{"introduction-forbidden":"Uvod sadrži zabranjene riječi.","pm-user-forbidden":"Trgovanje uživo trenutačno nije dostupno za korisnike marže portfelja.","seo-title":"Smart Money | Pratite poteze najboljih trgovatelja u trenu | Binance","user-hidden-positions":"Korisnik je postavio pozicije kao skrivene i trenutačno ih nije moguće pregledati.","account-disabled-viewer-tip":"Ovaj korisnik onemogućio je trgovanje uživo na tom računu i sada je vidljiv samo njemu.","sub-account-empty":"Nemate podračune pod ovim glavnim računom.","ALL":"Sve","1Y":"1 godina","30D":"30 d","PNL":"Dobit i gubitak (PnL)","enabled-app-push-notification":"Omogućene su automatske obavijesti aplikacije za {{accountName}} trgovatelja {{traderName}}","short":"Kratki","order-record-text-one-way":"{{direction}} od <u>{{symbol}}</u> po cijeni od <b>{{price}} {{quoteAsset}}</b>, iznos od {{amount}} {{base}} za ukupnu vrijednost od <b>{{value}} {{quote}}</b>","order-record-text":"{{side}} od <u>{{symbol}}</u> po cijeni od <b>{{price}} {{quoteAsset}}</b>, iznos od {{amount}} {{base}} za ukupnu vrijednost od <b>{{value}} {{quoteAsset}}</b>","spot-lead-trader":"Vodeći trgovatelj na spot-tržištu","open-futures-account-desc":"Otvorite račun s budućnosnicama kako biste postavili svoj profil na platformi Smart Money.","sort-by":"Poredaj po","profile-details":"Pojedinosti","days-active-tip":"Aktivni dani odnose se na broj dana od korisnikova prvog trgovanja budućnosnicama. Ažuriraju se svakodnevno (UTC+0) prema podatcima od prethodnog dana.","main-portfolio":"Glavni portfelj","remove":"Ukloni","sub-account-email":"E-pošta podračuna","learn-more":"Saznajte više","position-in-progress":"Pozicija je u tijeku","notifications-Off":"Isključeno","set-up-introduction":"Postavite svoj uvod u opciji „Postavke”","successful":"Uspješno uklonjeno","dates":"Datumi","ROI-30D":"Povrat ulaganja (ROI) u 30 dana","set-up-introduction-viewer":"Ovaj račun za trgovanje uživo još nema opis.","total-margin-balance":"Ukupno stanje marže na računu","mdd":"MDD","cancel":"Odustani","open-position":"Otvori {{direction}}","seo-keywords":"alat za praćenje smart money, trgovanje smart money, prati najbolje trgovatelje, signali trgovanja, kriptovalute smart money, podaci trgovatelja uživo","total-roi-tip":"Ukupni povrat ulaganja (ROI) odnosi se na povrat ulaganja od korisnikova prvog trgovanja budućnosnicama do danas. Podatci su blizu stvarnog vremena, s nekoliko minuta zakašnjenja. Služe samo za primjer.","live-trading-settings":"Postavke trgovanja budućnosnicama uživo","PnL-30D":"Dobit i gubitak (PNL) u 30 dana","search":"Pretraži","last-updated":"Posljednji put ažurirano: {{date}}","days-active":"Aktivni dani","latest-records":"Najnoviji zapisi","unsubscribed-notification":"Otkazali ste pretplatu na trgovanja uživo trgovatelja {{traderName}}","create-sub-account":"Izradi podračun","account-name-taken":"Ovaj naziv računa već je zauzet. Odaberite drugi.","open-futures-account":"Otvori račun s budućnosnicama","disable":"Onemogući","day":"Dan","mdd-tip":"Maksimalno povlačenje tranše (MDD) predstavlja najveći gubitak od najviše do najniže vrijednosti od prvog trgovanja budućnosnicama. Ažuriraju se svakodnevno (UTC+0) prema podatcima od prethodnog dana.","UID":"UID","disabled-app-push-notification":"Onemogućene su automatske obavijesti aplikacije za {{accountName}} trgovatelja {{traderName}}","subscribers":"Pretplatnici","actions":"Radnje","total-ROI":"Ukupni povrat ulaganja (ROI)","futures-lead-trader":"Vodeći trgovatelj budućnosnicama","total-PnL":"Ukupni PnL","add-sub-account":"Dodaj podračun","7D":"7 d","type":"Tip","order-record-text-hedge-open":"Otvorite poziciju {{direction}} <u>{{symbol}}</u> po cijeni od <b>{{price}} {{quoteAsset}}</b>, iznos od {{amount}} {{base}} za ukupnu vrijednost od <b>{{value}} {{quote}}</b>","seo-description":"Steknite uvide u trgovanje od platforme Smart Money. Pratite pozicije i rezultate najboljih trgovatelja u stvarnom vremenu kako biste ostali korak ispred tržišta","smart-money":"Smart Money","back":"Natrag","positions":"Pozicije","position-history":"Povijest pozicija","time-range":"Vremenski raspon","introduction-required":"Uvod je obavezan.","more":"Više","90D":"90 d","account-name-required":"Naziv računa je obavezan.","trader":"Trgovatelj","remove-sub-account-desc":"Nakon uklanjanja, podaci o trgovanju uživo i pretplata podračuna trajno će se izbrisati. Želite li nastaviti?","preferences-saved-successfully":"Postavke su uspješno spremljene.","share-my-positions":"Podijeli moje pozicije","account-name":"Naziv računa","sub-account-preferences":"Postavke podračuna","subscribers-tip":"Pretplatnici su korisnici koji su se pretplatili na korisnikovo trgovanje uživo.","position-status":"Status pozicije","win-rate-tip":"Stopa dobitka = (broj dobitnih pozicija / ukupni broj pozicija) * 100 %. Ažuriraju se svakodnevno (UTC+0) prema podatcima od prethodnog dana.","introduction":"Uvod","total-margin-balance-tip":"Ukupno stanje marže na računu kombinirano je stanje marže na računima s budućnosnicama USDⓈ-M i COIN-M. Podatci su blizu stvarnog vremena, s nekoliko minuta zakašnjenja. Služe samo za primjer.","sharing-positions-filter":"Prikaži samo pozicije dijeljenja","add-sub-account-limit":"Može se dodati najviše tri podračuna","private-account":"Privatni račun","open-account":"Otvori račun","preferences":"Postavke","unmute-action":"Uključi zvuk trgovatelja <span>{{traderName}}</span>","notifications-On":"Uključeno","subscribers-count":"Broj pretplatnika: {{count}}","last-trade":"Posljednje trgovanje: {{date}}","confirm":"Potvrdi","assets":"Sredstva","privacy-settings":"Postavke privatnosti","total-pnl-tip":"Ukupna dobit i gubitak (PnL) odnosi se na zbroj ostvarene i neostvarene dobiti i gubitaka (PnL) od korisnikova prvog trgovanja budućnosnicama do sada, uključujući i račune s budućnosnicama USDⓈ-M i COIN-M. Podatci su blizu stvarnog vremena, s nekoliko minuta zakašnjenja. Služe samo za primjer.","filters":"Filtri","unsubscribed-action":"Otkaži pretplatu na: <span>{{traderName}}</span>","display-settings":"Postavke prikaza","join-smart-money":"Pridruži se trgovanju uživo","disable-live-trading-desc":"Račun će biti skriven i neće se moći otkazati pretplata","week":"Tjedan","top-traders":"Najbolji trgovatelji","order-record-text-hedge-close":"Zatvorite poziciju {{direction}} <u>{{symbol}}</u> po cijeni od <b>{{price}} {{quoteAsset}}</b>, iznos od {{amount}} {{base}} za ukupnu vrijednost od <b>{{value}} {{quote}}</b>","banner-slider-title_1":"Uvod u Smart Money za Binance budućnosnice","mute-action":"Utišaj trgovatelja <span>{{traderName}}</span>","month":"Mjesec","long":"Dugi","win-rate":"Stopa dobitka","live-trading-settings-tip":"Značajka trgovanja uživo platforme Binance omogućuje vam da zajednici pokažete svoje stručno znanje trgovanja. Kada je omogućena, vaši pokazatelji kao što su povrat ulaganja (ROI), dobit i gubitak (PNL), stanje na računu i pozicije postaju javno vidljivi na vašem profilu, čime ispunjavate uvjete za položaje s visokom vidljivošću kao što su „Najbolji trgovci” – što vam pomaže da dobijete pratitelje i priznanje. <br>Onemogućavanjem te značajke vaši se podaci odmah skrivaju i uklanja vas se sa svih ljestvica. Ponovna aktivacija može trajati do 2 sata za punu vidljivost. Imajte na umu da je dijeljenje pozicije (uključujući otvorene pozicije / povijest) omogućeno prema zadanim postavkama, ali se može isključiti u bilo kojem trenutku.","introduction-placeholder":"Predstavite svoje investicijsko putovanje i svoj portfelj svojim pretplatnicima.","notifications-disabled":"Onemogućene automatske obavijesti aplikacije","notifications-enabled":"Omogućene automatske obavijesti aplikacije","ROI":"Povrat ulaganja (ROI)","enable":"Omogući","account-disabled-owner-tip":"Tekući račun vidljiv je samo vama. Za pregled svih podataka kliknite na Postavke kako biste ih pokrenuli u trgovanju uživo.","FAQ":"Često postavljana pitanja","add-sub-account-desc":"Pridružite se trgovanju uživo i podijelite svoju poziciju s drugim trgovateljima! Tri podračuna mogu se pridružiti trgovanju uživo.","filter":"Filtriraj","last-updated-tip":"Podaci o učinku ažuriraju se svakoga sata. Vrijeme prekida unosa podataka temelji se na posljednjem ažuriranju.","check-now":"Provjeri odmah","subscribed":"Pretplaćeni","sub-account":"Podračun","login-to-view-pos":"<a1>Prijavite se</a1> ili <a2>registrirajte se sada</a2> za pregled pozicija ovog korisnika.","subscribed-notification":"Pretplaćeni ste na trgovanje uživo trgovatelja {{traderName}}","my-profile":"Moj profil","account-name-placeholder":"Maks. 10 znakova","privacy-settings-tip":"Omogućavanjem dijeljenja „Trenutačne pozicije” vaše se „Trenutačne pozicije” prikazuju na stranici vašeg profila za javni pregled. Ako to onemogućite, odmah će se sakriti vaše „Trenutačne pozicije”. Promjene na stranici vašeg profila odmah stupaju na snagu.","subscribe":"Pretplati se","stats":"Statistika","close-position":"Zatvorite {{direction}}","enable-live-trading-desc":"Započnite trgovanje uživo i javno prikažite rezultate","banner-subtitle":"Otkrijte najbolje trgovatelje na platformi Binance. Steknite uvide, naučite njihove strategije i poboljšajte vlastite rezultate trgovanja.","no-records":"Nema zapisa","my-subscriptions":"Moje pretplate","net-transfer":"Neto prijenos","balance":"Stanje na računu","my-subscriptions-performance":"Rezultati (povrat ulaganja (ROI) / dobit i gubitak (PnL) u 30 dana)","not-sharing":"Ne dijeli se","no-data":"Nema podataka","banner-title":"Smart Money za Binance budućnosnice","net-transfer-tip":"Neto prijenos zbroj je svih pologa i podizanja s korisnikovih računa s budućnosnicama. Podatci su blizu stvarnog vremena, s nekoliko minuta zakašnjenja. Služe samo za primjer.","symbols":"Simboli","positions-in-progress":"Pozicije u tijeku","preferences-init-introduction":"Prati moje trgovanje budućnosnicama u stvarnom vremenu i rezultate tijekom vremena","positions-in-progress-new":"Pozicije u tijeku","account-name-forbidden":"Naziv računa sadrži zabranjene riječi.","sub-account-empty-new":"Za ovaj glavni račun nisu dostupni podračuni za trgovanje uživo.","preferences-tip":"Postavite svoje trgovanje uživo ovdje – prilagodite naziv, opis i više kako biste bolje predstavili svoju strategiju i privukli pratitelje.","total-PnL-with-period":"{{period}} dobiti i gubitka (PnL)","total-ROI-with-period":"{{period}} povrata ulaganja (ROI)","history-records-1-month":"* Zapisi povijesti podrške samo za posljednjih mjesec dana.","position-history-1-month":"* Povijest pozicija za podršku samo za posljednjih mjesec dana.","um-futures":"USDⓈ-M budućnosnice","cm-futures":"COIN-M budućnosnice","sub-portfolio":"Potportfelj","key account-disabled-subOwner-tip":"Tekući račun vidljiv je samo Vama. Za pregled svih podataka dodajte ovaj podračun pomoću glavnog računa i aktivirajte značajku trgovanja uživo.","account-disabled-subOwner-tip":"Trenutačni račun vidljiv je samo vama. Za pregled svih podataka dodajte ovaj podračun pomoću glavnog računa i aktivirajte značajku trgovanja uživo.","last-updated-v2":"Vrijeme zadnjeg ažuriranja za popis najboljih trgovatelja: {{date}}","no-more-data":"Nema više podataka","help":"Pomoć","short-value":"Kratki","long-value":"Dugi","banner-slider-title_2":"Izazov s budućnosnicama na platformi Smart Money: sudjelujte u podjeli 90.000 USDT u nagradama!","Trade":"Trguj","subscribe-confirm":"Potvrdite pretplatu","code":"Kȏd","net-positions":"Neto pozicije","not-now":"Ne sada","last-trade-time":"Posljednje vrijeme trgovanja","open-interest":"Otvorena kamata","3D":"3 d.","sorting":"Poredak","unmute-notifications":"Uključite zvuk obavijesti","mute-notifications":"Utišajte obavijesti","1h":"1 h","market":"Simbol","dominant-position":"Dominantna pozicija","notional-long-short-ratio":"Omjer nominalne vrijednosti duge/kratke pozicije","low-to-high":"Od najnižeg prema najvišem","sell":"Prodaj","buy":"Kupi","subscribe-confirm-risk-alert":"Platforma ne jamči niti podržava rezultate bilo kojeg trgovatelja ili uvjete pretplate. Trgovatelji postavljaju svoje vlastite kodove za pretplatu i naknade, a svi se ugovori zaključuju isključivo između trgovatelja i pretplatnika.","order":"Nalog","view":"Pregled","lasted-trade-time":"Posljednje vrijeme trgovanja","high-to-low":"Od najvišeg prema najnižem","24h":"24 h","in-profit":"U dobiti","unrealized-pnl":"Neostvareni dobit i gubitak (PnL)","subscription-scope":"Opseg pretplate: <br>trenutačno ste pretplaćeni na račun {{accountName}} korisnika {{nickName}} za trgovanje uživo.","refreshes-seconds-mini":"{{n}} s","unsubscribe":"Otkaži pretplatu","side":"Strana","avg-entry-price":"Prosj. ulazna cijena","preferences-tip-v2":"Pretplata isključivo uz pozivnicu aktivna je. Postavite ovdje","all-time":"Cijelo vrijeme","24H-volume":"Obujam u 24 sata","anonymous":"Anonimno","exit-setting-content":"Imate postavki koje nisu spremljene. Želite li ih spremiti prije izlaska?","save":"Spremi","whale":"Kriptokit","30m":"30 min","in-loss":"U gubitku","highest-positions":"Najviše pozicije","exit-setting-title":"Želite li spremiti promjene?","subscription-code-expired":"Istekao je kȏd za pretplatu. Stvorite novi.","total-traders":"Ukupno trgovatelja","whales":"Kriptokitovi","total-positions":"Ukupne pozicije","copied-successfully":"Uspješno kopirano","code-required":"Potreban je kȏd za pretplatu.","all-direction":"Svi smjerovi","dominant-position-tip":"Dominantni tok: ukupni neto trgovački tok dominantne skupine (netokupci ili netoprodavatelji) za odabrano razdoblje, prikazuje stranu s jačim kretanjem kapitala. <br>Dominantna pozicija: ukupna nominalna vrijednost dominantne strane (duga ili kratka) na temelju trenutačnih pozicija svih korisnika proizvoda Smart Money, prikazuje stranu s većim trenutačno uplaćenim kapitalom. <br>Kriptokitovi: korisnici s velikim iznosom sredstava.","smart-signal":"Smart Signal","n-traders":"Broj trgovatelja: {{n}}","code-subscription-label-tip":"Samo se korisnici s kodom mogu pretplatiti na taj račun za trgovanje uživo, a drugi ne mogu vidjeti podrobne podatke niti pretplatiti se. Ako onemogućite tu značajku ili onemogućite račun za trgovanje uživo, kȏd će biti ponovno postavljen, ali to neće utjecati na vaše postojeće pretplatnike. Kada ponovno omogućite značajku ili račun za trgovanje uživo, stvorit će se novi kȏd.","current-positions":"Trenutačne pozicije","share-your-code":"Podijelite svoj kȏd","paused":"Pauzirano","refreshes-seconds":"Osvježava se za {{n}} s","nickname":"Nadimak","code-subscription-label":"Kȏd pretplate","updated-every-n-seconds":"Ažurirano svakih {{n}} s","share-smart-signal":"Podijeli moje podatke putem projekta Smart Signal","code-subscription-tip":"Ovaj korisnik je već omogućio pretplatu putem kȏda za pretplatu. Upišite točan kȏd za pretplatu kako biste vidjeli njegove potpune podatke.","n-profitable":"{{n}} % profitabilnih","n-whales":"Broj kriptokitova: {{n}}","traders":"Trgovatelji","subscription-code-incorrect":"Kȏd za pretplatu nije točan. Nije moguće pretplatiti se.","subscribe-confirm-desc":"Upotrijebite kȏd za pretplatu i pretplatite se","current-positions-overview":"Pregled iskusnih trgovatelja","funding-countdown":"Financiranje/odbrojavanje","set-up-introduction-new":"Postavite svoj uvod u <a>Postavkama</a>.","view-more-top-traders":"Prikaži više najuspješnijih trgovatelja","account-disabled-owner-tip-new":"Taj je račun trenutno privatni račun i neki su podaci skriveni. Za prikaz svojih potpunih podataka otiđite na <a>Postavke</a> i omogućite trgovanje na platformi Binance Live.","banner-slider-title_champion":"Sudjelujte u natjecanju za prvaka u trgovanju Binance budućnosnicama i osvojite dio nagrade od 68.000 USDT!","visibility-settings":"Postavke vidljivosti","current-positions-hidden-msg":"Pozicije su skrivene i trenutačno ih nije moguće pregledati.","visibility-settings-desc":"Omogućite da biste povećali broj pratitelja. Onemogućite da biste ograničili vidljivost za privatne pretplatnike. Ako su privatni pretplatnici isključeni, možete vidjeti samo podatke.","visibility-settings-tip":"Kada omogućite „Pozicije”, „Povijest pozicija” ili „Najnoviji zapisi”, odgovarajuće radnje postaju javno vidljive na vašem profilu. Onemogućavanje stavke ograničava taj odjeljak na vaše pretplatnike putem kȏda. Ako je pretplata putem kȏda isključena, samo vi je možete vidjeti. Osim toga, prekidač „Najnoviji zapisi” upravlja automatskim obavijestima za promjene pozicija. Vaši pretplatnici putem kȏda primat će ova upozorenja neovisno o ovoj postavki dok će ostali pretplatnici primati ih tek kada se ova stavka omogući. Sve promjene stupaju na snagu odmah.","position-history-hidden-msg":"Povijest pozicija je skrivena i trenutačno se ne može pregledati.","disable-code-subscription-title":"Jeste li sigurni da želite onemogućiti pretplatu putem kȏda?","disable-code-subscription-content":"Nakon što onemogućite pretplatu putem kȏda, postojeći pretplatnici koji se pridruže putem kȏda pozivnice ostat će pretplaćeni. Njihova pretplata na vaše podatke o poziciji slijedit će vaše postavke vidljivosti.","live-trading-disable-msg":"Ovaj korisnik onemogućio je trgovanje uživo na tom računu i sada je ono vidljivo samo njemu.","last-updated-v3:":"Vrijeme posljednjeg ažuriranja za popis najuspješnijih trgovatelja: {{date}} (podaci o uspješnosti ažuriraju se svakog sata. Vrijeme prekida unosa podataka temelji se na posljednjem ažuriranju.) <a>Saznajte više</a>","key-terms":"Ključni pojmovi","latest-records-hidden-msg":"Posljednji zapisi su skriveni i trenutačno ih nije moguće pregledati.","dominant-flow":"Dominantni tok","dominant-flow-tip":"Dominantni tok: ukupni neto trgovački tok dominantne skupine (netokupci ili netoprodavatelji) za odabrano razdoblje, prikazuje stranu s jačim kretanjem kapitala. <br>Dominantna pozicija: ukupna nominalna vrijednost dominantne strane (duga ili kratka) na temelju trenutačnih pozicija svih korisnika proizvoda Smart Money, prikazuje stranu s većim trenutačno uplaćenim kapitalom. <br>Kriptokitovi: korisnici s velikim iznosom sredstava.","net-sell-vol":"Obujam neto prodaje","net-vol":"Neto obujam","net-buy-vol":"Obujam neto kupnje","smart-signal-tip":"Omogućite da biste dijelili svoje podatke o trgovanju i poziciji putem usluge Smart Signal, u kojoj ih korisnici mogu vidjeti. Onemogućite da biste uklonili te podatke iz usluge Smart Signal.","last-updated-v4":"<s>Ljestvica poretka najuspješnijih trgovatelja:</s> na njoj se nalaze trgovatelji koji su javno podijelili svoje račune na platformi Binance Live. <a1>[Saznajte više o najuspješnijim trgovateljima]</a1> Posljednji put ažurirano: {{date}}. Podaci se ažuriraju svakoga sata. <br><s>Pametni signali:</s> zasebna značajka kojom se prati odabrana skupina veoma uspješnih trgovatelja budućnosnicama koja vam daje ideje za trgovanje. <a2>[Saznajte više o signalima]</a2>","total-whales":"Ukupno kriptokitova","total-whales-positions":"Ukupne pozicije kriptokitova","sell-short":"Prodaj/kratka","buy-long":"Kupi/duga","smart-traders-overview-tooltip":"Pametnim pregledom trgovatelja pruža se skupni pregled trenutačnih pozicija svih korisnika označenih kao proizvod Smart Money za odabrani simbol. Ti trgovatelji čine skupinu pažljivo biranih trgovatelja prepoznatih po visokoj povijesnoj profitabilnosti. Oznaka Smart Money osvježava se svakodnevno najnovijim podacima te se sastav skupine s vremenom može mijenjati. Kriptokitovi su podskup pametnih trgovatelja odabranih po strožim kriterijima profitabilnosti, a podaci o kriptokitovima uključeni su u ukupne podatke o trgovateljima. Služite se karticama za prebacivanje između prikaza ukupnih podataka o trgovateljima i podskupa kriptokitova. Više o pojedinostima kriterija za odabir potražite u <l1>Često postavljanim pitanjima</l1>.","smart-traders-overview":"Pregled trgovatelja na usluzi Smart Money","whales-overview":"Pregled kriptokitova","smart-t-and-w-overview-title":"Pregled trgovatelja na usluzi \"Smart Money\" / kriptokitova","smart-t-and-w-overview-tooltip":"Pregled Smart trgovatelja/kriptokitova pruža agregatni uvid u trenutačne pozicije svih korisnika označenih kao \"Smart Money\" za odabrani simbol. Ti trgovatelji čine prilagođenu kohortu identificiranu po snažnoj povijesnoj profitabilnosti. Oznaka \"Smart Money\" se svakodnevno osvježava sukladno najnovijim podacima, stoga se sastav kohorte može promijeniti s vremenom. Kriptokitovi čine podskup \"Smart\" trgovatelja odabran po strogim kriterijima profitabilnosti; podaci kriptokitova uključeni su u ukupne iznose trgovatelja. Upotrebom kartica krećite se između agregata trgovatelja i podskupa kriptokitova. Za detaljne selekcijske kriterije, provjerite <l1>Često postavljana pitanja</l1>.","total-traders-positions":"Ukupne pozicije trgovatelja","performance-title":"Rezultati proizvoda Smart Money","share-my-live-trading":"Podijeli moje trgovanje uživo","choose-account":"Odaberi račun","share":"Podijeli","share-error":"Dijeljenje nije uspjelo. Pokušajte ponovno kasnije.","no-share-data-error":"Nema podataka za dijeljenje. Pokušajte ponovno kasnije.","performance-content":"Rezultati","PnL-ROI":"Dobit i gubitak (PnL) i povrat ulaganja (ROI)","expand":"Proširi","ai-preview-close-tip":"Ovaj modul ponovno će biti prikazan za 24 sata.","account-disabled-pm-owner-tip":"Trgovanje uživo trenutačno ne podržava račune marže portfelja. Upotrijebite drugu vrstu računa da biste nastavili.","pk-title":"Istaknuti trgovci","pk-request-title":"Osvojite 50.000 USDT!","pk-subtitle":"Tko je najbolji u trgovanju uživo? Pogledajte natjecanje u dobiti i gubitku najboljih trgovaca koji strojno i ručno trguju.","find-more":"Saznajte više","no-introduction":"Još uvijek nije pružen nikakav opis.","pk-tab":"Istaknuti trgovci","banner-slider-title_competition":"Natjecanje u okviru proizvoda Smart Money platforme Binance – tražimo strojne trgovce koji će podijeliti nagradni fond vrijedan 50.000&nbsp;USDT.","account-disabled-pm-viewer-tip":"Trgovanje uživo trenutačno ne podržava račune marže portfelja.","pk-join-text":"Prijavi se sada","collapse":"Sakrij","AI":"Stroj","Human":"Ručno","human_account_count":"100","ai_account_count":"15","tip-not-available":"Davanje napojnice nije dopušteno u vašoj regiji zbog regulativnih zahtjeva.","manage-subscriptions-history":"Upravljajte poviješću pretplata","deleted-portfolio":"Obrisani portfelj","unsubscribed":"Pretplata je prekinuta","subscribed-by-approval":"Pretplaćeno (odobreno)","guidelines":"Smjernice","export":"Izvezite","remove-subscriber":"Uklonite pretplatnika","sent-tips":"Poslane napojnice","my-subscription-requests":"Moji zahtjevi za pretplaćivanje","tip":"Napojnica","account":"Račun","edit":"Uredite","apply-subscribe-notes":"Nakon što odobrite pretplaćivanje, korisnik se može pretplatiti samo uz vaše odobrenje. Ako odobrite, korisnik može vidjeti vaše trenutačne pozicije, povijest pozicija i najnovije zapise, neovisno o tome jesu li vaše postavke vidljivosti omogućene.","subscription-confirm-approval-desc":"Odobravanjem tog zahtjeva korisnik <b1>[{{username}}]</b1> pretplaćuje se na vaš račun uživo. Korisnik će ostvariti potpuni pristup vašim pozicijama, povijesti i najnovijim zapisima i primat će automatske obavijesti kada god se vaše pozicije promijene.<b2>Jeste li sigurni da želite odobriti taj pristup?</b2>","approve":"Odobrite","avail-balance-tip":"Ukupan dostupni iznos u vašim novčanicima za spot-tržište i financiranje.","enable-tips":"Omogućite napojnice","approval-time":"Vrijeme odobravanja","subscribed-by-code":"Pretplaćeno (kȏd)","description":"Opis","subscription-confirm-rejection-desc":"Ako odbijete taj zahtjev, korisnik <b1>[{{username}}]</b1> neće biti pretplaćen na vaš račun uživo. Korisnikov pristup vašim podatcima o trgovanju bit će utvrđen na osnovi vaših postojećih postavki vidljivosti.<b2>Želite li nastaviti?</b2>","no-position":"Nema pozicija","scope":"Obujam","requested-by":"Zahtjev poslao/la","accept-acknowledge":"Potvrdite i prihvatite.","tip-required":"Ovdje upišite iznos napojnice","tip-submitted":"Napojnice su poslane.","applies-account-only":"Vrijedi samo za račun {{accountName}} trgovca {{traderName}}","tipped-by":"Napojnicu dao/la","tipping-portfolio-info":"Davanje napojnice za portfelj {{nickName}}: račun {{accountName}}","tipping-terms-content":"Ako omogućite funkciju napojnice za primanje napojnica („trgovci primatelji”) ili slanjem napojnice trgovcu („trgovci pošiljatelji”), prihvaćate: <br />trgovci pošiljatelji šalju napojnice potpuno dobrovoljno, bez ikakve obveze po trgovca primatelja. Napojnice ne podliježu povratu ni u kojim okolnostima. Trgovci pošiljatelji jedini su odgovorni za svoje odluke davanja napojnice, a platforma Binance nije odgovorna ni za koje gubitke koje pretrpe trgovci pošiljatelji. Trgovci primatelji nemaju nikakvu obvezu poduzeti bilo što nakon primanja napojnica (uključujući, ali bez ograničenja na dopuštanje trgovcima pošiljateljima pretplaćivanje na svoj portfelj). Upotrebu proizvoda Smart Money ne treba tumačiti kao financijski savjet, a davanje napojnice ne smatra se financijskim savjetom. Trgovci pošiljatelji jedini su odgovorni za svoje odluke ulaganja.","requested-portfolio":"Zatraženi portfelj","subscribe-with-code":"Pretplatite se s pomoću kȏda","approval-subscription-label":"Odobrenje pretplaćivanja","apply-subscribe-confirm-tip":"Submitting this application only sends your request to the trader for review. If the trader approves it, you’ll be able to subscribe and view their position information.","private-positions":"Privatne pozicije","received":"Primljeno","review-time":"Vrijeme pregleda","tip-amount":"Iznos napojnice","tipped-account":"Račun kojem je dana napojnica","subscription-confirm-rejection":"Potvrdite odbijanje","tip-details":"Pojedinosti napojnice","status-successful":"Uspješno","in-position":"Na poziciji","detail":"Pojedinost","no-more":"Kraj","manage-subscriptions":"Upravljajte pretplatama","apply-subscribe-confirm-title":"Submit subscription application?","apply-to-subscribe":"Podnesite zahtjev za pretplaćivanje","declined":"Odbijeno","unsubscribed-time":"Vrijeme ukidanja pretplate","tippers":"Davatelji napojnica","apply-subscribe-placeholder":"Taj će opis biti prikazan korisnicima koji podnesu zahtjev za pretplaćivanje","approved":"Odobreno","apply-subscribe-confirm-desc":"This live portfolio requires trader approval before you can subscribe.<br>Application requirement:<br>{{desc}}","enable-tips-tip":"Omogućite davanje napojnice da biste dopustili korisnicima da vas podrže. Napojnice su dobrovoljne i ne čine savjet o ulaganju. To možete isključiti bilo kada.","disable-apply-subscription-content":"Jeste li sigurni da želite onemogućiti odobravanje pretplaćivanja?<br />Ako nastavite, vaših ovoliko zahtjeva na čekanju: {{n}} automatski će biti odbijeno i više nećete moći primati nove zahtjeve.","tipping-guidelines":"*Podržava samo više virtualnih novčića<br />*Nakon davanja napojnice, povrati nisu podržani. Pažljivo razmislite o tome prije nego što nastavite.","approval-subscription-description-required":"Potreban je opis odobrenja pretplaćivanja.","time":"Vrijeme","subscription-confirm-approval":"Potvrdite odobrenje","removed-time":"Vrijeme uklanjanja","history":"Povijest","daily-limit-exceeded":"Davanje napojnice nije moguće. Taj je iznos veći od vašeg dnevnog ograničenja.","tips-30d-total":"Napojnice (30 dana / ukupno)","available-assets":"Dostupna sredstva","insufficient-balance":"Nedovoljno stanje na računu.","status":"Stanje","tip-amount-min":"Upišite iznos koji nije manji od iznosa istovrijednog iznosu od {{maxValue}} USD.","avail-balance":"Dostupno","subscription-confirm-removal":"Potvrdite uklanjanje korisnika [{{username}}]","request-time":"Vrijeme podnošenja zahtjeva","tip-amount-max":"Upišite iznos koji nije veći od iznosa istovrijednog iznosu od {{maxValue}} USD.","sent-to":"Poslano","tip-failed":"Slanje napojnice nije uspjelo. Pokušajte ponovno.","reject":"Odbijte","pending-approval":"Čeka se odobrenje","subscription-confirm-removal-desc":"Spremate se ukloniti korisnika <b1>[{{username}}]</b1> iz svojih pretplatnika. Njegov pristup temeljen na pretplati i obavijesti odmah će prestati važiti, a njegovo dopuštenje za prikazivanje bit će vraćeno na vaše javne postavke. <b2></b2>Imajte na umu da će korisnik biti obaviješten o tom otkazivanju.<b1> Želite li nastaviti?</b1>","close":"Završna","disable-apply-subscription-title":"Želite li omogućiti odobrenje pretplaćivanja?","tipping-terms":"Izjava o odricanju odgovornosti za davanje napojnice","status-failed":"Nije uspjelo","tip-confirmation":"Potvrda napojnice","all-accounts":"Svi računi","pending":"Na čekanju","subscribed-pending-approval":"Čeka se odobrenje","notes":"Napomene","apply-time":"Primijenite vrijeme","oldest-first":"Prvo najstarije","newest-first":"Prvo najnovije","removed":"Uklonjeno","private-subscription-label":"Privatna pretplata","approve-subscription-tip":"Taj je korisnik omogućio odobravanje pretplate. Pošaljite zahtjev i pričekajte odobrenje da biste vidjeli njihove potpune podatke.","smart-t-and-w-overview-tooltip-v2":"Pregled trgovatelja na usluzi Smart Money prikazuje agregirane podatke o poziciji za odabranu kohortu i simbol, uključujući sve nominalne vrijednosti, omjer dugih/kratkih pozicija i neostvareni dobit i gubitak (PnL).<br /><br />Smart trgovatelji identificiraju se prema pragovima 30-dnevne dobiti i gubitka (PnL) i povrata ulaganja (ROI) (pogledajte <c1>često postavljana pitanja (FAQ)</c1>), a popis se osvježava jednom dnevno – kvalificirani korisnici mogu se promijeniti svakog dana. Kriptokitovi predstavljaju podskup s najvišom dobiti i gubitkom (PnL), a njihovi podaci također su uključeni u ukupni broj trgovatelja. Promijenite kartice kako biste vidjeli bilo koju od kohorti.<br />Prihvatljivi trgovatelji posljednji put su ažurirani oko {{updateTime}}.","network-error-retry":"Greška na mreži, <s>pokušajte ponovno</s>","win-rate-tip_pm":"Stopa dobitka = (broj dobitnih pozicija / ukupni broj pozicija) * 100 %. Dobitne i ukupne pozicije obuhvaćaju pozicije USDⓈ-M i COIN-M budućnosnica, ali ne i pozicije unakrsne marže.","pm-data-modal-title":"Okvir podataka je ažuriran","pm-data-modal-desc":"Ukupan povrat ulaganja (ROI), ukupna dobit i gubitak (PnL), ukupno stanje marže na računu, maksimalno povlačenje tranše (MDD) i drugi ključni mjerni podaci, pored podataka USDⓈ-M i COIN-M budućnosnica, obuhvaćaju sada i podatke računa <c1>unakrsne marže</c1>, što pruža potpuniji pregled uspješnosti svakog trgovatelja.<br />Kao posljedicu toga, mogli biste primijetiti promjene u poretku trgovatelja i prikazanim mjernim podacima u usporedbi s prethodnim razdobljem.","total-margin-balance-tip_pm":"Ukupno stanje marže na računu predstavlja kombinirano stanje marže diljem računa USDⓈ-M budućnosnica, COIN-M budućnosnica i unakrsne marže.","pm-data-modal-act":"Razumijem","total-pnl-tip_pm":"Ukupna dobit i gubitak (PnL) odnosi se na zbroj ostvarenih i neostvarenih dobiti i gubitaka od korisnikova prvog trgovanja budućnosnicama do sada, uključujući račune USDⓈ-M budućnosnica, COIN-M budućnosnica i unakrsne marže.","signal-copy":"Signal Copy","signal-copy-cant-reopen-cooldown":"Can't reopen during cooldown period","signal-copy-aum":"AUM (USDT)","signal-copy-enabled-success":"Signal enabled successfully","signal-copy-roi":"ROI","signal-copy-available-after-cooldown":"Available after cooldown ends","signal-empty-state-whitelist-headline":"Open Signal Earn 10%.","signal-copy-enable-rule-2":"Max Copiers: 500. Min Copy Amount: 100 USDT","signal-copy-closed-error":"Failed to close signal","signal-empty-state-headline":"No Signal Traders Yet","signal-copy-available":"Copy Available","signal-copy-only-show-copy-available":"Only show copy available","signal-copy-enable-cancel":"Maybe Later","signal-copy-title":"Signal Copy","signal-copy-cooldown-remaining":"Cooldown : {{hours}}h {{minutes}}m remaining","signal-copy-close-title":"Close Signal?","signal-copy-close-confirm":"Close","signal-copy-days-trading":"Days Trading","signal-copy-copy":"Copy","signal-copy-enable-confirm":"Enable Signal","signal-copy-enabled-error":"Failed to enable signal","signal-copy-enable-body":"As a Top Trader, you can now broadcast your trading signals and earn 10% profit sharing from every Copier who follows you.","signal-copy-close-body-1":"All Copier positions linked to your signal will be closed immediately.","signal-empty-state-open-signal":"Open Signal","signal-copy-pnl":"PNL","signal-copy-desc-before":"Broadcast your trading Signal to Copiers and","signal-copy-closed-success":"Signal closed successfully","signal-copy-enable-rule-1":"USDT-M Futures only","signal-copy-desc-highlight":"earn 10%","signal-copy-enable-title":"You're Invited!","signal-copy-enable-rule-3":"Your signal will appear in CT Lead Signal tab","signal-copy-30d-roi":"30D ROI","signal-copy-enable-rule-2-v2":"Max Copiers: 500, Min Copy Amount: 100 USDT.","signal-copy-30d-pnl":"30D PNL","signal-copy-setting":"Setting","signal-copy-copied":"Copied","signal-copy-enable-rule-1-v2":"Only USDT-margined Futures trades will be broadcast. COIN-margined will not.","signal-copy-enable-rule-3-v2":"You can change signal settings anytime in CT Lead → Signal tab.","signal-copy-close-modal-body-1":"All Copiers' positions will be closed at market price and they will be notified.","signal-copy-enable-lead-v2":"As a Top Trader, you can now broadcast your trading signals and earn 10% profit sharing from every Copier who follows you.","signal-copy-close-modal-body-2":"You can reopen Signal after a 24-hour cooldown period. Please note: Signal can only be opened up to 2 times per month.","signal-copy-desc-after-v2":"profit sharing. Only available when Live Trading is enabled and your USDT-M Futures account has a minimum balance of 500 USDT. Only USDT-M Futures trades will be broadcasted.","signal-copy-close-modal-body-3":"A new Portfolio will be created when re-enabled.","signal-copy-enable-rule-min-balance":"A minimum balance of 500 USDT in your USDT-M Futures account is required to enable Signal Copy."}