{"208021":"Kérjük, látogass el a Binance hivatalos weboldalára, és kattints a \"Elfelejtett jelszó\" gombra a jelszó visszaállításához.","register-termsOfUse":"A Binance feltételei","accounts-send-sms":"SMS küldése","noAccountTip":"Még nincs Binance fiókod?","accounts-success":"sikeres","forgot-password":"Elfelejtetted a jelszavadat?","accounts-backupKey-resettingGoogleAuthentication":"Ezzel a kulccsal visszaállíthatod a hitelesítő alkalmazását, ha elveszíted a telefonodat. Egyéb esetben a Binance/Google hitelesítő visszaállítása legalább 7 napig tart.","resetPassword-title":"Jelszó visszaállítása","oauth-detail-country":"Ország","accounts-scanQRCode-manuallyLoseCode":"Ha nem tudod beolvasni a QR-kódot, kérjük, manuálisan írd be a kódot az alkalmazásba.","accounts-prevStep":"< Előző lépés","reset2fa-verifyerror":"Az üzenetek elolvasása után a folytatáshoz, kattints a fenti jelölőnégyzetekre.","googleResetSendEmail-visitTheTutorial":"Az oktatóanyagot itt tekintheted meg »","reset2fa-tohome":"Vissza a kezdőlapra»","reset2fa-reminetime":"Hátralévő idő","reset2fa-startanswer":"Kérdések megválaszolása","reset2fa-noselect":"Válassz ki egy vagy több lehetőséget.","flow-questiontip":"A margin számlákon végrehajtott tranzakciókat nem számítjuk bele. \n%count% próbálkozásod van, melyet követően továbbra is elküldheted kérelmedet, de azt manuálisan bíráljuk el.\nA teszt feleletválasztós lesz. Ha nem vagy biztos a helyes válaszban, nem javasoljuk, hogy tippelj. A helytelen válasz pontlevonással jár.","flow-questiondesc":"Fiókod biztonsága érdekébe, kérjük először válaszolj meg néhány fióktevékenységgel kapcsolatos kérdést.","reset2fa-answerquestion":"Kérdések megválaszolása","code-051998":"A rendszer foglalt","reset2fa-identityfail":"Sikertelen személyazonosság-ellenőrzés","reset2fa-next":"Következő","reset2fa-idtip2":"Ha még nem végeztél el semmilyen ellenőrzést, kérjük, add meg érvényes személyazonosító adataidat.","reset2fa-idtip":"Kérjük, add meg személyazonosító adataidat személyazonosságod ellenőrzéséhez.","reset2fa-idverification":"Személyazonosság ellenőrzés","reset2fa-idtip1":"A benyújtott azonosító adatoknak összhangban kell lenniük a korábban ellenőrzött adatokkal.","reset2fa-jumioemail":"E-mailt küldtünk a regisztrált e-mail címedre. A kezdéshez kövesd az e-mailben található utasításokat!","reset2fa-verifyemail":"Erősítsd meg e-mail címedet","kyc-avoidUsingFilters":"Ne használj szűrőket","key-tryAgain":"Próbáld újra","kyc-useEnoughLighting":"Használj elegendő fényt","kyc-avoidWearingHats":"Ne viselj sapkát/kalapot","kyc-avoidWearingGlasses":"Ne viselj szemüveget","IDInfoVerifyTip":"A feltöltött fénykép nem elég éles.","kyc-completedOnPhone":"Elvégeztem a telefonomon","kyc-facialInfoPCAUTH":"PC-hitelesítés","kyc-scanInAppTip":"A QR-beolvasás funkcióhoz nyisd meg a Binance alkalmazás "Fiók"> "Támogatás" menüpontját. Ha nem találod a funkciót, kérjük, töltsd le a legújabb verziót.","download-title":"Mobil és asztaligépes verzió letöltése","kyc-noBinanceAPP":"Nincs Binance mobilalkalmazásod?","kyc-scanQRCodeTip":"Kérjük, olvasd be a QR-kódot a Binance alkalmazás segítségével a mobilodon hogy elvégezd az arcalapú ellenőrzési folyamatot.","reset2fa-facialVerify":"Arcalapú ellenőrzés","kyc-notCompleteFacial":"Nem végezted el az arcalapú ellenőrzést.","kyc-faceVerifyRecommend":"Javasoljuk, hogy használj mobiltelefonos hitelesítést. Előfordulhat, hogy a PC-hitelesítés nem működik megfelelően hálózati hiba miatt.","kyc-returnToProfile":"Vissza a profilra »","kyc-faceVerifyTip":"Arcalapú ellenőrzéssel ellenőrizzük a fiók jogszerűségét. Bármely későbbi pénzmozgás során a fióktól újabb arcalapú ellenőrzést kérhetünk. Kérjük, erősítse meg, hogy te vagy a fiók tulajdonosa és felhasználója.","kyc-iAmOwner":"Én vagyok a fiók tulajdonosa","home-registerNow":"Ingyenes fiók létrehozása","accounts-friends-receive":"A jutalék arányod:","register-createAccount":"Fiók létrehozása","sign_in_tips":"A ##Binance Uganda## használatához jelentkezz be a Binance fiókodba.","common-confirm":"Megerősítés","accounts-2fa-voice-modal-desc":"Hangellenőrzési kód küldése a ## címre.","accounts-2fa-voice-desc":"Kérjük, próbáld meg a hangalapú ellenőrzést","common-cancel":"Mégse","accounts-2fa-voice-modal-title":"Hangalapú ellenőrzés","accounts-2fa-voice-label":"Nem kaptad meg a hitelesítő kódot?","2fa-sendSMSFail":"SMS küldése sikertelen, próbálkozz újra.","2fa-phoneUnavailable":"Elvesztetted a telefonodat?","2fa-sendSMSSuccess":"SMS sikeresen elküldve.","2fa-reSend":"Újraküldés","2fa-send":"SMS küldése","2fa-SMSAuthLabel":"SMS-hitelesítő kód","2fa-SMSAuthDesc":"Küldd el és írd be a telefonon kapott 6-számjegyű kódot. ##","2fa-SMSAuth":"SMS-hitelesítés","2fa-lostGoogleAuthTip":"Nem férsz hozzá a Google hitelesítőhöz?","accounts-2fa-code-error":"Érvénytelen kód. Kérjük, próbáld meg újra.","2fa-googleAuthLabel":"Google-hitelesítő kód","2fa-googleAuthDesc":"Add meg a 6 számjegyű kódot a Google-hitelesítő alkalmazásban.","2fa-googleAuth":"Google-hitelesítés","modal-iUnderstood":"Megértettem","accounts-login-unlock":"Zárolás feloldása","accounts-common-cancel":"Mégse","accounts-login-safety-btn-text":"Jelszó módosítása","accounts-login-safety-desc":"Hosszú ideje nem változtattad meg a jelszavad. A fiókod biztonsága érdekében, kérjük, kattints az „Új jelszó létrehozása” gombra a bejelentkezési jelszó megváltoztatásához. Jelszavad megváltoztatása után a szokásos módon tudsz majd bejelentkezni.","accounts-login-safety-tip":"Biztonsági tipp","accounts-login-accountDisable":"A Binance szolgáltatási megállapodás értelmében minden felhasználó csak egy fiókot regisztrálhat a Binance-en. Mivel több fiókot regisztráltál a Binance-en, ezt a fiókot lezártuk. Ebben a fiókban nem maradtak eszközök. Továbbra is igénybe veheted a Binance szolgáltatásait abban fiókban, amelyhez elvégezted a személyazonosság-ellenőrzést.","yubikey-chrome49":"Bekapcsoltad a biztonsági kulcs ellenőrzését. \nA biztonsági kulcs jelenleg csak a következő böngészők által támogatott: Chrome 49.0 vagy újabb verzió, \nOpera 42 vagy újabb verzió. \nKérjük, támogatott böngészőt használj \na folyamat befejezéséhez.","yubikey-iUnderstand":"Megértettem","yubikey-binding":"A biztonsági kulcs összerendelése csak a https://www.binance.com címre vonatkozik.","yubikey-safetyTips":"Biztonsági tipp","yubikey-waitingForDevice":"Várakozás az eszközre. A folytatáshoz nyomd meg a biztonsági kulcs gombját.","yubikey-timeOut":"Időtúllépés, nem érkezett válasz az eszköztől.","yubikey-again":"Próbáld újra","yubikey-pressButton":"Ha a kulcs villog, nyomd meg a gombot vagy az arany korongot.","common-step2":"2. lépés","yubikey-insertInto":"Helyezd a biztonsági kulcsot egy USB-portba.","accounts-verification-code":"Hitelesítő kód","common-step1":"1. lépés","accounts-resendEmail":"E-mail újraküldése","accounts-goToEmail":"Ugrás az e-mailre","register-makeEmailNormally":"• Győződj meg arról, hogy az e-mail fiókod rendesen működik.","accounts-register-changeEmail":"• Válts e-mail szolgáltatót. Hogyan tudsz e-mail szolgáltatót váltani?","register-learnMore":"További információ","register-addEmailWhitelist":"• Add hozzá a Binance-t a megbízható e-mail-címek listájához.","register-checkSpam":"• Ellenőrizd a spam/levélszemét mappákat.","register-sureEmailCorrect":"• Győződj meg arról, hogy helyes e-mail címet adtál meg.","emailVerification-didntReceiveEmail":"Ha nem kaptad meg az e-mailt, próbálkozz a következőkkel:","accounts-resend":"Újraküldés","Privacy Policy":"Adatvédelmi irányelvek","client_able_to":"#clientName# képes lesz","login-securityTip":"Ellenőrizd, hogy helyes URL címet adtál-e meg?","accounts-login":"Bejelentkezés","register-alreadyRegistered":"Már regisztráltál?","common-register":"Regisztráció","accounts-common-submit":"Küldés","oauth-detail-birth":"Születési dátum","oauth-detail-kyc-name":"Kereszt-és vezetéknév","oauth-use-kyc-info":"Használd a számlád KYC adatait.","oauth-detail-kyc-level":"KYC-szint","Binance":"Binance","oauth-detail-is-activate":"Számla aktiválás vagy nem","binance-login":"Binance bejelentkezés","oauth-see-address":"Tekintsd meg a Binance tárca címét.","validate-more-1-digit":"Legalább 1 szám","oauth-use-email":"Használj a Binance.com fiókodhoz társított e-mail címet.","validate-more-1-Up":"Legalább 1 nagybetű","validate-min-8":"8–128 karakter","register-futures-pleaseAgreeTerms":"Kérjük, kattints a folytatáshoz","register-validate-enterCorrectFuturesID":"Add meg a helyes határidős ajánlási azonosítót.","register-futures-login-tips":"Ha már van Binance fiókd, kérjük, először jelentkezz be","oauth-detail-id-number":"Személyi azonosító szám (személyi igazolvány száma, útlevél száma stb.)","register-futures-terms":"Határidős ügyletekre vonatkozó feltételek","register-futures-18YearsOld":"Elmúltam 18 éves, és elfogadom a#Binance Terms of Use#-t és a#Futures Terms and Conditions#-t.","accounts-2fa-code-fail-many":"Sajnos túl sokszor adtál meg helytelen hitelesítő kódot. Kérjük, jelentkezz be újra.","accounts-google-code-expired":"A hitelesítő kód lejárt. Kérjük, próbáld meg újra.","futures-register-referralID":"Határidős ajánlási azonosító (opcionális)","accounts-scanQRCode":"Olvasd be ezt a QR-kódot a Google hitelesítő alkalmazásban","accounts-enableGoogleAuthenticator":"Google hitelesítő engedélyezése","accounts-account-locked":"A fiókod több sikertelen bejelentkezési kísérlet miatt ideiglenesen zárolásra került Kérjük, próbálkozz újra 2 óra múlva.","accounts-sms-code-expired":"SMS kód lejárt Kérjük, próbáld meg újra.","accounts-backupKey-keyOnPaper":"Mentsd el ezt a biztonsági kulcsot egy biztonságos helyre.","accounts-common-step4":"4. lépés","accounts-common-step5":"5. lépés","accounts-downloadApp-downloadInstallGoogle":"Töltsd le és telepítsd a Google hitelesítő alkalmazást","accounts-common-step3":"3. lépés","accounts-common-step2":"2. lépés","accounts-common-step1":"1. lépés","accounts-email-code-expired":"A hitelesítő kód lejárt. Kérjük, küldd el újra az e-mailt, hogy új ellenőrző kódot kapj.","accounts-2fa-SMSAuthLabel":"Telefonszám hitelesítő kód","accounts-validate-mobileRequired":"Add meg a fiókhoz tartozó telefonszámot","accounts-enableSmsForm-enterPhoneNumber":"Add meg a telefonszámod","resetPassword-newPassword":"Új jelszó","resetPassword-confirmPassword":"Jelszó megerősítése","accounts-requiredConfirmPassword":"Kérjük add meg a jelszavadat.","accounts-invalidConfirmPassword":"A jelszavak nem egyeznek.","accounts-sms-authenticator-code":"SMS-hitelesítő kód","accounts-google-authenticator-code":"Google-hitelesítő kód","accounts-sms-authenticator-code-required":"Add meg az SMS-hitelesítő kódját","accounts-google-authenticator-code-required":"Add meg a Google hitelesítő kódot.","accounts-validate-google-code":"Add meg a helyes Google hitelesítő kódot.","accounts-validate-sms-code":"Kérjük, add meg a helyes SMS kódot","register-18YearsOld":"Elmúltam 18 éves, és elfogadom a","register-referralID":"Ajánlási azonosító (opcionális)","validate-pleaseAgreeTerms":"Elmúltam 18 éves, és elfogadom a Binance Felhasználási feltételeit","accounts-validate-enterCorrectID":"Add meg a helyes ajánlási azonosítót.","accounts-passwordInvalid":"A jelszónak legalább 8 karakterből kell állnia, illetve tartalmaznia kell 1 nagybetűt és 1 számot.","validate-invalidEmail":"Kérjük, adj meg egy helyes e-mail címet","validate-requiredPassword":"Kérjük, add meg a jelszavad","common-password":"Jelszó","common-email":"E-mail","validate-requiredEmail":"Add meg e-mail címedet","accounts-Medium":"Közepes","accounts-Weak":"Gyenge","google-option2":"A Google-hitelesítés visszaállítása 7-10 napot is igénybe vehet. Biztonságod érdekében a 2FA visszaállítása után a számládról történő kiutalások 48 órára letiltásra kerülnek.","accounts-High":"Felső","google-option1":"A Google-hitelesítés visszaállítása letiltja a 2FA-védelmet. A fiókod védelme érdekében kérjük, amint újra hozzáférsz fiókodhoz, azonnal kapcsold be újra a Google 2FA-t.","google-title":"Google-hitelesítés visszaállítása","google-start2fa":"Erősítsd meg visszaállítási kérelmed","mobile-option2":"Az SMS-hitelesítés visszaállítása több napot is igénybe vehet. Köszönjük türelmedet. Biztonságod érdekében a 2FA visszaállítása után a számládról történő kiutalások 48 órára letiltásra kerülnek.","mobile-title":"SMS-hitelesítés visszaállítása","mobile-option1":"Az SMS-hitelesítés visszaállítása letiltja a 2FA-védelmet. A fiókod védelme érdekében kérjük, amint újra hozzáférsz fiókodhoz, azonnal kapcsold be újra az SMS 2FA-t.","resetPassword-description":"Jelszó visszaállítása a Binance.com oldalon - Tudj meg többet arról, hogyan állíthatod vissza jelszavadat és kérj további segítséget.","resetPassword-emailConfirmationDesc":"Küldtünk neked egy e-mailt, amely részletesen ismerteti a jelszó visszaállításának következő lépéseit. Kérjük, kövesd az e-mailben található utasításokat.","resetPawword-emailconfirmation":"E-mail megerősítése kötelező","terms-description":"Binance Felhasználási feltételek és Felhasználói megállapodások","resetSendEmail-title":"Alkalmazás visszaállítása","accounts-2fa-enableSMSAuth":"SMS-hitelesítés engedélyezése","terms-title":"A Binance Felhasználási feltételei","accounts-Next":"Következő","accounts-Enable-Google-2FA":"Google hitelesítő engedélyezése","accounts-Backup-Code":"Tartalék bizt. kulcs","accounts-Scan-QR-Code":"QR-kód beolvasása","accounts-Download-App":"Alkalmazás letöltése","accounts-enable-google-authenticator":"Google hitelesítő engedélyezése","accounts-nav-security":"Biztonság","accounts-2fa-2FactorVerification":"Kétfaktoros hitelesítés","accounts-2fa-enableGoogleAuth":"Google hitelesítő engedélyezése","register-description":"Regisztrálj Binance fiókot még ma","register-pauseRegistrationWhenUpgrading":"Rendszereink jelenleg frissítés alatt állnak, ezért ideiglenesen felfüggesztettük az új felhasználói regisztrációkat. Kérjük, próbálkozz újra később.","register-title":"Ingyenes fiók létrehozása","register-IUnderstood":"Megértettem","register-forbidentRegistTip":"Az IP-címed szerint korlátozás alá eső országból próbálsz hozzáférni a szolgáltatásainkhoz. Nem áll módunkban szolgáltatást nyújtani az régiódban tartózkodó felhasználóknak. Elnézést kérünk az esetleges kellemetlenségekért.","accounts-register-email-desc":"E-mailt küldtünk a regisztrált e-mail címedre: ##email## A kezdéshez kövesd az e-mailben található utasításokat!","accounts-verify-email":"Erősítsd meg e-mail címedet","privacy-title":"Adatvédelmi irányelvek","login-title":"Bejelentkezés","logging-in-from-an-unrecognized-device":"Ismeretlen eszközről vagy IP-címről jelentkezel be. Hitelesítő kódot küldtünk ##e-mailben##.","confirm-new-device-login":"Új eszköz megerősítése","authorize-title":"Binance bejelentkezés","login-twoFactorAuth":"Kétfaktoros hitelesítés","authorize-description":"authorize-description","accounts-resetPassword-success":"Jelszó sikeresen visszaállítva","common-submit":"Küldés","resetPassword-noWithin24h":"A fiókod védelme érdekében a jelszavad megváltoztatása után 24 órán át letiltjuk a kiutalásokat, a P2P-értékesítéseket, a fizetési szolgáltatásokat és a Binance Card alkalmazásokat.","oauth-continue":"Megerősítés","switch-account":"Fiókváltás","accounts-disableSmsAuth-SMS24hNo":"A kétfaktoros hitelesítés kikapcsolásával nagyobb veszélynek teszed ki fiókodat a jogosulatlan hozzáférés szempontjából. Ha letiltod a 2FA-t, erősen ajánljuk, hogy a lehető leggyorsabban újra engedélyezd azt. A 2FA letiltása után, ha szokatlan tevékenységet észlelsz, előfordulhat, hogy 24 órán keresztül nem tudsz pénzeszközt kiutalni vagy eladni a P2P-piacon keresztül.","accounts-enable-sms-authenticator":"SMS-hitelesítés engedélyezése","accounts-DisableGoogleAuth-24hNo":"A kétfaktoros hitelesítés kikapcsolásával nagyobb veszélynek teszed ki fiókodat a jogosulatlan hozzáférés szempontjából. Ha letiltod a 2FA-t, erősen ajánljuk, hogy a lehető leggyorsabban újra engedélyezd azt. A 2FA letiltása után, ha szokatlan tevékenységet észlelsz, előfordulhat, hogy 24 órán keresztül nem tudsz pénzeszközt kiutalni vagy eladni a P2P-piacon keresztül.","accounts-2fa-disableSMSAuth":"SMS-hitelesítés letiltva","accounts-PhoneNumber":"Telefonszám","accounts-sms-auth-disabled":"SMS-hitelesítés kikapcsolva","accounts-register-btn-retry":"Próbáld újra","accounts-register-network-error":"Hálózati hiba. Kérjük, próbáld meg újra.","accounts-google-auth-disabled":"Google-hitelesítés letiltva","accounts-2fa-disableGoogleAuth":"Kikapcsolt Google-hitelesítés","oauth-asset-convert":"Kripto-kripto váltást engedélyez a platformjukon.","accounts-i-am-not":"Nem vagyok","oauth-asset-balance":"Tekintsd meg a Binance tárca egyenlegedet","accounts-i-am-American":"Igen, amerikai vagyok","futures-ref-discount":"Élvezz 10% -os jutalékkedvezményt az első hónapban","reset-2fa-options-description":"Ellenőrzés visszaállítása","reset-2fa-options-tips":"Biztonságod érdekében a visszaállítás után a kiutalások 24 órára letiltásra kerülnek.","reset-2fa-options-title":"Ellenőrzés visszaállítása","reset-2fa-options-email":"A(z) #email# címem nem elérhető és szeretném módosítani az e-mail címem.","reset-2fa-options-select-label":"Kérjük, válaszd ki a problémá(ka)t:","reset-2fa-options-google":"A Binance/Google hitelesítő nem elérhető, és szeretném letiltani.","accounts-reset-pwd-input-accounts-label":"Add meg a fiókhoz rendelt e-mail címet","reset-2fa-options-sms":"A #sms# nem elérhető, szeretném visszaállítani.","reset-2fa-options-confirm":"Megerősítés","reset-2fa-options-error-choose":"Válaszd ki a visszaállítani kívánt elemet.","accounts-setup-2fa-email-invalid-code":"Kérjük, adj meg egy érvényes e-mail hitelesítő kódot.","accounts-setup-2fa-email-invalid-email":"Adj meg egy érvényes összeget","accounts-setup-2fa-email-label":"Adjd meg fiókd új e-mail címét","accounts-register-verify-title":"Fiókellenőrzés","accounts-setup-2fa-email-code":"E-mail hitelesítő kód","accounts-change-confirm-email":"Új e-mail megerősítése","accounts-email-password":"Jelszó","accounts-register-email-verify-tips":"Egy hatjegyű kódot küldtünk a(z) #email# e-mail-címre (a rendszer nem tesz különbséget kis- és nagybetű között a címben). Kérjük, hogy a kódot a következő 30 percen belül írd be. Kérjük, hogy a kódot a következő 30 percen belül írd be.","accounts-change-new-email":"Új e-mail","accounts-keep-same-email-address":"Kérjük, add meg újra az e-mail címedet.","accounts-validate-invalidMobile":"Adj meg egy érvényes telefonszámot.","accounts-register-mobile-verify-tips":"Kérjük, add meg a 6 számjegyű ellenőrző kódot, amelyet a #mobile# számra küldtünk. Ez a kód 30 percig érvényes.","accounts-register-email-desc2":"A kezdéshez kövesd az e-mailben található utasításokat!","accounts-tab-mobile":"Mobil","accounts-register-email-desc1":"E-mailt küldtünk a regisztrált e-mail címedre: ##email##","accounts-getCode":"Kód elküldése","accounts-no-authorize-mobile":"A bejelentkezéshez erősítsd meg mobilszámod.","accounts-welcome-binance":"A Binance üdvözöl","accounts-register-term-confirm":"Elolvastam és elfogadom a Felhasználási feltételeket.","accounts-label-account":"Számla","accounts-new-mailbox-process-has-expired":"Az e-mail módosítási folyamata lejárt.","accounts-should-not-process-and-operate-support":"Ez a folyamat nem támogatott.","accounts-enable-email-tips":"Az e-mail hitelesítés nem kapcsolható ki, csak módosítható.","accounts-sendEmail":"E-mail küldése","accounts-enable-email-authenticator":"E-mail hitelesítés engedélyezése","accounts-change-emailAddress":"E-mail cím módosítása","accounts-process-id-different-with-current":"A folyamat azonosítója nem egyezik az aktuális felhasználói azonosítóval.","accounts-email-format-incorrect":"Helytelen az e-mail cím formátuma.","accounts-new-mailbox-registered":"Az új e-mail cím már regisztrálásra került.","accounts-system-abnormality":"Rendszerhiba","accounts-changeEmail-newPassword":"Új jelszó","accounts-send-email-code-success":"Az e-mail kód sikeresen elküldve","accounts-mobile-authorize-desc":"Védelmed érdekében kérjük, add meg regisztrációs e-mail címedet és jelszavadat, a telefonos bejelentkezés engedélyezéséhez.","exchange-changeEmailAddress-firstBindEmail":"Még nem állítottad be e-mail címedet. Kérjük, állíts be egy e-mail címet.","accounts-try-later":"Kérjük, próbálkozz később.","accounts-mobile-authorize-title":"Telefonos bejelentkezés engedélyezése","security-button-codeEnable":"Engedélyezés","accounts-disabled-try-again-later":"A fiókodat kevesebb mint két órája letiltottuk. Kérjük, próbálkozz később.","accounts-warning-checkEmail":"Kérjük, ellenőrizd még egyszer e-mail címedet.","accounts-lost-pwd-2fa":"Amennyiben elvesztetted a jelszavadat, vagy más biztonsági adataidat, kérjük, lépj kapcsolatba az ügyfélszolgálatunkkal.","accounts-sms-authenticator-code-help":"Add meg az SMS-hitelesítő kódot.","accounts-label-mobile":"Telefonszám","oauth-detail-account-type":"Fiók típusa (magán, vállalati)","oauth-see-account-status":"Tekintsd meg fiókod állapotát.","oauth-use-mobile":"Használd a Binance.com fiókodhoz társított telefonszámot.","accounts-qr-scan-help":"Kérjük, a Binance alkalmazás segítségével olvasd be a QR kódot a bejelentkezéshez.","accounts-register-free":"Ingyenes regisztráció","accounts-toggle-qr-login":"Beolvasás a belépéshez","accounts-qr-login-safe":"Beolvasás a biztonságos bejelentkezéshez","accounts-binance-app":"Binance alkalmazás","accounts-qr-status-error":"Sikertelen bejelentkezés. Frissíts, és próbáld újra.","accounts-qr-status-confirm":"Sikeres beolvasás. Bejelentkezés most.","accounts-qr-status-scan":"Sikeres beolvasás. Kattints az alkalmazásban a Megerősítés gombra.","accounts-qr-action-refresh":"Frissítés most","accounts-qr-status-expired":"A QR-kód lejárt","accounts-toggle-pwd-login":"Bejelentkezés jelszóval","accounts-notGerman":"Nem, nem vagyok német lakos (nincs szükség további lépésekre)","exchange-isGerman":"Igen, folytassa a fiók hitelesítését","accounts-cmeCheckDesc":"Az KYC profilod alapján német felhasználóként azonosítottuk. Német felhasználóinknak szolgáltatási szerződést kell kötniük a Binance Deutschland GmbH & Co. KG/ CM-Equity AG-val, és a német törvények által előírt további információkat kell megadnia.","exchange-windows-old-version":"Korábbi Windows verziók","accounts-btn-retry":"Próbáld újra","accounts-network-error-title":"Hálózati hiba","accounts-network-error-desc":"Instabil hálózat, kérjük, frissíts.","accounts-download-modal-desc":"A \"bejelentkezés QR kóddal\" funkciót csak az Android 1.29.1 és az iOS 2.18.3 alkalmazás verziók támogatják.","accounts-download-modal-title":"Kérjük, frissíts az alkalmazás legújabb verziójára és olvasd be a bejelentkezéshez.","accounts-download-now":"Letöltés most","accounts-downloaded":"Bezárás","accounts-register-001033":"Az IP címed azt jelzi, hogy az USA-ból próbálsz hozzáférni szolgáltatásainkhoz. Felhasználási feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani ebből a régióból származó felhasználóknak. Helyette, kérjük, regisztrálj az amerikai ügyfelek számára fenntartott partner platformunkon. Látogass el a https://binance.us/ oldalra és regisztrálj még ma.","accounts-manmachine-verify-fail":"Sikertelen ellenőrzés Kérjük, próbáld meg újra.","accounts-register-001022":"Az IP-címed azt jelzi, hogy olyan korlátozott joghatóságú területről próbálsz hozzáférni szolgáltatásainkhoz, amely számára a Binance nem biztosíthat szolgáltatást. Az esetleges kellemetlenségekért, elnézést kérünk.","accounts-service-notice-999992-desc-1":"Felhasználási feltételeink értelmében sajnos nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani korlátozott joghatóságú területről származó felhasználóinknak. 7 nap áll rendelkezésedre, hogy lezárd a számládon lévő összes aktív pozíciót és kivedd a pénzed, ellenkező esetben a számlád zárolásra kerül. Köszönjük együttműködésedet és elnézésedet kérjük az esetleges kellemetlenségekért.","accounts-service-notice-999994-desc-1":"Kedves felhasználó, a rendszeres átvizsgálásaink során észrevettük, hogy amerikai IP-címről próbálsz hozzáférni a Binance-hez. Felhívjuk figyelmedet, hogy a Felhasználási feltételeink, értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani amerikai felhasználók számára. Ha amerikai lakos vagy állampolgár vagy, kérjük, a Binance.US partner platformunkon regisztrálj fiókot, ahol ugyanazt az iparágvezető kereskedési technológiát találod, amely a Binance.com-on is elérhető.","accounts-service-notice-999993-desc-1":"Kedves felhasználó, a rendszeres átvizsgálásaink során észrevettük, hogy amerikai IP-címről próbálsz hozzáférni a Binance-hez. Felhívjuk figyelmedet, hogy a Felhasználási feltételeink, értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani amerikai felhasználók számára. Ha amerikai lakos vagy állampolgár vagy, kérjük, a Binance.US partner platformunkon regisztrálj fiókot, ahol ugyanazt az iparágvezető kereskedési technológiát találod, amely a Binance.com-on is elérhető.","accounts-service-notice-999991-desc-1":"Binance.com csak az Egyesült Államokon kívüli állampolgárok és lakosok számára érhető el. USA állampolgárai és lakosai számára javasoljuk, a Binance.US alkalmazás telepítését.","accounts-service-notice-999994-desc-2":"Amennyiben nem amerikai felhasználó vagy, kérjük, végezd el a személyazonosság ellenőrzést, hogy elkerüld a fiókodat érintő korlátozásokat. Köszönjük együttműködésedet és elnézésedet kérjük az esetleges kellemetlenségekért.","accounts-service-notice-999997-desc-1":"A mobilszolgáltatód azt jelzi, hogy egy korlátozott országból próbálsz hozzáférni szolgáltatásainkhoz. Kérjük, végezd el a személyazonosság ellenőrzést, hogy elkerüld a fiókodat érintő korlátozásokat.","accounts-service-notice-999996-desc-2":"Kérjük, végezd el a személyazonosság ellenőrzést, hogy elkerüld a fiókodat érintő korlátozásokat. Köszönjük együttműködésedet és elnézésedet kérjük az esetleges kellemetlenségekért.","accounts-service-notice-999995-desc-1":"Kedves felhasználó, a rendszeres átvizsgálásaink során észrevettük, hogy egy korlátozott országhoz tartozó IP-címről próbálsz hozzáférni a Binance-hez. Felhívjuk figyelmedet, hogy a Felhasználási feltételeink, értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozott országok felhasználói számára.","accounts-service-notice-999996-desc-1":"Kedves felhasználó, a rendszeres átvizsgálásaink során észrevettük, hogy egy korlátozott országhoz tartozó IP-címről próbálsz hozzáférni a Binance-hez. Felhívjuk figyelmedet, hogy a Felhasználási feltételeink, értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozott országok felhasználói számára.","accounts-service-notice-001435-desc-1":"Az IP címed azt jelzi, hogy az USA-ból próbálsz hozzáférni szolgáltatásainkhoz. Felhasználási feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani e régió felhasználói számára. Helyette, kérjük, regisztrálj az amerikai ügyfelek számára fenntartott partner platformunkon. Látogass el a Binance.US oldalra, és regisztrálj még ma.","accounts-service-notice-lefttime-desc-1":"Kérjük, hívja le az összes pénzeszközét a következő 7 napban. Ezt követően fiókját határozatlan időre zároljuk.","accounts-service-notice-001436-desc-1":"Az IP-címe azt jelzi, hogy egy korlátozott országból próbálsz hozzáférni szolgáltatásainkhoz. Felhasználási feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozott országok felhasználói számára.","accounts-withdraw-funds":"Pénz kiutalása","accounts-not-now":"Később","accounts-service-notice-lefttime-desc-2":"A fiókod {{hh}} óra, {{mm}} perc és {{ss}} másodperc múlva bezárul.","reset-unlock-in-appeal":"„Fiók feloldása” kérelem sikertelen. Fellebbezés folyamatban.","accounts-start-kyc":"Személyazonosság ellenőrzése","accounts-to-home":"Ugrás a kezdőlapra","accounts-service-notice-title":"Szolgáltatási közlemény","account_exist_instruction":"A(z) {{type}} más fiókhoz van kötve. A folytatás előtt törölheted az eredeti fiókot.
Kérjük, kattints IDE az internetes link másolásához, és a {{account}} segítségével jelentkezz be a törölni kívánt fiókba.","account_exist_instruction_for_migration":"{{type}} már hozzá van kötve egy létező fiókhoz. Az eredeti fiókot {{type}} migrálhatja az aktuális fiókba. Kérjük, kattintson az alábbi lehetőségre a tippek megtekintéséhez és a folytatáshoz.","account_exist_instruction_additional_email_address":"e-mail cím","account_exist_instruction_copy_link_button":"Kattints a hivatkozás másolásához","account_exist_instruction_additional_phone_number":"telefonszám","account_exist_instruction_for_migration_button":"E-mail/telefonszám migrálás kérése","account_exist_link_copy_success":"Hivatkozás sikeresen kimásolva","account_exist_instruction_close_button":"Bezárás","account_exist_instruction_updated3":"A(z) {{type}} más fiókhoz van kötve. A folytatás előtt törölheti az eredeti fiókot. Kérjük, kattintson az alábbi gombra, és küldje el fióktörlési kérelmét.","account_exist_link_copy_fail":"Hivatkozás másolása nem sikerült, próbálkozz újra.","account_exist_instruction_updated":"A(z) {{type}} más fiókhoz van kötve. A folytatás előtt törölheti az eredeti fiókot.
Kérjük, kattintson IDE a fióktörlési kérelem utasításoknak megfelelő benyújtásához.","exchange-reset2fa-reminetime":"Hátralévő idő","account_exist_instruction_button":"Eredeti fiók törlésének igénylése","exchange-yubikey-iUnderstand":"Megértettem","exchange-yubikey-chrome49":"Az általad használt böngésző nem támogatja a jelszavak használatát. Hitelesítés befejezéséhez, kérjük, használd a Chrome legújabb verzióját.","exchange-login-twoFactorAuth":"Kétfaktoros hitelesítés","exchange-mobile-option2":"Az SMS-hitelesítés visszaállítása több napot is igénybe vehet. Köszönjük türelmed. Biztonságod érdekében a 2FA visszaállítása után a számládról történő kiutalások 48 órára letiltásra kerülnek.","exchange-kyc-notCompleteFacial":"Nem végezted el az arcalapú ellenőrzést.","exchange-mobile-option1":"Az SMS-hitelesítés visszaállítása letiltja a 2FA-védelmet. A fiókod védelme érdekében kérjük, amint újra hozzáférsz fiókodhoz, azonnal kapcsold be újra az SMS 2FA-t.","exchange-yubikey-binding":"A biztonsági kulcs összerendelése csak a https://www.binance.com címre vonatkozik.","exchange-yubikey-safetyTips":"Biztonsági tipp","exchange-mobile-title":"SMS-hitelesítés visszaállítása","exchange-mobile-tip":"Ha a telefonszám továbbra is képes fogadni az SMS-hitelesítés kódot, akkor a fiók Kétfaktoros hitelesítésénél letilthatod a telefonszámot visszaállítás nélkül.","exchange-google-option2":"A Google-hitelesítés visszaállítása 7-10 napot is igénybe vehet. Biztonságod érdekében a 2FA visszaállítása után a számládról történő kiutalások 48 órára letiltásra kerülnek.","exchange-google-start2fa":"Erősítsd meg visszaállítási kérelmed","exchange-google-option1":"A Google-hitelesítés visszaállítása letiltja a 2FA-védelmet. A fiókod védelme érdekében kérjük, amint újra hozzáférsz fiókodhoz, azonnal kapcsold be újra a Google 2FA-t.","exchange-google-title":"Google-hitelesítés visszaállítása","exchange-google-tip":"Ha az első telefonos beállítás során elmentetted a Google Hitelesítő 16 számjegyű helyreállítási kulcsát, akkor ezzel a helyreállítási kulccsal gyorsan visszaállíthatod a Google Hitelesítő alkalmazást anélkül, hogy manuálisan vissza kellene állítanod a Google Hitelesítőt.","exchange-enable-option2":"A biztonságod érdekében a 2FA visszaállítása után a számládról történő lehívások 48 órára letiltásra kerülnek. A teljes visszaállítási folyamat azonban 7-10 napot vesz igénybe, így az időszak egy részében elérhetőek lesznek a lehívásokat.","exchange-enable-option1":"A fiók újraaktiválása lehetővé teszi a kereskedést, a lehívásokat és egyéb funkciókat. Kérjük, gondoskodj fiókod biztonságáról, és változtasd meg a bejelentkezési jelszavad, illetve biztosítsd, hogy csak te férhess hozzá a 2FA-hoz.","exchange-enable-title":"Fiók újraaktiválása","exchange-authDevice-title":"Új eszköz engedélyezése","exchange-reset2fa-facialVerify":"Arcalapú ellenőrzés","exchange-2fa-options-title":"Biztonsági kérelem","exchange-code-051998":"A rendszer foglalt","exchange-modal-iUnderstood":"Megértettem","exchange-reset2fa-NONE_OF_THE_ABOVE":"Egyik sem","exchange-reset2fa-startanswer":"Kérdések megválaszolása","exchange-flow-questiontip":"%count% próbálkozásod lesz, melyet követően továbbra is elküldheted a kérelmed, de az elbírálás tovább tarthat.\nA teszt feleletválasztós lesz. Ha nem vagy biztos a helyes válaszban, NEM javasoljuk, hogy tippelj. A helytelen válasz pontlevonással jár.","exchange-reset2fa-answerquestion":"Kérdések megválaszolása","exchange-flow-questiondesc":"Fiókod biztonsága érdekében kérjük, válaszolj a következő fióktevekényegekkel kapcsolatos kérdésekre.","exchange-reset2fa-facialFailed":"Sikertelen arcfelismerés","exchange-reset2fa-answerfailedlock":"Nem sikerült helyesen megválaszolnod a kérdéseket. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","exchange-reset2fa-answerfailed":"Nem sikerült megválaszolnod a kérdéseket.","exchange-reset2fa-answererrorddesc":"Nem sikerült átmenned a biztonsági kvízen. Kérjük, próbáld meg újra.","exchange-reset2fa-answerfaileddevice":"Nem sikerült helyesen megválaszolnod a kérdéseket.
Az ismételt próbálkozáshoz kérjük, jelentkezz be egy olyan eszközről, amelyről már korábban bejelentkeztél fiókodba.
Ha még mindig nem tudod elindítani a folyamatot, kérjük, fordulj az ügyfélszolgálathoz.","exchange-reset2fa-idtip1":"A benyújtott azonosító adatoknak összhangban kell lenniük a korábban ellenőrzött adatokkal.","exchange-reset2fa-identitywait":"Személyazonosság igazolása folyamatban van.
Kérjük, várj míg e-mailben értesítünk, és folytasd a következő lépéssel.","exchange-reset2fa-idtip":"Kérjük, add meg személyazonosító adataidat személyazonosságod ellenőrzéséhez.","exchange-reset2fa-identityfail":"Sikertelen személyazonosság-ellenőrzés","exchange-reset2fa-facialRequestReceived":"Az arcellenőrzési kérelmed beérkezett hozzánk.
A beküldött információ felülvizsgálatát követően, 7–10 munkanapon belül megküldjük az eredményt az e-mail-címedre.
Köszönjük türelmed.","exchange-reset2fa-none":"Egyik sem","exchange-reset2fa-next":"Következő","exchange-reset2fa-jumioemail":"E-mailt küldtünk a regisztrált e-mail címedre. A kezdéshez kövesd az e-mailben található utasításokat!","exchange-reset2fa-idtip2":"Ha még nem végeztél el semmilyen ellenőrzést, kérjük, add meg érvényes személyazonosító adataidat.","exchange-reset2fa-idverification":"Személyazonosság ellenőrzés","exchange-reset2fa-q2":"Mely pénznemekkel rendelkezel az alábbiak közül, amelyről úgy gondolod, hogy >0,001 BTC értékű?","exchange-reset2fa-plstryagain":"Kérjük, próbáld meg újra.","exchange-reset2fa-noselect":"Válassz ki egy vagy több lehetőséget.","exchange-reset2fa-q1":"Az alábbi pénznemek közül melyik szerepel bejelentkezéskor a megjelenő kedvencek listáján?","exchange-reset2fa-noneOfTheAbove":"Egyik sem","exchange-reset2fa-q4":"Hozzávetőlegesen mekkora összegű BTC van a számládon?","exchange-reset2fa-q3":"Az alábbi pénznemek közül melyekkel kereskedtél?","exchange-reset2fa-q7":"Az alábbi pénznemek közül melyekkel kereskedtél az elmúlt 48 órában?","exchange-reset2fa-q5":"Az alábbi pénznemek közül melyek a folyószámlád szempontjából kiemelten fontosak ？( Kedvencek, Egyenleg)","exchange-reset2fa-q6":"Mikor hoztad létre a Binance-fiókod?","exchange-reset2fa-submit":"Küldés","exchange-reset2fa-submitok":"Sikeresen beküldve","exchange-reset2fa-timeoutdesc":"Nem válaszoltál a határidőn belül.
Kérjük, próbáld meg újra.","exchange-reset2fa-tryagain":"Próbáld újra","exchange-reset2fa-tohome":"Vissza a kezdőlapra»","exchange-reset2fa-unlockpending":"A beküldött információ felülvizsgálatát követően, 7–10 munkanapon belül megküldjük az eredményt az e-mail-címedre.\nKöszönjük türelmed.","exchange-reset2fa-uploadUrlVerifyTips":"Rendellenes feltöltési útvonal. Kérjük erősítse meg, hogy Ön kezdeményezte az e-mailben szereplő link megnyitását.","exchange-reset2fa-verifyerror":"Az üzenetek elolvasása után a folytatáshoz, kattints a fenti jelölőnégyzetekre.","exchange-reset2fa-verifyemail":"Erősítsd meg e-mail címedet","exchange-reset2fa-visit":"Az oktatóanyagot itt tekintheted meg »","exchange-kyc-avoidWearingGlasses":"Ne viselj szemüveget","exchange-kyc-avoidWearingHats":"Ne viselj sapkát/kalapot","exchange-reset2fa-withdrawFaceReceived":"Az arcellenőrzési kérelmed beérkezett hozzánk.
A beküldött információ felülvizsgálatát követően, 1–3 munkanapon belül megküldjük az eredményt az e-mail-címedre.
Köszönjük türelmed.","exchange-kyc-useEnoughLighting":"Használj elegendő fényt","exchange-kyc-avoidUsingFilters":"Ne használj szűrőket","exchange-code-051999":"Rendszerhiba","exchange-common-refresh":"Frissítés","accounts-unblock-hasAsset":"Felhasználási feltételeink (https://www.binance.com/en/terms) értelmében a korlátozás alá eső felhasználók részére nem biztosíthatjuk szolgáltatásainkat. Ha egyszer bejelentkezel a Binance fiókodba, 48 órád lesz arra, hogy lehívd a pénzeszközeidet.","accounts-login-restricted":"Kivezetve","accounts-unblock-noAsset":"Felhasználási feltételeink (https://www.binance.com/en/terms) értelmében a korlátozás alá eső felhasználók részére nem tesszük elérhetővé szolgáltatásainkat.","accounts-to-withdrawal":"Ugrás a lehívásra","accounts-unblock-login":"Fiók újranyitása","accounts-outService":"Üzemen kívül","accounts-register-support-modal-title":"Regisztrációs értesítés","accounts-unblock-success":"Újranyitás sikeres, kérjük, lépj a bejelentkezési oldalra.","2fa-forget-toCS":"Elfelejtett jelszó vagy biztonsági elem esetén fordulj az ügyfélszolgálati csapatunkhoz.","accounts-resetPassword-step4":"Jelentkezz be az új jelszóval.","accounts-resetPassword":"A jelszó megváltozott.","accounts-register-support-modal-desc":"A mobil regisztráció még nem támogatott {{countryName}} esetében. Kérjük, regisztrálj az e-mail címeddel.","accounts-verifyPreviousEmail-title":"Korábbi e-mail cím hitelesítése","accounts-emailAddress-subTip":"A regisztrált e-mail címed megváltoztatásához engedélyezned kell a Google hitelesítést vagy a telefonos hitelesítést (2FA).","accounts-changeEmailAddress-emailAddressChangedDesc":"Az eszközeid védelme érdekében az e-mail cím módosításától számított 48 órára letiltottuk a lehívásokat.","accounts-next":"Folytatás","accounts-changeEmailAddress-emailAddressChanged":"E-mail cím frissítve","accounts-change-emailAddress-tip":"Biztonságod érdekében az e-mail címed módosítása után a számládról történő lehívásokat 48 órára letiltjuk.","exchange-changeEmailAddress-LostEmailAdressDescription":"Ha elvesztetted a korábbi e-mail-címed, akkor a következő lépés előtt el kell végezned a személyazonosság ellenőrzést.","exchange-changeEmailAddress-EnterNewEmailAdress":"Add meg az új e-mail címet","exchange-security-notPass":"Ellenőrzés","exchange-changeEmailAddress-IUnderstand":"Megértettem","accounts-changeEnail-step4":"Sikeresen megváltoztattad az e-mail címed. Kérjük, jelentkezz be az új e-mail címmel.","exchange-changeEmailAddress-exceededTheLimit":"Az e-mail cím változtatások száma túllépte a limitet. Vedd fel velünk a kapcsolatot.","exchange-changeEmailAddress-verifyNewEmail-title":"Új e-mail cím hitelesítése","exchange-changeEmailAddress-systemError":"A rendszer működése rendellenes. Kérjük, próbálkozz később.","exchange-changeEmailAddress-ToFaceDescription":"Ha elvesztetted a korábbi e-mail címed, akkor a következő lépés előtt el kell végezned az arcalapú ellenőrzést.","exchange-changeEmailAddress-systemBusy":"A rendszer foglalt. Kérjük, próbálkozz később.","accounts-step2":"3. lépés","accounts-resetPassword-step4-tips":"Az eszközeid védelme érdekében a lehívási funkciót a jelszómódosítást követő 24 órára letiltottuk.","accounts-step0":"1. lépés","exchange-homeC2C-complete":"Kész","accounts-step1":"2. lépés","accounts-step3":"4. lépés","accounts-reset-phone-label":"Add meg a fiókhoz tartozó telefonszámot","accounts-restrict-suspend-title":"Szolgáltatás felfüggesztve a korlátozott országok számára.","accounts-restrict-hours":"Óra","accounts-restrict-estimated":"Becsült egyenleg","accounts-restrict-withdraw":"Kiutalás most","accounts-restrict-mins":"perc","accounts-restrict-secs":"másodperc","accounts-restrict-withdrawTips":"Kérjük, hogy hívd le az összes NFT-eszközödet a többi pénzeszköz lehívása előtt, hogy biztosan legyen elég fedezet az NFT-lehívásokhoz szükséges gas díjakra. Emellett arra kérünk, hogy még a visszaszámlálás vége előtt zárd le, illetve váltsd be az összes nyitott pozíciódat, és hívd le az összes pénzeszközödet. Ennek elmulasztása a fiókod végleges zárolását eredményezi, és további segítségért az Ügyfélszolgálathoz kell majd fordulnod.","accounts-restrict-hasAsset-us":"Kedves Felhasználó! A Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatást nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók részére, és sajnálattal tájékoztatunk, hogy felfüggesztettük az Amerikai Egyesült Államokban tartózkodó személyeknek (és amerikai IP-címeknek) nyújtott szolgáltatásokat.
Kriptoeszközök tartásához és kereskedéshez egy biztonságos tárcát, például a Trust Wallet tárcát javasoljuk, illetve az olyan platformokat, mint a www.binance.us.
Ha csak lehívási támogatást szeretnél igénybe venni, akkor fordulj az Ügyfélszolgálatunkhoz a Chaten keresztül","accounts-restrict-001501-us":"Látjuk, hogy amerikai IP-címről szeretnéd elérni a Binance weboldalát. Tájékoztatunk, hogy a Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni az amerikai IP-címről jelentkező felhasználókat.
Ha csak lehívási támogatást szeretnél igénybe venni, kérjük, fordulj az Ügyfélszolgálatunkhoz.","accounts-restrict-001503-us":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatást nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók részére, és sajnálattal tájékoztatunk, hogy felfüggesztettük az Amerikai Egyesült Államokban tartózkodó felhasználóinknak nyújtott szolgáltatásokat.
Mivel túllépted az időkorlátot, most manuálisan kell felvenned a kapcsolatot az Ügyfélszolgálatunkkal a Chat-szolgáltatáson keresztül","accounts-restrict-001502-us":"A Felhasználási feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatást nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók részére, és sajnálattal tájékoztatunk, hogy felfüggesztettük az Amerikai Egyesült Államokban tartózkodó felhasználóinknak nyújtott szolgáltatásokat.
Ha az Amerikai Egyesült Államokban szeretnéd használni a szolgáltatásunkat, akkor látogass el a www.binance.us oldalra","accounts-restrict-finish-allcountry":"Kedves Felhasználó! Folyamatosan végzett rendszeres átvizsgálásaink során észrevettük, hogy korlátozás alá eső országból próbálsz hozzáférni a Binance-hez. Felhívjuk figyelmedet, hogy a Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok/régiók felhasználói számára. Köszönjük a megértésedet, és elnézést kérünk az esetleges kellemetlenségekért. Mivel rendelkezésedre áll egyenleg a fiókodban, manuálisan is felveheted a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal chaten keresztül","accounts-restrict-days":"Nap","accounts-restrict-hasAsset-us1":"Kedves Felhasználó! A Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatást nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók részére, és sajnálattal tájékoztatunk, hogy felfüggesztettük az Amerikai Egyesült Államokban tartózkodó személyeknek (és amerikai IP-címeknek) nyújtott szolgáltatásokat.
Kriptoeszközök tartásához és kereskedéshez egy biztonságos tárcát, például a Trust Wallet tárcát javasoljuk, illetve az olyan platformokat, mint a www.binance.us.
Ha csak lehívási támogatást szeretnél igénybe venni, akkor fordulj az Ügyfélszolgálatunkhoz a Chaten keresztül","2fa-googleAuth-changed":"Hitelesítő megváltozott","2fa-change-pre-warningTips":"A fiókod védelme érdekében a változtatás foganatosításától számított {{time}} órára letiltjuk a kiutalásokat, a P2P-eladásokat és a fizetési szolgáltatásokat.","Security Verification":"Biztonsági ellenőrzés","2fa-phone-enabled-desc":"Sikeresen engedélyezted a telefonszám-ellenőrzést a fiókod védelme érdekében.","Email address":"E-mail cím","New Phone Number Verification":"Új telefonszám hitelesítése","2fa-googleAuth-changed-desc":"Sikeresen frissítetted a Google hitelesítőt, kérjük, jelentkezz be az új Google hitelesítővel.","accounts-restrict-hasAsset-countdown":"A szolgáltatás felfüggesztve a korlátozott országokból származó felhasználók számára. {{ time }}-ig utalhatod ki pénzeszközeidet. Kérjük, minél hamarabb utald ki pénzeszközeidet, ellenkező esetben a számlád zárolásra kerül, és nem tudsz több kiutalást végrehajtani.","accounts-restrict-hasAsset-viewmore":"Több megtekintése","change-sms-new-verificode-error-001486":"Hiba az új telefonszám hitelesítő kódjánál","Change Google Authenticator":"Google hitelesítő módosítása","change-email-new-verificode-error-001485":"Új e-mail cím hitelesítési kód hiba","2fa-faqLink-howGoogleAuth":"Hogyan működik a Google hitelesítő?","2fa-googleAuth-enabled":"Hitelesítő engedélyezve","Enable Phone Number Verification":"Telefonszám hitelesítés engedélyezése","Set up phone number verification":"Telefonszám hitelesítés beállítása","Phone Number Enabled":"Telefonszám hitelesítés engedélyezve","2fa-action-backToSecurity":"Vissza a biztonsághoz","2fa-action-prevStep":"Előző","2fa-googleAuth-enabled-desc":"Sikeresen engedélyezted a hitelesítő használatát fiókd védelmére.","2fa-googleAuth-finishGoogleAuth-desc":"A fiókod hitelesítésével engedélyezd a hitelesítő alkalmazást.","New Email Address Verification":"Új e-mail hitelesítés","Email Address Enabled":"E-mail hitelesítés engedélyezve","2fa-email-enabled-desc":"Sikeresen engedélyezted az e-mail hitelesítést a fiókod védelmére.","2fa-removeGoogle-step1-warningTips":"A kiutalások és C2C eladások a Google hitelesítő módosítása után 48 órára letiltásra kerülnek az eszközök biztonsága érdekében.","Scan the New QR Code":"Olvassa be az új QR-kódot","Remove Old Google Authenticator":"Régi Google hitelesítő kód eltávolítása","Remove and continue":"Eltávolítás és folytatás","Change Google authenticator":"Google hitelesítés módosítása","2fa-changeGoogle-step1-desc":"Végezd el a biztonsági ellenőrzést a jelenlegi Google hitelesítővel","Enable Email Address Verification":"E-mail hitelesítés engedélyezése","Backup New Key":"Új kulcs biztonsági mentése","2fa-change-sms-step1-desc":"A fiókod védelme érdekében a változtatás foganatosításától számított 48 órára letiltjuk a kiutalásokat és a P2P-eladásokat.","Change Phone Number":"Telefonszám módosítása","2fa-phone-changed-desc":"Az új telefonszámodat sikeresen hozzáadtad, és már használhatod a bejelentkezéshez.","Phone number updated successfully":"A telefonszám sikeresen frissítve","2fa-change-phone-help-msg":"Add meg az új számra elküldött 6 jegyű kódot","New phone verification code":"Új telefonszám hitelesítő kód","New phone number":"Új telefonszám","Verify New Phone Number":"Új telefonszám hitelesítése","New Google Authenticator":"Új Google hitelesítő","Change Email Address":"E-mail módosítása","Google Authenticator removed":"Google hitelesítő eltávolítva","2fa-googleAuth-removeAuth":"Binance/Google hitelesítő eltávolítása","Verify Google authenticator":"Google hitelesítő ellenőrzése","2fa-email-changed-desc":"Sikeresen megváltoztattad az e-mail címedet. Kérjük, jelentkezz be az új e-mail címmel.","Email Address updated successfully":"E-mail cím megváltoztatva","Verify New Email Address":"Új e-mail cím hitelesítése","2fa-change-email-step1-warning":"A fiókod védelme érdekében a változtatás végrehajtása után 24 órán át letiltjuk a lehívásokat, a P2P-értékesítéseket, a fizetési szolgáltatásokat és a Binance Card igényléseket.","New email verification code":"Új e-mail hitelesítő kód","New email address ":"Új e-mail","2fa-google-removeSucess-tips":"Sikeresen eltávolítottad a Google hitelesítőt.","Remove Phone Number":"Telefonszám eltávolítása","Phone number removed":"Telefonszám eltávolítva","2fa-common-action-remove":"Eltávolítás","2fa-email-removed-desc":"Sikeresen eltávolítottad az e-mail címet.","Email Address removed":"E-mail cím eltávolítva","Remove Email Address":"E-mail cím törlése","Remove Email Verification":"E-mail hitelesítés eltávolítása","2fa-phone-removed-desc":"Sikeresen eltávolítottad a telefonszámot.","Remove Phone Number Verification":"Telefonszám hitelesítés eltávolítása","accounts-register-title":"Hozz létre Binance-fiókot","accounts-register-terms-confirm":"Elolvastam és elfogadom a Binance Szolgáltatási feltételeit","accounts-login-qr-desc":"A bejelentkezéshez olvasd be a Binance-alkalmazással","accounts-login-qr-title":"Bejelentkezés QR-kóddal","accounts-register-futures-terms-confirm":"Elolvastam és elfogadom a Binance Szolgáltatási feltételeit és Határidős ügyletekre vonatkozó feltételeit","accounts-login-title":"Bejelentkezés","accounts-register-desc":"Regisztrálj e-mail címeddel vagy mobilszámoddal","oauth-login-desc":"Üdv újra! {{clientName}} engedélyezésének folytatásához jelentkezz be az e-mail címeddel, telefonszámoddal vagy QR-kódoddal","oauth-able-to":"{{clientName}} képes lesz:","oauth-authorize-desc":"{{clientName}} hozzáférést kér a Binance fiókodhoz","accounts-login-desc":"Üdv újra! Jelentkezz be az e-mail címeddel, telefonszámoddal vagy QR-kódoddal","accounts-duration-text":"Újraküldés {{timeLeft}}","accounts-qr-expired-status":"A QR-kód lejárt","accounts-qr-confirm-status":"Bejelentkezés most","accounts-qr-scan-status":"Erősítsd meg az alkalmazásban","accounts-qr-error-status":"Sikertelen bejelentkezés","select-area-code":"Válaszd ki az ország/terület kódot","phone-number":"Telefonszám","accounts-code-helper":"Nem kaptad meg a kódot?","accounts-helper-forgot-password":"Elfelejtetted a jelszavadat?","accounts-helper-register-now":"Regisztrálj most","accounts-try-voice":"Próbáld ki a hangalapú ellenőrzést","accounts-restrict-001502-us\t":"A Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatást nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók részére, és sajnálattal tájékoztatunk, hogy felfüggesztettük az USA-beli felhasználóinknak (beleértve az amerikai IP-címeket használó felhasználókat) nyújtott szolgáltatásainkat.
Ha az Amerikai Egyesült Államokban szeretnéd használni a szolgáltatásunkat, akkor látogass el a www.binance.us oldalra","noRecordsFound":"Nincs bejegyzés","accounts-code-200001012-title":"E-mail cím foglalt","accounts-code-200001017-desc":"A(z) {{account}} címet már használja egy másik fiók. Ha ez a te telefonszámod, akkor távolítsd el ezt a számot a másik fiókodból, és kapcsold ehhez.","accounts-code-200001017-title":"Telefonszám foglalt","accounts-code-200001012-desc":"A(z) {{account}} címet már használja egy másik fiók. Ha ez a te e-mail címed, akkor távolítsd el ezt az e-mail címet a másik fiókodból, és kapcsold ehhez.","security-c2c-info-title":"C2C-telefonszám","security-c2c-info-desc":"Használd ezt a számot a C2C üzleti hitelesítéshez","accounts-2fa-enable-authenticator":"Binance/Google hitelesítő engedélyezése","accounts-2fa-download-authenticator":"Töltsd le és telepítsd a hitelesítő alkalmazást.","accounts-Google-Authenticator":"Google hitelesítő","accounts-download-binance-authenticator-desc":"A Binance hitelesítő 2 lépcsős hitelesítő kódot generál. Biztosítsd fiókodat a Binance hitelesítő segítségével.","accounts-2fa-enable-new-authenticator":"Új hitelesítő engedélyezése","2fa-authenticator-removed-tips":"Sikeresen eltávolítottad a hitelesítőt.","2fa-faqLink-how-auth":"Hogyan állíthatom be a Binance/Google hitelesítőt","2fa-authenticator-removed-title":"Hitelesítő eltávolítva","accounts-2fa-scanQRCode":"Olvasd be ezt a QR-kódot a hitelesítő alkalmazásban.","accounts-2fa-auth-changed-desc":"Most már használhatod az új hitelesítőt a bejelentkezéshez.","2fa-change-authenticator-step1-desc":"Személyazonosságod igazolásával távolítsad el a jelenlegi hitelesítőt.","accounts-remove-old-authenticator":"Jelenlegi hitelesítő eltávolítása","accounts-2fa-change-auth-title":"Binance/Google hitelesítő módosítása","accounts-Binance-Authenticator":"Binance hitelesítő","accounts-scan-to-download":"Beolvasás a letöltéshez","accounts-authenticator-auth-disabled":"Hitelesítő eltávolítva","security-mobile-cn-code":"A kontinentális Kínához (+86) tartozó telefonszámokat nem támogatjuk. Kérjük, válassz egy másik országkódot.","security-mobile-cn-code-btn":"Telefonszám módosítása","security-mobile-cn-c2c":"Ha a kontinentális Kínában tartózkodó felhasználó vagy és a C2C funkciót kívánod használni, akkor engedélyezhetsz egy telefonszámot a C2C funkcióhoz.","security-mobile-cn-c2c-warn":"A C2C telefonszám csak a C2C üzleti kommunikációhoz, illetve a C2C-fellebbezésekhez használható. Fiók bejelentkezésekhez, biztonsági ellenőrzéshez és egyéb helyzetekben nem alkalmazható.","security-mobile-cn-c2c-success":"Sikeresen engedélyezted a C2C-hez rendelt telefonszámot.","security-mobile-cn-c2c-change":"C2C funkcióhoz tartozó telefonszám módosítása","security-mobile-cn-c2c-enable":"Telefonszám engedélyezése a C2C funkcióhoz","accounts-register-verify-emailTitle":"E-mail hitelesítés","accounts-notReceiveEmail-title":"Nem kaptál e-mail-hitelesítő kódot?","accounts-verification-emailCode":"E-mail hitelesítő kód","accounts-notReceiveSMS-sendFail":"SMS küldése nem sikerült. Kérjük, próbáld újra.","accounts-notReceiveSMS-des5":"5. Győződj meg róla, hogy a következő telefonszámot használod: {{mobile}}.","accounts-notReceiveSMS-des3":"2. Ellenőrizd, hogy befizetted-e a telefonszámlád.","accounts-notReceiveSMS-des2":"2. Próbálkozz hangkóddal.","accounts-notReceiveSMS-tips":"Az SMS hitelesítő kódot elküldtük a telefonodra. Ha többszöri próbálkozás után sem kaptad meg a kódot, kérjük, próbálkozz a következőkkel:","accounts-notReceiveSMS-des1":"1. Ellenőrizd a WhatsAppod.","accounts-notReceiveSMS-title":"Nem kaptál SMS hitelesítő kódot?","accounts-notReceiveEmail-des3":"3. Az üzenet néhány percet késhet. Próbáld újra 20 perc múlva.","accounts-notReceiveEmail-des1":"1. Ellenőrizd a spam és levélszemét mappákat.","accounts-notReceiveEmail-tips":"Az e-mail-hitelesítő kódot elküldtük az e-mail-címedre. Ha többszöri próbálkozás után sem kaptad meg a kódot, kérjük, próbálkozz a következőkkel:","accounts-notReceiveEmail-des4":"4. Állíts be egy engedélyezési listát az e-mail címekhez. Engedélyezési lista beállítása e-mail címekhez.","accounts-register-verify-phoneTitle":"Telefonos hitelesítés","accounts-notReceiveSMS-des4":"4. Ellenőrizd, hogy az üzenet a spam/törölt üzenetek között van-e.","accounts-common-ok":"Rendben","accounts-notReceiveEmail-des2":"2. Ellenőrizd, hogy a megadott e-mail cím a következő: {{email}}","accounts-restrict-001502-gu":"A Felhasználási feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatást nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók részére, és sajnálattal tájékoztatunk, hogy felfüggesztettük az Amerikai Egyesült Államokban tartózkodó felhasználóinknak nyújtott szolgáltatásokat.
Ha az Amerikai Egyesült Államokban szeretnéd használni a szolgáltatásunkat, akkor látogass el a www.binance.us oldalra","accounts-restrict-001502-pr":"A Felhasználási feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatást nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók részére, és sajnálattal tájékoztatunk, hogy felfüggesztettük az Amerikai Egyesült Államokban tartózkodó felhasználóinknak nyújtott szolgáltatásokat.
Ha az Amerikai Egyesült Államokban szeretnéd használni a szolgáltatásunkat, akkor látogass el a www.binance.us oldalra","accounts-restrict-001502-vi":"A Felhasználási feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatást nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók részére, és sajnálattal tájékoztatunk, hogy felfüggesztettük az Amerikai Egyesült Államokban tartózkodó felhasználóinknak nyújtott szolgáltatásokat.
Ha az Amerikai Egyesült Államokban szeretnéd használni a szolgáltatásunkat, akkor látogass el a www.binance.us oldalra","accounts-restrict-001501-um":"Látjuk, hogy amerikai IP-címről szeretnéd elérni a Binance weboldalát. Tájékoztatunk, hogy a Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni az amerikai IP-címről jelentkező felhasználókat.
Ha csak lehívási támogatást szeretnél igénybe venni, kérjük, fordulj az Ügyfélszolgálatunkhoz.","accounts-restrict-001501-as":"Látjuk, hogy amerikai IP-címről szeretnéd elérni a Binance weboldalát. Tájékoztatunk, hogy a Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni az amerikai IP-címről jelentkező felhasználókat.
Ha csak lehívási támogatást szeretnél igénybe venni, kérjük, fordulj az Ügyfélszolgálatunkhoz.","accounts-restrict-001501-vi":"Látjuk, hogy amerikai IP-címről szeretnéd elérni a Binance weboldalát. Tájékoztatunk, hogy a Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni az amerikai IP-címről jelentkező felhasználókat.
Ha csak lehívási támogatást szeretnél igénybe venni, kérjük, fordulj az Ügyfélszolgálatunkhoz.","accounts-restrict-001501-pr":"Látjuk, hogy amerikai IP-címről szeretnéd elérni a Binance weboldalát. Tájékoztatunk, hogy a Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni az amerikai IP-címről jelentkező felhasználókat.
Ha csak lehívási támogatást szeretnél igénybe venni, kérjük, fordulj az Ügyfélszolgálatunkhoz.","accounts-restrict-001501-mp":"Látjuk, hogy amerikai IP-címről szeretnéd elérni a Binance weboldalát. Tájékoztatunk, hogy a Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni az amerikai IP-címről jelentkező felhasználókat.
Ha csak lehívási támogatást szeretnél igénybe venni, kérjük, fordulj az Ügyfélszolgálatunkhoz.","accounts-restrict-001501-gu":"Látjuk, hogy amerikai IP-címről szeretnéd elérni a Binance weboldalát. Tájékoztatunk, hogy a Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni az amerikai IP-címről jelentkező felhasználókat.
Ha csak lehívási támogatást szeretnél igénybe venni, kérjük, fordulj az Ügyfélszolgálatunkhoz.","accounts-restrict-001503-um":"A Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatást nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók részére, és sajnálattal tájékoztatunk, hogy felfüggesztettük az Amerikai Egyesült Államokban tartózkodó felhasználóinknak nyújtott szolgáltatásokat.
Mivel túllépted az időkorlátot, most manuálisan kell felvenned a kapcsolatot az Ügyfélszolgálatunkkal a Chat szolgáltatáson keresztül","accounts-restrict-001503-as":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatást nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók részére, és sajnálattal tájékoztatunk, hogy felfüggesztettük az Amerikai Egyesült Államokban tartózkodó felhasználóinknak nyújtott szolgáltatásokat.
Mivel túllépted az időkorlátot, most manuálisan kell felvenned a kapcsolatot az Ügyfélszolgálatunkkal a Chat szolgáltatáson keresztül","accounts-restrict-001503-vi":"A Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatást nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók részére, és sajnálattal tájékoztatunk, hogy felfüggesztettük az Amerikai Egyesült Államokban tartózkodó felhasználóinknak nyújtott szolgáltatásokat.
Mivel túllépted az időkorlátot, most manuálisan kell felvenned a kapcsolatot az Ügyfélszolgálatunkkal a Chat szolgáltatáson keresztül","accounts-restrict-001503-pr":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatást nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók részére, és sajnálattal tájékoztatunk, hogy felfüggesztettük az Amerikai Egyesült Államokban tartózkodó felhasználóinknak nyújtott szolgáltatásokat.
Mivel túllépted az időkorlátot, most manuálisan kell felvenned a kapcsolatot az Ügyfélszolgálatunkkal a Chat szolgáltatáson keresztül","accounts-restrict-001503-mp":"A Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatást nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók részére, és sajnálattal tájékoztatunk, hogy felfüggesztettük az Amerikai Egyesült Államokban tartózkodó felhasználóinknak nyújtott szolgáltatásokat.
Mivel túllépted az időkorlátot, most manuálisan kell felvenned a kapcsolatot az Ügyfélszolgálatunkkal a Chat szolgáltatáson keresztül","accounts-restrict-001503-gu":"A Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatást nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók részére, és sajnálattal tájékoztatunk, hogy felfüggesztettük az Amerikai Egyesült Államokban tartózkodó felhasználóinknak nyújtott szolgáltatásokat.
Mivel túllépted az időkorlátot, most manuálisan kell felvenned a kapcsolatot az Ügyfélszolgálatunkkal a Chat szolgáltatáson keresztül","accounts-restrict-hasAsset-as":"Kedves Felhasználó! A Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatást nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók részére, és sajnálattal tájékoztatunk, hogy felfüggesztettük az Amerikai Egyesült Államokban tartózkodó személyeknek (és amerikai IP-címeknek) nyújtott szolgáltatásokat.
Kriptoeszközök tartásához és kereskedéshez egy biztonságos tárcát, például a Trust Wallet tárcát javasoljuk, illetve az olyan platformokat, mint a www.binance.us.
Ha csak lehívási támogatást szeretnél igénybe venni, akkor fordulj az Ügyfélszolgálatunkhoz a Chaten keresztül","accounts-restrict-hasAsset-vi":"Kedves Felhasználó! A Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatást nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók részére, és sajnálattal tájékoztatunk, hogy felfüggesztettük az Amerikai Egyesült Államokban tartózkodó személyeknek (és amerikai IP-címeknek) nyújtott szolgáltatásokat.
Kriptoeszközök tartásához és kereskedéshez egy biztonságos tárcát, például a Trust Wallet tárcát javasoljuk, illetve az olyan platformokat, mint a www.binance.us.
Ha csak lehívási támogatást szeretnél igénybe venni, akkor fordulj az Ügyfélszolgálatunkhoz a Chaten keresztül","accounts-restrict-hasAsset-pr":"Kedves Felhasználó! A Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatást nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók részére, és sajnálattal tájékoztatunk, hogy felfüggesztettük az Amerikai Egyesült Államokban tartózkodó személyeknek (és amerikai IP-címeknek) nyújtott szolgáltatásokat.
Kriptoeszközök tartásához és kereskedéshez egy biztonságos tárcát, például a Trust Wallet tárcát javasoljuk, illetve az olyan platformokat, mint a www.binance.us.
Ha csak lehívási támogatást szeretnél igénybe venni, akkor fordulj az Ügyfélszolgálatunkhoz a Chaten keresztül","accounts-restrict-hasAsset-mp":"Kedves Felhasználó! A Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatást nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók részére, és sajnálattal tájékoztatunk, hogy felfüggesztettük az Amerikai Egyesült Államokban tartózkodó személyeknek (és amerikai IP-címeknek) nyújtott szolgáltatásokat.
Kriptoeszközök tartásához és kereskedéshez egy biztonságos tárcát, például a Trust Wallet tárcát javasoljuk, illetve az olyan platformokat, mint a www.binance.us.
Ha csak lehívási támogatást szeretnél igénybe venni, akkor fordulj az Ügyfélszolgálatunkhoz a Chaten keresztül","accounts-restrict-hasAsset-gu":"Kedves Felhasználó! A Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatást nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók részére, és sajnálattal tájékoztatunk, hogy felfüggesztettük az Amerikai Egyesült Államokban tartózkodó személyeknek (és amerikai IP-címeknek) nyújtott szolgáltatásokat.
Kriptoeszközök tartásához és kereskedéshez egy biztonságos tárcát, például a Trust Wallet tárcát javasoljuk, illetve az olyan platformokat, mint a www.binance.us.
Ha csak lehívási támogatást szeretnél igénybe venni, akkor fordulj az Ügyfélszolgálatunkhoz a Chaten keresztül","accounts-restrict-001502-um":"A Felhasználási feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatást nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók részére, és sajnálattal tájékoztatunk, hogy felfüggesztettük az Amerikai Egyesült Államokban tartózkodó felhasználóinknak nyújtott szolgáltatásokat.
Ha az Amerikai Egyesült Államokban szeretnéd használni a szolgáltatásunkat, akkor látogass el a www.binance.us oldalra","accounts-restrict-hasAsset-um":"Kedves Felhasználó! A Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatást nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók részére, és sajnálattal tájékoztatunk, hogy felfüggesztettük az Amerikai Egyesült Államokban tartózkodó személyeknek (és amerikai IP-címeknek) nyújtott szolgáltatásokat.
Kriptoeszközök tartásához és kereskedéshez egy biztonságos tárcát, például a Trust Wallet tárcát javasoljuk, illetve az olyan platformokat, mint a www.binance.us.
Ha csak lehívási támogatást szeretnél igénybe venni, akkor fordulj az Ügyfélszolgálatunkhoz a Chaten keresztül","accounts-restrict-001502-as":"A Felhasználási feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatást nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók részére, és sajnálattal tájékoztatunk, hogy felfüggesztettük az Amerikai Egyesült Államokban tartózkodó felhasználóinknak nyújtott szolgáltatásokat.
Ha az Amerikai Egyesült Államokban szeretnéd használni a szolgáltatásunkat, akkor látogass el a www.binance.us oldalra","accounts-restrict-001502-mp":"A Felhasználási feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatást nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók részére, és sajnálattal tájékoztatunk, hogy felfüggesztettük az Amerikai Egyesült Államokban tartózkodó felhasználóinknak nyújtott szolgáltatásokat.
Ha az Amerikai Egyesült Államokban szeretnéd használni a szolgáltatásunkat, akkor látogass el a www.binance.us oldalra","accounts-restrict-001502-iq":"Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni a korlátozás alá eső országok felhasználóit. Köszönjük együttműködésedet és elnézésedet kérjük az esetleges kellemetlenségekért.","accounts-restrict-001502-zw":"Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni a korlátozás alá eső országok felhasználóit. Köszönjük együttműködésedet és elnézésedet kérjük az esetleges kellemetlenségekért.","accounts-restrict-001502-crimea":"Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni a korlátozás alá eső országok felhasználóit. Köszönjük együttműködésedet és elnézésedet kérjük az esetleges kellemetlenségekért.","accounts-restrict-001502-sy":"Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni a korlátozás alá eső országok felhasználóit. Köszönjük együttműködésedet és elnézésedet kérjük az esetleges kellemetlenségekért.","accounts-restrict-001502-ss":"Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni a korlátozás alá eső országok felhasználóit. Köszönjük együttműködésedet és elnézésedet kérjük az esetleges kellemetlenségekért.","accounts-restrict-001502-sd":"Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni a korlátozás alá eső országok felhasználóit. Köszönjük együttműködésedet és elnézésedet kérjük az esetleges kellemetlenségekért.","accounts-restrict-001502-kp":"Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni a korlátozás alá eső országok felhasználóit. Köszönjük együttműködésedet és elnézésedet kérjük az esetleges kellemetlenségekért.","accounts-restrict-001502-cd":"Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni a korlátozás alá eső országok felhasználóit. Köszönjük együttműködésedet és elnézésedet kérjük az esetleges kellemetlenségekért.","accounts-restrict-001502-cu":"Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni a korlátozás alá eső országok felhasználóit. Köszönjük együttműködésedet és elnézésedet kérjük az esetleges kellemetlenségekért.","accounts-restrict-001502-by":"Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni a korlátozás alá eső országok felhasználóit. Köszönjük együttműködésedet és elnézésedet kérjük az esetleges kellemetlenségekért.","accounts-restrict-001502-ir":"Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni a korlátozás alá eső országok felhasználóit. Köszönjük együttműködésedet és elnézésedet kérjük az esetleges kellemetlenségekért.","accounts-restrict-hasAsset-cd":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok felhasználói számára (ideértve a korlátozás alá eső országokhoz tartozó IP-címeket is). Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.
A kriptóval való kereskedés folytatásához biztonságos tárca, például Trust Wallet használatát javasoljuk.","accounts-restrict-hasAsset-iq":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok felhasználói számára (ideértve a korlátozás alá eső országokhoz tartozó IP-címeket is). Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.
A kriptóval való kereskedés folytatásához biztonságos tárca, például Trust Wallet használatát javasoljuk.","accounts-restrict-hasAsset-ir":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok felhasználói számára (ideértve a korlátozás alá eső országokhoz tartozó IP-címeket is). Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.
A kriptóval való kereskedés folytatásához biztonságos tárca, például Trust Wallet használatát javasoljuk.","accounts-restrict-hasAsset-sd":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok felhasználói számára (ideértve a korlátozás alá eső országokhoz tartozó IP-címeket is). Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.
A kriptóval való kereskedés folytatásához biztonságos tárca, például Trust Wallet használatát javasoljuk.","accounts-restrict-hasAsset-kp":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok felhasználói számára (ideértve a korlátozás alá eső országokhoz tartozó IP-címeket is). Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.
A kriptóval való kereskedés folytatásához biztonságos tárca, például Trust Wallet használatát javasoljuk.","accounts-restrict-hasAsset-sy":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok felhasználói számára (ideértve a korlátozás alá eső országokhoz tartozó IP-címeket is). Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.
A kriptóval való kereskedés folytatásához biztonságos tárca, például Trust Wallet használatát javasoljuk.","accounts-restrict-hasAsset-ss":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok felhasználói számára (ideértve a korlátozás alá eső országokhoz tartozó IP-címeket is). Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.
A kriptóval való kereskedés folytatásához biztonságos tárca, például Trust Wallet használatát javasoljuk.","accounts-restrict-hasAsset-zw":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok felhasználói számára (ideértve a korlátozás alá eső országokhoz tartozó IP-címeket is). Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.
A kriptóval való kereskedés folytatásához biztonságos tárca, például Trust Wallet használatát javasoljuk.","accounts-restrict-hasAsset-by":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok felhasználói számára (ideértve a korlátozás alá eső országokhoz tartozó IP-címeket is). Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.
A kriptóval való kereskedés folytatásához biztonságos tárca, például Trust Wallet használatát javasoljuk.","accounts-restrict-hasAsset-crimea":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok felhasználói számára (ideértve a korlátozás alá eső országokhoz tartozó IP-címeket is). Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.
A kriptóval való kereskedés folytatásához biztonságos tárca, például Trust Wallet használatát javasoljuk.","accounts-restrict-hasAsset-cu":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok felhasználói számára (ideértve a korlátozás alá eső országokhoz tartozó IP-címeket is). Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.
A kriptóval való kereskedés folytatásához biztonságos tárca, például Trust Wallet használatát javasoljuk.","accounts-restrict-001503-by":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok felhasználói számára. Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.
Fiókodat zároltuk, mert nem utaltad ki a pénzeszközeidet a türelmi időszakon belül. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálatunkkal, hogy segíthessünk kiutalni a pénzeszközeidet.","accounts-restrict-001503-cu":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok felhasználói számára. Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.
Fiókodat zároltuk, mert nem utaltad ki a pénzeszközeidet a türelmi időszakon belül. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálatunkkal, hogy segíthessünk kiutalni a pénzeszközeidet.","accounts-restrict-001503-ir":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok felhasználói számára. Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.
Fiókodat zároltuk, mert nem utaltad ki a pénzeszközeidet a türelmi időszakon belül. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálatunkkal, hogy segíthessünk kiutalni a pénzeszközeidet.","accounts-restrict-001503-iq":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok felhasználói számára. Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.
Fiókodat zároltuk, mert nem utaltad ki a pénzeszközeidet a türelmi időszakon belül. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálatunkkal, hogy segíthessünk kiutalni a pénzeszközeidet.","accounts-restrict-001503-kr":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok felhasználói számára. Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.
Fiókodat zároltuk, mert nem utaltad ki a pénzeszközeidet a türelmi időszakon belül. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálatunkkal, hogy segíthessünk kiutalni a pénzeszközeidet.","accounts-restrict-001503-sd":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok felhasználói számára. Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.
Fiókodat zároltuk, mert nem utaltad ki a pénzeszközeidet a türelmi időszakon belül. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálatunkkal, hogy segíthessünk kiutalni a pénzeszközeidet.","accounts-restrict-001503-ss":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok felhasználói számára. Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.
Fiókodat zároltuk, mert nem utaltad ki a pénzeszközeidet a türelmi időszakon belül. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálatunkkal, hogy segíthessünk kiutalni a pénzeszközeidet.","accounts-restrict-001503-sy":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok felhasználói számára. Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.
Fiókodat zároltuk, mert nem utaltad ki a pénzeszközeidet a türelmi időszakon belül. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálatunkkal, hogy segíthessünk kiutalni a pénzeszközeidet.","accounts-restrict-001503-zw":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok felhasználói számára. Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.
Fiókodat zároltuk, mert nem utaltad ki a pénzeszközeidet a türelmi időszakon belül. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálatunkkal, hogy segíthessünk kiutalni a pénzeszközeidet.","accounts-restrict-001503-crimea":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok felhasználói számára. Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.
Fiókodat zároltuk, mert nem utaltad ki a pénzeszközeidet a türelmi időszakon belül. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálatunkkal, hogy segíthessünk kiutalni a pénzeszközeidet.","accounts-restrict-001503-cd":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok felhasználói számára. Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.
Fiókodat zároltuk, mert nem utaltad ki a pénzeszközeidet a türelmi időszakon belül. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálatunkkal, hogy segíthessünk kiutalni a pénzeszközeidet.","accounts-restrict-001501-by":"Látjuk, hogy korlátozás alá eső országhoz tartozó IP-címről szeretnéd elérni a Binance weboldalát. Tájékoztatunk, hogy a Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni a korlátozás alá eső országok felhasználóit.
Ha csak kiutalási támogatást szeretnél igénybe venni, kérjük, fordulj az ügyfélszolgálatunkhoz.","accounts-restrict-001501-ip":"Látjuk, hogy korlátozás alá eső országhoz tartozó IP-címről szeretnéd elérni a Binance weboldalát. Tájékoztatunk, hogy a Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni a korlátozás alá eső országok felhasználóit.
Ha csak kiutalási támogatást szeretnél igénybe venni, kérjük, fordulj az ügyfélszolgálatunkhoz.","accounts-restrict-001501-kr":"Látjuk, hogy korlátozás alá eső országhoz tartozó IP-címről szeretnéd elérni a Binance weboldalát. Tájékoztatunk, hogy a Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni a korlátozás alá eső országok felhasználóit.","accounts-restrict-001501-iq":"Látjuk, hogy korlátozás alá eső országhoz tartozó IP-címről szeretnéd elérni a Binance weboldalát. Tájékoztatunk, hogy a Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni a korlátozás alá eső országok felhasználóit.
Ha csak kiutalási támogatást szeretnél igénybe venni, kérjük, fordulj az ügyfélszolgálatunkhoz.","accounts-restrict-001501-cu":"Látjuk, hogy korlátozás alá eső országhoz tartozó IP-címről szeretnéd elérni a Binance weboldalát. Tájékoztatunk, hogy a Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni a korlátozás alá eső országok felhasználóit.
Ha csak lehívási támogatást szeretnél igénybe venni, kérjük, fordulj az ügyfélszolgálatunkhoz.","accounts-restrict-001501-crimea":"Látjuk, hogy korlátozás alá eső országhoz tartozó IP-címről szeretnéd elérni a Binance weboldalát. Tájékoztatunk, hogy a Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni a korlátozás alá eső országok felhasználóit.
Ha csak kiutalási támogatást szeretnél igénybe venni, kérjük, fordulj az ügyfélszolgálatunkhoz.","accounts-restrict-001501-zw":"Látjuk, hogy korlátozás alá eső országhoz tartozó IP-címről szeretnéd elérni a Binance weboldalát. Tájékoztatunk, hogy a Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni a korlátozás alá eső országok felhasználóit.
Ha csak kiutalási támogatást szeretnél igénybe venni, kérjük, fordulj az ügyfélszolgálatunkhoz.","accounts-restrict-001501-sy":"Látjuk, hogy korlátozás alá eső országhoz tartozó IP-címről szeretnéd elérni a Binance weboldalát. Tájékoztatunk, hogy a Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni a korlátozás alá eső országok felhasználóit.
Ha csak lehívási támogatást szeretnél igénybe venni, kérjük, fordulj az ügyfélszolgálatunkhoz.","accounts-restrict-001501-sd":"Látjuk, hogy korlátozás alá eső országhoz tartozó IP-címről szeretnéd elérni a Binance weboldalát. Tájékoztatunk, hogy a Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni a korlátozás alá eső országok felhasználóit.
Ha csak kiutalási támogatást szeretnél igénybe venni, kérjük, fordulj az ügyfélszolgálatunkhoz.","accounts-restrict-001501-ss":"Látjuk, hogy korlátozás alá eső országhoz tartozó IP-címről szeretnéd elérni a Binance weboldalát. Tájékoztatunk, hogy a Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni a korlátozás alá eső országok felhasználóit.
Ha csak kiutalási támogatást szeretnél igénybe venni, kérjük, fordulj az ügyfélszolgálatunkhoz.","accounts-restrict-001501-cd":"Látjuk, hogy korlátozás alá eső országhoz tartozó IP-címről szeretnéd elérni a Binance weboldalát. Tájékoztatunk, hogy a Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni a korlátozás alá eső országok felhasználóit.
Ha csak kiutalási támogatást szeretnél igénybe venni, kérjük, fordulj az ügyfélszolgálatunkhoz.","accounts-restrict-001503-kp":"Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országok felhasználói számára. Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.
Fiókodat zároltuk, mert nem utaltad ki a pénzeszközeidet a türelmi időszakon belül. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálatunkkal, hogy segíthessünk kiutalni a pénzeszközeidet.","accounts-restrict-001501-kp":"Látjuk, hogy korlátozás alá eső országhoz tartozó IP-címről szeretnéd elérni a Binance weboldalát. Tájékoztatunk, hogy a Használati feltételeink értelmében nem áll módunkban kiszolgálni a korlátozás alá eső országok felhasználóit.
Ha csak lehívási támogatást szeretnél igénybe venni, kérjük, fordulj az ügyfélszolgálatunkhoz.","offboard_unbind_account":"Nem sikerült feloldanod a fiókot, kérjük, további segítségért fordulj az ügyfélszolgálathoz","accounts-common-success":"Sikeres","2fa-voice-sendSMSSuccess":"Hangkód szükséges, kérjük fogadd a hívást.","accounts-common-error":"Hiba","accounts-notReceiveSMS-des6":"6. Próbáld újra 10 perc múlva.","accounts-notReceiveEmail-des5":"5. Amennyiben ez az e-mail cím már létezik, nem küldünk hitelesítési kódot. Kérjük, jelentkezz be vagy állítsd vissza jelszavadat.","accounts-email-verification-required-desc":"A jelszó visszaállításához e-mail hitelesítés szükséges. Ha korábban nem engedélyezted az e-mail hitelesítést, kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","accounts-email-verification-required":"E-mail hitelesítés szükséges","accounts-register-eu-terms-desc":"A fiók létrehozásával elfogadod a Használati feltételeinket és Adatvédelmi irányelveinket.","register-createAccount-title":"Hozd létre fiókodat","register-flow-step2-title":"Személyazonosság ellenőrzése","register-accountCreated":"Fiók létrehozva","register-verifyNow":"Hitelesítés most","register-nftPrize-des-t":"Most végezd el a személyazonosság ellenőrzést a fiókodhoz.","register-nftPrize-title-t":"Majdnem készen van!","register-step-enterPhone-tips":"Add meg a fiókodhoz használt telefonszámodat.","register-step-enterPhone":"Add meg telefonszámod","register-eu-createPwd":"Jelszó létrehozása","register-selectArea-label":"Lakóhely országa/területe","register-selectArea-tip":"Mielőtt elkezdenénk, kérjük, add meg jelenlegi lakóhelyed.","register-selectArea-title":"A Binance üdvözöl!","register-step-accountsInfo-tips":"Add meg fiókod adatait és egy erős jelszót a fiók biztonsága érdekében.","register-nftPrize-desc":"A fiók létrehozásához és a nyeremény feloldásához végezd el a lépéseket.","register-createEnterpriseAccount":"Szervezeti fiók létrehozása","register-nftPrize-title":"Oldd fel nyereményedet!","register-step-accountsInfo-title":"Add meg fiókadataidat","register-flow-step3-title":"Nyeremény feloldása","register-flow-step2-desc":"A fiók védelme érdekében igazold személyazonosságodat.","didnot-receive-sms-6":"Előfordulhat, hogy a telefonszám egy másik fiókkal van összekapcsolva. Kérjük, előbb jelentkezz be abba a fiókba, és távolítsd el a számot.","register-selectArea-desc":"A regisztrációs folyamat az általad megadott adatok alapján változhat.","common-action-ok":"Rendben","register-switch-subscribeEmail":"Hozzájárulok ahhoz, hogy a Binance e-mailben friss marketinghíreket küldjön nekem.","common-search":"Keresés","register-flow-step3-desc":"Szerezd meg nyereményedet és kezdj el kereskedni.","register-accountCreated-desc":"Kérjük, végezd el a személyazonosság ellenőrzést.","register-createAccount-slogan":"A Binance a világ legnagyobb kriptotőzsde platformja.","register-kycComplete-nft-title":"Nyeremény feloldva!","register-flow-step1-desc":"Add meg fiókadataidat.","register-kycComplete-nft-info":"Titokdobozdat elküldtük e-mailben. Jó kereskedést!","register-kycPending-nft-info":"A hitelesítés teljesítése után egy titokdobozt kaphatsz.","accounts-password-updated-success-title":"A jelszó megváltozott.","accounts-new-password":"Új jelszó","accounts-old-password":"Régi jelszó","accounts-old-password-placeholder":"Add meg a régi jelszót","accounts-confirm-password-placeholder":"Add meg ismét az új jelszót","accounts-confirm-changes":"Megerősítés","accounts-confirm-new-password":"Új jelszó megerősítése","accounts-new-password-placeholder":"Add meg az új jelszót","accounts-nav-settings":"Beállítások","accounts-password-reset-successful":"Jelszó sikeresen visszaállítva","accounts-same-old-pwd-tips":"Az új jelszó nem lehet azonos a régi jelszóval.","accounts-change-login-password":"Jelszó módosítása","accounts-password-updated-success-desc":"A jelszava megváltozott. Kérjük, jelentkezz be az új jelszóval.","Email verified":"E-mail hitelesítve","Phone number verified":"Telefonszám hitelesítve","register-kycStatus-VUR":"Ellenőrzés felülvizsgálata folyamatban","register-kycStatus-VC":"Ellenőrzés befejezve","register-kycStatus-VC-desc":"Tekintsd meg a Binance kínálatát, és kezdj el kereskedni!","register-button-backHome":"Vissza a kezdőlapra","register-kycStatus-SN-desc":"A szolgáltatásaink sajnos nem elérhetőek a fiókodhoz. Ennek oka lehet biztonsági természetű, vagy az országot érintő korlátozások. Az okozott kellemetlenségekért, elnézést kérünk.","register-kycStatus-IVF-buttonText":"Próbáld újra","register-kycStatus-IVF-desc":"\"Személyazonosság ellenőrzését elutasítottuk. Az elutasítás oka: {{reason}}. Kérjük, próbáld újra.\"","register-nft-about-mysteryBox":"További információk a titokdobozokról","register-kycStatus-IVF-title":"A személyazonosság ellenőrzés nem sikerült","register-kycStatus-SN-title":"Szolgálati közlemény","register-nftPrize-email-tips":"Küldtünk neked egy e-mailt, hogy beválthasd NFT nyereményed.","register-kycStatus-VUR-info":"A hitelesítés befejezését követően e-mailt küldünk.","register-kycStatus-VUR-info-date":"Becsült teljesítési idő: {{date}}.","register-kycStatus-VUR-desc":"Személyazonosság ellenőrzésedet felülvizsgáljuk. A felülvizsgálat ideje alatt egyes szolgáltatások nem lesznek elérhetők.","security-comfirm-changePhone-desc":"Biztosan módosítani akarod a telefonszámot?","register-createAccountByRerferral":"Csatlakozz a Binance-hez","register-referralIDWithNoOpition":"Ajánlóazonosító","register-leadingSecurity":"Biztonságban vezető","register-lowFees":"Alacsony díjak","register-100Cryptos":"100+ kriptó","register-247Support":"24/7 támogatás","register-getAgentIdInfo":"Élvezd a(z) {{agentRate}}% kedvezményt az azonnali kereskedési díjakból.","register-BuyWithMinutes":"Vásárolj kriptót percek alatt.","register-BuyWithMinutesTips":"A világ legnagyobb kriptovaluta-tőzsdéje – karnyújtásnyi közelségben.","accounts-ui-growthReferral":"A barátod kéri, hogy segíts neki kinyitni egy titokdobozt, és megszerezni a nyereményt!","accounts-ui-rules":"Szabályok","account-growth-register-title":"A világ vezető kriptovaluta tőzsdéje, amely biztonságos, gyors és zökkenőmentes kereskedési élményt nyújt.","register-switch-shareData":"Hozzájárulok az adatok marketing célú megosztásához","accounts-login-account-disabled":"Fiók letiltva","accounts-register-208031":"A megadott információkkal nem tudtuk befejezni regisztrációdat. Ha bármilyen kérdésed van, fordulj az ügyfélszolgálathoz.","register-createPersonalAccount":"Személyes fiók létrehozása","egister-createAccount-split-line-text":"vagy vállalkozásoknak","accounts-download-tips":"Olvasd be ezt a telefon beépített kamerája vagy böngészője segítségével.","accounts-cnprocess-enableGa":"Binance/Google hitelesítő engedélyezése","accounts-cnprocess-enableEmail":"E-mail hitelesítés engedélyezése","accounts-cnprocess-removePhone":"Telefonszám hitelesítés eltávolítása","accounts-cnprocess-dialogDesc1":"A fiókja védelme érdekében a változtatás foganatosításától számított 24 órára letiltjuk a kiutalásokat, a P2P-eladásokat és a fizetési szolgáltatásokat.","accounts-cnprocess-dialogDesc2":"A kiutalásokhoz és egyéb műveletekhez két biztonsági hitelesítési módszer szükséges. Ha csak egy hitelesítési módot használsz, azzal korlátozod a kiutalásaidat.","accounts-cnprocess-desc":"A Binance már nem támogatja a telefonszámos ellenőrzést a kontinentális Kínában tartózkodó felhasználók esetében. Ha kontinentális kínai telefonszámot használtál az ellenőrzéshez, kérjük, töröld a telefonszámod, és engedélyezd az e-mailes vagy a Google/Binance hitelesítő segítségével végzett ellenőrzést.","nft-register-createAccount-slogan":"A Binance NFT a világ egyik legjobb platformja a nem helyettesíthető tokenekkel való kereskedésre.","nft-register-createAccount-title":"Hozd létre fiókodat","nft-accounts-register-title":"Hozd létre fiókodat","nft-accounts-register-desc":"Regisztrálj az e-mail címeddel vagy a telefonszámoddal.","accounts-social-register-buyCryptoTips":"A világ legnagyobb kriptovaluta-tőzsdéje – karnyújtásnyi közelségben.","google-signup_with":"Folytatás Google-fiókkal","apple-sign-in":"Bejelentkezés Apple-fiókkal","accounts-social-register-terms-confirm":"A fiók létrehozásával elfogadod a Használati feltételeinket és Adatvédelmi irányelveinket.","register-phone-email":"Regisztrálj e-maillel vagy telefonnal","register-entity-account":"Jogi személy fiók","register-person-account":"Személyes fiók","accounts-social-register-buyCrypto":"Vásárolj kriptót percek alatt.","register-selectAccountType":"Fiók típusa (nem módosítható)","google-signin_with":"Bejelentkezés Google-fiókkal","apple-sign-up":"Folytatás Apple-fiókkal","register-welcome":"A Binance üdvözöl!","accounts-ui-or":"vagy","twofa-link-unlock":"A fiók feloldását kérted? Kattints ide","twofa-link-reset2fa":"A 2FA visszaállítását kérted? Kattints ide","academy-accounts-register-desc":"Binance Academy – Teljes körű útmutató minden kriptovalutával kapcsolatos dologhoz","academy-register-createAccount-slogan":"Binance Academy – Teljes körű útmutató minden kriptovalutával kapcsolatos dologhoz","academy-accounts-register-title":"Hozd létre fiókodat","academy-register-createAccount-title":"Hozd létre fiókodat","google-continue_with":"Folytatás Google-fiókkal","apple-continue":"Folytatás Apple-fiókkal","socialRegister-accountInfo-tip":"Mielőtt elkezdenénk, kérjük, add meg jelenlegi lakóhelyed.","socialRegister-accountInfo":"Hozd létre fiókodat","accounts-restrict-enter-support":"Belépés a Támogatás oldalra","renew-log-out":"Kijelentkezés","confirm-log-out":"Biztosan kijelentkezel?","account-ui-socialLogin-apple-nogetemail":"Nem tudtuk lekérni a felhasználói adatokat a harmadik fél fiókodból. Kérjük, regisztrálj a mobiltelefonszámoddal vagy az e-mail címeddel.","account-ui-socialLogin-bindExistAccount-subtitle":"Ezt az e-mail-címet már regisztrálták. Kérjük, végezd el az e-mail-cím ellenőrzését, azután már közvetlenül be tudsz majd jelentkezni a külső fiókodról.","account-ui-socialLogin-linkExistPsw":"Kérjük, add meg a Binance-fiókod jelszavát.","account-ui-socialLogin-link":"Összekapcsolás","account-ui-socialLogin-bindAccount":"Fiókok összekapcsolása","account-ui-socialLogin-bindAccount-subtitle":"Minden ellenőrzött felhasználónak csak egy fiókja lehet a Binance-en. Ha már van Binance-fiókod, kérjük, add meg a linkjét itt.","account-ui-socialLogin-createAccount":"Új Binance-fiók létrehozása","account-ui-socialLogin-useEmail":"({{email}}) használata:","account-ui-socialLogin-linkAccount":"Másik Binance-fiók csatlakoztatása","account-ui-socialLogin-bindExistAccount":"Meglévő fiók összekapcsolása","accounts-notReceiveSMS-desc6":"6. Amennyiben ez a telefonszám már létezik, vagy nem tud hitelesítési kódot fogadni. Kérjük, módosítsd a telefonszámot.","accounts-social-register-buyCryptonft":"Itt indulhatsz útnak az NFT-k világába","accounts-social-register-buyCryptoacademy":"Blokklánc-tanfolyamok elvégzése","accounts-social-register-buyCryptoTipsnft":"NFT-mintelés, -vásárlás és ajánlattétel a világ különböző részein élő alkotók műveire.","accounts-social-register-buyCryptoTipsacademy":"Tedd meg az első lépést a blokklánc szakértővé válás útján. Tanulásra fel!","validate-AuAgreeTerms":"Kérjük, a folytatáshoz jelöld be a jelölőnégyzete(ke)t.","accounts-register-AUTerms-confirm":"Hozzájárulok az adataim ellenőrzéséhez az okmánykibocsátó vagy hivatalos adatmegőrző bevonásával, külső félen keresztül a személyazonosságom ellenőrzése érdekében. Kérjük, olvasd el a Binance Australia adatvédelmi szabályzatát.","accounts-emailAndDataAnalytics-des1":"Szeretnél csatlakozni ahhoz a több millió Binance-fióktulajdonoshoz, akik a fontos frissítéseket, személyre szabott információkat és ajánlatokat kapnak?","accounts-emailAndDataAnalytics-des4":"Szeretnél ingyenes, személyre szabott információkat kapni a Binance legjobb szakértőitől, hogy segítséget nyújtsanak a kriptók világában tett utazásod során?","accounts-emailAndDataAnalytics-des5":"Szeretném élvezni a Binance legjobb szakértői által összeállított, személyre szabott kriptoajánlatok, betekintések és hírek nyújtotta előnyöket.","accounts-emailAndDataAnalytics-des7":"A több millió Binance-fióktulajdonoshoz hasonlóan én is szeretném élvezni a Binance legjobb szakértői által összeállított, személyre szabott kripto hírek, betekintések és ajánlatok előnyeit.","accounts-emailAndDataAnalytics-des8":"Hozzájárulok ahhoz, hogy a Binance e-mailben friss kripto híreket küldjön nekem.","accounts-emailAndDataAnalytics-des2":"Szeretnél csatlakozni több millió Binance-fióktulajdonoshoz, és szeretnél személyre szabott hasznos információkat és friss híreket kapni a legjobb kripto szakértőinktől?","accounts-emailAndDataAnalytics-des6":"Szeretném élvezni a Binance legjobb szakértői által összeállított, személyre szabott kriptohírek, betekintések és ajánlatok nyújtotta előnyöket.","accounts-emailAndDataAnalytics-des9":"Hozzájárulok ahhoz, hogy a Binance e-mailben friss marketing híreket küldjön nekem.","accounts-emailAndDataAnalytics-des3":"Szeretnél ingyenes, személyre szabott információkat kapni a Binance legjobb szakértőitől, hogy segítséget nyújtsanak a kriptók világában tett utazásod során?","accounts-yes":"Igen","accounts-no":"Nem","accounts-register-terms-and-policy-confirm":"Elolvastam és elfogadom a Binance Szolgáltatási feltételeit és Adatvédelmi szabályzatát.","google register title（to be verified）":"Hozd létre fiókodat","accounts-ui-signup-entity":"Szervezeti fiók regisztrációja","注册页底部entity入口（to be verified）":"Szervezeti fiók regisztrációja","accounts-register-business":"Nem szeretnél szervezeti fiókot létrehozni? Regisztrálj személyes fiókot","register-business-title":"Szervezeti fiók létrehozása","accounts-business-email":"Szervezeti e-mail cím","accounts-register-person":"Nem szeretnél személyes fiókot létrehozni? Regisztrálj szervezeti fiókot","register-person-title":"Személyes fiók létrehozása","kyc-personal-veri":"Személyazonosítás","accounts-social-register-disclaimer":"La inversión en criptoactivos no está regulada, puede no ser adecuada para inversores minoristas y perderse la totalidad del importe invertido.\nEs importante leer y comprender los riesgos de esta inversión que se explican detalladamente en esta ubicación.","accounts-login-user-one-button-disable":"Letiltottuk a fiókod. Kérjük, oldd fel a fiókod.","Manage Account":"Fiók kezelése","Create a Binance Account":"Binance-fiók létrehozása","apple":"Alma","google":"Google","accounts-ui-next":"Következő","accounts-ui-agreements":"Megállapodások","or continue with":"vagy folytatás az alábbiakkal","validate-requiredCompanyName":"Kérjük, add meg a szervezet nevét","accounts-entity-name":"Jogi személy neve","apple-origin":"Alma","account-ui-socialLogin-google":"Google-fiók használata ({{email}}):","accounts-ui-or-continue-with":"vagy folytatás az alábbiakkal","account-ui-socialLogin-apple":"Apple-fiók használata ({{email}}):","accounts-ui-personal-email":"Személyes e-mail cím","accounts-ui-create-binance-account":"Binance-fiók létrehozása","google-origin":"Google","register-person-createAccount":"Személyes fiók létrehozása","register-entity-createAccount":"Szervezeti fiók létrehozása","register-entity-title":"Szervezeti fiók létrehozása","accounts-personal-email":"Személyes e-mail-cím","accounts-entity-email":"Szervezeti e-mail-cím","accounts-entity-mobile":"Szervezeti telefonszám","accounts-personal-mobile":"Személyes telefonszám","common-switch-method":"Váltás másik módra","common-third-praty-line":"vagy","common-welcome-back":"Üdv újra!","common-new-account":"E-mail/telefonszám","common-next":"Következő","sign-in-continue-try-again":"Ha nem történik semmi, próbálkozz újra.","sign-in-continue":"A folytatáshoz jelentkezz be","sign-in-continue-browser-desc":"Ha a böngésző nem indul el automatikusan, koppints a „Böngésző indítása” gombra.","Login Successful":"Sikeres bejelentkezés","go-to-electron":"Binance alkalmazás megnyitása","social-login-success-desc":"Átirányítunk a Binance alkalmazásba... Ha az átirányítás nem történik meg automatikusan, akkor nyisd meg manuálisan.","scan-qr":"QR-kód beolvasása","Back to sign in":"Vissza a bejelentkezéshez","Launch browser":"Böngésző indítása","scan-to-login":"Beolvasás a belépéshez","common-acount-warning":"Kérjük, adj meg egy érvényes e-mail-címet vagy telefonszámot. A telefonszámoknál szóközök vagy speciális karakterek használata nem engedélyezett.","accounts-business-choose-legal":"Válassz ki egy jogi formát","accounts-business-company-limited":"Részvénytársaság vagy korlátolt felelősségű társaság","accounts-business-legal-form":"A szervezeted jogi formája","accounts-business-trust":"Vagyonkezelő alap","accounts-business-government-desc":"Kormányzati szervek/hivatalok lehetnek a következők: bármely ország kormánya vagy bármely ország politikai alegysége, bármely ilyen kormány eszköze, bármely más olyan személy vagy szervezet, amelyet törvény hatalmaz fel bármely ilyen kormány, valamint bármely kormányközi szervezet végrehajtó, törvényhozó, igazságszolgáltatási, szabályozási, közigazgatási, katonai vagy rendőri feladatainak ellátására.","accounts-business-foundations-desc":"Jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó egységek és társaságok, amelyeket közös cél érdekében hoztak létre azzal a szándékkal, hogy jogilag kötelező erejű kapcsolatot alakítsanak ki emberek egy csoportjának tagjai között.","accounts-business-segregated-desc":"Olyan jogi struktúrák, amelyek lehetővé teszik a gazdálkodó egység számára, hogy elkülönítse az eszközeit és kötelezettségeit különálló „elkülönített portfóliókba” vagy „cellákba”.","accounts-business-partnership-desc":"A társulások két vagy több fél formális megállapodása egy vállalkozás irányítására és működtetésére, valamint a nyereség részesedésre vonatkozóan. Néhány példa a társulásokra: közkereseti társaságok (general partnership), betéti társaságok (limited partnership), korlátolt felelősségű társaságok (limited liability partnership).","accounts-business-limited-desc":"A korlátolt felelősségű vállalat és társaság közötti hibrid jogi személy, amelynek minden tagja korlátozott személyes felelősséggel rendelkezik, tulajdonosa és irányítója a vállalkozásnak, valamint részesedik a profitból.","accounts-business-trust-desc":"A bizalmi vagyonkezelés olyan jogi megállapodás, amelyben egy személy vagy szervezet (vagyonkezelő) egy vagy több kedvezményezett javára tart vagyontárgyakat vagy eszközöket.","accounts-business-legal-introduce":"Mi a jogi forma?","accounts-business-government":"Kormányzati szerv/hivatal","accounts-business-segregated":"Elkülönített portfólióval rendelkező/védett cellás/változó alaptőkéjű társaságok","accounts-business-foundations":"Alapítványok/szövetkezetek/szakszervezetek/egyesületek/klubok/társaságok","accounts-business-limited":"Korlátolt felelősségű vállalat","accounts-business-partnership":"Partnerség","accounts-business-company-limited-desc":"A legelterjedtebb jogi struktúra. Ide tartoznak a zártkörűen működő részvénytársaságok, a tulajdonosi részvénytársaságok, a korlátolt felelősségű társaságok.","validate-requiredEntityLegal":"Kérjük, add meg a szervezeted jogi formáját","accounts-business-name":"Entitás neve","accounts-business-enterinfo":"Entitás információk","choose-legal-form":"Válaszd ki a jogi formát","accounts-access-title":"Fiók hozzáférés","accounts-register-invalid-referral-id":"Érvénytelen ajánlói azonosító","accounts-register-continue-sign-up":"Regisztráció folytatása","accounts-register-edit-referral-id":"Ajánlói azonosító szerkesztése","accounts-register-wrong-referral-id-desc":"Az ajánlói azonosító érvénytelen. Felhívjuk figyelmedet, hogy a hibás ajánlói azonosítók a regisztrációt követően nem módosíthatók, így nem jár ajánlói bónusz.","reset-2fa-failed-link":"Kattints ide a fellebbezéshez","reset-2fa-failed-content":"A biztonsági ellenőrzés visszaállítására vonatkozó kérelmedet elutasítottuk.","reset-2fa-failed-title":"A biztonsági ellenőrzés visszaállítása sikertelen","accounts-ui-login-frequently":"Túl sokszor próbáltál bejelentkezni. Kérjük, várj egy kicsit, majd próbálkozz újra.","accounts-ui-system-no-response":"A rendszer jelenleg nem válaszol. Kérjük, próbálkozz újra később.","accounts-ui-account-disabled":"Fiók letiltva. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","accounts-ui-account-not-found":"Binance-fiók nem található.","passkeys-description":"A hitelesítő kulcsok a jelszavakat helyettesítik. A hitelesítő kulcsokkal jelszó megadása nélkül tudsz bejelentkezni.","add-passkey":"Hitelesítő kulcs hozzáadása","Passkey":"Jelszó","enable-passkeys":"Hitelesítő kulcsok engedélyezése","accounts-ui-register-terms":"A fiók létrehozásához el kell fogadnod a feltételeinket és adatvédelmi szabályzatunkat.","accounts-register-frequently":"Túl sok kérelem. Kérjük, próbálkozz újra később.","accounts-ui-account-exists":"A fiók már létezik, kérjük, jelentkezz be.","accounts-invalid-email-hint":"Érvénytelen e-mail cím. Csak számokat, betűket vagy -_ karaktereket használj.","socialtrading-common-urlVerification":"URL-cím ellenőrzése:","dont-support-passkeys":"A hitelesítő kulcsokat jelenleg csak a Binance App támogatja. Kérjük, próbálkozz más hitelesítővel.","new-device-do-not-support-passkeys":"Eszközöd (Android vagy iOS 15 vagy annál régebbi) jelenleg nem támogatja a hitelesítő kulcsokat, így nem tudod elvégezni a szükséges ellenőrzést. Kérjük, használj iOS 16 vagy annál újabb rendszerű eszközt az ellenőrzés elvégzéséhez.","KYC_POA_SANC":"Használati feltételeink és belső szabályzataink értelmében jelenleg nem tudunk neked szolgáltatásokat nyújtani. Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.","accounts-service-notice-999998-desc-1":"Használati feltételeink és belső szabályzataink értelmében jelenleg nem tudunk neked szolgáltatásokat nyújtani. Elnézést kérünk az okozott kellemetlenségekért.","accounts-ui-login-offboard-title":"A számládat letiltottuk","accounts-ui-cs-title":"Ügyfélszolgálat","accounts-ui-login-offboard-desc":"Használati feltételeinknek megfelelően rendszeres időközönként ellenőrizzük a felhasználói fiókokat. Fiókod legutóbbi értékelése alapján úgy döntöttünk, hogy a továbbiakban nem áll módunkban szolgáltatásokat nyújtani számodra.","accounts-register-mobile-verify-tipsV2":"Kérjük, add meg a(z) {{iphone}} telefonszámra szöveges üzenetben vagy WhatsAppon küldött 6 számjegyű kódot. Ez a kód 30 percig érvényes.","accounts-notReceiveSMS-des7":"7. Próbálkozz egy másik telefonszámmal.","new-device-do-not-support-passkeys-v2":"A hitelesítő kulcsok sajnos nem érhetők el az eszközödön. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","accounts-incorrect-password-reset-warning":"Hibás jelszó. Próbáld újra, vagy kattints az „Elfelejtetted a jelszavad?” lehetőségre a jelszó visszaállításához. Még 1 lehetőséged van. 5 sikertelen próbálkozás után 2 órára zároljuk fiókodat.","accounts-login-verifaction":"Bejelentkezés hitelesítése","accounts-back":"Vissza","accounts-verifing-security":"Ellenőrzés elvégzése hitelesítő kulcs használatával","accounts-switch-passkey":"Bejelentkezés hozzáférési kulccsal","accounts-security-verifacation":"Biztonsági ellenőrzés követelményei","account-passkey-not-available":"A hozzáférési kulcsaim nem elérhetők","accounts-verify-security-error-desc":"A művelet túllépte az időkorlátot, vagy nem engedélyezték. Próbáld meg újra befejezni az ellenőrzést egy másik hitelesítővel.","accounts-verify-security-error":"Sikertelen ellenőrzés","accounts-verify-security-desc":"A böngésződ arra kér majd, hogy végezd el az ellenőrzést a hitelesítő kulcsoddal. Az ellenőrzés elvégzéséhez kövesd az utasításokat.","accounts-verify-code-error":"Érvénytelen hitelesítő kód","accounts-ui-register-done-title":"Fiók létrehozva","accounts-ui-agree-market":"Kérem a Binance jutalmakról és különleges ajánlatokról szóló marketing hírlevelét.","register-alreadyRegistered-v2":"Már van fiókod?","register-set-password-title":"Jelszó beállítása","register-need-entity":"Jogi személy fiókra van szükséged?","accounts-register-sign-up":"Regisztráció","accounts-register-terms-and-policy-confirm-v2":"A fiók létrehozásával elfogadom a Binance Használati feltételeit és az Adatvédelmi nyilatkozatot.","register-phone-email-v2":"Regisztrálj e-maillel vagy telefonnal","accounts-common-done":"Kész","accounts-common-back":"Vissza","oauth-authorization-failed-retry":"A rendszer jelenleg nem válaszol. Kérjük, próbáld újra később.","accounts-qr-getCode":"QR-kód kérése","oauth-authorization-failed":"Hitelesítés nem sikerült","View Appeal Details":"Fellebbezés adatainak megtekintése","validate-more-1-number":"Legalább 1 szám","accounts-stay-signed-in-check":"Ne mutasd többet ezt az üzenetet ezen az eszközön","accounts-stay-signed-description":"Az „Igen” gombra kattintva akár 5 napig is bejelentkezve maradhatsz ezen az eszközön. A bejelentkezett állapot visszavonásához jelentkezz ki Binance-fiókodból ezen az eszközön.","accounts-business-name-info":"Kérjük, add meg itt a céged/szervezeted nevét az entitásod azonosításához.","accounts-stay-signed":"Maradj bejelentkezve","accounts-ui-privacy-terms":"Adatvédelem és szolgáltatási feltételek","accounts-ui-agree-market-title":"Marketing újdonságok","captcha-fail-common":"A kérelmed nem feldolgozható. Kérjük, válts hálózatot, vagy próbáld újra később.","captcha-fail-many-requests":"Túl sokszor próbálkoztál az ellenőrzéssel. Kérjük, próbáld újra később, vagy válts másik ellenőrzési módszerre.","captcha-fail-network":"Sikertelen ellenőrzés. Előfordulhat, hogy a hálózati kapcsolatod korlátozott. Kérjük, próbáld újra egy másik hálózaton.","captcha-fail-timeout":"Az ellenőrzési munkamenet lejárt. Kérjük, próbáld újra.","accounts-device-manage":"Saját eszközeim","accounts-new":"Új","accounts-logout":"Kijelentkezés","accounts-last-login":"Utolsó bejelentkezés","accounts-ip":"IP-cím","accounts-location":"Hely","accounts-logout-modal":"Biztosan kijelentkezel erről az eszközről?","accounts-current-device":"Jelenlegi eszköz","oauth-use-tv":"Nézd meg a fiókegyenlegedet, adj fel megbízásokat és zárd a pozícióidat. Megjegyzés: ez nem biztosít hozzáférést az átutalási vagy kiutalási kérelmek elküldéséhez.","bids-generic-error-msg":"Valami hiba történt. Kérjük, próbáld újra később.","accounts-common-linked":"Összekapcsolva","accounts-ui-setup-account":"Fiókbeállítások elvégzése","accounts-ui-setup-account-desc":"Sikeresen létrehoztad a fiókod. Állítsd be most.","login-no-passkey-when-force-FIDO":"Nincs felhasználható hozzáférési kulcsod ezen az eszközön a bejelentkezéshez. Kérjük, válts másik eszközre, vagy kattints a „Jelszavak visszaállítása” gombra a visszaállítási folyamat elindításához.","captcha-update-app-message":"Sikertelen ellenőrzés. Kérjük, frissíts az alkalmazás legújabb verziójára és próbáld újra.","accounts-ui-get-kyc-voucher":"Igazold a személyazonosságod, és szerezd meg a(z) {{amount}}értékű utalványt.","accounts-success-page-button":"Személyazonosság ellenőrzése","create-credential-not-set-password":"Nem állítottál be jelszót ehhez a fiókhoz. Kattints az alábbi gombra a visszaállítási folyamat végrehajtásához.","create-credential-title":"Hozz létre egy hitelesítő adatot","create-credential-set-up":"Beállítás","create-credential-desc":"Fiókod védelme érdekében állítsd be az alábbi hitelesítő adatok bármelyikét.","create-credential-password":"Jelszó","create-credential-passkeys":"Jelszó","create-credential-passkeys-desc":"Használj biometrikus adatokat vagy helyi jelszót a bejelentkezéshez. Modern és gyors.","create-credential-password-desc":"Hagyományos módszer. A legjobb kompatibilitás.","accounts-url-verification":"URL-cím ellenőrzése:","turnstile-default":"Nem tudtuk feldolgozni a kérelmed. Kérjük, próbáld újra később.","turnstile-upgrade-browser-error":"Kérjük, frissítsd a böngésződet, vagy próbáld meg egy másik böngészővel.","turnstile-set-clock-error":"Kérjük, állítsd be az órádon a helyes időt, és próbáld újra.","turnstile-clear-browser-cache-error":"Kérjük, töröld a böngésződ gyorsítótárának tartalmát, és próbáld újra.","turnstile-clock-error":"Kérjük, ellenőrizd a rendszerórát, és próbáld újra.","turnstile-browser-extensions-error":"Kérjük, tiltsd le a böngésződ bővítményeit, és próbáld újra.","accounts-person-register-bottom-tips":"Regisztrálj entitásként vagy Jelentkezz be","accounts-person-register-title":"Regisztrálj és szerezz 100 USDT jutalmat.","log-in":"Bejelentkezés","accounts-qr-refresh-status":"QR-kód frissítése","accounts-password-title":"Add meg a jelszavadat","accounts-use-passkey-to-log-in":"Bejelentkezés jelszóval","trust-this-device":"Maradj bejelentkezve","yes-i-trust":"Igen","privacy-notice":"Adatvédelmi nyilatkozat","terms-of-use":"Felhasználási feltételek","accounts-futures-terms":"Határidős ügyletekre vonatkozó feltételek","account-ui-social-bind-subtitle":"Ez az e-mail cím regisztrálva van. Hitelesítheted és összekapcsolhatod a harmadik fél fiókoddal.","bids-foot-terms":"Feltételek","accounts-create-entity-account":"Hozz létre egy entitásfiókot","ba-one-trust-cookie":"Sütik","accounts-entity-name-v2":"Add meg az entitásod nevét","accounts-entity-register-bottom-tips":"Regisztrálj egyéni felhasználóként vagy Jelentkezz be","bids-foot-privacy":"Adatvédelem","register-creat-password-v2":"Jelszó létrehozása","validate-correctPassword":"Nem teljesültek a jelszóra vonatkozó követelmények.","social-login-bind-account-subtitle":"Minden felhasználónak csak egy Binance-fiókja lehet. Ha már rendelkezel egy fiókkal, kérjük, kösd azt a harmadik fél fiókodhoz. Ellenkező esetben, hozz létre egy újat.","social-login-bind-account-title":"Már van Binance-fiókod?","accounts-verify-with-passkey":"Hitelesítés jelszóval","futures-terms":"Határidős szolgáltatási szerződés","accounts-register-futures-terms-confirmV2":"A regisztrációval elfogadom a Használati feltételeket, az Adatvédelmi nyilatkozatot és a Határidős ügyletekre vonatkozó szolgáltatási megállapodást.","accounts-verify-number":"Hitelesítsd a számodat","accounts-ui-social-linked-accounts":"Meglévő Binance-fiók összekapcsolása","accounts-ui-social-create-accounts":"Új Binance-fiók létrehozása","accounts-ui-social-register-fromswitch-tips":"Csak meglévő számlára tudsz átváltani. Kérjük, válassz másikat a bejelentkezéshez.","init-network-error":"A hálózati kapcsolódás sikertelen. Kérjük, győződj meg róla, hogy csatlakozol az internethez, majd töltsd be újra az oldalt.","accounts-restart-browser":"Sikertelen művelet. Kérjük, indítsd újra a böngésződet és próbáld újra.","passkey-reset-password-desc":"Kérjük, add meg a fiókod jelszavát a hozzáférési kulcsaid visszaállításának megkezdéséhez.","force-fido-reset-passkey-onOk":"Hozzáférési kulcsok visszaállítása","passkey-reset-password-title":"Add meg a jelszavadat","login-no-passkey-when-force-FIDO-title":"Hozzáférési kulcsok nem elérhetők","bids-generic-error-msg-tologin":"Kérjük, először jelentkezz be.","captcha-fail-unknown":"Valami hiba történt. Kérjük, próbáld újra.","captcha-reinstall":"Kérjük, telepítsd újra a Binance Appot, és próbáld újra.","captcha-fail-network-v2":"Nincs internetkapcsolat, vagy instabil a kapcsolat. Próbálj hálózatot váltani, vagy használj egy másik eszközt.","accounts-ui-privacy-terms-desc":"Kérjük, figyelmesen olvasd el a Binance irányelveit, és add hozzájárulásod, mielőtt folytatod a fiók létrehozását.","login-no-passkey-when-force-FIDO-electron":"Nem sikerült a bejelentkezés Hozzáférési kulccsal végzett hitelesítést kértél, ám ez az eszköz nem támogatja azt. Kérjük, módosítsd a hozzáférési kulcs beállításait, vagy használj helyette QR-kódleolvasást.","accounts-ui-referral-invalid-continue-des":"A megadott ajánlási kódod érvénytelen. Ha módosítani szeretnéd, kérjük, kattints a „Vissza” gombra, vagy ha az ajánlási kód kapcsolása nélkül szeretnéd folytatni, kattints a „Folytatás” gombra.","accounts-ui-referral-region-unspported":"Az ajánlási program nem támogatott a régiódban.","captcha-fail-repeat":"Kérelmed feldolgozása folyamatban van. Kis türelmet kérünk.","accounts-restrict-suspend-description":"Észleltük, hogy egy korlátozás alá eső országból használod a Binance szolgáltatását. Használati feltételeink értelmében nem tudunk szolgáltatásokat nyújtani a korlátozás alá eső országokban tartózkodó felhasználók számára (ideértve a korlátozás alá eső IP-címeket is).
A fiókod és a pénzeszközeid biztonságban vannak. Csak lehívást végezhetsz, a letétbe helyezés és az egyéb termékkereskedési szolgáltatások azonban felfüggesztésre kerülnek. További támogatásért fordulj az ügyfélszolgálathoz.","referral-lite-act2-rewardCard-back":"Vissza a jutalmakhoz","referral-lite-act2-myReward-warning":"A jutalmak 48 órán belül kerülnek kiosztásra a Fiók - Jutalomközpont alatt.","referral-lite-act2-noviceGuide-step1Description":"Oldj fel a titokdobozokat, amikor barátaid regisztrálnak és teljesítik a következő feladatokat - \n 1. Helyezz letétbe több mint 50 dollárt\n2. Kereskedj összesen több mint 200 dollárral","referral-lite-act2-treasureMap-message2":"Fontos: az ajánlásokból feloldható dobozok maximális száma 20 {{depositNum}}/10 letétbe helyezés és {{tradeNum}}/10 kereskedés).","referral-lite-act2-treasureMap-tipITrade":"Kereskedek","referral-lite-act2-rewardCard-AMB-decription":"Az Ambrosus Ecosystem egy globális blokklánc, amely lehetővé teszi az ellátási lánc nyomon követhetőségét és az eredetigazolási megoldásokat. A robusztus és skálázható Ambrosus Ecosystemet a tárgyak internetének (IoT) eszközeivel, intelligens érzékelőkkel és ERP-rendszerekkel való megvalósításra és összekapcsolhatóságra optimalizálták.","referral-lite-act2-treasureMap-tipFriendTrade":"Baráti kereskedés","referral-lite-act2-rewardCard-TLM-decription":"A TLM egy szimulált gazdasági modell, ahol a játékosok versenyeznek és együttműködnek az NFT-kkel és a Triliummal.","referral-lite-act2-treasureMap-amount":"Összeg: {{amount}} {{asset}}","referral-lite-act2-myReferral-rowId":"Azonosító: {{id}}","referral-lite-act2-treasureMap-message1":"Feloldott {{num}} titokdobozt. Minél több dobozt oldasz fel, annál nagyobb eséllyel szerezheted meg a fődíjat!","referral-lite-act2-myReward-columnState":"Állapot","referral-lite-act2-myReferral-remindButton":"Emlékeztessen","referral-lite-act2-myReferral-summaryDeposited":"Letétbe helyezve","referral-lite-act2-myReferral-nodata":"Nincs ajánlás","referral-lite-act2-myReferral-rowDeposited":"Letétbe helyezve","referral-lite-act2-myReward-stateDisqualified":"Kizárva","referral-lite-act2-myReward-nodata":"Nincs jutalom","referral-lite-act2-rewardCard-SHIB-decription":"A SHIBA INU (SHIB) egy kísérlet a decentralizált közösségépítés terén, amely a Dogecoinhoz (DOGE) hasonló mémérme-élményt nyújt. A SHIB a SHIBA INU natív tokenje, és az első jegyzett token lesz, amely a ShibaSwap, egy decentralizált tőzsde használatára ösztönöz.","referral-lite-act2-myReward-unlockedTime":"Feloldva ekkor: {{date}}","referral-lite-act2-rewardCard-DOGE-decription":"A Dogecoin (DOGE) egy nyílt forráskódú, peer-to-peer kriptovaluta, amelyet állítólag \"világszerte minden Shiba Inu kedvel\". A Litecoin (LTC) forráskódjának forkjaként az első blokkját 2013 decemberében bányászták ki. Azóta az egyik leghíresebb mémérmeként vált népszerűvé.","referral-lite-act2-myReward-statePending":"Folyamatban","referral-lite-act2-rewardCard-BUSD-decription":"A BUSD egy 1:1 arányú USD-fedezettel rendelkező stabilcoin, amelyet New York állam pénzügyi szolgáltatásokért felelős hatósága (New York State Department of Financial Services – NYDFS) engedélyezett. A Paxos és a Binance együtt bocsátja ki a teljes fedezetű tokent, így az minden külön díj nélkül beváltható az alapul szolgáló USD-re.","referral-lite-act2-rewardCard-ROSE-decription":"Az Oasis egy vezető, adatvédelmet elősegítő, DeFi-kompatibilis L1 blokklánc, több kulcsfontosságú támogatóval, köztük az a16z, a Pantera, a Polychain és mások. Az Oasis más blokkláncokhoz képest nagy teljesítményt és viszonylag alacsony gas díjakat kínál. A ROSE az Oasis natív tokenje, amelyet olyan dAppok díjainak kifizetésére használnak, mint a YuzuSwap, a hálózat első DEX-e.","referral-lite-act2-rewardCard-ETH-decription":"Az Ethereum egy decentralizált hálózat, amelyet Vitalik Buterin hozott létre 2013-ban, és amelyet gyakran \"világszámítógépnek\" is hívnak. Hálózata egy nyílt forráskódú, globálisan decentralizált számítástechnikai infrastruktúrából áll, amely okosszerződéseknek nevezett programokat hajt végre. A hálózatot a saját kriptovalutája, az Ether (ETH) működteti.","referral-lite-act2-rewardCard-XRP-decription":"Az XRP egy olyan digitális eszköz, amely \"az innovatív technológia működtetésére szolgál a fizetés területén\". Ez az XRP Ledger natív digitális eszköze, mely alapvetően egy nyílt forráskódú, engedély nélküli, megosztott főkönyv, amelyet peer-to-peer szerverek hálózata működtet.","referral-lite-act2-myReferral-rowRegistered":"Regisztrált","referral-lite-act2-myReferral-rowTraded":"Kereskedett","referral-lite-act2-myReferral-remindMessage":"Emlékeztesd barátaidat, hogy teljesítsék a feladataikat, és oldjanak fel több titokdobozt együtt!","referral-lite-act2-myReferral-toast":"Emlékeztető elküldve","referral-lite-act2-myReferral-summaryTraded":"Kereskedett","referral-lite-act2-treasureMap-tipFriendDeposit":"Baráti letét","referral-lite-act2-treasureMap-tipIDeposit":"Letétbe helyezek","referral-lite-act2-myReferral-summaryAll":"Elérhető dobozok","referral-lite-act2-rewardCard-TLM-name":"Alien Worlds","referral-lite-act2-rewardCard-CTSI-name":"Cartesi","referral-lite-act2-rewardCard-SOL-name":"Solana","referral-lite-act2-rewardCard-ROSE-name":"Oasis Network","referral-lite-act2-rewardCard-BNB-name":"BNB","referral-lite-act2-rewardCard-ETH-name":"Ethereum","referral-lite-act2-rewardCard-BUSD-name":"Binance USD","referral-lite-act2-rewardCard-RAMP-name":"RAMP","referral-lite-act2-rewardCard-SHIB-name":"SHIBA INU","referral-lite-act2-rewardCard-BTC-name":"Bitcoin","referral-lite-act2-rewardCard-OM-name":"MANTRA DAO","referral-lite-act2-rewardCard-AMB-name":"Ambrosus","referral-lite-act2-rewardCard-XRP-name":"XRP","referral-lite-act2-inviterPage-menu-tips":"Tippek","referral-lite-act2-inviterPage-title2":"Szerezz titokdobozokat","referral-lite-act2-inviterPage-menu-reward":"Saját jutalmak","referral-lite-act2-inviterPage-invite-button":"Barátok meghívása","referral-lite-act2-inviterPage-phase2-hint":"Az új felhasználói jutalomkvóta betelt","referral-lite-act2-inviterPage-result-title":"Fődíj nyertesek","referral-lite-act2-inviterPage-top-notice":"Minden meghívottat csak egy közvetítő ajánlaton keresztül lehet meghívni.","referral-lite-act2-inviterPage-paragraph1":"Minden meghívott köteles elvégezni a következő feladatok egyikét:\n 1. Helyezzen letétbe több mint 50 dollárt\n2. Kereskedjen több mint 200 dollárral","referral-lite-act2-rewardCard-amount":"+{{amount}} {{asset}}","referral-lite-act2-inviterPage-stand-referral":"Tevékenység történet","referral-lite-act2-inviterPage-nav-offer":"Közvetítőajánlat","referral-lite-act2-rewardCard-DOGE-name":"Dogecoin","referral-lite-act2-rewardCard-ADA-decription":"A Cardano (ADA) egy nyílt forráskódú Proof-of-Stake (PoS) blokklánc hálózat decentralizált alkalmazási lehetőségekkel. Számos dizájn elemen alapul, beleértve a dApp-fejlesztési platformot, a több eszközzel támogatott főkönyvet és az ellenőrizhető okosszerződéseket.","referral-lite-act2-inviterPage-paragraph3":"Választanod kell egyet a két ajánlási mód közül (közvetítőajánlat vagy normál ajánlási mód), ha barátokat szeretnél meghívni. Az egyes barátok meghívásához csak az egyik ajánlási mód használható.","referral-lite-act2-noviceGuide-title":"Útmutató kezdőknek","referral-lite-act2-noviceGuide-step1Title":"Hogyan bonthatom ki a titokdobozt?","referral-lite-act2-noviceGuide-step2Title":"Meglepetés titokdobozok","referral-lite-act2-noviceGuide-step3Title":"Emlékeztesd meghívott barátaidat, hogy teljesítsék a feladataikat, hogy több titokdobozt oldhassanak fel. Meghívott barátaidat itt tekintheted meg.","referral-lite-act2-myReward-columnBoxType":"Titokdoboz típusa","referral-lite-act2-rewardCard-CTSI-decription":"A CTSI a blokklánc operációs rendszere, amely összeköti a mainstream szoftverfejlesztőket az okosszerződésekkel.","referral-lite-act2-noviceGuide-next":"Következő","referral-lite-act2-rewardCard-RAMP-decription":"A RAMP egy fedezetként használt stabilcoin kölcsönbizosítási protokoll, amely segít a felhasználóknak kihasználni kriptoeszközeik teljes értékét. Ez olyan mechanizmusokon keresztül történik, amelyek felszabadítják a stabilcoinok likviditását, miközben magas hozamokat érnek el. A RAMP a Binance Smart Chain és a Polygon hálózatokon működik, és a jövőben új blokklánchálózatok, például az Ethereum, a Solana és más hálózatok is támogatottak lesznek.","referral-lite-act2-rewardCard-SOL-description":"Moduláris okosszerződés platformjával a SOL kompatibilitást kínál az Ethereum okosszerződésekhez. 2018 júliusában a TRON megszerezte a BitTorrentet, egy peer-to-peer fájlmegosztó szolgáltatást, amely a termékein keresztül havi szinten több mint 170 millió aktív felhasználót tudhat maga mögött. Moduláris okosszerződés platformjával a SOL kompatibilitást kínál az Ethereum okosszerződésekhez. 2018 júliusában a TRON megszerezte a BitTorrentet, egy peer-to-peer fájlmegosztó szolgáltatást, amely a termékein keresztül havi szinten több mint 170 millió aktív felhasználót tudhat maga mögött.","referral-lite-act2-rewardCard-OM-decription":"A MANTRA DAO egy közösség által vezérelt, többláncú, DeFi ökoszisztéma, stakelési szolgáltatásokkal, kölcsönbiztosítási és kölcsönfelvételi platformmal és egy botmentes launchpaddel. Emellett heti lottójátékot és több mint 15 blokklánc Proof-of-Stake validátorjának üzemeltetését biztosítja. Az ökoszisztéma jelenleg az Ethereumot, a BSC-t és a Polygont támogatja, de tervben van többek között a Solana, a HECO, a Terra, a Polkadot, a MANTRA Chain támogatása is.","referral-lite-act2-rewardCard-BNB-decription":"A BNB a Binance ökoszisztéma üzemanyaga és a Binance Smart Chain hálózat natív érméje. A láncon belüli funkcióin túl a BNB több mindenre is használatos. Ide tartoznak a Binance-en nyújtott díjkedvezmények, a külső szolgáltatásokon végrehajtott fizetések és a Binance Launchpaden való részvételi jogok. A BNB tokenomikájának középpontjában az égetési mechanizmus áll, amely a kínálat folyamatos csökkentését szolgálja.","referral-lite-act2-rewardCard-ADA-name":"Cardano","referral-lite-act2-rewardCard-view-detail":"{{asset}} részleteinek megtekintése","referral-lite-act2-myReward-boxTypeSpecial":"Meglepetés titokdoboz","referral-lite-act2-myReward-reasonITraded":"Kereskedtem","referral-lite-act2-rewardCard-BTC-decription":"A Bitcoin (BTC) egy peer-to-peer kriptovaluta, amely a központi hatóságoktól független csereeszközként működik. A 2009-ben bevezetett BTC volt az első virtuális valuta, amely megoldotta a duplaköltések problémáját. A hálózat ezt a tranzakciók blokkokban történő időbélyegzésével és hashelésével oldotta meg, mielőtt azokat a Bitcoin hálózat csomópontjaihoz továbbította volna.","referral-lite-act2-myReward-boxTypePooled":"Összevont titokdoboz","referral-lite-act2-myReward-columnOpenedTime":"Doboz kibontásának ideje","referral-lite-act2-myReward-reasonIDeposited":"Letétbe helyeztem","referral-lite-act2-myReward-columnReward":"Jutalom","accounts-commission-rate":"jutalékráta","referral-lite-act2-title-in-list":"Ajánlj és osztozz 600 000 dolláron titokdobozokban","referral-lite-act2-myReward-columnReason":"Indok","referral-lite-act2-myReward-reasonFriendDeposited":"Barátjod letétbe helyezett","referral-lite-act2-myReward-boxTypeNormal":"Titokdoboz","Account Unlock Failed":"A fiók feloldása sikertelen","referral-lite-act2-myReward-reasonFriendTraded":"Barátod kereskedett","referral-lite-act2-myReward-stateDistributed":"Kiosztva","accounts-referralRewardRatio":"A fiókod létrehozva és összekapcsolva a(z) {{refId}} ajánlói azonosítóval {{referralRewardRatio}} jutalék kedvezménnyel.","accounts-bindRefId":"A fiókod létrehozva és összekapcsolva a(z) {{refId}} ajánlói azonosítóval.","accounts-welcome-title":"Üdv a fedélzeten!","accounts-ref-no-compliant":"Az ajánlási program nem támogatott a régiódban.","accounts-ref-invite":"Egy ismerősöd hívott meg? (opcionális)","accounts-commission":"{{referralRewardRatio}} jutalékráta","accounts-skip":"Kihagyás","accounts-skip-ref-tips":"Az ajánlási kód érvénytelen. Kihagyhatod az összekapcsolást, vagy visszatérhetsz, és módosíthatod az adatokat.","accounts-edit":"Szerkesztés","accounts-skip-ref":"Kihagyod az ajánlás összekapcsolását?","bids-generic-network-error":"Sikertelen művelet. Kérjük, válts hálózatot, vagy próbáld újra később.","username-placeholder":"E-mail/Telefon (országhívószám nélkül)","QR-code-login":"Bejelentkezés QR-kóddal","accounts-tg-bind-failed":"Az összekapcsolás nem sikerült. Kérjük, próbáld újra.","accounts-tg-connect-des":"Miután rákattintottál az alábbi Csatlakozás gombra, a fiókod összekapcsolásának engedélyezéséhez átirányít a rendszer a Telegram oldalára.","accounts-tg-note-des1":"A Telegram-fiók nem használható Binance-fiókba történő bejelentkezéshez.","accounts-connect-tg":"Csatlakoztasd a Telegramot","accounts-tg-note-des2":"Minden Telegram-fiók egyszerre csak egy Binance-fiókhoz kapcsolható.","accounts-tg-note-title":"Tájékoztatunk, hogy:","accounts-tg-not-use-login":"A Telegram-fiók nem használható a Binance-re történő bejelentkezéshez.","accounts-tg-note-des3":"A Telegram-fiók csak 30 nappal a leválasztása után kapcsolható össze egy Binance-fiókkal.","accounts-tg-note-des4":"A Binance-fiókodat csak a korábbi összekapcsolás után 30 nappal kapcsolhatod újra össze egy Telegram-fiókkal.","device-management-title":"Saját eszközeim","common-confirm-login":"Bejelentkezés megerősítése","accounts-qr-login-des":"A fiókoddal ismeretlen számítógépről próbálnak bejelentkezni a webes platformra. Ha nem te voltál, akkor ne erősítsd meg a belépést, mivel előfordulhat, hogy valaki más hozzáfér a fiókodhoz.","accounts-qr-login-title":"Bejelentkezés megerősítése","Open in the Binance app":"Megnyitás a Binance alkalmazásban","open":"Megnyitás","account-current-not-disable":"Nem kell feloldanod a fiókodat, mivel nincs letiltva.","telegram-bind-fail":"A Telegram csatlakoztatása nem sikerült","accounts-tg-auth-des":"Miután rákattintottál az alábbi Csatlakozás gombra, a rendszer átirányít a Telegram oldalára.","telegram-continue_with":"Folytatás ezzel: Telegram","accounts-ui-telegram-auth-failed":"Telegram-hitelesítés sikertelen. Kérjük, próbáld újra.","Disable Account":"Fiók letiltása","Disable-Account-content-desc4":"A fiókodhoz tartozó összes készüléket töröljük.","Disable-Account-content-desc3":"A fiókodhoz tartozó összes API-kulcsot töröljük.","Disable-Account-title":"Kérjük, vedd figyelembe a következő, a fiókod érintő hatásokat, ha az letiltásra kerül:","Disable-Account-content-desc5":"A személyazonosság-ellenőrzési adataid nem törlődnek.","Disable-Account-content-desc2":"A fiókod összes kereskedési funkciója letiltásra kerül.","Disable-Account-content-desc1":"A rendszer törli az összes folyamatban lévő lehívást.","accounts-under-review-subtitle":"Elküldted a feloldási kérelmedet, és annak felülvizsgálata folyamatban van. Ez a folyamat akár 3 munkanapig is eltarthat.","accounts-under-review":"Ellenőrzés alatt","accounts-unlock-success-subtitle":"A fiókod feloldása sikeresen megtörtént. Most már bejelentkezhetsz.","accounts-unlock-fail":"Sikertelen feloldás","accounts-unlock-success":"Sikeres feloldás","accounts-unlock-fail-subtitle":"A fiókfeloldási kérelmed sikertelen volt. Kérjük, próbáld újra később.","Account-Disabled-success":"A fiókodat letiltottuk.","accounts-restrict-appeal":"Fellebbezés","passkey-login-error-608072":"A fizikai biztonsági kulcs jelenleg nem támogatott. Kérjük, próbálkozz más bejelentkezési móddal.","passkey-login-error-609007":"Sikertelen művelet. Győződj meg arról, hogy az iOS 16-os vagy újabb verzióját használod.","passkey-login-error-608107":"A rendszer nem észlelt érvényes hozzáférési kulcsot. Kérjük, próbálkozz más bejelentkezési móddal.","accounts-passkey-login-yubikey-error":"A Yubikey jelenleg nem támogatott módszer a gyors bejelentkezéshez. Kérjük, próbálkozz más bejelentkezési móddal.","passkeys-continue":"Folytatás hozzáférési kulccsal","blocked-error-msg":"Nem érhetők el hitelesítési adatok a bejelentkezéshez.","accounts-location-1":"Hely: {{location}}","accounts-ip-1":"IP-cím: {{ip}}","accounts-last-login-1":"Utolsó bejelentkezés: {{time}}","passkey-login-error-608004":"A művelet túllépte az időkorlátot. Kérjük, próbáld újra.","fido-error-passkey_not_verified":"Ez a hozzáférési kulcs nem elég biztonságos a gyors bejelentkezéshez. Kérjük, próbálkozz más bejelentkezési móddal.","partner-connect-confirm-bh":"Kérjük, Binance BH-fiókot használj a funkció igénybevételéhez. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy nem működik majd megfelelően.","accounts-common-continue":"Folytatás","partner-connect-description":"Megosztottad az SGB-fiókadataidat a Binance-szel.","accounts-anti-phishing-uppercase-letter":"Nagybetű","accounts-how-anti-phishing-work":"Hogyan működik az adathalászat elleni kód?","accounts-anti-phishing-digit":"Szám","accounts-anti-phishing-underscore":"Alulvonás","accounts-anti-phishing-not-password":"Megjegyzés: ez nem a fiókjelszavad.","accounts-anti-phishing-create-title":"Adathalászat elleni kód létrehozása","accounts-anti-phishing-at-least-3-of-the-following-types":"Legalább 3-at tartalmaznia kell a következő típusok közül:","accounts-anti-phishing-work-desc":"Megalkothatod a saját adathalászat elleni kódodat, amely a hivatalos Binance-e-mailekben és SMS-üzenetekben jelenik meg. Ez a funkció segít ellenőrizni a Binance-től érkező üzenetek eredetiségét.","accounts-anti-phishing-lowercase-letter":"Kisbetű","accounts-anti-phishing-create-button":"Létrehozás","accounts-anti-phishing-current-code":"Jelenlegi adathalászat elleni kód","accounts-anti-phishing-change-button":"Adathalászat elleni kód módosítása","accounts-anti-phishing-error-no-input":"Írj be egy kódot.","accounts-anti-phishing-error-too-short":"Győződj meg arról, hogy a kód legalább 6 karakterből áll.","anti-phishing-error-no-compliant":"Győződj meg arról, hogy a kód megfelel a következő követelményeknek.","accounts-anti-phishing-error-special-char":"Kérjük, ne használj speciális karaktereket, például !, * stb.","accounts-anti-phishing-code":"Adathalászat elleni kód","6-8 characters":"6–8 karakter","partner-connect-no-BH-account-tip":"Hozz létre Binance Bahrain-fiókot egy másik e-mail-cím használatával.","partner-connect-logged-in-tip":"Jelentkezz ki a globális fiókodból, és jelentkezz be a Binance Bahrain-fiókoddal.","accounts-ui-live-in":"Itt élek:","accounts-ui-where-live":"Hol laksz?","accounts-ui-select-residential-country":"Válaszd ki a lakóhelyed szerinti országot","accounts-ui-select-country":"Válaszd ki az országod.","accounts-ui-existing-account-des":"A fiók már létezik. A folytatáshoz jelentkezz be.","accounts-ui-enter-phone-number":"Add meg a telefonszámod","accounts-ui-phone-required":"Kérjük, add meg a telefonszámod.","accounts-ui-area-required":"Válassz egy körzetszámot.","accounts-ui-enter-email":"E-mail-cím megadása","accounts-ui-where-live-des":"A válaszoddal jó helyről indulsz, és felgyorsíthatod az ellenőrzési folyamatot.","accounts-ui-select-area-code":"Válaszd ki a terület kódját","accounts-ui-existing-account":"Létező fiók","accounts-notReceiveSMS-tips1":"1. Ellenőrizd, hogy befizetted-e a telefonszámládat.","accounts-notReceiveSMS-tips4":"4. Próbálkozz egy másik telefonszámmal.","accounts-notReceiveSMS-tips2":"2. Ellenőrizd, hogy az üzenet a spam/törölt üzenetek között van-e.","accounts-notReceiveSMS-tips3":"3. Próbáld újra 10 perc múlva.","fgacc-reset-password-desc":"Kattints ide a jelszó helyreállításának megkezdéséhez","fgacc-need-help":"Nem tudsz bejelentkezni?","fgacc-forgot-account":"Elfelejtettem a fiókomat","forgot-account":"Elfelejtett fiók – Fellebbezés","fgacc-perform-desc":"Válaszd ki, milyen műveletet szeretnél végrehajtani.","fgacc-check-prev-res":"Előző eredményeinek megtekintése","fgacc-need-help-title":"Segítségre van szükséged a bejelentkezéshez?","fgacc-submit-new-appeal":"Új fellebbezés beküldése","fgacc-remember-account":"Emlékszem a fiókomra","fgacc-check-prev-res-desc":"Ezt csak akkor válaszd, ha a közelmúltban küldtél be elfelejtett fiókkal kapcsolatos fellebbezést.","fgacc-enter-contact-desc":"Szükségünk van az e-mail-címedre/telefonszámodra, hogy nyilván tudjuk tartani a fellebbezésed státuszát. Gondoskodj arról, hogy elérhető legyél ezen az e-mail-címen/telefonszámon.","fgacc-forgot-account-desc":"Nem emlékszem, milyen e-mail-címet vagy telefonszámot használtam a Binance-fiókomhoz. Kattints ide a fellebbezés beküldéséhez.","fgacc-find-account-desc-1":"Ha emlékszel a fiókodra, és a jelszót szeretnéd helyreállítani, kattints az „elfelejtett jelszó” lehetőségre, és állíts be új jelszót.","fgacc-no-records-found-desc":"Nem találtunk információt közelmúltbeli fellebbezésről. Ellenőrizd, hogy az eredeti e-mail-címet/telefonszámot használod-e. Vagy azt is megteheted, hogy új fellebbezést küldesz be.","fgacc-find-account-desc":"Fontos tisztában lenned azzal, hogy ez a funkció csak arra az esetre való, amikor elfelejtetted a fiókhoz tartozó nevedet.","fgacc-find-account-desc-2":"Ha szeretnéd visszaállítani a kétfaktoros hitelesítési (2FA) módszert, kattints a „Nem érhető el a biztonsági ellenőrzés?” hivatkozásra.","common-enter-verfication-code":"Add meg a hitelesítő kódot","fgacc-enter-contact":"Add meg az e-mail-címet/telefonszámot","minor-accounts-login-start-camera":"Kamera indítása","minor-accounts-login-des":"Olvasd be a szüleid telefonján megjelenő QR-kódot.","minor-accounts-login-find-code-des":"A QR-kódot a szüleid Binance-fiókjában találhatod, a „Binance Junior” alatt.","accounts-junior-scan-landing-desc":"Hamarosan elkezdődik a Web3-as utazásod.","accounts-junior-mfa-guide-fail":"Hoppá! Úgy tűnik, ez nem sikerült. Próbáljunk meg valami mást.","accounts-junior-scan-landing-title-failed":"Sikertelen bejelentkezés","accounts-junior-mfa-guide-subtitle":"Sikeresen bejelentkeztél. Biztosítsd utazásod a kriptó világába a hozzáférési kulcsaid hozzárendelésével.","More Options":"További lehetőségek","minor-accounts-login-find-code":"Hol található a kód?","accounts-junior-scan-landing-title":"Bejelentkezés...","accounts-junior-mfa-guide-passkey-recommended":"Ajánlott","accounts-ui-select-method":"Válassz egy módot","accounts-junior-mfa-guide-title":"Üdv, {{name}}!","accounts-Download-binance-app":"A Binance alkalmazás letöltése","verification-method-whatsapp":"WhatsApp","verification-method-sms":"SMS","verification-method-call":"Hívás","accounts-no-receive-mobile-3":"Ellenőrizd, hogy időben befizetted-e a telefonszámládat.","accounts-no-receive-mobile-1":"Próbáld meg a „WhatsApp” alkalmazásoddal.","accounts-no-receive-email-3":"Az üzenet késhet néhány percet. Próbáld újra 20 perc múlva.","accounts-no-receive-email-1":"Ellenőrizd, hogy a törölt/spam üzenetek között van-e.","accounts-no-receive-email-2":"Ellenőrizd, hogy a következő-e az e-mail-címed: {{email}}.","accounts-no-receive-mobile-5":"Ellenőrizd, hogy a kapcsolt telefonszám a következő-e: {{mobile}}","accounts-no-receive-email-4":"Állíts be engedélyezési listát az e-mail-címekhez. Engedélyezési lista beállítása e-mail-címekhez.","accounts-no-receive-mobile-6":"Próbáld újra 10 perc múlva.","accounts-no-receive-mobile-7":"Próbálkozz másik telefonszámmal.","accounts-no-receive-mobile-4":"Ellenőrizd, hogy az üzenet a spam/törölt üzenetek között van-e.","accounts-no-receive-mobile-2":"Próbáld meg a „Hívj fel” funkcióval.","accounts-no-receive-mobile-2-1":"Próbálkozz hangkóddal.","accounts-register-futures-terms-confirm-new":"A regisztrációval elfogadom az Adatvédelmi nyilatkozatot és a Határidős ügyletekre vonatkozó szolgáltatási megállapodást.","accounts-ui-register-terms-new":"A fiók létrehozásához el kell fogadnod az adatvédelmi szabályzatunkat.","accounts-register-terms-and-policy-confirm-new":"A fiók létrehozásával elfogadom a Binance Adatvédelmi nyilatkozatát.","accounts-anti-phishing-valid-chars":"Csak betűk, számok vagy aláhúzásjel (A–Z, a–z, 0–9, _ )","accounts-anti-phishing-not-all-same":"A karakterek nem lehetnek mind egyformák","third-party-bind-fail":"Sikertelen összekapcsolás","accounts-qr-login-titlev2":"QR-kód beolvasása a bejelentkezéshez","accounts-qr-login-desv2":"QR-kóddal jelentkezel be egy másik böngészőből. A fiókod védelme érdekében és a közelmúltbeli csalások miatt arra kérünk, győződj meg a következőkről:","accounts-qr-login-btn":"QR-kód beolvasása a bejelentkezéshez ( {{second}}mp )","accounts-qr-login-tips2":"Erre az oldalra a Binance hivatalos weboldalán található QR-kód beolvasásával léphetsz be. Kérjük, ne jelentkezz be SMS-en, linkeken vagy DAppon keresztül.","accounts-qr-login-tips1":"Te vagy az, aki megpróbál bejelentkezni.","accounts-ui-upgrade-app":"Alkalmazásverzió frissítése","accounts-ui-upgrade-app-des":"A fiókod biztonsága érdekében, kérjük, frissítsd az alkalmazást a legújabb verzióra, mielőtt a QR-kód beolvasásával bejelentkeznél.","security_china_phone_not_supported":"Kérjük, az e-mailt használd.","oauth-device-subtitle2":"Kérjük, írd be azt a 8 számjegyű kódot, amit megkaptál","oauth-device-subtitle":"Bejelentkezve mint {{name}}.","oauth-device-page-title":"Hitelesítsd a készülékedet","oauth-device-error":"Kérjük, a helyes kódot add meg.","oauth-device-success-title":"Sikeres bejelentkezés a Binance-re.","oauth-device-failure-title":"Nem sikerült bejelentkezni a Binance-fiókba","register-usRestriction-desc":"Válts a Binance.US-re, az Egyesült Államokban szabályozott partnerünkre, és ott vásárolj kriptót, ott kereskedj és keress.","register-usRestriction-title":"Úgy tűnik, hogy az Egyesült Államokban tartózkodsz.","register-usRestriction-linkTitle":"Felkeresem a Binance.US oldalát","third_party_key_board_detected_page_binance_security":"Binance-biztonság","third_party_key_board_detected_page_message":"A harmadik féltől származó billentyűzetszoftverek a tudtodon kívül feltölthetik a helyreállító kifejezésedet vagy a privát kulcsodat a felhőbe, ami eszközvesztést eredményezhet.","third_party_key_board_detected_page_title":"Harmadik féltől származó billentyűzetszoftver észlelve","third_party_key_board_detected_page_switch_now":"Váltás most","third_party_key_board_detected_page_please_switch":"A folytatáshoz válts a következőre: „%1$s”.","third_party_key_board_detected_page_please_switch_to_continue":"A folytatáshoz válts a rendszerbillentyűzetre.","third_party_key_board_detected_page_ignore":"Mellőzés","accounts-no-receive-email-5":"Ha az Apple ID-n az „E-mail-cím elrejtése” (saját e-mail-cím elrejtése) funkciót használod, akkor az Apple egy virtuális e-mail-címet hoz létre neked. Az e-mailes hitelesítő kódot arra az Apple ID-ra küldjük, amellyel regisztráltál. A valódi e-mail-címeidet a Beállítások > [Saját név] > iCloud > E-mail-cím elrejtése menüpontban ellenőrizheted.","accounts-entity-register-name-subtitle":"Cégek, szervezetek és más jogi személyek regisztrációjához.","oauth-authorization-denied-desc":"A következő ok(ok) miatt nem tudod összekapcsolni a Binance-fiókodat","paypay-link-account-des2":"Ha nincs Binance-alkalmazásod, átirányítunk az alkalmazás letöltéséhez.","oauth-authorization-denied":"Nem lehet összekapcsolni a fiókot","paypay-register-fail-200001012":"Az e-mail-címed már regisztrálva van.","paypay-disclaimer-body":"A PayPay által biztosított Ismerd meg az ügyfeled (KYC) funkcióhoz kapcsolódó szolgáltatásokat használó ügyfelek esetében a PayPay megbízásából a Binance Japan ellenőrzi az ügyfeleket a vételi, váltási vagy átutalási szolgáltatások használatával kapcsolatban.","paypay-disclaimer-subtitle":"Kérjük, olvasd el az alábbi felelősségkizáró nyilatkozatot, és a folytatás előtt győződj meg arról, hogy elfogadod ezeket a feltételeket.","paypay-register-fail-200001017":"A telefonszámod már regisztrálva van.","paypay-login-failed-title":"Sikertelen bejelentkezés","paypay-register-update-paypay":"Frissítsd a PayPay-adataidat","paypay-register-dob":"Születési dátum","paypay-register-fail-200001056":"Sikertelen regisztráció. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.","paypay-disclaimer-cancel":"Mégse","paypay-bind-fail-210030":"Nem fejezted be a személyazonosság-ellenőrzést. Kérjük, fejezd be a Binance-ben, majd menj a PayPayre, és próbáld meg újra összekapcsolni a fiókot.","paypay-disclaimer-title":"Felelősségkizáró nyilatkozat","paypay-link-account":"Meglévő fiókod összekapcsolása","paypay-register-update":"Ha a fenti adataid nem naprakészek, kérjük, végezd el az alábbiak egyikét:","paypay-disclaimer-agree":"Elfogadom","paypay-bind-fail-210031":"A lakóhely szerinti országod nem Japán.","paypay-register-fail-1022":"A jelenlegi IP-címed alapján a Binance nem tud szolgáltatást nyújtani az országodban/régiódban.","paypay-login-tips1":"Kérjük, jelentkezz be.","paypay-register-postal":"Irányítószám","paypay-link-account-des":"Már regisztráltál. Kérjük, nyisd meg a Binance-alkalmazást a fiókod összekapcsolásához.","paypay-register-fail-24072":"A telefonszámod helytelen. Kérjük, add meg újra.","paypay-bind-fail-go-homepage":"Got It","paypay-bind-fail-go-kyc":"Személyazonosság ellenőrzése","paypay-register-address":"Cím","paypay-bind-fail-210035":"Your account is not a normal master account. Please switch to a normal master account, and go to PayPay to try binding the account again.","paypay-register-subtitle":"A PayPay-fiókod adatait használod egy Binance-fiók regisztrálásához","paypay-register-go-binance":"Ugrás a Binance oldalára","paypay-register-fail-210029":"A PayPayes e-mail-címed egy másik Binance-fiókkal van összekapcsolva.","paypay-register-fail-200001049":"Túl sokszor próbáltál regisztrálni erről az IP-címről. Kérjük, próbáld meg újra a következő napon.","paypay-register-bind":"Ha már van Binance-fiókod, kérjük, kapcsold össze a PayPay-t a Binance-alkalmazásban, majd a folytatáshoz nyisd meg újra a minialkalmazást.","paypay-register-title":"Regisztrációs adatok megerősítése","paypay-bind-fail-210034":"Your account is not an individual account. Please switch to your personal account, and go to PayPay to try binding your account again.","paypay-login-tips2":"A bejelentkezési állapotod lejárt. Hamarosan átirányítunk a bejelentkezéshez. Kérjük, ne zárd be ezt az oldalt.","paypay-register-failed-title":"Sikertelen regisztráció","paypay-register-fail-208089":"A PayPay minialkalmazás átmenetileg le van zárva.","paypay-register-update-binance":"Frissítsd a Binance-adataidat","paypay-mfa-failed-title":"Ellenőrzés sikertelen","accounts-paypay-authorize-description-2":"Megtekinteni a fiókod állapotát.","paypay-connect-check":"Adataid ellenőrzése","accounts-paypay-authorize-description":"A PayPay képes lesz","paypay-register-name":"Név","paypay-connect-check-tips":"Személyes adataid ellenőrzése folyamatban van. Kérjük, ne zárd be ezt az oldalt.","paypay-login-failed-retry":"Próbáld újra","paypay-register-create-new":"Új Binance-fiók létrehozása","customer-service":"Ügyfélszolgálat","paypay-mfa-failed-subtitle":"Kérjük, próbáld újra.","paypay-continue":"Folytatás a PayPayjel","paypay-bind-fail-210032":"A Binance felületén megadott személyazonossági adataid nem egyeznek meg a PayPayben szereplőkkel.","paypay-bind-fail-210033":"Your email or phone number in Binance is not the same as that in PayPay. You can reset your email or phone number in Binance to the same one in PayPay, and go to PayPay to try binding your account again.","paypay-register-fail-200001048":"Az e-mail-címed formátuma nem megfelelő.","paypay-system-error-subtitle":"Hoppá, valami hiba történt.","paypay-register-fail-210039":"A biztonsági ellenőrzésed sikertelen volt.","paypay-mfa-check":"PayPay-hitelesítési eredmény ellenőrzése","PayPay UAID":"PayPay UAID","paypay-bind-tips":"Your personal information will be processed in accordance with our privacy notice .","paypay-bind-desc":"Your PayPay account and your Binance account under the following email address or phone number will be linked.","paypay-login-fail-pp-no-result":"PayPay did not return a result.","paypay-bind-subtitle":"Binance will be able to retrieve the below information from PayPay:","accounts-ui-social-paypay-not-register-tips":"PayPay account not found. Please use another method to log in, or register a new account."}