{"pay-checkout-confirm-btn":"Potvrdi","mp-checkout-title":"Potvrda plaćanja","mp-checkout-amount-section":"Iznos","mp-checkout-pay-common-funding":"Financiranje","mp-checkout-c2c-fee-description":"Od 20. 7. 2023. naknade će se primijeniti ako vaš mjesečni poslani iznos premaši određeno ograničenje. <br> <a>Kliknite ovdje za pojedinosti</a>","mp-checkout-pay-common-spot":"Spot-tržište","mp-checkout-pay-system-unavalable":"Sustav je nedostupan","mp-checkout-pay-not-supported":"Nije podržano","mp-checkout-pay-under-maintenance":"U tijeku je održavanje","mp-checkout-pay-cross-currency-limit":"Dosegnuto je međuvalutno ograničenje","mp-checkout-convert":"Pretvori odmah","mp-checkout-pay-insufficient-balance":"Nedovoljno stanje na računu","mp-checkout-tou":"Nastavkom prihvaćam <a>Uvjete korištenja</a>","mp-checkout-error-general":"Došlo je do neočekivane pogreške. Pokušajte ponovno kasnije.","mp-checkout-refresh-button":"Osvježi","mp-checkout-deposit":"Položi sada","mp-checkout-confirm-button":"Potvrdi","mp-checkout-quotation-remaining":"Ponuda vrijedi još {{remaining}} s","mp-checkout-quotation-expired":"Ponuda je istekla","mp-checkout-pay-insufficient-currency-balance":"Nedovoljno {{currency}}","mp-checkout-transfer-disclaimer":"Provjerite jesu li podaci o primatelju uplate i iznosu točni. Povrat novca nije podržan.","mp-checkout-top":"Vrh","mp-checkout-insufficient-deposit-text-update":"Prije plaćanja položite {{difference}} {{currency}}.","mp-checkout-up":"Gore","mp-checkout-insufficient-convert-text-update":"Dosegli ste ograničenje plaćanja u više valuta u iznosu od {{currencyLimitThreshold}} USD. Da biste dovršili plaćanje, pretvorite svoje valute u {{currency}}.","mp-checkout-down":"Dolje","mp-checkout-funding-balance":"Stanje na računu za financiranje","mp-checkout-spot":"Spot-tržište","mp-checkout-earn-balance":"Earn – stanje fleksibilnih sredstava na računu","mp-checkout-funding-spot-balance":"Financiranje + stanje na računu za spot-tržište","mp-checkout-funding":"Financiranje","mp-checkout-exceed-cross-currency-limit":"Dosegli ste ograničenje plaćanja u više valuta u iznosu od {{currencyLimitThreshold}} USD. Za nastavak platite u {{currency}}.","mp-checkout-balance":"Stanje na računu","mp-checkout-spot-balance":"Stanje na računu za spot-tržište","mp-checkout-payment-currency-order":"Redoslijed valuta za plaćanje","mp-checkout-payment-currency-tooltip":"Odaberite jedno od svojih dostupnih sredstava sa svog računa Binance Earn. Odabrana valuta bit će iskorištena iz vaših fleksibilnih pozicija.","mp-checkout-payment-currency-order-tooltip":"Prilagodite prioritet svoje valute plaćanja za ovu transakciju.","mp-checkout-reason-system-unavalable":"Sustav je nedostupan","mp-checkout-reason-cross-currency-limit":"Dosegnuto je međuvalutno ograničenje","mp-checkout-reason-not-supported":"Nije podržano","mp-checkout-reason-under-maintenance":"U tijeku je održavanje","mp-checkout-funding-spot-and-wallet-description":"Valute plaćanja prvo će se oduzeti iz vašeg računa za financiranje, a zatim, ako to ne bude dovoljno, iz vašeg računa za spot-tržište.","mp-checkout-payment-currency":"Valuta plaćanja","mp-checkout-reason-insufficient-balance":"Nedovoljno stanje na računu","mp-checkout-reason-insufficient-currency-balance":"Nedovoljno {{currency}}","mp-checkout-currencies":"Valute","mp-checkout-earn-wallet-description":"Platite svojom dostupnom fleksibilnom uštedom na Binance Earnu","mp-checkout-credit-card-not-avail":"Ova transakcija ne podržava kartično plaćanje","mp-checkout-payment-currency-order-expand":"Proširi popis za male iznose","mp-checkout-total-to-pay":"Ukupno za plaćanje","mp-checkout-pay-method-title":"Način","mp-checkout-fee-waived":"Ukinuto za ovu transakciju","mp-checkout-fee":"Naknade","mp-checkout-pay-with-wallet":"Način","mp-checkout-remarks":"Napomene: {{ remarks }}","mp-checkout-note":"Napomena: {{ note }}","mp-checkout-pay-with-currency":"Valuta","mp-checkout-supported-total-balance":"Podržano ukupno stanje na računu: ≈ {{total}} {{currency}}","mp-checkout-pay-with-section":"Plaćanje putem","mp-checkout-payee-receives":"Primatelj uplate prima","mp-checkout-currency-balance":"Raspoloživo stanje {{_balanceCurrency}} na računu","mp-checkout-credit-card-conversion-rate":"Stopa konverzije","mp-checkout-send-to-section":"Pošalji korisniku","mp-checkout-continue":"Nastavi","mp-checkout-suspect-duplicated":"Čini se da ste u zadnjih 30 sekundi izvršili plaćanje u istom iznosu i valuti. Želite li nastaviti?","mp-checkout-cancel":"Odustani","mp-checkout-send-binance-official-acc":"Službeni račun Plaćanja Binance","mp-checkout-send-to-payid":"{{ id }} (ID za plaćanje)","mp-checkout-send-to-buid":"{{ id }} (Binance ID)","mp-checkout-nickname":"Nadimak: {{ nickname }}","mp-checkout-send-to-phone":"{{ phone }} (Telefon)","mp-checkout-alias":"Pseudonim: {{ alias }}","mp-checkout-go-back":"Natrag","mp-checkout-common-disable-reason-cross-currency-limit":"Dosegnuto je međuvalutno ograničenje","mp-checkout-accept-risk-continue":"Prihvati rizik i nastavi","mp-checkout-common-disable-reason-not-preffered":"Nije u platnom nalogu","mp-checkout-common-disable-reason-insufficient":"Nedovoljno","mp-checkout-common-disable-reason-redemption-limit":"Dosegnuto je ograničenje isplate","mp-checkout-common-disable-reason-amount-too-small":"Iznos je premalen","mp-checkout-common-disable-reason-forbidden-exchange-pair":"Nije podržano","mp-checkout-unavailable-for-insufficient":"Nažalost, vaše stanje na računu nije dovoljno.","mp-checkout-gc-fee-description":"Od 21. 8. 2023. primjenjivat će se naknade za izradu darovnih kartica. <a>Kliknite ovdje za pojedinosti</a>","mp-checkout-cannot-pay-over-cross-limit":"Nažalost, ne možete platiti ovaj nalog jer iznos premašuje ekvivalent od {{currencyLimitThreshold}} USD","mp-checkout-tou-with-mbtu-tou":"Nastavkom prihvaćam <pay>Uvjete korištenja</pay> i <mbtu>Uvjete korištenja za mobilnu nadopunu</mbtu>","mp-checkout-price-label":"Međuzbroj","mp-checkout-gc-amount":"Iznos na darovnoj kartici","mp-checkout-detail-label":"Pojedinosti","mp-checkout-original-price-label":"Izvorna cijena","mp-checkout-deposit-other-currency":"Ovaj nalog ne podržava način plaćanja u {{currency}}. Položite druge valute kako biste dovršili plaćanje.","mp-checkout-token-discount-label":"Popust na token","mp-checkout-dropoff-done-title":"Zahvaljujemo na sudjelovanju","mp-checkout-dropoff-submit":"Podnesi","mp-checkout-dropoff-reason-other-placeholder":"Navedite pojedinosti","mp-checkout-dropoff-reason-other":"Ostalo","mp-checkout-dropoff-reason-exchange-rate":"Tečaj konverzije nije dobar","mp-checkout-dropoff-done-desc":"Ovaj će se prozor automatski zatvoriti za {{remainingSeconds}} sekundi.","mp-checkout-dropoff-reason-unsure":"Nisam siguran/na u cijenu / trgovatelje / kvalitetu usluge","mp-checkout-dropoff-reason-later":"Želim nadoplatiti i vratiti se kasnije","mp-checkout-dropoff-reason-complex":"Sučelje je previše složeno","mp-checkout-dropoff-title":"Prije nego što odete, možete li nam reći razlog?","mp-checkout-ok":"U redu","mp-checkout-details-label":"Pojedinosti","mp-checkout-view-more":"Prikaži više","mp-checkout-dropoff-reason-decline":"Ne želim sada izvršiti prijenos/konverziju/polog","mp-checkout-discount-label":"Popust","mp-checkout-mbtu-validate-time":"Provjerite vrijeme","mp-checkout-dropoff-reason-curious":"Samo sam znatiželjan/na i gledam","mp-checkout-tip-cross-currency-refund":"Ako se Crveni paket vrati, primit ćete {{currency}}","mp-checkout-common-disable-reason-forbidden-by-merchant":"Nije podržano za ovu transakciju","mp-checkout-error-payment-failed":"Greška na mreži, pokušajte ponovno kasnije.","mp-checkout-spot-wallet":"Račun za spot-tržište","mp-checkout-compliance-reason":"Potvrdite za upotrebu valuta u nastavku","mp-checkout-change":"Promijeni","mp-checkout-common-disable-reason-forbidden-in-country":"Nije podržano putem Binance plaćanja u vašoj regiji","mp-checkout-manually-set-currency":"Za plaćanje ste odabrali valute navedene u nastavku","mp-checkout-funding-wallet":"Račun za financiranje","mp-checkout-cross-currency-hint":"Nedovoljno valute {{currency}}. Odaberite korištenje drugim valutama navedenim u nastavku","mp-checkout-order-reason":"{{currency}} se ne može upotrijebiti u nalogu, odaberite druge valute za plaćanje","mp-checkout-total-send-amt":"Ukupni iznos slanja","mp-checkout-valid-recipients":"Valjani primatelj/i","mp-checkout-cancel-payment":"Otkaži plaćanje","mp-checkout-preauth-note":"Imajte na umu da je ovo transakcija prije autorizacije.","mp-checkout-amount-decimal-places":"Iznos ne može sadržavati više od 8 decimalnih mjesta.","mp-checkout-invalid-amount":"Iznos je nevažeći.","mp-checkout-amount-too-large":"Iznos je prevelik","mp-checkout-convert-title":"Pretvorite u","mp-checkout-amount-too-small":"Iznos je premalen","mp-checkout-fiat-reason":"Morate upotrijebiti kriptovalutu za plaćanje","mp-checkout-insufficient-deposit-crypto-text-update":"Nedovoljno stanje na računu. Nadopunite kriptovalute kako biste dovršili plaćanje.","mp-checkout-pix-recipient-label":"Primatelj","mp-checkout-pix-bank-account-label":"Bankovni račun","mp-checkout-pix-email-label":"E-pošta","mp-checkout-pix-qr-code-label":"QR kȏd","mp-checkout-pix-phone-label":"Telefon","mp-checkout-pix-cnpj-label":"CNPJ","mp-checkout-pix-psp-label":"PSP","mp-checkout-pix-random-key-label":"Nasumični ključ","mp-checkout-pix-footer-copyright":"Operativno provodi ZRO Instituição de Pagamento S.A.","mp-checkout-select":"Odaberi","mp-checkout-onchain-you-pay":"Vi plaćate","mp-checkout-onchain-change-currency":"Promijeni valutu","mp-checkout-onchain-network":"Mreža","mp-checkout-onchain-payee-receive":"Primatelj uplate prima","mp-checkout-onchain-address":"Adresa","mp-checkout-onchain-fee":"Naknada","mp-checkout-onchain-network-fee":"Mrežna naknada","mp-checkout-onchain-memo":"Podsjetnik","mp-pay-checkout-previous-button":"Prethodno","mp-checkout-view-details":"Prikaži pojedinosti","mp-checkout-send-to-official-nominee":"Službeni kandidati","mp-checkout-send-to-single-nominee":"1 primatelj","mp-checkout-done":"Gotovo","mp-checkout-send-to-plural-nominee":"{{nomineeCount}} primatelja","mp-checkout-product":"Proizvod","mp-checkout-discount-group-platform-merchant":"Popust trgovca","mp-checkout-discount-group-pay-specific-currency":"Popust tokena","mp-checkout-discount-desc":"Može se upotrijebiti samo jedna vrsta popusta trgovca po nalogu","mp-checkout-discount-total-discount":"Ukupni popust","mp-checkout-discount-best-offer":"Najbolji popust za vas već je primijenjen","mp-checkout-discount-detail-label":"Pojedinosti","mp-checkout-discount-deposit-to-enjoy":"Nedovoljna sredstva. Položite sredstva da biste iskoristili popust.","mp-checkout-discount-recommend":"Preporučeno","mp-checkout-currency-cap":"Možete upotrijebiti do {{cap}} {{currency}} u jednoj transakciji","mp-checkout-max-amount-error":"Maksimalni iznos je {{maxAmount}}","mp-checkout-min-amount-error":"Minimalni iznos je {{minAmount}}","mp-checkout-network-partner-phonebook-name":"Naziv adresara: {{name}}","mp-checkout-network-partner-till-number":"Broj blagajne","mp-checkout-network-partner-note":"Potvrdite podatke o odredišnom računu. Nakon dovršetka plaćanja nije moguće izvršiti povrat sredstava.","mp-checkout-network-partner-account-number":"Broj računa","mp-checkout-network-partner-paybill-number":"Broj za uplatu","junior-mp-checkout-nickname":"Ime: {{nickname}}","junior-mp-checkout-insufficient-deposit-text-update":"Možete zamoliti roditelja da vam prenese razliku od {{difference}} {{currency}}","junior-mp-checkout-exceed-cross-currency-limit":"Možete platiti iznos u vrijednosti do {{currencyLimitThreshold}} USDT koristeći se različitim valutama","mp-checkout-lower-than-min-earn-quota-description":"Minimalni podržani iznos je {{balance}} {{currency}}","mp-checkout-unavailable-earn-quota-insufficient-description":"Iznos je dosegao vaše dnevno ograničenje. Preostalo ograničenje: {{balance}} {{currency}}.","mp-checkout-unavailable-earn-quota-insufficient-title":"Nedovoljno stanje na računu","mp-checkout-lower-than-min-earn-quota-title":"Iznos je premalen","junior-mp-checkout-pay-cross-currency-limit":"Nedovoljno stanje na računu","mp-checkout-available-balance":"Dostupno stanje na računu","mp-checkout-cross-currency-combine-payment-hint":"Nedovoljno {{currency}}. Kombinirajte plaćanje s drugim valutama u nastavku.","mp-checkout-combine-order-currency-balance":"Nedovoljno stanje drugih valuta na računu, za plaćanje kombinirajte stanje valute {{currency}}","mp-checkout-combine-payment":"Kombinirano plaćanje","mp-checkout-order-currency-not-supported":"Ta valuta nije podržana u ovoj transakciji","mp-checkout-payment-currency-alter-order":"Promijeni slijed","mp-checkout-pay-remaining-with-other-currencies":"Plati ostatak u drugim valutama","mp-checkout-same-currency-balance":"Stanje {{currency}} na računu","mp-checkout-discount-title":"Popust","mp-checkout-depay-recipient-label":"Primatelj","mp-checkout-depay-random-key-label":"Nasumični ključ","mp-checkout-depay-email-label":"E-pošta","mp-checkout-depay-cpf-or-cnpj-label":"CPF/CNPJ","mp-checkout-depay-phone-label":"Mobilni telefon","mp-checkout-insufficient-deposit-fiat-text-update":"Položite {{difference}} {{currency}} prije nego što nastavite na naplatu.","mp-checkout-network-error":"Greška mreže, pokušajte ponovno","mp-checkout-cashback-label":"Povrat novca","mp-checkout-pay-with-label-crypto":"Kriptovalute","mp-checkout-pay-with-label-ars":"ARS","mp-checkout-pay-with-label":"Plati pomoću","mp-checkout-total-supported-balance-pay-with-crypto":"Ukupno podržano stanje računa: ≈{{amount}} {{currency}}","mp-checkout-presubmit-error":"Plaćanje nije dostupno, pokušajte ponovno","mp-checkout-pay-with-sheet-title":"Plati pomoću","mp-checkout-cashback-instant-credit":"Trenutni kredit","mp-checkout-tou-with-send-cash-tou":"Nastavkom prihvaćam <link1>Uvjete korištenja uslugom Binance plaćanje</link1> i <link2>Uvjete korištenja uslugom slanja novca</link2>.","mp-checkout-remittance-you-will-pay":"Platit ćete","mp-checkout-tou-with-p2p-tou":"Nastavkom prihvaćam <link1>Uvjete korištenja uslugom Binance plaćanje</link1>, <link2>Uvjete korištenja uslugom slanja novca</link2> i <link3>Uvjete korištenja uslugom za upotrebu gotovine u neposrednoj povezanosti (P2P)</link3>.","send-money_mp-checkout-tou-with-p2p-tou":"Nastavkom prihvaćam <link1>Uvjete korištenja uslugom Binance plaćanje</link1>, <link2>Uvjete korištenja uslugom slanja novca</link2> i <link3>Uvjete korištenja uslugom za upotrebu gotovine u neposrednoj povezanosti (P2P)</link3>","send-money_mp-checkout-tou-with-send-cash-tou":"Nastavkom prihvaćam <link1>Uvjete korištenja uslugom Binance plaćanje</link1> i <link2>Uvjete korištenja uslugom slanja novca</link2>."}