{"cftoken-FAQ1title":"1. Mit jelent az ETH2.0?","cftoken-FAQ2title":"2. Mikor válthatom be a stakelt Ethereumomat?","cftoken-FAQ3title":"3. Hogyan kerül kiszámításra az APR?","cftoken-FAQ3Content":"Az APR-t nem a Binance számítja ki. Az egész stakelési folyamat, beleértve a stakelési jutalmakat is, az ETH hálózattól függ. Minél több ETH-t stakelsz, annál alacsonyabb lesz az APR.","cftoken-FAQ4title":"4. Mi az a BETH, és hogyan működik?","cftoken-FAQ4Content":"A BETH egy tokenizált eszköz, amely 1:1 alapon képviseli a stakelt ETH-t. A stakelt ETH-t BETH-ra cserélheted és kamatoztathatod a kereseti potenciálodat. A BETH mindenre képes, amire az ETH, használhatod kereskedésre, kiutalásokhoz stb. Amikor az ETH 2.0 mainnet elindul és a kiutalási funkció elérhetővé válik (ami legkorábban az Ethereum Merge után 6-12 hónappal várható), BETH-tokenjeidet visszaválthatod ETH-ra, és megkapod az aktuális BETH-összegnek megfelelő értékű ETH-t. Naponta csak egy limitált mennyiségű BETH váltható vissza.","cftoken-FAQ5title":"5. Hol tekinthetem meg a stakelési egyenlegem?","cftoken-FAQ5Content":"A stakelt ETH egyenleged a Binance fiókodba való bejelentkezés után, az ETH 2.0 oldalán tekinthető meg. BETH-egyenleged és jutalmaid az azonnali tárcádban is ellenőrizheted.","cftoken-FAQ6title":"6. Mikor kaphatom meg a stakelési jutalmaim?","cftoken-FAQ6Content":"A láncban lévő stakelési jövedelem BETH formájában naponta kerül jóváírásra az azonnali számládon. Például, ha úgy döntesz, hogy ma stakeled az ETH-t, a BETH pozíciódat a következő napon számítjuk ki, és a T napi stakelési jutalmaidat a T+2 napon osztjuk ki.","cftoken-FAQ7title":"7. Továbbra is kapok BETH stakelésből származó kamatot, ha a BETH-t Launchpoolban vagy más termékekben stakelem?","cftoken-FAQ7Content":"A BETH stakelési kamatot a felhasználók Binance azonnali tárcájában lévő BETH pozíciói alapján számítjuk ki, így nem kapnak több stakelésből származó jövedelmet, ha a felhasználók BETH tokenjei a Launchpool-ban vannak elhelyezve vagy BSC projektekbe utalják ki őket.","cftoken-banner-title":"Binance Ethereum (ETH) stakelése","cftoken-banner-subtitle":"Passzív jövedelem. Referencia APR: {{apy}}.","cftoken-intro-title":"Információk az ETH 2.0-ról","cftoken-intro-description":"A fejlesztések elengedhetetlen része a stakelés bevezetése, amely lehetővé teszi, hogy a felhasználók stakeljék az ETH-érméiket, támogassák a hálózatot, és jutalmakat szerezzenek.","cftoken-intro-learn-more":"További részletek:","cftoken-intro-url":"https://launchpad.ethereum.org/faq","cftoken-process":"Folyamat","cftoken-step1-title":"ETH-stakelés","cftoken-step1-subtitle":"Zárolási időszak kezdete: 2020. december 01. 12:00 (UTC). A stakelt pénzeszközök nem válthatóak vissza.","cftoken-step2-title":"Jutalmak szétosztása","cftoken-step2-subtitle":"Januárban kérjük, figyeld a bejelentésünket.","cftoken-step3-title":"ETH beváltása","cftoken-step3-subtitle":"Az Ethereum Foundation még nem tette elérhetővé.","cftoken-subscribe-now":"Stakelés most","cftoken-my-locked-position":"Zárolt pozícióm","cftoken-current-beth-position":"Aktuális BETH-pozíció","cftoken-profit":"Profit","cftoken-lock-in-binance":"Binance stakeléshez zárolva","cftoken-locking-period":"Zárolási időszak","cftoken-lock-in-binance-description":"A Binance Staking elkötelezett amellett, hogy a felhasználók számára egyetlen kattintással zárolt betétet biztosítson a gondtalan, ultra magas hozam érdekében. A staking megkönnyíti az Ethereum 2.0-ban való részvételt, miközben nagyobb biztonságot és stabilabb hozamokat biztosít.","cftoken-locking-period-description":"A zárolási időszakot az ETH2.0 fejlesztési előrehaladásának függvényében határozzák meg, amely meghaladhatja a két évet, és azelőtt váltható vissza. A zárolási időszak alatt a Binance a BETH-t biztosítja neked, mint az egyetlen zárolási tokent. Az azonnali számlán lévő eszközeid nem lesznek láthatóak, amíg meg nem érkezik a BETH az azonnali számládra.","cftoken-check-your-balance":"Addig is az ETH 2.0 oldalon ellenőrizheted egyenlegedet.","cftoken-profits":"Nyereségelosztás","cftoken-profits-description":"A zárolási időszak alatt szerzett blokklánc jutalmak mértékét az határozza meg, hogy mennyi ETH-t stakeltél, illetve milyen hosszú a zárolási időszak. A blokklánc jutalmak BETH értékként kerülnek rögzítésre.","cftoken-get-beth-description":"Rendszeresen kiosztjuk a láncon lévő jutalmakat minden résztvevőnek a BETH pozíciójuk alapján. A láncon belüli jutalmak BETH formájában kerülnek jóváírásra a felhasználók azonnali számláira.","cftoken-redeem-eth-description":"A BETH-tokenjeidet 1:1 arányban ETH-re válthatod, és a beváltott BETH-egyenlegeddel egyenértékű ETH összeget az azonnali tárcádban fogadhatod. Az Ethereum-hálózat sebességkorlátot alkalmazó kialakításának megfelelően naponta csak korlátozott mennyiségű ETH váltható be. Ha be akarod váltani a BETH tokenjeidet, akkor várj, amíg a kvóta feltöltődik.","cftoken-seo-title":"Keress kriptojutalmakat Binance ETH 2.0 stakeléssel | DeFi Yield Farming | Binance.com","cftoken-seo-description":"Keress DeFi kriptojutalmakat Binance ETH 2.0 stakeléssel. Biztonságos DeFi kereseti lehetőségek hozamvadászok és kriptojutalmakat kereső felhasználók számára.","cftoken-seo-keywords":"Keress DeFi kriptojutalmakat a Binance-el | DeFi Yield Farming | Binance.com","cftoken-stake-eth-title":"ETH-stakelés","cftoken-stake-amount":"Stakelt összeg","cftoken-max":"MAX","cftoken-stake-placeholder":"Add meg az összeget","cftoken-note":"Megjegyzés","cftoken-available":"Elérhető","cftoken-note1-description":"Ha sikeresen stakelsz, az általad stakelt ETH-t képviselő BETH 1:1 arányban az azonnali számládra kerül.","cftoken-note2-description":"Az ETH-stakelési jutalmakat a rendszer BETH formájában osztja ki az azonnali tárcádba.","cftoken-note3-description":"Az ETH-stakelési APR dinamikusan változik, és az on-chain Ethereum-stakelési jutalmakat követi. A projekt fenntarthatósága érdekében a rendszer {{percentage}} jutalékot számít fel.","cftoken-note4-description":"A Binance naponta pillanatképet készít az azonnali tárcádban található BETH-állományodról. A stakelési jutalmak összegének számítása az összes résztvevő által tartott mennyiségen alapul.","cftoken-confirm":"Megerősítés","cftoken-cancel":"Mégse","cftoken-second-confirmation":"Megerősítés","cftoken-confirm-title":"Erősítsd meg, hogy elolvastad az alábbi tájékoztatást, hogy az olvasottakat megértetted, és elfogadod a következő feltételeket:","cftoken-confirm1-description":"Az ETH stakelése után WBETH-t kapsz, ahol az érték T+1 00:00 (UTC) órától APR-enként nő az ETH-hoz képest. A stakelt ETH-val nem lehet kereskedni, és azt nem lehet átutalni.","cftoken-confirm2-description":"Ha szeretnél beváltani, a beváltás akár {{day}} napig is eltarthat, mielőtt a WBETH-t a rendszer beváltja ETH-ra az azonnali tárcádban.","cftoken-confirm3-description":"A beváltás a felhasználó kérelmétől, az ajánlattól és a hálózati teljesítménytől függ.","cftoken-confirm4-description":"A WBETH kockázatait megértettem. Az ETH és a WBETH közötti átváltási arány naponta változik. Ha a WBETH-t beváltom ETH-ra, az átváltáskor érvényes átváltási arányon alapuló összeget fogok kapni.","cftoken-stake-successfully":"Sikeresen stakelve","cftoken-stake-message":"{{count}} ETH összegű stake feldolgozása folyamatban. A megfelelő BETH-összeget jóváírjuk az azonnali számládon.","cftoken-back-to-subcribe":"Vissza a stakeléshez","cftoken-locking-period-description1":"Az ETH 2.0 zárolási időszakát az első fázis fejlesztési üteme határozza meg, ami több mint 2 év is lehet. A zárolási időszak alatt a Binance BETH-t ír jóvá az azonnali számládra a stakelt ETH bizonyítékaként.","cftoken-locking-period-description2":"Ezek az eszközök nem lesznek láthatóak az azonnali számládon, mindaddig amíg jóvá nem írják a számládra a BETH-t.","cftoken-loginMsg":"A részletek megtekintéséhez jelentkezz be.","cftoken-login":"Bejelentkezés","cftoken-maxerror":"Túl nagy összeget adtál meg.","cftoken-minerror":"Az összeg nem lehet alacsonyabb, mint {{min}}","cftoken-banner-stake-now":"Stakelés most","cftoken-chart-position":"{{coin}} volumen","cftoken-staked":"Stakelt","cftoken-APR":"APR","cftoken-totalEthInMillions":"Stakelt ETH összesen (millió db)","cftoken-bethStakedDescription":"Stakeld ETH-d egyetlen kattintással, és kezdj el könnyedén hozamot termelni, token mennyiségi védelemmel és slashing fedezettel. BETH-t fogsz kapni, a stakelt ETH megfelelőjeként 1:1 arányban, valamint ETH stakelési jutalomként.","cftoken-cumulativeYield":"Kumulált hozam","cftoken-ethEstimatedAPR":"Becsült APR (ETH-ban)","cftoken-BETHPosition":"BETH-pozíció","cftoken-lastDayYield":"Utolsó napi hozam","cftoken-distribute":"Szétosztás","cftoken-distributionRecord":"Szétosztási nyilvántartás","cftoken-reachedQuota":"elérted a mai stakelési kvótát. Kérjük, próbálkozz holnap.","cftoken-viewStakeRecords":"Stake-adatok megtekintése","cftoken-backToSubscribe":"Vissza a feliratkozáshoz","cftoken-iKnow":"Megértettem","cftoken-FAQ1Content":"Az ETH 2.0 az Ethereum hálózat régóta várt frissítése, amely többek között a hálózat skálázhatóságának, hatékonyságának és fenntarthatóságának javítását ígéri a biztonság és a decentralizáció feláldozása nélkül. Az ETH közösség célja, hogy ezt több fázisban és egy sor frissítéssel érje el. A közelmúltban az Ethereum a Merge szakaszba lépett. Az Ethereum Merge után az ETH konszenzus mechanizmusa PoW mechanizmus helyett PoS-re vált.","cftoken-FAQ2Content":"Az ETH stakelési kiutalások még nem engedélyezettek a Merge esetében, ehelyett a Shanghai frissítésre tervezik őket, ami legalább 6-12 hónapba telik még. Azonban a Binance BETH tokeneket biztosít a felhasználók számára, amely 1:1 alapon képviseli a stakelt ETH-t, hogy továbbra is használhasd a zárolt eszközeid a kereskedéshez és a kiutalásokhoz. A BETH-t visszaválthatod ETH-ra, amikor a stakelési lehívás engedélyezve van, ekkor lehetőséged lesz arra, hogy a birtokodban lévő BETH-t 1:1 arányban visszaváltsd ETH-ra.","cftoken-FAQ8title":"8. Ha átváltom BETH tokenjeim ETH-ra, akkor is megkapom a napi jutalmakat?","cftoken-FAQ8Content":"Miután sikeresen visszaváltottad a BETH-t ETH-ra, nem kaphatod meg a kiutalt napi jutalmakat.","cftoken-last-day-yield-tooltip":"Az azonnali számládon lévő BETH összeg túl alacsony ahhoz, hogy nyereséget termeljen. Kérjük, növeld az összeget.","cftoken-summary":"Összegzés","cftoken-StakeDate":"Stakelés dátuma","cftoken-tbc":"Megerősítésre vár","cftoken-not-enough":"A beváltási kvóta nem elegendő. Kérjük, ellenőrizd később.","cftoken-over-limit":"Az összegnek alacsonyabbnak kell lennie, mint {{val}} ETH.","cftoken-reach-personal-quota":"Elérted a teljes egyéni stakelési kvótát.","cftoken-total-personal-staking-quota":"Összes egyéni stakelési kvóta:","cftoken-daily-available-limit":"Napi elérhető limit:","cftoken-reach-daily-quota":"Elérted a mai stakelési kvótát. Kérjük, próbálkozz holnap.","cftoken-amount-limit":"Összeglimit","cftoken-summary-note2":"Az ETH-stakelési jutalomkiosztás 2 nappal azután kezdődik, hogy stakelted az ETH-d, a jutalmaidat pedig naponta automatikusan elutalja a rendszer az azonnali tárcádra még 12:00 előtt (UTC).","cftoken-summary-note1":"A Binance naponta pillanatképet készít az azonnali tárcádban található BETH-állományodról. A stakelési jutalmak összegének számítása az összes résztvevő által tartott mennyiségen alapul.","cftoken-redemption-data-tooltip":"Miután az ETH 2.0 mainnet elindul, 1:1 arányban válthatod át BETH-tokenjeidet ETH-érmékre, és megkapod az adott BETH-összegnek megfelelő értékű ETH-t.","cftoken-redemption-date":"Beváltás napja","cftoken-interest-distribution-date":"Kamatelosztás napja","cftoken-pos-ptip":"Elolvastam és elfogadom a <termsLink>Binance ETH-stakelési szolgáltatási megállapodását</termsLink>","cftoken-VauleDate":"Értéknap","cftoken-eth2-title":"ETH-stakelés","cftoken-seo-title-2":"Ethereum 2.0 Stakelés | Stakelj Ether-t és szerezz BETH-t | Binance","cftoken-seo-description-2":"Stakeld ETH-d egyetlen kattintással, és kezdj el könnyedén hozamot termelni, token mennyiségi védelemmel és slashing fedezettel. BETH-t fogsz kapni, a stakelt ETH megfelelőjeként 1:1 arányban, valamint ETH stakelési jutalomként.","cftoken-not-calculate-by-fiat":"Az APR nem jelenti a fiat pénznemben megadott tényleges vagy előre jelzett hozamot.","cftoken-note5-description":"Az ETH-stakelési jutalomkiosztás 2 nappal azután kezdődik, hogy stakelted az ETH-d, a jutalmaidat pedig naponta automatikusan elutalja a rendszer az azonnali tárcádra még 12:00 előtt (UTC).","FAQ":"GYIK","Tutorials":"Bemutatók","cftoken-FAQ9Content":"A Binance 2.0 stakelő felhasználói naponta kapnak kifizetést, és a jutalom hozamot az azonnali tárcában lévő BETH-állományod alapján számítjuk ki. Ezenkívül a validátorok aktiválásához sorban állás szükséges, amihez szintén gas díjat kell fizetni. <p/>Az ETH 2.0 stakelési APR dinamikusan változik, követve az on-chain mainnet stakelési jutalmakat. Minél több ETH-t stakelsz összesen, annál alacsonyabb lesz az APR. Ezenkívül az on-chain tranzakciók volumenének változásai hatással vannak az Ethereum stakelési jutalmakra is.","cftoken-FAQ9title":"9. Miért kapok eltérő BETH kamatot, mint az ETH-lánc éves százalékos rátája (APR)? Miért változnak a jutalmak?","cftoken-FAQ10title":"10. Továbbra is kapok BETH stakelési jutalmat, ha a BETH-t Binance hitelfedezetként használom?","cftoken-FAQ10Content":"A BETH stakelési jutalmakat a felhasználók Binance azonnali tárcájában lévő BETH-egyenlege alapján számítjuk ki, ezért a felhasználók nem kapnak semmilyen stakelési jutalmat a Binance hitelek fedezeteként használt BETH után.","cftoken-enter amount":"Add meg az összeget","cftoken-redeem-available-since":"Elérhető:","cftoken-redeem-limit-amount":"Napi fennmaradó összeg:","cftoken-tag-new":"Új","cftoken-banner-redeem":"Beváltás","cftoken-about-headline":"Az ETH-stakelésről","cftoken-about-body":"Az Ethereum hálózat a Merge frissítése óta a bányászati modellről (\"Proof-of-Work\") a stakelési modellre (\"Proof-of-Stake\") váltott. A Merge az ETH2.0 frissítések része, melynek célja az Ethereum skálázhatóbbá, biztonságosabbá és fenntarthatóbbá tétele.","cftoken-redeem-limit":"A napi beváltási limit <limit>{{amount}}</limit>. A beváltás szünetel, ha eléred a napi limitet, és a pontos összeget a következő napon fogjuk kiadni.","cftoken-redemption-confirm2-description":"Tisztában vagyok vele, hogy a beváltáshoz szükséges idő az Ethereum-hálózatba épített ETH-stakelés feloldására vonatkozó sebességkorlát kialakításának tudható be; csak korlátozott mennyiségű ETH stakelése oldható fel naponta.","cftoken-stake":"Stakelés","cftoken-redemption-confirm3-description":"Tudomásul veszem, hogy a(z) {{day}} nap hosszú zárolási időszak alatt nem tudom sem átutalni, sem pedig értékesíteni a zárolt BETH-tokeneket, és nem vagyok jogosult a zárolt BETH-tokenek utáni ETH-stakelési jutalmakra.","cftoken-redemption-successful-button-back":"Vissza az ETH 2.0-ra","cftoken-redemption-successful-button-view-history":"Előzmények megtekintése","cftoken-redemption-summary-note1":"A BETH-beváltási kérelmed sikeres elküldése után a rendszer zárolja a BETH-tokenjeidet az azonnali tárcádban, és nem tudsz majd jutalmakat kapni.","cftoken-redemption-successful":"Sikeres beváltás","cftoken-redemption-confirm1-description":"Tisztában vagyok vele, hogy a beváltási kérelmem beküldését követően a beváltandó BETH összege zárolva lesz, amíg megkapom a beváltott ETH-t.","cftoken-daily-redemption-limit":"Napi beváltási limit","cftoken-eth-distribution-date":"ETH-elosztási dátum","cftoken-daily-personal-redeem-quota":"Napi személyes beváltási kvóta","cftoken-eth2-redemption-title":"ETH beváltása","cftoken-over-limit-beth":"Az összeg nem lehet nagyobb, mint {{val}} BETH.","cftoken-redeem-eth-description-v2":"A BETH-tokenjeidet 1:1 arányban ETH-re válthatod, és a beváltott BETH-egyenlegeddel egyenértékű összeget az azonnali tárcádban fogadhatod.<p/>Az Ethereum-hálózat sebességkorlátot alkalmazó kialakításának megfelelően naponta csak korlátozott mennyiségű ETH váltható be. Ha be akarod váltani a BETH tokenjeidet, akkor várj, amíg a kvóta feltöltődik.","cftoken-get-beth-description-v2":"Rendszeresen kiosztjuk a láncon lévő jutalmakat minden résztvevőnek a BETH pozíciójuk alapján. A láncon belüli jutalmak BETH formájában kerülnek jóváírásra a felhasználók azonnali számláira.","cftoken-FAQ1title-V2":"Mit jelent az ETH-stakelés?","cftoken-redemption-note1-description":"Ha sikeresen visszaváltod a BETH-t ETH-ra, többé nem kaphatod meg a tárcádba kiutalt napi jutalmakat.","cftoken-redemption-note2-description":"Az ETH 2.0 stakelés a főhálózaton működik, ahol naponta csak korlátozott mennyiségű ETH váltható be.","cftoken-redemption-note3-description":"Ha a napi kvótád lehetővé teszi, akkor a BETH tokenjeidet 1:1 arányban visszaválthatod ETH-re, de, kérjük, alaposan gondold át, hogy ha a napi kvótát már felhasználták, akkor nem tudod beváltani ETH-ra a BETH tokenjeidet, és várnod kell, amíg kvóta újra elérhető nem lesz (a következő napon).","cftoken-redemption-summary-note2":"{{redemptionDelayPeriod}} napba telik, amíg megkapod a kapcsolódó ETH-mennyiséget az azonnali tárcádba, és levonjuk a zárolt BETH-összeget. Kérjük, vedd figyelembe az ETH és a BETH áringadozásainak kockázatát.","cftoken-redemption-summary-note3":"Mivel a beváltható ETH-mennyiségre napi korlátok érvényesek, fennáll az esélye, hogy a beváltási kérelmed nem teljesül, ha a kvótát mások foglalják le az adott időpontban.","cftoken-redemption-over-personal-limit":"Elérted a mai beváltási kvótát. Kérjük, próbálkozz újra holnap.","cftoken-redemption-over-total-limit":"A beváltási kvóta nem elegendő. Kérjük, ellenőrizd később.","cftoken-redemption-not-enough":"Az összeg meghaladja a rendelkezésre álló egyenleget.","cftoken-redemption-over-max-limit":"Az összeg nem haladhatja meg az ETH-beváltási kvótát vagy korlátot, melynek összege {{amount}} {{token}}.","cftoken-redemption-below-minium-limit":"Ez az összeg nem lehet kisebb, mint {{amount}}{{token}}.","cftoken-redemption-personal-daily-limit":"Teljes beváltási limit","cftoken-FAQ13Content-V2":"A stakelt ETH-ed beváltására érvényes napi kvóta visszaállítása {{date}} ({{timezone}}) időpontban történik meg.","cftoken-FAQ13title-V2":"Mikor áll vissza a személyes napi beváltási kvótám?","cftoken-FAQ2Content-V2":"A Wrapped Beacon ETH (WBETH) az általad stakelt ETH és a kapott stakelési jutalmat képviseli kereskedhető és átruházható formában.","cftoken-FAQ14title-V2":"Mikor töltik fel a platform egészére érvényes teljes beváltási limitet?","cftoken-FAQ14Content-V2":"A Binance által a hálózati stakelésből kivont ETH mennyisége alapján a tisztességes elosztás fenntartása érdekében a beváltási pool a nap folyamán feltöltődik. A feltöltési ütemterv és a kvóta a zökkenőmentes felhasználói élmény biztosítása érdekében változhat. Beváltáskor a poolból származó ETH-összeget megosztod más felhasználókkal.","cftoken-FAQ15title-V2":"Ha beváltom a WBETH vagy BETH tokenjeimet ETH-ra, mikor kapom meg az ETH-t?","cftoken-FAQ15Content-V2":"A nem stakelt ETH-t a beváltási kérelem sikeres benyújtása után {{redemptionDelayPeriod}} nappal kapod meg az azonnali tárcádba.","cftoken-FAQ16title-V2":"Ha beváltom a WBETH vagy BETH tokenjeimet ETH-ra, akkor is megkapom a napi jutalmakat?","cftoken-FAQ16Content-V2":"Nem, a beváltott/eladott WBETH- vagy BETH-rész után már nem vagy jogosult a napi jutalmakra.","cftoken-FAQ17title-V2":"Mi történik, ha eladom/átutalom a WBETH- vagy BETH-tokenjeimet valaki másnak?","cftoken-FAQ17Content-V2":"Ha eladod/átutalod a WBETH vagy BETH tokenjeidet, akkor a stakelt ETH és a kapcsolódó (felhalmozott és jövőbeni) jutalmak feletti tulajdonjogod átszáll a tokenek vásárlójára.","cftoken-FAQ1Content-V2":"Az Ethereum hálózat egy „Proof-of-Stake” hálózat, ahol az ETH-tulajdonosok az ETH-juk stakelésével biztosíthatják a hálózatot és jutalmakat szerezhetnek. A közvetlen Ethereum-hálózaton keresztül történő stakeléshez azonban legalább 32 ETH szükséges, valamint a csomópontok felállítása és karbantartása.","cftoken-FAQ2title-V2":"Mi az a WBETH, és mit csinálhatok vele?","cftoken-FAQ3title-V2":"Miért változik az APR, és hogyan számítja ki a rendszer?","cftoken-FAQ3Content-V2":"Az ETH-stakelési APR dinamikus, követi a láncon belüli Ethereum-stakelési jutalmakat, amelyek különböző tényezők miatt ingadoznak, beleértve a láncon belüli tevékenységeket és a konszenzusjutalmakat stb. A termék fenntarthatósága érdekében a rendszer {{percentage}} jutalékot számít fel a jutalom után.  A jutalmakat a Binance ETH Staking felhasználóknak T+1 napos alapon osztjuk ki, miután a jutalmak létrejöttek a láncon.","cftoken-FAQ4title-V2":"Miért kapok kisebb összegű WBETH-ot, mint a stakelt ETH összege? Miért nem 1:1 a WBETH:ETH átváltási aránya?","cftoken-FAQ4Content-V2":"Ha ETH-t stakelsz WBETH-be, az nem csökkenti az ETH-egyenlegedet. Az ETH-dat és a megszerzett jutalmakat is visszaigényelheted a beváltáskor alkalmazandó átváltási arány alapján.","cftoken-FAQ9Content-3-V2":"<p />Kérjük, vedd figyelembe, hogy ha az on-chain napi kvóta elfogy, a Binance nem tudja feloldani az ETH stakelését a hálózatból, és ezért előfordulhat, hogy nem tudod beváltani a BETH-t ETH-ra, amíg a kvóta újra rendelkezésre nem áll. A személyes napi kvóta előzetes értesítés nélkül változhat.","cftoken-FAQ6title-V2":"Az átváltási arány lineárisan vagy különböző mértékben változik?","cftoken-FAQ5title-V2":"Milyen gyakran változik/frissül a WBETH:BETH átváltási árfolyam?","cftoken-FAQ9Content-2-V2":"<p />Az Ethereum hálózat feldolgozási korlátai miatt minden Binance-felhasználó számára meghatároztunk egy napi BETH beváltási kvótát. A személyes kvóta az egyes felhasználók által korábban átlagosan birtokolt BETH mennyiségen alapul a Binance azonnali tárcában, Simple Earn (rugalmas) letétben, és Binance Loan fedezetben: <br />- Az elmúlt 15 napban átlagosan birtokolt összeg &lt; {{threshold}} BETH: max {{aPoolMax}} BETH naponta<br />– Az elmúlt 15 napban átlagosan birtokolt összeg &gt;= {{threshold}} BETH: az átlagos BETH-állományod maximum {{bPoolMax}}-a naponta.","cftoken-FAQ12Content-V2":"Az Ethereum-hálózat sebességkorlátot alkalmazó kialakítása miatt naponta csak korlátozott mennyiségű stakelt ETH oldható fel. A Binance-en az ETH-stakelés beváltási poolja a hálózatról beérkezett mennyiség alapján kerül feltöltésre.","cftoken-FAQ10Content-V2":"A felhalmozott jutalmaid a Binance fiókodba való bejelentkezés után, a <eth2>Binance ETH-stakelés</eth2> oldalán tekinthető meg. <br/><br/> A BETH-jutalmakat az <history>ETH-stakelési előzmények</history> között tekintheted meg.","cftoken-FAQ10title-V2":"Hol tekinthetem meg a stakelési jutalmaim nyilvántartását?","cftoken-FAQ12title-V2":"Vannak korlátozások a beváltható stakelt ETH-k számára vonatkozóan?","cftoken-FAQ9Content-V2":"A stakelt ETH egyenleged a Binance-fiókodba való bejelentkezés után, a <eth2>Binance ETH-stakelés</eth2> oldalán tekinthető meg.","cftoken-FAQ9title-V2":"Hol tekinthetem meg a stakelési egyenlegem?","cftoken-FAQ11title-V2":"Hogyan válthatom be a stakelt ETH-mat?","cftoken-FAQ11Content-V2":"A stakelt ETH-dat beválthatod ETH-ra a Binance ETH-stakelési oldalán.","cftoken-FAQ8Content-V2":"WBETH a stakelt ETH-t plusz a stakelési jutalmakat képviseli. A jutalmakat nem osztjuk ki közvetlenül az azonnali tárcádra. Ehelyett a megszerzett jutalmak felhalmozódnak, és növelik a WBETH értékét. Ezt a megnövekedett értéket tükrözi a minden nap {{daily-date}} ({{timezone}})-kor frissülő WBETH:ETH átváltási arány. A Binance ETH-stakelési oldalának <history>WBETH jutalomelőzményei</history> között ellenőrizheted a megszerzett jutalmak ETH-ban kifejezett értékét.","cftoken-FAQ7Content-V2":"Igen, a WBETH abban az esetben is jutalmakat szerez, ha azt a piacon vásároltad, egy tőzsdén letétbe helyezted vagy a Binance ETH-stakelésből szerezted.","cftoken-FAQ8title-V2":"Mikor és hogyan kapom meg a stakelési jutalmaimat?","cftoken-FAQ6Content-V2":"A WBETH értéke növekedni fog, amit a WBETH:BETH átváltási arány minden frissítése tükröz. Azonban a tényleges értéknövekedés minden frissítés esetében változó, az on-chain ETH-stakelési APR-től függően.","cftoken-FAQ7title-V2":"Kapok felhalmozódó jutalmakat a piacról vásárolt WBETH után?","cftoken-FAQ5Content-V2":"Mindennap 23:45 és 00:15 (UTC+0) között<br/><br/>Felhívjuk a figyelmedet, hogy a stakelési/beváltási funkció szünetel abban az időszakban, amikor a WBETH:BETH átváltási arány frissítése történik.","cftoken-redemption-amount":"Beváltási összeg","cftoken-View Unwrap History":"Kicsomagolási előzmények megtekintése","cftoken-Back to Wrap BETH":"Vissza a BETH becsomagolásához","cftoken-wrap-beth-desc":"Engedd szabadjára a dupla hozam lehetőségét. Keress stakelési jutalmakat, és fedezz fel izgalmas DeFi lehetőségeket a láncon.","cftoken-wrap":"Becsomagolás","cftoken-Withdraw WBETH":"WBETH lehívása","cftoken-a-8-1":"A WBETH tokeneket <here>itt</here> csomagolhatod ki. Kérjük, add meg a WBETH összeget és nyomd meg a Kicsomagolás gombot.","cftoken-a-7-5":"A WBETH birtoklása lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy egyforma ETH2.0 stakelési jutalmakat élvezzenek, mint a BETH birtoklása esetén.","cftoken-q-12":"Milyen gyakran változik/frissül a WBETH:BETH átváltási árfolyam?","cftoken-a-7-2":"Ha a BETH-t WBETH-ként tartod a csomagolásban, a napi stakelési jutalom nem kerül kiosztásra a Binance azonnali tárcádra BETH-ként (ezért nincs tranzakciós nyilvántartás felhasználónként a napi jutalom kiosztásáról).","cftoken-a-7-3":"Ehelyett a jutalom felhalmozódik és automatikusan összeadódik a csomagolóban. Miután a WBETH-od kicsomagolták, az általad visszakapott BETH összege több lesz, mint az előre becsomagolt összeg, ami tükrözi a kapott jutalmat.","cftoken-a-5-2":"Miután a WBETH-et kicsomagolták, az általad visszakapott BETH összege több lesz, mint az előre becsomagolt összeg, ami tükrözi a kapott jutalmat.","cftoken-a-6-1":"Nem, a stakelési jutalmak automatikusan a WBETH-hoz adódnak.","cftoken-a-7-1":"A WBETH birtoklásával szerzett jutalmak nem ugyanúgy jelennek meg, mint a BETH esetében.","cftoken-a-3-2":"Azonban a BETH WBETH-ra való átalakítása exkluzív előnyöket biztosít, amelyekről részletesebben a Miért érdemes átalakítani a BETH-t WBETH-re, és hogyan kell használni a WBETH-ot? kérdésre adott válaszban olvashatsz.","cftoken-a-4-1":"A BETH-dat <here>itt</here> csomagolhatod be. Jelentkezz be a Binance-fiókodba, add meg a BETH-összeget, és kattints a Becsomagolás (Wrap) gombra.","cftoken-a-5-1":"Igen, a WBETH ugyanolyan arányban kap jutalmat, mint a hagyományos BETH. Ha a BETH-t WBETH-ként tartod a csomagolásban, a napi stakelési jutalom nem kerül kiosztásra a Binance azonnali tárcádra BETH-ként; helyette a jutalom felhalmozódik és automatikusan összeadódik a csomagolóban.","cftoken-a-2-4":"Alakítsd vissza a WBETH-od BETH-ra, és váltsd be a stakelt ETH-od.","cftoken-a-2-1":"A BETH becsomagolása lehetővé teszi, hogy a stakelt ETH-d a platformon kívülre vagy a blokkláncon lévő önkezelő tárcába küldd el vagy onnan utald ki, beleértve az Ethereumot és a BSC-t is.","cftoken-a-2-3":"Szerezz további hozamot más DeFi-protokollokon vagy dAppokon olyan stratégiákkal, mint a hozamfarmolás és a vaultok stb. A legjobb az egészben az, hogy miközben ezekkel a további stratégiákkal hozamot keresel, továbbra is jogosult vagy az ETH2.0 stakelési jutalmakra, mivel a WBETH jellegéből adódóan jutalomtermelő, és a stakelési jutalom magától felhalmozódik és automatikusan összeadódik a csomagolásban. Ez kettős hozamot biztosít.","cftoken-a-2-2":"Tarts WBETH-ot saját tárcádban bárhol, és szerezz stakelési jutalmakat. A WBETH értéke annak ellenére is nő, hogy azt nem a Binance-en tartják.","cftoken-a-3-1":"Nem, továbbra is megkapod a napi ETH2.0 stakelési jutalmat a Binance azonnali tárcádra a BETH birtoklása révén, amennyiben betartod az ETH2.0 stakelési oldalán meghatározott szabályokat.","cftoken-Wrap BETH":"BETH becsomagolása","cftoken-a-1-3":"A BETH-től eltérően WBETH stakelési jutalmakat halmoz fel annak ellenére, hogy nem a Binance-en tartják.","cftoken-a-1-2":"Más szóval, a WBETH jellegéből adódóan jutalomtermelő. Nem a mennyiségének, hanem a BETH-hez viszonyított értékének növekedésével tükrözi az ETH 2.0 stakelési jutalmakat. Idővel a WBETH ára valószínűleg többet fog érni a BETH-nél. A WBETH:BETH átváltási árfolyamát, illetve további információt a be-/kicsomagolásról <here>itt</here> találhatsz.","cftoken-a-1-4":"Példa*:<brtag />10 BETH-t becsomagolsz 9,95 WBETH-ra.<brtag />Az ETH2.0 stakelési jutalmai felhalmozódnak a csomagolásban, és a WBETH több BETH-t fog érni.<brtag />Egy idő után, amikor kicsomagolod a WBETH-od, 11 BETH-t kapsz.","cftoken-wbeth-desc":"A Wrapped Beacon ETH („WBETH”) a BETH csomagolt változata. A WBETH csomagolt jellegéből adódóan jutalomtermelő. Nem a számának, hanem a BETH-hoz viszonyított értékének növekedésével halmoz fel ETH 2.0 stakelési jutalmakat. A BETH-tól eltérően a WBETH értéke annak ellenére is nő, hogy azt nem a Binance azonnali tárcában tartják.","cftoken-Learn More":"További információ","cftoken-Wrap BETH into WBETH":"BETH becsomagolása WBETH-be","cftoken-a-1-5":"*A fenti számok hipotetikusak és csak illusztrációs célokat szolgálnak. A tényleges forgatókönyv függ a be-/kicsomagolás során érvényes átváltási árfolyamtól, a WBETH tartási idejétől és az ETH2.0 on-chain stakelési APR-től stb.","cftoken-unwrap into":"Kicsomagolás erre:","cftoken-date":"Dátum","cftoken-Ratio":"Ráta","cftoken-beth apr":"BETH APR","cftoken-unwrap":"Kibontás","cftoken-amount":"Összeg","cftoken-available-token":"Elérhető: <num>{{amount}}</num> {{asset}}","cftoken-wrap into":"Becsomagolás ebbe","cftoken-rate history title":"WBETH: BETH arány előzményadatai","cftoken-wrap-success-desc":"Gratulálunk! Sikeresen becsomagoltad a BETH-t WBETH-be.","cftoken-function unavailable":"Ez a funkció jelenleg nem elérhető, kérjük, próbáld újra később","cftoken-wbeth-subtitle":"Likvid stakelés – Passzív bevétel stakelési jutalmakkal és további DeFi-nyereséggel.","cftoken-wbeth-title":"Wrapped Beacon ETH (WBETH)","cftoken-wrap-success":"Sikeres becsomagolás","cftoken-unwrap-success-desc":"Gratulálunk! Sikeresen kicsomagoltad a WBETH-et BETH-be.","cftoken-wbeth-desc2":"Ez azt jelenti, hogy a WBETH dupla hozam lehetőségét nyújtja (i) ha megtartod, hogy stakelési jutalmakat szerezz, és (ii) áthelyezed a láncra és feltérképezed az izgalmas DeFi és egyéb dapp lehetőségeket. A felhasználók ezen az oldalon becsomagolhatják BETH-tokenjeiket, hogy WBETH-t kaphassanak. A WBETH/BETH korábbi átváltási árfolyamait az alábbiakban találod.","cftoken-beth-wbeth-ratio":"BETH:WBETH arány","cftoken-amount-too-high":"Az összeg meghaladja a rendelkezésre álló egyenleget","cftoken-View Wrap History":"Csomagolási előzmények megtekintése","cftoken-a-8-2":"A BETH-et a Binance azonnali tárcádra kapod, amint kicsomagoltad a WBETH-ed. Felhívjuk a figyelmedet, hogy a be-/kicsomagolási funkció 23:45 és 0:15 (UTC+0) között mindennap szünetel, amikor a WBETH:BETH átváltási árfolyam frissítése történik.","cftoken-a-10-4":"Például","cftoken-a-8-4":"Ha szeretnéd folyamatosan nyomon követni a megszerzett jutalmat, tekintsd meg <here>itt</here> a WBETH:BETH átváltási árfolyamot. A két dátum közötti átváltási árfolyam levonásával a különbség megadja, hogy mennyi BETH-t kerestél (volna) 1 WBETH birtoklásával az adott időszakban.","cftoken-a-8-3":"Ehelyett a jutalom felhalmozódik és automatikusan összeadódik a csomagolóban. Miután a WBETH-et kicsomagolták, az általad visszakapott BETH összege több lesz, mint az előre becsomagolt összeg, ami tükrözi a kapott jutalmat.","cftoken-a-8-5":"A wBETH birtoklása lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy egyforma ETH2.0 stakelési jutalmakat élvezzenek, mint a BETH birtoklása esetén.","cftoken-a-10-3":"Mivel a jutalmakat az alapul szolgáló, stakelt ETH után fizetik, a BETH-ben denominált WBETH árfolyam (átváltási árfolyam) idővel növekedni fog. Minden WBETH többet fog érni a BETH-nél.","cftoken-a-9-1":"A minimális/maximális összeg nincs korlátozva. Bármekkora mennyiséget be-/kicsomagolhatsz.","cftoken-a-10-2":"Következésképpen a BETH-ben denominált WBETH árfolyam mindig nagyobb, mint 1. Ezért van az, hogy amikor 1 BETH-t átváltasz WBETH-ra, kevesebb WBETH-t kapsz.","cftoken-wbeth-beth-ratio":"WBETH:BETH arány","cftoken-a-10-10":"Ha azonban úgy döntesz, hogy továbbra is megőrzöd a WBETH-ot:","cftoken-a-10-11":"5. 1 évvel később, ahogy a jutalmak felhalmozódnak, a WBETH ára további 5%-kal emelkedik (1 WBETH = 1.10250000 BETH);","cftoken-a-10-6":"2. 1 évvel később, ahogy a jutalmak felhalmozódnak, a WBETH ára 5%-kal emelkedik;","cftoken-a-10-9":"Amikor a 4. lépésnél az 1 BETH-t becsomagolod, normális, hogy a WBETH kisebb lesz, mint 1. Ha azonnal kicsomagolod, azt fogod látni, hogy pontosan ugyanannyi BETH-t kapsz, mint a becsomagolást megelőzően.","cftoken-a-10-12":"6. Kicsomagolsz 0,95238095 WBETH-ot, és 1,05 BETH-t kapsz.","cftoken-a-13-1":"A WBETH értéke növekedni fog, amit a WBETH:BETH átváltási árfolyam minden frissítése tükröz. Azonban a tényleges értéknövekedés minden frissítéskor változó, az ETH2.0 on-chain stakelési APR-től függően (ugyanaz, mint a BETH APR-je).","cftoken-a-11-1":"Az átváltási árfolyamot <here>itt</here> is ellenőrizheted.","cftoken-a-15-2":"A másodlagos piacokon a WBETH árfolyama eltérhet a Binance alapjául szolgáló átváltási árfolyamtól, ami azt jelenti, hogy némi készpénzértéket veszíthetsz/nyerhetsz, ha a WBETH-t becsomagolod, majd arbitrázskereskedést folytatsz vele a piacon. Kérjük, vedd figyelembe a kockázatot. Alternatívaként, ha ki szeretnél lépni a WBETH-pozíciódból, akkor visszaalakíthatod azt BETH-re, és ingyenesen beválthatod az alapul szolgáló ETH-t.","cftoken-a-14-1":"Nem, a felhasználók ingyenesen végezhetik el a be-/kicsomagolást.","cftoken-a-10-5":"1. A felhasználó 1 BETH-t csomagol be és 1 WBETH-t kap az első napon, amikor a WBETH elindult;(1 WBETH = 1 BETH);","cftoken-a-16-1":"A WBETH úgy van kialakítva, hogy magában foglalja az alapul szolgáló BETH után megszerzett összes stakelési jutalmat, ami idővel árfolyambeli eltéréseket is okozhat.","cftoken-a-17-1":"Ha eladod/átutalod a WBETH-ot valaki másnak, akkor nem leszel képes visszaalakítani BETH-re. A BETH a stakelt ETH-t képviseli a Binance-en 1:1 arányban. Ha eladod a WBETH-ot valaki másnak, akkor lemondasz arról a képességedről, hogy visszaalakítsd BETH-re, és így az ETH-ra való visszaváltási jogodról is.","cftoken-q-10":"Miért kapok kevesebb WBETH-ot az 1 BETH-ért?","cftoken-q-11":"Hol találom a WBETH:BETH átváltási árfolyamot?","cftoken-q-5":"Megkapom a stakelési jutalmamat, ha átalakítom a BETH-t WBETH-ra?","cftoken-q-2":"Miért érdemes átalakítani a BETH-t WBETH-ra, és hogyan kell használni a WBETH-ot?","cftoken-q-4":"Hogyan szerezhetek WBETH-ot?","cftoken-q-6":"Igényelnem kell a stakelési jutalmamat, ha átalakítom a BETH-t WBETH-ra?","cftoken-q-9":"Mennyi a minimális/maximális BETH mennyiség, amit becsomagolhatok/kicsomagolhatok?","cftoken-q-8":"Hogyan alakíthatom vissza a WBETH-ot a BETH-ra?","cftoken-q-13":"Lineárisan vagy változóan alakul az átváltási árfolyam?","cftoken-q-14":"Van díja a be-/kicsomagolási folyamatnak?","cftoken-q-18":"Hol tekinthetem meg a WBETH-egyenlegem?","cftoken-q-7":"Készül a WBETH birtoklása révén szerzett jutalmaimról egy olyan nyilvántartás, mint a BETH birtoklása révén a napi jutalomelosztás tranzakciós nyilvántartása?","cftoken-FAQ":"GYIK","cftoken-q-15":"Milyen plusz kockázatot jelent a WBETH tartása a BETH-hez képest?","cftoken-q-17":"Mi történik, ha eladom/átutalom a WBETH-tokenjeim valaki másnak?","cftoken-Less":"Kevesebb","cftoken-q-16":"Miért nem egyezik a WBETH ára a BETH árával?","cftoken-View More":"Több megtekintése","cftoken-a-18-1":"A WETH egyenleged a Binance fiókodba való bejelentkezés után, az azonnali tárcádban tekinthető meg.","cftoken-q-1":"Mi az a WBETH?","cftoken-a-10-7":"3. A felhasználó kicsomagol 1 WBETH-t, és 1,05 BETH-t kap (1 WBETH = 1,05 BETH);","cftoken-q-3":"Át kell alakítanom a BETH-tokenjeimet wBETH-ra, hogy továbbra is megkapjam az ETH2.0 stakelési jutalmaim?","cftoken-unwrap-success":"Sikeresen kibontva","cftoken-wrap-history":"Be-/kicsomagolás adatai","cftoken-wrap-beacon-eth":"Beacon ETH becsomagolása","cftoken-a-10-8":"4. Most, amikor egy másik felhasználó 1BETH-t WBETH-be csomagol, ~0,95238095 WBETH-ot kaphat (1 WBETH = 1,05 BETH).","cftoken-wbeth-confirm1-desc":"Tudomásul veszem, hogy a BETH és a WBETH közötti átváltási arány naponta változhat.","cftoken-q-19":"Miért kevesebb a kicsomagolt BETH összeg, mint az előre becsomagolt összeg?","cftoken-Redeem BETH":"BETH beváltása","cftoken-FAQ18Content-V2":"Nem, a beváltási folyamat nem visszafordítható. Azonban a kapott ETH-t újból stakelheted vagy elcserélheted WBETH-ra a beváltás után.","cftoken-a-19-1":"Mivel a be- vagy kicsomagolás során végzett átváltás 8 tizedesjegyre, lefelé kerekíti az alkalmazott mennyiséget, a kicsomagolt BETH mennyisége kisebb lehet a előzetesen becsomagolt mennyiségnél, ha rövid időn belül történik a be- és kicsomagolás.","cftoken-wbeth-confirm2-desc":"Tudomásul veszem, hogy amikor WBETH-et adok el/utalok át egy másik személynek, a másik személynek joga van a WBETH-et BETH-re visszaalakítani és ETH-ra beváltani.","cftoken-a-12-1":"Mindennap 23:45 és 00:15 (UTC+0) között","cftoken-FAQ18title-V2":"Miután megerősítettem a beváltás megkezdését, leállíthatom azt?","cftoken-a-1-1":"A Wrapped BETH („WBETH”) a BETH egy speciális fajtája, egy olyan token, amelyet úgy hoznak létre, hogy a BETH-t a BETH-csomagolóba helyezik. Minden WBETH 1 BETH-nak (amely 1:1 arányban viszonyul a stakelt ETH-hoz) és az összes felhalmozott ETH2.0-stakelési jutalomnak felel meg a WBETH kezdeti 1:1 arányú átváltási árfolyamának meghatározása óta, amelyre 2023. április 27-én 00:00-kor (UTC+0) került sor.","cftoken-a-10-1":"Minden WBETH 1 BETH-t és az összes felhalmozott ETH2.0-stakelési jutalmat képviseli attól kezdve, hogy a WBETH induláskori átváltási árfolyamát 2023. április 27-én 00:00-kor (UTC+0) meghatározták.","cftoken-a-7-4":"Ha szeretnéd folyamatosan nyomon követni a megszerzett jutalmat, tekintsd meg <here>itt</here> a WBETH:BETH átváltási árfolyamot. A két dátum közötti átváltási árfolyam levonásával a különbség megadja, hogy mennyi BETH-t kerestél (volna) 1 WBETH birtoklásával az adott időszakban.","cftoken-eth-address":"Ethereum:","cftoken-bnb-address":"BNB Smart Chain:","cftoken-a-15-1":"Győződj meg arról, hogy a megfelelő okosszerződéscímmel lépsz interakcióba, amikor a Binance platformján kívülre utalsz WBETH-t, vagy a platformon kívül kereskedsz. Bárki létrehozhat egy tokent a láncon és ugyanazt a nevet adhatja a szimbólumnak. A megfelelő szerződéscímet megtalálod az <etherscan>etherscan</etherscan> és a <bscscan>bscscan</bscscan> segítségével","cftoken-a-1-6":"A helyes WBETH-szerződéscímet alább találod:<br /> Ethereum: <etherscan>https://etherscan.io/token/0xa2E3356610840701BDf5611a53974510Ae27E2e1 </etherscan><br /> BNB Smart Chain: <bscscan>https://bscscan.com/token/0xa2E3356610840701BDf5611a53974510Ae27E2e1</bscscan>","cftoken-a-17-2":"A BETH-el kapcsolatban további részleteket az <linktag>ETH-stakelési oldalon</linkTag> találsz.","cftoken-a-4-2":"BETH-t ETH-stakeléssel szerezhetsz az <linktag>ETH-stakelés oldalán</linkTag>.","cftoken-FAQ13Content-2-V2":"<p />A várakozási idő módosítása azonban nem visszamenőleges hatályú, hanem csak a módosítás utáni új kérelmek esetében, azaz beváltási kérelmek beküldését követően alkalmazandó. Az ETH beérkezési ideje rögzített időpont, és bármikor megnézheted a beérkezési időt a tranzakciós előzményekben.<p /> Ha azonnal fel kell oldanod a BETH-pozíciódat, a Binance azonnali piacán kereskedhetsz.","cftoken-reference-apr-hint":"A legutóbb kiosztott jutalom.","cftoken-View-More":"Több megtekintése","cftoken-Reference-APR-Tips":"A legutóbb kiosztott jutalom.","cftoken-BETH-historical-APR-description":"*Az itt látható APR a láncon 2 nappal ezelőtt termelt hozam alapján került kiszámításra.","cftoken-BETH-historical-APR-headline":"BETH – múltbéli APR","cftoken-redemption-quota-insufficient":"A beváltási kvóta átmenetileg nem elegendő. Kérjük, ellenőrizd újra később.","cftoken-eth2 agreement change notification":"A „Binance ETH 2.0 Staking szolgáltatási megállapodás” nemrégiben felülvizsgálatra került. Kérjük, a folytatás előtt olvasd végig, és fogadd el a feltételeket.","redeem-ratio-tips":"Az arány a beváltás időpontjában rögzített. A beváltási időszak alatt a jutalmak felhalmozódása szünetel.","cftoken-FAQ1Content-1-V2":"A Binance csökkenti a belépési korlátokat azzal, hogy csomópontokat futtat a felhasználók számára, és lehetőséget kínál a stakelésre már 0,0001 ETH-tól, hogy jutalmakat szerezhessenek. Ha ETH-t stakelsz a Binance-en keresztül, akkor WBETH-t kaphatsz, amely a stakelt ETH-d tokenizált megfelelője, illetve jutalmakat szerezhetsz.","stake-ratio-tips":"Az arány naponta frissül, hogy tükrözze a stakelt ETH-ból származó jutalmakat. Ahogy gyűlnek az ETH stakelési jutalmak, 1 WBETH értéke fokozatosan növekszik 1 ETH-hoz képest.","WBETH Reward desc":"A WBETH tartása a stakelt ETH-t és a stakelési jutalmakat jelenti. A WBETH idővel nem mennyiségben, hanem értékben növekszik (vagyis a stakelési jutalmak felhalmozódása miatt 1 WBETH értéke fokozatosan meghaladja az 1 ETH értékét). A WBETH-n belül felhalmozott napi jutalmakat alább tekintheted meg.","The-most-recent-APR":"Az ETH-stakelési APR dinamikus, és az on-chain Ethereum-stakelési jutalmak alapján kerül kiszámításra. Az APR nem jelenti a fiat pénznemben megadott tényleges vagy előre jelzett hozamot.","APR Ratio History":"APR-előzmények (arányok)","APR Ratio History note":"*Az itt látható APR a láncon 2 nappal ezelőtt termelt hozam alapján került kiszámításra.","beth-balance-card-desc":"Csomagolj WBETH-t, és fedezd fel a stakelt ETH-d további felhasználási lehetőségeit és a hozamlehetőségeket","FAQ1Content-1-V2":"A Binance csökkenti a belépési korlátokat azzal, hogy csomópontokat futtat a felhasználók számára, és lehetőséget kínál a stakelésre már [0,0001] ETH-tól, hogy jutalmakat szerezhessenek. Ha ETH-t stakelsz a Binance-en keresztül, akkor WBETH-t kaphatsz, amely a stakelt ETH-d tokenizált megfelelője, illetve jutalmakat szerezhetsz.","Flexible exit policy":"Rugalmas kilépési szabályok","From":"Innen","Your token balances":"{{token}}-egyenleged","cftoken-beth-content-1":"A BETH 1:1 arányban képviseli a stakelt ETH-dat. Ha BETH-t tartasz az azonnali tárcádban, stakelési jutalmat kapsz BETH formájában. A BETH-eszközeidet 1:1 arányban visszaválthatod ETH-ra. Kérjük, vedd figyelembe, hogy a stakelhető és beválható BETH-ra vonatkozó, naponta felhasználható kvóta korlátozott.","Est rewards in selected period":"Becs. jutalmak a kiválasztott időszakban","Your ETH balance multiply Yesterday":"Az ETH-egyenleged * előző napi APR * 30/365","Est Rewards in ETH":"Becs. jutalom ETH-ban","Earn daily yields while utilizing":"Szerezz napi hozamot és használd ki a stakelésed!","Equivalent in ETH":"ETH-ban kifejezett összeg","Est cumulative reward":"Becs. összesített jutalom","Earn daily yield and Utilize":"Szerezz napi hozamot és használd ki a stakelésed","Earn daily yield desc":"A WBETH az ETH-hoz viszonyított értékének növekedésével halmoz fel jutalmakat.","Dont show again in 7 days":"7 napig ne jelenjen meg újra","DeFi Protocols desc":"További hozamokért nézd meg az on-chain DeFi protokollokat","DeFi Protocols":"DeFi-protokollok","Binance Loans desc":"Használd fedezetként kriptokölcsön felvételéhez","Earn daily yield":"Napi hozamszerzés","Binance ETH Staking":"Binance – ETH-stakelés","Back ETH Staking":"Vissza az ETH-stakelésre","Binance Loans":"Binance hitelek","Audit Report":"Auditjelentés","Liquid Swap":"Liquid Swap","Later":"Később","Join the Ethereum ecosystem":"Csatlakozz az Ethereum-ökoszisztémához, és szerezz napi hozamot","Learn more":"További információ","Available Quota":"Felhasználható kvóta:","Low barriers to entry":"Alacsony belépési korlátok","Margin and Future Trading":"Margin- és határidős kereskedés","Make the most of WBETH":"Hozd ki a legtöbbet a WBETH-ből","Liquid Swap desc":"Adj hozzá likviditást és duplázd meg a hozamot","Potential earnings in 30 days":"30 napos potenciális jövedelem:","Monthly Est Reward":"Havi becsült Jutalom","Project rules":"A projekt szabályai","Redeem to get more ETH desc":"Bármikor beválthatod az ETH-dat megnövekedett értékű WBETH-ra. A beváltási időszak 2–5 napig tart.","Redeem to get more ETH":"Váltsd be, hogy még több ETH-t szerezz","Redeem to":"Ide kérem:","Margin and Future Trading desc":"Használd fedezetként portfóliómargin-módban a margin-/határidős kereskedéshez","Spot Trading desc":"Kereskedj ETH, USDT és még sok más valuta ellenében","Spot Trading":"Azonnali kereskedés","Secure and transparent":"Biztonságos és átlátható","Schedule":"Ütemezés","Reference APR":"Referencia APR","Stake into token":"{{token}}-stakelés","Stake ETH into WBETH desc":"Stakelj ETH-t, és szerezz WBETH-t, amely 1:0,9987 arányban képviseli a stakelt ETH-dat annak tokenizált megfelelőjeként.","Stake into WBETH to earn":"Stakelj WBET-be és szerezz napi hozamot miközben kihasználod stakelt eszközeid!","Stake with Binance for as":"Stakelés a Binance-nél akár {{num}} {{token}}-ért","Stake token now":"{{token}} stakelése most","Stake token":"{{token}}-stakelés","Start earning in 3 steps":"Kezdj el pénzt keresni 3 lépésben","Stake ETH into WBETH":"ETH stakelése WBETH fejében","Use WBETH as Collateral for":"Használj WBETH-t fedezetként a kriptovaluta-kölcsönökhöz","Total Value Staked":"Teljes stakelt érték","Total Value Staked History":"Összes stakelt érték előzmény","Total Value Staked History note":"* Megjegyzés vagy leírás megjegyzés vagy leírás megjegyzés vagy leírás megjegyzés vagy leírás","Utilize staked ETH":"Használd stakelt ETH-d","The most recent APR":"A legutóbbi APR: <apr>{{val}}</apr>","beth-balance-card-popular-tag":"Népszerű","WBETH Reward":"WBETH-jutalom","What is WBETH":"Mi az a WBETH?","cannot-purchase":"A(z) {{action}} funkció mindennap {{forbiddenStartTime}} és {{forbiddenEndTime}} ({{timezone}}) között szünetel, amikor a WBETH:ETH átváltási árfolyam frissítése történik. Kérjük, próbáld újra később.","What is WBETH desc":"A Wrapped Beacon ETH (WBETH) az általad stakelt Ethereumot (ETH) és a kapott stakelési jutalmat képviseli kereskedhető és átruházható formában. A WBETH ETH-stakelési jutalmakat halmoz fel az ETH-hoz viszonyított értékének növekedésével, még akkor is, amikor Binance-termékekben vagy DeFi-projektekben használják fel.","cftoken-FAQ11Content-1-V2":"A WBETH-tulajdonosok a beváltáskor alkalmazandó WBETH:ETH átváltási arány alapján válthatják be WBETH-tokenjeiket ETH-ra.","View Reward":"Jutalom megtekintése","cftoken-FAQ11Content-3-V2":"Felhívjuk a figyelmedet, hogy az Ethereum-hálózat feldolgozási korlátai miatt a napi kvóta korlátozott. A beváltás feldolgozási ideje változó lehet. A teljesítési időt a <redemption>beváltási oldalon</redemption> tekintheted meg.","cftoken-FAQ12Content-1-V2":"Ezért napi stakelt ETH-beváltási kvótát állítunk be minden Binance-felhasználónak. A személyes kvóta az egyes felhasználóknak a Binance azonnali tárcájában, a finanszírozó tárcájában, az Earn-tárcájában, a Binance hitelfedezeti számláján, a margintárcájában és a Portfóliómargin-számláján lévő átlagos múltbeli stakelt ETH-állományán alapul:","cftoken-FAQ12Content-3-V2":"- Az elmúlt 15 nap átlagos állománya &gt;= {{threshold}} stakelt ETH: maximum {{bPoolMax}} az átlagos stakelt ETH-ből naponta.","cftoken-FAQ12Content-2-V2":"- Az elmúlt 15 nap átlagos állománya &lt; {{threshold}} stakelt ETH: maximum {{aPoolMax}} stakelt ETH naponta","cftoken-FAQ11Content-2-V2":"A BETH-tulajdonosok 1:1 arányban visszaválthatják a BETH-jukat ETH-ra.","cftoken-FAQ12Content-5-V2":"Kérjük, vedd figyelembe, hogy ha az on-chain napi kvóta kimerül, a Binance nem tudja feloldani az ETH stakelését a hálózatból, ezért előfordulhat, hogy nem tudod beváltani a BETH-t ETH-ra, amíg a kvóta újra rendelkezésre nem áll. A napi személyes kvóta előzetes értesítés nélkül változhat.","cftoken-FAQ15Content-1-V2":"Felhívjuk figyelmed, hogy az ETH beváltásához előreláthatóan várakozni kell. Az ETH lehívási kérelmek feldolgozásához szükséges időt az ETH stakelési lehívások iránti kereslet határozza meg a beváltási kérelem időpontjában.","cftoken-FAQ15Content-3-V2":"A várakozási idő módosítása azonban nem visszamenőleges hatályú, hanem csak a módosítás utáni új kérelmek esetében, azaz beváltási kérelmek beküldését követően alkalmazandó. Az ETH beérkezési ideje rögzített időpont, és bármikor megnézheted a beérkezési időt a tranzakciós előzményekben.","cftoken-FAQ15Content-2-V2":"A várakozási idő előzetes értesítés nélkül módosítható.","cftoken-FAQ12Content-4-V2":"A stakelt ETH-állományod = WBETH-állomány * WBETH:ETH átváltási arány + BETH-állomány","cftoken-FAQ15Content-4-V2":"Ha azonnal fel kell oldanod az ETH-stakelési pozíciódat, becsomagolhatod a BETH-t WBETH-ba, és kereskedhetsz WBETH-val a Binance azonnali piacán.","cftoken-FAQ2Content-2-V2":"Ezzel ellentétben a WBETH rugalmasságot kínál a stakelt ETH-pozíció értékesítéséhez, átadásához vagy felhasználásához. Sőt, akár a Binance platformon kívüli személyes tárcádba is áthelyezheted a WBETH-t, miközben továbbra is megkapod a jutalmakat.","cftoken-FAQ2Content-1-V2":"A hagyományos stakeléssel zárolnád a stakelt eszközeid, vagyis nem használhatnád őket más célokra. Ezáltal növekszik a felhasználó alternatív költsége.","cftoken-FAQ2Content-3-V2":"A WBETH még akkor is felhalmozza a stakelési díjakat, ha azt más Binance termékekben vagy külső DeFi alkalmazásokban használod további hozamlehetőségekért.","cftoken-FAQ4Content-1-V2":"A WBETH:ETH arány nem 1:1 arány, mert 1 WBETH 1 stakelt ETH és a stakelési jutalmak összegének felel meg 2023. 04. 27., 8:00 (UTC) óta. A stakelési jutalmak felhalmozódása miatt 1 WBETH értéke fokozatosan meghaladja az 1 ETH értékét. Az arány naponta frissül, hogy tükrözze a stakelt ETH-ból származó jutalmakat.","cftoken-FAQ2Content-4-V2":"További felhasználási lehetőségeket <here>itt</here> találsz","cftoken-FAQ4Content-5-V2":"*A fenti számok kizárólag szemléltetésül szolgálnak. A tényleges forgatókönyv a következőktől függ: a stakelés/beváltás során érvényes átváltási árfolyamtól, a WBETH tartási idejétől és az on-chain ETH-stakelési APR-től, stb.","cftoken-FAQ4Content-3-V2":"Az ETH-stakelési jutalmak felhalmozódnak, és a felhasználó birtokában lévő WBETH több ETH-t ér. Három hónappal később, 2023. október 23-án a WBETH:ETH átváltási arány 1:1,01980774 arányra nőtt.","cftoken-FAQ4Content-4-V2":"Ha a felhasználó aznap beváltja a WBETH-tokenjeit, akkor 10,09669596 ETH-t kap, ami a stakelt mennyiséget és a kapott jutalmakat is tartalmazza.","cftoken-FAQ4Content-2-V2":"Példa*: <br/>2023. július 22-én a WBETH:ETH átváltási arány 1:1,01004105 volt. Ha egy felhasználó 10 ETH-t stakel, akkor 9,90058770 WBETH-t kap.","cftoken-beth-content-2":"A BETH-stakelési jutalmakat a felhasználók Binance azonnali tárcájában lévő BETH-pozícióik alapján számítjuk ki, így nem kapnak több stakelési jutalmat, ha a BETH tokenjeiket más termékekben helyezik el, vagy lehívják a Binance-ről.","cftoken-beth-content-3":"A BETH lehívása a Binance-ről a WBETH elindítása óta le van tiltva. Azok a felhasználók, akik ki szeretnék utalni a tokent a platformról, a WBETH Wrap oldalon WBETH Wrap tokenbe csomagolhatják azt.","cftoken-beth-content-2-sub-1":"Ha továbbra is szeretnéd kapni az ETH-stakelési jutalmakat, miközben a Binance azonnali tárcán kívül tartod vagy használod az eszközöket, <here>itt</here> becsomagolhatod a BETH-t WBETH-be, és a WBETH-t használhatod erre a célra.","cftoken-FAQ8Content-1-V2":"A BETH esetében a stakelési jutalmakat BETH formájában osztjuk ki mindennap {{date_1}} és {{date_2}} ({{timezone}}) között az azonnali tárcádba.","cftoken-beth-content-1-sub-1":"Az ETH stakelési pozíciójának más célokra történő átutalásához, kereskedéséhez vagy felhasználásához a BETH-ed WBETH-be csomagolhatod.","cftoken-beth-content-3-sub-1":"A BETH ETH-ra történő beváltását ez nem érinti.","cftoken-beth-content-4-sub-3":"További felhasználási lehetőségeket <here>itt</here> találsz","cftoken-beth-content-4-sub-2":"A WBETH továbbá rugalmasságot kínál a stakelt ETH-pozíció eladásához, átutalásához vagy felhasználásához. A WBETH-t akár egy személyes tárcába is áthelyezheted, és a Binance platformon kívül is használhatod.","cftoken-beth-content-4-sub-1":"Ezzel szemben a WBETH még akkor is felhalmozza a stakelési díjakat, ha azt más Binance termékekben vagy külső DeFi alkalmazásokban használod további hozamlehetőségekért.","cftoken-beth-content-6-sub-4":"Az ETH-stakelési jutalmak felhalmozódnak, és a felhasználó birtokában lévő WBETH több ETH-t ér. Három hónappal később, 2023. augusztus 23-án a WBETH:ETH átváltási arány 1:1,01980774 arányra nőtt.","cftoken-beth-content-6-sub-1":"Minden WBETH 1 BETH-t és az összes felhalmozott ETH-stakelési jutalmat képviseli attól kezdve, hogy a WBETH induláskori átváltási árfolyamát 2023. április 27-én 0:00-kor (UTC+0) meghatározták. A WBETH tartásáért járó jutalom a WBETH értékében halmozódik fel. Mivel a jutalmakat az alapul szolgáló, stakelt ETH után fizetik, a BETH-ben denominált WBETH árfolyam (átváltási árfolyam) idővel növekedni fog. Minden WBETH többet fog érni a BETH-nél.","cftoken-beth-content-6-sub-3":"Példa*:  <br/>2023. július 22-én a WBETH:ETH átváltási arány 1:1,01004105 volt. Ha egy felhasználó 10 BETH-et csomagol be, akkor 9,90058770 WBETH-et kap.","cftoken-beth-content-6":"A becsomagolás nem csökkenti a stakelt ETH-egyenlegedet. Az ETH-dat és a megszerzett jutalmakat is visszaigényelheted a beváltáskor alkalmazandó átváltási arány alapján.","cftoken-beth-content-6-sub-2":"Következésképpen a BETH-ben denominált WBETH árfolyam mindig nagyobb, mint 1. Ezért van az, hogy amikor 1 BETH-t átváltasz WBETH-ra, kevesebb WBETH-t kapsz.","cftoken-beth-content-5":"Nem, továbbra is megkapod a napi ETH-stakelési jutalmat a Binance azonnali tárcádra a BETH birtoklása révén, amennyiben betartod az ETH-stakelési oldalán meghatározott szabályokat. Mindazonáltal a BETH WBETH-ra való átalakítása exkluzív előnyöket biztosít, amelyekről részletesebben a „Miért érdemes átalakítani a BETH-t WBETH-re, és hogyan kell használni a WBETH-ot?” kérdésre adott válaszban olvashatsz.","cftoken-beth-content-4":"A BETH-t az azonnali tárcádban kell tartanod ahhoz, hogy stakelési jutalmakat kaphass.","cftoken-beth-content-6-sub-6":"*A fenti számok kizárólag szemléltetésül szolgálnak. A tényleges forgatókönyv a következőktől függ: a stakelés/beváltás során érvényes átváltási árfolyamtól, a WBETH tartási idejétől és az on-chain ETH-stakelési APR-től, stb.","cftoken-beth-content-8":"Nem, a felhasználók ingyenesen végezhetik el a csomagolást.","cftoken-beth-content-7":"A WBETH ugyanolyan arányban kap jutalmat, mint a hagyományos BETH.","cftoken-beth-content-7-sub-2":"A WBETH:ETH átváltási arány naponta frissül, hogy tükrözze a stakelt ETH-ból származó jutalmakat.","cftoken-beth-content-7-sub-1":"A napi stakelési jutalmat azonban nem osztjuk ki BETH-ként a Binance azonnali tárcádba. Ehelyett a jutalmak felhalmozódnak és automatikusan összeadódik WBETH-ban.","cftoken-beth-content-7-sub-3":"A WBETH beváltását követően az általad visszakapott ETH összege nagyobb lesz, mint az előre becsomagolt összeg, ami tükrözi az általad kapott jutalmat.","cftoken-beth-title-3":"Miért nem tudok lehívni BETH-t a Binance-ről?","cftoken-beth-content-9":"Győződj meg arról, hogy a megfelelő okosszerződés címmel lépsz interakcióba, amikor a Binance-platformon kívülre utalsz WBETH-t, vagy a platformon kívül kereskedsz. Bárki létrehozhat egy tokent a láncon és ugyanazt a nevet adhatja a szimbólumnak. A megfelelő szerződéscímet megtalálod az <ethscan>Etherscan</ethscan> és a <bscscan>BscScan</bscscan> segítségével","cftoken-beth-content-9-sub-1":"A másodlagos piacokon a WBETH árfolyama eltérhet a Binance-en található mögöttes WBETH:ETH átváltási aránytól, ami azt jelenti, hogy némi készpénzértéket veszíthetsz/nyerhetsz, ha a WBETH-t becsomagolod, majd arbitrázskereskedést folytatsz vele a piacon. Kérjük, vedd figyelembe a kockázatot. Másik lehetőségként, ha ki szeretnél lépni a WBETH-pozíciódból, akkor ingyenesen beválthatod azt az alapul szolgáló ETH-t.","cftoken-beth-title-1":"Mi az a BETH, és hogyan működik?","cftoken-beth-title-2":"Továbbra is kapok BETH-stakelési jutalmakat, ha a BETH-t más termékekben vagy platformokon stakelem?","cftoken-beth-title-4":"Miért érdemes átalakítani a BETH-t WBETH-ra, és hogyan kell használni a WBETH-ot?","cftoken-beth-content-6-sub-5":"Ha a felhasználó aznap beváltja a WBETH-tokenjeit, akkor 10,09669596 ETH-t kap, ami a stakelt mennyiséget és a kapott jutalmakat is tartalmazza.","cftoken-beth-title-7":"Nem látom az azonnali tárcámba kiosztott ETH stakelési jutalmakat, mióta a BETH-t WBETH-ra csomagoltam. Miért van ez?","cftoken-beth-title-6":"Miért kapok kevesebb WBETH-ot az 1 BETH-ért?","cftoken-beth-title-9":"Milyen plusz kockázatot jelent a WBETH tartása a BETH-hez képest?","cftoken-beth-title-8":"Van díja a „csomagolási” (wrapping) folyamatnak?","cftoken-faq-tab-title-2":"BETH","cftoken-faq-tab-title-1":"WBETH és ETH-stakelés","cftoken-beth-title-5":"Át kell alakítanom a BETH-tokenjeimet wBETH-ra, hogy továbbra is megkapjam az ETH-stakelési jutalmaim?","cftoken-redeem-beth-note-1":"A BETH-beváltási kérelmed sikeres elküldése után a rendszer zárolja a BETH-tokenjeidet az azonnali tárcádban, és nem tudsz majd jutalmakat kapni. A kapott ETH összeg 1:1 arányban általad beváltandó BETH-en fog alapulni.","cftoken-redeem-beth-note-3":"A BETH-t beválthatod ETH-ra, ha a napi kvótád ezt lehetővé teszi. Felhívjuk a figyelmedet, hogy ha felhasználod a napi kvótádat, akkor előfordulhat, hogy nem tudod beváltani a BETH tokenjeidet ETH-ra, és meg kell várnod, hogy a kvóta újra elérhetővé váljon.","cftoken-redeem-wbeth-note-3":"A WBETH-t beválthatod ETH-ra, ha a napi kvótád ezt lehetővé teszi. Felhívjuk a figyelmedet, hogy ha felhasználod a napi kvótád, előfordulhat, hogy nem tudod beváltani WBETH-ed ETH-ra, és meg kell várnod, hogy a kvóta újra elérhetővé váljon.","cftoken-redeem-beth-note-2":"Az ETH stakelés az Ethereum főhálózaton működik, ahol naponta csak korlátozott mennyiségű ETH váltható be. Mivel a beváltható ETH-mennyiségre napi korlátok érvényesek, fennáll az esélye, hogy a beváltási kérelmed nem teljesül, ha a kvótát mások foglalják le az adott időpontban.","cftoken-redeem-beth-note-4":"Lesz egy várakozási időszak, mielőtt megkapod a kapcsolódó ETH-mennyiséget az azonnali tárcádba, és levonjuk a zárolt BETH-összeget.","cftoken-redeem-wbeth-note-1":"A WBETH-beváltási kérelmed sikeres elküldése után a rendszer zárolja a WBETH tokenjeidet az azonnali tárcádban, és nem tudsz majd jutalmakat kapni. A kapott ETH összege a WBETH:ETH átváltási arányon alapul, amikor benyújtod a beváltási kérelmet.","cftoken-redeem-wbeth-note-4":"Lesz egy várakozási időszak, mielőtt megkapod a kapcsolódó ETH-mennyiséget az azonnali tárcádba, és levonjuk a zárolt WBETH-összeget. Kérjük, vedd figyelembe az ETH és a WBETH áringadozásainak kockázatát.","cftoken-redemption-beth-description-1":"Tisztában vagyok vele, hogy a beváltási kérelmem beküldését követően a beváltandó BETH összege {{day}} napig zárolva lesz, mielőtt megkapom a beváltott ETH-t.","cftoken-redeem-wbeth-note-2":"Az ETH-stakelés az Ethereum főhálózaton működik, ahol naponta csak korlátozott mennyiségű ETH váltható be. Mivel a beváltható ETH-mennyiségre napi korlátok érvényesek, fennáll az esélye, hogy a beváltási kérelmed nem teljesül, ha a kvótát mások foglalják le az adott időpontban.","cftoken-redemption-beth-description-2":"Tisztában vagyok vele, hogy a beváltáshoz szükséges idő az Ethereum-hálózatba épített ETH-stakelés feloldására vonatkozó sebességkorlátot alkalmazó konstrukciónak tudható be; csak korlátozott mennyiségű ETH stakelése oldható fel naponta.","cftoken-redemption-wbeth-description-3":"Tudomásul veszem, hogy a(z) {{day}} nap hosszú zárolási időszak alatt nem tudom sem átutalni, sem eladnia a zárolt WBETH-tokeneket, és nem vagyok jogosult a zárolt WBETH-tokenek utáni ETH-stakelési jutalmakra.","cftoken-redemption-wbeth-description-2":"Tisztában vagyok vele, hogy a beváltáshoz szükséges idő az Ethereum-hálózatba épített ETH-stakelés feloldására vonatkozó sebességkorlátot alkalmazó konstrukciónak tudható be; csak korlátozott mennyiségű ETH stakelése oldható fel naponta.","cftoken-redemption-wbeth-description-1":"Tisztában vagyok vele, hogy a beváltási kérelmem beküldését követően a beváltandó WBETH összege {{day}} napig zárolva lesz, mielőtt megkapom a beváltott ETH-t.","cftoken-stake-eth-note-1":"Sikeres stakelés esetén az általad stakelt ETH tokenizált megfelelője, a WBETH, kiosztásra kerül az azonnali tárcádba a hivatalos WBETH:ETH átváltási arányt használva.","cftoken-seo-meta-desc":"Szerezz napi hozamot, és maximalizáld a stakelést! Stakelj ETH-t, és szerezz WBETH-t, amely a stakelt ETH tokenizált megfelelője. A WBETH tartásával hozamot termelhetsz, illetve különböző felhasználási célkora is felhasználhatod a WBETH-dat. A WBETH-t bármikor beválthatod ETH-ra.","cftoken-seo-meta-title":"Ethereum-stakelés | ETH stakelése WBETH-ért | Binance","cftoken-stake-eth-note-2":"WBETH a stakelt ETH-t plusz a stakelési jutalmakat képviseli. A WBETH idővel nem mennyiségben, hanem értékben növekszik. Tehát a stakelési jutalmak felhalmozódása miatt 1 WBETH értéke fokozatosan meghaladja az 1 ETH értékét.","cftoken-stake-eth-note-3":"A WBETH tokenjeid akkor is jogosultak lesznek a stakelési jutalmakra, ha más Binance termékekben vagy külső DeFi alkalmazásokban használod őket.","cftoken-stake-eth-note-4":"A WBETH:ETH átváltási arány naponta frissül, hogy tükrözze a WBETH ETH-val szembeni értékét.","cftoken-redemption-beth-description-3":"Tudomásul veszem, hogy a(z) {{day}} nap hosszú zárolási időszak alatt nem tudom eladni, sem átutalni a zárolt BETH-tokeneket, és nem vagyok jogosult a zárolt BETH-tokenek utáni ETH-stakelési jutalmakra.","cftoken-stake-eth-note-6":"A beváltás során kérjük kedd figyelembe, hogy eltelhet némi várakozási idő, miután benyújtottad a beváltási kérelmed, és mielőtt megkapnád a beváltott ETH-t. Ennek oka, hogy az ETH stakelés az Ethereum főhálózaton működik, ahol naponta csak korlátozott mennyiségű ETH váltható be.","chain link":"Szerződések a következőkön: <link1>Ethereum</link1> | <link2>BNB Smart Chain</link2>","conversion-ratio":"Átváltási arány","compounded-token-reward":"Felhalmozódott {{token}}-jutalmak","copied":"Másolva!","conversion-ratio-tips":"Az arány naponta frissül, hogy tükrözze a stakelt ETH-ból származó jutalmakat. Ahogy gyűlnek az ETH stakelési jutalmak, 1 WBETH értéke fokozatosan növekszik 1 ETH-hoz képest.","easy-to-get-started":"Könnyen elkezdhető","history-apr-modal-title":"Átváltási arány és APR-előzmények","history-apr-modal-note":"Az itt látható APR a láncon 2 nappal ezelőtt termelt hozam alapján került kiszámításra.","history-tvl-modal-note":"A teljes stakelt értéket a Binance aktív validátor csomópontjai által az Ethereum hálózaton stakelt ETH-k alapján számoljuk ki, kivéve a stakelésre vagy beváltásra váró ETH-összegeket.","history-tvl-modal-title":"Összes stakelt érték előzmények","min num":"Minimum {{num}}","last days":"Utolsó {{num}} nap","my-holdings":"Saját eszközök","cftoken-stake-eth-note-5":"Az ETH-stakelési APR dinamikus, és az on-chain Ethereum-stakelési jutalmakat követi. A termék fenntarthatósága érdekében a rendszer {{percentage}} jutalékot számít fel a jutalom után.","ratio":"arány","redeem-project-not-enough":"A beváltási kvóta átmenetileg nem elegendő, kérjük, ellenőrizd később.","redeem-global-limit":"A beváltási kvóta átmenetileg nem elegendő, kérjük, ellenőrizd később.","no-wrap-record":"A becsomagolás nem csökkenti a stakelt ETH-egyenlegedet. Az ETH-dat és a megszerzett jutalmakat is visszaigényelheted a beváltáskor alkalmazandó átváltási arány alapján.","redeem successful":"Sikeres beváltás","redeem-amount":"Beváltási összeg","redeem-personal-not-enough":"Elérted a mai személyes beváltási kvótát. Kérjük, próbálkozz holnap.","redemption-confirm3-description":"Tudomásul veszem, hogy a(z) {{period}} nap hosszú zárolási időszak alatt nem tudom sem átutalni, sem pedig értékesíteni a zárolt {{token}}-tokeneket, és nem vagyok jogosult a zárolt {{token}}-tokenek utáni ETH 2.0 stakelési jutalmakra.","redemption-confirm1-description":"Tisztában vagyok vele, hogy a beváltási kérelmem beküldését követően a beváltandó {{token}} összege {{period}} napig zárolva lesz, mielőtt megkapom a beváltott ETH-t.","rewards-start-accruing":"Jutalom-felhalmozás kezdete","stake successful":"Sikeres stakelés","reward-history":"{{token}} jutalomelőzmények","no-stake-record":"1 ETH stakelésekor kevesebb mint 1 WBETH-t kapsz, mivel a WBETH értéke magasabb. A WBETH értéke idővel növekszik, mivel a stakelési jutalmak az indulás után felhalmozódnak. Beváltáskor visszakapod a kezdeti ETH-d és a megszerzett jutalmakat.","stake-step-desc-2":"Szerezz hozamot WBETH birtoklásával, vagy használd fel WBETH-ed különböző <tips>felhasználási célokra</tips>.","stake-step-desc-2-tooltips":"Ahogy gyűlnek az ETH-stakelési jutalmak, 1 WBETH értéke fokozatosan meghaladja az 1 ETH értéket – jelenleg 1 WBETH ≈ {{ratio}} ETH","stake-step-desc-3":"Váltsd be a WBETH-d ETH-ra.","tips-rewards-only-beth":"Ez az elmúlt 30 napban elért bevételt jelzi a BETH Binance-en való tartásával.","stake-step-desc-1":"Stakelj ETH-t, és szerezz WBETH-t a napi átváltási arány alapján.","stake-step-desc-3-tooltips":"A beváltási kvóta és a feldolgozási idő az Ethereum-hálózaton regisztrált kérelmek számának függvényében változhat.","stake-step-title-1":"ETH-stakelés","stake-step-title-2":"Szerezz napi jutalmakat","stake-token-now":"{{token}} stakelése most","stake-step-title-3":"Rugalmas ETH beváltás","system-general-error":"Az ETH-stakelési szolgáltatás nem elérhető. Kérjük, próbáld újra.","thirty-day-rewards":"30 napos jutalmak","tips-accrued-within-wbeth":"WBETH-en belül felhalmozódott {{amount}} ETH","tips-holding-only-beth":"Az egyenleg tartalmazza az aktuális BETH-állományodat a tárcák között.","tips-distributed-beth-spot":"{{amount}} BETH-t osztottunk ki az azonnali tárcádba.","stake token":"{{token}}-stakelés","tips-token-ratio":"{{from_amount}} {{from_token}}, {{to_amount}} {{to_token}} formájában","tips-rewards-only-wbeth":"Ez az elmúlt 30 napban elért bevételt jelzi a WBETH Binance-en való tartásával.","tips-rewards-only-wbeth-note-1":"WBETH a stakelt ETH-t plusz a stakelési jutalmakat képviseli. A WBETH idővel nem mennyiségben, hanem értékben növekszik. Tehát a stakelési jutalmak felhalmozódása miatt 1 WBETH értéke fokozatosan meghaladja az 1 ETH értékét.","tips-rewards-tips-note-2":"Ha BETH-t tartasz az azonnali tárcádban, a megfelelő stakelési jutalmakat BETH-ban osztjuk ki az azonnali tárcádba.","tips-rewards-tips-note-1":"WBETH a stakelt ETH-t plusz a stakelési jutalmakat képviseli. A WBETH idővel nem mennyiségben, hanem értékben növekszik. Tehát a stakelési jutalmak felhalmozódása miatt 1 WBETH értéke fokozatosan meghaladja az 1 ETH értékét.","token-redemption":"{{token}} beváltása","tips-with-both-dual-reward":"Ez az elmúlt 30 napban a WBETH és BETH Binance-en való tartásával elért bevételt mutatja.","tips-with-only-beth":"Az egyenleg tartalmazza az aktuális BETH-állományodat a tárcák között.","tips-with-both-dual":"Az egyenleg tartalmazza az aktuális BETH és WBETH-állományodat a tárcák és a hitelfedezeti számlák között.","tips-with-only-weth":"Az egyenleg tartalmazza az aktuális WBETH-állományodat a tárcák és a hitelfedezeti számlák között.","token will be distributed to your":"{{token}} összeget jóváírunk az azonnali tárcádon.","tips-without-staking":"Az egyenleg tartalmazza az aktuális WBETH-állományodat a tárcák és a hitelfedezeti számlák között.","token balance":"{{token}} egyenleg","tips-rewards-only-beth-note-1":"Ha BETH-t tartasz az azonnali tárcádban, a megfelelő stakelési jutalmakat BETH-ban osztjuk ki az azonnali tárcádba.","wrap-into-wbeth":"Becsomagolás WBETH-be","wrap-beth":"BETH becsomagolása","wbeth to spot wallet":"WBETH-t utalunk ki az azonnali tárcádba.","redeem-beth-product-rule-1":"A BETH-beváltási kérelmed sikeres elküldése után a rendszer zárolja a BETH-tokenjeidet az azonnali tárcádban, és nem tudsz majd jutalmakat kapni.","redeem-beth-product-rule-2":"A kapott ETH összeg 1:1 arányban általad beváltandó BETH-en fog alapulni.","redeem-wbeth-product-rule-1":"A WBETH-beváltási kérelmed sikeres elküldése után a rendszer zárolja a WBETH-tokenjeidet az azonnali tárcádban, és nem tudsz majd jutalmakat kapni.","redeem-wbeth-product-rule-2":"A kapott ETH összege a WBETH:ETH átváltási arányon alapul, amikor benyújtod a beváltási kérelmet.","redeem-beth-product-rule-4":"A befagyasztott BETH levonása után {{ redemptionDelayPeriod }} napot kell várnod. A beváltott ETH ezután az azonnali tárcádba kerül.","redeem-beth-product-rule-3":"Az ETH stakelés az Ethereum főhálózaton működik, ahol naponta csak korlátozott mennyiségű ETH váltható be. A BETH-t beválthatod ETH-ra, ha a napi kvóta ezt lehetővé teszi. Felhívjuk a figyelmedet, hogy ha felhasználod a napi kvótád, előfordulhat, hogy nem tudod beváltani BETH-ed ETH-ra, és meg kell várnod, hogy a kvóta újra elérhetővé váljon.","Staking":"Stakelés","stake-eth-product-rule-3":"A WBETH-t a beváltáskor érvényes WBETH:ETH átváltási arány alapján válthatod be ETH-ra. Felhívjuk a figyelmedet, hogy kvóta korlátozások és várakozási idő is előfordulhat, miután benyújtottad a beváltási kérelmed, és mielőtt megkapnád a beváltott ETH-t. Ennek oka, hogy az ETH stakelés az Ethereum főhálózaton működik, ahol naponta csak korlátozott mennyiségű ETH váltható be.","stake-eth-product-rule-2":"A WBETH a stakelt ETH-t plusz a stakelési jutalmakat képviseli. A stakelési jutalmak felhalmozódása miatt 1 WBETH értéke fokozatosan meghaladja az 1 ETH értékét. A WBETH:ETH átváltási aránya naponta frissül, hogy tükrözze a felhalmozott jutalmat, valamint a WBETH és az ETH értékét. Az ETH-stakelési APR dinamikus, és az on-chain Ethereum-stakelési jutalmakat követi. A termék fenntarthatósága érdekében a rendszer {{percentage}} jutalékot számít fel a jutalom után.","stake-eth-product-rule-4":"A WBETH tokenjeid akkor is jogosultak lesznek a stakelési jutalmakra, ha más Binance termékekben vagy külső DeFi alkalmazásokban használod őket.","stake-eth-product-rule-1":"Sikeres stakelés esetén az általad stakelt ETH tokenizált megfelelője, a WBETH, kiosztásra kerül az azonnali tárcádba. A kapott WBETH összege a hivatalos WBETH:ETH átváltási arányon alapul.","margin-ad-subtitle":"Felhasználás fedezetként portfóliómargin-módban a margin-/határidős kereskedéshez","promotion-balance-banner-eth-title":"Csatlakozz az Ethereum-ökoszisztémához, és szerezz napi hozamot","Wrap Now":"Becsomagolás most","promotion-balance-banner-beth-subtitle":"Csomagolj WBETH-t, és fedezd fel a stakelt ETH-d további felhasználási lehetőségeit és a hozamlehetőségeket.","redeem-wbeth-product-rule-3":"Az ETH stakelés az Ethereum főhálózaton működik, ahol naponta csak korlátozott mennyiségű ETH váltható be. A WBETH-t beválthatod ETH-ra, ha a napi kvóta ezt lehetővé teszi. Felhívjuk a figyelmedet, hogy ha felhasználod a napi kvótád, előfordulhat, hogy nem tudod beváltani WBETH-ed ETH-ra, és meg kell várnod, hogy a kvóta újra elérhetővé váljon.","ETH amount to receive":"Kapott ETH összeg","redeem-wbeth-product-rule-4":"A befagyasztott WBETH levonása után {{ redemptionDelayPeriod }} napot kell várnod. A beváltott ETH ezután az azonnali tárcádba kerül. Kérjük, vedd figyelembe az ETH és a WBETH közötti értékingadozás kockázatát.","Redemption Quota":"Beváltási kvóta","Processing Time":"Feldolgozási idő","Rewards and Value of WBETH":"Jutalmak és a WBETH értéke","Rewards":"Jutalmak","Withdrawing WBETH to external platforms":"WBETH lehívása külső platformokra","no-eth-stake-record":"1 ETH stakelésekor kevesebb mint 1 WBETH-t kapsz, mivel a WBETH értéke magasabb. A WBETH értéke idővel növekszik, mivel a stakelési jutalmak az indulás után felhalmozódnak. Beváltáskor visszakapod a kezdeti ETH-d és a megszerzett jutalmakat.","no-beth-stake-record":"1 BETH becsomagolásakor kevesebb mint 1 WBETH-t kapsz, mivel a WBETH értéke magasabb. A WBETH értéke idővel növekszik, mivel a stakelési jutalmak az indulás után felhalmozódnak. Beváltáskor visszakapod a kezdeti ETH-d és a megszerzett jutalmakat.","Redemption":"Beváltás","view-your-token-rewards-history":"Tekintsd meg a(z) {{ token }}-jutalomelőzményeidet","compounded-eth-reward":"Az összeg egy becsült érték, amely a WBETH egyenlegeden és a napok közötti átváltási arány változásán alapul, 8 tizedesjegyre kerekítve.","Compounded rewards over a selected period":"Felhalmozott jutalmak egy kiválasztott időszakban","get-wbeth":"Szerzek WBETH-t","Slowmist":"SlowMist","my-staked-eth":"Saját stakelt ETH","Go to Earn Wallet":"Ugrás az Earn tárcára","Go to Earn History":"Ugrás az Earn előzményekre","redemptions-in-progress":"Jelenleg {{total}} beváltás van folyamatban.","Peckshield":"PeckShield","Supremacy":"Felsőbbrendűség","Ethereum":"Ethereum","BNB Smart Chain":"BNB Smart Chain","wbeth-on-chain-contract":"WBETH on-chain szerződés","WBETH Audit Report":"WBETH auditjelentés","wbeth-use-cases":"A WBETH felhasználási céljai","learn-more-about-wbeth":"Tudj meg többet a WBETH-ről","Margin & Futures Trading":"Margin & határidős kereskedés","Campaign entry to earn airdrop rewards":"Részvétel a kampányban az airdrop-jutalmak megszerzéséhez","faq-receive-content":"Ha a Binance-en keresztül stakelsz ETH-et, akkor Wrapped Beacon ETH-et (WBETH) kapsz. A WBETH egy hasznossági token, amely a stakelt ETH-edet jeleníti meg kereskedhető és átadható formában.","wbeth-rewards-and-conversion-ratio":"WBETH-jutalmak és átváltási arány","wbeth-use-cases-content":"A natív stakeléssel zárolnád az ETH-érméidet, vagyis nem használhatnád őket más célokra. Ezzel ellentétben a WBETH rugalmasságot kínál a stakelt ETH-pozíció értékesítéséhez, átadásához vagy felhasználásához. Sőt, akár a Binance platformon kívüli személyes tárcádra is továbbíthatod a WBETH-et, miközben továbbra is megkapod a jutalmakat.","wbeth-rewards-and-conversion-ratio-content":"Minden egyes WBETH 1 stakelt ETH és a felhalmozott stakelési jutalmak összegének felel meg 2023. 04. 27., 8:00 (UTC) óta. Idővel, ahogy az ETH-stakelési jutalmak felhalmozódnak, 1 WBETH értéke fokozatosan meghaladja az 1 ETH értékét. Az arány mindennap 00:00-kor (UTC) frissül, hogy tükrözze a felhalmozott jutalmakat. Ez jelenleg:","cftoken-redemption-not-enough-v2":"Az összeg meghaladja a rendelkezésre álló egyenleget.","Product Rules":"Termékszabályok","reward-wbeth-balance-tooltips":"Az ETH-nak megfelelő összeg a WBETH-egyenleged és a frissített átváltási arány alapján becsült érték. Ez egy 8 tizedesjegyre kerekített érték, amely nem tartalmazza azokat az összegeket, amelyek beváltása folyamatban van.","cftoken-receive":"Fogadás","cftoken-confirm-title-v2":"Megerősítem, hogy az alábbi feltételeket elolvastam és elfogadom:","cftoken-confirm5-description":"Ha WBETH-val folytatok kereskedést vagy WBETH-t utalok át valaki más részére, beválthatja ETH-ra.","go-to-earn-wallet":"Ugrás az Earn tárcára","go-to-spot-wallet":"Ugrás az azonnali tárcára","Go to Wallet":"Ugrás a tárcára","i-have-read-and-agreed-to-eth-staking-and-sharia":"Elolvastam és elfogadom a <link1>ETH-stake-elési szolgáltatás feltételeit</link1> és a <link2>Sharia Earn Használati feltételeit</link2>."}