{"chat-NoMatchingQuestions":"Nincs megfelelő kérdés?","chat-NoRecords":"Nincs bejegyzés.","chat-close-popup-title-context":"Lezárod az aktuális beszélgetést?","chat-rate-button-context2":"visszajelzés","chat-rate-comment-context1":"Köszönjük a szolgáltatásunkkal kapcsolatos észrevételeidet. Ha további észrevételeid vannak, kérjük, hagyj nekünk "visszajelzést".","chat-simulation-context1":"Hahó, ott vagy még?","chat-FAQ-list-context":"Nem találod a kérdésedet? Kattints ide","chat-FAQ-title-context":"Válassz egy kérdést","chat-rate-button-context1":"küldés","chat-rate-form-context4":"Ügyfélszolgálati hozzáállásom","chat-rate-form-context3":"Megoldódott a probléma?","chat-rate-form-context2":"{{CS's }} szolgálat","chat-rate-form-context1":"Értékelj","chat-border-title-context1":"Örömmel segítek","chat-chatEmail-context":"Add meg az e-mail-címed","chat-landingpage-systemmaintenance-context":"Rendszerkarbantartási frissítés","chat-landingpage-maintenancetime-context":"Karbantartási idő","chat-landingpage-upgrade-context":"Nagyon sajnáljuk, de harmadik fél szolgáltatónk rendszerkarbantartást és frissítést végez. Körülbelül {{1 hour}} múlva már működni fog. Köszönjük türelmedet és megértésedet.","chat-bottom-popup-Errcontext":"Kérjük, adj meg egy érvényes e-mailt vagy telefonszámot","chat-bottom-popup-context":"Kérjük, add meg e-mail címed vagy telefonszámod","chat-bottom-popup-title":"Kérjük, add meg fiókod","chat-chatlist-account":"Számla","chat-chatquestion-context":"Kérjük, írd be kérdésedet","chat-chatErrPhone-context":"Adj meg egy érvényes telefonszámot.","chat-chatPhone-context":"Kérjük, add meg telefonszámod","chat-chatform-Phone":"Telefon","zendesksupport-search-placeholder":"Keresés a Binance-en...","chat-online-status-tips":"Elnézést a kellemetlenségért! A jobb felső sarokban található menüben módosíthatod a szolgáltatási nyelvet, hogy a lehető leghamarabb megoldhassuk a problémádat.","chat-online-status-content1":"Ügyfélszolgálati idő","chat-online-status-title":"{{service language}} Az ügyfélszolgálat jelenleg nem elérhető.","satisfaction-evaluation-item1-level5":"Nagyon elégedett","satisfaction-evaluation-item1-level4":"Elégedett","satisfaction-evaluation-item1-level3":"Átlag","satisfaction-evaluation-item1-level2":"Elégedetlen","satisfaction-evaluation-item1-level1":"Nagyon elégedetlen","app-goback-popup-btn2":"Vége","app-goback-popup-btn1":"Marad","app-goback-popup-context":"Válaszd a \"Marad\" lehetőséget az előző oldalra való visszatéréshez. Az ügyfélszolgálati ügyintéző vár egy kicsit, hátha visszatér.","app-goback-popup-title":"Biztosan kilépsz a csevegésből?","chat-uploadImediaSizeTip":"A fájl mérete nem haladhatja meg az 500M-t","chat-uploadImgsSizeTip":"A fájl mérete nem haladhatja meg az 50M-t","chat-would-suggest-label":"Ajánlaná valakinek a Binance-t?","chat-verify-email-first":"Kérjük, adj meg egy érvényes e-mail-címet","chat-upload-success-tip":"Fájl sikeresen feltöltve","chat-type_a_message_here":"Kérdezz valamit...","chat-timeoutMsgBefore":"Mivel egy ideje nem érkezett tőled újabb kérdés, a rendszer {%@} múlva lezárja ezt a beszélgetést.","chat-timeoutMsgAfter":"másodperc. Ha továbbra is igényt tartasz a szolgáltatásra, kérjük, küldd el kérdéseidet.","chat-timeoutEndMsg":"Mivel hosszú ideig nem válaszoltál, az utolsó beszélgetés lezárult.","chat-start_chat":"Chat indítása látogatóként","chat-send_message":"Üzenet küldése","chat-send":"Küldés","chat-select-question":"Kérdés kiválasztása","chat-searchQuestionTip":"Kérjük, add meg a kérdésnek megfelelő kulcsszót, vagy válassz ki egy GYIK-t.","chat-searchQuestionErr":"Kérjük, add meg a kérdésnek megfelelő kulcsszót, vagy válassz ki egy GYIK-t.","chat-recommond-most":"Nagyon segítőkész","chat-recommond-least":"Egyáltalán nem segítőkész","chat-queue_position":"Várakozási sorszáma","chat-please_rate_this_chat":"Értékeld ezt a chatet.","chat-no-record":"Nincs bejegyzés","chat-no-match":"Nincs megfelelő kérdés?","chat-modal-email-label":"E-mail-cím","chat-mobileNavTitle":"Binance Ügyfélszolgálat","chat-message":"Üzenet","chat-leave_a_comment_optional":"Hozzászólás (opcionális)","chat-leave-comment":"Hozzászólás (opcionális)","chat-hot-question-title":"Top kérdések","chat-it_is_my_pleasure":"Örömmel segítek","chat-hot-question-more":"Továbbiak","chat-hi":"Előzmények","chat-headerTitle":"Binance Ügyfélszolgálat","chat-headerDescription":"Köszönjük, hogy felkerestél minket","chat-has_left_the_chat":"elhagyta a chatet","chat-has_joined_the_chat":"csatlakozott a chathez","chat-file_upload_try_agin":"Sikertelen feltöltés, próbálkozz újra","chat-file_type_is_not_supported":"Sikertelen feltöltés A fájltípus nem támogatott.","chat-file_size_is_too_large":"Sikertelen feltöltés, a fájlméret nem haladhatja meg a 20M-t","chat-feedback-send":"Küldés","chat-feedback-cancel":"mégse","chat-end_chat":"Csevegés befejezése","chat-email":"E-mail-cím","chat-customer-service-label":"Ügyfélszolgálat","chat-comon-service-title":"Értékeld ezt a chatet.","chat-closeNativePageTips-keep":"Megtart","chat-closeNativePageTips-end":"Vége","chat-closeNativePageTips":"<h3> Szeretnéd bezárni a csevegést? </h3> <p> Ha szeretnéd folytatni a beszélgetést, 3 percig mentésre kerül, kérjük, gyere vissza hamarosan </p>","chat-click_to_reconnect":"Kattints az újracsatlakozáshoz","chat-choose_language":"Válassz nyelvet","chat-choose_a_question_type":"Válassz kérdéstípust","chat-chat_rated":"Csevegés értékelve","chat-chatFormEmallErr":"Kérjük, adj meg egy érvényes e-mail-címet","chat-chatFormDepartmentErr":"Válassz kérdéstípust","chat-chatButtonText":"Ügyfélszolgálat (CS)","chat-category-type":"Kérdéstípus","chat-category-title":"Válassz kérdéstípust","chat-cancel":"mégse","chat-binance_online_support":"Binance Online segítségnyújtás","chat-attach_file":"Fájl csatolása","chat-ViewFAQ":"GYIK választása","chat-PleaseEnterKeywords":"Kérdés","chat-close-popup-context":"Biztosan lezárod az aktuális beszélgetést?","chat-status-context2":"Értékelve","chat-notice-title-context1":"Értesítés","chat-risk-prompt-content1":"A kiutalási kérelmed sikertelen volt. Kérjük, próbálkozz újra, és kövesd a rendszer útmutatásait a személyazonosság ellenőrzésének befejezéséhez. Ha az ellenőrzést követően sem tudod kiutalni pénzeszközeidet, kérjük, lépj kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.","chat-pending-problems-unsuccessful withdrawal":"Sikertelen lehívás","chat-pending-problems-risk-context":"Kiutalás felfüggesztése","chat-system-message-case-solved":"Megoldott ügy","chat-system-message-case-pending":"Folyamatban lévő ügy","chat-front-mock-leave_message":"Felvesszük veled a kapcsolatot az ügyfélszolgálatunkkal. Kérjük, várj türelmesen, vagy hagyj üzenetet, és kapcsolatba lépünk veled.","chat-front-mock-button-unsloved-context2":"Megoldatlan","chat-front-mock-button-solved-context1":"Megoldódott","chat-2fa-subtype-reset_security_verification":"Biztonsági ellenőrzés visszaállítása","chat-pending-problems-2fa-context":"Biztonsági ellenőrzés visszaállítása","chat-appeal-subtype-withdraw_human_reject":"Kiutalási fellebbezés","chat-status-context1":"A chat befejeződött","chat-appeal-subtype-delete":"Fiók alkalmazás törlése","chat-appeal-subtype-finance_charge":"Fiat letét fellebbezés","chat-appeal-subtype-reset":"Személyazonosság-ellenőrző alkalmazás visszaállítása","chat-appeal-subtype-withdraw":"Kiutalási fellebbezés","chat-pending-problems-appeal-context":"Manuális fellebbezés","chat-kyc-subtype-risk_verification":"Kockázat-ellenőrzés","chat-kyc-subtype-fiat-verification":"Fiat-csatorna ellenőrzése","chat-kyc-subtype-address_verification":"Címellenőrzés","chat-kyc-subtype-advanced_verification":"Emelt szintű ellenőrzés","chat-pending-problems-kyc-context":"Fiókellenőrzés","chat-pending-problems-status-estimate":"Becslés","chat-pending-problems-status-get_result":"Eredmény lekérése","chat-pending-problems-status-submit":"Elküldve","chat-pending-problems-subtitle-context":"Köszönjük a segítséged. Amint lehet értesítünk az előrehaladásról.","chat-pending-problems-title-context":"Függőben lévő problémák","chat-queue-announcement-context2":"Becsült idő:{{time}} perc","chat-queue-announcement-button-context":"Csatlakozz a várólistához","chat-modal-button-wait-context":"Várakozás folytatása","chat-queue-announcement-context1":"állnak sorban","chat-modal-current-queue-context1":"Sorban elfoglalt helyed","chat4-transfer-cs-button-context":"Ügyfélszolgálat","chat4-transfer-cs-title-context":"Átirányítás az ügyfélszolgálathoz.","chat4-bot-rate-helpful-context1":"Köszönöm a visszajelzésedet. Van még valami, amiben segíthetek?","chat4-bot-rate-helpful-context2":"Sajnáljuk, hogy nem sikerült megoldani a problémádat. A következő kérdések segíthetnek.","chat4-bot-rate-nothelpful":"Nem hasznos","chat4-FAQ-title-context":"Válaszd ki a kérdés kategóriáját:","chat4-bot-rate-helpful":"Hasznos","chat4-FAQ-button-context":"Több megtekintése","chat4-guess-you-want-know":"Érdekelheti","chat4-bot-bibi-context1":"Bot BiBi vagyok. Miben segíthetek?","chat-ended-four_minutes-reason":"Egy ideje nem kaptunk üzenetet tőled, ezért a rendszerünk lezárta ezt a beszélgetést, hogy folytatni tudjuk a következő felhasználó kiszolgálását. Ha még vannak kérdéseid, bátran fordulj hozzánk bármikor.","chat-bot-connect-cs-click_here":"Kattintson ide","chat-2fa-system_msg-context-fix":"Ellenőriznünk kell a fiókodat.","chat-bot-transfer-agent-no":"Nem","chat-bot-transfer-agent-yes":"Igen","chat-bot-transfer-agent-context":"Szeretnél segítséget kérni az ügyfélszolgálattól？","chat-error-page-button-restart":"Chat-támogatás újraindítása","chat-error-page-unexpected-context":"Sajnáljuk, váratlan hiba történt a kérésed feldolgozása során. Már dolgozunk rajta. Kérjük, próbálkozz később.","chat-error-page-unexpected-title":"Váratlan hiba","chat-messages-sent-too-frequently":"Túl gyakran küldtél üzeneteket","chat-rate-timeout-message":"A szolgáltatásaink értékelésének ideje lejárt. Köszönjük érdeklődésedet.","chat-2fa-textfield-error-message":"Hibaüzenet","chat_system_message_rate_service":"Köszönjük! Nagyra értékeljük szolgáltatásunk értékelését.","chat-2fa-system_msg-failure":"Sikertelen hitelesítés","chat-2fa-system_msg-success":"Sikeres ellenőrzés","chat-2fa-send_code-context":"Kód elküldése","chat-2fa-button-submit":"küldés","chat-2fa-google-placeholder-context":"Kérjük, add meg a 6 számjegyű ellenőrző kódot","chat-2fa-rectangle-google_auth":"Add meg a Google-hitelesítő kódot.","chat-2fa-rectangle-email_auth":"Add meg az e-mailben küldött ellenőrző kódot.","chat-2fa-rectangle-sms_auth":"Add meg a telefonos hitelesítő kódot.","chat-2fa-tab-google_auth":"Google hit.","chat-2fa-subtitle-context1":"A biztonság érdekében kérjük, végezd el a következő ellenőrzést.","chat-2fa-tab-email_auth":"E-mail hitelesítés","chat-2fa-tab-sms_auth":"SMS-hit.","chat-2fa-system_msg-context":"Ellenőriznünk kell a fiókodat. Ezt kihagyhatod, és később is kitöltheted.","chat-2fa-title-verification":"Ellenőrzés","chat-2fa-click-button-context":"Érvényesítés most","chat-bot-system_msg-context1":"Átirányítjuk egy ügyfélszolgálati munkatársunkhoz. Kérjük, maradj online.","msg_system_queue_position":"Várakozási sorszáma {0}","msg_chat_queue_position\t":"Várakozási sorszáma {0}","msg_chat_left_session":"{0} elhagyta a chatet","msg_chat_join_session":"{0} csatlakozott a chathez","msg_keep_session":"A beszélgetés 3 percig tartson","msg_count_down_s":"A csevegés {0} másodperc múlva bezárul","msg_user_visit_page":"{0} látogatás","chat_send_fast_context":"Túl gyors a küldéshez","rate_service_attitude_poor":"Rossz","rate_service_attitude_good":"jó","rate_problem_solved_no":"Nem","rate_problem_solved_yes":"Igen","sysmessage_out_of_service_time":"Üzemidőn kívül","sysmessage_fail_assign_agent":"Nem sikerült ügyintézőt társítani","chat-match-list-context2":"Kattintson ide","chat-rate-comment-context2":"Ide írhatod hozzászólásodat","chat-blocklist-alert-context":"A csevegés rendszerkarbantartás miatt átmenetileg nem használható","chat-popup-button3":"Vége","chat-match-list-context1":"Nem találod a kérdésed?","chat-popup-button2":"Marad","chat-popup-button1":"Folytatás","chat-back-popup-context":"Ha a \"Marad\" lehetőséget választod, az ügyfélszolgálat 4 percig várakozik online, hogy, visszatérsz-e.","chat-back-popup-title-context":"Folytatod az aktuális beszélgetést?","chat-simulation-context3":"Köszönjük! Nagyra értékeljük szolgáltatásunk értékelését.","chat-simulation-context2":"Bízunk benne, hogy értékeled az ügyfélszolgálatot.","chat-status-context3":"Értékelés rejtve","chat-notice-button_left-continue":"Még segítségre van szükségem","chat-notice-countdown-context":"A csevegés {{countdown}} mp múlva {{status}}","chat-notice-button_right-cancel":"mégse","chat-queue-idle-2minutes-message":"Megkaptuk az üzeneted. Bármikor kiléphetsz a csevegésből. Egy automatikus sorba kerülsz. Ellenőrizd e-mailjeidet és az APP push-értesítéseit az ügyfélszolgálattól érkező válaszért.","chat-backend-mock-estimate-time-context2":"Kérjük, részletesen írd le a felmerült problémát, és csatolj egy képernyőképet.","chat-backend-mock-estimate-time-context1":"Becsült várakozási idő: {0} perc","chat-queue-no-message-solve-context":"Sajnáljuk, hogy a sok megkeresés miatt várakoztatnunk kell. Ha a probléma továbbra is fennáll, fordulj az ügyfélszolgálathoz a hivatalos weboldalon vagy alkalmazáson keresztül. Elsőbbséggel egy szakembert jelölnek ki az ügyedhez.","chat-queue-after-leave_message-context":"Szeretnél még valamit hozzáadni a felmerült problémához? Kérjük, adj részletes leírást a probléma megoldásához.","chat-backend-mock-leave-message-context3":"Miután megírtad az üzenetet nekünk, kiléphetsz a csevegésből. Munkatársunk hamarosan segíteni fog, és értesít az alkalmazáson keresztül vagy e-mailben a csevegés folytatásáról.","chat-system-message-transfer-senior-agent":"Elsőbbségi áthelyezést biztosítunk Önnek egy vezető munkatársunkhoz.","chat-issue-solved-re-open-context":"Az ügyed megoldódott. Ha a probléma továbbra is fennáll, kérjük, kattints az alábbi gombra az ügy újbóli megnyitásához.","chat-issue-solved-re-open-button":"Ügy megnyitása","chat-issue":"Megoldódott a \"{0}\" problémád?","chat-case":"Úgy véljük, hogy \"{0}\" ügyed megoldódott, kérjük, értékeld szolgáltatásunkat. Ha mégsem, kérjük, kattints az alábbi újranyitás gombra, és lépj kapcsolatba velünk.","chat-issue-solved":"Megoldódott","chat-case-reopen":"Folyamatban lévő ügy nyomon követése","chat-case-rate":"Ráta","chat-issue-unsolved":"Megoldatlan","chat-issue-rate-thx":"Köszönjük megkeresésed.","chat5-transfer-cs-leave-messages-button":"Hagyjon üzenetet most","chat5-transfer-cs-ask-anything":"Kérdezz tőlünk bármit.","chat5-transfer-cs-ask-anything-context":"Kérdezz tőlünk bármit, egy munkatársunk teljes mértékű támogatást fog nyújtani.","chat-prechat-estimate":"Befejezés becsült időpontja","chat-case-job-unsolved":"Még nem: vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal","chat-case-job-solve":"Megoldódott, új kérdésem van","chat-case-job":"Megválaszoltam a kérdésedet?","chat-case-hand":"Úgy véljük, hogy az ügyed megoldódott, kérjük, értékeld szolgáltatásunkat. Ha mégsem, kérjük, kattints az alábbi újranyitás gombra, és lépj velünk kapcsolatba.","chat-issue-solved-re-open-context1":"Úgy véljük, az ügyed megoldódott. Ha a probléma továbbra is fennáll, kérjük, kattints az alábbi gombra az ügy újbóli megnyitásához.","chat-fiat-kyclimit-3":"Sajnáljuk, nem tudsz kriptót vásárolni, mert nem feleltsz meg a Binance biztonsági Felhasználási feltételeinek és Belső szabályzatának. Köszönjük érdeklődésedet.","chat-box-content-pre-chat-2430-mod":"Kérdezz valamit, vagy írj ide egy üzenetet","chat-box-content-bot":"Kérdezz valamit","chat-box-content-pre":"Válaszd ki és add meg kérdését","chat5-user-malicious-recognize":"A felhasználót egy munkatársunk rosszindulatú felhasználóként azonosította.","chat-backend-mock-estimate-6hours":"Becsült várakozási idő: > 6 óra","chat-box-content-cs":"Kérjük, részletesen írd meg üzenetedet","chat-backend-mock-estimate-mins":"Becsült várakozási idő: {0} perc","chat-fiat-kyclimit-5":"Ez a fizetési mód jelenleg nem elérhető a tartózkodási helyeden. Dolgozunk azon, hogy hamarosan elérhető legyen. Köszönjük érdeklődésedet.","chat-backend-mock-estimate-hours":"Becsült várakozási idő: {0} óra","chat5-queue-call-bot-second":"Várakozás közben felhívhatod a Támogató Botot, és kérdezhetsz tőle is. Ez nem befolyásolja a sorban állását.","chat5-queue-call-bot-first":"Előfordulhat, hogy a nagyszámú megkeresések miatt az ügyfélszolgálatnak időbe telik válaszolnia.","chat-backend-mock-estimate-sixhours":"Becsült várakozási idő: > 6 óra","chat5-queue-call-bot-button1":"Támogató Bot hívása","chat5-box-content-pre":"Adj meg kulcsszavakat a kérdések kereséséhez","chat5-bot-service-keyword-context":"Szia, Támogató Bot vagyok. Kérdezz tőlem bármit az alábbi kulcsszavak megadásával.","chat5-question-list-above-context":"A következő kérdéseket szeretnéd feltenni?","chat5-question-list-below-context":"Folytasd a kulcsszavak beírását, hogy kérdéseket tehess fel a támogató botnak.","chat5-none-above-cs-context":"Egy ügyfélszolgálati munkatárs hamarosan felveszi veled a kapcsolatot. Munkatársunk a visszaigazolást követően alkalmazáson keresztül és e-mailben értesít az eredményekről.","chat5-none-above-cs-button":"Egyik sem. Kapcsolatfelvétel ügyintézővel.","chat5-bot-issue-solved-content":"Megoldódott a jelenlegi problémád?","chat5-other-question-context":"Az alábbi kulcsszavak megadásával további kérdéseket tehetsz fel a Támogató Botnak.","chat5-question-list-other-question":"Megoldódott, más kérdésem van.","chat5-question-list-issue-solved":"Minden probléma megoldódott. Kilépés a sorból.","chat5-click-all-solved-context":"Köszönjük! Örülök, hogy segíthetek, és a rendelkezésedre állhatok!","chat5-question-list-solved-button":"Megoldatlan","chat-user-transfer-to-cs-context":"Átirányítunk egy ügyfélszolgálati munkatársunkhoz.","chat5-solved-new-question-context":"Átirányítunk egy ügyfélszolgálati munkatársunkhoz. Munkatársunk a megerősítés után rövidesen értesít az eredményekről az alkalmazáson keresztül és e-mailben.","chat5-unsloved-cs-agent-button":"Ügyfélszolgálati munkatárs","chat5-click-unsloved-context":"Sajnáljuk, hogy nem tudtuk megoldani a problémáját. Folytassa a kulcsszavak beírását, ha kapcsolódó kérdéseket szeretne feltenni, vagy kattintson az alábbi gombra, ha egy ügyfélszolgálati munkatárssal szeretné felvenni a kapcsolatot.","chat5-solve-new-question-button":"Új kérdés","chat5-solved-new-question-context-update":"Átirányítunk egy ügyfélszolgálati munkatársunkhoz. Munkatársunk a visszaigazolást követően alkalmazáson keresztül és e-mailben értesít az eredményekről.","chat5-popup-end-session-content":"Az ügy lezárásával az ügyfélszolgálati munkatárshoz vagy a Támogató Bot szolgáltatáshoz való sorban állásod megszűnik. Kérjük, erősítsd meg, hogy a jelenlegi problémád megoldódott.","chat5-popup-button-left-cancel":"mégse","chat5-popup-end-session-title":"Lezárod az aktuális ügyet?","chat5-click-all-solved-context-update":"Köszönjük! Örülök, hogy segíthetek, és a rendelkezésedre állhatok!","chat5-system-message-transfer-team":"Kérjük, várj, amíg átkapcsolunk a megfelelő csapathoz.","chat-entry-point-v2-previous-page-button":"Vissza az előző oldalra","chat-entry-point-v2-next-page-button":"Következő oldal","chat-fiat-subtype-blockchain-synchronization":"Blokkláncadatok szinkronizálása","chat-fiat-deposit-not-arrived":"A kriptoletét nem érkezett meg","chat-fiat-subtype-public-wallet":"Letét elküldve a Binance Public Wallet-ra","chat-fiat-subtype-memo-missed":"Hibásan kitöltött vagy hiányzó memo/címke","chat-fiat-deposit-upload-files":"Fájlok feltöltése","chat-fiat-subtype-manual-auditing":"Manuális auditálás","chat-fiat-subtype-network-supported":"A letétbe helyezéshez használt pénznem vagy hálózat jelenleg nem támogatott.","sensitivecase_thumbnail_warning":"Az általad feltöltött fájlt levédtük, mivel érzékeny információt tartalmazhat.","inactivecase_thumbnail_warning":"A korábban feltöltött fájlokat többé már nem lehet megnyitni, mert a rendszer archiválta őket.","sensitivecase_thumbnail_overlay":"Levédve","inactivecase_thumbnail_overlay":"Archiválva és levédve","chat-pre-chat-button-next-step":"Következő lépés","chat5-popup-button-right-end":"Megerősítés","system_message_estimated_waiting_time_generic":"A nagy forgalom miatt több mint 6 órás várakozási idővel számolj","message_unsolved_leave_message_generic":"Kérjük, add meg a kapcsolódó adatokat, és csatolj egy képernyőképet is, ha van. Kiléphetsz a chatbeszélgetésből, mi pedig a lehető leghamarabb foglalkozunk a problémáddal. Push üzenet és e-mail útján értesítünk, hogy folytatjuk a kérelmed feldolgozását.","system_message_estimated_waiting_time_dynamic":"Össze fogunk kapcsolni egy élő ügyintézővel. Becsült várakozási idő:","message_leave_message_generic":"Ügyfélszolgálatunk hamarosan felveszi veled a kapcsolatot online chaten keresztül. Köszönjük a türelmedet. Miután megadtad a kapcsolódó adatokat, és csatoltál egy képet (ha van), kiléphetsz a chatbeszélgetésből. A rendszer értesítést küld majd, ha az ügyfélszolgálat válaszolt.","chat_hour":"{{number}} ó","chat_hours_singular":"{{number}}ó","chat_hour_plural":"{{number}} ó","chat_seconds_plural_backend":"{0}mp","chat_minutes_plural_backend":"{0}perc","chat_minutes_singular_backend":"{0}perc","chat_hours_plural_backend":"{0}ó","chat_hour_singular_backend":"{0}ó","system_message_close":"A beszélgetés most bezárult.","chat_seconds":"{{number}}","system_message_pending_close":"Arra az esetre, ha további kérdéseid lennének, a chat még  {{number}}perc {{number}}másodpercig nyitva lesz.","button_reopen_chat":"Chat újranyitása","button_view_history":"Chat előzményeinek megtekintése","button_new_question":"Van egy új kérdésem","option_more_questions":"További kérdések megtekintése","message_transfer_tier_message":"Az ügyedet most áthelyeztük egy szakértőhöz. Mivel most a szokásosnál hosszabb a várakozási idő, az esetet adatainak megadása után kiléphetsz a chatbeszélgetésből. A szakértőnk a lehető leghamarabb válaszolni fog, amiről értesítést küldünk majd neked.","system_message_suspension_entry_temp":"A chathasználati jogaidat átmenetileg felfüggesztettük. Az ügyfélszolgálati csapatunkkal szemben semmilyen verbális bántalmazást és agresszív viselkedést nem tolerálunk. {{datetime}}-ig nem tudsz az Ügyfélszolgálatunkkal chatbeszélgetést folytatni.","system_message_suspension_chat_temp":"A chathasználati jogaidat átmenetileg felfüggesztettük.","binance_live_chat_policy":"A Binance élő chatre vonatkozó szabályzata","system_message_suspension_reminder_window":"A chathasználati jogaidat {{datetime}}-ig átmenetileg felfüggesztettük.","system_message_suspension_entry":"A chathasználati jogaidat átmenetileg felfüggesztettük a(z){{policyname}} megsértéséért (kattints ide a fellebbezéshez). Az ügyfélszolgálati csapatunkkal szemben semmilyen verbális bántalmazást és agresszív viselkedést nem tolerálunk. {{datetime}}-ig nem tudsz majd az Ügyfélszolgálatunkkal chatbeszélgetést folytatni.","system_message_suspension_chat":"A chathasználati jogaidat átmenetileg felfüggesztettük a(z) {{policyname}} megsértése miatt","chat_minutes_plural":"{{number}} perc","chat_minutes_singular":"{{number}} perc","message_transfer_to_cs":"Átirányítás az Ügyfélszolgálathoz","system_message_suspension_chat_v2":"Chathasználati jogaidat átmenetileg felfüggesztettük a(z) [{policyname}]{url} megsértése miatt","system_message_suspension_entry_v2":"A chathasználati jogaidat átmenetileg felfüggesztettük a(z) [{policyname}]{url} megsértéséért (kattints ide a fellebbezéshez). Az ügyfélszolgálati csapatunkkal szemben semmilyen verbális bántalmazást és agresszív viselkedést nem tolerálunk. {{datetime}}-ig nem tudsz az Ügyfélszolgálatunkkal chatbeszélgetést folytatni.","chat_error_code_500_description":"Sajnáljuk, valami hiba történt.","chat_try_again_later":"Kapcsolódási hiba. Kérjük, próbáld újra.","chat-appeal-subtype-fiat-withdraw":"Fiat-kiutalás, nem hitellel kapcsolatos fellebbezés","chat-appeal-subtype-name-correction":"Névhelyesbítésre vonatkozó fellebbezés","chat-appeal-subtype-bank-transfer":"Fiat letét/banki átutalás fellebbezés","chat-appeal-subtype-identity-verification":"Személyazonosság ellenőrzés manuális fellebbezés","chat-appeal-subtype-two-factor":"Kétfaktoros hitelesítés visszaállítási fellebbezés","chat-appeal-subtype-unlock-account":"Fiók feloldási fellebbezés","chat-appeal-subtype-derivative-compensation":"Derivatíva kártérítési fellebbezés","system_message_suspension_chat_v3":"Chathasználati jogaidat átmenetileg felfüggesztettük a(z) {0}{1} megsértése miatt","chat_webpush_title":"Üzenet a Binance Supporttól","chat_webpush_content":"Köszönjük, hogy felvetted a kapcsolatot a Binance Supporttal. Azért vagyunk, hogy segítsünk. Chatelj velünk most!","chat_unsolve_transfer_agent":"Átirányítás az ügyfélszolgálathoz","chat_unsolved_first_prompt_frontend":"Egyéb esetben kérjük, erősítsd meg, hogy a problémát a következővel kapcsolatban tapasztalod: {{topic}}.","chat_unsolved_first_prompt_backend":"Ellenkező esetben kérjük, erősítsd meg, hogy a problémát a következővel kapcsolatban tapasztalod: {0}.","system_message_unread_message_plural_frontend":"{{count}} olvasatlan üzenet","system_message_unread_message_plural_backend":"{0} olvasatlan üzenet","system_message_new_message_singular_frontend":"{{count}} új üzenet","textbox_character_limit":"Elérted a karakterlimitet.","system_message_unread_message_singular_backend":"{0} olvasatlan üzenet","system_message_new_message_plural_frontend":"{{count}} új üzenet","system_message_new_message_singular_backend":"{0} új üzenet","system_message_new_message_plural_backend":"{0} új üzenet","system_message_unread_message_singular_frontend":"{{count}} olvasatlan üzenet","chat_non_login_prompt_field":"Kérjük, add meg fiókadataidat","chat_header_thank_you_for_contacting_us":"Köszönjük, hogy felvetted velünk a kapcsolatot","chat_aibot_prompt_entry_part1":"Jelenleg az összes ügyfélszolgálati munkatársunk foglalt. Kérjük, várj egy percet, és amint lehet, felveszik veled a kapcsolatot. Köszönjük a türelmedet.","chat_aibot_prompt_entry_part2":"Várakozás közben felhívhatod a támogató botot, hogy választ kapj a kérdéseidre. Ez nem változtatja meg a sorban elfoglalt helyedet.","chat_non_login_prompt_title":"Kérjük, add meg az e-mail-címedet vagy telefonszámodat","upload_failed_prompt":"Sikertelen feltöltés. Kérjük, próbáld újra.","system_message_solved":"Az ügy megjelölése: megoldott.","rating_toast":"Köszönjük a visszajelzésed!","rating_title":"Értékeld a velünk folytatott chatbeszélgetés élményét","message_agent_solved":"Köszönjük, hogy felvetted velünk a kapcsolatot. Reméljük, hogy a megkeresésed alapján megfeleltünk az elvárásaidnak. Kérjük, értékeld az ügyfélszolgálati szolgáltatásainkkal kapcsolatos tapasztalataidat. Ha mégsem, kérjük, kattints az alábbi „Újranyitás” gombra, és lépj kapcsolatba velünk.","rating_option2":"Rossz","rating_option3":"Átlag","rating_option4":"jó","rating_option5":"Kiváló","rating_option1":"Nagyon gyenge","chat_waiting_idle_5minutes_prompt":"Megkaptuk az üzeneted, az ügy részleteinek feldolgozása folyamatban van. Hamarosan értesítést kapsz ügyfélszolgálati munkatársunktól. Addig is kiléphetsz a chatből. Köszönjük a türelmedet.","chat-prechat-reminder-button":"Emlékeztető","chat-prechat-reminded-already":"Már elküldve!","chat-prechat-manual-appeal-claim":"Az alábbi tartalom a folyamatban lévő fellebbezési ügyeiddel kapcsolatos.","chat-prechat-estimate-time":"Becsült befejezési idő","chat-prechat-file-time":"Fájlok feltöltve","chat-prechat-reminder-content":"Emlékeztető érkezett!","system_message_estimated_waiting_time_dynamic_6_12_hrs":"Becsült várakozási idő: 6–12 óra","system_message_estimated_waiting_time_dynamic_24_72_hrs_backend":"Mivel az ügyedet egy szakértői csapat elé terjesztik, a {0} {0} közé tehető.","system_message_estimated_waiting_time_dynamic_24_72_hrs_frontend":"Mivel az ügyedet egy szakértői csapat elé terjesztik, a {{system_message_estimated_waiting_time_dynamic}} {{range_1_3_days}} közé tehető.","auto_message_nontransfer_wait_1hour":"We are currently experiencing high traffic, and waiting times may take longer than usual. You will receive a notification from this chat once our customer service representatives are available. \n Meanwhile, you may minimize the chat. Thank you for your patience.","auto_message_transfer_wait_1hour":"Our representatives have received your case information and are in the midst of processing your case. We will contact you through this chat once there are updates on your case. \n Meanwhile, you may minimize the chat. Thank you for your patience.","system_message_estimated_waiting_time_dynamic_maximum":"Mivel ez az eset a vártnál összetettebb, kicsivel több időre lesz szükségünk a feldolgozásához. Biztos lehetsz benne, hogy az ügyedet eszkaláltuk, és dolgozunk rajta.","system_message_estimated_waiting_time_dynamic_more_than_72_hrs":"A nagy forgalom és az ügy összetettsége miatt hosszabb várakozási idő várható. Kiléphetsz a chatből, és mi a lehető leghamarabb tájékoztatunk a fejleményekről.","range_1_3_days":"1-3 nap","system_message_estimated_waiting_time_dynamic_12_24_hrs":"Becsült várakozási idő: 12–24 óra","closed_option2":"Nem, mehet a chatbeszélgetés","closed_title":"Megoldódott a problémád?","closed_option1":"Megoldva, következő lépésként zárd be a chatet","closed_content_warning":"Figyelmeztetés: Ha bezárod a chatet, ismét várólistára kerülsz egy új lekérdezésnél.","video_button_click_entry":"Ide kattintva csatlakozhatsz a videohíváshoz","video_preview_title":"Hívás előnézete","video_disclaimer_toast":"A folytatáshoz el kell fogadnod a felhasználási feltételeket.","video_disclaimer":"Ez a videohívás legmagasabb szintű ügyfélszolgálat biztosítása, valamint nyilvántartás és képzés céljából megfigyelhető és rögzíthető.","video_call_end":"Hívás befejezve","chat_update_prompt_body":"A folytatáshoz, kérjük, frissítsd az alkalmazásod.","chat_update_prompt_title":"Frissítés szükséges","chat_update_button_update":"Frissítés most","chat_update_button_cancel":"mégse","video_button_join_now":"Csatlakozz most","video_cammic_access_title":"Kamera és mikrofon blokkolva","video_toast_connected":"Csatlakoztatva","video_toast_currently_call":"Jelenleg videohívásban veszel részt.","video_button_failure":"Sikertelen hívás","video_button_cancel":"A hívást visszavonták","video_sound_input_selector":"Hangbemenet/-kimenet","video_cammic_access_grant_access":"Hozzáférés engedélyezése","video_cammic_access_body_backend":"A blokkolás feloldásának lépéseit a(z) „{0}” gombra kattintva tekintheted meg.","video_cammic_access_body_frontend":"A tiltás feloldásának lépéseit a(z) „{{video_cammic_access_grant_access}}” gombra kattintva tekintheted meg.","video_toast_reminder_unmute":"Jelenleg le vagy némítva. A beszédhez kapcsold ki a némítást.","video_error_exit_first":"Kérjük, először lépj ki a videohívásból.","video_popup_network_failed":"Hálózati hiba történt","video_popup_button_back":"Vissza a chathez","video_test_speakers":"Hangszórók tesztelése","video_speaker_selector":"Hangszóró","video_mic_selector":"Mikrofon","video_toast_bad_connection":"Úgy tűnik, hogy rossz a hálózati kapcsolatod.","video_cammic_access_grant_access_promptcontent":"A böngészőnek kamera- és mikrofon-hozzáférésre van szüksége. Kérjük, kattints a kamera ikonra a böngésző címsorában, és biztosíts hozzáférést.","video_cammic_access_grant_access_promptdismiss":"Elvetés","video_cammic_access_grant_access_prompttitle":"Kamera- és mikrofon-hozzáférés biztosítása","system_message_estimated_waiting_time_dynamic_maximum_tierAB":"A jelenlegi forgalom nagyobb a szokásosnál. Kérjük, várj még egy kicsit.","chat_unsolved_recommend_questions":"Az alábbi kérdések relevánsak lehetnek a problémáddal kapcsolatban.","button_bot_unsolved_viewmorefaqs":"További GYIK kérdések megtekintése","chat_unsolved_expect _longer_waiting_time":"A megnövekedett forgalom miatt a várakozási idő a szokásosnál hosszabb lehet.","chat_unsolved_not_solving_problem":"Elnézést kérünk az általad tapasztalt problémáért.","chat_unsolved_please_confirm_topic_frontend":"Kérjük, erősítsd meg, hogy a kérdésed a(z) {{topic}} témaköréhez tartozik, és szeretnéd, ha átirányítanánk az ügyfélszolgálathoz.","chat_unsolved_please_confirm_topic_backend":"Kérjük, erősítsd meg, hogy a kérdésed a(z) {0} témaköréhez tartozik, és szeretnéd, ha átirányítanánk az ügyfélszolgálathoz.","button_bot_unsolved_notrelevant":"Nem releváns","video_button_mute":"Némítás","video_toast_unsupportedbrowser":"A böngésződ nem támogatott. Kérjük, próbáld újra egy másik böngészővel.","video_button_startvideo":"Videó indítása","video_button_stopvideo":"Videó leállítása","video_toast_unstableconnection":"Instabil az internetkapcsolatod. Frissíts, és próbáld újra.","video_button_unmute":"Némítás feloldása","chat_disconnect_connectionfailed":"A kapcsolat nem jött létre","chat_disconnect_refresh":"Frissítés","chat_app_prompt_title":"Kell hozzá az alkalmazás","chat_app_button_cancel":"mégse","chat_app_button_download":"Letöltés most","chat_app_prompt_body":"A folytatáshoz töltsd le a Binance-alkalmazást, vagy használd az asztali verziót.","batchsolve_solved":"Megoldódott. Chat bezárása.","batchsolve_unsolved":"Nem oldódott meg. Vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","chat-entry-point-v2_recommendedquestions":"Neked ajánljuk","chat_unsolved_expect_longer_waiting_time":"A megnövekedett forgalom miatt a várakozási idő a szokásosnál hosszabb lehet.","video_permission_toast":"A folytatáshoz biztosíts hozzáférést a mikrofonhoz és a kamerához.","video_connecting":"Csatlakozás...","toast_error_uploadlimit":"Elérted a fájlfeltöltés felső korlátját. Kérjük, próbálkozz újra később.","push_video_title":"Binance Chat","chat_call_header":"A híváshoz való visszatéréshez koppints ide","chat_voicecall_invitation":"Ide kattintva csatlakozhatsz a hanghíváshoz","video_mic_access_title":"Mikrofon letiltva","push_video_content":"Hívás folyamatban...","toast_error_sizelimit_frontend":"A fájl mérete nem haladhatja meg az {{size}} MB-ot.","toast_error_sizelimit_backend":"A fájl mérete nem haladhatja meg a(z) {0}M-t.","toast_error_pdfpagelimit":"A feltöltött PDF-fájl túllépte az oldalszámkorlátot. Kérjük, tölts fel egy másik fájlt.","message_action_copyandshare":"Másolás és megosztás","toast_copiedsuccess":"Sikeres másolás","toast_filenametoolong":"A fájlnév túl hosszú.","firsttimeprompt_quickmenu":"Nem találtad meg a kérdésed? Kattints ide a kérdésed gyors megtalálásához.","firsttimeprompt_okay":"Oké","inputbox_explaintxid":"A tranzakció hash (TxID) egy adott tranzakció azonosítására szolgál a blokkláncon. A kiutalási adataid között találod.","inputbox_entertxiddeposit":"Kérjük, add meg kriptoletét TxID azonosítóját.","inputbox_hyperlink_learnmore":"további információ","inputbox_entertxid":"Kérjük, add meg a TxID-t","video_mic_access_grant_access_promptcontent":"A böngészőnek mikrofon-hozzáférésre van szüksége. Kérjük, kattints a mikrofon ikonra a böngésző címsorában, és biztosítsd a hozzáférést.","video_toast_noaccess":"Hitelesítés nem sikerült","video_mic_access_grant_access_prompttitle":"Mikrofonhoz való hozzáférés biztosítása","chat-invitation-title":"Chatelj velünk","chat-invitation-button":"Csevegés most","chat-invitation-welcome-message":"Kedves Felhasználó! Ezt a csevegést a következők miatt kezdeményeztük:","chat-invitation-body2":"Következő lépésként be kell jelentkezned, ha még nem tetted meg.","chat-invitation-body1":"Élő csevegést kezdeményeztünk veled, mert van egy fontos ügy, amelyre figyelned kell.","visitor_entrance_login":"Bejelentkezés (ajánlott)","visitor_entrance_prompt":"Kérjük, először jelentkezz be, hogy azonosíthassuk a problémádat, és jobb szolgáltatást nyújthassunk.","visitor_entrance_continuevisitor":"Folytatás látogatóként","closed_content_warning_v2":"Figyelmeztetés: Ha befejezed a chatbeszélgetést, ismét várólistára kerülsz egy új lekérdezés esetén.","closed_option1_v2":"Megoldva, chat befejezése","visitor_prompt_loginbody":"Add meg az e-mail-címedet/telefonszámodat, hogy értesülj a megkereséseddel kapcsolatos hírekről.","visitor_prompt_placeholderv2":"Írj be egy e-mail-címet vagy telefonszámot","visitor_prompt_logintitle":"Fordulj hozzánk","message_action_openboxnow":"Doboz kinyitása most","transferholding_title":"Ügyedet áthelyeztük egy szakemberhez","transferholding_inqueue":"Sorban állás","transferholding_serving":"Kiszolgálás folyamatban","transferholding_estimatedtime":"Becsült válaszadási idő","transferholding_endwarning":"Kérjük, hogy a várakozás ideje alatt ne zárd le a chatbeszélgetést. Különben újra a sor végére kell állnod.","transferholding_button_history":"Chat előzményeinek megtekintése","transferholding_aftercountdown":"Úgy tudjuk, hogy az ügy a szokásosnál több időt vesz igénybe. Biztos lehetsz benne, hogy az ügyedet eszkaláltuk, és dolgozunk rajta.","transferholding_return":"Vissza a várólistára","transferholding_longwaitingtime":"A nagy forgalom és az ügy összetettsége miatt hosszabb várakozási idő várható. Kiléphetsz a chatből, és mi a lehető leghamarabb tájékoztatunk a fejleményekről.","transfer_search_placeholder":"Keresd meg az egyéb kérdéseidet a GYIK-oldalon","transfer_search_history":"Keresési előzmények","transfer_search_popular":"Népszerű keresés","transferholding_openedcase":"Nyitott ügy","chat-self-service-deposit-not-credit-fix":"Letét nincs jóváírva","chat-self-service-deposit-missing-fix":"Letét – hiányzó vagy rossz tag/memo – eszköz-helyreállítás","chat-prechat-upload-files":"Kérjük, töltsd fel a fájlokat","chat-self-service-unlock-account":"Fiók feloldása","chat-self-service-reset-phone":"Telefonos biztonsági ellenőrzés visszaállítása","chat-self-service-deposit-missing":"Hiányzó letét vagy hibás címke/memó – eszközvisszaszerzés","chat-self-service-deposit-not-credit":"Letét nincs jóváírva – eszköz-helyreállítás","chat-self-service-reset-google":"Google-hitelesítő visszaállítása","chat-self-service-change-email":"E-mail cím módosítása","chat-self-service-reset-password":"Jelszó visszaállítása","chat-prechat-pending-cases":"Folyamatban lévő ügyek","announcement_understand":"Megértettem","haodesk_referral_cta":"Doboz kinyitása most","2fa_card_instructions":"Kérjük, folytasd a fiókod ellenőrzésével.","2fa_device_email":"E-mail-cím","2fa_landing_instructions_frontend":"Kérjük, kattints a(z) {{Send_code}} gombra, és írd be a(z) {{device}} eszközödre küldött kódot.","2fa_send_code":"Kód elküldése","2fa_device_mobile":"Mobileszköz","2fa_card_verify":"Végezd el az ellenőrzést","transfer_search_button":"Keresés","2fa_landing_instructions_frontendv2":"Kérjük, kattints a {{Send_code}} gombra, és végezd el a következő ellenőrzést.","button_save":"Mentés","chat_preview_image":"[Kép]","vip_tag_pm":"Termékmenedzser","vip_comms_header":"Szolgáltatással kapcsolatos csoportos chatbeszélgetések","vip_tag_kam":"Főszámla-kezelő","vip_tag_dev":"Fejlesztő","vip_tag_cs":"Ügyfélszolgálat","vip_search_textplaceholder":"Csoportnév vagy felhasználónév keresése","vip_nickname":"Becenév","vip_groupname_default":"VIP csoport","vip_group_defaulttext":"Fordulj a VIP-képviselődhöz még ma!","chat_preview_video":"[Videó]","vip_cs_preview_csuser":"Ügyfélszolgálat","chat_preview_file":"[Fájl]","card_buycrypto":"Vásárolj kriptót","card_cryptowithdrawal":"Kriptó kiutalása","card_depositfiat":"Fiat letét","transactioncard_notlisted":"A tranzakció nincs a listán","transactioncard_unable":"Nem lehet végrehajtani a tranzakciót","transactioncard_header_withdraw":"Kriptó kiutalása","transactioncard_more":"További tranzakciók","transactioncard_header_fiat":"Fiat","transactioncard_entry":"Tranzakcióval kapcsolatos információkérés","transactioncard_enquire":"Információkérés","transactioncard_header_deposit":"Kriptoletét","status_submitted":"Beküldve","status_refused":"Elutasítva","status_refunded":"Visszatérítve","status_pending":"Folyamatban","status_processing":"Folyamatban","status_success":"Sikeres művelet","status_partiallyfilled":"Részben teljesítve","status_neworder":"Új megbízás","status_liquid":"Likvid","status_filled":"Teljesítve","status_fail":"Sikertelen","status_expired":"Lejárt","card_sellcrypto":"Kriptó eladás","status_cancelled":"Visszavonva","card_withdrawfiat":"Fiat kiutalása","card_cryptodeposit":"Kriptoletét","chat_solved_part2_backend":"Ha további kérdéseid vannak, a hatékonyabb segítségnyújtás érdekében kattints az „{0}” gombra.","chat_solved_part1_backend":"Reméljük, hogy a megkeresésed alapján megfeleltünk az elvárásaidnak. Ha nem, akkor kattints a(z) „{0}” gombra.","chat_solved_part2_frontend":"Ha további kérdéseid vannak, a hatékonyabb segítségnyújtás érdekében kattints az „{{button_new_question}}” gombra.","chat_solved_part3":"Kérjük, értékeld az ügyfélszolgálati szolgáltatásainkkal kapcsolatos tapasztalataidat.","chat_solved_part1_frontend":"Reméljük, hogy megkeresésed alapján megfeleltünk az elvárásaidnak. Ha nem, kattints a „{{chat-case-reopen}}” gombra.","status_failed":"Sikertelen","status_completed":"Befejezve","status_finished":"Teljesítve","status_locked":"Zárolva","status_wrongdeposit":"Hibás letét","status_successful":"Sikeres művelet","status_rejected":"Elutasítva","status_refunding":"Visszatérítés","status_refundfailed":"Sikertelen visszatérítés","status_partialdeposit":"Részleges letét","status_confirming":"Megerősítés","voicecallholding_title":"Kérjük, várj, amíg az ügyfélszolgálat hívást kezdeményez","voicecallmenu_messagedetails":"Kommunikálj szöveges üzenetben. Rövidebb várakozási idő.","voicecallmenu_preferredtitle":"Kérjük, válaszd ki a kívánt kapcsolattartási módot","voicecallholding_callicon":"Hívás","voicecallmenu_messagetitle":"Üzenet","voicecallholding_description":"A hanghívás csatornánk jelenleg nagyon leterhelt. Ezen a chaten keresztül hanghívást intézünk majd hozzád, amint valamelyik ügyfélszolgálati munkatársunk elérhető lesz.","voicecallholding_messageinstead":"Inkább írj nekünk","voicecall_popupconfirmationtitle":"Biztos vagy benne, hogy inkább üzenetküldéssel szeretnél chatelni?","voicecall_popupconfirmationdetails":"A hanghívási várólista lezárásra kerül. Ehelyett az üzenetküldési várólistára kerülsz.","voicecall_pendingauto":"Mivel nem hallottunk felőled, kérjük, értesíts minket ha visszatértél, és akkor hívni fogunk.","voicecalmenu_voicecalltitle":"Hanghívás (interneten keresztül)","voicecall_pendingbutton":"Visszajöttem","voicecall_initiateautotext":"Köszönjük a türelmed. Ügyfélszolgálati munkatársunk most felhív téged, hanghívást kezdeményezve.","voicecallmenu_voicecalldetails":"Ügyfélszolgálatunk hanghívással keres majd téged, amint egy munkatársunk elérhető lesz.","voicecall_initiateautotext2":"Köszönjük a türelmed. Ügyfélszolgálati munkatársunk most felhív téged, hanghívást kezdeményezve. Kérjük, ne lépj ki a chatből.","chat_cookie_preference":"Sütik beállítása","transactioncard_notransactions":"Nem találhatóak friss tranzakciók","vip_group_today":"Ma","vip_cs_defaulttext":"Itt kezdeményezhetsz chatbeszélgetést, ha problémába ütközöl a Binance-szolgáltatások használata során.","vip_avatar_cancel":"Mégse","vip_avatar_save":"Mentés","vip_avatar_nickname":"Becenév","video_disclaimerv2":"A Binance-szel folytatott videohívásban szereplő információk bizalmasak, titkosak és csak a címzettnek, azaz a hívónak (neked) szólnak.","transferholding_aftercountdownv2":"Úgy tudjuk, hogy az ügy a szokásosnál több időt vesz igénybe. Biztos lehetsz benne, hogy az ügyedet eszkaláltuk, és dolgozunk rajta.","voicecall_popupconfirmationtitlev2":"Biztos vagy benne, hogy chates üzenetküldésre szeretnél váltani?","chat_unsolved_please_confirm_topic_backend_V2":"Kérjük, erősítsd meg, hogy a kérdésed a következőre vonatkozik: {{0}}. Továbbá erősítsd meg, hogy szeretnéd, ha átirányítanánk az ügyfélszolgálathoz.","chat_unsolved_please_confirm_topic_frontend＿V2":"Kérjük, erősítsd meg, hogy a kérdésed a következőre vonatkozik: {{topic}}. Továbbá erősítsd meg, hogy szeretnéd, ha átirányítanánk az ügyfélszolgálathoz.","chat_unsolved_not_solving_problem_V2":"Sajnáljuk az általad tapasztalt problémát.","csatcomment_acknowledgement":"Megkaptuk az üzeneted. Köszönjük!","postrating_invitenow":"Meghívás most","chat-translation-tool-original-new":"Eredeti szöveg","chat-transaltion-tool-auto-new":"Automatikus fordítás","self-service-crypto-deposit-not-credited-new":"A kriptoletét nincs jóváírva","chat_unsolved_not_solving_problem_V3":"Sajnáljuk az általad tapasztalt problémát.","chat_unsolved_please_confirm_topic_backend_V3":"Kérjük, erősítsd meg, hogy a kérdésed a következőre vonatkozik: {{0}}. Továbbá erősítsd meg, hogy szeretnéd, ha átirányítanánk az ügyfélszolgálathoz.","chat_unsolved_not_solving_problem_V4":"Sajnáljuk az általad tapasztalt problémát.","chat_unsolved_please_confirm_topic_backend_V4":"Kérjük, erősítsd meg, hogy a kérdésed a következőre vonatkozik: {0}. Továbbá erősítsd meg, hogy szeretnéd, ha átirányítanánk az ügyfélszolgálathoz.","csatcomment_csattitle":"Visszajelzésed fontos számunkra. Mondd el, hogy mit csináltunk jól.","csatcomment_dsattitle":"Visszajelzésed fontos számunkra. Mondd el, hogyan csinálhatnánk jobban!","csatcomment_placeholder":"Szólj hozzá","csatcomment_placeholderv2":"Szólj hozzá","csatcomment_csattitlev2":"Visszajelzésed fontos számunkra. Mondd el, hogy mit csináltunk jól.","csatcomment_dsattitlev2":"Sajnáljuk, hogy nem feleltünk meg az elvárásaidnak. Kérjük, mondd el, hogyan szolgálhatnánk ki jobban.","vip_comms_info_change":"A [Személyes beállítások] oldalon módosíthatod az avatárod és a beceneved.","vip_info_setting":"Nyisd meg a személyes beállításokat","vip_comms_oc_header":"Egyéb chatbeszélgetések","vip_info_userid":"Felh. azon.","chat-kyc-subtype-edd":"Emelt szintű Pro","chat-kyc-subtype-verified":"Hitelesített","chat-kyc-subtype-risk":"Kockázat-ellenőrzés","chat-kyc-subtype-verifiedplus":"Fokozottan ellenőrizve","chat-kyc-subtype-basic":"Alapvető ellenőrzés","button_text_i_understand":"Megértettem","solution_for_anomaly_detection_V3":"Kérjük, jelentkezz be, vagy próbálkozz újra később.","anomaly_detection_for_unlogged_in_user_V3":"Rendellenesség észlelése","transaction_card_entry":"Tranzakcióval kapcsolatos információkérés","prechat-provide-materials":"Küldés","prechat-expedite-button":"Rush","prechat-service-progress":"Szolgáltatás előrehaladása","prechat-estimated-before":"Becsült befejezési idő","order_card_order_all":"Összes","order_card_order_selection":"Megbízás kiválasztása","order_card_order_selection_V2":"Megbízás kiválasztása","order_card_order_all_V2":"Összes","web-google-notification-regularuser":"Kedves ügyfelünk! Új üzeneted érkezett a(z) {{group name}} csoportban tőle: {{message}}! Kattints ide a chathez való visszatéréshez.","web-google-notification":"Kedves VIP ügyfelünk! Új üzeneted érkezett a(z) {{csoportnév}} csoportban tőle: {{message}}! Kattints ide a chathez való visszatéréshez.","quote-no-original-message":"Az eredeti üzenet nem található","status_waitinguserconfirm":"Felhasználói megerősítésre vár","transfer_to_cs_attach_info":"Megadhatsz további részleteket, csatolhatsz képeket (ha van), és kis méretűre állíthatod a chatablakot.","transfer_to_cs_will_notify":"Értesítünk, ha egy munkatársunk csatlakozik a chathez.","transfer_to_cs_wait":"Egy pillanat türelmedet kérjük, amíg összekapcsolunk egy ügyfélszolgálati képviselővel.","chatbox-reply":"Válasz","transaction_card_entry_itfrarua_v2":"Tranzakcióval kapcsolatos információkérés","chat_self_service_reactivate_account":"Fiók újraaktiválása","binance_support_connect":"Binance ügyfélszolgálat kapcsolás","app-regular-greeting-content":"Kérjük, válassz az alábbi önkiszolgáló lehetőségek közül, vagy kezdeményezz beszélgetést az ügyfélszolgálattal","app-agent-entrance":"Nonstop VIP ügyfélszolgálat","app-VIP-greeting-content":"Üdvözlünk az exkluzív VIP szolgáltatásban! Kérjük, válaszd az alábbi önkiszolgáló lehetőségek közül, vagy kezdeményezz beszélgetést a VIP ügyfélszolgálattal.","app-regular-chatlist":"Csoportos chatlista","app-regular-greeting-title":"Előzmények","app-VIP-chatlist":"Csoportos VIP chat","vip-chat-entrance-non24/7":"VIP Ügyfélszolgálat","card_side_buy":"vétel","card_side_sell":"eladás","card_type_stop_limit":"Stop limit","card_type_market":"piac","card_type_limit":"limit","card_call_to_action":"információkérés","order_card_p2p":"P2P","order_card_spot":"Azonnali","card_amount":"összeg","bot_search_related_questions":"Kapcsolódó kérdések","card_no_value_undefined":"meghatározatlan","status_filled_phase_two":"Teljesítve","status_to_be_received":"Beérkezésre vár","status_partially_filled":"Részben teljesítve","status_expired_phase_two":"Lejárt","status_cancelled_by_system":"Törölte a rendszer","status_payment_received":"Kifizetés megérkezett","status_in_appeal":"Fellebbezés folyamatban","status_cancelled_phase_two":"Visszavonva","status_releasing":"Kiadás","status_paid":"Fizetve","status_to_be_paid":"Fizetendő","status_complete":"Végezd el","transaction_card_entry_infrarau_v3":"Tranzakcióval kapcsolatos információkérés","user_closes_the_case":"Emlékeztető: a beszélgetési rekordokat megőrizzük.  Ha további kérdéseid vannak, ellenőrizhetjük a vonatkozó előzményeket, és továbbra is a segítségedre leszünk, akkor is, ha az aktuális chat le van zárva.","agent_clicks_on_case_solved":"Köszönjük, hogy felvetted velünk a kapcsolatot. Reméljük, megkeresésed alapján megfeleltünk az elvárásaidnak.  Kérjük, értékeld az ügyfélszolgálati szolgáltatásainkkal kapcsolatos tapasztalataidat.  Ha további kérdéseid vannak, a hatékonyabb segítségnyújtás érdekében kattints az „Új kérdésem van” gombra.","user_closes_the_chat":"Köszönjük! A probléma megoldódott. Chat bezárása","chat_connection_issue":"Kapcsolódási problémák miatt egy másik munkatársunk fogja áttekinteni a chat előzményeit, és hamarosan jelentkezik.","cannot_rate_again":"Az értékelés már megtörtént","new_message_type_for_escalation":"Mondd el, mi bánt!","new_message_type_for_escalation_enter_question":"Ide írhatod a kérdésedet","screen_share_share_screen":"Képernyő megosztása","screen_share_reminder_infinity_mirror":"A „végtelen tükör” effektus elkerülése érdekében ne oszd meg a teljes képernyőt vagy böngészőablakot. Inkább csak egy lapot vagy egy másik ablakot ossz meg.","screen_share_stop_sharing":"Megosztás leállítása","screen_share_ignore":"Mellőzés","reset_phone_google_email_failed_appeal":"Telefonszám/Google-fiók/e-mail-cím visszaállításának sikertelensége miatti fellebbezés","fiat_deposit_failed_appeal":"Fiat sikertelen letétbe helyezése miatti fellebbezés","reset_phone_google_email":"Telefonszám/Google-fiók/e-mail cím visszaállítása","in_queue_holding":"Az ügyed jelenleg várólistán van","api_tooltip":"Probléma merült fel? Hadd mutassuk meg a lépéseket.","waiting_add_note":"Megjegyzés hozzáadása","chat_note_sent_confirmation":"Megjegyzés sikeresen elküldve. Az ügyfélszolgálati munkatársak – miután kijelölték őket a feladatra – felülvizsgálják az ügyedet és a megjegyzéseidet.","confirm_recent_orders":"Kérjük, erősítsd meg, hogy vannak megbízásaid az elmúlt 14 napból, vagy egyszerűen csak próbálkozz újra később.","order_card_orders_not_found":"Megbízások nem találhatóak","reset_phone_google_email_v2":"Telefonszám/Google-fiók/e-mail-cím visszaállítása","reset_phone_google_email_failed_appeal_v2":"Telefonszám/Google-fiók/e-mail cím visszaállításának sikertelensége miatti fellebbezés","fiat_deposit_failed_appeal_v2":"Fiat sikertelen letétbe helyezése miatti fellebbezés","txid_entered":"A megadott TxID:","provide_txid":"Kérjük, hogy a probléma hatékonyabb megoldása érdekében add meg a TxID azonosítót.","scenario_based_service_human_agent":"Bár az előző vizsgálat még nem ért véget, szeretnék érdeklődni a következőről:","your_case_is_in_queue":"Az ügyed várólistán van","click_to_screen_share":"A képernyő azonnali megosztásához kattints ide!","please_refer_to_policy":"A személyes adataid feldolgozásával kapcsolatos további információkat az adatvédelmi szabályzatunkban találod.","screen_share_is_off_now":"A képernyőmegosztási funkciód ki van kapcsolva.","p2p_dispute_asset_deduct":"P2P-vita eszközlevonás","please_enter_the_question_first":"kérjük, először írd be a kérdést","check_my_orders":"Megbízásaim megtekintése","screen_sharing_agent_turned_off":"A képernyőmegosztási funkció ki van kapcsolva","check_my_orders_v2":"Megbízásaim megtekintése","screen_share_cancel":"Mégse","screen_share_content_will_be_recorded":"Minden, ami a képernyőn látható – beleértve az értesítéseket is – rögzítésre kerül. Engedélyezd a „Ne zavarjanak” funkciót a váratlan értesítések elkerülése érdekében.","screen_share_stop_now":"Leállítás most","screen_share_start_now":"Indítás most","stop_screen_share_with_us":"Leállítod a képernyő Binance-szel való megosztását?","start_screen_share_with_us":"Elindítod a képernyő Binance-szel való megosztását?","screen_share_we_have_access_reminder":"A Binance hozzáfér a képernyődön látható információkhoz, illetve a képernyőmegosztás ideje alatt lejátszott tartalmakhoz.","screen_sharing_tip_confirm":"Értem","screen_sharing_select_whole_screen":"Teljes képernyő megosztása","screen_sharing_select_share":"Megosztás","screen_sharing_select_cancel":"Mégse","screen_sharing_select_application":"Alkalmazásablak megosztása","asset_frozen_due_to_p2p_dispute":"P2P-vita miatt befagyasztott eszköz","select_a_verification_method":"kérjük, válassz ellenőrzési módot","wait_for_otc_trader":"Egy pillanat türelmedet kérjük, amíg összekapcsolunk egy OTC kereskedővel. Értesítünk, amikor egy kereskedő csatlakozik a chathez.","scenario_based_service_human_agent_v2":"A kérdésem tárgya a(z) {categoryName}, habár az előző kérdésemre sem kaptam még választ.","scenario_card_kyc_status_refused":"Elutasítva","scenario_card_kyc_status_process":"Folyamat","scenario_card_kyc_status_review":"Felülvizsgálat","scenario_card_title":"Gondolom, a következőt akarod kérdezni:","scenario_service_greeting":"Szia, {userName}! Üdvözöl a Binance virtuális asszisztense!","scenario_card_kyc_solution_title":"Folytatás","scenario_card_kyc_verification":"KYC-ellenőrzés","scenario_card_kyc_step_name_edd":"EDD","scenario_card_kyc_step_name_poa":"POA","scenario_card_kyc_step_name_liveness":"Élőség","scenario_card_kyc_status_unfinished":"Befejezetlen","scenario_card_kyc_step_name_selfie":"Önarckép","scenario_card_kyc_step_name_basic_info":"Alapinformációk","scenario_card_kyc_step_name_id":"Azonosító","scenario_card_kyc_step_name_question":"Kérdés","scenario_card_kyc_status_pass":"Passz","scenario_card_kyc_status_disabled":"Letiltva","scenario_card_error_code":"Hibakód","scenario_card_error_code_solution_title":"Megoldás","recommended_question_title_in_first_screen":"Talán a következőt keresed","scenario_card_view_all":"Összes megtekintése","cs_button_cta_get_support":"Kérj támogatást","header_bot_service_page":"Binance Ügyfélszolgálat","bot_service_page_pending_cases":"Folyamatban lévő ügyek","bot_service_page_orders":"Megbízások","bot_service_page_bot_faqs":"Bot GYIK","bot_service_page_recommended_questions":"Ajánlott kérdések","faq_title_getting_started":"Kezdés","faq_title_account_functions":"Fiókfunkciók","faq_title_crypto_buy_crypto_fiat_and_p2p":"Kriptovásárlás (fiat/P2P)","faq_title_crypto_deposit_and_withdrawal":"Kriptoletét/-lehívás","faq_title_spot_and_margin_trading":"Azonnali és marginkereskedés","faq_title_website_activities_promotion":"Webhely – Tevékenységek/promóció","faq_title_news_and_announcement":"Hírek/bejelentések","scenario_card_pending_cases_step_name_file_needed":"Fájl szükséges","select_a_verification_method_v2":"kérjük, válassz ellenőrzési módot","chat_2fa_verification_method_google_auth":"Google hitelesítő","chat_2fa_verification_method_sms":"SMS","chat_2fa_verification_method_email":"E-mail","screen_share_user_privacy_protection_v3":"Gondoskodj személyes adataid védelméről. Bármikor leállíthatod a képernyőmegosztási folyamatot. További tájékoztatásért, tekintsd meg a következőt: {{privacyPolicy}}","otc_form_title":"Töltsd ki az űrlapot az ügyleti kérelmed benyújtásához, hogy gyorsabban választ kaphass a kereskedőinktől.","otc_sell_token":"Token eladása","otc_buy_token":"Token vásárlása","otc_form_submitted_get_back_later":"Rögzítettük a kereskedéssel kapcsolatos érdeklődésedet az OTC kereskedőinknél, akik pillanatnyilag nem elérhetőek.  Azonnal újra jelentkezünk, amint elérhetőek leszünk.","form_submitted_successfully":"Sikeresen beküldve","otc_total_balance":"Egyenleg összesen","otc_trading_request":"Kereskedési kérelem","transfer_to_agent_agents_will_review_case":"Kérjük, írd le a problémádat. Az ügyfélszolgálati munkatársak miután kijelölték őket a feladatra felülvizsgálják az ügyedet és a megjegyzéseidet.","transfer_to_agent_leave_notes":"Megjegyzések írása","chat_agent_screen_greeting":"Üdv! Írd meg, hogy milyen problémába ütköztél – például: „nem sikerült a lehívás” vagy „nem tudok bejelentkezni.” A további lehetőségekért koppints a „+” gombra.","menu_option_in_bot_screen_kyc":"KYC","menu_option_in_bot_screen_self_service":"Önkiszolgáló","chat_first_screen_greeting_what_can_i_do":"Üdvözlünk a Binance Ügyfélszolgálatánál!","chat_first_screen_greeting_visitor":"Látogató","vip_first_screen_title":"Szolgáltatóközpont","self_service_name_correction_appeal":"Név/születési dátum javítása","self_service_inheritance_appeal":"Örökösödési fellebbezés","self_service_reset_kyc":"KYC visszaállítása","self_service_fiat_withdrawal_not_received":"A kiutalt fiat nem érkezett meg","self-service_reset_poa":"POA visszaállítása","self_service_change_reset_two_factor_auth":"Kétfaktoros hitelesítés visszaállítása","self_service_change_residential_address":"Lakcím módosítása","self_service_change_fiat_deposit_appeal_failed":"A fiat letétbe helyezésével kapcsolatos fellebbezés sikertelen","chat_close_header_thank_you":"Köszönjük!","self_service_fiat_deposit_appeal":"Fiat-letét fellebbezés","screen_share_privacy_policy":"Adatvédelmi irányelvek","us_form_note":"Megjegyzés","greeting_binance_user":"Binance-felhasználó","bot_to_agent_p2p_merchant_agent":"Igen, irányítsatok át a P2P kereskedői ügyfélszolgálathoz","bot_to_agent_general_cs_agent":"Nem, irányítsatok át az általános ügyfélszolgálathoz","user_closes_the_chat_short_version":"Probléma megoldva. Kérjük, zárd be a chatet","check_another_p2p_order_status":"Másik P2P-megbízás állapotának ellenőrzése","check_my_p2p_order_status":"Saját P2P-megbízás állapotának ellenőrzése","message_transfer_tier_message_v2":"Az ügyedet most áthelyeztük egy szakértőhöz. Mivel a várakozási idő a szokásosnál hosszabb, az eset részleteinek megadása után minimalizálhatod a chatablakot. A szakértőnk a lehető leghamarabb válaszolni fog, amiről értesítést küldünk majd neked","chat_first_screen_faq":"GYIK","form_error_message":"Helytelen formátum","order_card_all_only_fifteen_orders_shown":"Az utolsó 50 tranzakció jelenik meg itt. Több tranzakció megtekintéséhez válassz egy konkrét tranzakciótípust.","otc_case_transfer_to_agent":"Kérjük, szánj egy percet a kereskedési eljárásunk áttekintésére és megerősítésére, amíg összekötünk egy OTC-kereskedővel: \n1. Az OTC-kereskedő manuálisan árajánlatot tesz az ügyletedre vonatkozóan. Ez szimbólumtól függően akár 5–10 percet is igénybe vehet. \n2. Az ajánlatadást követően elfogadhatod az ajánlatot a „Rendben” válasz elküldésével, ezt követően pedig a kereskedő is megerősíti a „Rendben” válasz elküldésével. Az ajánlatot el is utasíthatod, és elküldheted a „Semmi sem történt” vagy „Passzolom” választ. \n3. A valós idejű ajánlatok legfeljebb 60 másodpercig érvényesek, illetve akkor, ha az ajánlat frissül, vagy ha a kerekedő „frissítést” kér vagy a „Lejárt” jelzéssel jelzi, hogy az ajánlat lejárt. \n4. *FONTOS*: Ha a Binance-kereskedő „Rendben” válaszát követően az ügylet megerősítésre került, azt úgy tekintjük, hogy megerősítetted, és az eszközöket **azonnal** megterheljük az ügylet elszámolásához. Az ügylet végleges és nem vonható vissza.\n5. Az elszámolás 15–20 percig is eltarthat. Az ügylet megerősítése előtt értesítést kapsz, ha több időre van szükség.\nTovábbi részleteket is megadhatsz és/vagy kis méretűre állíthatod a chatablakot. Értesítünk, amikor egy kereskedő csatlakozik a chathez.","reset_password":"Jelszó visszaállítása","reset_two_factor_authenticator":"Kétfaktoros hitelesítés visszaállítása","reactivate_account":"Fiók újraaktiválása","account_migration":"Fiókmigrálás","name_correction":"Név javítása","fiat_withdrawal_not_received":"A kiutalt fiat nem érkezett meg","self_service_group_account":"Számla","crypto_deposit_not_credited":"A kriptoletét nincs jóváírva","self_service_group_crypto_deposit_withdrawal":"Kriptoletét/-lehívás","self_service_group_buy_crypto_fiat_p2p":"Kriptovásárlás (fiat + P2P)","self_service_group_kyc":"KYC","inherit_account":"Számla öröklése","failed_to_unlock_account":"Nem sikerült feloldani a fiók zárolását","report_compromised_account":"Feltört fiók bejelentése","self_service_view_all":"Összes megtekintése","withdrawal_appeal":"Kiutalási fellebbezés","appeal_kyc_rejection":"Fellebbezés a KYC-ellenőrzés elutasítása miatt","resetting_two_factor_authenticator_failed":"Kétfaktoros hitelesítés visszaállítása sikertelen","assets_frozen_due_to_p2p_dispute":"P2P-vita miatt befagyasztott eszközök","fiat_deposit_not_arrived_appeal":"Meg nem érkezett fiat letét miatti fellebbezés","report_potential_scam":"Lehetséges átverés bejelentése","reset_kyc":"KYC visszaállítása","lift_p2p_suspension":"P2P-felfüggesztés megszüntetése","rejected_withdrawal":"Elutasított lehívás","change_residential_address":"Lakcím módosítása","fraud_appeal":"Csalás/visszaterhelés miatti fellebbezés","request_p2p_performance_metrics_change":"P2P-teljesítménymutatók módosításának kérése","fiat_deposit_suspension":"Fiat pénz letétbe helyezésének felfüggesztése","facial_verification_appeal":"Arcfelismeréses fellebbezés","self_service_change_email":"2FA visszaállítása","self_service_p2p_lift_suspension":"P2P-felfüggesztés megszüntetése","self_service_reset_password":"Jelszó visszaállítása","self_service_reset_poa":"Lakcím módosítása","self_service_recommended_section":"Ajánlott","self_service_categorization_security":"Biztonság","self_service_categorization_kyc":"KYC","self_service_categorization_p2p":"P2P","self_service_categorization_fiat":"Fiat","self_service_categorization_crypto_withdrawal":"Kriptó kiutalása","self_service_categorization_account":"Számla","self_service_categorization_crypto_deposit":"Kripto letét","self_service_unlock_account_appeal":"Nem sikerült feloldani a fiók zárolását","self_service_security_account_compromise":"Feltört fiók bejelentése","self_service_kyc_reject":"Fellebbezés a KYC-ellenőrzés elutasítása miatt","self_service_withdraw":"Kriptólehívási hiba","self_service_account_inheritance_appeal":"Örökség","self_service_p2p_dispute_asset-deduct":"Pénzeszközök visszatérítése a P2P ügyleti partnernek","self_service_fiat_fraud":"Csalás/visszaterhelés miatti fellebbezés","self_service_security_scam":"Lehetséges átverés bejelentése","self_service_p2p_remove_comment":"Fellebbezés a P2P teljesítménymutatókkal szemben","self_service_withdrawal_human_reject":"Elutasított lehívás","self_service_fiat_finance_charge":"Fiat pénz letétbe helyezésének felfüggesztése","self_service_fiat_deposit_failed_appeal":"Meg nem érkezett fiat letét miatti fellebbezés","self_service_reset_2fa_failed":"A 2FA visszaállítása sikertelen","self_service_kyc_show_face":"Sikertelen arcfelismeréssel kapcsolatos fellebbezés","self_service_deposit_not_credited":"A kriptoletét nincs jóváírva","self-service_account_migration":"Fiókmigrálás","self_service_unlock_account":"Fiók újraaktiválása","voice_and_video_disclamier_v3_part_2":"A Binance-szel folytatott hang-/videohívásban szereplő információk bizalmasak, titkosak és csak a címzettnek, azaz a hívónak (neked) szólnak.","voice_and_video_disclamier_v3_part_1":"Ez a video-/hanghívás a legmagasabb szintű ügyfélszolgálat biztosítása, valamint nyilvántartás és képzés céljából megfigyelhető és rögzíthető.","self_service_group_other":"Egyéb","self_service_account_migration":"Fiókmigrálás","self_service_deposit_not_credit":"A kriptoletét nincs jóváírva","self_service_please_log_in":"A folytatáshoz jelentkezz be.","self_service_unexpected_error":"Váratlan hiba történt. Kérjük, frissítsd az oldalt.","no_appeal_id_found":"Nincsenek fellebbezések.","pending_case_title_p2p_appeal":"P2P megbízás fellebbezése","pending_case_nodes_negotiation":"Tárgyalás","pending_case_button_check_status":"Állapot","pending_case_nodes_order_id":"Megbízás azonosítója","pending_case_button_enquire":"Lekérdezés","pending_case_nodes_review_result":"Felülvizsgálat eredménye","voice_and_video_disclamier_v4_part_1":"Gondoskodj személyes adataid védelméről. Bármikor megállíthatod a képernyő megosztási folyamatot. Ez a folyamat kizárólag biztonsági és személyazonosság-ellenőrzési célokat szolgál a csalás és az illegális tevékenységek megelőzése érdekében. Az adatokat más célokra nem használjuk fel.","voice_and_video_disclamier_v4_part_2":"Ha elindítod a képernyőmegosztást, olyan információkhoz férhetünk hozzá, mint a tranzakciók adatai, banki kivonatok, a neved, felhasználóneved és e-mail címed, amelyeket az ellenőrzési folyamat során adtál meg. Javasoljuk, hogy zárj be minden ablakot, takard el a jelszavaidat és számlaegyenlegedet, hogy megakadályozd a bizalmas információkhoz való hozzáférést.","voice_and_video_disclamier_v4_part_3":"A Binance-szel folytatott hang-/videohívás során megadott információk bizalmasak és titkosak. Az adatokat a helyi törvényi előírások által meghatározott ideig tároljuk, ami a régiódtól függően változhat. További információért tekintsd meg az Adatvédelmi nyilatkozatunkat.","self_service_not_eligible_to_appeal":"Nincs jogosultságod fellebbezni","voice_and_video_disclamier_v5_part_1":"Felhívjuk figyelmed, hogy a hívás során nem nyújtunk pénzügyi tanácsadást. Kérjük, szükség esetén fordulj független pénzügyi tanácsadóhoz.","voice_and_video_disclamier_v5_part_2":"A hívás folytatásával elfogadod, hogy a hang- és videóbeszélgetéseket rögzíthetjük, hogy válaszolhassunk a megkeresésekre, biztosíthassuk a vonatkozó törvényeknek való megfelelést, javíthassuk szolgáltatásainkat és ügyféltámogatást nyújthassunk.","voice_and_video_disclamier_v5_part_3":"A Binance-szel folytatott hang-/videohívás során megadott információk bizalmasak, titkosak és csak a címzettnek, azaz a hívónak (neked) szólnak. Az adatokat a helyi törvényi előírások által meghatározott ideig tároljuk, amely a régiódtól függően változhat. További információért tekintsd meg az Adatvédelmi nyilatkozatunkat.","card_entry_pending_case":"Kérjük, válaszd ki az ellenőrizni kívánt fellebbezést.","card_entry_select_appeal":"Fellebbezés kiválasztása","card_entry_error_code":"Kérjük, válaszd ki a kivizsgálni kívánt hibát.","card_entry_select_error":"Hiba kiválasztása","card_entry_order_card":"Kérjük, válaszd ki az ellenőrizni kívánt megbízást.","card_entry_select_order":"Megbízás kiválasztása","voice_and_video_disclamier_v6_part_3":"A Binance-szel folytatott hang-/videohívás során megadott információk bizalmasak és titkosak. Az adatokat a helyi törvényi előírások által meghatározott ideig tároljuk, ami a régiódtól függően változhat. További információért tekintsd meg az Adatvédelmi nyilatkozatunkat.","call_unsupported_mobile_browser_with_cta_link":"A mobilböngészők jelenleg nem támogatják a hang-/videohívásokat. A folytatáshoz nyisd meg közvetlenül a Binance alkalmazást, vagy {{töltsd le az alkalmazást}}.","call_unsupported_mobile_browser":"A mobilböngészők nem támogatják a hívásokat","open_binance_app":"Binance alkalmazás megnyitása","download_binance_app":"Töltsd le a Binance alkalmazást","call_unsupported_mobile_browser_with_cta_no_link":"A mobilböngészők jelenleg nem támogatják a hang-/videohívásokat. A folytatáshoz nyisd meg közvetlenül a Binance alkalmazást, vagy töltsd le az alkalmazást.","self_service_deposit_not_credit_from_external_platform":"Be nem érkezett kriptobefizetés","self_service_crypto_withdrawal_rejected_appeal":"Kriptolehívás elutasítására vonatkozó fellebbezés","self_service_report_scam":"Nem P2P-hez kapcsolódó kockázati jelentés","screen_share_privacy_notice":"Adatvédelmi nyilatkozat","voice_and_video_disclamier_v7_part_3":"A Binance-szel folytatott hang-/videohívás során megadott információk bizalmasak és titkosak. Az adatokat a helyi törvényi előírások által meghatározott ideig tároljuk, ami a régiódtól függően változhat. További információért tekintsd meg a következőt: {{Adatvédelmi nyilatkozat}}.","download_the_app":"Töltsd le az alkalmazást","system_message_suspension_appeal_link":"Itt","system_message_suspension_entry_v3":"Chathasználati jogaidat átmenetileg felfüggesztettük a {{Binance Live Chat Policy }} megsértése miatt (A fellebbezéshez kattints {{here}}). Nem toleráljuk az ügyfélszolgálati csapatunkkal szemben tanúsított verbálisan sértő vagy agresszív magatartás semmilyen formáját. Nem tudsz chatelni az ügyfélszolgálattal a következő időpontig: {{datetime}}.","system_message_suspension_policy_name":"A Binance élő chatre vonatkozó szabályzata","article_faq_binance_card_pay":"Binance Card és Binance Pay","article_faq_binance_earn":"Binance Earn","scenario_card_kyc_step_name_Facial Recognition":"Arcfelismerés","scenario_card_kyc_step_name_Basic":"Alap","scenario_card_kyc_step_name_ID Verification":"Személyazonosság ellenőrzés","scenario_card_kyc_step_name_SMS Verification":"SMS-hitelesítés","chat_step_guide_next":"Következő","chat_step_guide_ok":"Rendben","self_service_group_buy_sell_crypto":"Kriptó vétele/eladása (fiat/P2P)","voice_and_video_disclamier_please_refer_to_pn":"A személyes adataid feldolgozásával kapcsolatos további információkat itt találod: {{Privacy Notice}}.","yvm_submit_other_feedback":"Egyéb visszajelzés beküldése","chat-gpt-content":"Figyelmeztetés: Ezt a chatbotot a ChatGPT működteti és azt kizárólag általános tájékoztatás céljából eredeti formájában, változtatás nélkül bocsátjuk rendelkezésre a teljességre vagy pontosságra vonatkozó bármilyen felelősség, garancia vagy szavatosság vállalása nélkül. A feltételek és felelősségkizáró nyilatkozatok teljes szövegét lásd {{here}}","chat-ba-sensei":"Binance Sensei","chat-hi-there":"Üdv!","chat-article-question":"Milyen cikket keresel?","chat-card-refund":"Visszatérítve","chat-card-paid":"Fizetve","chat-card-processing":"Folyamatban","chat-bn-card":"Binance-kártyák","chat-card-active":"Aktív","chat-card-terminate":"Megszűnt","chat-card-frozen":"Befagyasztva","chat-virtual":"Virtuális kártya","chat-transations":"Tranzakciók","chat-enquire":"Információkérés","chat-complete":"Befejezve","chat-physical":"Fizikai kártya","chat-card-pending":"Folyamatban","chat-card-reverse":"Átváltott","chat-card-declined":"Elutasítva","chat-fail":"Sikertelen","chatgpt-welcome":"Azért vagyok itt, hogy segítsem az ismerkedésedet a kriptóval.","chatgpt-firstscreen":"Azért vagyok itt, hogy segítsem az ismerkedésedet a kriptóval. Mit szeretnél tudni?","chat-kycfailure":"A felhasználó hibát tapasztalt a KYC-ellenőrzés során","chat-trykyc":"A felhasználó megpróbálja elvégezni a KYC-ellenőrzést","Key：chatgpt-welcome":"Azért vagyok itt, hogy segítsem az ismerkedésedet a kriptóval.","chat-card-locked":"Zárolva","chat-card":"Binance-kártya","chat-card-confirmation":"Erősítsd meg, hogy vannak tranzakcióid az elmúlt 14 napból, vagy próbáld újra később.","chat-card-replacement":"Csere","chat-closesolve":"A probléma megoldva, chat bezárása","futurecard-type-stopmarket":"Stop market","futurecard-orderid":"Megbízás azonosítója","futurecard-quantity":"Mennyiség","ordercard-future":"Határidős ügylet","futurecard-status-new":"Új","futurecard-status-partially":"Részben teljesítve","futurecard-status-filled":"Teljesítve","futurecard-status-canceled":"Törölve","futurecard-side-openlong":"Long nyitása","futurecard-status-expired":"Lejárt","futurecard-side-closelong":"Long zárása","futurecard-side-sell":"Eladás","futurecard-side-openshort":"Short nyitása","futurecard-side-closeshort":"Short zárása","futurecard-side-buy":"Vétel","futurecard-type-stop":"Stop","futurecard-type-market":"Piaci","futurecard-type-takeprofitmarket":"Take profit piaci","futurecard-type-limit":"Limitáras","futurecard-type-deleverage":"Tőkeáttétel csökkentése","futurecard-type-takeprofit":"Take profit","futurecard-type-liquidation":"Felszámolás","futurecard-crypto-pair":"BTCUSDT – lejárat nélkül","futurecard-type-trailingstopmarket":"Csúszó stop market","faq-trading":"Azonnali kereskedés","faq-news":"Legfrissebb Binance-hírek és tevékenységek","faq-p2p":"P2P-kereskedés","faq-buy-crypto":"Kripto vásárlása/eladása (fiat)","faq-crypto-deposit":"Kriptoletét","chatgpt-secondbubble":"Engem a ChatGPT működtet, és a Binance Academy több mint 1000 cikkével és a szószedetében szereplő bejegyzések felhasználásával tanítottak be. Válaszaimat kizárólag általános tájékoztatás céljából, azok eredeti formájában, változtatás nélkül bocsátom rendelkezésre a teljességre vagy pontosságra vonatkozó bármilyen felelősség, garancia vagy szavatosság vállalása nélkül. A feltételek teljes szövegét lásd {{here}}","chatgpt-firstbubble":"Üdv! Itt a Binance Sensei, a kriptokalandod személyes AI-kísérője. Miben segíthetek?","chatgpt-welcome-bubble":"Szia! Itt a Binance Sensei, a személyes AI-kísérőd a kriptók világában tett utazásod során.","futurecard-cryptopair":"Lejárat nélküli","futurecard-type-takeprofitlimit":"Take profit limit","futurecard-type-adl":"ADL","futurecard-type-trailingstop":"Követő stop-megbízás","futurecard-type-stoplossmarket":"Stop-loss piac","futurecard-status-open":"Megnyitás","futurecard-type-stoplosslimit":"Stop loss limit","faq-crypto-withdraw":"Kriptó kiutalása","chat_bubble_name":"Súgó","self_service_transaction_history":"Tranzakciós előzmények","bot_transfer_to_cs":"Össze fogunk kapcsolni egy élő ügyintézővel. Addig is nyugodtan adj meg további részleteket, csatolj képeket, vagy állítsd kis méretre a chatablakot.","default_category_spot":"Azonnali kereskedés","default_category_security":"Biztonsági problémák","default_category_binance_earn":"Binance Earn","default_category_crypto_withdrawal":"Kriptó lehívása","default_category_promotions":"Weboldal tevékenységek/promóciók","default_category_buy_crypto":"Vásárolj kriptót","default_category_binance_card":"Binance Card","default_category_p2p":"P2P-kereskedés","default_category_account_function":"Fiókfunkció","default_category_crypto_deposit":"Kriptoletét","chat_poacard_title":"Címellenőrzés","chat_chat_free_typing_category":"Kérjük, válaszd ki az alábbi listáról azt az ügyintézőt, akivel beszélni szeretnél:","chat_upload_file":"Válassz egy fájlt","chat_upload_photo":"Fotótár","chat_card_p2p_merchant_application":"P2P kereskedő alkalmazás","chat-appeal-subtype-fraud-chargeback":"Banki értesítési fellebbezés","chat_login_privacypolicy":"A személyes adatok kezelésével kapcsolatos információkért kérjük, olvasd el a {{ chat_login_policy_link}} szabályzatunkat, vagy küldd el kérésed a dpo@bifinity.com címre.","chat_login_policy_link":"A Binance Connect adatvédelmi szabályzata","withdraw_order_card_visit3rd":"Megtekintés a blokkláncon","chat_feature_request":"Termékvisszajelzés és javaslatok","chat_earn_card":"Earn","chat_earn_card_progress":"Folyamatban","chat_earn_card_defi_fixed":"DeFi | Rögzített","chat_earn_card_delivery_date":"Várt teljesítési dátum","chat_earn_card_eth_staking":"ETH 2.0 stakelés","chat_earn_card_bnb_vault":"BNB Vault","chat_earn_card_defi_flexible":"DeFi | Rugalmas","chat_earn_card_protype_flxed":"Simple Earn | Rögzített","chat_earn_card_recordtype":"Beváltás","chat_earn_card_protype_flexible":"Simple Earn | Rugalmas","chat_earn_card_failed":"Sikertelen","chat_earn_card_redeemed":"Beváltva","chat_transfer_agent_JP_offwork":"Köszönjük, hogy felvetted velünk a kapcsolatot. Rendszeres nyitvatartási időnk hétfőtől vasárnapig 9:00–től a következő nap 1:00-ig (JST) tart.\n\nKérdésed beírásával az alábbi mezőbe megpróbálhatsz választ találni a gyakori kérdésekre.\n\nNyugodtan lépj kapcsolatba velünk munkaidőnkben, örömmel állunk rendelkezésedre.","chat_bot_mutiround_view_more_orders":"További megbízások megtekintése","chat_transfer_agent_default_offwork":"Köszönjük, hogy felvetted velünk a kapcsolatot. Az élő chat működési idején kívül kerestél fel bennünket.\n\nA kérdésedet beírhatod az alábbi mezőbe, így megpróbálhatsz választ találni a gyakori kérdésekre.\n\nAlternatívaként választhatod a \"Várakozás az ügyfélszolgálatra\" opciót és amint visszatérünk, válaszolunk neked.","service_group_gcc_welcome_message":"Mostantól közvetlenül ezen a chaten keresztül veheted fel a kapcsolatot a fiókkezelőddel. Tájékoztatunk, hogy csapatunk vasárnaptól csütörtökig 9:00 és 17:00 (UTC+3) között áll rendelkezésre, és igyekszik a lehető leghamarabb válaszolni.","chat_JP_offwork_reopen_inform_message":"Felhívjuk a figyelmed, hogy csapatunk hétfőtől vasárnapig reggel 9:00 és a következő nap 1:00 (JST) között érhető el.\n\nHagyhatsz nekünk üzenetet, vagy visszatérhetsz erre a csevegésre munkaidőn belül, amikor munkatársaink készséggel állnak rendelkezésedre, hogy segítsenek a probléma megoldásában. Köszönjük megértésedet.","chat_select_wait_for_agent_offwork":"Várj, amíg az ügyfélszolgálat jelentkezik","chat_wait_for_agent_inform_message_offwork":"Kérjük, nyújtsd be itt a megkeresésedet, és mi a munkaidőnkön belül válaszolni fogunk. Köszönjük megértésedet.","chat_card_fiat_kyc_verification":"Kiegészítő ellenőrzés","chat_bh_royal_contact_button":"Kapcsolatfelvétel","chat_bh_royal_back_button":"Vissza","chat_bh_royal_interception_reminder":"A még személyesebb élmény érdekében kattints/koppints a „{chat_bh_royal_contact_button}” gombra, és vedd fel a kapcsolatot az érintett ügyfélmenedzserrel.","service_group_vip_welcome_message":"Üdvözlünk! Az értékesítési csapatunk készen áll arra, hogy élő beszélgetést folytasson veled, ezért ha kérdésed van, fordulj hozzájuk bizalommal. Örömmel segítünk!","chat_order_list_transaction_history_inform_message":"Az utolsó 50 tranzakció jelenik meg itt. További tranzakciók megtekintéséhez válaszd a „Tranzakcióelőzmények” lehetőséget.","chat_order_list_transaction_history":"Tranzakciós előzmények","chat_order_list_p2p_order_history":"P2P-megbízási előzmény","button_outside_biz_hrs_viewmorefaqs":"Még több GYIK megtekintése","chat_TH_offwork_reopen_inform_message":"Felhívjuk a figyelmed, hogy a csapatunk hétfőtől péntekig, reggel 9:00 és este 6:00 (ICT) óra között érhető el.\n\nHagyhatsz nekünk üzenetet, melyre válaszolunk a munkaidőnkön belül amilyen gyorsan csak tudunk. Köszönjük a megértésedet.","chat_transfer_agent_TH_offwork":"Köszönjük, hogy felvetted velünk a kapcsolatot. Rendszeres nyitvatartási időnk hétfőtől péntekig, 9:00-től 18:00-ig (ICT) tart.\n\nA gyakori kérdésekre azonnali választ találhatsz, ha alább beírod a kérdésedet. \n\nNyugodtan lépj kapcsolatba velünk munkaidőnkben, örömmel állunk a rendelkezésedre.","chat_bot_p2p_order_card_contact_counterparty":"Kapcsolatfelvétel a partnerrel","tool_description_non_p2p_related_scam_report":"Jelentsd be a potenciális rug pullt vagy befektetési csalásokat.","tool_description_crypto_deposit_not_arrived":"A letét nem került jóváírásra a Binance-számlán.","tool_description_failed_facial_verification_appeal":"Felülvizsgálat kérése az elutasított arcfelismeréshez.","tool_description_legal_name_correction":"Névváltoztatás egy hiba javításához.","tool_description_crypto_withdrawal_suspension_appeal":"Oldd fel a helytelen lehívások miatti tiltást.","tool_description_appeal_kyc_rejection":"Kérelmezd az ellenőrzés elutasításának felülvizsgálatát.","tool_description_fiat_deposit_not_arrived_appeal":"A hiányzó vagy késedelmes fiat letéti rekord kivizsgálása.","tool_description_account_migration":"Ennek az eszköznek a használata a fiókod migrálásához.","tool_description_assets_frozen_due_to_p2p_dispute":"Összegek visszafizetése a P2P-vita rendezéséhez.","tool_description_reset_2fa":"Állítsd vissza a kétfaktoros hitelesítést.","tool_description_reset_kyc":"Személyazonosság-ellenőrzés frissítése.","tool_description_transaction_history":"Tranzakciós előzmények megtekintése.","tool_description_fraud_chargeback_appeal":"A kártyádon történt csalás/visszaterhelés miatti lehívás folytatása.","tool_description_reactivate_account":"Automatikusan zárolt (önzáró) számla feloldása.","tool_description_reset_password":"Jelszó módosítása.","tool_description_legacy_inheritance":"Elhunyt felhasználó eszközeinek igénylése.","tool_description_reset_2fa_failed":"Kétfaktoros hitelesítés (2FA) elutasításának felülvizsgálata.","tool_description_crypto_withdrawal_rejection_appeal":"A nem megfelelő lehívások miatti tiltás feloldása.","tool_description_fiat_withdrawal_not_received":"A meg nem érkezett fiat lehívás kivizsgálása.","tool_description_appeal_p2p_performance_metrics":"Teljesítési arány visszaállítása/negatív hozzászólás eltávolítása.","tool_description_failed_to_unlock_account":"A fiók feloldásának sikertelensége a 2FA visszaállításának elutasítása miatt.","tool_description_fiat_deposit_suspension":"Felülvizsgálat kérése sikertelen bankkártyás fiatbefizetéshez.","tool_description_lift_p2p_suspension":"Nem megfelelő P2P-kereskedés felfüggesztésének felülvizsgálata.","tool_description_change_residential_address":"Változtasd meg a címed, és nyújts be új lakcímigazoló dokumentumokat.","chat_scenario_card_p2p_pending_case":"Kiegészítő információk szükségesek.","chat_simply_earn_card_delivery_date":"Várható teljesítési idő:","chat_simply_scenario_card_kyc_disable_address_verification":"Címellenőrzés letiltva","chat_simply_scenario_card_kyc_disable_edd_verification":"Fokozott átvilágítás letiltva","chat_simply_scenario_card_kyc_review_questionnaire":"A kérdőív felülvizsgálat alatt áll","chat_simply_scenario_card_kyc_review_address_verification":"A címellenőrzés felülvizsgálata folyamatban van","chat_simply_scenario_card_kyc_reject_basic_verification":"Alapszintű ellenőrzés elutasítva","chat_simply_scenario_card_kyc_review_edd_verification":"A fokozott átvilágítási ellenőrzés felülvizsgálata folyamatban van","chat_simply_scenario_card_kyc_reject_id_verification":"Személyazonosság-ellenőrzés elutasítva","chat_simply_scenario_card_kyc_reject_questionnaire":"Kérdőív elutasítva","chat_simply_scenario_card_kyc_reject_address_verification":"Címellenőrzése elutasítva","chat_simply_scenario_card_kyc_reject_edd_verification":"A fokozott átvilágítási ellenőrzés elutasítva","chat_simply_scenario_card_kyc_reject_liveness_verification":"A személyes jelenlét ellenőrzése elutasítva","chat_simply_scenario_card_kyc_disable_id_verification":"Személyazonosság-ellenőrzés letiltva","chat_simply_scenario_card_kyc_disable_basic_verification":"Alapszintű ellenőrzés letiltva","chat_simply_scenario_card_kyc_disable_questionnaire":"Kérdőív letiltva","chat_simply_scenario_card_kyc_review_id_verification":"Személyazonosság-ellenőrzés felülvizsgálat alatt","chat_simply_scenario_card_kyc_review_liveness_verification":"A személyes jelenlét ellenőrzése felülvizsgálat alatt áll","chat_simply_scenario_card_kyc_disable_liveness_verification":"Személyes jelenlét ellenőrzése letiltva","chat_simply_scenario_card_kyc_continue_questionnaire":"Kérdőív kitöltése","chat_simply_scenario_card_kyc_continue_edd_verification":"Végezd el a fokozott átvilágítási ellenőrzést (EDD)","chat_simply_scenario_card_kyc_continue_address_verification":"Címellenőrzés elvégzése","chat_simply_scenario_card_kyc_review_basic_verification":"Az alapszintű ellenőrzés felülvizsgálat alatt áll","chat_simply_scenario_card_kyc_continue_id_verification":"Végezze el a személyazonosság-ellenőrzést","chat_simply_scenario_card_kyc_continue_basic_verification":"Alapszintű ellenőrzés elvégzése","chat_simply_scenario_card_kyc_continue_liveness_verification":"Személyes jelenlét ellenőrzésének elvégzése","chat_scenario_card_announcement_list":"Bejelentések","chat_scenario_card_p2p_merchant_application_under_review":"Kérelmed felülvizsgálat alatt áll","chat_jp_transfer_to_agent_sys_message":"A Binance Japannel kapcsolatos megkeresések esetén a Binance Japan ügyfélszolgálata fog itt válaszolni.","chat_simply_scenario_card_p2p_pending_case_under_negotiation":"Az eset tárgyalás alatt áll","chat_simply_scenario_card_p2p_pending_case_CS_handling":"Várakozás az ügyfélszolgálat válaszára","chat_simply_scenario_card_p2p_pending_case_contact_counterparty":"Kapcsolatfelvétel a partnerrel a vita rendezéséhez","chat_simply_scenario_card_p2p_pending_case_payment_required":"Fizetési előzmények igazolása szükséges","chat_scenario_card_pending_case_under_review":"Felülvizsgálat alatt álló ügy","chat_scenario_card_pending_case_upload_material":"Feltöltés","chat_simply_poa_card_application_rejected":"Kérelem elutasítva","chat_simply_scenario_card_kyc_check_details":"Részletek","chat_simply_scenario_card_kyc_check_reject_reason":"Indoklás","tool_description_deposit_not_credit":"Nincs jóváírva a kriptoletét a Binance-fiókon.","tool_description_change_email":"Állítsd vissza a kétfaktoros hitelesítést.","tool_description_name_correction_appeal":"Javítsd ki a nevedet/születési dátumodat.","tool_description_fiat_fraud":"A lehívási funkció visszaállítása a kártyáddal kapcsolatos csalás/visszaterhelés miatt.","tool_description_p2p_dispute_asset-deduct":"A P2P-vita rendezéséhez térítsd vissza az összeget a másik félnek.","tool_description_unlock_account":"Önzárolt fiók feloldása.","tool_description_fiat_finance_charge":"Felülvizsgálat kérése kártyával végzett fiat letétbe helyezés meghiúsulása miatt.","tool_description_p2p_remove_comment":"Teljesítési arány visszaállítása/negatív hozzászólás eltávolítása.","tool_description_unlock_account_appeal":"A fiók feloldásának sikertelensége a kétfaktoros hitelesítés (2FA) visszaállításának elutasítása miatt.","tool_description_withdrawal_human_reject":"A nem megfelelő kriptolehívások miatti tiltás feloldása.","tool_description_p2p_lift_suspension":"Nem megfelelő P2P-kereskedés felfüggesztésének felülvizsgálata.","tool_description_reset_poa":"Változtasd meg a címed, és nyújts be új lakcímigazoló dokumentumokat.","tool_description_account_inheritance_appeal":"Elhunyt felhasználó eszközeinek igénylése.","tool_description_fiat_deposit_failed_appeal":"A hiányzó vagy késedelmes fiat letéti rekord kivizsgálása.","tool_description_kyc_reject":"Kérelmezd az ellenőrzés elutasításának felülvizsgálatát.","tool_description_security_scam":"Kockázatok bejelentése, beleértve az átveréseket, a csalásokat és a kampányokkal való visszaéléseket","tool_description_withdraw":"Kriptólehívás RW00178 hiba miatti tiltásának feloldása","tool_description_kyc_show_face":"Felülvizsgálat kérése az elutasított arcfelismeréshez.","chat_us_card_inquire":"Érdeklődés","chat_simply_poa_card_review_be_completed":"Felülvizsgálat elkészülte: {{date}}","chat_simply_scenario_card_p2p_pending_case_wait_counterparty":"Várakozás a partner válaszára. A válasz beérkezésének határideje: {{date}}","chat_simply_scenario_card_p2p_pending_case_estimated_reviewed":"Felülvizsgálat várható befejezése: {{date}}","faq_title_learn_and_earn":"Learn & Earn","self_service_p2p_order_receipt":"P2P megbízási bizonylatok","tool_description_p2p_order_receipt":"P2P-megbízást visszaigazoló bizonylat kérése","chat_bot_reply_card_previous":"Előző","voice_and_video_disclamier_new_3":"A Tokocryptóval a hívás során megosztott információk személyes és bizalmas jellegűek. Az adatokat a helyi törvényi törvényeknek megfelelően tároljuk, ami a régiódtól függően változhat. További információért tekintsd meg a következőt: {{Adatvédelmi nyilatkozat}}.","voice_and_video_disclamier_new_2":"A hívás folytatásával hozzájárulsz a hang- és videóbeszélgetések rögzítéséhez. Erre a kérdések megválaszolása, a jogszabályi megfelelés biztosítása, a szolgáltatások fejlesztése és az ügyfélszolgálat biztosítása érdekében kerül sor.","voice_and_video_disclamier_new_1":"Felhívjuk a figyelmedet, hogy a hívás során nem nyújtunk pénzügyi tanácsadást. Javasoljuk, hogy szükség esetén fordulj független pénzügyi tanácsadóhoz.","chat_scenario_card_futures_funding_fee_deducted":"Levonva","chat_scenario_card_futures_funding_fee":"Határidős finanszírozási díj","chat_scenario_card_futures_funding_fee_contract_size":"Ügyletméret","chat_scenario_card_futures_funding_fee_price":"Ár","chat_scenario_card_futures_funding_fee_rate":"Ráta","chat_order_card_label_l2_network":"L2","scenario_cards_shows_in_second_screen":"Talán a következő is érdekel","help_center_self_service_assets_frozen_p2p_dispute":"Pénzeszközök visszatérítése a másik P2P-félnek","help_center_self_service_view_all":"Az összes önkiszolgáló eszköz megtekintése","help_center_self_service_appeal_p2p_performance":"Fellebbezés a P2P teljesítménymutatókkal szemben","chat_open_bids_error_entry":"Itt nézheted meg a megoldást","chat_system_feedback_submit_confirm":"Kattints a „Megerősítés” gombra a rendszernaplók beküldéséhez.","chat_system_feedback_submitted":"Köszönjük a beküldést","chat_system_feedback_submit_non_app":"Kérjük, a rendszernaplók beküldéséhez lépj tovább a chatre az Android vagy iOS Binance-alkalmazásodban. Köszönjük.","chat_system_feedback_submit_title":"Rendszernaplók gyűjtése","chat_system_feedback_submit_content":"Kérjük, küldd el a rendszernaplóidat, hogy mielőbb azonosíthassuk a problémát.","faq_title_futures_trading":"Határidős kereskedés","2fa_card_content":"Hitelesítsd a társfiókodat a szolgáltatás minőségének javítása érdekében.","chat_gcc_2fa_reminder_login":"Bejelentkezés","chat_gcc_2fa_reminder":"Az élmény személyre szabásához jelentkezz be a „Bejelentkezés” gombbal, hogy elérd a fiókkezelődet.","chat_agent_queue_time_duration_1day_to_3days":"1 nap ~ 3 nap","chat_agent_queue_time_duration_6hrs_to_12hrs":"6 óra ~ 12 óra","chat_bot_reply_search_answers":"Nem találsz kapcsolódó kérdéseket?","chat_agent_queue_time_duration_12hrs_to_24hrs":"12 óra ~ 24 óra","chat_order_selection_card_single_order":"Érdeklődés erről a megbízásról","chat_agent_queue_time_duration_5mins":"5 percen belül","chat_agent_queue_time_duration_5mins_to_6hrs":"5 perc ~ 6 óra","chat_agent_help_2fa_system_msg":"Kérjük, folytasd a fiókod hitelesítésével.","chat_launchpool_reward_claimed_stake":"Stake-elés","chat_launchpool_reward_claimed_received":"Kapott jutalmak","chat_launchpool_reward_claimed_history":"Igényelt jutalmak előzményei","chat_launchpool_reward_rewards_claimed":"Igényelt jutalmak","chat_launchpool_reward_unclaimed":"Nem igényelt jutalmak","chat_launchpool_reward_claimed_claim":"Igénylés","chat_launchpool_reward_claimed_claimed":"Igényelve","chat_congestion_plan_transfer_to_agent_reply_text":"A nagy kereslet miatt előfordulhat, hogy körülbelül {{WAIT_TIME}} várakozási idővel kell számolnod, amíg egy ügyintéző elérhetővé válik.","chat_congestion_plan_transfer_to_agent_button":"Igen, tovább várok","chat_select_case_language":"Nyelv kiválasztása","chat_launchpool_reward_claimed_success":"Sikeres igénylés","chat_launchpool_reward_claimed_processing":"Igénylés feldolgozása…","chat_launchpool_reward_claimed_failed":"Az igénylés sikertelen volt","chat_congestion_plan_transfer_to_agent_reply_text_days":"nap","chat_congestion_plan_transfer_to_agent_reply_text_minutes":"perc","chat_congestion_plan_transfer_to_agent_reply_text_hours":"óra","system_message_employee_chat":"📅 Employee support hours: Mon-Fri 01:00-13:00 UTC\n💡 Binance Employees, please use the following WEA Bots:\nFor account security issues - CS Security Escalations Bot\nFor other account matters - Employee Account Support Bot\nNote that these chat channels have limited employee coverage. WEA will connect you directly to employee support (may still require a short wait, but you are prioritized for staff issues). Thanks.","service_group_multitab_popup":"Mivel a chatcsoportot egy másik weblapon vagy mobilalkalmazáson keresztül nyitottad meg, a folytatáshoz kérjük, töltsd be újra ezt az oldalt.","service_group_leave":"Kilépés","service_group_left_group":"Kiléptél a csoportból","service_group_leave_group":"Kilépés a csoportból","service_group_leave_group_popupconfirm":"Biztosan ki szeretnél lépni?","chat_related_question_guide_content":"Legalább 5 karaktert kell beírni","chat_related_question_guide_title":"Írd le részletesebben a kérdéseidet","faq_title_web3_wallet":"Web3-tárca","service_group_enter_here":"Ide írd","chat_self_2fa_card_error_2fa_send_code_failed":"2FA hitelesítő kód küldése sikertelen.","chat_self_2fa_card_error_2fa_trigger_failed":"A 2FA indítása sikertelen. Túllépted a próbálkozások számát.","chat_self_2fa_card_title":"Hitelesítsd e-mail-címed/telefonszámod","chat_self_2fa_card_content":"A hatékonyabb támogatás érdekében, kérjük, először végezd el a hitelesítést.","chat_self_2fa_card_button":"Végezd el az ellenőrzést","chat_self_2fa_card_error_no_country":"Kérjük, válassz országot.","chat_self_2fa_card_error_no_account":"Binance-fiók nem található.","chat_self_2fa_card_error_invalid_account":"Kérjük, adj meg egy érvényes e-mail-címet vagy telefonszámot.","chat_self_2fa_card_progress_phone_verify_code":"Telefonos hitelesítő kód","chat_self_2fa_card_progress_enter_code":"Kérjük, add meg a kódodat","chat_self_2fa_card_progress_get_code":"Kód kérése","chat_self_2fa_card_progress_switch_to_email":"Váltás e-mailes hitelesítésre","chat_self_2fa_card_progress_switch_to_phone":"Váltás telefonos hitelesítésre","chat_self_2fa_card_progress_incorrect_verify_code":"Helytelen hitelesítő kód. Kérjük, próbáld újra.","chat_self_2fa_card_progress_code_sent":"Kód elküldve","chat_self_2fa_card_progress_verify_successful":"Sikeres hitelesítés","chat_self_2fa_card_progress_account_verified_card_title":"E-mail/telefonszám hitelesítve","chat_self_2fa_card_progress_account_verified_card_failed_title":"E-mail/telefonszám hitelesítése sikertelen","chat_self_2fa_card_error_email_verify":"Sikertelen hitelesítés","chat_self_2fa_card_progress_account_verified_card_failed_content":"A(z) {0} hitelesítése sikertelen volt, kérjük, próbáld meg újra","chat_self_2fa_card_progress_account_verified_card_content":"{0} hitelesítése megtörtént","chat_self_2fa_captcha_verify_fail":"Helytelen hitelesítő kód. Kérjük, próbáld újra.","chat_self_2fa_risk_user_reject_toast":"Az általad megadott információk aktiválják a biztonsági szabályainkat. Kattints a „Chat indítása” gombra.","chat_self_2fa_card_progress_title":"Kérjük, add meg a 6 számjegyű hitelesítő kódot, amelyet elküldtünk a(z) {{the_phoneNumber_or_the_emailAddress}} telefonszámra/e-mail-címre. A kód 10 percig érvényes.","service_group_multitab_popup_miniprogram":"Mivel a chatcsoportot egy másik weblapon vagy mobilalkalmazáson keresztül nyitottad meg, a folytatáshoz kérjük, csatlakozz.","service_group_connect_button":"Csatlakozás","service_group_do_not_disturb":"Ne zavarj","service_group_today":"Ma","service_group_cannotfind_originalmessage":"Az eredeti üzenet nem található","service_group_prompt_app_update":"Kérjük, frissítsd az alkalmazást a legújabb verzióra, mielőtt folytatod.","service_group_button_update":"Frissítés","service_group_button_cancel":"Mégse","chat_self_2fa_card_email_verification_code":"E-mailes hitelesítő kód","Verify Email/Phone Number":"chat_self_2fa_card_progress_verify_email_phone_number","chat_self_2fa_card_proceed_verify_account":"Kérjük, folytasd a fiókod hitelesítésével.","chat_self_2fa_card_error_code":"Hitelesítő kód hiba","chat_self_2fa_card_progress_verify_email_phone_number":"E-mail-/telefonszám hitelesítése","chat_input_quick_entry_recent_order":"Legutóbbi megbízások","chat_embedded_order_card_fiat":"Fiat","chat_embedded_order_card_deposit":"Letétbe helyezés","chat_embedded_order_card_withdraw":"Lehívás","service_group_button_vipcs":"VIP ügyfélszolgálat","service_group_questiontype":"Kérlek, a beszélgetés megkezdése előtt jelezd, milyen típusú kérdésed van.","service_group_desc_contactcs":"Sajnáljuk az általad tapasztalt problémát. Kérjük, kattints kapcsolatfelvételi kártyára az ügyfélszolgálat eléréséhez.","service_group_question_vipprogram":"Szeretnék többet megtudni a VIP-programról","service_group_question_institutionalservice":"Intézményi szolgáltatások","service_group_question_buycrypto_depositfiat":"Kriptó vásárlása/fiat letétbe helyezése sikertelen volt","service_group_question_withdrawal":"Lehívással kapcsolatos","service_group_question_otc_liquidprogram":"OTC és likviditási program","service_group_question_viploan":"VIP-hitelhez kapcsolódó igények","service_group_question_withdrawfiat":"Fiat lehívása a Binance-ről","service_group_notrelevant":"Nem releváns","chat_bot_reply_for_asset_records_card_title":"Legutóbbi eszköznyilvántartások","chat_bot_reply_for_asset_records_filters_date_range":"eddig","other_group_defaulttext":"Indíts chatbeszélgetést a Binance-en még ma!","chat_bot_reply_for_asset_records_filters_transaction_type":"Tranzakció típusa","chat_bot_reply_for_asset_records_filters_date":"Dátum","chat_bot_reply_for_asset_records_filters_reset":"Visszaállítás","chat_bot_reply_for_asset_records_filters_coins":"Érmék","chat_bot_reply_for_asset_records_filter":"Szűrés","chat_bot_reply_for_asset_records":"Eszköznyilvántartások","chat_bot_reply_for_asset_records_inform_text":"Az elmúlt 3 hónap tranzakcióadatai érhetők el. További információk eléréséhez kattints a „Továbbiak betöltése” lehetőségre, vagy használj egy adott tartományszűrőt.","chat_bot_reply_for_asset_records_load_more":"Továbbiak betöltése","chat_onboarding_deposit_task_do_task":"Feladat végrehajtása","chat_onboarding_deposit_task_reward_up_to":"JUTALOM FELSŐ HATÁRA","chat_onboarding_deposit_task_claim_reward":"Jutalom igénylése","chat_bot_reply_for_asset_records_launchpool":"Launchpool","chat_order_card_futures_copy_trading_copy_on":"Másolva ekkor:","chat_order_card_futures_copy_trading_title":"Határidős copy trading","chat_complaintform_button_download":"Letöltés","chat_complaintform_message_cannotsubmit":"Az űrlapot nem lehet elküldeni, mert a chat véget ért. Kérjük, indíts új chatet az ügyfélszolgálatunkkal.","chat_complaintform_info_complaintreference":"Panasz hivatkozási száma","chat_complaintform_info_description":"Leírás","chat_complaintform_button_proceed":"Tovább","chat_complaintform_card_description":"Kérjük, oszd meg panaszod részleteit","chat_complaintform_button_submit":"Küldés","chat_complaintform_card_title":"Kérjük, küldd be a panaszbejelentő űrlapodat","chat_complaintform_window_title":"Panaszbejelentő űrlap beküldése","chat_complaintform_submitted":"Panaszbejelentő űrlap elküldve","chat_complaintform_window_inputplaceholder":"Kérjük, részletesen írd le a problémádat","chat_complaintform_info_title":"Panaszbejelentő űrlap","chat_complaintform_confirm_message":"A panaszbejelentő űrlapot elküldés után már nem fogod tudni szerkeszteni. Szeretnéd folytatni?","chat_complaintform_info_dateofsubmission":"Beküldés dátuma","chat_launchpool_card_stake_bnb_inform_text":"Előfordulhat, hogy a BNB az Earnben késleltetve jelenik meg","service_group_cside_groupmembers":"Csoporttagok","service_group_cside_groupmembers_searchbyall":"Csoporttag keresése","service_group_cside_removemembers_responsetips_success":"eltávolítása a csoportból megtörtént","service_group_cside_removemembers_responsetips_admin":"Egy csoportkezelőt nem lehet eltávolítani a csoportból.","service_group_cside_removemembers_removemember":"Tag eltávolítása","service_group_cside_removemembers_responsetips_notexist":"A csoporttag nem létezik.","service_group_cside_removemembers_removalconfirmationremove":"Eltávolítás","service_group_cside_removemembers_removalconfirmationcancel":"Mégse","service_group_cside_removemembers_removalconfirmationcontent":"Biztosan eltávolítod a következőt:","service_group_cside_removemembers_removalconfirmationtitle":"Eltávolítás megerősítése","service_group_cside_groupmembers_searchcancel":"Mégse","service_group_cside_removemembers_removalconfirmationcontent_second":"Innen","service_group_cside_groupmembers_totaladmins":"Csoportadminok","service_group_cside_groupmembers_totalmembers":"Összesen","service_group_cside_groupmembers_results":"eredmény","service_group_cside_groupmembers_id":"ID","service_group_cside_groupmembers_admin":"Admin","service_group_cside_groupmembers_noresult":"Nincs bejegyzés","wallet-transaction-438":"Megadrop elosztás","wallet-transaction-45":"Liquid Swap hozzáadása","wallet-transaction-133":"Tranzakciós vásárlás","wallet-transaction-135":"Eladás","wallet-transaction-134":"Tranzakciós kiadás","wallet-transaction-139":"Jutalékkedvezmény","wallet-transaction-138":"Ajánlási jutalék","wallet-transaction-137":"Kereskedési díj","wallet-transaction-2":"Eszközkereskedés","wallet-transaction-136":"Vétel","wallet-transaction-80":"Kis eszközök váltása BNB","wallet-transaction-26":"Elosztás","wallet-transaction-102":"Díj","wallet-transaction-11":"Letét","wallet-transaction-92":"Binance Convert","wallet-transaction-22":"Elosztás","wallet-transaction-35":"Lehívás","wallet-transaction-116":"Binance Convert","wallet-transaction-98":"Elszigetelt margin felszámolás","wallet-transaction-29":"Alszámla átutalás","wallet-transaction-23":"Átutalás","wallet-transaction-109":"Gold-élmény","wallet-transaction-115":"Harmadik fél tárcájába történő átutalás","wallet-transaction-104":"Binance Card kiadások","wallet-transaction-65":"Stake-elés beváltása","wallet-transaction-88":"Átutalás az azonnali tárca és a finanszírozó tárca között","wallet-transaction-64":"Stake-elési vásárlás","wallet-transaction-73":"Átutalás az azonnali számla és az UM határidős számla között","wallet-transaction-58":"Kettős megtakarítások elszámolása","wallet-transaction-57":"Kettős megtakarítási vásárlás","wallet-transaction-8":"BNB-trezorjutalmak","wallet-transaction-66":"Stake-elés beváltása","wallet-transaction-78":"Simple Earn rugalmas kamatláb","wallet-transaction-77":"Simple Earn rugalmas beváltás","wallet-transaction-16":"Jutalmak elosztása","wallet-transaction-9":"Vétel","wallet-transaction-17":"Átutalás","wallet-transaction-125":"Megtakarítások elosztása","wallet-transaction-40":"Launchpool-kamatláb","wallet-transaction-76":"Simple Earn rugalmas jegyzés","wallet-transaction-483":"Megadrop","wallet-transaction-473":"Launchpool-elosztás","wallet-transaction--2":"ETH 2.0 stake-elési jutalmak","wallet-transaction-258":"Simple Earn zárolt jutalmak","chat_onboarding_deposit_task_task_rule_title":"Feladatszabályok","wallet-transaction-256":"Simple Earn zárolt jegyzés","trasnfer_cs_selection_message":"Sajnáljuk a kellemetlenséget.\nHogy gyorsabban kaphass megfelelő segítséget, kérjük, válaszd ki azt a kategóriát, amely a legjobban megfelel a problémádnak. \n(Ha nem vagy biztos a kategóriában, válaszd közvetlenül az „Átirányítás az ügyfélszolgálathoz” lehetőséget.)","trasnfer_cs_selection_bu_page_title":"Kérdések kiválasztása","trasnfer_cs_selection_bu_inform_title":"Kérdésekkel kapcsolatban","wallet-transaction-189":"Kereskedői visszatérítés","wallet-transaction-188":"Kereskedői fizetés","wallet-transaction-39":"Launchpool","wallet-transaction--75":"Auto-Invest tranzakció","wallet-transaction--76":"Auto-Invest tranzakció","wallet-transaction-375":"CEX Swap átváltás","wallet-transaction-376":"CEX Swap normál letétbe helyezés, ha az átváltás (Convert) sikertelen","wallet-transaction-377":"CEX Swap lehívása sikeres","wallet-transaction-32":"Lehívási kérelem","service_group_join_button_update":"Frissítés most","service_group_join_popup_updateapp":"A chatcsoport használatához, kérjük, frissíts az alkalmazás legújabb verziójára.","chat-video-call-notsupport-download":"Tokocrypto alkalmazás letöltése","chat-video-call-notsupport":"A mobilböngészők jelenleg nem támogatják a hang- és videóhívásokat. Kérjük, nyisd meg közvetlenül a Tokocrypto alkalmazást, vagy töltsd le az alkalmazást a folytatáshoz.","chat_llm_search_inform_content":"Kérjük, tájékoztass bennünket részletesen a problémáról, beleértve az érintett konkrét termékeket és műveleteket is.","chat_llm_search_inform_button":"Írd le a problémádat","service_group_cside_delete_deletemessagetitle":"Üzenet törlése","service_group_cside_delete":"Törlés","service_group_cside_cancel":"mégse","service_group_cside_delete_deleteconfirmationcontent":"Az üzenetet az összes tag készülékéről töröljük. Biztosan törölni akarod?","mint-upload-size-btn":"Megértettem","chat_llm_search_welcome_message":"A kérdésed hatékonyabb megválaszolásához, kérjük, adj meg további részleteket a tapasztalt problémáról.","service_group_cside_label_angel":"Angyal","service_group_cside_label_preangel":"Majdnem angyal","service_group_title_chatlist":"Chatlista","service_group_button_copy":"Másolás","service_group_groupmsglimit_popup":"A csoport jelenleg meglehetősen aktív, és az üzeneted később is elküldheted.","service_group_button_notificationcenter":"Értesítési központ","service_group_button_understand":"Megértettem","service_group_mention_windowtitle_selectusertonotify":"Válaszd ki az értesíteni kívánt felhasználót","chat_change_lang_popup_content":"Úgy tűnik, hasznosak lehetnek számodra a lokalizált támogatási lehetőségeink. Szeretnél török nyelvű támogatást kapni?","bot_to_cs_p2p_basic":"Általános P2P-megkeresések","bot_to_cs_p2p_appealing":"Folyamatban lévő P2P-megbízásokkal kapcsolatos fellebbezési megkeresések","bot_to_cs_p2p_investigation":"Teljesített/törölt P2P-megbízásokkal kapcsolatos viták és felfüggesztés","bot_to_cs_api_function":"API-funkció","chat_futures_order_card_conditional_finished":"Befejezve","chat_funding_fee_no_data_inform_title":"Nem található adat","chat_funding_fee_no_data_inform_content":"Itt csak a 0,007%-nál magasabb finanszírozási arányú és 24 órán belüli megbízások jelennek meg.","bot_to_cs_account_function":"Fiók-/KYC-probléma","bot_to_cs_crypto_withdrawal":"Kriptolehívás","bot_to_cs_security_issues":"Biztonsági problémák","bot_to_cs_spot_trading":"Azonnali kereskedés","bot_to_cs_margin_trading":"Marginkereskedés","bot_to_cs_futures_trading":"Határidős kereskedés","bot_to_cs_non_financial_security_consulting":"Nem pénzügyi biztonsági tanácsadás","service_group_cside_mention_you":"Te","chat_search_result_category_suggested":"Javasolt","chat_search_default_inform_text":"Lehet, hogy ezt keresed:","chat_search_result_still_need_help":"Szükséged van további segítségre?","chat_bot_new_name":"Binance-ügyfélszolgálat","chat_search_result_category_recommended":"Ajánlott","chat_search_result_category_faqs":"GYIK","chat_search_bar_inform_text":"Böngéssz vagy kérdezz","chat_bot_new_description":"Kérdezz tőlem bármit!","chat_search_result_category_selftools":"Önkiszolgáló eszközök","chat5_unsolved_cs_agent_title_for_otc":"OTC kereskedő","vip-common-file":"Fájl","service_group_cside_pin_deletepinmsgconfirmation":"Az üzenet rögzítésre került, és az összes tag készülékéről töröljük. Biztosan törölni szeretnéd?","service_group_cside_pin_unpinsuccess":"Rögzítés sikeresen feloldva","service_group_cside_pin_sysmsg":"rögzített egy üzenetet","service_group_cside_pin_unpinmsgtitle":"Üzenet rögzítésének feloldása","service_group_cside_pin_unpinmsgconfirmation":"Biztosan feloldod az üzenet rögzítését?","service_group_cside_pin_pinmsgtitle":"Rögzített üzenetek","service_group_cside_unpin_button":"Rögzítés feloldása","service_group_cside_reachpinlimit_desc":"Legfeljebb 3 üzenetet rögzíthetsz. Kérjük, oldd fel egy üzenet rögzítését, mielőtt újat rögzítenél.","service_group_cside_attachment_video":"Videó","service_group_cside_msgnotexist_desc":"Az üzenet nem létezik","service_group_cside_confirm_button":"Megerősítés","service_group_cside_attachment_file":"Fájl","service_group_cside_attachment_image":"Kép","service_group_cside_pin_button":"PIN-kód","spot_order_stoplosslimit_orbuy":"Stop-loss limit/vétel","spot_order_takeprofitlimit_orsell":"Take profit limit/eladás","spot_order_takeprofitlimit_orbuy":"Take profit limit/vétel","spot_order_stoplosslimit_orsell":"Stop-loss limit/eladás","service_group_cside_ok":"Rendben","futurecard_type_limit_taker":"Limit taker","futurecard_type_trailing_stop":"Csúszó stop","futurecard_type_limit_maker":"Limit maker","service_group_cside_file_upload_limit":"Tölts fel legfeljebb 5 képet","service_group_cside_subadmin":"Aladmin","service_group_cside_remark":"Megjegyzés","chat_search_result_faq_answer_check_url":"Eredeti megtekintése","1st_renovation_tool_description_crypto_withdrawal_selfservice_withdrawal_appeal":"Az RW00178 sz. kriptolehívási hiba miatti tiltás feloldása","1st_renovation_tool_name_crypto_withdrawal_selfservice_withdrawal_appeal":"Kriptolehívási hiba","1st_renovation_tool_description_p2p_trade_selfservice_dispute_deduct":"Visszatérítés az ügyleti partnernek a P2P-vita megoldása érdekében","1st_renovation_tool_name_p2p_trade_selfservice_dispute_deduct":"Pénzeszközök visszatérítése a P2P-partnernek","chat_llm_reply_summary_view_details":"Részletek","service_group_toast_error_filesizelimit":"A fájl mérete nem lehet nagyobb {{size}} MB-nál.","chat_crypto_order_card_information_required_status":"Információ szükséges","chat_scenario_card_pending_case_completed":"Ügy lezárva","service_group_systemmsg_textnotsentsecurityrisk":"A szöveg nem küldhető el, mivel biztonsági kockázatot jelent","service_group_popup_unverifiedurlredirection":"Ezt az URL-címet a Binance hivatalosan nem ellenőrizte. A rendszer harmadik fél weboldalára irányít át, ezért kérjük, gondoskodj az adataid és eszközeid biztonságáról.","service_group_button_proceed":"Folytatás","service_group_systemmsg_textblockedsecurityrisk":"Biztonsági kockázat miatt ezt a szöveget blokkoltuk.","service_group_entrance_upload_choosefile":"Válassz fájlt","service_group_pagetitle_createredpacket":"Piros csomag létrehozása","service_group_entrance_sendredpacket":"Adj piros csomagot","service_group_entrance_upload_photolibrary":"Fotótár","service_group_inputfield_redpackettheme":"Piros csomag témája","service_group_themetag_selected":"Kiválasztva","service_group_errormsg_msgcharacterlimit":"Kérjük, az üzenetben legfeljebb 100 karaktert használj.","service_group_toast_selectsuccessfully":"Sikeresen kiválasztva!","service_group_rewarddetails_desc_checknow":"Ellenőrizd most!","service_group_popup_desc_redpackethasbeenclaimed":"Jaj ne! Ezt a piros csomagot már begyűjtötték. Próbáld újra legközelebb!","service_group_rewarddetails_desc_opened":"kinyitva","service_group_inputfield_numberofgifts":"Piros csomagok száma","service_group_popup_errormsg_binancepayredpacketnotsupport":"Sajnos a Binance Pay és a Piros csomag funkciók nem elérhetők a régiódban.","service_group_card_binanceredpacket_claimed":"Igényelve","service_group_popup_button_open":"Megnyitás","service_group_card_binanceredpacket":"Binance piros csomag","service_group_card_binanceredpacket_expired":"Lejárt","service_group_placeholder_bestwishes":"Boldog új évet, HODL-t a Holdra!","service_group_popup_desc_redpackethasexpired":"Ez a piros csomag lejárt.","service_group_sysmsg_receiveyourredpacket_allredpacketclaimed":"Az összes piros csomagot begyűjtötték.","service_group_inputfield_totalredpacketamount":"Piros csomagok teljes mennyisége","service_group_rewarddetails_desc_claimed":"igényelve","service_group_rewarddetails_desc_cryptosent":"A kriptót elküldtük a finanszírozó tárcádra.","service_group_popup_button_rewarddetails":"Jutalom adatai","service_group_placeholder_enteramount":"Add meg az összeget","service_group_rewarddetails_recipientsredpacket":"{{recipient_name}} piros csomagja","service_group_card_binanceredpacket_theme_title_1":"Klasszikus","service_group_title_fromsendersredpacket":"{{sender_name}} piros csomagjából","service_group_placeholder_selecttheme":"Válassz témát","service_group_sysmsg_receiveyourredpacket":"{{recipient_name}} megkapta az általad küldött","service_group_button_usetheme":"Téma használata","service_group_button_next":"Következő","service_group_popup_sentyouredpacket":"{{sender_name}} piros csomagot küldött neked","service_group_card_binanceredpacket_theme_title_0":"Újév","service_group_title_randomredpacket":"Véletlenszerű összeg","service_group_sysmsg_youreceivesendersredpacket":"Megkaptad {{sender_name}}","service_group_pagetitle_redpacket":"Piros csomag","service_group_rewarddetails_tag_you":"Általad","service_group_inputfield_giftwishes":"Jókívánságok","service_group_note_redpacketvalidhrs":"A piros csomagok 24 órán át érvényesek. A lejárt piros csomagokat a lejárat után 24 órán belül visszatérítjük neked.","service_group_placeholder_enternumber":"Adj meg egy számot","service_group_rewarddetails_tag_luckiest":"Gratulálunk","service_group_popup_webnotsupportredpacket":"A piros csomagok nem érhetők el a webhelyen. Kérjük, használd a Binance Appot az átvételükhöz.","service_group_entry_name_chats":"Chatek","forgot-account-appeal-title":"Elfelejtettem a fiókom nevét","forgot-account-appeal-explain":"Beszerezheted az ellenőrzött fiók teljes körű adatait.","chat_translate_loading_text":"Fordítás folyamatban…","chat_translate_tool":"A fordítást a Google biztosította","chat_translate_popup_disclaimer_title":"Jogi nyilatkozat","chat_translate_popup_disclaimer_content":"Ez a fordítóeszköz kizárólag kényelmi célokat szolgál. A Binance nem vállal felelősséget a fordításokban előforduló pontatlanságokért vagy hibákért.","chat_translate_popup_disclaimer_agree":"Elfogadom","chat_change_lang_mica_popup_content":"Úgy tűnik, hasznosak lehetnek számodra a lokalizált támogatási lehetőségeink. Szeretnél {{lang}} nyelven támogatást kapni?","service_group_cside_label_binancecofounder":"Binance-társalapító","service_group_placeholder_giftwishes_regular":"Magasan áll a kripto holdja, szárnyal a profit!","service_group_card_binanceredpacket_allclaimed":"Mind igényelve","service_group_redpacket_selectcurrency_search":"Keresés","service_group_redpacket_selectcurrency_availablebalance":"Elérhető egyenleg","service_group_redpackettheme_title":"Piros csomag témája","service_group_redpacket_giftcount_exceedtotalmembercount":"A piros csomagok száma nem haladhatja meg a(z) {{total_member_count}} csoporttagot.","service_group_redpacket_selectcurrency_title":"Pénznem kiválasztása","service_group_networkstatus_disconnected":"A hálózati kapcsolat megszakadt. Ellenőrizd a hálózati kapcsolatot.","service_group_networkstatus_connected":"Hálózat csatlakoztatva.","service_group_networkstatus_connecting":"Csatlakozás a hálózathoz…","service_group_cside_label_binancecmo":"Marketingigazgató – Binance","service_group_cside_label_binanceceo":"Vezérigazgató – Binance","service_group_sendredpacket_entrance":"Piros csomag küldése","service_group_time_stamp_today":"Ma","service_group_time_stamp_yst":"Tegnap","chat_unisearch_related_searching":"Kapcsolódó keresések","service_group_max_join_limit":"A csoport elérte a létszámkorlátot. Jelenleg nincsenek szabad helyek. Köszönjük érdeklődésed!","rating_bot_title":"Értékeld a bot használatával kapcsolatos tapasztalataidat","castcomment_placeholder":"Szólj hozzá","self_service_forgot_account":"Elfelejtettem a fiókom nevét","tool_description_forgot_account":"Beszerezheted az ellenőrzött fiók teljes körű adatait.","chat_unisearch_no_related_search_result":"Nincsenek kapcsolódó keresési találatok.","service_group_cside_searchchathistory":"Keresés a chatelőzményekben","service_group_cside_chathistory":"Chatelőzmények","service_group_cside_searchbykeyword":"Keresés kulcsszó alapján","service_group_cside_norecordsfound":"Nem található bejegyzés","service_group_red_packet_minimum_limit":"Egyik piros csomag összege sem lehet kevesebb, mint {{amount}} U","chat_bot_reply_p2p_frc_primary_button":"Emlékeztesd az ügyfélszolgálatot, hogy ellenőrizze","feedback_reason_good_solution":"Hasznos válasz/megoldás","feedback_reason_poor_understaning":"A bot nem értette","feedback_reason_poor_solution":"Nem hasznos válasz/megoldás","feedback_reason_good_usability":"Könnyen használható","feedback_reason_good_understanding":"A bot jól megértette","feedback_reason_poor_usability":"Nem könnyű használni","feedback_reason_poor_transfer":"Nehéz ügyintézőhöz kerülni","tool_description_disable_account":"A fiók manuális letiltásának kérése","self_service_disable_account":"Fiók letiltása","chat_p2p_card_frc_send_reminder_refunder":"Emlékeztető küldése a visszatérítőnek","chat_p2p_card_frc_unfreeze_my_assets":"Eszközeim feloldása","bot_to_cs_binance_earn":"Binance Earn","bot_to_cs_auto_invest":"Auto-Invest","bot_to_cs_gift_card":"Binance ajándékkártya","bot_to_cs_2fa":"Kétfaktoros hitelesítés (2FA)","bot_to_cs_smart_chain":"Binance Smart Chain","bot_to_cs_mining_pool":"Bányászpool","bot_to_cs_loan":"Hitel","bot_to_cs_nft":"NFT","bot_to_cs_launchpool":"Launchpool/Airdrop","bot_to_cs_fan_token":"Fan Token","bot_to_cs_binance_wallet":"Binance-tárca","bot_to_cs_otc_trading":"OTC kereskedés","bot_to_cs_cooperation":"Üzleti együttműködés","bot_to_cs_c2c":"C2C kereskedés","bot_to_cs_activities":"Weboldal tevékenységek/promóciók","bot_to_cs_crypto_deposit":"Kriptoletét","bot_to_cs_otc_convert":"OTC Convert problémák","bot_to_cs_binance_pay":"Binance Pay","bot_to_cs_megadrop":"Megadrop-problémák","bot_to_cs_buy_crypto":"Kripto vásárlása/fiat letétbe helyezése vagy lehívása","bot_to_cs_liquid_swap":"Binance Liquid Swap","bot_to_cs_app_web_client":"App/Web/Kliens","bot_to_cs_options_trading":"Opciós kereskedés","bot_to_cs_mica":"MiCA szabályozás","bot_to_cs_referral":"Ajánlási program","chat_p2p_frc_order_title":"P2P FRC","chat_translate_popup_disclaimer_content_bot_service":"Ez a fordítóeszköz kizárólag kényelmi célokat szolgál. A Binance nem vállal felelősséget a fordításokban előforduló pontatlanságokért vagy hibákért.","chat_transfer_to_agent_service":"Igen, irányítsatok át az ügyfélszolgálathoz","bot_to_cs_direct_transfer":"Egyéb kérdések","event-claim":"Kérem","event-message_Bk1DuX":"Kedves VIP-felhasználó! Örömmel küldenénk neked egy különleges ajándékot a közelgő Sárkányhajó Fesztivál alkalmából. Az ajándék késedelemmentes kézbesítése érdekében a következő időpontig add meg a szállítási adataidat: [2025. 05. 12. (UTC)] Köszönjük, hogy Binance-közösségünk értékes tagjaként támogatsz minket!","event-title_h5C3Pb":"Különleges ajándék a 2025. évi Sárkányhajó Fesztivál alkalmából","tge_campaign_result_view":"Megtekintés","tge_campaign_result_daily":"Napi pontok lebontása","tge_campaign_result_title":"Alpha-pontok: {{number}} pont","tge_campaign_status":"Állapot","tge_campaign_result_eligible":"Jogosult","tge_campaign_result_ineligible":"Jogosulatlan","tge_campaign_result_points":"{{number}} pont","tge_campaign_result_tge":"TGE","tge_campaign_status_ongoing":"Folyamatban lévő","tge_campaign_result_min":"Minimum pontszám","tge_campaign_result_period":"Pillanatkép időszaka","event-title_GYLVdS":"Igényeld ajándékodat a 2025. évi Sárkányhajó Fesztivál alkalmából","event-message_L2Cb4Y":"Kedves VIP-felhasználó! Örömmel küldenénk neked egy különleges ajándékot a közelgő Sárkányhajó Fesztivál alkalmából.  Az ajándék késedelemmentes kézbesítése érdekében a következő időpontig add meg a szállítási adataidat: 2025. 05. 12. (UTC).   Köszönjük, hogy Binance-közösségünk értékes tagjaként támogatsz minket!","visitor_prompt_loginbody_th":"Add meg az e-mail-címedet/telefonszámodat, hogy értesülj a megkereséseddel kapcsolatos hírekről.","chat_visitor_login_email_phone_title":"E-mail/telefonszám","chat_csat_agent_question_case_solved":"Megoldódott a problémád?","tge_campaign_alpha_events":"Alpha események","tge_campaign_balance":"Egyenleg","tge_campaign_question_alpha_point_on_date":"Kérdésem van a(z) {{date}}-i Alpha pontról","tge_campaign_inquire":"Érdeklődés","tge_campaign_balance_points":"Egyenlegpontok","tge_campaign_total_points":"Összes pont","tge_campaign_point_airdrop_spent":"Airdropra elköltött pontok","tge_campaign_volume":"Volumen","tge_campaign_point_tge_spent":"TGE-re elköltött pontok","tge_campaign_volume_points":"Volumenpontok","chat_chat_free_typing_select_issue_type":"Válaszd ki a probléma típusát","bot_to_cs_alpha_trading":"Alpha kereskedési probléma","bot_to_cs_alpha_points":"Alpha pontok","bot_to_cs_vip_card":"VIP fekete kártya","chat_agent_estimated_waiting_time_inform_title":"Becsült várakozási idő:","chat_agent_estimated_waiting_time_inform_5mins":"5 perc","chat_agent_estimated_waiting_time_inform_1hour_3hours":"1–3 óra","chat_agent_estimated_waiting_time_inform_30mins_1hour":"30 perc – 1 óra","chat_agent_estimated_waiting_time_inform_at_least_3hours":"Becsült várakozási idő: legalább 3 óra","chat_agent_estimated_waiting_time_inform_5mins_30mins":"5–30 perc","chat_send_image_preview":"Előnézet","chat_conversationalai_splash_screen_discliamer_title":"A Binance Assistant a személyes AI-asszisztensed","chat_conversationalai_splash_screen_countcount":"Indítás {{countdown}} mp múlva","chat_conversationalai_splash_screen_greeting":"Szia, {{name}}","chat_conversationalai_prediagnosis_searching_soluion":"Megoldás keresése...","chat_conversationalai_prediagnosis_searching":"Keresés...","chat_conversationalai_prediagnosis_result_high_confidence_1card":"Diagnózis eredménye","chat_conversationalai_splash_screen_start":"Indítás","chat_conversationalai_prediagnosis_soluion":"Megoldás neked","chat_conversationalai_conversation_toolbar1":"Megbízások és közlemények","chat_conversationalai_splash_screen_discliamer_message":"Ez egy béta verzió. Az AI-asszisztens hibázhat. Ha bármely információ eltér a termékoldalon leírtaktól, kérjük, a termékoldalt tekintsd irányadónak. Mindig ellenőrizd a választ.","chat_conversationalai_conversation_toolbar3":"Keresés","chat_conversationalai_placeholder":"Kérdezz","chat_conversationalai_stopped":"Az elemzés leállt","chat_conversationalai_conversation_toolbar2":"Önkiszolgáló eszközök","chat_conversationalai_prediagnosis_result_high_confidence_multicards":"Válaszd ki amegbeszélni kívánt megbízást","chat_conversationalai_check_solution":"Megoldás ellenőrzése","chat_conversationalai_prediagnosis_fast":"Ezt találtuk","chat_ai_tool_video_oversize":"A fájlméret meghaladja az 500 MB-ot. Kérjük, készíts újat.","chat_conversationalai_hot_asks":"Felkapott kérdések","chat_conversationalai_unsolved":"Sajnálom, hogy csalódást okoztam. Meg tudnád írni, hogyan tudnék jobban segíteni?","chat_ai_tool_video_submit":"Küldés (továbbítás ügyintézőnek)","chat_ai_tool_video_rule1":"Szerepelned kell a videóban, és a kezedben kell tartanod az azonosító okmányod adatokat tartalmazó oldalát","chat_ai_tool_video_statement_video":"Nyilatkozatról készült videó","chat_ai_tool_precheck_scan_error_5_7_100":"Nem sikerült feldolgozni a képet. Kérjük, próbáld meg újra stabil hálózaton.","chat_ai_tool_account_not_found_lastname":"Vezetéknév:","chat_ai_tool_mfa_selected":"{{count}}/{{total}} kiválasztva","chat_ai_tool_id_overlay_front":"elülső","chat_ai_tool_mfa_passkey":"Hozzáférési kulcs vagy biometrikus hitelesítés","chat_ai_tool_video_record_video":"Videó rögzítése","chat_ai_tool_video_en_speaker":"Angolul beszélőknek","chat_ai_tool_mfa_confirm":"Visszaállítás megerősítése","chat_ai_tool_mfa_select":"Kérjük, válaszd ki a visszaállítani kívánt többfaktoros hitelesítési módszert","chat_ai_tool_video_read_aloud":"Olvasd fel","chat_conversationalai_prediagnosis":"Úgy tűnik, hogy a(z) „{{title}}” témával kapcsolatos problémába ütközhettél.","chat_ai_tool_video_statement_forgot_account":"„Today is DD-MM-YYYY, I forgot my Binance account due to personal reason, please help to provide the account information.”","chat_ai_tool_account_not_found_firstname":"Keresztnév:","chat_conversationalai_greeting":"Üdvözlünk az ügyfélszolgálatnál. Én vagyok a Binance-asszisztensed. Miben segíthetek ma?","chat_ai_tool_account_not_found_nationality":"Állampolgárság:","chat_ai_tool_video_description":"Ha nehézséget okoz a fellebbezés benyújtása, töltsd fel a szükséges anyagokat ebben a chatben. Segítek helyreállítani a fiókodat.","chat_ai_tool_account_found_escalate":"Átirányítás ügyintézőhöz","chat_ai_tool_video_uploading":"Feltöltés...","chat_ai_tool_video_overlay":"Tartsd a kezedben a személyi igazolványodat, és olvasd fel hangosan","chat_ai_tool_id_title":"Személyes adatok kinyerése a személyazonosító okmányból a fiókod kereséséhez...","chat_ai_tool_precheck_retake":"Új felvétel készítése","chat_ai_tool_upload_from_library":"Feltöltés a könyvtárból","chat_ai_tool_mfa_phone_number":"Telefonszám","chat_ai_tool_video_rule4":"Írd le a nyilatkozatot angolul egy papírra, és tartsd a kezedben a videó rögzítése közben.","chat_ai_tool_id_overlay":"Helyezd a személyi igazolványod {{side}} oldalát a keretbe","chat_ai_tool_account_found_transfer":"Átirányítás ügyintézőhöz a fiókadatok lekéréséhez","chat_ai_tool_account_not_found":"A fiók nem található.","chat_ai_tool_account_not_found_number":"Azonosítószám:","chat_ai_tool_video_rule2":"A fájl mérete nem haladhatja meg az 500 MB-ot. Támogatott fájlformátumok: .mp4/.mov/.rmvb.","chat_ai_tool_continue":"Folytatás","chat_ai_tool_photo_description":"Készíts fényképet a személyi igazolványodról. Győződj meg róla, hogy az igazolványszám, a név és a születési idő jól olvasható.","chat_ai_tool_account_found_phone":"Telefonszám:","chat_ai_tool_account_not_found_dob":"Születési dátum:","chat_conversationalai_need_help":"Még mindig szükséged van segítségre?","chat_ai_tool_mfa_ga":"Google-hitelesítés","chat_ai_tool_video_rule3":"Kérjük, ne használj semmilyen videószerkesztő eszközt (pl. Tiktok stb.) a nyilatkozatról készült videóhoz","chat_ai_tool_view_id":"Kattints a személyazonosító okmány megtekintéséhez","chat_ai_tool_take_photo":"Készíts fényképet a személyi igazolványodról","chat_ai_tool_account_found_email":"E-mail:","chat_ai_tool_video_tutorial":"Videobemutató","chat_ai_tool_video_non_en_speaker":"Ha nem az angol az anyanyelved","chat_ai_tool_video_write_down":"Írd le","chat_ai_tool_account_found_appeal":"Még mindig nem emlékszel az e-mail-címedre/telefonszámodra?","chat_ai_tool_mfa_email":"E-mail","chat_ai_tool_precheck_upload_failed":"Fájlfeltöltés sikertelen. Kérjük, készíts új fényképet, és töltsd fel stabil hálózaton.","chat_ai_tool_account_not_found_retake":"Új fénykép készítése","chat_ai_tool_precheck_generic_error":"Fájlfeltöltés sikertelen. Kérjük, készíts új fényképet, és töltsd fel stabil hálózaton.","chat_conversationalai_prediagnosis_LLM":"Friss információk neked","chat_ai_tool_upload_photo":"Töltsd fel a személyi igazolványod fényképét","chat_ai_tool_video_overlay_image":"Az angol nyelvű nyilatkozatodat ide","chat_ai_tool_video_rule5":"Helyettesítsd be az ÉÉÉÉ-HH-NN értéket a mai dátummal.","chat_ai_tool_precheck_ocr_error_no_number":"Az igazolványszám nem olvasható. Kérjük, próbáld meg újra.","chat_ai_tool_account_found":"Fiók megtalálva","chat_ai_tool_video_record_statement_video":"Nyilatkozatvideó rögzítése","chat_ai_tool_appeal_submit":"Fellebbezés elküldése","chat_ai_tool_id_video_preview":"Előnézet","chat_ai_tool_id_video_parsed":"Feldolgozva","chat_ai_tool_id_video_card":"Személyi igazolvány","service_group_systemmsg_urlRiskWarning":"Ez az URL nem hivatalos Binance cím. Kérjük, óvatosan járj el.","service_group_systemmsg_sensitiveKeywordWarning":"Blokkoltuk ezt az üzenetet, mert érzékeny szavakat tartalmaz.","service_group_systemmsg_unofficialQrCode":"A tartalmadat azért utasítottuk el, mert nem hivatalos QR-kódot tartalmaz.","chat_ai_tool_account_found_bot_msg":"Köszönjük a türelmed. Az ellenőrzött fiókodhoz tartozó e-mail-cím/telefonszám a következő:","chat_ai_tool_account_found_transfer_v2":"Az általad kért információ érzékeny, és ügyintézői segítséget igényel.","chat_ai_tool_account_not_found_bot_msg":"Nem találtunk a feltöltött azonosító adatokkal egyező fiókot. Ha az adataid helytelenek, kérjük, töltsd fel újra a fotót. Ellenkező esetben létrehozhatsz egy új fiókot, vagy hitelesíthetsz egy meglévőt, hogy továbbra is használhasd a szolgáltatásunkat.","chat_ai_tool_camera_permission_description":"Kérjük, engedélyezd a kamerához való hozzáférést az alkalmazás beállításaiban.","chat_ai_tool_camera_permission_title":"Kamera engedélyezése szükséges","chat_ai_tool_camera_permission_btn":"Beállítások","chat_ai_tool_account_found_completed":"Befejezve","chat_conversationalai_prediagnosis_button":"Információkérés","chat_conversationalai_reply_link":"{{num}}. link megnyitása","chat_conversationalai_prediagnosis_new":"Újonnan hozzáadva","chat_conversationalai_hot_topics":"Felkapott témák","chat_scenario_card_pending_case_completed_at":"Befejezve ekkor: {{date}}","channel_system_create_group":"Létrehoztad a csoportot.","chat_agent_queue_message_topbar_highlight_3days_more":"A nagy forgalom és az ügy összetettsége hosszabb várakozási időt eredményezhet. Kiléphetsz a chatből, hamarosan tájékoztatunk.","chat_agent_queue_message_topbar_highlight_1to3days":"Mivel az ügyedet egy szakértői csapathoz eszkaláltuk, a becsült várakozási idő 1–3 nap.","chat_agent_queue_message_topbar_highlight_dynamic":"Továbbra is itt vagyunk neked. Aggályaid fontosak számunkra. Kapcsolunk egy élő ügyintézőhöz. Becsült várakozási idő: {{WAIT_TIME}}.","chat_agent_queue_time_duration_30mins_to_1hour":"30 perc – 1 óra","chat_agent_queue_time_duration_5mins_to_30mins":"5–30 perc","chat_agent_queue_time_duration_1hour_to_3hours":"1–3 óra","chat_agent_queue_time_duration_3hours_to_6hours":"3–6 óra","chat_agent_handling_trigger_bot_service_inform_message":"Mostantól egy élő ügyfélszolgálati munkatárs segít neked. Ha bármilyen kérdésed van, nyugodtan tedd fel neki közvetlenül.","chat_order_selector_title_p2p_buy":"P2P / vétel","chat_order_selector_title_p2p_sell":"P2P / eladás","chat_video_call_failed_try_again_later":"Nem sikerült csatlakozni a híváshoz. Kérjük, ellenőrizd a hálózati kapcsolatodat, és próbáld meg újra.","channel_system_add_member_invitee":"{0} meghívott, hogy csatlakozz a csoporthoz.","channel_system_add_member_inviter":"Meghívtad {0} felhasználót, hogy csatlakozzon a csoporthoz.","channel_system_add_member_others":"{0} csatlakozott a csoporthoz.","chat_agent_estimated_waiting_time_inform_3hours_6hours":"3–6 óra","chat_agent_estimated_waiting_time_inform_12hours_24hours":"12–24 óra","chat_agent_estimated_waiting_time_inform_6hours_12hours":"6–12 óra","chat_agent_estimated_waiting_time_inform_at_least_3days":"legalább 3 nap","chat_agent_estimated_waiting_time_inform_1day_3days":"1–3 nap","tge_alpha_volume_today":"Ma","tge_alpha_volume_select":"Dátumtartomány kiválasztása","tge_alpha_volume_total":"Összesen","tge_alpha_volume_total_with_multiplier":"Összesen szorzóval","tge_alpha_volume_dex_instant_buy":"Azonnali vételi megbízás","tge_alpha_volume_not_updated":"Nincs frissítve","tge_alpha_volume_4x_rule":"4-szerezi azt a vásárlást, amely a BSC Alpha tokent és az Alpha 2.0 limitáras megbízást EGYARÁNT használja","tge_alpha_volume_wallet_swap":"Tárca swap megbízás","tge_alpha_volume_non_BSC":"nem BSC","chat-inquire-volume-between-dates":"A(z) {{startDate}} és {{endDate}} közötti kereskedési volumen lekérdezése","chat-inquire-volume-select-date":"Dátum kiválasztása","tge_alpha_volume_multiplier":"Alpha volumenszorzó","tge_alpha_volume_1x_rule":"1-szeresen számít minden egyéb jogosult vásárlás","chat-inquire-today-volume":"A mai kereskedési volumen lekérdezése","tge_alpha_volume_details":"Részletek","tge_alpha_volume_2x_rule":"2-szerezi azt a vásárlást, amely VAGY a BSC Alpha tokent, VAGY az Alpha 2.0 limitáras megbízást használja","tge_alpha_volume_faq":"Alpha-pontos promóció – GYIK","chat-inquire-volume-select-date-subtext":"Csak az elmúlt 30 nap adatai ellenőrizhetők","tge_alpha_volume_dex_limit_buy":"Vételi limit megbízás","chat_ai_tool_reset_2fa_enter_new_email":"Add meg az új e-mail-címet","chat_ai_tool_reset_2fa_enter_current_phone":"Add meg a jelenlegi telefonszámodat","chat_ai_tool_reset_2fa_email_phone_used":"Az e-mail-cím/telefonszám már használatban van","chat_ai_tool_reset_2fa_same_phone":"Az új telefonszám megegyezik a jelenlegi telefonszámmal","chat_ai_tool_reset_2fa_enter_current_email":"Add meg a jelenlegi e-mail-címedet","chat_ai_tool_reset_2fa_same_email":"Az új e-mail-cím megegyezik a jelenlegi e-mail-címmel","chat_ai_tool_reset_2fa_enter_new_phone":"Add meg az új telefonszámot","chat_ai_tool_reset_2fa_submit_success":"Sikeresen elküldve","chat_ai_tool_reset_2fa_enter_current_email_phone_uid":"Add meg a jelenlegi e-mail-címet, telefonszámot vagy UID-t","chat_ai_tool_reset_2fa_confirm_reset":"Visszaállítás megerősítése","chat_ai_tool_reset_2fa_authenticator":"Hitelesítő alkalmazás","chat_ai_tool_reset_2fa_passkey":"Hozzáférési kulcsok (biometria)","bot_to_cs_spot_campaign":"Azonnali kampány","tge_alpha_volume_2x_rule_update":"Vásárolj olyan tokeneket, amelyeket a Binance Alpha nem BSC láncon az elmúlt 30 napban airdropként vagy tokengenerálási esemény (TGE) keretében osztott ki, és szerezz 2-szeres volument.z.","tge_alpha_volume_4x_rule_update":"Vásárolj olyan tokeneket, amelyeket a Binance Alpha a BSC láncon az elmúlt 30 napban airdropként vagy tokengenerálási esemény (TGE) keretében osztott ki, és szerezz 4-szeres volument.","tge_alpha_volume_1x_rule_update":"Vásárolj más tokeneket vagy 30 napnál régebben indított Alpha/TGE tokeneket, és szerezz 1-szeres volument.","chat_ss_unavailable_login":"Kérjük, jelentkezz be a jogosultságod ellenőrzéséhez.","chat_ss_unavailable_default":"Sajnos nem használhatod ezt az eszközt.","chat_ss_unavailable_verified":"Az eszköz nem érhető el ellenőrzött fiókhoz.","channel_system_remove_member_balance_insufficient":"Eltávolítottak a csoportból","chat_translation_active_top_warning_bar":"Fontos: AI-fordítás. Csak tájékoztató jellegű, eltérhet az eredeti tartalomtól.","chat_simply_scenario_card_kyc_unsuccessful_basic_verification":"Alapszintű ellenőrzés sikertelen","chat_simply_scenario_card_kyc_unsuccessful_id_verification":"Személyazonosság-ellenőrzés sikertelen","chat_simply_scenario_card_kyc_unsuccessful_liveness_verification":"Személyes jelenlét ellenőrzése sikertelen","chat_simply_scenario_card_kyc_unsuccessful_questionnaire":"Kérdőív kitöltése sikertelen","chat_simply_scenario_card_kyc_unsuccessful_address_verification":"Címellenőrzés sikertelen","chat_simply_scenario_card_kyc_unsuccessful_edd_verification":"Fokozott átvilágítási ellenőrzés sikertelen","self_service_all_categories":"Összes kategória","self_service_select_category":"Kategória kiválasztása","self_service_group_dpwd":"Letét/lehívás","self_service_group_fiat":"Kriptó vásárlása/eladása","self_service_group_w3w":"Binance-tárca","self_service_update_Identity":"Személyazonosító adatok frissítése","tool_description_update_Identity":"Személyazonosító okmányok frissítése","self_service_update_country_residence":"Lakóhely szerinti ország frissítése","tool_description_update_country_residence":"Aktuális lakcím frissítése","self_service_p2p_report_suspicious":"Gyanús P2P-felhasználó/hirdetés jelentése","tool_description_p2p_report_suspicious":"Szokatlan árak, feltételek, rosszindulatú viselkedés vagy szabálysértések jelentése","self_service_p2p_revert_releasing":"P2P-megbízás kiadási idejének visszaállítása","tool_description_p2p_revert_releasing":"P2P-megbízás kiadási idejének visszaállítása a vevő késedelme miatt","self_service_reward_fraud_w3w":"Web3-hoz/Alpha-hoz kapcsolódó fellebbezés","tool_description_reward_fraud_w3w":"Jelentés tevékenységgel kapcsolatos ügyről","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_GENERAL_TITLE":"Értesítés","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_SENDER_GENERAL_REMINDER":"Előfordulhat, hogy az üzenetedben tiltott tartalom van. Kérjük, tartsd be a közösségi irányelveket.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_RECEIVER_GENERAL_REMINDER":"Előfordulhat, hogy az üzenetben, amit kaptál, rendellenes tartalom van. Kérjük, vedd figyelembe a lehetséges kockázatokat.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_SENDER_HIGHRISK_REMINDER":"Előfordulhat, hogy az üzenetedben tiltott tartalom van. A küldés folytatása üzenetblokkoláshoz vagy fiókkorlátozásokhoz vezethet.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_RECEIVER_HIGHRISK_REMINDER":"A rendszer rendellenes információt észlelt. Ne utalj át pénzeszközöket, és ne ossz meg személyes adatokat vagy hitelesítő kódokat, csak miután meggyőződtél a küldő fél és a tartalom hitelességéről.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_SENDER_DELETE_REMINDER":"Az üzenetedet tiltott tartalom miatt blokkoltuk. Kérjük, tartsd be a közösségi irányelveket.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_RECEIVER_DELETE_REMINDER":"A rendszer gyanús tartalmat észlelt. A felhasználók biztonságának védelme érdekében az üzenetet elrejtettük.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_IMPERSONATE_ALERT_RECEIVER_GENERAL_REMINDER":"Kérjük, ellenőrizd a másik fél személyazonosságát, és légy tisztában az esetleges kockázatokkal.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_IMPERSONATE_ALERT_RECEIVER_HIGHRISK_REMINDER":"Ne utalj át pénzeszközöket, és ne ossz meg személyes adatokat vagy hitelesítő kódokat, csak miután meggyőződtél a másik fél és a tartalom hitelességéről.","chat-vipChat":"VIP chat","self_service_unavailable_title":"Nem érhető el","self_service_reset_cor":"Lakóhely szerinti ország frissítése","tool_description_reset_cor":"Frissítsd az aktuális lakcímedet","chat_reset_2fa_form_card_title":"Válaszd ki a visszaállítandó többfaktoros hitelesítési módszereket. A ki nem választott módszerek változatlanok maradnak.","chat_complaint_form_individual_option":"Beküldés egyéni felhasználóként","chat_complaint_form_subject_matter_inbox_default":"Kérjük, írd le részletesen a panaszt","chat_complaint_form_acknowledgement_content":"Megerősítem, hogy én vagyok az érintett Binance-fiók tulajdonosa, vagy a fióktulajdonos megfelelően felhatalmazott törvényes képviselője, és hogy az általam megadott információk legjobb tudomásom szerint pontosak és teljes körűek. Tudomásul veszem, hogy a panaszomat felülvizsgálják, és további részletek megadására kérhetnek (szükség esetén).","chat_complaint_form_legal_entity_name":"Jogi személy neve","chat_complaint_form_address":"Cím","chat_complaint_form_country":"Ország","chat_complaint_form_corporate_option":"Beküldés vállalati felhasználóként","chat_complaint_form_acknowledgement":"Tudomásulvétel","chat_complaint_form_references_agreement_inbox_default":"Kérjük, add meg, hogy melyik kriptoeszköz-szolgáltatáshoz vagy -megállapodáshoz kapcsolódik a panasz (pl. a kriptoeszköz-szolgáltató neve, a kriptoeszköz-szolgáltatás hivatkozási száma vagy az érintett tranzakciók egyéb hivatkozásai stb.","chat_complaint_form_other_comments":"Egyéb megjegyzések vagy releváns információk","chat_complaint_form_subject_matter":"A tárgy leírása","chat_complaint_form_damage_description":"Az okozott kár, veszteség vagy hátrány leírása","chat_complaint_form_legal_representative":"Beküldés jogi képviselőként","chat_complaint_form_damage_description_inbox_default":"Kérjük, írd le az okozott károkat, veszteségeket vagy hátrányokat (ahol releváns)","chat_complaint_form_information_title":"Információk a panaszról","chat_complaint_form_telephone":"Telefonszám","chat_complaint_form_references_agreement_title":"A kriptoeszköz-szolgáltatás/-megállapodás hivatkozásai","chat_complaint_form_full_name":"Teljes név","chat_complaint_form_dates_inform_text":"Kérjük, add meg a panasz alapjául szolgáló tények dátumát/dátumait, például: 2025. 11. 21","chat_complaint_form_dates":"A panasz alapjául szolgáló tények dátuma(i)","chat_complaint_form_other_comments_inbox_default":"Kérjük, adj meg bármilyen egyéb megjegyzést vagy releváns információt (ahol releváns)","chat_alpha_risk_return_alpha_earnings_button":"Beleegyezem, hogy visszafizetem az összes korábbi Alpha-hozamot","chat_alpha_risk_inform_reply_text":"Kedves Felhasználó!\n\nA közelmúltbeli Alpha kampányokban és promóciókban való részvételed során tiltott tevékenységeket észleltünk a fiókodban. A felhasználóink védelme és a tisztességes platform biztosítása iránti elkötelezettségünkkel összhangban a platformunkon tiltott tevékenységek többek között a következők:\n- Automatizált eszközök csalárd használata (pl. „bot farmok”)\n- A platformkorlátozásaink megkerülésére tett kísérlet azért, hogy valaki más felhasználók elé vágjon (front-running)\n- Sebezhetőségek rosszindulatú kihasználása pontok és egyéb előnyök csalárd megszerzése érdekében\n- A platformunk KYC-hitelesítési rendszerének megkerülésére tett kísérlet\n\nAmennyiben igazoljuk, hogy egy fiók megsértette bármely feltételünket (például a Binance használati feltételeit és a Binance-tárca használati feltételeit), és/vagy visszaélt az Alpha platformmal, fenntartjuk a jogot, hogy a fiókot véglegesen kizárjuk az összes Binance szolgáltatásból, kampányból és promócióból, valamint visszaköveteljük a tiltott magatartás eredményeként megszerzett airdropot és hozamokat.\n\nMivel megállapítottuk, hogy a fiókod visszaélt az Alpha platformmal, ideiglenesen korlátoztuk nálad a kereskedési és lehívási funkciókat.\nA fiókod funkciói csak {{WorkingDays}} munkanap múlva lesznek visszaállítva, ha beleegyezel, hogy visszaszolgáltatod a közelmúltbeli Alpha kampányokból származó, téged jogosulatlanul megillető airdropot és a kapcsolódó hozamokat összesen {{Amount}} USDT értékben.\n\nA Binance elkötelezett a tisztességes platform biztosítása mellett, és fellép a platformjainkkal való visszaélésre irányuló kísérletekkel szemben. \n\na Binance kockázatkezelési csapata","chat_agent_queue_time_duration_0mins_to_1mins":"1 percen belül","chat_guardrail_inform_message_to_do_transfer_agent":"A jobb segítségnyújtás érdekében összekapcsolunk egy ügyfélszolgálati szakértővel. Hamarosan egy élő ügyintéző csatlakozik a beszélgetéshez. Addig is megadhatsz további részleteket vagy csatolmányokat, mi pedig a lehető leggyorsabban kezeljük az ügyedet.","chat_complaint_form_basic_info_title":"Alapvető információk","chat_complaint_form_country_placeholder":"Kérjük, válaszd ki az országot","chat_qna_link_x":"Eredeti bejegyzés az X-en","chat_qna_link_activity":"Tevékenység részleteinek megtekintése","chat_qna_link_referral":"Ajánlási adatok megtekintése","chat_qna_link_others":"Részletek megtekintése","chat_ai_tool_precheck_ocr_error_qc_failed":"Invalid image. Please upload a clear photo of your ID document.","chat_ai_tool_precheck_ocr_error_timeout":"Request timed out. Please try again.","deposit_appeal_bot_selection":"Kérjük, válassz letéti fellebbezést","deposit_appeal_bot_confirmation":"Kérjük, erősítsd meg, hogy az alábbi letéti fellebbezést szeretnéd","deposit_appeal":"Letéti fellebbezés","deposit_appeal_bot_user":"A fenti letéti fellebbezéssel kapcsolatban szeretnék információt","withdrawal_bot_user":"A fenti tranzakcióazonosítóval kapcsolatban szeretnék információt","chat_cryptowithdrawal_description":"Kérjük, keress rá, hogy megtaláld a megtekinteni kívánt konkrét lehívási megbízást.","chat_cryptowithdrawal_title":"Kriptolehívás","Search withdrawals history":"Token","chat_cryptowithdrawal_filter_title":"Lehívási előzmények keresése","chat_filter_field_partner":"Partner","chat_search_no_result_text":"Nincsenek kapcsolódó keresési találatok","chat_topic_search_title":"Válassz egy témát, amiről csevegnél velünk","chat_search_result_topic_found":"témát találtunk","tool_description_download_center":"Eszköz- és tranzakcióelőzményeid letöltése","self_service_security_scam_v2":"Nem P2P-vel kapcsolatos kockázati jelentés","self_service_download_center":"Adatletöltési központ","tool_description_security_scam_v2":"Jelentsd a kockázatokat, beleértve az átveréseket, a csalásokat és a kampányokkal való visszaéléseket","service_group_redpacket_validation_min_amount":"A teljes összegnek nagyobbnak kell lennie, mint {{minAmount}} {{currency}}.","service_group_title_fixedredpacket":"Állandó összeg","service_group_rewarddetails_desc_cryptosentV2":"Átutalva a finanszírozó tárcádba, ellenőrizd most","service_group_redpacket_validation_max_amount":"A teljes összeg nem haladhatja meg a(z) {{maxAmount}} {{currency}} értéket.","service_group_single_red_packet_amount":"Egyetlen piros csomag összege","service_group_redpacket_validation_error":"Hiba történt","service_group_redpacket_validation_required":"A mező kitöltése kötelező","service_group_redpacket_validation_invalid_number":"Kérjük, adj meg egy érvényes számot","service_group_redpacket_validation_max_decimals":"Adj meg egy összeget legfeljebb {{maxDecimals}} tizedesjegyig.","service_group_total_amount":"Teljes összeg","chat_upload_media_time_limit":"Sikertelen feltöltés: a videó hossza meghaladja a(z) {{duration}} percet. Kérjük, válassz egy másik fájlt.","chat_high_value_user_department_p2p":"P2P kereskedés","chat_high_value_user_department_selection":"Válaszd ki a probléma típusát","chat_high_value_user_department_others":"Egyéb","chat_high_value_user_welcome_message":"Kedves felhasználónk, a kifejezetten VIP ügyfélszolgálati szakértőink készen állnak, hogy elsőbbségi kiszolgálással segítsenek neked. Kérjük, válaszd ki a probléma típusát a chat megkezdéséhez.","chat_high_value_user_department_futures":"Határidős kereskedés","chat_high_value_user_department_subtitle":"Kérjük, válassz, hogy elkezdhesd a csevegést a VIP ügyfélszolgálati csapattal","chat_high_value_user_department_subtitle2":"Kérjük, válassz egy témát, hogy kapcsolatba léphess VIP ügyfélszolgálati csapatunkkal","chat_high_value_user_department_futures_margin":"Határidős/marginkereskedés","chat_vip_chat_transfer_to_agent_text":"Kapcsoljuk a kifejezetten VIP ügyfélszolgálati csapatunkat. Egy pillanat türelmedet kérjük.","chat_vip_agent_queue_message_topbar_highlight_dynamic":"Továbbra is itt vagyunk neked. Fontosak számunkra az aggályaid. Kapcsolunk egy VIP ügyintézőt. Becsült várakozási idő: {{WAIT_TIME}}","tool_description_close_account":"Binance-fiók végleges lezárása","self_service_close_account":"Fiók lezárása","tool_description_closed_account_transaction_data":"Jelentés készítése egy lezárt fiókhoz.","self_service_closed_account_transaction_data":"Lezárt fiók tranzakciós adatai","chat_input_field_placeholder":"Írd be ide a kérdést","chat-entry-trading-subtitle":"Nem P2P kockázati bejelentésekhez, fiókletiltáshoz és fiókhelyreállítási problémákhoz használható.","chat-entry-deposit-withdrawal-subtitle":"A letétbe helyezések és a lehívások állapotának ellenőrzése a kriptóid védelme érdekében.","chat-entry-hot-questions-tilte":"Talán benned is felmerült","chat-entry-view-less-button-text":"Kevesebb megjelenítése","chat-entry-trading-title":"Kereskedés","quick_help_title":"Gyors hozzáférés","my_orders_title":"Saját megbízások","scenario_card_topics_title":"Témák","chat-entry-deposit-withdrawal-title":"Letétbe helyezés és lehívás","chat-entry-relevant-faqs-title":"Gyakori kérdések a témában","chat-entry-account-subtitle":"Fiókregisztrációhoz, bejelentkezéshez, személyazonosság-ellenőrzéshez és biztonsági beállításokhoz használható.","chat-entry-others-tutorials-title":"Egyéb/oktatóanyagok","chat-entry-buy-sell-subtitle":"Vásárolj és adj el kriptót betéti/hitelkártya, külső szolgáltató vagy P2P-módszerek használatával.","chat-entry-pay-earn-subtitle":"A kriptód kezelése és növelése a Launchpool, az Earn, a Loans, a Pay és más szolgáltatások segítségével.","chat-entry-pay-earn-title":"Fizess és keress","chat-entry-web3-wallet-title":"A Binance-tárcád kezelése, hogy könnyebben kereskedhess és csatlakozhass a tevékenységekhez.","chat-entry-crypto-trading-subtitle":"Segítünk neked zökkenőmentesen kereskedni az azonnali piacon, határidős ügyletekkel, kereskedőbotokkal, copy tradinggel stb.","chat-entry-identity-verification-subtitle":"Személyes adatok frissítése és személyazonosság igazolása.","chat-entry-account-security-subtitle":"Biztonsági beállítások (e-mail, telefonszám, jelszó stb.) kezelése a fiókod védelme érdekében.","chat-entry-fiat-p2p-subtitle":"Viták rendezése kriptó P2P-n, bankkártyával vagy más csatornákon keresztül történő vételekor vagy eladásakor.","chat-entry-others-subtitle":"Fedezd fel a Binance Square-t, az ajánlást, a VIP-t és további funkciókat.","chat_conversationalai_prediagnosis_1":"Jól jönne egy kis segítség?","chat_conversationalai_prediagnosis_4":"Gyors segítség","chat_conversationalai_prediagnosis_5":"Talán érdekel","chat_conversationalai_prediagnosis_3":"Gondolkodsz ezen?","chat_conversationalai_prediagnosis_2":"Segíthetünk?","chat-entry-hot-questions-title":"Népszerű kérdések","related_activities_title":"Kapcsolódó tevékenységek","related_activities_tab_appeal":"Fellebbezések","chat_announcement_card_button":"További információ","related_activities_tab_recommendation":"Ajánlások","related_activities_tab_announcement":"Bejelentések","chat_order_card_revamp_label_creation_time_new":"Létrehozás ideje","my_orders_title_new":"Saját megbízásaim","scenario_card_topics_title_new":"Témák","chat-entry-deposit-withdrawal-title-new":"Letét és lehívás","quick_help_title_new":"Gyors segítség","chat_order_card_revamp_label_product_type_new":"Terméktípus","chat-entry-relevant-faqs-title-new":"Gyakori kérdések a témában","futurecard_revamp_label_filled_slash_amount_new":"Teljesítve / Összeg","chat_order_card_futures_funding_rate_link":"itt","chat_order_card_futures_funding_rate_title":"A finanszírozásidíj-kártya csak akkor jelenik meg, ha az elmúlt 24 órában jelentősen változott a finanszírozási arány. A legfrissebb finanszírozási arányt bármikor ellenőrizheted itt: {{chat_order_card_futures_funding_rate_link}}.","chat_flow_support_welcome_message_version_5":"👋 A Binance Ügyfélszolgálattal beszélsz – miben segíthetek?","chat_flow_support_welcome_message_version_4":"👋 Itt a Binance Ügyfélszolgálat. Miben segíthetek?","chat_flow_support_welcome_message_version_3":"👋 Köszönjük, hogy felvetted a kapcsolatot a Binance Ügyfélszolgálattal. Miben segíthetünk?","chat_flow_support_welcome_message_version_1":"👋 Üdvözöllek a Binance Ügyfélszolgálatán. Miben segíthetek ma?","chat_flow_support_welcome_message_version_2":"👋 Köszönjük, hogy felkerested a Binance Ügyfélszolgálatot. Miben segíthetek?","rate_problem_solved_new_no":"Megoldatlan","rate_problem_solved_new_yes":"Megoldva","futurecard_revamp_label_avg_slash_price_new":"Átl./Ár","quick_help_for_you_subtab":"Neked","futurecard_revamp_label_funding_rate":"Finanszírozási ráta","futurecard_revamp_label_contract_size":"Ügyletméret","futurecard_revamp_label_mark_price":"Referenciaár","chat_order_card_revamp_label_filled_requested_amount":"Teljesített/kért összeg","chat_order_card_revamp_label_creation_time":"Létrehozás ideje","chat_order_card_revamp_label_avg_slash_price":"Átl./ár","chat_order_card_revamp_label_price":"Ár","futurecard_revamp_label_filled_slash_amount":"Teljesítve/összeg","chat_order_card_revamp_label_product_type":"Terméktípus","futurecard-cryptopair-perpetual":"Lej. nélk.","chat_order_card_revamp_market_label":"Piaci","chat_order_card_revamp_market_price_label":"Piaci","chat-deposit-txid-order-list-title":"Vagy válaszd ki a letétet a lenti listából:","chat_order_card_revamp_label_network":"Hálózat","smartflow_account_info_inquire":"I want to inquire about the above account information","smartflow_forgotaccount_notMatchedId":"We have reviewed the ID information you uploaded and conducted a system verification. Please find the results below:","order-card-crypto-withdrawal-off-chain-transfer":"Off-chain átutalás","agent-has-joined-chat":"csatlakozott a chathez","chat_scenario_card_tag_alert":"Riasztás","chat_scenario_card_tag_urgent":"Sürgős","quick_help_for_you_subTitle":"Pillanatkép","quick_help_for_you_recommended":"Ajánlott","chat_accordion_default_intro":"Íme néhány kapcsolódó elem:","tool_description_update_identity":"Frissítsd az okmányodat és a személyazonossági adataidat","self_service_update_identity":"Személyazonosság frissítése","chat-tool-withdraw-btn-confirm":"Confirm","chat-tool-withdraw-btn-incorrect":"Incorrect","chat-tool-withdraw-title-withdrawal-details":"Withdrawal Details","chat-tool-withdraw-label-token-amount":"Token Amount","chat-tool-withdraw-label-token":"Token","chat-tool-withdraw-label-network":"Network","chat-tool-withdraw-label-transaction-id":"Transaction ID","chat-reply-review-wait":"Thank you, we are reviewing this information.  Please wait one moment.","CS_homepage_survey_title":"Milyen a Binance új Ügyfélszolgálat oldala?","CS_homepage_survey_reason_poor_navigate":"Nehéz eligazodni","CS_homepage_survey_subtitle":"Segíts értékelni a Binance támogatási élményt","CS_homepage_survey_reason_poor_info":"Túl sok információ van a képernyőn","CS_homepage_survey_reason_poor_old":"A régi elrendezést részesítem előnyben","CS_homepage_survey_open_question":"Mesélj többet a tapasztalataidról","CS_homepage_survey_reason_good_layout":"Letisztult elrendezés","CS_homepage_survey_reason_poor_issue":"Nem találom a problémámat","CS_homepage_survey_rating_very_good":"Jó","CS_homepage_survey_thanks_message":"Köszönjük a visszajelzésedet!","CS_homepage_survey_rating_excellent":"Kiváló","CS_homepage_survey_reason_good_navigate":"Könnyű eligazodni","CS_homepage_survey_submit":"Küldés","CS_homepage_survey_additional_question":"Könnyen megtalálod, amire szükséged van?","CS_homepage_survey_reason_good_useful":"Hasznos kártyák/eszközök","CS_homepage_survey_reason_good_info":"Megtaláltam, amire szükségem volt","CS_homepage_survey_rating_poor":"Rossz","CS_homepage_survey_additional_question_answer_no":"Nem","CS_homepage_survey_rating_very_poor":"Nagyon rossz","CS_homepage_survey_additional_question_answer_yes":"Igen","cs_homepage_quick_access_more_tools":"További eszközök","chat_ai_tool_transfer_to_cs_v2_desc":"Ehhez a szakértői csapatunkra lesz szükség. Átkapcsoljunk egy ügyfélszolgálati munkatárshoz?","chat_estimate_time_connecting_specialist":"Kapcsolás szakértőhöz","chat_estimate_time_estimated_label":"Becsült várakozási idő","chat_csat_unified_title_agent":"Milyen volt {{agent}} szolgáltatása?","chat_csat_unified_feedback_desc":"Segíts értékelni a Binance támogatási élményt","chat_cast_feedback_did_well_areas":"Mit csináltunk jól?","chat_cast_feedback_improvement_areas":"Min tudnánk javítani?","chat_csat_unified_title_bot":"Hogy teljesítettünk ma?","chat_new_question_bubble_desc":"Szia 👋 Folytatod az előző kérdésünket, vagy felteszel egy újat?","chat_ai_tool_transfer_to_cs_v2_stay":"Maradok a chatben","chat_loading_looking_into":"Utánanézek...","chat_loading_thinking":"Gondolkodom rajta...","chat_loading_crafting_answer":"Válaszod megfogalmazása...","futurecard-type-settlement":"Elszámolás"}