {{actualMinPriceRate}}%, különben elutasításra kerül.","futures-trade-swapTransfer-available":"Elérhető","futures-trade-swapTransfer-amount":"Összeg átváltása","futures-trade-swapTransfer-amountExceedsMax":"A bevitt összeg meghaladja a maximálisan átváltható összeget. Kérjük, csökkentsd az összeget.","futures-trade-swapTransfer-Fail":"Az eszközök swapolása vagy átutalása a határidős számlára sikertelen volt, kérjük, ellenőrizd az eszközöket a forrástárcádban.","futures-trade-swapTransfer-Suc":"Az eszköz swapolása és átutalása a határidős tárcába sikeresen teljesült.","futures-trade-swapTransfer-Tip":"Váltsd át az azonnali eszközöket margineszközökre és utald el a határidős számlára egyetlen kattintással.","futures-trade-swapTransfer-noFees":"Nincs díj","futures-trade-swapTransfer-transactionFeesTip":"Az árfolyam a végső árfolyam, és nincs további tranzakciós díj.","futures-trade-swapTransfer-realTimeRateTip":"Felhívjuk a figyelmed, hogy ez a végső swap ajánlati árfolyama, amely a piaci feltételektől függ, és nem feltétlenül egyezik meg az azonnali árfolyammal.","futures-trade-swapTransfer-max":"Max","futures-trade-swapTransfer-maxConvertible":"Maximálisan átváltható","futures-trade-swapTransfer-maxConvertibleTip":"A maximálisan átváltható összeget a forrástárcában lévő szabad eszközök, a maximálisan átváltható összeg és az átváltási limit alapján számítjuk ki.","futures-trade-swapTransfer-transactionFees":"Tranzakciós díjak","futures-order-card-order-size":"Megbízás mérete","futures.strategyOrderViewController.reduceOnly":"Csak csökkentés","futures-trade-webhook-signal-failed-orders-reasons-tip":"<Text>Ha ellenőrizni szeretnéd, hogy miért hiúsultak meg a megbízásaid, vidd az egeret a „megbízás állapota” oszlopban lévő felkiáltójel ikon fölé. További okok megtekintéséhez kattints a <Link>Továbbiak megtekintése</Link> gombra</Text>","futures-trade-webhook-create-position-side":"Pozícióoldal","futures-trade-webhook-create-oder-size-placeholder":"Megbízás mérete","futures-trade-Both":"Mindkettő","futures-trade-webhook-create-position-side-tip":"Ha az aktuális pozíciómód az Egyirányú mód, a pozícióoldal csak „Mindkettő” lehet. Ha az aktuális pozíciómódod a Fedezeti mód, beállíthatod a pozícióoldalt Long vagy Short értékre. Például, ha a pozícióoldal Short, amikor vételi megbízást adsz le, az azt jelenti, hogy ez egy short zárási megbízás, és nem nyit új long pozíciókat.","futures-trade-webhook-create-reduce-only-tip":"Ha az aktuális pozíciómód a fedezeti mód, akkor nem kell pozíciócsökkentést hozzáadni. A long vagy short zárási megbízások alapértelmezés szerint pozíciócsökkentő megbízások.","futures-trade-webhook-create-reduce-only":"Csak csökkentés","futures-trade-webhook-create-position-mode-tip":"Jelenleg mind a fedezeti mód, mind az egyirányú mód támogatott, ha meg kell változtatnod a pozíciómódod, kérjük, módosítsd azt a kereskedési oldalon.","futures-trade-webhook-create-running-row-strategy":"Stratégia","futures-trade-webhook-create-running-row-alert":"Figyelm.","futures-trade-webhook-detail-strategy-message":"Stratégiaüzenet","futures-leaderboard-lastUpdated-tip":"A rendszer 00:00-kor (UTC) frissíti a teljesítményadatokat. A mai napon végrehajtott ügyletek a holnapi rangsorban jelennek meg.","trades-display-preference-title":"Kereskedés kijelző","rounding":"Kerekítés","futures-trade-creditModeDescV2":"<h2>Binance Credits Trading Mode</h2><ul><li>A számla átvált többeszközös módra, és az összes elszigetelt pozíciót cross margin pozícióvá alakítjuk át.</li><li> Gondoskodj arról, hogy elegendő fedezet legyen a számládon ennek a frissítésnek a támogatásához. A cross marginra való váltás nem visszafordítható. Az átváltást követően az elégtelen margin felszámolást eredményezhet.</li><li> Az összes PnL-értékedet BNFCR-ben fogjuk kiszámítani. Az USDT és FDUSD nem áll rendelkezésre marginként az UM Futures számlára történő átutaláshoz.</li><li> Felhívjuk figyelmed, hogy a CM Futures, az opciók, a kereskedő botok, a copy trading és a webhook jelkereskedés nem támogatott.</li></ul>","futures-trade-whatIsPositionTPSL":"Mi a TP/SL pozíció","futures-trade-positionTPSLTip":"Ez a beállítás a teljes pozícióra vonatkozik. A pozíció lezárása után a take profit és a stop loss megbízásokat automatikusan töröljük. A stop ár elérése esetén piaci megbízás aktiválódik. <br/><br/>A becsült profit/veszteség az aktuális pozíció alapján kerül kiszámításra. A pozíció mérete vagy a belépési ár tekintetében bekövetkező bármely változás befolyásolja a profit/veszteség értéket. Ezért a becsült profit/veszteség csak tájékoztató jellegű.","futures-trade-whatIsTPSLSplitTip":"A TP/SL célfelosztási funkció lehetővé teszi, hogy a take profit és stop loss megbízások eseteben egy pozíciót több árcélra ossz fel, ahelyett, hogy a teljes pozíciódra vonatkozó egyszeri megbízást adnál le. Az alapértelmezett TP-/SL-pozíciótól eltérően több TP-/SL-megbízást is beállíthatsz (megbízástípusonként legfeljebb négyet), amelyek mindegyike a pozíciód más-más részére vonatkozik.","futures-trade-whatIsTPSLSplit":"Mi az a célfelosztás?","futures-trade-tpslComputeOptionsTip":"Profit/veszteség: TP/SL trigger ár beállítása a becsült profit/veszteség alapján<br/><br/>ROI: TP/SL trigger ár beállítása a becsült ROI% alapján<br/><br/>Ellensúlyozás: TP/SL trigger ár beállítása a fő megbízás árfolyamához vagy a belépési árhoz képest bekövetkezett százalékos változás alapján","futures_margin_call_title":"Margin call riasztás","controllers_margin_marginAdjustBarViewController_liquidation":"Jelenlegi küszöbérték","futures_margin_call_frequency":"Gyakoriság","futures_margin_call_desc1":"Magasabb küszöbértékkel kevesebb idő telik el a felszámolási riasztások és a tényleges felszámolás között.","futures-trade-margin-call-modal-title":"Margin call riasztás","futures-trade-margin-call-modal-desc-2":"A gyakoriságtól függ, hogy a küszöbérték elérésekor milyen gyakran kerül margin call riasztás kiküldésre.","futures-trade-margin-call-trigger-desc":"Ez a beállítás csak globálisan érvényes az UM valamennyi pozíciómódjára. Értesítést kapsz, ha a marginarány eléri a következő szintet: {{level}}, egy {{interval}} intervallumban egyszer.","futures-trade-margin-call-INTERVAL_4":"4ó","futures-trade-margin-call-INTERVAL_24":"24 óra","futures-trade-margin-call-INTERVAL_1":"1ó","futures-trade-margin-call-INTERVAL_2":"2ó","futures-trade-margin-call-modal-desc-3":"Szélsőséges piaci körülmények között a margin call értesítés késhet. Kérjük, tartsd szemmel a számlád marginarányát a pozíciód felszámolásának elkerülése érdekében.","futures_price_gap":"Árrés","Time Created":"Létrehozás időpontja","futures-trade-margin-call-alert":"Margin call riasztás","futures-trade-margin-call-modal-desc-1":"Magasabb küszöbértékkel kevesebb idő telik el a felszámolási riasztások és a tényleges felszámolás között.","futures-trade-margin-call-modal-threshold":"Jelenlegi küszöbérték","futures-trade-margin-call-modal-frequency":"Gyakoriság","challenge-freePosition-title":"Kereskedj határidős ügyletekkel 0 költséggel","challenge-new-content":"Kezdd el a kihívást, és szerezd meg az izgalmas jutalmakat!","challenge-completed-buttonText":"Igénylés most","challenge-completed-title":"Jutalmat kaptál!","challenge-ongoing-title":"Sikeresen teljesítettél {{x}} napot a kihívásból!","challenge-ongoing-content":"Folytasd a kereskedést, vár rád a jutalom!","challenge-new-title":"Szerezz jutalmakat a határidős kereskedői kihívás segítségével!","challenge-completed-content":"Igényeld a jutalmad most, vagy kereskedj tovább még több jutalom megszerzéséért!","challenge-new-buttonText":"Vágjunk bele","challenge-freePosition-subtitle":"{{symbol}}-ártrend előrejelzése","challenge-ongoing-buttonText":"Megnézem","futures-trade-MAX":"Max","futures-trade-max-available":"Elérhető max.","futures-trade-max-removable":"Max. eltávolítható","futures-trade-Reward":"Jutalom","futures-trade-usdfRedeem":"Beváltás","futures-trade-Balance":"Egyenleg","futures-trade-usdfAmountMaxError":"A bevitt összeg meghaladja az rendelkezésre álló mennyiséget. Kérjük, csökkentsd az összeget.","futures-trade-usdfConvert":"Vétel","futures-trade-usdfTip":"Elfogadom a <a>feltételeket</a>","futures-trade-usdfMintSuc":"Sikeres vétel","futures-trade-usdfMint":"Vétel","futures-trade-usdfEntryDesc":"Hodlerkedj, kereskedj, és élvezd a 8%-os vagy annál is nagyobb APY-t!","futures-trade-usdfEntryTitle2":"Kereskedj a jutalomért","futures-trade-usdfRedeemSuc":"Sikeresen beváltva","futures-trade-usdfEntryTitle":"Turbózd fel a hozamodat a BFUSD-vel","futures-trade-ReduceOnlyTriggers":"Pozíciócsökkentő triggerek","futures-trade-liq-price":"Felsz. ár","futures-trade-liq-price-tip":"A „felsz. ár” egy becsült felszámolási ár. A tényleges felszámolási ár eltérhet ettől. A pozíciónyitást követően ellenőrizd a tényleges felszámolási árat és a marginarányt.","top-movers-FALL":"Csökkenés","futures-trade-top-movers-widget-title":"Legnagyobb mozgások","top-movers-PULL_BACK":"Korrekció","top-movers-HIGH_VOLUME_RISE_3":"[Nagymértékű] Áremelkedés nagy volumen mellett","top-movers-UP_3":"[nagymértékű] {{period}} emelkedés","top-movers-PRICE_UP_WITH_HIGH_VOL":"Áremelkedés nagy volumen mellett","top-movers-WEEK_UP_BREAKTHROUGH":"Új 7 napos csúcs","top-movers-RISE":"Emelkedés","top-movers-PRICE_DOWN_WITH_HIGH_VOL":"Árcsökkenés nagy volumen mellett","top-movers-HIGH_VOLUME_DROP_3":"[Nagymértékű] Árcsökkenés nagy volumen mellett","top-movers-UP_2":"[közepes] {{period}} emelkedés","top-movers-DOWN_1":"[Kismértékű] {{period}} csökkenés","top-movers-HIGH_VOLUME_RISE_2":"[Közepes] Áremelkedés nagy volumen mellett","top-movers-WEEK_DOWN_BREAKTHROUGH":"Új 7 napos mélypont","top-movers-MONTH_UP_BREAKTHROUGH":"Új 30 napos csúcs","top-movers-PULLBACK":"Korrekció","top-movers-HIGH_VOLUME_RISE_1":"[Kismértékű] Áremelkedés nagy volumen mellett","top-movers-DAY_DOWN_BREAKTHROUGH":"Új 24 órás mélypont","top-movers-MONTH_DOWN_BREAKTHROUGH":"Új 30 napos mélypont","top-movers-NEW_LOW":"Új mélypont","top-movers-RALLY":"Rali","top-movers-DOWN_2":"[közepes] {{period}} csökkenés","top-movers-NEW_HIGH":"Új csúcs","top-movers-HIGH_VOLUME_DROP_2":"[Közepes] Árcsökkenés nagy volumen mellett","top-movers-DOWN_3":"[nagymértékű] {{period}} csökkenés","top-movers-UP_1":"[Kismértékű] {{period}} emelkedés","top-movers-DAY_UP_BREAKTHROUGH":"Új 24 órás csúcs","top-movers-HIGH_VOLUME_DROP_1":"[Kismértékű] Árcsökkenés nagy volumen mellett","pnl-based-close-all-modal_title":"PnL-alapú Összes bezárása","target-pnl":"PnL-cél","pnl-based-close-all":"PnL-alapú Összes bezárása","pto_triggerConditions":"Triggerfeltételek","pto_slTarget":"SL cél","pto_tp-price_error":"A take profit összegnek magasabbnak kell lennie, mint {{amount}} USD","pto_triggerType":"Trigger típusa","pto_triggerConditionsContent":"Az USDⓈ-M pozíciók nem realizált profit/vesztesége elérte a(z) {{amount}} USD-t.","pnl-based-close-all-modal_notice_set":"Amikor az USDⓈ-M pozíciók összesített nem realizált profit/vesztesége eléri a(z) {{priceA}} USD <OptionalElement>vagy {{priceB}} USD</OptionalElement> értéket, a rendszer piaci megbízásokkal lezárja az összes pozíciót, és törli az összes megbízást az USDⓈ-M határidős ügyleteknél.","pnl-based-close-all-modal_notice_actual-pnl":"A tényleges PnL eltérhet a célként kitűzött PnL-től a piaci volatilitás, az árfolyam-ingadozás, valamint a végrehajtási ár és a legfrissebb ár közötti különbség miatt.","pnl-based-close-all-modal_notice_title":"Ez a funkció segít beállítani a TP/SL-t a teljes USDⓈ-M számlára.","pnl-based-close-all-modal_notice_not-set":"Amikor a pozícióid összesített profit/vesztesége USD-ben eléri a kitűzött célt, a rendszer piaci megbízásokkal lezárja az összes pozíciót, és törli az összes megbízást az USDⓈ-M határidős ügyleteknél.","pto_tpTarget":"TP cél","pto_no-history":"Nincsenek előzményadataid.","pto_sl-price_error":"A stop-loss összege nem lehet magasabb, mint {{amount}} USD","pto_status":"Állapot","pto_no-running":"Nincs futó stratégiád.","pto-status_WORKING":"Aktív","mkt-close-all":"MKT Összes bezárása","pto_timeUpdated":"Frissítés időpontja","pto-status_TRIGGERED":"Kiváltva","pto_timeCreated":"Létrehozás időpontja","pto-status_CANCELED":"Visszavonva","current-pnl":"Aktuális PnL","pto_action":"Művelet","pto-status_FINISHED":"Teljesítve","pto-status_EXPIRED":"Lejárt","strategy-panel_pnl-based-close-all":"PnL-alapú Összes bezárása","challenge-freePosition-up-button":"Növekszik","positionVoucher-successHint-goToFuturesTrade'":"Ellenőrizd a határidős kereskedési oldalt","challenge-freePosition-terms":"Az Emelkedés/Csökkenés gombra kattintva elfogadod a <a>feltételeket</a>.","positionVoucher-successHint-title'":"Pozíció sikeresen létrehozva!","challenge-freePosition-down-button":"Csökken","futures-trade-freePosition-claim-reward-hint":"<Day>{{days}}N </Day><Time>{{hours}}</Time>:<Time>{{minutes}}</Time>:<Time>{{seconds}}</Time> maradt a jutalom igénylésére.","futures-trade-trade":"Kereskedés","futures-trade-freePosition-modal-validation-failed-description":"Sajnos nem feleltél meg az értékelésünkön, ezért nem kaphatod meg a jutalmat.","futures-trade-freePosition-net-deposit-tooltip":"Nettó letét = a határidős USDS-M- és COIN-M-tárcákba a küldetés időtartama alatt beérkező átutalás nettó összege.","futures-trade-freePosition-notice-validationFailedPopup-message":"Sajnos nem feleltél meg az értékelésünkön, ezért nem kaphatod meg a jutalmat.","futures-trade-freePosition-remaining-time-hint":"<Day>{{day}}D </Day><Time>{{time}}</Time> áll rendelkezésedre a küldetés megkezdésére.","futures-trade-freePosition-after-validation-hint":"A jutalmadat a Binance általi érvényesítést követően igényelheted. Lásd a <Link>részletes szabályokat</Link>.","futures-trade-freePosition-marginMode-error-title":"Válts módot az ingyenes pozíció felhasználásához","futures-trade-freePosition-start-rule-hint":"A feladat megkezdését követően 14 nap áll rendelkezésedre ahhoz, hogy teljesítsd a szintekhez tartozó követelményeket, és megszerezd a jutalmakat. A jutalmakat a Binance általi érvényesítést követően kapod meg. Részletek <Link>megtekintése","futures-trade-freePosition-modal-waiting-validation-title":"Jutalmad érvényesítése folyamatban van...","futures-trade-Later":"Később","futures-trade-freePosition-modal-special-mark":"A meghívód bővítette a szintjutalmaid!","futures-trade-unlockedRewards":"Feloldott jutalmak","futures-trade-freePosition-modal-validation-failed-title":"Nem sikerült érvényesíteni az üdvözlő jutalmat","futures-trade-freePosition-notice-noRewardPopup-message":"Nem feleltél meg a határidős üdvözlő jutalom követelményeinek.","futures-trade-frePosition-has-position-error":"Az ingyenes pozíciót csak akkor használhatod, ha jelenleg nem rendelkezel a(z) {{symbol}} szimbólumra felvett pozícióval. Kérjük, válts másik szimbólumra, vagy zárd le a pozíciót, és próbáld újra.","futures-trade-freePosition-beforeClaim-hint":"Az ingyenes pozíció zökkenőmentes igénylése érdekében győződj meg róla, hogy elszigeteltmargin-módban vagy, és nincs a(z) {{symbol}} eszközre vonatkozó pozíciód vagy nyitott megbízásod.","futures-trade-confirm":"Megerősítés","futures-trade-freePosition-modal-waiting-validation-description":"Az érvényesítés a feladat elvégzését követő 3 munkanapon belül befejeződik.","futures-trade-freePosition-banner-init":"Akár {{topReward}} dollár összegű üdvözlő jutalom","futures-trade-freePosition-notice-validationFailedPopup-title":"Nem sikerült érvényesíteni az üdvözlő jutalmat","futures-trade-freePosition-remaining-complete-time-hint":"<Day>{{day}}N </Day><Time>{{time}}</Time> áll rendelkezésedre a küldetés befejezésére. Ezt követően megállapítjuk az általad igényelhető jutalom szintjét.","futures-trade-freePosition-hint-in-openFuturesAccount":"Regisztrálj és szerezz akár 5000 dolláros ingyenes pozíciót","futures-trade-freePosition-banner-validation-success-hour":"Igényeld {{topReward}} dollár összegű ingyenes pozíciódat {{claimExpiredInHour}} órán belül","futures-trade-freePosition-marginAndAssetMode-error-title":"Válts módot az ingyenes pozíció felhasználásához","futures-trade-freePosition-modal-title":"Fizess be, és kereskedj határidős ügyletekkel, és szerezz akár {{topReward}} dolláros ingyenes pozíciót","futures-trade-freePosition-data-update-hint":"Az adatok a következő napon 6:00-kor (UTC) frissülnek. Lásd a <Link>részletes szabályokat</Link>.","futures-trade-freePosition-can-claim-modal-title":"Szerezz akár {{topReward}} dollárnyi ingyenes pozíciót","futures-trade-claim":"Igénylés","futures-trade-freePosition-expired-hint":"A jutalmadat a feladat lejártakor elért szinted határozza meg. A jutalmadat a Binance általi érvényesítést követően kaphatod meg.","futures-trade-priceGap":"Árrés","futures-trade-freePosition-risk-error-description":"Sajnos nem mentél át a kockázatértékelésen, ezért nem igényelheted a jutalmat.","futures-trade-freePosition-usercenter-freePosition-hint":"Kezdj bele a küldetésbe, fizess be és kereskedj, hogy akár 5000 dollárnyi ingyenes pozíciót szerezhess. Csatlakozz, és kövesd nyomon a fejlődésed a határidős kereskedési oldalon.","futures-trade-freePosition-special-task-hint":"A meghívód bővítette a szintjutalmaid!","futures-trade-freePosition-banner-waiting-validation":"Jutalom érvényesítés alatt","futures-trade-freePosition-banner-ongoing":"Feladat teljesítése folyamatban ({{taskExpiredInHour}}Ó maradt a teljesítésre)","futures-trade-priceGapTooltips":"Az árrés a felszámolási ár és a referenciaár közötti különbség.<br/>Ha az árrés pozitív, akkor az árnövekedés felszámoláshoz vezet. Ha az árrés negatív, akkor az árcsökkenés felszámoláshoz vezet.","futures-trade-freePosition-net-deposit":"Nettó letét","futures-trade-freePosition-negative-balance-error":"Az ingyenes pozíciók csak az egyeszközös módban használhatók. Negatív egyenleg miatt válts egyeszközös módra, majd próbáld újra.","futures-trade-freePosition-marginAndAssetMode-error-description":"Az ingyenes pozíciók csak egyeszközös és elszigeteltmargin-módban használhatók {{symbol}} esetén. Szeretnél most másik módra váltani? Ne feledd, hogy az ingyenes pozíció lejár, ha nem használod fel.","futures-trade-freePosition-banner-validation-success-day":"Igényeld {{topReward}} dollár összegű ingyenes pozíciódat {{claimExpiredInDay}} napon belül","futures-trade-freePosition-marginMode-error-description":"Az ingyenes pozíciók csak az elszigeteltmargin-módban használhatók {{symbol}} esetén. Szeretnél most másik módra váltani? Ne feledd, hogy az ingyenes pozíció lejár, ha nem használod fel.","futures-trade-freePosition-start-expired-hint":"A feladat teljesítését csak {{date}} előtt kezdheted el, különben lejár.","futures-trade-freePosition-notice-riskPopup-message":"Sajnos nem mentél át a kockázatértékelésen, ezért nem kaphatod meg a jutalmat. <Link>Fellebbezés</Link>","futures-trade-freePosition-pm-error":"Az ingyenes pozíció csak a klasszikus módban használható. A folytatáshoz válts módot.","futures-trade-freePosition-notice-noRewardPopup-title":"Sajnos lemaradtál a jutalomról","futures-trade-start-now":"Csatlakozz most","futures-trade-Appeal":"Fellebbezés","futures-trade-freePosition-trading-amount-tooltip":"Kereskedés összege = a határidős USDS-M- és COIN-M-ügyletek teljes kereskedési volumene, amely a copy trading és határidős grideket is tartalmazza, de nem tartalmazza az API-alapú ügyleteket.","futures-trade-freePosition-entry-tooltip":"Az üdvözlő jutalmat mindig itt találod.","futures-trade-freePosition-modal-pm-hint":"Most portfóliómargin-módban vagy, a nettó letétet nem lehet pontosan kiszámítani. Kérjük, válts vissza klasszikus kereskedési módba, hogy ellenőrizd, szükséges-e újra letétbe helyezést végezni.","futures-trade-freePosition-futures-trade":"Határidős kereskedés","trd-tradeTransaction-bt-FUTURES_PRESENT":"Határidős ajándék","positionVoucher-futures-present":"Határidős ajándék","positionVoucher-welcome-free-tag":"Üdvözlő ingyenes pozíció","futures-trade-tpslCoach-less10":"Állíts be take profitot és stop-losst a(z) {{symbol}}-ra/re, hogy megvédd a profitot a piaci kockázattól. <ShowModal>Ellenőrzés</ShowModal>","futures-trade-tpslCoach-greater10":"Állíts be take profitot és stop-losst a(z) {{symbol}}-ra/re, hogy megvédd a profitot a piaci kockázattól. <ShowModal>Ellenőrzés</ShowModal>","futures-trade-TPSLSplitTarget-SL-LiqPrice-Warning":"Ha egy gyorsan változó piacon a felszámolási árfolyamhoz közeli stop-loss triggerárat állítasz be, az a megbízás végrehajtásának meghiúsulását eredményezheti.","futures-landing-freePosition-tip":"Regisztrálj most, és szerezz ingyenes pozíciókat akár <emphasize>5000 dollár</emphasize> értékben","futures-trade-unlockedRewards-tooltips":"A jutalom összege az ajándékozott pozíció értékére vonatkozik, nem pedig a tényleges USDT-értékre.","futures-trade-DataMap-FUTURES_PRESENT":"Határidős ajándék","futures-trade-MaxToRedeem":"Maximális beváltható összeg","futures-trade-MaxToBuyTip":"A maximális vásárlási limit az UM határidős tárcádban lévő szabad eszközeid és a megmaradt BFUSD-kvóta alapján kerül kiszámításra.","futures-trade-MaxToBuy":"Maximális vásárlási limit","futures-trade-add-margin":"Margin hozzáadása","futures-trade-remove-margin":"Margin eltávolítása","bfusd_risk-alert_title":"Kockázati figyelmeztetés","bfusd_risk-alert_content":"Ha többeszközös módról egyeszközös módra váltasz, az a margin csökkenését és a felszámolási árak változását eredményezheti. Kérjük, vedd figyelembe a kockázatokat. Folytatod a módváltást?","futures-trade-ranking-symbol-name-desc":"Szimbólum (rendezés: Z–A)","futures-trade-ranking-default-sorting":"Alapértelmezett rendezés","futures-trade-ranking-symbol-name-asc":"Szimbólum (rendezés: A–Z)","futures-trade-ranking-update-time":"Frissítés időpontja","futures-trade-leverageLimitAlert-content":"Az aktuális szimbólum tőkeáttétele meghaladja a támogatott maximális {{leverage}}x tőkeáttételt. Kérjük, állítsd az értéket az elérhető maximális tőkeáttételre, vagy módosítsd manuális úton.","futures-trade-leverageLimitAlert-adjustToOther":"Átállítás másik tőkeáttételre","futures-trade-leverageLimitAlert-adjustToMax":"Módosítás erre: {{leverage}}x","order-history-bankruptcy-price_no-mark-price":"Az az ár a csődár, amelynél a marginveszteség eléri a nullát. A likvidálási megbízás helyére a csődár kerül.","futures-trade-welcomeReward-signUpContent":"Regisztrálj, nyiss határidős számlát, és szerezz akár <Emphasize>10 000 $</Emphasize> üdvözlő jutalmat!","challenge-completed-cancelButtonText":"Talán később","futures-trade-welcomeReward-signUpBtn":"Regisztráció","futures-trade-startBinanceJourney":"A Binance Futures-kalandod itt kezdődik","futures-trade-welcomeReward-openFuturesContent":"Nyiss határidős számlát, és szerezz akár <Emphasize>10 000 $</Emphasize> üdvözlő jutalmat!","futures-trade-welcomeReward-openNowBtn":"Nyitás most","update-pto-failed":"Összes zárása PnL alapján – Sikertelen módosítás.","pto-notif-title":"PnL-alapú Összes bezárása","cancel-pto-success":"Összes zárása PnL alapján – Sikeres visszavonás.","update-pto-success":"Összes zárása PnL alapján – Sikeres módosítás.","cancel-pto-failed":"Összes zárása PnL alapján – Sikertelen visszavonás.","place-pto-failed":"Összes zárása PnL alapján – Sikertelen beállítás.","place-pto-success":"Összes zárása PnL alapján – Sikeres beállítás.","futures-trade-seedZoneNotice-content":"Felhívjuk a figyelmedet, hogy a(z) {{symbol}} a Pre-Market zónában van jegyezve. Nagyobb áringadozásnak és befektetési kockázatoknak lehet kitéve.","futures-trade-seedZoneDisclaimer-title":"Felelősségkizáró nyilatkozat","futures-trade-seedZoneDisclaimer-check":"Megértettem és elfogadom a kockázatokat.","futures-trade-seedZoneDisclaimer-content":"<d>Ne feledd, hogy a Pre-Market zónában lévő tokenek ára erősen ingadozhat, és jelentős befektetési kockázatot hordozhatnak. Tudomásul veszed, hogy minden befektetést vagy kereskedést a saját elhatározásodból végzel, miután saját kutatást végeztél (DYOR).</d><d>A felhasználóknak tisztában kell lenniük azzal, hogy a „Pre-Market” címkével ellátott tokenek lényegesen nagyobb volatilitást és kockázatot mutatnak más jegyzett tokenekhez képest. Ezenkívül fennáll a veszélye annak, hogy ezek a tokenek már nem felelnek meg a jegyzési kritériumainknak, és megszüntetjük a jegyzésüket a platformon.</d><d>Meg kell erősítened, hogy saját kutatást végeztél a „Pre-Market” címkével ellátott tokenekkel kapcsolatban, és te felelsz a saját kereskedési döntéseidért.</d><d>A Binance nem vállal felelősséget a Pre-Market tokenekkel végrehajtott tranzakciókból eredő veszteségekért. Tisztában kell lenned azzal, hogy fennáll a valószínűsége annak, hogy a „Pre-Market” jelzéssel ellátott tokenekkel végzett kereskedés során a tőkédet érintő veszteséget vagy akár teljes veszteséget szenvedsz el.</d>","trd-Position-close-all-position_code-000004":"Az Összes lezárása funkció jelenleg nagy forgalmi volument kezel, emiatt a rendszer elutasítja a megbízást. Kérjük, hogy egyesével zárd le a pozíciókat, vagy várj néhány percet, mielőtt újra próbálkoznál.","futures-trade-fundingFeeTrigger-hint":"Az értesítést a rendszer az összeg terhelése előtt nagyjából 30 perccel küldi ki. Felhívjuk a figyelmedet, hogy ha a várhatóan felszámolt finanszírozási díj kevesebb, mint 1 USDT, akkor a rendszer nem küld értesítést.","futures-trade-pre-usdfConvert":"Elővétel","futures-trade-pre-usdfRedeem":"Előbeváltás","futures-trade-AvailablePositionsTipM":"Maximális pozíció az aktuális tőkeáttétel mellett","futures-KZ-Disclaimer-Notes":"Binance Kazakhstan is authorised by the financial regulator of the AIFC, Astana Financial Services Authority (“AFSA”), to conduct the activities of Operating Digital Asset Trading Platform and Providing Custody. Status of the licence and its validity may be verified at the AFSA website (<a1>www.afsa.kz</a1>).<br><br/>Risk Warning: Digital Asset prices can be volatile. The value of your investment may go down or up and you may not get back the amount invested. You are solely responsible for your investment decisions and Binance Kazakhstan is not liable for any losses you may incur.<br><br/>Binance© {{currentYear}}","futures-trade-welcomeReward-title":"Üdvözlőjutalom","futures-referral-referral-becomeKOL":"Legyél te is KOL","futures-referral-banner-slogan-des":"Ajánlj minket ismerőseidnek most az exkluzív jutalmakért, a KOL-okra pedig még nagyobb előnyök várnak, ha regisztrálnak!","freePosition-eligibleModal-description":"Sajnáljuk, jelenleg nem tudsz részt venni ezen az eseményen.","futures-trade-positionErrorCancelAllConfirmTip":"Biztosan piaci árfolyamon zárod az összes pozíciót, és visszavonod az összes megbízást?","check-now":"Nézd meg most","Feedback":"Visszajelzés","pm-open-futures-account-modal_desc":"Kérjük, nyisd meg a határidős számlát, mielőtt portfóliómargin-számlára váltanál.","futures-trade-freePosition-beforeClaim-notice-2":"<li>Az igénylés előtt válaszd ki a kereskedési oldalon a kívánt kereskedési szimbólumot (nem minden szimbólum támogatott).</li><li>Ha a pozíció a rendszer rendkívüli volatilitása miatt nem hozható létre, akkor a jutalomösszeg huszadrészének megfelelő összegű rendszerátutalást kapsz (a 20x tőkeáttétel kiindulási marginja).</li><li>A zökkenőmentes igényléshez győződj meg arról, hogy elszigeteltmargin-módban vagy, és a választott szimbólumon nincsenek pozíciók vagy nyitott megbízások.</li>","pm-futures-debt":"Tartozás a határidős számlán","futures-trade-freePosition-beforeClaim-hint-1":"Feloldottál egy ingyenes pozíciót {{baseAsset}} USDT/USDC értékben.","futures-trade-freePosition-beforeClaim-notice-1":"Feloldottál egy ingyenes pozíciót {{baseAsset}} USDT/USDC értékben.","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans15":"A SeedZone tokenjeit nem érintik az árfolyam-ingadozások és a likviditási problémák. || A SeedZone tokenjei szélsőséges árfolyam-ingadozásoknak lehetnek kitéve a korlátozott likviditás vagy a piaci dinamikák miatt. || A Binance garantálja a SeedZone-ban jegyzett projektek stabilitását és sikerét.","pm-open-futures-account-modal_title":"Határidős számla megnyitása","pm-negative-balance-tip":"Negatív egyenleg = Max(0, |Cross margin tárca eszközei - Határidős számla tartozása|). Kamatot kell fizetned, ha a negatív egyenleged meghaladja a küszöbértéket, és „automatikus átváltás” eljárás alá kerülsz, ha a negatív egyenleged meghaladja a megengedett maximumot. Részletek megtekintése","futures-trade-positionVoucherAdmin-banner":"Ingyenes {{symbol}}-pozíció {{amount}} {{unit}} értékben","pm-not-enough-balance1":"Nincs elég egyenleged ahhoz, hogy maradéktalanul visszafizesd a határidős tartozásod.","futures-video-lesson-quiz-new0223-question15":"Az alábbi állítások közül melyik helyes a SeedZone-befektetésekkel kapcsolatban?","pm-futures-debt-tip1":"Tartozás a határidős számlán = |Negatív USDS-M tárcaegyenleg| + |Negatív COIN-M tárcaegyenleg|","futures-trade-freePosition-notice":"Az ingyenes pozíció egy USDⓈ-M pozíció, amelyet mi finanszírozunk, és amely kezdeti margint biztosít a kereskedés megkezdéséhez. A jutalomösszeg a pozíció méretét jelenti a 20-szoros tőkeáttétel alkalmazása után.","pm-open-futures-account-modal_open-now":"Megnyitás most","pm-max-negative-balance":"Maximális negatív egyenleg","futures-trade-freePosition-beforeClaim-hint-4":"Győződj meg róla, hogy az elszigetelt marginmód be van kapcsolva, és nincs nyitott pozíciód vagy megbízásod a választott szimbólumra a zökkenőmentes igénylés érdekében.","pm-futures-debt-tip":"Tartozás a határidős számlán = |Negatív USDⓈ-M tárcaegyenleg| ({{umDebt}} {{coin}}) + |Negatív COIN-M tárcaegyenleg| ({{cmDebt}} {{coin}}).","freePosition-pm-eligibleModal-description":"Ez az esemény csak a „Klasszikus számla” módban érhető el. Ha meg szeretnéd tekinteni az eseményt a határidős kereskedés oldalán, kérjük, válts „Portfóliómargin-számla” módról „Klasszikus számla” módra.","pm-no-futures-debt":"Jelenleg nincs határidős {{coin}}-tartozásod.","futures-trade-freePosition-beforeClaim-hint-3":"Ha a pozíció létrehozása nem lehetséges a rendszer extrém ingadozása esetén, akkor a jutalomösszeget 20-szal elosztva kapod meg (20x tőkeáttétel esetén a kezdeti margin) rendszerátutalás formájában.","pm-view-details":"Részletek megtekintése","futures-trade-freePosition-beforeClaim-hint-2":"Az igénylés előtt válaszd ki a kívánt kereskedési szimbólumot a kereskedési oldalon (előfordulhat, hogy egyes szimbólumok nem támogatottak).","futures-trade-defaultLeverage-advancedTitle":"Haladó","futures-info-LastIndexPriceTip":"A BTC-jegyzési token árának reciproka.","Regular":"Határidős","Public-Lead":"Nyilvános vezetés","Private-Lead":"Privát vezetés","futures-trade-index-info":"Indexadatok","futures-trade-orderHistory-expiredInMatch-tip":"A „Self Trade (önkereskedés) – lejárt” azt jelzi, hogy a rendszer a Self-Trade-megelőzés (STP) miatt törölte a megbízást. Az STP azt jelenti, hogy a rendszer törli a maker és/vagy taker megbízásodat, amikor azok egymással szemben teljesülnének. Az alapértelmezett szabály jelenleg az, hogy a rendszer a maker megbízást érvényteleníti, vagyis a maker megbízást törli.","challenge-modal_footer-note":"Nézd meg a Továbbiak > Határidős kereskedői kihívás menüpontban","futures-trade-limitType-reduceOnly-enabledTip":"Pozíciócsökkentő mód bekapcsolva","futures-trade-freePosition-banner-init-subtitle-expires-today":"Ez a lehetőség ma lejár!","futures-trade-freePosition-banner-init-subtitle-days-left":"{{taskExpiredInDays}} nap maradt a csatlakozásra","futures-trade-futuresServiceRestrict-warning":"Korlátoztuk a hozzáférésedet a Binance Futures szolgáltatásaihoz. További tájékoztatásért fordulj az ügyfélszolgálati csapatunkhoz.","BFUSDEntry-content":"Kereskedj a határidős piacon rugalmas USDT-eszközökkel","ldsudt-swap":"Swap","futures-trade-ldsudt-swap":"Swap","futures-trade-BFUSDEntry-content":"Kereskedj a határidős piacon rugalmas USDT-eszközökkel","campaign-center_entry":"Kampányközpont","campaign-center_coach-mark-next-btn":"Megnézem","campaign-center_coach-mark-description":"Az Binance Futures összes kampányának és utalványának egyablakos központja már elérhető! Tudd meg, milyen kampányra és utalványra vagy jogosult.","campaign-center_coach-mark-title":"Kampányközpont","futures-trade-eu-futures-error-non-eu-user-title":"EU-n kívüli felhasználó","futures-trade-eu-futures-documents-rejected-title":"KYC elutasítva","futures-trade-eu-futures-incomplete-kyc-content":"Kérjük, végezd el a teljes csatlakozási folyamatot a főszámláddal. Ha bármilyen problémába ütköznél, fordulj a Binance ügyfélszolgálatához.","futures-trade-eu-futures-banner-in-futures-page":"A rendszereink szerint egy európai uniós országban tartózkodsz. Vágj bele a kereskedésbe az EU határidős ügyletek oldalán. <Link>Kezdd el most</Link>","futures-trade-eu-futures-kyc-needed-title":"KYC szükséges","futures-trade-eu-futures-broker-account-type-title":"Érvénytelen számlatípus","futures-trade-eu-futures-kyc-under-review-content":"KYC-adataid felülvizsgálat alatt állnak, a folyamatot a lehető leghamarabb befejezzük.","futures-trade-eu-futures-questionnaire-failed-low-score-with-cool-off-content":"Nem sikerült teljesítened a kérdőívet, mivel csak {{score}} pontszámot értél el. Kérjük, töltsd ki újra a kérdőívet, miután a(z) {{coolDownTime}} időtartamú várakozási idő lejár.","futures-trade-eu-futures-poa-needed-content":"Címigazolást kell benyújtanod.","futures-trade-eu-futures-questionnaire-failed-low-score-content":"Nem sikerült teljesítened a kérdőívet, mivel csak {{score}} pontszámot értél el. Kérjük, töltsd ki újra a kérdőívet.","futures-trade-eu-futures-incomplete-kyc-title":"Befejezetlen KYC-folyamat","futures-trade-eu-futures-error-non-eu-user-content":"EU-n kívüli felhasználó vagy. Ha UM határidős ügyletekkel szeretnél kereskedni, kérjük, lépj vissza a globális határidős oldalra.","futures-trade-eu-futures-submit-poa":"Címigazolás beküldése","futures-trade-eu-futures-agreements-needed-title":"Írd alá a megállapodásokat","futures-trade-eu-futures-kyc-needed-content":"Mielőtt határidős számlát nyitnál és az EU Futures platformon kereskednél, el kell végezned az uniós felhasználók KYC-folyamatát.","futures-trade-eu-futures-go-to-kyc":"Ugrás a KYC-re","futures-trade-eu-futures-institutional-user-content":"Az intézményi felhasználók jelenleg nem tudják használni az EU Futures platformot.","futures-trade-eu-futures-institutional-user-title":"Érvénytelen számlatípus","futures-trade-eu-futures-questionnaire-failed-wrong-answers-with-cool-off-content":"Nem sikerült teljesítened a kérdőívet, mert néhány kérdésre hibás választ adtál. Kérjük, töltsd ki újra a kérdőívet, miután a(z) {{coolDownTime}} időtartamú várakozási idő lejár.","futures-trade-eu-futures-error-non-eu-user-confirmButton":"Vissza a globális határidős modulba","futures-trade-eu-futures-poa-needed-title":"Címigazolás szükséges","futures-trade-eu-futures-broker-account-type-content":"A brókerszámlákat, a Wealth Pro számlákat és a rendellenes alszámlákat nem támogatja az EU Futures.","futures-trade-eu-futures-documents-rejected-content":"A dokumentumaid elutasításra kerültek, kérjük, küldd be újra őket.","futures-trade-eu-futures-questionnaire-needed-content":"Az EU Futures platformon való kereskedés előtt ki kell töltened a kérdőívet.","futures-trade-eu-futures-agreements-needed-content":"Az EU Futures platformon való kereskedés előtt alá kell írnod a megállapodásokat.","futures-trade-eu-futures-finish-documents-submission":"Fejezd be a dokumentumok beküldését","futures-trade-eu-futures-questionnaire-failed-title":"Kérdőív kitöltése sikertelen","futures-trade-eu-futures-asset-mode-tip":"Az EU Futures csak a több eszközös módot támogatja.","futures-trade-eu-futures-finish-questionnaire":"Kérdőív befejezése","futures-trade-eu-futures-cross-mode-tips":"Az EU Futures csak a cross módot támogatja.","futures-trade-eu-futures-sign-agreements":"Írd alá a megállapodásokat","futures-trade-eu-futures-incomplete-kyc-information-content":"Hiányos adatokat észleltünk a KYC-ellenőrzésedben.","futures-trade-eu-futures-kyc-under-review-title":"KYC felülvizsgálat alatt","futures-trade-BNFCR-tips-eu":"A Binance Futures kreditek nem stabilcoinok. Nem lehet átutalni őket, és az azonnali tárcába sem hívhatod le a krediteket. A lehíváshoz előbb át kell váltanod őket USDC-re.","pto_triggerConditions_tip":"A PnL elérte a triggerértéket. Felhívjuk a figyelmedet, hogy a piaci volatilitás, az árfolyam-ingadozás, valamint a végrehajtási ár és a legfrissebb ár közötti különbség miatt a tényleges PnL eltérhet a triggerértéktől.","futures-trade-tpsl-entire-position_sl-reminder":"Ha egy gyorsan változó piacon a felszámolási árfolyamhoz közeli stop-loss triggerárat állítasz be, az a megbízás végrehajtásának meghiúsulását eredményezheti.","futures-trade-submitError-umUsdMinInitialMargin":"A kezdeti margin nem lehet kevesebb, mint {{minInitialMargin}} {{asset}}.","futures-trade-top-movers-widget-tooltip":"A „Legnagyobb mozgások” azokat a szimbólumokat emeli ki, amelyek egy adott időintervallumon belül a legnagyobb árfolyammozgásokat mutatják. Ezzel az eszközzel a kereskedők az árfolyammozgás és egyéb speciális indikátorok alapján gyorsan azonosíthatják a potenciális lehetőségeket.","futures-trade-pipMarketMonitor":"Piacfigyelő","futures-trade-initialMarginLabel":"Kezdeti margin","futures-trade-unitPreference-um-usdt-description":"Megbízási méret bevitele és megjelenítése {{asset}}-ban/ben. A kezdeti margin használatával történő megbízás-leadáshoz válaszd ki a kezdeti margin lehetőséget és írd be a kezdeti margin összegét.","futures-trade-unitPreference-order-size":"Megbízás mérete","futures-trade-unitPreference-um-coin-description":"Megbízási méret bevitele és megjelenítése {{asset}}-ban/ben.","futures-trade-minimumInitialMarginPrefix":"A minimum","futures-trade-unitPreference-initial-margin":"Kezdeti margin","futures-trade-favorite-widget-title":"Kedvencek","futures-trade-pip-window-tooltip":"Piacfigyelő ablak megnyitása","futures-trade-lastFundingRateTitle":"Előző finanszírozási díjmérték","futures-trade-fundingRateHistory":"Korábbi finanszírozási díjmértékek","futures-trade-view-funding-rate-history":"Korábbi finanszírozási díjmértékek megtekintése","futures-trade-1s-not-supported":"Az 1 másodperces diagram jelenleg az utolsó UM-kereskedési ár esetében támogatott","skip":"Kihagyás","futures-trade-header-funding-v2":"Finanszírozás <span>({{fundingIntervalHours}}ó)</span> / Visszaszámlálás","futures-trade-usdfPreMint":"Elővétel","futures-trade-buyProfit":"Vételi profit:","futures-trade-sellProfit":"Eladási profit:","pto_sl-min-price_error":"A stop-loss összege nem lehet nagyobb, mint a teljes tárcaegyenleg, azaz {{amount}} USD","futures-trade-custom-symbol-setting-not-applied-reason2":"Az általad kiválasztott alapértelmezett tőkeáttétel meghaladja azt, ami ennél a szimbólumnál maximálisan megengedett. A tőkeáttétel a jelenlegi szinten marad.","futures-trade-custom-symbol-setting-not-applied-reasen1":"Felhívjuk a figyelmedet, hogy jelenleg vannak nyitott pozícióid/megbízásaid, az alapértelmezett tőkeáttételi és marginmód beállításait nem alkalmazzuk.","futures-trade-custom-symbol-setting-enabled":"Az alapértelmezett tőkeáttétel bekapcsolása sikeresen megtörtént","futures-trade-custom-symbol-setting-applied-desc":"A tőkeáttételi és marginmód az alapértelmezett beállításra módosult.","futures-trade-custom-symbol-setting-applied":"Az alapértelmezett tőkeáttételi és marginmód alkalmazása sikeresen megtörtént","futures-trade-default-leverage-marginMode-enable":"Alapértelmezett tőkeáttétel bekapcsolása engedélyezve","futures-trade-default-leverage-marginMode":"Alapértelmezett tőkeáttételi és marginmód","futures-trade-default-leverage":"Alapértelmezett tőkeáttétel","futures-trade-default-marginMode":"Alapértelmezett marginmód","futures-trade-custom-symbol-setting-not-applied":"Az alapértelmezett tőkeáttétel alkalmazása nem történt meg","working-grid-create-new-arbitrage-bot":"Új arbitrázsbot létrehozása","futures-trade-working-grid-create-new-arbitrage-bot":"Új arbitrázsbot létrehozása","futures-trade-strategy-Arbitrage":"Arbitrázs","trd-share_ROI":"ROI","trd-share-select-information":"Adatok kiválasztása","trd-share_pnl":"Profit/Veszteség","trd-share_pnl_ROI":"PNL és ROI","campaign-center-log-in-prompt":"Kérjük, mielőtt a Kampányközpontot használnád, jelentkezz be","log-in":"Bejelentkezés","futures-trade-openOrder-type-STOP_MARKET":"Stop market","futures-trade-Circulating-Supply":"Forgalomban lévő kínálat","futures-trade-open-Interest-ratio":"A nyitott pozíciók és a piaci kapitalizáció aránya","futures-trade-Ratio":"Arány","futures-trade-openInterestRatio-expression1":"A piaci kapitalizációt az eszköz forgalomban lévő kínálatának használatával számítjuk ki, amely adat a CoinMarketCapről származik.","pending-trading-clock-text":"kereskedésre elérhető lesz:","pending-trading-market-text":"Kereskedés megnyitásáig hátralévő idő:","hours":"óra","mins":"perc","secs":"mperc","trd-openOrder-type-v2-STOP_MARKET":"Stop market","demoTrading":"Demókereskedés","futures-trade-Last20Times":"Utolsó 20 alkalom","futures-trade-Last40Times":"Utolsó 40 alkalom","market-with-slippage":"Piaci megbízás árfolyamcsúszással","slippage-tolerance-tip":"A piaci megbízásokat limitáras megbízásként adja le a rendszer, érvényes határidővel (=IOC – Immediate or Canceled, azonnali teljesítés vagy törlés).  Tekintsd meg a múltbeli limitáras megbízásaidat. <br /><br />Maximum árfolyamcsúszás-százalék={{maxPercentageSlippage}}%<br/> Maximum árfolyamcsúszás=Referenciaár*{{maxPriceSlippage}}%.","slippage-tolerance":"Árfolyamcsúszási tolerancia","futures-info-seo-description-demo-trading":"Binance","futures-info-seo-title-demo-trading":"Demókereskedés","futures-trade-positionsErrorConfirmMessage":"Szolgáltatási hiba miatt adatvesztés történt. <Button>Frissítsd</Button> az oldalt, és szükség esetén törölj nyitott megbízásokat és zárj pozíciókat.","futures-trade-positionsErrorConfirmButton":"Összes pozíció zárása","futures-trade-openOrdersErrorConfirmMessage":"Szolgáltatási hiba miatt adatvesztés történt. <Button>Frissítsd</Button> az oldalt, és szükség esetén törölj nyitott megbízásokat.","futures-trade-openOrdersErrorConfirmButton":"Összes megbízás visszavonása","futures-trade-noNetworkConnection":"Nincs hálózati kapcsolat. Frissítsd az oldalt, és próbáld újra.","futures-ui-uniMMRChange-code-2027":"A jelenlegi tartományhoz képest túl nagy a megbízásod tőkeáttétele. Kérjük, módosítsd a tőkeáttételt, majd próbáld meg újra.","futures-trade-uniMMRChange-code-2027":"A jelenlegi tartományhoz képest túl nagy a megbízásod tőkeáttétele. Kérjük, módosítsd a tőkeáttételt, majd próbáld meg újra.","futures-trade-stopLossLimit":"Stop loss limit","futures-trade-stopLossMarket":"Stop loss piac","futures-trade-takeProfitLimit":"Take profit limit","futures-trade-stopLossTrigger":"Stop loss trigger","futures-trade-takeProfitTrigger":"Take profit trigger","futures-trade-tpsl-setting":"TP/SL beállítások","futures-trade-fundingFee":"Becs. finanszírozási díj","futures-trade-by-amount":"Összeg szerint","futures-trade-by-percentage":"Százalékos érték","futures-trade-slippageTolerance":"Árfolyamcsúszási tolerancia","futures-trade-calculator-share-MockTrading":"Látszat","futures-trade-calculator-share-SelectInformation":"Adatok kiválasztása","futures-trade-funding-intervalAndDirectionTitle":"Intervallum/Irány","futures-trade-funding-shortPaysLong":"<Short>Short</Short> fizeti a <Long>longot</Long>","futures-trade-funding-longPaysShort":"<Long>Long</Long> fizeti a <Short>shortot</Short>","futures-trade-funding-currentRateAndAnnualizedTitle":"Jelenlegi árfolyam/Évesített","futures-trade-funding-previousRateAndAnnualizedTitle":"Előző árfolyam/Évesített","futures-trade-clear-neg-balance-tooltip":"Negatív egyenleget mutat a tárcád. Kattints a Negatív egyenleg törlése gombra, ezzel 15 percen belül törlöd a negatív egyenlegedet. Kérjük, ne utalj át pénzeszközöket a negatív egyenleg kiegyenlítésére amíg fel nem dolgozzuk a kérelmedet.","futures-trade-clear-neg-balance":"Negatív egyenleg törlése","futures-trade-negative-balance-warning":"Negatív egyenleget mutat a tárcád. Kattints a Negatív egyenleg törlése gombra, ezzel 15 percen belül törlöd a negatív egyenlegedet. Kérjük, ne utalj át pénzeszközöket a negatív egyenleg kiegyenlítésére amíg fel nem dolgozzuk a kérelmedet.","futures-trade-default-leverage-marginMode-tips":"<ul><li>A módosítások csak akkor lépnek érvénybe, ha ellátogatsz a szimbólum kereskedési oldalára</li><li>Ezek a beállítások nem érvényesek, ha van nyitott pozíciód vagy megbízásod</li><li>Ha az alapértelmezetten beállított tőkeáttétel magasabb, mint ami a szimbólumhoz engedélyezett, az nem lesz érvényes</li><li>API esetén nem lesz érvényes</li></ul>","open-interest-single":"Egyszeri","open-interest-double":"Dupla","OpenInterest-tipTitle":"A „Nyitott pozíciók” a határidős szimbólum érméjében fennálló nyitott pozíciók (long vagy short) összegét jelenti.","OpenInterest-expression1":"Egyoldali: a nyitott pozíciók egyik oldalának összege","OpenInterest-expression2":"Dupla: a nyitott pozíciók mindkét oldalának összege","futures-trade-openInterest-expression1":"A „Nyitott pozíciók” a határidős szimbólum érméjében fennálló nyitott pozíciók (long vagy short) összegét jelenti.","futures-trade-openInterest-expression2":"Egyoldali: a nyitott pozíciók egyik oldalának összege","futures-trade-openInterest-expression3":"Dupla: a nyitott pozíciók mindkét oldalának összege","futures-trade-single":"Egyoldali","futures-trade-double":"Dupla","futures-trade-TPSLAdvancedFirstTimeHint":"A kiváltott megbízást limitáras megbízásként állíthatod be, ha itt megadod az árat.<br/>Felhívjuk a figyelmed, hogy a piaci ingadozások miatt a piaci megbízások esetén előfordulhat árfolyamcsúszás, és a limitáras megbízások nem biztos, hogy teljesülnek.","futures-trade-TPSLAdvanceHint":"Felhívjuk a figyelmed, hogy a piaci ingadozások miatt a piaci megbízások esetén előfordulhat árfolyamcsúszás, és a limitáras megbízások nem biztos, hogy teljesülnek. A megjelenített becsült profit/veszteség csak tájékoztató jellegű.","futures-trade-pm-conditional-order-tip":"A „Klasszikus számla” móddal való összhang megőrzése érdekében a stop market és stop limit megbízások feltételes megbízásokká lettek összevonva. A funkcionalitás változatlan marad.","futures-trade-algo-conditional-order-tip-pm":"A feltételes megbízások akkor válnak limit vagy piaci megbízásokká, amikor elérik a trigger árat. Aktiválódásuk előtt a „Feltételes” listában láthatók. Ha aktiválódnak, átkerülnek az „Alap” fülre. \n A feltételes megbízások végrehajtása nem garantált, és olyan tényezők függvénye, mint például a piaci feltételek.","futures-trade-assetModeDialog-title":"Váltás Cross módra","futures-trade-8hRate":"8 órás díj","futures-trade-annualizedRate":"Évesített díj","futures-trade-annualized":"Évesített","default-trigger-type-tooltips":"Az alapértelmezett trigger típus mostantól az Utolsó Ár, ami jobb igazodást tesz lehetővé a piaci mozgásokhoz. Ezt a beállítást megváltoztathatja a <LinkButton>Alapértelmezett Trigger Típus</LinkButton> opcióban.","futures-trade-default-trigger-type":"Alapértelmezett ravasz típus","futures-trade-default-trigger-type-note":"A trigger típus határozza meg, mikor aktiválódnak a Stop megbízások:\n\n<Bold>Utolsó ár</Bold>: A megbízás az aktuális piaci ár alapján aktiválódik. Ez azoknak a felhasználóknak megfelelő, akik azt szeretnék, hogy megbízásaik szorosan kövessék az aktuális piaci árat.\n\n<Bold>Jelölt ár</Bold>: A megbízás a Jelölt ár alapján aktiválódik. Az aktiválási idő eltérhet az aktuális piaci ártól, különösen nagy piaci volatilitás idején, amikor az utolsó ár jelentősen eltérhet a jelölt ártól. Ez segít elkerülni a téves aktiválásokat a rendellenes ármozgások miatt.\n\nKérjük, vegye figyelembe, hogy a rendszer a jelölt árat használja a likvidálások aktiválására.","default-trigger-type-changed-successfully":"Az alapértelmezett trigger típus sikeresen megváltozott.","futures-trade-defaultTradeSettings":"Alapértelmezett kereskedési beállítások","futures-trade-estPNL":"Becsült PnL","futures-trade-order-price-market":"Piac","futures-trade-advancedStopPrice-tpslComputeOptionsTip":"Ár: TP/SL triggerár közvetlen beállítása<br/><br/>Profit/veszteség: TP/SL triggerár beállítása a becsült profit/veszteség alapján<br/><br/>ROI: TP/SL triggerár beállítása a becsült ROI% alapján","futures-trade-tpZeroWarningShort":"A TP-triggerárad 0, így a rendszer nem állítja be, amikor short (eladási) pozíciót nyitsz.","futures-trade-slZeroWarning":"Az SL-triggerárad 0, így a rendszer nem állítja be.","futures-trade-tpZeroWarning":"A TP-triggerárad 0, így a rendszer nem állítja be.","futures-trade-slZeroWarningLong":"Az SL-triggerárad 0, így a rendszer nem állítja be, amikor long (vételi) pozíciót nyitsz.","futures-trade-TradingFee":"Kereskedési díj","market-info":"Piaci információk","tpsl-trigger-price":"TP/SL triggerár","tpsl-order-price":"TP/SL megbízási ár","sl":"SL","tp":"TP","futures-trade-updateCoolingPeriodWarning-ADGM":"Megértettem és elfogadom, hogy amint folytathatom a kereskedést, teljes felelősséget vállalok minden kereskedési eredményemért és az ezzel kapcsolatos lehetséges kockázatokért. Beleegyezem abba, hogy továbbra is betartom a <RT>Binance felelős kereskedésre vonatkozó szabályait</RT>, <Terms>Használati feltételeit</Terms>, <ExchangeRules>Tőzsdei szabályzatát</ExchangeRules> és <ClearingRules>Elszámolási szabályzatát</ClearingRules>.","two-suborder-description":"A take profit vagy stop loss megbízásokat akkor adja le a rendszer, amikor az elsődleges megbízás részben vagy teljes egészében teljesült. Továbbá, ha a take profit vagy a stop loss megbízás teljes mértékben teljesül, akkor a rendszer törli a másik megbízást.","one-suborder-description":"A take profit vagy stop loss megbízásokat akkor adja le a rendszer, amikor az elsődleges megbízás részben vagy teljes egészében teljesült.","tradeDueToDes":"A várakozási időszakod {{startTime}} és {{endTime}} között aktiválva van. A várakozási időszak alatt el vagy tiltva a határidős számlákkal kapcsolatos kereskedéstől, beleértve az USDⓈ-M Futures és a COIN-M Futures ügyleteket, valamint minden határidős botot (határidős grid, határidős DCA, lavinapozíciós, arbitrázsbotos, határidős TWAP és határidős VP).","estEntryPriceAfterTrade":"Becsült belépési ár a kereskedés után","futures-trade-preMarketMaximumPrice":"Maximális ár","futures-trade-preMarketMinimumPrice":"Minimum ár","futures-trade-preMarketMaximumPriceTip":"A limitáras megbízás maximális árfolyama.","futures-trade-preMarketMinimumPriceTip":"A limitáras megbízás legalacsonyabb árfolyama.","futures-trade-conditional-order-finished-status-tip":"Amikor egy aktivált megbízás teljesítül, törlésre kerül vagy lejár, a feltételes megbízás állapota „Befejezett”-re változik. Kérjük, ellenőrizd az aktivált megbízás állapotát az Alap fülön.","delta":"Delta","futures-trade-No-records":"Nincs adat","futures-trade-Reset-to-Default-Leverage":"Alapértelmezett tőkeáttétel visszaállítása","futures-trade-View-symbols-with-custom-leverage":"Egyedi tőkeáttételes szimbólumok megtekintése","futures-trade-Symbols-With-Custom-Leverage":"Szimbólumok egyedi tőkeáttétellel","futures-trade-normal-account-conditional-orders-tooltip":"A TPSL-lel megadott stop megbízások és a feltételes megbízások itt jelennek meg. Ha a kiváltási feltételeik teljesülnek, de maguk a megbízások még nem teljesültek, az Alap fülön jelennek meg limitáras megbízásként.","futures-trade-tradifi-mark-price-tooltip":"A referenciaárat a lebegő profit/veszteség és a felszámolások kiszámítására használjuk. A jelenlegi referenciaár: {{markPrice}}.\nAz árindex a mögöttes eszköz árát jelentő több szolgáltatótól származó árak súlyozott átlaga. A jelenlegi árindex: {{indexPrice}}.","futures-trade-transfer-description":"Átutalhatod az elérhető eszközeidet más tárcákból a határidős számlára.","futures-trade-buy-sell-crypto":"Kriptó vásárlása/eladása","futures-trade-buy-sell-crypto-description":"Könnyedén vásárolhatsz kriptovalutát banki átutalással, kártyával stb.","open-futures-account-guide-message":"Számla aktiválása, pénzeszközök hozzáadása – Vágj bele egyszerűen a határidős kereskedésbe","futures-trade-convert-description":"Az azonnali eszközöket egyetlen kattintással margineszközökké alakíthatod és átutalhatod a határidős számlára","open-futures-account-success-title":"Sikeresen aktiválva","add-funds-desc":"Pénzeszközöket vehetsz fel és utalhatsz át a határidős tárcába, és belevághatsz a kereskedésbe","transfer-description":"Átutalhatod az elérhető eszközeidet más tárcákból a határidős számlára.","open-futures-account-activate-button":"Határidős számla aktiválása","buy-sell-crypto-description":"Könnyedén vásárolhatsz kriptovalutát banki átutalással, kártyával stb.","open-futures-transfer-available-balance":"Összesen elérhető: {{balance}} USDT","convert-description":"Az azonnali eszközöket egyetlen kattintással margineszközökké alakíthatod és átutalhatod a határidős számlára","buy-sell-crypto":"Kriptó vásárlása/eladása","positionsErrorConfirmMessage":"Szolgáltatási hiba miatt adatvesztés történt. <Button>Frissítsd</Button> az oldalt, és szükség esetén törölj nyitott megbízásokat.","openOrdersErrorConfirmMessage":"Szolgáltatási hiba miatt adatvesztés történt. <Button>Frissítsd</Button> az oldalt, és szükség esetén törölj nyitott megbízásokat.","futures-trade-InsuranceClearFee":"Biztosításelszámolási díj","futures-trade-initialLabel":"Kezdeti","auto-banner-delisting":"Binance Futures will close all positions and conduct an automatic settlement on the following Perpetual Contracts at {{deliveryDate}} (UTC). The contracts will be removed after the settlement is complete.","auto-banner-premarket":"Pre-market trading carries high risk. Relatively extreme price fluctuations may occur due to limited liquidity or market dynamics. Conduct your own research, evaluate risk, and exercise caution. Binance is not liable for any losses you may incur and does not provide advice.","auto-banner-tradfi-link":"More Details","futures-trade-delisting-notification-content":"Binance Futures will close all positions and conduct an automatic settlement on {{symbol}} at {{date}}. The contract will be removed after the settlement is complete.","futures-trade-delisting-tag-label":"To be delisted","auto-banner-tradfi":"Funding rates could fluctuate more widely outside non-trading hours for the underlying asset on its primary market. Funding rates serve an important role in the perpetual futures market to always keep contract prices in line with the price index of the underlying asset. Funding rates vary as the underlying asset prices turn bullish or bearish and are determined by market forces. Binance RCH may adjust the specifications of the funding amounts such as the funding interval, cap, floor and interest rate, in accordance with Procedures 77 and 78 of the Clearing Procedures. Please refer to Real-Time Funding Rate page to view the latest specifications. Please evaluate risk and exercise caution."}