{"convert-title":"Binance Convert","convert-from":"Kezdő dátum","convert-to":"Erre","convert-status-failed":"Sikertelen","convert-FAQ7title":"7. Miért kaptam „Nincs elegendő fedezet” hibaüzenetet?","convert-FAQ7Content":"Az OTC kereskedés megerősítéséhez rendelkezned kell a számládonn az eladni kívánt érmékkel. Például, ha 10 BTC-t szeretnél vásárolni USDT-vel, és az ár BTC-nként 10 000 USDT, akkor legalább 100 000 USDT-nek kell lennie a számládon a kereskedés megerősítéséhez.","convert-FAQ8title":"8. Mi a különbség a \"Piaci\" és a \"Limit\" mód között?","convert-FAQ8Content":"A „Piac” mód lehetővé teszi, hogy az eszközeidet az aktuális piaci áron váltsd át az átváltásnál ajánlott ár alapján.  <br/><br/> A „Limit” mód lehetővé teszi, hogy megbízást adj le az eszközeid meghatározott limitáron történő átváltására. Például, ha megbízást adsz USDT BTC-re való átváltására BTC-nként 9000 USDT limitáron, és az aktuális ár 10 000 USDT/BTC, a megbízás csak akkor teljesül, ha a BTC-nkénti ár 9000 USDT vagy annál alacsonyabb.  <br/><br/> Hasonlóképpen, ha megbízást adsz BTC USDT-re való átváltására BTC-nként 11 000 USDT limitáron, és az aktuális ár 10 000 USD/BTC, a megbízás csak akkor teljesül, ha a BTC-nkénti ár 11 000 USDT vagy annál magasabb. <br/><br/> A „Limit” módú megbízások végrehajtása a piaci feltételek függvényében történik, és nem feltétlenül teljesül, még akkor sem, ha a piaci ár pillanatnyilag eléri vagy átlépi az általad megadott limitárat.","convert-FAQ9Content":"A tőzsdén az utolsó kereskedési árak nem tartalmazzák a kereskedési díjakat, sem az ügyletnagyság tényezőjét, és nem valós idejű árak. A Binance Convert a piaci feltételek alapján legjobb árakat (rejtett díjak nélkül) dinamikusan jegyzi, és egy ideig áttekintés céljából megőrzi őket. \n<br/><br/>\nAz eszközöknek az átváltás előnézetének megtekintésekor megjelenített ajánlati összege az eszközök tényleges összege, amely az átváltás végrehajtása után érkezik a számládra. Az ajánlott áron felül nincsenek további díjak.","convert-FAQ9title":"9. Miért különbözik az ajánlott ár az utolsó tőzsdei kereskedési ártól?","convert-FAQ10title":"10. Hol tudom ellenőrizni a kereskedési előzményeimet?","convert-FAQ10Content":"Ezt a fiókodon belül az átváltási előzmények között (Megbízások >> Átváltási előzmények) találhatod meg, miután bejelentkeztél.","convert-View-More":"Több megtekintése","convert-Less":"Kevesebb","convert-iKnow":"Megértettem","convert-lp-brand":"Binance","convert-lp-sub-title":"A vezető kriptotőzsde intézményi kereskedők számára","convert-lp-lead-in":"A Binance intézményi kínálata lehetővé teszi a VIP kereskedők számára, hogy professzionális szolgáltatásokat vehessenek igénybe tőzsdei és OTC kereskedésükhöz. Tapasztalt csapatunk szorosan együttműködik a piaci szereplők széles körével,","convert-lp-inc":"többek között az","convert-lp-tip-1":"egyéni kereskedők, HFT és saját kereskedő cégek","convert-lp-tip-2":"Fedezeti alapok, vagyonkezelők és családi irodák","convert-lp-tip-4":"Befektetési bankok, vállalatok, fintech cégek és még sokan mások","convert-lp-tip-3":"Piacteremtők és brókerek","convert-lp-t-get-start":"Kezdés","convert-lp-t-trade":"Kereskedés","convert-lp-t-ins-sol":"Befektetési megoldások","convert-lp-t-fiat":"Fiat","convert-lp-open-acc":"Fiók nyitása","convert-lp-open-acc-d":"Tudd meg, hogyan teheted meg az első lépéseket a VIP támogatás felé egyéni vagy vállalati Binance-fiók megnyitásával.","convert-lp-ind-acc":"Egyéni fiók","convert-lp-cor-acc":"Vállalati fiók","convert-lp-vip-fee":"VIP díjak","convert-lp-vip-fee-d":"Minél nagyobb a volumened, annál magasabb a VIP státuszod és annál alacsonyabbak a díjaid. Fedezd fel a nagyobb volumenű kereskedőknek szóló, többszintű VIP díjszabásunkat, amely az azonnali, margin és határidős kereskedésben érhető el.","convert-more":"Több","convert-lp-vip-inv":"VIP meghívó","convert-lp-vip-inv-d":"Aktívan kereskedsz VIP szintű volumenekkel egy másik tőzsdén, és azon gondolkozol, hogy áthelyeznéd kereskedésed a Binance-re? VIP meghívóprogramunk vonzó díjszabással segíti az áthelyezést.","convert-lp-earn":"Earn","convert-lp-earn-d":"A felhasználók a Binance Earn portálon - a staking és megtakarítási termékeink teljeskörű szolgáltatási lehetőségén - keresztül használhatják birtokolt eszközeiket. A kockázati profilodhoz igazított befektetési megoldások széles skálájához férhetsz hozzá, beleértve a Fix és Rugalmas megtakarításokat, a DeFi Stakinget, a Binance Launchpoolt és a Liquid Swapot.","convert-lp-fiat-chan":"Fiat-csatornák","convert-FAQ6Content":"A Binance Convert a számládhoz tartozó azonnali és finanszírozási tárcához kapcsolódik. Egyszerűen csak végezz letétbe helyezést és kiutalást a meglévő azonnali vagy finanszírozási tárcádba/tárcádból.","convert-lp-fiat-chan-d":"Szorosan együttműködünk megbízható banki partnereinkkel, hogy a vállalati felhasználók számára fiat váltásokat kínáljunk. Elérhető USD, EUR, GBP és egyéb valutákban. Lépj kapcsolatba velünk, hogy megtudd, hogyan segíthetünk optimalizálni a kereskedési munkafolyamataidat.","convert-lp-client-sup":"Elkötelezett ügyféltámogatás","convert-lp-client-sup-d":"VIP-ügyfélként tapasztalt csapatunk azonnal rendelkezésére áll. A világ minden tájáról érkeznek ügyfeleink, nagyfrekvenciás kereskedők, fedezeti alapok, piacteremtők és még sokan mások. Élvezze az intézményi szintű támogatást még ma.","convert-lp-touch":"Fordulj hozzánk","convert-lp-touch-d":"VIP-ügyfél vagy, vagy szeretnél többet megtudni intézményi kínálatunkról? Kérjük, lépj kapcsolatba VIP-csapatunkkal, hogy részletesebb tájékoztatást nyújthassunk szolgáltatásainkról.","convert-lp-contact":"Lépj kapcsolatba a Binance-el","convert-lp-contact-us":"Fordulj hozzánk","convert-first-name":"Keresztnév","convert-last-name":"Vezetéknév","convert-subtitle":"Kereskedjen Bitcoinnal, BNB-vel és más kriptovalutákkal könnyedén, egy lépésben","convert-FAQ6title":"6. Hogyan tudok letétbe helyezést és kiutalást végezni?","convert-FAQ5Content":"Az ügyletek elszámolása közvetlenül az azonnali vagy a finanszírozási tárcádban történik, attól függően, hogy melyik tárcát választottad ki. Az elszámolás általában azonnal megtörténik, vagy bizonyos esetekben legfeljebb néhány perccel az ügylet megerősítése után.","convert-FAQ5title":"5. Hogyan működik az elszámolás?","convert-FAQ4title":"4. Mekkora a minimális és a maximális kereskedési összeg?","convert-FAQ4Content":"A minimális és maximális kereskedési összeg az érmétől/pártól függ, és a kereskedési összeg megadása előtt előnézetben megtekinthető.","convert-FAQ3Content":"A Binance Convert összes funkciójának eléréséhez jelentkezz be a fiókodba (pl. indikatív árak ellenőrzése/ügyletek megerősítése). Minden felhasználónak el kell végeznie a személyazonosság-ellenőrzést, és a meglévő számlára vonatkozó letétbehelyezési/kiutalási limitek érvényesek. <br/><br/> A személyazonosság-ellenőrzéssel kapcsolatos további információkért kattints ide.<br/><br/> <primary href='/{{lngRegion}}/support/faq/360027287111'>Hogyan végezhetem el a személyazonosság-ellenőrzést?</primary>","convert-FAQ3title":"3. Milyen követelmények vonatkoznak a portál használatára?","convert-FAQ2Content":"A Binance Convert egy egyszerű eszköz, amellyel mindössze néhány kattintással vásárolhatsz vagy adhatsz el kriptovalutákat anélkül, hogy a kereskedési felületen keresztül kellene megbízásokat leadnod. Bármikor könnyen, azonnal és díjmentesen átválthatod kripto- vagy fiat eszközeidet valós idejű árfolyamon a piaci feltételeknek megfelelően.<br/><br/>A következő oldalon többet is megtudhatsz a Binance Convert előnyeiről és arról, hogy hogyan kezdheted el használni:<br/><br/> <primary href='/{{lngRegion}}/support/faq/e8c7579382ea403aa4a4a6eec469659d'>A Binance Convert használata</primary>","convert-FAQ2title":"2. Milyen előnyei vannak a Binance Convert használatának, és hogyan kezdhetem el használni a platformot?","convert-FAQ1Content":"A Binance Convert használatáért nem számítunk fel díjakat.<br/><br/>„Piac” módban valós idejű árakat jegyeznek az aktuális piaci feltételek alapján. A megjelenített eszközök ajánlati összege az eszközök tényleges összege, amely az átváltás végrehajtása után érkezik be a számládra.<br/><br/>„Limit” módban, ha a megbízásod a megadott limitáron teljesült, az eszközök pontosan a megadott limitáron kerülnek átváltásra.","convert-FAQ1title":"1. Vannak kereskedési díjak?","convert-FAQ":"GYIK","convert-enter":"Adj meg egy összeget","convert-seo-keywords":"Binance Convert,Kriptováltó,Binance OTC,{{symbol}}","convert-seo-description":"Váltsd át az eszközeidet könnyedén, egy mozdulattal! Automatizált kriptovalutaváltó & Bitcoin váltó / OTC kereskedési portál Bitcoin és kriptovaluták számára","convert-seo-title":"Binance Convert | Kriptovalutaváltó | Binance.com","convert-filter":"Szűrés","convert-search":"Keresés","convert-status-progress":"Folyamatban","convert-status-fail":"Sikertelen","convert-status":"Állapot","convert-amount":"Összeg","convert-buy":"Erre","convert-sell":"Kezdő dátum","convert-all":"Összes","convert-reset":"Visszaállítás","convert-pair":"Pár","convert-date":"Dátum","convert-history-title":"Kereskedési előzmények","convert-fail-tip":"Kérjük, próbálkozz később. Ha a probléma továbbra is fennáll akkor fordulj az ügyfélszolgálathoz.","convert-insufficent-tip":"Elégtelen egyenleg. Kérjük, növeld számlád egyenlegét.","convert-status-in-progress":"Folyamatban","convert-view-status":"Állapot megtekintése","convert-back":"Vissza","convert-converted":"Átváltva","convert-status-success":"Sikeres művelet","convert-refresh":"Frissítés","convert-expire-tip":"Ajánlat lejárt. Kérj új ajánlatot.","convert-accept":"Elfogadás","convert-reject":"Vissza","convert-confirm-tip":"Kérjük, határidőn belül erősítsd meg az átváltást.","convert-spend":"Elköltött összeg","convert-receive":"Kapott összeg","convert-price":"Ár","convert-min-amt-tip":"Az összeg kisebb, mint a minimális összeg ({{limit}}).","convert-max-amt-tip":"Nem elegendő vagy részben befagyasztott pénzeszköz. Kérjük, a folytatás előtt ellenőrizd az egyenleged.","convert-select-coin":"Kérjük, válassz érmét","convert-preview":"Váltás előnézete","convert-max":"MAX","convert-available":"Elérhető:","convert-input-hint":"A szöveg hossza {{min}}-{{max}} közötti lehet","convert-country":"Ország","convert-email":"E-mail-cím/vállalati e-mail-cím","convert-lp-trd-link-faq":"GYIK","convert-settle":"Elszámolás folyamatban","convert-status-accept-success":"Ügylet visszaigazolva","convert-in-price":"Inverz ár","convert-lp-notification-message-error":"Sajnáljuk, hiba történt. Kérjük, próbálkozz később.","convert-lp-notification-message-success":"Köszönjük! Csapatunk hamarosan felveszi veled a kapcsolatot!","convert-lp-notification-title-error":"Sikertelen beküldés","convert-lp-notification-title-success":"Sikeresen beküldve","convert-lp-trd-link-9":"Opciók","convert-lp-trd-link-8":"Határidős COIN-M","convert-lp-trd-link-7":"Határidős USDⓈ-M","convert-lp-trd-link-6":"API tesztnet","convert-lp-view-more":"Több megtekintése","convert-lp-trd-link-5":"Előzményadatok","convert-lp-trd-link-4":"Marginkereskedés GYIK","convert-lp-trd-link-3":"Margin díjak és hitellimitek","convert-lp-trd-now":"Kereskedés most","convert-lp-trd-link-2":"Opciós kereskedés","convert-lp-trd-link-1":"Határidős kereskedési párok","convert-lp-trd-d-8":"A Binance múltbéli adatai mostantól elérhetőek az azonnali, USDT-M és Coin-M határidős ügyletekhez, ezzel segítve a kereskedőket a stratégiák visszatesztelésében és optimalizálásában. Az USDT-M és Coin-M határidős termékeinkhez is kínálunk tesztnet hozzáférést.","convert-lp-trd-d-7":"A brókerek, tőzsdék, robo-tanácsadók és mások számára is rendelkezésre áll az egyedülálló API-kínálatunk, ezáltal a brókerprogramon keresztül hozzáférhetnek a piac mélységéhez és a funkciók széles skálájához. Elérhető azonnali és határidős piacokon.","convert-lp-trd-d-6":"Mivel a Binance a világ legnagyobb kriptotőzsdéje, a Binance természetes otthont biztosít a stratégiáik bevetésére törekvő piacteremtők számára. Szorosan együttműködünk likviditás biztosítókkal, akik kihasználják a piacteremtő programjaink által kínált előnyöket.","convert-lp-trd-d-5":"Az intézményi kereskedők körében népszerű funkció, az alszámla funkció lehetővé teszi a szervezetek számára, hogy több kereskedési számlát hozzanak létre egyetlen főszámla alatt - mindegyiket jól meghatározott hozzáférési és ellenőrzési paraméterekkel.","convert-lp-trd-d-4":"Az API-t úgy fejlesztettük ki, hogy zökkenőmentes kompatibilitást és kapcsolódást biztosítson a piaci adatokhoz és szolgáltatásokhoz, beleértve a REST és a WebSockets szolgáltatásokat is. A privát API kulcsok minden kulcsfiókhoz elérhetőek.","convert-lp-trd-d-2":"A kereskedők a kereszt és elszigetelt margin funkciókon keresztül nagyobb tőkeáttételhez juthatnak. A margin hitelfelvételi díjak és limitek egyre kedvezőbbé válnak a VIP-szintek emelkedésével.","convert-lp-trd-d-3":"Az OTC szolgáltatások olyan felhasználók számára készültek, akik a piacok befolyásolása nélkül, diszkréten szeretnének jelentős méretű kereskedést folytatni. Ha kripto kitettséget szeretne szerezni vagy optimalizálni szeretné a részvénykezelést, zökkenőmentesen kereskedhet online OTC portálunkon keresztül, vagy választhatja a precíz megközelítést, ahol OTC csapatunk végigvezeti Önt a kereskedésen.","convert-lp-trd-d-1":"Számos határidős és opciós terméket kínálunk a derivatív kereskedők számára. Akár állandó swapokkal, akár negyedéves határidős ügyletekkel szeretnél kereskedni, az alábbiakban mindent megtudhatsz USDT- és Coin-margin termékeinkről, valamint opciókról.","convert-lp-trd-t-8":"Múltbéli adatok és tesztnet","convert-lp-trd-t-7":"Bróker program","convert-lp-trd-t-6":"Piacteremtési program","convert-lp-trd-t-5":"Alszámlák","convert-lp-trd-t-3":"OTC kereskedés és kölcsön","convert-lp-trd-t-4":"API-csatlakozás","convert-lp-trd-t-2":"Margin kereskedés","convert-lp-trd-t-1":"Derivatívák","convert-submit":"Küldés","convert-your-msg":"Üzenet","convert-firm-name":"Vállalat neve","vip-seo-title":"A Binance intézményi szolgáltatásai","vip-seo-keywords":"A Binance intézményi szolgáltatásai","vip-seo-description":"A Binance intézményi kínálata lehetővé teszi a VIP kereskedők számára, hogy professzionális szolgáltatásokat vehessenek igénybe tőzsdei és OTC kereskedésükhöz.","login-tip":"Először jelentkezz be a fiókodba, vagy írj nekünk közvetlenül a <email>vip@binance.com</email> e-mail-címre.","convert-login":"Bejelentkezés","max-exp":"Maximális névleges kitettség","avl-exp":"Elérhető névleges kitettség","lmt-price-hint":"A portálon történő kereskedésért nem számítunk fel díjat, és nincs csúszás. Azonban lesz egy árrés (ha vásárolsz, az áraink a piaci ár felett lesznek. Ha eladsz, áraink a piaci ár alatt lesznek).","lmt-trd-type-mkt":"Piaci","lmt-feat-3":"Bármilyen pár","lmt-orders":"Megbízások","lmt-feat-2":"Garantált ár","lmt-feat-1":"Díjmentes","lmt-7days":"7 nap","lmt-export":"Exportálás","lmt-status-exp":"Lejárt","lmt-1day":"1 nap","lmt-3days":"3 nap","lmt-date-upd":"Dátum frissítve","lmt-1hour":"1 óra","lmt-trd-type-lmt":"Limit","lmt-type":"Típus","lmt-expiration":"Lejárat","lmt-action":"Művelet","lmt-buy":"Vétel","lmt-lmt-his":"Átváltási előzmények","lmt-sell":"Eladás","lmt-convert":"Átváltás","lmt-open-order":"Nyitott megbízások","lmt-cancel":"Mégse","lmt-place-fail":"Megbízás feladása nem sikerült.","lmt-confirm":"Megerősítés","lmt-cfm-info":"A limit megbízással kedvezőbb árfolyamon vehetsz vagy adhatsz el. Ezen megbízások teljesítésére nincs garancia.","lmt-order-fail":"Sikertelen megbízás","lmt-limit-order":"Limit megbízás","lmt-total":"Összes","lmt-rapid-price":"A megbízás a gyors árváltozások miatt nem sikerült","lmt-order-cfm":"Megbízás megerősítése","lmt-month":"1hó","lmt-week":"1 hét","lmt-day":"24ó","lmt-past-month":"Előző hónap","lmt-past-week":"Múlt hét","lmt-past-day":"Elmúlt 24 óra","lmt-expire":"Idő a lejáratig","lmt-place-order":"Megbízás feladása","lmt-price-invalid-tip":"Limit megbízás egy jobb áron történő vételre vagy eladásra vonatkozó megbízás.","lmt-price-invalid-tip-new":"Kérjük, módosítsd az árat úgy, hogy az alacsonyabb (vétel) vagy magasabb (eladás) legyen a piaci árnál.","export-order-history":"Kereskedési előzmények exportálása","convert-ExportModal-Last24Hours":"Elmúlt 24 óra","convert-funding-wallet":"Finanszírozási tárca","convert-ExportModal-Last2Weeks":"Utolsó 2 hét","convert-spot-wallet":"Azonnali tárca","convert-funding-wallet-available":"Finanszírozási tárca elérhető","export-btn":"Exportálás","convert-Modal-export":"Exportálás","convert-spot-wallet-available":"Azonnali tárca elérhető","convert-download-history-info":"Alkalmanként legfeljebb 10 000 adat generálható.","convert-Modal-cancel":"Mégse","convert-ExportModal-Within6Months":"6 hónapon belül – egyéni","select-time-period":"Válassz időszakot","convert-ExportModal-Past3Months":"Előző 3 hónap","convert-ExportModal-Past6Months":"Előző 6 hónap","convert-ExportModal-Yesterday":"Tegnap","convert-ExportModal-MonthToDate":"Hónap elejétől","convert-ExportModal-PastMonth":"Előző hónap","convert-apply-now":"Igénylés most","convert-lp-ent-acc":"Jogi személy fiók","FUNDING":"Finanszírozó","convert-wallet-type":"Tárca","SPOT":"Azonnali","convert-lp-prod-feedback":"Termékvisszajelzés","convert-lp-share-th":"Gondolataim megosztása","convert-lp-prod-feedback-d":"Számít a véleményed. Nagyra értékeljük ügyfeleinket, és termékeink, szolgáltatásaink folyamatos fejlesztésére törekszünk. Szabványaink fenntartása érdekében szeretnénk, ha megosztanád velünk a gondolataidat.","convert-view-futuresProgram":"Határidős Program","convert-view-spotProgram":"Azonnali program","convert-lp-trd-d-0":"A Binance független, intézményi szintű letétkezelői platformja. Arra törekszünk, hogy az eszközeid védelme érdekében a piac legbiztonságosabb letétkezelési rendszerét biztosítsuk. A Binance Custody teljesen szabályozott, biztosított, air-gapped hardverbiztonsági modulokkal (HSM), MPC-technológia alkalmazásával történő biztonságos kiutalással és a Binance-ökoszisztémával való zökkenőmentes integrációval lehetővé teszi, hogy a VIP-felhasználók aggodalom nélkül fektessenek be és tartsanak kriptót.","convert-lp-trd-t-0":"Letétkezelő","Coin":"Érme","convert-in-progress-key":"A megbízásod feldolgozása folyamatban van, és legfeljebb 5 percet vesz igénybe. Köszönjük türelmed. A megbízásod állapotát a megbízási előzmények oldalán tekintheted meg.","max-amt-tip":"Nem elegendő vagy részben befagyott pénzeszköz. Kérjük, a folytatás előtt ellenőrizd az egyenleged.","min-amt-tip":"Az összeg kisebb, mint a minimális összeg (${limit}).","convert-in-progress-tip":"A megbízásod feldolgozása folyamatban van, és legfeljebb 5 percet vesz igénybe. Köszönjük türelmed. A megbízásod állapotát a megbízási előzmények oldalán tekintheted meg.","convert-FAQ11Content":"A Binance Convert lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy a tokenek régi verzióit új verziókra váltsák, például miután a projektcsapatok tokenswapot vagy tokenmigrációt hajtottak végre. A régi tokenek csak az adott token új verzióira válthatóak. Ha egy adott régi token nem szerepel a listán, az azt jelzi, hogy jelenleg nem támogatjuk az átváltását.  <br/><br/> Kérjük, vedd figyelembe, hogy az átváltható régi tokenek mennyiségére napi limit vonatkozik, amely 12:00-kor (UTC+0) frissül. A napi limitek tokenenként eltérőek.","convert-FAQ11title":"11. Végezhetek swapot azokkal a régi tokenekkel, amelyek tokenmigráción mentek át a Binance Convert platformon?","convert-max-amt-tip-2":"Az összeg meghaladja a maximális összeget ({{amount}}), kérjük, csökkentsd az összeget, és próbáld újra.","convert-max-amt-tip-1":"Az összeg meghaladja a maximális összeget ({{amount}}), kérjük, látogass el a <lk1>Binance OTC-kereskedés</lk1> oldalra.","lmt-180days":"180 nap","lmt-30days":"30 nap","lmt-90days":"90 nap","convert-not-available-for-sell":"Eladáshoz nem elérhető","convert-earn-more":"Keress többet","convert-staking":"Zárolva","convert-flexible-term":"Rugalmas időtartamú","convert-savings":"Rugalmas","convert-APR-at":"APR itt:","convert-locked-term":"Zárolási időtartam","convert-learn-more":"További információ","convert-otc-products":"A Binance OTC termékei","convert-block-trading":"Blokk-kereskedés","convert-block-trading-desc":"A legalább 200 000 USD-vel egyenértékű ügyletek esetén kérj ajánlatot, és hajtsd végre azokat hitelesített kommunikációs csatornákon keresztül.","convert-otc-inquiry-success-2":"Hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot!","convert-otc-inquiry-success-1":"Köszönjük az üzeneted.","convert-otc-inquiry-3":"Add meg az adataidat","convert-name":"Név/vállalat neve","convert-ok":"Rendben","convert-otc-inquiry-2":"További kérdés esetén kérjük, írj nekünk üzenetet:","convert-otc-settlement-credit":"Elszámolás és hitelkeret","convert-otc-settlement-credit-desc":"Zökkenőmentes és biztonságos elszámolás minden kereskedési típusban közvetlenül a Binance-en meglévő tárcáidon és marginon. Nincs bizonytalanság, nem áll fenn a rossz címekre történő küldés kockázata vagy a más tárcákba történő pénzküldés partnerkockázata.","convert-algos-desc":"Kifinomult, erős kvantitatív alapokra épített TWAP és volumenalapú végrehajtási algoritmusok, amelyek célja, hogy a nagyméretű pozíciók és illikvid eszközök esetében minimalizálják a csúszást, a piaci hatást és a kontraszelekciót. Kizárólag VIP és intézményi ügyfelek számára. Küldd be és kezeld megbízásaidat a VIP portál újonnan indított Algo Orders funkcióján keresztül.","convert-binance-convert":"Binance Convert","convert-otc-contact":"Kapcsolatfelvétel további tájékoztatás céljából","convert-binance-convert-desc":"Azonnali és egyszerű módja annak, hogy ügyleteidet grafikus felhasználói felületünkön keresztül díjmentesen és csúszás nélkül hajtsd végre","convert-api-desc":"Kapcsolódj közvetlenül a REST API-n keresztül az ajánlatkéréshez (request-for-quote – RFQ) és az árfolyamok élő közvetítéséhez/streamkérési (request-for-stream – RFS) kereskedési megoldásokhoz. Integráld az árképzésünket zökkenőmentesen a platformjaidba.","convert-algos":"Végrehajtási algo megbízások","convert-api":"API – RFQ- és RFS-megoldások","convert-otc-features-4-desc":"Igénybe veheted a legjelentősebb globális befektetési bankoknál és tőzsdéken szerzett tapasztalatokkal rendelkező csapatunk csúcsminőségű szolgáltatását.","convert-otc-heading-1":"Binance OTC- és végrehajtási megoldások","convert-otc-features-4":"Csúcsminőségű szolgáltatások","convert-otc-features-3-desc":"Valós idejű válaszokat kaphatsz azonnali kereskedési igényekre a gyors piacokon a házon belüli technológia támogatásával.","convert-otc-features-3":"Globális valós idejű támogatás","convert-otc-features-2-desc":"Versenyképes és stabil árakhoz férhetsz hozzá anélkül, hogy az ajánlati könyvek alapján kellene kereskedned.","convert-otc-features-2":"Gyors, versenyképes árazással","convert-otc-features-1":"Kereskedj bármely eszközzel bármely eszköz ellenében","convert-otc-features-1-desc":"A Binance-en jegyzett több mint 350 kriptovaluta-, stabilcoin- és fiat párt és bármilyen szintetikus keresztpárt támogat.","convert-otc-features":"A Binance OTC funkciói és előnyei","convert-otc-settlement-desc":"Az ügyletek elszámolása közvetlenül a tárcádban történik","convert-otc-inquiry-1":"Bármilyen kérés esetén kérjük, írj üzenetet:","convert-otc-communicate":"Kommunikáció","convert-otc-confirm":"Megerősítés","convert-otc-confirm-desc":"Megállapodás az ajánlat árában","convert-otc-signup":"Regisztráció","convert-otc-signup-desc":"Binance-számla megnyitása és a KYC-ellenőrzés befejezése","convert-otc-onboarding":"Belépési eljárás","convert-otc-communicate-desc":"Ajánlatkérés OTC-kereskedőktől","convert-otc-settlement":"Elszámolás","convert-otc-heading-3":"A legjobb választás a blokk-kereskedéshez, a biztonságos elszámoláshoz és a versenyképes árakhoz.","convert-otc-heading-2":"A Binance OTC and Execution Solutions platform célja a magán- és intézményi ügyfelek professzionális szolgáltatásokkal és csúcstechnológiával történő kiszolgálása.","convert-otc-start-trading":"Kereskedés megkezdése","otc-manual-trading-title":"Blokk-kereskedési előzmények","otc-asset":"Eszköz","otc-title":"OTC kereskedés","otc-quantity":"Mennyiség","otc-asset-flow":"Eszközáramlás","otc-basic-history-title":"OTC kereskedési előzmények","convert-otc-start-trading-desc":"Készen állsz? Kezdj el kereskedni még ma.","jump-notice-content-alt":"Nincs elegendő token a tárcádban ehhez a kereskedéshez. Kérjük, töltsd fel tárcád, vagy csökkentsd az összeget, és fejezd be a kereskedést a Convert segítségével.","otc-seo-keywords":"Binance,OTC,blokk-kereskedés,Binance OTC,Binance blokk-kereskedés,RFQ,Binance RFQ,OTC-kereskedés,Binance OTC-kereskedés,árajánlatkérés,nagy méretű ügyletek,nagy ügyletek","buy-token":"Token vásárlása","sell-token":"Token eladása","FAQ":"GYIK","otc-seo-description":"A Binance OTC RFQ funkciója közvetlenül a nagy méretű megbízásokkal rendelkező ügyfeleket szolgálja ki. A platform közvetlenül összeköti az ügyfeleket a Binance OTC-kereskedőkkel, hogy valós idejű árajánlatot kapjanak.","otc-seo-title":"Binance OTC Trading","OTC-FAQ-content-9":"Támogatott fiat pénznemek: USD (BUSD), EUR, GBP és AUD. A fiat pénz Binance-en történő letétbe helyezésével és kiutalásával kapcsolatos további részletek a következő oldalon találhatók:<br/><primary href=\"https://www.binance.com/{{lngRegion}}/support/faq/c-66?navId=66#75\">https://www.binance.com/{{lngRegion}}/support/faq/c-66?navId=66#75</primary>","OTC-FAQ-title-6":"Hogyan történik az elszámolás, és mennyi időt vesz igénybe?","OTC-FAQ-content-8":"A kripto-fiat párokkal való kereskedés támogatott, beleértve az USD-t (BUSD), az EUR-t, a GBP-t és az AUD-t.","OTC-FAQ-content-7":"A Binance azonnali piacán jegyzett több mint 300 kriptovaluta-, stabilcoin- és fiat pár mindegyikét és a közvetlenül nem jegyzett, szintetikus keresztpárokat is támogatjuk.","OTC-FAQ-title-8":"Kereskedhetek fiat pénzzel?","OTC-FAQ-title-9":"Hogyan helyezhetek letétbe/utalhatok ki fiat pénzt a Binance-en?","OTC-FAQ-title-7":"Mely kereskedési párok vagy eszközök támogatottak?","OTC-FAQ-content-6":"Az ügyletek elszámolása közvetlenül az általad megadott, meglévő Binance tárcádban történik, beleértve a fő- és az alszámlákat is. <br/><br/>Az elszámolási folyamat általában a kereskedés után azonnal megtörténik.","OTC-FAQ-title-5":"Elérhető az OTC-kereskedés API-n keresztül?","OTC-FAQ-content-4":"A manuális OTC-ügyletek esetében a minimális ügyletnagyság 200 000 USD vagy azzal egyenértékű. Nincs maximális ügyletnagyság. <br/><br/>.Kisebb ügyletnagyság esetén valós idejű árajánlatot kaphatsz a Binance Convert oldalán (<primary href=\"https://www.binance.com/{{lngRegion}}/convert\">https://www.binance.com/{{lngRegion}}/convert</primary>), vagy API-jaink segítségével is kereskedhetsz. <br/><br/>Ha az API-jaink használatával szeretnél kereskedni, további információért fordulj hozzánk.","OTC-FAQ-title-4":"Mekkora a minimális és a maximális kereskedési összeg?","OTC-FAQ-content-3":"Minden felhasználónak rendelkeznie kell Binance-fiókkal, és el kell végeznie a személyazonosság-ellenőrzést. A meglévő számlára vonatkozó letétbehelyezési/kiutalási limitek érvényesek. <br/><br/>A személyazonosság-ellenőrzéssel kapcsolatos további információkért kattints ide. <br/><primary href=\"https://www.binance.com/{{lngRegion}}/support/faq/360027287111\">https://www.binance.com/{{lngRegion}}/support/faq/360027287111</primary>","OTC-FAQ-content-5":"Igen. Az API-k (Alkalmazásprogramozási felületek) támogatottak az OTC-kereskedésben. Az API-n keresztüli kereskedés engedélyezésével kapcsolatos további információkért fordulj hozzánk.","OTC-FAQ-content-2":"A tőzsdén kívüli (OTC) kereskedés – a tőzsdékkel, például a Binance tőzsdével szemben – két fél között zajlik. A Binance-nél folytatott tőzsdén kívüli kereskedés esetében a két fél a kereskedést kérelmező felhasználó és a Binance OTC-szolgálata.<br/><br/>A két fél megállapodik az árakról, és az ügyletkötésre tőzsdén kívül kerül sor. A tőzsdén kívüli kereskedést a nagyobb ügyletnagyság esetén azért kedvelik, mert diszkrét, és a tőzsdei csúszások elkerülhetők, anélkül, hogy el kellene igazodni a tőzsdei ajánlati könyv likviditásában.","OTC-FAQ-title-2":"Mi az az OTC-kereskedés, és milyen előnyei vannak az OTC-kereskedésnek?","OTC-FAQ-content-1":"Az OTC-kereskedés díjmentes. Kérjük, beszélj a kereskedőinkkel, hogy valós idejű árajánlatot kaphass a kereskedéshez.","OTC-FAQ-title-1":"Vannak kereskedési díjak?","OTC-FAQ-title-3":"Milyen követelményei vannak az OTC-kereskedésnek?","more-about-otc":"Bővebben az OTC-ről:","contact-title":"Forduljon hozzánk","telegram-link":"Telegram linkje","otc-trading-headline":"Azonnali blokk-kereskedés","otc-detail":"További információ a termékeinkről","faq-header":"GYIK","operating-hours-detail":"Hétfő–péntek, 0:00–21:00 (UTC)","email":"E-mail","tab-title-spot":"Azonnali RFQ","operating-hours":"Nyitvatartási idő:","select-currency":"Pénznem kiválasztása","official-otc-channel":"Hivatalos OTC-csatorna","common-log-in":"Bejelentkezés","login-notice":"Nem jelentkeztél még be a Binance-fiókodba. Az OTC-kereskedési szolgáltatások további igénybevételéhez először jelentkezz be.","common-ok":"Rendben","go-to-kyc":"Ugrás a KYC-re","common-cancel":"Mégse","kyc-notice":"A kereskedés megkezdéséhez először végezd el a KYC-ellenőrzést.","top-up-confirm-btn":"Kereskedés a Converttel","jump-notice-title":"Tárca feltöltése vagy Convert használata","out-of-service-title":"Munkaidőn kívül","request-quote-btn":"Ajánlatkérés","jump-notice-title-alt":"Convert használata ehhez a kereskedéshez","jump-notice-content":"A megadott összeg kisebb, mint a minimális {{coin}}-összeg <primary>({{amountAndCoin}})</primary>. Kérjük, használd a Convert eszközt a kereskedés befejezéséhez.","out-of-service-detail":"Nyitvatartási idő: <primary>hétfőtől péntekig 0:00–17:00 (UTC)</primary>. Másik lehetőségként csökkentheted a kereskedési összeget, és több megbízást is benyújthatsz a <jump>Convert</jump> használatával.","total-balance":"Egyenleg összesen",":-----":"----:","title":"Átváltás","order-placed-desc":"Megbízás feladva","orders-history":"Megbízási előzmények","go-to-wallet":"Ugrás a Tárcára","Error":"Hiba","Successful":"Sikeres művelet","you-received":"Beérkezett","time-limit":"24 órás limit","orderid":"Megbízás azonosítója","conversion-failed":"Sikertelen váltás","refresh":"Frissítés","process":"Folyamat","expires-in":"Idő a lejáratig","limit-price":"Limit ár","confirm-conversion":"Váltás megerősítése","Converted":"Átváltva","limit-price-hint":"Felhívjuk figyelmedet, hogy ez a végső átváltási ajánlati árfolyam, amely a piaci feltételek függvénye, nem feltétlenül egyezik meg az azonnali árral. Az ár 6 másodperc után frissül.","accept":"Elfogadom","payment-method":"Fizetési mód","rate":"Ráta","rate-hint":"Felhívjuk figyelmedet, hogy ez a végső átváltási ajánlati árfolyam, amely a piaci feltételek függvénye, nem feltétlenül egyezik meg az azonnali árral. Az ár 6 másodperc után frissül.","inverse-rate":"Inverz árfolyam","You-will-spend":"Elköltött összeg","no-fees":"Nincs díj","lmt-expire-hint":"A lejárati idő az az időpont, amikor a megbízás érvénytelenné válik.","To":"Címzett","transaction-fees":"Tranzakciós díjak","transaction-fee-hint":"Az árfolyam a végső árfolyam, és nincs további tranzakciós díj.","Balance":"Egyenleg","limit-setting":"Beállítás","From":"Kezdő dátum","history-orders":"Váltási előzmények","You-will-receive":"Kapott összeg","convert-otc-get-started":"Itt kezdd","common-hour-short":"ó","convert-statistics-sell-tip":"Az elmúlt {{statHours}} órában a {{sellCoin}}-váltáshoz kapcsolódó tranzakciók {{sellRatio}}%-a {{sellCoin}}-eladás volt","convert-statics-title":"Egyéb ügyletek (az utolsó órában)","convert-statistics-buy-tip":"Az elmúlt {{statHours}} órában a {{buyCoin}}-váltáshoz kapcsolódó tranzakciók {{buyRatio}}%-a {{buyCoin}}-vétel volt","sold":"Eladva","bought":"Megvásárolva","convert-phone":"Kontaktszám","refresh-hint":"Ajánlat lejárt. Kérj új ajánlatot.","otc-seo-title-landing":"Binance OTC- és végrehajtási megoldások","otc-seo-description-landing":"A Binance OTC & Execution Solutions platform célja a magán- és intézményi ügyfelek professzionális szolgáltatásokkal és csúcstechnológiával történő kiszolgálása. A legjobb választás a blokk-kereskedéshez, a biztonságos elszámoláshoz és a versenyképes árakhoz. A trading@binance.com e-mail címen vagy az alábbi kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül léphetsz kapcsolatba velünk.","otc-seo-keywords-landing":"Binance,OTC,blokk-kereskedés,Binance OTC,Binance blokk-kereskedés,RFQ,Binance RFQ,OTC-kereskedés,Binance OTC-kereskedés,árajánlatkérés,nagy méretű ügyletek,nagy ügyletek,ügynökségi kereskedés,automatikus végrehajtás,derivatív,opciók,határidős ügyletek,párokkal való kereskedés,kereskedési stratégia, részekre bontott (leg) kereskedés","convert-FAQ12title":"12. A Convert-ügyletek is beleszámítanak a VIP Program azonnali kereskedési volumenébe?","convert-FAQ13title":"13. Hány kereskedési tokent és kereskedési párt támogat a Binance Convert?","convert-FAQ12Content":"Igen, az átváltási ügyletek is beleszámítanak az azonnali kereskedési volumenbe, kivéve a régi tokenek új tokenekre történő átváltása esetén (a tokenswapon vagy tokenmigráción átesett tokenek esetén).<br/><br/> Ez általában a kereskedés másnapján tükröződik a számításban.","convert-FAQ13Content":"A Binance Convert több mint 350 tokent támogat, például a <primary href='/{{lngRegion}}/price/bitcoin'>Bitcoint (BTC)</primary> és az <primary href='/{{lngRegion}}/price/ethereum'>Ethereumot (ETH)</primary>. Az árakra vonatkozó részletes információk ezen a <primary href='/{{lngRegion}}/price'>tokenlistán</primary> tekinthetőek meg.<br/><br/> A Binance Convert egyedülálló funkciója – „bármely érme átváltása bármely érmére” –révén több mint 45 000, bármely két támogatott token közötti átváltási lehetőséget támogat. Ne feledd azonban, hogy van néhány kivétel, amelyek esetében a régi tokenek új tokenekre való átváltása csak egy irányban lehetséges.","Ethw-warning":"Figyelmeztetés: ez a token magas kockázatú. Az ETHW token jelenleg csak eladásra használható.","convert-Ethw-warning":"Figyelmeztetés: ez a token magas kockázatú. Az ETHW token jelenleg csak eladásra használható.","convert-trade-size":"Ügyletnagyság (USD)","convert-start-block-trading":"Blokk-kereskedés indítása","convert-start-convert":"Váltás megkezdése","max-amt-tip-ot":"${coin} convert range is between (${amount} ${coin}). Request to transfer a larger needs to go to OTC page.","convert-order-placed":"Limit megbízás leadva","convert-confirm-order":"Megbízás megerősítése","convert-process":"Folyamatban","convert-cancel":"Mégse","convert-Converted":"Átváltva","convert-Ok":"Rendben","convert-Confirm":"Megerősítés","convert-max-amt-tip-ot":"Kérjük, hogy a nagyobb ügyletekhez az azonnali blokk-kereskedési szolgáltatást vedd igénybe.","convert-new-version":"Váltás új verzióra","convert-Convert":"Átváltás","convert-min-amt-tip-new":"Az összeg kisebb, mint a minimális összeg ({{limit}}).","convert-lmt-tab-hint":"Állítsd be az árat, és várj, amíg teljesül","convert-market-tab-hint":"Azonnali swap, piaci ár","convert-max-amt-tip-new":"Az összeg nagyobb, mint a maximális összeg ({{limit}}).","convert-old-version":"A régi verzióra","convert-large-transfer-amount":"Ugrás az azonnali blokk-kereskedéshez","convert-select-currency":"Pénznem kiválasztása","convert-Go":"Gyerünk","convert-convert-price":"Átváltási ár","convert-order-history-desc":"A(z) {{asset}} eszközöd nem lesz elérhető másik tranzakcióhoz a limit megbízásod teljesítéséig. Az eszköz zárolását a limit megbízás visszavonásával oldhatod fel.","convert-order-history-notice":"A limitár elérése esetén is fennáll annak az esélye, hogy a megbízás nem kerül teljesítésre. Megbízásaidat a {{orderHistory}} oldalon tekintheted meg és törölheted","convert-order-history":"Megbízási előzmények","convert-market-price":"Piaci ár","convert-new-title":"Átváltás","convert-history-orders":"Váltási előzmények","convert-From":"Kezdő dátum","convert-orders-history":"Megbízási előzmények","convert-go-to-wallet":"Ugrás a Tárcára","convert-Error":"Hiba","convert-go-to-kyc":"Ugrás a KYC-re","convert-Successful":"Sikeres művelet","convert-you-received":"Hozzád beérkezik","convert-orderid":"Megbízás azonosítója","convert-time-limit":"24 órás limit","convert-confirm-conversion":"Váltás megerősítése","convert-refresh-hint":"Ajánlat lejárt. Kérj új ajánlatot.","convert-rate-hint":"Felhívjuk figyelmedet, hogy ez a végső átváltási ajánlati árfolyam, amely a piaci feltételek függvénye, nem feltétlenül egyezik meg az azonnali árral. Az ár frissülhet.","convert-limit-price-hint":"Felhívjuk figyelmedet, hogy a piaci feltételektől függő limit megbízás nem teljesülhet ezen az áron.","convert-limit-price":"Limit ár","convert-expires-in":"Idő a lejáratig","convert-conversion-failed":"Sikertelen váltás","convert-rate":"Ráta","convert-inverse-rate":"Inverz árfolyam","convert-payment-method":"Fizetési mód","convert-no-fees":"Nincs díj","convert-you-will-receive":"Kapott összeg","convert-transaction-fees":"Tranzakciós díjak","convert-transaction-fee-hint":"Az árfolyam a végső árfolyam, és nincs további tranzakciós díj.","convert-lmt-expire-hint":"A lejárati idő az az időpont, amikor a megbízás érvénytelenné válik.","convert-limit-setting":"Beállítás","convert-lmt-expire":"Idő a lejáratig","convert-you-will-spend":"Elköltött összeg","convert-To":"Címzett","convert-Balance":"Egyenleg","convert-lmt-price-invalid-tip-buy-new":"A(z) {{coin}}-vételhez beállított ár magasabb, mint a jelenlegi piaci ár, ami veszteséget eredményez.","convert-lmt-price-invalid-tip-sell-new":"A(z) {{coin}}-eladáshoz beállított ár alacsonyabb, mint a jelenlegi piaci ár, ami veszteséget eredményez.","convert-switch":"Váltás","convert-refresh-quote":"Ajánlat frissítése","convert-min-amt-tip-insufficient":"Az összeg kisebb, mint a minimális összeg ({{limit}}). Nincs elegendő pénzeszköz a(z) {{wallet}} tárcában.","convert-amt-insufficient-tip":"Nincs elegendő pénzeszköz a(z) {{wallet}} tárcában.","lmt-price-invalid-tip-buy-new":"A(z) {{coin}}-vételhez beállított ár magasabb, mint a jelenlegi piaci ár, ami veszteséget eredményez.","lmt-price-invalid-tip-sell-new":"A(z) {{coin}}-eladáshoz beállított ár alacsonyabb, mint a jelenlegi piaci ár, ami veszteséget eredményez.","lmt-tab-hint":"Állítsd be az árat, és várj, amíg teljesül","convert-received":"Hozzád beérkezik","convert-spent":"Elköltött összeg","convert-success-rate-hint":"Felhívjuk figyelmedet, hogy ez a végső átváltási ajánlati árfolyam, amely a piaci feltételek függvénye, nem feltétlenül egyezik meg az aktuális azonnali árral.","lmt-60days":"60 nap","trade-more":"Kereskedés többel","noAsset-deposit":"Nincsenek eszközök a számládon? <navigation>Itt </navigation> letétbe helyezhetsz pénzeszközöket.","convert-trade-date":"Kereskedés dátuma","lmt-settle-date":"Elszámolás napja","convert-login-in-tips":"Nem jelentkeztél még be a Binance-fiókodba. Az OTC-kereskedési szolgáltatások további igénybevételéhez először jelentkezz be.","turn-off-chatbot":"A legjobb kiszolgálás érdekében kérjük, fejezd be a másik ablakban az ügyfélszolgálattal folytatott chatbeszélgetést, mielőtt árajánlatot kérnél az OTC-kereskedőnktől.","start-trading":"Kereskedés indítása","otc-block-trading":"OTC blokkkereskedés","block-trading-tips":"Blokk-kereskedési tippek:","block-trading-tip-3":"3. Az OTC-kereskedővel összekötő chat funkció eléréséhez legalább {{amount}} {{coin}} értékű eszközt kell tartanod az azonnali tárcádban.","block-trading-tip-2":"2. Miután megnyílt a chatablak, várj, amíg egy OTC-kereskedő felveszi veled a kapcsolatot.","block-trading-tip-1":"1. Felhívjuk a figyelmedet, hogy ez egy interaktív chatfunkció. Az igényelt ajánlatodat az OTC-kereskedő a chatfelületen küldi meg.","convert-FTT-warning":"Figyelem! Ez a token jelenleg magas kockázatúnak minősül.","convert-algo-feat-1":"A kriptovaluták és a fiat legszélesebb körű támogatása","convert-View-Less":"Kevesebb megjelenítése","convert-algo-scenario-1":"Vásárolj 120 BTCUSDT-t mostantól 17 óráig, a megbízást a nap folyamán elosztva.","convert-algo-scenario-2":"1100 ETHBNB eladása a piaci volumen 20%-ának megfelelően. Részvétel a piaci likviditás felhasználásával.","convert-algo-scenarios":"Végrehajtási forgatókönyv","convert-algo-feat-7":"Idővel súlyozott átlagár (TWAP)","convert-algo-feat-5-desc":"Csökkentsd a csúszást és a végrehajtási költségeket, spreadmegtakarítást érve el úgy, hogy közben minimalizálod a piaci hatást a TWAP (idővel súlyozott átlagár) és volumenalapú stratégiáinkkal.","convert-algo-feat-6":"Volumenalapú részvétel (POV)","convert-algo-feat-7-desc":"A TWAP egy intelligens, időalapú algoritmus, amelynek célja az alkalmazkodás, hogy a felhasználó által meghatározott időtartam alatt az idővel súlyozott átlagárra hivatkozva opportunista likviditással maximalizálja a passzív teljesítések számát.","convert-algo-feat-6-desc":"A POV egy piaci részvételi algoritmus, amelynek célja, hogy a végrehajtási arányt a piaci aktivitáshoz igazítva optimalizálja a végrehajtást, és vele együtt a piaci likviditást.","convert-algo-feat-5":"Nagyobb kereskedési teljesítmény","convert-algo-feat-3-desc":"Globális szakértelem a végrehajtási megoldások terén a kategóriájában a legkiválóbb intézményi ügyfélkiszolgálásért és technikai támogatásért.","convert-algo-feat-2-desc":"A Binance Algo megbízások intelligens módon reagálnak a piaci körülményekre és maximalizálják a likviditást, miközben kiszűrik a piaci jelzéseket.","convert-algo-feat-4":"Kereskedés utáni elemzés","convert-algo-feat-2":"Intelligens és dinamikus","convert-algo-feat-4-desc":"A végrehajtás teljes átláthatóságát az ügyletek utáni tranzakcióköltség-elemzési (TCA) jelentésünkkel biztosítjuk. Tekintsd meg a megbízás részleteit, és elemezd a végrehajtási teljesítményt a különböző referenciamutatók alapján.","convert-algo-feat-3":"Magas szintű személyes ügyfélszolgálat","convert-algo-feat-1-desc":"Támogatás a Binance-en jegyzett összes kriptovalutához és fiat pénzhez.","otc-block-trading-connect-chat":"Egy pillanat türelmedet kérjük, amíg összekapcsolunk egy OTC kereskedővel. Várakozás közben további részleteket is megadhatsz chaten és/vagy kis méretűre állíthatod a chatablakot. Értesítünk, amikor egy kereskedő csatlakozik a chathez.","convert-auto-invest":"Automatikus befektetés","convert-auto-invest-tips":"Készíts a kriptoeszközeidre vonatkozó, ismétlődő dollárköltség-átlagolást alkalmazó vásárlási terveket!","convert-auto-invest-plan":"Terv létrehozása","algo-trading-amount":"Összeg","tab-title-buy":"Vétel","tab-title-algo-trading":"Algo megbízások","tab-title-sell":"Eladás","algo-execution-expired-hint":"Felhívjuk figyelmét, hogy a megbízása lejárt.","algo-trading-expired":"Lejárt","algo-trading-completed":"Teljesítve","algo-execution-canceled-hint":"Felhívjuk figyelmedet, hogy töröltük a megbízásodat.","tab-title-Ongoing":"Folyamatban lévő","algo-trading-canceled":"Visszavonva","algo-trading-cancel":"Mégse","tab-title-Finish":"Befejezve","algo-trades-last-update-time":"Utolsó frissítés","algo-trades-expected-finish-time":"Befejezés várható ideje","algo-trades-intitated-time":"Kezdeményezés ideje","algo-trades-process":"Folyamat","algo-trades-direction":"Irány","algo-trades-average-price":"Átlag ár","algo-trades-order-type":"Megbízás típusa","algo-trades-price-limit":"Árlimit","algo-trades-symbol":"Szimbólum","algo-trades-filled-amount":"Teljesített összeg","algo-trades-order-id":"Megbízás azonosítója","algo-preview-confirmation":"Megbízás megerősítése","place-order-success":"Ön sikeresen feladta a megbízást. Felhívjuk figyelmét, hogy a rendszer felhasználja a(z) {{asset}} állományát ennek a megbízásnak a végrehajtásához. A „Kereskedési előzmények” pont alatt ellenőrizheti a folyamat állását és/vagy törölheti a folyamatban lévő megbízást.","algo-urgency":"Sürgősség","algo-fee":"Díjráta","algo-execution-time":"Végrehajtási idő","algo-order-type":"Megbízás típusa","algo-order-placed":"Algo megbízás feladva","algo-preview-buy":"vétel","algo-preview-sell":"eladás","algo-place-order":"Megbízás feladása","sell-approximately":"eladni kívánt mennyiség kb","lmt-algo-sell-high-hint":"Túl magasra állította az eladási limitárat az aktuális piaci árhoz viszonyítva.","algo-lmt-price":"Limit ár","lmt-algo-buy-low-hint":"Túl alacsonyra állította a vételi limitárat az aktuális piaci árhoz viszonyítva.","algo-time-min-hint":"A megadott időértéknek nagyobbnak kell lennie 1 percnél.","algo-time-range-hint":"Kérjük, 1 percnél hosszabb, de 168 óránál (7 napnál) rövidebb időtartamot adj meg.","algo-urgency-hint":"Alacsony – a cél nagyjából legfeljebb 5%-a lehet a piaci volumennek\nKözepes – a cél nagyjából legfeljebb 10%-a lehet a piaci volumennek\nMagas – a cél nagyjából legfeljebb 20%-a lehet a piaci volumennek","algo-optional":"Opcionális","algo-insufficient-hint":"A számlájának aktuális egyenlege nem elégséges.","algo-urgency-strategy":"Sürgősség","algo-execution-strategy":"Végrehajtási stratégia","algo-execution-hint":"POV – volumen százaléka\nTWAP – idősúlyozott átlagár","buy-approximately":"venni kívánt mennyiség kb","estimated-fees-included":"A tényleges végrehajtási összeg a piaci áringadozás miatt eltérhet a feltüntetett ártól.","otc-trading-headline-new":"Binance OTC","algo-FAQ9Content":"A vételi megbízásoknál van egy minimális limitár, amely 20%-kal alacsonyabb, mint az aktuális piaci ár.\n<br/><br/>\nAz eladási megbízásoknál van egy maximális limitár, amely 20%-kal magasabb, mint az aktuális piaci ár.","algo-trading-cancel-warning":"Hamarosan töröljük a megbízást. Felhívjuk figyelmedet, hogy a megbízás már teljesített része nem törölhető, és a törlést követően a megbízás nem folytatható.","algo-FAQ18Content":"A sürgősségi profil megadja a piaci volumen azon célszázalékát, amelyet az Algo-megbízás megpróbál elérni. Minél sürgősebb, annál rövidebb a végrehajtási idő, és annál magasabb a piaci részvétel. A magasabb piaci részvétel nagyobb piaci hatást gyakorolhat az ügyletedre.","algo-FAQ17Content":"The Percentage-of-Volume (POV) Algo is a market-participation strategy aimed at optimizing execution alongside market liquidity, adapting its execution rate with market activity.","algo-FAQ16Content":"A maximális megbízás-végrehajtási arány, vagy összeg/időtartam arány védelmi mechanizmusként szolgál a túl nagy volumen túl rövid idő alatti véletlenszerű végrehajtásának megakadályozására.\n<br/><br/>\nEz az arány minden érme esetében a piaci volumen függvényében dinamikusan változik. Kérjük, adj meg egy hosszabb időtartamot, vagy csökkentsd a megbízásod összegét.","algo-FAQ14Content":"Az idővel súlyozott átlagár (TWAP) algoritmus egy időalapú stratégia, amely a passzív teljesítéseket igyekszik maximalizálni, kihasználva az opportunista likviditást, miközben hivatkozik a felhasználó által meghatározott időtartam alatt kialakuló idő-súlyozott átlagárra.","algo-FAQ15Content":"The minimum duration is 1 minute and the maximum duration is 3 days (72 hours). <br/><br/> There is also a maximum order execution rate, or Amount/Time Duration, that is designed as a protection mechanism to prevent accidental execution of too large volumes over too short a time. <br/><br/> This rate varies dynamically for each coin with the market volume. Please specify a longer time duration or reduce the amount for your order if you see encounter the message &quot;Please increase the time allocated for your TWAP order.&quot;","algo-FAQ12Content":"A kripto-fiat párokkal való kereskedés támogatott, beleértve az USD-t (BUSD), az EUR-t, a GBP-t és az AUD-t.","algo-FAQ7Content":"Ha visszavontál egy nem teljesült megbízást, akkor semmilyen művelet nem történik.\n<br/><br/>\nHa visszavontál egy részben teljesült megbízást, akkor a megbízás elszámolásra kerül a már teljesített rész összege alapján.","algo-FAQ4Content":"The minimum size for Algo Orders is USD100 or equivalent. The maximum sizes varies from USD1mil to USD5mil.  For smaller trade sizes, you may get a live quote on <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/convert'>Binance Convert</primary>, or trade using our APIs.  Please contact us for more information if you would like to trade using our APIs.","algo-FAQ8Content":"A limitár a vételi megbízások esetében a legmagasabb ár, az eladási megbízások esetében pedig a legalacsonyabb ár. Vételi megbízás esetén a megbízásod szünetel, ha a piaci ár meghaladja az általad megadott limitárat; eladási megbízás esetén a megbízásod szünetel, ha a piaci ár az általad megadott limitár alá esik. A megbízások akkor folytatódnak, ha a piaci árak az általad megadott limitáron belül mozognak.","algo-FAQ11Content":"Currently supported pairs include ADA, ATOM, AVAX, BNB, BTC, DAI, DOGE, ETH, LINK, LTC, MATIC, SHIB, SOL, TRX, UNI, XRP.","algo-FAQ10Content":"Az ügyletek elszámolása közvetlenül azokban a meglévő Binance tárcáidban történik, amelyeket a megbízás beküldéséhez használsz.\n<br/><br/>\nAz elszámolási folyamat általában a kereskedés után azonnal megtörténik.","algo-FAQ5Content":"Egy megbízás leadásakor először elegendő pénzeszközzel kell rendelkezned az aktuális piaci áron. <br/><br/> Például, ha a BTC/USDT kereskedési páron keresztül 100 BTC megvásárlására adsz le megbízást, amikor a piaci ár 20 000, akkor rendelkezned kell 2 000 000 USDT-vel és az indikatív díjakkal (a maker-taker díjtartományon belüli maximális díjértéket figyelembe véve) a számládon. Ha a piaci ár a végrehajtás során emelkedik, és nem áll rendelkezésedre elegendő pénzeszköz a megbízás folytatásához, akkor megbízásod részben teljesítve lejár. Ezt követően kerül sor az elszámolásra az érvényesített teljesítési összeg alapján.","algo-FAQ6Content":"Megbízásod lejár, ha a végrehajtás során bármikor előfordul, hogy nincs elegendő pénzeszköz a számládon a megbízás folytatásához. A részben teljesült megbízások elszámolása a megvásárolt vagy eladott mennyiség alapján történik.","algo-FAQ13Content":"Igen, az Algo-megbízásokon keresztül végrehajtott ügyletek kereskedési volumenét is figyelembe vesszük az azonnali kereskedési volumen kiszámításánál.\n<br/><br/>\nAkár 5 napig is eltarthat, mire megjelenik a számításban.","algo-FAQ3Content":"Minden felhasználónak rendelkeznie kell Binance-fiókkal, és el kell végeznie a személyazonosság-ellenőrzést. A meglévő számlára vonatkozó letétbehelyezési/kiutalási limitek érvényesek. A személyazonosság-ellenőrzéssel kapcsolatos további információkért kattints <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/support/faq/360027287111'>ide</primary>.","algo-FAQ17title":"17. What is a POV order?","algo-FAQ1Content":"A kísérleti fázis részeként a Binance Algo megbízások használatáért a meglévő tőzsdei kereskedési díjrátákon felül nem kell további díjakat fizetni. <br/><br/> A Binance díjrátáival kapcsolatos további információkért kattints ide.<br/><br/> <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/fee/trading'>https://www.binance.com/{{lngRegion}}/fee/trading</primary>","algo-FAQ18title":"18. What Urgency profile should I choose?","algo-FAQ15title":"15. What is the minimum and maximum duration for the TWAP order?","algo-FAQ12title":"12. Can I trade in fiat currencies?","algo-FAQ16title":"A következő üzenetet láttam: „Kérjük, növeld a TWAP-megbízásra szánt időt”. Mennyi a megbízásom minimális időtartama?","algo-FAQ14title":"14. What is a TWAP order?","algo-FAQ11title":"11. What trading pairs or assets are supported?","algo-FAQ13title":"13. Az Algo-megbízások is beleszámítanak a VIP Program azonnali kereskedési volumenébe?","algo-FAQ2Content":"Az algoritmikus (Algo) megbízások olyan intelligens megbízások, amelyek megkönnyítik a nagy vagy illikvid ügyletek egy adott időszak alatti, kisebb blokkokban történő végrehajtását. A végrehajtási költségek és a piaci hatások mérséklése érdekében a kiválasztott paraméterek alapján optimalizálják a végrehajtást.\n<br/><br/>\nHa további kérdéseid vannak, írj nekünk a trading@binance.com címre.","algo-FAQ9title":"9. Is there a minimum or maximum limit price?","algo-FAQ8title":"8. How does the limit price work?","algo-FAQ6title":"6. Why did my order expire?","algo-FAQ5title":"5. What happens if there are insufficient funds in my account?","algo-FAQ7title":"7. Visszavontam a megbízásomat. Mi lesz a részben teljesült megbízással?","algo-title":"OTC Trading History","algo-FAQ4title":"4. What are the minimum and maximum sizes supported?","algo-FAQ2title":"2. What are Algo Orders and what are the benefits of using Algo Orders?","algo-FAQ3title":"3. What are the requirements to use Algo Orders?","algo-FAQ1title":"1. Are there any order fees?","otc-algo-trading-title":"Algo Trading History","algo-FAQ10title":"10. How does settlement work and how long does it take?","algo-execution-POV-hint":"POV - Percentage of Volume","algo-execution-TWAP-hint":"TWAP - Time-weighted Average Price","algo-urgency-high-hint":"High - Target to be approximately up to 20% of market volume","algo-urgency-low-hint":"Low - Target to be approximately up to 5% of market volume","algo-urgency-medium-hint":"Medium - Target to be approximately up to 10% of market volume","algo-manual-trading-title":"Algo Trading History","algo-feat-6a":"Volumenalapú részvétel (POV)","algo-order-types":"Algo-megbízástípusok","algo-feat-6a-desc":"A POV egy piaci részvételi algoritmus, amelynek célja, hogy a végrehajtási arányt a piaci aktivitáshoz igazítva optimalizálja a végrehajtást, és vele együtt a piaci likviditást.","recent-trades":"Utolsó ügyletek","stop":"Leállítás mindenképp","algo-order-end-time":"Megbízás záró időpontja","algo-order-start-time":"Megbízás kezdő időpontja","algo-pair":"Pár","algo-direction":"Irány","cancel":"Mégse","algo-EmptyTable-NoRecordsFound":"Nincs bejegyzés","algo-benchmark-price":"Referenciaár","algo-quote-quantity":"Ajánlati mennyiség","algo-all-in":"Minden díjat tartalmazó ár","algo-avg-filled":"Átl. teljesítési ár","algo-limit-price":"Limit ár","algo-percentage":"Teljesített százalékos arány","algo-total-filled":"Az alapeszköz teljesült mennyisége/teljes mennyisége","algo-execution-duration":"Végrehajtás időtartama","algo-pov-urgency":"POV – sürgősség","algo-status":"Megbízás státusza","exchange-EmptyTable-NoRecordsFound":"Nincs bejegyzés","tab-title-Finished":"Teljesítve","algo-Completed":"Befejezve","algo-canceled":"Visszavonva","algo-expired":"Lejárt","algo-search-coin":"Érme keresése","balance":"Egyenleg","algo-mins":"Percek","algo-hours":"óra","Completed":"Befejezve","algo-time-duration":"Időtartam","Low":"Alsó","High":"Felső","Medium":"Közepes","lmt-any-pairs":"Bármilyen kereskedési pár","lmt-zero-fee":"Nullás díjtételek","lmt-introduction":"Limit megbízások bemutatása","lmt-desc":"Kérjük, tekintsd meg a Binance Convert limit megbízásairól szóló oktatóvideót, hogy kiaknázhasd a szolgáltatásban rejlő összes lehetőséget.","lmt-guaranteed-price":"Garantált ár","lmt-done":"Kész","lmt-next":"Következő","lmt-skip":"Kihagyás","lmt-skip-hint":"Ezt ismerem.","lmt-step":"lépés","lmt-guidance-step6-desc":"Ide kattintva megtekintheted a kereskedési előzményeidet, valamint a nyitott limit megbízásokat. Az eszközök zárolásának feloldásához törölheted a nyitott megbízásokat. (A limit megbízásokban szereplő eszközöket befagyasztjuk)","lmt-guidance-step5-desc":"A beállítások megtekintéséhez kattints ide. Itt állíthatod be a limit megbízás időtartamát.","lmt-guidance-step4-title":"Vonaldiagram és limitár beállítása","lmt-guidance-step2-desc":"Kérjük, állítsd be a limitárat az aktuális piaci ár alapján. Ügyelj az érme átváltási sorrendre.","lmt-guidance-step1-desc":"Add meg az érméket és azt az összeget, amellyel kereskedni szeretnél a limit megbízásban.","lmt-guidance-step3-desc":"Az azonnali és finanszírozási tárca közötti váltáshoz kattints ide.","lmt-guidance-step6-title":"Ellenőrizd a kereskedési előzményeket és a nyitott megbízásokat.","lmt-guidance-step5-title":"Beállítások megnyitása","lmt-start-learning":"Tanulás megkezdése","lmt-guidance-step3-title":"Váltás azonnali/finanszírozási tárca között","lmt-guidance-step1-title":"Az átváltandó/célérme és az összeg megadása","lmt-guidance-step2-title":"Limitár beállítása","lmt-guidance-step4-desc":"Az árvonaldiagram be- és kikapcsolásához kattints ide. Az árfolyamszint elhúzásával beállíthatod és módosíthatod a limit megbízásod limitárát.","algo-stop":"Megbízás visszavonása","convert-company-name":"Vállalat neve","convert-name-1":"Név","convert-algo-feat-6b":"A volumen százalékos aránya","algo-history-cancel":"Visszavonva","lmt-algo-sell-low-hint":"Felhívjuk figyelmedet, hogy a limitárad jóval alacsonyabb, mint az aktuális piaci ár. Kérjük, vedd figyelembe a kockázatot, mielőtt folytatnád.","algo-input-samller-hint":"Adj meg egy összeget, amely kisebb, mint {{upperLimit}} USDT.","algo-trading-total":"Összes","lmt-algo-buy-high-hint":"Felhívjuk figyelmedet, hogy a limitárad jóval magasabb, mint az aktuális piaci ár. Kérjük, vedd figyelembe a kockázatot, mielőtt folytatnád.","algo-preivew-no-fees":"A normál kereskedési díjak érvényesek, további díjak nélkül.","algo-input-large-hint":"Adj meg egy összeget, amely kisebb, mint {{upperLimit}} USDT.","algo-POV-urgency":"POV – sürgősség","algo-hour":"Óra","algo-TWAP-remaining-time":"TWAP hátralévő idő/teljes időtartam","algo-filled-total":"Teljesített/teljes összeg","algo-min":"Min","algo-preivew-no-fees-hint":"Az algoritmusos megbízások maker és taker megbízásokból állnak. A részletes díjszabást <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/fee/trading'>itt</primary> tekintheted meg.","algo-input-smaller-hint":"Adj meg egy összeget, amely nagyobb, mint {{lowerLimit}} USDT.","algo-FAQ19title":"19. Milyen jogi feltételek vonatkoznak az Algo-megbízásokra?","algo-FAQ19Content":"A Binance-nél folytatott OTC-kereskedés esetén a felhasználókra a <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/terms'>Binance használati feltételei</primary> és a <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/terms-otc'>Binance OTC feltételei</primary> vonatkoznak. A felhasználókra a feltételek lokalizált változatai vonatkozhatnak, ha csatlakoznak a Binance helyi szervezeteihez, és előfordulhat, hogy a kínált szolgáltatások körétől függően további feltételeket is el kell fogadniuk. Kérdés esetén fordulj hozzánk.","convert-3-months-historical":"3 hónapos múltbeli","FAQ14Content":"A Binance Converten folytatott kereskedés esetén a felhasználókra a <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/terms'>Binance használati feltételei</primary> és a <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/terms-convert'>Convert használati feltételei</primary> vonatkoznak. A felhasználókra a feltételek lokalizált változatai vonatkozhatnak, ha csatlakoznak a Binance helyi szervezeteihez. Kérdés esetén fordulj hozzánk.","FAQ15Content":"Az „ÚJ” címke a Binance Convert platformon újonnan jegyzett tokenekre vonatkozik. A címke a jegyzést követő 7 napig érvényes. A „NÉPSZERŰ” címke arra a 3 legnépszerűbb tokenre vonatkozik, amelyek a legnagyobb százalékos arányú nyereséget érték el az elmúlt 24 órában. A tokenek részletes rangsora itt tekinthető meg.","convert-FAQ14title":"14. Milyen jogi feltételek vonatkoznak a Binance Convert oldalán folytatott kereskedésre?","convert-FAQ15title":"15. Mik azok az „ÚJ” és „NÉPSZERŰ” tokencímkék?","OTC-FAQ-content-10":"A Binance-nél folytatott OTC-kereskedés esetén a felhasználókra a <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/terms'>Binance használati feltételei</primary> és a <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/terms-otc'>Binance OTC feltételei</primary> vonatkoznak. A felhasználókra a feltételek lokalizált változatai vonatkozhatnak, ha csatlakoznak a Binance helyi szervezeteihez, és előfordulhat, hogy a kínált szolgáltatások körétől függően további feltételeket is el kell fogadniuk. Kérdés esetén fordulj hozzánk.","convert-roi":"ROI:","OTC-FAQ-title-10":"10. Milyen jogi feltételek vonatkoznak a Binance-nél folytatott OTC-kereskedésre?","convert-3-month-historical":"3 hónap","convert-FAQ14Content":"A Binance Converten folytatott kereskedés esetén a felhasználókra a <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/terms'>Binance használati feltételei</primary> és a <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/terms-convert'>Convert használati feltételei</primary> vonatkoznak. A felhasználókra a feltételek lokalizált változatai vonatkozhatnak, ha csatlakoznak a Binance helyi szervezeteihez. Kérdés esetén fordulj hozzánk.","convert-FAQ15Content":"Mik azok az „ÚJ” és „NÉPSZERŰ” tokencímkék? A Binance Convert platformon az „ÚJ” címke az újonnan jegyzett tokenekre vonatkozik, és a jegyzést követő 7 napig érvényes. A „NÉPSZERŰ” címke arra a 3 legnépszerűbb tokenre vonatkozik, amelyek a legnagyobb százalékos arányú nyereséget érték el az elmúlt 24 órában. A tokenek részletes rangsora <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/markets/trading_data'>itt</primary> tekinthető meg.","algo-pov-time-hint":"A POV-megbízás legfeljebb 7 napig érvényes, kivéve, ha a megbízásnál megadtak egy időtartamot. A POV-megbízás az adott időtartam végén jár le. Az idő a helyi időzónán alapul.","algo-trading-fees":"Kereskedési díjak","convert-head-meta-description":"Váltsd át a(z) {{fromTokenSymbol}} tokenjeidet {{toTokenSymbol}} tokenekre egyszerűen, egyetlen lépésben! Tekintsd meg most a Binance automatizált {{fromTokenFullName}}–{{toTokenFullName}}-váltóját és az OTC-kereskedési portált a Bitcoin és más kriptovaluták kereskedéséhez!","algo-pov-time":"Megbízás lejárati ideje","algo-date-select":"Megbízás lejárati idejének kiválasztása","convert-large-transfer-amount-1":"Ugrás az azonnali OTC-kereskedéshez","convert-max-amt-tip-ot-1":"Kérjük, hogy a nagyobb ügyletekhez az „Azonnali OTC-kereskedés” szolgáltatást vedd igénybe.","algo-download":"Letöltés","algo-TCA-report":"TCA-jelentés","algo-TCA-report-hint":"A CSV-fájljaid létrehozása folyamatban van, kérjük, 24 órán belül töltsd le őket, ha elkészültek.","algo-generating":"Létrehozás...","campaign-source-cond-1":"Minden felhasználónak el kell végeznie a <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/my/settings/profile'>fiókellenőrzést</primary>, és meg kell erősítenie a promócióban való részvételét ahhoz, hogy jogosult legyen a jutalmakra. Csak azok a Binance.com-fióktulajdonosok vehetnek részt, akik ezenfelül megfelelnek az általunk meghatározott összes jogosultsági feltételnek.","campaign-source-cond-2":"Az egyes napok (azaz 0:00 UTC és 23:59 UTC között) legnagyobb mozgást mutató párja a Binance Convert leggyengébben teljesítő és legjobban teljesítő tokenjeit fogja tartalmazni.","campaign-source-cond-3":"Az A és a B promóció jutalmai nem zárják ki egymást. Minden felhasználó több jutalomra is jogosult lehet.","campaign-source-cond-4":"Csak az „A” promóció esetében: a promóciós időszak egyes napjain jutalomra jogosult felhasználók listáját két nappal később hirdetjük ki az esemény oldalán.","campaign-source-cond-2-2":"A legjobb teljesítményű token az a token, amelynek értéke 00:00 (UTC) és 23:59 (UTC) között a legnagyobb százalékos emelkedésen megy keresztül.","campaign-source-cond-2-1":"A legrosszabb teljesítményű token az a token, amelynek értéke 0:00 (UTC) és 23:59 (UTC) között a legnagyobb százalékos csökkenésen megy keresztül.","campaign-termsNConditions":"Feltételek","campaign-rules-1":"Mi az a legjobban teljesítő token?","campaign-reward-center-hint":"Ha jutalmat nyersz, azt elküldjük a Jutalomközpontodba.","campaign-convert-pair":"{{fromCoin}} váltása {{toCoin}}-ra","campaign-yesterday-pair-hint-2":"{{date}} Legjobban teljesítő token","campaign-yesterday-unlock-hint":"Legjobban teljesítő token feloldásra vár","campaign-day4":"A 4. nap vége:","campaign-day5":"Az 5. nap vége:","campaign-day6":"A 6. nap vége:","campaign-day7":"A 7. nap vége:","campaign-day3":"A 3. nap vége:","campaign-day1":"Az 1. nap vége:","campaign-day2":"A 2. nap vége:","campaign-secs":"Másodperc","campaign-mins":"Perc","campaign-min":"Min","campaign-sec":"mp","campaign-hour":"Óra","campaign-hours":"óra","campaign-rules":"Szabályok","campaign-reward-btn":"Ugrás a Jutalomközpontra","campaign-day":"nap","campaign-join-2":"Csatlakozz a tevékenységhez","campaign-Trade":"Kereskedés most","campaign-join-1":"Csatlakozz hozzánk","campaign-reward-hint":"Kereskedj a legjobban teljesítő tokenekkel, és részesülj naponta az 500 USDT jutalomból","campaign-over-hint":"A tevékenység véget ért. Köszönjük a részvételt!","campaign-leaderboard":"Összes nyerési idő ranglista","campaign-trading-volume":"Kereskedési volumen","campaign-email-address":"E-mail cím","campaign-daily-winnings":"Napi nyerések száma","campaign-rules-detail-2":"A promóciós időszak minden napján minden jogosult felhasználó, aki megerősíti a részvételét, és legalább 1 USDT értékben átvált valamilyen tokent a <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/convert'>Binance Convert</primary> következő napi legjobban teljesítő tokenjére, egyenlő arányban részesülhet az 500 USDT értékű napi jutalom-pool token utalványaiból.","campaign-series-number":"Sorozatszám","campaign-date":"Dátum","campaign-rules-note-3-2":"Convert ügyletek olyan kereskedési párokon amelyek stabilcoinokból és fiat valutákból állnak;","campaign-rules-note-3-4":"Convert ügyletek régi tokeneken, amelyek korábban már átmentek egy tokenswap-redenominációs vagy -összevonási eseményen, a megfelelő új tokenre.","campaign-rules-note-3-3":"API kereskedések a Binance Convert szolgáltatáson;","campaign-rules-note-3-1":"Limit megbízások a Binance Convert szolgáltatáson;","campaign-rules-note-3":"A következő típusú ügyletek nem számítanak sikeres ügyleteknek az A és B promóciókban:","campaign-rules-detail-3":"Ezenkívül azok a felhasználók, akik megerősítik részvételüket, és legalább egy kereskedést elvégeznek a <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/convert'>Binance Convert</primary> segítségével a promóciós időszak alatt, jogosultak lesznek a B promócióra. <br/><br/>A jogosult felhasználók a következő nap legjobban teljesítő tokenjével való sikeres kereskedésük száma alapján kerülnek rangsorolásra. Az a felhasználók, akik a legtöbb napot kereskedtek a következő nap legjobban teljesítő tokenjével, egyenlő arányban részesülnek a 4500 USDT értékű tokenutalványt tartalmazó jutalompoolból.","campaign-rules-note-2":"Az A és B promócióban csak a piaci móddal végzett átváltások számítanak sikeres kereskedésnek.","campaign-rules-note":"Megjegyzések:","campaign-rules-note-1":"Ahhoz, hogy mind az A, mind a B promóciókban jogosultak legyenek a jutalmakra, a felhasználók csak a promóciókban való részvételük megerősítése után hajthatják végre a Binance Converten a megfelelő ügyleteket.","campaign-rules-detail-2-1":"Ha a promóciós időszak 2. napján (azaz 2023. 05. 26-án 00:00 UTC és 23:59 UTC között) a BTC a legalacsonyabb teljesítményű token és a BNB a legjobb teljesítményű token, akkor a 2. nap legnagyobb mozgást mutató párja a BNB/BTC lesz.","campaign-rules-detail-2-2":"Ezért minden olyan felhasználó, aki megerősíti regisztrációját erre a promócióra, és az 1. napon (azaz 2023. 05. 25-én 00:00 UTC és 23:59 UTC között) végrehajt egy Binance Convert ügyletet BTC-ről BNB-re, egyenlő arányban részesül a 800 USDT értékű tokenutalvány-jutalompoolból az 1. napon.","campaign-rules-3":"B promóció: Hajts végre több kereskedést a Binance Convert legjobb teljesítményű tokenjeivel a promóciós időszak alatt, és részesülj a 4500 USDT értékű tokenutalványokból","campaign-rules-detail-2-3":"Az átváltásnak a legrosszabbul teljesítő tokenről a legjobban teljesítő tokenre kell történnie.","campaign-rules-2":"A promóció: Teljesíts kereskedéseket a következő nap legjobban teljesítő tokenjével, és részesülj naponta az 500 USDT értékű tokenutalványokból","campaign-rules-detail-1-1":"A legrosszabb teljesítményű token az a token, amelynek értéke 0:00 (UTC) és 23:59 (UTC) között a legnagyobb százalékos csökkenésen megy keresztül.","campaign-rules-detail-1-2":"A legjobb teljesítményű token az a token, amelynek értéke 0:00 (UTC) és 23:59 (UTC) között a legnagyobb százalékos emelkedésen megy keresztül.","campaign-otherSourse":"Egyéb források","campaign-rules-detail-1":"Az egyes napokon (azaz 00:00 UTC és 23:59 UTC között) a legjobban teljesítő token azt a tokent jelöli, amelynek értéke 00:00 (UTC) és 23:59 (UTC) között a legnagyobb százalékos növekedésen megy keresztül. Javasoljuk a felhasználóknak, hogy tekintsék át a <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/markets/overview'>Piacok áttekintése</primary> és a <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/markets/trading_data/rankings'>Kereskedési adatok</primary> oldalakat, mielőtt bármilyen kereskedést végrehajtanának.<br/><br/>Promóciós időszak: 2023. 12. 04 00:00 (UTC) – 2024. 01. 03 23:59 (UTC)","campaign-user-id":"Felh. azon.","campaign-winning-pair":"Nyerő pár","campaign-dailyWinnerList":"Napi nyertesek listája","campaign-only-show-myself":"Csak engem mutasson","campaign-activityRules":"Az esemény szabályai","campaign-surce-4":"Convert Blog","campaign-EmptyTable-norewards":"Nincs elérhető adat","campaign-topTitle":"Legnagyobb nyertesek / vesztesek","campaign-source-cond-10":"A félreértések elkerülése végett megjegyezzük, hogy a Binance döntései a jelen promóciók minden aspektusát tekintve véglegesek és vitathatatlanok. További információért tekintsd meg a <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/terms-convert'>Convert használati feltételeit</primary>.","campaign-source-cond-9":"A Binance fenntartja a jogot, hogy a saját kizárólagos döntési hatáskörében, előzetes értesítés nélkül meghatározza/vagy módosítsa vagy megváltoztassa ezeket a feltételeket, beleértve többek között a promóció visszavonását, kiterjesztését, megszüntetését vagy felfüggesztését, a részvételi jogosultság feltételeit és kritériumait, a nyertesek kiválasztási módját és számát, valamint az elvégzendő feladatok ütemezését, és ezek a módosítások a promóció minden résztvevőjére nézve kötelező érvényűek.","campaign-source-cond-5":"A jutalmakat a promóció végét követő két héten belül osztjuk ki. A felhasználók a bejelentkezés után a Fiók &gt; <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/rewards-hub'>Jutalomközpont</primary> menüpont alatt válthatják be tokenutalványukat.","campaign-source-cond-8":"A Binance fenntartja a jogot, hogy kizárja azokat az ügyleteket, amelyeket semleges ügyleteknek vagy illegális tömegesen regisztrált számláknak minősülnek, vagy amelyek az önmagukkal folytatott kereskedés vagy piaci manipuláció jeleit hordják magukon.","campaign-source-cond-6":"A tokenutalvány érvényességi ideje a kiosztás napjától számított 14 nap. <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/support/faq/what-are-binance-vouchers-and-how-to-redeem-acb5e3f3e3024506b8f4cedefe334d0e'>Itt megtudhatod, hogyan lehet beváltani az utalványokat</primary>.","campaign-surce-2":"Új kriptovaluta jegyzés bejelentése","campaign-source-cond-11":"A promócióra vonatkozó további feltételek és kikötések <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/pp-terms'>itt</primary> találhatók.","campaign-surce-3":"Binance piac","campaign-surce-5":"Binance OTC heti hírek","campaign-surce-1":"Binance közlemény","campaign-source-cond-12":"Ha a fordítások és az eredeti angol verzió között ellentmondás tapasztalható, akkor az angol verzió az irányadó.","campaign-source-cond-7":"Az alszámlák nem tekinthetőek különálló számláknak a promócióban való részvétel során.","convert-access-algo-orders-api":"Hozzáférés azonnali algo megbízások API-hoz","convert-OK":"Rendben","convert-trade-now":"Kereskedj most","campaign-registered":"Sikeres regisztráció","campaign-EmptyTable-NoRecordsFound":"Nincs elérhető adat","campaign-th-24hChange":"24ó változás","campaign-th-name":"Név","campaign-th-tPrice":"Ár","campaign-top-gainers":"Legnagyobb nyertesek","campaign-top-losers":"Legnagyobb vesztesek","campaign_landing-seo-title":"Binance Convert kampány: Váltsd át a legjobban teljesítő tokeneket és részesülj a 20 000 USDT értékű jutalomból","campaign_landing-seo-keywords":"Binance Convert, Convert kampány, kereskedj és nyerj","campaign_landing-seo-description":"A Binance Convert örömmel jelenti be új promócióját, amellyel közösségét jutalmazza! A promóciós időszak alatt minden olyan felhasználó, aki megerősíti részvételét és legalább 1 USDT értékű kereskedést hajt végre a Binance Convert legjobban teljesítő tokenjeivel, összesen 20 000 USDT értékű tokenutalványban részesül.","campaign-terms-condition-5":"A tokenutalvány érvényességi ideje a kiosztás napjától számított 14 nap. <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/support/faq/what-are-binance-vouchers-and-how-to-redeem-acb5e3f3e3024506b8f4cedefe334d0e'>Itt megtudhatod, hogyan lehet beváltani az utalványokat</primary>.","campaign-terms-condition-2":"Az A és a B promóció jutalmai nem zárják ki egymást. Minden felhasználó több jutalomra is jogosult lehet.","campaign-terms-condition-6":"Az alszámlák nem tekinthetőek különálló számláknak a promócióban való részvétel során.","campaign-terms-condition-4":"A jutalmakat a promóció végét követő két héten belül osztjuk ki. A felhasználók a bejelentkezés után a Profil &gt; <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/rewards-hub'>Jutalomközpont</primary> menüpont alatt válthatják be tokenutalványukat.","campaign-terms-condition-1":"Minden felhasználónak el kell végeznie a <primary href='https://app.binance.com/{{lngRegion}}/my/settings/profile?_dp=Ym5jOi8vYXBwLmJpbmFuY2UuY29tL3dlYnZpZXcvd2Vidmlldz90eXBlPWRlZmF1bHQmbmVlZExvZ2luPWZhbHNlJnVybD1hSFIwY0hNNkx5OTNkM2N1WW1sdVlXNWpaUzVqYjIwdlpXNHZiWGt2YzJWMGRHbHVaM012Y0hKdlptbHNaUT09'>fiókellenőrzést</primary>, és meg kell erősítenie a promócióban való részvételét ahhoz, hogy jogosult legyen a jutalmakra. Csak azok a Binance.com fióktulajdonosok vehetnek részt, akik ezenfelül megfelelnek a fent meghatározott összes jogosultsági feltételnek.","campaign-terms-condition-3":"Csak az „A” promóció esetében: a promóciós időszak egyes napjain jutalomra jogosult felhasználók listáját két nappal később hirdetjük ki az <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/convert/campaign'>esemény oldalán</primary>.","campaign-terms-condition-7":"A Binance fenntartja a jogot, hogy kizárja azokat az ügyleteket, amelyek semleges ügyleteknek vagy illegális tömegesen regisztrált számláknak minősülnek, vagy amelyek az önmagukkal folytatott kereskedés vagy piaci manipuláció jeleit hordják magukon.","campaign-terms-condition-9":"Az egyértelműség kedvéért megjegyezzük, hogy a Binance döntései a jelen promóciók minden szempontja tekintetében véglegesek és nem fellebbezhetők. További információért tekintsd meg a <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/terms-convert'>Convert Használati feltételeit</primary>.","campaign-terms-condition-10":"A promócióra vonatkozó további feltételek és kikötések <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/pp-terms'>itt</primary> találhatók.","campaign-terms-condition-11":"Ha a fordítások és az eredeti angol verzió között ellentmondás tapasztalható, akkor az angol verzió az irányadó.","campaign-terms-condition-8":"A Binance fenntartja a jogot, hogy a saját kizárólagos döntési hatáskörében, előzetes értesítés nélkül meghatározza/vagy módosítsa vagy megváltoztassa a jelen feltételeket, beleértve többek között a promóció visszavonását, kiterjesztését, megszüntetését vagy felfüggesztését, a részvételi jogosultság feltételeit és kritériumait, a nyertesek kiválasztási módját és számát, valamint az elvégzendő feladatok ütemezését, és ezek a módosítások a promóció minden résztvevőjére nézve kötelező érvényűek.","convert-FAQ-icon-lowFees":"Nullás díjtételek","convert-FAQ-icon-cryptoLoans":"Garantált ár","convert-FAQ-icon-spot":"Bármely pár","convert-balance-amount":"Egyenleg","convert-wallet":"Tárca","convert-FAQ-faq-link":"Kérdés esetén tekintsd meg a GYIK-oldalunkat.","convert-wallet-hint":"Dönthetsz úgy, hogy az azonnali vagy a finanszírozó tárca elérhető egyenlegét használod fel ehhez az ügylethez.","convert-funding":"Finanszírozás","convert-spot":"Azonnali","convert-convert-wallet":"Tárca","algo-trading-pause-warning":"Erősítsd meg, hogy szüneteltetni szeretnéd ezt a megbízást.<br/>A megbízást bármikor teljesítheted.<br/> Felhívjuk a figyelmedet, hogy ez a tranzakció nem törölhető.","algo-still-pause":"Megbízás szüneteltetése","convert-balance":"Egyenleg","algo-trading-price-limit":"Árlimit","algo-trading-edit-lmt-price":"Árlimit szerkesztése","convert-algo-trading-otc-desc6":"A folyamatban lévő megbízásaid állapotát a „Nemrég feladott megbízások” részben tekintheted meg. Szükség esetén bármikor visszavonhatod a folyamatban lévő megbízásokat. A részben teljesített megbízásokat a rendszer a már végrehajtott összegek alapján lekönyveli és elszámolja.","convert-algo-trading-otc-hide-desc":"Tippek elrejtése","convert-algo-trading-otc-desc-title":"Használd az algo megbízásokat:","convert-algo-trading-otc-desc5":"Add fel a megbízásodat. Amint sikeresen elküldted a megbízásod, a rendszer lefoglalja a végrehajtásához szükséges eszközöket arra az időre, amíg a megbízás él.","convert-algo-trading-otc-desc4":"Meghatározhatsz egy opcionális limitárat a megbízásodhoz.","convert-algo-trading-otc-desc3":"TWAP esetén add meg a kívánt időtartamot. POV esetén válaszd ki a kívánt sürgősségi profilcélt. További részletes útmutatásért tekintsd meg a súgóbuborékot és a lenti GYIK-bejegyzéseket.","convert-algo-trading-otc-desc2":"Válaszd ki a végrehajtási stratégiát a megbízásodhoz. Két típusú végrehajtási stratégia van: TWAP (Time-Weighted Average Price – idősúlyozott átlagár) és POV (Percentage of Volume – volumenszázalék).","convert-algo-trading-otc-desc1":"Írd be a venni vagy eladni kívánt eszközmennyiséget. Válthatsz az alapvaluta és az alternatív valuta között. A rendszer megjeleníti a szükséges eszközmennyiség becsült értékét és a becsült díjösszeget.","convert-algo-trading-otc-desc":"Válassz az elérhető kereskedési párok listájáról.","convert-option-FAQ2title":"Mi a különbség a Binance Binance Options RFQ és a Binance Options megbízási könyve között?","convert-option-FAQ3title":"Vannak kereskedési díjak a Binance Options RFQ-n való kereskedéshez?","convert-option-FAQ1title":"Mi az a Binance Options RFQ?","convert-option-FAQ9Content":"Először is, nyitnod kell egy Binance Options számlát. Ezután meg kell győződnöd arról, hogy elegendő fedezet van az opciós számládon a kereskedés végrehajtásához. Végül ki kell töltened egy opciókkal kapcsolatos kérdőívet. Ha ez megtörtént, készen állsz a kereskedés megkezdésére.","convert-option-FAQ17Content":"Az ügylet rendezése ugyanúgy történik, mint bármelyik másik opciós ügylet esetén, amelyet a Binance Options megbízási könyvében teljesítesz. A nyereséget vagy veszteséget a rendszer automatikusan elszámolja az opciós tárcádban. Példa: lejáratkor, ha egy call opciót teljesíteni kell (vagyis az azonnali ár nagyobb, mint az általad kijelölt célár), az opció végrehajtása automatikusan megtörténik, és a rendszer elszámolja a profitot az opciós tárcádban. Egyéb esetben az opció egyszerűen lejár.","convert-option-premium":"Opciós prémium","convert-option-quote-preview-title":"ajánlat","convert-option-balance-insufficient":"Jelenleg nincs elegendő egyenleged a megbízás leadásához.","convert-option-quote-expired":"Ajánlat lejárt","convert-option-sell-order-dbConfirm":"Felhívjuk figyelmed, hogy az általad eladni kívánt pozíció meghaladja az aktuálisan eladható opciós pozíciód. Opció írása szükséges.<br/>Megerősíted az opció írását {{asset}} {{quote}} áron?","convert-option-trade-succeed":"Kérjük, ellenőrizd az opciós kereskedési előzményeket vagy a frissített opciós pozíciótáblázatot.","convert-option-buy":"Vétel","convert-option-sell":"Eladás","convert-option-balance":"Egyenleg","convert-option-iv":"IV","convert-option-theta":"Théta","convert-option-delta":"Delta","convert-option-refresh-time":"Frissítés:","convert-option-index-price":"Index ár","convert-option-gamma":"Gamma","convert-option-vega":"Vega","convert-option-refreshing":"Frissítés","just-do-it":"Kérdőív befejezése","convert-option-quiz-completed-hint":"Kérdőív kitöltve","convert-option-open-account-desc":"A Binance-opciók olyan európai opciós ügyletek, amelyek az amerikai típusú opciókkal ellentétben csak a lejárat napján hívhatók le, azonban a lejárat előtt bármikor megvásárolhatók vagy eladhatók az aktuális piaci áron.<br/><br/>Az opciós kereskedés nagyon kockázatos tevékenység, amelynél nagy profitok és a jelentős veszteségek egyaránt előfordulhatnak.<br/><br/>Az opció vevőjének maximális vesztesége az opció megvásárlásáért fizetett prémium összege.<br/><br/>Ha opciókkal kereskedsz a Binance-en, akkor a Binance Opciókra vonatkozó szolgáltatási megállapodásának feltételei vonatkoznak rád.","convert-option-quiz-hint":"Elolvastam és elfogadom a <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/legal/terms-options'>Binance Opciókra vonatkozó szolgáltatási megállapodását</primary> és a <primary href='https://www.binance.com/{{lngRegion}}/terms-otc'>Binance OTC feltételeit</primary>.","convert-option-open-account-warning":"A számlaadataid azt jelzik, hogy egy korlátozás alá eső joghatóságból próbálsz hozzáférni szolgáltatásainkhoz. Felhasználási feltételeink alapján ebben a joghatóságban nem tudunk szolgáltatást nyújtani a felhasználóknak.","convert-option-open-account":"Opciós számla megnyitása","convert-option-open-account-title":"Üdvözlünk az opciós kereskedés világában!","convert-option-select":"Válassz","convert-option-enter":"Add","convert-option-contract":"Szerződés","convert-option-trades-action-unwind":"Záró","convert-option-trades-marketValue-hint":"Piaci érték = mark price * pozícióméret","convert-option-trades-ROE-hint":"ROE = (mark price - átlagár) / átlagár","convert-option-trades-average-hint":"Ez a pozíció átlagos ára.","convert-option-trades-size-hint":"Ez az eszköz teljes pozíciómérete.","convert-option-trades-available-hint":"Elérhető méret = pozíció mérete – nyitott megbízások mérete","convert-option-trades-pnL-hint":"Nem realizált PnL = (Referenciaár - Átlagos ár) * Pozíció mérete","convert-option-trades-side-hint":"Az eszköz vagy vételi vagy eladási eszköz.","convert-option-trades-symbol-hint":"Ez az eszköz szimbóluma.","convert-algo-EmptyTable-NoRecordsFound":"Nincs megjelenítendő adat","convert-option-trades-ROE":"ROE%","convert-option-trades-pnL":"Nem realizált PnL","convert-option-call":"Vételi","convert-option-trades-side":"Oldal","convert-option-trades-symbol":"Szimbólum","convert-option-trades-size":"Pozícióméret","convert-option-position":"Opciós pozícióösszesítő","convert-option-trades-available":"Elérhető","convert-option-trades-average-price":"Átlag ár","convert-option-Side":"Oldal","convert-option-put":"Eladási","convert-option-trades-action":"Művelet","convert-option-tab-title-all":"All","convert-option-request-quote":"Ajánlatkérés","convert-option-expiry":"Lejárat","convert-option-trades-marketValue":"Piaci érték","convert-option-strike":"Cél","convert-option-FAQ19Content":"Ez az aktuális opciós pozícióid összegzése. Itt jelennek meg a nyitott opciók.","convert-option-FAQ16Content":"Jelenleg csak az egypozíciós kereskedések támogatottak. A jövőben a többpozíciós kereskedések is támogatottak lehetnek.","convert-option-symbol":"Szimbólum","convert-option-FAQ15Content":"A Binance Options ajánlatkérési oldalán válaszd ki a legördülő menüből a kereskedésed specifikációit. Miután kiválasztottad az eszközt, az oldalt, a lejáratot és megadtad a mennyiséget, kattints az „Ajánlatkérés” gombra. A jobb oldali aktív panelen megjelenik az aktuális árajánlat. Most rákattinthatsz a „Vásárlás” vagy „Eladás” gombra az árajánlat elfogadásához és a kereskedés azonnali végrehajtásához.","convert-tab-title-optional-trading":"Opció","convert-option-FAQ18Content":"A rendelkezésre álló margin jelenleg nem elegendő a kereskedés végrehajtásához. A folytatáshoz fizess be pénzeszközöket az opciós számládra.","convert-option-amount":"Összeg","convert-option-FAQ14Content":"Átutalhatsz pénzeszközöket az azonnali, határidős vagy finanszírozó tárcádból az opciós tárcádba.","convert-option-FAQ11Content":"Az opciók eladása jelenleg a nyitott pozíciók lezárására korlátozódik. Az opciók írása (shortolás) bizonyos felhasználók számára támogatott (további feltételek érvényesek).\n\nHa szeretnél hozzáférést kapni az opciók írásához, kérjük, látogass el <primary href='https://www.binance.com/en/support/announcement/binance-options-opens-applications-for-options-writing-access-ac3cf6a7bbff42be98e7f2538df496ae'>erre a linkre</primary>.","convert-option-FAQ12Content":"Tekintsd meg <primary href=' https://www.binance.com/en/support/faq/binance-options-contract-specifications-cdee5d43b70d4d2386980d41786a8533 for the Options contract specifications.'>ezt a hivatkozást</primary>.","convert-option-FAQ10Content":"A kérdőívet bármikor újra kitöltheted, ha már készen állsz.","convert-option-FAQ8Content":"A támogatott joghatóságok regisztrált és hitelesített felhasználói opciókat vásárolhatnak az RFQ platformon.\n\nA személyazonosság-ellenőrzéssel kapcsolatos további információkért kattints <primary href='https://www.binance.com/en/support/faq/360027287111'>ide</primary>.","convert-option-FAQ13Content":"Nem, jelenleg csak a Binance Options megbízási könyvében támogatott lejáratok állnak rendelkezésre.","convert-option-FAQ7Content":"A maximális összeg likviditási feltételektől függ, míg a Binance Options RFQ platformon általában sokkal bővebb és nagyobb likviditáshoz férhetsz hozzá. Nyugodtan használd az RFQ opciót a nagy megbízásokhoz.","convert-option-FAQ10title":"Mi történik, ha nem tudom helyesen megválaszolni az opciós ismeretek kérdőívét?","convert-option-FAQ6Content":"A minimális kereskedési összeg 0,1 USDT-nek megfelelő összeg.","convert-option-FAQ16title":"Kérhetek ajánlatot több pozícióra egyszerre?","convert-option-FAQ18title":"Miért kaptam a következő hibaüzenetet: \"Jelenleg nem áll rendelkezésedre elegendő margin”?","convert-option-FAQ1Content":"A Binance Options „Request for Quote - Ajánlatkérés” (RFQ) egy olyan termék az OTC kereskedési platformon belül, amellyel a felhasználók opciós árajánlatokat kérhetnek a Binance OTC kereskedési részlegétől. A platform versenyképes intézményi szintű árakat biztosít minden OTC és blokk kereskedési termékünkhöz.","convert-option-FAQ7title":"Mennyi a maximális összeg, amellyel kereskedhetek?","convert-option-FAQ2Content":"A Binance Options RFQ azonnali árajánlatot nyújt az opciós ügyleteidhez, intézményi szintű likviditással és versenyképes árakkal. Az opciós megbízási könyvben a megbízási könyvben rendelkezésre álló likviditással fogsz kereskedni.\n\nHa nagy összegű kereskedést szeretnél lebonyolítani, és versenyképes árajánlatot szeretnél kapni diszkréció mellett, a Binance Options RFQ nagyobb likviditást biztosíthat, és lehetővé teszi, hogy a tőzsdei megbízási könyveken kívül kereskedj.","convert-option-FAQ17title":"Hogyan kerülnek elszámolásra a kereskedések?","convert-option-FAQ4Content":"Jelenleg a BTC, az ETH és a BNB támogatott, és ajánlatot kérhetsz minden olyan célárra és lejáratra, amelyet a Binance Options megbízási könyve is támogat.","convert-option-FAQ19title":"Mi az „Opciós pozícióösszesítő”?","convert-option-FAQ13title":"Használhatok egyéni lejárati időt az ajánlatkérésemben?","convert-option-FAQ6title":"Mennyi a minimális összeg, amellyel kereskedhetek?","convert-option-FAQ14title":"Hogyan tölthetem fel egyenlegemet az opciós tárcában?","convert-option-FAQ9title":"Hogyan kaphatok engedélyt a Binance Options RFQ-ra?","convert-option-FAQ8title":"Mik a követelmények az Options RFQ platformon való kereskedéshez?","convert-option-FAQ11title":"Én is adhatok el vagy írhatok opciókat?","convert-option-FAQ12title":"Milyen típusú opciók érhetők el?","convert-option-FAQ5Content":"Igen, az opciós ajánlatkérésen és az opciós megbízási könyvön keresztül vásárolt vagy eladott opciók egyenértékűek, és mindkét csatornán keresztül megvásárolhatók vagy eladhatók.\n\nMás szóval, vásárolhatsz egy opciót ajánlatkérésen keresztül, és eladhatod ugyanazt az opciót az opciós megbízási könyvben, vagy fordítva.","convert-option-FAQ15title":"Hogyan hozhatok létre ajánlatkérést és hogyan hajthatok végre kereskedést?","convert-option-FAQ4title":"Milyen eszközök, célárak és lejáratok támogatottak?","convert-option-FAQ5title":"Az elérhető eszközök megegyeznek a Binance Options megbízási könyvével, és lehet-e velük kereskedni a Binance Options RFQ és a Binance opciók megbízási könyve között?","convert-option-FAQ3Content":"A Binance opciók szokásos kereskedési díjai érvényesek. További részletek <primary href='https://www.binance.com/en/support/faq/binance-options-trading-fees-5326e5de61c34fed98abe28d2f175a23'>itt</primary> találhatók.","updating-quotation":"Az árajánlat frissítése folyamatban van. Kérjük, próbáld újra.","convert-Rate":"Ráta","convert-request-limit":"Elérted az ajánlatkérési limitet. Kérjük, próbáld újra később.","convert-loginRegister":"Bejelentkezés/regisztráció","convert-option-amount-error":"Kérjük, adj meg egy összeget, amely kisebb, mint {{maxAmount}}","convert-option-per-contract":"Ügyletenként","convert-option-manual-trading-title":"Opciós kereskedési előzmények","convert-option-EmptyTable-NoRecordsFound":"Nincs bejegyzés","convert-option-title":"OTC kereskedési előzmények","convert-otc-option-trading-title":"Opciós kereskedési előzmények","quiz-hint-title12":"Például vásároltál egy opciót: ETH-2022-05-01-1300-Call.||Ha az ETH ára 2022.05.01-én meghaladja az 1300 USDT-t, a rendszer automatikusan kiadja neked a profitot. ||Ha az ETH ára 2022.05.01-én 1300 USDT alatt van, akkor nem keletkezik profit.","quiz-answer-title11":"A kifizetett prémium||Korlátlan||A kifizetett prémium kétszerese||A kifizetett prémium fele","quiz-question-title12":"A Binance európai opciók elszámolásával kapcsolatos alábbi leírások közül melyik NEM helyes?","quiz-answer-title12":"Automatikus elszámolású – az opciók elszámolására a lejárat napján kerül sor, és a profit automatikusan az opció tulajdonosának tárcájába kerül||USDT elszámolású – az opció tulajdonosa USDT-ben kapja meg a profitot|| Kapott profit – az opció tulajdonosa megkapja a mögöttes eszköz célára és piaci ára közötti különbözetet||Az opció tulajdonosa bármikor megkaphatja a profitot, még akkor is, ha a lehívási feltételek nem teljesülnek","quiz-question-title11":"Mekkora maximális vesztesége keletkezhet az opció vevőjének az európai opciókkal a Binance-en?","quiz-question-title10":"Az alábbi tényezők közül melyik NEM befolyásolja az európai opciók árát a Binance-en?","quiz-answer-title10":"A lejáratig hátralevő idő||Mögöttes eszköz ára||Kamatráták||Kereskedési volumen","quiz-question-title9":"Általában mikor nő az európai opciók prémiuma a Binance-en?","quiz-answer-title9":"Amikor csökken a lejáratig hátralevő idő||Amikor csökken a piaci volatilitás||Amikor nő a piaci volatilitás||Amikor csökken az opció nyitott pozícióinak száma","quiz-answer-title8":"Maker-díj||Taker-díj||Lehívási díj||Biztosítási alap díja","quiz-answer-title7":"A mögöttes eszköz piaci ára||Az opcióért fizetett prémium||Az előre meghatározott ár, amelyen az opció lehívható||Az opciós kereskedésből származó profit","quiz-question-title8":"Az alábbi díjak közül melyik NEM kerül felszámításra az európai opciós kereskedés után a Binance-en?","quiz-question-title2":"Mikor lehet lehívni az európai opciókat a Binance-en?","quiz-question-title7":"Egy európai opció célára a következőkre vonatkozik a Binance-en:","quiz-answer-title5":"Eladási opciók||Vételi opciók||Collar opciók||Iron Condor","quiz-question-title6":"Mit jelent egy opció prémiuma a Binance-en?","quiz-question-title3":"Milyen mögöttes eszközökre vonatkoznak a Binance európai opciók?","quiz-answer-title2":"A lejárat napja előtt bármikor||Csak a lejárat napján||A lejárat napja után||Egy héttel a lejárat napja előtt","quiz-question-title5":"Milyen típusú opciós ügylet biztosít jogot – de nem kötelezettséget – a tulajdonosnak arra, hogy meghatározott áron eladja a mögöttes eszközt egy előre meghatározott napon?","quiz-answer-title4":"Eladási opciók||Vételi opciók||Collar opciók||Iron Condor","quiz-question-title4":"Milyen típusú opciós ügylet biztosít jogot – de nem kötelezettséget – a tulajdonosnak arra, hogy meghatározott áron eladja a mögöttes eszközt a lejárat napján?","quiz-answer-title3":"Részvények||Kötvények||Kriptovaluták||Árupiaci termékek","quiz-answer-title1":"Amerikai opciók||Ázsiai opciók||Európai opciók||Bermudai opciók","quiz-question-title1":"Az alábbiak közül milyen típusú opcióval lehet kereskedni a Binance-en?","quiz-hint-text":"Tippek","quiz-fotter-first-text":"Mind a(z) {{questionsLength}} kérdést helyesen kell megválaszolnod ahhoz, hogy opciós kereskedést folytathass.","option-total-premium":"Teljes prémium","quiz-title":"Opciók kvíz","option-premium-per-contract":"Ügyletenkénti opciós prémium","convert-option-order-pnl":"Realizált profit/veszt.","quiz-answer-title6":"A mögöttes opció ára||Célár||Kereskedési volumen||Lejárat napja","convert-option-order-price":"Ár","convert-option-order-amount":"Összeg","convert-option-order-symbol":"Szimbólum","convert-option-order-time":"Idő","convert-option-order-side":"Oldal","option-manual-trading-title":"Opciós RFQ-előzmények","option-order-time":"Idő","option-title":"OTC kereskedési előzmények","option-order-symbol":"Szimbólum","option-order-amount":"Összeg","option-order-side":"Oldal","option-order-price":"Ár","otc-option-trading-title":"Opciós kereskedési előzmények","convert-option-price":"Prémium ár","convert-option-total-price":"Teljes prémium ár","trd-leveraged-quiz-btntext2":"Kvíz befejezése","convert-option-total-premium":"Teljes prémium","convert-module-seo-sub-title":"Könnyedén átválthatod a(z) {{fromCoinSlug}}-t más valutákra!","convert-option-trades-pnl-hint":"Nem realizált PnL = (Referenciaár - Átlagos ár) * Pozíció mérete","convert-module-seo-title":"Válts át {{fromCoin}}-t ({{fromCoinSlug}}) más valutára","convert-option-side":"Típus","convert-option-open-account-hint":"Előbb, kérjük, töltsd ki a kérdőívet.","convert-option-unavailable-sell":"Felhívjuk a figyelmedet, hogy az opciók kiírása jelenleg nem támogatott. Hamarosan engedélyezzük ezt a funkciót.","convert-confirm":"Megerősítés","convert-seo-module-subtitle":"Váltsd át a(z) {{fromCoinSlug}} tokenjeidet más tokenekre egyszerűen, egyetlen lépésben!","convert-seo-module-sub-title":"Váltsd át a(z) {{fromCoinSlug}} tokenjeidet más tokenekre egyszerűen, egyetlen lépésben!","convert-Options":"Opciók","convert-option-refresh":"Frissítés","convert-quiz-title":"Opciók kvíz","convert-quiz-fint-next":"Következő","convert-trd-leveraged-quiz-btntext2":"Küldés","convert-quiz-video-lesson-next-button-hint":"Válasz beküldése","convert-just-do-it":"Kérdőív befejezése","option-order-side-buy":"Vétel","option-history-order-side":"Vétel/eladás","option-order-side-sell":"Eladás","convert-option-order-side-buy":"Vétel","convert-option-history-order-side":"Vétel/eladás","convert-option-order-side-sell":"Eladás","convert-otc-heading-1a":"Binance OTC- és végrehajtási megoldások","convert-otc-v2-features-3":"OTC opciós kereskedés","convert-otc-v2-features-2-desc":"Használj idő- és volumenalapú algoritmusokat a végrehajtás optimalizálásához.","convert-otc-v2-features-4":"OTC Báziskereskedés","convert-otc-v2-features-1-desc":"Kérj ajánlatot és kereskedj nagy azonnali megbízásokkal chat csatornán keresztül.","convert-otc-v2-features-3-desc":"Kérj ajánlatot és kereskedj opciókkal plusz likviditási támogatással.","convert-otc-v2-features-1":"OTC azonnali blokk-kereskedés","convert-otc-v2-features-4-desc":"Kérj ajánlatot és kereskedj nagy azonnali megbízásokkal.","convert-option-order-totalAmount":"Teljes összeg","convert-view-more":"Több megtekintése","convert-otc-options-rfq-quiz-button":"Elkezdem a kvízt","convert-otc-seamless-settlement":"Zökkenőmentes elszámolás","convert-otc-options-rfq-quiz-desc":"A kvíz kitöltése előfeltétele az opciós kereskedési számla megnyitásának és az Opciók RFQ platform használatának.","convert-otc-options-rfq-more-4":"A felhasználók Binance Options platformon meglévő pozíciói is elérhetők a kereskedéshez az Options RFQ-n keresztül.","convert-otc-options-rfq-more-1":"A felhasználók az „Ajánlatkérés” gombra kattintva kitölthetik az opciós árajánlatkérés részleteit, és elindíthatják az ajánlatkérést","convert-otc-options-rfq":"Opciók RFQ","convert-otc-options-rfq-more-2":"Az opciós prémium a jegyzett eszközben kerül jegyzésre (pl USDT prémium egy BTCUSDT opciós ajánlat esetén).","convert-otc-options-rfq-1":"Élő közvetítés árak","convert-otc-options-rfq-2":"Intézményi kereskedési platform","convert-otc-options-rfq-3":"Teljes integráció a Binance ökoszisztémával","convert-otc-options-rfq-3-desc":"A Binance Options platformon jegyzett vételi és eladási opciók támogatása legfeljebb 1 éves lejárattal. Készpénzes kiegyenlítés és elszámolás a Binance-en, a Binance Options tőzsdén felcserélhető kereskedési pozíciók.","convert-otc-options-rfq-1-desc":"A Binance Algo megbízások intelligens módon reagálnak a piaci körülményekre és maximalizálják a likviditást, miközben kiszűrik a piaci jelzéseket.","convert-otc-options-rfq-2-desc":"Kereskedj a Binance Options RFQ grafikus felhasználói felületén, vagy fordulj közvetlenül a kereskedési szolgálatunkhoz egy személyre szabott ajánlatért.","convert-otc-options-rfq-quiz-title":"Opciók kvíz","convert-otc-futures-rfq-3-desc":"A pozíciók felcserélhetők a kereskedéshez a Binance Futures tőzsdén.","convert-otc-futures-rfq-3":"Teljes integráció a Binance ökoszisztémával","convert-otc-futures-rfq-1-desc":"Kereskedj a Binance-en jegyzett állandó és negyedéves USD-M ügyletekkel, és kérj azonnali-határidős bázis árajánlatot ellenőrzött kommunikációs csatornákon keresztül.","convert-otc-futures-rfq-2-desc":"Kereskedj azonnali-határidős ügyletekkel egyetlen kereskedésben, az összetett kereskedések részben történő teljesítésének kockázata nélkül.","convert-otc-futures-rfq-1":"Azonnali határidős báziskereskedések támogatása","convert-otc-futures-rfq":"Határidős RFQ és báziskereskedés","convert-otc-futures-rfq-2":"Nincs kockázat","convert-otc-algo-orders-3":"Kereskedj kényelmesen weben vagy az API-n keresztül","convert-otc-algo-orders-2-desc":"A Binance Algo megbízások intelligens módon reagálnak a piaci körülményekre és maximalizálják a likviditást, miközben olyan funkciókat tartalmaznak, amelyek kiszűrik a piaci jelzéseket.","convert-algo-feat-3a-desc":"Kifinomult, erős kvantitatív alapokra épített TWAP és volumenalapú végrehajtási algoritmusok a csúszás minimalizálásához, illetve a nagy pozíciókkal és illikvid eszközökkel folytatott kereskedéshez.","convert-otc-algo-orders-3-desc":"Az Algo Orders platformon közvetlenül adhatsz fel megbízásokat, megtekintheted a valós idejű állapotot, valamint szüneteltetheted és módosíthatod a megbízásokat közvetlenül a webes platformon <primary href='https://www.binance.com/en/OTC-Trading/AlgoTrading'>itt</primary>. Ezenkívül feladhatsz megbízásokat közvetlenül az <secondary href='https://binance-docs.github.io/apidocs/spot/en/#spot-algo-endpoints'>API-n</secondary> keresztül is.","convert-otc-algo-orders-1-desc":"Csökkentsd a csúszást és a teljesítési költségeket, miközben minimalizálod a piaci hatást a TWAP (idővel súlyozott átlagár) és volumenalapú stratégiáinkkal a nagy megbízások vagy illikvid kereskedések esetén.","convert-otc-algo-orders-1":"Nagyobb kereskedési teljesítmény","convert-otc-spot-api-rfq-3-desc":"Szerezz tőkeáttételt egy fedezett kereskedési hitelkerettel. Előbb kereskedj, majd később számolj el a hatékony végrehajtás és az optimális tőkekezelés érdekében","convert-otc-algo-orders-2":"Intelligens és dinamikus","convert-otc-spot-api-rfq-1":"REST API-csatlakozás","convert-otc-spot-api-rfq-2":"Automatizált, nonstop valós idejű árajánlatok","convert-otc-spot-api-rfq-2-desc":"Nonstop ajánlatbiztosítás versenyképes árakkal bármely Binance-en jegyzett eszközre.","convert-otc-spot-api-rfq-1-desc":"Kapcsolódj és integráld árképzésünket közvetlenül az API-val a REST szoftverarchitektúrán keresztül az ajánlatkéréshez (request-for-quote – RFQ) és az árfolyamok élő közvetítéséhez/request-for-stream (RFS – streamkérés) kereskedési megoldásokhoz.","convert-otc-spot-rfq-2-desc":"Kereskedj bármely eszközzel bármely eszköz ellenében, beleértve az azonnali megbízási könyvben nem szereplő párokat is.","convert-otc-spot-api-rfq":"Azonnali API RFQ","convert-otc-spot-rfq-3-desc":"Kérj ajánlatot és kereskedj ellenőrzött kommunikációs csatornákon keresztül, vagy a Spot RFQ platformon weben vagy mobilon, minimum 200 000 USD ügyletnagyságban","convert-otc-spot-rfq-1-desc":"Hozzáférést kaphatsz azonnali likviditáshoz nagy megbízások és illikvid párok esetén.","convert-otc-spot-rfq-2":"Eszközök széles választéka","convert-otc-spot-rfq-3":"Kereskedj hangvezérléssel, weben és mobilon","convert-otc-spot-api-rfq-3":"Kereskedési hitelkeret","convert-otc-spot-rfq":"Azonnali RFQ (ajánlatkérés)","convert-otc-spot-rfq-1":"Intézményi szintű azonnali likviditás","convert-otc-v2-features-5":"Azonnali API RFQ","convert-otc-v2-features-5-desc":"Kérj ajánlatot és kereskedj API-kapcsolatok segítségével.","convert-api-here":"Itt férhetsz hozzá az API-hoz","algo-trading-otc-desc-link-text-1":"Az algo-megbízások javítják a nagy megbízások végrehajtását és az alacsony likviditású párokkal való kereskedést, valamint csökkentik a végrehajtás és a piaci jelzések átlagos költségét azáltal, hogy okos végrehajtási algoritmussal kisebb blokkokban hajtják végre a megbízásokat. A Binance támogatja a TWAP-kereskedést is API-n keresztül.","algo-trading-otc-desc-link-text-2":"Az API dokumentumot <primary href='https://binance-docs.github.io/apidocs/spot/en/#spot-algo-endpoints'>itt</primary> találhatod.","convert-algo-trading-otc-desc-link-text-1":"Az algo-megbízások javítják a nagy megbízások végrehajtását és az alacsony likviditású párokkal való kereskedést, valamint csökkentik a végrehajtás és a piaci jelzések átlagos költségét azáltal, hogy okos végrehajtási algoritmussal kisebb blokkokban hajtják végre a megbízásokat. A Binance támogatja a TWAP-kereskedést is API-n keresztül.","convert-block-trading-below-min-trade-amount":"Kérjük, csökkentsd a kereskedésre szánt összeget.","convert-block-trading-open-chat-channel":"Összekapcsolunk az egyik OTC kereskedőnkkel. Biztosan folytatod?","convert-block-trading-below-min-free-amount":"Kérjük, töltsd fel a tárcád egyenlegét a kért érmével, hogy használni tudd a blokk kereskedési funkciót.","tab-title-optional-trading":"Opciók RFQ","option-order-totalAmount":"Teljes összeg","campaign-reward-day-7":"7. Legjobban teljesítő token","convert-otc-options-rfq-more-3":"Alapértelmezés szerint a felhasználók csak megvásárolni tudják az opciókat; az opciók eladásához (írásához) további hozzáférést kell kérni. Az opciók eladásához (íráshoz) <primary href='#'>itt</primary> kérhetsz hozzáférést.","campaign-day30":"A 30. nap vége:","campaign-day29":"A 29. nap vége:","campaign-day28":"A 28. nap vége:","campaign-day27":"A 27. nap vége:","campaign-day26":"A 26. nap vége:","campaign-day25":"A 25. nap vége:","campaign-day24":"A 24. nap vége:","campaign-day23":"A 23. nap vége:","campaign-day22":"A 22. nap vége:","campaign-day20":"A 20. nap vége:","campaign-day21":"A 21. nap vége:","campaign-day19":"A 19. nap vége:","campaign-day18":"A 18. nap vége:","campaign-day17":"A 17. nap vége:","campaign-day12":"A 12. nap vége:","campaign-day9":"A 9. nap vége:","campaign-reward-day-26":"26. Legjobban teljesítő token","campaign-day14":"A 14. nap vége:","campaign-day15":"A 15. nap vége:","campaign-day13":"A 13. nap vége:","campaign-day11":"A 11. nap vége:","campaign-day10":"A 10. nap vége:","campaign-day8":"A 8. nap vége:","campaign-reward-day-29":"29. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-30":"30. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-28":"28. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-27":"27. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-25":"25. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-23":"23. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-24":"24. Legjobban teljesítő token","campaign-day16":"A 16. nap vége:","campaign-reward-day-22":"22. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-20":"20. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-21":"21. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-19":"19. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-2":"2. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-6":"6. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-16":"16. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-15":"15. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-17":"17. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-14":"14. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-13":"13. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-11":"11. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-10":"10. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-9":"9. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-8":"8. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-12":"12. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-4":"4. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-5":"5. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-3":"3. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-day-1":"1. Legjobban teljesítő token","campaign-reward-shared":"Megosztott jutalom/nyertesek száma","campaign-winning-token":"Nyertes token","campaign-number-of-winners":"Nyertesek száma","campaign-reward-day-18":"18. Legjobban teljesítő token","campaign-topPerformingRecord":"A legjobban teljesítő tokenek nyilvántartása","campaign-top-performing-token":"Legjobban teljesítő token","campaign-date-of-trade":"Kereskedés dátuma","campaign-reward-day-31":"A 31. legjobban teljesítő token","campaign-date-of-token":"Token dátuma","campaign-selected-during":"a következők során választották ki:","campaign-terms-condition-13":"Ez a promóció a jogosult országokban tartózkodó felhasználókra korlátozódik.","campaign-terms-condition-12":"A Binance Convert szolgáltatáson a promóciós időszak előtt vagy után folytatott kereskedések nem számítanak bele az A és/vagy B promóciók követelményeibe.","algo-trades-order-tca-1":"A megbízás kereskedési költségelemzése","wallet-hint-both":"Ne feledd, hogy ha az azonnali és finanszírozó tárcát is kiválasztottad, az összeget először az azonnali tárcádból vonjuk le.","campaign-day31":"A 31. nap vége:","convert-empty-result":"Nincs találat.","convert-updating-quotation":"Az árajánlatkérés feldolgozása folyamatban van. Kérjük, várd meg, amíg az árajánlat elkészül.","convert-option-trade-succeed-title":"Sikeresen végrehajtottad a kereskedést.","convert-option-trade-error-title":"A kereskedésed nem sikerült.","convert-option-premium-per-contract":"Ügyletenkénti opciós prémium","convert-auto-split-manual-canceled":"Felhívjuk a figyelmedet, hogy {{amount}} {{coin}}-t töröltél ebben a megbízásban.","convert-partial-completed":"Részleges átváltás befejezve","convert-try-again":"Kérjük, próbáld újra.","convert-seconds":"másodperc","convert-over-3orders":"Három megbízást már feladtál.","convert-second":"másodperc","convert-estimated-time-left":"Becsült hátralévő idő:","convert-minutes":"perc","convert-hours":"óra","convert-hour":"óra","convert-minute":"perc","convert-expected-finish-time":"Befejezés várható ideje:","convert-minimise":"Kis méret","convert-cancel-order":"Megbízás visszavonása","convert-auto-split-order-cancel-content":"Felhívjuk a figyelmedet, hogy a visszavonás után a már teljesített rész nem téríthető vissza.","convert-withdrawal-success":"Sikeres művelet","convert-order-inProgress-tips":"Mielőtt másik megbízást adnál fel, kérjük, várd meg, amíg a korábbi megbízásaid befejeződnek.","convert-auto-split-order-cancel-title":"Biztosan törlöd ezt a megbízást?","convert-check-it":"Megnézem","convert-order-inProgress":"Egy megbízás folyamatban...","convert-auto-split-ongoing-orders-hint":"Elérted a limitet a megbízás leadásához.","convert-auto-split-fail":"Felhívjuk a figyelmedet, hogy ezt a kereskedést ({{fromCoin}} érméről {{toCoin}} érmére) nem sikerült végrehajtani, kérjük, próbáld újra később.","convert-request-fail":"A rendszer foglalt. Kérjük, várj, és próbáld újra a műveletet.","convert-auto-split-cancel-fail":"Visszavontad a megbízásodat. Felhívjuk a figyelmedet, hogy ez a megbízás az előzmények között „Sikertelen”-ként lesz megjelölve.","convert-auto-split-cancel-hint":"A megbízásod elszámolása részletekben történik, mivel nagy a kérelemben szereplő összeg. A fennmaradó, el nem számolt összeget a folyamat során bármikor visszavonhatod, és megszerezheted a már elszámolt értéket.","also-trading-amount":"Összeg","chat-with-otc-desk":"Chat indítása az OTC-platformmal","algo-trades-action":"Művelet","common-compliance-ae-return":"Vissza","INSUFFICIENT_MARGIN":"A rendelkezésedre álló margin nem elegendő. Kérjük, előbb töltsd fel az opciós számládat, vagy vedd fel velünk a kapcsolatot a(z) {{mail}} e-mail-címen","UNABLE_TO_WRITE_OPTIONS":"Az opciók eladása nincs engedélyezve. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az OTC-csapattal, ha engedélyezést szeretnél kérni: {{mail}}","otc-return":"Vissza","Correct":"Helyes","convert-Correct":"Helyes","convert-bespoke-dual-investment-title":"Személyre szabott kettős befektetés","tab-title-dual-investment":"Kettős befektetés","convert-customization":"Testreszabás","convert-bespoke-dual-investment-suits":"A személyre szabott kettős befektetések a tapasztalt kereskedők és az extra jutalmakat szerető HODLerek számára egyaránt megfelelő opció.","convert-block-trade":"Blokk kereskedés","convert-greater-liquidity":"Nagyobb likviditás","convert-subscribe-to-bespoke-dual-investment":"Binance személyre szabott kettős befektetési terméket jegyzek","convert-bespoke-dual-investment-description":"Vásárolj vagy értékesíts kriptovalutákat a jövőben, és közben szerezz jutalmakat a piaci mozgások irányától függetlenül.","convert-bespoke-dual-investment-intro":"A Binance személyre szabott kettős befektetés továbbmegy ennél, és lehetővé teszi, hogy a tokenek szélesebb körével, egyéni célárakkal<br/>és rugalmas elszámolási dátumokkal kérj árajánlatot az instrumentumokra.","algo-time-duration-tooltip":"Az idővel súlyozott átlagár (TWAP) egy időalapú algoritmikus megbízási stratégia, amely egy nagy ügylet végrehajtását időben kisebb mennyiségekre osztja, miközben az idővel súlyozott átlagárat veszi alapul.","vip-portal":"VIP-portál","History":"Előzmények","strategy-algoOrder":"Algomegbízás","convert-Spot-title":"Azonnali ajánlatkérés","convert-history":"Előzmények","convert-Spot-desc":"Ajánlatkérés (RFQ) nagy méretű és blokk-kereskedésekhez.","convert-vip-portal":"VIP-portál","convert-AlgoTrading-title":"Algo megbízások","convert-AlgoTrading-desc":"Nagy vagy illikvid megbízások végrehajtása intézményi szintű okos algoritmikus megbízási stratégiákkal.","convert-OptionRFQ-title":"Opciók RFQ","convert-OptionRFQ-desc":"Ajánlatkérés (RFQ) nagy méretű és blokkopciós kereskedésekhez.","conver-login-banner":"Jelentkezz be most, és élvezd az OTC kereskedési szolgáltatásokat! <login>Bejelentkezés</login>","algo-delay-start-time-mobile-selector-title":"Megbízás kezdő időpontjának kiválasztása","convert-ui:convert-AlgoTrading-title":"Algo megbízások","algo-delay-start-time-error":"A megbízás lejárati ideje nem lehet korábbi, mint a Késleltetés kezdő időpontja.","algo-delay-start-time-tooltip":"A megbízás végrehajtása a kijelölt kezdési időpontban kezdődik. Mostantól számítva legfeljebb 7 napon belül és legalább 5 perc elteltével.  Ha nem adsz meg konkrét időpontot, akkor a rendszer azonnal megkezdi a megbízás végrehajtását. Az idő a helyi időzónádon alapul.","algo-preview-execution-fee-hint":"Az algoritmikus megbízások algoritmusdíjat és normál azonnali kereskedési díjat számítanak fel.","execution-fee-rate":"Végrehajtási díj mértéke","regular-trading-fee":"Normál kereskedési díj","algo-delay-start-time":"Késleltetés – kezdő időpont","algo-urgency-urgent-hint":"Sürgős – A cél legfeljebb mintegy 40%-a a piaci volumennek","Urgent":"Sürgős","convert-fee-rate":"Díj mértéke","conver-trading-fee-rate":"Kereskedési díj mértéke","convert-trading-fee":"Kereskedési díj","convert-exercise-fee-rate":"Végrehajtási díj mértéke","convert-SingleCall":"Single Call","convert-strategies":"Stratégiák","convert-SinglePut":"Single Put","convert-option-instrument":"Eszköz","convert-option-amount-error-required":"Kérjük, adj meg egy számot","convert-option-amount-error-decimal":"Kérjük, adj meg egy kevesebb mint {{quantityScale}} tizedesjegyet tartalmazó számot.","convert-CallSpread":"Call Spread","convert-PutSpread":"Put Spread","convert-option-trades-type":"Típus","convert-LongStrangle":"Strangle","convert-LongStraddle":"Straddle","convert-option-quiz-hint-v2":"Elolvastam és elfogadom a <termsOptionLink>Binance Options szolgáltatási megállapodását</termsOptionLink> és a <termsOTCLink>Binance OTC feltételeit</termsOTCLink>.","convert-options-premium":"Opciós díj","convert-DiagonalSpread":"Diagonal Spread","convert-option-amount-error-between":"Adjon meg egy összeget {{minAmount}} és {{maxAmount}} között","convert-total-price":"Teljes ár","convert-CalendarSpread":"Calendar Spread","convert-option-unwindDialog-title":"Megbízás megerősítése","convert-coach-skip":"Kihagyás","convert-option-bid":"Short","convert-option-select-symbol-coach-desc":"Válassz egy szimbólumot.","convert-option-select-strategy-coach-desc":"Válassz egy stratégiát.","convert-option-config-leg-coach-desc":"Állítsd be a pozíciók részleteit.","convert-option-ask":"Long","convert-coach-finish":"Befejezés","convert-coach-next":"Következő","convert-option-request-quote-btn-coach-desc":"Az egyes pozíciók részleteinek megerősítése után, kattints az Ajánlatkérés gombra az ajánlat kéréséhez.","convert-recent-search":"Legutóbbi keresés","convert-favorite":"Kedvenc","convert-top-search":"Népszerű keresés","convert-strategy-tooltip":"<lk>Stratégialeírások</lk>","convert-option-you-receive":"Ennyit kapsz","convert-option-you-pay":"Ennyit fizetsz","convert-option-leg":"Láb","algo-suggested-duration-tooltip":"A javasolt időtartam alapja a múltbeli piaci volumen körülbelül 10%-os részvételi aránya.","algo-view":"Megtekintés","algo-targeted-duration":"Tervezett időtartam","algo-suggested-duration":"Javasolt időtartam","convert-option-apply-access":"Opciókiírási hozzáférés alkalmazása","convert-second-abbr":"mp","convert-option-not-enabled":"Az opciók eladása nem engedélyezett","algo-pov-estimated-volume":"A volumen becsült százalékos aránya (POV)","algo-seconds":"mp","convert-option-not-enabled-faq":"Jelenleg nincs jogosultságod opciók kiírására – Az Opciókiírás követelményeiről <faqlink>itt</faqlink> tudhatsz meg többet.","algo-risk-title":"Algomegbízás – Kockázati nyilatkozat","algo-risk-content":"A digitális eszközök ára nagy piaci kockázatnak és áringadozásnak van kitéve. Az általad leadott ügylet nagysága hatással lehet a piaci árra, ami kedvezőtlenebb kereskedési eredményekhez vezethet. Piaci ingadozások rövid és hosszú távon egyaránt előfordulhatnak, és befolyásolhatják a kereskedési stratégiád és pozícióid teljesítményét. Bár az Algomegbízások funkció célja, hogy a végrehajtási költségek és a piaci hatások minimalizálása érdekében előre kiválasztott paraméterek alapján optimalizálják a végrehajtást, nem mentes a piaci kockázatoktól, és előfordulhat, hogy nem mindig a várt módon teljesít. Egyedül te felelsz a befektetési döntéseidért, a Binance nem vállal felelősséget az esetlegesen felmerülő veszteségekért. Csak olyan termékekbe fektess be, amelyeket ismersz, és ahol tisztában vagy a kockázatokkal. Alaposan mérlegeld a befektetési tapasztalatodat, a pénzügyi helyzetedet, a befektetési céljaidat, illetve a kockázattűrő képességedet, és konzultálj független pénzügyi tanácsadóval, mielőtt bármilyen befektetést végeznél, és csak akkora összeggel keresjedj, amelynek elvesztését megengedheted magadnak. Az Algomegbízások funkció használatával elfogadod és tudomásul veszed ezeket a kockázatokat, és elfogadod, hogy a Binance nem vállal felelősséget semmilyen olyan veszteségért vagy kárért, amely bármilyen módon a funkció használatából ered. A platformunkon található tartalom nem tartalmaz tanácsot vagy ajánlásokat. További információért lásd: <lk>Binance algomegbízások – Gyakran ismételt kérdések.</lk>","algo-risk-accept":"Teljesen mértékben megértettem és elfogadom a szerződés feltételeit.","algo-trades-order-tca-2":"a következőben:","official-otc-trading-desk":"Hivatalos OTC-kereskedési platform:","otc-announcement-channel":"OTC-bejelentési csatorna:"}