{"c2c-ui-alipay":"Alipay","c2c-ui-express-buy-referenceprice":"Referenciaár","c2c-ui-express-buy-confirmpurchase":"Vásárlás megerősítése","c2c-ui-express-sell-confirmsell":"Eladás megerősítése","c2c-ui-bank":"Bank","c2c-ui-cancel":"Mégse","c2c-ui-chat-beappeal":"{nickName} nevű felhasználó fellebbezést nyújtott be a {orderNo} megbízással kapcsolatban, az ügyfélszolgálat hamarosan felveszi Önnel a kapcsolatot.","c2c-ui-chat-buyerappeal":"{nickName} nevű felhasználó fellebbezést nyújtott be a {orderNo} megbízással kapcsolatban, az ügyfélszolgálat hamarosan felveszi Önnel a kapcsolatot.","c2c-ui-chat-buyerappealcompletedcancel":"A fellebbezés eredménye: Eredmény: Fellebbezés törölve","c2c-ui-chat-buyerappealcompletedcomplate":"A fellebbezés eredménye: Eredmény: Fellebbezés teljesítve","c2c-ui-chat-buyercancelled":"A megbízást törölték. Ha bármilyen kérdése van, kérjük vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.","c2c-ui-chat-buyercompleted":"A fizetése beérkezett. A(z) {symbol} eszközt elküldjük a számlájára.","c2c-ui-chat-buyerinappeal":"Sikeresen benyújtotta a fellebbezést, az ügyfélszolgálat hamarosan felveszi Önnel a kapcsolatot.","c2c-ui-chat-buyermerchanttrading":"Az eladó leadott egy megbízást. Kérjük, a határidőn belül fizessen","c2c-ui-chat-buyerpayed":"A megbízást befizetettként jelölte meg. Kérjük, várjon, amíg az eladó megerősíti és kiadja az eszközt.","c2c-ui-chat-buyertrading":"Ön sikeresen feladott egy megbízást. Kérjük, határidőn belül fizessen.","c2c-ui-chat-buyerusertrading":"Ön sikeresen feladott egy megbízást. Kérjük, határidőn belül fizessen.","c2c-ui-chat-loadmore":"Több betöltése","c2c-ui-chat-noempty":"Az üzenet mező nem maradhat üresen.","c2c-ui-chat-pleaseenter":"Csevegés a partnerrel","c2c-ui-chat-sellerappeal":"{nickName} nevű felhasználó fellebbezést nyújtott be a {orderNo} megbízással kapcsolatban, az ügyfélszolgálat hamarosan felveszi Önnel a kapcsolatot.","c2c-ui-chat-sellerappealcompletedcancel":"A fellebbezés eredménye: Eredmény: Fellebbezés törölve","c2c-ui-chat-sellerappealcompletedcomplate":"A fellebbezés eredménye: Eredmény: Fellebbezés teljesítve","c2c-ui-chat-sellercancelled":"A megbízást törölték. Ha bármilyen kérdése van, kérjük vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.","c2c-ui-chat-sellercompleted":"Kiadtad a(z) {symbol} eszközt, és a vevő hamarosan megkapja a(z) {symbol} tételt.","c2c-ui-chat-sellerinappeal":"Sikeresen benyújtotta a fellebbezést, az ügyfélszolgálat hamarosan felveszi Önnel a kapcsolatot.","c2c-ui-chat-sellermerchanttrading":"A vevő feladott egy megbízást. Várjon, amíg a vevő fizet.","c2c-ui-chat-sellerpayed":"{{nickName}} (valódi név: {{realName}}) kifizetettként jelölte meg a megbízást. Kérjük, a veszteségek elkerülése érdekében az eszköz kiadása előtt erősítsd meg, hogy a fizetés beérkezett a számládra.","c2c-ui-chat-sellertrading":"A vevő feladott egy megbízást. Várjon, amíg a vevő fizet. Ha a vevő fizetési adatai nem egyeznek a rendszerben szereplő adatokkal, kérjük, törölje a megbízást, és utalja vissza a pénzeszközt.","c2c-ui-chat-sellerusertrading":"Ön sikeresen feladott egy megbízást. Várjon, amíg a vevő fizet.","c2c-ui-chat-submitappeal":"Sikeresen benyújtotta a fellebbezést, az ügyfélszolgálat hamarosan felveszi Önnel a kapcsolatot.","c2c-ui-coin-all":"Összes érme","c2c-ui-common-c2c":"P2P","c2c-ui-dialog-cancel":"Mégse","c2c-ui-dialog-comfirm":"Megerősítés","c2c-ui-fiat":"Fiat","c2c-ui-fiatDialog-releaseComfirm":"Kiadás megerősítése","c2c-ui-fiatDialog-releaseSuccess":"A megbízás fizetettként lett megjelölve","c2c-ui-fiatDialog-releaseSummary":"Kérjük, mindenképpen jelentkezzen be fiókjába, hogy megerősítse a fizetés beérkezését,","c2c-ui-fiatOrder-allOrders":"Összes megbízás","c2c-ui-fiatOrder-amount":"Összeg","c2c-ui-fiatOrder-asttp":"Eszköz/típus","c2c-ui-fiatOrder-chooseTitle":"Válassza ki a fellebbezés okát:","c2c-ui-fiatOrder-counterparty":"Partner","c2c-ui-fiatOrder-detail":"Adatok","c2c-ui-fiatOrder-emptyTable":"Nincsenek további megbízások","c2c-ui-fiatOrder-opreation":"Művelet","c2c-ui-fiatOrder-orderId":"Megbízás azonosítója","c2c-ui-fiatOrder-paq":"Ár és mennyiség","c2c-ui-fiatOrder-price":"Ár","c2c-ui-fiatOrder-processing":"Folyamatban","c2c-ui-fiatOrder-quantity":"Mennyiség","c2c-ui-fiatOrder-realname":"Valódi név","c2c-ui-fiatOrder-volume":"Mennyiség","c2c-ui-fiatOrders-appleal":"Fellebbezés","c2c-ui-fiatOrders-cancel":"Mégse","c2c-ui-fiatOrders-fiatOrder":"Fiat megbízás","c2c-ui-fiatOrders-orderDetail":"Megbízás részletei","c2c-ui-fiatOrders-orderNumber":"Megbízás száma","c2c-ui-fiatOrders-release":"Kiadás","c2c-ui-fiatOrders-transferred":"Átutalva","c2c-ui-fiatorder-QRCode":"QR-kód","c2c-ui-fiatorder-account":"Számla","c2c-ui-fiatorder-appealCancelled":"Fellebbezés törölve","c2c-ui-fiatorder-ask":"Ha bármi kérdése van, kérjük, forduljon az ügyfélszolgálathoz.","c2c-ui-fiatorder-bkif":"Banki adatok","c2c-ui-fiatorder-buyRelease":"Várhatóan {x} perc múlva kapja meg az eszközöket.","c2c-ui-fiatorder-buytitle":"{BTC} vétel","c2c-ui-fiatorder-cancelAppeal":"Fellebbezés visszavonása","c2c-ui-fiatorder-carnumber":"Kártyaszám","c2c-ui-fiatorder-ccorder":"Visszavonás oka","c2c-ui-fiatorder-checkAccout":"Számla ellenőrzése","c2c-ui-fiatorder-crar":"Erősítse meg az átvételt és adja ki","c2c-ui-fiatorder-hasInAccout":"Az eszközök már a P2P-számlán vannak","c2c-ui-fiatorder-note":"Megjegyzés","c2c-ui-fiatorder-orderCancelled":"Megbízás visszavonva","c2c-ui-fiatorder-orderCompleted":"Megbízás teljesítve","c2c-ui-fiatorder-orderEndTip":"Ehhez a megbízáshoz nem tudunk fizetési módot megjeleníteni.","c2c-ui-fiatorder-pendingDesc1":"Kérjük, fizessen 15:00 percen belül. Egyéb esetben a megbízást töröljük.","c2c-ui-fiatorder-ptbm":"Fizetendő összeg","c2c-ui-fiatorder-recipient":"Címzett","c2c-ui-fiatorder-releaseComfirm":"Kiadás megerősítése","c2c-ui-fiatorder-seller":"Eladó","c2c-ui-fiatorder-sellRelease":"A vevő teljesített egy kifizetést. Kérjük, adja ki a kriptovalutát 15 percen belül.","c2c-ui-fiatorder-tansferNext":"Átutalva, következő","c2c-ui-fiatorder-tips":"1. Kérjük, jelentkezz be a számládra, hogy megerősítsd a fizetés beérkezését. Így elkerülhetők azok a pénzügyi veszteségek, amelyeket a kiadás gomb véletlen megnyomása eredményez.\n2, A platform befagyasztotta az általad értékesített digitális eszközöket. Kérjük, erősítsd meg, hogy fizetés beérkezett a vevőtől, és kattints a \"kiadás\" gombra a kriptó kiadásához.\n3. Kérjük, hogy a pénzügyi veszteségek elkerülése érdekében ne fogadj el semmilyen kérelmet a kriptó kiadására a fizetés beérkezésének megerősítése előtt.\n4. Miután megkaptad az SMS értesítést, kérjük, jelentkezz be a bankszámládra, hogy megerősítsd, hogy a kifizetés jóváírásra került-e, ezzel elkerülhető a megtévesztő SMS-ek miatti kriptovaluta kiadás.","c2c-ui-fiatorder-tipsTitle":"Tippek","c2c-ui-filter-coins":"Érmék","c2c-ui-fiatorder-transferWallet":"Áthelyezés az azonnali tárcába","c2c-ui-filter-filter":"Szűrés","c2c-ui-filter-orderNumber":"Megbízás száma","c2c-ui-filter-tyle":"Megbízás típusa","c2c-ui-filter-reset":"Visszaállítás","c2c-ui-iknow":"Értem","c2c-ui-filter-status":"Állapot","c2c-ui-kyc-cancel":"Most nem","c2c-ui-kyc-verify":"Ellenőrzés","c2c-ui-kyc-title":"Nem végezte el a személyazonosság ellenőrzést.","c2c-ui-kyc-message":"Az Ön és partnere számlájának biztonsága érdekében kérjük, először végezze el az ellenőrzést\n(Ajánlott az SMS-hitelesítés elvégzése).","c2c-ui-makeorder-nottrade":"Nem kereskedhet","c2c-ui-makeorder-pending-confirm":"Teljesített megbízások","c2c-ui-makeorder-pending-msg":"Folyamatban lévő megbízásod van","c2c-ui-makeorder-price-confirm":"Próbálja újra","c2c-ui-makeorder-refresh-confirm":"Frissítés","c2c-ui-makeorder-refresh-msg":"A hirdetést a feladója módosította, kérjük frissítse.","c2c-ui-marchant-coin":"Érme","c2c-ui-marchant-dorders":"30n ügyletek","c2c-ui-marchant-drate":"30n teljesítési arány","c2c-ui-marchant-id":"Személyazonosság ellenőrzés","c2c-ui-marchant-email":"E-mail","c2c-ui-marchant-orders":"Összes megbízás","c2c-ui-marchant-min":"perc","c2c-ui-marchant-phone":"Telefon","c2c-ui-marchant-security":"Biztonsági letét","c2c-ui-marchant-time":"Átl. kiadási idő","c2c-ui-orderDialog-AppealContent":"A fellebbezés benyújtása után az eszközöket befagyasztjuk, és az operatív csapatunk segít a vita rendezésében. A platform működését megzavaró, rosszindulatú fellebbezési kérelmek a fiók felfüggesztését eredményezik.","c2c-ui-orderDialog-AppealTitle":"Fellebbezés","c2c-ui-orderDialog-AppealRadio":"Válassza ki a fellebbezés okát","c2c-ui-orderDialog-appleRadio1":"Teljesítettem egy kifizetést, de az eladó nem adta ki a kriptovalutát.","c2c-ui-orderDialog-apple":"Fellebbezés","c2c-ui-orderDialog-appleRadio2":"Felárat fizettem az eladónak.","c2c-ui-orderDialog-appleRadio3":"Egyebek","c2c-ui-orderDialog-appleSucc":"Türelmet kérünk, fellebbezése folyamatban van.","c2c-ui-orderDialog-cancelCheckbox":"Megerősítem, hogy nem fizettem az eladónak.","c2c-ui-orderDialog-cancelContent":"Ha fizetett az eladónak, akkor ne vonja vissza a megbízást","c2c-ui-orderDialog-cancelSummary1":"Ha egy napon belül három alkalommal visszavonja a megbízását, akkor a nap hátralévő részében nem engedjük, hogy kereskedjen.","c2c-ui-orderDialog-cancelSummary2":"Ha egy napon belül 3 alkalommal visszavonod a megbízásodat, akkor a nap hátralévő részében nem engedjük, hogy kereskedj.","c2c-ui-orderDialog-cancelTitle":"Erősítsd meg a megbízás törlését","c2c-ui-orderDialog-releaseSummary":"Ne felejtsd el megerősíteni a fizetés átvételét","c2c-ui-orderDialog-releaseCheckbox":"Megerősítettem, hogy a fizetés rendben volt","c2c-ui-orderDialog-transfrerredCheckbox":"Kérjük, erősítsd meg, hogy a fizetés megtörtént az eladó részére. A rossz szándékú megerősítés a számlák befagyasztásához vezet.","c2c-ui-orderDialog-transfrerredTips":"A megbízás fizetettként lett megjelölve","c2c-ui-paypal":"PayPal","c2c-ui-orderDialog-transfrerredTitle":"Fizetés megerősítése","c2c-ui-payment":"Fizetés","c2c-ui-status-all":"Összes állapot","c2c-ui-qiwi":"QIWI","c2c-ui-status-appealing":"Fellebbezés","c2c-ui-status-cc":"Visszavonva","c2c-ui-status-cpl":"Befejezve","c2c-ui-status-paid":"Fizetve","c2c-ui-status-pmtb":"Fizetés folyamatban","c2c-ui-status-tbr":"Kiadásra vár","c2c-ui-trade-advertisers":"Hirdetők","c2c-ui-status-unpaid":"Kifizetetlen","c2c-ui-trade-advertisers-day":"Hirdetők (teljesítési arány)","c2c-ui-trade-amount":"Összeg","c2c-ui-trade-all":"Összes","c2c-ui-trade-buy-amount":"Összeg","c2c-ui-trade-amount-pl":"Tranzakció összege","c2c-ui-trade-buy-crypto":"{crypto} vétel","c2c-ui-trade-buy-limittime":"Fizetés időkorlátja {p0} perc","c2c-ui-trade-buy-quantity":"Mennyiség","c2c-ui-trade-buy-now":"Vásárlás most","c2c-ui-trade-buy-remark":"Hirdetői feltételek (Kérjük, figyelmesen olvasd el)","c2c-ui-trade-buy-selpay":"Fizetés kiválasztása","c2c-ui-trade-buy-want":"Venni szeretnék","c2c-ui-trade-condition-day":"Több mint {p0} napja regisztrált","c2c-ui-trade-condition-kyc":"KYC teljesítve","c2c-ui-trade-content-available":"Elérhető","c2c-ui-trade-content-completion":"{00.00}% teljesítés","c2c-ui-trade-content-limit":"Megbízási limit","c2c-ui-trade-empty-ads":"Nincs több hirdetés.","c2c-ui-trade-content-orders":"{xx} megbízás","c2c-ui-trade-filter-allpay":"Összes fizetési mód","c2c-ui-trade-filter-less":"Szűrők elrejtése","c2c-ui-trade-filter-more":"További szűrők","c2c-ui-trade-header-ad":"Saját reklám","c2c-ui-trade-header-buy":"Venni szeretnék","c2c-ui-trade-header-help":"Súgó","c2c-ui-trade-header-orders":"Megbízások","c2c-ui-trade-header-post":"Új hirdetés feladása","c2c-ui-trade-header-settings":"Beállítások","c2c-ui-trade-header-sell":"Eladni akarok","c2c-ui-trade-nosupport":"A kereskedő nem támogatja a(z)","c2c-ui-trade-pause":"Szünet","c2c-ui-trade-price-maxprice":"Az összeg meghaladja a piacon elérhető maximális ajánlatot","c2c-ui-trade-price":"Ár","c2c-ui-trade-price-minprice":"az összeg nem lehet kevesebb mint xx","c2c-ui-trade-refresh":"{p0}mp a frissítéshez","c2c-ui-trade-refresh-after":"Frissíts {p0} másodperc múlva","c2c-ui-trade-refresh-no":"Manuális frissítés","c2c-ui-trade-requirement-aggre":"Egyetértek a","c2c-ui-trade-require":"Kereskedési követelmények","c2c-ui-trade-refresh-settings":"Frissítés","c2c-ui-trade-requirement-nickname":"Becenév beállítása","c2c-ui-trade-requirement-payment":"Aktív fizetési mód hozzáadása","c2c-ui-trade-requirement-submit":"Teljesítsd az összes követelményt, kereskedj most","c2c-ui-trade-requirement-terms":"A Binance P2P feltételei","c2c-ui-trade-requirement-sms":"SMS-hitelesítés engedélyezése","c2c-ui-trade-sell-crypto":"{crypto} eladása","c2c-ui-trade-requirement-title":"Kereskedési követelmények","c2c-ui-trade-requirement-tip":"Te és partnered biztonsága érdekében, teljesítsd a következő feladatokat:","c2c-ui-trade-sell-now":"Eladás most","c2c-ui-trade-sell-want":"Eladás összege:","c2c-ui-tyle-all":"Vétel/eladás","c2c-ui-wechat":"WeChat","releaseCheckbox":"Megerősítem, hogy megkaptam a kifizetést.","c2c-ui-tyle-buy":"Vétel","c2c-ui-tyle-sell":"Eladás","c2c-ui-fiatorder-sellWaitpayContent":"Türelmet kérünk, a vevő még nem fizetett","c2c-ui-fiatorder-sellWaitpay":"A vevő által fizetendő összeg","c2c-ui-trade-condition-amount":"Több birtokolt eszköz mint {p0} BTC","c2c-ui-trade-set-payment":"Állítsd be a fizetési módot","c2c-ui-fiatorder-tips-buy":"1. Kérjük, hogy az átutalási bizonylatokon ne tüntess fel semmilyen információt a BTC, USDT, BNB és más digitális eszközök nevéről, hogy megakadályozd a fizetés elkobzását vagy a banki pénzeszközök befagyasztását. \n2. A befizetés közvetlenül az eladó számlájára kerül. Az eladó által a tranzakció során eladott digitális eszközöket a platform fogja kezelni.\n3. Kérjük, teljesítsd a fizetést a megadott időn belül, és kattints az „Átutalva, következő” gombra. Miután az eladó megerősíti a fizetést, a rendszer átutalja a digitális eszközöket a számládra.\n4. Ha a vevő egy napon belül háromszor von vissza megbízást, akkor a nap hátralévő részében már nem tud kereskedni.\n5. Hétköznapokon délután 5 óra után vagy nem munkanapokon kérjük, hogy minden tranzakciót 50.000 CNY-re korlátozz, különben a tranzakció késni fog.","c2c-ui-trade-modal-nickname-content":"Állítsd be a fiókodhoz tartozó beceneved. Javasoljuk, hogy ne a valódi nevedet használd.","c2c-ui-trade-makeorder-success":"Sikeresen feladtál egy megbízást","c2c-ui-trade-modal-nickname-format":"Helytelen becenév","c2c-ui-trade-modal-nickname-label":"Becenév","c2c-ui-trade-modal-nickname-pl":"Kérjük, adj meg egy becenevet","c2c-ui-fiatorder-remain":"Hátralévő:","c2c-ui-copy-success":"Sikeresen kimásolva!","c2c-ui-trade-makeorder-transfer-confirm":"Ugrás az átutalásra","c2c-ui-trade-makeorder-transfer-msg":"Elégtelen egyenleg. Kérjük, először töltsd fel.","c2c-ui-trade-modal-nickname-len":"A becenévnek 20 karakter alatt kell lennie.","c2c-ui-fiatorder-contact":"Kapcsolatfelvétel","c2c-ui-order-appeal-reason":"Fellebbezés indoka:","c2c-ui-orderDialog-appleRadio3-sell":"Megkaptam a kifizetést, de a fizetési információ nem egyezik a vevő nevével.","c2c-ui-orderDialog-appleRadio1-sell":"Nem kaptam meg a vevőtől a kifizetést.","c2c-ui-orderDialog-appleRadio2-sell":"Megkaptam a vevőtől a kifizetést, de helytelen az összeg.","c2c-ui-fiatOrders-creatTime":"Létrehozás ideje","c2c-ui-2fa-googleAuthLabel":"Google-hitelesítő kód","c2c-ui-2fa-googleAuthDesc":"Adja meg a 6 számjegyű kódot a Google Hitelesítő alkalmazásban.","c2c-ui-2fa-googleAuth":"Google-hitelesítés","c2c-ui-fiatorder-buyer":"Vevő","c2c-ui-2fa-send":"SMS küldése","c2c-ui-2fa-SMSAuthLabel":"SMS-hitelesítő kód","c2c-ui-2fa-tip1":"Nem kapott SMS-t?","c2c-ui-2fa-sendSMSSuccess":"Sikertelen üzenetküldés","c2c-ui-2fa-reSend":"Újraküldés","c2c-ui-2fa-tip2":"Kérjük, próbálja meg a hangalapú ellenőrzést","c2c-ui-2fa-modalTitle":"Hangalapú ellenőrzés","c2c-ui-common-cancel":"Mégse","c2c-ui-common-confirm":"Megerősítés","c2c-ui-2fa-phoneUnavailable":"Elvesztette a telefonját?","c2c-ui-2fa-notEnablingRisks":"Megértettem a 2FA-funkció hiányának kockázatait.","c2c-ui-2fa-enable2faTip":"A fiók BIZTONSÁG növelése érdekében kapcsolja be a 2FA-hitelesítést.","c2c-ui-2fa-goBack":"Visszalépés a 2FA bekapcsolásához","c2c-ui-2fa-improveYourSecurity":"A kétfaktoros hitelesítés (2FA) nagymértékben növeli fiókja biztonságát.","c2c-ui-2fa-desc2":"Hangellenőrzési kód küldése a<span> ##</span> számra.","c2c-ui-2fa-skipForNow":"Most kihagyom","c2c-ui-2fa-SMSAuthDesc":"Küldje el és írja be a telefonon kapott 6-számjegyű kódot. ##","c2c-ui-2fa-continueWithout2FA":"Biztosan a 2FA-funkció bekapcsolása nélkül folytatja?","c2c-ui-2fa-lostGoogleAuthTip1":"Nem fér hozzá a Google Hitelesítőhöz?","c2c-ui-2fa-SMSAuth":"SMS-hitelesítés","c2c-ui-marchant-detail":"Hirdető adatai","c2c-ui-trade-become-merchant":"Legyél te is kereskedő","c2c-ui-trade-more":"Több","c2c-ui-trade-finished":"Teljesítve","c2c-ui-trade-enable":"Engedélyezés","c2c-ui-Bank Acct/Card Number":"Bankszámla-/kártyaszám","c2c-ui-trade-rule-t1":"T+1 kiutalási limit","c2c-ui-chat-connectdec":"A hálózati kapcsolat megszakadt. Kérjük, %@.","c2c-ui-chat-connecting":"Csatlakozás","c2c-ui-chat-reconnect":"újracsatlakozás","c2c-ui-pc-myposts-dropdown-allStatus":"Összes állapot","c2c-ui-chat-connected":"Csatlakoztatva","c2c-ui-pc-myposts-dropdown-myTypes":"Összes típus","c2c-ui-pc-myposts-dropdown-myAssets":"Minden eszköz","c2c-ui-chat-disconnected":"Megszakadt","c2c-ui-pc-myposts-dropdown-createdTime":"Létrehozás ideje","c2c-ui-pc-myposts-btn-filter":"Szűrés","c2c-ui-pc-myposts-link-postHistory":"Hirdetési előzmények","c2c-ui-pc-myposts-datePicker-placeHolder":"Időpont kiválasztása","c2c-ui-pc-myposts-btn-reset":"Visszaállítás","c2c-ui-pc-myposts-btn-postNew":"Új hirdetés feladása","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-payment":"Fizetési mód","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-priceLimit":"Ár/Árfolyam/Limit","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-qti":"Kereskedés menny. (teljesítve/összes)","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-assetCurrencyType":"Eszköz/Pénznem/Típus","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-status":"Állapot","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-tootips1":"A teljesített tranzakciók összege és a hirdetés közzétételekor meghatározott teljes összeg.","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-action":"Műveletek","c2c-ui-pc-myposts-list-type-buy":"VÉTEL","c2c-ui-pc-myposts-list-type-sell":"ELADÁS","c2c-ui-pc-myposts-list-asn":"Hirdetés száma","c2c-ui-pc-myposts-list-status-published":"Online","c2c-ui-pc-myposts-list-status-closed":"Lezárva","c2c-ui-pc-myposts-list-status-offline":"Offline","c2c-ui-pc-myposts-list-createdTime":"Létrehozás ideje:","c2c-ui-pc-myposts-list-lastUpdated":"Utolsó frissítés:","c2c-ui-pc-myposts-list-action-publish":"Közzététel","c2c-ui-pc-myposts-list-action-offline":"Offline","c2c-ui-pc-myposts-list-action-edit":"Szerkesztés","c2c-ui-pc-myposts-list-action-close":"Záró","c2c-ui-pc-myposts-list-tooltips-amountAttention":"A rendelkezésre álló összeg kevesebb, mint a minimális összeghatár, kérjük, módosítsd, vagy állítsd offline állapotúra a hirdetést","c2c-ui-pc-myposts-list-noData":"Még nincs online hirdetésed","c2c-ui-pc-myposts-list-closeConfirm-dialog-btn-close":"Záró","c2c-ui-pc-myposts-list-btn-postNow":"Közzététel most","c2c-ui-pc-myposts-list-closeConfirm-dialog-content":"A bezárást követően nem módosíthatod ezt a hirdetést.","c2c-ui-pc-myposts-list-closeConfirm-dialog-btn-cancel":"Mégse","c2c-ui-pc-myposts-list-closeConfirm-dialog-title":"Biztosan bezárod a hirdetést?","c2c-ui-pc-myposts-list-publishConfirm-dialog-btn-publish":"Közzététel","c2c-ui-pc-myposts-list-publishConfirm-dialog-content":"A közzététel után a hirdetés megjelenik az elérhető ajánlat(ok) listáján.","c2c-ui-pc-myposts-list-publishConfirm-dialog-title":"Megerősíted a hirdetés közzétételét?","c2c-ui-pc-myposts-list-toast-closeSuccess":"Sikeresen bezártad","c2c-ui-pc-myposts-list-publishConfirm-dialog-btn-cancel":"Mégse","c2c-ui-pc-myposts-list-offlineConfirm-dialog-content":"Az offline állapotba helyezés után a hirdetés nem tudja fogadni a felhasználók megbízásait","c2c-ui-pc-myposts-list-offlineConfirm-dialog-btn-offline":"Offline","c2c-ui-pc-myposts-list-offlineConfirm-dialog-title":"Megerősíted a hirdetés offline állapotba állítását?","c2c-ui-pc-myposts-list-toast-publishSuccess":"Hirdetés közzétéve","c2c-ui-pc-myposts-list-offlineConfirm-dialog-btn-cancel":"Mégse","c2c-ui-pc-myposts-historyList-noData":"Még nincsenek hirdetési előzmények","c2c-ui-pc-myposts-postOrder-tabletop-counterpartyPayment":"Partner/fizetés","c2c-ui-pc-myposts-list-toast-offlineSuccess":"A hirdetés offline állapotba került","c2c-ui-pc-myposts-postOrder-tabletop-oderNumber":"Megbízás száma","c2c-ui-pc-myposts-historyList-action-viewMatchedOrder":"Egyező hirdetések megtekintése","c2c-ui-pc-myposts-postOrder-tabletop-priceQuantity":"Ár/mennyiség","c2c-ui-pc-myposts-postOrder-tabletop-status":"Állapot","c2c-ui-pc-myposts-postOrder-tabletop-matchTime":"Egyezési idő","c2c-ui-pc-myposts-postOrder-tabletop-amount":"Összeg","c2c-ui-pc-myposts-postOrder-noData":"Nincsenek egyező hirdetések","c2c-ui-brands":"Binance","c2c-ui-pc-myposts-tab-myposts":"Saját reklámok","c2c-ui-metaDescriptions":"Binance kriptovaluta tőzsde - Mi üzemeltetjük a világ legnagyobb volumenű bitcoin tőzsdéjét és altcoin kriptotőzsdéjét","c2c-ui-metaKeywords":"Blokklánc kriptovaluta tőzsde, Kriptovaluta tőzsde, Bitcoin kereskedés, Ethereum árfolyam trend, BNB, CZ, BTC ár, ETH tárca regisztráció, LTC ár, Binance, Poloniex, Bittrex","c2c-ui-metaTitles":"Bitcoin tőzsde | Kriptovaluta tőzsde | Binance","c2c-ui-marchant-buytitle":"Online vételi hirdetések","c2c-ui-marchant-selltitle":"Online eladási hirdetések","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-currency":"Pénznem","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-asset":"Eszköz","c2c-ui-pc-myposts-dropdown-label-type":"Típus","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-price":"Ár","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-exchangeRate":"Árfolyam","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-totalQti":"Teljes kereskedési mennyiség.","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-completedQti":"Teljesített kereskedési mennyiség.","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-type":"Típus","c2c-ui-pc-post-step1-title":"Állítsd be a típust és az árat","c2c-ui-pc-post-title":"Normál hirdetés közzététele","c2c-ui-pc-myposts-list-publishError-dialog-btn-edit":"Hirdetés szerkesztése","c2c-ui-pc-myposts-list-publishError-dialog-title":"Nem sikerült közzétenni","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-limit":"Megbízási limit","c2c-ui-pc-post-step1-label-asset":"Eszköz","c2c-ui-pc-post-step1-tab-buy":"Venni szeretnék","c2c-ui-pc-post-step3-title":"Megjegyzések és Automatikus válasz beállítása","c2c-ui-pc-post-step1-tab-sell":"Eladni szeretnék","c2c-ui-pc-post-step2-title":"Állítsd be a teljes összeget és a fizetési módot","c2c-ui-pc-post-step1-label-withFiat":"fiat-pénzzel","c2c-ui-pc-post-step1-label-yourPrice":"A te árad","c2c-ui-pc-post-step1-label-highestPrice":"Legmagasabb megbízási ár","c2c-ui-pc-post-step1-label-lowestPrice":"Legalacsonyabb megbízási ár","c2c-ui-pc-post-step1-radio-floating":"Lebegő","c2c-ui-pc-post-step1-tooltips-priceFormula":"Változó ár = piaci ár × ármargin","c2c-ui-pc-post-step1-label-floatingPriceMargin":"Lebegő ár margin","c2c-ui-pc-post-step1-floatingPrice-error1":"Kérjük, add meg a lebegő ár margint.","c2c-ui-pc-post-step1-label-priceFormula":"Árképzés","c2c-ui-pc-post-step1-radio-fixed":"Rögzített","c2c-ui-pc-post-step1-btn-next":"Következő","c2c-ui-pc-post-step1-fixedPrice-error2":"Az általad megadott rögzített ár túl alacsony","c2c-ui-pc-post-step1-fixedPrice-error3":"Az általad megadott rögzített ár túl magas","c2c-ui-pc-post-step1-fixedPrice-error1":"Kérjük, add meg a rögzített árat","c2c-ui-pc-post-step1-floatingPriceMargin-error1":"A lebegő ár marginnak [%1$s,%2$s] között kell lennie.","c2c-ui-pc-post-step1-tooltips-lowestPrice":"A legalacsonyabb megbízási ár a lehető legalacsonyabb ár egy lebegő árú eladási hirdetésnél.","c2c-ui-pc-post-step1-tooltips-highestPrice":"A legmagasabb megbízási ár a lehető legmagasabb ár egy lebegő árú vételi hirdetésnél.","c2c-ui-pc-post-step2-label-amount":"Teljes kereskedési összeg","c2c-ui-pc-post-step2-placeholder-amount":"Add meg a kereskedési összeget","c2c-ui-pc-post-link-help":"Súgó és támogatás","c2c-ui-pc-post-step2-label-orderLimit":"Megbízási limit","c2c-ui-pc-post-step2-amount-error2":"Túllépted a maximális rendelkezésre álló összeget","c2c-ui-pc-post-step2-amount-error4":"A teljes összeg nem lehet kevesebb, mint {--}","c2c-ui-pc-post-step2-amount-error3":"A teljes összeg nem haladhatja meg a(z) {--}összeget.","c2c-ui-pc-post-step2-amount-error1":"A kereskedési összegnek egy számnak kell lennie","c2c-ui-pc-post-step2-orderLimit-error2":"A minimális megbízási limit nem haladhatja meg a maximális megbízási limitet","c2c-ui-pc-post-step2-orderLimit-error1":"2 tizedesjegyig támogatja","c2c-ui-pc-post-step2-placeholder-maxLimit":"Maximális limit","c2c-ui-pc-post-step2-maxLimit-error1":"Kérjük, add meg a maximális megbízási limitet","c2c-ui-pc-post-step2-placeholder-minLimit":"Min limit","c2c-ui-pc-post-step2-description-payment":"Válassz ki legfeljebb {XX} módszert.","c2c-ui-pc-post-step2-orderLimit-error3":"A minimális limit nem lehet kevesebb mint {--}.","c2c-ui-pc-post-step2-label-payment":"Fizetési mód","c2c-ui-pc-post-step2-orderLimit-error5":"A minimális limit nem haladhatja meg a teljes összeget","c2c-ui-pc-post-step2-orderLimit-error4":"A maximális limit nem haladhatja meg a {--} összeget.","c2c-ui-pc-post-step2-label-bank":"Banki átutalás","c2c-ui-pc-post-step2-label-wechat":"WeChat","c2c-ui-pc-post-step2-label-alipay":"Alipay","c2c-ui-pc-post-step2-label-qiwi":"QIWI","c2c-ui-pc-post-step2-payment-arror1":"Kérjük, válassz legalább 1 fizetési módot","c2c-ui-pc-post-step2-amountSell-btn-all":"Összes","c2c-ui-pc-post-step2-label-paymentTimeLimit":"Fizetési időkorlát","c2c-ui-pc-post-step2-label-amountSell":"Elérhető:","c2c-ui-pc-post-step2-btn-previous":"Előző","c2c-ui-pc-post-step2-btn-addBank":"Bankszámla hozzáadása","c2c-ui-pc-post-step2-btn-refreshing":"Frissítés...","c2c-ui-pc-post-step2-btn-refresh":"Frissítés","c2c-ui-pc-post-step2-btn-addAlipay":"Alipay fiók hozzáadása","c2c-ui-pc-post-step2-btn-addQIWI":"QIWI fiók hozzáadása","c2c-ui-pc-post-step2-btn-addWechat":"WeChat fiók hozzáadása","c2c-ui-pc-post-step2-tooltips-paymentTimeLimit":"A vevőnek a fizetési határidőn belül teljesítenie kell a kifizetést, különben a rendszer törli a megbízást.","c2c-ui-pc-post-step2-dropdown-15m":"15 perc","c2c-ui-pc-post-step2-dropdown-30m":"30 perc","c2c-ui-pc-post-step2-dropdown-45m":"45 perc","c2c-ui-pc-post-step2-dropdown-1h":"1 óra","c2c-ui-pc-post-step3-label-remarks":"Megjegyzések (opcionális)","c2c-ui-pc-post-step2-dropdown-h5":"5 óra","c2c-ui-pc-post-step2-dropdown-2h":"2 óra","c2c-ui-pc-post-step2-dropdown-4h":"4 óra","c2c-ui-pc-post-step2-dropdown-3h":"3 óra","c2c-ui-pc-post-step3-placeholder-autoReply":"Automatikus válaszüzenetet kap a másik fél a megbízás leadását követően.","c2c-ui-pc-post-step3-checkbox-completedKYC":"KYC teljesítve","c2c-ui-pc-post-step3-label-userConditions":"Partneroldali feltételek","c2c-ui-pc-post-step3-label-autoReply":"Automatikus válasz (opcionális)","c2c-ui-pc-post-step3-placeholder-remarks":"Kérjük, ne használj kriptovalutával kapcsolatos szavakat, mint például: kripto, P2P, C2C, BTC, USDT, ETH stb.","c2c-ui-pc-post-step3-checkbox-registeredDays-error1":"Add meg a regisztrált időkorlátot","c2c-ui-pc-post-step3-checkbox-registeredDays":"napja","c2c-ui-pc-post-step3-checkbox-registered":"Regisztrálva","c2c-ui-pc-post-step3-checkbox-registeredDays-error3":"A regisztrált idő nem lehet negatív","c2c-ui-pc-post-step3-checkbox-registeredDays-error2":"A napok száma nem haladhatja meg a {XX}-et.","c2c-ui-pc-post-step3-label-status":"Állapot","c2c-ui-pc-post-step3-checkbox-holdinigBTC":"Több birtokolt eszköz mint","c2c-ui-pc-post-step3-checkbox-holdinigBTC-error1":"A birtokolt eszközök mennyisége nem haladhatja meg a {XX} BTC-t","c2c-ui-pc-post-step3-radio-offline":"Offline","c2c-ui-pc-post-step3-radio-online":"Online","c2c-ui-pc-post-confirm-btn-confirmPost":"Közzététel megerősítése","c2c-ui-pc-post-confirm-label-fiat":"Pénznem","c2c-ui-pc-post-confirm-title-confirmPost":"Közzététel megerősítése","c2c-ui-pc-post-confirm-label-type":"Típus","c2c-ui-pc-post-step3-btn-post":"Csak közzététel","c2c_user_trade_moreFunctions":"Több","c2c-ui-pc-post-step1-label-priceType":"Ártípus","c2c-ui-pc-post-confirm-description-sellFrozen":"Az eladási hirdetés közzététele után a kereskedési eszközök befagyasztásra kerülnek.","c2c-ui-pc-post-confirm-btn-cancel":"Mégse","c2c-ui-pc-post-confirm-toast-postSuccess":"Sikeresen közzétéve","c2c_module_ads_not_support_condition":"Korlátozva","c2c_user_trade_FAQ":"GYIK","c2c_user_order_ releaseSuccess":"Kiadás. Várakozás a rendszer megerősítésére. Kérjük, fordulj az %1$s","c2c_user_order_ orderSuccess":"Megbízás létrehozva. Kérjük, várd meg a rendszer megerősítését. Kérjük, fordulj az %1$s","c2c_user_payments_config":"Fizetési beállítások","c2c-ui-payment-dialog-p2p-trading-country":"Kérjük, teljesítsd a lenti kereskedési követelményeket, hogy megkezdhesd a P2P-kereskedést.","c2c_user_trade_minutes":"perc","c2c_user_trade_deadline":"Fizetési határidő","c2c_user_trade_hour":"óra","c2c_user_trade_contact":"ügyfélszolgálatához","c2c-ui-c2c-payment-trade-requirement-kyc":"KYC ellenőrzés kitöltése","c2c-ui-payment-trade-requirement-sms":"SMS-hitelesítés engedélyezése","c2c_user_order_processing":"Folyamatban","c2c-ui-c2c-payment-trade-requirement-meet-requirements":"Teljesítettem a követelményeket","c2c_user_order_orderSuccess":"Megbízás létrehozva. Kérjük, várd meg a rendszer megerősítését.  Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal","c2c_user_order_releasing":"Kiadás","c2c_user_appeal_tips":"Fellebbezés előtti tippek","c2c-ui-header-button-guide":"Útmutató","c2c-user-order-error-goapp":"A legújabb alkalmazás verzióval leadott megbízást nem támogatja a webes verzió, kérjük, használd a legújabb alkalmazást a megbízás teljesítéséhez.","c2c_user_order_releaseSuccess":"Kiadás. Várakozás a rendszer megerősítésére. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal","c2c_user_appeal_suggest_resolve":"Fellebbezés előtt","c2c_user_appeal":"Fellebbezés","c2c_user_appeal_can_upload_info_inchatbox":"Feltöltheted a kifizetés igazolását és számlaadatait a chatboxba, segítve mindkét felet a kifizetés ellenőrzésében","c2c_user_appeal_cannot_reach_others":"Ha nem éred el a vevőt/eladót, illetve nem jutsz egyezségre a másik felhasználóval, akkor nyújts be fellebbezést","c2c_user_cancel":"Mégse","c2c_user_appeal_show_reason_for_cs":"A beküldött tartalom mindkét fél és az ÜSZ számára is látható. Ne adj meg magánjellegű vagy érzékeny információt!","c2c_user_appeal_select":"Válaszd ki a fellebbezés okát","c2c_user_appeal_description":"Leírás","c2c_user_appeal_baseless_banning_account":"Az alaptalan fellebbezések fiókletiltást eredményezhetnek.","c2c_user_appeal_reason_mandatory":"Fellebbezés indoklása (kötelező)","c2c_user_appeal_provide_detail":"A lehető legrészletesebben írd le a panaszt","c2c_user_appeal_contact_number":"Telefonszám (kötelező)","c2c_user_appeal_contact_name":"Név","c2c_user_appeal_upload_proof":"Bizonyíték feltöltése (kötelező)","c2c_user_appeal_upload_files":"A fizetési és kommunikációs adatokról készült képernyőképek és video-/audiofelvételek nem tehetnek ki több mint {{totalFiles}} fájlt, és összméretük legfeljebb {{totalSize}} MB lehet. Támogatott fájlformátumok: jpg, jpeg, png, mp3, mp4, avi, rm, rmvb, mov, wmv.","c2c_user_appeal_confirm_leave":"Elhagyod az oldalt?","c2c_user_appeal_confirm":"Megerősítés","c2c_user_appeal_leave_not_save":"Ha elhagyod az oldalt, akkor a módosításaid elvesznek","c2c_user_appeal_submit_appeal":"Fellebbezés elküldése","c2c_user_appeal_contact":"Kapcsolatfelvétel","c2c_user_appeal_other":"Egyéb","c2c_user_appeal_paid_more_money":"Többet utaltam az eladónak","c2c_user_appeal_seller_not_release":"Teljesítettem egy kifizetést, de az eladó nem adta ki az érmét","c2c_user_appeal_reason":"A fellebbezés oka","c2c_user_appeal_cancel":"Mégse","c2c_user_appeal_receive_but_not_buyer_name":"A fizetési adatok nem egyeznek a vevő valódi nevével","c2c_user_appeal_not_receive_money":"Nem kaptam meg a vevőtől a kifizetést","c2c_user_appeal_incorrect_money":"Téves összeget kaptam a vevőtől","c2c_user_appeal_browse":"Böngészés","c2c_user_appeal_select_photo_video":"Kép/videó kiválasztása","c2c_user_appeal_failed":"Sikertelen","c2c_user_appeal_add_proofs":"Tölts fel bizonyítékokat","c2c_user_appeal_submit_failed":"Elküldés sikertelen","c2c_user_appeal_select_reason":"Válaszd ki a fellebbezés okát","c2c_user_appeal_submit_success":"Elküldve","c2c_user_appeal_processing_remian":"A válaszadó válaszára vár. A CS beavatkozásáig hátralevő idő: <cd>{{Ó:PP:MPMP}}</cd>","c2c_user_appeal_reach_an_aggreement":"Ha a felek megállapodásra jutottak, akkor visszavonhatod a fellebbezést, és folytathatod a kereskedés végrehajtását.","c2c_user_appeal_not_response":"Ha a panasztevő nem válaszolt időben, akkor döntőbíróként a CS is belép az eljárásba.","c2c_user_appeal_appealing":"Állapot","c2c_user_appeal_upload_retry_again":"Néhány fájl felöltése nem sikerült, kérjük, próbáld meg újra","c2c_user_appeal_provide_more_info":"További információk megadása","c2c_user_appeal_add_more_information":"További információ megadásához, kérjük, %1$s. A felhasználók és az ügyfélszolgálat által átadott információk a „Fellebbezés állása” részben találhatók.","c2c_user_appeal_cancel_appeal":"Fellebbezés visszavonása","c2c_user_appeal_exceed_limit":"Túllépted a beküldési limitet","c2c_user_appeal_least_progress":"Fellebbezés állása","c2c_user_appeal_respond_appeal":"Kérjük, válaszolj a fellebbezésre. A CS beavatkozásáig hátralevő idő: <cd>{{Ó:PP:MPMP}}</cd>","c2c_user_appeal_wait_other_agreement":"Ha megállapodásra jutottál a másik féllel, kattints a „%1$s” lehetőségre, és várd meg a megerősítést. Amint a másik fél megerősíti, a fellebbezés megszűnik. Ha a felhasználó megtagadja a megállapodás tudomásulvételét, akkor az ügyfélszolgálat döntőbíróként belép a folyamatba.","c2c_user_appeal_negotiation_result":"Tárgyalás eredménye","c2c_user_appeal_over_time_get_involved":"A válaszadó nem válaszolt határidőn belül. Az ügyfélszolgálat döntőbíróként belép a folyamatba.","c2c_user_appeal_cs_will_involved":"Ha nem tudsz a másik féllel megállapodásra jutni, akkor kattints a(z) „%1$s” lehetőségre, és az ügyfélszolgálat döntőbíróként belép a folyamatba.","c2c_user_appeal_is_processing_agreement_info":"Adj tájékoztatást az elfogadott megoldásról, és az elfogadott megoldás megvalósításáról.","c2c_user_appeal_detail_result":"Leírás (kötelező)","c2c_user_appeal_agreement_description":"Elért megállapodás","c2c_user_appeal_reached_agreement_failed":"Sikertelen tárgyalás","c2c_user_appeal_reached_agreement_success":"Konszenzus született","c2c_user_appeal_agreement_reached_cancel_appeal":"Ha megállapodásra jutottatok, akkor kattints a(z) „%1$s” lehetőségre. A megerősítést követően a fellebbezés megszűnik","c2c_user_appeal_submit":"Küldés","c2c_user_appeal_cancel_order_continue":"Amint a fellebbezés megszűnik, a felhasználók folytathatják a megbízás végrehajtását. A fellebbezés megszűnése nem eredményezi a megbízás visszavonását.","c2c_user_appeal_is_cance_appeal":"Visszavonod a fellebbezést?","c2c_user_appeal_agreement_confirm_calce_appeal":"Ha mindkét fél megerősíti a megállapodást, akkor a fellebbezés megszűnik","c2c_user_appeal_is_cance_appeal_no":"Most nem","c2c_user_appeal_another_appeal":"Ha a jövőben más problémába ütközöl, akkor újabb fellebbezést nyújthatsz be.","c2c_user_appeal_wait_binance_cs":"Várj a Binance ügyfélszolgálat segítségére.","c2c_user_appeal_wait_process":"Panasztevő válaszára várva. Hátralévő idő: %1$s","c2c_user_appeal_have_reached_order_order_not_cancel":"Ha a felek megállapodásra jutottak, kattints a \"%1$s\" gombra. Visszavonhatod a fellebbezést, és folytathatod a kereskedés végrehajtását.","c2c_user_appeal_provide_info":"További információk megadása","c2c_user_appeal_cs_handing_appeal":"Az ügyfélszolgálat kezeli az ügyet. Kérjük, legyél elérhető a regisztrált e-mail-címen és telefonszámon.","c2c_user_appeal_history":"Fellebbezési előzmények","c2c_user_appeal_description_manadatory":"Leírás (kötelező)","c2c_user_appeal_reasons":"Indok(ok)","c2c_user_appeal_warn_sensitive_info":"A fellebbezés indoklása és bizonyítékai a vevő, az eladó és a CS számára is láthatók. Védd a saját adataidat, és ne jeleníts meg érzékeny adatokat.","c2c_user_appeal_filed_by_user":"A felhasználó fellebbezést nyújtott be","c2c_user_appeal_descripion":"Leírás","c2c_user_appeal_provide_add_info":"További információkat adtál meg","c2c_user_appeal_descripion_nohistory":"Nincs leírás","c2c_user_appeal_confirms_failed_reach":"A panasztevő %1$s megerősíti: nem sikerült megállapodásra jutni","c2c_user_appeal_confirms_agreements":"A válaszadó megerősíti a megállapodást","c2c_user_appeal_comment":"Megjegyzés","c2c_user_appeal_support_comment":"Ügyfélszolgálat megjegyzése","c2c_user_appeal_respondent_provide_info":"A válaszadó további információt szolgáltat","c2c_user_appeal_respondent_confirms_failed_reach":"A válaszadó %1$s megerősíti: nem sikerült megállapodásra jutni","c2c_user_appeal_cs_involved_and_wait":"A CS most már döntőbíróként részt vesz a folyamatban, szíves türelmedet kérjük.","c2c_user_appeal_not_response_within_limit":"A panasztevő %1$s nem válaszolt a megadott határidőn belül","c2c_user_appeal_respondent_not_response":"A válaszadó %1$s nem válaszolt a megadott határidőn belül","c2c_user_appeal_cs_cancel_appeal":"A CS megszüntette a fellebbezést","c2c_user_appeal_cs_completed":"A CS teljesítette a megbízást","c2c_user_appeal_result":"Fellebbezés eredménye","c2c_user_appeal_cs_cancel_order":"A CS törölte a megbízást","c2c_user_appeal_appeal_history":"Fellebbezési előzmények","c2c_user_appeal_result_cancel_appeal":"Törölted a fellebbezést","c2c_user_appeal_contact_others":"Bármely probléma esetén, kérjük, próbálj meg kapcsolatba lépni a másik féllel.","c2c_user_appeal_consult_instructions":"Részletek megadása","c2c_user_appeal_not_reason":"Nincs fellebbezési indok","c2c_user_appeal_not_process_overtime":"A panasztevő nem válaszolt időben. Várj az ügyfélszolgálat segítségére","c2c_user_appeal_view_history":"Fellebbezési előzmények megtekintése","c2c-user-trade-select-payment":"Válaszd ki a fizetési módot a fizetés teljesítéséhez","c2c_user_appeal_phone_call":"Telefon","c2c_user_appeal_chat_now":"Chat","c2c_user_appeal_file_size_bellow_50m":"Fájlméret <50M","c2c-user-trade-complete-payment":"Az alábbi számlára fizetve:","c2c-user-trade-my-paymenthod":"Saját fizetési mód","c2c-ui-pc-post-step2-payment-btn-\u0010add":"Hozzáadás","c2c_user_appeal_new":"Új","c2c-user-trade-confirm-collection":"Kérjük, erősítsd meg, hogy megkaptad a kifizetést","c2c-user-order-payment-tip-subtitle":"Kérjük, saját fizetési módod használatával utalj a következő számlára","c2c-ui-pc-post-step2-payment-description-3most":"Válassz ki legfeljebb 3 fizetési módot","c2c-ui-pc-post-step2-payment-popup-searchBar-placeholder":"Adj meg egy fizetési módot","c2c-ui-pc-post-step2-payment-popup-label-all":"Összes fizetési mód","c2c-ui-pc-post-step2-payment-popup-label-recommended":"Ajánlott","c2c-ui-pc-post-step2-payment-popup-title":"Fizetési mód kiválasztása","c2c-ui-pc-post-step2-payment-popup-searchBar-searchResult-null":"Nincs eredmény","c2c-ui-pc-post-step2-payment-add-pop-tooltips-edit":"Szerkesztés","c2c-ui-pc-post-step2-payment-add-pop-btn-addNew":"Új hozzáadása","c2c-ui-pc-post-step2-payment-add-pop-btn-refresh":"Frissítés","c2c-ui-pc-post-step2-payment-add-pop-btn-loading":"Frissítés","c2c-ui-chat-buyercancelappealcompleted":"Megbízását a rendszer törölte. Ha bármilyen kérdése van, kérjük vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálattal.","c2c-ui-pc-post-step2-payment-add-pop-tooltips-delete":"Törlés","c2c-ui-chat-buyerappealcompleted":"Fellebbezés befejezve - A {symbol} kriptovalutáját elküldtük a fiókjába.","c2c-ui-chat-sellerappealcompleted":"Fellebbezési folyamat befejezve - a(z) {symbol} kriptovalutáját kiadtuk a vevő részére. Ha bármilyen kérdése van, kérjük vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.","c2c-ui-chat-buyersystemcancelappeal":"Fellebbezési kérelmét a rendszer törölte. Ha bármilyen kérdése van, kérjük vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.","c2c-ui-chat-sellercancelappealcompleted":"Megbízását a rendszer törölte. Ha bármilyen kérdése van, kérjük vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálattal.","c2c-ui-chat-sellersystemcancelappeal":"Fellebbezési kérelmét a rendszer törölte. Ha bármilyen kérdése van, kérjük vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-description":"Előfordulhat, hogy a P2P-kereskedés egyes országokban a megfelelési korlátozások miatt nem elérhető.","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-title":"P2P kereskedési követelmények","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-sms-btn-enable":"Engedélyezés","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-btn-refresh":"Frissítés","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-label-sms":"SMS-hitelesítés engedélyezése","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-label-kyc":"KYC ellenőrzés kitöltése","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-kyc-btn-complete":"Befejezett","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-btn-meetRequirements":"Teljesítettem a követelményeket","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-kyc-status-pending":"Folyamatban","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-btn-refreshing":"Frissítés...","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-kyc-btn-retry":"Próbáld újra","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-kyc-status-failed":"Sikertelen","c2c-ui-pc-post-requirement-dialog-content-area":"A P2P kereskedés a régiódban jelenleg nem érhető el.","c2c-ui-pc-post-requirement-dialog-title":"Most nem tehetsz közzé hirdetést","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-kyc-status-completed":"Befejezve","c2c-ui-pc-post-requirement-dialog-content-beMerchantFirst":"Kérjük, előbb igényelj kereskedői fiókot.","c2c-ui-pc-post-requirement-dialog-btn-gotIt":"Rendben, értem","c2c-ui-pc-post-requirement-dialog-btn-applyMerchant":"Igénylés","c2c-ui-pc-post-requirement-dialog-content-no2FA":"Még nem engedélyezted a 2FA-t (SMS-hitelesítés, Google-hitelesítés vagy biztonsági kulcs). Kérjük, először engedélyezd.","c2c-ui-pc-post-requirement-dialog-btn-cancelApply":"Most nem","c2c-ui-pc-post-requirement-dialog-btn-cancel":"Most nem","c2c-ui-pc-post-requirement-dialog-btn-enable":"Engedélyezés","c2c-ui-pc-post-requirement-dialog-content-blackList":"Sikertelen művelet. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal","c2c-user-trade-menu-video":"Videobemutató","c2c-user-trade-menu-guide":"Útmutató","c2c-user-trade-order-exportbtn":"Összes kereskedési előzmény exportálása","c2c-user-trade-FAQ":"P2P-kereskedés GYIK","c2c-user-trade-order-export-yesterday":"Tegnap","c2c-user-trade-order-export-hours":"Elmúlt 24 óra","c2c-user-trade-order-export-week":"Utolsó 2 hét","c2c-user-trade-order-export-month":"Hónap elejétől","c2c-user-trade-order-export-past3month":"Előző 3 hónap","c2c-user-trade-order-export-custom":"Egyéni (max. 3 hónapos időszak)","c2c-user-trade-order-export-pastmonth":"Előző hónap","c2c-user-trade-order-export-date":"Dátum","c2c-ui-p2p-0fee":"Díjmentes","c2c-ui-pc-post-step3-checkbox-holdinigBTC-error2-empty":"Add meg a birtokolt eszközöket","c2c-ui-pc-post-step2-minLimit-error1":"Kérjük, add meg a minimális megbízási limitet","c2c-user-trade-order-export-confrimexport":"Exportálás","c2c-user-trade-order-export-exceed":"A kiválasztott időtartam nem haladhatja meg a 3 hónapot","c2c-ui-trade-buy-pay":"Fizetendő összeg","c2c-ui-trade-buy-reveive":"Beérkezik majd","c2c-ui-trade-buy-maintitle":"{BTC} vásárlása {CNY}-al","c2c-ui-p2p-trade":"Kereskedés","c2c-ui-trade-buy-sellernickname":"Eladó beceneve","c2c-ui-trade-buy-paymentwindow":"Fizetési ablak","c2c-ui-trade-buy-adoffline":"A hirdetés offline állapotú. Kérjük, válassz másik hirdetést.","c2c-ui-trade-buy-method":"Eladó fizetési módja","c2c-ui-trade-buy-limit":"Vételi limit","c2c-ui-trade-buy-all":"Összes megvásárlása","c2c-ui-trade-buy-adupdate":"A hirdetés részleteit frissítettük. Kérjük, próbáld meg frissíteni a hirdetést.","c2c-ui-trade-sell-sell":"Eladni szeretnék","c2c-ui-trade-rule-t1-detail":"A vásárolt kriptó csak a kereskedés után 24 órával hívható le","c2c-ui-trade-sell-maintitle":"{BTC} eladása {CNY}-ért","c2c-ui-trade-sell-buyernickname":"Vevő beceneve","c2c-ui-trade-buy-adupdate-refresh":"Frissítés","c2c-ui-trade-sell-transfer":"Átutalás","c2c-ui-trade-sell-method":"Vevő fizetési módja","c2c-ui-trade-sell-balance":"Egyenleg","c2c-ui-trade-sell-methods":"Fizetési módom","c2c-ui-trade-sell-receive":"Hozzád beérkezik","c2c-ui-trade-sell-method-add":"Új fizetési mód hozzáadása","c2c-ui-trade-sell-all":"Összes eladása","c2c-ui-trade-sell-limit":"Eladási limit","c2c-ui-trade-sell-quantity":"Eladási mennyiség","c2c-user-trade-filter-target":"Célösszeg","c2c-user-trade-filter-nodata":"Nincs adat","c2c-user-trade-filter-popluar":"Az Ön országában népszerű","c2c-user-trade-filter-search":"Keresés","c2c-ui-trade-buy-buyquantity":"Vételi mennyiség","2c-ui-pc-post-step2-dropdown-h6":"6 óra","c2c-user-trade-filter-allpayment":"Összes fizetési mód","c2c-ui-order-seller-payment-method":"Eladó fizetési módja","c2c_ui_naviagtion_back":"Vissza","c2c-ui-face-verification-succeed":"Sikeres hitelesítés","c2c-ui-order-buyer-payment-method":"Vevő fizetési módja","c2c-ui-face-verification-complete-phone":"Elvégezte az arcalapú ellenőrzést a telefonján.","c2c-ui-face-verification-failed":"Sikertelen hitelesítés","c2c_ui_adlist_title_fiat":"Fiat","c2c-ui-trade-time-hrs":"Óra","c2c-ui-order-payment-time":"Fizetési idő","c2c-ui-userdetail-onlineads":"Online reklámok","c2c_ui_adlist_title_completed":"Befejezve","c2c_ui_adlist_title_currency":"Árfolyam","c2c-user-trade-payment-error":"Hiba a fizetési módban, kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal","c2c_ui_adlist_title_initial":"Kezdeti összeg","c2c-ui-pc-myposts-editDetail-exitDialog-content":"Kilépés után a szerkesztés nem kerül mentésre.","c2c-ui-pc-myposts-editDetail-exitDialog-title":"Kilépsz a szerkesztésből?","c2c-ui-trade-tradinginfo":"Kereskedési információk","c2c-ui-pc-myposts-editDetail-exitDialog-btn-exit":"Kilépés","c2c-ui-pc-myposts-editDetail-exitDialog-btn-notNow":"Most nem","c2c-ui-pc-ad-availableAmount":"Elérhető egyenleg","c2c-ui-trade-time-min":"perc","c2c-ui-express-buy":"Vétel","c2c-ui-express":"Express","c2c-ui-dialog-comfirm-cancel":"Megerősítés","c2c-ui-express-ireceive":"Hozzád beérkezik","c2c-ui-express-iwanttopay":"Fizetendő összeg","c2c-ui-express-sell":"Eladás","c2c-ui-express-selectpayment":"Fizetési mód kiválasztása","c2c-ui-express-bestoffer":"Legjobb ajánlat","c2c-ui-express-buyamountmore":"legalább {100CNY}","c2c-ui-express-buy0fee":"Vétel díj nélkül","c2c-ui-express-sellamountavailable":"Elérhető {100}","c2c-ui-express-buyt1":"A finanszírozási források biztonsága érdekében 【T+1 lehívási limit】lesz érvényesítve a vásárolt eszközre.","c2c-ui-express-expresssupportamount":"Az expressz kereskedés csak a {¥100} összeg alatti kereskedést támogatja. Nagyobb összeg esetén, kérjük, váltson P2P-kereskedésre","c2c-ui-express-buyquantitymore":"legalább {0,01}","c2c-ui-express-minibuyquantity":"Kriptovásárlás minimális vételi összeg: 0.01 BTC","c2c-ui-express-search":"Keresés","c2c-ui-express-sellquantityavailable":"Elérhető {0,02}","c2c-ui-express-minibuyamount":"Minimum vételi összeg {¥100}","c2c-ui-express-expresssupportquantity":"Az expressz kereskedés csak a {287.12 USDT} összeg alatti kereskedést támogatja. Nagyobb összeg esetén, kérjük, váltson P2P-kereskedésre","c2c-ui-express-minisellamount":"Minimum eladási összeg {¥100}","c2c-ui-express-minisellquantity":"Kriptovaluta minimális eladási összege: {0.01 BTC}","c2c-ui-express-fiatnotsupport":"Az {AUD} nem támogatott az Expressben, kérjük, váltson P2P-re.","c2c-ui-express-placeorderexceed":"Túllépte a napi kereskedési limitet (x megbízás/nap), kérjük, próbálkozzon újra holnap","c2c-ui-express-insufficientbalance":"Elégtelen egyenleg, kérjük, töltsd fel a finanszírozó tárcádat.","c2c-ui-express-fiatdisable":"Az Ön fiat számláját letiltottuk, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","c2c-ui-express-fiatnotrade":"Most nem kereskedhet","c2c-ui-express-cancellationexceed":"Túllépte a napi lemondási limitet (3 alkalom/nap), kérjük, próbálkozzon újra holnap.","c2c-ui-express-orderexceed":"Túllépte a napi kereskedési limitet (x megbízás/nap), kérjük, próbálkozzon újra holnap.","c2c-ui-express-refresh":"Frissítés","c2c-ui-express-ordernomatch":"Kérjük, válassz más összeget, szűrőfeltételt, vagy látogass el a P2P zónába, és válassz egy hirdetést.","c2c-ui-express-pendingorder":"Folyamatban lévő megbízása(i) vannak.","c2c-ui-express-ordercomplete":"Teljesített megbízások","c2c-ui-express-iwantosell":"Eladás összege:","c2c-ui-express-buyt1detail":"A megvásárolt eszközökre T+1 lehívási limitet érvényesítünk 24 órára. Platformunkon ez idő alatt is korlátozás nélkül kezdeményezhet tranzakciókat.","c2c-ui-express-sell-addpayment":"Fizetési mód hozzáadása","c2c-ui-express-sell-transfer":"Átutalás","c2c-ui-express-sell-iwillreceive":"Beérkezik majd","c2c-ui-express-sell-balance":"Egyenleg","c2c-ui-express-sell0fee":"Eladás díj nélkül","c2c-ui-express-sell-selectfiat":"Fiat kiválasztása","c2c-ui-express-sell-selectmypayment":"Fizetési mód kiválasztása","c2c-ui-express-sell-selectcrypto":"Válasszon kriptovalutát","c2c-ui-express-sell-selectpayment":"Fizetési mód kiválasztása","c2c-ui-p2p":"P2P","c2c_ui_chat_tips_less":"Kevesebb","c2c-ui-RiskNotice-read":"Elolvastam és egyetértek a fent leírtakkal","c2c_ui_chat_tips_more":"Több","c2c-ui-RiskNotice":"Kockázati értesítés","c2c-ui-RiskNotice-confirm":"Megerősítés","c2c-home-buy-with-cash":"Vásárlás készpénzzel","c2c-ui-express-dialog-gotop2p":"Ugrás a P2P-re","c2c-ui-pc-post-step1-fixedPrice-error4":"A rögzített ár [%@ , %2@]","c2c-home-buy-with-eur-instantly":"Vásárolj kriptót euróval most.","c2c-user-new-order-payment-tip-subtitle":"Az alábbiak az eladó fizetési információi. Csak saját számláról indíts átutalást, ahol a név megegyezik a megerősített neveddel. A platform NEM végzi el a pénz automatikus átutalását.","c2c-user-new-order-payment-attention":"FIGYELEM! A fiat-átutalás elvégzése után kattints az alábbi gombra, és értesítsd az eladót, hogy fogadja a kifizetést, ellenkező esetben a megbízást automatikusan visszavonjuk, te pedig elveszítheted az összes eszközödet!","c2c-user-new-trade-select-payment":"Kérjük, erősítsd meg, hogy sikeresen átutaltad a pénzt az eladónak a következő fizetési móddal.","c2c-user-order-payment-checkbox-tip":"Megértettem, hogy a fizetést nekem kell manuálisan teljesítenem. A Binance nem utalja át automatikusan az összeget helyettem.","c2c-user-new-order-payment-warning":"FIGYELEM! Ha a kifizetés teljesítése nélkül kattintasz az „Átutalva, következő” gombra (a pénz átutalását a fizetési számláján kell intéznie, nem a Binance-en). akkor előfordulhat, hogy felfüggesztjük a fiókod. A platform fenntartja magának a jogot, hogy kártérítést követeljen az okozott károkért.","c2c-user-order-payment-confirmation":"Sikeres fizetés megerősítése","c2c-ui-fiatorder-not-now":"Most nem","c2c-ui-fiatorder-cancelQuestion":"Miért akarja visszavonni a megbízást?","c2c-user-seo-text":"Vásárolj és adj el kriptovalutát világszerte a legjobb peer to peer platformon, díjmentesen több mint 150 fizetési móddal.","c2c-user-seo-h1":"P2P helyi bitcoin tőzsde: Kereskedj kriptovalutával peer to peer platformon","c2c-user-seo-advantages-title":"A P2P-tőzsde előnyei","c2c_user_paymenthod_nohistory":"Nincs fizetési mód hozzáadva","c2c-user-seo-banner-link":"Olvass tovább","c2c-user-seo-banner-subtitle":"Kereskedj díjmentesen","c2c-user-fiatorder-cancel-reason-placeholder":"Kérjük, add meg a törlés okát","c2c-user-seo-banner-description":"A peer-to-peer tőzsde (más néven P2P-tőzsde) olyan piactér, ahol az emberek közvetlenül egymással, saját feltételeik szerint kereskedhetnek kriptóval, bármely országban.","c2c-user-seo-advantages-subtitle2-section1":"A peer-to-peer (P2P) tőzsdék lehetővé teszik, hogy az eladók szabadon meghatározzák a kifizetésük módját.","c2c-user-seo-advantages-subtitle2":"Rugalmas fizetési módok","c2c-user-seo-advantages-subtitle1-section2":"A Binance P2P-tőzsdéjén nincs kereskedési díj. Nem számítunk fel díjat a peer-to-peer fiat-kriptó tranzakciók esetén, sem a platformunkon közzétett ajánlatok után.","c2c-user-seo-advantages-subtitle1-section1":"Mivel a P2P-tőzsde egy egyszerű platform, a vevők és eladók általános költségei elhanyagolható mértékűek.","c2c-user-seo-advantages-subtitle1":"Alacsony tranzakciós díjak","c2c-user-seo-advantages-subtitle3":"Kereskedj számodra megfelelő árakon","c2c-user-seo-advantages-subtitle2-section2":"A Binance P2P-n több mint 800 fizetési móddal vásárolhatsz és adhatsz el kriptót, beleértve a banki átutalást, készpénzt, M-Pesa-t és számos e-tárcát.","c2c-user-seo-advantages-subtitle3-section1":"A peer-to-peer tőzsdéken a felhasználók a nekik megfelelő árakon kereskedhetnek a kriptovalutákkal.","c2c-user-seo-advantages-subtitle4":"A magánéleted védelmében","c2c-user-seo-advantages-subtitle3-section2":"A Binance P2P-tőzsdén nemcsak a meglévő ajánlatokból válogatva vehetsz és adhatsz el kriptót, hanem létrehozhatod a saját kereskedési hirdetéseidet, és meghatározhatod a saját áraidat.","c2c-user-seo-advantages-subtitle4-section1":"A hitelkártyás és banki átutalásos fizetéssel szemben a peer-to-peer tőzsdék nem gyűjtenek adatokat a vevőkről és eladókról.","c2c-user-seo-faqs-tab-beginner":"Kezdő","c2c-user-seo-faqs-title":"GYIK","c2c-user-seo-advantages-subtitle4-section2":"Tehát a Binance P2P-tőzsdén készpénzért vehetsz bitcoint, és nem kell bankszámlát vagy online tárcát használnod a kripto-fiat tranzakciókhoz.","c2c-user-seo-faqs-tab-advanced":"Haladó","c2c-user-seo-faqs-tab-advertisers":"Hirdetők","c2c-user-seo-faqs-beginner-question1":"Hogyan vásárolhatok Bitcoint helyben a Binance P2P platformon?","c2c-user-seo-faqs-beginner-solution1":"Miután elvégezted a személyazonosság ellenőrzést és hozzáadtad a fizetési módokat, készen állsz arra, hogy【kriptót vásárolj a Binance P2P platformon】. Először válassz a piacon elérhető ajánlatok közül. Másodszor, adj fel megbízást a kriptovaluta vételére, és fizess az eladónak az előnyben részesített fizetési módoknak megfelelően. Végül, miután teljesítetted a fiat tranzakciót, és megerősítetted a fizetést a Binance P2P-n, megkapod a kriptót az eladótól.","c2c-user-seo-faqs-beginner-solution2":"A Binance P2P platformon NULLA tranzakciós díj fizetése mellett, gyorsan és biztonságosan adhatsz el kriptovalutát! Először is, keresd ki 【az eladni kívánt kriptót】, és vadászd le más felhasználók legjobb ajánlatait. Megbízás feladásához először helyezd az eladni kívánt kriptovalutákat a fiókod P2P-tárcájába.","c2c-user-seo-faqs-beginner-question2":"Hogyan adhatok el Bitcoint helyben a Binance P2P platformon?","c2c-user-seo-faqs-beginner-question3":"Milyen hátrányai vannak a P2P-tőzsdéknek?","c2c-user-seo-faqs-beginner-solution3":"A P2P-tőzsdéknek vannak hátrányai is: a hosszabb kereskedési idők, a kevésbé intuitív felhasználói élmény és az alacsonyabb likviditás csak néhány példa a más tőzsdékkel szembeni hátrányokra. Az alacsonyabb kereskedési volument a rendes kriptotőzsdékhez viszonyítva alacsonyabb felhasználói létszám és a hosszabb ügyletciklusok okozzák.","c2c-user-seo-faqs-beginner-question5":"A P2P-kereskedési fogalmak szójegyzéke","c2c-user-seo-faqs-beginner-solution4":"A platform számos biztosítékának egyikeként a Binance P2P rendelkezik egy tárolási mechanizmussal olyan kriptopénzek számára, amelyek valamilyen függőben lévő tranzakció részét képezik. Ez a mechanizmus megakadályozza a lopásokat vagy átveréseket egy újabb bizalmi réteg hozzáadásával, ezáltal megakadályozva a rosszindulatú személyeket abban, hogy ellopják a pénzed vagy kriptovalutád a kereskedés rájuk eső részének teljesítése nélkül. 【Tudj meg többet】.","c2c-user-seo-faqs-beginner-question4":"Hogyan védekezhetek a csalások ellen? Binance P2P Escrow számla a győzelemért!","c2c-user-seo-faqs-beginner-question6":"Binance P2P-kereskedés GYIK","c2c-user-seo-faqs-advanced-question2":"Binance P2P visszajelzési funkció útmutató","c2c-user-seo-faqs-advanced-question1":"Mi az a Binance P2P T+1 lehívási limit?","c2c-user-seo-faqs-beginner-question8":"P2P felhasználói tranzakciók szabályzata","c2c-user-seo-faqs-beginner-question7":"Hogyan tudsz új fizetési módokat hozzáadni a Binance P2P-n?","c2c-user-seo-faqs-advanced-question3":"Mi a fellebbezés menete a Binance P2P-n? (Web)","c2c-user-seo-faqs-advanced-question4":"Hogyan válaszolhatsz a Binance P2P-megbízásokat érintő fellebbezésekre?","c2c-user-seo-faqs-advanced-question5":"Gyakori csalások megelőzése","c2c-user-seo-faqs-advertisers-question1":"Hogyan tegyek közzé egy kereskedési hirdetést?","c2c-user-seo-faqs-advertisers-question2":"Mikor rejtik el a hirdetésemet?","c2c-user-seo-faqs-advanced-question6":"Útmutató a bankszámlák befagyasztásának megelőzéséhez P2P-tranzakciók során","c2c-user-seo-faqs-advertisers-question5":"Binance P2P kereskedői útmutató","c2c-user-seo-faqs-advertisers-question4":"P2P-kereskedési hirdetés indexár-stratégia kiadása","c2c-user-seo-faqs-advertisers-question6":"Útmutatók és szabályok a biztonsági készpénzkereskedéshez","c2c-user-seo-faqs-advertisers-question3":"P2P fellebbezéskezelési szabályok","c2c-user-seo-faqs-advertisers-question7":"A Binance P2P nyilatkozata a pénzmosás elleni fellépésről és a jogszerűtlen devizaváltási tranzakciókról","c2c-user-postad-diolag-cant-cancel":"Rendben, értem","c2c-user-postad-diolag-cant-confirm":"Kereskedés most","c2c-user-postad-diolag-cant-learn-more":"További információ","c2c-user-postad-diolag-cant-title":"Most nem tehetsz közzé hirdetést","c2c-user-order-diolag-release-tip":"FIGYELEM! Ügyelj arra, hogy a FOGADÓ (pl. banki/eWallet) FIÓKBA JELENTKEZZ BE, és erősítsd meg a pénz megjelenését a „Rendelkezésre álló egyenleg” alatt.","c2c-user-order-appeal-release-cancel":"Megbízás visszavonása","c2c-user-order-appeal-release-tip2":"A vevő fellebbezést nyújtott be ki nem adott kriptó miatt. Miután meggyőződtél a fizetett összeg beérkezéséről, kattints a <action>„Kifizetés megérkezett”</action> gombra. A megerősítés után a fellebbezés megszűnik, és a megbízás teljesül.","c2c-user-order-diolag-release-confirm-tip":"Megerősítem, hogy a kifizetés sikeresen beérkezett a megfelelő összegben és feladói információval.","c2c-user-order-appeal-release-tip":"Az eladó fellebbezett mert nem érkezett meg a kifizetés. Ha még nem fizettél, <action>visszavonhatod a megbízást</action>, és ezt követően a fellebbezés lezárul.","c2c-user-order-appeal-release-confirm":"Kifizetés megérkezett","c2c-user-order-appeal-result15":"Fellebbezés eredménye: %1$s visszavonta a megbízást.","c2c-user-order-appeal-result16":"Fellebbezés eredménye: %1$s megerősítette a fizetés beérkezését, és felszabadította a digitális valutát.","c2c-home-dialog-sell-video":"Hogyan adhatok el kriptót?","c2c-home-dialog-buy-video":"Hogyan vásárolhatok kriptót?","c2c-home-menu-buy-tutorial":"Videobemutató megvásárlása","c2c-user-express-enter-crypto-amount":"Add meg a kriptoösszeget","c2c-user-express-enter-amount":"Add meg az összeget","c2c-user-seo-banner-title":"BINANCE P2P: INTÉZD HELYBEN KRIPTOÜGYLETEIDET","c2c-home-menu-sell-tutorial":"Videobemutató az eladáshoz","c2c-user-express-crypto-between":"Kriptoösszeg 【1–2】 között","c2c-user-express-amount-max":"Elérhető %1s","c2c-user-trade-only-show-merchant":"Csak kereskedői hirdetések megjelenítése","c2c-user-express-crypto-max":"Elérhető %1s","c2c-user-express-amount-between":"Összeg 【1–2】 között","c2c-user-chat-untrust-link":"Ezt az üzenetet blokkoltuk, mivel külső fél hálózataira mutató hivatkozásokat vagy olyan szavakat tartalmaz, amelyek ellentétesek a belső szabályzatainkkal.","c2c-user-express-go-transfer":"Elégtelen egyenleg, először, kérjük,【utald át az alapot a P2P tárcára】","c2c-apply-modal1-box-title3":"Exclusive Customer Support","c2c-apply-modal1-box-text2":"A verified badge will be added beside your P2P nickname, adding credibility to your brand.","c2c-apply-modal1-box-text3":"Binance provides one-on-one services, with fast response to your requests or issues.","c2c-apply-modal1-requirements":"Requirements","c2c-apply-modal1-complete1":"Complete advanced identity verification","c2c-apply-modal1-complete3":"At least {XX} BUSD must be available on your spot account","c2c-apply-modal1-complete2":"Complete SMS and email authentication","c2c-apply-modal1-complete3-unlogged":"A finanszírozó tárcádban a kereskedői letétnek rendelkezésre kell állnia","c2c-apply-modal1-apply-button":"Apply now","c2c-apply-modal1-apply-warn-title":"Kérelem nem érhető el","c2c-apply-modal1-apply-warn-content":"You can only apply up to {N} times within 24h. Please try again after 24 hours.","c2c-apply-modal1-country":"Country/region","c2c-apply-modal1-currency":"Elérhető valuta","c2c-apply-modal1-complete3-v2":"At least {XX} BUSD must be available on your spot account","c2c-apply-modal1-complete4":"Complete identity verification","c2c-apply-modal1-complete5":"Complete advanced identity verification","c2c-apply-modal1-name-tip":"If your name is incorrect, please contact customer service.","c2c-apply-modal1-authenticate-button":"Authenticate","c2c-apply-modal1-verify-button":"Verify","c2c-apply-modal1-deposit-button":"Letétbe helyezés","c2c-apply-modal1-wait-tip":"Your application is under review and expected to be completed within 7 working days.","c2c-apply-modal1-congratulations1":"Congratulations! You are a verified Binance P2P merchant. Please refer to 【XX】","c2c-apply-modal1-congratulations2":"Congratulations! You are a verified Binance P2P merchant. Please refer to 【XX】【XX】","c2c-apply-modal1-go-merchant-button":"View Merchant Platform","c2c-apply-modal1-link1":"《Binance P2P Merchant Guidelines》","c2c-apply-modal1-link2":"《Binance P2P Merchant Portal FAQ》","c2c-apply-modal2-type1-subtitle":"The following information is only used as an application to join Binance P2P platform, we will protect your personal privacy","c2c-apply-modal2-type1-title":"P2P Merchant Application Form","c2c-apply-modal2-type1-q1":"Your Telegram Username (Our teammate might use this to contact you)","c2c-apply-modal2-type1-q1-placeholder":"Enter your telegram username","c2c-apply-modal2-type1-q1-tip":"Please follow the format @nickname","c2c-apply-modal2-type1-q2":"Have you ever traded on other OTC/P2P platforms (i.e., Localbitcoins, Paxful, Remittano, Huobi Global, Airtm, Coincola, etc..)","c2c-apply-modal2-type1-q2-yes":"Yes","c2c-apply-modal2-type1-q2-no":"No","c2c-apply-modal2-type1-q3":"If you have traded on other OTC/P2P platforms (i.e., Localbitcoins, Paxful, Remittano, Huobi Global, Airtm, Coincola, etc..) other than Binance P2P, please upload a video that records the process of you logging into your account. *Please note, The recorded video must show your historical transaction records, transaction volume and other information related.Before recording your video, please check the sample video we provided.","c2c-apply-modal2-type1-q3-tip1":"Sample","c2c-apply-modal2-type1-q3-tip2":"Upload file","c2c-apply-modal2-type1-q3-tip3":"Video format supports .mp4 /.rmvb /.mkv /.mov, up to 100M. The recommended duration is less than 3 minutes and the resolution should be over 360P.","c2c-apply-modal2-type1-q4":"Please hold the front of the ID card and shoot a video with the following content: I am xxx, I trade Bitcoin / Ethereum and other cryptocurrencies. I promise that the source of funds is legal, and I guarantee that any information or materials submitted is true, legal, and complete. Cryptocurrency or fiat money is not used for any illegal purpose. I bear legal responsibility for my actions.","c2c-apply-modal2-type2-title":"P2P Merchant Application Form","c2c-apply-modal2-type2-subtitle":"The following information is only used as an application to join Binance P2P platform, we will protect your personal privacy","c2c-apply-modal2-type2-q1":"Referee UID (Optional)","c2c-apply-modal1-box-title2":"Verified Badges","c2c-apply-modal2-type2-q1-placeholder":"Enter your referee UID","c2c-apply-modal2-type2-q1-tip":"If you have a referee, please enter his/her UID","c2c-user-seo-advantages-subtitle1-section2-v2":"A Binance P2P piacán a takerek tranzakciós díj nélkül kereskedhetnek, míg a makerek kis összegű díjat fizetnek minden teljesített megbízás után. Ígérjük, hogy az összes piac közül mi alkalmazzuk a legalacsonyabb P2P tranzakciós díjakat.","c2c-ui-pc-post-step2-title-v2":"Állítsd be a teljes összeget és a fizetési módot","c2c-apply-modal2-type2-q4":"The names of the OTC/P2P platforms you have traded on","c2c-apply-modal2-type2-q3-no":"No","c2c-apply-modal2-type2-q4-placeholder":"Enter OTC/P2P platform names","c2c-apply-modal2-type2-q5":"Your nickname on the OTC/P2P platforms you have traded","c2c-user-seo-banner-title-v2":"BINANCE P2P: INTÉZD HELYBEN KRIPTOÜGYLETEIDET","c2c-user-seo-faqs-beginner-solution2-v2":"A Binance P2P platformon gyorsan és biztonságosan adhatsz el kriptovalutát! Először is, keresd ki 【az eladni kívánt kriptót】, és vadászd le más felhasználók legjobb ajánlatait. Megbízás feladásához először helyezd az eladni kívánt kriptovalutákat a fiókod P2P-tárcájába.","c2c-apply-modal1-box-title1":"Advanced Ads Management","c2c-apply-modal1-subtitle":"Become a Binance P2P Merchant and enjoy more benefits","c2c-apply-modal1-title":"P2P Merchant Application","c2c-apply-modal1-box-text1":"Merchants can access more trading tools via the merchant portal to better manage advertisements and trading activities.","c2c-apply-modal2-type2-q3":"Have you ever traded on other OTC/P2P platforms?","c2c-apply-modal2-type2-q1-error":"Please enter the correct UID","c2c-apply-modal2-type2-q3-yes":"Yes","c2c-apply-modal2-type2-q2-placeholder":"Enter the size of your team","c2c-apply-modal2-type2-q2":"Your team size","c2c-apply-modal2-errmessage-2":"Video format supports .mp4 /.rmvb /.mkv /.mov, up to 100M","c2c-apply-modal2-errmessage-1":"Invalid UID. Please try again.","c2c-apply-modal2-errmessage-3":"File format supports .pdf /.jpg /.jpeg /.png, up to 50M","c2c-apply-modal2-type2-q5-placeholder":"Enter your nickname on the OTC/P2P platforms you traded","c2c-fee-sys-fiat-amount":"Fiat amount","c2c-apply-modal2-submit":"Submit","c2c-apply-modal2-type2-q7-new":"Please provide transaction records from your receiving bank accounts that have been registered under your name for the last 3-6 months, including income and expenses.","c2c-apply-modal2-type2-q6-tip3":"Video format supports .mp4 /.rmvb /.mkv /.mov, up to 100M. The recommended duration is less than 3 minutes and the resolution should be over 360P.","c2c-apply-modal2-type2-q6-tip2":"Upload file","c2c-apply-modal2-type2-q6-tip1":"Sample","c2c-apply-modal2-type2-q7-tip1":"File format supports .pdf /.jpg /.jpeg /.png, up to 50M.","c2c-apply-modal2-type2-q6":"Please record a video containing the deposit of your account on other platforms, the real-name authentication page (including the name), the number of orders completed by this account and the completion rate. [If you have quit a platform, please submit the evidence of your previous security payment and refund, as well as the proof of exiting the platform, dnd any other information can prove that you have done the business on the platform.]","c2c-fee-sys-fee":"Fee","c2c-fee-sys-crypto-amount":"Crypto amount","c2c-fee-sys-sell-order":"Sell order fee","c2c-apply-modal2-type2-q11":"Please hold the front of the ID card and shoot a video with the following content: I am xxx, I trade Bitcoin / Ethereum and other cryptocurrencies. I promise that the source of funds is legal, and I guarantee that any information or materials submitted is true, exact, and complete. Cryptocurrency or fiat money is not used for any illegal purpose. I bear legal responsibility for my actions.","c2c-apply-modal2-type2-q10":"Upload one of the following documents: personal details page of the property ownership certificate/house purchase contract/rental contract/drivers license","c2c-apply-modal2-type2-q9":"Upload a clear page of personal details in your hukou book or passport (choose one of two)","c2c-apply-modal2-type2-q8-new":"Please provide transaction records from your paying bank accounts that have been registered under your name for the last 3-6 months, including income and expenses.","c2c-fee-sys-sell-order-detail1":"Az eladási megbízások során néhány eszközét feldolgozási díjként automatikusan befagyasztjuk. A megbízás teljesítésekor a tényleges díjat levonjuk.","c2c-fee-sys-sell-order-detail1-v2":"Some of your assets will automatically freeze for sell orders as a processing fee. When the order is completed, the actual fee will be deducted.","c2c-fee-sys-sell-order-detail2":"Purchase crypto amount = your selling crypto amount. Processing fees are addtionally deducted.","c2c-fee-sys-view-more":"View more","c2c-fee-sys-sell-order-detail3":"Current order fee rate","c2c-fee-sys-reserved-fee":"Reserved fee","c2c-fee-sys-reserved-fee-detail1":"Different payment methods may have different fee rates that are automatically reserved according to the maximum fee rate. The fee rate is deducted according to the actual rate once the order is completed.","c2c-fee-sys-reserved-fee-detail3":"Current order fee rate","c2c-fee-sys-reserved-fee-detail2":"Purchase crypto amount = your selling crypto amount. Additional fees are deducted.","c2c-fee-sys-buy-order":"Buy order fee","c2c-fee-sys-buy-order-detail1":"Buy order fees are automatically deducted from the order once the order is completed.","c2c-fee-sys-buy-order-detail3":"Current order fee rate","c2c-fee-sys-buy-order-detail2":"Total crypto amount = actual amount + fee","c2c-fee-sys-buy-order-view-more":"View more","c2c-apply-modal2-type1-q2-new":"Have you ever traded on other OTC/ P2P platforms (i.e., LocalBitcoins, Paxful, Remitano, Huobi Global, Airtm, CoinCola, etc..)","c2c-adv-fee-estimated":"Estimated Fee:","c2c-apply-modal2-type2-q6-new":"Please record a video containing the deposit of your account on other platforms, the real-name authentication page (including the name), the number of orders completed by this account and the completion rate. [If you have quit a platform, please submit the evidence of your previous security payment and refund, as well as the proof of exiting the platform, and any other information can prove that you have done the business on the platform.]","c2c-adv-fee-total-amount":"Total Amount","c2c-adv-fee-place-total-amount":"Please enter total amount","c2c-adv-fee-enter-total-amount":"Enter total amount","c2c-adv-fee-amount-number-tip":"Total amount must be numeric","c2c-adv-fee-step-2":"Set Total Amount & Payment Method","c2c-adv-fee-buy-title":"Estimated Fee","c2c-adv-fee-buy-current-fee":"Current ad fee rates:","c2c-adv-fee-buy-more-subtitle":"For buy ads, there will not be any freezing of processing fee and the system will estimate this fee based on the maximum rate. When an order is completed, the fee is deducted directly from the order based on the actual transacted rate.","c2c-adv-fee-buy-view-more":"View more rate rules","c2c-adv-fee-buy-less-subtitle":"For buy ads, there will not be any freezing of processing fees. When an order is completed, the fee is deducted directly from the order.","c2c-adv-fee-buy-i-know":"OK, I got it","c2c-adv-fee-buy-current-fee2":"Current ad fee rates:","c2c-adv-fee-sell-title":"Reserved Fee","c2c-adv-fee-sell-more-subtitle":"For sell ads, you will need to reserve a portion of the total advertised amount for the processing fee which is estimated based on the maximum rate. When an order is completed, the fee is deducted directly based on the actual rate.","c2c-adv-fee-sell-more-rule":"Total amount = Trading amount + Reserved fee","c2c-adv-fee-sell-more-current-fee":"Current ad fee rates:","c2c-adv-fee-sell-less-subtitle":"For sell ads, you will need to reserve a portion of the total advertised amount for the processing fee. When an order is completed, the fee is deducted directly based on the actual rate.","c2c-adv-fee-edit-total-amount":"Total Amount","c2c-adv-fee-sell-less-current-fee":"Current ad fee rates:","c2c-adv-fee-sell-less-rule":"Total amount = Trading amount + Reserved fee","c2c-user-express-go-transfer-b":"Átutalás most","c2c-user-center-menu-title":"P2P-felhasználóközpont","c2c-my-ads-menu-title":"My Ads","c2c-user-express-go-transfer-a":"Elégtelen egyenleg, kérjük, töltsd fel a finanszírozó tárcádat.","c2c-payment-methods-menu-title":"Payment Methods","c2c-user-center-block-merchant":"Blokk-kereskedő","c2c-user-center-verified-merchant":"Ellenőrzött kereskedő","c2c-user-center-verified-user":"Ellenőrzött felhasználó","c2c-user-center-regular-user":"Normál felhasználó","c2c-user-center-p2p-value":"P2P – becsült érték (BTC)","c2c-user-center-email":"E-mail","c2c-user-center-become-merchant":"Legyél te is kereskedő","c2c-user-center-kyc":"KYC","c2c-user-center-deposit":"Letétbe helyezés","c2c-user-center-sms":"SMS","c2c-user-center-merchant-portal":"Kereskedői portál","c2c-user-center-address":"Cím","c2c-user-center-30d-trades":"30n ügyletek","c2c-user-center-time-unit":"Alkalom","c2c-user-center-30d-completion-rate":"30n teljesítési arány","c2c-user-center-avg-release-time":"Átl. kiadási idő","c2c-user-center-negative":"Negatív","c2c-user-center-positive-feedback":"Pozitív visszajelzés","c2c-user-center-positive":"Pozitív","c2c-user-center-avg-pay-time":"Átl. fizetési idő","c2c-user-center-minute-unit":"perc","c2c-user-center-approx-30d-volume":"Kb. 30n volumen","c2c-user-center-all-trades":"Összes kereskedés","c2c-user-center-day-ago-unit":"napja","c2c-user-center-first-trade":"Első kereskedés","c2c-user-center-registered":"Regisztrált","c2c-ui-merchant-verified-merchant":"Verified Merchant","c2c-user-center-payment-methods":"P2P fizetési módok","c2c-ui-merchant-block-merchant":"Block Merchant","c2c-user-center-day-unit":"nap","c2c-user-center-approx-total-volume":"Kb. teljes volumen","c2c-ui-merchant-deposit":"Deposit","c2c-ui-merchant-verified-user":"Verified User","c2c-ui-merchant-30d-completion-rate":"30n teljesítési arány","c2c-ui-merchant-30d-trades":"30n ügyletek","c2c-ui-merchant-regular-user":"Regular User","c2c-ui-merchant-time-unit":"Alkalom","c2c-ui-merchant-minute-unit":"perc","c2c-ui-merchant-avg-release-time":"Átl. feloldási idő","c2c-ui-merchant-positive":"Positive","c2c-ui-merchant-avg-pay-time":"Átl. fizetési idő","c2c-ui-merchant-positive-feedback":"Pozitív visszajelzés","c2c-ui-merchant-negative":"Negative","c2c-ui-merchant-day-ago-unit":"Day(s) Ago","c2c-ui-merchant-all-trades":"Összes kereskedés","c2c-ui-merchant-first-trade":"First Trade","c2c-ui-merchant-registered":"Registered","c2c-ui-merchant-day-unit":"Day(s)","c2c-ui-merchant-sell-crypto":"Sell {crypto}","c2c-ui-merchant-no-ads":"Nincsenek reklámok","c2c-ui-merchant-buy-crypto":"Buy {crypto}","c2c-ui-pc-post-step2-payment-btn-add":"Hozzáadás","c2c-advertisement-fiat-limit-title":"Támogatott fiat-pénznemek","c2c-advertisement-fiat-limit-ok":"Rendben, értettem","c2c-advertisement-fiat-limit-message":"A tanúsítási országodban érvényes Binance működési szabályok szerint csak az itt megjelenített fiat-pénznemekkel tehetsz közzé hirdetést.","c2c-ui-fiatOrders-price":"Ár","c2c-ui-exportOrders-tip":"Megbízási lista exportálása","c2c-ui-exportOrders-empty":"Nincs exportálható megbízási adat","c2c-ui-fiatOrders-operation":"Működés","c2c-ui-exportOrders-limit-times":"24 óránként legfeljebb {n} alkalommal exportálhatsz.","c2c-ui-fiatOrders-status":"Állapot","c2c-ui-exportOrders-process-tip":"Exportálási feladat folyamatának megtekintése","c2c-ui-fiatOrders-counterparty-tip":"Partner adatainak megtekintése","c2c-ui-exportOrders-error":"Exportálási hiba. Kérjük, próbáld újra","c2c-ui-fiatOrders-orderNumber-tip":"Megbízás adatainak megtekintése","c2c-ui-fiatOrders-contact-operation":"Kapcsolatfelvétel","c2c-ui-fiatOrders-appeal-operation":"Fellebbezés","c2c-ui-fiatOrders-feedback-operation":"Visszajelzés","c2c-ui-fiatOrders-appeal-detail-operation":"Fellebbezési adatok","c2c-ui-fiatOrders-contact-operation-tip":"Kapcsolatfelvétel a partnerrel","c2c-ui-fiatOrders-appeal-operation-tip":"Fellebbezés benyújtása","c2c-ui-fiatOrders-feedback-operation-tip":"Adj visszajelzést","c2c-ui-fiatOrders-process-status":"Folyamatban","c2c-ui-fiatOrders-appeal-detail-operation-tip":"Fellebbezés adatainak megtekintése","c2c-ui-fiatOrders-pending-status":"Fizetés folyamatban","c2c-ui-fiatOrders-release-status":"Kiadásra vár","c2c-ui-fiatOrders-releasing-status":"Kiadás","c2c-ui-fiatOrders-completed-status":"Befejezve","c2c-ui-fiatOrders-cancelled-status":"Visszavonva","c2c-ui-fiatOrders-seller-pending-status":"Fizetés folyamatban","c2c-ui-fiatOrders-seller-release-status":"Kiadás","c2c-ui-fiatOrders-complainant-process-status":"Partneroldali feldolgozás","c2c-ui-fiatOrders-complaint-process-status":"Folyamat","c2c-ui-fiatOrders-cs-process-status":"CS-feldolgozás","c2c-ui-fiatOrders-default-empty-orders":"Alapértelmezés szerint az elmúlt hat hónap megbízásainak megjelenítése","c2c-ui-fiatOrders-empty-orders":"Nincsenek megbízások","c2c-ui-exportOrders-export-task":"Exportálási feladat","c2c-ui-exportOrders-export-date":"Exportálás dátuma","c2c-ui-exportOrders-export-range":"Exportálási tartomány","c2c-ui-exportOrders-export-status":"Állapot","c2c-ui-exportOrders-export-operation":"Működés","c2c-ui-exportOrders-download-link-desc":"A letöltési link 7 napig érvényes, kérjük, töltsd le minél hamarabb. Felhívjuk továbbá a figyelmedet, hogy a megbízási lista exportálása csak az általad kiválasztott kriptó, megbízástípus és időintervallum alapján végezhető.","c2c-ui-exportOrders-exported-status":"Exportálva","c2c-ui-exportOrders-invalid-status":"Érvénytelen","c2c-ui-exportOrders-exporting-status":"Exportálás","c2c-ui-exportOrders-cancel-operation":"exportálás megszakítása","c2c-ui-exportOrders-cancelled-status":"Visszavonva","c2c-ui-exportOrders-download-operation":"Letöltés","c2c-ui-fiatOrders-copy-tip":"Kattints a másoláshoz","c2c-ui-exportOrders-exporting-status-desc":"Akár 24 órát is igénybe vehet","c2c-ui-fiatOrders-type-coin":"Típus/érme","c2c-ui-fiatOrders-fiat-amount":"Fiat összeg","c2c-ui-reset-filter":"Visszaállítás","c2c-ui-filter-date":"Dátum","c2c-ui-fiatOrders-crypto-amount":"Kriptoösszeg","c2c-ui-fiatOrders-counterparty":"Partner","c2c-user-disclaimer-title":"P2P felelősségkorlátozás","c2c-user-disclaimer-pexpay":"Támogatja a Pexpay","c2c-user-disclaimer-question-link":"A Binance P2P Felhasználási feltételei","c2c-user-disclaimer-main-text":"A Binance P2P szolgáltatást a Pexpay.com biztosítja. Pexpay.com felelős minden kapcsolódó szolgáltatásért és kötelezettségért. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük, fordulj a Pexpay.com ügyfélszolgálatához.","c2c-user-disclaimer-confirm":"Értem","c2c-gift-create-btn-more":"Több","c2c-gift-create-amountInput-placeholder2":"Maximum {XX} tizedesjegy engedélyezett","c2c-gift-create-amountInput-error1-insufficientBalance":"Rendelkezésre álló egyenleg nem elegendő","c2c-gift-create-amountInput-error3-leastAmount":"Legalább {11} {22}","c2c-gift-create-amountInput-error2-precisionLimit":"Maximum {11} tizedesjegy-pontosság a {22} esetében","c2c-gift-home-popularCards-btn-all":"Összes","c2c-gift-store-description":"Kérjük, válaszd ki a létrehozni kívánt kártyát","c2c-gift-home-label-popularCards":"Népszerű kártyák","c2c-gift-store-title-giftCardStore":"Ajándékkártya áruház","c2c-ui-exportOrders-empty-data":"Nincs adat","c2c-ui-blockMarket-warning-button":"Ugrás a P2P-re","c2c-ui-blockMarket-warning-message":"Az {AUD} nem támogatott a Blokkban, kérjük, válts P2P-re.","c2c-ui-pc-post-dialog-block-title":"Blokk-kereskedési reklám","c2c-ui-pc-post-dialog-title":"Új reklám közzététel","c2c-ui-pc-post-dialog-normal-desc":"Köss kis ügyleteket gyorsan és kényelmesen","c2c-ui-pc-post-block-title":"Blokk-kereskedési reklám közzététel","c2c-ui-navBar-block":"Blokk","c2c-ui-pc-edit-block-ad-title":"Blokk-kereskedési reklám szerkesztés","c2c-ui-navBar-block-tag-new":"ÚJ","c2c-ui-pc-edit-normal-ad-title":"Normál reklám szerkesztése","c2c-ui-pc-post-dialog-block-desc":"Köss nagy ügyleteket biztonságos és megbízható módon","c2c-ui-pc-post-dialog-normal-title":"Normál reklám","c2c-ui-orderDetail-title-confirm-received":"Kérjük, erősítsd meg, hogy megkaptad a vevőtől a fizetést.","c2c-ui-orderDetail-title-buy":"{BTC} vásárlása {seller's nickname} felhasználótól","c2c-ui-orderDetail-title-sell":"{BTC} eladása {buyer's nickname} felhasználónak","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-a1":"A tranzakciók biztonsága érdekében, egyes eladók további információkat kérhetnek tőled, mellyel igazolod személyazonosságod, finanszírozási forrásod stb.  Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az eladóval chaten vagy telefonon keresztül, hogy közvetlenül megtudhasd a fizetési módot.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-q2":"Biztonságos a fizetés az eladónak?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-q3":"Mire figyeljek a fizetési átutalás során?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-a2":"A hirdető a hirdetés közzététele előtt befagyasztotta a digitális eszközöket. A tranzakció során a platform letétként őrzi a digitális eszközöket. Nem kell attól tartanod, hogy nem kapod meg a megvásárolt kriptót.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-a3":"Kérjük, győződj meg arról, hogy a kedvezményezett fizetési adatai megegyeznek a platform hitelesített adataival. Amennyiben nem, az eladónak jogában áll megtagadni a valuta kiadását. Amennyiben már fizettél az eladónak, kérjük, ne vond vissza a tranzakciót. Lépj vissza a Binance platformjára és kattints az \"Átutaltam, értesítse az eladót\" gombra.","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-a2":"Előbb megpróbálhatod felvenni a kapcsolatot a másik féllel vagy a bankkal. Ha nem sikerül felvenni a kapcsolatot a másik féllel, vagy nem tudjátok megoldani a problémát, kattints a \"Fellebbezés\" gombra.","c2c-ui-orderDetail-crypto-amount":"Kriptoösszeg","c2c-ui-orderDetail-price":"Ár","c2c-ui-orderDetail-fiat-amount":"Fiat összeg","c2c-ui-orderDetail-order-info":"Megbízás részletei","c2c-ui-orderDetail-title-order-created":"Megbízás létrehozva. Kérjük, várd meg a rendszer megerősítését.","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-q2":"Mi a teendő, ha a megbízás teljesítése után a másik fél visszatérítést igényel?","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-a1":"Előbb megpróbálhatod felvenni a kapcsolatot a másik féllel. Ha nem sikerül felvenni a kapcsolatot a másik féllel, vagy nem tudjátok megoldani a problémát, kattints a \"Fellebbezés\" gombra.","c2c-ui-orderDetail-title-time-created":"Létrehozás ideje","c2c-ui-orderDetail-title-order-number":"Megbízás száma","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-q1":"Mi a teendő, ha kiadtam az érméket, de a vevő nem fizetett?","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-release-a3":"Jogodban áll nem kiadni az érméket, és visszatéríteni az összeget a másik fél számára ugyanazon a fizetési csatornán, vagy kattints a \"Fellebbezés\" gombra.","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-release-q2":"Mi a teendő, ha a másik fél sürget, hogy erősítsem meg a fizetési folyamatot?","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-release-a1":"Próbáld meg felvenni a kapcsolatot a másik féllel. Ha nem sikerül felvenni a kapcsolatot a másik féllel, vagy nem tudjátok megoldani a problémát, kattints a \"Fellebbezés\" gombra.","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-release-q3":"Mi a teendő, ha a másik fél nem a hitelesített számlájáról fizet?","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-release-a2":"Ne gondold azt, hogy bármilyen okból sürgethetik az érmék kiadását. A veszteségek elkerülése érdekében csak a fizetés beérkezésének megerősítése után add ki a digitális eszközöket. Az SMS átverések elkerülése érdekében kérjük, ne adj ki digitális valutát SMS-ben küldött bizonylatok után. Kérjük, a digitális valuta kiadása előtt jelentkezz be az online bankba vagy a mobilbankba, hogy megerősítsd, hogy a fizetés jóváírásra került-e.","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-payment-q2":"Mi a teendő, ha a másik fél nem fizetett?","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-release-q1":"Mi a teendő, ha a másik fél nem fizetett, de rákattintott az \"Átutaltam, értesítse az eladót\" gombra?","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-payment-a2":"Megpróbálhatod felvenni a kapcsolatot a másik féllel a fizetéshez. Amennyiben a másik fél végrehajtotta a fizetést, kérjük, értesítsd a másik felet, hogy kattintson az \"Átutalva, értesítse az eladót\" gombra. Amennyiben a másik fél nem hajtotta végre a fizetést, megkérheted a másik felet, hogy kattintson a \"Megbízás törlése\" gombra, vagy várj, amíg a rendszer automatikusan törli azt.","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-payment-a1":"A kifizetés beérkezése után kérjük, értesítsd a másik felet a \"Kifizetés megérkezett\" gombra.","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-payment-q1":"Mi a teendő a kifizetés megérkezése után?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-system-cancelled-q1":"Már teljesítettem a kifizetést, de a megbízás lejárt, és a rendszer automatikusan törölte. Mi a teendő?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-system-cancelled-a1":"Próbáld meg felvenni a kapcsolatot a másik féllel. Ha nem sikerül felvenni a kapcsolatot a másik féllel, vagy nem tudjátok megoldani a problémát, fordulj az ügyfélszolgálathoz.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-user-cancelled-a1":"Próbáld meg felvenni a kapcsolatot a másik féllel. Ha nem sikerül felvenni a kapcsolatot a másik féllel, vagy nem tudjátok megoldani a problémát, fordulj az ügyfélszolgálathoz.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-user-cancelled-q1":"Már fizettem, de a megbízás lejár, és a rendszer automatikusan törli azt. Mi a teendő?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-complete-a2":"Megpróbálhatod felvenni a kapcsolatot a másik féllel a visszatérítés érdekében. Ha nem sikerül felvenni a kapcsolatot a másik féllel, vagy nem tudjátok megoldani a problémát, fordulj az ügyfélszolgálathoz.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-complete-a1":"A megvásárolt digitális valutát letétbe helyeztük a Finanszírozási számlán. Utald át azonnal, hogy még több Binance-szolgáltatást ismerj meg.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-complete-q2":"Mi a teendő túlfizetés esetén?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-complete-q1":"Hol tárolják a megvásárolt digitális valutát?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-release-q3":"Hiba történt a fizetési átutalás során. Mi a teendő?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-release-a3":"Mindkét félnek saját magának kell kommunikálnia, és a rossz számlára történő átutalás kockázatát és következményeit a vevő viseli.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-release-a2":"Vedd fel a kapcsolatot a másik féllel a visszatérítés kapcsán; Ha nem tudod felvenni a kapcsolatot a másik féllel, vagy nem tudjátok megoldani a problémát, kattints a \"Fellebbezés\" gombra.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-release-a1":"Kérjük, ellenőrizd az eladó számlájának és a fizetési számlának az adatait, majd töltsd fel az átvételi elismervényt a chatre; Ha nem tudsz kapcsolatba lépni a másik féllel, vagy nem tudjátok megoldani a problémát, kattints a \"Fellebbezés\" gombra.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-a6":"Javasoljuk, hogy a megbízás feladása előtt olvasd el az eladó kereskedési feltételeit. Beszélj az eladóval. Ha úgy döntesz, hogy nem fizeted meg a díjat, akkor visszavonhatod a megbízást, és kereshetsz egy másik eladót.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-release-q1":"Mi van akkor, ha az érmekiadás során probléma merül fel?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-release-q2":"Mi a teendő, ha a fizetési összeg nem egyezik a megbízás összegével?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-q6":"Az eladó felszámít tranzakciós díjat？","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-a5":"A megbízás visszavonásához válaszd a „Megbízás visszavonása” lehetőséget. Ha már fizettél az eladónak, kérjük, ne vond vissza a tranzakciót.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-q5":"És mi van akkor, ha nem akarok tovább kereskedni?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-a4":"Vedd fel a kapcsolatot az eladóval, és erősítsd meg, hogy az eladó más fizetési módokat is támogat-e.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-q4":"Mit tegyek, ha a kifizetés nem sikerült?","c2c-ui-orderDetail-payment-method":"Fizetési mód","c2c-ui-orderDetail-chat-30d-trades":"30n ügyletek","c2c-ui-orderDetail-chat-normal-user":"Normál felhasználó","c2c-ui-orderDetail-chat-30d-completion":"30n teljesítési arány","c2c-ui-orderDetail-chat-verified-user":"Ellenőrzött felhasználó","c2c-ui-orderDetail-chat-verified-merchant":"Ellenőrzött kereskedő","c2c-ui-orderDetail-chat-block-trader":"Blokk kereskedő","c2c-ui-orderDetail-buy-step-1-title":"Fizetés átutalása az eladónak","c2c-ui-orderDetail-buy-step-1-message":"Átutaltam, értesítse az eladót","c2c-ui-orderDetail-buy-step-1-guide-1":"Ki kell lépned a Binance platformról, hogy végrehajtsd a fizetést. Ez idő alatt a Binance letétként őrzi a kriptót.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-1-guide-2":"Az eladónak történő sikeres fizetés után térj vissza a Binance weboldalára, és kattints az \"Átutaltam, értesítse az eladót\" gombra.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2-title":"Várj, amíg az eladó kiadja a kriptót","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2-guide-1":"Várakozás a fizetés visszaigazolására. Kérjük, ne vond vissza a megbízást, ha a fizetés megtörtént.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2-guide-2":"Amint a másik fél megerősíti a fizetést, a kriptovaluta kiadásra kerül a tárcádba.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-3-title":"Befejezve","c2c-ui-orderDetail-sell-step-1-title":"Függő fizetés","c2c-ui-orderDetail-sell-step-1-guide-1":"Kérjük, várd meg, hogy a vevő a valódi nevéhez rendelt számlával fizessen. Ez idő alatt a kriptókat a Binance letétként őrzi.","c2c-ui-orderDetail-sell-step-2-guide-1":"Kérjük, lépj ki a Binance platformról, hogy ellenőrizd, megkaptad-e a fizetést. Miután megerősítetted a kifizetés megérkezését, kattints a \"Kifizetés megérkezett\" gombra.","c2c-ui-orderDetail-sell-step-2-title":"Digitális eszközök kiadása","c2c-ui-orderDetail-sell-step-1-guide-2":"Lépj ki a Binance platformról, hogy ellenőrizd, megkaptad a fizetést.","c2c-ui-orderDetail-sell-step-2-guide-2":"A veszteségek elkerülése érdekében ne kattints a \"Kifizetés megérkezett\" gombra, ha még nem kaptad meg a kifizetést.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-1":"Megbízási adatok megerősítése","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2":"Utald át az összeget az eladó alábbi számlájára.","c2c-ui-orderDetail-title-pending-payment":"Fizetés folyamatban. Hátralévő idő: {xxxx}","c2c-ui-orderDetail-buy-step-3":"Az átutalás után kattints az „Átutaltam, értesítse az eladót” gombra.","c2c-ui-orderDetail-btn-transferred":"Átutaltam, értesítsd az eladót","c2c-ui-orderDetail-btn-cancel-order":"Megbízás visszavonása","c2c-ui-orderDetail-pending-payment-tip":"Időtúllépés esetén a rendszer automatikusan törli a megbízást.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2-tip":"Lépj ki a Binance platformról, nyisd meg saját banki vagy fizetési platformját, hogy utald át az összeget a saját ({realname}) számládról.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-3-tip":"Ne töröld a megbízást, ha utaltál az eladónak.","c2c-ui-orderDetail-modal-payment-description":"Kérjük, erősítsd meg, hogy sikeresen átutaltad a pénzt az eladónak a következő fizetési móddal. Ha rákattintasz az \"Átutaltam, értesítse az eladót\" gombra, anélkül, hogy előbb fizetnél, a fiókod felfüggesztésre kerülhet, és a platform fenntartja a jogot, hogy kártérítést követeljen.","c2c-ui-orderDetail-modal-payment-title":"Fizetés megerősítése","c2c-ui-orderDetail-modal-payment-term":"Megértettem, hogy fizetéskor ki kell lépnem a Binance platformról, hogy az átutalást saját magam végezzem el. A Binance nem fogja automatikusan átutalni a fizetést a nevemben.","c2c-ui-orderDetail-modal-payment-btn-confirm":"Fizetés megerősítése","c2c-ui-orderDetail-modal-payment-btn-cancel":"Mégse","c2c-ui-orderDetail-title-releasing-min":"Várjuk a fizetés visszaigazolását az eladótól a megbízás kiadásához, az eladó megbízásainak 95%-a %1$s perc alatt teljesült.","c2c-ui-orderDetail-title-releasing-hours-min":"Várjuk a fizetés visszaigazolását az eladótól a megbízás kiadásához, az eladó megbízásainak 95%-a %1$s óra %1$s perc alatt teljesült.","c2c-ui-orderDetail-title-releasing":"Várjuk, hogy az eladó megerősítse a kifizetést a megbízás kiadásához. A fizetés után, vedd fel a kapcsolatot a másik féllel.","c2c-ui-orderDetail-payment-method-view-all":"Összes megtekintése","c2c-ui-orderDetail-btn-appeal-countdown":"Tranzakciós probléma; fellebbezés {03:20} után","c2c-ui-orderDetail-btn-appeal":"Tranzakciós probléma, szeretnék fellebbezni","c2c-ui-orderDetail-btn-appeal-history":"Fellebbezési előzmények","c2c-ui-orderDetail-title-system-pending":"A másik fél megkapta a fizetést. Kérjük, várd meg a rendszer megerősítését.","c2c-ui-orderDetail-modal-method-title":"Összes fizetési mód","c2c-ui-orderDetail-model-method-occupied":"Kiválasztva","c2c-ui-orderDetail-title-purchased":"{xxxBTC} sikeresen megvásárolva","c2c-ui-orderDetail-title-order-completed":"Megbízás teljesítve","c2c-ui-orderDetail-btn-view-balance":"Egyenleg megtekintése","c2c-ui-orderDetail-title-order-cancelled":"Megbízás visszavonva","c2c-ui-orderDetail-title-system-cancelled":"A fizetés lejárt, a rendszer törölte a megbízást.","c2c-ui-orderDetail-title-user-cancelled":"Visszavontad a megbízást.","c2c-ui-orderDetail-sell-step-1":"Megbízási adatok megerősítése","c2c-ui-orderDetail-title-pending-buyer-payment":"Függőben lévő vevői fizetés. Hátralévő idő: {xxxx}","c2c-ui-orderDetail-sell-step-2":"Erősítsd meg, hogy a fizetés a vevő valódi neveddel ({realname}) történt.","c2c-ui-orderDetail-sell-step-2-tip":"Kérjük, jelentkezz be az alábbi fizetési számládba, hogy megerősítsd, a vevő a valós nevén lévő számláról hajtotta végre a fizetést.","c2c-ui-orderDetail-sell-step-3-tip":"Kérjük, mindenképpen jelentkezz be a fizetési számlába, hogy megerősítsd a pénz megjelenését a \"Rendelkezésre álló egyenleg\" alatt. Kérjük, ne hidd, hogy bármilyen okból sürgethetik az érmék kiadását. A veszteségek elkerülése érdekében kérjük, ne add ki az érméket, amíg nem kaptad meg a fizetést.","c2c-ui-orderDetail-btn-payment-received":"Kifizetés megérkezett","c2c-ui-orderDetail-sell-step-3":"Miután megerősítetted, hogy a fizetett összeget a rendszer jóváírta a számládon, kattints a lenti gombra a kriptó kiadásához.","c2c-ui-orderDetail-title-sold":"{xxxxBTC} sikeresen eladva","c2c-ui-orderDetail-title-counterparty-cancelled":"A másik fél törölte a megbízást.","c2c-ui-orderDetail-title-confirmed-received":"Fizetés visszaigazolva, kérjük, várj a rendszer visszaigazolására.","c2c-ui-orderDetail-title-order-auto-cancelled":"Fizetési időtúllépés, a megbízás automatikusan törlésre került.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-q1":"Hogyan tudok fizetni?","c2c-ui-orderDetails-virtualNumber-error-title":"Emlékeztető","c2c-ui-orderDetails-virtualNumber-error-button":"Rendben, értem","c2c-ui-orderDetails-virtualNumber-title":"Szám hívása","c2c-ui-orderDetails-virtualNumber-guide":"Kérjük, vedd fel a kapcsolatot a másik féllel a {XX} számon a megadott időn belül.","c2c-ui-orderDetails-virtualNumber-number":"Virtuális szám:","c2c-ui-orderDetails-virtualNumber-expired":"A szám lejárt","c2c-ui-orderDetails-virtualNumber-generate":"Új szám létrehozása","c2c-ui-orderDetails-virtualNumber-description":"A Binance személyes számvédelmet biztosít, a valódi telefonszámot mindkét fél elől elrejti.","c2c-user-seo-how-p2p-work-tab-buy":"Vásárolj kriptót","c2c-user-seo-how-p2p-work-tab-sell":"Kriptó eladás","c2c-apply-modal1-congratulations2-v2":"Gratulálunk! Ellenőrzött Binance P2P-kereskedő vagy. Kérjük, tekintsd meg a következőket: {{link_1}} {{link_2}} {{link_3}}","c2c-apply-modal1-complete3-tooltips":"Kérjük, hogy az ellenőrzési folyamat során ne nyúlj ehhez az összeghez. Miután az ellenőrzésen megfeleltél, a rendszer automatikusan befagyaszt {{quantity}} BUSD-t egészen addig, amíg kereskedő maradsz.","c2c-apply-modal1-wait-tip-v2":"Jelentkezésed ellenőrzését megkezdtük, és várhatóan 14 munkanapon belül befejezzük.","c2c-apply-modal2-alert":"Tisztelt jelentkezők! Felhívjuk figyelmeteket, hogy 3 hónapon belül legfeljebb 3 alkalommal jelentkezhettek. Kérjük, a hatékonyság érdekében győződjetek meg arról, hogy a benyújtott bizonyítékok érvényesek, pontosak és egyértelműek.","c2c-apply-modal2-type2-q6-v2":"Ha korábban használt másik OTC-/P2P-platformokat (pl. Localbitcoins, Paxful, Okex, Huobi Global Airtm, Coincola stb.), akkor rögzítsd és töltsd fel az érintett platform kereskedői fiókadatait. Megjegyzés: az adatszolgáltatásnak tartalmaznia kell a KYC-információidat (a névnek vagy igazolványszámnak meg kell jelennie), valamint az adott fiókkal végzett tranzakciók teljes számát. (A korábbi kereskedői tapasztalatokat nélkülöző jelentkezőket tartaléklistára helyezzük, míg a korábbi tapasztalatokkal rendelkezőket előre vesszük a jóváhagyási sorban.)","c2c-apply-modal1-link3":"ÁLTALÁNOS GYIK KERESKEDŐI MEGKERESÉSEKHEZ","c2c-user-seo-how-p2p-work-buy-title-step1":"Adj fel egy megbízást","c2c-user-seo-how-p2p-work-buy-title-step2":"Fizetés az eladónak","c2c-user-seo-how-p2p-work-buy-desc-step2":"Küldd el a pénzt az eladónak a javasolt fizetési módokon keresztül. Hajtsd végre a fiat tranzakciót és kattints az \"Átutaltam, értesítse az eladót\" gombra a Binance P2P-n.","c2c-user-seo-how-p2p-work-buy-title-step3":"Vedd át kriptodat","c2c-user-seo-how-p2p-work-buy-desc-step3":"Amint az eladó megerősíti a pénz beérkezését, a letétben őrzött kriptót kiadjuk neked.","c2c-user-seo-how-p2p-work-sell-title-step1":"Adj fel egy megbízást","c2c-user-seo-how-p2p-work-sell-title-step3":"Add ki a kriptot","c2c-user-seo-how-p2p-work-sell-desc-step2":"Ellenőrizd a tranzakciós adatokat az adott fizetési számlán, és győződj meg róla, hogy megkaptad a vevő által küldött pénzt.","c2c-user-seo-how-p2p-work-sell-title-step2":"Erősítsd meg a fizetést","c2c-user-seo-how-p2p-work-sell-desc-step1":"Miután leadsz egy megbízást, a kriptót a Binance P2P letétbe helyezi.","c2c-user-seo-how-p2p-work-sell-desc-step3":"Miután megerősítetted a pénz beérkezését, add át a kriptót a vevőnek a Binance P2P-n.","c2c-user-seo-how-p2p-work-buy-desc-step1":"Miután leadsz egy P2P megbízást, a kriptoeszközöket a Binance P2P letétbe helyezi.","c2c_user_appeal_upload_button":"Feltöltés","c2c_mob_click_sell_place_order_onboard_copy":"Megbízás feladásához kattints az „eladás” gombra.","c2c_mob_log_to_your_payment_onboard_copy":"Lépj be a fizetési számládra, és ellenőrizd, hogy a kifizetés beérkezett-e.","c2c_mob_click_payment_received_onboard_copy":"A „Kifizetés megérkezett” gombra kattintva kiadhatod a kriptót a vevőnek.","c2c_mob_fourth_seller_will_onboard_copy":"A kifizetés megérkezését követően az eladó kiadja a kriptót az Ön finanszírozási tárcája felé.","c2c_mob_thirty_click_transfer_notify_onboard_copy":"A fizetés után kattintson az „Átutaltam, értesítse az eladót” lehetőségre.","c2c_mob_second_transfer_payment_onboard_copy":"Utald át az összeget az eladó fizetési számlájára, amelyet a megbízás adatai között találsz.","c2c_mob_first_click_buy_place_order_onboard_copy":"Megbízás feladásához kattintson a „vétel” gombra.","c2c_mob_thirty_release_cypto_onboard":"Kriptó fogadása","c2c_mob_wait_buyer_transfer_onboard_copy":"Várd meg, hogy a vevő átutalja az összeget a bejövő fizetéseket fogadó számládra.","c2c-admin-faq-a2-2-3":"Ha a kereskedő 1 órán belül folytatja tevékenységét, akkor a hirdetések ismét megjelennek az ügyféloldalon, és a hirdetések korábbi helyezése nem változik.","c2c-user-seo-how-p2p-work-title":"A P2P működése","c2c-ui-ad-subStatus-allHide-alert-tooManyAppeals":"Túl sok fellebbezésed van folyamatban. Ideiglenesen az összes reklámot elrejtettük vagy letiltottuk. Teljesítsd a fellebbezéssel érintett megbízásokat, és a rendszer automatikusan visszaállítja a hirdetéseidet.","c2c-ui-ad-subStatus-allHide-alert-closeBusiness":"Az állapotod jelenleg a következő: „Nincs tevékenység”. Minden hirdetés offline állapotú és le van tiltva. Ha folytatni szeretnéd üzleti tevékenységedet, akkor a működtetéshez lépj be a kereskedői platformra.","c2c-ui-ad-subStatus-singleHide-tooltips-availableAmountInsufficient":"A hirdetés az elégtelen rendelkezésre álló összeg miatt rejtve van. A hirdetés megjelenítéséhez, kérjük, töltsd fel az eszközállományodat.","c2c-ui-ad-subStatus-singleHide-tooltips-tooManyOrders-btn-viewMore":"Több megtekintése","c2c-ui-ad-subStatus-singleHide-tooltips-tooManyOrders":"Túl sok folyamatban lévő megbízás van társítva a hirdetéshez. A rendszer automatikusan elrejtette a hirdetést. Teljesítsd az összes folyamatban lévő megbízást, és a rendszer automatikusan visszaállítja a hirdetésed.","c2c-ui-ad-subStatus-singleHide-tooltips-postHidden":"Rejtett módba állítottad a hirdetést a kereskedői platformon. A tranzakció csak a hirdetésmegosztáson keresztül érhető el. Ha vissza szeretnéd állítani a hirdetést, akkor a hirdetés módosításához lépj be a kereskedői platformra, és állítsd át „Nyilvános” módra.","c2c-ui-ad-subStatus-allHide-alert-takeABreak":"Az állapotod jelenleg a következő: „Szünetet tartok”. Ideiglenesen az összes reklámot elrejtettük vagy letiltottuk. Ha folytatni szeretnéd üzleti tevékenységed, akkor a működtetéshez lépj be a kereskedői platformra.","c2c-gift-web-myCards-filter-time-label":"Dátum","c2c-ui-merchant-sell-title":"Online eladási hirdetések","c2c-ui-feedback-title":"Visszajelzés","c2c-ui-feedback-total-reviews":"{{total_count}} vélemény","c2c-ui-feedback-empty-list":"Nincs hozzászólás","c2c-ui-feedback-anonymous":"Anonim felhasználó","c2c-ui-feedback-hidden-check-tip":"A Binance a véleményíró teljesítési aránya és kereskedési volumene alapján rangsorolja a visszajelzést. A legjobb véleményeket a rendszer mindig megjeleníti, a többit pedig az összecsukott listában találja.","c2c-ui-feedback-percentage-tip":"A kapott jó vélemények százalékos aránya.","c2c-ui-feedback-low-completion":"Alacsony kitöltési arány","c2c-ui-feedback-low-volume":"Alacsony volumen","c2c-ui-feedback-hidden-check":"Rejtett visszajelzés","c2c-ui-feedback-no-feedback":"Nincs visszajelzés","c2c-ui-feedback-positive-title":"Pozitív","c2c-ui-feedback-all-title":"Összes","c2c-ui-feedback-negative-title":"Negatív","c2c-ui-merchant-buy-title":"Online vételi hirdetések","c2c-ui-orderDetail-feedback-positive":"Pozitív","c2c-ui-orderDetail-feedback-question":"Milyen volt a kereskedési tapasztalatod?","c2c-ui-orderDetail-feedback-btn-submit":"Hozzászólás","c2c-ui-orderDetail-feedback-edited":"Szerkesztve","c2c-ui-orderDetail-feedback-empty":"Nincs visszajelzés","c2c-ui-orderDetail-feedback-counterparty-title":"Másik fél visszajelzése","c2c-ui-orderDetail-feedback-self-title":"Saját visszajelzésem","c2c-ui-orderDetail-feedback-anonymous-checked-desc":"A hozzászólásod név nélkül jelenik meg","c2c-ui-orderDetail-feedback-anonymous-unchecked-desc":"Ha ezt választod, akkor a hozzászólásod név nélkül jelenik meg","c2c-ui-orderDetail-feedback-negative-placeholder":"Írj be legalább 10 karaktert arról, hogy a felhasználó hogyan fejlődhet","c2c-ui-orderDetail-feedback-anonymous":"Anonim","c2c-ui-orderDetail-feedback-positive-placeholder":"Oszd meg más felhasználókkal is pozitív tapasztalatod","c2c-ui-orderDetail-feedback-negative":"Negatív","c2c_user_appeal_upload_files_desc":"A fizetési és kommunikációs adatokról készült képernyőképek és video-/audiofelvételek nem tehetnek ki több mint {{totalFiles}} fájlt, és összméretük legfeljebb {{totalSize}} MB lehet. Támogatott fájlformátumok: jpg, jpeg, png, mp3, mp4, avi, rm, rmvb, mov, wmv.","c2c-ui-pro-merchant-blockMerchant-label":"Blokk-kereskedő","c2c-ui-pro-merchant-verifiedMerchant--label":"Ellenőrzött kereskedő","c2c-ui-pro-merchant-label":"Professzionális kriptotőzsde","c2c-ui-chat-orderabouttimeout":"Megbízás törlése 5 perc múlva. Ha fizettél az eladónak, akkor az eszközveszteség megelőzése érdekében mindenképpen kattints az „Átutaltam, értesítse az eladót” gombra!","c2c-ui-trade-btn-refresh-price":"Ár frissítése","c2c-ui-trade-btn-refresh":"Frissítés","c2c-ui-price-updated-message":"Az ár {{old_price}} helyett {{new_price}}","c2c-ui-important-notice-dialog-body1":"A Binance P2P megszünteti a CNY fiat piacának támogatását. Saját belátásod szerint továbbra is kereskedhetsz a P2P-vel a hivatalos partnerünk platformján: https://www.pexpay.com.","c2c-ui-important-notice-dialog-title":"Fontos figyelmeztetés","c2c-ui-important-notice-dialog-seconds":"{x}s","c2c-ui-important-notice-dialog-ok":"Rendben","c2c-ui-important-notice-dialog-button-gotopexpay":"Go To Pexpay","c2c-ui-important-notice-dialog-body2":"Vigyázz a csalásokkal, ne bízz az olyan hívásokban, SMS-ekben és e-mailekben, amelyek arra kérnek, hogy utalj át pénzt más platformokra vagy tárcacímekre. Ne kattints SMS-ekben vagy e-mailekben található ismeretlen, nem ellenőrzött linkekre.","c2c-ui-orderDetail-popup-negotiate-content":"Ha probléma merül fel a tranzakcióval kapcsolatban, a leghatékonyabb megoldás, ha közvetlenül a partnerrel veszed fel a kapcsolatot. A csevegőablakban feltöltheted a fizetési bizonylatot és a számlainformációkat, hogy mindkét fél ellenőrizhesse és megtárgyalhassa azokat.","c2c-ui-orderDetai-popup-label-have-question":"Kérdésem van","c2c-ui-orderDetail-btn-appeal-cs-processing":"Fellebbezés: ÜSZ-feldolgozás folyamatban","c2c-ui-orderDetail-btn-appeal-process":"Fellebbezés: feldolgozás kérése","c2c-ui-orderDetail-popup-reason-wrong-payment-amount":"A beérkezett kifizetés összege nem megfelelő","c2c-ui-orderDetail-popup-reason-paid-extra":"Felárat fizettem az eladónak.","c2c-ui-orderDetail-popup-reason-paid-but-not-receive":"Teljesítettem egy kifizetést, de az eladó nem adta ki az érmét.","c2c-ui-orderDetail-popup-reason-paid-but-cancelled":"Fizettem, de a megbízást törölték.","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-extra-content-3":"A rossz szándékú fellebbezések megzavarják a platform normál működését. Súlyos esetben, a Binance befagyasztja a számlát.","c2c-ui-orderDetail-popup-reason-not-receive-payment":"Nem kaptam meg a vevőtől a kifizetést","c2c-ui-orderDetail-popup-reason-extra-paid":"Felárat fizettem az eladónak.","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-extra-content-2":"Felhívjuk a figyelmedet, hogy amint a tranzakció teljesült, az eszközök kikerülnek a Binance rendelkezése alól. A platform nem tudja befagyasztani az eszközöket, és nem tudja garantálni, hogy az eszközeidet a fellebbezés megindítása után maradéktalanul visszajuttatják.","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-extra-content-1":"Kérjük, kezdd azzal, hogy kapcsolatba lépsz a másik féllel, és elmagyarázod a problémát","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-but-not-receive-content-4":"Mozgasd az egered a „Számla” elemre a felső menüben, majd a legördülő menüből válaszd ki a „Finanszírozás” lehetőséget.","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-but-not-receive-content-3":"Finanszírozási számla belépés:","c2c-ui-orderDetail-popup-reason-other":"Egyéb okok","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-but-not-receive-content-2":"Emellett más számlákra is továbbíthatsz eszközöket a kereskedéshez.","c2c-ui-orderDetail-btn-appeal-counterparty-processing":"Fellebbezés：feldolgozás folyamatban a másik félnél","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-but-cancelled-content-5":"Kattints a lenti gombra, adj fel egy másik megbízást ugyanazzal az összeggel az eladó profiloldaláról. Ezután kattints az „Átutaltam, értesítse az eladót” lehetőségre, és ismertesd a helyzetet az eladóval egy chatbeszélgetésben. Ha az eladónak nincs fent egyetlen hirdetése sem, akkor fordulj az ügyfélszolgálathoz.","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-but-cancelled-content-4":"Kattints a lenti gombra, adj fel egy másik megbízást ugyanazzal az összeggel az eladó profiloldaláról. Ezután kattints az „Átutaltam, értesítse az eladót” lehetőségre, és ismertesd a helyzetet az eladóval egy chatbeszélgetésben. Ha az eladónak nincs fent egyetlen hirdetése sem, akkor kattints a „Fellebbezés” gombra.","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-but-cancelled-content-3":"2. megoldás:","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-but-cancelled-content-2":"Ha fizettél, de visszavontad a megbízást, akkor az eszközeidet automatikusan nem lehet lekövetni. Kérjük, beszélj az eladóval, és kérj tőle visszatérítést.","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-but-not-receive-content-1":"A megbízás teljesült, és a kriptovalutádat letétbe helyezték a finanszírozási tárcádban. Megtekintheted az eszközeidet a finanszírozási számládon.","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-but-cancelled-content-1":"1. megoldás:","c2c-ui-orderDetail-popup-label-tips":"Tippek","c2c-ui-orderDetail-popup-label-negotiate":"Tárgyalj a partnerrel","c2c-ui-orderDetail-popup-cs-content":"Kérdés esetén, kérjük, először a másik félhez fordulj. Felveheted a kapcsolatot az ügyfélszolgálati munkatársainkkal, hogy más problémákat is bejelents, amelyek a tranzakciók során történtek.","c2c-ui-orderDetail-popup-label-appeal":"Fellebbezés","c2c-ui-orderDetail-popup-btn-support":"Támogatás","c2c-ui-orderDetail-popup-btn-place-order":"Másik megbízást adok fel","c2c-ui-orderDetail-popup-btn-cs":"Ügyfélszolgálat","c2c-ui-orderDetail-popup-btn-ok":"Rendben","c2c-ui-orderDetail-popup-btn-cancel":"Mégse","c2c-ui-orderDetail-popup-btn-view-assets":"Eszközök megtekintése","c2c-ui-orderDetail-popup-btn-appeal":"Fellebbezés","c2c-ui-orderDetail-btn-have-question":"Kérdésem van","c2c-ui-orderDetail-popup-appeal-description":"A megbízást teljesítettük, és az eszköz kikerült a Binance letéti őrzéséből. Felhívjuk a figyelmedet, hogy nem tudjuk közvetlenül visszakövetni az eszközeidet.","c2c-ui-2fa-popup-message":"Állítsd be a Google Hitelesítőt és az e-mail hitelesítést a saját profilodban a Biztonság oldalon.","c2c-ui-nickname-popup-input-placeholder":"1–20 karakter","c2c-ui-nickname-popup-btn-cancel":"Mégse","c2c-ui-nickname-popup-title":"Becenév beállítása","c2c-ui-nickname-popup-btn-ok":"Rendben","c2c-ui-nickname-popup-success-message":"A becenév beállítása sikeresen megtörtént","c2c-ui-nickname-popup-input-description-1":"A következőket támogatja: számok, angol ábécé betűi és különleges karakterek (\"-\" / \"_\").","c2c-ui-nickname-popup-input-description-2":"Az utolsó módosítás időpontja: {{last_edited}}. {{limit_days}} naponta végezhetsz módosítást.","c2c-ui-nickname-popup-input-label":"Becenév","c2c-ui-nickname-popup-btn-confirm":"Megerősítés","c2c-ui-nickname-popup-error-sensitive":"A becenév érzékeny szavakat tartalmaz, kérjük, próbáld újra.","c2c-ui-nickname-popup-description":"Javasoljuk, hogy ne a valódi neved használd. A becenév csak {{limit_days}} naponként módosítható.","c2c-ui-nickname-popup-error-duplicate":"Duplikált becenév, kérjük, próbálkozz másikkal","c2c-ui-important-notice-dialog-body3":"Kedves felhasználó! Ha továbbra is a helyi fiat pénznemedben szeretnél P2P kereskedést folytatni a P2P kereskedést, akkor a Binance fiókod belépési adataival bejelentkezhetsz a hivatalos partnerünk platformjára: https://www.pexpay.com/. A Pexpay korlátozott ideig engedélyezi a díjmentes kereskedői kérelmeket. A szolgáltatást saját felelősségedre használhatod.","c2c-ui-t1-rule-learn-more":"Több megtekintése","c2c-ui-chat-archived-order-tip":"A chat nem támogatott 6 hónapnál régebbi megbízások esetén","c2c-ui-orderList-date-filter-quarter":"Negyedév","c2c-ui-orderList-date-filter-alert":"A kiválasztott időtartam nem haladhatja meg a mai naptól számított 6 hónapot.","c2c-ui-orderList-date-filter-q4":"4. n.év (okt.–dec.)","c2c-ui-orderList-date-filter-month":"Hónap","c2c-ui-orderList-date-filter-custom":"Egyéni","c2c-ui-orderList-date-filter-q3":"3. n.év (júl.–szept.)","c2c-ui-orderList-date-filter-q2":"2. n.év (ápr.–jún.)","c2c-ui-orderList-date-filter-q1":"1. n.év (jan.–márc.)","c2c-ui-t1-rule-message":"24ó lehívási védelem van érvényben","c2c-ui-t1-rule-tip":"Amikor a felhasználók kriptovalutát vásárolnak a Binance platformon, a tranzakció befejezését követően a rendszer 24 órára zárolja a kriptoeszközeiket. A zárolási időszakon belül a zárolt eszközöket nem lehet külső címre kiutalni, ám a platformon belüli tranzakciókat nem érinti a korlátozás.","c2c-ui-orderDetail-btn-earn":"Binance Earn","c2c-ui-orderDetail-btn-earn-tips":"Szerezd meg az első üstnyi aranyadat most, a legkedveltebb befektetési választással!","c2c-ui-chat-buyerpayedwithref":"{nickName} (Valós név: {realName}, Hivatkozási közlemény: {refMessage}) kifizetettként jelölte meg a megbízást. Erősítsd meg, hogy megkaptad a kifizetést, és add ki az eszközt. Figyelem: a veszteségek elkerülése érdekében az eszköz kiadása előtt jelentkezz be a fiókodba, és erősítsd meg, hogy megkaptad a kifizetést.","c2c-ui-chat-buyerusertradingwithref":"Sikeresen létrehoztad a megbízást. Kérjük, másold ki és illeszd a megjegyzésbe/leírásba a(z) {refMessage} hivatkozási közleményt a fizetés során, hogy az eladó be tudja azonosítani a kifizetést.","c2c-ui-orderDetail-ref-message-seller-tip":"Emlékeztető: keresd meg ezt a hivatkozási közleményt a tranzakcióhoz tartozó megjegyzések között.","c2c-ui-orderDetail-ref-message-buyer-tip":"Emlékeztető: másold ki a hivatkozási közleményt, és illeszd be a fizetés megjegyzés/leírás mezőjébe.","c2c-ui-orderDetail-ref-message-label":"Hivatkozási szám","c2c-ui-report-label":"Jelentés","c2c-ui-report-modal-reason-placeholder":"Kérjük, válaszd ki a bejelentés okát","c2c-ui-report-modal-tips":"A rosszindulatú bejelentések számlabefagyasztást eredményeznek.","c2c-ui-report-modal-reported-message":"Már bejelentetted ezt a megbízást. A bejelentésedet tovább vizsgáljuk.","c2c-ui-report-modal-email-placeholder":"E-mail cím megadása","c2c-ui-report-modal-description-label":"Leírás","c2c-ui-report-modal-orderNo-error-not-found":"A megbízási szám ennél a felhasználónál nem található","c2c-ui-report-modal-description-placeholder":"Kérjük, adj meg minél több adatot.","c2c-ui-report-modal-upload-label":"Bizonyíték feltöltése","c2c-ui-report-modal-upload-description":"A fizetési és kommunikációs adatokról készült képernyőképek és video-/audiofelvételek nem tehetnek ki több mint 5 fájlt, és összméretük legfeljebb 50 MB lehet. Támogatott fájlformátumok: jpg, jpeg, png, mp3, mp4, avi, rm, rmvb, mov, wmv.","c2c-ui-report-modal-upload-button":"Feltöltés","c2c-ui-report-modal-orderNo-error":"Kérjük, add meg a helyes megbízási számot","c2c-ui-report-modal-cancel-button":"Mégse","c2c-ui-report-modal-orderNo-placeholder":"Megbízás számának megadása","c2c-ui-report-modal-submit-button":"Küldés","c2c-ui-report-modal-reason-adv-unreasonable":"A hirdetés feltételei észszerűtlenek","c2c-ui-report-modal-success-message":"Köszönjük a bejelentést, ki fogjuk vizsgálni.","c2c-ui-report-modal-reason-others":"Egyéb okok","c2c-ui-report-modal-orderNo-error-reported":"Már bejelentetted ezt a megbízást","c2c-ui-report-modal-prompt-message":"Felhívjuk figyelmedet, hogy minden megbízáshoz csak egyszer küldhetsz be bejelentést. A rosszindulatú bejelentések számlabefagyasztást eredményeznek. Biztosan beküldöd?","c2c-ui-report-modal-reason-scam":"Kereskedéssel kapcsolatos csalás vagy átverés","c2c-ui-report-modal-prompt-cancel-button":"Mégse","c2c-ui-report-modal-orderNo-label":"Megbízás száma","c2c-ui-report-modal-prompt-submit-button":"Küldés","c2c-ui-report-modal-email-error":"Érvénytelen e-mail-cím","c2c-ui-report-modal-reason-label":"Bejelentés oka","c2c-ui-report-modal-email-label":"Az e-mail címed","c2c-ui-report-modal-ok-button":"Rendben","c2c-ui-chat-sellerpayedwithref":"{nickName} (Valós név: {realName}, Hivatkozási közlemény: {refMessage}) kifizetettként jelölte meg a megbízást. Erősítsd meg, hogy megkaptad a kifizetést, és add ki az eszközt. Figyelem: a veszteségek elkerülése érdekében az eszköz kiadása előtt jelentkezz be a fiókodba, és erősítsd meg, hogy megkaptad a kifizetést.","c2c-ui-trade-max-amount-message":"A maximális megbízási összeg {{amount}} {{fiat}}.","c2c-ui-trade-min-amount-message":"A minimális megbízási összeg: {{amount}} {{fiat}}","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-dedicated-cs-title":"Elkötelezett ügyféltámogatás","c2c-ui-p2pro-landing-hero-title":"Binance P2Pro Merchant Program (kereskedői program)","c2c-ui-p2pro-landing-apply-now":"Igénylés most","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-big-market-content":"Élvezd a világ legnagyobb P2P kriptotőzsdéje által biztosított felhasználói forgalom előnyeit, és növeld a bevételeidet.","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-dedicated-cs-p1":"P2Pro kereskedőként tapasztalt csapatunk egyéni támogatásában részesülsz.","c2c-ui-p2pro-landing-hero-subtitle":"Exkluzív program a professzionális kriptováltóknak","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-dedicated-cs-p2":"Csapatunk expressz módon kezeli a fellebbezéseidet az extra kommunikációs csatornán, további funkciókat és alacsonyabb díjakat biztosítunk a fiókodnak.","c2c-ui-p2pro-landing-footer-title":"P2P-kereskedés megkezdése most","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-apply-pro-title":"Jelentkezz a PRO kereskedői fiókért","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-apply-pro-p1":"Már P2P kereskedő vagy, vagy egy új ügyfél egy bejegyzett jogi személlyel, amely kriptoeszközökkel folytatott tevékenységeket végez és szolgáltatásokat nyújt?","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-title":"Fedezd fel, milyen előnyökkel jár a PRO státusz","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-apply-pro-p2":"Jelentkezz most a professzionális helyi váltókat célzó programunkba, hogy kihasználhasd a PRO kereskedői státusz minden előnyét a vezető közvetítőmentes (peer-to-peer) platformon!","c2c-ui-p2pro-landing-footer-trade-now":"Kereskedj most","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-custom-profile-title":"Személyre szabott profiloldal","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-badge-title":"Speciális „PRO” jelvény","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-badge-content":"A felhasználók a felhasználóneved mellett elhelyezett „PRO” jelvényről ismerhetik fel a partneri státuszod.","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-custom-profile-content":"Személyre szabott profiloldal a vállalatod logójával, hogy felépíthesd a márkádat, és kitűnhess a versenytársaid közül.","c2c-ui-p2pro-landing-hero-content":"A világszerte több millió felhasználó bizalmát élvező Binance P2P biztonságos platformot nyújt a kriptokereskedéshez több mint 800 fizetési móddal és több mint 100 fiat pénznemben. A felhasználók könnyedén és közvetlenül adhatják, vehetik és cserélhetik el a kriptójukat más felhasználókkal az általuk beállított árfolyamok és fizetési módok mellett egy nyílt kriptopiactéren.","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-big-market-title":"A legnagyobb P2P kriptoelőnyök","c2c_user_appeal_common_description":"Általános leírás (nem kötelező)","c2c_user_appeal_common_description_placeholder":"Válassz egy általános leírást","c2c_user_appeal_common_description_option_1":"Nem kaptam meg a kifizetést.","c2c_user_appeal_common_description_option_2":"Megérkezett a kifizetés. Kérlek, add ki a vevőnek az érméket a nevemben.","c2c_user_appeal_common_description_option_5":"Szeretném visszavonni a megbízást, mert a beállított ár helytelen. A visszatérítéshez várom a vevő bankszámlaadatait.","c2c_user_appeal_common_description_option_4":"Szeretném visszavonni a megbízást, mert a beállított ár helytelen. Visszatérítettem az összeget a vevőnek.","c2c_user_appeal_common_description_option_3":"A fizetési információ és a vevő neve nem felel meg egymásnak. Visszatérítettem az összeget a vevőnek.","c2c-ui-order-cancel-tips-1":"1. Ha már fizettél a kedvezményezettnek, akkor ne vond vissza a megbízást.","c2c-ui-order-cancel-unaccountable-message":"A megbízás visszavonásáért nem téged terhel a felelősség.","c2c-ui-order-accountable-label":"Felelős","c2c-ui-order-cancel-tips-2":"2. Ha a kedvezményezett 15 percen belül nem válaszol a chatüzenetre, akkor nem te felelsz a megbízás törléséért. Egy napon belül csak <light>{{limit}} olyan megbízás lehet, ahol nem te felelsz a megbízás törléséért</light>.","c2c-ui-order-cancel-tips-2-limit":"5 visszavonás, amelyért nem téged terhel a felelősség","c2c-ui-order-cancel-tips-3":"3. Egy napon belül legfeljebb <light>{{limit}} olyan törlést hajthatsz végre, ahol téged terhel a felelősség</light>. Egyéb esetben a fiókodat felfüggesztjük, és aznap már nem adhatsz le több megbízást.","c2c-ui-order-cancel-reason-placeholder":"Az okok nem jelennek meg a másik félnek.","c2c-ui-order-unaccountable-label":"Más felelőssége","c2c-ui-order-cancel-accountable-message":"A megbízás visszavonásáért téged terhel a felelősség.","c2c-ui-order-cancel-tips-3-limit":"3 visszavonás, amelyért téged terhel a felelősség","c2c-ui-merchant-application-privacy-modal-content":"Frissítettük {{link}} dokumentumunkat, hogy jobb élményt nyújthassunk. Kérjük, szánj néhány percet arra, hogy elolvasd, megértsd és elfogadd az alábbi jelölőnégyzet bejelölésével.","c2c-ui-merchant-application-privacy-modal-title":"Adatvédelmi nyilatkozat","c2c-ui-merchant-application-privacy-modal-btn-confirm":"Megerősítés","c2c-ui-merchant-application-privacy-modal-btn-cancel":"Mégse","c2c-ui-merchant-application-privacy-modal-term":"Elolvastam és elfogadom az Adatvédelmi nyilatkozatot","c2c-ui-p2p-table-sort-high-to-low":"Legmagasabbtól a legalacsonyabbig","c2c-ui-orderDetail-release-modal-tips-1":"1. Ne elégedj meg a vevő fizetési igazolásának ellenőrzésével. Mindenképpen jelentkezz be a fiókodba, és ellenőrizd, hogy a fizetés megérkezett-e.","c2c-ui-orderDetail-release-modal-option-1":"Nem kaptam meg a vevőtől a kifizetést.","c2c-ui-orderDetail-modal-payment-term-new":"A Binance-en regisztrált nevemmel megegyező valódi nevemen lévő, ellenőrzött fizetési számlámról fizettem.","c2c-ui-orderDetail-release-modal-tips-2":"2. Ha a fizetés még feldolgozás alatt áll, várj, amíg a fizetés megérkezik a számládra, és csak ezután add ki a kriptót!","c2c-ui-orderDetail-release-modal-tips-3":"3. NE fogadd el a harmadik fél fiókjáról érkező kifizetést. Ha ilyen kifizetést kapsz, akkor azonnal utald vissza a teljes összeget, hogy elkerüld a banki visszaterhelésből származó veszteséget, miután kiadtad a kriptót.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-1-guide-1-new":"El kell hagynod a Binance webhelyét, és a kiválasztott fizetési platformmal kell fizetned. Addig is a Binance letétként őrzi a kriptót. A Binance csak a valós névvel hitelesített fizetési módokat támogatja.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-1-guide-2-new":"Az eladónak történő sikeres fizetés után térj vissza a Binance weboldalára, és kattints az „Átutaltam, értesítse az eladót” gombra.","c2c-ui-orderDetail-release-modal-tips-label":"Tippek:","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2-note":"A Binance csak a valós névvel hitelesített fizetési módokat támogatja.","c2c-ui-orderDetail-modal-payment-description-new":"Erősítsd meg, hogy sikeresen átutaltad a pénzt az eladónak a következő fizetési móddal, mielőtt az „Átutaltam, értesítse az eladót” gombra kattintasz.","c2c-ui-orderDetail-modal-payment-tip-label":"Tipp:","c2c-ui-orderDetail-modal-payment-tip-content":"Tudomásul veszem, hogy a kiválasztott fizetési platform segítségével önállóan kell befejeznem az átutalást. A Binance nem fogja automatikusan átutalni az összeget a nevemben.","c2c-ui-orderDetail-release-modal-option-2":"Megkaptam a megfelelő összeget. A fizetés küldőjének neve megegyezik a vevő Binance-en használt ellenőrzött nevével, és beleegyezem abba, hogy kiadják a kriptovalutámat a vevőnek.","c2c-ui-p2p-table-sort-low-to-high":"Legalacsonyabbtól a legmagasabbig","c2c-ui-t1-notice-content-2":"{{fiat}}/BNB, {{fiat}}/BUSD vétel és BNB/BUSD P2P-n keresztül történő kiutalása esetén a főhálózat a BEP20 (BSC [BNB Smart Chain]), amelyre szintén érvényes a „T+1” korlátozás.","c2c-ui-scam-notice-content":"Vigyázz a csalókkal! NE ADJ KI kriptót, ha csekkes vagy CDM kifizetést látsz a banki nyilvántartásban. Ezek a kifizetések nem azonnaliak, és néhány nap után is meghiúsulhatnak. Ha kétségeid vannak, akkor azonnal jelezd az ügyfélszolgálatnak.","c2c-ui-scam-notice-agreement":"Elolvastam és megértettem a fenti közleményt.","c2c-ui-t1-notice-content-1":"A P2P platformon belül az összes {{fiat}} kereskedési párra azonnali hatállyal T+1 lehívási limitet vezetünk be.","c2c-ui-banner-title-new":"Add és vedd a(z) {{assetName}}-t ({{asset}}) {{paymentMethod}} segítségével","c2c-ui-seo-meta-title":"{{assetName}} ({{asset}})vétele és eladása {{paymentMethod}} segítségével | Binance P2P","c2c-ui-seo-meta-description":"Szerezz Bitcoint és {{assetName}}-t ({{asset}}) a Binance P2P segítségével még ma! Add és vedd a Bitcoint, és hajts végre közvetítőmentes (peer-to-peer) ügyleteket {{paymentMethod}} fizetési móddal, a legjobb helyi kriptovaluta-váltási árfolyamokon a Binance-en.","c2c-ui-merchant-name-merchant-badge-learn-more":"További információ","c2c-ui-merchant-name-p2pro-badge-tooltip":"Professzionális kriptotőzsdei PRO kereskedő","c2c-ui-merchant-name-verified-badge-tooltip":"Nagy kereskedési volumennel rendelkező, ellenőrzött kereskedő","c2c-ui-merchant-name-block-badge-tooltip":"Jelentős kereskedési tapasztalattal rendelkező, ellenőrzött kereskedő.","c2c-ui-orderDetail-online-payment-step-1":"Olvasd be a QR-kódot.","c2c-ui-orderDetail-online-payment-step-2":"Jelentkezz be a fiókodba (ha van).","c2c-ui-orderDetail-online-payment-auto-release-tips":"A megbízás kifizetését megerősítette egy külső platform. A fizetés megerősítésekor a rendszer automatikusan kiadta a kriptót a vevőnek.","c2c-ui-orderDetail-online-payment-step-3":"Teljesítsd a kifizetést, és ellenőrizd a megbízás állapotát a Binance-en.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-online-payment-guide":"Jelentkezz be a saját fizetési fiókodba, és a fizetéshez olvasd be a kódot! A kriptót a fizetés teljesülését követően azonnal kiadjuk a finanszírozási számládra.","c2c-ui-orderDetail-online-payment-note":"Jelentkezz be a saját fiókodba, és a fizetéshez olvasd be a kódot!","c2c-ui-orderDetail-online-payment-auto-release":"Automatikus kiadás","c2c-ui-orderDetail-online-payment-release-note":"A kriptót a fizetés teljesülését követően azonnal kiadjuk a finanszírozási számládra.","c2c-ui-orderDetail-online-payment-release-type-label":"Kiadás típusa:","c2c-ui-orderDetail-buy-step-online-payment-message":"Átutalva","c2c-ui-trade-content-advertiser-total-trades":"Ügylet(ek): {{x}}","c2c-ui-trade-seller-payment-methods":"Eladó fizetési módja","c2c-user-ui-avg-release-time":"Átl. kiadási idő","c2c-ui-trade-payment-time-limit":"Fizetési időkorlát","c2c-user-ui-no-remark":"Ez a hirdető nem állapított meg feltételeket.","c2c-ui-trade-completion-rate":"Teljesítési arány","c2c-user-ui-avg-pay-time":"Átl. fizetési idő","c2c-ui-chat-risk-alert-fake-cs-description":"A P2P-ügyfélszolgálat munkatársaként vagy a csapat tagjaként bemutatkozó személy csaló.","c2c-ui-chat-risk-alert-offline-trading-title":"NE KERESKEDJ offline módon!","c2c-ui-chat-risk-alert-fake-cop-description":"NE engedj a büntetéssel való fenyegetéseknek, és NE adj ki idő előtt érméket. Azonnal jelents be minden gyanús tevékenységet a Binance ügyfélszolgálatának.","c2c-ui-chat-risk-alert-fake-cs-title":"NE ADD KI túl korán a kriptót!","c2c-ui-chat-risk-alert-third-party-title":"Harmadik fél általi fizetés nem lehetséges!","c2c-ui-chat-risk-alert-early-release-title":"NE ADD KI túl korán a kriptót!","c2c-ui-chat-risk-alert-early-release-description":"Bárki, aki az érmék előre kiadását kéri tőled, az csaló.","c2c-ui-chat-risk-alert-offline-payment-description":"CSAK a Binance chatboxon keresztül érkező fizetési adatokat vedd figyelembe. A csalók a chaten kívül küldik az adatokat.","c2c-ui-chat-risk-alert-third-party-description":"A harmadik fél fizetési szolgáltatók használata visszaterheléseket, bankszámla-befagyasztást és egyéb kockázatokat rejt.","c2c-ui-chat-risk-alert-fake-cop-title":"Óvakodj a magukat hatóságnak kiadó csalóktól!","c2c-user-seo-faqs-beginner-what-is-p2p-question":"Mi az a P2P tőzsde?","c2c-user-seo-faqs-beginner-why-binance-p2p-better-question":"Miért jobb a Binance P2P mint más P2P piacterek?","c2c-user-seo-faqs-beginner-solution1-v2":"Miután elvégezted a személyazonosság-ellenőrzést és hozzáadtad a fizetési módokat, készen állsz arra, hogy {{buy-crypto-on-Binance-P2P-platform-link}}. Először válassz a piacon elérhető ajánlatok közül. Másodszor, adj fel megbízást a kriptovaluta vételére, és fizess az eladónak az előnyben részesített fizetési módoknak megfelelően. Végül, miután teljesítetted a fiat tranzakciót, és megerősítetted a fizetést a Binance P2P-n, megkapod a kriptót az eladótól.","c2c-user-seo-faqs-beginner-support-currency-in-express-zone-question":"Mely kriptovaluták érhetőek el a P2P Express zónában?","c2c-user-seo-faqs-what-is-p2p-trading-blog-link":"What is P2P Trading and How Does a Local Bitcoin Exchange Work?","c2c-user-seo-faqs-buy-crypto-on-Binance-P2P-platform-link":"vásárolj kriptót a Binance P2P platformon","c2c-user-seo-faqs-beginner-support-currency-in-express-zone-answer":"A P2P Express zónában számos kriptovalutát használhatsz. Választhatsz a {{bitcoin-link}}, az {{ethereum-link}}, a stabilcoinok és más hasonló digitális eszközök közül.","c2c-user-seo-faqs-eth-link":"Ethereum","c2c-user-seo-faqs-btc-link":"Bitcoin","c2c-user-seo-faqs-beginner-support-currency-in-trade-zone-question":"Mely kriptovaluták támogatottak a P2P kereskedési zónában?","c2c-user-seo-faqs-beginner-support-currency-in-trade-zone-answer":"A P2P-kereskedési zónában számos kriptovalutát használhatsz. Választhatsz a {{bitcoin-link}}, az {{ethereum-link}}, a stabilcoinok és más hasonló digitális eszközök közül.","c2c-user-seo-faqs-beginner-solution2-v3":"Először is, találd meg azt a kriptót, amit el szeretnél adni, és keresd meg a választott fizetési módoddal elérhető legjobb ajánlatokat. Olvasd el a vevő értékeléseit és követelményeit, majd kezdeményezd az ügyletet, és addig ne add ki a kriptót, amíg meg nem kaptad a pénzt az általad kért fizetési módon keresztül. Tudj meg többet: {{how-to-sell-crypto-peer-to-peer-link}}.","c2c-user-seo-faqs-beginner-why-binance-p2p-better-answer":"A Binance P2P a legnagyobb peer-to-peer tőzsde több mint 800 fizetési móddal és több mint 100 fiat pénznemmel. Letét szolgáltatást kínálunk, amely garantálja a biztonságos és tisztességes kereskedést. Emellett a Binance P2P piacán díjmentesen vásárolhatsz kriptókat. További információ: {{WhyBinanceP2PisTheBestPeertoPeerMarketplace}}.","c2c-user-seo-faqs-how-to-sell-crypto-peer-to-peer-link":"hogyan adhatok el kriptovalutát peer-to-peer kereskedés útján","c2c-user-seo-faqs-beginner-what-is-p2p-answer":"A P2P a peer-to-peer (közvetítőmentes) rövidítése, a P2P tőzsdék pedig olyan platformok, amelyek lehetővé teszik a felhasználók számára, hogy közvetlenül egymásnak adják és egymástól vegyék a kriptót fiat pénzért. Tudj meg többet: {{what-is-p2p-trading-blog-link}}","c2c-user-seo-faqs-why-Binance-P2P-is-the-best-peer-to-peer-marketplace":"Miért a Binance P2P a legjobb közvetítőmentes piactér?","c2c-user-ui-component-merchant-rating":"{{rating}}% ({{total_count}} értékelés)","c2c-ui-pnl-tab-label":"Eredménykimutatás","c2c-ui-pnl-table-total-fee-tips":"Az érintett kriptó teljes tranzakciódíj-összege","c2c-ui-pnl-tab-export-button-tips":"Szűrt előzményadatok exportálása","c2c-ui-pnl-table-type-label":"Típus","c2c-ui-pnl-table-total-fiat-label":"Teljes fiat összeg","c2c-ui-pnl-table-coin-label":"Érme","c2c-ui-pnl-table-avg-price-label":"Átl. ár","c2c-ui-pnl-tab-sum-pnl-label":"Kumulált profit/veszteség:","c2c-ui-pnl-table-orders-label":"Megbízások","c2c-ui-pnl-tab-export-button":"Exportálás","c2c-ui-pnl-table-total-asset-label":"Teljes kriptoösszeg","c2c-ui-pnl-tab-coin-filter-search-label":"Érme keresése","c2c-ui-pnl-table-empty-text":"Nincs bejegyzés","c2c-ui-pnl-table-total-fee-label":"Teljes tranzakciós díj","c2c-ui-pnl-table-pnl-label":"Nyereség/veszteség","c2c-ui-country-dropdown-multi-region-label":"Több régió","c2c-ui-country-dropdown-placeholder":"Régió kiválasztása","c2c-ui-postAd-country-dropdowm-label":"Régió(k) elérhetőségének kiválasztása","c2c-ui-postAd-country-dropdown-placeholder":"Régió keresése","c2c-ui-postAd-available-regions-label":"Elérhető régió(k)","c2c-ui-country-dropdown-all-regions":"Összes régió","c2c-ui-postAd-country-dropdown-tips":"Hirdetésed a felhasználó hirdetésszűrőjének megfelelő régió(k)ban jelenik meg.","c2c-ui-banner-description-all-payments":"Add és vedd a(z) {{assetName}}-t ({{asset}}) az általad választott fizetési móddal","c2c-ui-banner-title":"Vásárolj és adj el {{asset}} eszközt<br/> a kedvenc fizetési módjaiddal.","c2c-ui-banner-description":"Díjmentesen és számos fizetési móddal végezhetsz P2P-kereskedéseket","c2c-ui-banner-title-all-payments":"Kereskedj {{asset}} tokenekkel könnyedén – Vásárolj és értékesíts a kedvenc fizetési módjaiddal","c2c-user-ui-common-block":"Blokk","c2c-user-ui-common-unblock":"Tiltás feloldása","c2c-user-ui-blacklist-reason-Maliciouscomment":"Rosszindulatú visszajelzés","c2c-user-center-blacklist":"Letiltott felhasználók","c2c-user-ui-not-eligible-to-trade-alert-message":"Nem felelsz meg a hirdető követelményeinek. Kérjük, válassz másik hirdetést.","c2c-user-ui-unblock-confirm-box-message":"Letiltottad ezt a felhasználót. Ha megbízást szeretnél leadni, előbb oldd fel a tiltást.","c2c-user-ui-blacklist-reason-confirm-box-add-success":"Sikeresen letiltva","c2c-ui-merchange-blocked-by-user":"{{total}} ember letiltotta","c2c-user-ui-common-ok":"Rendben","c2c-user-ui-blacklist-button-remove-blacklist-success":"Tiltás sikeresen feloldva","c2c-user-ui-common-cancel":"Mégse","c2c-user-ui-blacklist-table-title-counterparty":"Partner","c2c-user-ui-blacklist-reason-BadCredibility":"Gyenge megbízhatóság","c2c-user-ui-blacklist-reason-confirm-box-reason-description":"Mondd el nekünk, hogy miért tiltottad le a felhasználót.","c2c-user-ui-blacklist-table-title-action":"Művelet","c2c-user-ui-blacklist-reason-confirm-box-title":"Válassz indokot","c2c-user-ui-blacklist-table-no-record":"Nincs bejegyzés","c2c-user-ui-blacklist-table-title-reason":"Indok","c2c-user-ui-blacklist-reason-Others":"Egyéb","c2c-user-ui-blacklist-reason-Harassment":"Zaklatás","c2c-user-ui-blacklist-reason-Suspiciousscam":"Csalás gyanúja","c2c-ui-merchant-blocks":"Tiltások","c2c-user-ui-blacklist-reason-confirm-box-warning":"A letiltást követően nem tudsz majd kereskedni a felhasználóval","c2c-ui-blog-label":"P2P-Blog","c2c-ui-upload-preview-not-supported-tips":"Az előnézet nem támogatott","c2c_user_appeal_upload_files_desc_new":"A fizetési és kommunikációs adatokról készült képernyőképek és video-/audiofelvételek nem tehetnek ki több mint {{totalFiles}} fájlt, és összméretük legfeljebb {{totalSize}} MB lehet. Támogatott fájlformátumok: pdf, jpg, jpeg, png, mp3, mp4, avi, rm, rmvb, mov, wmv.","c2c-ui-pnl-export-modal-date-label":"Válassz időszakot","c2c-user-ui-blacklist-reason-Other":"Egyéb","c2c-user-ui-blacklist-reason-Maliciousfeedback":"Rosszindulatú visszajelzés","c2c-user-ui-blacklist-reason-Scamsuspicion":"Csalás gyanúja","c2c-user-ui-blacklist-reason-Badcredibility":"Gyenge megbízhatóság","c2c-ui-pexpay-alert-message-before-stop":"Binance P2P will cease support for {{fiat}} fiat market. You may continue to trade with P2P on our official partner's platform: https://www.pexpay.com at your own discretion.","c2c-ui-pexpay-alert-message-after-stop":"Binance P2P has ceased support for {{fiat}} fiat market. You may continue to trade with P2P on our official partner's platform: https://www.pexpay.com at your own discretion.","c2c-ui-pexpay-alert-message-tips":"Vigyázz a csalásokkal, ne bízz az olyan hívásokban, SMS-ekben és e-mailekben, amelyek arra kérnek, hogy utalj át pénzt más platformokra vagy tárcacímekre. Ne kattints SMS-ekben vagy e-mailekben található ismeretlen, nem ellenőrzött linkekre.","c2c-ui-pnl-export-modal-title":"Exportálási előzmények","c2c-ui-pnl-tab-date-filter-tips":"A letöltési funkción keresztül napi/heti előzményjelentést kaphatsz","c2c-ui-pnl-export-modal-custom-date-description":"Válassz ki egy 12 hónapon belüli időtartományt.","c2c-ui-pnl-tab-date-filter-alert":"A kiválasztott időtartam nem haladhatja meg a 12 hónapot.","c2c-user-ui-trade-tutorial-filter-title":"Szűrőeszköz","c2c-user-ui-trade-tutorial-p2p-type-title":"Expressz vs P2P","c2c-user-trade-menu-user-guide":"P2P Súgóközpont","c2c-user-ui-trade-tutorial-fee-title":"Kezdj el kereskedni!","c2c-user-ui-trade-tutorial-filter-content":"Kattints ide a hirdetések tetszésed szerinti rendezéséhez, vagy használd a szűrőt a neked megjelenő hirdetések beállításához. A szűrőbeállítások a régiód vagy az általad használt pénznem elérhetőségén alapulnak.","c2c-user-ui-trade-tutorial-partner-info-title":"A partneredről","c2c-user-ui-trade-tutorial-partner-info-content":"Itt láthatod a kereskedő profilját, a teljesítési arányt, az összes teljesített megbízás számát és a kereskedői jelvényt. További információk megtekintéséhez kattints a kereskedő nevére.","c2c-user-trade-menu-beginner-guide":"Megbízás leadása","c2c-user-ui-trade-tutorial-price-limit-content":"Itt láthatod 1 olyan érme árát, amellyel a felhasználó kereskedni szeretne, a rendelkezésre álló mennyiséget, valamint a legalacsonyabb és legmagasabb összeget, amellyel a felhasználó kereskedni hajlandó.","c2c-user-ui-trade-tutorial-price-limit-title":"Árak és limitek","c2c-user-ui-trade-tutorial-fee-content":"A kereskedés megkezdéséhez kattints a Vétel gombra!","c2c-user-ui-tutorial-step":"{{number}} . lépés","c2c-user-ui-tutorial-next-button":"Következő","c2c-user-ui-tutorial-ok-button":"Rendben","c2c-user-ui-trade-tutorial-p2p-type-content":"<b>Expressz:</b> A Binance P2P Expressz mód segítségével a felhasználók közvetlenül adhatnak fel megbízást, megadva a fiat vagy kriptovaluta összegét és a választott fizetési módot. A megbízásokat a rendszer a P2P-piacokon elérhető legjobb kriptoárak alapján párosítja.<br /> <b>P2P:</b> a Binance P2P-vel több lehetőség áll nyitva a felhasználók előtt a kereskedésre. A felhasználók összegre, fiat pénzre, fizetési módra és országra is szűrhetnek, hogy megtalálják a nekik megfelelő hirdetéseket. Megtekintheted a hirdető adatait, hogy megbízható kereskedőket találj.","c2c-user-ui-tutorial-skip-button":"Kihagyás","c2c-ui-seo-meta-description-all-payments":"Szerezz Bitcoint és {{assetName}}-t ({{asset}}) a Binance P2P segítségével még ma! Add és vedd a Bitcoint, és hajts végre közvetítőmentes (peer-to-peer) ügyleteket az általad választott fizetési móddal, a legjobb helyi kriptovaluta-váltási árfolyamokon a Binance-en.","c2c-ui-seo-meta-title-all-payments":"Add és vedd a(z) {{assetName}}-t ({{asset}}) a választott fizetési módjaiddal | Binance P2P","c2c-ui-user-survey-q1-poor-label":"Rossz","c2c-ui-new-feature-tips":"Oszd meg velünk a P2P-élményedet itt.","c2c-ui-user-survey-q2-placeholder":"Javaslatok/visszajelzés nekünk","c2c-ui-user-survey-q1-excellent-label":"Kiváló","c2c-ui-user-survey-title":"Felhasználói elégedettség – Visszajelzés","c2c-ui-user-survey-q2":"Mit tehetnénk azért, hogy ezen javítsunk? (nem kötelező)","c2c-ui-user-survey-q1":"Mennyire vagy elégedett a P2P tranzakciókkal? (0 és 10 közötti skálán)","c2c-ui-RiskNotice-scam-title":"Értesítés","c2c-ui-surveys-take-survey-btn":"Kérdőív kitöltése","c2c-ui-trade-payment-method-empty-error":"Kérjük, adj hozzá egy fizetési módot","c2c-ui-trade-payment-method-add-new":"Új hozzáadása","c2c-ui-app-redirect-description":"Nem telepítetted az alkalmazást. Kérjük, látogass el a mobiltelefonod alkalmazásáruházába az alkalmazás letöltéséhez.","c2c-ui-app-redirect-title":"{{app}} letöltése","c2c-ui-merchant-apply-req-3-tips":"A biztonsági letétet a kereskedői kérelem beküldése után befagyasztja a rendszer. Ha a kérelmedet jóváhagyják, akkor a letéti összeg megjelenik a profiloldaladon. Ha a kérelmedet elutasítják, akkor a rendszer feloldja a letéti összeget.","c2c-ui-merchant-apply-req-3":"A finanszírozó tárcádban legalább {{x}} összegnek rendelkezésre kell állnia","c2c-ui-merchant-30d-completion-rate-tip":"Teljesítési arány = Ügyletek/Megbízások(30n)*100%","c2c-merchant-detail-joined-on":"Csatlakozás dátuma: {{date}}","c2c-ui-merchant-all-trades-tip":"Teljesített P2P megbízások száma összesen (vételi és eladási megbízások is)","c2c-ui-merchant-avg-pay-time-tip":"A fizetés teljesítéséhez szükséges átlagos időtartam (az elmúlt 30 napban) vevőként a megbízások során","c2c-ui-merchant-avg-release-time-tip":"A digitális eszközök kiadásához szükséges átlagos időtartam (az elmúlt 30 napban) eladóként a megbízások során","c2c-ui-merchant-30d-trades-tip":"Teljesített P2P megbízások száma összesen (vételi és eladási megbízások is) az elmúlt 30 napban","c2c-ui-pc-post-step3-checkbox-holding-tips":"Az eszközállományok minden nap körülbelül 00:00 UTC+0-kor frissülnek.","c2c-trade-filter-more":"További szűrők","c2c-ui-country-dropdown-no-results-label":"Nincs találat","c2c-user-ui-feedback-negative-feedback-confirm-content":"A rosszindulatú hozzászólások írása számlád zárolását vonja maga után.","c2c-user-ui-feedback-success-notification":"Hozzászólás elküldve!","c2c-user-ui-feedback-negative-feedback-confirm-cancel":"Mégse","c2c-user-ui-feedback-negative-feedback-confirm-confirm":"Megerősítés","c2c-user-ui-feedback-negative-feedback-confirm-title":"Biztos vagy benne?","c2c-ui-chat-sellerusertradingwithref":"Sikeresen feladtál egy megbízást. Várj, amíg a vevő teljesíti a kifizetést.","c2c-ui-chat-buyermerchanttradingwithref":"Az eladó leadott egy megbízást. Kérjük, fizess a határidőn belül.","c2c-ui-country-dropdown-multi-regions":"Többrégiós mód ({{number}})","c2c-ui-postAd-country-dropdown-error":"Válassz ki legalább 1 országot","c2c-user-trade-promerchant-filter":"Csak a professzionális kereskedők hirdetéseit jelenítse meg","c2c-ui-merchant-name-p2pro-cny-badge-tooltip":"PRO kereskedő professzionális tőzsdelicencekkel.","c2c-ui-apply-form-type1-q6":"Töltsd fel a PAN-kártyádat","c2c-ui-apply-form-type1-q5":"Töltsd fel az utolsó 3 hónap bankszámlakivonatait úgy, hogy látszódjon rajtuk a bank logója","c2c-ui-apply-form-type1-q8-desc":"Támogatott fájlformátumok: .pdf/.jpg/.jpeg/.png, legfeljebb {{fileSize}}. A fényképes igazolvány mindkét oldala szükséges.","c2c-ui-apply-form-type1-q11":"Töltsd fel a DCE-regisztrációdat","c2c-ui-apply-form-type1-q6-desc":"Támogatott fájlformátumok: .pdf/.jpg/.jpeg/.png, legfeljebb {{fileSize}}. A PAN kártya mindkét oldala szükséges.","c2c-ui-apply-form-type1-q7-desc":"Csak a .pdf fájlformátumot támogatja, {{fileSize}} fájlméretig.","c2c-ui-apply-form-type1-q7":"Töltsd fel az előző pénzügyi év jövedelemadó-bevallást","c2c-ui-apply-form-type1-q9":"Töltsd fel a címigazoló okmányodat – pl. Aadhar, indiai útlevél vagy szavazói kártya.","c2c-ui-apply-form-type1-q8":"Tölts fel fényképes igazolványt, például Aadhart, indiai útlevelet vagy szavazói kártyát.","c2c-ui-apply-form-type1-q9-desc":"Támogatott fájlformátumok: .pdf/.jpg/.jpeg/.png, legfeljebb {{fileSize}}. A címet tartalmazó dokumentum mindkét oldala kell.","c2c-ui-apply-form-type1-q10":"A vállalkozásod egy regisztrált digitális valutatőzsde?","c2c-ui-apply-form-type1-q11-desc":"Támogatott fájlformátumok: .pdf/.jpg/.jpeg/.png, legfeljebb {{fileSize}}.","c2c-ui-apply-form-file-upload-error":"Csak a(z) {{fileTypes}} formátumot támogatja, a fájlméret nem lehet nagyobb, mint {{fileSize}}.","c2c-ui-apply-form-type1-q5-desc":"Csak a .pdf fájlformátumot támogatja, {{fileSize}} fájlméretig. A kivonatnak tartalmaznia kell a kérelmező teljes nevét, számlaszámát és lakcímét.","c2c-ui-chat-risk-alert-image-scam-description":"Jelentkezz be a fizetési fiókodba, és ellenőrizd, hogy beérkezett-e a megfelelő kifizetés. NE add ki ellenőrzés előtt.","c2c-ui-chat-risk-alert-image-scam-title":"Óvakodj a hamis fizetési igazolástól!","exchange-c2c-payment-add-email-error":"Érvénytelen e-mail formátum","c2c-ui-user-survey-submitted-message":"Köszönjük, hogy támogatod a Binance-et. Tovább optimalizálunk a jobb felhasználói élmény érdekében.","c2c-ui-ad-status-ads-has-been-closed-by-system":"A rendszer automatikusan lezárta a hirdetésedet","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-system-closed-useless-ad-title":"Inaktív hirdetés","c2c-ui-ad-status-ads-has-been-closed-by-system-view-more":"Több megtekintése","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-system-closed-low-remaining-ad-title":"Alacsony hirdetési egyenleg","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-system-closed-useless-ad-description":"A hirdetést inaktívnak minősítették","c2c-user-ui-before-manipulate-ads-alert-modal-can-buy-ads-restricted-message":"A kereskedési feltételek be nem tartása miatt, mivel több egymást követő automatikus törlésű megbízásod van, ideiglenesen felfüggesztjük számodra a vételi megbízások feladását. Kérjük, próbáld újra {{duration}} után. Az eladási megbízásokat ez nem érinti.","c2c-user-ui-before-manipulate-ads-alert-modal-check-close-ad":"Lezárt hirdetések ellenőrzése","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-system-closed-low-remaining-ad-description":"A hirdetésben fennmaradó összeg alacsonyabb, mint a minimális megbízási limit","c2c-user-ui-before-manipulate-ads-alert-modal-publish-buy-ads-restricted-message":"A rendszer lezárta a hirdetésed, mivel nem felelt meg a követelményeknek. {{days}} napig nem tehetsz közzé, illetve nem hozhatsz nyilvánosságra vételi hirdetéseket. Csak eladási hirdetéseket tehetsz közzé vagy hozhatsz nyilvánosságra. A részletekért kattints a „Lezárt hirdetések ellenőrzése” gombra.","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-closure-high-unpaid-description":"A kifizetetlen rátád túllépte a platform minimumkövetelményét.","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-closure-high-unpaid-title":"Magas kifizetetlen ráta","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-inactive-ad-title":"Alacsony teljesítési arány","c2c-ui-pc-myposts-list-status-system-closure":"Rendszerlezárás","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-inactive-ad-description":"A megbízásteljesítési arány nem felel meg a platform minimumkövetelményeinek.","c2c-ui-chat-sellerquickcompleted":"A gyors kiadást választottad. A vevő megkapja az eszközöket.","c2c-ui-chat-buyerquickcompleted":"A kedvezményezett megkapta az összeget, és a gyors kiadás mellett döntött. Kérjük, ellenőrizd, hogy valamennyi eszköz letétbe helyezésre került a finanszírozó tárcádba.","c2c-user-trade-promerchant-filter-zh":"Csak a professzionális kereskedők hirdetéseit jelenítse meg (csak a kínai régióból)","c2c-ui-chat-risk-alert-payment-screenshot-scam-title":"FIGYELMEZTETÉS: lehet, hogy ez a fizetési igazolás hamis","c2c-ui-chat-risk-alert-payment-screenshot-scam-description":"Ne adj ki kriptót, ha csekkes vagy CDM kifizetést látsz a banki nyilvántartásában, mivel ezek a kifizetések nem azonnaliak és meghiúsulhatnak. Ha kétségeid vannak, kérjük, azonnal jelezd az ügyfélszolgálatnak.","c2c-ui-orderDetail-online-payment-loading-desc":"A fizetési adatok betöltése, kis türelmedet kérjük.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-online-payment-guide-common":"El kell hagynod a Binance webhelyét, és a kiválasztott fizetési platformmal kell fizetned. Addig is a Binance letétként őrzi a kriptót. A kriptót a fizetés teljesülését követően azonnal kiadjuk a finanszírozási számládra.","c2c-ui-orderDetail-online-payment-loading-failed-desc":"Nem sikerült betölteni, az újbóli próbálkozáshoz kattints a „Frissítés” gombra.","c2c-ui-orderDetail-online-payment-bank-name-label":"Bank neve","c2c-ui-orderDetail-online-payment-account-number-label":"Számlaszám","c2c-ui-orderDetail-online-payment-account-name-label":"Fióknév","Payment amount":"c2c-ui-orderDetail-online-payment-amount-label","Please only pay in integer amount shown here. Decimal input will result in unsuccessful payment.":"c2c-ui-orderDetail-online-payment-amount-tooltip","c2c-ui-orderDetail-online-payment-amount-tooltip":"Kérjük, csak az itt feltüntetett egész összeget fizesd ki. Tizedesjegyek bevitele sikertelen fizetést eredményez.","c2c-ui-orderDetail-online-payment-amount-label":"Fizetett összeg","exchange-c2c-payment-add-details-tips":"Tippek: A tranzakció során felajánljuk a vevőnek az új fizetési módot a fiat átutalások elfogadásához. Kérjük, győződj meg arról, hogy az információ helytálló, valós, és megegyezik a Binance KYC-ellenőrzésénél megadott információkkal.","c2c-ui-orderDetail-online-payment-confirm-error-title":"Sikertelen fizetés","c2c-ui-orderDetail-online-payment-confirm-error-desc":"Győződj meg arról, hogy teljesítetted a fizetést. Próbáld újra 60 másodperc múlva.","c2c-ui-orderDetail-online-payment-btn-confirm-payment":"Fizetés megerősítése","c2c-ui-publish-adv-risk-note":"Kérjük, győződj meg arról, hogy megfelelsz a P2P-szabályoknak, így elkerülheted a fiókod felfüggesztését, illetve a kizárásodat a Binance Kereskedői Programból. Különösen: <br/> 1. Ha taker dokumentáció szükséges az azonosításodhoz, akkor ezt a követelményt fel kell tüntetned a hirdetésed &quot;Észrevételek&quot; szakaszában.<br/>2. A takerekre terhelt extra díjak nem minden esetben megengedettek.<br/>","c2c-ui-apply-form-type1-q12":"Töltsd fel a (30 napnál nem régebben kiadott) hatósági erkölcsi bizonyítványt.","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-title":"Fizettem, de a megbízást visszavonták","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-description":"Ha fizettél, de a megbízást visszavonták, akkor az eszközeidet nem lehet automatikusan lekövetni. Kérjük, beszélj az eladóval, és kérj tőle visszatérítést, vagy próbáld ki az alábbi megoldások egyikét.","c2c-ui-orderDetail-popup-i-have-received-payment-but-order-cancel-detail":"<hl>1. lépés:</hl> Lépj kapcsolatba a vevővel, hogy elkérd a vevő Pay QR-kódját, Pay ID vagy Binance ID azonosítóját. <br />\n<hl>2. lépés:</hl> Látogass el a Binance Pay oldalára, és térítsd vissza a megfelelő összeget a vevőnek.","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-1":"1. megoldás","c2c-ui-orderDetail-popup-i-have-received-payment-but-order-cancel-tip":"Tippek","c2c-ui-orderDetail-popup-i-have-received-payment-but-order-cancel-ok-btn":"Tovább a Binance Payre","c2c-ui-orderDetail-btn-i-have-received-payment-but-order-cancel":"Fizetés megérkezett, de a megbízást visszavonták","c2c-ui-orderDetail-btn-i-have-paid-but-order-cancel":"Fizettem, de a megbízást visszavonták","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-contact-cs-btn":"Ügyfélszolgálat","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-contact-cs-detail":"Ha a partnernek egyetlen online hirdetése sincs, kérjük, fordulj az ügyfélszolgálathoz.","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-appeal-btn":"Fellebbezés","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-appeal-detail":"Ha a másik félnek nincs fent egyetlen online hirdetése sem, akkor kattints az alábbi „Fellebbezés” gombra.","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-place-another-order-detail":"Kattints a lenti gombra, adj fel egy másik megbízást <hl>ugyanazzal az összeggel</hl> az eladó profiloldaláról. Küldd el a fizetési bizonylatot az eladónak, és magyarázd el neki a helyzetet. Ezután kattints az <hl>„Átutaltam, értesítse az eladót”</hl> lehetőségre.","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-3":"3. megoldás","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-place-another-order-btn":"Másik megbízást adok fel","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-request-crypto-transfer-btn":"Kriptoátutalás kérése","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-2":"2. megoldás","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-request-crypto-step":"<hl>1. lépés:</hl> nyisd meg a Binance Payt, válaszd ki a valutát a QR-kód generálásához, vagy másold ki a Pay ID-t vagy a Binance ID-t <br/><hl>2. lépés:</hl> küldd el a QR-kódot/Pay azonosítót/Binance azonosítót az eladónak chatben<br/><hl>3. lépés:</hl> egyeztesd a megbízási összeget az eladóval, és várj az átutalásra.","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-request-crypto-detail":"Ha már fizettél, de a megbízást visszavonták, megkérheted az eladót, hogy utalja át a megvásárolt kriptót a Binance Pay-en keresztül.","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-p2p-processing":"P2P megbízás feldolgozása folyamatban","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-p2p-completed":"P2P megbízás teljesítve","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-p2p-cancelled":"P2P megbízás törölve","c2c-user-ui-appeal-step-appeal-submitted":"Fellebbezés beküldve","c2c-user-ui-appeal-step-appeal-negotiation":"Tárgyalj a partnerrel","c2c-user-ui-appeal-step-appeal-cs-review":"ÜSZ felülvizsgálat","c2c_user_appeal_process":"Fellebbezési eljárás","c2c_user_appeal_pending":"Fellebbezés folyamatban","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_respondant_1_complainant_cs_involved":"A válaszadó nem válaszolt határidőn belül. Az ügyfélszolgálatunk döntőbíróként belép a folyamatba.","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_respondant_1_complainant_reach_agreement":"Ha megállapodásra jutottatok, akkor kattints a <b>„Konszenzus született”</b> pontra. A megerősítést követően a fellebbezés törlődik.","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_respondant_1_complainant_cannot_reach_agreement":"Ha nem tudsz a másik féllel megállapodásra jutni, akkor kattints a <b>„Sikertelen tárgyalás”</b> lehetőségre, és az ügyfélszolgálat döntőbíróként belép a folyamatba.","c2c_user_appeal_progress_detail_please_provide_info":"További részletek megadásához, kérjük, <l>adj meg több információt</l>. A felhasználók és az ÜSZ által átadott információk a „Fellebbezés állása” részben találhatók.","c2c_user_appeal_progress_status_2_alert_cs_reviewing":"Az ügyed kivizsgálása folyamatban van. A világszerte nagy mennyiségű megkeresés miatt szíves türelmedet kérjük. Az ügyfélszolgálatnak 4–8 órába telhet a fellebbezésed áttekintése.","c2c_user_appeal_progress_detail_status_1_respondant_cs_involved":"Ha a panasztevő nem válaszolt időben, akkor döntőbíróként a CS is belép az eljárásba.","c2c_user_appeal_progress_detail_status_2_complainant_both_agree":"Ha a felek megállapodásra jutottak, akkor visszavonhatja a fellebbezést, és folytathatja a kereskedés végrehajtását.","c2c_user_appeal_process_please_wait_for_cs":"Várj a Binance ügyfélszolgálat segítségére <cd>{{H:MM:SS}}</cd>","c2c_user_appeal_progress_status_2_alert_cs_will_review":"Az ÜSZ általi felülvizsgálat néhány órát vesz igénybe. Ha nem küldtek be bizonyítékot, az ügyfélszolgálat mindkét felet értesíti, hogy időben töltsenek fel bizonyítékot.","c2c_user_appeal_progress_detail_status_2_both_cs_handle":"Az ügyfélszolgálat kezeli az ügyet. Kérjük, állj rendelkezésre a regisztrált e-mail címen és telefonszámon.","c2c_user_appeal_progress_detail_please_provide_info_status_0":"További információ megadásához, kérjük, <l>adj meg több adatot</l>. A felhasználók és az ÜSZ által átadott információk a „Fellebbezés állása” részben találhatók.","c2c_user_appeal_waiting_both_upload_proof":"Várakozás az ügyleti partnerek bizonyítékainak feltöltésére: <cd>{{H:MM:SS}}</cd>","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_complaint_cs_will_involved":"Ha a válaszadó nem válaszol időben, akkor döntőbíróként az Ügyfélszolgálat (ÜSZ) is belép az eljárásba.","c2c-user-ui-appeal-step-appeal-complete":"Fellebbezés befejezve","c2c_user_appeal_upload_files_check_list_payment_detail":"A videónak mutatnia kell a teljes fizetési számla bejelentkezési folyamatát (kérjük, rejtsd el a jelszót), valamint a fizetési tranzakció részleteit.","c2c_user_appeal_upload_files_check_list_information":"Győződj meg arról, hogy a fizetési tranzakció részletei közt megjelenik a dátum, az időpont, a számlaszám, valamint a feladó és a címzett neve.","c2c_user_appeal_upload_files_check_list_video_policy":"A videót egy másik telefon/kamera segítségével kell elkészíteni, szerkesztés nélkül.","c2c_user_appeal_upload_files_check_list_fake_payment":"Hamis fizetési bizonylat benyújtása esetén a fiók korlátozásra kerül.","c2c_user_appeal_cs_review_process":"Az ÜSZ általi felülvizsgálat néhány órát vesz igénybe. Mindkét féltől további bizonyítékokat kérhetünk.","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_complaint_reach_agreement":"Ha a felek megállapodásra jutottak, akkor visszavonhatod a fellebbezést, és folytathatod a kereskedés végrehajtását.","c2c-user-ui-collateral-deposit-hint":"A letéted egy részének fedezetté alakításával felgyorsíthatod a megbízások kiadását vagy törlését.","c2c-user-ui-collateral-deposit":"Letét","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-system-cancelled-a1-v2-more-detail":"További részleteket a <l>Kérdésem van</l> oldalon találsz","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-system-cancelled-a1-v2":"Kipróbálhatod az alábbi megoldások egyikét: <br/>\n<b>1. megoldás:</b> kérd meg az eladót, hogy a Binance Pay segítségével utalja át a megvásárolt kriptót. <br/>\n<b>2. megoldás:</b> adj le másik megbízást ugyanazzal az összeggel az eladó profiloldaláról. Magyarázd el a helyzetet, és kérd meg az eladót, hogy adja ki az új megbízásban.</br>\n<b>3. megoldás:</b> ha a fenti 2 megoldás nem segít, akkor nyújts be fellebbezést.","c2c-ui-pass-trade-asset-limit-error":"Csak a(z) {{amount}} alatti kriptoösszegekkel folytatott kereskedést támogatja","c2c-ui-pass-trade-fiat-limit-error":"Csak a(z) {{amount}} alatti fiat összegekkel folytatott kereskedést támogatja","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-origin-wallet-name-input":"Tárca neve","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-origin-exchange-name-input":"Tőzsde neve","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-origin-others":"Egyebek","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-whitelist-enabled":"Engedélyezve","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-processing-tips":"A rendszer addig zárolja a kriptódat, amíg meg nem történik a lehívás a rendeltetési címre","c2c-ui-pass-trade-t1-rule-tips":"Az eszközeidre a Binance T+1 korlátozások lesznek érvényesek. Kezdeményezheted a kiutalást, de a pénzeszközök beérkezésére csak a vásárlás befejezése után 24 órával kerülhet sor.","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-withdraw-success":"Sikeres lehívás","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-withdraw-processing":"Kiutalás feldolgozás alatt","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-withdraw-fail":"Sikertelen lehívás","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-withdraw-pending":"Kiutalás folyamatban","c2c-ui-pass-trade-withdraw-status-abandoned-step-title":"Kriptokiutalás törölve","c2c-ui-pass-trade-withdraw-status-pending-step-title":"Kriptokiutalás folyamatban","c2c-ui-external-order-list-column-order-status":"Megbízás státusza","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-withdraw-pending-tips":"A rendszer zárolta a kriptódat, és a vásárlás után 24 órával kiutalja a rendeltetési címre.","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-withdraw-abandoned":"Kiutalás törölve","c2c-ui-pass-trade-title":"Vásárolj <h>kriptót</h> a választott fizetési módjaiddal","c2c-ui-pass-trade-description":"Vásárolj kriptót biztonságosan és egyszerűen a Binance P2P portálon. Találd meg lent a legjobb ajánlatot, és kereskedj a kedvenc kriptóddal a választott fizetési módod felhasználásával még ma.","c2c-ui-pass-trade-step-buy-summary":"<h>{{assetAmount}}</h>-t kapsz <h>{{fiatAmount}}</h>-ért","c2c-ui-pass-trade-receive-amt-label":"Beérkező összeg","c2c-ui-pass-trade-withdraw-status-completed-title":"Megbízás teljesítve","c2c-ui-pass-trade-network-fee-tips":"A pénzeszközöknek a blokkláncon keresztül a tárcádba történő átutalásának költsége. A költség a tranzakció időpontjában tapasztalható hálózati túlterheltségtől függően változik.","c2c-ui-pass-trade-network-fee-label":"Hálózati díj","c2c-ui-pass-trade-trans-fee-tips":"Kripto vásárlás díjmentesen a P2P-n keresztül","c2c-ui-pass-trade-trans-fee-label":"Tranzakciós díj","c2c-ui-pass-trade-invalid-order-title":"Érvénytelen megbízásszám","c2c-ui-pass-trade-invalid-order-desc":"Oldal nem elérhető érvénytelen megbízási szám miatt","c2c-ui-pass-trade-order-detail-withdraw-step-confirm":"Kiutalási adatok megerősítése","c2c-ui-get-label":"Szerezz","c2c-ui-pass-trade-order-detail-withdraw-step-title":"Kriptó kiutalása","c2c-ui-pass-trade-order-detail-success-step-title":"Sikeres kriptovásárlás","c2c-ui-spend-label":"Kifizetés","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-address":"Cím","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-network-fee":"Hálózati díj","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-amount":"Összeg","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-network":"Hálózat","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status":"Állapot","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-channel":"Csatorna","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-merchant":"Kereskedő","c2c-ui-pass-trade-withdraw-button":"Kiutalás","c2c-ui-pass-trade-withdraw-status-failed-desc":"Az eszközöket visszautaltuk a finanszírozási számládra.","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-memo":"Memo","c2c-ui-pass-trade-withdraw-dialog-title":"Kiutalás adatai","c2c-ui-pass-trade-withdraw-dialog-tip-1":"Győződj meg arról, hogy a cím helyes és ugyanazon a hálózaton van.","c2c-ui-pass-trade-withdraw-dialog-tip-2":"A tranzakciókat nem lehet visszavonni.","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-whitelist":"Engedélyezési lista","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-network-input":"Hálózat","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-whitelist-disabled":"Letiltva","c2c-ui-pass-trade-withdraw-dialog-tip-3":"Az eszközeidre a Binance T+1 korlátozások lesznek érvényesek. Kezdeményezheted a lehívást, de a pénzeszközök beérkezésére csak a vásárlás befejezése után 24 órával kerülhet sor.","c2c-ui-pass-trade-withdraw-dialog-add-address-label":"Cím hozzáadása az engedélyezett címek listájához","c2c-ui-pass-trade-withdraw-dialog-add-address-desc":"A jelölőnégyzet bejelölésével a cím felkerül az engedélyezett címek listájára, és lehetővé teszed arra az átutalást a fiókodról.","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-title":"Kiutalási cím hozzáadása","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-label-input":"Cím címke","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-coin-input":"Érme","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-address-input":"Cím","c2c-ui-pass-trade-withdraw-dialog-btn-continue":"Folytatás","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-type-wallet":"Tárcacím","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-type-exchange":"Tőzsde címe","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-origin-input":"Származási cím","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-type-input":"Típus","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-btn-save":"Mentés és lehívás","c2c-ui-pass-trade-withdraw-status-processing-title":"Kérelem benyújtva","c2c-ui-pass-trade-withdraw-status-processing-desc":"A rendszer lehívja neked a valutát a fogadó platformra.","c2c-ui-pass-trade-withdraw-status-failed-step-title":"Kripto kiutalása nem sikerült","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-withdrawal-date":"Dátum","c2c-ui-external-order-list-column-p2p-status":"P2P státusz","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-processing":"Folyamatban","c2c-ui-pass-trade-withdraw-status-completed-desc":"A kriptovaluta sikeresen átutalásra került a Binance-ről. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot a címzett platformmal a tranzakciós bizonylatért.","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-withdraw-amt":"Összeg kiutalása","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-completed":"Befejezve","c2c-ui-pass-trade-withdraw-status-completed-step-title":"Sikeres kriptokiutalás","c2c-ui-external-order-list-column-withdraw-status":"Kiutalás állapota","c2c-ui-external-order-list-column-withdraw-amt":"Összeg kiutalása","c2c-ui-pass-trade-withdraw-status-failed-title":"Sikertelen tranzakció","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-failed":"Sikertelen","c2c-ui-external-order-list-title":"Harmadik fél megbízások","c2c-ui-pass-trade-withdraw-status-processing-step-title":"Kripto lehívás feldolgozása folyamatban","c2c-ui-pass-trade-no-order-match-error":"Nem található megfelelő ajánlat. Kérjük, próbálkozz más összeggel.","c2c-ui-pc-myposts-list-action-duplicate-ad-coach-mark":"Másoljon hirdetést egyetlen kattintással!","c2c-ui-pc-myposts-list-action-duplicate-ad-tips":"Hirdetés másolása egyetlen kattintással","c2c-user-ui-before-manipulate-ads-alert-modal-publish-buy-ads-restricted-message-v2":"A rendszer lezárta a hirdetését, mivel nem felelt meg a követelményeknek. Ön {{YYYY-MM-DD HH:MM}}-ig nem tehet közzé, nem másolhat és nem hozhat nyilvánosságra vételi hirdetéseket. Kizárólag eladási hirdetéseket tehet közzé, másolhat vagy hozhat nyilvánosságra.","c2c-ui-adv-list-total-advs-label":"{{total}} hirdetés","c2c-ui-adv-list-btn-online-all":"Közzététel","c2c-ui-adv-list-btn-offline-all":"Összes offline állapotba","c2c-ui-adv-list-modal-reason-online-title":"Az alábbi hirdetés(eke)t nem sikerült online állapotba helyezni:","c2c-ui-adv-list-reason-label":"Indok","c2c-ui-adv-list-modal-reason-offline-title":"Az alábbi hirdetés(ek) nincsenek offline","c2c-ui-adv-list-offline-empty-message":"Egyetlen hirdetés sem került offline állapotba","c2c-ui-adv-list-online-empty-message":"Nem aktiváltál hirdetést","c2c-ui-adv-list-offline-success-message":"{{total}} hirdetés sikeresen offline állapotba helyezve","c2c-ui-adv-list-modal-offline-title":"{{total}} hirdetést helyezel offline állapotba","c2c-ui-adv-list-modal-offline-desc":"A felhasználók {{total}} hirdetésre nem adhatnak le megbízást","c2c-ui-adv-list-modal-offline-btn-confirm":"Offline-ra váltás","c2c-ui-adv-list-online-success-message":"{{total}} hirdetés sikeresen közzétéve","c2c-ui-adv-list-modal-online-desc":"{{total}} hirdetés jelenik majd meg az elérhető ajánlatok listáján","c2c-ui-adv-list-modal-online-title":"{{total}} hirdetést aktiválsz","c2c-ui-adv-list-modal-online-btn-confirm":"Váltás online állapotra","c2c-user-ui-no-more-data":"Nincs több adat","c2c-user-ui-unread-message":"Olvasatlan üzenet(ek)","c2c-user-ui-time-created":"Létrehozás ideje","c2c-user-ui-unread-message-order-list-trade-type-sell":"{{asset}} <hl>eladása</hl>","c2c-user-ui-unread-message-order-list-trade-type-buy":"{{asset}} <hl>vétele</hl>","c2c-ui-lighting-upi-tips":"Kriptó automatikus kiadása a fizetés teljesítését követően.","c2c-user-ui-delete-feedback-confirm-box-cancel":"Mégse","c2c-user-ui-delete-feedback-confirm-box-content":"Biztosan törlöd ezt a visszajelzést?","c2c-user-ui-feedback-deleted-by-pnk":"Ezt az értékelést a platform nem helyénvaló tartalom miatt eltávolította.","c2c-user-ui-delete-feedback-confirm-box-confirm":"Törlés","c2c-user-ui-feedback-delete-review-success-notification":"Sikeresen törölve","c2c-ui-orderDetail-online-buy-step-2-title":"Kriptokiadás folyamatban","c2c-ui-orderDetail-online-buy-name-mismatch-message":"A fizetési neved nem egyezik a Binance KYC során megadott névvel. A probléma megoldása érdekében, kérjük, fordulj a chatablakon keresztül a másik félhez.","c2c-ui-orderDetail-online-sell-name-mismatch-message":"A vevő fizetési neve nem egyezik a Binance KYC során megadott névvel. Mielőtt kiadod a kriptót, vedd fel a kapcsolatot a másik féllel a név megerősítéséhez.","c2c-ui-profile-statistics-allTrades-sell":"Eladás","c2c-ui-profile-statistics-allTrades-buy":"Vétel","c2c_web_orderDetail_cancel_paymentMethod_result_in_unsuccessful":"Az eladó fizetési módját érintő probléma sikertelen fizetéseket eredményez","c2c_web_orderDetail_cancel_do_not_meet":"Nem felelek meg a hirdető kereskedési feltételeinek","c2c_web_orderDetail_cancel_do_not_want_to_cancel_order":"Nem akarok tovább kereskedni","c2c-ui-pass-pre-order-error-title":"Hiba","c2c-ui-pass-pre-order-error-tab-restrict-message":"Ha a Binance-t új lapon vagy ablakban nyitottad meg, kérjük, lépj vissza az eredeti lapra a tranzakció folytatásához.","c2c-ui-express-other-payment-option":"Egyéb opció(k)","c2c-ui-express-payment-method-fiat-deposit":"Letételhelyezés helyi pénznemben","c2c-ui-express-payment-method-pay-with-card":"Vásárlás hitelkártyával","c2c-ui-chat-sellerpayednamemismatch":"A vevő fizetési neve nem egyezik a Binance KYC során megadott névvel. Mielőtt kiadod a kriptót, vedd fel a kapcsolatot a másik féllel a név megerősítéséhez.","c2c-ui-profile-statistics-allTrades-localize-buy":"Vétel","c2c-ui-chat-risk-alert-payment-phone-number-description":"NE OSZD MEG a telefonszámodat a másik féllel a Binance chaten keresztül, mert könnyen előfordulhat, hogy adathalász-támadások célpontjává válsz. Most bemutatunk néhányat a csalók által sokat használt <l>gyakori trükkök</l> közül. Kérjük, NE kereskedjetek egymással offline módon.","c2c-ui-chat-risk-alert-payment-phone-number-title":"Figyelem! Óvakodj az adathalászat-típusú átverésektől.","\"Sell\" in all languages versions of the website are written in English, we want to localise this text.":"Eladás","c2c-ui-express-please-add-payment-method":"Kérjük, adj hozzá fizetési módot","c2c-ui-express-pay-with":"Fizetés","c2c-ui-express-price-sort-by-tooltip":"Az „árfolyam” egy érme költségét jelöli, és a legalacsonyabbtól a legmagasabbig rendezve jelenik meg.","c2c-ui-express-hero-description":"Add és vedd a(z) {{asset}}-t a Binance P2P piacán. Találd meg lent a legjobb ajánlatot, és add és vedd {{symbol}} tokennel a választott fizetési módod felhasználásával.","c2c-ui-express-hero-title-buy":"P2P-kereskedés – <hl>{{asset}}</hl> eladása az általad választott fizetési módokkal","c2c-ui-express-hero-title-sell":"P2P kereskedés – Adj el <hl>{{asset}}</hl>-t a választott fizetési módjaiddal","c2c-user-seo-top-payment-title":"Legjobb fizetési módok","c2c-user-seo-advantages-privacy-description":"A hitelkártyás és banki átutalásos fizetéssel szemben a peer-to-peer tőzsdék nem gyűjtenek adatokat a vevőkről és eladókról.","c2c-ui-express-estimate-price":"Becsült ár","c2c-user-seo-advantages-flexible-payment-description":"A világszerte több millió felhasználó bizalmát élvező Binance P2P biztonságos platformot nyújt a kriptokereskedéshez több mint 800 fizetési móddal és több mint 100 fiat pénznemben. A felhasználók könnyedén és közvetlenül adhatják, vehetik és cserélhetik el a kriptójukat más felhasználókkal az általuk beállított árfolyamok és fizetési módok mellett egy nyílt kriptopiactéren.","c2c-user-seo-advantages-preferred-price-description":"Kereskedj kriptóval a számodra megfelelő árakon történő vétel és eladás szabadsága mellett. A meglévő ajánlatokból válogatva vehetsz és adhatsz el kriptót, vagy létrehozhatod a saját kereskedési hirdetéseidet, hogy meghatározhasd a saját áraidat.","c2c-user-seo-advantages-low-cost-description":"A Binance P2P platformon a takerek nem fizetnek kereskedési díjat. Ígérjük, hogy az összes piac közül mi alkalmazzuk a legalacsonyabb P2P tranzakciós díjakat.","c2c-ui-express-price":"Ár","c2c-ui-express-estimate-price-tooltip":"Ez a becslés a P2P-zónában elérhető hirdetéseken alapul. Az aktuális árak megtekintéséhez kattints a „Fizetési mód kiválasztása” gombra.","c2c-ui-my-ads-normal-ads-tab":"Normál hirdetések","c2c-ui-my-ads-cash-ads-tab":"Készpénzes hirdetések","c2c-ui-my-ads-list-store-location-column":"Üzlethelyszín","c2c-ui-my-ads-title":"Saját hirdetések","c2c-ui-my-ads-block-ads-tab":"Blokkhirdetések","c2c-ui-my-ads-list-empty-text":"Nincsenek hirdetéseid","No Active Store":"c2c-user-ui-post-dialog-add-store-title","Cash Trade":"c2c-ui-pc-post-dialog-cash-trade-title","Trade with ease via cash-in-person":"c2c-ui-pc-post-dialog-cash-trade-desc","Store location":"c2c-ui-pc-post-step2-label-store-name","Set Remarks & Conditions":"c2c-user-ui-post-step-set-remark-condition-title","Cash Ad created successfully":"c2c-ui-post-ad-confirm-toast-post-cash-ad-success","I understand that Binance is not responsible for any price fluctuations, fake money, or appeal issues.":"c2c-ui-post-ad-before-post-ad-warning","With Fiat":"c2c-ui-pc-post-step1-label-withFiat","<l>Sat</l> {{HH:MM-HH:MM}}":"c2c-user-ui-open-hours-sat","Set Price & Trading Amount":"c2c-user-ui-post-step-set-price-tradeamount-title","Opening Hours":"c2c-user-ui-post-ad-open-hour-dialog-title","<l>Sun</l> {{HH:MM-HH:MM}}":"c2c-user-ui-open-hours-sun","<l>Fri</l> {{HH:MM-HH:MM}}":"c2c-user-ui-open-hours-fri","<l>Wed</l> {{HH:MM-HH:MM}}":"c2c-user-ui-open-hours-wed","Please select address":"c2c-ui-post-ad-storeId-required","<l>Tue</l> {{HH:MM-HH:MM}}":"c2c-user-ui-open-hours-tue","See Hours":"c2c-user-ui-store-list-dropdown-see-hours-button","Opening Hours <l>({{timeZone}})</l>":"c2c-user-ui-store-list-dropdown-open-hours","<l>Mon</l> {{HH:MM-HH:MM}}":"c2c-user-ui-open-hours-mon","Please select payment time limit":"c2c-ui-post-ad-payTimeLimit-required","Please be mindful of your opening hours and payment time limit. Ensure that you are at the location to transact.":"c2c-user-ui-post-ad-open-hour-dialog-content","Payment Method":"c2c-user-ui-post-ad-payment-method-label","Search listed addresses":"c2c-user-ui-store-list-dropdown-search-placeholder","Select Address":"c2c-user-ui-store-list-dropdown-label","Payment Time Limit":"c2c-user-ui-post-ad-pay-time-limit-placeholder","<l>Thu</l> {{HH:MM-HH:MM}}":"c2c-user-ui-open-hours-thu","Store Name":"c2c-user-ui-store-list-dropdown-label","Displayed on Ads and your profile page":"c2c-user-ui-store-list-dropdown-hint-text","Post Cash Ad":"c2c-ui-pc-post-cash-title","Add Store":"c2c-user-ui-post-dialog-add-store-confirm-text","Not Now":"c2c-user-ui-post-dialog-add-store-cancel-text","You have not set up any store locations. Please go to Merchant Portal to manage store addresses.":"c2c-user-ui-post-dialog-add-store-message","Set Your Store's Address & Payment Time Limit":"c2c-user-ui-post-step-set-addess-title","c2c-ui-pc-post-dialog-cash-trade-desc":"Kereskedj egyszerűen, személyes átvétellel","c2c-ui-pc-post-dialog-cash-trade-title":"Készpénz kereskedés","c2c-user-ui-post-dialog-add-store-title":"Nincs aktív üzlet","c2c-user-ui-open-hours-wed":"<l>Sze</l> {{openHours}}","c2c-user-ui-open-hours-tue":"<l>Ke</l> {{openHours}}","c2c-user-ui-post-ad-pay-time-limit-label":"Fizetési időkorlát","c2c-user-ui-post-dialog-add-store-message":"Nem állítottál be egyetlen üzletet sem. Kérjük, látogass el a Kereskedői Portálra az üzletcímek kezeléséhez.","c2c-ui-pc-post-step2-label-store-name":"Üzlethelyszín","c2c-ui-post-ad-confirm-toast-post-cash-ad-success":"Készpénzes hirdetés sikeresen létrehozva","c2c-user-ui-post-step-set-remark-condition-title":"Megjegyzések és feltételek beállítása","c2c-ui-post-ad-before-post-ad-warning":"Tudomásul veszem, hogy a Binance nem felel az árfolyam-ingadozásokért, hamis készpénzért vagy a fellebbezési problémákért.","c2c-user-ui-post-step-set-price-tradeamount-title":"Ár és kereskedési összeg beállítása","c2c-user-ui-post-ad-open-hour-dialog-content":"Ügyelj arra, hogy milyen nyitvatartási időt és fizetési időkorlátot állítasz be. Mindenképpen legyél a helyszínen a tranzakció végrehajtásához.","c2c-user-ui-open-hours-sun":"<l>V.</l> {{openHours}}","c2c-user-ui-post-ad-open-hour-dialog-title":"Nyitvatartási idő","c2c-user-ui-open-hours-sat":"<l>Szo</l> {{openHours}}","c2c-user-ui-open-hours-thu":"<l>Csü</l> {{openHours}}","c2c-user-ui-open-hours-fri":"<l>P.</l> {{openHours}}","c2c-user-ui-store-list-dropdown-open-hours":"Nyitvatartás <l>({{timeZone}})</l>","c2c-user-ui-store-list-dropdown-see-hours-button":"Nyitvatartási idő megtekintése","c2c-user-ui-open-hours-mon":"<l>H.</l> {{openHours}}","c2c-user-ui-post-ad-pay-time-limit-hint":"Ügyelj arra, hogy milyen nyitvatartási időt és fizetési időkorlátot állítasz be. Mindenképpen legyél a helyszínen a tranzakció végrehajtásához.","c2c-ui-post-ad-payTimeLimit-required":"Kérjük, válassz fizetési időkorlátot","c2c-user-ui-store-list-dropdown-search-placeholder":"Keresés a listázott címek között","c2c-user-ui-store-list-dropdown-placeholder":"Cím kiválasztása","c2c-ui-post-ad-storeId-required":"Válassz címet","c2c-user-ui-post-ad-pay-time-limit-placeholder":"Fizetési időkorlát","c2c-user-ui-post-ad-payment-method-label":"Fizetési mód","c2c-user-ui-store-list-dropdown-hint-text":"Megjelenik a hirdetésekben és a profiloldaladon","c2c-ui-pc-post-cash-title":"Készpénzes hirdetés küldés","c2c-user-ui-post-step-set-addess-title":"Állítsd be az üzlet címét és a fizetési időkorlátot","c2c-user-ui-store-list-dropdown-label":"Cím kiválasztása","c2c-user-ui-post-dialog-add-store-cancel-text":"Később","c2c-user-ui-post-dialog-add-store-confirm-text":"Üzlet hozzáadása","c2c-user-ui-edit-ad-store-name-tooltip":"A készpénzes hirdetéseknél a cím és a fizetési mód szerkesztése nem elérhető","c2c-ui-edit-post-step-trading-amount":"Kereskedési összeg","c2c-ui-pc-edit-cash-ad-title":"Készpénzhirdetés szerk.","c2c-ui-order-list-view-all":"Összes megtekintése","c2c-ui-edit-post-step-address":"Cím beállítása","c2c-user-ui-edit-ad-store-name-label":"Üzlet neve","c2c-ui-pass-trade-final-receive-amt-label":"Végösszeg","c2c-ui-pass-trade-post-receive-amt-label":"Kapott összeg (díjlevonás előtt)","c2c-ui-orderDetail-payment-scam-warning":"A csalók hamis banki alkalmazásértesítéseket vagy SMS-eket küldhetnek. <b>Ne</b> add ki a kriptódat, amíg meg nem érkezik a pénzösszeg a számládra.","c2c-ui-merchant-store-location-label":"Üzlethelyszín","c2c-ui-merchant-store-open":"Nyiss most","c2c-ui-merchant-store-closed":"Lezárva","c2c-ui-merchant-tab-block-adv":"Blokk ({{totalAds}})","c2c-ui-merchant-tab-cash-adv":"Készpénz ({{totalAds}})","c2c-ui-merchant-tab-normal-adv":"Normál ({{totalAds}})","c2c-ui-merchant-store-total-label":"{{totalStores}} készpénzes üzletek","c2c-ui-merchant-store-open-day-fri":"Pén","c2c-ui-merchant-store-open-day-sun":"Vas","c2c-ui-merchant-store-open-day-sat":"Szo","c2c-ui-merchant-store-open-day-tue":"Kedd","c2c-ui-merchant-store-open-day-thu":"Csü","c2c-ui-merchant-store-opening-hours-title":"Nyitvatartás ({{timeZone}})","c2c-ui-merchant-store-open-day-mon":"Hé","c2c-ui-merchant-see-hours-btn":"Nyitvatartási idő megtekintése","c2c-ui-merchant-store-open-day-wed":"Szerda","c2c-ui-copied-label":"Másolva","c2c-ui-click-to-copy-label":"Kattints a másoláshoz","c2c-ui-apply-form-disclaimer":"Ne feledd, hogy ha az ellenőrzött kereskedővé válásod időpontjától számított első hónapon belül visszavonod a kereskedői státuszodat, akkor a biztonsági letétedet a letétbe helyezéstől számított 1 hónap elteltével utaljuk vissza a finanszírozó tárcádba.","c2c-ui-apply-form-type1-q13-desc":"Támogatott fájlformátumok: .pdf/.jpg/.jpeg/.png, legfeljebb {{fileSize}}. Legfeljebb 2 dokumentumot tölthetsz fel.","c2c-ui-apply-form-type1-q13":"Töltsd fel a hatósági erkölcsi bizonyítványod tudomásulvételi elismervényét","c2c-ui-apply-form-type1-q14":"Töltsd fel az utolsó havi telefonszámlád","c2c-ui-order-releasing-tips":"Beletelhet egy kis időbe, mire a kriptokiadás állapota megjelenik a megbízásnál. Az eszközöd biztonságban van. Frissítsd az oldalt 15 perc múlva.","c2c-ui-orderDetail-cash-buy-pending-payment-tip-2":"Az üzletben győződj meg arról, hogy a helyes kriptoösszeget kapod! A Binance nem felel a készpénzes ügyletekkel kapcsolatos vitákért.","c2c-ui-orderDetail-cash-buy-step-2":"Ellenőrizd a személyazonosságát, majd fizesd ki az eladót az üzlethelyiségben.","c2c-ui-orderDetail-cash-buy-step-3":"A kifizetés után kattints a lenti „Kifizettem” gombra.","c2c-ui-orderDetail-cash-buy-step-3-tips":"Mielőtt a másik fél elhagyja az üzlethelyiséget, győződj meg arról, hogy helyes a kapott kriptoösszeg.","c2c-ui-orderDetail-cash-buy-pending-payment-tip-1":"Győződj meg arról, hogy az üzlet ellenőrizte a taker személyazonosságát, majd fizesd ki az eladót készpénzzel az üzlethelyiségben.","c2c-ui-orderDetail-cash-payment-confirm-buy-description":"Győződj meg arról, hogy személyes átvétel mellett, készpénzzel fizettél az eladónak. Ha fizetés nélkül rákattintasz, akkor előfordulhat, hogy a rendszer befagyasztja a fiókodat.","c2c-ui-orderDetail-btn-i-have-paid":"Kifizettem","c2c-ui-orderDetail-title-order-created-new":"Megbízás létrehozva. Eladó kifizetése {{countdownTime}} múlva","c2c-ui-orderDetail-cash-sell-step-3-tips":"Ha nem kaptad meg a kifizetést, ne kattints a gombra. Ellenkező esetben elveszítheted az eszközeidet.","c2c-ui-orderDetail-cash-payment-confirm-sell-tips":"Megjegyzés: győződj meg arról, hogy személyesen megkaptad a helyes Binance-fiókkal rendelkező vevőtől a kifizetést. A Binance nem felel a készpénzes ügyletekkel kapcsolatos vitákért. Ismerd meg a pénzmosáshoz kapcsolódó kockázatokat. A Binance-en tilos minden pénzmosási tevékenység.","c2c-ui-orderDetail-cash-sell-step-3":"Mutasd be az igazolványodat, majd vedd át a készpénzt a vevőtől. Miután a vevő rákattint a „Fizettem” gombra, kattints a lenti <b>„Kifizetés megérkezett”</b> gombra.","c2c-ui-orderDetail-cash-report-wrong-address":"Rossz cím bejelentése","c2c-ui-orderDetail-cash-open-today-label":"Mai nyitvatartás:","c2c-ui-orderDetail-store-location-label":"Üzlet helyszín","c2c-ui-orderDetail-cash-sell-step-2-tips":"<b>Hozd magaddal az igazolványod</b> és készpénzt a lenti helyen található üzletbe","c2c-ui-orderDetail-cash-sell-instruction-3":"A QR-kód 1 órán át érvényes. A lejárat után, kérjük, olvasd le újra.","c2c-ui-orderDetail-cash-sell-instruction-2":"Zárd le az ügyletet személyesen az üzletben!","c2c-ui-orderDetail-cash-sell-step-2":"Menj az üzletbe {{minutes}} percen belül.","c2c-ui-orderDetail-cash-sell-instruction-1":"Mutasd be a QR-kódot az üzletben.","c2c-ui-orderDetail-cash-payment-confirm-buy-tips":"Figyelem: az üzletben győződj meg arról, hogy a helyes kriptoösszeget kapod! A Binance nem felel a készpénzes ügyletekkel kapcsolatos vitákért.","c2c-ui-orderDetail-title-pending-buyer-payment-new":"Várakozás a vevő fizetésére. Megbízás törlése {{countdown}} múlva","c2c-ui-orderDetail-cash-buy-releasing-tips":"Mielőtt a másik fél elhagyja az üzletet, győződj meg arról, hogy a megfelelő kripto összeget kaptad meg. A Binance nem avatkozik be a készpénzes ügyletekkel kapcsolatos vitákba.","c2c-ui-orderDetail-btn-did-not-pay":"Nem fizettem ki","c2c-ui-orderDetail-cash-sell-pending-payment-tips":"A vevő csak személyes átvétel esetében fizet készpénzben. Vidd magaddal az üzletbe a személyazonosító okmányodat. Ha az üzlethelyiség címe nem létezik vagy nincs nyitva, akkor fordulj az ÜSZ-hoz segítségért.","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-confirm-payment-title":"2. Tudomásulvétel és megerősítés","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-title":"Fizetés megerősítése","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-confirm-payment-detail-1":"Ki kell lépned a Binance platformról az átutalás manuális végrehajtásához. A Binance nem utalja át helyetted az összeget.","c2c-user-ui-fiat-order-fail-payment-proof":"Nem sikerült elküldeni a képet. Kérjük, küldd el újra a fizetést igazoló okmányt.","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-upload-payment-detail":"Tölts fel és küldj el az eladónak legalább egy (max 3) fizetési igazolást. Támogatott fájlformátumok: jpg, jpeg, png.","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-confirm-button":"Fizetés megerősítése","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-upload-payment-title":"1. Fizetési igazolás feltöltése","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-confirm-checkbox-label":"A fenti útmutatást elolvastam és tudomásul veszem","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-confirm-payment-detail-2":"Fizetés nélkül ne koppints az „Átutalva” gombra, vagy használj harmadik fél fizetési szolgáltatót. A szabálysértők felfüggesztésre vagy jogi lépésekre számíthatnak.","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-sell-step-2-tips":"A bolti alkalmazottal közösen mindig ellenőrizd és erősítsd meg a helyes összeg beérkezését.","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-sell-step-2":"Az üzletben erősítsd meg, hogy beérkezett a helyes fizetési összeg.","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-sell-step-3-tips":"Ha nem kaptad meg a kifizetést, akkor ne kattints a gombra. Ellenkező esetben elveszítheted az eszközeidet! A Binance nem felel a készpénzes ügyletekkel kapcsolatos vitákért.","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-sell-step-3":"Miután meggyőződtél a fizetett összeg beérkezéséről, kérjük, kattints a lenti „Kifizetés megérkezett” gombra.","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-step-2":"Látogass el az üzletbe legkésőbb <timer>{{minutes}}</timer> múlva","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-sell-step-3":"Mutasd be az igazolványodat, majd vedd át a készpénzt a vevőtől. Miután a vevő rákattint a „Fizettem” gombra, kattints a lenti <b>„Kifizetés megérkezett”</b> gombra.","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-step-2-tips":"<b>Hozd magaddal az igazolványod</b> és készpénzt a lenti helyen található üzletbe","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-buy-step-3":"A kifizetés után kattints a lenti „Kifizettem” gombra.","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-buy-step-2":"Győződj meg arról, hogy az üzletvezető ellenőrizte a taker személyazonosságát, majd fizesd ki az eladót készpénzzel az üzlethelyiségben.","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-title-order-created":"Megbízás létrehozva. Eladó kifizetése {{countdownTime}} múlva","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-buy-step-3":"Mutasd be a személyazonosító okmányodat az üzletben, majd kattints a lenti „Kifizettem” gombra.","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-buy-pending-payment-tip-1":"Az eladó csak a személyesen teljesített készpénzes fizetést fogadja el. Vidd magaddal az üzletbe a személyazonosító okmányodat. Ha az üzlethelyiség címe nem létezik vagy nincs nyitva, akkor fordulj az ÜSZ-hoz segítségért.","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-title-order-created":"Megbízás létrehozva. Fizess az eladó üzlethelyiségében. A fizetési határidőig {{countdownTime}} van hátra.","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-sell-step-3-tips":"Ha nem kaptad meg a kifizetést, ne kattints a gombra. Ellenkező esetben elveszítheted az eszközeidet.","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-buy-pending-payment-tip-1":"Győződj meg arról, hogy az üzletvezető ellenőrizte a taker személyazonosságát, majd fizesd ki az eladót készpénzzel az üzlethelyiségben.","c2c-user-ui-place-order-modal-info-message":"Ez a hirdetés megköveteli, hogy ellátogass az eladó által megjelölt üzletbe, és személyesen, készpénzzel fizess. <l>Továbbiak megtekintése</l>","c2c-ui-trade-content-completion-v2":"{{rate}}%-os teljesítési arány","c2c-user-ui-place-order-modal-open-hour":"Mai nyitvatartás: {{openHour}}","c2c-ui-trade-content-label-completion":"Teljesítés","c2c-ui-trade-content-label-orders":"Megbízások","c2c-ui-trade-content-orders-v2":"{{total}} megbízás","c2c-user-ui-place-order-modal-info-view-more-message":"Ez a hirdetés megköveteli, hogy személyesen ellátogass az üzlethelyiségbe és ott hajtsd végre az ügyletet. Győződj meg arról, hogy van elég időd az üzlethez érni. Egyéb esetben a megbízást töröljük.","c2c-user-ui-adv-submit-cash-trade-store-close-1hr-warning":"<hl>Az üzlet {{closingHour}}-kor bezár.</hl> Győződj meg arról, hogy elég időd van az üzlethelyiséghez érni, és határidőn belül elintézni a kifizetést. Ha az üzlet zárva van, akkor válassz egy másik hirdetést.","c2c-user-ui-adv-submit-cash-trade-warning-modal-title":"Tippek","c2c-user-ui-adv-submit-cash-trade-store-limit-lower-30-warning":"<hl>A hirdetés fizetési időkorlátja {{limit}} perc.</hl> Győződj meg arról, hogy van elég időd az üzlethez érni. Ha nem sikerül időben odaérned, akkor töröljük a megbízást.","c2c-user-ui-adv-submit-cash-trade-store-close-1hr-limit-lower-30-warning":"<hl>Az üzlet {{closingHour}}-kor bezár. A fizetési időkorlát {{limit}} perc.</hl> Győződj meg arról, hogy elég időd van az üzlethelyiséghez érni, és határidőn belül elintézni a kifizetést. Ha nem sikerül időben odaérned, akkor töröljük a megbízást. Ha az üzlet zárva van, akkor válassz egy másik hirdetést.","c2c-user-ui-adv-submit-cash-trade-warning-modal-confirm-text":"Kereskedés most","c2c-user-ui-cash-trade-enable-location-tooltip":"Kérjük, engedélyezd a helyszínt a közeli hirdetések megtekintéséhez","c2c-user-ui-cash-trade-map-mode-tooltip":"Térképnézet","c2c-user-ui-cash-trade-list-mode-tooltip":"Lista nézet","c2c-ui-navBar-cash-trade":"Készpénz","c2c-user-ui-cash-trade-filter-location-label":"Hely","c2c-user-ui-cash-trade-return-to-current-location-tooltip":"Vissza a saját tartózkodási helyemre","c2c-user-ui-cash-trade-filter-location-placeholder":"Hely keresése","c2c-user-ui-cash-trade-filter-location-no-found":"Nincs találat","c2c-user-ui-cash-trade-not-found-go-to-p2p":"Ugrás a P2P-re","c2c-user-ui-cash-trade-seach-this-aread-button":"Keresés ezen a területen","c2c-user-ui-cash-trade-not-found-inarea":"Ezen a környéken nem találtunk hirdetést","c2c-user-ui-cash-trade-not-found-general":"Nincs készpénzes hirdetés, kérjük, látogass el a P2P-zónába.","c2c-user-ui-cash-trade-not-found-see-available":"Elérhető hirdetések megtekintése","c2c-user-ui-cash-trade-location-block-dialog-title":"Helyszín blokkolva","c2c-user-ui-cash-trade-no-seach-result":"Nincs keresési eredmény","c2c-user-ui-cash-trade-not-support-geo-dialog-title":"A geolokáció nem támogatott","c2c-user-ui-cash-trade-not-support-geo-dialog-description":"A böngésződ nem támogatja a geolokációt. Kérjük, próbáld újra egy másik böngészővel.","c2c-user-ui-cash-trade-distance-miles":"{{distance}} kilométer","c2c-user-ui-cash-trade-seo-title":"{{token}}-t vásárolok {{fiat}}-ért készpénzben egy hozzám közel eső helyen | Binance","c2c-user-ui-cash-trade-seo-description":"Hogyan vásárolhatok {{token}}-t és más kriptovalutákat készpénzzel {{fiat}}-ért a közelben? A Binance P2P-n keresztül most már megtalálhatod a helyi kereskedőket és ATM-eket, és {{token}}-t adhatsz-vehetsz a Binance P2P portálon keresztül.","c2c-user-ui-cash-trade-location-block-dialog-description":"A rendszer addig nem engedélyez új helyszíneket, amíg a címsávzárolási ikonon vagy a beállítások között nem adod meg a helyszínengedélyt.","c2c-user-ui-cash-trade-unsupported-modal-content":"A(z) {{fiat}} nem támogatott a Készpénzes zónában. Kérjük, látogass el inkább a P2P zónába.","c2c-ui-user-survey-improvement-area-orders":"Megbízások","c2c-ui-user-survey-which-area-can-we-improve":"Melyik területen fejlődhetünk még?","c2c-ui-user-survey-improvement-area-enhancements-field":"A döntéseid alapján szerinted milyen változtatásokkal lehetne javítani a P2P-élményeden?","c2c-ui-user-survey-improvement-area-others":"Egyéb","c2c-ui-user-survey-improvement-area-functionality":"Funkcionalitás","c2c-ui-user-survey-improvement-area-adv":"Hirdetések","c2c-ui-follow-survey-rate-0":"Nem hasznos","c2c-ui-follow-survey-qn-1":"Mennyire találod hasznosnak a „Követés” funkciót? (1 és 10 közötti skálán)","c2c-ui-follow-survey-rate-10":"Nagyon hasznos","c2c-ui-follow-survey-qn-2":"Mit tehetünk az élményed fokozása érdekében?","c2c-user-ui-cash-trade-mobile-title":"Tippek","c2c-user-ui-cash-trade-mobile-download-app-button":"Töltsd le a Binance alkalmazást","c2c-ui-pc-myposts-cash-ad-history-title":"Készpénzhirdetés – Előzmények","c2c-user-ui-cash-trade-mobile-description":"Ez a funkció a mobilwebhelyen nem támogatott. Kérjük, használd az alkalmazást a legjobb mobilélményért.","c2c-user-ui-order-detail-preferred-investment-title":"Legkedveltebb befektetési lehetőség:","c2c-user-ui-3rd-widget-spot-trade-entrance":"Azonnali","c2c-user-ui-3rd-widget-earn-entrance":"Earn","c2c_user_appeal_provide_more_info_modal_negotiation_suggestion":"A fellebbezés gyorsabb feldolgozása érdekében a további adatok elküldése után ne felejts el a „Sikertelen tárgyalás” gombra kattintani az ÜSZ bevonásához, vagy a „Konszenzus született” gombra a másik fél értesítéséhez.","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_respondant_1_negotiation_suggestion":"A másik féllel folytatott egyeztetést követően, kérjük, válaszd ki a tárgyalás eredményét.","c2c-ui-orderDetail-cash-trade-haq-dialog-confirm-button":"Chat","c2c-ui-orderDetail-cash-trade-haq-dialog-title":"Tippek","c2c-ui-orderDetail-cash-trade-haq-dialog-content":"Kérdés esetén, kérjük, először a másik félhez fordulj. Felveheted a kapcsolatot az ügyfélszolgálat munkatársaival, hogy más problémákat is bejelents, amelyek a tranzakciók során történtek.","c2c-ui-orderDetail-btn-appeal-countdown-v2":"Tranzakciós probléma; fellebbezés <cd/> után","c2c-ui-orderDetail-cash-buyer-payment-countdown":"Várakozás a vevő fizetésére. A megbízás {{minues}} perc múlva visszavonásara kerül.","c2c-user-check-p2p-suspension-no-suspention-description":"Nincs semmilyen felfüggesztett funkció, és felfüggesztés feloldása sem érhető el. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük, fordulj az ügyfélszolgálathoz.","c2c-user-check-p2p-suspension-no-suspention-title":"Nincs szükség funkció felfüggesztésére, illetve feloldására","c2c-ui-order-cancel-seller-reason-confirm-checkbox-label":"Még nem fizettem az eladónak, vagy megkaptam a visszatérítést az eladótól","c2c-ui-order-cancel-confirm-seller-confirm-button":"Megbízás visszavonása","c2c-ui-order-cancel-tips-v2-already-paid-do-not-cancel":"Ha már fizettél az eladónak, akkor ne vond vissza a megbízást.","c2c-ui-order-cancel-tips-v2-order-canceled-by-system":"Ha a rendszer időtúllépés miatt törli a megbízást, akkor a vevő a felelős (érinti a teljesítési arányt).","c2c-ui-chat-sellerreasonconfirmpending":"Várakozás az eladóra, hogy megerősítse a megbízás törlését az eladóval kapcsolatos probléma miatt.","c2c-ui-chat-sellerreasonagree":"Az eladó elfogadta a megbízástörlési kérelmet, így az egyik fél teljesítési arányát sem érinti.","c2c-ui-chat-sellerreasonbuyerrequested":"A vevő a megbízás törlését kérte az eladó miatt.","c2c-ui-chat-sellerreasonexpired":"A kérelem érvényessége időtúllépés miatt lejárt, így egyik fél teljesítési arányát sem érinti az ügylet.","c2c-user-ui-seller-cancellation-modal-action-reject":"Visszautasítás","c2c-user-ui-seller-cancellation-modal-action-explination":"Az „Elfogadás” gombra kattintás nem érinti a megbízásteljesítési arányt sem a vevő, sem az eladó részéről. Elutasítás esetén a vevő lesz a felelős.","c2c-ui-chat-sellerreasondisagree":"Az eladó elutasította a megbízás törlésére vonatkozó kérelmet, és ez érinti a vevő teljesítési arányát.","c2c-user-ui-seller-cancellation-modal-reject-notification":"Érinti a vevő teljesítési rátáját","c2c-user-ui-seller-cancellation-modal-request-expiry":"A kérelem <hl>{{countDown}}</hl> múlva érvényét veszti. A teljesítési arányt ez nem érinti.","c2c-user-ui-seller-cancellation-modal-accept-notification":"Egyik fél teljesítési arányát sem érinti","c2c-user-ui-seller-cancellation-modal-action-accept":"Elfogadás","c2c-user-ui-seller-cancellation-modal-buyer-has-requested-to-cancel":"A vevő a megbízás törlését kérte az eladóval kapcsolatban felmerült probléma miatt:","c2c-ui-order-cancel-due-to-buyer":"A vevő miatt","c2c-ui-order-cancel-confirm-seller-tip-3":"Ha az eladó {{limit}} percen belül nem válaszol a kérelemre, akkor mindkét fél mentesül a felelősség alól.","c2c-ui-order-cancel-confirm-seller-tip-2":"Ha az eladó visszautasítja a kérelmet, akkor a megbízást töröljük, és a vevő tartozik felelősséggel.","c2c-ui-order-cancel-confirm-seller-cancel-title":"Emlékeztető","c2c-ui-order-cancel-tips-seller-completion-rate-effect-if-seller-reject":"Ha az eladó visszautasítja a törlési kérelmet, akkor a vevő tartozik felelősséggel (érinti a teljesítési arányt).","c2c-ui-order-cancel-tips-seller-completion-rate-effect-if-seller-accept":"Ha az eladó elfogadja, hogy a törlési kérelem az eladó miatt érkezett, akkor a vevő teljesítési arányát ez a törlés nem érinti.","c2c-ui-order-cancel-confirm-seller-tip-1":"Ha az eladó elfogadja a törlési kérelmet, mindkét fél mentesül a felelősség alól (nem érinti a teljesítési arányt).","c2c-ui-order-cancel-seller-more-than-limit-alert":"Elérted az eladóra hivatkozva benyújtott megbízástörlések napi limitjét. Ha nem teljesítettél semmilyen kifizetést, akkor az „Egyéb okok” opciót választva törölheted a megbízást.","c2c-ui-order-cancel-due-to-seller":"Az eladó miatt","c2c-ui-order-cancel-tips-seller-cancel-limit":"Az eladóra hivatkozva naponta csak háromszor törölhetsz megbízást.","c2c-ui-order-cancel-reason-other-choice-placeholder":"Az okok nem jelennek meg a másik félnek.","c2c-ui-order-cancel-confirm-seller-cancel-button":"Később","c2c-ui-order-cancel-notification-order-cancel":"Megbízás visszavonva","c2c-user-ui-seller-cancellation-modal-title":"Törlési kérelem","c2c-user-ui-seller-pending-cancellation-countdown":"Törlés folyamatban {{MM:SS}}","c2c-ui-order-cancel-tips-v2-limit-cancellaion-suspend-warning":"Egy napon belül legfeljebb <hl>3 olyan törlést hajthatsz végre, ahol téged terhel a felelősség</hl>. Egyéb esetben a fiókodat felfüggesztjük, és aznap már nem adhatsz fel több megbízást.","c2c-ui-order-cancel-why-do-you-want-cancel":"Miért vontad vissza a megbízást?","c2c-ui-order-cancel-tips-v2-limit-cancellaion-detail":"Ha az eladó 15 percen belül nem válaszol a chatüzenetre, akkor nem te felelsz a megbízás törléséért. <hl>Egy napon belül csak 5 olyan megbízás lehet, ahol nem te felelsz a megbízás törléséért.<hl/>","c2c-ui-order-cancel-keep-feedback-discussion":"Visszajelzésedet bizalmasan kezeljük, és arra törekszünk, hogy legközelebb jobb kiszolgálásban legyen részed.","c2c-ui-chat-risk-alert-image-scam-description-v2":"NE ADD KI, ha nem tudod ellenőrizni a bankszámládat! <l>Tekints meg néhány példát a hamis fizetési igazolásokra.</l>","c2c-ui-cashtrade-application-req-2":"A finanszírozó tárcádban az üzleti letétnek rendelkezésre kell állnia","c2c-ui-merchant-application-cash-merchant-button":"Készpénzes kereskedő","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-button":"Ellenőrzött kereskedő","c2c-ui-cashtrade-application-modal-unavailable-content":"A készpénzes hirdetési opció nem érhető el az országodban/régiódban. A további tudnivalókért <l>kattints ide</l>.","c2c-ui-cashtrade-application-title":"Készpénzes kereskedői jelentkezés","c2c-ui-cashtrade-application-modal-sub-account-content":"Felhívjuk figyelmedet, hogy az alszámlák nem jogosultak a kereskedői programra.","c2c-ui-cashtrade-application-modal-unavailable-title":"A kérelem nem érhető el","c2c-ui-cashtrade-application-post-adv-button":"Készpénzhirdetés feladása","c2c-ui-cashtrade-application-completed-description":"Gratulálunk! Most már készpénzes kereskedő vagy a Binance P2P platformon. Add fel az első készpénzes hirdetésedet az ellenőrzött készpénzes üzlethelyszíneddel a kereskedői portálon vagy az alkalmazáson keresztül.","c2c-ui-cashtrade-application-check-status-button":"Jelentkezés állapotának ellenőrzése","c2c-ui-cashtrade-application-completed-title":"Kérelem befogadva","c2c-ui-cashtrade-application-req-1":"Legyél te is ellenőrzött kereskedő","c2c-ui-cashtrade-application-benefit-network-content":"Vegyél részt a Binance-ökoszisztéma egyik úttörő projektjében, hogy offline kereskedelmi kapcsolatokat és üzleti hálózatokat építs ki","c2c-ui-cashtrade-application-available-currency":"Készpénzes hirdetések – elérhető pénznemek","c2c-ui-cashtrade-application-requirement-remark":"Megjegyzés: miután jóváhagytuk az ellenőrzött kereskedői kérelmedet, a rendszer zárolja az üzleti letétet, amint új üzlet iránti kérelmet nyújtasz be a Kereskedői Portálon.","c2c-ui-cashtrade-application-benefit-exclusive-ad-content":"Biztosítsd a készpénzes hirdetési opciót a kereskedési partnereidnek a tranzakciók során","c2c-ui-cashtrade-application-benefit-network-title":"Offline hálózat fejlesztése","c2c-ui-cashtrade-application-benefit-attract-title":"Kereskedési bevétel növelése","c2c-ui-cashtrade-application-in-progress-title":"A kérelem elbírálása folyamatban van","c2c-ui-cashtrade-application-benefit-attract-content":"Bővítsd az üzleti tevékenységedet az üzleted forgalmának és piaci elérésének növelésével","c2c-ui-cashtrade-application-in-progress-description":"A kérelmedet {{submittedDate}} napján kaptuk meg. A kereskedői és készpénzes üzleti kérelmed felülvizsgálata körülbelül 14 napot vesz igénybe. Felhívjuk a figyelmedet, hogy legalább 1 jóváhagyott készpénzes üzlettel kell rendelkezned ahhoz, hogy ellenőrzött készpénzes kereskedővé válj. \n\nE-mailben értesítünk, ha megvan a kérelmed eredménye. A Kereskedői Portálon nyomon követheted a készpénzes üzleti kérelmed állapotát.","c2c-ui-cashtrade-application-benefit-exclusive-ad-title":"Exkluzív készpénzes hirdetési jogosultság","c2c-ui-cashtrade-application-description":"Legyél te is Binance P2P készpénzes kereskedő, hogy exkluzív előnyöket élvezhess","c2c-ui-mer-application-trading-req-title":"Kereskedési teljesítmény","c2c-ui-mer-application-trading-req-tips":"Ha már az összes követelmény mellett zöld pipa látható, akkor készen állsz a jelentkezésed elküldésére. Ha a feltétel mellett még piros x látható, akkor folytasd a kereskedést.","c2c-ui-mer-application-trading-req-total-volume":"Teljes kereskedési volumen","c2c-ui-mer-application-remaining-times":"A jelenlegi 3 hónapos időszakra {{times}} benyújtási lehetőséged maradt","c2c-ui-mer-application-trading-req-30d-volume":"30n kereskedési volumen","c2c-ui-mer-application-modal-restrict-apply-content":"Elérted a 3 hónapon belül elküldhető kereskedői kérelmek maximális számát ({{totalTimes}}). Kérjük, próbáld újra {{endTime}} után.","c2c-ui-mer-application-modal-restrict-apply-title":"Túl sok kérelmezési próbálkozás","c2c-ui-mer-application-trading-req-account-age":"Fiók kora","c2c-ui-mer-application-trading-req-label-check":"Ellenőrzés","c2c-ui-mer-application-trading-req-30d-completion-rate":"30n teljesítési arány","c2c-ui-mer-application-trading-req-30d-completed-orders":"30n teljesített megbízások","c2c-ui-mer-application-trading-req-total-completed-orders":"Teljesített megbízások (mindenkori)","c2c-ui-mer-application-trading-req-label-passed":"Teljesítve","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-step-2-download-app-suggestion":"Ha a Binance Appot használod, akkor töltsd le a legfrissebb verziót. <l>A Binance App letöltése</l>","c2c-ui-chat-checkidreminder":"Kérj megerősítést az üzlettől, hogy a másik fél személyazonosító igazolványán a Binance KYC során megadott név szerepel-e.","c2c-ui-chat-cash-trade-alert-store_almost_close_reminder":"Az üzleted {{HH:MM}}-kor ({{timeZone}}) bezár. Kérjük, győződj meg arról, hogy a másik félnek van elég ideje megérkezni a helyszínre az ügylet befejezéséhez.","c2c-ui-chat-cash-trade-alert-cash_trade_order_created":"Ügylet befejezése személyesen itt:<br/><b>Cím: {{address}}<br/>Nyitvatartási idő: {{hours}}({{timeZone}})<b/>","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-name":"Vevő neve","c2c-user-ui-service-restriction-in-russia-notice":"Piacszabályozási követelmények miatt a RUB-zónában korlátozott a szolgáltatás az Oroszországban tartózkodó felhasználók számára.","c2c-ui-feedback-edited-on":"Módosítva ekkor: {{editedDate}}","c2c-ui-usercenter-view-more":"Több megtekintése","c2c-ui-merchant-feedback-tip":"A kapott jó vélemények százalékos aránya.","c2c-ui-usercenter-trade-info":"Kereskedési infó","c2c-ui-feedback-posted-on":"Közzététel napja {{postDate}}","c2c-user-center-pro-merchant":"Pro kereskedő","c2c-user-ui-feedback-tag-1":"Gyors tranzakció","c2c-user-ui-feedback-tag-2":"Udvarias és barátságos","c2c-user-ui-feedback-tip":"A gyorscímkékkel könnyedén azonosíthatod a felhasználót érintő leggyakoribb visszajelzéseket","c2c-user-ui-feedback-error":"Hozzászólás/megjegyzés elküldéséhez válassz ki legalább 1 címkét vagy írj be 10 karaktert","c2c-user-ui-feedback-tag-10":"Többletköltség felszámítva","c2c-user-ui-feedback-tag-8":"Türelmetlen","c2c-user-ui-feedback-tag-9":"Gyanús/átverés","c2c-user-ui-feedback-tag-6":"Lassú tranzakció","c2c-user-ui-feedback-tag-7":"Udvariatlan","c2c-user-ui-feedback-tag-5":"Jó ár","c2c-user-ui-feedback-tag-4":"Biztonságos és megbízható","c2c-user-ui-feedback-tag-3":"Türelmes","c2c-admin-profile-viplevel-target":"Cél bővítése","c2c-admin-profile-newviplevel-label-vip1":"A következő szint elérése érdekében ebben a hónapban teljesítened kell a következő követelményeket: kereskedési volumen <hl>{{btc_amount}} BTC</hl>, teljesítési arány <hl>{{completion_rate}}%</hl>. (Ha nem feleltél meg a követelménynek, és visszaesel az ellenőrzött kereskedői szintre, akkor ne feledd, hogy a rendszer az összes nyitott hirdetésedet automatikusan lezárja, és új hirdetéseket kell feladnod.)","c2c-admin-profile-viplevel-target-to-update":"Célszint frissítése","c2c-admin-profile-newviplevel-label-vip456":"Gratulálunk! <hl>Professzionális kereskedő</hl> lettél, és megszerezted a legnagyobb kereskedési díjkedvezményeket! (Kérjük, zárd le az összes nyitott hirdetést, és adj fel új hirdetést a díjkedvezmény igénybevételéhez)","c2c-admin-profile-newviplevel-label-vip3":"Gratulálunk! <hl>Professzionális kereskedő</hl> lettél! A VIP-szinted fenntartása érdekében ebben a hónapban teljesítened kell a következő követelményeket: kereskedési volumen {{btc_amount}} BTC, teljesítési arány {{completion_rate}}%. (Kérjük, zárd le az összes nyitott hirdetést, és adj fel új hirdetést a díjkedvezmény igénybevételéhez)","c2c-admin-profile-newviplevel-label-vip2":"Szép munka! <hl>Haladó kereskedő</hl> lettél! A VIP-szinted fenntartása érdekében ebben a hónapban teljesítened kell a következő követelményeket: kereskedési volumen {{btc_amount}} BTC, teljesítési arány {{completion_rate}}%. Különben csökkenni fog a VIP-szinted. (Kérjük, zárd le az összes nyitott hirdetést, és adj fel új hirdetést a díjkedvezmény igénybevételéhez. Ha nem feleltél meg a követelménynek, és visszakerülsz a haladó kereskedői szintre, akkor ne feledd, hogy a rendszer az összes nyitott hirdetésedet automatikusan lezárja, és új hirdetéseket kell feladnod.)","c2c-admin-profile-newviplevel-label-vip-complete":"Gratulálunk! Megfelelsz a következő VIP-szint követelményeinek. A következő hónapban a <hl>következő VIP-szintre lépsz</hl>, és élvezheted a nagyobb kereskedésidíj-kedvezményeket!","c2c-ui-express-label-availableRegion":"Elérhető régió","c2c-ui-express-availableRegion-tooltip-autoselect":"A rendszer az IP-címedet érzékelve automatikusan kiválasztja az elérhető régiót. Ezt módosíthatod úgy, hogy az érdeklődésednek megfelelő egyéb régiókból is mutasson hirdetéseket.","c2c-ui-express-ordernomatch-cancel-btn":"Ugrás a P2P-re","c2c-ui-express-ordernomatch-gotop2p-btn":"Lépj a P2P-zónába","c2c-ui-express-ordernomatch-tip-copy":"Ha nem találsz megfelelő fizetési módod, akkor <hl>válassz egy másik elérhető régiót</hl>","c2c-ui-express-dialogbox-title-noMatch":"Nincs a feltételeknek megfelelő hirdetés","c2c-ae-modal-content":"A Használati feltételek és a helyi előírások betartása érdekében ezek a funkciók jelenleg nem érhetők el a régiódban.","c2c-ae-modal-button-primary":"Vissza a kezdőlapra","c2c-ae-modal-title":"Szolgálati közlemény","c2c-ae-modal-button-secondary":"Vissza a Binance.com-ra","c2c-ui-orderDetail-popup-reason-report-counterparty":"Másik fél jelentése","c2c-user-ui-cash-trade-mobile-download-app-des":"Ha még nem telepítetted a Binance alkalmazást, az alábbi gombra kattintva letöltheted, hogy a legjobb élményben lehessen részed.","c2c-user-ui-cash-trade-mobile-go-to-app-button":"Ugrás a Készpénzzónára","c2c-user-ui-cash-trade-mobile-go-to-app-des":"Ha van Binance Appod, akkor kattints az „Ugrás a készpénzzónára” pontra (győződj meg arról, hogy a legfrissebb verzió van telepítve).","c2c-user-check-p2p-suspension-no-suspention-go-to-p2p":"Ugrás a P2P-re","c2c-user-check-p2p-suspension-query-fail-title":"Tipp","c2c-user-check-p2p-suspension-query-fail-button":"Frissítés","c2c-user-check-p2p-suspension-query-fail-description":"Nem találjuk a felfüggesztési adataidat. Kérjük, próbáld újra 5 perc múlva.","c2c-ui-orderDetail-last-seen-now":"Online","c2c-ui-orderDetail-last-seen-min-ago":"Utoljára {{0}} perce volt elérhető","c2c-ui-orderDetail-last-seen-month-ago":"Legutóbb egy hónapja volt elérhető","c2c-ui-orderDetail-last-seen-day-ago":"Utoljára {{0}} napja volt elérhető","c2c-ui-orderDetail-last-seen-hour-ago":"Utoljára {{0}} órája volt elérhető","c2c-user-ui-common-km":"km","c2c-user-ui-cash-trade-distance-km":"{{distance}} km","c2c-user-ui-common-mil":"mérföld","c2c-user-ui-invalid-store-address":"Érvénytelen cím","c2c-ui-cash-trade-table-store-detail-column-title":"Üzlet neve/helyszíne","c2c-ui-trade-content-label-paytime-limit":"Fizetési időkorlát","c2c-user-ui-antiscam-quiz-intro-description":"A biztonságod érdekében, és hogy meggyőződjünk arról, hogy teljes mértékben tisztában vagy a potenciális kockázatokkal, az első P2P-hirdetésed közzététele előtt teljesítened kell egy kvízt. A P2P-kereskedés megkezdéséhez teljesítsd a kvízt 100%-ban helyes válaszokkal.","c2c-user-ui-quiz-common-success-noti-description":"Gratulálunk! Teljesítetted a kvízt!","c2c-user-ui-antiscam-quiz-form-submit":"Küldés","c2c-user-ui-antiscam-quiz-intro-title":"Üdvözöl a Binance P2P","c2c-user-ui-quiz-common-fail-noti-description":"Sikertelen beküldés","c2c-user-ui-quiz-common-success-noti-title":"Sikeresen beküldve","c2c-user-ui-quiz-common-progress":"{{answered}}/{{total}} kérdés","c2c-user-ui-localtion-input-filter-reset-button":"Visszaállítás","c2c-user-ui-antiscam-quiz-intro-btn-start":"Kvíz indítása","c2c-user-ui-antiscam-quiz-intro-btn-not-now":"Később","c2c-user-follow":"Követés","c2c-user-follow-following":"{{count}} követés","c2c-user-follow-stopped-follow":"Követés leállítva","c2c-user-follow-follower-empty-list":"Még nincsenek követőid","c2c-user-follow-following-empty-list":"Még nem követsz senkit","c2c-user-follow-mutual":"Kölcsönös","c2c-user-follow-back":"Viszontkövetés","c2c-user-follow-online-ads":"Online reklámok","c2c-user-follow-traded-tip":"A „Kereskedtem vele” címke azokra a felhasználókra utal, akikkel már kereskedtél az elmúlt 6 hónapban.","c2c-user-follow-traded":"Kereskedett","c2c-user-follow-unblock-and-follow":"Letiltás megszüntetése és követés","c2c-user-follow-followers":"Követők száma: {{count}}","c2c-user-follows":"Követések","c2c-user-follow-unfollow-warning":"Letiltottad ezt a felhasználót. Ha követni szeretnéd, előbb oldd fel a tiltást.","c2c-user-follow-block-warning":"Jelenleg követed ezt a felhasználót. A letiltást követően automatikusan leáll a felhasználó követése.","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-upload-payment-detail-formats":"A feltöltött fájlok neve csak a következőkkel végződhet: .jpg .jpeg vagy .png.","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-upload-payment-detail-format-notify":"Tölts fel és küldj el az eladónak legalább egy (legfeljebb 3) fizetési igazolást.","c2c-ui-userdetail-seo-title":"{{userName}} P2P profilja | Binance","c2c-ui-userdetail-seo-desc":"Kriptó és Bitcoin vétele és eladása a következővel: {{userName}}. Nézd meg a profilját! {{userName}} {{allTradesNumber}} ügyletet hajtott végre, és {{ofPositiveFeedback}}% pozitív visszajelzést kapott {{joinDate}} óta. {{userName}} az elmúlt 30 napban sikeresen végrehajtotta az ügyletei {{d30TradeNumber}}%-át.","c2c-ui-chat-risk-alert-otp-issue-description":"Aki azt kéri, hogy a fizetés után töröld a megbízást, az potenciális csaló. NE fogadj hívásokat, és ne higgy a magyarázatoknak.","c2c-ui-chat-risk-alert-otp-issue-title":"Csalási figyelmeztetés!","c2c-admin-dashboard-orderbook-display10ads":"10 hirdetés megjelenítése","c2c-admin-dashboard-orderbook-display5ads":"5 hirdetés megjelenítése","c2c-admin-dashboard-orderbook-display20ads":"20 hirdetés megjelenítése","c2c_user_order_success_modal_title_buy":"Sikeres vásárlás","c2c_user_order_success_modal_sub_title":"Kap","c2c_user_order_success_modal_title_sell":"Sikeres eladás","c2c_user_order_success_modal_balance":"Egyenleg ellenőrzése","c2c-ui-orderDetail-user-stats-30d-trades":"30n ügyletek","c2c-ui-orderDetail-user-stats-30d-rates-value":"{{number}}%","c2c-ui-orderDetail-user-stats-30d-trades-value":"{{number}} alkalommal","c2c-ui-orderDetail-user-stats-30d-rates":"30n teljesítési arány","c2c-ui-orderDetail-user-stats-30d-pay-time":"Átl. fizetési idő","c2c-ui-orderDetail-user-stats-30d-release-time":"Átl. kiadási idő","c2c-ui-orderDetail-user-stats-30d-release-time-value":"{{number}} perc","c2c-ui-orderDetail-user-stats-30d-pay-time-value":"{{number}} perc","c2c-ui-orderDetail-chat-trade-history-count":"Ügyletek","c2c-ui-orderDetail-trade-history-time-cell":"Idő","c2c-ui-orderDetail-trade-history-trade-again":"Új kereskedés","c2c-ui-orderDetail-trade-history-operation-cell":"Működés","c2c-ui-orderDetail-trade-history-status-cell":"Állapot","c2c-ui-orderDetail-trade-history-order-num-cell":"Megbízás száma","c2c-ui-orderDetail-trade-history-price-cell":"Ár","c2c-ui-orderDetail-trade-history-coin-cell":"Típus/érme","c2c-ui-orderDetail-trade-history-fiat-crypto-cell":"Fiat/kriptoösszeg","c2c-ui-orderDetail-feedback-modal-alert":"Csak az előző 6 hónap visszajelzései jelennek meg.","c2c-ui-orderDetail-feedback-modal-positive-tab":"Pozitív","c2c-ui-orderDetail-feedback-modal-negative-tab":"Negatív","c2c-ui-orderDetail-feedback-modal-title":"Visszajelzés","c2c-ui-orderDetail-feedback-modal-no-data":"Nincs visszajelzés","c2c-ui-orderDetail-trade-history-modal-alert":"Csak az elmúlt 6 hónap kereskedési előzményadatait jeleníti meg.","c2c-ui-orderDetail-trade-history-modal-title":"Kereskedési előzmények","c2c-ui-orderDetail-chat-feedback-tooltip":"Pozitív visszajelzés-minősítés megtekintése","c2c-ui-orderDetail-chat-trade-history-tooltip":"A partnerrel folytatott kereskedés előzményeinek megtekintése","c2c-ui-orderDetail-trade-history-modal-no-data":"Nincs bejegyzés","c2c-ui-orderDetail-trade-history-modal-no-more-data":"Nincs több bejegyzés","exchange-c2c-payment-modal-payment-methods":"Fizetési módok","exchange-c2c-payment-modal-select":"Fizetési mód kiválasztása","exchange-c2c-payment-modal-add":"Támogatott fizetési módok hozzáadása","c2c-user-ui-appeal-escalate-success-dialog-message":"Sikeresen eszkaláltad ezt a fellebbezést, az ügyfélszolgálat (CS) csapata felveszi a kapcsolatot a másik féllel, és beszerzi a szükséges bizonyítékot","c2c_user_appeal_progress_detail_need_submit_evidence_before_escalate":"A fellebbezést a bizonyítékok benyújtása után az ügyfélszolgálat elé terjesztheted.","c2c_user_appeal_progress_detail_suggesting_to_escalate":"Kattints az „Eszkaláció” gombra, hogy gyorsabban választ kaphass az ügyfélszolgálattól.","c2c-user-ui-appeal-escalate-button":"Eszkaláció","c2c-user-ui-appeal-submit-evidence-button":"Bizonyíték benyújtása","c2c-user-ui-appeal-escalate-already-escalated-dialog-message":"Az ügyfélszolgálat (CS) csapata megkapta az eszkalációs kérelmedet, az előrehaladást akkor frissítjük, amikor a másik fél elküldi a bizonyítékot","c2c-user-ui-appeal-escalate-success-dialog-title":"Sikeresen eszkalálva","reuse exiting key":"Rendben","c2c-user-ui-pending-proof-timer-tooltip":"Bizonyítékra vár","c2c_user_appeal_waiting_other_provide_evidence":"Várakozás, amíg a másik fél is beküldi a bizonyítékát. <cd>{{H:MM:SS}}</cd>","c2c_user_appeal_waiting_self_provide_evidence":"Az átvétel után küldd be a bizonyítékokat feldolgozásra az ügyfélszolgálatnak. <cd>{{H:MM:SS}}</cd>","c2c_user_appeal_waiting_both_provide_evidence":"Várd meg, amíg mindkét fél beküldi a bizonyítékát. <cd>{{H:MM:SS}}</cd>","c2c-ui-pass-max-buy-tip":"A kriptoösszeg nagyobb, mint a legnagyobb kiutalható összeg. Kérjük, módosítsd a vételi összeget vagy válassz egy másik fizetési módot.","c2c-ui-pass-min-buy-tip":"A kriptoösszeg kisebb, mint a kiutalási minimumösszeg. Kérjük, módosítsd a vételi összeget vagy válassz egy másik fizetési módot.","c2c-ui-orderDetail-trade-history-completed":"Befejezve","c2c-ui-orderDetail-trade-history-cancelled":"Visszavonva","c2c-ui-orderDetail-btn-order-again":"Ismételt megbízás","c2c-ui-profile-statistics-allTrades-localize-sell":"Eladás","c2c-user-seo-faqs-advanced-how-to-sell-btc-for-cash":"Hogyan adhatok el Bitcoint készpénzért","c2c-user-seo-faqs-beginner-solution2-v4":"Először is, böngéssz az eladni kívánt kriptóra vonatkozó vételi hirdetések között, és keresd meg az általad preferált fizetési módoddal elérhető legjobb ajánlatokat. Elolvashatod az értékeléseket és megtekintheted a vevő követelményeit. Ha megfelelnek számodra, indítsd el az ügyletet, de ne add ki a kriptót, amíg meg nem kaptad a pénzt az általad megadott fizetési mód szerint. Tudj meg többet <l1>hogyan kell kriptót peer-to-peer eladni</l1> vagy <l2>hogyan kereskedhetsz a bitcoinnal készpénzért a Binance P2P-n keresztül</l2>.","c2c-user-seo-faqs-advertisers-how-to-post-cash-adv-question":"Hogyan tehetek közzé készpénzes hirdetést?","c2c-user-seo-faqs-advertisers-how-to-post-cash-adv-answer":"Ismerd meg <l1>hogyan lehet készpénzes hirdetéseket feladni a Binance P2P kereskedői portálon</l1> vagy a <l2>Binance Appon</l2>.","c2c-ui-orderDetail-user-stats-title":"Kereskedői információ","c2c-ui-orderDetail-trade-history-fiat-cell":"Fiat összeg","c2c-ui-orderDetail-trade-history-date-cell":"Dátum","c2c-ui-orderDetail-trade-history-crypto-cell":"Kriptoösszeg","c2c-ui-chat-risk-alert-email-title":"Vigyázz a HAMIS Binance e-mailekkel!","c2c-ui-chat-risk-alert-email-description":"Bárki, aki az e-mail címedet kéri a chatablakban, az csaló. NINCS Binance letétszolgáltatás a FIAT-odhoz!","c2c-user-ui-positive-feedback-rate-tooltip":"Pozitív visszajelzés-minősítés","c2c-ui-blockTradeLanding-apply-now":"Igénylés most","c2c-ui-blockTradeLanding-benefit-title":"Fedezd fel a Blokk-kereskedő státusz előnyeit","c2c-ui-blockTradeLanding-benefit-daimon-badge-content":"Mutasd meg partneri státuszodat a többi felhasználónak azonnal egy egyedi gyémánt jelvénnyel a Binance P2P-n","c2c-ui-blockTradeLanding-hero-subtitle":"Nagy tranzakciókat végrehajtó professzionális kereskedők részére","c2c-ui-blockTradeLanding-benefit-daimon-badge-title":"Gyémánt jelvény","c2c-ui-blockTradeLanding-hero-description":"A világszerte több millió felhasználó bizalmát élvező Binance P2P blokk kereskedés biztonságos platformot kínál, amely lehetővé teszi, hogy nagy mennyiségű kriptovalutát vásárolj vagy adj el ellenőrzött felhasználókkal több mint 800 fizetési móddal és 100 helyi valutával gyorsan. Legyél blokk kereskedő még ma, és élvezd a díjkedvezményeket, a további kereskedési eszközöket és az expressz ügyfélszolgálatot.","c2c-ui-blockTradeLanding-benefit-fee-discount-title":"50%-os díjkedvezmény","c2c-ui-blockTradeLanding-hero-title":"Binance <hl>P2P-blokk-kereskedés</hl>","c2c-ui-blockTradeLanding-trade-now-button":"Kereskedj most","c2c-ui-blockTradeLanding-trade-now-title":"Kezdd el a P2P-kereskedést most!","c2c-ui-blockTradeLanding-apply-block-merchant-content":"Már P2P kereskedő vagy, nagy tranzakciós volumennel és kiemelkedő kereskedési adatokkal? Jelentkezz blokk-kereskedő programunkra és kerülj felsőbb státuszba most, hogy élvezhesd a vezető peer-to-peer platform exkluzív előnyeit!","c2c-ui-blockTradeLanding-apply-block-merchant-title":"Blokk-kereskedői számla igénylése","c2c-ui-blockTradeLanding-express-cs-title":"Expressz ügyfélszolgálat","c2c-ui-blockTradeLanding-express-cs-content":"Élvezd tapasztalt csapatunk közvetlen egyéni támogatását további kommunikációs csatornákkal a fellebbezések kezeléséhez - kizárólag P2P blokk-kereskedők számára.","c2c-ui-blockTradeLanding-benefit-advance-tool-content":"Hozzáférhetsz nagy forgalmú kereskedők exkluzív funkcióihoz egy személyre szabott oldalon, széleskörű kereskedési adatokkal a kezedben","c2c-ui-blockTradeLanding-benefit-advance-tool-title":"Fejlett kereskedési eszközök","c2c-ui-blockTradeLanding-benefit-fee-discount-content":"Blokk-kereskedőként akár 50% kedvezményt kaphatsz a Binance P2P kereskedési díjakból","c2c-ui-shutdown-fiat-region-notice-title":"Értesítés","c2c-ui-shutdown-fiat-region-notice-go-to-trade":"Kereskedés indítása","c2c-ui-shutdown-fiat-region-notice-timer":"{{time}} mp","c2c-ui-gift-card":"Ajándékkártya","c2c-user-restriction-table-suspended":"Felfüggesztett funkció(k)","c2c-user-restriction-warning":"Ha nem találsz olyan korábbi korlátozást, amelyre vonatkozóan fellebbezést nyújtottál be, az azt jelenti, hogy feloldották. További részletekért nézd meg e-mailjeidet.","c2c-user-restriction-table-reason":"Indok","c2c-user-restriction-table-case":"Eset","c2c-user-restrictions":"Korlátozásfeloldási központ","c2c-user-restriction-table-reason-2-5":"Gyanús tevékenység: rendellenes kereskedési magatartást észleltünk a fiókodon.","c2c-user-restriction-table-reason-3-5":"A P2P-tranzakciókra vonatkozó szabályzat megsértése: egyforma hirdetések közzététele azonos paraméterekkel.","c2c-user-restriction-table-reason-4-0":"Gyanús tevékenység: rendellenes kereskedési magatartást észleltünk a fiókodon.","c2c-user-restriction-table-reason-3-4":"A P2P tranzakciós szabályzat megsértése: Hiányos adatokat adtál meg a fizetési módhoz a hirdetéseidben.","c2c-user-restriction-table-reason-3-3":"A P2P-tranzakciók szabályzatának megsértése: a hirdetési ár szabálytalan módosítása.","c2c-user-restriction-table-reason-2-10":"Használati feltételek: a P2P-szolgáltatásokat jelenleg nem veheted igénybe. További információkért tekintsd át a <l>szabályzatunkat</l>.","c2c-user-restriction-table-reason-3-1":"A P2P-tranzakciók szabályzatának megsértése: a webhelyen kívüli kereskedés felajánlása vagy nem támogatott fizetési mód használata.","c2c-user-restriction-table-reason-2-9":"Használati feltételek: a P2P-szolgáltatásokat jelenleg nem veheted igénybe. További információkért tekintsd át a <l>szabályzatunkat</l>.","c2c-user-restriction-table-reason-2-8":"Gyanús tevékenység: rendellenes kereskedési magatartást észleltünk fiókodon.","c2c-user-restriction-table-reason-2-6":"A P2P-tranzakciókra vonatkozó szabályzat megsértése: rendellenes kereskedési magatartás tanúsítása semleges ügyletkötés vagy önkereskedés révén.","c2c-user-restriction-table-reason-2-2":"Rossz kereskedési magatartás: olyan tevékenységek végrehajtása, mint az egymást követő törölt megbízások, az érmék zárolása és/vagy az önkereskedés.","c2c-user-restriction-table-reason-2-3":"Gyanús tevékenység: rendellenes kereskedési magatartást észleltünk a fiókodon.","c2c-user-restriction-table-reason-2-4":"Alacsony kereskedési teljesítmény: nem felel meg a P2P-kereskedői szabványoknak","c2c-user-restriction-table-reason-3-2":"Gyanús tevékenység: rendellenes kereskedési magatartást észleltünk a fiókodon.","c2c-user-restriction-table-reason-2-7":"Gyanús tevékenység: rendellenes kereskedési magatartást észleltünk fiókodon.","c2c-user-restriction-table-reason-1-13":"P2P-vita: Az eladó azt állítja, hogy a kriptovalutát még a megbízás kifizetése előtt kiadta.","c2c-user-restriction-table-reason-2-1":"Rossz kereskedési magatartás: olyan tevékenységek végrehajtása, mint az egymást követő törölt megbízások, az érmék zárolása és/vagy az önkereskedés.","c2c-user-restriction-table-reason-1-12":"P2P-vita: a megbízást törölték, miután a vevő feldolgozta a kifizetést.","c2c-user-restriction-table-reason-1-11":"P2P-vita: az eladó arról számolt be, hogy a kriptó kiadása után visszaterhelést kezdeményeztek.","c2c-user-restriction-table-reason-1-7":"P2P-vita: egy folyamatban lévő ügy miatt befagyasztottuk a pénzeszközeidet. Kérjük, ellenőrizd a vonatkozó megbízást, és a lehető leghamarabb oldj meg minden kérdéses ügyet.","c2c-user-restriction-table-action-upload-tip":"Tölts fel igazoló anyagokat.","c2c-user-restriction-table-reason-1-9":"A P2P-tranzakciókra vonatkozó szabályzat megsértése: további díjak felszámítása a kereskedési partnereknek.","c2c-user-restriction-table-reason-1-4":"A P2P-tranzakciókra vonatkozó szabályzat megsértése: az eladónak szóló kényes megjegyzés a fiat fizetési tranzakcióval kapcsolatban.","c2c-user-restriction-table-reason-1-8":"A P2P-tranzakciók szabályzatának megsértése: sértő hangnem használata más felhasználókkal vagy ügyfélszolgálati munkatársakkal szemben.","c2c-user-restriction-table-reason-1-3":"P2P-vita: a kellő időben történő válaszadás elmaradása és az együttműködés hiánya a vita során.","c2c-user-restriction-table-reason-1-6":"Gyanús tevékenység: rendellenes kereskedési magatartást észleltünk a fiókodon.","c2c-user-restriction-table-reason-1-2":"A P2P-tranzakciók szabályzatának megsértése: megbízások fizetettként való megjelölése a kifizetés teljesítése nélkül.","c2c-user-restriction-table-reason-1-5":"A P2P-tranzakciók szabályzatának megsértése: kifizetés teljesítése olyan számláról, amely nem feleltethető meg az ellenőrzött nevednek.","c2c-user-restriction-remove":"Korlátozások feloldása","c2c-user-restriction-table-action-unavailable-tip":"Nem érhető el korlátozásra vonatkozó fellebbezési űrlap. <l>Lépj kapcsolatba most</l> az Ügyfélszolgálattal segítségért.","c2c-user-restriction-table-reason-1-1":"P2P-vita: a vevő bejelentette, hogy a tényleges kifizetés eltér a megbízás értékétől.","c2c-user-restriction-table-more":"Több","c2c-user-restriction-table-action-review-tip":"A vélemények feldolgozása általában három munkanapon belül megtörténik, köszönjük a türelmed.","c2c-user-restriction-table-action-submit-tip":"Fellebbezést nyújthatsz be a korlátozás feloldása érdekében.","c2c-user-restriction-table-no-data":"Nem található korlátozás","c2c-user-restriction-table-reason-1-10":"Rossz kereskedési magatartás: olyan tevékenységek végrehajtása, mint az egymást követő törölt megbízások, az érmék zárolása és/vagy az önkereskedés.","c2c-user-restriction-table-less":"Kevesebb","c2c-user-restriction-table-action-submit":"Fellebbezés elküldése","c2c-user-restriction-table-action-unavailable":"A fellebbezés nem elérhető","c2c-user-restriction-table-action-review":"Ellenőrzés alatt","c2c-user-restriction-table-action-upload":"Feltöltés függőben","c2c-user-restriction-table-always-in-effect":"Mindig érvényben van","c2c-user-restriction-table-case-2":"Hirdetés száma","c2c-user-restriction-table-case-1":"Megbízás száma","c2c-user-restriction-table-until":"Érvényesség vége","c2c-user-restriction-table-progress":"Állapot","c2c-user-restriction-table-no-case":"N/A","c2c-user-restriction-MANAGE_PAY_METHOD":"Fizetési módok kezelése","c2c-user-restriction-SELL_ORDER":"Eladási megbízások felvétele","c2c-user-restriction-BUY_ORDER":"Vételi megbízások felvétele","c2c-user-restriction-ALL_ACTIVITIES":"A P2P összes funkciója","c2c-user-restriction-SELL_TYPE_ADV_UPDATE":"Eladási hirdetések szerkesztése","c2c-user-restriction-SELL_TYPE_ADV_PUBLISH":"Eladási hirdetés közzétét.","c2c-user-restriction-SELL_TYPE_ADV_ONLINE":"Online eladási hirdetések","c2c-user-restriction-MAKER_MANAGE_SELL_ADS":"Eladási hirdetések kezelése","c2c-user-restriction-BUY_TYPE_ADV_UPDATE":"Vételi hirdetés szerk.","c2c-user-restriction-BUY_TYPE_ADV_PUBLISH":"Vételi hirdetés közzét.","c2c-user-restriction-BUY_TYPE_ADV_ONLINE":"Online vételi reklámok","c2c-user-restriction-MAKER_MANAGE_BUY_ADS":"Vételi hirdetések kezelése","c2c-user-restriction-PAY_METHOD_ADD":"Fizetési mód hozzáadása","c2c-user-restriction-PAY_METHOD_ACTIVE":"Fizetési mód aktiválása","c2c-user-restriction-PAY_METHOD_UPDATE":"Fizetési mód szerkesztése","c2c-user-restriction-PAY_METHOD_DEL":"Fizetési mód törlése","c2c-ui-p2pHomepage-filter-show-only-merchant-ads":"Csak hitelesített kereskedői hirdetések","c2c-ui-p2pHomepage-filter-show-only-pro-ads":"Csak profi kereskedők hirdetései","c2c-ui-p2pHomepage-filter-show-only-shield-ads":"Csak védelmet nyújtó kereskedők hirdetései","c2c-ui-merchant-badge-regular-user-tooltip":"Normál felhasználó","c2c-ui-merchant-badge-shield-merchant-tooltip":"Védelmet biztosító kereskedők: Azok a kereskedők, akik jelentős mértékű biztonsági letétet helyeztek el, ezzel rendkívül biztonságos kereskedési élményt nyújtva.","c2c-ui-merchant-badge-block-merchant-tooltip":"Kereskedő blokkolása: Haladó szintű tapasztalattal és nagy kereskedési volumennel rendelkező kereskedők.","c2c-ui-merchant-badge-pro-merchant-tooltip":"Pro kereskedő: professzionális helyi kriptotőzsde kriptokereskedési engedéllyel.","c2c-ui-merchant-badge-verified-merchant-tooltip":"Ellenőrzött kereskedő: Kereskedők, akik elvégezték a hitelesítést a Binance-en.","c2c-ui-merchant-badge-verified-user-tooltip":"Ellenőrzött felhasználó","c2c-ui-merchant-badge-learn-more":"További információ","c2c-user-seo-faqs-beginner-what-is-p2p-answer-ver2":"A P2P a „peer-to-peer” (közvetítő nélküli) rövidítése, és a P2P-tőzsdék olyan platformok, amelyek lehetővé teszik, hogy a felhasználók közvetlenül egymásnak adjanak el és közvetlenül egymástól vegyenek kriptovalutát fiat pénzért. További információ: <l>Mi a P2P-kereskedés, és hogyan működnek a helyi Bitcoin-tőzsdék?</l>","c2c-ui-merchant-badge-pro":"Pro","c2c-survey-ces-title":"P2P CES-felmérés","c2c-survey-ces-qn7-option-yes":"Igen","c2c-survey-ces-option-no":"Egyik sem","c2c-survey-ces-detail":"A lehető legjobb élményt és támogatást szeretnénk nyújtani számodra. Kérjük, segíts nekünk az alábbi kérdések megválaszolásával.","c2c-survey-ces-submitted-detail":"Köszönjük a felméréssel kapcsolatos visszajelzésedet! Elkötelezettek vagyunk a felhasználói élményed folyamatos javítása iránt.","c2c-survey-ces-submit-button":"Küldés","c2c-survey-ces-submitted-title":"Elküldve","c2c-survey-ces-placeholder-specify":"Kérjük, pontosítsd.","c2c-survey-ces-option-yes":"Igen","c2c-survey-ces-qn10-header":"Vannak aggályaid a külföldi partnerekkel való kereskedést illetően? Miért?","c2c-survey-ces-qn9-header":"Próbáltál már Lite módban leadni megbízást? Ha igen, kérjük, értékeld az élményt.","c2c-survey-ces-scale-vPoor":"Nagyon gyenge","c2c-survey-ces-scale-avg":"Átlag","c2c-survey-ces-scale-poor":"Rossz","c2c-survey-ces-scale-good":"Jó","c2c-survey-ces-qn8-header":"Próbáltál már Expressz módban leadni megbízást? Ha igen, kérjük, értékeld az élményt.","c2c-survey-ces-scale-excellent":"Kiváló","c2c-survey-ces-qn7-option-no":"Nem","c2c-survey-ces-qn7-header":"Magyarázat nélkül is egyértelmű számodra, mint jelent a \"P2P\" kereskedés és hogyan működik? Miért?","c2c-survey-ces-qn6-option-unsure":"Bizonytalan vagyok a lehetőségeimet illetően.","c2c-survey-ces-qn6-option-express":"Expressz zóna","c2c-survey-ces-qn6-option-p2p":"P2P-zóna","c2c-survey-ces-qn6-header":"Ha most vásárolnál kriptót, melyik zónából adnád le a megbízást, és miért?","c2c-survey-ces-qn5-header":"Milyen fejlesztéseket vagy változtatásokat szeretnél látni a P2P-ben, hogy vonzóbb legyen a hosszú távú használathoz?","c2c-survey-ces-qn6-option-bnLite":"Binance Lite","c2c-survey-ces-qn4-option-no":"Egyik sem","c2c-survey-ces-qn4-option-yes":"Igen","c2c-survey-ces-qn4-header":"Tapasztaltál olyan problémát, ami miatt fontolóra vetted, hogy egy másik P2P platform szolgáltatóra válts? Ha igen, kérjük pontosítsd.","c2c-survey-ces-qn3-option1-no":"Nem, nincs szükségem útmutatásra az első megbízásomhoz.","c2c-survey-ces-qn3-option3-yes2":"Igen, jobban szeretném, ha valaki végigvezetne rajta.","c2c-survey-ces-qn2-option3-pymtMtd":"Fizetési mód","c2c-survey-ces-qn2-option4-trust":"Megbízhatóság","c2c-survey-ces-qn2-optionLast-others":"Egyebek","c2c-survey-ces-qn1-scale-difficult":"Nehéz","c2c-survey-ces-qn2-option7-appFunct":"Az alkalmazás funkcionalitása","c2c-survey-ces-qn2-option2-adPrice":"Hirdetés ára","c2c-survey-ces-qn2-option5-adTerms":"A hirdető feltételei","c2c-survey-ces-qn2-option6-adPerf":"A hirdető kereskedési teljesítménye","c2c-survey-ces-qn1-scale-easy":"Könnyű","c2c-survey-ces-qn1-scale-easy-extremely":"Rendkívül könnyű","c2c-survey-ces-qn2-option1-none":"Nincs","c2c-survey-ces-qn1-scale-easy-somewhat":"Valamelyest könnyű","c2c-survey-ces-qn2-header":"A P2P használata során mely területen szembesültél a legtöbb nehézséggel vagy kihívással? Kérjük, fejtsd ki.","c2c-survey-ces-qn1-scale-normal":"Normál","c2c-survey-ces-qn3-option2-yes1":"Igen, de egy normál oktatóanyag is elegendő.","c2c-survey-ces-qn1-scale-difficult-extremely":"Rendkívül nehéz","c2c-survey-ces-qn3-header":"Szeretnél személyre szabott segítséget vagy útmutatást kapni a platform használatához? Ha igen, mely konkrét területeken szeretnél segítséget kapni?","c2c-survey-ces-qn1-scale-difficult-somewhat":"Valamelyest nehéz","c2c-survey-ces-qn1-header":"Egy 1-től 7-ig terjedő skálán mennyire könnyű megérteni a P2P használatát?","c2c-ui-trade-release-time":"Átl. kiadási idő","c2c-ui-trade-pay-time":"Átl. fizetési idő","c2c-ui-trade-filter-modal-title":"Hirdetés szűrő","c2c-ui-payment-filter-modal-title":"Fizetési mód kiválasztása","c2c-ui-asset-select-filter-modal-title":"Érme kiválasztása","c2c-ui-trade-order-limitation-error-message":"Megbízási limitek: {{lowerLimit}} - {{upperLimit}}","c2c-ui-fiat-list-select-modal-title":"Pénznem kiválasztása","c2c-ui-trade-order-panel-price":"Ár: <hl>{{price}} {{currency}}</hl>","c2c-ui-trade-advertiser-term":"Hirdető feltételei <hl>(Kérjük, figyelmesen olvasd el)</hl>","c2c-ui-trade-content-positive-feedback":"Pozitív visszajelzés","c2c-ui-merchant-application-no-upload-alert-msg":"A jelentkezés beküldéséhez minden kért dokumentumot be kell nyújtanod.","c2c-ui-release-confirm-popup-title":"A banki visszaterhelés kapcsán keletkező eszközvesztés elkerülése érdekében NE fogadj el nem társított külső számláról érkező fizetéseket.","c2c-ui-release-confirm-popup-checkbox1-text":"{{currencyAmount}} {{currency}}-t kaptam a vevőtől.","c2c-ui-release-confirm-popup-safety-check":"Eszközbiztonság ellenőrzése","c2c-ui-release-confirm-popup-confirm-button":"Kiadás megerősítése","c2c-ui-release-confirm-popup-checkbox2-text":"Ellenőriztem, hogy a kifizetés küldője {{buyerName}}.","c2c-ui-release-confirm-popup-checkbox3-text":"Hozzájárulok a kriptovalutám vevő részére történő kiadásához.","c2c-ui-merchantApplication-tabs-verified-merchant":"Ellenőrzött kereskedő","c2c-ui-merchantApplication-tabs-cash-merchant":"Készpénzes kereskedő","c2c-ui-merchantApplication-tabs-pro-merchant":"Pro kereskedő","c2c-ui-merchantApplication-tabs-verified-merchant-application":"Ellenőrzött kereskedői jelentkezés","c2c-ui-merchantApplication-tabs-block-merchant":"Kereskedő blokkolása","c2c-ui-orderDetail-sell-step-1-confirm-name":"Erősítsd meg, hogy fizetett a vevő: {{name}}","c2c-ui-orderDetail-user-stats-trade-overview":"Kereskedés áttekintése","c2c-ui-orderDetail-user-stats-times":"Alkalom","c2c-ui-orderDetail-user-stats-minute":"perc","c2c-ui-compliance-popup-fr-msg":"Számlaadataid azt jelzik, hogy egy korlátozás alá eső joghatóságból próbálsz hozzáférni szolgáltatásainkhoz. Ebben a joghatóságban nem tudunk szolgáltatást nyújtani a felhasználóknak.","c2c-ui-compliance-popup-fr-btn-ok":"Rendben","c2c-ui-compliance-popup-fr-service-notice":"Szolgáltatási közlemény","c2c-ui-merchant-application-form-region-unavailable-subtitle":"Kérjük, töltsd ki ezt a regisztrációs űrlapot, és értesítünk, amint a program elérhető lesz a régiódban.","c2c-ui-merchant-trading-perf-total-trading-volume":"Teljes kereskedési volumen (BTC)","c2c-ui-merchant-apply-button-region-unavailable-tooltip":"A jelentkezés átmenetileg nem érhető el az országodban/régiódban.","c2c-ui-merchant-trading-perf-30-day-completion-rate-tooltip":"A P2P megbízásteljesítési arányod az elmúlt 30 napban.","c2c-ui-merchant-trading-perf-30-day-completed-orders-tooltip":"Az elmúlt 30 napban teljesített összes P2P-megbízásod száma.","c2c-ui-merchant-trading-perf-30-day-completion-rate":"30 napos teljesítési arány","c2c-ui-merchant-trading-perf-completed-orders-tooltip":"Teljesített P2P-megbízások száma az első kereskedés óta.","c2c-ui-merchant-trading-perf-30-day-trading-volume-tooltip":"A teljes P2P-kereskedési volumen bármilyen kriptoeszközben az elmúlt 30 napban","c2c-ui-merchant-trading-perf-30-day-trading-volume":"30 napos kereskedési volumen (BTC)","c2c-ui-merchant-trading-perf-account-age-tooltip":"A Binance-fiókod regisztrálása óta eltelt napok száma.","c2c-ui-merchant-trading-perf-account-age":"Regisztráció óta eltelt napok száma","c2c-ui-merchant-trading-perf-completed-orders":"Teljesített megbízások (mindenkori)","c2c-ui-merchant-trading-perf-30-day-completed-orders":"Az elmúlt 30 nap során teljesített megbízások","c2c-ui-merchant-trading-perf-total-trading-volume-tooltip":"Teljes P2P-kereskedési volumen bármilyen kriptoeszközben","c2c-ui-merchantApplication-tooltip-unfulfilled":"Még nem érted el ezt a mérföldkövet. Amint eléred, értesíteni fogunk téged.","c2c-ui-merchantApplication-tooltip-fulfilled":"Gratulálunk! Elérted ezt a mérföldkövet.","c2c-user-chat-sender-share-my-counter-party-adv":"A szerződő fél reklámja(i)","c2c-user-chat-sender-image":"Kép","c2c-user-select-adv-to-send-modal-no-buy-add":"A hirdetőnek jelenleg nincsenek vételi hirdetései.","c2c-user-select-adv-to-send-modal-no-sell-add":"A hirdetőnek jelenleg nincsenek eladási hirdetései.","c2c-user-select-adv-to-send-modal-send-adv-button":"Hirdetés küldése","c2c-user-ui-common-limit":"Limit","c2c-user-ui-common-price":"Ár","c2c-user-ui-common-available":"Elérhető","c2c-user-select-adv-to-send-modal-title":"Az elküldendő hirdetés kiválasztása","c2c-user-ui-common-next":"Következő","c2c-user-select-adv-to-send-modal-online-sell-adv-tab":"Online eladási hirdetések","c2c-user-chat-sender-share-my-adv":"Saját hirdetés(ek)","c2c-user-select-adv-to-send-modal-confirm-dialog-title":"Tájékoztatunk, hogy ez a frissítés nem érvényes, ha a címzetted más alkalmazásverziót használ.","c2c-user-select-adv-to-send-modal-online-buy-adv-tab":"Online vételi hirdetések","c2c-user-ui-common-do-not-show-me-again":"Ne mutasd többször","c2c-ui-orderDetail-click-pay":"Kattints a fizetéshez!","c2c-ui-orderDetail-or":"VAGY","c2c-ui-orderDetail-qr-code":"QR kód használata","c2c-ui-express-order-notice-modal-title":"Megbízás létrehozva","c2c-ui-express-order-notice-modal-express_pop_up_message_1":"Kérjük, figyelmesen olvasd el a hirdető feltételeit, mielőtt folytatnád a megbízás feladását. Ha nem értesz egyet a feltételekkel, akkor töröld a megbízást.","c2c-ui-express-order-notice-modal-button":"Rendben","c2c-ui-express-fee-rate-tooltip":"A megbízás teljesítésekor a feldolgozási díj automatikusan levonásra kerül a teljes kriptomennyiségből, amikor az eladó kiadja a kriptót a vevőnek.<br/><br/>Aktuális feldolgozási díj: {{rate}}<br/> <br/> <l>Továbbiak megtekintése</l>","c2c-user-ui-common-release-quantity":"Kiadandó mennyiség","c2c-ui-fee-calculation-tooltip-fee-detail-release-quantity":"A kiadandó mennyiség a vevő felé kiadott tényleges kriptomennyiséget jelenti.","c2c-ui-processing-fee":"Feldolgozási díj","c2c-user-ui-common-view-less":"Kevesebb megjelenítése","c2c-ui-fee-calculation-tooltip-total-processing-fee":"Megbízásfeldolgozási díj","c2c-ui-order-detail-fee":"Díj","c2c-ui-fee-calculation-tooltip-fee-detail-receive-quantity":"*A „Beérkező mennyiség” a vevő által a megbízás teljesülésekor kapott kriptó tényleges mennyisége.","c2c-ui-order-detail-fiat-amount-tooltip":"Fiat-összeg = Egységár x Megvásárolt kriptó mennyisége","c2c-user-ui-common-receive-quantity":"Beérkező mennyiség","c2c-ui-fee-calculation-tooltip-fee-detail":"Jelenlegi feldolgozási díj: {{rate}}. Kattints <l>ide</l> a továbbiak megtekintéséhez","c2c-ui-order-detail-total-quantity-tooltip":"Teljes mennyiség = Ténylegesen kereskedett mennyiség + Megbízásfeldolgozási díj","c2c-user-ui-common-total-quantity":"Teljes mennyiség","c2c-ui-express-buy-asset":"{{coin}} vétel","c2c-ui-express-fee-rate-title":"Díjráta","c2c-ui-express-sell-asset":"{{coin}} eladása","c2c-alert-content":"Important Notice: Binance P2P will cease support for CNY fiat market. You may continue to trade with P2P on our official partner's platform: https://www.pexpay.com at your own discretion. Beware of scams and do not trust any calls, text messages and emails that ask you to transfer funds to other platforms or wallet addresses. Do not click on any unverified and unfamiliar links from text messages or emails.","c2c-ui-order-detail-chat-restricted":"A chatfunkció nem érhető el a megbízáshoz, mert az országod/régiód vagy az ügyleti partnered országa/régiója korlátozás alá esik.","c2c-admin-complete-orders-only":"*Csak a teljesített megbízásokat vesszük figyelembe a számítás során.","c2c-admin-order-search-time-interval-range-custom":"Egyéni (az elmúlt 6 hónapon belül)","exchange-p2pFee-taker":"Taker-díj (vétel/eladás)","exchange-p2pFee-p2p":"P2P","exchange-p2pFee-maker":"Maker-díj (vétel/eladás)","exchange-p2pFee-blockZone":"Blokkzóna","exchange-p2pFee-other":"Egyebek","exchange-p2pFee-p2pZone":"P2P-zóna","exchange-p2pFee-shareAds":"Hirdetések megosztása","exchange-p2pFee-cashZone":"Készpénzzóna","exchange-p2pFee-fiatPass":"Fiat - Harmadik fél csatorna","exchange-p2pFee-pay":"Fizetés","exchange-p2pFee-lite":"Lite","exchange-p2pFee-fiatPeer":"Fiat - Peer","exchange-p2pFee-sapi":"SAPI","exchange-p2pFee-fiatCashier":"Fiat - Pénztár","c2c-ui-payment-verify-wait":"A szokásosnál tovább tart a kérés feldolgozása. Folytatod a várakozást?","c2c-ui-payment-verify-account-error-970998":"Kérjük, győződj meg arról, hogy a bankszámla a saját neveden van.","c2c-ui-payment-verify-account-error-970997":"A fiók nem létezik.","c2c-ui-trade-order-by-options-trade":"Teljesített megbízás száma","c2c-ui-trade-order-by-options-completion-rate":"Teljesítési arány","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q10":"10. Mi kell tennem, ha megerősítő e-mailt kapok a Binance P2P-től?","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q9-ans-B":"b. A Binance P2P munkatársai beléphetnek a chat boxba és üzeneteket küldhetnek.","c2c-admin-order-search-user-number":"Felhasználói szám","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q10-ans-A":"a. Azonnal ki kell adni a kriptót.","c2c-admin-order-search-time-interval-range-custom-tooltip":"Az elmúlt hat hónapból legfeljebb 31 napot választhatsz ki.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q8-ans-A":"a. A kriptovalutát annak a vevőnek adom ki, aki elsőként küld nekem fizetési igazolást.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q9-ans-C":"c. Binance P2P mindkettőt megteheti.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q8-ans-C":"c. Csak azután adhatom ki a kriptót, miután ellenőriztem a banki vagy e-tárca egyenlegem, és megbizonyosodtam arról, hogy megkaptam az összes pénzt.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q10-ans-B":"b. Csak akkor adom ki a kriptót, ha ez a Binance letétszolgáltatása, és megkapom az e-mailt a Binance-en regisztrált e-mail-címemre.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q8-ans-B":"b. Csak akkor add ki a kriptót mindkettőjüknek, ha igazolják a kifizetést.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q9-ans-A":"a. A Binance P2P csak Kockázati figyelmeztetéseket küld a chatboxba.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q9":"9. A Binance P2P küld nekem üzeneteket a chatablakban, arra kérve, hogy adjam ki a pénzt, miközben a tranzakció még folyamatban van?","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q8":"8. Mit tegyek, ha 2 vevő szinte egyszerre fogad tőlem megbízásokat?","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q10-ans-C":"c. Ellenőriznem kell a küldő e-mail-címét, és a kriptó kiadása előtt meg kell győződnöm arról, hogy megkaptam a fiat pénzt.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q7-ans-B":"b. Az e-tárcámon/banki alkalmazásomon keresztül üzenet érkezik arról, hogy a számlámra befizetés érkezett.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q7-ans-C":"c. Mindegyik.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q7-ans-A":"a. SMS-t küldenek közvetlenül a telefonomra arról, hogy a számlámra befizetés érkezett.","c2c-ui-merchant-application-disclaimer":"<b>Felelősségkizáró nyilatkozat:</b> Felhívjuk a figyelmedet, hogy a kereskedői jelentkezésed elbírálása alapos eljárást foglal magában, amely akár 14 munkanapot is igénybe vehet. Elfogadása nem csupán a jelentkezés benyújtásán alapul; az a konkrét regionális követelményeknek való megfelelést és a P2P-kereskedési teljesítményedet is magában foglalja. Ezenkívül a jogosult felhasználók felkérést kapnak arra, hogy legyenek P2P-kereskedők. Azonban a semleges ügyletekben való bármilyen részvétel azonnali kizárást von maga után. Köszönjük a megértésedet.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q7":"7. Mi az a hamis SMS-es átverés?","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q5-ans-C":"c. Csak akkor folytatom, ha egyezik az eladó nevével.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q6":"6. Mit tegyek, ha az eladó a fizetés után arra kér, hogy vonjam vissza a megbízást?","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q6-ans-B":"b. Csak akkor, ha az eladó valamilyen egyszeri jelszó (OTP) problémába ütközik és a Binance ügyfélszolgálata átveszi a feladatot.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q6-ans-A":"a. Az eladó visszatéríti nekem a pénzt, miután lemondtam a megbízást.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q5-ans-B":"b. Folytasd ezzel, ha az előző fizetési mód nem működik.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q6-ans-C":"c. Ne töröld a megbízást. Nyújts be fellebbezést közvetlenül.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q1-ans-A":"a. Azonnal ki kell adni a kriptót.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q4-ans-C":"c) Ne küldj semmit és ragaszkodj ahhoz, hogy csak a Binance P2P chaten keresztül kommunikáljatok.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q3-ans-C":"c. Ellenőrzöm a banki egyenlegemet vagy az e-tárcám egyenlegét, hogy lássam, beérkezett-e a fiat pénz, majd kiadom a kriptót.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q4":"4. Mit kell tennem, ha a partner a közösségimédia-fiókom vagy a telefonszámom megadására kér?","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q5":"5. Mit tegyek, ha az eladó fél arra kér, hogy a megbízás adatai között szereplő számla helyett egy másik számlára küldjem a kifizetést?","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q3-ans-B":"b. Ne fogadj el harmadik féltől származó fizetéseket, mivel ezek a bankszámlám befagyasztását okozhatják.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q2-ans-C":"c) Ne oldd fel, amíg nem ellenőriztem a számlámat, tudva, hogy meg tudom magyarázni a Binance P2P ügynöknek, még akkor is, ha a vevő fellebbezést nyújt be.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q4-ans-B":"b. Megkéri a partnert, hogy inkább ő küldje el az adatait.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q4-ans-A":"a. Elküldöm az elérhetőségeimet chaten keresztül.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q3-ans-A":"a. Csak akkor fogadható el, ha ismerik a feladót.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q2-ans-B":"b. Először megkérem a vevőt, hogy küldje el nekem a fizetési bizonylatot és szabadítsa fel a kriptót.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q2-ans-A":"a. Azonnal ki kell adni a kriptót.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q1-ans-C":"c. Ellenőrzöm a banki vagy e-tárca-egyenlegemet, hogy megérkezett-e a fiat pénz, és ellenőrzöm, hogy a vevő ellenőrzött neve megegyezik-e a küldő fél nevével, majd kiadom a kriptót.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q3":"3. Mi a teendő, ha a vevő ellenőrzött neve nem egyezik a küldő fél nevével?","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q2":"2. Mit tegyek, ha nem tudok bejelentkezni a bankszámlámra vagy az e-tárcámba, hogy ellenőrizzem a fiatot, miközben a vevő fellebbezéssel fenyegetőzik?","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q1-ans-B":"b. Ellenőrzöm a bankszámlám, illetve az e-tárcám egyenlegét, hogy megérkezett-e a fiat pénz. Csak a fizetés megérkezése után adhatom ki a kriptót.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q5-ans-A":"a. Ne küldd el és ne vond vissza a megbízást! Jelentsd be közvetlenül az ügyleti partnert.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-title":"Csalás elleni kvíz","c2c_dispute_report_sixth":"Befagyasztott bankszámla","c2c_dispute_report_seventh":"Rossz szándékú hirdetés árváltozás","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q1":"1. Mi tegyek, ha a vevő P2P chatben küldi meg a fizetési igazolást azt állítva, hogy a fizetés megtörtént?","c2c_dispute_report_fifth":"Visszaterheléses csalás","c2c-ui-surveys-complete-survey-win-title":"Töltsd ki felmérést, hogy 10 BUSD-t nyerhess!","c2c_dispute_report_third":"Goromba nyelvezet","c2c_suspended_merchant_application_document_mn":"A kereskedői kérelmeket további értesítésig felfüggesztjük.","c2c-ui-cashtrade-application-requirement-1-pnk":"Először válj ellenőrzött kereskedővé","c2c-ui-my-ads-banner-new-cash-rules-applied":"A készpénzes kereskedés új szabályait alkalmazzuk. Előfordulhat, hogy egyes hirdetésekre ez hatással van. Most már jelentkezhetsz készpénzes kereskedőnek a Kereskedői Portálon keresztül.","c2c-ui-merchant-apply-restriction":"A kereskedői jelentkezések karbantartás és frissítés miatt egy hétre felfüggesztésre kerülnek. Kérjük, próbáld újra később. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük, fordulj az ügyfélszolgálatához.","c2c-ngn-okra-alert-content":"Már összekapcsolhatod a bankszámládat az Okrával, és hitelesített fizetési igazolást nyújthatsz be nekünk.<br/><br/> Ennek segítségével hatékonyabban tudjuk feldolgozni a fellebbezésed, mivel csökken a fizetési adatok hitelesítéséhez szükséges idő. Tudj meg többet az <l>Okráról</l>.","c2c-ngn-okra-alert-not-now":"Most nem","I paid but the order has been canceled":"c2c-ui-orderDetail-btn-i-have-paid-but-order-cancel","c2c-ngn-okra-alert-title":"Értesítés","c2c-ngn-okra-alert-connect":"Csatlakozás","c2c_dispute_report_forth":"Harmadik fél fizetési szolgáltató használata","c2c-gift-receiveAdd-errorMessage-dialog-title-failedToReceive":"Sikertelen fogadás","c2c-admin-fundingWallet-dialog-btn":"Rendben, értem","c2c-admin-nav-label-fundingWallet":"Finanszírozó tárca","c2c_complaint_buy_reason_negative_second":"Fizettem, de a megbízást törölték.","c2c-gift-app-homepageEntry-description":"Készíts és küldj személyre szabott kripto-ajándékkártyát percek alatt","c2c-admin-historyOrders-unreadMessages-description":"Olvasatlan üzenetei vannak korábbi megbízásokban. Kérjük, ellenőrizze és dolgozza fel őket minél előbb.","c2c-admin-fundingWallet-alert1-textBtn":"További információ","c2c-admin-fundingWallet-alert1-content":"A felhasználói élmény javítása és a számlaszerkezet optimalizálása érdekében a rendszer integrálta a P2P tárcát az új finanszírozó tárcával. A P2P-eszközeidet a finanszírozási tárcádban megtekintheted.","c2c-admin-fundingWallet-alert2-content":"A P2P-tárcaátutalási előzményeid megtekintéséhez, kérjük, jelentkezz be a Binance.com weboldalra.","c2c-admin-fundingWallet-dialog-title":"P2P tárca integrálva a Finanszírozó tárcába!","c2c-admin-fundingWallet-dialog-content":"A felhasználói élmény javítása és a számlaszerkezet optimalizálása érdekében a rendszer összevonta a P2P-tárcát az új finanszírozási tárcával. A P2P-eszközeidet a finanszírozási tárcában tekintheted meg vagy használhatod.","c2c-admin-fundingWallet-dialog-textBtn":"További információ","c2c-user-ui-collateral-deposit-security-deposit":"Biztonsági letétek","c2c-user-ui-collateral-deposit-tip-content":"Kereskedői letéti eszközök a biztonságos tranzakció garantálásáért. A profiloldalukon megjelenő letét a(z) egyenértékű {{assetType}}-mennyiség.","c2c-ui-orderDetail-order-created":"Eladó kifizetéséhez rendelkezésre álló idő: {{countdown}}","c2c-ui-orderDetail-pay-within":"Eladó kifizetése {{countdown}} múlva","c2c-ui-orderDetail-wait-confirm":"Kérjük, várd meg a rendszer megerősítését.","c2c-ui-orderDetail-check-appeal-status":"Kérjük, ellenőrizd a fellebbezés állapotát.","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-seller-step-3-comfirm-received-detail":"A fizetés beérkezésének megerősítése után kattints a lenti \"Kifizetés megérkezett\" gombra. Ha nem kaptad meg a fizetést, ne kattints a gombra. A Binance nem felel a készpénzes ügyletekkel kapcsolatos vitákért.","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-seller-step-3-comfirm-received":"Fizetés beérkezésének megerősítése","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-seller-step-2-comfirm-amount":"A helyes összeg fizetésének megerősítése","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-buyer-step-3-comfirm-detail":"A kifizetés teljesítése után kattints a lenti „Kifizettem” gombra. Az üzlet elhagyása előtt győződj meg arról, hogy a megkaptad a megfelelő kriptovaluta-összeget!","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-step-3-buyer-comfirm":"A kifizetés teljesítésének megerősítése","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-seller-step-3-receive-detail":"Miután a vevő rákattintott a „Fizettem” gombra, rákattinthatsz a „Kifizetés megérkezett” gombra. Ne kattints a gombra, amíg nem kaptad meg a fizetést. Ellenkező esetben elveszítheted az eszközeidet.","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-seller-step-3-receive":"Mutasd be a személyi igazolványod, majd vedd át a készpénzt a vevőtől","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-buy-step-3-payment-detail":"A fizetés megtörténtét követően kattints a lenti \"Fizettem\" gombra. Az üzlethelyiség elhagyása előtt győződj meg arról, hogy a kapott kriptovaluta összege helyes!","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-buy-step-3-payment":"Mutasd be a személyi igazolványodat, és fizess az üzletben","c2c-ui-orderDetail-buyer-canceled-order":"A vevő törölte a megbízást.","c2c-ui-orderDetail-cancelled-by-system":"A rendszer törölte a megbízást","c2c-ui-orderDetail-you-cancelled-order":"A megbízást visszavontad.","c2c-ui-orderDetail-successful-puchased":"Sikeresen vásároltál {{quantity}} {{coin}} érmét.","c2c-ui-orderDetail-confim-received":"Erősítsd meg, hogy megkaptad a vevőtől a kifizetést.","c2c-ui-orderDetail-sell-step-3-notify":"Erősítsd meg a fizetés beérkezését.","c2c-ui-orderDetail-cancelled":"Megbízás visszavonva","c2c-ui-orderDetail-verify-payment":"Fizetés ellenőrzése","c2c-ui-orderDetail-distributing":"Elosztás folyamatban, várakozás a rendszer megerősítésére","c2c-ui-orderDetail-cancel-in":"Megbízás törlése {{countdown}} múlva","c2c-ui-orderDetail-distrbuting-by-system":"Az érmék szétosztása folyamatban van. Kérjük, várd meg a rendszer megerősítését.","c2c-ui-orderDetail-waiting-seller-release":"Várj, amíg az eladó megerősíti a fizetést és kiadja az érmét.","c2c-ui-orderDetail-wait-payment":"Várakozás a vevő fizetésére","c2c-ui-orderDetail-successful-sold":"{{quantity}} {{coin}} sikeresen eladva.","c2c-ui-orderDetail-order-completed":"Megbízás teljesítve","c2c-ui-orderDetail-pending-release":"Az eladó általi kiadásra vár","c2c-ui-orderDetail-buy-step-3-notify":"Eladó értesítése","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2-payment":"Fizetek","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2-detail":"Utald át az összeget az eladó alábbi számlájára.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-3-notify-detail":"A fizetés után kattints a lenti gombra, hogy az eladó kiadhassa a kriptót.","c2c-ui-fiatOrder-processOrders-tab-all":"Összes","c2c-ui-fiatOrder-processOrders-tab-unpaid":"Kifizetetlen","c2c-ui-fiatOrder-processOrders-tab-appeal":"Fellebbezés folyamatban","c2c-ui-fiatOrder-processing-num":"Folyamatban","c2c-ui-fiatOrder-processOrders-tab-paid":"Fizetve","c2c-ui-fiatOrder-allOrders-tab-all":"Minden","c2c-ui-fiatOrder-allOrders-tab-canceled":"Visszavonva","c2c-ui-fiatOrder-allOrders-tab-completed":"Teljesítve","c2c-ui-fiatOrder-processOrders-no-records-found":"Nincs bejegyzés","c2c-ui-merchant-page-header-subtitle":"A kereskedési élményed könnyítésére tervezve","c2c-ui-banner-title-2":"a kedvenc fizetési módjaiddal","c2c-ui-banner-title-1":"{{coin}} vétele és eladása","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-verified-badge-title":"„Ellenőrzött” jelvény","c2c-ui-merchant-page-header-title":"P2P kereskedői program","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-hero-1-subtitle":"Ellenőrzött kereskedőként versenyelőnyre teszel szert a piacon, és több megbízást vonzol be. Íme néhány kulcsfontosságú előny.","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-hero-1-title":"Ellenőrzött kereskedő: szerezz versenyelőnyt a piacon","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-take-a-break-title":"Tarts szünetet","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-verified-badge-content":"Növeld a megbízási konverziós rátádat a P2P-beceneved mellett megjelenő hiteles „ellenőrzött” jelvénnyel.","c2c-ui-merchant-application-your-progress":"Előrehaladásod","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-smart-search-content":"Továbbfejlesztett keresés megbízások, pénznemek és a felhasználók száma alapján.","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-smart-search-title":"Okosabb keresés","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-order-book-content":"Ismerd meg és állítsd be könnyedén a hirdetési árakat a piaci potenciál maximalizálásához.","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-take-a-break-content":"Rejtsd el az online hirdetéseket a szünetek alatt anélkül, hogy az hatással lenne a rangsorolásra.","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-business-hour-content":"Állítsd be a nyitvatartási időt, és engedd, hogy a portál automatizálja a hirdetések elérhetőségét.","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-business-hour-title":"Nyitvatartási idő kezelése","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-order-book-title":"Megbízási könyv","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-hero-2-title":"Kereskedői portál: emeld magasabb szintre kereskedési műveleteidet korszerű kezelőeszközökkel","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-hero-1-button":"Ellenőrzöm a követelményeket","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-cs-content":"Tapasztald meg a személyes kiszolgálást, a kérésekre és problémákra való gyors válaszadást, ami zökkenőmentes kereskedést biztosít.","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-cs-title":"Exkluzív ügyfélszolgálat","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-merchant-filter-title":"Kereskedőkeresési szűrő","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-cheaper-fee-content":"Akár 50%-os alapdíjkedvezményben is részesülhetsz minden fiat piacon.","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-merchant-filter-content":"Megbízható hirdetőként kitűnhetsz a többiek közül a kereskedőknek szánt speciális szűrők segítségével.","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-cheaper-fee-title":"Alacsonyabb díjak","c2c-survey-ces-simplification-survey-page-title":"Adj visszajelzést!","c2c-survey-ces-simplification-survey-ans2":"Nem értek egyet","c2c-survey-ces-simplification-survey-instruction":"Mennyire értesz egyet az alábbi állítással?","c2c-survey-ces-simplification-survey-ans1":"Egyáltalán nem értek egyet","c2c-survey-ces-simplification-survey-qn1":"A megbízási folyamat kialakítása segített végrehajtani a tranzakciót.","c2c-survey-ces-simplification-survey-ans4":"Elfogadom","c2c-survey-ces-simplification-survey-ans5":"Határozottan egyetértek","c2c-survey-ces-simplification-survey-ans3":"Bizonytalan","c2c-ui-how-to-become-merchant":"Hogyan válhatsz kereskedővé?","c2c-survey-ces-simplification-survey-page-title-t-grp":"Adj visszajelzést!","c2c-user-seo-advantages-market-place-title":"Globális és helyi piactér","c2c-user-seo-advantages-market-place-description":"Míg sok más P2P-platform meghatározott piacokat céloz meg, a Binance P2P igazi globális kereskedési élményt nyújt több mint 70 helyi pénznem támogatásával.","c2c-ui-orderDetail-additional-kyc-maker-order-verified-button":"Megbízás ellenőrizve","c2c-ui-orderDetail-additional-kyc-taker-upload-id-dialog-send-document-button":"Dokumentumok elküldése","c2c-ui-orderDetail-additional-kyc-taker-alert":"Az ellenőrzéshez küldd el az igazoló dokumentumokat a másik félnek chaten keresztül. Csak azután fizess, hogy ellenőrizték az adataid.","c2c-ui-orderDetail-additional-kyc-maker-alert":"Ellenőrizd a partnered által a chaten keresztül küldött dokumentumokat. Ezután kattints az alábbi gombra.","c2c-ui-additional-kyc-requires-verification-badge-tooltip":"Ennél a hirdetésnél a takereknek további igazoló dokumentumokat kell küldeniük a makernek a megbízások létrehozása után.","c2c-ui-orderDetail-additional-kyc-taker-verify-now-button":"Hitelesítés most","c2c-ui-orderDetail-additional-kyc-taker-upload-id-dialog-content":"Az ellenőrzéshez küldd el az igazoló dokumentumokat a másik félnek chaten keresztül. Csak azután fizess, hogy ellenőrizték az adataid.","c2c-ui-orderDetail-title-verification-required":"Ellenőrzéshez és fizetéshez rendelkezésre álló idő: {{countdown}}","c2c-ui-additional-kyc-requires-verification-badge":"Ellenőrzés szükséges","c2c-ui-orderDetail-additional-kyc-maker-confirm-verification-dialog-title":"Ellenőrzés megerősítése","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-title":"P2P-feltételek","c2c-ui-additional-kyc-merchant-term-confirm-box-checkbox-label":"Elolvastam és elfogadom a <l>P2P-felhasználási feltételeket</l>.","c2c-ui-additional-kyc-explain-dialog-content-timing-warning":"A fizetési időablak beállításánál vedd figyelembe az ellenőrzés extra időigényét","c2c-ui-additional-kyc-merchant-term-confirm-box-title":"P2P-feltételek","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-content":"A megbízás folytatásához további dokumentumokat kell feltöltened az ellenőrzéshez.","c2c-ui-additional-kyc-merchant-term-confirm-box-content":"Ez megköveteli, hogy a taker-ek ellenőrzés céljából további dokumentumokat küldjenek el, hogy folytathassák a megbízás feladását. Kérjük, gondoskodj róla, hogy az adatvédelmi előírásoknak is megfelelj, a P2P-feltételekben foglaltak szerint.","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-checkbox-label":"Elolvastam és elfogadom a <l>P2P-felhasználási feltételeket</l>.","c2c-ui-pc-post-step3-required-additional-kyc":"További dokumentumokra van szükség","c2c-ui-pc-post-step3-label-additional-kyc":"Ellenőrzés","c2c-ui-additional-kyc-explain-dialog-content-maker-process":"A fizetési adataid rejtve maradnak, és a tranzakció addig nem lép tovább a fizetési fázisba, amíg nem ellenőrizted az okmányokat.","c2c-ui-additional-kyc-explain-dialog-content-taker-process":"A taker-eknek a megbízás létrehozása után el kell küldeniük a személyazonosító okmányukat.","c2c-ui-additional-kyc-form-subtitle":"Ennek engedélyezéséhez minden megbízást ellenőrizned kell, mielőtt a taker fizethet.","c2c-ui-chat-makerverifiedadditionalkycmakersell":"Megbízás ellenőrizve. A fizetés teljesítéséhez megosztottuk a fizetési adatokat a másik féllel.","c2c-ui-additional-kyc-form-title":"Kiegészítő ellenőrzés kérése","c2c-ui-additional-kyc-form-label":"További dokumentumokra van szükség","c2c-ui-additional-kyc-explain-dialog-title":"Ellenőrzés kérése","c2c-ui-additional-kyc-explain-dialog-subtitle":"Ha bekapcsolod ezt az opciót","c2c-ui-chat-makerverifiedadditionalkycmakerbuy":"A másik fél ellenőrizte a megbízást. Elindíthatod a kifizetést.","c2c-ui-chat-makerverifiedadditionalkyctakersell":"A másik fél ellenőrizte a megbízást. A fizetés teljesítéséhez megosztottuk a fizetési adatokat a másik féllel.","c2c-ui-chat-makerverifiedadditionalkyctakerbuy":"A másik fél ellenőrizte a megbízást. Elindíthatod a kifizetést.","c2c-user-ui-common-confirm":"Megerősítés","c2c-ui-chat-ordercreatedwithadditionalkycmakersell":"Megbízás létrehozva. <b>Ne oszd meg a fizetési adataidat.</b>\n<br/><br/>\nVégezd el az alábbi lépéseket:\n<br/><br/>\n1. Vedd át a partner személyazonosító okmányait chaten, és tekintsd át őket.<br/>\n2. Miután áttekintetted őket, kattints a „Megbízás ellenőrizve” lehetőségre.<br/>\n3. A fizetés teljesítéséhez most megosztjuk a fizetési adatokat a másik féllel. <br/>","c2c-ui-chat-ordercreatedwithadditionalkyctakersell":"Megbízás létrehozva. <b>Ne oszd meg mással a fizetési adataidat.</b><br/><br/>Kövesd az alábbi lépéseket:<br/><br/>1. Küldd el a KYC dokumentumokat a partner által kért módon.<br/>2. Várj, amíg a másik fél elvégzi a hitelesítést.<br>3. A fizetés teljesítéséhez most megosztjuk a fizetési adatokat a másik féllel.","c2c-ui-chat-ordercreatedwithadditionalkycmakerbuy":"Megbízás létrehozva. <b>Ne fizess</b>, amíg a „Fizetés” gomb nincs aktiválva, különben elveszítheted a pénzedet.\n<br/><br/>\nKövesd az alábbi lépéseket:\n<br/><br/>\n1. Vedd át a partner személyazonosító okmányait chaten, és tekintsd át őket.<br/>\n2. Miután áttekintetted őket, kattints a „Megbízás ellenőrizve” lehetőségre. <br/>\n3. Most már megtekintheted a fizetési adatokat. A „Fizetés részleteinek megtekintése” gombra kattinthatsz, és folytathatod a fizetést.<br/>","c2c-ui-chat-ordercreatedwithadditionalkyctakerbuy":"Megbízás létrehozva. <b>Ne fizess</b>, amíg a „Fizetés részleteinek megtekintése” gomb nincs aktiválva, különben elveszítheted pénzed.<br/><br/>Kövesd az alábbi lépéseket:<br/><br/>1. Küldd el a dokumentumokat, vagy végezd el a hitelesítést a partner kérésének megfelelően.<br/>2. Várd meg, amíg a másik fél elvégzi az ellenőrzést.<br/>3. Miután a másik fél ellenőrizte a megbízást, kattints a „Fizetési részletek megtekintése” gombra, és folytasd a fizetést.","c2c-ui-orderDetail-additional-kyc-maker-confirm-verification-dialog-content":"Csak a másik fél igazoló dokumentumainak ellenőrzése után végezd el a megerősítést.","c2c-survey-ces-simplification-survey-page-title-t-grp-1":"Adj visszajelzést!","c2c-ui-orderDetail-make-payment":"Fizetek","c2c-ui-orderDetail-transfered-click-btn":"A pénzeszközök átutalását követően kattints a \"Fizettem\" gombra.","c2c-ui-orderDetail-pay-within-time":"Kérjük, fizess {{countdown}}","c2c-ui-orderDetail-buy-step-open-payment":"{{paymentMethod}} megnyitása","c2c-ui-orderDetail-notify-user-complete":"Felhasználó értesítése a fizetést követően","c2c-ui-orderDetail-withdraw-canceled":"Kiutalás törölve","c2c-ui-orderDetail-withdraw-completed-detail":"Sikeresen lehívtad a következőt: {{quantity}} {{coin}}","c2c-ui-orderDetail-withdraw-completed":"Lehívás megtörtént","c2c_user_order_success_modal_done":"Kész","c2c_user_order_success_modal_you_received":"Hozzád beérkezik","c2c-ui-release-confirm-fiatTrade-popup-checkbox3-text":"Beleegyezem abba, hogy kiadják a kriptómat az ügyleti partnernek.","c2c_user_order_success_modal_title_withdraw":"Sikeres kiutalás","c2c-ui-release-confirm-fiatTrade-popup-checkbox1-text":"{{currencyAmount}} {{currency}}-t kaptam a partnertől.","c2c-ui-orderDetail-appeal-after":"Fellebbezés {{countdown}} után","c2c-ui-orderDetail-click-release-detail":"Csak akkor kattints, ha megkaptad a kifizetést! Ellenkező esetben elveszítheted az eszközeidet.","c2c-ui-orderDetail-appleal":"Fellebbezés","c2c-ui-orderDetail-click-release":"A kriptó kiadásához kattints a „Kifizetés megérkezett” gombra","c2c-ui-orderDetail-order-detail":"Megbízás részletei","c2c-ui-orderDetail-you-rececive":"Hozzád beérkezik","c2c-ui-orderDetail-payee-name":"Kedvezményezett neve","c2c-ui-orderDetail-confirm-received-payment-from-realname-detail":"Jelentkezz be az alábbi fizetési számládra, és erősítsd meg, hogy megkaptad a fizetést.","c2c-ui-orderDetail-confirm-received-payment-from-realname":"Erősítsd meg a kereskedőtől kapott fizetést ( valódi név: {{realname}})","c2c-ui-orderDetail-confirm-received-payment":"Kérjük, erősítsd meg, hogy megkaptad a kifizetést.","c2c-ui-orderDetail-withdraw":"Lehívás","c2c-ui-orderDetail-comfirma_payment_and_payee_name":"Confirm the payment from {{name}} (payee name)","c2c-ui-orderDetail-deposit-rate-experience":"Milyen volt a letétbe helyezési tapasztalatod?","c2c_user_order_success_modal_deposit_to_spot_wallet":"Letétbe helyezve az azonnali számládon","c2c-ui-orderDetail-buy-step-order-detail":"Megbízás részletei","c2c-ui-orderDetail-header-deposit-canceled":"Letét törölve","c2c_user_order_success_modal_check_assets":"Eszközök megtekintése","c2c-ui-orderDetail-deposit-completed-detail":"Sikeresen letétbe helyeztél {{quantity}} {{coin}} érmét","c2c-ui-orderDetail-header-canceled":"Visszavonva","c2c-ui-orderDetail-deposit-completed":"Letétbe helyezés befejezve","c2c-ui-orderDetail-wait-release-detail":"A megbízások 95%-a teljesítésre kerül {{number}} percen belül","c2c_user_order_success_modal_title_deposit":"Sikeres befizetés","c2c-ui-orderDetail-wait-release":"Várakozás a kiadásra","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-confirm-payment-detail-fiatTrade-2":"Ne kattints a „Kifizettem” gombra anélkül, hogy előbb elintéznéd a kifizetést. Ha így teszel, akkor a számládat felfüggeszthetik, és a címzett platform fenntartja magának a jogot a kártérítés követelésére.","c2c-ui-orderDetail-modal-payment-fiatTrade-description":"Kérjük, erősítsd meg, hogy sikeresen átutaltad a pénzt a felhasználónak a következő fizetési móddal.","c2c-ui-orderDetail-notify-merchant-detail":"A fizetés végrehajtása után kattints a „Kifizettem” gombra a kereskedő értesítéséhez.","c2c-ui-orderDetail-i-have-paid":"Kifizettem","c2c-ui-orderDetail-deposit":"Letétbe helyezés","c2c-ui-orderDetail-notify-merchant":"Kereskedő értesítése","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-upload-payment-detail-notify-merchant":"Tölts fel és küldj el legalább 1 (legfeljebb 3) igazolást az eladónak történt kifizetésről. A feltöltött fájlok neve csak a következőkkel végződhet: .jpg .jpg, .jpeg vagy .png.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-you-pay":"Fizetendő összeg","c2c-ui-orderDetail-buy-step-open-payment-detail":"Használd a saját fizetési számládat, amely megegyezik a Binance által ellenőrzött neveddel.","c2c-ui-orderDetail-wait-for-payment":"Várakozás a kifizetésre","c2c-ui-pc-post-dialog-fiat-trade-title":"Fiat kereskedés","c2c-ui-post-ad-dialog-title":"Fiat kereskedési lehetőségek","c2c-ui-pc-post-dialog-fiat-trade-desc":"Fiat valuta letétbe helyezése és kiutalása","c2c-ui-my-ads-fiat-trade-ads-tab":"Fiat hirdetések","c2c-ui-edit-adv-withdraw-fiat":"{{currency_symbol}} lehívás","c2c-ui-edit-adv-deposit-fiat":"Letét {{currency_symbol}}","c2c-ui-post-adv-withdraw-asset-frozen-warning":"Egy lehívási hirdetés közzététele után a rendszer befagyasztja az ügyleti eszközöket.","c2c-ui-post-adv-add-fund-dialog-convert-option-description":"A kereskedés legegyszerűbb módja","c2c-ui-post-adv-add-fund-button":"Pénzeszközök hozzáadása","c2c-ui-post-adv-add-fund-dialog-transfer-option-description":"Pénzeszközök átutalása a finanszírozási számládra","c2c-ui-post-adv-add-fund-dialog-transfer-option-title":"Átutalás","c2c-ui-post-adv-add-fund-dialog-convert-option-title":"Átváltás","c2c-ui-post-adv-fiat-trade-adv-0-tooltip":"Nem számítunk fel díjat a fiat kereskedési hirdetésekre.","c2c-ui-post-adv-add-fund-dialog-subtitle":"A következő módszerekkel könnyedén feltöltheted finanszírozási számlád:","c2c-ui-post-adv-add-fund-dialog-title":"Pénzeszközök hozzáadása","c2c-user-ui-common-fee":"Díj","c2c-user-ui-common-deposit":"Letétbe helyezés","c2c-user-ui-post-step-set-amount-and-payment-title":"Összeg és fizetési mód beállítása","c2c-ui-pc-post-fiat-trade-title":"Fiat keresk. hirdetés közzététele","c2c-user-ui-common-withdraw":"Lehívás","c2c-ui-post-ad-dialog-deposit-withdraw-ngn-description":"Tegyél közzé hirdetéseket fiat letétbe helyezésére és lehívására P2P útján","c2c-ui-post-ad-dialog-fixed-price-ngn-description":"Rögzített ár 1:1 arányban az összes fiat reklám esetében","c2c-ui-post-ad-dialog-0-fee-description":"Nincs hirdetői díj","c2c-ui-post-ad-dialog-fixed-price-ngn-title":"Rögzített ár","c2c-ui-post-ad-dialog-deposit-withdraw-ngn-title":"Fiat letétbe helyezése és lehívása","c2c-ui-post-ad-dialog-0-fee-title":"Díjmentes","c2c-ui-post-ad-dialog-post-fiat-ad-button":"Fiat keresk. hirdetés közzététele","c2c-ui-chat-sellerusertradingwithref-cashlink":"Sikeresen feladtál egy megbízást. Kérjük, várd meg, amíg a fizető teljesíti a fizetést.","c2c-ui-chat-buyermerchanttradingwithref-cashlink":"A kedvezményezett feladott egy megbízást. Kérjük, határidőn belül fizess.","c2c-ui-chat-buyerusertradingwithref-cashlink":"Sikeresen létrehoztad a megbízást. Ne felejtsd el kimásolni és a megjegyzésbe/leírásba beilleszteni a hivatkozási közleményt {{refMessage}} a fizetés során, hogy a kedvezményezett be tudja azonosítani a kifizetést.","c2c-ui-chat-orderabouttimeout-cashlink":"A megbízás 5 perc múlva visszavonásara kerül. Ha fizettél a kedvezményezettnek, akkor az eszközveszteség megelőzése érdekében mindenképpen kattints a „Kifizettem” lehetőségre.","c2c-ui-chat-beappeal-cashlink":"{{nickName}} fellebbezést nyújtott be a {{orderNo}} megbízás ellen. Az ügyfélszolgálat hamarosan felveszi veled a kapcsolatot.","c2c-ui-chat-buyerappeal-cashlink":"{{nickName}} felhasználó fellebbezést nyújtott be a {{orderNo}} megbízás ellen. Az ügyfélszolgálat hamarosan felveszi veled a kapcsolatot.","c2c-ui-chat-buyerappealcompletedcancel-cashlink":"Fellebbezés eredménye: visszavonva","c2c-ui-chat-buyerappealcompletedcomplate-cashlink":"Fellebbezés eredménye: befejezve","c2c-ui-chat-buyerinappeal-cashlink":"Sikeresen benyújtottál egy fellebbezést. Ügyfélszolgálatunk hamarosan felveszi veled a kapcsolatot.","c2c-ui-chat-sellerappeal-cashlink":"{{nickName}} fellebbezést nyújtott be a {{orderNo}} megbízás ellen. Az ügyfélszolgálat hamarosan felveszi veled a kapcsolatot.","c2c-ui-chat-sellerappealcompletedcancel-cashlink":"Fellebbezés eredménye: visszavonva","c2c-ui-chat-sellerappealcompletedcomplate-cashlink":"Fellebbezés eredménye: befejezve","c2c-ui-chat-sellerinappeal-cashlink":"Sikeresen benyújtottál egy fellebbezést. Ügyfélszolgálatunk hamarosan felveszi veled a kapcsolatot.","c2c-ui-chat-submitappeal-cashlink":"Sikeresen benyújtottál egy fellebbezést. Ügyfélszolgálatunk hamarosan felveszi veled a kapcsolatot.","c2c-ui-chat-buyercancelappealcompleted-cashlink":"Megbízásodat a rendszer törölte. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük vedd fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.","c2c-ui-chat-sellerappealcompleted-cashlink":"Fellebbezési folyamat befejezve - a(z) {{symbol}} eszközöd kiadtuk a fizető fél részére. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","c2c-ui-chat-sellersystemcancelappeal-cashlink":"A fellebbezési kérelmet a rendszer törölte. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","c2c-ui-chat-buyercancelled-cashlink":"A megbízást törölték. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük vedd fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.","c2c-ui-chat-buyercompleted-cashlink":"A fizetésed beérkezett. A(z) {{symbol}} eszközöket elküldtük a számládra.","c2c-ui-chat-sellercancelled-cashlink":"A megbízást törölték. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük vedd fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.","c2c-ui-chat-buyerappealcompleted-cashlink":"Fellebbezés befejezve - A(z) {{symbol}} eszközödet elküldtük a fiókodba.","c2c-ui-chat-sellercancelappealcompleted-cashlink":"Megbízásodat a rendszer törölte. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük vedd fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.","c2c-ui-chat-sellerreasonexpired-cashlink":"A törlési kérelem érvényessége időtúllépés miatt lejárt. Így a törlés egyik fél teljesítési arányát sem érinti.","c2c-ui-chat-sellercompleted-cashlink":"Kiadtad a(z) {{symbol}} eszközt. A fizető fél hamarosan megkapja a(z) {{symbol}} eszközt.","c2c-ui-chat-sellerreasonagree-cashlink":"A kedvezményezett elfogadta a megbízástörlési kérelmet. Így a törlés egyik fél teljesítési arányát sem érinti.","c2c-ui-chat-sellerreasondisagree-cashlink":"A kedvezményezett visszautasította a megbízás törlésére vonatkozó kérelmet. Ez érinti a fizető fél teljesítési arányát.","c2c-ui-chat-sellerreasonbuyerrequested-cashlink":"A fizető fél a megbízás törlését kérte a kedvezményezett miatt.","c2c-ui-chat-sellerreasonconfirmpending-cashlink":"Várakozás a kedvezményezettre, hogy megerősítse a megbízás törlését a kedvezményezettel kapcsolatos probléma miatt.","c2c-ui-chat-buyertrading-cashlink":"Egy felhasználó sikeresen feladott egy megbízást. Kérjük, határidőn belül fizess.","c2c-ui-chat-buyerusertrading-cashlink":"Egy felhasználó sikeresen feladott egy megbízást. Kérjük, határidőn belül fizess.","c2c-ui-chat-sellerpayed-cashlink":"{{nickName}} (valós név:{{realName}}) kifizetettként jelölte meg a megbízást. Erősítsd meg, hogy megkaptad a kifizetést, és add ki az eszközt. Figyelem: az eszköz kiadása előtt jelentkezz be a fiókodba, és erősítsd meg, hogy megkaptad a kifizetést.","c2c-ui-chat-buyerpayedwithref-cashlink":"{{nickName}} (valós név: {{realName}}, hivatkozási szám: {{refMessage}}) kifizetettként jelölte meg a megbízást. Erősítsd meg, hogy megkaptad a kifizetést, és add ki az eszközt. Figyelem: az eszköz kiadása előtt jelentkezz be a fiókodba, és erősítsd meg, hogy megkaptad a kifizetést.","c2c-ui-chat-buyersystemcancelappeal-cashlink":"A fellebbezési kérelmet a rendszer törölte. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","c2c-ui-chat-sellerpayedwithref-cashlink":"{{nickName}} (valós név: {{realName}}, hivatkozási szám: {{refMessage}}) kifizetettként jelölte meg a megbízást. Erősítsd meg, hogy megkaptad a kifizetést, és add ki az eszközt. Figyelem: az eszköz kiadása előtt jelentkezz be a fiókodba, és erősítsd meg, hogy megkaptad a kifizetést.","c2c-ui-chat-sellerquickcompleted-cashlink":"A kedvezményezett megkapta a pénzeszközöket, és a gyors kiadás mellett döntött. Kérjük, ellenőrizd, hogy valamennyi eszköz letétbe helyezésre került a finanszírozó tárcádba.","c2c-ui-chat-buyerquickcompleted-cashlink":"A kedvezményezett megkapta az összeget, és a gyors kiadás mellett döntött. Kérjük, ellenőrizd, hogy valamennyi eszköz letétbe helyezésre került a finanszírozó tárcádba.","c2c-ui-chat-buyerpayed-cashlink":"A megbízást befizetettként jelölted meg. Kérjük, várj, amíg a kedvezményezett megerősíti és kiadja az eszközt.","c2c-ui-chat-buyermerchanttrading-cashlink":"A felhasználó feladott egy megbízást. Kérjük, határidőn belül fizess.","c2c-ui-chat-sellertrading-cashlink":"A felhasználó feladott egy megbízást. Kérjük, várd meg, amíg a fizető teljesíti a fizetést. Ha a fizető fizetési adatai nem egyeznek a rendszerben megjelenő adatokkal, kérjük, vond vissza a megbízást, és utald vissza a pénzeszközöket.","c2c-ui-chat-sellerusertrading-cashlink":"Sikeresen feladtál egy megbízást. Kérjük, várd meg, amíg a fizető teljesíti a fizetést.","c2c-ui-chat-sellermerchanttrading-cashlink":"Egy felhasználó megbízást adott fel. Kérjük, várd meg, amíg a fizető fél teljesíti a fizetést.","c2c-ui-chat-sellerpayednamemismatch-cashlink":"A fizető fél fizetésen szereplő neve nem egyezik a Binance-en szereplő névvel. Mielőtt kiadod a kriptovalutát, vedd fel a kapcsolatot a másik féllel a név megerősítéséhez.","c2c-ui-merchant-fiat-trade-withdraw-title":"Online kiutalási hirdetések","c2c-ui-merchant-tab-fiat-trade-adv":"Fiat ({{totalAds}})","c2c-ui-merchant-fiat-trade-deposit-title":"Online letétbe helyezési reklámok","c2c-ui-trade-i-want-to-deposit":"Letétet szeretnék elhelyezni","c2c-ui-trade-i-want-to-withdraw":"Lehívást szeretnék végezni","c2c-user-ui-no-remark-fiat-trade":"Nincs megjegyzés","c2c-ui-chat-sellerusertradingfiattrade":"Sikeresen feladtál egy megbízást. Kérjük, várd meg, amíg a fizető teljesíti a fizetést.","c2c-ui-chat-orderabouttimeoutfiattrade":"A megbízás 5 perc múlva visszavonásara kerül. Ha fizettél a kedvezményezettnek, akkor az eszközveszteség megelőzése érdekében mindenképpen kattints a „Kifizettem” lehetőségre.","c2c-ui-chat-buyerusertradingwithreffiattrade":"Sikeresen létrehoztad a megbízást. Ne felejtsd el kimásolni és a megjegyzésbe/leírásba beilleszteni a hivatkozási közleményt {{refMessage}} a fizetés során, hogy a kedvezményezett be tudja azonosítani a kifizetést.","c2c-ui-chat-sellertradingfiattrade":"A felhasználó feladott egy megbízást. Kérjük, várd meg, amíg a fizető teljesíti a fizetést. Ha a fizető fizetési adatai nem egyeznek a rendszerben megjelenő adatokkal, kérjük, vond vissza a megbízást, és utald vissza a pénzeszközöket.","c2c-ui-chat-buyermerchanttradingwithreffiattrade":"A kedvezményezett feladott egy megbízást. Kérjük, határidőn belül fizess.","c2c-ui-chat-sellerusertradingwithreffiattrade":"Sikeresen feladtál egy megbízást. Kérjük, várd meg, amíg a fizető teljesíti a fizetést.","c2c-ui-chat-sellerappealcompletedfiattrade":"Fellebbezési folyamat befejezve - a(z) {{symbol}} eszközödet kiadtuk a fizető fél részére. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","c2c-ui-chat-beappealfiattrade":"{{nickName}} felhasználó fellebbezést nyújtott be a {{orderNo}} megbízás ellen. Az ügyfélszolgálat hamarosan felveszi veled a kapcsolatot.","c2c-ui-chat-sellermerchanttradingfiattrade":"A felhasználó feladott egy megbízást. Kérjük, várd meg, amíg a fizető teljesíti a fizetést.","c2c-ui-chat-buyerappealfiattrade":"{{nickName}} fellebbezést nyújtott be a {{orderNo}} megbízás ellen. Az ügyfélszolgálat hamarosan felveszi veled a kapcsolatot.","c2c-ui-chat-buyerappealcompletedcancelfiattrade":"Fellebbezés eredménye: visszavonva","c2c-ui-chat-buyerappealcompletedcomplatefiattrade":"Fellebbezés eredménye: befejezve","c2c-ui-chat-buyerinappealfiattrade":"Sikeresen benyújtottál egy fellebbezést. Ügyfélszolgálatunk hamarosan felveszi veled a kapcsolatot.","c2c-ui-chat-sellerappealfiattrade":"{{nickName}} fellebbezést nyújtott be a {{orderNo}} megbízás ellen. Az ügyfélszolgálat hamarosan felveszi veled a kapcsolatot.","c2c-ui-chat-submitappealfiattrade":"Sikeresen benyújtottál egy fellebbezést. Ügyfélszolgálatunk hamarosan felveszi veled a kapcsolatot.","c2c-ui-chat-buyercancelappealcompletedfiattrade":"Megbízásodat a rendszer törölte. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük vedd fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.","c2c-ui-chat-sellerinappealfiattrade":"Sikeresen benyújtottál egy fellebbezést. Ügyfélszolgálatunk hamarosan felveszi veled a kapcsolatot.","c2c-ui-chat-sellerappealcompletedcomplatefiattrade":"Fellebbezés eredménye: befejezve","c2c-ui-chat-sellersystemcancelappealfiattrade":"A fellebbezési kérelmet a rendszer törölte. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","c2c-ui-chat-sellerappealcompletedcancelfiattrade":"Fellebbezés eredménye: visszavonva","c2c-ui-chat-buyerappealcompletedfiattrade":"Fellebbezés befejezve - A(z) {{symbol}} eszközöd elküldtük a fiókodba.","c2c-ui-chat-sellercancelledfiattrade":"A megbízást törölték. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük vedd fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.","c2c-ui-chat-sellerreasonexpiredfiattrade":"A törlési kérelem érvényessége időtúllépés miatt lejárt. Így a törlés egyik fél teljesítési arányát sem érinti.","c2c-ui-chat-sellercancelappealcompletedfiattrade":"Megbízásodat a rendszer törölte. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük vedd fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.","c2c-ui-chat-buyersystemcancelappealfiattrade":"A fellebbezési kérelmet a rendszer törölte. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","c2c-ui-chat-sellercompletedfiattrade":"Kiadtad a(z) {{symbol}} eszközt. A fizető fél hamarosan megkapja a(z) {{symbol}} eszközt.","c2c-ui-chat-buyerusertradingfiattrade":"Egy felhasználó sikeresen feladott egy megbízást. Kérjük, határidőn belül fizess.","c2c-ui-chat-sellerpayedfiattrade":"{{nickName}} (valós név:{{realName}}) kifizetettként jelölte meg a megbízást. Erősítsd meg, hogy megkaptad a kifizetést, és add ki az eszközt. Figyelem: az eszköz kiadása előtt jelentkezz be a fiókodba, és erősítsd meg, hogy megkaptad a kifizetést.","c2c-ui-chat-buyerpayedwithreffiattrade":"{{nickName}} (valós név: {{realName}}, hivatkozási szám: {{refMessage}}) kifizetettként jelölte meg a megbízást. Erősítsd meg, hogy megkaptad a kifizetést, és add ki az eszközt. Figyelem: az eszköz kiadása előtt jelentkezz be a fiókodba, és erősítsd meg, hogy megkaptad a kifizetést.","c2c-ui-chat-sellerreasondisagreefiattrade":"A kedvezményezett visszautasította a megbízástörlési kérelmet. Ez érinti a fizető fél teljesítési arányát.","c2c-ui-chat-sellerreasonconfirmpendingfiattrade":"Várakozás a kedvezményezettre, hogy megerősítse a megbízás törlését a kedvezményezettel kapcsolatos probléma miatt.","c2c-ui-chat-buyerpayedfiattrade":"A megbízást befizetettként jelölted meg. Kérjük, várj, amíg a kedvezményezett megerősíti és kiadja az eszközt.","c2c-ui-chat-sellerreasonbuyerrequestedfiattrade":"A fizető fél a megbízás törlését kérte a kedvezményezett miatt.","c2c-ui-chat-sellerpayedwithreffiattrade":"{{nickName}} (valós név: {{realName}}, hivatkozási szám: {{refMessage}}) kifizetettként jelölte meg a megbízást. Erősítsd meg, hogy megkaptad a kifizetést, és add ki az eszközt. Figyelem: az eszköz kiadása előtt jelentkezz be a fiókodba, és erősítsd meg, hogy megkaptad a kifizetést.","c2c-ui-chat-sellerquickcompletedfiattrade":"A kedvezményezett megkapta a pénzeszközöket, és a gyors kiadás mellett döntött. Kérjük, ellenőrizd, hogy valamennyi eszköz letétbe helyezésre került a finanszírozó tárcádba.","c2c-ui-chat-buyercompletedfiattrade":"A kifizetésed beérkezett. Az eszközöket ({symbol}) elküldtük a számládra.","c2c-ui-chat-buyerquickcompletedfiattrade":"A kedvezményezett megkapta az összeget, és a gyors kiadás mellett döntött. Kérjük, ellenőrizd, hogy valamennyi eszköz letétbe helyezésre került a finanszírozó tárcádba.","c2c-ui-chat-buyertradingfiattrade":"Egy felhasználó sikeresen feladott egy megbízást. Kérjük, határidőn belül fizess.","c2c-ui-chat-sellerpayednamemismatchfiattrade":"A fizető fél fizetési neve nem egyezik a Binance-en használt nevével. Mielőtt kiadod a kriptót, vedd fel a kapcsolatot a másik féllel a név megerősítéséhez.","c2c-ui-chat-buyermerchanttradingfiattrade":"A felhasználó feladott egy megbízást. Kérjük, határidőn belül fizess.","c2c-ui-chat-buyercancelledfiattrade":"A megbízást törölték. Ha bármilyen kérdésed van, kérjük vedd fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.","c2c-ui-chat-sellerreasonagreefiattrade":"A kedvezményezett elfogadta a megbízástörlési kérelmet. Így a törlés egyik fél teljesítési arányát sem érinti.","c2c-ui-orderDetail-comfirma_payment_and_payer_name":"Erősítsd meg, hogy a fizetés {{name}}-tól/től (vevő neve) származik","c2c-ui-buy-deposit":"Vétel/letétbe helyezés","c2c-ui-sell-withdraw":"Eladás/lehívás","c2c-ui-type-all":"Összes","c2c-user-ui-unread-message-order-list-trade-type-deposit":"<hl>Letét</hl> {{asset}}","c2c-user-ui-seller-cancellation-modal-action-explination-fiatTrade":"Az „Elfogadás” gombra kattintás nem érinti a megbízás teljesítési arányt a kereskedésben résztvevő felek számára. Elutasítás esetén a fizető fél lesz a felelős.","c2c-orderDetail-trade-history-modal-sell-withdraw":"Eladás/lehívás","c2c-user-select-adv-to-send-modal-online-sell-withdraw-adv-tab":"Online eladási/kiutalási hirdetések","c2c-orderDetail-trade-history-modal-buy-deposit":"Vétel/letétbe helyezés","c2c-user-select-adv-to-send-modal-online-buy-deposit-adv-tab":"Online vételi/letétbe helyezési hirdetések","c2c-ui-order-cancel-confirm-seller-fiatTrade-tip-3":"Ha a fizetési kedvezményezett <hl>{{limit}}</hl> percen belül nem válaszol a kérelemre, akkor mindkét fél mentesül a felelősség alól.","c2c-ui-order-cancel-confirm-seller-fiatTrade-tip-2":"Ha a fizető fél elutasítja a kérelmet, a megbízás törlésre kerül, melyért a fizető fél felelős.","c2c-ui-order-cancel-confirm-seller-fiatTrade-tip-1":"Ha a kifizető elfogadja a megbízás törlésére vonatkozó kérelmet a kifizetővel kapcsolatos indokból, mindkét fél mentesül a felelősség alól (nem érinti a teljesítési arányt).","c2c-ui-order-cancel-fiatTrade-title":"Biztonsági tipp","c2c-user-ui-seller-cancellation-modal-reject-notification-fiatTrade":"Érinti a fizető fél teljesítési arányát.","c2c-user-ui-payee-cancellation-modal-buyer-has-requested-to-cancel-fiatTrade":"A fizető fél kérte a megbízás törlését a következő, kedvezményezettet érintő probléma miatt: {{reason}}","c2c-ui-order-cancel-seller-more-than-limit-fiatTrade-alert":"Elérted a kedvezményezettre hivatkozva benyújtott megbízás-törlések napi limitjét. Ha nem teljesítettél semmilyen kifizetést, akkor az egyéb okok opciót választva törölheted a megbízást.","c2c-ui-order-cancel-due-to-payee":"Kedvezményezett problémája miatt","c2c-ui-order-cancel-modal-tips-2":"Ha a kedvezményezett visszautasítja a törlési kérelmet, akkor a fizető fél tartozik felelősséggel (érinti a teljesítési arányt).","c2c-ui-order-cancel-seller-reason-fiatTrade-confirm-tip":"Még nem fizettem a kedvezményezettnek, vagy nem kaptam a visszatérítést a kedvezményezettől.","c2c-ui-order-cancel-with-reason-fiatTrade-tips-4":"Egy napon belül legfeljebb <hl>3 olyan törlést hajthatsz végre, ahol téged terhel a felelősség</hl>. Egyéb esetben a fiókodat felfüggesztjük, és aznap már nem adhatsz fel több megbízást.","c2c-ui-order-cancel-with-reason-fiatTrade-tips-3":"Ha a kedvezményezett 15 percen belül nem válaszol a chatüzenetre, akkor nem te felelsz a megbízás törléséért. Egy nap csak <hl>5 olyan megbízás lehet, ahol nem te felelsz a megbízás törléséért</hl>.","c2c-user-ui-unread-message-order-list-trade-type-withdraw":"{{asset}} <hl>lehívás</hl>","c2c-ui-order-cancel-modal-tips-1":"Ha a kedvezményezett elfogadja, hogy a törlési kérelem a saját oldalán felmerült probléma miatt érkezett, akkor a fizető fél teljesítési arányát ez a törlés nem érinti.","c2c-ui-order-cancel-modal-tips-3":"Naponta legfeljebb 3 megbízás törlésére van lehetőség a kedvezményezett oldalán felmerült problémák miatt.","c2c-ui-order-cancel-with-reason-fiatTrade-tips-1":"Ha már fizettél a kedvezményezettnek, akkor ne vond vissza a megbízást.","c2c-ui-order-cancel-with-reason-fiatTrade-tips-2":"Ha a rendszer időtúllépés miatt törli a megbízást, akkor a fizető fél a felelős (ez érinti a teljesítési arányt).","c2c-ui-order-cancel-due-to-payer":"Fizető fél okozta probléma miatt","c2c-admin-chat-sellercompletedfiattrade":"Kiadtad a(z) {symbol} eszközt, és a fizető fél hamarosan megkapja a(z) {symbol} tételt.","c2c-admin-chat-sellerpayedfiattrade":"{nickName} (Real name: {realName}) has marked the order as paid. Please confirm that you have received the payment and release the assets. Please note: Make sure to log in to your account and confirm that you have received the payment before releasing the assets.","c2c-chat-exceed-file-size-content":"A videó mérete nem haladhatja meg a 200 MB-ot.","c2c-chat-exceed-file-size-title":"Fájlméret túllépve","c2c-chat-upload-encoding":"Videó feldolgozása folyamatban... (ez legfeljebb {{minutes}} percig tart)","c2c-chat-exceed-file-size-reupload":"Feltöltés újra","c2c-chat-app-version-warning":"Felhívjuk figyelmedet, hogy ha a címzett az alkalmazás nem kompatibilis verziójával rendelkezik, előfordulhat, hogy nem tudja megtekinteni az általad küldött videókat.","c2c-chat-app-version-warning-do-not-show":"Ne mutasd többször","c2c-chat-upload-failed":"Sikertelen feltöltés","c2c-user-chat-sender-image-video":"Kép/videó","c2c-chat-upload-cancelled":"Feltöltés visszavonva","c2c-chat-upload-failed-resend":"Újraküldés","c2c-ui-edit-adv-title":"Adatok szerkesztése","c2c-ui-hot-payment-tip":"Népszerű fizetési mód: a legtöbb online hirdetés ezt a fizetési módot használja.","c2c-ui-swap-modal-title":"Swap","c2c-ui-swap-modal-history-text":"Swap előzmények","c2c-ui-swap-modal-wallet-funding":"Finanszírozási számla","c2c-ui-swap-modal-pay-from":"Fizetés ezzel:","c2c-ui-swap-modal-max-text":"Max","c2c-ui-swap-modal-balance-label":"Egyenleg:","c2c-ui-swap-modal-result-info-received-at":"Beérkezett ide:","c2c-ui-swap-history-table-status-failed":"Sikertelen","c2c-ui-swap-history-table-status-pending":"Folyamatban","c2c-ui-swap-history-table-status-success":"Sikeres művelet","c2c-ui-swap-history-table-status":"Állapot","c2c-ui-swap-history-table-price":"Ár","c2c-ui-swap-history-table-to":"Erre","c2c-ui-swap-history-table-from":"Innen","c2c-ui-swap-history-table-wallet":"Tárca","c2c-ui-swap-history-filter-btn-reset":"Visszaállítás","c2c-ui-swap-history-filter-date":"Dátum","c2c-ui-swap-history-filter-btn-search":"Keresés","c2c-ui-swap-modal-result-info-confirm":"Rendben","c2c-ui-swap-modal-result-info-link-history":"Swap előzmények","c2c-ui-dropdown-swap-history":"Swap előzmények","c2c-ui-swap-modal-result-pending-desc":"Swap függőben. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","c2c-ui-swap-modal-result-failed-desc":"Kérjük, próbáld újra később.","c2c-ui-swap-modal-result-info-received":"Hozzád beérkezik","c2c-ui-swap-modal-result-failed-title":"Swap nem sikerült","c2c-ui-swap-modal-result-info-swapped":"Swapolva","c2c-ui-swap-modal-result-info-history":"Előzmények","c2c-ui-swap-modal-confirm-btn-refresh":"Frissítés","c2c-ui-swap-modal-result-info-date":"Dátum","c2c-ui-swap-modal-result-info-price":"Ár","c2c-ui-swap-modal-result-success-title":"Swap sikeres volt","c2c-ui-swap-modal-result-title":"Swap eredménye","c2c-ui-swap-modal-result-failed-link-history":"Swap előzmények ellenőrzése","c2c-ui-swap-modal-confirm-warning-expired":"Ajánlat lejárt. Kérjük, frissíts az új ár megjelenítéséhez.","c2c-ui-swap-modal-result-pending-title":"Folyamatban","c2c-ui-swap-history-title":"Swap előzmények","c2c-ui-swap-modal-confirm-btn-submit":"Swap megerősítése ({{timer}}mp)","c2c-ui-swap-modal-confirm-info-received":"Hozzád beérkezik","c2c-ui-swap-modal-confirm-quotation-rate":"Ajánlati árfolyam","c2c-ui-swap-modal-btn-preview-swap":"Swap előnézet","c2c-ui-swap-modal-confirm-info-from":"Fizetés ezzel","c2c-ui-swap-modal-confirm-title":"Swap megerősítése","c2c-ui-swap-not-available-btn-confirm":"Ugrás az Átváltás oldalára","c2c-ui-swap-modal-asset-selector-error-insufficient-balance":"Elégtelen egyenleg. <l>Töltsd fel most.</l>","c2c-ui-swap-modal-not-available-title":"A Swap funkció jelenleg nem érhető el. Próbáld ki a Convertet.","c2c-ui-swap-not-available-btn-cancel":"Mégse","c2c-ui-swap-modal-asset-selector-error-order-limit":"Megbízási limit: {{min}} {{asset}} – {{max}} {{asset}}","c2c-ui-asset-selector-title":"Pénznem kiválasztása","c2c-ui-swap-modal-estimation-price-label":"Becsült ár","c2c-ui-swap-modal-funding-wallet":"Finanszírozási számla","c2c-ui-orderDetail-popup-reason-paid-extra-fiat-trade":"Nem kaptam meg a kifizetést a fizető féltől","c2c-ui-orderDetail-popup-reason-i-made-over-payment":"Túlfizettem","c2c-user-order-appeal-release-tip2-fiat-trade":"A fizető fél fellebbezést nyújtott be, amelyben azt állítja, hogy nem adták ki a kriptovalutát. Ha a pénz beérkezett a fizetési számládra, akkor kattints közvetlenül a <action>Kifizetés megérkezett</action> lehetőségre. A megerősítést követően a fellebbezés automatikusan megszűnik, és a megbízás teljesül.","c2c-user-order-appeal-release-tip-fiat-trade":"A kedvezményezett fellebbezést nyújtott be, azt állítva, hogy a kifizetés nem érkezett meg a számlájára. Ha még nem fizettél, <action>visszavonhatod a megbízást</action>. Visszavonást követően a fellebbezés automatikusan lezárul.","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-request-crypto-detail-fiat-trade":"Ha már fizettél, de a megbízást visszavonták, megkérheted a kedvezményezettet, hogy utalja át a megvásárolt kriptót a Binance Pay-en keresztül.<br/><br/> <hl>1. lépés:</hl> nyisd meg a Binance Payt, válaszd ki a valutát a QR-kód generálásához, és másold ki a Pay ID-t vagy a Binance ID-t.<br/> <hl>2. lépés:</hl> küldd el a QR-kódot/Pay azonosítót/Binance azonosítót a kedvezményezettnek chatben.<br/> <hl>3. lépés:</hl> egyeztesd a megbízási összeget a kedvezményezettel, és várj az átutalásra.","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-place-another-order-detail-fiat-trade":"Kattints a lenti gombra, adj le másik megbízást <hl>ugyanazzal az összeggel</hl> a kedvezményezett profiloldaláról. Küldd el a fizetési bizonylatot a kedvezményezettnek, és magyarázd el neki a helyzetet. Ezután kattints a <hl>„Kifizettem”</hl>gombra.","c2c-ui-orderDetail-popup-i-have-received-payment-but-order-cancel-detail-fiat-trade":"<hl>1. lépés:</hl> Lépj kapcsolatba a játékossal, hogy elkérd a játékos Pay QR kódját vagy Binance ID azonosítóját.<br/>\n<hl>2. lépés:</hl> Lépj a Binance Pay oldalra és térítsd vissza a helyes összeget a játékos részére.","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-description-fiat-trade":"Ha fizettél, de a megbízást visszavonják, akkor az eszközeidet nem lehet automatikusan lekövetni. Kérjük, beszélj a fizető féllel, és kérj tőle visszatérítést. Vagy próbáld ki az alábbi megoldások egyikét.","c2c_user_appeal_warn_sensitive_info_fiat_trade":"A fellebbezés indoklása és bizonyítékai a fizető fél, a fogadó fél és az ügyfélszolgálat számára is láthatók. Védd meg a személyes adataidat, és ne jeleníts meg érzékeny adatokat.","c2c-user-ui-common-confirm-deposit":"Letét megerősítése","c2c-user-ui-common-confirm-withdraw":"Lehívás megerősítése","c2c-ui-seo-fiat-trade-meta-title":"{{assetName}} ({{asset}}) letétbe helyezése és lehívása {{paymentMethod}} segítségével | Binance P2P","c2c-ui-seo-fiat-trade-meta-title-all-payments":"{{assetName}} ({{asset}}) letétbe helyezése és lehívása az általad választott fizetési módokkal | Binance P2P","c2c-ui-express-hero-title-withdraw":"P2P-kereskedés – <hl>{{asset}}</hl> lehívása az általad választott fizetési módokkal","c2c-ui-express-hero-description-fiat-trade":"Helyezz letétbe és hívj le {{asset}} eszközt a Binance P2P-n. Találd meg a legjobb ajánlatot az alábbiakban a(z) {{symbol}} letétbe helyezéséhez vagy lehívásához az általad választott fizetési mód használatával.","c2c-ui-express-hero-title-deposit":"P2P kereskedés - Helyezz letétbe <hl>{{asset}}</hl>-t a választott fizetési móddal","c2c-ui-banner-description-fiat-trade-all-payments":"Helyezz letétbe és hívj le {{asset}}-t a P2P piacon az általad választott fizetési módokkal!","c2c-ui-banner-title-fiat-trade":"Helyezz letétbe és hívj le {{asset}}-t <br/>Az általad választott fizetési módokkal","c2c-ui-order-detail-change-payment-method-button":"Fizetési mód módosítása","c2c-user-ui-common-withdraw-asset":"{{asset}} lehívás","c2c-user-ui-common-deposit-asset":"{{asset}} letétbe helyezése","c2c-ui-fiat-ads-post-sell-add-funds-modal-swap-desc":"Cserélj érméket közvetlenül P2P-vel","c2c-ui-fiat-ads-post-sell-add-funds-modal-swap-error-daily-limit":"Elérted a napi kereskedési limitet. Kérjük, próbáld újra holnap (UTC+0).","c2c-ui-fiat-ads-post-sell-add-funds-modal-swap":"Swap","c2c-ui-fiat-ads-post-sell-add-funds-modal-swap-error-not-available":"A Swap funkció nem érhető el. Próbáld ki a <l>Convertet</l>","c2c-ui-swap-modal-pay-fee":"Díjak","c2c-ui-asset-selector-not-found":"Nincs találat","c2c-user-ui-cancel-order-scam-alert-modal-title":"Potenciális csalási riasztás","c2c-user-ui-cancel-order-scam-alert-modal-continue-order":"Megbízás befejezése","c2c-user-ui-cancel-order-scam-alert-modal-cancel-order":"Megbízás visszavonása","c2c-ui-appeal-risk-check-title":"Értesítés","c2c-user-seo-title":"P2P tőzsde","c2c-ui-feedback-delete-dialog-cancel":"Mégse","c2c-ui-feedback-edited":"Módosítva ekkor: {{date}}","c2c-ui-feedback-delete-modal-content":"Biztosan törlöd ezt a választ?","c2c-ui-feedback-reply":"Válasz","c2c-ui-feedback-my-reply":"Saját válaszom:","c2c-ui-counterparty-reply":"Másik fél válasza:","c2c-ui-feedback-delete-dialog-delete":"Törlés","c2c-ui-feedback-modal-leave-page-content":"Minden módosítás elveszik.","c2c-ui-feedback-modal-leave-reply":"Válasz","c2c-ui-feedback-modal-tip2":"Ha az eredeti visszajelzést a visszajelzés írója törli, a te válaszod is törlődik.","c2c-ui-feedback-modal-leave-page-title":"Elhagyod az oldalt?","c2c-ui-feedback-modal-tip1":"A válaszod nyilvánosan látható a „Partner válasza” megjelöléssel","c2c-ui-feedback-modal-placeholder":"Válasz a másik fél visszajelzésére","c2c-ui-feedback-modal-leave-page-confirm":"Megerősítés","c2c-ui-feedback-modal-leave-page-cance":"Mégse","c2c-ui-feedback-delete-succussfully":"Sikeresen törölve","c2c-ui-feedback-modal-title":"Válasz a visszajelzésre","c2c-ui-feedback-reply-succussfully":"Sikeresen válaszoltál","c2c-chat-recall-error-read":"A már elolvasott üzenet elküldését nem vonhatod vissza.","c2c-chat-recall":"Küldés visszavonása","c2c-chat-recall-app-version-warning":"Felhívjuk figyelmedet, hogy ha a címzett az alkalmazás egy másik verziójával rendelkezik, előfordulhat, hogy nem fogja látni a változtatásokat.","c2c-ui-chat-recall-message-self":"Visszavontál egy üzenetet.","c2c-ui-chat-recall-message":"{{nickname}} visszavonta egy üzenet elküldését","c2c-chat-recall-error-timeout":"Egy több mint 1 perce elküldött üzenet elküldését nem lehet visszavonni.","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-mobile-web-content":"Használd kedvenc eszközöd a zökkenőmentes mobil web-élmény érdekében.","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-mobile-web-title":"Mobil web","c2c-ui-history-orders-type-date-column":"Típus/dátum","c2c-ui-history-orders-ordernum-counter-column":"Megbízási szám / partner","c2c-ui-history-orders-fiat-crypto-amount-column":"Fiat/kriptoösszeg","c2c-ui-history-orders-filter-action-reset":"Visszaállítás","c2c-ui-history-orders-order-number-column":"Megbízás száma","c2c-ui-history-orders-counterparty-column":"Partner","c2c-ui-history-orders-crypto-amount-column":"Kripto mennyiség","c2c-ui-history-orders-fiat-amount-column":"Fiat összeg","c2c-ui-history-orders-type-tag-block":"Blokk","c2c-ui-history-orders-actions":"Műveletek","c2c-ui-mainuc-p2p-orders":"P2P-megbízások","c2c-ui-history-orders-type-tag-cash":"Készpénz","c2c-ui-orderDetail-order-retrieving":"Megbízási adatok lekérdezése","c2c-ui-orderDetail-order-retrieving-desc":"Kis türelmedet kérjük. A megbízásod adatainak betöltése folyamatban van...","c2c-survey-title-share-your-thoughts":"Oszd meg a gondolataidat!","c2c-survey-20429-title":"P2P-alkalmazás – felmérés","c2c-survey-qn-web-satisfaction":"Mennyire vagy elégedett a webes P2P-kereskedéssel?","c2c-survey-qn-app-satisfaction":"Mennyire vagy elégedett a P2P-kereskedéssel az alkalmazásban?","c2c-survey-qn-app-new-design":"Mennyire vagy elégedett az új P2P-dizájnnal?","c2c-survey-qn-app-chat-stability":"Mennyire tartod stabilnak a chatet?","c2c-survey-qn-app-otherFeedback":"Van egyéb visszajelzésed / ajánlásod a P2P kereskedéshez？","c2c-survey-title-web-survey":"P2P webes felmérés","c2c-survey-qn-web-chat-issues-option7":"Nincs probléma","c2c-survey-qn-web-chat-issues-option6":"Hiányzó üzenetek","c2c-survey-qn-web-chat-issues-option5":"Hosszú betöltési idő","c2c-survey-qn-web-chat-issues-option4":"Nem sikerült elküldeni a videókat","c2c-survey-qn-web-chat-issues-option8":"Egyebek","c2c-survey-qn-web-chat-issues-option2":"Nem sikerült elküldeni az üzeneteket","c2c-survey-qn-web-chat-issues-option3":"Nem sikerült elküldeni a képeket","c2c-survey-qn-web-chat-stability":"Mennyire tartod stabilnak a chatet?","c2c-survey-qn-web-chat-issues":"Milyen problémákkal szembesültél a chat funkció használata során?","c2c-survey-qn-web-otherFeedback":"Van egyéb visszajelzésed / ajánlásod a P2P kereskedéshez？","c2c-survey-qn-web-chat-issues-option1":"Megszakadt kapcsolat","c2c-user-ui-common-very-unsatisfied":"Nagyon elégedetlen","c2c-user-ui-common-very-satisfied":"Nagyon elégedett","c2c-user-ui-common-very-dissatisfied":"Nagyon elégedetlen","c2c-survey-qn-chat-satisfaction":"Mennyire vagy elégedett a chat funkcióval?","c2c-ui-orderDetail-actions-btn-appeal-after":"Fellebbezés: <cd></cd>","c2c-ui-user-center-tab-frozen-assets":"Befagyasztott eszközök","c2c-ui-user-center-tab-suspended-function":"Felfüggesztett funkciók","c2c-ui-order-dispute-handle-dispute":"Vita kezelése","c2c-ui-order-dispute-handle-dispute-tooltip":"Ez a megbízás egy folyamatban lévő vita tárgyát képezi. A folytatáshoz kattints a „Vita kezelése” gombra.","c2c-ui-frozen-asset-list-refund-modal-confirm":"Visszatérítés most","c2c-ui-frozen-asset-list-refund-modal-content":"A visszatérítés folytatáshoz a rendszer átirányít az eszközlehívás oldalára. A folytatáshoz kattints a „Visszatérítés most” gombra.","c2c-ui-frozen-asset-list-refund-modal-title":"Szeretnéd feldolgozni visszatérítést?","c2c-user-ui-common-cancelled":"Visszavonva","c2c-ui-frozen-asset-list-refund":"Visszatérítés","c2c-user-ui-common-completed":"Teljesült","c2c-ui-frozen-asset-list-title-actions":"Műveletek","c2c-user-ui-common-no-records":"Nincs bejegyzés","c2c-ui-frozen-asset-list-title-status":"Állapot","c2c-ui-frozen-asset-list-title-counter-party":"Partner","c2c-ui-frozen-asset-list-title-order-number":"Megbízás száma","c2c-ui-frozen-asset-list-title-dispute-amount":"Vitatott összeg","c2c-ui-frozen-asset-list-title-fiat-amount":"Fiat összeg","c2c-ui-frozen-asset-list-title-frozen-reason":"Eszközbefagyasztás oka","c2c-ui-frozen-asset-list-title-crypto-amount":"Kripto összeg","c2c-ui-frozen-asset-list-title-price":"Ár","c2c-ui-frozen-asset-list-title-type":"Típus","c2c-ui-frozen-asset-list-title-coin":"Érme","c2c-ui-user-center-frozen-asset-alert-message":"Az alábbi megbízások jelenleg vita tárgyát képezik, ezért az eszközeidet befagyasztottuk.<br /> Amennyiben nincs kérdésed a vitával kapcsolatban, kattints a „Visszatérítés” gombra, és a rendszer átirányít az eszközlehívás oldalára a visszatérítés folytatásához.<br /> Amennyiben nem értesz egyet a vitával, fordulj az Ügyfélszolgálathoz.<br />","c2c-ui-frozen-asset-list-title-time":"Idő","c2c-ui-post-ad-step2-add-payment-list-label":"Támogatott fizetési módok","c2c-ui-post-ad-step2-add-payment-list-item-tag-recommend":"Ajánlott","c2c-ui-post-ad-step2-add-payment-title":"Fizetési mód kiválasztása","c2c-ui-post-ad-step2-add-payment-input-placeholder":"Fizetési mód keresése","c2c-ui-post-ad-step2-add-payment-list-empty-label":"Nincs találat","c2c-ui-post-ad-step1-fixedPrice-info":"A rögzített árnak {{min}} és {{max}} között kell lennie","c2c-ui-trade-sell-insufficeint-error-text":"Elégtelen egyenleg.","c2c-admin-chat-remind-content-seller":"Nem érkezett válasz az eladótól?","c2c-admin-remind-btn-disabled":"Emlékeztető elküldve","c2c-admin-remind-btn":"Emlékeztető","c2c-admin-availableSolutionModal-remind-content":"Ha nem érkezik válasz a partnertől, az alábbi „Emlékeztető” gombbal emlékeztetőt küldhetsz neki.","c2c-admin-availableSolutionModal-remind-title":"Emlékeztető küldése","c2c-admin-remind-btn-remind-in":"Emlékeztetés {{countdown}} múlva","c2c-admin-chat-remind-tip":"Amennyiben nem kaptál választ a másik féltől, itt küldhetsz egy emlékeztetőt neki.","c2c-admin-chat-remind-content-buyer":"Nem érkezett válasz a vevőtől?","c2c-ui-post-ad-add-payment-list-confirm-button":"Megerősítés","c2c-user-remind-btn-disabled":"Emlékeztető elküldve","c2c-user-remind-btn-remind-in":"Emlékeztetés {{countdown}} múlva","c2c-user-chat-remind-content-seller":"Nem érkezett válasz az eladótól?","c2c-user-remind-btn":"Emlékeztető","c2c-user-chat-remind-tip":"Amennyiben nem kaptál választ a másik féltől, itt küldhetsz egy emlékeztetőt neki.","c2c-user-chat-remind-content-buyer":"Nem érkezett válasz a vevőtől?","c2c-ui-post-ad-add-payment-list-label-max-methods":"Legfeljebb 5 módszer","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-q7":"Hogyan lehet elkerülni a gyakori P2P-csalásokat?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-a7-1":"1. <b>Mindig ellenőrizd a kifizetést:</b> mielőtt teljesítettnek jelölnél bármilyen tranzakciót, önállóan erősítsd meg, hogy beérkezett a pénz a partneredtől a bankszámládra vagy e-tárcádba. Soha ne bízz meg csupán egy képernyőképben vagy SMS-értesítésben mint fizetési igazolásban, mivel ezek hamisítványok is lehetnek.","c2c-ui-orderDetail-actions-btn-appeal":"Fellebbezés","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-a7-3":"3. <b>Légy óvatos a külső kommunikációval kapcsolatban:</b> a Binance soha nem küld olyan e-maileket vagy SMS-eket, amelyekben P2P-tranzakció végrehajtására kér.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-a7-3-action":"További részleteket ebben a <l>cikkben</l> találsz.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-a7-2":"2. <b>Légy óvatos a visszaterhelésekkel és harmadik felek számláival kapcsolatban:</b> győződj meg arról, hogy a partner neve megegyezik a Binance-en használt ellenőrzött nevével, és ne fogadj el harmadik felek számláiról érkező kifizetéseket. Ha ilyen kifizetésre kerül sor, haladéktalanul nyújts be fellebbezést.","c2c-ui-trade-modal-advertiser-term":"Hirdetői feltételek (Kérjük, figyelmesen olvasd el)","c2c-user-ui-cash-trade-far-distance-desc":"Úgy tűnik, hogy az általad most megtekintett készpénzes hirdetéshez tartozó üzletek elég messze vannak a jelenlegi tartózkodási helyedtől. Kérjük, ellenőrizd, hogy az üzletek címe ugyanabban az országban/régióban van-e, mint te, mielőtt megbízást adnál le.","c2c-user-ui-cash-trade-far-distance-title":"Üzlethelyszín ellenőrzése","c2c-user-ui-cash-trade-far-distance-button":"Folytatás","c2c-ui-cancel-order-tips-1":"Egy napon belül legfeljebb <b>3 olyan törlést hajthatsz végre, ahol téged terhel a felelősség</b>, és <b>5 visszavonást, amelyért nem téged terhel a felelősség</b>. Ellenkező esetben a P2P vételi és eladási funkciód ideiglenesen felfüggesztésre kerül.","c2c-ui-order-cancel-confirm":"Visszavonás megerősítése","c2c-ui-cancel-order-tips-2":"Ha a rendszer időtúllépés miatt törli a megbízást, akkor a vevő a felelős (érinti a teljesítési arányt).","c2c-ui-cancel-order-tips-continue":"Folytatás","c2c-ui-cancel-order-tips-title":"Útmutató megbízás visszavonásához","c2c-ui-cancel-order-tips-5":"Az eladóra hivatkozva naponta csak háromszor törölhetsz megbízást.","c2c-ui-cancel-order-tips-4":"Ha az eladó elfogadja, hogy a törlés az ő hibájából történt, akkor egyikük teljesítési aránya sem változik. Ha az eladó ezt elutasítja, akkor a vevő tartozik felelősséggel (érinti a teljesítési arányt).","c2c-ui-cancel-order-tips-3":"Ha a vevő chaten keresztül kereste meg az eladót, és az eladó nem válaszol 15 percen belül, a vevő törölheti a megbízást anélkül, hogy ez befolyásolná a teljesítési arányt.","c2c-ui-trade-modal-warning-amount-limit-desc":"{{amt}} feletti ügyletek esetén válts a Blokkzónára a további hirdetések megtekintéséhez.","c2c-ui-trade-modal-warning-amount-limit-title":"Blokkzóna kipróbálása","c2c-ui-trade-empty-amount-limit-title":"Nincsenek reklámok","c2c-ui-trade-empty-amount-limit-desc":"Kérjük, módosítsd a kereskedés összegét","c2c-ui-trade-modal-warning-amount-limit-cancel":"Folytatás","c2c-ui-trade-modal-warning-amount-limit-confirm":"Ugrás a Blokkzónára","c2c-ui-fee-calculation-tooltip-fee-detail-with-min-fee":"Jelenlegi feldolgozási díj: {{rate}}. Minimumdíj: {{minFee}} {{asset}}<br/>A díj mértéke a kereskedési összegtől függően változik. <l>Több megtekintése</l>","c2c-ui-express-fee-rate-tooltip-with-min-fee":"A megbízás teljesítésekor a feldolgozási díj automatikusan levonásra kerül a teljes kriptomennyiségből, amikor az eladó kiadja a kriptót a vevőnek.<br/><br/>Aktuális feldolgozási díj: {{rate}}<br/> Minimumdíj: {{minFee}} {{asset}}<br/><br/>A díj mértéke a kereskedési összegtől függően változik. <l>Több megtekintése</l>","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-system-too-many-cancellation":"Magas lemondási arány","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-system-closed-too-many-cancellation-description":"A gyakori vásárlói lemondások miatt ez a hirdetés sérti irányelveinket.","c2c-ui-trade-empty-amount-limit-link":"összes elérhető hirdetés ellenőrzése","c2c-ui-share-ad-modal-desc":"Aktiváltad a megosztott állomány módot az eladási hirdetésekhez. Ez lehetővé teszi, hogy több hirdetést hozz létre ugyanazon eszköz alatt. <l>Részletek megtekintése</l>","c2c-ui-share-ad-modal-title":"Megosztott állomány mód","c2c-ui-post-ad-step1-target-quantity-label":"Célmennyiség","c2c-ui-post-ad-step1-target-quantity-tooltip-buy":"A vételi hirdetések esetében a célmennyiség azt a teljes kripto-mennyiséget jelöli, amelyet a közzététel vagy szerkesztés során meg kívánsz vásárolni. A hirdetésen leadott megbízások sikeres teljesítésével ez a mennyiség csökken.","c2c-ui-share-ad-modal-check":"Ne mutasd többször","c2c-ui-share-ad-modal-confirm":"Rendben","c2c-ui-post-ad-step1-target-quantity-tooltip-sell":"Eladási hirdetések esetében a célmennyiség a hirdetésed feladásakor vagy szerkesztésekor eladni kívánt kriptó teljes mennyiségét jelenti. Ez a mennyiség a hirdetés kapcsán sikeresen leadott megbízásokkal csökken, de a finanszírozási számládon rendelkezésre álló pénzeszközök változása nem befolyásolja.","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-auto-reply":"Automatikus válasz","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-open-now-tag":"Nyiss most","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-address":"Cím","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-edit-detail":"Adatok szerkesztése","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-store-name":"Üzlet neve","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-close-tag":"Lezárva","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-terms":"Feltételek","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-multi-region-tag":"Többrégiós mód","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-all-regions-tag":"Összes régió","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-total-amount":"Teljes összeg","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-condition":"Feltételek","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-payment-time-limit":"Fizetési időkorlát","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-limit":"Limit","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-payment-method":"Fizetési mód","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-estimate-fee":"Becsült díj","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-verification":"Ellenőrzés","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-available-region":"Elérhető régió(k)","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-price-type":"Ártípus","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-reserved-fee":"Lekötött díj","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-price":"Ár","c2c-ui-my-ads-ad-balance-col-name":"Hirdetésegyenleg","c2c-ui-my-ads-ad-detail-title":"Hirdetés részletei","c2c-ui-my-ads-ad-balance-col-tooltip-buy":"A vételi hirdetéseknél a hirdetésegyenleg jelzi a hirdetésből még megvásárolható mennyiséget.","c2c-ui-my-ads-ad-balance-col-tooltip-sell":"Az eladási hirdetések esetében a hirdetésegyenleg a hirdetésből még eladható mennyiséget jelöli. Ez a minimális érték, miután összevetetted a finanszírozó tárcád rendelkezésre álló pénzeszközeit és a célmennyiséget. Ha a rendelkezésre álló összeg kevesebb, mint a célmennyiség, a hirdetésegyenleg ennek megfelelően csökken.","c2c-ui-post-ad-step1-target-quantity-error-min":"A célmennyiség nem lehet kevesebb, mint {{quantity}}.","c2c-ui-my-ads-status-hide-toggle-tooltip":"A rendszer elrejtette vagy offline állapotba állította ezt a hirdetést. A hirdetésben előírt minimális megbízási összegnek megfelelően a finanszírozási számládon rendelkezésre álló vagy a hirdetési egyenlegnek nagyobbnak kell lennie, mint {{amount}} {{asset}}.","c2c-ui-post-ad-step1-target-quantity-placeholder":"Add meg a célmennyiséget","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-ad-number":"Hirdetés száma","c2c-user-ui-common-notice":"Értesítés","c2c-ui-post-fiat-ad-term-modal-content":"Frissítettük a fiat kereskedést (Cashlink) folytató kereskedőkre vonatkozó <l>P2P-feltételeket</l>. Kérjük, fogadd el ezeket a feltételeket, mielőtt továbblépnél.","c2c-ui-post-fiat-ad-term-modal-checkbox":"Elolvastam és megértettem a feltételeket.","c2c-ui-post-fiat-ad-term-modal-confirm-btn":"Elfogadás","c2c-ui-orderDetail-seller-cancel-order":"Az eladó törölte a megbízást","c2c-ui-orderDetail-cancel-by-seller":"Eladó által törölve","c2c-ui-orderDetail-cancel-by-seller-tooltip":"A megbízást a kereskedő a „Gyors törlés” funkció segítségével törölte. Amennyiben már végrehajtottad a fizetést, kérjük, fordulj a kereskedőhöz vagy vedd fel a kapcsolatot az <l>ügyfélszolgálattal</l>.","c2c-ui-orderDetail-faq-release-automatically-a":"A vevő a „Gyors fogadás” funkció segítségével kiadta a kriptót. Ha nem kaptad meg az összeget, ellenőrizd a csevegésben a fizetési bizonylatot, lépj kapcsolatba a kereskedővel, vagy <l>fordulj az ügyfélszolgálathoz</l>.","c2c-ui-orderDetail-faq-release-automatically-q":"Miért került automatikusan kiadásra a kriptóm?","c2c-ui-orderDetail-quick-receive-tooltip":"Teljesítetted ezt a megbízást azáltal, hogy ideiglenesen befagyasztottad a kereskedői letéted, hogy átvedd a kriptovalutát.","c2c-ui-orderDetail-quick-receive":"Gyors fogadás","c2c-ui-orderDetail-release-by-buyer-tooltip":"A vevő a „Gyors fogadás” funkció segítségével kiadta a kriptót. Ha nem kaptad meg az összeget, ellenőrizd a csevegésben a fizetési bizonylatot, lépj kapcsolatba a kereskedővel, vagy fordulj az <l>ügyfélszolgálathoz</l>.","c2c-ui-orderDetail-release-by-buyer":"Vevő által kiadva","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-cancel-automatically-a":"A megbízást a kereskedő a „Gyors törlés” funkció segítségével törölte. Amennyiben már végrehajtottad a fizetést, kérjük, fordulj a kereskedőhöz vagy vedd fel a kapcsolatot az <l>ügyfélszolgálattal</l>.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-cancel-automatically-q":"Miért került automatikusan törlésre ez a megbízás?","c2c-ui-orderDetail-cancel-quick-cancel-tooltip":"Törölted ezt a megbízást azáltal, hogy ideiglenesen befagyasztottad a kereskedői letéted, hogy feloldd a kriptoeszközeidet.","c2c-ui-orderDetail-cancel-quick-cancel":"Gyors törlés","c2c-ui-chat-sellerforcereleased":"A vevő a „Gyors fogadás” funkció segítségével kiadta a kriptót. Ha nem kaptad meg az összeget, ellenőrizd a csevegésben a fizetési bizonylatot, lépj kapcsolatba a kereskedővel, vagy <a href=\"https://www.binance.com/en/chat?question=p2p_trade_order_appeal_related\" style=\"color: #F0B90B; text-decoration: none;\" target=\"_blank\">fordulj az ügyfélszolgálathoz</a>.","c2c-ui-chat-buyerforcecancelled":"A megbízást a kereskedő a „Gyors törlés” funkció segítségével törölte. Amennyiben már végrehajtottad a fizetést, kérjük, fordulj a kereskedőhöz vagy <a href=\"https://www.binance.com/en/chat?question=p2p_trade_order_canceled_but_paid\" style=\"color: #F0B90B; text-decoration: none;\" target=\"_blank\">vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal</a>.","c2c-ui-pass-trade-fee-rate-label":"Díj ráta","c2c-ui-pass-trade-trans-fee-tips-1":"A megbízás teljesítésekor a rendszer automatikusan levonja a feldolgozási díjat a teljes kriptomennyiségből, amikor az eladó kiadja a kriptót a vevőnek.","c2c-ui-fiatOoderDetail-pass-trade-fee":"Díj","c2c-ui-fiatOoderDetail-pass-trade-collapse-detail":"Részletek elrejtése","c2c-ui-fiatOoderDetail-pass-trade-total-quantity-calculate":"Teljes mennyiség = Ténylegesen kereskedett mennyiség + Megbízásfeldolgozási díj A ténylegesen kereskedett mennyiség a kiadandó mennyiségre (eladónál) vagy a beérkező mennyiségre (vevőnél) utal.","c2c-ui-fiatOoderDetail-pass-trade-total-quantity":"Teljes mennyiség","c2c-ui-fiatOoderDetail-pass-trade-receive-quantity":"Beérkező mennyiség","c2c-ui-fiatOoderDetail-pass-trade-fiat-amount-tooltip":"A számítás az egységáron és az eladótól vásárolt kriptó összmennyiségén alapul.","c2c-ui-pass-trade-trans-fee-tips-2":"Aktuális feldolgozási díjráta: {{rate}} <br> Minimumdíj: {{num}} {{unit}}","c2c-ui-fiatOoderDetail-pass-trade-processing-fee":"Feldolgozási díj","c2c-ui-pass-trade-trans-fee-tips-view-more":"Több megtekintése","c2c-ui-pass-trade-trans-fee-tips-3":"A díjmérték a kereskedési összegtől függően változik.","c2c-ui-fiatOoderDetail-pass-trade-fiat-amount":"Fiat összeg","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-trading-quantity":"Kereskedési mennyiség","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-notice":"A beleegyezés előtt, mindenképpen olvasd el a Binance P2P Kiegészítő ellenőrzési követelmények és irányelvek című dokumentumot.","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-content-bullet-3":"Az információk megadása mellett beleegyezel abba, hogy a partnered a vonatkozó törvényeknek és rendeleteknek megfelelően nyilvántartást vezessen ezekről az információkról. Továbbá felhatalmazod a partnered arra, hogy közvetlenül vagy harmadik fél bevonásával elvégezze a szükséges vizsgálatokat a személyazonosságod ellenőrzése céljából, vagy annak érdekében, hogy megvédjen téged és/vagy a partnert a pénzügyi bűncselekményekkel, például csalással vagy más pénzügyi bűncselekményekkel szemben valamint, hogy az ilyen vizsgálatok eredményei alapján megtegye a szükséges intézkedéseket, beleértve, de nem kizárólagosan, az adataid megosztását és/vagy P2P tranzakció lebonyolításától való elállást.","c2c-user-ui-common-i-have-read-and-agree-to-the-terms":"Elolvastam és elfogadom a feltételeket.","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-checkbox-tooltip":"Kérjük, görgess az oldal aljára a feltételek elolvasásához és elfogadásához.","c2c-ui-chat-ordercreatedwithadditionalkycdisclaimer":"<b>Felelősségkizáró nyilatkozat</b>: A Binance nem vesz részt a P2P-tranzakcióidban, sem a kiegészítő ellenőrzéshez szükséges adataid gyűjtésében, és nem vállal felelősséget azokért.","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-content-title":"P2P taker esetén:","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-content-bullet-2":"Ha P2P-tranzakciót hajtasz végre egy másik féllel, beleegyezel abba, hogy a vonatkozó törvényeknek és rendeleteknek megfelelően a másik fél rendelkezésére bocsásd a kiegészítő ellenőrzéshez szükséges személyes adataidat. Ezek az adatok felhasználhatók a személyazonosságod ellenőrzésére, a pénzmosás, a terrorizmus finanszírozása, a csalás és más pénzügyi bűncselekmények nyomainak azonosítására vagy más törvényes célokra.","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-content-bullet-4":"A személyazonosságod ellenőrzéséhez szükséges adatok közé tartozhatnak többek között a következők: a neved, vezetékneved, hivatalos személyazonosító kódod és/vagy születési dátumod, állampolgárságod, e-mail-címed, kapcsolattartási adataid, telefonszámod, felhasználóneved, állami hatóság által kiállított személyi igazolványod és egyéb begyűjtött információk. A felhasználó ellenőrzéséhez szükséges információk megadásakor megerősíted és garantálod, hogy az általad megadott valamennyi információ hiánytalan, pontos és megfelel a valóságnak.","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-content-bullet-1":"Tudomásul veszed és elfogadod, hogy a Binance sem egyénileg, sem a partnereddel közösen nem részese a P2P-tranzakciónak. Tudomásul veszed és elfogadod továbbá azt is, hogy személyes adataidat a személyazonosság-ellenőrzés céljából a partnereddel, nem pedig a Binance-szel osztod meg.","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-content-bullet-7":"Felelősségkizáró nyilatkozat: A Binance semmilyen módon nem vesz részt a te és a partnered közötti P2P-tranzakcióban, sem a kiegészítő ellenőrzésre szolgáló adatok gyűjtésében vagy megosztásában. Így a Binance nem vállal felelősséget a személyes adataidnak a másik fél által történő felhasználásáért.","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-content-bullet-5":"Tudomásul veszed és elfogadod továbbá, hogy a partner nyilvánosságra hozhatja a személyes adataidat az érintett szabályozó hatóságok, bűnüldöző szervek és/vagy más illetékes hatóságok számára, ha a törvény vagy a bíróság kötelezi arra, hogy megadjon bizonyos információkat rólad vagy a veled fennálló bármely kötelezettségvállalásáról.","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-content-bullet-6":"Továbbá tudomásul veszed és elfogadod, hogy sem ez a szöveg, sem a platform vagy annak kiterjesztései nem szolgálnak és nem értelmezendők a Binance bármiféle részvételének indoklásaként a partnereddel kötött P2P-tranzakciódba.","c2c-ui-merchant-scam-notice-popup-title":"Nagy kockázatú felhasználó","c2c-ui-merchant-scam-notice-popup-content-unpaid":"Az a partner, akivel kereskedsz, nagy kockázatú felhasználó. Az eszközeid elvesztésének elkerülése érdekében vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal. Ha már fizettél, koppints a „Tovább” gombra, jelöld meg a megbízást kifizetettként, majd vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","c2c-ui-merchant-scam-notice-popup-checkbox":"Még nem fizettem","c2c-ui-merchant-scam-notice-popup-content-paid":"Az a partner, akivel kereskedsz, nagy kockázatú felhasználó. Az eszközeid elvesztésének elkerülése érdekében vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","c2c-ui-merchant-scam-notice-popup-contact-cs":"Ügyfélszolgálat","c2c-ui-merchant-scam-notice-popup-continue":"Folytatás","c2c-apply-modal1-apply-warn-contentPNK":"Ha kereskedőként továbbra is RUB-ban szeretnél kereskedni a P2P-piacon, most a CommEX-en kérelmezheted. <br> A kérelem benyújtásához kattints <a href=\"https://www.commex.com/en/my/merchantApplication\">ide</a>.","c2c-ui-fiatOrder-allOrders-tab-label":"Összes megbízás","c2c-ui-fiatOrder-processOrders-tab-label":"Folyamatban","c2c-user-express-hero-title":"P2P Expressz","c2c-ui-express-hero-title-buy-sell":"Vásárolj és adj el {{asset}}-t a Binance P2P piacán. Találd meg a legjobb ajánlatot az alábbiakban a(z) {{asset}} vételéhez vagy eladásához az általad választott fizetési mód segítségével.","c2c-ui-express-hero-title-deposit-withdraw":"Helyezz letétbe és hívj le {{asset}}-t a Binance P2P piacán. Találd meg a legjobb ajánlatot az alábbiakban a(z) {{asset}} letétbe helyezéséhez vagy lehívásához az általad választott fizetési mód segítségével.","c2c-user-express-seo-how-p2p-work-sell-title-step3":"3. Kriptó kiadása","c2c-user-express-seo-how-p2p-work-sell-title-step2":"2. Fizetés ellenőrzése","c2c-user-express-seo-how-p2p-work-sell-title-step1":"1. Megbízás leadása","c2c-user-express-seo-how-p2p-work-buy-title-step3":"3. Kriptó fogadása","c2c-user-express-seo-how-p2p-work-buy-title-step2":"2. Fizetés az eladónak","c2c-user-express-seo-how-p2p-work-buy-title-step1":"1. Megbízás leadása","c2c-ui-express-hero-steps-3-title-sell":"Kriptó kiadása","c2c-ui-express-hero-steps-2-title-sell":"Fizetés ellenőrzése","c2c-ui-express-hero-steps-2-title-buy":"Fizetés","c2c-ui-express-hero-steps-1-title":"Megbízás feladása","c2c-ui-express-hero-steps-3-title-buy":"Kriptó fogadása","c2c-user-express-high-to-low":"Legmagasabbtól a legalacsonyabbig","c2c-ui-express-add-a-payment":"Fizetési mód hozzáadása","c2c-ui-express-receive-pay-with":"Fizetés fogadása a következővel:","c2c-user-express-low-to-high":"Legalacsonyabbtól a legmagasabbig","c2c-user-express-no-balance":"Elégtelen egyenleg","c2c-user-express-add-balance":"Hozzáadás","c2c-user-express-max":"Összes","c2c-ui-express-max-error":"Megbízási limit: {{min}}–{{max}}. Nagyobb összeg esetén, <l>kérjük, látogass el a P2P-zónába</l>.","c2c-ui-express-please-add-payment-method-add-now":"Hozzáadás most","c2c-ui-express-mini-error":"Megbízási limit: {{min}}–{{max}}.","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-system-closed-low-completion-rate-description":"A hirdetés teljesítési aránya nem felelt meg a platform minimumkövetelményeinek.","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-system-low-completion-rate":"Alacsony teljesítési arány","c2c-ui-p2pHomepage-filter-no-additionalKyc":"Hitelesítést nem igénylő hirdetések","c2c-ui-p2pHomepage-filter-tradeable":"Kizárólag értékesíthető reklámok","c2c-ui-p2pHomepage-filter-tradeable-tooltip":"Ezzel az opcióval kizárhatod azokat a felhasználókat, akiket letiltottál, vagy akik letiltottak téged.","c2c-ui-banner-title-v2-all-payments":"{{asset}} vétele és eladása az általad választott fizetési módokkal","c2c-ui-banner-title-v2":"{{asset}}-kereskedés egyszerűen – vétel és eladás {{paymentMethodName}} használatával","c2c-ui-trade-refresh-every":"{{total}} másodpercenként","c2c-user-ui-common-search":"Keresés","c2c-ui-trade-filter-refresh-setting-title":"Frissítés gyakorisága","c2c-ui-trade-filter-sort-by-title":"Rendezési szempont","c2c-user-ui-common-login":"Bejelentkezés","c2c-ui-trade-filter-adv-type-title":"Hirdetéstípusok","c2c-ui-banner-title-fiat-trade-v2":"Helyezz letétbe és hívj le {{asset}}-t a kedvenc fizetési módjaiddal","c2c-user-ui-common-register":"Regisztráció","c2c-ui-banner-description-v2":"Válts {{asset}}-t a Binance P2P piacán. Találd meg lent a legjobb ajánlatokat, és kereskedj a(z) {{assetName}} tokennel","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-wrongAmount-title":"Visszatérítés vagy helyes fizetés kérése","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-wrongAmount":"Kérjük, gyűjtsd össze a tranzakciód bizonylatait, és keresd fel a vevőt a számlaadataiért, hogy feldolgozhasd az esetlegesen kifizetett további összeg visszatérítését.","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-noPay-title":"Ellenőrizd a számlaadatokat","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-noPay":"Kérjük, ellenőrizd, hogy a fizetési adataid pontosak-e. Ezután kérd meg a vevőt, hogy haladéktalanul kezdeményezze a fizetést.","c2c-ui-availableSolutionModal-please-select":"Kérjük, válassz","c2c-ui-availableSolutionModal-select-issue":"Válaszd ki a tapasztalt problémát","c2c-ui-availableSolutionModal-title":"Elérhető megoldások","c2c-ui-availableSolutionModal-submit-appeal":"Amennyiben a probléma továbbra is fennáll, és nem oldódik meg, <l>fontold meg a fellebbezés benyújtását</l>.","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-default":"Állítsd össze kérdéseid és bizonyítékaid, majd vedd fel a kapcsolatot a másik féllel a megoldás érdekében.","c2c-ui-reminder-btn":"Emlékeztető","c2c-ui-availableSolutionModal-reminder-content":"Amennyiben nem kaptál választ a másik féltől, itt küldhetsz egy emlékeztetőt neki.","c2c-ui-availableSolutionModal-reminder-title":"Emlékeztető küldése","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-wrongPrice":"Felhívjuk figyelmed, hogy mint eladó köteles vagy a megbízást a megállapodás szerinti áron teljesíteni. Kezdeményezz beszélgetést a vevővel megegyezés céljából. Amennyiben sikerül megállapodásra jutni, végezd el a visszatérítést, majd kérd meg a vevőt, hogy törölje a megbízást.","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-paidExtra-2":"Alternatív megoldás gyanánt felveheted a kapcsolatot az eladóval, hogy egy másik, azonos összegű megbízást adj le.","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-wrongPrice-title":"Kérd meg a vevőt, hogy törölje a megbízást","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-paid":"Készítsd elő a fizetési bizonylatod, és kérd meg az eladót, hogy adja ki az érméket.","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-paidExtra-title":"Kérj részleges visszatérítést","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-paid-title":"Ellenőrizd, hogy helyes számlára történt-e a kifizetés","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-scam-seller-title":"Ne add ki a kriptót","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-scam-title":"Ne töröld a fizetett megbízásokat","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-scam-seller":"Amennyiben megkaptad a fizetést, kérjük, végezd el a visszatérítést, majd kérd meg a vevőt, hogy törölje a megbízást.","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-paidExtra":"Készítsd elő a fizetési bizonylatod és kérj az eladótól részleges visszatérítést.","c2c-ui-availableSolutionModal-go-chat":"Chat megnyitása","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-kycIssue-title":"Térítsd vissza az összeget a vevőnek és kérd a megbízás törlését","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-optIssue-2":"Másik lehetőségként, keress más elérhető hitelesítési módszereket.","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-optIssue-title":"Próbáld kiadni MFA-val","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-optIssue":"Olvasd el az <l>MFA útmutatót</l>, ha MFA-t szeretnél beállítani a kriptó kiadásához.","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-wrongAmount-2":"Alulfizetés esetén kérd meg a vevőt, hogy utalja át a hiányzó összeget.","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-wrongName":"Egyes fizetési módok/bankok nem jelenítik meg a neveket/vezetékneveket, vagy a név nem latin betűkkel van megadva. Kérheted a vevőtől a fizetési adatok vagy további bizonyítékok megadását. Ha a név továbbra sem egyezik, kérjük, térítsd vissza a vevő részére a teljes összeget, és kérd meg, hogy törölje a megbízást.","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-wrongName-title":"Ne add ki a kriptovalutát - Indíts visszatérítést, ha a név nem egyezik","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-optIssue-btn":"MFA beállítása","c2c-ui-survey-orderhistory-title":"A P2P-megbízási előzmények oldalára vonatkozó felmérés","c2c-ui-survey-orderhistory-qn":"Melyik megjelenés tetszik jobban az oldal elrendezését illetően? Kérjük, mondd el a preferenciád konkrét okait.","c2c-ui-survey-orderhistory-option3":"Nincs preferenciám","c2c-ui-survey-p2p-thankyou":"Köszönjük a visszajelzésed. A hozzájárulásod segíti az arra irányuló törekvéseinket, hogy javítsuk és optimalizáljuk az összes felhasználó P2P-élményét.","c2c-ui-survey-orderhistory-option1":"A régebbi megjelenés tetszett jobban","c2c-ui-survey-orderhistory-option2":"Az új (jelenlegi) megjelenés tetszik jobban","c2c-ui-release-confirm-popup-received-payment":"Megérkezett a fizetés a számládra?","c2c-ui-release-confirm-popup-item-1":"Jelentkezz be az összeget fogadó fiókodba, és <b>ellenőrizd, hogy jóváírták-e a számládon a kifizetett összeget.</b>","c2c-ui-release-confirm-popup-item-2":"Ellenőrizd a <b>vevő valódi nevét.</b>","c2c-ui-release-confirm-popup-item-3":"Jelöld be az alábbi négyzetet, majd kattints a <b>„Kiadás megerősítése&quot;</b> gombra a kriptovaluta-kiadás folytatásához.","c2c-ui-release-confirm-popup-item-ticked-2":"A banki visszaterhelés kapcsán keletkező eszközvesztés elkerülése érdekében NE fogadj el nem társított külső számláról érkező fizetéseket.","c2c-ui-release-confirm-popup-item-ticked-1":"Ha a fizetési számlád ellenőrzése előtt kiadod a kriptovalutát, akkor elveszítheted az eszközeidet!","c2c-ui-release-confirm-popup-confirm-release":"Kiadás megerősítése","c2c-ui-release-confirm-popup-checkbox-text":"Ellenőriztem, hogy <b>{{currency}} {{currencyAmount}}</b> érkezett a számlámra <b>- {{buyername}}</b> vevőtől.","c2c-ui-share-adv-exchange-form-you-pay-label":"Fizetendő összeg","c2c-ui-share-adv-exchange-form-amount-label":"Add meg az összeget","c2c-ui-share-adv-exchange-form-you-receive-label":"Hozzád beérkezik","p2p_sponsored_ad_hint_1":"Szponzorált hirdetés","c2c-ui-share-adv-header-deposit-title":"<color>{{coin}} letétbe helyezése<color>","c2c-ui-share-adv-header-withdraw-title":"<color>{{coin}} lehívása<color>","c2c-ui-share-adv-exchange-form-you-sell-label":"Eladás összege:","c2c-ui-share-adv-header-sell-title":"{{coin}} <color>eladása</color> {{fiat}} ellenében","c2c-ui-share-adv-header-buy-title":"{{coin}} <color>vétele</color> {{fiat}} ellenében","c2c-ui-share-adv-exchange-form-limit-text":"Megbízási limit:","c2c-ui-share-adv-exchange-form-select-payment-btn":"Fizetési mód kiválasztása","c2c-ui-share-adv-exchange-form-max-btn":"Összes","c2c-ui-share-adv-exchange-form-add-btn":"Hozzáadás","c2c-ui-share-adv-exchange-insiffucient-balance-text":"Elégtelen egyenleg.","c2c-ui-share-adv-trade-info-label":"Kereskedési infó","c2c-ui-share-adv-trade-info-term-label":"Hirdetői feltételek (Kérjük, figyelmesen olvasd el)","c2c-ui-share-adv-trade-info-positive-feedback-label":"Pozitív visszajelzések aránya","c2c-ui-share-adv-exchange-form-fee-label":"Feldolgozási díj","c2c-ui-share-adv-header-p2p-zone-link":"Lépj a P2P-zónába","c2c-ui-share-adv-exchange-payment-method-label":"Fizetési mód","c2c-ui-share-adv-trade-info-avg-release-label":"Átl. kiadási idő","c2c_user_order_success_modal_provide_feedback":"Értékeld a P2P-élményedet","c2c-ui-merchant-application-download-receipt-title":"Megbízási bizonylat letöltése","c2c-ui-merchant-application-download-receipt-content":"Kezeld tranzakcióid megbízási bizonylatokkal.","c2c-ui-merchant-application-quick-receive-title":"Gyors fogadás/törlés","c2c-ui-merchant-application-quick-receive-content":"Használd ki a kereskedői letétet a tranzakciók felgyorsítására.","c2c-ui-availableSolutionModal-receive-tip1-content":"A megvásárolt kriptovalutát hamarabb megkaphatod, ha {{assetFreezeDays}} napra ideiglenesen befagyasztod az ezzel egyenértékű letéti összeget.","c2c-ui-quickReceive-btn":"Gyors fogadás","c2c-ui-quickCancelModal-item2-content":"Csak akkor használd a „Gyors törlés” opciót, ha a fizetés nem érkezett meg. A jogosulatlan használat – a kifizetett megbízások visszavonását is beleértve – a platformról való végleges eltávolításhoz vezethet. A törlés előtt ellenőrizd, nincs-e hálózati probléma vagy fizetési késedelem.","c2c-ui-availableSolutionModal-receive-tip1-tooltip1":"A rendelkezésre álló kereskedői letét kisebb, mint a megbízás összege.","c2c-ui-quickCancelModal-item2-title":"2. Ellenőrizd a használat előtt","c2c-ui-availableSolutionModal-tip1-title":"Szerezz kriptót a kereskedői letét használatával","c2c-ui-quickCancelModal-item1-content":"Töröld a megbízást és oldd fel az eladni kívánt kriptovalutát azáltal, hogy <b>{{assetFreezeDays}} napra</b> befagyasztod a kereskedői letétet azonos megbízási összeggel. Ha ezen időszakon belül nem merül fel vita, a letétet feloldjuk.","c2c-ui-quickCancelModal-item1-title":"1. Töröld a megbízást a kereskedői letét felhasználásával","c2c-ui-quickReceiveModal-btn-proceed":"Megerősítés","c2c-ui-quickCancelModal-title":"Gyors törlés","c2c-ui-quickReceiveModal-btn-previous":"Előző","c2c-ui-quickReceiveModal-tickbox-content":"Az összes fenti információt elolvastam és megértettem","c2c-ui-quickReceiveModal-item3-content":"Ez a funkció csak a fizetés befejezése után érhető el. A fizetés nélküli jogosulatlan használat a platformról való végleges kitiltást eredményezi.","c2c-ui-quickReceiveModal-item2-content1":"Tölts fel és küldj el az eladónak legalább egy (legfeljebb 3) fizetési igazolást.","c2c-ui-quickReceiveModal-item1-title":"1. Vedd át a kriptót hamarabb","c2c-ui-quickReceiveModal-item3-title":"3. Használat előtti ellenőrzés","c2c-ui-quickReceiveModal-item1-content":"Fagyaszd be kereskedői letéted <b>{{assetFreezeDays}} napra</b>. Ha ezen időszakon belül nem merül fel vita, a letétet feloldjuk.","c2c-ui-quickReceiveModal-item2-content2":"Csak a következő fájltípusokat szabad feltölteni: .jpg, jpeg vagy .png.","c2c-ui-quickReceiveModal-item2-title":"2. Fizetési igazolás feltöltése","c2c-ui-quickCancelModal-btn":"Gyors törlés","c2c-ui-quickReceiveModal-title":"Gyors fogadás","c2c-ui-availableSolutionModal-cancel-tip1-title":"Töröld a megbízást kereskedői letét felhasználásával","c2c-ui-availableSolutionModal-receive-tip1-tooltip2":"Sajnos a számládon észlelt gyanús tevékenység miatt átmenetileg nem tudsz hozzáférni ehhez a funkcióhoz.","c2c-ui-availableSolutionModal-cancel-tip1-content":"Töröld a megbízást hamarabb úgy, hogy ideiglenesen {{assetFreezeDays}} napra befagyasztod a megfelelő letéti összeget.","c2c-ui-mer-application-failed-remainder":"Kereskedői kérelmed elutasítását követően a letétbe helyezett összegek visszatérítésre kerülnek a Binance finanszírozó tárcádba. Kérjük, <b>ne</b> küldj pénzt ismeretlen letéti címre. Amennyiben kéretlen tranzakciókra vonatkozó kérésekkel vagy letéti címekkel kapcsolatos e-mail üzenetekkel keresnek meg, azonnal vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálatunkkal. Köszönjük megértésed, és kérjük, hogy a jövőben jelentkezz újra.","c2c-ui-mer-application-processing-remainder":"Amíg a kérelmed felülvizsgálat alatt áll, a letéted a Binance finanszírozó tárcádban marad. Ne feledd, hogy <b>soha</b> nem küldünk letéti címeket tartalmazó e-maileket. Ha ilyen e-mailt kapsz, haladéktalanul vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","c2c-ui-mer-application-success-remainder":"Felhívjuk figyelmed, hogy <b>soha</b> nem küldünk külön e-mailt a letéti címekkel. Ha ilyen e-maillel találkozol, haladéktalanul vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal. Nagyon örülünk, hogy csatlakoztál hozzánk, és várjuk, hogy sikeres együttműködést építhessünk ki.","c2c-ui-mer-application-risk-notice-title":"Biztonsági letét figyelmeztetés","c2c-ui-mer-application-checkbox-error":"Kérjük, olvasd el és jelöld be a fenti négyzetet a folytatáshoz.","c2c-ui-mer-application-checkbox":"Add beleegyezésed, hogy csak a saját Binance finanszírozó tárcádhoz adsz biztonsági letétet. Felhívjuk a figyelmedet, hogy <b>soha</b> nem küldünk külön e-mailt a letéti címekkel. Ha ilyen e-mailt kapsz, haladéktalanul vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","c2c-ui-mer-application-risk-notice":"Kérjük, ügyelj arra, hogy kizárólag a saját Binance finanszírozó tárcádban helyezz el biztonsági letétet. Felhívjuk a figyelmedet, hogy <b>soha</b> nem küldünk külön e-mailt a letéti címekkel. Ha ilyen e-mailt kapsz, haladéktalanul vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","c2c-user-sharePay-button":"Küldés","c2c-user-sharePay-caption":"Csak a hirdetés pénzneme esetében támogatott fizetési módok jelennek meg.","c2c-user-sharePay-notice":"Kerüld el az ismételt kifizetéseket","c2c-user-sharePay-title":"Fizetési mód megosztása","c2c-user-sharePay-tooltip":"Fizetési adatok megosztása","c2c-user-sharePay-notice-view-more":"További információ","c2c-user-sharePay-notice-modal-title":"Fizetési tippek","c2c-user-sharePay-notice-modal-des":"Kerüld el az ismételt kifizetéseket. Kérjük, küldd el chatüzenetben a fogadó fél számlaadatait tartalmazó bizonylatot.","c2c-user-sharePay-qr-code":"QR-kód","c2c-user-sharePay-total-amount":"Teljes összeg","c2c-user-sharePay-notice-modal-action":"Rendben","c2c-user-sharePay-account":"Fiók","2c-user-sharePay-recipient":"Címzett","c2c-ui-orderDetail-order-warning-modal-title":"Megtörtént a kifizetés?","c2c-ui-orderDetail-order-warning-modal-desc":"Kérjük, gondoskodj <b>a kifizetés teljesítéséről</b>. Ha végeztél, akkor kattints a <b>„Átutaltam, értesítsd az eladót”</b> gombra a megbízás folytatásához. Ha ezt elmulasztod, az a megbízás törléséhez vezethet.","c2c-ui-orderDetail-order-close-tab-warning":"Kérjük, ne felejtsd el teljesíteni a kifizetést. Ha teljesítetted, akkor kattints a „Átutaltam, értesítsd az eladót” gombra a megbízás folytatásához. Ha ezt elmulasztod, az a megbízás törléséhez vezethet.","c2c-ui-orderDetail-order-warning-modal-action":"Megértettem","c2c-user-ui-common-add":"Hozzáadás","c2c-user-ui-common-max":"Összes","c2c-ui-pay-time-limit-buy-tooltips":"A megbízás feladását követő {{time}} percen belül teljesítsd a kifizetést a hirdető által meghatározott módon. A fizetés teljesítése után kattints az „Átutaltam, értesítsd az eladót” gombra, hogy jelezd, kifizetted a megbízást. Ennek elmulasztása a megbízás automatikus törlését eredményezi.","c2c-ui-pay-time-limit-sell-tooltips":"A vevőnek (hirdetőnek) a megbízás feladásától számított {{time}} percen belül teljesítenie kell a fizetést.","c2c-ui-trade-filter-pay-time-limit-title":"Fizetés időkorlátja (perc)","c2c-user-ui-common-all":"Összes","c2c-user-ui-common-x-min":"{{time}} perc","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-a3-5":"A további bonyodalmak elkerülése érdekében zároljuk a partner lehívásait és P2P funkcióit. Kérjük, nyújts be részünkre bizonyítokat a bankodtól (hivatalos e-mail, levél vagy nyilatkozat), amely megerősíti, hogy a bankszámlád a vevőtől érkezett fizetés miatt befagyasztásra került. Ügyfélszolgálatunk munkatársa segítséget nyújt az ügy megoldásában.","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-a3-3":"Ha P2P-kereskedő vagy, akkor ezt közvetlenül a kereskedői portálról is letöltheted: <l>Kereskedői portál</l> &gt; Megbízás &gt; Válaszd a „Teljesített megbízás” pontot &gt; Kattints a Letöltés ikonra.","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-a3-4":"Ha nem sikerül letöltened, akkor kérelmezd <l>itt</l>. Arra törekszünk, hogy a kérés időpontjától számított 15 percen belül megkapd az e-mailt.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-complete-q3":"Mit tegyek, ha túl sokat fizettem az eladónak?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-complete-a3-1":"Ha véletlenül túl sokat fizettél egy P2P-eladónak a Binance-en, akkor kövesd az alábbi lépéseket:","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-complete-a3-2":"<t>1. Ha van az eladónak eladási hirdetése: hozz létre egy új megbízást a <b>túlfizetésednek</b> megfelelő összeggel. A folyamat során nyújtsd be a korábbi kifizetésed bizonyítékát, kattints az „Átutaltam, értesítsd az eladót” gombra, és kérd a túlfizetett összeg visszatérítését. </t> <t>A megbízás chatablakában szólítsd meg az eladót, és hozd fel ezt a problémát. Ha elutasítja a kriptovaluta kiadását az új megbízásodra, akkor még mindig ott van a „Fellebbezés” gomb. Ha rákattintasz, akkor a csapatunk felülvizsgálja az ügyet. </t> <t>Új megbízás feladása ugyanazzal az eladóval: </t> <t>(1) Nyisd meg a <l>P2P-megbízás</l> oldalt</t> <t>(2) Válaszd ki az érintett megbízást,</t> <t>(3) Kattints az eladó becenevére a „Megbízás részletei” oldalon</t> <t>(4) Válaszd az online eladási hirdetések pontot az eladó profiljában</t>”","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-complete-a3-3":"2. Ha az eladónak nincs online eladási hirdetése: amikor az eladónak nincs online eladási hirdetése, vagy ha egyéb problémát tapasztalsz, akkor további segítségért fordulj bizalommal az ügyfélszolgálatunkhoz.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-complete-a3-4":"Ne feledd, a Binance elkötelezett a biztonságos kereskedési környezet nyújtása iránt, és melletted állunk a rád váró kihívásokkal szemben.","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-q3":"Mit tegyek, ha a bankszámlámat befagyasztották, miután megkaptam a vevőtől a pénzt?","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-a3-2":"<t>1. Haladéktalanul vedd fel a kapcsolatot a bankoddal az ügy okának megértése érdekében, és kérdezd meg tőlük a megoldáshoz szükséges lépéseket.</t> <t>2. Használd a Binance P2P megbízás chatablakot az ügy megvitatására a vevővel. Kérd a segítségét, ha az ügy megoldásához erre szükség van.</t> <t>3. A Binance ki tud állítani egy megbízás visszaigazolást annak igazolására, hogy a fizetés egy jogszerű Binance P2P ügyletből származik. </t>","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-a3-1":"Ha befagyasztották a bankszámládat egy Binance P2P vevőtől kapott kifizetés beérkezését követően, fontos, hogy azonnal cselekedj. Kövesd az alábbi lépéseket:","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-a3-user-1":"Ha befagyasztották a bankszámládat egy Binance P2P vevőtől kapott kifizetés beérkezését követően, fontos, hogy azonnal cselekedj. Kövesd az alábbi lépéseket:","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-a3-user-2":"<t>1. Haladéktalanul vedd fel a kapcsolatot a bankoddal az ügy okának megértése érdekében, és kérdezd meg tőlük a megoldáshoz szükséges lépéseket.</t> <t>2. Használd a Binance P2P megbízás chatablakot az ügy megvitatására a vevővel. Kérd a segítségét, ha az ügy megoldásához erre szükség van.</t> <t>3. A Binance ki tud állítani egy megbízás visszaigazolást annak igazolására, hogy a fizetés egy jogszerű Binance P2P ügyletből származik. Ezt <l>itt</l> tudod igényelni. Igyekszünk a kért időponttól számított 15 percen belül e-mailben elküldeni részedre.</t>","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-a3-user-3":"A további bonyodalmak elkerülése érdekében zároljuk a partner lehívásait és P2P funkcióit. Kérjük, nyújts be részünkre bizonyítokat a bankodtól (hivatalos e-mail, levél vagy nyilatkozat), amely megerősíti, hogy a bankszámlád a vevőtől érkezett fizetés miatt befagyasztásra került. Ügyfélszolgálatunk munkatársa segítséget nyújt az ügy megoldásában.","c2c-ui-trade-agreements-modal-title":"Használati feltételek","c2c-ui-trade-agreements-modal-kyc-checkbox":"Elfogadom a <l>Kereskedők által végzett kiegészítő KYC-ellenőrzésekre vonatkozó információkat</l>, és tisztában vagyok azzal, hogy a kereskedők függetlenül, a saját adatvédelmi nyilatkozatuknak megfelelően kezelik az összegyűjtött személyes adatokat.","c2c-ui-fiat-trade-term-confirm-box-notice":"Mindenképpen tekintsd át és olvasd el a Fiatkereskedési szolgáltatás használati feltételeit, mielőtt elfogadod őket.","c2c-ui-trade-agreements-modal-content":"A tranzakció folytatásához fogadd el az alábbiakban felsorolt feltételeket.","c2c-ui-fiat-trade-term-confirm-box-title":"Fiatkereskedési feltételek","c2c-ui-trade-agreements-modal-fiat-trade-checkbox":"Elolvastam és elfogadom a <l>Fiatkereskedési szolgáltatás használati feltételeit</l>","c2c-ui-post-ad-fixed-restricted-out-range":"A(z) {{fiat}} és a(z) {{coin}} rögzített ártípusok közötti árkülönbség {{percent}}. A jelenlegi reklám ára(i)d {{price}}, a hirdetés az ártartományának {{range}} mértéken kívül kell lennie.","c2c-ui-post-ad-fixed-restricted-duplicate":"Az árnak el kell térnie a meglévő reklám ár(ak)tól {{price}}.","c2c-ui-post-ad-float-restricted-duplicate":"Az árnak el kell térnie a meglévő változó tartomány(ok)tól: {{floatRates}}.","c2c-ui-post-ad-float-restricted-out-range":"A(z) {{fiat}} és a(z) {{coin}} lebegő ártípusok közötti árkülönbség {{percent}}. A jelenlegi hirdetési ára(i)d ({{floatRates}}) figyelembevételével a hirdetéshez tartozó tartománynak a következőn kívülre kell esnie: {{range}}.","c2c-ui-quick-chat-modal-title":"Chat korlátozás","c2c-ui-quick-chat":"Gyors chat","c2c-ui-quick-chat-use-tooltip":"Gyors chat használata","c2c-ui-quick-chat-free-text-unavailable":"A szabadszöveges üzenetküldés nem elérhető","c2c-ui-quick-chat-modal-checkbox":"A szabályozási követelmények miatt a jelenlegi fiat megbízáshoz nem áll rendelkezésre szabadszöveges üzenetküldés. Kérjük, használd a gyors chat funkciót.","c2c-ui-quickchat-seller-received-msg3":"Sajnos harmadik fél fizetési szolgáltatón keresztüli kifizetéseket nem fogadok el. Visszautaltam a számládra. Kérlek, olyan számlával fizess, amely tulajdonosának neve megegyezik a KYC-ellenőrzésnél megadott neveddel.","c2c-ui-quickchat-seller-received-msg2":"Megérkezett a kifizetés. Köszönöm. Néhány percen belül kiadom.","c2c-ui-quickchat-seller-received-msg1":"Kérjük, küldd el a fizetési igazolásodat. Köszönöm.","c2c-ui-quickchat-seller-unreceived-msg2":"Nem kaptam meg tőled a kifizetést. Kérlek, teljesítsd a kifizetést, vagy vond vissza a megbízást, ha már nem szeretnél kereskedni.","c2c-ui-quickchat-seller-unreceived-msg1":"Szia! Online vagyok. Kérlek, értesíts, ha teljesítetted a kifizetést. Köszönöm.","c2c-ui-quickchat-buyer-paid-msg3":"Már teljesítettem a kifizetést, és beletelhet egy kis időbe, amíg megkapod a pénzeszközöket, később újra ellenőrizheted.","c2c-ui-quickchat-buyer-paid-msg1":"A kijelölt fizetési móddal fizettem. Kérlek, ellenőrizd, és add ki az eszközt. Köszönöm!","c2c-ui-quickchat-buyer-paid-msg2":"Nem kaptam meg a kriptót, kérlek, add ki. Köszönöm.","c2c-ui-quickchat-buyer-unpaid-msg2":"Sajnos a megadott adatokkal nem lehet teljesíteni a kifizetést. Kérjük, ellenőrizd az adatokat, és helyes fizetési információkat adj meg.","c2c-ui-quickchat-buyer-unpaid-msg1":"Sajnos a harmadik fél fizetési szolgáltatón keresztüli kifizetéseket nem fogadjuk el. Kérjük, adj meg egy fizetési számlát, ahol a tulajdonos neve egyezik a KYC-ellenőrzésnél megadott neveddel.","c2c-ui-quick-chat-free-text-unavailable-tooltip":"A szabadszöveges üzenetküldés nem elérhető","c2c-ui-quick-chat-modal-button":"Gyors chat használata","c2c-ui-quickchat-buyer-unpaid-msg3":"Kérlek, küldd el nekem a megbízásra vonatkozó fizetési adatokat.","c2c-ui-orderDetail-safe-payment-modal-title":"Vásárlói számla szükséges","c2c-ui-notification-sound-des":"Ha kikapcsoltad az értesítési hangjelzést, semmilyen esetben (például új megbízások beérkezése esetén) nem kapsz hangjelzést a böngészőből. Ha nincs konkrét okod a kikapcsolására, javasoljuk, hogy kapcsold be.","c2c-ui-post-ad-required-buyer-acc-switch-desc":"Ha engedélyezve van, ez a funkció arra kötelezi a vevőt, hogy a megbízás létrehozása előtt adja meg a fizetési számlaadatait, és a megadott számláról fizessen. Az eladók csak a megadott számláról fogadhatnak el fizetést.","c2c-ui-orderDetail-safe-payment-modal-des":"Ennél a hirdetésnél a vásárlóknak a megbízás létrehozása előtt meg kell adniuk a fizetési adatokat, és kizárólag erről a számláról fizethetnek. Az eladók csak a megadott számláról fogadhatnak el fizetéseket.","c2c-ui-user-center-tab-notification":"Értesítési beállítások","c2c-ui-notification-sound":"Hangalapú értesítés","c2c-ui-post-ad-required-buyer-acc-switch-title":"Kérd be a vevő számlaadatait","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2-safe-payment-received-seller-detail":"Győződj meg arról, hogy a fizetés beérkezett a megadott vevő számlájáról.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2-safe-payment-unreceived-detail":"Csak a megadott fizetési módot használd. Ne használj más módszert, még akkor sem, ha az eladó erre kér.","c2c-ui-ad-list-safe-payment-tooltip-title":"Vásárlói számla szükséges","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2-safe-payment-received-buyer-detail":"Ha bármilyen problémába ütköztél a számlaadatokkal kapcsolatban, kérjük, azonnal lépj kapcsolatba a másik féllel a chaten.","c2c-ui-ad-list-safe-payment-tootip-desc":"Ennél a hirdetésnél a vásárlóknak a megbízás létrehozása előtt meg kell adniuk a fizetési adatokat, és kizárólag erről a számláról fizethetnek. Az eladók csak a megadott számláról fogadhatnak el fizetéseket.","c2c-ui-orderDetail-safe-payment-change":"Változás","c2c-ui-orderDetail-safe-payment-from":"Innen","c2c-ui-orderDetail-safe-payment-buyer-account":"Vásárlói számla","c2c-ui-post-ad-required-buyer-reminder-modal-ok":"Folytatás","c2c-ui-post-ad-required-buyer-confirm-label":"Vásárló számlaadatai","c2c-ui-orderDetail-safe-payment-to":"Erre","c2c-ui-post-ad-required-buyer-confim-required":"Szükséges","c2c-ui-orderDetail-safe-payment-seller-account":"Eladói számla","c2c-ui-post-ad-required-buyer-reminder-modal-desc":"Gondoskodj arról, hogy a fizetés a megadott fizetési számlán keresztül történjen.","c2c-ui-post-ad-required-buyer-acc-tooltip":"Ha engedélyezve van, ez a funkció arra kötelezi a vevőt, hogy a megbízás létrehozása előtt adja meg a fizetési számlaadatait, és a megadott számláról fizessen. Az eladók csak a megadott számláról fogadhatnak el fizetést.","c2c-ui-post-ad-required-buyer-reminder-modal-title":"Fizetési emlékeztető","c2c-ui-select-payment-method-modal-title":"Fizetési mód(ok)","c2c-ui-trade-place-order-t1-label":"Lehívási védelem van érvényben","c2c-ui-trade-buy-payment-method-empty-error":"Kérjük, válassz egy fizetési módot","c2c-ui-orderDetail-btn-have-problem":"Problémám akadt","c2c-ui-orderDetail-popup-label-problem":"Kérjük, mondd el a problémát:","convert_history_link":"Átváltási előzmények","c2c-user-ui-common-proceed":"Folytatás","c2c-ui-orderDetail-order-warning-seller-modal-action":"Rendben","c2c-ui-orderDetail-order-warning-seller-modal-title":"Ellenőrizted a fizetést?","c2c-ui-orderDetail-order-warning-seller-modal-desc":"Ne felejts el belépni a fizetéseket fogadó számládra, és ellenőrizni a fizetést. Az ellenőrzés után mindenképpen kattints a <b>„Fizetés megérkezett” gombra</b> a megbízás befejezéséhez. Egyéb esetben a rendszer zárolhatja a kriptoeszközeidet.","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-intro-content-option-buy":"Kriptó vásárlás","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-intro-content-option":"Vágjunk bele! Kriptót szeretnél vásárolni vagy eladni?","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-intro-title":"Üdvözlünk a Binance Peer-to-Peer platformon","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-intro-content":"Vásárolj vagy adj el több mint 100 kriptót több mint 800 fizetési móddal. A Binance P2P letéti funkciója megvédi az eszközöket és biztosítja a kriptók biztonságos és időben történő kézbesítését a kereskedés végrehajtása során.","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-intro-content-option-sell":"Kriptó eladás","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-buy-how-to-title":"4 lépés az egyszerű kriptovásárláshoz","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-buy-step-1-title":"<b>1. lépés</b> Válassz egy vételi hirdetést","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-buy-step-2-title":"<b>2. lépés</b> Megbízás leadása","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-buy-step-1-content":"01 Válassz ki egy kriptót, egy fiatot és egy fizetési módot.<br/>\n02 Ellenőrizd a hirdető adatait.<br/>\n03 Ellenőrizd az árat és a limiteket.<br/>\n04 Válassz egy vételi hirdetést, és kattints a „Vásárlás” gombra.","c2c-user-chat-sender-upload":"Média feltöltése","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-buy-step-2-content":"01 Ellenőrizd a hirdető feltételeit.<br/>\n02 Adj meg egy összeget fiat- vagy kriptovalutában.<br/>\n03 A megbízás leadásához kattints a „Vétel” gombra.","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-sell-now":"Eladás most","c2c-user-trade-menu-how-to-buy-sell":"Vétel/eladás működése","c2c-user-ui-common-previous":"Előző","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-buy-now":"Vásárlás most","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-sell-step-2-title":"<b>2. lépés</b> Megbízás leadása","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-sell-step-2-content":"01 Ellenőrizd a hirdető feltételeit.<br/>02 Adj meg egy összeget fiat- vagy kriptovalutában, és válaszd ki a fizetési módot.<br/>03 Megbízás leadásához kattints az „Eladás” gombra.","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-sell-step-1-content":"01 Válassz ki egy kriptót, egy fiatot és egy fizetési módot.<br/>02 Ellenőrizd a hirdető adatait.<br/>03 Ellenőrizd az árat és a limiteket.<br/>04 Válassz egy eladási hirdetést, és kattints az „Eladás” gombra.","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-sell-step-4-title":"<b>4. lépés</b> Kriptó kiadása","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-sell-step-3-title":"<b>3. lépés</b> Fizetés fogadása","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-sell-step-4-content":"01 Jelentkezz be az összeget fogadó fiókodba, és ellenőrizd, hogy jóváírták-e a számládon a kifizetett összeget.<br/>02 Ellenőrizd a vevő valódi nevét.<br/>03 Kattints a „Kifizetés megérkezett” gombra a kiadás megerősítéséhez, így a vevő megkapja a kriptót, és a rendszer teljesíti a megbízás.","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-how-to-sell-title":"4 lépés a kriptók eladásához","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-sell-step-1-title":"<b>1. lépés</b> Válassz egy eladási hirdetést","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-buy-step-3-title":"<b>3. lépés</b> Fizetés","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-buy-step-4-title":"<b>4. lépés</b> Kriptó fogadása","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-buy-step-3-content":"01 Erősítsd meg a megbízás részleteit.<br/>02 Utald át a pénzt fiat valutában a hirdető (eladó) oldalán megadott számlára.<br/>03 Az átutalás után ne felejts el az „Átutaltam, értesítse az eladót” gombra kattintani a megbízás folytatásához.","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-buy-step-4-content":"Az „Átutaltam” gombra kattintás után a rendszer átirányít „Kiadás függőben” oldalra. Amint az eladó megkapja a hitelesített fizetést, kiadja neked a kriptót!","c2c-orderDetail-you-not-added-yet":"Nem adtál hozzá számlát.","c2c-orderDetail-add-now-btn-tooltip":"A megbízás folytatásához ne felejtsd el frissíteni a fizetési adataidat.","c2c-orderDetail-add-now-btn":"Hozzáadás most","c2c-orderDetail-transfered-tooltip":"A folytatáshoz add meg a fizetési adatokat, majd teljesítsd a kifizetést.","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-sell-step-3-content":"A megbízás leadása után a rendszer átirányít a „Várakozás a vevő fizetésére” oldalra. A vevő átutalja neked az összeget a kiválasztott fizetési módszeren keresztül.","c2c-ui-orderDetail-btn-payment-received-tooltip":"Várakozás a vevő megerősítésére","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2-open-transfer":"{{payment}} megnyitása {{amount}} átutalásához","c2c-ui-orderDetail-payment-method-name":"Fizetési mód neve","c2c-chat-enter-msg":"Ide írd az üzenetet","c2c-ui-orderDetail-sell-step-2-detail":"Jelentkezz be az alábbi fizetési számládra, és erősítsd meg, hogy megkaptad a kifizetést.","c2c-ui-orderDetail-buyer-name":"Vevő neve","c2c-ui-orderDetail-order-freeze":"Megbízás létrehozva, várakozás a rendszer megerősítésére","c2c-ui-orderDetail-title-verification-required-sell":"Ellenőrzésre rendelkezésre álló idő: {{countdown}}","c2c-ui-orderDetail-cancelled-by-seller":"Az eladó törölte ezt a megbízást","c2c-ui-orderDetail-order-created-appeal":"Fellebbezés folyamatban","c2c-ui-order-cancel-survey-modal-title":"Mit csinálhatnánk jobban?","c2c-ui-order-cancel-survey-modal-content":"Segítsd a fejlődésünket, mondd el, milyen problémákat tapasztaltál.","c2c-ui-order-cancel-survey-modal-button":"Visszajelzés küldése","c2c-ui-check-reward-entrance":"Jutalmak megtekintése","c2c-ui-fiatOoderDetail-pass-trade-back-to-btn":"Vissza ehhez: {{thirdPartyUrl}}","c2c-ui-payment-modal-safe-payment-description":"Ez a hirdetés megköveteli a vevőtől a fizetési adatainak megadását a megbízás létrehozása előtt. Az eladók csak a megadott számláról fogadhatnak el kifizetést.","c2c-ui-pc-post-trade-tag-label":"Feltételcímkék (opcionális)","c2c-ui-pc-post-trade-tag-placeholder":"Címkék hozzáadása","c2c-ui-pc-post-preview-trade-tag-label":"Feltételcímkék","c2c-ui-pc-post-trade-tag-no-remarks":"Nincs megjegyzés","c2c-ui-pc-post-publish-trade-tag-label":"Feltételcímkék","c2c-ui-pc-post-trade-tag-guideline":"Válassz ki legfeljebb {{number}} címkét","c2c-ui-order-cancel-modal-notification-exceed-cancel-alert":"Túllépted az eladói okból történő megbízástörlések napi limitjét. Ha nem teljesítettél semmilyen kifizetést, akkor az „Egyéb” opciót választva törölheted a megbízást","c2c-ui-order-cancel-modal-notification-taker":"Ha önként törlöd a megbízásodat vagy túlléped a napi 3 alkalmas limitet, a megbízási funkció a nap hátralevő részében letiltásra kerül, és ez befolyásolja a megbízásteljesítési arányt.\nHa azonban a megbízás törlésére az eladónak felróható okból kerül sor, a rendszer újraértékeli a helyzetet. <l>Továbbiak megtekintése</l>","c2c-ui-order-cancel-confirm-seller-tip":"A megbízás eladónak felróható okok miatti törléséhez az eladó beleegyezése szükséges.","c2c-ui-order-cancel-guide-modal-title":"Törlési útmutató","c2c-ui-order-statFlag-pendingConfirm":"Eladói megerősítés függőben","c2c-ui-order-statFlag-notCounted":"Kizárva a megbízásteljesítési arányból","c2c-ui-order-cancel-modal-notification-maker":"A törlések hatással vannak a személyes teljesítési arányodra. Bizonyos számú törlés felhalmozódása után a hirdetéseidet lezárjuk, és a vételi reklámok közzétételi lehetőségét felfüggesztjük.\nHa azonban a megbízás törlésére az eladónak felróható okból kerül sor, a rendszer újraértékeli a helyzetet. <l>Továbbiak megtekintése</l>","c2c-ui-order-statFlag-counted":"Beleszámít a megbízásteljesítési arányba","c2c-ui-orderDetail-save":"Mentés","c2c-ui-orderDetail-go-to-thirdparty":"Ugrás ide: {{thirdParty}}","c2c-ui-orderDetail-safe-payment-if-found-issues-pls-contact":"Ha bármilyen problémába ütköztél a számlaadatokkal kapcsolatban, kérjük, azonnal lépj kapcsolatba a másik féllel a chaten.","c2c-ui-orderDetail-check-qr-code":"QR-kód ellenőrzése","c2c-ui-trade-fiat-filter-available":"Elérhető valuták","c2c-ui-trade-fiat-filter-recently-selected":"Nemrég kiválasztva:","c2c-ui-pc-post-step2-total-amount-insufficient-balance":"Elégtelen egyenleg. Kattints a „Pénzeszközök hozzáadása” gombra, és töltsd fel a finanszírozó tárcádat ezzel a kriptovalutával.","c2c-ui-fiat-all":"Összes","c2c-user-type-b-send-crypto-manually":"Kriptó küldése manuálisan","c2c-user-type-b-refunder":"Visszatérítés","c2c-user-type-b-submit-a-appeal":"Fellebbezés beküldése","c2c-user-type-b-send-crypto-manually-content":"A Binance Pay-en keresztül küldheted el a kriptót a másik félnek, miután megkaptad a fizetést.","c2c-user-type-b-raise-appeal-or-contact-cs-content-seller":"Ha nem sikerül megoldanod a problémát az eladóval, nyújts be vitaindítványt, vagy lépj kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.","c2c-user-type-b-appeal":"Fellebbezés","c2c-user-type-b-contact-cs":"Ügyfélszolgálat","c2c-user-type-b-revert-completion-rate-content":"Ha vissza szeretnéd állítani a teljesítési arányod, kérjük, nyújts be egy önkiszolgáló fellebbezést itt, és a kérelem céljaként válaszd a „Teljesítési arány visszaállítása” lehetőséget.","c2c-user-type-b-prepare-payment-proof":"Készíts fizetési bizonylatot","c2c-user-type-b-raise-appeal":"Ha nem oldódik meg a probléma, nyújts be fellebbezést","c2c-user-type-b-negotiate":"Tárgyalj a partnerrel","c2c-user-type-b-upload-proof":"Feltöltheted a kifizetés igazolását és a számlaadatokat a chatablakba, segítve mindkét felet a kifizetés ellenőrzésében.","c2c-user-type-b-need-help":"Segítségre van szükségem","c2c-user-type-b-received-but-cancelled":"A fizetés megérkezett, de a megbízást visszavonták","c2c-user-type-b-request-crypto-transfer":"Kriptoátutalás kérése","c2c-user-type-b-received-wrong-amount":"A beérkezett kifizetés összege nem megfelelő","c2c-user-type-b-view-assets":"Eszközök megtekintése","c2c-user-type-b-i-have-paid-did-not-receive":"Fizettem, de nem kaptam meg az érméket","c2c-user-type-b-go-to-chat":"Csevegés megnyitása","c2c-ui-input-order-id-label":"Megbízás","c2c-user-type-b-no-payment":"Nem kaptam meg a vevőtől a kifizetést","c2c-user-type-b-no-payment-receipt-content":"Készíts képernyőképet vagy videofelvételt, amely bizonyítja, hogy nem kaptad meg a fizetést.","c2c-user-type-b-chat-now":"Csevegés most","c2c-user-type-b-revert-completion-rate":"Teljesítési arány visszaállítása","c2c-user-type-b-paid-but-cancelled-request-crypto-transfer-message":"Szia! Fizettem, de a megbízást visszavonták. Kérlek, küldd el nekem manuálisan a kriptót a Binance-azonosítómon keresztül a Binance Pay segítségével, köszönöm. Az érme mennyisége / ID: {{amount}} / {{userId}}","c2c-user-type-b-others":"Egyebek","c2c-ui-filter-fiat":"Pénznem","c2c-user-type-b-place-another-order":"Másik megbízás feladása","c2c-ui-filter-fiat-placeholder-search":"Keresés","c2c_user_appeal_cs_close_appeal":"A fellebbezés eredménye: az ügyfélszolgálat lezárta a fellebbezést","c2c-user-type-b-raise-appeal-or-contact-cs-content-buyer":"Ha nem sikerül megoldanod a problémát a vevővel, nyújts be panaszt, vagy fordulj az ügyfélszolgálathoz.","c2c-user-type-b-send-crypto-manually-message":"Szia! Megkaptam a kifizetést, de a megbízást visszavonták. Manuálisan elküldöm neked a kriptót a Binance Pay-en keresztül. Kérlek, add meg a Binance ID-d. Köszönöm.","c2c-user-type-b-prepare-payment-statement-content":"Készíts képernyőképet vagy videót a fizetési kimutatásodról.","c2c-user-type-b-prepare-payment-statement":"Fizetési kimutatás készítése","c2c-user-type-b-no-payment-request-fiat-payment-content":"Küldd el a nemfizetés igazolását és a számlaadataid a vevőnek a fizetéshez.","c2c-user-type-b-no-payment-request-crypto-transfer-content":"Ha nem kívánod folytatni a kereskedést, küldd el a nemfizetés igazolását a vevőnek, és kérd a kriptovaluta visszatérítését a Binance Payen keresztül.","c2c-user-type-b-your-binance-id":"A Binance ID-d:","c2c-user-type-b-paid-extra":"Túl nagy összeget fizettem az eladónak","c2c-user-type-b-no-payment-receipt":"Készíts fizetési bizonylatot","c2c-user-type-b-paid-extra-place-new-order-content":"Ha az eladó nem válaszol, adj le új megbízást az eladónak az általad kifizetett plusz összegért. A megbízás létrehozása után koppints közvetlenül az „Átutaltam, az eladó értesítése” lehetőségre.","c2c-user-type-b-received-wrong-amount-request-crypto-transfer-content":"Ha a vevő nem hajlandó feltölteni a fizetést, akkor is visszatérítheti a felesleges kriptomennyiséget. Küldd el a számlakivonatod a vevőnek, és kérd a kriptó visszatérítését a Binance Payen keresztül.","c2c-user-type-b-paid-extra-request-crypto-transfer-content":"Koppints az alábbi gombra, és add meg Binance azonosítód a csevegésben, majd kérd az eladót, hogy utalja át a feleslegesen megvásárolt kriptót a Binance Payen keresztül.","c2c-user-type-b-counterparty-nickname":"A partner beceneve","c2c-user-type-b-contact-counterparty":"Kapcsolatfelvétel a partnerrel","c2c-user-type-b-report-counterparty":"Másik fél jelentése","c2c-ui-filter-oi-placeholder":"Keresés megbízásszám alapján","c2c-user-type-b-request-for-binance-id":"Binance-azonosító kérése","c2c-user-type-b-request-crypto-transfer-content":"Koppints az alábbi gombra, és add meg a Binance azonosítót a csevegésben, majd kérd meg az eladót, hogy utalja át a megvásárolt kriptót a Binance Pay-en keresztül.","c2c-user-type-b-remove-malicious-feedback":"Rosszindulatú visszajelzés eltávolítása","c2c-user-type-b-negotiate-content":"Kérjük, egyeztess a másik féllel a probléma megoldása érdekében.","c2c-user-type-b-paid-but-cancelled-place-new-order-content":"Ha az eladó nem válaszol, adj le egy új megbízást az eladónak a kifizetett összegre. A megbízás létrehozása után koppints közvetlenül az „Átutaltam, eladó értesítése” lehetőségre.","c2c-user-type-b-refund-payment":"Visszatérítés fiatban","c2c-user-type-b-refund-payment-content":"Ha nem kívánsz tovább kereskedni ezzel a megbízással, fizesd vissza a teljes összeget a fizetés eredeti küldőjének (ne küldd el a visszatérítést harmadik fél számlájára). Az esetleges tranzakciós díjakat a vevőnek kell fedeznie.","c2c-user-type-b-remove-malicious-feedback-content":"Ha szeretnél eltávolítani egy rosszindulatú visszajelzést, kérjük, nyújts be önkiszolgáló fellebbezést, és a kérelem céljaként válaszd a „Negatív hozzászólás eltávolítása” lehetőséget.","c2c-user-type-b-prepare-payment-proof-content":"Készíts képernyőképet vagy videót a fizetésről","c2c-user-type-b-problem-list":"Problémalista","c2c-user-type-b-try-resolve":"Próbálkozz a következő megoldásokkal:","exchange-p2pFee-taker-min-tooltip":"Ha az összeg ≤ {{amount}}{{currency}}, a rendszer nem számít fel minimumdíjat.","c2c-user-type-b-refund-content-owner":"Az ÜSZ-csapat létrehozott egy pénzeszköz-visszaszerzési eljárást. Aktívan egyeztetünk a másik féllel a visszafizetés feldolgozása érdekében. A legfrissebb híreket keresd az e-mail-fiókodban.","c2c-ui-input-error-out-of-range":"{{min}} és {{max}} közötti számot adj meg","c2c-user-type-b-refund-content-with-button":"Az ÜSZ-csapat létrehozott egy pénzeszköz-visszaszerzési eljárást. Kérjük, kattints a lenti „Visszafizetés” gombra, és küldd vissza az eszközt a másik félnek.","c2c-user-type-b-request-fiat-payment-content":"Küldd el a számlakivonatot a vevőnek, és kérd a fiat kifizetését","c2c-user-type-b-request-fiat-payment":"Fiat kifizetés kérése","c2c-user-type-b-contact-cs-title":"Ha nem oldódik meg, fordulj az ügyfélszolgálathoz","c2c-user-type-b-paid-but-cancelled":"Megbízás törölve, de fizetve","c2c-user-type-b-place-new-order":"Új megbízás leadása","c2c-user-userChat-search":"Keresés","c2c-user-userChat-sync-history-search-order":"Megbízási szám keresése","c2c-user-userChat-coachmark-done":"Kész","c2c-user-userChat-coachmark-next":"Következő","c2c-user-userChat-coachmark-prev":"Előző","c2c-user-userChat-shareAd-their-ad":"Az ő hirdetéseik","c2c-user-userChat-coachmark-skip":"Kihagyás","c2c-user-shareAd-send-ad":"Hirdetés küldése","c2c-user-userChat-shareAd-my-ad":"Saját hirdetések","c2c-user-userChat-welcome":"Üdvözlünk az új chatszobában! <l>Ide kattintva szinkronizálhatod</link> a régi üzeneteket ezzel a chatszobával.","c2c-user-userChat-loading-message":"Chatüzenetek betöltése…","c2c-user-shareAd-ws-message":"A legfrissebb árfolyam és az adatok megtekintéséhez lépj a hirdetés megbízási oldalára","c2c-ui-orderDetail-seller-average-release-time":"Ez az eladó az elmúlt 30 nap tranzakciói alapján általában átlagosan ennyi időn belül adja ki a kriptót: {{time}} Szíves türelmedet kérjük.","c2c-user-userChat-coachmark-2-content":"Az üzenetek megbízásszám alapján történő kereséséhez használd a „Keresés” funkciót, vagy szinkronizáld a régi megbízásokhoz tartozó üzeneteket ezzel az új chatszobával.","c2c-user-userChat-coachmark-1-title":"Új chatszoba","c2c-user-userChat-coachmark-2-title":"Keresés és szinkronizálás","c2c-user-userChat-coachmark-1-content":"Üdvözlünk az új chatszobában! Az ugyanazzal a partnerrel folytatott összes jövőbeli kommunikáció mostantól ebbe a chatszobába kerül.","c2c-user-userChat-need-time-to-sync":"A szinkronizálás még folyamatban van. Ha nincs eredmény, 30 másodperc múlva próbálkozz új kereséssel.","c2c-user-userChat-shareAd-no-ad":"Jelenleg nincs hirdetés","c2c-user-userChat-shareAd-cannot-place-order":"Nem adhatsz le megbízást a saját hirdetésedre. Kérjük, próbálkozz más hirdetésekkel.","c2c-user-userChat-sync-history-no-order":"Nincsenek meglévő megbízások","c2c-user-userChat-sync-history-search-full-order":"Teljes megbízási szám keresése","c2c-ui-trade-requirement-subtitle":"Te és partnered biztonsága érdekében, teljesítsd a következő követelményeket.","c2c-user-userChat-sync-history":"Itt találod a felhasználóval folytatott beszélgetésed adatait. Válassz ki egy megbízást, hogy szinkronizálhasd a korábbi megbízásokhoz tartozó üzeneteket ezzel a chatszobával.","exchange-p2pFee-shieldMerchant":"Védelmet nyújtó kereskedő","exchange-p2pFee-blockMerchant":"Kereskedő blokkolása","c2c-ui-p2pHomepage-filter-apply-last-used":"Szűrő mentése a következő alkalomra","c2c-ui-orderDetail-earned":"Megkeresett","c2c-ui-p2pHomepage-filter-settings":"Beállítások","c2c-ui-orderDetail-additional-verification-label":"Kiegészítő ellenőrzés","exchange-p2pFee-others":"Egyebek","exchange-p2pFee-proMerchant":"Pro kereskedő","exchange-p2pFee-cashMerchant":"Készpénzes kereskedő","c2c-ui-orderDetail-additional-verification-verified":"Hitelesítve","exchange-p2pFee-merchant-identity":"Kereskedői identitás","c2c-ui-additional-kyc-form-subtitle-with-exempted":"Ha ezt engedélyezed, akkor minden megbízást (csak {{amount}} {{fiat}} felett) hitelesítened kell, mielőtt a taker fizethetne.","c2c-ui-orderDetail-additional-verification-tooltip-exempted-value":"{{amount}} {{fiat}} feletti megbízásokhoz hitelesítés szükséges","c2c-ui-trade-you-pay-input-additional-kyc-info":"{{amount}} {{fiat}} feletti megbízásokhoz hitelesítés szükséges","c2c-ui-orderDetail-earned-tooltip":"Ez a megbízásból származó díjat jelenti.","exchange-p2pFee-merchant-identity-tooltip":"Ez csak a maker díjat érinti","c2c-ui-orderDetail-additional-verification-tooltip-exempted-entry":"Hitelesítés alól mentesített","exchange-p2pFee-fiatMerchant":"Fiatkereskedő","c2c-user-restriction-CHAT_TYPE_TEXT":"Küldj szöveges üzenetet chaten","c2c-user-restriction-CHAT_TYPE_IMAGE":"Küldj képet chaten","c2c-user-restriction-CHAT_TYPE_OTHER":"Küldj egyéb információt, mint például reklámot chaten","c2c-user-restriction-CHAT_TYPE_VIDEO":"Küldj videót chaten","c2c-user-restriction-CHAT":"Chatüzenetek küldése","c2c-ui-p2pHomepage-filter-apply-last-used-tooltip":"Aktiváld az utoljára használt szűrő automatikus alkalmazásához ugyanazon pénznem és kereskedési oldal jövőbeli beállításaira.","c2c-user-chat-counterparty-suspended":"A partnered chat funkcióját ideiglenesen korlátoztuk. El tudja olvasni az üzeneteidet, de nem tud válaszolni.","c2c-ui-p2pHomepage-filter-clear-filter-tooltip":"Szűrés visszaállítása további reklámok megtekintéséhez","c2c-user-chat-suspended":"A felhasználói tranzakciókra vonatkozó szabályzat megsértése miatt ideiglenesen letiltottuk a chat funkciódat. Továbbra is el tudod olvasni az üzeneteket, de nem tudsz üzenetet küldeni. <l>Korlátozás feloldása</l>","c2c-survey-app-canceled-findbetteroffer":"Kipróbáltad már a „Jobb ajánlatok keresése” funkciót? Mennyire tartod hasznosnak?","c2c-survey-app-ad-card":"Az alábbi hirdetésmegjelenések közül melyik könnyítette meg leginkább számodra a hirdetés kiválasztást, és miért?","c2c-survey-app-place-order":"Melyik megbízásleadási megjelenés tetszik jobban?","c2c-ui-express-price-asset":"Ár/{{asset}}","c2c-ui-t1-rule-tip-v2":"A biztonság és a pénzeszközeid védelme érdekében a P2P útján vásárolt kriptovalutát a tranzakció befejezésétől számított <b>24 órára</b> zároljuk. Bár a zárolt eszközöket külső címre nem lehet lehívni, a platformon belüli tranzakciókat nem érinti a korlátozás.","c2c-ui-data-usage-ack-dialog-cancel":"Elutasítás","c2c-ui-data-usage-ack-dialog-title":"Az adatok felhasználásának tudomásulvétele","c2c-ui-online-payment-subStatus-popup-no-payment-detect-title":"A rendszer nem észlelt kifizetést","c2c-ui-data-usage-ack-dialog-content":"A tranzakció adatait – beleértve a KYC-ellenőrzésnél megadott nevedet és a számlaszámodat is – megosztjuk egy harmadik fél platformmal a fizetés ellenőrzése céljából. Kérjük, hogy a folytatáshoz jelezd ennek tudomásulvételét.","c2c-ui-online-payment-subStatus-popup-cancel-btn":"Kriptó kiadása","c2c-ui-online-payment-subStatus-popup-confirm-btn":"Csevegés megnyitása","c2c-ui-online-payment-subStatus-popup-incorrect-amount-title":"Helytelen összeg","c2c-ui-data-usage-ack-dialog-confirm":"Tudomásul veszem","c2c-ui-trade-refresh-default-label":"Hirdetések frissítése","c2c-ui-online-payment-subStatus-popup-name-mismatch-title":"A nevek nem egyeznek","c2c-admin-add-userConditionPro-daterange":"Dátum tartomány","c2c-admin-add-userConditionPro-orderType":"Megbízás típusa","c2c-admin-add-userConditionPro-tooltip-tradingTimesLimit":"A taker teljesített megbízásának típusa alapján a kiválasztott dátumtartományban.","c2c_place_order_advertiser_status":"Hirdető státusza","c2c_user_chat_header_avatar_tooltip":"Kattints a partner avatárjára, ha többet szeretnél megtudni a kereskedési tevékenységéről.","c2c-user-chat-header-avatar-tooltip":"Kattints a partner avatarára, ha többet szeretnél megtudni a kereskedési tevékenységükről.","c2c-user-chat-advertiser-status":"Hirdető státusza","c2c-ui-trade-amount-input-tooltip":"Írd be a tranzakcióösszeget","c2c-ui-trade-order-by-options-feedback-rate":"Minősítés","c2c-user-how-express-works-sell-tab":"Eladás: {{crypto}}","c2c-user-express-hero-title-buy":"{{crypto}} vétele {{fiat}} ellenében","c2c-user-how-express-works-buy-tab":"{{crypto}} vétel","c2c-user-payment-extend-modal-select":"Válassz hosszabbítási időtartamot (perc)","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_after_extend_old_user_buyer":"A másik fél {{extendPayTimeLimit}} perccel meghosszabbította a(z) {{orderNo}} megbízás időkorlátját. Frissült a teljes időkorlát.","c2c-user-payment-extend-modal-button-cancel":"Később","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_before_extend_old_user_buyer":"{{orderNo}} megbízás: ha a fizetés több időt igényel, akkor kérd meg a másik felet, hogy hosszabbítsa meg a megbízáshoz rendelt időt. Ne fizess, ha az idő nem elég, és a másik fél nem egyezik bele a hosszabbításba.","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_before_extend_old_user_seller":"{{orderNo}} megbízás: ha a másik félnek több időre van szüksége a kifizetés teljesítéséhez, akkor meghosszabbíthatod a megbízáshoz rendelt időt.","c2c-user-payment-extend-extended":"Idő meghosszabbítva","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_after_extend_old_user_seller":"A(z) {{orderNo}} megbízás időkorlátját {{extendPayTimeLimit}} perccel meghosszabbítottad. Frissült a teljes időkorlát.","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_after_extend_additional_kyc_buyer":"A másik fél {{extendPayTimeLimit}} perccel meghosszabbította a(z) {{orderNo}} megbízás időkorlátját. Frissült a teljes időkorlát.","c2c-user-payment-extend-modal-content-2":"Ha több idő kell a megbízás kifizetéséhez, akkor válassz egy hosszabbítási időtartamot, hogy elkerüld a megbízás automatikus törlését.","c2c-ui-chat-payment-extend-error-extended-before":"Megbízásonként csak egy hosszabbítás megengedett.","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_after_extend_additional_kyc_seller":"A(z) {{orderNo}} megbízás időkorlátját {{extendPayTimeLimit}} perccel meghosszabbítottad. Frissült a teljes időkorlát.","c2c-user-payment-extend-extended-content-1":"A másik fél beleegyezett a megbízáshoz rendelt idő {{extendPayTimeLimit}} perces hosszabbításába. Kérjük, végezd el az ellenőrzést, és teljesítsd a kifizetést a határidőn belül.","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_before_extend_additional_kyc_seller":"{{orderNo}} megbízás: ha az ellenőrzés befejezése több időt igényel, akkor meghosszabbíthatod a megbízáshoz rendelt időt.","c2c-user-payment-extend-modal-button-extend":"Meghosszabbít","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_before_extend_additional_kyc_buyer":"{{orderNo}} megbízás: ha az ellenőrzés több időt igényel, akkor kérd meg a másik felet, hogy hosszabbítsa meg a megbízáshoz rendelt időt. Ne fizess, ha az idő nem elég, és a másik fél nem egyezik bele a hosszabbításba.","c2c-user-payment-extend-modal-title":"Meghosszabbítod a megbízás idejét?","c2c-user-payment-extend-modal-content-1":"Ha több idő szükséges a megbízás ellenőrzéséhez, akkor válassz egy hosszabbítási időtartamot, hogy elkerüld a megbízás automatikus törlését.","c2c-user-express-you-pay":"Fizetendő összeg","c2c-user-express-you-receive":"Hozzád beérkezik","c2c-ui-express-place-order":"Megbízás feladása","c2c-user-express-hero-title-withdraw":"{{asset}} lehívás","c2c-ui-express-paytime-limit":"{{payTimeLimit}} perc","c2c-ui-express-requirements-and-terms":"Követelmények és feltételek","c2c-ui-express-requires-verification-tooltip":"Ennél a hirdetésnél a takereknek további igazoló dokumentumokat kell küldeniük a makernek a megbízások létrehozása után.","c2c-ui-express-unit-price":"Egységár","c2c-user-express-hero-title-deposit":"{{asset}} letétbe helyezése","c2c-ui-express-try-another-amount":"Próbálkozz másik összeggel","c2c-user-express-you-sell":"Eladás összege:","c2c-user-express-preview-order":"Megbízás előnézete","c2c-ui-express-protection-modal-title":"24ó lehívásbiztonsági védelem","c2c-ui-express-trade-with":"Ügyleti partner","c2c-ui-express-advertiser-requirements":"Hirdető követelményei","c2c-ui-express-expired":"Az ár lejárt. Frissíts a legfrissebb árért.","c2c-user-how-express-works-buy-title":"{{crypto}} vásárlása P2P Expresszel","c2c-user-express-hero-title-sell":"{{crypto}} eladása {{fiat}} ellenében","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_after_extend_new_user_buyer":"A másik fél {{extendPayTimeLimit}} perccel meghosszabbította a(z) {{orderNo}} megbízás időkorlátját. Frissült a teljes időkorlát.","c2c-user-payment-extend-extended-content-3":"A másik fél beleegyezett a megbízáshoz rendelt idő {{extendPayTimeLimit}} perces hosszabbításába. Kérjük, a határidőn belül teljesítsd a kifizetést, és kattints az „Átutaltam, értesítsd az eladót” gombra, és a rendszer felszólítja a másik felet a kriptó kiadására.","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_before_extend_new_user_seller":"{{orderNo}} megbízás: ha a másik félnek több időre van szüksége a kifizetés teljesítéséhez, akkor meghosszabbíthatod a megbízáshoz rendelt időt.","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_after_extend_new_user_seller":"A(z) {{orderNo}} megbízás időkorlátját {{extendPayTimeLimit}} perccel meghosszabbítottad. Frissült a teljes időkorlát.","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_before_extend_new_user_buyer":"{{orderNo}} megbízás: ha a fizetés több időt igényel, akkor kérd meg a másik felet, hogy hosszabbítsa meg a megbízáshoz rendelt időt. Ne fizess, ha az idő nem elég, és a másik fél nem egyezik bele a hosszabbításba.","c2c-user-how-express-works-sell-desc-step3":"Amint beérkezik a vevőtől a(z) {{fiat}} a számládra, add ki a(z) {{crypto}} a vevőnek","c2c-user-payment-extend-success":"Megbízási időkorlát meghosszabbítva. Értesítjük a másik felet.","c2c-ui-chat-payment-extend-error-paid-cancelled":"Az időhosszabbítás nem érhető el, mivel a megbízást a rendszer fizetett/törölt jelöléssel látta el","c2c-user-payment-extend-extended-content-2":"A másik fél beleegyezett a megbízáshoz rendelt idő {{extendPayTimeLimit}} perces hosszabbításába. Kérjük, a határidőn belül teljesítsd a kifizetést, és kattints az „Átutaltam, értesítsd az eladót” gombra, és a rendszer felszólítja a másik felet a kriptó kiadására.","c2c-user-how-express-works-sell-title":"{{crypto}} eladása P2P Expresszel","c2c-user-how-express-works-sell-title-step2":"2. {{fiat}} fogadása","c2c-user-how-express-works-buy-desc-step1":"Válaszd ki a {{fiat}}/{{crypto}} párodat, add meg a vásárlási összeget, és hagyd, hogy a rendszer megtalálja a számodra legkedvezőbb ajánlatokat.","c2c-user-how-express-works-sell-title-step3":"3. {{crypto}} kiadása","c2c-user-how-express-works-sell-title-step1":"1. A számodra legjobb ajánlatok keresése","c2c-user-how-express-works-sell-desc-step2":"Válassz fizetési módszert a(z) {{fiat}} fogadásához","c2c-user-how-express-works-buy-desc-step3":"Amint az eladó megerősíti a kifizetést, megkapod a(z) {{crypto}} összeget a finanszírozó tárcádba.","c2c-user-how-express-works-sell-desc-step1":"Válaszd ki a {{fiat}}/{{crypto}} párodat, add meg az eladási összeget, és hagyd, hogy a rendszer megtalálja a számodra legkedvezőbb ajánlatokat.","c2c-user-how-express-works-buy-desc-step2":"Válaszd ki a kívánt fizetési módot, és határidőn belül fizess az eladónak","c2c-user-how-express-works-buy-title-step3":"3. {{crypto}} fogadása","c2c-user-how-express-works-buy-title-step1":"1. A számodra legjobb ajánlatok keresése","c2c-user-how-express-works-buy-title-step2":"2. Fizetés ezzel: {{fiat}}","c2c-ui-express-hero-subtitle-sell":"{{asset}} vétele és eladása a Binance P2P-n különböző fizetési módok használatával","c2c-ui-express-hero-subtitle-deposit":"{{asset}} vétele és eladása a Binance P2P-n különböző fizetési módok használatával","c2c-user-express-step2-title-buy":"{{asset}} vásárlása a következővel:","c2c-ui-express-hero-subtitle-withdraw":"{{asset}} vétele és eladása a Binance P2P-n különböző fizetési módok használatával","c2c-user-express-step2-title-sell":"{{asset}} eladása a következővel:","c2c-user-express-step2-title-deposit":"{{asset}} letétbe helyezése a következővel:","c2c-user-express-step2-title-withdraw":"{{asset}} lehívása a következővel:","c2c-admin-historyOrders-entrance-unreadMessages":"Olvasatlan üzenetek","c2c-user-express-hero-subtitle-buy":"A P2P Express megtalálja a számodra legkedvezőbb {{crypto}}-ajánlatot a P2P-zóna aktuális hirdetései között","c2c-ui-express-exclude-verification-ad-tooltip":"A nagyobb biztonság érdekében egyes makerek további hitelesítést kérhetnek. A megbízás folytatásához további dokumentumokat kell elküldened nekik a chat-en keresztül","c2c-ui-express-hero-subtitle-buy":"{{asset}} vétele és eladása a Binance P2P-n különböző fizetési módok használatával","c2c-ui-express-exclude-verification-ad-content":"Csak az ellenőrzést nem igénylő hirdetéseket kapod találatként. Ezek közül kimaradhatnak a legjobb árakat kínáló hirdetések.","c2c-ui-express-exclude-verification-ad":"Az <l>ellenőrzést igénylő hirdetések</l> kizárása","c2c-ui-express-receiving-account-not-added":"A fogadó számlád nincs hozzáadva.","c2c-ui-express-requires-verification":"Ellenőrzés szükséges","c2c-ui-express-requires-verification-tooltip-with-min":"A vevőnek el kell küldenie a hirdetőnek a bankszámlakivonat adatairól készült képernyőképet, és együtt kell működnie hirdetővel a biztonsági ellenőrzés elvégzésében. Az ellenőrzést magában foglaló megbízás csak azokra az egyszeri tranzakciókra érvényes, amelyek összege nagyobb, mint {{amount}} {{fiat}}","c2c-ui-express-paytime-limit-tooltip-sell":"A megbízás leadását követően a hirdetőnek {{payTimeLimit}} percen belül teljesítenie kell a kifizetést.","c2c-ui-express-switch-ad-error":"Más hirdetés nem érhető el. Próbálkozhatsz másik fizetési móddal vagy más összeggel.","c2c-ui-express-switch-ad":"Hirdetésváltás","c2c-ui-express-paytime-limit-tooltip-buy":"Kérjük, hogy hirdető által meghatározottaknak megfelelően a megbízás leadását követő {{payTimeLimit}} percen belül teljesítsd a kifizetést. Ennek elmulasztása a megbízás automatikus törlését eredményezi.","c2c-ui-express-get-new-offer":"Új ajánlat kérése","c2c-ui-express-no-verification-tab-no-ad":"Nincs elérhető hirdetés ezen a lapon.","c2c-ui-express-protection-modal-content":"A pénzeszközök védelmének fokozása érdekében a P2P-n keresztül megvásárolt kriptovalutát a megbízás teljesítésétől számított <b>24 órán</b> át nem lehet külső címre lehívni. A platformon belüli tranzakciókat azonban ez nem érinti.","c2c-ui-express-ad-unavailable":"A hirdetés nem érhető el","c2c-ui-express-no-verification-ad-tooltip":"Hitelesítésmentes","c2c-ui-express-recommended-ad":"Ajánlott hirdetés","c2c-ui-express-ordernomatc":"Kérjük, próbálkozz más megbízási összeggel, vagy látogass el a P2P-zónába, hogy további hirdetéseket is megtekinthess","c2c-ui-express-no-verification-ad":"Hitelesítésmentes","c2c-ui-express-ordernomatch-edit-amount-btn":"Összeg módosítása","c2c-user-payment-extend-modal-content-3":"Úgy tűnik, több idő szükséges a megbízás kifizetésének befejezéséhez. Ha ezt tudomásul veszed, akkor a megbízás automatikus törlésének megelőzése érdekében válassz egy hosszabbítási időtartamot.","c2c_user_order_success_modal_view_balance":"Egyenleg megtekintése","c2c-ui-order-history-table-empty-text":"Nincs adat","c2c_od_24h_protection_effect":"24ó lehívási védelem van érvényben","c2c-ui-order-history-chat":"Chat","c2c-ui-trade-tutorial-done-btn":"Kereskedés indítása","c2c_user_order_success_modal_reorder":"Ismételt megbízás","c2c-ui-history-orders-fiat-order-status-column":"Megbízás státusza","c2c-ui-express-payment-modal-add":"Új számla hozzáadása","c2c_place_order_balance_description":"Az egyenleg az azonnali és a finanszírozó tárcák teljes rendelkezésre álló egyenlegét is tartalmazza. Az azonnali tárcában rendelkezésre álló eszközök automatikusan átkerülnek a finanszírozó tárcába az eladáshoz.","c2c-ui-express-add-payment-account":"{{paymentName}}-fiók hozzáadása","c2c_place_order_advertiser_info":"Hirdetői információk","c2c-ui-express-receiving-account":"Fogadó számla","c2c-user-type-b-dispute-fee-tip":"Vitarendezési díj felszámításra kerülhet. <l>Olvass tovább</l>","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-how-to-sell":"Hogyan adhatok el kriptót?","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-sell-pay-title":"2. Helyi valuta fogadása","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-buy-title":"Üdvözöl a P2P","c2c-admin-post-ads-terms-sensitive-keyword-warning":"Észleli, hogy a kereskedés előtt ellenőrizned kell a partnert. Kérjük, kapcsold be a További ellenőrzés kapcsolót.","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-buy-receive-title":"3. Kriptó fogadása","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-how-to-buy":"Hogyan vásárolhatok kriptót?","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-buy-receive-content":"Amint az eladó megerősíti a kifizetést, megkapod a kriptovalutát a finanszírozó tárcádba.","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-buy-pay-content":"Fizess határidőn belül az eladónak","c2c-ui-pc-post-verification-select-dialog-apply":"Igénylés","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-sell-place-order-content":"Válaszd ki a kívánt pénznemet, kriptót és hirdetést a P2P-n. Győződj meg arról, hogy a hirdetés támogatja a kifizetés fogadásához általad választott fizetési módot","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-sell-receive-title":"3. Kriptó kiadása","c2c-ui-trade-tutorial-step-1-content":"Válaszd ki a vásárláshoz vagy eladáshoz használni kívánt pénznemet","c2c-ui-provideInfoModal-warn-sensitive-info":"A fellebbezés indoklása és bizonyítékai a vevő, az eladó és az ügyfélszolgálat számára is láthatók. Védd meg személyes adataidat, és ne jeleníts meg érzékeny adatokat.","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-sell-receive-content":"A kifizetés beérkezése után add ki a kriptót a vevőnek","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-done-btn":"P2P-zóna megtekintése","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-buy-subtitle":"A P2P segítségével kriptót vásárolhatsz más felhasználóktól a helyi pénznemben. Vásárlás 3 egyszerű lépésben:","c2c-ui-trade-tutorial-step-4-content":"Ha többet szeretnél megtudni a hirdetőkről, a becenevekre kattintva megtekintheted a statisztikáikat vagy a profiljukat","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-sell-pay-content":"Helyi valutát kapsz a vevőtől az általad kiválasztott fogadó számlára","c2c-ui-pc-post-verification-select-dialog-reset":"Visszaállítás","c2c-ui-provideInfoModal-select-description-placeholder":"Válassz egy általános leírást","c2c-ui-trade-tutorial-step-2-content":"Válaszd ki a megvásárolni vagy eladni kívánt kriptót","c2c-ui-provideInfoModal-common-description":"Általános leírás (nem kötelező)","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-sell-place-order-title":"1. Megbízás leadása","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-buy-place-order-content":"Válaszd ki a kívánt pénznemet, kriptót és hirdetést a P2P-n. Győződj meg arról, hogy a hirdetés elfogadja az általad választott fizetési módot","c2c-ui-trade-tutorial-step-5-content":"E szűrők segítségével könnyebben kiválogathatod a kívánt hirdetéseket","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-buy-pay-title":"2. Fizetés a helyi pénznemben","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-buy-place-order-title":"1. Megbízás leadása","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-sell-subtitle":"A P2P segítségével kriptót adhatsz el más felhasználóknak, és helyi valutát kaphatsz tőlük. Eladás 3 egyszerű lépésben:","c2c-ui-appealModal-notification":"A fellebbezés indoklása és bizonyítékai a vevő, az eladó és az ügyfélszolgálat számára is láthatók. Védd meg személyes adataidat, és ne jeleníts meg érzékeny adatokat.","c2c-ui-appealModal-select-reason-placeholder":"Fellebbezési indok kiválasztása","c2c-ui-appealModal-submit-appeal":"Fellebbezés elküldése","c2c-ui-trade-tutorial-step-3-content":"Ellenőrizd, hogy van-e olyan fizetési mód, amelyet használni tudsz a vételhez vagy az eladáshoz","c2c-ui-provideInfoModal-description-mandatory":"Leírás (kötelező)","c2c-ui-express-payment-modal-select":"Válassz fizetési számlát","c2c-ui-express-payment-account":"Fizetési számla","c2c-user-ui-common-accept":"Elfogadás","c2c-ui-pc-post-verification-select-placeholder":"Válassz ellenőrzési módot","c2c-ui-pc-post-verification-select-dialog-custom-text":"Írd be a specifikációkat ehhez az ellenőrzési módhoz","c2c-ui-pc-post-verification-select-info":"Válassz ki legalább 1 ellenőrzési módot","c2c-ui-appealModal-appeal-reason-mandatory":"Fellebbezés indoklása (kötelező)","c2c-ui-pc-post-verification-switch-label":"Kiegészítő ellenőrzés kérése","c2c-ui-pc-post-verification-select-tooltip":"Ha itt választottál ellenőrzési módszert, akkor megbízások feladása esetén a rendszer ellenőrzési kártyákat hoz létre a chatszobában.","c2c-ui-provideInfoModal-upload-proof":"Fizetési bizonyíték feltöltése (kötelező)","c2c-ui-appealModal-upload-pay-proof":"Fizetési bizonyíték feltöltése (kötelező)","c2c-ui-provideInfoModal-upload-files-desc-new":"A fizetési és kommunikációs adatokról készült képernyőkép és video-/audiofelvételek nem tehetnek ki több mint {{totalFiles}} fájlt, és összméretük legfeljebb {{totalSize}} MB lehet.\nKérjük, nyújts be képeket/videókat a megfelelő fizetési tranzakciókról a fellebbezés alátámasztására.","c2c-ui-appealModal-upload-files-desc":"A fizetési és kommunikációs adatokról készült képernyőkép és video-/audiofelvételek nem tehetnek ki több mint {{totalFiles}} fájlt, és összméretük legfeljebb {{totalSize}} MB lehet.\nKérjük, nyújts be képeket/videókat a megfelelő fizetési tranzakciókról a fellebbezés alátámasztására.","c2c_express_trade_amount_limit":"Összeglimit","c2c-user-az-instant-payment-agreement":"Új fizetési mód hozzáadása korlátozott adatmegosztást igényel a szolgáltatáshoz szükséges harmadik fél platformok felé, ellenőrzési célra (részletek a <l>Binance Adatvédelmi nyilatkozatában</l>). A folytatáshoz kérjük, fogadd el.","c2c_express_trade_instant_release_crypto":"A kriptók azonnal kiadásra kerülnek a sikeres fizetést követően","c2c_express_trade_verification_free":"Hitelesítésmentes","c2c_express_trade_base_available_amount":"A piacon elérhető mennyiség alapján","c2c_express_trade_lignting_release_des":"Villámgyors kiadás: azonnali kiadás a fizetést követően","c2c-ui-data-usage-ack-dialog-content-post_ad":"Az azonnali banki átutalások folyamatának részeként a harmadik fél platformok korlátozott körben adatokat kérnek ellenőrzési célra (részletek a <l>Binance Adatvédelmi nyilatkozatában</l>). A folytatáshoz kérjük, fogadd el.","c2c_user_appeal_cancel_order_modal_content_1":"Ha mindkét fél megerősíti a megállapodást, akkor a fellebbezés megszűnik.","c2c-ui-fiatOrders-receipt-toast-fail":"A letöltés sikertelen","c2c_user_appeal_reach_agree_can_cancel":"Ha a felek egyezségre jutottak, akkor visszavonhatod a fellebbezést.","c2c-ui-pc-post-verification-switch-sublabel":"Ennek engedélyezéséhez minden megbízást ellenőrizned kell, mielőtt a taker fizethet.","c2c-ui-fiatOrders-receipt-toast-success":"Sikeresen letöltve","c2c_user_appeal_click_you_escalate_cs_after_submit":"A fellebbezést a bizonyítékok benyújtása után az ügyfélszolgálat elé terjesztheted.","c2c-ui-receipt-disclaimer-content":"Kérjük, vedd tudomásul, hogy a tranzakciókivonat részeként személyes adatokat (ez a Binance-fiókodban megadott teljes nevedre korlátozódik) adhatunk meg rólad a másik félnek. További tájékoztatást az <l>Adatvédelmi nyilatkozatban</l> olvashatsz. \nFelhívjuk továbbá a figyelmedet, hogy biztonsági okokból bizonyos országokban a megbízás létrehozása után két hónappal nem feltétlenül látod a másik fél adatait a bizonylatokon.","c2c-ui-receipt-disclaimer-title":"Felelősségkizáró nyilatkozat","c2c_user_appeal_cancel_order_modal_content_3":"További problémák felmerülése esetén benyújthatsz egy másik fellebbezést.","c2c_user_appeal_under_review":"Ellenőrzés alatt","c2c-ui-receipt-disclaimer-agree":"Elolvastam és elfogadom a közleményben foglaltakat","c2c-ui-receipt-still-downloading-keep-downloading":"Folytatom a letöltést","c2c-ui-lighting-payment-select-confirm-content":"Új fizetési mód hozzáadása korlátozott adatmegosztást igényel a szolgáltatáshoz szükséges harmadik fél platformok felé, ellenőrzési célra (részletek a <l>Binance Adatvédelmi nyilatkozatában</l>). A folytatáshoz kérjük, fogadd el.","c2c-ui-receipt-still-downloading-title":"Bizonylat letöltése","c2c-ui-receipt-still-downloading-leave page":"Elhagyom az oldalt","c2c-ui-receipt-still-downloading-content":"A megbízási bizonylat letöltése folyamatban van. Ha elhagyod az oldalt, a letöltés leáll. Biztosan kilépsz?","c2c-ui-additional-kyc-modal-liveness-proceed":"Folytatás","c2c-ui-additional-kyc-modal-liveness-complete":"Teljesítve","c2c-ui-additional-kyc-modal-upload":"Feltöltés","c2c-ui-additional-kyc-chat-specifications":"Specifikációk","c2c-ui-data-usage-ack-dialog-content-place_order":"Az aktuális és a jövőbeli tranzakciók végrehajtása érdekében korlátozzuk az adatoknak a szükséges harmadik fél platformokkal való megosztását (lásd a <l>Binance Adatvédelmi nyilatkozatát</l>). A folytatáshoz, kérjük, fogadd el.","c2c-ui-fiatOrders-receipt-operation":"Bizonylat","c2c-ui-receipt-max-download-title":"Max. letöltési korlát elérve","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_no_response_cs_arbitrate":"Amennyiben a válaszadó nem válaszol határidőn belül, az ügyfélszolgálatunk (CS) csapata dönt.","c2c-ui-availableSolutionModal-type-b-your-asset-not-frozen-when-dispute":"Vitarendezés kezdeményezésekor az eszközeid nem kerülnek befagyasztásra.","c2c-ui-receipt-max-download-content":"Elfogytak a letöltési lehetőségeid, kérjük, próbáld újra {{timeDuration}} múlva. Ha sürgősen szükséged van megbízási bizonylatokra, kérjük, nyújts be egy <l>különleges kérelmet</l>.","c2c_user_appeal_pending_evidence_both_parties":"Várakozás mindkét fél bizonyítékára<timeTag>, hátralévő idő: <cd>{{timeDuration}}</cd></timeTag>","c2c-ui-additional-kyc-modal-liveness-pending":"Folyamatban","c2c-ui-availableSolutionModal-type-b-submit-appeal-content":"Vitarendezés kezdeményezésekor az eszközeid nem kerülnek befagyasztásra. Vitarendezési díj felszámításra kerülhet. <l>Továbbiak megtekintése</l>","c2c-ui-availableSolutionModal-type-b-submit-appeal":"Amennyiben a probléma továbbra is fennáll, és nem oldódik meg, <l>fontold meg a fellebbezés benyújtását</l>","c2c_user_appeal_wait_for_counterparty_submit_evidence":"Várakozás a másik fél bizonyítékának elküldésére <cd>{{timeDuration}}</cd>","c2c_user_appeal_submit_evidence_time_remaining":"Bizonyíték küldése<timeTag>, hátralévő idő: <cd>{{timeDuration}}</cd></timeTag>","c2c-ui-fiatOrders-receipt-operation-tip":"Töltsd le a megbízás bizonylatát (csak teljesített megbízás esetén). Akár {{Y}} megbízás 24 óra alatt, és akár {{X}} alkalommal minden megbízáshoz 24 óra alatt.","c2c_user_appeal_under_review_time_remain":"Felülvizsgálat alatt<timeTag>, hátralévő idő: <cd>{{timeDuration}}</cd></timeTag>","c2c-ui-additional-kyc-modal-title":"Hitelesítési kérelem","c2c-ui-pc-post-step3-request-kyc-verification":"KYC-ellenőrzés kérése","c2c-ui-pc-post-verification-select-error-at-least-one":"Kérjük, válassz ki legalább 1 módot","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_respondant_1_confirmed_click_received":"Miután meggyőződtél arról, hogy a kifizetés megérkezett, kérjük, kattints a „<light>Kifizetés megérkezett</light>” gombra. A megerősítés után a fellebbezés megszűnik és a megbízás teljesül.","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_respondant_1_chat_select_negotiation":"Chatelj a másik féllel, és válaszd ki a tárgyalás eredményét. Ha a „Sikertelen tárgyalás” opciót választod, az ügyfélszolgálat (CS) beavatkozik. Ha a „Konszenzus létrejött” opciót választod, értesítjük a másik felet.","c2c-ui-availableSolutionModal-type-b-unavailable":"Amennyiben a probléma továbbra is fennáll, és nem oldódik meg, fontold meg, hogy <l>az ügyfélszolgálathoz fordulsz</l>.","c2c_user_appeal_take_hours_review_asset_not_frozen_type_b":"Az ügyfélszolgálat (CS) csapatának <b>4-8</b> órába telhet a fellebbezésed felülvizsgálata. Az eszközeid nem kerülnek befagyasztásra a fellebbezési eljárás alatt.","c2c_user_appeal_processing_remain":"Várakozás a másik fél válaszára, <timeTag>az ügyfélszolgálat (CS) beavatkozásáig hátralévő idő: <cd>{{timeDuration}}</cd></timeTag>","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_provide_more_info":"Kérjük, adj meg további információkat itt. A „Folyamat állása” részben jelennek meg a fellebbezés okai, valamint a felhasználóktól és az ügyfélszolgálattól (CS) beérkezett bizonyítékok. Tartózkodj a magánjellegű, illetve az érzékeny információk megosztásától.","c2c_user_appeal_according_bn_process_cs_unable":"A Binance fellebbezési eljárásra vonatkozó szabályai szerint az ügyfélszolgálat (CS) nem tudja befejezni a fellebbezési eljárást a másik félnek megadott határidő lejáratát megelőzően.","c2c-ui-pc-post-verification-select-dialog-specification-error-empty":"Kérjük, add meg a specifikációkat","c2c_user_appeal_take_hours_review_crypto_escrowed":"Az ügyfélszolgálat (CS) csapatának <b>4-8</b> órába telhet a fellebbezésed felülvizsgálata. A kriptovaluta jelenleg a Binance-nél van letétben amíg tart a fellebbezés elbírálása.","c2c_user_appeal_escalate_faster_response":"Kattints az Eszkaláció gombra, hogy gyorsabban választ kapj az ügyfélszolgálattól.","c2c_user_appeal_cancel_order_modal_content_2":"Amint a fellebbezés megszűnik, a felhasználók folytathatják a megbízás végrehajtását. A fellebbezés visszavonása nem eredményezi a megbízás automatikus törlését.","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_respondant_1_no_response_will_arbitrate":"Amennyiben a válaszadó nem válaszol határidőn belül, az ügyfélszolgálatunk (ÜSZ) döntőbíróként közvetít a felek között.","c2c_user_appeal_respond_appeal_cs_intervene":"Válasz a fellebbezésre<timeTag>, az ügyfélszolgálat (CS) beavatkozásáig hátralévő idő: <cd>{{timeDuration}}</cd></timeTag>","c2c-ui-availableSolutionModal-type-b-unavailable-content":"Vitarendezési díj felszámításra kerülhet. <l>Továbbiak megtekintése</l>","c2c_user_appeal_click_submit_provide_info":"Kérjük, kattints a lenti „bizonyíték küldése” gombra a további információk megadásához. A felhasználók és az ügyfélszolgálat (CS) által átadott információk a „Fellebbezés állása” részben találhatók.","c2c-ui-additional-kyc-liveness-status":"Állapot","c2c-ui-additional-kyc-last-verification-time":"Utolsó hitelesítés ideje","c2c-admin-confirm-kyc-verify-text":"Csak a másik fél igazoló dokumentumainak ellenőrzése után végezd el a megerősítést.","c2c-ui-additional-kyc-chat-liveness-des":"{{makerNickName}} kérte a személyes jelenlét ellenőrzését","c2c-ui-chat-livenesscheckcompletetaker":"Sikeresen elvégezted a személyes jelenlét ellenőrzését a(z) {{orderNo}} megbízáshoz","c2c-ui-pc-share-ad-modal-info-type":"Típus","c2c-ui-pc-share-ad-modal-info-limit":"Limit","c2c-ui-pc-post-step3-radio-private":"Privát","c2c-ui-pc-share-ad-modal-info-amount":"Összeg","c2c-ui-orderDetail-earn-banner-button":"Feliratkozás","c2c-ui-pc-share-ad-notification-copied":"Másolva","c2c-ui-pc-private-ad-confirm-modal-btn-cancel":"Mégse","c2c-ui-pc-private-ad-confirm-modal-btn-share-ad":"Hirdetés megosztása","c2c-ui-orderDetail-investing-banner-title":"Átváltás a legnépszerűbb kriptóra","c2c-ui-pc-share-ad-modal-btn-save":"Kép mentése","c2c-ui-additional-kyc-modal-des-maker":"Értesítettük a partnert, hogy teljesítse a következő követelményeket:","c2c-ui-orderDetail-investing-banner-button":"Átváltás","c2c-ui-additional-kyc-chat-upload-success":"A fájl feltöltve a chaten","c2c-ui-pc-my-ad-list-status-private":"Privát","c2c-ui-chat-livenesscheckcompletemaker":"A másik fél sikeresen elvégezte a személyes jelenlét ellenőrzését a(z) {{orderNo}} megbízáshoz","c2c-ui-pc-share-ad-modal-info-title":"Hirdetés megosztása","c2c-ui-pc-share-ad-modal-info-ad-balance":"Reklámegyenleg","c2c-ui-pc-share-ad-modal-info-qrcode-desc":"A Binance-alkalmazás segítségével olvasd be a kódot","c2c-ui-pc-share-ad-modal-info-price":"Ár","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_respondant_1_if_not_paid_cancel_order":"Ha még nem fizettél, <light>visszavonhatod a megbízást</light>. Visszavonást követően a fellebbezés automatikusan lezárul.","c2c_user_appeal_progress_detail_provide_more_info_with_tag":"Kérjük, <light>adj meg további információkat </light> itt. A „Folyamat állása” részben jelennek meg a fellebbezés okai, valamint a felhasználóktól és az ügyfélszolgálattól (CS) beérkezett bizonyítékok. Tartózkodj a magánjellegű, illetve az érzékeny információk megosztásától.","c2c-ui-orderDetail-btn-review-counterparty":"Partner felülvizsgálata","c2c-ui-orderDetail-earn-banner-title":"Szerezz jutalmakat kihasználatlan eszközeiddel","c2c-ui-pc-private-ad-confirm-modal-title":"Felhívjuk figyelmed, hogy ez a hirdetés privát. Szeretnéd megosztani ezt a hirdetést mással?","c2c-ui-pc-post-step3-radio-private-tooltip":"A privát hirdetés nem jelenik meg a P2P piacon. Közvetlenül megoszthatod más felhasználókkal.","c2c-ui-pc-share-ad-modal-btn-copy-share":"Megosztási link másolása","c2c-ui-additional-kyc-modal-des-taker":"Kérjük, végezd el az ellenőrzési folyamatot a hirdető követelményei szerint","c2c-ui-share-adv-ad-unavailable-btn-more-ads":"Több hirdetés megtekintése","c2c-ui-share-adv-ad-unavailable-btn-select-others":"Másik hirdetés kiválasztása","c2c-ui-share-adv-ad-unavailable-desc":"A hirdetés jelenleg offline/nem elérhető, kérjük, tekintsd meg a maker többi hirdetését.","c2c-ui-share-adv-ad-unavailable-title":"A hirdetés nem érhető el","c2c-ui-pc-my-ad-list-actions-share-ad-tooltip":"Hirdetés(ek) megosztása","c2c-ui-orderDetail-btn-my-feedback":"Saját visszajelzésem","c2c-ui-payment-fields-invalid-tooltips":"{{paymentMethod}}-adataid nem felelnek meg a követelményeknek, kérjük, frissítsd őket.","c2c-ui-cpf-error-modal-title":"Nincs érvényes CPF","c2c-ui-cpf-error-modal-content":"A fiókodnak nincs érvényes CPF-száma. Kérjük, fontold meg egy másik fizetési mód használatát, vagy helyezz letétbe a „Kriptovásárlás” funkción keresztül.","c2c-ui-pc-post-publish-status-label":"Állapot","c2c-user-ui-common-private":"Privát","c2c-user-ui-common-term-and-condition":"Feltételek","c2c_use_last_saved_filter":"Szűrő mentése a következő alkalomra","c2c-ui-share-adv-ad-unavailable-desc-others":"A hirdetés jelenleg offline/nem elérhető. Kérjük, válassz másik online hirdetést.","c2c-ui-pc-my-ad-list-checkbox-disable-tooltip":"Privát hirdetések nem választhatók ki. A privát hirdetések állapotának módosításához lépj a Hirdetés szerkesztése oldalra","c2c-ui-cpf-error-modal-type-another-payment":"Próbálj meg egy másik fizetési módot","c2c_toast_floating_enabled":"Értesítések engedélyezve","c2c-ui-additional-kyc-chat-error":"Nem folytathatod a hitelesítést, amíg a megbízás ellenőrzése vagy törlése folyamatban van.","c2c-user-chat-timestamp-today":"Ma","c2c-user-chat-timestamp-yesterday":"Tegnap","c2c-user-ui-common-loading":"Betöltés","c2c-ui-trade-place-order":"Megbízás feladása","c2c_sheet_order_floating_go_setting":"Ugrás a beállításokra","c2c-ui-cpf-error-modal-type-continue-to-buy":"Tovább a Kriptovásárláshoz","c2c-ui-cpf-usage-ack-dialog-content":"Elolvastam és elfogadom, hogy az aktuális és a jövőbeli tranzakciók végrehajtása érdekében a szükséges harmadik fél platformokkal korlátozott adatok kerülnek megosztásra (részletek a <l>Binance Adatvédelmi nyilatkozatában</l>).","c2c-ui-trade-filter-more-confirm":"Igénylés","c2c_floating_tool_tips":"Vételi/letéti megbízásod %1$s múlva lejár","c2c_notification_chat_desc":"Kérlek, engedélyezd az értesítéseket, hogy figyelmeztetéseket kapj, amikor chatüzeneteid érkeznek.","c2c_sheet_order_floating_title":"P2P megbízási billentyűparancsok","c2c_sheet_order_floating_tip2":"Vagy engedélyezd később a Felhasználói központ > Értesítések menüpontban","c2c_notification_custom_desc":"Személyre szabott, az érdeklődési körödhöz igazított felhasználói és piaci értesítéseket kaphatsz.","c2c_notification_order_desc":"Ahhoz, hogy naprakész maradj a megbízásokkal kapcsolatban, kérjük, engedélyezz legalább egy értesítéstípust. Ha alkalmazásértesítéseket kapsz, nem fogsz SMS-t kapni ugyanazokról a frissítésekről.","c2c_notification_security_desc":"A biztonsággal kapcsolatos e-maileket és üzeneteket nem lehet manuálisan letiltani.","c2c_od_floating_enable_tips":"Megbízási billentyűparancsok engedélyezése","c2c_notification_all_desc":"Engedélyezd ezt, hogy az alábbi egyéni értesítéseket külön-külön kezelhesd.","c2c_notification_appeal_desc":"Engedélyezz legalább egy értesítést, hogy frissítéseket kapj az új fellebbezésekről és a fellebbezések státuszának változásairól.","c2c-ui-pc-post-step3-sensitive-error-label":"Úgy tűnik, hogy azt kéred a partnertől, hogy kereskedés előtt végezze el a hitelesítést. Kérjük, a folytatáshoz kapcsold be a „További hitelesítés” kapcsolót.","c2c_sheet_order_floating_tip1":"Ahhoz, hogy más alkalmazások használata közben is nyomon követhesd a megbízás állapotát, kérjük, engedélyezd a \\„Megjelenítés engedélyezése más alkalmazások használatakor\\” opciót a készülék beállításaiban.","c2c-ui-trade-order-by-price":"Ár","c2c-ui-trade-refresh-label":"{{time}} mp","c2c-ui-pc-myposts-list-offlineConfirm-private-dialog-content":"A privát hirdetés ismét online lesz, és a hirdetéshez hozzáférő felhasználók megbízásokat adhatnak fel.","c2c-user-ui-trade-restricted-tooltip":"Kattints a korlátozás okának megtekintéséhez.","c2c-ui-p2pHomepage-filter-verified-merchant-tooltip":"A hitelesített kereskedők olyan kereskedők, akik elvégezték a hitelesítést a Binance-en.","c2c-ui-p2pHomepage-filter-traded-with":"Hirdetők, akikkel kereskedtél","c2c-ui-p2pHomepage-filter-only-following-advertiser":"Hirdetők, akiket követsz","c2c-ui-phone-number-verification-required-later":"Később","c2c-ui-trade-order-by-options-overall-ranking":"Összesített helyezés","c2c-ui-badge-silver-label":"Ezüst","c2c-ui-phone-number-verification-required-message":"Annak érdekében, hogy értesítést kapj a megbízások frissítéseiről, kérjük, a megbízás leadása előtt add meg a telefonszámod.","c2c-ui-phone-number-verification-required-title":"Telefonszám-ellenőrzés","c2c-ui-badge-gold-label":"Arany","c2c-ui-badge-gold-desc":"Arany fokozatú kereskedő: széles körű tapasztalattal és kimagasló kereskedési eredményekkel rendelkező elit kereskedők. <l>További információ</l>","c2c-ui-badge-bronze-desc":"Bronz fokozatú kereskedő: stabil P2P-kereskedési múlttal és biztonsági letéttel rendelkező ellenőrzött kereskedők. <l>További információ</l>","c2c-ui-trade-empty-sort-by-ranking":"Pillanatnyilag nincs elérhető hirdetés, kérjük, állítsd a rendezési szempontot az „<l>ár szerint</l>” értékre.","c2c-ui-phone-number-verification-required-verify-now":"Ellenőrzés most","c2c-ui-badge-bronze-label":"Bronz","c2c-ui-p2pHomepage-filter-traded-with-tooltip":"Csak azon hirdetők keresését támogatja, akikkel takerként az elmúlt hat hónapban kereskedtél.","c2c-ui-badge-silver-desc":"Ezüst fokozatú kereskedő: pozitív P2P-kereskedési eredményekkel és konzisztens volumennel rendelkező haladó kereskedők. <l>További információ</l>","c2c-user-chat-new-order":"Új megbízás – Üzenetek","c2c-ui-phone-number-verification-required-appeal-message":"A fellebbezési ügyeid nyomon követéséhez tartozó kapcsolatfelvételhez, kérjük, végezd el a telefonszámod ellenőrzését.","The private ad will be online again, and users who have access to the ad can place orders.":"c2c-ui-pc-myposts-list-offlineConfirm-private-dialog-content","Online":"c2c-ui-pc-myposts-list-status-published","Once taken offline, the Ad will not be able to take in orders from users":"c2c-ui-pc-myposts-list-offlineConfirm-dialog-content","c2c-ui-order-detail-p2plus-payment-not-ready-title":"A fizetési adatok nem állnak rendelkezésre","c2c-ui-trade-hide":"Elrejt","c2c-user-ui-common-refresh":"Frissítés","c2c-ui-order-detail-p2plus-qrcode-instruction-step-2":"Jelentkezz be a fiókodba (ha van).","c2c-ui-order-detail-p2plus-qrcode-instruction-step-3":"Teljesítsd a kifizetést, és ellenőrizd a megbízás állapotát a Binance-en.","c2c-ui-become-star-trader-tooltip-desc":"Mostantól P2P Sztárkereskedő vagy, akit megbízható és tapasztalt felhasználóként ismernek a piactéren. <l>Tudj meg többet</l>","c2c-ui-order-detail-p2plus-qrcode-instruction-step-1":"A készüléked kamerájával vagy a fizetési alkalmazással olvasd be a QR-kódot.","c2c-ui-t1-rule-exempted-star-trader-tooltip":"Prémium P2P felhasználóként egyike vagy a megbízható és tapasztalt Sztárkereskedőinknek a piactéren. <l>Tudj meg többet</l>","c2c-ui-become-star-trader-tooltip-title":"Gratulálunk!","c2c-ui-order-detail-p2plus-loading":"Várakozás, hogy a másik fél feltöltse az adatokat.","c2c-ui-t1-rule-exempted-star-trader-label":"Sztárkereskedői lehívási védelem érvényben","c2c-ui-star-trade-badge-tooltip":"A sztárkereskedő egy megbízható és tapasztalt felhasználó a piactéren","c2c-ui-advertisers-terms":"A hirdető feltételei","c2c-ui-order-detail-p2plus-payment-not-ready-description":"Kérjük, chatelj a másik féllel, és kérd el tőle a számlaadatokat a fizetéshez.","c2c-ui-fee-calculation-tooltip-title":"Díjszabás részletei","c2c-ui-online-payment-copy-btn":"Kód másolása","c2c-ui-adv-insufficient-confirm-box-title":"A hirdetés nem érhető el","c2c-ui-online-payment-pay-by-code":"Fizetés kóddal","c2c-ui-adv-insufficient-confirm-box-content":"A hirdetés eszközegyenlege nem elég a megbízások fogadásához. Kérjük, frissítsd az oldalt.","c2c-ui-online-payment-copy-success":"Fizetési kód sikeresen kimásolva","c2c-ui-p2pHomepage-filter-only-following-advertiser-tooltip":"Csak a legutóbbi 100 követődre kiterjedő hirdetőkeresést támogatja.","c2c-ui-fee-calculation-tooltip-about-fee":"A díjakról","c2c-admin-ui-buy-payment-selector-recommend":"Ajánlás","c2c-admin-ui-common-confirm":"Megerősítés","c2c-admin-ui-sell-payment-selector-btn-add-new":"Új hozzáadása","c2c-admin-ui-common-search":"Keresés","c2c-admin-ui-common-empty":"Nincs adat","c2c-admin-ui-sell-payment-selector-btn-refreshing":"Frissítés","c2c-admin-ui-sell-payment-selector-tooltip-edit":"Szerkesztés","c2c-admin-ui-sell-payment-selector-btn-refresh":"Frissítés","c2c-admin-ui-buy-payment-selector-desc":"Fizetési mód kiválasztása (legfeljebb {{limit}})","c2c-admin-ui-sell-payment-selector-desc":"Fizetési mód kiválasztása (legfeljebb {{limit}} )","c2c-admin-ui-sell-payment-selector-title":"Fizetési módok kiválasztása","c2c-cms.terms-p2p-additional-kyc.merchant-content-1":"Tudomásul veszed és elfogadod, hogy a Binance sem egyedül, sem az ügyleti partnereddel közösen nem részese a P2P-tranzakciónak. Tudomásul veszed és elfogadod továbbá azt is, hogy az általad személyazonosság-ellenőrzés céljából gyűjtött személyes adatokat közvetlenül veled osztja meg az ügyleti partnered, nem pedig a Binance-szel.","c2c-cms.terms-p2p-additional-kyc.merchant-title":"A kereskedő által a kiegészítő KYC-ellenőrzések részeként végzett adatgyűjtés","c2c-cms.terms-p2p-additional-kyc.taker-content-1":"Tudomásul veszed és elfogadod, hogy a Binance sem egyedül, sem az ügyleti partnereddel közösen nem részese a P2P-tranzakciónak. Tudomásul veszed és elfogadod továbbá azt is, hogy személyes adataidat személyazonosság-ellenőrzés céljából közvetlenül az ügyleti partnereddel mint független féllel osztod meg, nem pedig a Binance-szel.","c2c-cms.terms-p2p-additional-kyc.last-updated":"Utolsó frissítés: 2025. január 7.","c2c-cms.terms-p2p-additional-kyc.disclaimer":"<b>Felelősségkizáró nyilatkozat:</b> A Binance semmilyen módon nem vesz részt a te és az ügyleti partnered közötti P2P-tranzakcióban, illetve a személyes adatok személyazonosság-ellenőrzés céljából történő gyűjtésében vagy megosztásában. Így a Binance nem tartozik felelősséggel azért, hogy az ügyleti partnered miként használja fel a személyes adataidat.","c2c-cms.terms-p2p-additional-kyc.taker-title":"A taker által biztosított kiegészítő KYC-ellenőrzések","c2c-cms.terms-p2p-additional-kyc.merchant-content-2":"Elfogadod, hogy az általad személyazonosság-ellenőrzés céljából megszerzett személyes adatok semmilyen egyéb célra nem használhatók fel, és a személyes adatok kezelése során be kell tartanod a vonatkozó adatvédelmi törvényeket és előírásokat. Tudomásul veszed, hogy a vonatkozó adatvédelmi törvények és előírások megsértése polgári és/vagy büntetőjogi felelősséget vonhat maga után.","c2c-cms.terms-p2p-additional-kyc.taker-content-3":"Kijelented és garantálod, hogy az általad megadott összes információ megfelel a valóságnak, hiánytalan és pontos.","c2c-ui-pass-trade-withdraw-button-with-countdown":"Automatikus lehívás {{count}} mp alatt","c2c-cms.terms-p2p-additional-kyc.taker-content-2":"Az ügyleti partnered a tőled begyűjtött személyes adatokat a saját használati feltételeinek és adatvédelmi nyilatkozatának megfelelően kezeli. Az ügyleti partnered a következő személyes adatokat kérheti tőled: a neved, a vezetékneved, állami hatóság által kibocsátott azonosító szám, születési idő, állampolgárság, e-mail-cím, kapcsolattartási adatok, telefonszám, felhasználónév és állami hatóság által kiállított személyazonosító okmány stb. A személyes adataid felhasználhatók a személyazonosságod ellenőrzésére, a pénzmosás, a terrorizmus finanszírozása, a csalás és más pénzügyi bűncselekmények nyomainak azonosítására vagy más törvényes célokra.","c2c-ui-exportOrders-selector-label-time-peroid":"Válassz időszakot","c2c-ui-exportOrders-selector-btn-confirm":"Exportálás","c2c-ui-exportOrders-selector-title":"Megbízási előzmények exportálása","c2c-ui-exportOrders-selector-label-time-period-desc":"Csak a {{date}} előtt létrehozott megbízások exportálhatók.","c2c-ui-exportOrders-button-export-tooltip":"Exportálás","c2c-ui-exportOrders-export-tasks-column-format":"Formátum","c2c-ui-exportOrders-selector-label-time-peroid-choice-yesterday":"Tegnap","c2c-ui-exportOrders-button-export-tasks-tooltip":"Feladatok exportálása","c2c-ui-exportOrders-selector-label-time-peroid-choice-custom":"Egyéni","c2c-ui-exportOrders-selector-label-time-peroid-choice-past-month":"Előző hónap","c2c-ui-exportOrders-selector-label-file-format":"Fájlformátum kiválasztása","c2c-ui-merchant-application-form-notices":"Tisztelt jelentkezők! Felhívjuk figyelmeteket, hogy 3 hónapon belül legfeljebb 3 alkalommal jelentkezhettek. Kérjük, a hatékonyság érdekében győződjetek meg arról, hogy a benyújtott igazoló dokumentumok érvényesek, pontosak és egyértelműek.","c2c-ui-exportOrders-export-tasks-modal-status-tooltip":"A letöltési link <bold>7 napig</bold> érvényes, kérjük, töltsd le a lehető leghamarabb.","c2c-ui-merchant-application-form-upload-btn":"Feltöltés","c2c-ui-merchant-application-form-item-error-incorrect-format":"A mező nem felel meg az előírt formátumnak.","c2c-ui-merchant-application-form-item-error-required":"A mező kitöltése kötelező.","c2c-ui-merchant-application-form-desc":"A következő információkat kizárólag a Binance P2P kereskedővé válásodhoz szükséges jelentkezésedhez használjuk. Megvédjük személyes adataid.","c2c-ui-exportOrders-selector-label-time-peroid-choice-last-two-weeks":"Elmúlt 2 hét","c2c-ui-exportOrders-selector-label-file-format-choice-excel":"Excel","c2c-ui-exportOrders-export-tasks-btn-confirm":"Kimutatás exportálása","c2c-ui-exportOrders-selector-label-file-format-choice-pdf":"PDF","c2c-ui-exportOrders-export-tasks-modal-title":"Feladatok exportálása","c2c-ui-exportOrders-selector-label-time-peroid-choice-past-three-month":"Előző 3 hónap","c2c-ui-merchant-application-form-item-error-incorrect-file-upload":"Csak a(z) {{format}} formátum támogatott, és a fájlméret nem lehet nagyobb, mint {{size}}","c2c-ui-payment-fail-to-add-payment-notice":"Nem sikerült hozzáadni a fizetési módot. Kérjük, próbáld újra.","c2c-ui-payment-fail-to-edit-payment-notice":"Nem sikerült módosítani a fizetési módot. Kérjük, próbáld újra.","c2c-ui-exportOrders-selector-label-time-peroid-custom-pnl-desc":"Válassz ki egy 12 hónapon belüli időtartományt.","c2c-ui-buy-sell-guild-line-step-pick-ad":"1. Válassz egy hirdetést","c2c-ui-buy-sell-guild-line-step-sell-release":"3. Add ki a kriptót","c2c-ui-buy-sell-guild-line-content":"Add meg kereskedési igényeidet, és segítünk kiszűrni a P2P-piactéren elérhető ajánlatokat.","c2c-ui-buy-sell-guild-line-step-sell-receive":"2. Megkapod a kifizetést","c2c-ui-buy-sell-guild-line-form-i-want-to-label":"Ezt szeretném tenni:","c2c-ui-buy-sell-guild-line-title":"Hirdetés keresése","c2c-ui-buy-sell-guild-line-form-sell-payment-label":"Fizetésfogadási valutám és módom","c2c-ui-crypto-select-input-drawer-title":"Kereskedési oldal","c2c-ui-buy-sell-guild-line-step-buy-payment":"2. Fizess","c2c-admin-bidding-result-bid-period":"Licitálási időszak, költség","c2c-ui-buy-sell-guild-line-step-buy-receive":"3. Megkapod a kriptót","c2c-ui-buy-sell-guild-line-form-buy-payment-label":"Fizetési valutám és fizetési módom","c2c-admin-bidding-confirm-warning":"Ha megnyered az ajánlattételt egy adott ajánlattételi időszakra vonatkozóan, akkor az ajánlat nem téríthető vissza.","c2c-ui-buy-sell-guild-line-form-submit-btn":"Válassz hirdetéseket most","c2c-user-sharePay-add-title":"Fizetési mód(ok)","c2c-user-sharePay-caption-new":"Csak a jelen megbízásnál alkalmazható fizetési módokat lehet megosztani. Másikra lenne szükséged? <l>Fizetési mód hozzáadása</l>","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-processing-title":"Átváltás feldolgozás alatt","c2c-ui-chat-order-bar-verified":"Megbízás ellenőrizve","c2c-user-chat-contact-profile-save-image":"Kép mentése","c2c-ui-chat-order-bar-transferred":"Átutalva, értesítsd az eladót","c2c-user-chat-quickChat-button":"Gyors válaszok","c2c-user-chat-contact-image-message":"[Kép]","c2c-ui-chat-order-bar-payee-name":"Kedvezményezett neve:","c2c-ui-chat-order-bar-pending-payment":"Kifizetés függőben","c2c-user-chat-contact-search-placeholder":"Keresés becenév alapján","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-processing-step-title":"{{fromAmount}} {{fromAsset}} átváltása erre: {{toAmount}} {{toAsset}}","c2c-user-chat-contact-empty-ongoing":"Nincs folyamatban lévő megbízáshoz kapcsolódó chatbeszélgetés","c2c-ui-chat-order-bar-pay-within":"Fizetési határidő","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-failed-title":"Nem sikerült az átváltás","c2c-ui-chat-order-bar-verify-required":"Ellenőrzés szükséges","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-title":"{{amount}} {{asset}} lehívása ide: {{thirdParty}}","c2c-ui-orderDetail-paas-header-orderNumber-label":"Megbízás száma","c2c-user-chat-contact-unread":"Olvasatlan","c2c-ui-chat-order-bar-title":"{{asset}} ezzel: {{amount}} {{fiatUnit}}","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-submit-request-title":"Kérelem elküldve","c2c-user-chat-contact-empty-all":"Nincs rögzített chatbeszélgetés. A chatbeszélgetéshez <l>kezdj el kereskedni</l>.","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-info-expected-finish-time-value":"{{minute}} perc","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-info-rate-tooltip":"Felhívjuk figyelmedet, hogy ez a végső átváltási ajánlati árfolyam – amely a piaci feltételek függvénye – nem feltétlenül egyezik meg az azonnali árral. Az ár frissülhet.","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-submit-request-desc":"A rendszer lehívja neked a valutát a fogadó platformra.","c2c-user-chat-contact-chat-notification-content":"Kapcsold be, ha szeretnél push-értesítéseket (app és asztali gép) és hangjelzéseket kapni, amikor új üzenetet kapsz.","c2c-ui-orderDetail-paas-p2p-order-info-title":"{{amount}} {{asset}} sikeresen megvásárolva","c2c-user-chat-contact-ad-card-message":"[Hirdetés kártya]","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-expired-title":"Az átváltási ajánlat lejárt","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-failed-btn":"Átváltás ismét","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-expired-desc":"Kérj új átváltási ajánlatot, és folytasd az átváltási folyamatot.","c2c-user-chat-contact-ongoing":"Folyamatban lévő megbízások","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-info-time-created-label":"Létrehozás ideje","c2c-user-chat-contact-profile-copy-link":"Megosztási link másolása","c2c-admin-ad-post-region-configuration-desc":"Válassz 1–15 országot. Minél több országot választasz ki, annál nagyobb lesz a kitettség.","c2c-user-chat-contact-profile-nickname":"Becenév","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-processing-help-link":"Segítségre van szükséged?","c2c-user-chat-contact-profile":"Saját profil","c2c-user-userChat-click-to-load-more":"Kattints más megbízásüzenetek lekéréséhez","c2c-user-chat-shareAd-button":"Hirdetés küldése","c2c-user-chat-contact-profile-scan":"Olvasd be a Binance alkalmazással","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-processing-step-info-rate-label":"Árfolyam","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-expired-btn-refresh":"Ajánlat frissítése","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-expired-step-title":"Nem sikerült a(z) {{fromAmount}} {{fromAsset}} átváltása a következőre: {{toAmount}} {{toAsset}}","c2c-ui-postAd-country-dropdown-label":"Megjelenítés a következő régió felhasználói számára:","c2c-ui-thirdpartyHistory-status-ready-to-convert":"Átváltásra kész","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-info-expected-finish-time-label":"Befejezés várható ideje","c2c-ui-postAd-country-dropdown-tooltip":"Hirdetésed a felhasználó hirdetésszűrőjének megfelelő régió(k)ban jelenik meg. Válassz 1–15 országot.","c2c-user-chat-upload-button":"Feltöltés","c2c-user-chat-contact-profile-image-saved":"Kép mentve","c2c-ui-chat-order-bar-view":"Megtekintés","c2c-user-chat-contact-chat-notification":"Chat értesítés","c2c-ui-chat-order-bar-verify-now":"Ellenőrzés most","c2c-user-chat-contact-empty-unread":"Nincs olvasatlan chatüzenet","c2c-ui-chat-order-bar-appeal-pending":"Fellebbezés folyamatban","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-info-amount":"Ennyit kapsz","c2c-ui-orderDetail-paas-p2p-order-info-detail-action":"Részletek","c2c-ui-chat-order-bar-payment-received":"Kifizetés megérkezett","c2c-ui-thirdpartyHistory-status-convert-processing":"Átváltás feldolgozás alatt","c2c-user-chat-contact-settings":"Beállítások","c2c-admin-ad-post-region-configuration-tooltip":"A hirdetésed a felhasználó hirdetésszűrőjének megfelelő régió(k)ban jelenik meg. Válassz 1–15 országot.","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-failed-desc":"A rendszer nem tudta végrehajtani az átváltást. Kérjük, próbáld újra.","c2c-ui-orderDetail-paas-confirm-convert-popup-info-from":"Ebből","c2c-user-chat-contact-profile-link-copied":"Link kimásolva","c2c-user-chat-contact-video-message":"[Videó]","c2c-user-chat-contact-payment-message":"[Fizetési részletek]","c2c-ui-orderDetail-paas-confirm-convert-popup-title":"Átváltás megerősítése","c2c-user-chat-contact-all":"Összes","c2c-admin-chat-contact-chatroom-empty":"Üdvözlünk a Binance Chat oldalán! Válassz ki egy partnert a chatbeszélgetés megkezdéséhez.","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-processing-desc":"Az átváltásod feldolgozása folyamatban van. Nagyra értékeljük a türelmedet.","c2c-user-chat-contact-chatroom-empty":"Üdvözlünk a Binance Chat oldalán! Válassz ki egy partnert a csevegés megkezdéséhez.","c2c-ui-orderDetail-paas-confirm-convert-popup-info-to":"Ebbe","c2c-ui-postAd-country-dropdown-desc":"Válassz 1–15 országot. Minél több országot adsz meg, annál nagyobb a kitettség.","c2c-user-chat-sharePay-button":"Fizetési adatok","c2c-ui-orderDetail-paas-confirm-convert-popup-info-btn-confirm":"Megerősítés ( {{second}} mp )","c2c-user-chat-contact-share-profile":"Profil megosztása","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-status-label":"Állapot","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-withdraw-protection-label":"Lehívási védelem","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-withdraw-protection-dayhours-value":"24 óra","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-failed-withdraw-error":"Az eszközöket visszautaltuk a finanszírozási számládra.","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-ready-to-withdraw-title":"Lehívásra kész","c2c-ui-orderDetail-paas-order-completed-desc":"A kriptovaluta sikeresen lehívásra került a Binance-ről. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot a címzett platformmal a tranzakciós bizonylatért.","c2c-ui-orderDetail-paas-withdrawing-step-title":"{{amount}} {{asset}} lehívása ide: {{thirdParty}}","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-status-processing-value":"Folyamatban","c2c-ui-orderDetail-paas-order-completed-title":"Megbízás teljesítve","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-status-pending-value":"Függőben","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-status-succeed-value":"Sikerült","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-success-step-title":"{{fromAmount}} {{fromAsset}} sikeresen átváltva erre: {{toAmount}} {{toAsset}}","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-withdraw-protection-dayhours-star-trader":"Sztárkereskedő","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-ready-to-withdraw-desc":"A megvásárolt eszközök mostantól a Binance finanszírozási számládon találhatók.","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-networkFee-label":"Hálózati díj","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-channel-label":"Csatorna","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-success-step-title":"Sikeres kriptolehívás","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-abandoned-title":"Lehívás félbehagyva","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-coin-label":"Érme","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-status-abandoned-value":"Félbehagyva","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-withdrawAmount-label":"Összeg lehívása","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-status-failed-value":"Sikertelen","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-failed-withdraw-btn":"Lehívás","c2c-user-userChat-loading-no-not-pay":"Ne fizess a korábbi megbízásokért","c2c-user-chat-contact-recall-message":"[Visszavont üzenet]","c2c-user-chat-contact-kyc-message":"[Ellenőrzés szükséges]","c2c-ui-chat-order-bar-pending-confirmation":"Megerősítésre vár","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-abandoned-step-title":"Kriptó lehívása félbehagyva","c2c-ui-chat-button-invite":"Meghívás","c2c-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-verifying-documents":"Dokumentumok ellenőrzése...","c2c-user-chat-contact-empty-requested":"Nincsenek megválaszolandó meghívóid.","c2c-user-chat-contact-requested":"Várakozó","c2c_counterparty_holdings_title":"Partner állománya","c2c-user-express-found-more-desc":"Látogass el a P2P-piactérre, ahol az igényeidnek megfelelő hirdetéseket kereshetsz. Szűrők segítségével gyorsan megtalálhatod a számodra legjobb ajánlatokat!","c2c-ui-express-found-more-stayonexpress-btn":"Az Expressen maradok","c2c-ui-chat-error-1360013":"Túl sokszor adtál meg hibás azonosítót az elmúlt 24 órában. Kérjük, próbálkozz újra 24 óra elteltével.","c2c-ui-orderDetail-investing-banner-fiat-trade-spot-title":"Kereskedj a legfelkapottabb kriptovalutákkal","c2c-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-warning":"Ne fizess harmadik fél számlájáról, mert ez a számlád felfüggesztéséhez vezethet.","c2c-user-chat-contact-empty-received":"Nincsenek megválaszolandó meghívóid.","c2c-user-chat-contact-ignore":"Mellőzés","c2c-ui-chat-button-accept-friend-request":"Ismerősnek jelölés elfogadása","c2c-ui-chat-invite-sent":"Meghívó elküldve. Akkor kezdheted meg a csevegést, ha a partner elfogadja a meghívót","c2c-ui-chat-invite-this-user-to-chat":"Felhasználó meghívása csevegésre","c2c-ui-chat-search":"Keresés","c2c-ui-order-detail-verify-additional-info-detail-mask-text":"A fizetési részletek azután jelennek meg, hogy a hirdető ellenőrizte az adataidat a chatszobában","c2c-ui-chat-added-successfully":"Sikeresen hozzáadva","c2c-ui-chat-paste":"Beillesztés","c2c-user-express-select-payment-method":"Fizetési mód kiválasztása","c2c-user-express-select-preferred-ad":"A kívánt hirdetés kiválasztása","c2c-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-invalid-payment-proof-error-message":"Érvénytelen fizetési bizonylato(ka)t észleltünk. Kérjük, ellenőrizd, majd töltsd fel újra. A többszöri szabálysértés a fiók felfüggesztését vonhatja maga után.","c2c-user-express-select-ad":"Hirdetés kiválasztása","c2c-user-express-found-more-title":"P2P-hirdetések felfedezése","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-checkbox-content":"Az átutalást a saját fizetési számlámról hajtottam végre <hl>{{buyerRealName}}</hl> néven.","c2c-ui-pc-post-verification-select-dialog-apply-notification":"Hitelesítési mód kiválasztva. A rendszer ennek megfelelően hozzáadja a feltételcímkékhez.","c2c-ui-chat-enter-chat-id-tooltip":"A felhasználók a Chat oldalon, az oldalsávon lévő „Meghívások” fül alatt találhatják meg saját egyedi chatazonosítójukat.","c2c-ui-chat-error-1360006":"A felhasználó nem létezik, vagy az adatvédelmi beállításai nem teszik lehetővé a hozzáférést. Próbáld újra, vagy egyeztess az ügyleti partnerrel.","c2c-ui-express-breadcrumb-payment-method":"Fizetési mód","c2c-user-chat-contact-accept":"Elfogadás","c2c-ui-orderDetail-investing-banner-fiat-trade-spot-btn":"Kereskedés","c2c-ui-pc-post-verification-select-dialog-days-label":"nap","c2c-ui-express-breadcrumb-select-ad":"Hirdetés kiválasztása","c2c-ui-express-found-more-options":"További lehetőségek keresése","c2c-ui-chat-contact-requested-description":"Általad elküldött meghívók, amelyekre a meghívott még nem válaszolt.","c2c-ui-chat-button-awaiting-response":"Válaszra vár","c2c-ui-express-view-ad-requirements":"Hirdetés követelményeinek megtekintése >","c2c_chat_id_find_instruction":"&lt;![CDATA[A felhasználók a Chat oldalon, az oldalsávon lévő „Meghívások” fülön találják az egyedi chatazonosítójukat. <highlight>Chatazonosító (Chat ID) szerkesztése</highlight>]]&gt;","c2c_display_to_user_in_description":"A hirdetésed azoknak a felhasználóknak fog megjelenni, akik a szűrőben ugyanazt a régiót (régiókat) választották ki.","c2c_chat_id_find_instruction_no_link":"A felhasználók a Chat oldalon, az oldalsávon lévő „Meghívások” fülön találják az egyedi chatazonosítójukat (Chat ID).","c2c-user-chat-contact-received":"Beérkezett","c2c-ui-chat-enter-chat-id":"Add meg a Binance ID-t/Chat ID-t","c2c_pricing_formula_title":"Árképzés","c2c-ui-review-post-review-tooltips":"A hozzászólás elküldéséhez írj be 10 karaktert (a címkék nem számítanak bele).","c2c-ui-chat-edit-chat-id-description":"Az egyedi chatazonosítód (Chat ID) lehetővé teszi mások számára, hogy hozzáadjanak téged a kapcsolataikhoz. 180 naponta egyszer módosítható.","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-proceed-to-mark-as-paid":"Tovább: megjelölés fizetettként","c2c-ui-chat-edit-chat-id":"Chatazonosító (Chat ID) szerkesztése","c2c-ui-pc-post-verification-select-star-trader-checkbox-label":"Sztárkereskedői mentesség","c2c_non_merchant_counterparty_title":"Nem kereskedő partner","c2c-ui-chat-back":"Vissza","c2c-ui-chat-chat-id-updated":"Chatazonosító (Chat ID) frissítve","c2c-ui-chat-confirm":"Erősítsd meg a chatazonosítót","c2c-ui-chat-addcontactrequestapproved":"Te és {{nickName}} bekerültetek egymás névjegyzékébe. Most már elkezdhetitek a csevegést!","c2c-ui-chat-save":"Mentés","c2c-ui-chat-error-invalid_length_letter_number":"A kódnak 6–10 karakterből kell állnia, és kisbetűket és számokat is tartalmaznia kell.","c2c-ui-chat-your-chat-id-tooltip":"A felhasználók az egyedi chatazonosítód segítségével vehetnek fel téged. A <l>chatazonosítódat módosíthatod</l>.","c2c-ui-chat-contact-invite-tooltip":"Csevegni hívhatsz egy felhasználót","c2c-ui-chat-error-invalid_characters":"Érvénytelen karakterek (csak kisbetűk és számok támogatottak)","c2c-ui-chat-chatId-rule-2":"Legalább 1 kisbetűt és 1 számot muszáj tartalmaznia","c2c-ui-chat-enter-new-chat-id":"Add meg az új chatazonosítót (Chat ID)","c2c-ui-chat-chatId-rule-3":"Csak kisbetűk és számok támogatottak","c2c-ui-chat-your-chat-id":"A te chatazonosítód (Chat ID)","c2c-ui-chat-chat-id":"Chatazonosító (Chat ID)","c2c-ui-chat-chatId-rule-1":"Az azonosítónak 6–10 karakter hosszúnak kell lennie","c2c-ui-chat-add-contact":"Kapcsolat hozzáadása","c2c-ui-p2p-admin":"P2P admin","c2c-ui-chat-button-go-to-existing-chat":"Ugrás meglévő csevegésre","c2c-ui-chat-confirm-change-chat-id":"Biztosan módosítod a chatazonosítód a következőre: {{chatIdInputBox}}? 180 naponta egyszer módosíthatod.","c2c-ui-chat-contact-ignored":"Figyelmen kívül hagyva","c2c-user-chat-contact-chat-now":"Csevegés most","c2c-ui-chat-error-id_taken":"Foglalt azonosító","c2c-ui-p2p-admin-description":"Ez a felhasználó a Binance P2P hivatalos személyzetének tagja","c2c-ui-chat-invitations":"Meghívók","c2c-ui-chat-last-edit-time-was":"Az utolsó módosítás időpontja: {{date}}. 180 naponta egyszer módosíthatsz.","c2c-ui-minutes-unit":"perc","c2c-ui-times-unit":"alkalommal","c2c-ui-banner-title-block-trade":"Kereskedés nagy {{asset}}-megbízásokkal, egyszerűen – vétel és eladás a kedvenc fizetési módod használatával","c2c-ui-positive-feedback-count":"Darabszám","c2c-ui-banner-description-block-trade":"Válts át {{asset}} eszközt nagy volumenben a Binance P2P Block felületén. Keresd meg a legjobb {{assetName}}-vételi és -eladási ajánlatokat az alábbiakban","c2c-ui-banner-title-block-trade-with-payment-method":"Kereskedés nagy {{asset}}-megbízásokkal, egyszerűen – vétel és eladás {{paymentMethodName}} használatával","c2c-user-ui-feedback-missing-error":"A hozzászólás elküldéséhez írj be legalább 10 karaktert (a címkék nem számítanak bele).","c2c-ui-funding-account-value":"Finanszírozási számla értéke","c2c-ui-report-modal-submitted-message":"Köszönjük, hogy jelentetted az esetet. Gondosan kivizsgáljuk a helyzetet. Köszönjük a platformunk iránti folyamatos támogatásodat.","c2c-ui-usercenter":"Felhasználóközpont","c2c-ui-report-modal-upload-desc":"Összesen legfeljebb 5 fájl és 50 MB. Csak jpg, jpeg, png, mp3, mp4, avi, rm, rmvb, mov vagy wmv formátumban.","c2c-ui-report-modal-report-reason-error":"Kérjük, válaszd ki a bejelentés okát","c2c-ui-report-modal-submitted-title":"Bejelentés elküldve","c2c-ui-adv-listing-pre-reminder-additional-kyc-dialog-content":"Ez a hirdető előírja, hogy a fizetés előtt oszd meg chatben az alábbi dokumentumokat.","c2c-ui-common-read-more":"Olvass tovább","c2c-ui-report-modal-text-area-error":"Adj meg több részletet min. 10 karakterben.","c2c-ui-risk-notice-subtitle":"Jó tudni, mielőtt hozzáfogsz","c2c-ui-orderDetail-payment-method-kyc-hidden-message-notice":"A fizetési részletek azután jelennek meg, hogy a hirdető ellenőrizte az adataidat a chatszobában","c2c-ui-common-show-less":"Mutass kevesebbet","c2c-user-report-order-already-reported-title":"Ahhoz, hogy bejelentést tehess, neked és a másik felhasználónak megbízásokat kellett folytatnotok az elmúlt 6 hónapban.","c2c-ui-adv-listing-pre-reminder-additional-kyc-dialog-reset-filter":"Ellenőrzést igénylő hirdetések kiszűrése","c2c-ui-risk-notice-title":"Üdvözlünk a(z) {{fiat}} zónában!","c2c-ui-adv-listing-pre-reminder-additional-kyc-dialog-title":"Ellenőrzés szükséges","c2c-ui-adv-listing-pre-reminder-additional-kyc-dialog-continue":"Folytatás","c2c-ui-report-modal-contact-support":"Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal","c2c-user-report-order-not-found-title":"A bejelentés nem elérhető","c2c-ui-report-modal-order-number-error":"Kérjük, válaszd ki a jelenteni kívánt megbízást","c2c-ui-pc-post-trade-tag-disable-choice-tooltip":"A hirdetési címke eltávolításához kérjük, először töröld a hitelesítési mód kiválasztását","c2c-user-report-order-not-found-message":"Ahhoz, hogy bejelentést tehess, neked és a másik felhasználónak megbízásokat kellett folytatnotok az elmúlt 6 hónapban.","c2c-user-report-search-description":"Válassz egy ezzel a felhasználóval közös megbízást, amelyre bejelentést szeretnél leadni. Csak a 6 hónapnál nem régebbi megbízásokra végezhető el.","c2c-user-report-select-relevant-order":"Válaszd ki a megfelelő megbízást","c2c-user-report-already-made":"Erre a megbízásra már adtak be jelentést.","c2c-ui-star-trader-ad-option-switch-tooltips":"A sztárkereskedők tapasztalt kereskedők a piacon, és megbízható felhasználóinknak tekintjük őket. <hl>További információ</hl>","c2c-ui-star-trader-badge-tooltips":"Sztárkereskedőként mentesülsz a további ellenőrzésektől ennél a hirdetésnél.","c2c-ui-post-star-trader-confirm-modal-label":"*A sztárkereskedők mentesülnek","c2c-ui-star-trader-exempted-link-tooltips":"A sztárkereskedők mentesülnek a további ellenőrzési folyamat alól a hirdetés beállításai alapján.","c2c-ui-star-trader-order-detail-notice-desc":"Ez a felhasználó sztárkereskedőként mentesül a további ellenőrzéstől, a hirdetés beállításai alapján.","c2c-ui-star-trader-ad-option-switch-label":"Sztárkereskedői mentesség","c2c-ui-star-trader-exempted-link-label":"Mentesség (sztárkereskedő)","c2c-ui-star-trader-order-detail-notice-title":"Hitelesítés alól mentesített","c2c-ui-orderDetail-transfer-via":"Átutalás ezzel:","c2c-ui-orderDetail-payment-tips":"Fizetési tippek","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-note-confirm-payment-content":"A fizetés után kattints az „Átutalva” vagy a „Fizetve” gombra, hogy megakadályozd a megbízásod törlését és a pénzed elvesztését.","c2c-ui-star-trader-badge-exempt-tooltips":"Sztárkereskedőként mentesülsz a további ellenőrzésektől ennél a hirdetésnél.","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-note-account-safety-title":"A te számlád, a te biztonságod","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-note-confirm-payment-title":"Ne felejtsd el megerősíteni a fizetés tényét","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-make-payment-content":"Nyisd meg a(z) {{paymentName}} felületet, és teljesítsd a kifizetést az eladó számlájára.","c2c-ui-orderDetail-star-trader-tooltip-exempted-tooltips":"A sztárkereskedők mentesülnek a további ellenőrzési folyamat alól a hirdetés beállításai alapján.","c2c-ui-orderDetail-star-trader-tooltip-exempted-label":"Mentesség (sztárkereskedő)","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-confirm-title":"Megerősítés és bizonyíték feltöltése","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-note-avoid-suspicious-words-content":"Ne használj kriptós kifejezéseket – pl. „BTC” vagy „USDT” – az átutalásnál, hogy a fizetési platformod ne blokkolja a pénzeszközeidet.","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-tab-thing-to-note":"Fontos információk","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-note-avoid-suspicious-words-title":"Kerüld a gyanús szavakat","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-note-account-safety-content":"Mindig a saját ellenőrzött nevedre szóló fizetési számlát használj. Ha másik személy számláját használod, az a megbízás törlését és a Binance-fiókod felfüggesztését eredményezheti.","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-welcome-title":"Üdvözöl a P2P! Hajtsuk végre az első kifizetésedet.","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-payment-proof-content":"Készíts tiszta képernyőképet, vagy mentsd le a kifizetésed igazolását. A következő lépésnél szükséged lesz rá bizonyítékként.","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-tab-how-to-pay":"Hogyan tudsz fizetni","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-payment-proof-title":"Mentsd el a fizetési igazolást","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-make-payment-title":"Teljesítsd a kifizetést","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-confirm-content":"A fizetési igazolás feltöltéséhez és az átutalás megerősítéséhez lépj vissza a Binance oldalára, majd koppints a(z) „Átutalva, értesítsd az eladót” vagy a „Fizetési igazolás feltöltése” lehetőségre.","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-confirm-button":"Értem","c2c-ui-star-trader-badge-exempt-label":"Hitelesítés alól mentesített","c2c-ui-lightning-promote-button-new-user":"Kezdőknek is szóló hirdetések","c2c-ui-lighting-payment-promote-new-user-modal-step-3":"Kriptó fogadása","c2c-ui-lighting-payment-promote-new-user-modal-title":"Üdvözlünk a P2P-kereskedés oldalán!","c2c-ui-lighting-payment-promote-new-user-modal-step-1":"Válassz ki egy hirdetést","c2c-ui-lighting-payment-promote-new-user-modal-item-content-instant-receive":"A sikeres fizetés visszaigazolását követően azonnal megkapod a kriptódat.","c2c-ui-lighting-payment-promote-new-user-modal-item-title-instant-receive":"Azonnali fogadás","c2c-ui-lighting-payment-promote-new-user-modal-step-2":"Fizess","c2c-ui-payment-filter-recommended-instant-release":"Ajánlott: azonnali kiadás","c2c-ui-lighting-payment-promote-exp-modal-item-title-streamlined-process":"Egyszerűsített folyamat","c2c-ui-lighting-payment-promote-exp-modal-item-title-maximum-efficiency":"Maximális hatékonyság","c2c-ui-lighting-payment-promote-new-user-modal-item-content-easy-secure":"Egyszerű folyamat beépített védelemmel és automatikus ellenőrzéssel.","c2c-ui-order-detail-lighting-payment-promote-title":"Kerüld el a várakozást az azonnali fizetési opciókkal!","c2c-ui-lighting-payment-promote-exp-modal-item-title-trading-in-seconds":"Kereskedés másodpercek alatt","c2c-user-ui-no-suspended-functions":"Nincs felfüggesztett funkció","c2c-ui-payment-filter-popular":"Népszerű","c2c-ui-lighting-payment-promote-new-user-modal-item-title-easy-secure":"Egyszerű és biztonságos","c2c-ui-lightning-promote-button-experience":"Azonnali P2P","c2c-ui-lighting-payment-promote-footer-button":"Azonnali fizetést lehetővé tevő hirdetések megjelenítése","c2c-ui-lighting-payment-promote-exp-modal-title":"Azonnali fizetési módok: a kereskedés leggyorsabb módja","c2c-ui-lighting-payment-promote-do-not-show-again":"Legközelebb ne jelenjen meg ez az ablak","c2c-ui-lighting-payment-promote-exp-modal-item-content-streamlined-process":"Elkerülheted a megszokott manuális megerősítéseket","c2c-ui-lighting-payment-promote-footer-content":"A későbbiekben bármikor megváltoztathatod a beállításaidat a szűrőbeállításoknál.","c2c-ui-payment-filter-others":"Egyebek","c2c-ui-lighting-payment-promote-exp-modal-item-content-trading-in-seconds":"Tranzakciók végrehajtása azonnali ellenőrzéssel","c2c-ui-order-detail-lighting-payment-promote-content":"Azonnal megkaphatod a kriptót, ha automatikus ellenőrzést magában foglaló fizetési módot választasz. Csak keresd a(z) <icon /> ikont legközelebb, amikor P2P-megbízást adsz le.","c2c-ui-lighting-payment-promote-exp-modal-item-content-maximum-efficiency":"Azokra a kereskedőkre optimalizáltuk, akiknek értékes az idejük","c2c-ui-payment-filter-recommended-instant-release-content":"Villámgyors fizetési módok","c2c-ui-payment-filter-recommended-instant-release-tooltip":"Kerüld el a várakozást: a kifizetés ellenőrzése után azonnal megkaphatod a kriptót.","c2c-ui-blacklist-empty-list":"Nincs letiltott felhasználó","c2c-user-ui-no-frozen-assets":"Nincs befagyasztott eszköz","c2c-ui-lighting-payment-promote-new-user-modal-content":"Kezdd el használni az azonnali fizetési módunkat, hogy zökkenőmentes kriptovásárlási élményben lehessen részed.","c2c-ui-post-private-ad-tooltips":"Privát hirdetés közzététele és megosztása chatben","c2c-ui-post-private-ad-button":"Privát hirdetés közzététele","c2c-ui-post-private-ad-form-title":"Privát hirdetés közzététele","c2c-ui-post-private-ad-form-type-price-title":"Állítsd be a típust és az árat","c2c-ui-post-private-ad-form-edit-button":"Szerkesztés","c2c-ui-post-private-ad-form-action-preview-button":"Előnézet","c2c-ui-post-private-fiat-trade-ad-form-title":"Privát fiathirdetés közzététele","c2c-ui-post-private-ad-form-amount-methods-title":"Összeg és módszer beállítása","c2c-ui-post-private-block-ad-form-title":"Privát blokkhirdetés közzététele","c2c-ui-post-private-ad-form-confirm-button":"Megosztás chatben","c2c-ui-buy-from-user":"Vétel a felhasználótól","c2c-ui-sell-to-user":"Eladás a felhasználónak","c2c-ui-chat-enter-chat-id-modal-desc":"A felhasználók a Kezdőlap &gt; Profil ikon &gt; <l>{{dashboard}}</l> pont alatt találják a Binance-azonosítójukat.","c2c-ui-chat-enter-binance-id-modal-desc":"A felhasználók a Chat oldalon, az oldalsávon lévő <l>{{invitations}}</l> fül alatt találják meg saját egyedi chatazonosítójukat.","c2c-ui-chat-binance id":"Binance ID","c2c_chat_add_friend_exist_tip":"A Binance ID/Chat ID nem létezik. Győződj meg arról, hogy helyesen és hiánytalanul adtad meg az azonosítót.","c2c-ui-received-in-funding-account":"Neked elküldve","c2c-ui-transfer-failed":"Küldés sikertelen","c2c-ui-chat-binance-id":"Binance ID","c2c-ui-send-crypto":"Küldj kriptót","c2c-ui-transfer-restricted-reason-tooltip":"A felhasználónak szánt átutalásokra megfelelőségi okokból korlátozás érvényes.","c2c-ui-transfer-successful":"Sikeres küldés","c2c-ui-crypto-transfer-message-preview":"[Kriptoátutalás]","c2c-ui-asset-refund-dialog-box-content":"A rendszer visszautalta az eszközt a számládra. Újra megkísérelheted végrehajtani az átutalást.","c2c-ui-chat-dashboard":"Irányítópult","c2c-user-chat-menu-profile":"Profil","c2c-user-chat-contact-title":"Üzenetek","c2c-ui-express-online-payment-tag":"Azonnali","c2c-user-chat-menu-settings":"Beállítások","c2c-user-chat-menu-chat":"Chat","c2c-user-chat-menu-invitation":"Meghívók","c2c-ui-post-ad-button":"Közzététel most","c2c-ui-chat-my-qr-code":"Saját QR-kód","c2c-ui-chat-add-via-phone-or-email":"Hozzáadás telefonnal vagy e-maillel","c2c-ui-chat-search-by-binance-id-or-chat-id":"Keresés Binance ID/chat ID szerint","c2c-user-edit-payment-method-currency":"Pénznem","c2c-ui-quick-upi-form-loading-image":"Kép betöltése folyamatban","c2c-ui-chat-my-binance-id":"Saját Binance ID","c2c-ui-chat-scan-qr-code-caption":"Olvasd be a Binance alkalmazással a QR-kódot, hogy felvehess az ismerőseid közé!","c2c-ui-chat-contact-chat-notification-setting-all":"Minden üzenetnél","c2c-ui-chat-error-user-not-elligible":"Ezt a felhasználót nem lehet hozzáadni.","c2c-user-edit-payment-method-update-required":"Frissítés szükséges","c2c-ui-quick-upi-form-error-no-payment-found":"Nem találtunk kifizetést. Kérjük, írj be érvényes 12-jegyű UPI tranzakcióazonosítót/UTR-t","c2c-ui-quick-upi-hint-step-1-title":"Nyiss meg egy tetszőleges UPI vagy banki alkalmazást","c2c-user-edit-payment-method-suggest-payment-method":"Javasolj fizetési módot","c2c-user-chat-contact-allow-user-find-me-content":"Ha kikapcsolod, akkor mások előtt rejtve maradsz, és nem kapsz ismerősnek jelöléseket.","c2c-ui-chat-error-user-not-exist":"A felhasználó nem létezik.","c2c-ui-quick-upi-form-error-invalid-upi-id":"Írj be érvényes 12-jegyű UPI tranzakcióazonosítót/UTR-t","c2c-user-edit-payment-method-add-currency":"Pénznem hozzáadása","c2c-ui-read-receipt-unread":"Elküldve","c2c-ui-chat-enter-message-here":"Ide írd az üzenetet","c2c-user-edit-payment-method-payment-method":"Fizetési mód","c2c-ui-quick-upi-hint-step-1-description":"Nyisd meg valamelyik UPI vagy banki alkalmazást, írd be a pontos összeget és a feltüntetett UPI ID-t, és teljesítsd a fizetést.","c2c-ui-chat-contact-chat-notification-setting-off":"Ki","c2c-ui-quick-upi-form-upi-id-placeholder":"Írd be a 12 karakterből álló azonosítót/UTR-t","c2c-ui-quick-upi-form-upload-button":"Automatikus kitöltés a fizetési bizonylat képéről","c2c-ui-quick-upi-hint-use-upi-id":"UPI ID használata","c2c-user-edit-payment-method-select-payment-method":"Fizetési mód kiválasztása","c2c-ui-quick-upi-hint-step-2-title":"Megjelölés fizetettként","c2c-ui-quick-upi-hint-title":"Hogyan használd a UPI ID-t?","c2c-ui-quick-upi-form-confirm-checkbox-text":"Megerősítem, hogy a fizetés a saját fiókomból történt (<b>{{userRealName}}</b>), és tisztában vagyok azzal, hogy a külső felekkel lebonyolított kifizetéseknél fennáll a felfüggesztés kockázata.","c2c-ui-quick-upi-form-upi-id-label":"Írd be a UPI tranzakcióazonosítót/UTR-t:","c2c-ui-chat-qr-code-valid-time-limit":"Érvényesség vége: {{lastValidDate}}","c2c-ui-read-receipt-read":"Elolvasva","c2c-ui-quick-upi-hint-step-2-description":"Amikor a megbízást kifizetettként jelölöd meg, vagy írd be a UPI tranzakcióazonosítót/UTR-t, vagy tölts fel egy olyan képernyőfotót, amelyiken jól látható.","c2c-ui-quick-upi-form-error-failed-to-detect-utr":"Nem sikerült érvényes UTR-t találni, kérjük, gépeld be manuálisan.","c2c-ui-kyc-modal-footer-button-customer-service":"Ügyfélszolgálat","c2c-ui-chat-enter-phone-or-email-tooltip-desc":"Írd be a meghívott Binance-en regisztrált e-mail-címét vagy telefonszámát","c2c-user-edit-payment-method-recommended":"Ajánlott","c2c-ui-chat-contact-chat-notification-setting-low":"2 percenként","c2c-ui-enter-phone-number-or-email":"Írd be a telefonszámot/e-mail-címet","c2c-ui-kyc-modal-trade-requirement-title":"Személyazonosság-ellenőrzés szükséges","c2c-user-chat-contact-allow-user-find-me":"Engedélyezem, hogy a felhasználók megtalálhassanak és felvehessenek","c2c-user-edit-payment-method-search":"Keresés","c2c-user-payment-method-fiat-error":"Új „Pénznem” mező hozzáadva. Kérjük, ennek megfelelően frissítsd ezt a fizetési módot.","c2c-ui-chat-nickname-alias":"P2P alias: {{name}}","c2c-ui-edit-nickname-modal-title":"Erősítsd meg a beceneved","c2c-ui-edit-nickname-form-new-nickname-error-limit-character":"Legalább {{char}} karaktert írj be","c2c-ui-edit-nickname-choice-change-to":"{{name}} beállítása","c2c-ui-edit-nickname-modal-desc":"Több beceneved is van a Binance-en. A jelenlegi chatbeceneved „{{nickname}}”. Az egységesítéshez válassz egyet a meglévő beceneveid közül, vagy adj meg egy újat.","c2c-ui-edit-nickname-choice-keep-existing":"Meglévő {{name}} megtartása","c2c-ui-edit-nickname-form-new-nickname-guide1":"A becenév {{day}} naponta csak 1 alkalommal módosítható.","c2c-ui-edit-nickname-form-new-nickname-error-special-character":"A következő karakterek nem elfogadottak: !@#$%^&*()","c2c-ui-edit-nickname-form-new-nickname-label":"Add meg a beceneved","c2c-ui-edit-nickname-form-new-nickname-error-nickname-required":"Becenév megadása kötelező","c2c-ui-edit-nickname-form-new-nickname-guide2":"Javasoljuk, hogy ne a valódi neved használd.","c2c-ui-edit-nickname-form-new-nickname-submit-btn":"Mentés","c2c-ui-edit-nickname-choice-set-new-nickname":"Állíts be egy új becenevet","c2c-ui-pc-post-dialog-premium-trade-title":"Prémium hirdetés","c2c-ui-edit-nickname-form-edit-successfully":"Becenév sikeresen frissítve","c2c-ui-express-max-error-block-trade":"Megbízási limit: {{min}}–{{max}}. Nagyobb összeg esetén, <l>kérjük, látogass el a P2P blokkzónába</l>.","c2c-ui-kyc-modal-trade-requirement-description":"A kereskedés megkezdése előtt el kell végezned az ellenőrzést","c2c-ui-kyc-modal-verify-fail-button-title":"Ismételt ellenőrzés","c2c-ui-kyc-modal-under-review-desc":"Becsült teljesítési idő: {{verificationDays}} nap. A részleteket az <l>Ellenőrzési Központban</l> tekintheted meg.","c2c-ui-kyc-modal-verify-fail-desc":"Igazold újra a személyazonosságodat, vagy tekintsd meg a hiba okát az <l>Ellenőrzési Központban</l>.","c2c-ui-kyc-modal-buy-or-sell-crypto-p2p-desc":"A P2P-n keresztül történő kriptovásárláshoz és -eladáshoz végezd el az ellenőrzést","c2c-ui-chat-error-1360007":"Ezt a felhasználót nem lehet hozzáadni","c2c-ui-p2pHomepage-filter-show-only-merchant-ads-modal-title":"Nem ellenőrzött kereskedők","c2c-ui-pc-post-sell-disabled-tooltip":"Nem tehetsz közzé ilyen típusú eladási hirdetéseket.","c2c-ui-chat-remove-member":"Tag eltávolítása","c2c-ui-p2p-info":"P2P infó","c2c-user-chat-group-chat-notification-setting":"Csoportos chat beállításai","c2c-ui-premium-zone-banner-description-mobile":"Ha ezen a területen kereskedsz, és a pénzeszközeidet befagyasztják, 100% kártérítést kapsz. <l>Részletek megtekintése</l>","c2c-ui-pc-post-premium-trade-title":"Prémium hirdetés közzététele","c2c-ui-chat-add-into-blocklist":"Hozzáadás a csoport tiltólistájához","c2c-ui-trade-empty-premium-buy":"Nincs vételi hirdetés a Prémium Zónában. A vételi hirdetésekért <l>nyisd meg a P2P modult</l>.","c2c-ui-premium-zone-banner-description":"Ha ezen a területen kereskedsz, és a pénzeszközeidet befagyasztják, 100% kártérítést kapsz. <l>Részletek megtekintése</l>","c2c-ui-premium-zone-banner-title":"Biztonságos kereskedés a Prémium Zónában","c2c-ui-pc-post-dialog-premium-trade-desc":"Ha az ebben a hirdetési kategóriában szereplő megbízást befagyasztják a hatóságok, 100%-os kártérítést kapsz.","c2c-ui-navBar-premium":"Prémium","c2c-ui-p2pHomepage-filter-show-only-merchant-ads-modal-description":"Kérjük, figyelj oda a nem ellenőrzött kereskedőkkel lebonyolított ügyletekkel járó kockázatra. A biztonságod érdekében mindig ellenőrzött kereskedőt válassz, ezzel gondoskodhatsz arról, hogy biztonságos és megbízható legyen a kereskedés.","c2c-ui-chat-contact-detail-send-message":"Üzenet küldése","c2c-ui-premium-zone-unsupported-fiat-message":"A(z) {{fiat}} a Prémium Zónában nem támogatott, kérjük, használd a P2P modult","c2c-ui-my-ads-premium-ads-tab":"Prémium hirdetések","c2c-ui-chat-contact-clear-all-messages":"Összes üzenet törlése","c2c-user-chat-private-chat-notification-setting":"Privát chat beállításai","c2c-ui-chat-contact-group-notification-setting-mention-only":"Csak ha megemlítenek","c2c-ui-pc-post-buy-disabled-tooltip":"Nem tehetsz közzé ilyen típusú vételi hirdetéseket.","c2c-ui-merchant-tab-premium-trade-adv":"Prémium hirdetések({{totalAds}})","c2c-ui-common-user-profile":"Felhasználói profil","c2c-ui-chat-contact-group-notification-setting-low":"Push értesítés 5 percenként","c2c-ui-common-remove":"Eltávolítás","c2c-ui-chat-group-admin-pin-messages":"Üzenetek rögzítése","c2c-ui-chat-group-admin-add-desc":"Csak a csoport tulajdonosa rendelkezik az adminisztrátorok beállításához szükséges jogosultsággal. Az adminisztrátorok a következőkben segíthetik a csoport tulajdonosát:","c2c-ui-chat-group-admin-remove-group-members":"Csoporttagok eltávolítása","c2c-ui-chat-group-admin-add-admin":"Admin hozzáadása","c2c-ui-chat-group-select-members":"Tagok kijelölése","c2c-ui-chat-search-uid-or-nickname":"Keresés felhasználói azonosító vagy becenév alapján","c2c-ui-sell-amount-pl":"Eladási összeg","c2c-ui-buy-amount-pl":"Vételi összeg","c2c-ui-buy-quantity-pl":"Vételi mennyiség","c2c-ui-chat-group-admins":"Csoportadminok","c2c-ui-sell-quantity-pl":"Eladási mennyiség","c2c-ui-chat-group-admin-add-into-blocklist":"Tiltólistára helyezés","c2c-ui-chat-group-admin-clear-all-messages":"Összes üzenet törlése","c2c-ui-chat-remove-admin-modal-desc":"Az eltávolítást követően „{{toRemoveAdminNickname}}” nem tudja kezelni a csoportos chatet.","c2c-ui-chat-add-to-blocklist-modal-desc":"Ha felkerült egy felhasználó a tiltólistára, akkor a felhasználó kikerül ebből a csoportból, és nem tud majd csatlakozni egyetlen olyan csoportos chathez sem, amelynek ugyanaz a tulajdonosa, mint ennek a csoportnak.","c2c-ui-chat-clear-all-messages-modal-desc":"A művelet megerősítésével a felhasználó által küldött összes üzenet törlődik a chatszoba minden tagja számára. Kérjük, óvatosan járj el.","c2c-ui-chat-group-setting-blocklist-management":"Csoport tiltólistájának kezelése","c2c-ui-chat-group-setting-group-member-list":"Csoporttagok","c2c-user-ui-common-admin":"Admin","c2c-ui-chat-remove-admin-modal-title":"Adminisztrátori jogosultságok eltávolítása","c2c-ui-chat-search-result-count-desc":"{{resultNum}} találat","c2c-ui-chat-group-setting-group-admin-list":"Csoportadminok","c2c-ui-chat-remove-member-modal-title":"Eltávolítás megerősítése","c2c-ui-chat-group-setting-leave-group":"Kilépés a csoportból","c2c-user-ui-common-leave":"Kilépés","c2c-ui-chat-push-notify-admin-added":"Adminisztrátor hozzáadva","c2c-ui-chat-group-settings":"Csoportbeállítások","c2c-ui-chat-remove-member-modal-desc":"Biztosan el akarod távolítani {{toRemoveMemberName}} azonosítóját: {{toRemoveMemberUid}} azonosítót
{{groupName}} csoportból?","c2c-ui-chat-user-sent-messages-cleared":"A felhasználó által küldött üzenetek törölve","c2c-ui-chat-search-group-member":"Csoporttag keresése","c2c-ui-chat-clear-all-messages-modal-title":"Törlöd az összes üzenetet?","c2c-ui-chat-contact-discovery":"Felfedezés","c2c-ui-chat-group-leave-group-modal-desc":"Biztosan ki szeretnél lépni innen: {{groupName}}?","c2c-ui-chat-user-removed-from-group":"{{removedUserName}} eltávolítása a csoportból megtörtént","c2c-ui-chat-user-successfully-unblocked":"Tiltás sikeresen feloldva","c2c-ui-chat-remove-member-modal-desc-line1":"Biztosan eltávolítod a következőt: {{toRemoveUserName}}","c2c-ui-chat-group-setting-management-guidelines":"Chatcsoport-kezelési irányelvek","c2c-ui-chat-user-successfully-blocked":"Felhasználó sikeresen letiltva","c2c-ui-chat-add-to-blocklist-modal-title":"Tiltólistára helyezed?","c2c-ui-chat-total-members-desc":"Összesen {{totalNum}} csoporttag ({{adminNum}} csoportadmin)","c2c-ui-chat-remove-member-modal-desc-line2":"innen: {{groupName}}?","c2c-ui-chat-group-setting-do-not-disturb":"Ne zavarjanak","c2c-ui-chat-group-setting-search-chat-history":"Keresés a chatelőzményekben","c2c-ui-chat-total-members-desc-without-admin":"Összesen {{totalNum}} csoporttag","c2c-ui-chat-contact-chat-notifications":"Chatértesítések","c2c-ui-orderDetail-verified":"Ellenőrzött","c2c-ui-orderDetail-verified-valid":"Ellenőrzött és érvényes","c2c-ui-orderDetail-verification-exempted":"Hitelesítés alól mentesített","c2c-ui-chat-contact-clear-unread-no-message-clear":"Nincsenek olvasatlan üzenetek","c2c-ui-chat-delete":"Törlés","c2c-ui-chat-copy":"Másolás","c2c-ui-new-chat-list-title":"Chatek","c2c-ui-chat-contact-reward-card-message":"[Jutalomkártya]","c2c-ui-chat-reply":"Válasz","c2c-ui-chat-contact-welcome-card-message":"[Üdvözlő kártya]","c2c-ui-chat-pin":"Rögzítés","c2c-user-chat-contact-group":"Csoport","c2c-ui-orderDetail-verification-exempted-duration-desc":"Ez a felhasználó korábban már elvégezte az ellenőrzést. Az a következő {{days}} napra érvényes.","c2c-user-ui-common-sub-admin":"Aladmin","c2c-ui-chat-search-result-group":"Csoportos chatek","c2c-user-chat-multi-type-contact-search-placeholder":"Becenév/csoportnév","c2c-ui-chat-contact-clear-unread-success":"Minden olvasatlan üzenet olvasottként megjelölve","c2c-ui-chat-search-result-contact":"Névjegyek","c2c-ui-chat-contact-clear-unread-modal-title":"Olvasatlan üzenetek törlése","c2c-ui-chat-contact-red-package-message":"[Piros csomag]","c2c-ui-chat-url-risk":"Ez az URL nem hivatalos Binance-cím. Kérjük, óvatosan járj el.","c2c-ui-chat-unblock-member-modal-desc":"A letiltás feloldását követően ez a felhasználó lekerül a tiltólistáról, és a jövőben csatlakozni tud minden olyan csoportos chathez, amelynek ugyanaz a tulajdonosa, mint ennek a csoportnak.","c2c-ui-chat-contact-faq-card-message":"[GYIK-kártya]","c2c-ui-chat-contact-file-message":"[Fájl]","c2c-ui-chat-contact-list-mention-all":"[@Mindenkinek]","c2c-ui-new-chat-list-connecting":"Csatlakozás...","c2c-ui-new-chat-list-disconnected":"Megszakadt","c2c-ui-chat-contact-clear-unread-modal-content":"Biztosan megjelölöd az összes üzenetet olvasottként?","c2c-ui-chat-unblock-member-modal-title":"Feloldod {{toUnblockUserName}} tiltását?","c2c-user-chat-contact-vip":"Elsődleges","c2c-ui-chat-contact-vip-chat-with":"Chatelés vele: {{vipAccountManagerName}}","c2c-ui-chat-unpin":"Rögzítés feloldása","c2c-ui-chat-select":"Kiválasztás","c2c-ui-chat-selected-message":"{{number}} üzenet","c2c-ui-chat-delete-pinned-message-confirm-description":"Az üzenet rögzítve lett, és az összes tag készülékéről töröljük. Biztosan törölni szeretnéd?","c2c-ui-chat-mention-dropdown-title":"Válaszd ki az értesíteni kívánt felhasználót","c2c-ui-chat-search-result-vip":"VIP chatek","c2c-ui-new-chat-list-no-unread-message":"Nincs több olvasatlan üzeneted","c2c-ui-orderDetail-verified-valid-tooltip":"A hirdetővel végzett ellenőrzés a megbízás idején aktív volt, és még {{days}} napig érvényes.","c2c-ui-chat-pinned_message-system-message":"{{nickname}} rögzített egy <l>üzenetet</l>","c2c-ui-chat-contact-list-mention-you":"[@Neked]","dispute_report_guide_users_other_platforms":"Felhasználók terelése abba az irányba, hogy külső platformokon kereskedjenek","dispute_report_guide_users_other_platforms_desc":"A hirdetők arra ösztönöznek, hogy külső platformokon kereskedj, például web3-tárcákon és on-chain tranzakciókon keresztül.","item_dispute_guide_users_other_platforms":"Adj meg részleteket arról, hogyan próbált a hirdető külső platformra irányítani téged.","c2c-ui-post-ad-top-nav-post-premium-ad":"Prémium hirdetés közzététele","c2c-ui-post-ad-action-bar-and-fee-label":"Lefoglalt díj:","c2c-ui-add-ruleTip12":"Max. 8 tizedesjegyes pontosság","c2c-ui-ad-post-dialog-estimatedFee-content-A2":"Jelenlegi hirdetési díjszabás:","c2c-ui-post-ads-terms-termRemark":"Feltételek és megjegyzések (nem kötelező)","c2c-ui-text-max-chars":"Maximum {{count}} karakter.","c2c-ui-post-ads-terms-warning":"Figyelem! Az extra díjak felszámítása a fiók befagyasztásához vezethet.","c2c-ui-add-ruleTip24":"A tartott eszközmennyiségre vonatkozó követelmény megadása","c2c-ui-add-userCondition":"Felhasználói követelmények","c2c-ui-postAd-label-starTraderExemption":"Sztárkereskedői mentesség","c2c-ui-ad-post-dialog-reservedFee-content-A2":"Hirdetésben szereplő mennyiség = a kereskedésre rendelkezésre álló mennyiség + lekötött feldolgozási díj","c2c-ui-add-day":"napja","c2c-ui-add-ruleTip42":"Nagyobb eszközállomány, mint:","c2c-ui-want-to-sell":"Eladni akarok","c2c-ui-ad-post-dialog-reservedFee-content-A3":"Jelenlegi hirdetési díjszabás:","c2c-ui-ad-availableAmount":"Elérhető összeg","c2c-ui-post-ads-terms-readmore":"Olvass tovább","c2c-ui-ad-remark":"Megjegyzések (nem kötelező)","c2c-ui-add-ruleTip23":"Regisztrációs időre vonatkozó követelmény megadása","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingRatioLimit-popup-label-RatioLowerLimit":"Minimális teljesítési arány","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-popup-error-leastTimesNullValue":"Kérjük, add meg a megbízások minimális számát","c2c-ui-add-userConditionPro-label-tradingAmountLimit":"Kereskedési volumenre vonatkozó limit","c2c-ui-post-ads-safepayment-desc":"Ha engedélyezve van, ez a funkció arra kötelezi a vevőt, hogy a megbízás létrehozása előtt adja meg a fizetési számlaadatait, és a megadott számláról fizessen. Az eladók csak a megadott számláról fogadhatnak el fizetést.","c2c-ui-ad-post-confirmPublish-label-reservedFee":"Lekötött díj","c2c-ui-onlineAds-label-orderLimit":"Megbízási limit","c2c-ui-post-ads-verification-label":"Ellenőrzés","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-filtertime-30d":"30 nap","c2c-ui-add-ruleTip43":"Nem választottál fizetési módot","c2c-ui-ad-payTimeLimit":"Fizetési időkorlát","c2c-ui-ad-post-dialog-title-estimatedFee":"Becsült díj","c2c-ui-ad-post-dialog-estimatedFee-btn-gotIt":"Rendben, értem","c2c-ui-add-relativeRemark":"Friss megjegyzések","c2c-ui-post-ads-tradeTag-label":"Feltételcímkék (nem kötelező)","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-popup-label-times":"alkalommal","c2c-ui-add-ruleTip25":"Fizetési mód megadása kötelező","c2c-ui-add-adTypeRequired":"Hirdetéstípus megadása kötelező","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-popup-label-untilNow":"Összes korábbi","c2c-ui-ad-autoreply":"Automatikus válaszüzenet (nem kötelező)","c2c-ui-ad-adType":"Hirdetés típusa","c2c-ui-want-to-buy":"Venni szeretnék","c2c-ui-cash-merchant-basic-info-tele-emptyTips":"Az információ megadása kötelező","c2c-ui-ad-post-dialog-estimatedFee-btn-viewMore":"Több megtekintése","c2c-ui-ad-post-dialog-reservedFee-content-A1":"Az eladási hirdetések esetében a meghirdetett teljes összeg egy részét el kell különíteni a feldolgozási díjra, amelynek becsült értékét a maximális díjmérték alapján állapítjuk meg. A megbízás teljesítésekor a díjat közvetlenül vonjuk le az aktuális díjmérték alapján.","c2c-ui-ad-post-dialog-title-reservedFee":"Lekötött díj","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingAmountLimit-popup-label-atMost":"Maximum","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-popup-label-atLeast":"Minimum","c2c-ui-post-ads-verification-switch-label":"Kiegészítő ellenőrzés kérése","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-popup-error-mostTimesNullValue":"Kérjük, add meg a megbízások maximális számát","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-popup-error-exceed-range-min":"a szükséges minimumérték nem lehet nagyobb, mint {{max}}","c2c-ui-ad-post-targetQuantity-error-none":"Célmennyiség megadása kötelező","c2c-ui-add-userConditionPro-label-tradingRatioLimit":"Teljesítési arányra vonatkozó limit","c2c-ui-add-userConditionPro-popup-error-onlyInteger":"Egész számnak kell lennie","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingAmountLimit-popup-error-amountLowerLimitSection":"Az előírt minimális kereskedési volumennek a következő tartományon belül kell lennie: [0,1000]","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-orderType-all":"Összes megbízás","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingRatioLimit-popup-error-ratioLowerLimitNullValue":"Kérjük, add meg a minimális teljesítési arányt","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingAmountLimit-popup-label-sellDirection":"ELADÁS","c2c-ui-ad-post-totalAmount-error-none":"Teljes összeg megadása kötelező","c2c-ui-add-reteFloat":"Lebegő árfolyam","c2c-ui-add-floatIndex":"Lebegő ár","c2c-ui-add-ruleTip5":"Árfolyam megadása kötelező","c2c-ui-postAd-autoreply-placeholder-sentAutomatically":"Automatikus válaszüzenetet kap a másik fél a megbízás létrehozását követően.","c2c-ui-add-userConditionPro-popup-error-2decimals":"Csak 2 tizedesjegy","c2c-ui-ad-post-confirm-label-availableRegions":"Elérhető régiók","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingAmountLimit-popup-label-allDirection":"ÖSSZES","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingAmountLimit-popup-error-amountLowerLimitMoreThanUpperLimit":"Az előírt minimális kereskedési volumen nem haladhatja meg a maximális volument","c2c-ui-ad-post-region-configuration-desc":"Válassz 1–15 országot. Minél több országot adsz meg, annál többeket érsz el.","c2c-ui-add-adPrice":"Hirdetés – ár","c2c-ui-p2p-request-kyc-context":"Az engedélyezés után:<br/> 1. A hirdetés takereinek el kell küldeniük neked az igazoló dokumentumaikat a megbízás létrehozása után.<br/>\n2. A megbízás nem jut tovább a fizetés szakaszába, amíg nem ellenőrzöd a megbízást. Fizetési adataid rejtve maradnak.<br/>\n3. Kérjük, mérd fel a szükséges időt, és ennek megfelelően módosítsd a fizetési határidőt.<br/>\n4. A gyors kiadást továbbra is használhatod. Javasoljuk, hogy végezd el az ellenőrzést, mielőtt használnád.","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-popup-label-last30days":"Utolsó 30 nap","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-orderType-sell":"Eladási megbízások","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-orderType-buy":"Vételi megbízások","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-popup-label-atMost":"Maximum","c2c-ui-add-fixedPrice":"Rögzített ár","c2c-ui-add-userConditionPro-popup-input-error-minus":"Kérjük, adj meg egy nem negatív számot","c2c-ui-post-ads-safepayment-confirm-modal-required":"Kötelező","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingAmountLimit-popup-label-buyDirection":"VÉTEL","c2c-ui-chat-contact-list-members-search-prefix":"Tagok:","c2c-ui-ad-post-region-configuration-tooltip":"Hirdetésed a felhasználó hirdetésszűrőjének megfelelő régió(k)ban jelenik meg. Válassz 1–15 országot.","c2c-ui-chat-number-of-members":"{{groupSize}} tag","c2c-ui-chat-join-group-desc":"Ha csatlakozni akarsz a chatcsoporthoz, akkor be kell jelentkezned a Binance-fiókodba.","c2c-ui-chat-join-group-title":"Meghívtak, hogy csatlakozz","c2c-user-new-chat-list-empty":"Még nincsenek chatek","c2c-ui-chat-join-group-error-reason-group-full":"A csoport elérte a maximális méretét. Kérjük, fordulj ahhoz, akitől ezt a meghívólinket kaptad.","c2c-ui-chat-remark-saved":"Észrevétel mentve","c2c-ui-chat-save-changes-modal-description":"Nem mentett módosításaid vannak. Elmented őket, mielőtt kilépsz?","c2c-ui-chat-dont-save":"Nincs mentés","c2c-ui-ad-post-region-configuration-title":"Régiókonfiguráció","c2c-ui-ad-post-non-tradable-regions-tooltip":"A kiválasztott ország felhasználói nem adhatnak le megbízást ezzel a hirdetéssel.","c2c-ui-chat-continue-editing":"Szerkesztés folytatása","c2c-ui-post-ad-asset-select-label":"Érme kiválasztása","c2c-ui-post-ad-fiat-select-label":"Pénznem kiválasztása","c2c-ui-post-ad-init-amount-info-text":"A kereskedési mennyiségnek a következő korlátozott tartományon belül kell lennie: {{min}} ~ {{max}}","c2c-ui-post-ad-top-nav-my-ads":"Saját hirdetések","c2c-ui-post-ad-section-title-status":"Állapot","c2c-ui-post-ad-floating-rate-input-info-text":"Az árfolyamnak a következő korlátozott tartományon belül kell lennie: {{min}} ~ {{max}}","c2c-ui-post-ad-floating-price-tooltips-marketPrice":"Piaci referenciaár","c2c-ui-post-ad-confirm-popup-button-confirm":"Megerősítés","p2p_mp_bidding_system_discount_subtotal_label":"Részösszeg","c2c-ui-ad-post-non-tradable-regions-label":"Kereskedés korlátozása a következő régió felhasználóinál:","c2c-ui-post-ad-floating-price-estimation-detail-label-exchange-rate":"[ Árfolyam: 1 + {{rate}}% ]","c2c-ui-chat-invite-invalid-title":"A meghívó érvénytelen","c2c-ui-chat-add-remark-textfield-placeholder":"Ide írhatsz észrevételt (csak te látod majd)","c2c-ui-chat-sensitive-content":"Blokkoltuk ezt az üzenetet, mert érzékeny szavakat tartalmaz.","c2c-ui-ad-post-tradingQuantity-error-ExceedRange-zero-balance":"A kereskedési mennyiségnek legalább {{amount}} {{token}} tokennek kell lennie. Kattints","c2c-ui-ad-post-tradingQuantity-error-ExceedRange":"A kereskedési mennyiségnek a következő korlátozott tartományon belül kell lennie: {{min}} ~ {{max}}","c2c-ui-post-ad-top-nav-post-block-ad":"Blokkhirdetés közzététele","c2c-ui-post-ad-submit-fee-bar-button-cancel":"Mégse","c2c-ui-post-ad-price-quantity-target-quantity-label":"Célmennyiség","c2c-ui-chat-join-group-error-reason-blocked":"Nem csatlakozhatsz a csoporthoz.","c2c-ui-chat-pinned-message-unpin-confirm-description":"Biztosan feloldod az üzenet rögzítését?","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingRatioLimit-popup-error-ratioLowerLimitSection":"Az előírt minimális teljesítési aránynak a következő tartományon belül kell lennie: [0%; 80,00%]","c2c-ui-post-ad-submit-fee-bar-button-post":"Közzététel","c2c-ui-chat-red-packet-message":"A piros csomagok nem érhetők el a webhelyen. Kérjük, használd a Binance Appot az átvételükhöz.","c2c-ui-add-ruleTip30":"Túllépted a megengedett maximális karakterszámot","c2c-ui-post-ads-safepayment-confirm-modal-title":"Vásárló számlaadatai","p2p_mp_bidding_system_discount_applied":"{{discountPerc}}% kedvezmény alkalmazva! Hátralevő idő: <countdown>{{days}}N:{{hours}}Ó:{{minutes}}P:{{seconds}}MP</countdown>","c2c-ui-post-ad-section-title-payment-detail":"Fizetési adatok","c2c-ui-chat-invite-invalid-desc":"Előfordulhat, hogy ez a meghívó lejárt, vagy nem kaptál engedélyt a csatlakozásra. Kérjük, fordulj ahhoz, akitől ezt a meghívólinket kaptad.","c2c-ui-post-ad-exit-modal-desc":"Ha kilépsz, a nem mentett módosítások elvesznek.","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-popup-error-sellLallTimesSection":"Az ÖSSZES megbízás előírt minimális számának a következő tartományon belül kell lennie: [0; 10]","c2c-ui-chat-edit-remark":"Észrevétel szerkesztése","c2c-ui-add-userConditionPro-label-tradingTimesLimit":"Teljesített megbízásokra vonatkozó limit","c2c-ui-chat-delete-message-title":"Üzenet törlése","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingAmountLimit-popup-error-amountUpperLimitSection":"Az előírt maximális kereskedési volumennek a következő tartományon belül kell lennie: [0; 1000]","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-popup-error-allMostTimesSection":"Az ÖSSZES megbízás előírt maximális számának a következő tartományon belül kell lennie: [20; 2000]","c2c-ui-post-ad-top-nav-post-normal-ad":"Normál hirdetés közzététele","c2c-ui-ad-post-registeredDays-error-ExceedRange":"A regisztrált napok előírt számának a következő korlátozott tartományon belül kell lennie: {{min}} ~ {{max}}","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingRatioLimit-popup-label-onlyUsersCompleted10Orders":"Csak azokra a felhasználókra vonatkozik, akik már legalább 10 megbízást teljesítettek","c2c-ui-post-ad-floating-price-estimation-detail-label-price-margin":"[ Lebegő ár marginja: {{margin}} ]","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-popup-error-exceed-range-max":"Az előírt maximális szám nem lehet nagyobb, mint {{max}}","c2c-ui-ad-post-dialog-estimatedFee-content-A1":"A vételi hirdetések esetében nem kerül befagyasztásra a feldolgozási díj, és a rendszer ezt a díjat a maximális árfolyam alapján becsüli meg. A megbízás teljesítésekor a díjat közvetlenül a megbízásból vonjuk le a tényleges tranzakciós árfolyam alapján.","c2c-ui-chat-pinned-messages":"Rögzített üzenetek","c2c-ui-post-ad-confirm-popup-button-cancel":"Mégse","c2c-ui-add-userCondition-checkbox-label-nonMerchant":"Csak nem kereskedő felhasználók esetében","c2c-ui-post-ad-floating-price-estimation-entry":"Lebegő ár: ≈ {{price}} {{symbol}}","c2c-ui-chat-search-history-keyword":"Keresés kulcsszó alapján","c2c-ui-post-ad-floating-price-estimation-detail-label-market-price":"[ Piaci ár: {{marketPrice}} ]","c2c-ui-post-ad-top-nav-post-fiat-ad":"Fiat hirdetés közzététele","c2c-ui-ad-post-exchangeRateRange-error-ExceedRange":"Az árfolyamnak a következő korlátozott tartományon belül kell lennie: {{min}} ~ {{max}}","c2c-ui-post-ads-terms-sensitive-keyword-warning":"Úgy tűnik, hogy azt kéred az ügyleti partneredtől, hogy kereskedés előtt végezze el a hitelesítést. Kérjük, kapcsold be a(z)","c2c-ui-ad-payment":"Fizetési mód(ok)","c2c-ui-post-ad-floating-price-total-fiat-estimation-market-price-tooltip":"Piaci referenciaár","c2c-ui-chat-remark":"Megjegyzés","p2p_mp_bidding_system_discount_banner_body":"Licitálj prémium hirdetési helyekre, hogy növeld a láthatóságod, és több kereskedőt vonzz. Csatlakozz most, és növeld a P2P kereskedéseid sikerét! <link>Több megtekintése</link>","c2c-ui-post-ad-floating-price-input-info-text":"A lebegő árnak a következő tartományon belül kell lennie: {{min}} ~ {{max}}","c2c-ui-ad-post-holdings-error-ExceedRange":"Az előírt minimális eszközállománynak a következő korlátozott tartományon belül kell lennie: {{min}} ~ {{max}}","c2c-ui-post-ad-floating-price-estimation-detail-label-pricing-formula":"Lebegő ár","c2c-ui-post-ad-section-title-coin-currency":"Érme és pénznem","p2p_mp_bidding_system_discount_discount_label":"Kedvezmény","c2c-ui-chat-pinned-message-unpin-title":"Üzenet rögzítésének feloldása","c2c-ui-add-ruleTip41":"Regisztráció ideje: több mint","c2c-ui-chat-add-remark":"Észrevétel hozzáadása","c2c-ui-post-ad-section-title-price-quantity":"Ár és mennyiség","c2c-ui-add-ruleTip44-newTrim":"Kérjük, ne használj kriptovalutával kapcsolatos szavakat – például „kriptó”, „C2C”, „BTC”, „ETH”, „USDT” – a megjegyzésekben.","p2p_mp_bidding_system_discount_off":"{{discountPerc}}% kedvezmény","p2p_mp_bidding_system_discount_disclaimer":"*Csak {{currencies}}","c2c-ui-ad-post-dialog-estimatedFee-content-B1":"Az eladási hirdetések esetén nem kerül sor a feldolgozási díjak befagyasztására. A megrendelés teljesítésekor a díjat közvetlenül a megrendelésből vonjuk le.","c2c-ui-chat-join-group":"Csatlakozás a chathez","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-filtertime-all-historical":"Minden korábbi","c2c-ui-chat-continue-to-binance":"Tovább a Binance-re","c2c-ui-chat-delete-message-confirm-description":"Az üzenetet az összes tag készülékéről töröljük. Biztosan törölni szeretnéd?","c2c-ui-post-ad-fixed-rate-input-label-title":"Fix ár beállítása ({{fiat}})","c2c-ui-chat-search-history-title":"Chat History","c2c-ui-chat-qr-code-blocked":"A tartalmadat azért utasítottuk el, mert nem hivatalos QR-kódot tartalmaz","c2c-ui-post-ad-floating-rate-input-label-title":"A hirdetésben szereplő árfolyam beállítása ({{pair}})","c2c-ui-chat-reply-message-cant-find":"Az eredeti üzenet nem található","c2c-ui-post-ad-exit-modal-cancel":"Mégse","c2c-ui-chat-save-changes-modal-title":"Mented a módosításokat?","c2c-ui-post-ad-exit-modal-exit":"Kilépés","c2c-ui-post-ad-exit-modal-title":"Kilépsz a szerkesztésből?","p2p_mp_bidding_system_discount_banner_title":"Korlátozott ideig: vár az licitálási díjkedvezmény! Hátralevő idő: <countdown>{{days}}N:{{hours}}Ó:{{minutes}}P:{{seconds}}MP</countdown>","c2c-ui-post-ad-action-bar-and-fee-label-buy":"Becsült díj:","c2c-ui-trade-card":"Ügyletkártya","c2c-ui-share-trade-card-modal-position-trade-history":"Pozíció- és kereskedési előzmények","c2c-ui-share-trade-card-modal-asset-pnl":"Eszközök és PNL","c2c-ui-share-trade-card-modal-title":"Ügyletkártya","c2c-ui-chat-welcome_card_message":"Szia! A kijelölt fiókkezelőd készen áll, hogy segítsen neked. Ismertesd a problémát, amelyet jelenleg tapasztalsz, hogy hatékonyabban tudjunk támogatni!","c2c-ui-chat-vip-cs":"VIP Ügyfélszolgálat","c2c-ui-future-position-card-bi-month":"Havonta kétszer","c2c-ui-chat-faq_buy_crypto":"Nem sikerült a kriptovásárlás/fiat-letétbehelyezés","c2c-ui-chat-vip-reward-claim":"Igénylés","c2c-ui-spot-holding-card-avg-cost":"Átl. költség","c2c-ui-future-position-card-close-time":"Zárási idő:","c2c-ui-trade-card-my-asset-title":"Eszközeloszlásom","c2c-ui-future-position-card-order-time":"Megbízás időpontja:","c2c-ui-future-position-card-bi-week":"Hetente kétszer","c2c-ui-spot-holding-card-latest-price":"Legutóbbi ár","c2c-ui-future-position-card-bi-quarter":"Negyedévente kétszer","c2c-ui-future-position-card-partial-close":"Részben lezárt","no need":"Shortolás","c2c-ui-future-position-card-entry-price":"Belépési ár","c2c-ui-future-position-card-month":"Havonta","c2c-ui-spot-trade-history-card-amount":"Összeg","c2c-ui-trade-card-30days-pnl-title":"Saját 30 napos PNL","c2c-ui-trading-futures-card-prep":"Lejár. nélk.","c2c-ui-spot-holding-card-cumulative-pnl":"Kumulált PnL ({{asset}})","c2c-ui-future-position-card-week":"Hetente","c2c-ui-chat-back-to-edit":"Vissza a szerkesztéshez","c2c-ui-future-position-card-latest-price":"Legutóbbi ár","c2c-ui-future-trade-card-compliance-issue":"Megfelelőségi okokból számodra nem érhető el a határidős kereskedés.","c2c-ui-trade-card-today-pnl-title":"Mai profit/veszteség","c2c-ui-trade-card-fail-to-load":"Nem sikerült betölteni az adatokat. Kérjük, próbáld újra.","c2c-ui-spot-trade-history-card-order-time":"Megbízás időpontja","c2c-ui-chat-faq_card_message":"Mielőtt beszédbe elegyednénk, kérlek, mondd el, milyen típusú a felmerült kérdésed.","c2c-ui-future-position-card-quarter":"Negyedévente","c2c-ui-chat-discard":"Elvetés","c2c-ui-spot-trade-history-card-price":"Ár","c2c-ui-future-position-card-pnl":"PnL ({{asset}})","c2c-ui-spot-holding-card-hold":"Eszközállomány","c2c-ui-future-position-card-close-price":"Záró ár","c2c-ui-chat-faq_not_relevant":"Nem releváns","c2c-ui-chat-faq_how_to_withdraw_fiat":"Fiat lehívása a Binance-ről","c2c-ui-trade-card-button-trade":"Kereskedés","c2c-ui-spot-holding-card-share-time":"Megosztás ideje:","c2c-ui-future-position-card-closed":"Lezárva","c2c-ui-chat-faq_withdraw":"Lehívással kapcsolatos","c2c-ui-future-position-card-unrealized-pnl":"Nem realizált PnL ({{asset}})","c2c-ui-trade-card-no-data":"Nincs adat","c2c-ui-ad-post-dialog-reservedFee-content-B1":"Az eladási hirdetések esetén a teljes hirdetési összeg egy részét le kell kötni a feldolgozási díjra. A megbízás teljesítésekor a díjat közvetlenül vonjuk le az aktuális díjmérték alapján.","c2c-ui-chat-faq_otc_liquidity":"OTC- és likviditási program","c2c-ui-chat-faq_learn_vip_program":"Szeretnék többet megtudni a VIP programról","c2c-ui-future-position-card-entry-short":"Shortolás","c2c-ui-chat-pinned-message-deleted":"Az üzenet nem létezik","c2c-ui-post-ad-price-quantity-target-quantity-tooltip-buy":"A vételi hirdetések esetében a célmennyiség azt a teljes kripto-mennyiséget jelöli, amelyet a közzététel vagy szerkesztés során meg kívánsz vásárolni. A hirdetésen leadott megbízások sikeres teljesítésével ez a mennyiség csökken.","c2c-ui-orderDetail-verification-exempted-advertiser":"Korábban már elvégezted az ellenőrzést ennél a hirdetőnél, ami a következő {{days}} napra érvényes.","c2c-ui-userCondition-auto-fill-btn":"Automatikus kitöltés","c2c-ui-chat-contact-position-and-trade-card-message":"[Pozíció- és kereskedési előzmények kártya]","c2c-ui-post-ad-submit-fee-bar-button-save":"Mentés","c2c-ui-chat-contact-asset-and-pnl-card-message":"[Eszközök és profit/veszteség kártya]","c2c-ui-chat-faq_vip_loan":"VIP-hitellel kapcsolatos igények","c2c-ui-future-position-card-entry-long":"Longolás","c2c-ui-post-private-premium-ad-form-title":"Privát prémium hirdetés közzététele","c2c-ui-chat-faq_institutional":"Intézményi szolgáltatás","c2c-ui-ad-post-confirmPublish-label-totalAmount":"Teljes összeg","c2c-ui-chat-add-member-error-user-blocked":"A felhasználót más csoportjaidban blokkoltad. A csoportba való felvétel előtt, kérjük, szüntesd meg a felhasználó blokkolását.","c2c-ui-chat-add-member-error-user-cant-be-added":"A felhasználó átmenetileg nem vehető fel.","c2c-ui-userCondition-reset-btn":"Visszaállítás","c2c-ui-chat-maximum-200-per-operation":"Műveletenként legfeljebb 200 tagot vehetsz fel.","c2c-admin-add-soldDownTitle":"Offline állapotba helyezed a hirdetést?","c2c-ui-chat-contact-list-empty":"Nincs névjegy. Keresés Binance ID alapján.","c2c-user-ui-common-owner":"Tulajdonos","c2c-ui-chat-group-qr-code-description":"Olvasd be a QR-kódot a Binance-alkalmazással, és csatlakozz a csoportos chathez.","c2c-ui-post-ad-price-quantity-target-quantity-tooltip-sell":"Eladási hirdetések esetében a célmennyiség a hirdetésed feladásakor vagy szerkesztésekor eladni kívánt kriptó teljes mennyiségét jelenti. Ez a mennyiség a hirdetés kapcsán sikeresen leadott megbízásokkal csökken, de a finanszírozási számládon rendelkezésre álló pénzeszközök változása nem befolyásolja.","c2c-ui-chat-copy-link":"Link másolása","c2c-ui-add-publish-private-tooltip":"A privát hirdetés nem jelenik meg a P2P piacon. Ehelyett közvetlenül megoszthatod más felhasználókkal.","c2c-ui-chat-search-binance-id":"Binance ID keresése","c2c-admin-add-putawayTitle":"Online állapotba helyezed a hirdetést?","c2c-ui-chat-add-member-error-invitee-exceed-1000":"Az elmúlt 24 órában elérted a 1000 meghívottra érvényes limitet. További tagok hozzáadása előtt várd meg, míg letelik a 24 órás időszak.","c2c-ui-chat-new-group":"Új csoport","c2c-ui-chat-add-member-error-user-not-exist":"A felhasználó nem létezik","c2c-ui-chat-new-contact":"Új kapcsolat","c2c-ui-chat-group-qr-code":"Csoport QR-kódja","c2c-ui-chat-add-members":"Tagok hozzáadása","c2c-ui-chat-search-by-nickname-binance-id":"Keresés becenév/Binance ID alapján","c2c-ui-chat-recently-added":"Nemrég hozzáadva","c2c-ui-chat-id-placeholder":"Azonosító: {{binanceId}}","c2c-ui-chat-add-member-error-too-frequent-operations":"Túl sokszor adtál meg hibás azonosítót az elmúlt 24 órában. Kérjük, próbálkozz újra 24 óra elteltével.","c2c-ui-chat-verified-group-tooltip":"Ezt a közösségi csoportot a Binance hivatalosan ellenőrizte: a csoportot nem valamely harmadik fél működteti. Fontos, hogy felismerd a hivatalos ellenőrzés megtörténtét, így jobban vigyázhatsz az eszközeidre, és így tudod az esetleges csalásokat elkerülni.","c2c-ui-chat-verified-group-tag":"Hivatalos","c2c-ui-chat-enter-group-chat-name":"Írd be a csoportos chat nevét","c2c-ui-chat-set-group-name":"Csoportnév beállítása","c2c-ui-chat-max-group-created-tooltip-content":"Elérted a limitet (50 csoport). Mielőtt újakat hoznál létre, kérjük, törölj a meglévő csoportokból.","c2c-ui-chat-group-member-count":"Tagok ({{count}})","c2c-ui-chat-add-member":"Tag hozzáadása","c2c-ui-chat-set-group-chat-name":"Csoportos chat – név beállítása","c2c-user-ui-common-create":"Létrehozás","c2c-ui-premium-zone-specialtag":"Biztosítva","c2c-ui-chat-select-group-type":"Válassz csoporttípust","c2c-ui-orderDetail-question-modal-get-help-modal-title":"Segítségkérés","c2c-ui-chat-standard":"Standard","c2c-ui-chat-subscription-desc":"Előfizetéshez kötött csoportos chat csak fizetős tagok számára, exkluzív tartalmak megosztásához.","c2c-ui-chat-select-subscription-type":"Válassz előfizetés-típust","c2c-ui-chat-paid-group-processing-message":"Értesítést küldünk, amint lezárult a tranzakció","c2c-ui-chat-subscription-history-subscription-group":"Jegyzési csoport","c2c-ui-chat-annual-subscription-desc":"Számlázás 365 naponta, a csoporthoz csatlakozás napjától kezdve.","c2c-ui-chat-subscription-history-received-from":"Feladó","c2c-ui-chat-paid-group-success-button":"Belépés a csoportba","c2c-ui-chat-paid-group-error-title":"Sikertelen","c2c-ui-chat-my-subscription-title":"Saját jegyzés","c2c-ui-chat-paid-group-trial-sender-modal-title-one-time":"Egyszer befizetés megerősítése","c2c-ui-chat-paid-group-trial-sender-modal-desc":"Biztosan teljesíted most a befizetést, hogy teljes hozzáférést kapj az előfizetéses csoporthoz?","c2c-ui-chat-paid-group-cannot-set-admin":"A következő tag(ok) a próbaidőszakot tölti(k), és nem lehet(nek) adminisztrátor(ok):","c2c-ui-chat-paid-group-processing-title":"Folyamatban","c2c-ui-chat-monthly-subscription":"Havi előfizetés","c2c-ui-chat-paid-group-subscription-fee":"Jegyzési díj","c2c-ui-chat-paid-group-modal-payment-currency":"Kifizetés pénzneme","c2c-ui-chat-paid-group-trial-sender-modal-processing":"Fizetés feldolgozása folyamatban. Értesítést küldünk, amint lezárult a tranzakció.","c2c-ui-chat-paid-group-modal-one-time-payment":"Egyszeri befizetés","c2c-ui-chat-paid-group-success-message":"Sikeresen előfizettél „{{name}}” csatornájára.","c2c-ui-chat-paid-group-modal-add-fund":"Pénzeszközök hozzáadása","c2c-ui-chat-paid-group-modal-subscribe":"Jegyzés","c2c-ui-chat-subscription-history-time":"Idő","c2c-ui-chat-paid-group-modal-pay-now":"Fizetés most","c2c-ui-chat-subscription-history-in-holding-period":"Tartási időszak folyamatban","c2c-ui-chat-subscription-history-order-id":"Megbízás azonosítója","c2c-ui-chat-paid-group-error-button":"Próbáld újra","c2c-ui-chat-subscription":"Jegyzés","c2c-ui-chat-paid-group-modal-balance":"Egyenleg","c2c-ui-chat-subscription-fee-out-of-range-error":"Írj be egy értéket {{min}} és {{max}} között","c2c-ui-chat-one-time-subscription":"Egyszeri befizetés","c2c-ui-chat-add-fund-dialog-transfer-option-description":"Pénzeszköz átutalása számlára","c2c-ui-chat-subscription-history-status-failed":"Sikertelen","c2c-ui-chat-paid-group-modal-one-time-payment-info":"A számlázási időszak {{billingDate}} napján kezdődik, {{amount}} egyszeri befizetésével. Az előfizetésedet bármikor díjmentesen és büntetések nélkül módosíthatod.","c2c-ui-chat-leave-paid-group-modal-title":"Biztosan kilépsz a csoportból?","c2c-ui-chat-set-subscription-fee-modal-title":"Előfizetési díj beállítása","c2c-ui-chat-paid-group-modal-balance-warning":"Elégtelen egyenleg","c2c-ui-chat-subscription-history-status-processing":"Folyamatban","c2c-ui-chat-leave-paid-group-modal-desc":"Ha kilépsz a csoportból, a rendszer azonnal eltávolít belőle, és semmilyen visszatérítést nem kapsz. Az aktuális számlázási ciklusban díjmentesen visszatérhetsz a csoportba.","c2c-ui-chat-you-have-left-group-dialog":"Kiléptél a csoportból.","c2c-ui-chat-standard-desc":"Mindenki előtt nyitott, normál csoportos chat díjak nélkül, általános témájú beszélgetésekhez.","c2c-ui-chat-paid-group-trial-sender-modal-check-box":"Megértettem, hogy a befizetés után nincs lehetőség a visszatérítésre.","c2c-ui-chat-subscription-history-payment-account-spot":"Azonnali számla","c2c-ui-chat-monthly-subscription-desc":"Számlázás 30 naponta, a csoporthoz csatlakozás napjától kezdve.","c2c-ui-chat-paid-group-trial-sender-modal-from-account":"Küldő: {{wallet}}","c2c-ui-chat-subscription-history-payment-account-funding":"Finanszírozási számla","c2c-ui-chat-add-fund-dialog-subtitle":"A következő módszerekkel könnyedén feltöltheted a számládat:","c2c-ui-chat-add-without-subscription-desc":"Az itt hozzáadott személyek előfizetés nélkül csatlakozhatnak a csoporthoz. Ha azt akarod, hogy csak előfizetéssel csatlakozhassanak, akkor a csoport QR-kódját vagy linkjét megosztva meghívhatod őket.","c2c-ui-chat-set-subscription-fee":"Állítsd be az előfizetési díjat","c2c-ui-chat-set-subscription-fee-tooltip":"A tag választásának megfelelően USDT-t vagy USDC-t kapsz a finanszírozási számládra.","c2c-ui-chat-paid-group-success-title":"Teljesítve","c2c-ui-chat-annual-subscription":"Éves előfizetés","c2c-ui-chat-paid-group-trial-sender-2":"{{day}} nap van hátra, vagy <l>fizess most az azonnali és teljes hozzáféréshez</l>!","c2c-ui-chat-paid-group-error-message":"Nem sikerült a fizetés. A rendszer nem csökkentette az egyenlegedet, az esetlegesen leemelt pénzeszközöket visszautalja a számládra. Kérjük, próbáld újra.","c2c-ui-chat-paid-group-subscription-required":"Feliratkozás a csatlakozáshoz","c2c-ui-chat-add-without-subscription":"Hozzáadod előfizetés nélkül?","c2c-ui-chat-set-subscription-fee-tooltip-mica":"USDC-t kapsz a finanszírozási számládra.","c2c-ui-chat-paid-group-trial-sender-1":"A próbaidőszak alatt nem működik az üzenetküldés.","c2c-ui-chat-paid-group-modal-funding-account":"Finanszírozási számla","c2c-ui-chat-my-subscription-billing-cycle":"Számlázási ciklus","c2c-ui-chat-paid-group-trial-sender-modal-pay-now":"Fizetés most","c2c-ui-chat-leave-paid-group-modal-desc-trial":"Ha most kilépsz a csoportból, akkor a rendszer törli az előfizetésedet, és nem számít fel semmilyen díjat. Ha később úgy döntesz, hogy újra csatlakoznál, akkor a rendszer új díjat számít fel.","c2c-ui-chat-paid-group-trial-sender-modal-success":"Kifizetés teljesítve","c2c-ui-chat-subscribe-and-rejoin-modal-desc":"Az előfizetésed lejárt, valószínűleg azért, mert elégtelen egyenleg miatt nem sikerült a befizetés. Újraindíthatod az előfizetésedet.","c2c-ui-chat-subscribe-and-rejoin-modal-btn":"Fizetek és újra csatlakozok","c2c-ui-chat-subscription-history":"Fizetési előzmények","c2c-ui-chat-subscription-revenue-annually":"Évente","c2c-ui-chat-one-time-subscription-desc":"A tagok {{x}} napos ingyenes próbaidőszakot kapnak az üzenetküldési funkciók nélkül. A rendszer csak a próbaidőszak végét követően számít fel díjat.","c2c-ui-chat-paid-group-modal-spot-account":"Azonnali számla","c2c-ui-chat-paid-group-modal-account":"Fiók","c2c-ui-chat-subscribe-and-rejoin-modal-title":"Eltávolítottak a csoportból.","c2c-ui-chat-subscription-revenue-added-to-funding-account":"Hozzáadva a finanszírozási számlához","c2c-ui-chat-subscription-history-payment-account":"Fizetési számla","c2c-ui-chat-group-setting-my-subscription":"Saját jegyzés","c2c-ui-chat-paid-group-subscribe-with-trial-checkbox":"A fizetős csoportokat harmadik felek üzemeltetik, a Binance nem támogatja őket, és erre vonatkozóan nem ad tanácsot. A csatlakozással elfogadom a {{days}}-napos ingyenes próbaidőszakot, a próbaidőszak utáni díjterhelést, a visszatérítés hiányát, valamint a <l>Chat feltételeit</l>.","c2c-ui-chat-create-group-disclaimer":"Elolvastam és elfogadom a <l>szerződési feltételeket</l>","c2c-ui-chat-paid-group-subscribe-with-trial":"Feliratkozás most","c2c-user-ui-common-continue":"Folytatás","c2c-ui-chat-view-group":"Csoport megtekintése","c2c-ui-chat-paid-group-free-trial-title":"{{days}}-napos ingyenes próbaidőszak","c2c-ui-chat-paid-group-subscribe-to-join":"Előfizetek és csatlakozok","c2c-ui-chat-subscription-revenue-subscription-fee-and-type":"Előfizetési díj és típus","c2c-ui-chat-subscription-revenue-monthly":"Havonta","c2c-ui-chat-paid-group-one-time-subscription-trial-amount":"7 napon belül bármikor lemondhatod. A próbaidőszak után: {{amount}} díj alkalmazandó, amelyet a csoportgazda szed be.","c2c-ui-chat-empty-state-no-contact":"Nincs kapcsolat.","c2c-ui-chat-subscription-history-paid-to":"Fizetés címzettje","c2c-ui-chat-paid-group-one-time-subscription":"Egyszeri befizetés.","c2c-ui-chat-paid-group-modal-free-trial-title":"{{days}} napos ingyenes próbaidőszak","c2c-ui-chat-group-setting-subscription-revenue":"Előfizetési bevétel","c2c-ui-chat-join-group-error-reason-entity-tag-restricted":"A regionális megfelelőségi korlátozások miatt nem csatlakozhatsz előfizetéses csoporthoz.","c2c-ui-chat-subscription-history-amount":"Összeg","c2c-ui-chat-subscription-revenue-total-revenue-tooltip":"Ez az előfizetési díjakból befolyt teljes összeg. A befizetéseket {{days}} napig tartja a rendszer, mielőtt a finanszírozási számládhoz adja.","c2c-ui-chat-subscription-revenue-one-time-payment":"Egyszeri befizetés","c2c-ui-chat-subscription-history-transaction-details":"Fizetési adatok","c2c-ui-chat-subscription-revenue-funding-account-tooltip":"A pénzeszközök a tagi befizetések után {{days}} nappal válnak elérhetővé a finanszírozási számládon.","c2c-ui-chat-paid-group-modal-billing-date":"*A befizetést a rendszer a számlázás napján dolgozza fel: {{billingDate}}.","c2c-ui-chat-subscription-history-status-completed":"Teljesítve","c2c-ui-chat-subscription-revenue-total-revenue-received":"Összes kapott bevétel","c2c-ui-chat-paid-group-tag":"Jegyzés","c2c-ui-chat-paid-group-tooltip":"Ez egy kizárólag jegyzésre szolgáló csoport.","c2c-ui-orderDetail-question-modal-no-proceed-seller-answer":"Nyisd meg a chatet, és kérd meg a vevőt, hogy törölje a megbízást.","c2c-ui-orderDetail-question-modal-cancel-order-chat-message":"Már nem szeretnék több kiegészítő ellenőrzést végezni, kérlek, töröld a megbízásomat.","c2c-ui-chat-paid-group-pay-now-checkbox":"Elolvastam és elfogadom a <l>feltételeket</l>.","c2c-ui-chat-paid-group-app-download-title":"Alkalmazásverzió frissítése","c2c-ui-chat-paid-group-app-download-message":"A chatüzenetek megtekintéséhez frissítsd az alkalmazást a legújabb verzióra.","c2c-ui-chat-paid-group-app-download-upgrade-button":"Frissítés","c2c-ui-chat-my-subscription-subscription-fee":"Előfizetési díj","c2c-ui-kyc-modal-buy-verification-required-desc":"A folytatáshoz végezd el az ellenőrzést.","c2c-ui-chat-deleted-account":"Törölt fiók","c2c-ui-chat-guest-join-group":"Regisztrálj vagy jelentkezz be, és csatlakozz a beszélgetéshez","c2c-ui-chat-enter-message-unavailable":"Az üzenet nem érhető el","c2c-ui-orderDetail-question-modal-go-to-chat-button":"Csevegés megnyitása","c2c-ui-orderDetail-question-modal-no-proceed-question":"2. K.: Mit kell tennem, ha nem szeretném folytatni az ellenőrzést?","c2c_gc_reply_to":"Válasz neki: %1$s","c2c-ui-orderDetail-open-question-modal-i-have-a-question-button":"Kérdésem van","c2c_sheet_msg_explain_status_title":"Üzenet adatai","c2c-ui-orderDetail-question-modal-send-documents-button":"Dokumentumok elküldése","c2c-ui-orderDetail-question-modal-complete-order-question":"1. K.: Hogyan tudok olyan megbízást teljesíteni, amelyhez ellenőrzés szükséges?","c2c_chat_mention_you":"@Te","c2c-ui-orderDetail-question-modal-title":"Kérdésem van","c2c_chat_untranslate":"Ne legyen fordítás","c2c-ui-orderDetail-question-modal-complete-order-step-one":"Küldd el a szükséges dokumentumokat, vagy végezd el az ellenőrzést, ahogy az ügyleti partner kérte a chatüzenetben.","c2c_chat_ongoing_btn_view_payment":"Fizetés megtekintése","c2c-ui-orderDetail-question-modal-complete-order-step-two":"Várd meg a hirdető megerősítését. Addig ne fizess, amíg az ellenőrzés be nem fejeződött.","c2c-ui-orderDetail-question-modal-no-proceed-answer":"Kattints az alábbi „Megbízás visszavonása” gombra.","c2c-ui-orderDetail-question-modal-accidentally-paid-answer":"A fiat tranzakciókat csak a kiegészítő ellenőrzés sikeres teljesítését követően szabad végrehajtani. Ha véletlenül fizettél az ügyleti partnernek, kérjük, készítsd elő a fizetési igazolást, és kattints az alábbi „Fizetési igazolás feltöltése” gombra.","c2c_chat_mention_all":"@Mindenki","c2c-ui-chat-my-qr-code-description":"Érvényesség vége: {{expiryDate}}. Olvasd be a Binance alkalmazással a QR-kódot, hogy felvehess az ismerőseid közé!","c2c-ui-fiat-transaction-verification-warning-banner-title":"Figyelem","c2c-ui-orderDetail-question-modal-complete-order-step-three":"Az ellenőrzés elvégzését követően teljesítsd a kifizetést a megbízási oldalon található adatokkal.","c2c-ui-fiat-transaction-verification-warning-banner-content":"A fiat tranzakciókat csak a kiegészítő ellenőrzés sikeres teljesítését követően szabad végrehajtani. Kérjük, egyelőre ne küldj el fiat pénzt. Ha véletlenül fizettél az ügyleti partnernek, kérjük, készítsd elő a fizetési igazolást, és kattints a <link>„Fizetési igazolás feltöltése”</link> gombra.","c2c-ui-orderDetail-open-question-modal-get-help-button":"Segítségkérés","c2c-ui-chat-maximum-number-members-per-operation":"Műveletenként legfeljebb {{maxMembersPerOperation}} tagot vehetsz fel.","c2c_chat_ongoing_btn_transferred":"Átutalva","c2c-ui-orderDetail-question-modal-upload-payment-proof-button":"Fizetési igazolás feltöltése","c2c_chat_translate":"Fordítás","c2c-ui-orderDetail-question-modal-accidentally-paid-question":"K3: Mit kell tennem, ha véletlenül az ellenőrzés ideje alatt fizettem az ügyleti partnernek?","c2c-ui-orderDetail-question-modal-cancel-order-button":"Megbízás visszavonása","c2c_od_ongoing_check_box_content":"Tudomásul veszem, hogy a fizetés teljesítése után a „%1$s” gombra kell koppintanom, hogy elkerüljem a pénzeszközök esetleges elvesztését.","c2c_chat_badges_admin":"Admin","c2c-ui-chat-title":"Binance Chat","c2c-user-ui-common-skip":"Kihagyás","c2c-ui-edit-ad-step-remark":"Feltételek","c2c-ui-chat-non-kyc-user-sender-desc":"Fejezd be a személyazonosság ellenőrzését a chat megkezdéséhez. <l>Ellenőrzés most</link>","c2c-ui-chat-permission-restriction-sender-desc":"Most csak a <l>csoporttulajdonos és az adminok</link> küldhetnek üzeneteket.","2c-ui-chat-welcome_card_message":"Szia! A kijelölt fiókkezelőd készen áll, hogy segítsen neked. Ismertesd a problémát, amelyet jelenleg tapasztalsz, hogy hatékonyabban tudjunk támogatni!","c2c-ui-available-solution-submit-appeal-content":"Ha a probléma továbbra is fennáll, fontold meg a fellebbezés benyújtását.","c2c-ui-available-solution-submit-appeal-button":"Fellebbezés","c2c-ui-available-solution-dispute-disclaimer":"Vitarendezés kezdeményezésekor az eszközeid nem kerülnek befagyasztásra. Vitarendezési díj felszámításra kerülhet. <l>Továbbiak megtekintése</l>","c2c-ui-available-solution-contact-cs-content":"Ha a probléma továbbra is fennáll, fordulj az ügyfélszolgálathoz.","c2c-ui-available-solution-contact-cs-button":"Ügyfélszolgálat","c2c-ui-chat-contact-list-mention-all-v2":"@Mindenki","c2c-ui-chat-contact-list-mention-you-v2":"@Te","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_GENERAL_TITLE":"Értesítés","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_RECEIVER_HIGHRISK_REMINDER":"A rendszer rendellenes információt észlelt. Ne utalj át pénzeszközöket, és ne ossz meg személyes adatokat vagy hitelesítő kódokat, csak miután meggyőződtél a küldő fél és a tartalom hitelességéről.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_SENDER_DELETE_REMINDER":"Az üzenetedet tiltott tartalom miatt blokkoltuk. Kérjük, tartsd be a közösségi irányelveket.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_RECEIVER_DELETE_REMINDER":"A rendszer gyanús tartalmat észlelt. A felhasználók biztonságának védelme érdekében az üzenetet elrejtettük.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_IMPERSONATE_ALERT_RECEIVER_GENERAL_REMINDER":"Kérjük, ellenőrizd a másik fél személyazonosságát, és légy tisztában az esetleges kockázatokkal.","c2c_binanceChat_groupInvitation_content":"${inviterNickName} meghívott a(z) ${groupName} csoporttal közös chatbe. Koppints a meghívó megtekintéséhez.","c2c_binanceChat_groupInvitation_title":"Új csoportos chat meghívó: ${groupName}","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_SENDER_GENERAL_REMINDER":"Előfordulhat, hogy az üzenetedben tiltott tartalom van. Kérjük, tartsd be a közösségi irányelveket.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_RECEIVER_GENERAL_REMINDER":"Előfordulhat, hogy az üzenetben, amit kaptál, rendellenes tartalom van. Kérjük, vedd figyelembe a lehetséges kockázatokat.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_SENDER_HIGHRISK_REMINDER":"Előfordulhat, hogy az üzenetedben tiltott tartalom van. A küldés folytatása üzenetblokkoláshoz vagy fiókkorlátozásokhoz vezethet.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_IMPERSONATE_ALERT_RECEIVER_HIGHRISK_REMINDER":"Ne utalj át pénzeszközöket, és ne ossz meg személyes adatokat vagy hitelesítő kódokat, csak miután meggyőződtél a másik fél és a tartalom hitelességéről.","c2c-ui-chat-new-referral-group":"Új Partnercsoport Chat","c2c-ui-chat-referral-request-with-referrer":"Az ajánlód ({{name}}) meghívott, hogy csatlakozz a partnercsoport chathez","c2c-ui-chat-referral-request":"Az ajánlód, {{nickname}} hív, hogy csatlakozz a(z) {{groupname}} csoporthoz.","c2c-ui-chat-join-group-error-reason-user-not-referral":"Nem csatlakozhatsz ehhez a csoporthoz, mert nem vagy a csoporttulajdonos ajánlója.","c2c-ui-chat-contact-ignored-resend-invitation":"{{days}} napig nem kapod meg újra ugyanazt a csoportmeghívót.","c2c-ui-chat-group-invitations-sent":"Csoportmeghívók elküldve","c2c-ui-share-adv-unable-to-trade-title":"Nem lehet kereskedni","c2c-ui-share-adv-unable-to-trade-desc":"Ez a hirdetés bizonyos speciális követelményeket tartalmaz, amelyeket jelenleg nem teljesítesz. Nyugodtan nézz szét viszont a többi elérhető ajánlat között.","c2c-ui-share-adv-unable-to-trade-btn-view-p2p-ads":"P2P-hirdetések","c2c-ui-share-adv-unable-to-trade-btn-stay-on-page":"Ezen az oldalon maradok","c2c-ui-chat-share-trade":"Kereskedés megosztása","c2c-ui-chat-kol-group-chats":"{{kolName}} csoportos chatjei","c2c-ui-chat-public-groups":"Nyilvános csoportok","c2c-user-chat-contact-friend-invitation":"Ismerős meghívója","c2c-ui-common-enter":"Felkeresés","c2c-ui-chat-vip-role-tag-affiliate-manager":"Partnerkapcsolati menedzser","c2c-ui-chat-public-groups-tooltip-desc":"Csak a nyilvános csoportok jelennek meg a csoportos chatek listáján. A nyilvános csoport módot a csoport tulajdonosa állíthatja át a csoportbeállításokban.","c2c-ui-chat-vip-role-tag-kac":"Fiókkezelő","c2c-ui-common-join":"Csatlakozás","c2c-ui-chat-group-setting-public-group":"Nyilvános csoport","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-system-closed-abnormal-price-description":"A rendszer rendellenes ár miatt lezárta a(z) {{adNumber}} számú hirdetésedet.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-3-notify-reminder":"Küldd el a nyugtát, és értesítsd az eladót","c2c-ui-chat-group-setting-public-group-description":"A nyilvános csoportokat meg lehet találni a Square-oldaladon.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-3-notify-reminder-detail":"Fizetés után ments le legalább 1 egyértelmű igazolást a fizetés megtörténtéről, majd az alábbi gombra koppintva értesítsd az eladót.","c2c-ui-chat-contact-requested-description-group":"A felhasználók nem jelennek meg itt, ha letiltottak téged, vagy kikapcsolták az ismerősnek jelöléseket.","c2c-ui-chat-kol-group-list-empty-state":"{{kolName}} jelenleg nem rendelkezik nyilvános csoportokkal","c2c-ui-chat-no-result-available":"Nincs elérhető eredmény","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-abnormal-price":"Rendellenes ár","c2c-ui-chat-kol-self-group-list-empty-state":"Jelenleg nincsenek csoportjaid","c2c-ui-chat-link-copied":"Link kimásolva","c2c-ui-chat-contact-detail-friend-pending":"Ismerősnek jelölés függőben","c2c-ui-chat-group-setting-allow-friend-request":"Ismerősnek jelölés engedélyezése","c2c-ui-chat-group-invitation-stats":"{{pending}} folyamatban/{{total}} összesen","c2c-ui-chat-contact-detail-accept-friend-request":"Ismerősnek jelölés elfogadása","c2c-ui-chat-friend-request-from-group":"A(z) {{groupname}} csoport ismerősnek jelölt.","c2c-ui-chat-restricted-chat-sender-desc":"Jelenleg csak a <l>csoporttulajdonos és az adminisztrátorok</l> küldhetnek üzeneteket.","c2c-user-chat-contact-group-invitation":"Csoport meghívója","c2c-ui-chat-vip-role-tag-bot":"Bot","c2c-ui-chat-system-message-CHANNEL_SYSTEM_MESSAGE_UNMUTE_ALL":"A csoport adminisztrátora megváltoztatta a csoportbeállításokat, hogy minden tag küldhessen üzeneteket.","c2c-ui-chat-contact-detail-add-friend":"Ismerős hozzáadása","c2c-ui-chat-group-setting-manage-group":"Csoport kezelése","c2c-ui-chat-group-setting-restricted-chat":"Korlátozott chat","c2c-ui-chat-group-limit-reached":"A csoportlétszám elérte a korlátját","c2c-ui-chat-system-message-CHANNEL_SYSTEM_MESSAGE_MUTE_SINGLE":"Lenémított az adminisztrátor","c2c-ui-chat-group-setting-restricted-chat-description":"Ha be van kapcsolva, a felhasználók nem küldhetnek üzeneteket.","c2c-ui-chat-contact-detail-invitation-sent":"Meghívó elküldve","c2c-ui-chat-group-admin-list":"Csoport tulajdonosa és adminisztrátorai","c2c-ui-chat-user-restricted-chat-sender-desc":"Lenémított az <l>adminisztrátor</l>","c2c-ui-chat-mute-in-group":"Némítás a csoportban","c2c-ui-chat-vip-role-tag-arm":"Fiókkezelő","c2c-ui-chat-copy-share-link":"Megosztási link másolása","c2c-ui-chat-system-message-CHANNEL_SYSTEM_MESSAGE_MUTE_ALL":"Chat korlátozva. Most csak a csoporttulajdonos és az adminok küldhetnek üzeneteket.","c2c-ui-chat-group-setting-allow-friend-request-description":"A tagok ismerősnek jelölhetik az adminisztrátort","c2c-ui-chat-vip-role-tag-sales":"Értékesítés","c2c-ui-chat-vip-role-tag-staff":"Fiókkezelő","c2c-ui-chat-group-chat-list":"Csoportos chatlista","c2c_chat_mute_user_in_group":"Némítás a csoportban","c2c_chat_members_can_send_messages":"Korlátozott chat","c2c_chat_group_owner_and_admins":"Csoport tulajdonosa és adminisztrátorai","c2c_chat_toggle_allow_send_messages":"Ha be van kapcsolva, a felhasználók nem küldhetnek üzeneteket.","c2c_chat_friend_request_sent":"Ismerősnek jelölés elküldve","c2c_chat_friend_request":"Ismerősnek jelölés függőben","c2c_chat_allow_friend_request":"Ismerősnek jelölés engedélyezése","c2c-ui-chat-system-message-CHANNEL_SYSTEM_MESSAGE_UNMUTE_SINGLE":"Az adminisztrátor feloldotta a némításodat","c2c_chat_friend_sent_desc":"Ismerősnek jelölted %1$s felhasználót","c2c_chat_friend_receive_des":"%1$s ismerősnek jelölt","c2c_chat_allow_friend_request_desc":"A tagok ismerősnek jelölhetik az adminisztrátort","c2c_chat_risk_message_notice_receiver_alert":"A kapott üzeneteket az irányelvek megsértése miatt elrejtettük.","c2c_chat_risk_message_notice_sender_alert":"Az irányelvek megsértése miatt elrejtett üzenetek.","c2c-ui-merchant-exclusive-calendar":"1/3 Csak kereskedők számára elérhető naptár","c2c-ui-trading-pairs":"Kereskedési párok","c2c-ui-forecast-data":"Előrejelzési adat","c2c-ui-official-list":"Hivatalos lista","c2c-ui-common-end":"Befejezés","c2c-ui-launchpool":"Launchpool","c2c-ui-five-minutes":"5p","c2c-ui-effect-on-btc-price":"BTC-árfolyamra gyakorolt hatás","c2c-ui-previous-data":"Korábbi adat","c2c-ui-actual-data":"Tényleges adat","c2c-ui-beginner-friendly-ads-description":"Ezek a hirdetések tökéletesek számodra a kezdéshez – kevesebb szabály, gyorsabb teljesítés és olyan kereskedők, akik szívesen fogadnak új felhasználókat.","c2c-ui-real-time":"Valós idejű","c2c-ui-full-calendar":"3/3 Teljes naptár","c2c-ui-pre-market-trading":"Pre-market kereskedés","c2c-ui-actual-greater-forecast":"Tényleges > Előrejelzett","c2c-ui-calendar-settings":"Naptárbeállítások","c2c-ui-p2p-earn-apr-tooltips":"Ne maradj le a Simple Earn valós idejű APR-jéből származó bevételről.","c2c-ui-btc-price":"BTC-árfolyam
(5p%)","c2c-ui-x-more-events":"További {{numEvents}} esemény","c2c-ui-one-hour":"1ó","c2c-ui-actual-less-forecast":"Tényleges < Előrejelzett","c2c-ui-futures-listing":"Jegyzés a határidős piacon","c2c-ui-alert-time-before-event":"Esemény előtti értesítés ideje","c2c-user-ui-common-more":"Több","c2c-ui-contract-type":"Szerződéstípus","c2c-ui-powered-by-ai":"AI-támogatással","c2c-ui-common-forecast":"Előrejelzés","c2c-ui-express-beginner-friendly-tag":"Kezdőknek is ajánlott","c2c-ui-spot-listing":"Jegyzés az azonnali piacon","c2c-ui-toggle-calendar-desc":"Váltás a kategória megjelenítésére vagy elrejtésére a naptárban.","c2c-ui-common-never":"Soha","c2c-ui-top-up-now":"Feltöltés most","c2c-ui-actual-equal-forecast":"Tényleges = Előrejelzett","c2c-ui-quick-access-desc":"Gyors hozzáférés az ajánlattételhez, az egyenlegfeltöltéshez vagy a hirdetések feladásához itt.","c2c-ui-how-to-interpret-this-information":"Hogyan értelmezzük ezt az információt?","c2c-ui-common-actual":"Tényleges","c2c-ui-merchant-exclusive-calendar-desc":"Maradj naprakész a kriptoesemények valós idejű frissítéseivel! Válassz egy dátumot ezen a héten az események megtekintéséhez.","c2c-ui-view-details":"Részletek megtekintése","c2c-ui-last-updated":"Utolsó frissítés:","c2c-ui-order-detail-info-collapse-view-detail":"Részletek megtekintése","c2c-ui-no-events":"Nincsenek események","c2c-ui-post-ad":"Hirdetés közzététele","c2c-ui-avg-price-change":"Átl. árváltozás % (5p)","c2c-ui-p2p-events":"P2P-események","c2c-ui-project-summary":"Projekt összegzése","c2c-ui-bid-now":"Licitálás most","c2c-ui-one-more-event":"1 további esemény","c2c-ui-trading-starts":"A kereskedés ekkor indul:","c2c-ui-top-up":"Feltöltés","c2c-ui-btc-rise-probability":"BTC-árfolyamemelkedés valószínűsége %","c2c-ui-historical-data":"Előzményadatok","c2c-ui-p2p-earn-apr-tooltips-bnb":"Csatlakozz automatikusan a HODler airdropokhoz, hogy a lépcsőzetes bónusz APR- és a valós idejű APR-jutalmakon felül is kereshess pénzt.","c2c-ui-powered-by-ai-disclaimer":"Felelősségkizáró nyilatkozat: A Binance AI által generált, külső fél adatait is felhasználó tartalom; változtatás nélkül és az aktuális elérhetőség szerint közöljük, bármiféle megerősítés vagy szavatosság vállalása nélkül.","c2c-ui-deposits-open":"A letétbe helyezés elérhetővé válása","c2c-ui-quick-access":"2/3 – gyors hozzáférés","c2c-ui-common-start":"Indítás","c2c-ui-what-is-this-information":"Mi ez az információ?","c2c-ui-p2p-earn-subscribe-toggle-label":"Earn termékek automatikus jegyzése","c2c-ui-beginner-friendly-ads-title":"Kezdőbarát hirdetések","c2c-ui-alpha-listing":"Alpha-jegyzés","c2c-ui-full-calendar-desc":"Kattints a naptár ikonra a hónap szerinti nézet megtekintéséhez, az értesítések kezeléséhez vagy a beállítások módosításához.","c2c-ui-common-date":"Dátum","c2c-ui-macroeconomic-information-disclaimer":"* Az alapadatokat egy harmadik fél biztosítja, és kizárólag tájékoztató jellegűek. Az adatokat azok mindenkori formájában bocsátjuk rendelkezésre, és nem jelentenek semmiféle felelősség- vagy szavatosságvállalást a Binance részéről.","c2c-ui-thirty-minutes":"30p","c2c-ui-macroeconomic":"Makrogazdasági","banner_in_personal_chat_title":"Bejelentés","c2c-ui-p2p-earn-subscribe-order-success-desc":"Az eszközeid már az <url>Earn-számládon</url> vannak. A valós idejű APR-jutalmak percről percre halmozódnak! Bármikor törölheted a termékjegyzést.","c2c-ui-p2p-earn-subscribe-order-failed-desc":"Az Earn-jegyzésed feldolgozása során átmeneti problémába ütköztünk. Látogass el az <url>Earn termékoldalára</url>, és próbálkozz újra.","c2c-ui-chat-group-invitation-list-modal-label-pending":"Függőben","c2c-ui-chat-group-invitation-list-modal-search-placeholder":"Keresés UID alapján","c2c-ui-chat-tutorial-referral-group-invitation-ok":"Rendben","c2c-ui-chat-group-invitation-list-modal-tab-sent":"Elküldve (%1$s)","c2c-ui-chat-referral-group-invitation-list-modal-title":"{{groupName}} meghívó","c2c-ui-chat-referral-group-invitation-list-modal-label-pending":"Függőben","c2c-ui-chat-tutorial-referral-group-invitation-desc":"A Menü > Csoporttagok menüpontban láthatod az elfogadott meghívók számát.","c2c-ui-chat-group-invitation-list-modal-label-accepted":"Elfogadva","c2c-ui-chat-group-invitation-list-modal-title":"%1$s meghívás","c2c-ui-chat-group-invitation-list-modal-tab-pending":"Függőben (%1$s)","c2c-ui-chat-referral-group-invitation-banner-desc-lite":"Csoportmeghívási kérés","c2c-ui-chat-referral-group-invitation-list-modal-label-accepted":"Elfogadva","c2c-ui-chat-referral-group-invitation-banner-desc":"Csoportmeghívók elküldve. <url>Részletek megtekintése</url>","c2c-ui-chat-group-invitation-list-modal-tab-accepted":"Elfogadva (%1$s)","c2c-ui-chat-tutorial-group-invitation-ok":"Rendben","c2c-ui-chat-tutorial-group-invitation-desc":"A Menü > Csoporttagok menüpontban láthatod az elfogadott meghívók számát.","c2c-ui-chat-referral-group-invitation-list-modal-tab-sent":"Elküldve ({{number}})","c2c-ui-chat-group-invitation-list-modal-item-no-records":"Nincs adat","c2c_chat_notify_invitations_sent":"&lt;![CDATA[Csoportmeghívók elküldve. <highlight>Részletek megtekintése</highlight>]]&gt;","c2c-ui-chat-referral-group-invitation-list-modal-tab-accepted":"Elfogadva ({{number}})","c2c-ui-chat-referral-group-invitation-list-modal-item-no-records":"Nincs adat","c2c-ui-chat-group-invitation-banner-desc":"&lt;![CDATA[Csoportmeghívók elküldve.<highlight>Részletek megtekintése </highlight>]]&gt;","c2c-ui-chat-tutorial-referral-group-invitation-title":"A csoportmeghívót itt találod!","c2c-ui-chat-tutorial-group-invitation-title":"A csoportmeghívót itt találod!","c2c-ui-chat-referral-group-invitation-list-modal-tab-pending":"Függőben ({{number}})","c2c-ui-chat-group-invitation-list-modal-item-time-yesterday":"tegnap","c2c-ui-chat-referral-group-invitation-list-modal-search-placeholder":"Keresés UID alapján","c2c-ui-chat-group-invitation-banner-desc-lite":"Csoportmeghívási kérés","c2c-ui-chat-kol-empty-group-list":"A felhasználó jelenleg nem rendelkezik nyilvános csoporttal","c2c_user_appeal_not_resolved":"Nem oldódott meg a fellebbezés?","c2c-ui-macroeconomic-disclaimer":"* Az alapadatokat egy harmadik fél biztosítja, és kizárólag tájékoztató jellegűek. Az adatokat azok mindenkori formájában bocsátjuk rendelkezésre, és nem jelentenek semmiféle felelősség- vagy szavatosságvállalást a Binance részéről.","c2c-ui-chat-referral-group-invitation-list-modal-item-no-square":"a jelenlegi felhasználónak nincs Square felhasználóneve","c2c-ui-inflation-rate-title":"Amerikai inflációs ráta","c2c-ui-non-farm-payroll-desc":"Az Egyesült Államok nem mezőgazdasági munkaerő-állományának havi foglalkoztatási adatait (Non-Farm Payrolls) minden hónap első péntekén teszi közzé a Munkaügyi Minisztérium. Ez a jelentés a munkahelyteremtést mutatja be, és hatással van a dollár erősödésére és a befektetői hangulatra, ennek révén pedig a befolyásolja a kriptovaluta árakat.","c2c-ui-how-to-interpret-this-information-question":"Hogyan értelmezzük ezt az információt?","c2c-ui-interest-rate-decision-meaning":"Amikor a kamatok emelkednek, befektetők a kriptovaluta-befektetéseiből biztonságosabb, gyakran az aktuálisan nagyobb hozamot termelő befektetésekbe helyezik át a pénzeszközeiket. A kriptovaluta jellemzően profitál a kamatcsökkenésből, mivel a befektetők a magasabb hozamot keresik. A Fed bejelentései azonnali ármozgásokat idézhetnek elő a kriptovaluta-piacon, ezért légy résen az ilyen döntések meghozatalakor.","c2c-ui-inflation-rate-desc":"Havi amerikai inflációs jelentés, amely a mindennapi árucikkek árváltozásait mutatja be.","c2c-ui-common-tomorrow":"Holnap","c2c-ui-inflation-rate-meaning":"A magas infláció jellemzően arra készteti a Fedet, hogy megemelje a kamatlábat, ami gyakran lenyomja a kriptovaluta árakat. Az alacsonyabb infláció támogathatja a kriptovaluta árak növekedését. Kövesd figyelemmel ezt a kulcsfontosságú mutatót a kriptovaluta-befektetéseidre gyakorolt lehetséges piaci hatások miatt.","c2c-ui-non-farm-payroll-meaning":"Amikor a foglalkoztatási adatok erősek vagy gyengék, a piacok gyakran gyorsan reagálnak. Az ilyen fontos gazdasági bejelentések alatt és után mindig számíts a kriptovaluta-árak lehetséges ingadozására.","c2c-ui-interest-rate-decision-desc":"Az Amerikai Egyesült Államok központi bankja (Fed) határozza meg a kamatlábakat, amelyek az egész gazdaságra hatással vannak, beleértve a kriptovalutákat is.","c2c-ui-unemployment-rate-desc":"Havi amerikai jelentés, amely az álláskereső amerikaiak munkanélküliségének százalékos arányát mutatja.","c2c-ui-unemployment-rate-meaning":"Ez a kulcsfontosságú gazdasági mutató hatással lehet a kriptovaluta-piacokra, mivel befolyásolja az amerikai jegybank, a Federal Reserve kamatlábakra vonatkozó döntéseit. Az alacsonyabb kamatlábak gyakran növelik a kriptovaluta-árakat, míg a magasabb kamatlábak eladási nyomást okozhatnak. Figyeld a piaci volatilitást, amikor ezeket az adatot közzéteszik.","c2c-ui-unemployment-rate-title":"Munkanélküliségi ráta az USA-ban","c2c-ui-non-farm-payroll-title":"A nem mezőgazdasági munkaerő-állomány az USA-ban","c2c-ui-what-is-this-information-question":"Mi ez az információ?","c2c-ui-interest-rate-decision-title":"Az amerikai egyesült államokbeli Fed kamatlábakra vonatkozó döntése","c2c-ui-chat-transfer-asset-beginner-guideline-description":"Küldj azonnal USDC-t, BTC-t és további kriptovalutákat az ismerőseidnek és családtagjaidnak díjmentesen, mindezt a chaten belül.","c2c-ui-chat-transfer-asset-beginner-guideline-button-text":"Kipróbálom","c2c-ui-chat-transfer-asset-beginner-guideline-title":"Küldj kriptovalutát egyszerűen, chaten keresztül!","c2c-ui-chat-risk-alert-BIGDATA_CHAT_RISK_MESSAGE_NOTICE_RECEIVER_ALERT":"A rendszer az irányelvek megsértése miatt elrejtette a beérkezett üzeneteket.","c2c-ui-chat-risk-alert-BIGDATA_CHAT_RISK_MESSAGE_NOTICE_SENDER_ALERT":"A rendszer az irányelvek megsértése miatt elrejtette az üzeneteket.","c2c-user-ui-common-enter-amount":"Összeg megadása","c2c-ui-buy-sell-guild-line-form-buy-amount-fiat-label":"Fizetési valuta/összeg","c2c-ui-buy-sell-guild-line-form-sell-amount-fiat-label":"Általam fogadott összeg és valuta","c2c-ui-chat-system-message-channel_system_add_member_others":"{{nickName}} csatlakozott a csoporthoz.","c2c-ui-chat-system-message-channel_system_create_group":"Létrehoztad a csoportot.","c2c-ui-chat-system-message-channel_system_add_member_inviter":"Meghívtad {{nickName}}-t a csoportba.","c2c-ui-chat-label-service_group_cside_label_kol":"KOL","c2c-ui-chat-label-service_group_cside_label_p2p_merchant":"P2P-kereskedő","c2c-ui-chat-label-service_group_cside_label_admin":"Admin","c2c-ui-chat-label-service_group_cside_label_binancecmo":"Binance-marketingigazgató","c2c-ui-chat-bot-redirection-card-message":"Elnézést kérünk az általad tapasztalt problémáért. Kérjük, kattints a kapcsolatkártyára a szolgáltatásért.","c2c-ui-chat-system-message-channel_system_add_member_invitee":"{{nickName}} meghívott, hogy csatlakozz a csoporthoz.","c2c-ui-chat-label-service_group_cside_label_binancecofounder":"Binance-társalapító","c2c-ui-chat-label-service_group_cside_label_p2p_cs":"P2P-ügyfélszolgálat","c2c-ui-chat-label-service_group_cside_label_preangel":"Pre-angel","c2c-ui-chat-label-service_group_cside_label_binanceceo":"Binance-vezérigazgató","c2c-ui-chat-label-service_group_cside_label_angel":"Angel","c2c-ui-chat-label-service_group_cside_label_owner":"Tulajdonos","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_create_group":"Létrehoztad a csoportot.","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_add_member_others":"{{nickName}} csatlakozott a csoporthoz.","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_add_member_inviter":"Meghívtad {{nickName}}-t a csoportba.","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_add_member_invitee":"{{nickName}} meghívott a csoportba.","c2c-ui-chat-label-service_group_cside_label_p2p_management":"P2P-kereskedőkezelés","c2c-ui-earn-apr-product-type-earn":"Earn","c2c-ui-post-ad-ai-review-no-content":"Az AI-ellenőrzés jelenleg nem tudja feldolgozni a kérésed. Kérjük, próbáld újra később.","c2c-ui-earn-apr-product-type-lunchpool":"Launchpool","c2c-ui-ai-review":"AI-áttekintés","c2c-ui-earn-apr-product-type-special-offer":"Különleges ajánlat","c2c-ui-orderDetail-btn-upload-payment-proof":"Fizetési igazolás feltöltése","c2c-ui-ai-review-banner-desc":"Azonnali visszajelzés és okos tippek, amelyekkel optimalizálhatod a hirdetésbeállításaidat. Tedd közzé a hirdetésedet magabiztosan, minden alkalommal!","c2c-ui-ai-review-banner-title":"Új AI-ellenőrzés: Tökéletesítsd a hirdetésedet a közzététel előtt!","c2c-ui-orderDetail-verify-and-pay":"Ellenőrzés és fizetés {{countdown}} alatt","c2c-ui-review-again":"Ismételt áttekintés","c2c-ui-post-ads":"Hirdetések közzététele","c2c-ui-orderDetail-you-paid-label":"Fizetve","c2c-ui-orderDetail-send-receipt-and-notify-seller":"Bizonylat küldése és az eladó értesítése","c2c-ui-orderDetail-desc-upload-payment-proof":"Az eladó általi megerősítéshez szükséges fizetési igazolás feltöltéséhez koppints az alábbi gombra.","c2c-ui-chat-add-member-from-my-contacts-desc":"Tag hozzáadása a saját ismerősök és névjegyek listájáról","c2c-ui-chat-add-member-from":"Tag hozzáadása innen:","c2c-ui-chat-my-contacts":"Saját címjegyzék","c2c-ui-chat-my-referrals":"Saját ajánlások","c2c-ui-chat-add-member-from-my-referrals-desc":"Tagok hozzáadása az általam meghívott felhasználók és a társmeghívók listájáról","service_group_redpacket_validation_error":"Valami hiba történt","service_group_single_red_packet_amount":"Egyetlen piros csomag összege","service_group_title_fixedredpacket":"Fix összeg","service_group_title_randomredpacket":"Véletlenszerű összeg","service_group_redpacket_validation_max_amount":"A teljes összeg nem haladhatja meg a(z) {{maxAmount}} {{currency}} értéket.","service_group_redpacket_validation_min_amount":"A teljes összegnek nagyobbnak kell lennie, mint {{minAmount}} {{currency}}.","service_group_redpacket_validation_invalid_number":"Kérjük, adj meg egy érvényes számot","service_group_placeholder_bestwishes":"Minden jót","service_group_redpacket_validation_required":"Ez a mező kötelező","service_group_rewarddetails_desc_cryptosentV2":"Átutalva a finanszírozó tárcádba, ellenőrizd most","c2c-ui-chat-restriction-modal-temp-desc":"A fiókod hozzáférése ehhez a funkcióhoz {{restrictionEndTime}} időpontig korlátozva van. Ha úgy gondolod, hogy a korlátozás tévedésből került alkalmazásra, kérjük, fordulj a <l>Binance Ügyfélszolgálathoz</l> további segítségért.","c2c-ui-chat-restriction-modal-title":"Funkció korlátozva","c2c-ui-chat-restriction-modal-permanent-desc":"A fiókod hozzáférése ehhez a funkcióhoz véglegesen korlátozva van. Ha úgy gondolod, hogy a korlátozás tévedésből került alkalmazásra, kérjük, fordulj a <l>Binance Ügyfélszolgálathoz</l> további segítségért..","c2c-ui-chat-counterparty-restricted-push-notify":"A partnered chatjét átmenetileg korlátoztuk. El tudja olvasni az üzeneteidet, de lehet, hogy nem tud rájuk válaszolni, illetve médiafájlokat küldeni.","c2c-ui-chat-message-sending-function-is-disabled":"Az üzenetküldési funkció le van tiltva. <l>További részletek megtekintése</l>","c2c-ui-chat-add-restricted-user-push-notify":"Ez a felhasználó jelenleg nem adható hozzá, mert nem felel meg a platform követelményeinek.","c2c-ui-chat-restriced-join-group-temp-error-message":"A fiókod jelenleg korlátozott, így {{restrictionEndTime}}-ig nem csatlakozhatsz csoportos chatekhez.","c2c-ui-chat-restriced-join-group-permanent-error-message":"A fiókod jelenleg korlátozott, ezért nem csatlakozhatsz csoportos chatekhez.","c2c-ui-user-already-in-group":"Ez a felhasználó már tagja a csoportnak","c2c-ui-text-messages-disabled":"Szöveges üzenetek ki vannak kapcsolva.","c2c_chat_message_delete_by_admin":"Az admin elrejtette az üzenetet.","c2c_chat_message_delete_by_system":"Az üzenetet szabálysértés miatt rejtették el.","c2c-ui-chat-contact-list-p2p-message":"P2P-üzenet","c2c-ui-chat-contact-list-main-chat":"Fő chat megnyitása","c2c-ui-chat-contact-list-switch-scenario-name'":"Beszélgetés {{name}} néven","c2c-ui-chat-contact-list-new-badge":"Új","c2c-ui-chat-new-user-guide-p2p":"P2P","c2c-ui-chat-new-user-guide-main":"Fő","c2c-ui-chat-new-user-guide-content-step-3-p2p":"Most a P2P csevegésben vagy. A beceneved és az avatárod itt a <l>P2P profilod</l> beállításait fogják követni, amikor elindítasz egy beszélgetést.","c2c-ui-chat-new-user-guide-content-step-3-social":"Most a fő chatben vagy. A beceneved és az avatárod itt a <l>Fő profilod</l> beállításait fogják követni, amikor elindítasz egy beszélgetést.","c2c-ui-chat-new-user-guide-content-step-1":"Az adataid és a személyazonosságod védelme érdekében új módot kínálunk, amellyel különböző profilok beállításainak megfelelően chatelhetsz.","c2c-ui-chat-new-user-guide-title":"Kettős identitás bevezetése a Chatben","c2c-ui-chat-new-user-guide-p2p-profile":"P2P-profil:","c2c-ui-chat-new-user-guide-main-profile":"Fő profil:","c2c-ui-chat-new-user-guide-button-next":"Következő","c2c-ui-chat-new-user-guide-title-step-2-social-to-p2p":"Csoportosítottuk a P2P-üzeneteidet","c2c-ui-chat-new-user-guide-title-step-2-p2p-to-social":"Csoportosítottuk a fő profilodhoz tartozó üzeneteidet","c2c-ui-chat-new-user-guide-content-step-2-p2p-to-social":"A személyes chatjeid mostantól a „Fő chat” mappában találhatók. Ott megtalálod az összes személyes beszélgetésedet, és a „Fő chat” megnyitása után a Binance-profiloddal tudsz chatelni.","c2c-ui-chat-new-user-guide-content-step-2-social-to-p2p":"A P2P-megbízásokhoz tartozó chatjeid mostantól a „P2P-üzenet” mappában érhetők el. Itt találod az összes P2P-megbízáshoz tartozó beszélgetésedet, és a „P2P-üzenet” megnyitása után a P2P-profiloddal tudsz chatelni.","c2c-user-chat-multi-type-contact-search-placeholder-p2p":"Becenév","c2c-ui-chat-chat-detail-search-by-order":"Keresés megbízás alapján","c2c-ui-chat-search-contact-result":"Add hozzá ezt a felhasználót kapcsolattartóként a(z) {{nickName}} fő chat szerepkörödhöz","c2c-ui-chat-join-group-title-with-nickname'":"Csatlakozás a csoporthoz {{nickname}} névvel","c2c-admin-bidding-form-total-bid-placed":"Összes leadott vételi ajánlat","c2c-admin-bidding-form-total-bid-placed-tooltip":"A díjat a kiválasztott kriptovalutában számítjuk fel, de a rendszer az ajánlattétel során minden résztvevő érmét USDT-re vált.","c2c-admin-bidding-form-total-bid-placed-conversion-rate-tooltip":"Teljes leadott vételi ajánlat: {{estimatedCost}} ({{conversionRate}})","c2c-admin-bidding-form-bidding-cost-discount-applied-tooltip":"Teljes ajánlattételi költség: {{cost}} ({{discountAmt}} kedvezmény alkalmazva)","\"\tc2c-admin-bidding-table-quantity\"":"Ajánlattételi költség","c2c-ui-chat-blocked-by-user":"A biztonsági beállításai miatt nem tudod felvenni a kapcsolatot ezzel a felhasználóval.","c2c-ui-voucher-ad-limit-below-min-tooltip":"Nem választható ki, mert a megbízási limited alacsonyabb, mint az utalványhoz szükséges minimális megbízás. Kérjük, módosítsd, hogy kiválaszthasd ezt a hirdetést.","c2c-ui-voucher-eligibility-return":"Visszatérő ügyfelek","c2c-ui-voucher-validation-name-max-length":"Az utalvány neve legfeljebb 100 karakter hosszú lehet","c2c-ui-voucher-submit":"küldés","c2c-ui-voucher-end-date-label":"Záró dátum","c2c-ui-voucher-percentage-order":"A teljes megbízás százalékában megadott érték:","c2c-ui-voucher-toast-edit-success":"Utalvány sikeresen módosítva","c2c-ui-chat-contact-blocklist-tooltip":"A személyes tiltólista elkülönül a csoportos tiltólistáktól. Nem lesznek szinkronizálva.","c2c-ui-voucher-selection-title":"Válassz ki egy utalványt, amelyet ehhez a hirdetéshez szeretnél felhasználni.","c2c-ui-voucher-card-min-trade-amount":"Min. kereskedési összeg: {{amount}} {{fiat}}","c2c-ui-place-order-reward-detail-description":"A megbízás teljesítésével most akár {{maxRewards}} jutalmat is szerezhetsz!","c2c-ui-voucher-rebate-ratio-label":"Kedvezmény mértéke","c2c-ui-voucher-description-fixed":"{{fixDiscount}} {{asset}} kedvezmény","c2c-ui-voucher-ad-number":"Hirdetés száma","c2c-ui-chat-clear-chat-history":"Chatelőzmények törlése","c2c-ui-voucher-terms-agree":"A kampány létrehozásával tudomásul veszed és elfogadod az <l>Általános szerződési feltételeinket</l>.","c2c-ui-voucher-mechanism-fixed":"{{fixDiscount}} {{asset}}","c2c-ui-voucher-dashboard-title":"Utalványok irányítópultja","c2c-ui-voucher-name-info-tips":"Csak tájékoztatásul szolgál","c2c-ui-voucher-use":"Felhasználom","c2c-ui-voucher-card-type-first-trade":"Csak az első ügyletekhez használható","c2c-ui-voucher-tag-tooltip-repurchase":"Csak visszavásárlási megbízásokhoz: az utalvány csak újravásárláshoz használható ennél a hirdetőnél","c2c-ui-voucher-mechanism-label":"Utalványmechanizmus","c2c-ui-voucher-ad-empty":"Nincsenek elérhető hirdetések.","c2c-ui-post-ad-confirm-voucher-label":"Utalvány","c2c-ui-voucher-fix-discount":"Rögzített mennyiség:","c2c-ui-voucher-unavailable-modal-title":"A jutalom nem érhető el","c2c-ui-voucher-status-ended":"Befejeződött","c2c-ui-voucher-eligibility-new":"Új ügyfelek","c2c-ui-voucher-unavailable":"Nem elérhető","c2c-ui-voucher-start-date-label":"Kezdő dátum (opcionális)","c2c-ui-voucher-fulfillment-orders":"Megbízások","c2c-ui-chat-allow-messages-from-non-friends":"A nem ismerős felhasználóktól érkező üzenetek engedélyezése","c2c-ui-voucher-tag-tooltip-all":"Az utalvány ennél a hirdetőnél történő vásárlásra használható (minimális megbízási összeg érvényes).","c2c-ui-voucher-init-amount-placeholder":"Add meg az összes jutalmat","c2c-ui-voucher-ad-post-new":"Új hirdetés közzététele","c2c-ui-voucher-toast-edit-error":"Nem sikerült módosítani az utalványt","c2c-ui-order-detail-rewards":"Jutalmak","c2c-ui-voucher-action-resume":"Folytatás","c2c-ui-chat-add-to-blocklist-modal-content-social":"A letiltás után te és a felhasználó nem tudtok kapcsolatba lépni egymással.","c2c-ui-voucher-action-redemptions":"Beváltások megtekintése","c2c-ui-voucher-eligibility-label":"Ki használhatja ezt az utalványt?","c2c-ui-voucher-unavailable-modal-select-another-ad":"Másik hirdetés kiválasztása","c2c-ui-voucher-ad-ongoing-orders-tooltip":"Súgóbuborék a hirdetéshez kapcsolódó folyamatban lévő megbízásokhoz","c2c-ui-voucher-pause-dialog-has-orders":"Vannak folyamatban lévő megbízások, amelyek ezt az utalványt használják. Az utalvány szüneteltetése előtt fejezd be őket.","c2c-admin-restriction-table-associated-case":"Kapcsolódó eset","c2c-ui-voucher-column-valid-from":"Érvényesség kezdete állapota","c2c-ui-chat-set-tipping-threshold":"Borravaló-küszöbérték beállítása","c2c-ui-voucher-toast-create-error":"Nem sikerült létrehozni az utalványt","c2c-ui-voucher-validation-discount-ratio-invalid":"A kedvezményarány értékének 0 és 1 között kell lennie","c2c-ui-voucher-init-amount-label":"Jutalmak teljes költségkerete","c2c-ui-voucher-validation-max-discount-positive":"A maximális kedvezménynek 0-nál nagyobbnak kell lennie","c2c-ui-voucher-min-order-label":"Minimális megbízási követelmény","c2c-ui-voucher-validation-terms-required":"El kell fogadnod az Általános szerződési feltételeket","c2c-ui-chat-privacy-modal-description":"Válaszd ki, hogy a Binance Chat-ismerőseiden kívül ki üzenhet neked közvetlenül.","c2c-ui-voucher-submit-btn-create":"Utalvány létrehozása","c2c-ui-chat-contact-blocklist":"Személyes tiltólista kezelése","c2c-ui-voucher-fulfillment-remaining":"Hátralévő","c2c-ui-voucher-validity-title":"Utalvány érvényessége","c2c-ui-chat-squaretipreceived":"{{nickName}} borravalót küldött neked a Square-ről.","c2c-ui-voucher-create-new":"Új utalvány létrehozása","c2c-ui-voucher-unavailable-modal-content-no-rebate":"Sajnos a hirdetés már nem érhető el, de további ajánlataink is vannak. Nézd meg a többi hirdetést!","c2c-ui-voucher-card-type-repurchase":"Csak visszavásárlási megbízásokhoz használható","c2c-ui-voucher-eligibility-all":"Minden felhasználó","c2c-ui-voucher-applicable-ads":"Alkalmazható hirdetések","c2c-ui-voucher-coin-currency":"Érme/valuta","c2c-ui-block-user-ongoing-order-modal":"Folyamatban van egy P2P megbízásod a felhasználóval. Kérjük, először teljesítsd vagy vond vissza a megbízást.","c2c-ui-voucher-tag-rebate":"{{percentage}}% kedvezmény","c2c-ui-chat-minimum-tip-amount":"Borravaló minimumösszege:","c2c-ui-chat-group-name-notice":"Az utolsó módosítás időpontja: {{date}}. A nevet csak {{days}} naponta módosíthatod.","c2c-ui-chat-squaremutualfollowapproved":"Kölcsönösen követitek egymást a Square-en.","c2c-admin-restriction-table-action-and-progress":"Művelet és a folyamat állapota","c2c-ui-chat-group-request-accepted":"Mostantól a csoport tagja vagy","c2c-ui-voucher-list-empty":"Nem található utalvány","c2c-ui-voucher-submit-btn-update":"Utalvány frissítése","c2c-ui-voucher-fulfillment-buyers":"Vevők","c2c-ui-chat-privacy":"Adatvédelem","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_update_name_others":"{{nickName}} megváltoztatta a csoport nevét erre: {{param2}}","c2c-ui-chat-privacy-modal-people-who-tipped-me-desc":"{{label}}: A felhasználók csak akkor küldhetnek neked közvetlen üzenetet, ha a Square-en borravalót adnak neked. melynek egyszeri összege eléri vagy meghaladja az általad beállított minimumot.","c2c-ui-voucher-ad-status-online":"Online","c2c-ui-voucher-setup-title":"Utalvány beállítása","c2c-ui-voucher-dashboard-description":"Indíts utalványkampányokat és promóciókat, hogy új felhasználókat vonzz, vagy megjutalmazd a meglévő ügyfeleidet! <l>Tudj meg többet a P2P-utalványokról</l>","c2c-ui-voucher-action-pause":"Szüneteltetés","c2c-ui-voucher-unavailable-modal-proceed-wo-rewards":"Folytatás jutalmak nélkül","c2c-ui-voucher-description-ratio-with-min":"{{percentage}}%-os kedvezmény (min. {{minOrderAmount}} {{fiatUnit}} összegű költés)","c2c-ui-chat-cs-support-entrance":"Kérj azonnali terméktámogatást a VIP-ügyfélszolgálattól.","c2c-ui-chat-tipper":"Borravalót adó","c2c-ui-voucher-status-paused":"Szüneteltetve","c2c-ui-voucher-ad-type-column":"típus","c2c-ui-voucher-status-deactivated":"Kikapcsolva","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_refused_to_join":"{{nickName}} elutasította, hogy csatlakozzon a csoporthoz.","c2c-ui-voucher-max-ongoing-title":"Elérted a folyamatban lévő utalványok maximális számát","c2c-ui-voucher-toast-create-success":"Utalvány sikeresen létrehozva","c2c-ui-voucher-rebate-cap":"Maximális kedvezmény:","c2c-ui-voucher-back":"Vissza","c2c-ui-voucher-description-placeholder":"Add meg a leírást","c2c-ui-voucher-eligibility-specific":"Meghatározott ügyfelek","c2c-ui-post-ad-rewards-section-title":"Jutalmak","c2c-ui-voucher-ads-selected":"{{count}}/{{total}} hirdetés kiválasztva","c2c-ui-chat-contact-list-invitation-request":"{{count}} függőben lévő kérésed van.","c2c-ui-voucher-card-type-rebate":"Kedvezményutalvány","c2c-ui-voucher-asset-label":"Érme kiválasztása","c2c-ui-voucher-column-fiat-crypto":"Fiat/kripto","c2c-ui-chat-payment-request-preview":"[Fizetési kérelem]","c2c-ui-voucher-filter-title":"Szűrők","c2c-ui-chat-add-to-blocklist-modal-content-p2p":"A letiltás után te és a felhasználó nem tudtok kapcsolatba lépni egymással, és nem tudtok P2P kereskedést folytatni.","c2c-ui-voucher-discount-type-label":"Az utalvány nyújtotta kedvezmény típusa","c2c-ui-chat-group-request":"{{nickname}} meghívott, hogy csatlakozz a(z) {{groupname}} csoporthoz.","c2c-ui-chat-friend-request-accepted":"Mostantól ismerősök vagytok","c2c-ui-chat-crypto-transfer-preview-sent":"Elküldtél {{amount}} {{asset}}-t.","c2c-ui-chat-privacy-dm-mode-people-who-tipped-me":"Azok, akiktől borravalót kaptam","c2c-ui-chat-timestamp-min-ago":"{{min}} perce","c2c-ui-chat-privacy-modal-no-one-desc":"{{label}}: csak a Binance Chat-ismerőseid üzenhetnek neked közvetlenül.","c2c-ui-voucher-action-edit":"Szerkesztés","c2c-ui-voucher-fiat-label":"Pénznem kiválasztása","c2c-ui-chat-error-1360053":"A felhasználót a biztonsági beállításai miatt nem lehet hozzáadni.","c2c-ui-chat-contact-privacy":"ADATVÉDELEM","c2c-ui-voucher-confirm-title":"Utalványadatok megerősítése","c2c-ui-chat-clear-chat-history-modal-desc":"A beszélgetéseket töröljük, de a chat a chatlistádban marad.","c2c-ui-voucher-edit-ongoing-tooltip":"Ez a mező nem szerkeszthető, amíg az utalványkampány folyamatban van","c2c-ui-voucher-dashboard-learn-more":"Tudj meg többet a P2P-utalványokról","c2c-ui-chat-remove-from-blocklist":"Eltávolítás a csoport tiltólistájáról","c2c-ui-chat-group-name-updated":"Sikeres volt a csoport nevének szerkesztése.","c2c-ui-voucher-validation-init-amount-positive":"A jutalmak teljes költségkeretének 0-nál nagyobbnak kell lennie","c2c-ui-voucher-name-label":"Utalvány neve","c2c-ui-chat-clear-chat-history-modal-title":"Törlöd az összes üzenetet?","c2c-ui-chat-privacy-dm-mode-no-one":"Senki","c2c-ui-voucher-mobile-pair":"Pár","c2c-ui-voucher-description-fixed-with-min":"{{fixDiscount}} {{asset}} kedvezmény (min. {{minOrderAmount}} {{fiatUnit}} összegű költés)","c2c-ui-voucher-min-order-placeholder":"Add meg a minimális összeget","c2c-ui-chat-crypto-transfer-preview-received":"Kaptál {{amount}} {{asset}}-t.","c2c-ui-voucher-status-deactivated-tooltip":"Ezt az utalványt a rendszer deaktiválta. Kérjük, hozd létre újra az utalványt.","c2c-ui-voucher-filter-end-date":"Záró dátum","c2c-ui-chat-edit-group-name":"Csoportnév szerkesztése","c2c-ui-post-ad-rewards-helper-text":"Válaszd ki azt az utalványt, amelyiket fel szeretnéd használni ehhez a hirdetéshez (nem kötelező)","c2c-ui-voucher-validation-required":"Kötelező mező","c2c-ui-voucher-filter-reset":"Visszaállítás","c2c-ui-voucher-filter-crypto":"KRIPTÓ","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_update_name_operator":"Megváltoztattad a csoport nevét erre: {{nickName}}","c2c-ui-voucher-tag-tooltip-first-trade":"Csak első megbízáshoz: az utalvány csak az első megbízáshoz használható ennél a hirdetőnél","c2c-ui-voucher-status-ongoing":"FOLYAMATBAN LÉVŐ","c2c-ui-voucher-tag-reward":"{{amount}} {{asset}} jutalom","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_blocked_cannot_invite":"Letiltottad {{nickName}} felhasználót. Csak azután tudod csoportokba meghívni, hogy már feloldottad a letiltását.","c2c-ui-chat-group-name":"Csoport neve","c2c-ui-chat-unblock-user-modal-desc":"A tiltás feloldása után ez a felhasználó kapcsolatba tud lépni veled.","c2c-user-chat-tipping-min-err":"Az összegnek legalább {{amount}}-nak/-nek kell lennie","c2c-ui-voucher-init-amount-tips":"A jelen utalványkampány keretében kiosztandó jutalmak teljes összege","c2c-ui-voucher-description-label":"Utalvány leírása","c2c-ui-voucher-unavailable-modal-content-not-meet":"Sajnos a jutalom már nem érhető el. Másik hirdetésre válthatsz, vagy folytathatod a megbízást.","c2c-ui-voucher-description-ratio":"{{percentage}}%-os kedvezmény","c2c-ui-chat-blocked-user":"Letiltottad ezt a felhasználót. <l>Felhasználó tiltásának feloldása</l>","c2c-ui-voucher-ad-payment":"Fizetés","c2c-ui-voucher-validation-eligibility-invalid":"A felhasználói jogosultságnak érvényes értéknek kell lennie","c2c-ui-voucher-ad-status-offline":"Offline","c2c-ui-voucher-validation-ad-selection-max":"Legfeljebb {{max}} hirdetés választható ki","c2c-ui-voucher-ad-selection-label":"Válaszd ki, mely hirdetés(ek)re szeretnéd felhasználni ezt az utalványt (opcionális, legfeljebb {{max}})}","c2c-ui-voucher-filter-apply":"Igénylés","c2c-ui-chat-payment-request-completed-message":"Fizetés teljesítve; kérjük, ellenőrizd a Binance-alkalmazásban.","c2c-ui-chat-error-1360052":"Letiltottad ezt a felhasználót. Először oldd fel a tiltást a Személyes tiltólista kezelése menüpontban.","c2c-ui-voucher-min-order-range":"Add meg az összeget {{min}} – {{max}} között.","c2c-ui-voucher-filter-currency":"Pénznem","c2c-ui-chat-squaretipsent":"Sikeresen átadtad a borravalót. Most már elkezdheted a beszélgetést.","c2c-ui-voucher-mechanism-ratio":"A teljes megbízás {{percentage}}%-a, legfeljebb {{maxDiscount}} {{asset}}","c2c-ui-voucher-action-view":"Részletek megtekintése","c2c-ui-chat-payment-request-message":"A webes felületen nem támogatott a fizetési kérelem, kérjük, lépj be a Binance-alkalmazásba.","c2c-ui-chat-finish":"Befejezés","c2c-ui-voucher-pause-dialog-title":"Folyamatban lévő megbízások","c2c-ui-voucher-status-pending":"Függőben","c2c-ui-chat-delete-chat-modal-desc":"Ezzel törlöd a beszélgetési előzményeidet, és eltávolítod a chatet a chatlistádból.","c2c-ui-voucher-column-status":"Állapot","c2c-ui-voucher-validation-min-order-range":"A minimális megbízási összegnek {{min}} és {{max}} között kell lennie","c2c-ui-voucher-name-placeholder":"Név","c2c-ui-chat-contact-list-invitation-request-empty":"Nincsenek függőben lévő kéréseid.","c2c-ui-voucher-column-name":"Utalvány neve/típusa","c2c-ui-voucher-filter-search":"Utalványszám keresése","c2c-ui-chat-clear":"Törlés","c2c-ui-voucher-validation-fix-discount-positive":"A fix kedvezménynek 0-nál nagyobbnak kell lennie","c2c-ui-chat-tipping-amount-label":"Ennyi borravalót szeretnék adni","c2c-ui-voucher-mobile-validity":"Érvényesség","c2c-ui-chat-friend-request":"Ismerősnek jelölt","c2c-ui-voucher-filter-start-date":"Kezdő dátum","c2c-ui-chat-privacy-modal-disclaimer":"Ha egy felhasználó azért kezdett veled beszélgetni, mert borravalót adott a Square-en, akkor ő azután is tud majd közvetlenül üzenni neked, hogy frissítetted a közvetlen üzenetek beállításait. Ha zaklató vagy kéretlen üzenetet kapsz, letilthatod őt.","c2c-ui-chat-delete-chat-modal-title":"Törlöd a chatet?","c2c-ui-voucher-max-ongoing-message":"Elérted a folyamatban lévő/ütemezett kampányok maximális számát ({{max}}). Új kampány létrehozása előtt, kérjük, szüneteltesd a meglévőket.","c2c-ui-voucher-column-actions":"Műveletek","c2c-ui-total-receive":"Összesen beérkezett","c2c-ui-voucher-create-disclaimer-title":"Utalvány feltételei","c2c-ui-voucher-create-disclaimer-content":"„Felelősségkizáró nyilatkozat: Ha folytatod, azzal tudomásul veszed, hogy kizárólag te felelsz a kedvezménykampányod létrehozásáért és kezeléséért. Kizárólag te felelsz azért, hogy a kampányod minden vonatkozó jogszabálynak és a Binance irányelveinek is eleget tegyen. A Binance ezt az eszközt a kampányod megkönnyítése érdekében biztosítja, de nem támogatja és nem vesz részt semmilyen kampánytevékenységben vagy -kimenetelben, és elhárít a kampányaidból – ideértve többek között az általad vagy a kampány résztvevői által tanúsított helytelen, illegális vagy etikátlan magatartást – eredő vagy azokkal kapcsolatos minden felelősséget. Az aktiválás előtt elegendő digitális eszközt kell rendelkezésre bocsátanod ahhoz, hogy az összes kedvezményt fedezni tudd.”","c2c-ui-chat-label-staff":"Fiókkezelő","c2c-ui-chat-system-message-square_mutual_follow_approved":"Kölcsönösen követitek egymást a Square-en.","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_mute_all":"Chat korlátozva. Most csak a csoporttulajdonos és az adminok küldhetnek üzeneteket.","c2c-ui-chat-label-bot":"Bot","c2c-ui-chat-system-message-square_tip_sent":"Sikeresen átadtad a borravalót. Most már elkezdheted a beszélgetést.","c2c-ui-voucher-remaining-budget-label":"Megmaradt keret","c2c-ui-chat-label-affiliate-manager":"Partnerkapcsolati menedzser","c2c-ui-chat-banner-add-friend-des":"Add hozzá ismerősként, hogy folytatódhasson a csevegés.","c2c-ui-voucher-ad-already-has-voucher-tooltip":"Ehhez a hirdetéshez már tartozik utalvány","c2c-ui-chat-label-arm":"Fiókkezelő","c2c-ui-voucher-action-insufficient-budget":"Nincs elegendő keret ehhez az utalványhoz. Kérjük, a folytatás előtt szerkeszd az utalvány keretét.","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_mute_single":"Az adminisztrátor lenémított.","c2c-ui-chat-system-message-transfer_chat_created_sender":"Van friss kifizetési előzményed; chatszoba létrehozva.","c2c-ui-chat-label-sales":"Értékesítés","c2c-ui-chat-banner-request-sent":"Kérés elküldve","c2c-ui-voucher-min-order-amount-error":"Az utalvány nem érhető el. Nem lehet kiválasztani, mert a megbízási limited alacsonyabb, mint az utalvány által megkövetelt minimális megbízás. Kérjük, növeld a megbízás felső korlátját.","c2c-ui-chat-banner-add-friend":"Hozzáadás","c2c-ui-chat-system-message-NON_FRIEND_MESSAGE_BLOCKED":"Nem küldhetsz üzenetet, ha nem vagytok ismerősök","c2c-ui-voucher-validation-init-amount-insufficient":"A keretnek nagyobbnak kell lennie a jutalom minimális összegénél: {{amount}}","c2c-ui-chat-system-message-transfer_chat_created_receiver":"Van friss kifizetési előzményed; chatszoba létrehozva.","c2c-ui-chat-payment-received-in-funding-account":"Beérkezett a finanszírozási számlára","c2c-ui-chat-system-message-square_tip_received":"{{nickName}} borravalót küldött neked a Square-en.","c2c-ui-chat-banner-accept-friend-request":"Elfogadás","c2c-ui-chat-system-message-non_friend_message_blocked_sender":"Nem küldhetsz üzenetet, ha nem vagytok ismerősök","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_unmute_single":"Az adminisztrátor feloldotta a némításodat.","c2c-user-chat-tipping-max-err":"Az összeg nem lehet magasabb, mint {{amount}}","c2c-ui-chat-payment-sent-successful":"Már el lett küldve a címzettnek","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_unmute_all":"A csoport adminisztrátora megváltoztatta a csoportbeállításokat, hogy minden tag küldhessen üzeneteket.","c2c-ui-chat-label-kac":"Fiókkezelő","c2c-ui-chat-transferchatcreatedsender":"Van friss fizetési előzményed, a chatszoba létrejött.","c2c-ui-chat-transferchatcreatedreceiver":"Van friss fizetési előzményed, a chatszoba létrejött.","c2c-ui-chat-nonfriendmessageblockedsender":"Nem küldhetsz üzenetet, ha nem vagytok ismerősök","c2c-ui-chat-label-support":"Ügyfélszolgálat","c2c-ui-voucher-validation-value-range":"Adj meg egy {{min}} és {{max}} közötti értéket.","c2c-ui-chat-default-name-c2c_vip_service":"Bot","c2c-ui-chat-disband":"Feloszlatás","c2c-ui-chat-transfer":"Átruházás","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_avatar_change_failed":"Avatar frissítése sikertelen. Kérjük, próbáld újra.","c2c-ui-chat-archive":"Archiválás","c2c-ui-chat-contact-list-draft-prefix":"Piszkozat","c2c-ui-chat-archive-chat-modal-desc":"A chat archiválása nem befolyásolja a csoporttagságodat vagy az üzenetelőzményeidet. Ezt a chatet az archivált chatjeid között találod majd meg.","c2c-ui-chat-unarchive":"Archiválás megszüntetése","c2c-ui-chat-group-disbanded-modal-title":"Csoport feloszlatva","c2c-ui-chat-leave-group-modal-desc":"A létrehozott csoport elhagyásához át kell ruháznod a tulajdonjogot, vagy fel kell oszlatnod a csoportot.","c2c-ui-chat-edit-group":"Csoport szerkesztése","c2c-ui-chat-archive-chat-modal-title":"Archiválod ezt a chatet?","c2c-ui-chat-group-setting-disband-group":"Csoport feloszlatása","c2c-ui-chat-upload-avatar-in-review":"Felülvizsgálat alatt","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_update_avatar_operator":"megváltoztattad a csoport avatárját","c2c-ui-chat-leave-group-modal-title":"Kilépsz a csoportból?","c2c-ui-chat-group-transfer-ownership-modal-desc":"A tulajdonjog átruházásának megerősítése után {{nickName}} lesz a tulajdonos, és te kilépsz a csoportból.","c2c-ui-chat-group-disbanded-modal-desc":"A csoport feloszlott. Már nem tekinthetsz meg és nem küldhetsz üzeneteket.","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_dissolve":"A csoportot feloszlatták.","c2c-ui-chat-group-disbanded-sender":"Ez a csoportos csevegés fel lett oszlatva.","c2c-ui-chat-contact-allow-direct-group-add":"Annak engedélyezése, hogy közvetlenül fel lehessen engem venni csoportokba","c2c-ui-chat-delete-group":"Csoport törlése","c2c-ui-chat-disband-group-modal-title":"Végleg feloszlatod a csoportot?","c2c-ui-chat-disband-group-modal-desc":"A csoport feloszlatásával az összes tag el lesz távolítva, és nem fogják tudni megtekinteni a korábbi üzeneteket.","c2c-ui-chat-upload-avatar-review-info":"Az avatárt ellenőrizni fogjuk, és jóváhagyás után azonnal érvénybe is lép.","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_update_avatar_others":"{{nickName}} megváltoztatta a csoport avatárját.","c2c-ui-chat-failed-upload-avatar":"Nem sikerült az avatár frissítése. Kérjük, próbáld meg újra.","c2c-ui-chat-archived-chats":"Archivált chatek","c2c-ui-chat-revenue-history":"Bevételi előzmények","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_transfer_owner":"A csoport tulajdonosa megváltozott, mostantól {{nickName}}.","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_invite_disabled":"Csoportmeghívót küldtünk {{nicknames}} részére, mert a biztonsági beállításaik miatt közvetlenül nem vehetők fel a csoportba.","c2c-ui-chat-group-transfer-ownership-modal-title":"Átruházod a csoport tulajdonjogát?","c2c-ui-chat-contact-allow-direct-group-add-content":"Ha ezt kikapcsolod, akkor amikor mások hozzáadnak egy csoporthoz, manuálisan kell elfogadnod a csoportmeghívásokat.","c2c-ui-chat-group-transfer-ownership":"Tulajdonjog átruházása","\" c2c-ui-chat-archive\"":"Archiválás","c2c-ui-chat-project-group-tag":"Projekt","c2c-ui-share-trade-card-modal-commission-tag":"Akár 50% jutalék","c2c-ui-share-trade-card-modal-recent-trades":"Legutóbbi kereskedések","c2c-ui-chat-group-setting-allow-member-invite-description":"Engedélyezheted, hogy bármelyik tag csoportmeghívókat osszon meg más felhasználókkal.","c2c-ui-chat-group-creation-requirement-title":"Készen állsz a csoportod létrehozására?","c2c-ui-type-c-upload-proof":"Igazolás feltöltése:","c2c-ui-chat-group-setting-allow-member-invite":"Engedélyezheted, hogy a tagok másokat is meghívjanak","c2c-ui-type-c-appeal-status-ended":"A fellebbezés lezárult","c2c-ui-chat-management-guidelines":"Kezelési iránymutatások","c2c-ui-type-c-audit-pending":"Függőben","c2c-ui-chat-notify-me":"Értesítést kérek","c2c-ui-type-c-provide-description":"Add meg a probléma leírását:","c2c-ui-type-c-audit-cancelled":"Visszavonva","c2c-ui-chat-number-of-group-members":"{{groupSize}} csoporttag","c2c-ui-type-c-select-issues":"Válaszd ki a problémát/problémákat:","c2c-ui-type-c-submit-evidence":"Bizonyíték beküldése","c2c-ui-type-c-cancel-appeal-link":"fellebbezés visszavonása","c2c-ui-type-c-provide-more-info-title":"További információk megadása","c2c-ui-type-c-appeal-status-completed":"Lezárva","c2c-ui-type-c-upload-files-hint":"Tölts fel legfeljebb {{totalFiles}} képernyőképet, videót vagy hangfájlt a fizetési és kommunikációs adatokról, összesen legfeljebb {{totalSize}} MB méretben.","c2c-ui-type-c-appeal-status-cs-deal":"Ügyfélszolgálat általi feldolgozás","c2c-ui-type-c-issues-label":"Probléma/problémák:","c2c-ui-chat-group-creation-requirement-desc":"Egyszerűen csak szerezz 1000 követőt a Square-en a folytatáshoz!","c2c-ui-type-c-upload-proof-desc":"Kérjük, tölts fel releváns képeket vagy videókat a fellebbezésed alátámasztására.","c2c-ui-type-c-cancel-not-now":"Most nem","c2c-ui-type-c-appeal-status-canceled":"Visszavonva","c2c-ui-type-c-appeal-status-ongoing":"Folyamatban lévő","c2c-ui-type-c-reason-remove-negative-comment":"Negatív hozzászólás eltávolítása","c2c-ui-type-c-reason-delete-sensitive-messages":"Érzékeny P2P-chatüzenetek törlése","c2c-ui-type-c-remove-negative-comment":"A hozzászólás eltávolítására vonatkozó kérelem","c2c-ui-type-c-furnish-docs-hint":"Az ügyfélszolgálat dokumentumokat kért. Kérjük, adj meg további információkat az alábbi „Bizonyíték benyújtása” gombra kattintva.","c2c-ui-type-c-precheck-proceed-appeal":"Fellebbezés folytatása","c2c-ui-type-c-cs-review-time":"Az ügyfélszolgálati csapatnak 4–8 óra is szüksége lehet a fellebbezésed felülvizsgálatához.","c2c-ui-type-c-step-submit-appeal":"Fellebbezés benyújtása","c2c-ui-type-c-reason-revert-avg-pay-time":"Átlagos fizetési idő visszaállítása","c2c-ui-type-c-provide-info-label":"Kérjük, add meg a kérelmed részletes leírását","c2c-ui-informationinput-upload-proof":"Igazolás feltöltése","c2c-ui-type-c-furnish-documents":"Ügyfélszolgálati ellenőrzés – dokumentumok benyújtása","c2c-ui-type-c-cancel-confirm":"Fellebbezés visszavonása","c2c-ui-orders-header-type-date":"Típus/dátum","c2c-ui-type-c-precheck-go-to-chat":"Ugrás a chatre","c2c-ui-type-c-cancel-title":"Visszavonod a fellebbezést?","c2c-ui-type-c-cancel-hint":"Ha megoldódott a problémád, visszavonhatod a fellebbezést.","c2c-ui-type-c-audit-rejected":"Elutasítva","c2c-ui-type-c-reason-revert-avg-release-time":"Átlagos kiadási idő visszaállítása","c2c-ui-type-c-step-appeal-complete":"A fellebbezés lezárult","c2c-ui-type-c-appeal-process":"Fellebbezési folyamat","c2c-ui-type-c-description-placeholder":"Add meg a leírást","c2c-ui-type-c-reason-revert-completion-rate":"Teljesítési arány visszaállítása","c2c-ui-type-c-precheck-close":"Lezárás","c2c-ui-type-c-provide-info-upload-desc":"Kérjük, tölts fel képeket vagy videókat a fizetési csatornával vagy az eladóval kapcsolatos problémákról, amelyek a fizetésfeldolgozás lassulását okozták.","c2c-ui-type-c-need-help-disclaimer":"Felhívjuk a figyelmedet, hogy ez a tranzakció lezárult, és az eszközöket a platform már nem tartja letétben. A visszaszerzésben nem tudunk segíteni.","c2c-ui-type-c-precheck-ongoing-exists":"Már van egy folyamatban lévő fellebbezésed. A meglévő fellebbezéssel támogatást kérhetsz az ügyfélszolgálati munkatársunktól.","c2c-ui-appeal-max-orders-hint":"Csak a legutóbbi {{maxCount}} megbízás jelenik meg","c2c-ui-type-c-view-appeal":"Fellebbezés megtekintése","c2c-ui-type-c-cancel-message":"További problémák felmerülése esetén benyújthatsz egy másik fellebbezést.","c2c-ui-type-c-provide-info-upload-hint":"A fizetési és kommunikációs adatokról készült képernyőképek, videók vagy hangfelvételek száma összesen nem haladhatja meg a(z) {{totalFiles}} fájlt, a teljes méretük pedig legfeljebb {{totalSize}} MB lehet.","c2c-ui-order-btn-incorrect-amount":"Beérkezett a kifizetés a vevőtől, de az összeg helytelen.","c2c-ui-type-c-step-cs-review":"Ügyfélszolgálati felülvizsgálat","c2c-ui-appeal-msg-completed":"A fellebbezésed ({{issueName}}) lezárult.","c2c-ui-type-c-view-appeals":"Fellebbezések megtekintése","c2c-ui-type-c-audit-approved":"Jóváhagyva","c2c-ui-type-c-precheck-max-ongoing":"Túl sok fellebbezésed van folyamatban. Kérjük, törölj egy meglévő fellebbezést, vagy várd meg, amíg lezárul, mielőtt újat küldenél be.","c2c-ui-type-c-under-review":"Felülvizsgálat alatt","c2c-ui-type-c-precheck-manage-appeals":"Fellebbezések kezelése","c2c-ui-type-c-orders-disputes":"Megbízások és viták","c2c-ui-type-c-appeal-title":"Teljesítmény és visszajelzésekkel kapcsolatos fellebbezések","c2c-ui-type-c-precheck-chat-suggestion":"A megjegyzést eltávolítását a másik féllel is megbeszélheted chaten.","c2c-ui-chat-message-quick-chat":"Gyors chat","c2c-ui-chat-message-chat-with-merchants-to-offers":"Csevegj kereskedőinkkel, és fedezd fel az ajánlatokat.","c2c-ui-chat-message-quick-chat-explore-crypto-offers":"Szeretnék megismerni néhány kriptoajánlatot.","c2c-ui-chat-message-quick-chat-how-to-buy-cryptos":"Hogyan vásárolhatok kriptót?","c2c-ui-chat-message-no-verified-merchants":"Nincs ellenőrzött kereskedő","c2c-ui-chat-recall":"Visszavonás","c2c-ui-group-merchant-members-title":"Csoportos kereskedők","c2c-ui-chat-notify-me-private-chats":"Értesítést kérek a privát chatekről","c2c-ui-chat-customised":"Testreszabott","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_message_delete_by_system":"Az üzenet szabálysértés miatt el lett rejtve.","c2c-ui-chat-notifications":"Értesítések","c2c-ui-chat-paid-group-join-confirm-msg":"A csoporthoz való csatlakozáshoz egyszeri, {{fee}} összegű befizetés szükséges. Elfogadod és teljesíted a befizetést, hogy belépj a csoportba?","c2c-ui-chat-guide-explore-now":"Megnézem most","c2c_guide_discover_verified_merchants_content":"Új funkciónk kiváló minősítésű kereskedőket ajánl. Beszélj megbízható kereskedőinkkel, és ismerd meg a saját preferenciáidhoz igazított megbízásokat.","c2c-ui-merchant-badge-group-merchant-tooltip":"Csoportos kereskedő: az azonos csoportba tartozó kereskedőknél közösek a fizetési számlák, ezért a kriptó kiadása előtt ellenőrizned kell a vevő személyazonosságát. <l>További információ</l>","c2c-ui-chat-recall-confirm-title":"Visszavonod az üzenetet?","c2c-ui-payment-iin-title":"IIN (adószám)","c2c-ui-chat-customise-notifications":"Értesítések testreszabása","c2c-ui-chat-message-quick-chat-how-to-buy":"Hogyan vásárolhatok kriptót?","c2c-ui-chat-follow-chat-settings":"Ugyanaz, mint a chat beállításai","c2c-ui-chat-discover-verify-merchants":"Ellenőrzött kereskedők felfedezése","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_recalled_title":"Az üzenetet visszavonták.","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_message_delete_by_admin":"Az üzenetet az admin elrejtette.","c2c-ui-chat-discover-verify-merchants-content":"Új funkciónk kiváló kereskedőket ajánl. Beszélj megbízható kereskedőinkkel, és fedezd fel a preferenciáidhoz igazított megbízásokat.","c2c_guide_explore_now":"Megnézem most","c2c-ui-payment-iin-tip":"A tranzakció során felajánljuk a vevőnek az új fizetési módot a fiat átutalások elfogadására. A nevedet, az IIN számodat (adószámodat) és a bankszámlaadataidat megosztjuk a vevővel a saját ügyfél-azonosítási (KYC) és egyéb megfelelőségi céljai érdekében. A vevő a személyes adataidat a saját adatvédelmi tájékoztatójának megfelelően kezeli. Kérjük, győződj meg arról, hogy a megadott információk valósak és pontosak.","c2c_chat_verified_merchants":"Ellenőrzött kereskedők","c2c-ui-chat-group-chat-push":"Értesítést kérek a csoportos chatekről","c2c_guide_discover_verified_merchants":"Fedezd fel az ellenőrzött kereskedőket","c2c-ui-chat-for-you-merchant":"Neked","c2c-ui-chat-default-setting":"Alapértelmezett","c2c-ui-group-merchant-verified-name":"Ellenőrzött nevek","c2c_chat_session_merchant_for_you":"Neked","c2c_chat_i_want_explore_some_offers":"Nincs ellenőrzött kereskedő","c2c-ui-group-merchant-payer-name-desc":"A csoportos kereskedők eltérő számlákat használhatnak a kifizetésekhez. Ez az ezen tranzakcióhoz használt számlanév.","c2c-ui-group-merchant-others":"{{kycName}} + {{total}} további","c2c-ui-chat-recall-confirm-body":"Biztosan vissza szeretnéd vonni ezt az üzenetet?","c2c-ui-chat-paid-group-join-confirm-title":"A csoport próbaidőszaka lejárt","c2c-ui-group-merchant-current-account":"Folyószámla","c2c_chat_with_merchants_to_explore_offers":"Chatelj a kereskedőinkkel, és fedezd fel az ajánlataikat.","c2c-ui-group-merchant-select-payer":"Kérjük, erősítsd meg a fizető fél nevét:","buyer_cancelled":"Ezt a megbízást töröltük. Semmilyen fizetés teljesítésével NE haladj tovább, hogy elkerülhesd a pénzeszközeid elvesztését. Ha bármilyen kérdésed van, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","c2c-ui-chat-add-friend-greeting-label":"Greeting message","c2c-ui-chat-group-description":"Csoport leírása","c2c-ui-orderHistory-filterRange-months":"Supports dates within the past {{range}} months, up to {{max}} months. For older data, please export orders.","Web / Merchant Portal (MP)":"Egyszerűen csak szerezz 1000 követőt a Square-en a folytatáshoz!","c2c-ui-orderHistory-filterTip-recentOrders":"Only showing records up to recent {{count}} orders from the last {{months}} months. Adjust filter to view more.","c2c-ui-chat-group-joined":"Csatlakozott","c2c-ui-chat-enter-group-description":"Add meg a csoport leírását.","c2c-ui-orderHistory-filterError-quarters":"The quarter range cannot exceed {{total}} quarters.","c2c-ui-orderHistory-filterRange-days":"Supports dates within the past {{range}} months, up to {{max}} days. Export orders for older data.","c2c-ui-orderHistory-noRecords-lastMonths":"Nem találhatók adatok az elmúlt {{months}} hónapból.","c2c-ui-orderHistory-filterError-days":"The date range cannot exceed {{total}} days.","c2c-ui-chat-members-joined-group":"{{num}} tag csatlakozott a csoporthoz","c2c-ui-orderHistory-filterError-months":"The month range cannot exceed {{total}} months.","c2c-ui-orderHistory-filterTip-lastMonths":"Only showing records from the last {{months}} months. Adjust the filter to view more.","c2c-ui-chat-search-history-time-limit":"(Up to last 6 months)","c2c-ui-chat-add-friend-greeting-hint":"Add a note so they know who you are.","c2c-ui-orderHistory-filterRange-quarters":"Supports dates within the past {{range}} months, up to {{max}} quarters. For older data, please export orders.","c2c-ui-chat-delete-friend":"Delete Friend","c2c-ui-chat-default-name-c2c_vip_standard_default_name":"Anne","c2c-ui-chat-default-name-c2c_vip_essential_default_name":"VIP Bot","c2c-ui-chat-delete-friend-title":"Delete Friend?","c2c-ui-chat-delete-friend-message":"You will not be able to chat with this friend anymore after deleting.","c2c-ui-chat-delete-friend-checkbox":"Clear chat history for me","c2c_buyer_name":"Counterparty name","c2c_group_merchant_seller_name":"Counterparty name","c2c-ui-chat-default-name-c2c_vip_affiliate_bot_name":"Bot","c2c-ui-chat-default-name-c2c_vip_premium_default_name":"Key Account Coverage","c2c-ui-chat-view-profile":"View Profile","c2c-ui-chat-label-c2c_group_label_account_manager":"Account manager","c2c-ui-chat-default-name-c2c_affiliate_bot_name":"Bot","c2c-ui-chat-label-c2c_affiliate_label_referral_support":"Referral support","c2c-ui-chat-delete-friend-confirm":"Delete","c2c-ui-chat-contact-video-call-message":"[Videómeghívó]","c2c-ui-chat-video-call-message":"A videóhívások nem támogatottak a weben. A folytatáshoz válts a Binance alkalmazásra."}