{"live-web-hit-views":"Broj pregleda: {{ hits }}","live-web-all-live":"Svi prijenosi uživo","live-web-calendar":"Kalendar","live-web-remind":"Dodaj podsjetnik","live-web-seconds":"Sekunde","live-web-hours":"Sat/i","live-web-minutes":"Min.","live-web-days":"Dan/i","live-web-live":"UŽIVO","live-web-rest":"Prijenos uživo je na pauzi~\nPričekajte trenutak.","live-web-cancelled-text":"Emitiranje uživo je otkazano, vratite se na početnu stranicu.","live-web-end":"Prijenos uživo je završio.\nHvala vam što ste gledali!","live-web-preview":"PRETPREGLED","live-web-no-records":"Nema zapisa","live-web-replay":"PONOVNO REPRODUCIRAJ","live-web-watch":"Gledaj","live-web-view-more":"Prikaži više","live-web-week-mon":"ponedjeljak","live-web-week-sun":"nedjelja","live-web-week-wed":"srijeda","live-web-week-sat":"subota","live-web-week-fir":"petak","live-web-week-thu":"četvrtak","live-web-week-tue":"utorak","live-web-host":"voditelj","live-web-guest":"gost","live-web-views":"pregled/a","live-web-no-live-text":"Soba za prijenos uživo ne postoji","live-web-the-live-broadcast-did-not-start":"Prijenos uživo još nije počeo","live-web-chat-forbidden-tips":"Budući da vaš komentar krši pravila prijenosa uživo, zabranjeno vam je govoriti u ovom prijenosu uživo","live-web-live-comments":"Komentari uživo","live-web-say-something":"Recite nešto","live-web-the-live-broadcast-has-ended":"Emitiranje uživo je završilo","live-web-log-in-to-comment":"Prijavite se za komentiranje","live-web-no-permission":"Nemate dopuštenje za gledanje prijenosa uživo","live-web-chat-new-messages":"Nove poruke","live-web-live-preparing-text":"Voditelj se priprema, pričekajte trenutak","live-web-comment-too-busy":"Prebrzo šaljete komentare, pokušajte ponovno za {{ duration }} s.","live-web-chat-legal":"Dobro došli na Binance Live!\nPromičemo pozitivan i civiliziran prijenos uživo te strogo zabranjujemo bilo kakav kontroverzan, nezakonit ili vulgaran sadržaj.","live-web-live-pause-text":"Prijenos uživo je na pauzi~<br />Pričekajte trenutak.","live-web-msg-welcome":"Dobro došli <i>{{ nick }}</i>","live-web-msg-red-packet-1":"<i>{{ nick }} je poslao/la Kutiju kriptovaluta!</i> Provjerite je u aplikaciji!","live-web-test-room-tips-2":"Testna soba za prijenos uživo može se izraditi prije nego što započnete službeni prijenos uživo","live-web-red-pocket-tips":"Voditelj je poslao Kutiju kriptovaluta! 🎁 <br /> Provjerite u aplikaciji!","live-web-got-it":"Razumijem","live-web-streaming-key":"Ključ prijenosa uživo","live-web-confirm":"Potvrdi","live-web-no-edit-permission":"Niste voditelj i ne možete stvoriti prijenos uživo s web-mjesta","live-web-edit-no-permission":"Niste aktivirali dopuštenje za prijenos uživo","live-web-edit-desc-tips":"Sadrži osjetljive riječi","live-web-create-success":"Uspješno","live-web-edit-title-tips":"Unesite točne podatke","live-web-edit-image-tips":"Prenesite naslovnu sliku ispravne veličine","live-web-phone-help":"Kako upotrebljavati mobilni telefon za streaming uživo?","live-web-english":"Engleski","live-web-indonesian":"indonezijski","live-web-pc-help":"Kako upotrebljavati računalo za prijenos uživo?","live-web-phone-live":"Uživo putem mobilnog telefona","live-web-phone-live-desc":"Započnite prijenos uživo bilo kada i bilo gdje","live-web-vietnam":"vijetnamski","live-web-russian":"Ruski","live-web-spain":"španjolski","live-web-pc-live":"Prijenos uživo putem računala","live-web-cn":"Kineski","live-web-turkish":"Turska","live-web-pc-live-desc":"Prikaži više sadržaja (PPT i više)","live-web-canceled":"OTKAZANO","live-web-edit-details":"Uredi pojedinosti prijenosa uživo","live-web-choose-type":"Odaberite uređaj","live-web-edit-title-one":"Započnite tako što ćete odabrati vrstu prijenosa uživo","live-web-streaming-key-test":"Ključ za prijenos uživo (test)","live-web-start-live":"Pokreni prijenos uživo","live-web-test-live":"Testirajte uživo","live-web-streaming-address-test":"URL prijenosa (test)","live-web-streaming-address":"URL prijenosa","live-web-end-live-confirm-tips":"Želite li završiti trenutačni prijenos uživo?","live-web-start-live-on-app-tips":"Pokrenite prijenos uživo na aplikaciji Binance putem svojeg mobilnog telefona","live-web-steaming-key":"Ključ","live-web-steaming-address":"Adresa","live-web-streaming-address-key":"URL/ključ prijenosa uživo","live-web-edit-live":"Uredi prijenos uživo","live-web-end-live":"Završi prijenos uživo","live-web-no":"Ne","live-web-yes":"Da","live-web-cancel-live-confirm-tips":"Želite li potvrditi da otkazujete ovaj prijenos uživo?","live-web-cancel-live":"Otkažite prijenos uživo","live-web-copied":"Kopirano!","live-web-share-link":"Podijeli poveznicu","live-web-share-link-test":"Podijeli poveznicu (test)","live-web-reminded":"podsjećanja","live-web-fans":"Pratitelji","live-web-my-live":"Moj prijenos uživo","live-web-total-live-time":"Ukupno vrijeme uživo","live-web-usercenter":"Centar za podatke uživo","live-web-go-live":"Pokrenite prijenos uživo","live-web-create-live":"Izradi prijenos uživo","live-web-total-rewards-busd":"Ukupne nagrade (USDT)","live-web-need-help":"Je li vam potrebna pomoć?","live-web-title-placeholder":"Unesite naslov u rasponu od 8 do 72 znaka","live-web-edit-live-title":"Naslov","live-web-edit-live-lng":"Jezik","live-web-edit-cover":"Naslovnica","live-web-image-size":"Veličina slike: 1600*960 px","live-web-edit-time":"Vrijeme početka","live-web-desc-placeholder":"Unesite opis ovdje","live-web-tip-one":"Prijenos uživo znači da se pridržavate","live-web-guide":"Smjernice za emitiranje sadržaja","live-web-tip-two":"ako prekršite sadržaj smjernica, vaše ovlaštenje za emitiranje bit će povučeno.","live-web-time-select":"Odaberi","live-web-end-test":"Završi test","live-web-edit-intro":"Uvod u prijenos uživo","live-web-stream-paused":"Prijenos uživo je pauziran.","live-web-testing":"Testiranje","live-web-test-room-tips":"Testna soba za prijenos uživo automatski će se zatvoriti kada službeni prijenos uživo počne!","live-web--pause-duration":"Trajanje pauze","live-web-create-successfully":"Uspješno izrađeno","live-web-edit-one-title":"Započnite tako što ćete odabrati vrstu vašeg uređaja","live-web-replay-video-deleted-tip":"Nije stvorena repriza ovog prijenosa uživo.","live-web-edit-tag-tips":"Odaberite temu prijenosa uživo","live-web-replay-title":"Ponovno pokrenite","live-web-for-u":"Otkrij više","live-web-edit-live-type":"Tema prijenosa uživo","live-web-other":"Ostalo","live-web-replay-video":"Ponovno pokreni videozapis","live-web-replay-video-tips":"Prijenosi uživo koji su kraći od 5 minuta ili dulji od 3 sata neće stvoriti ponovljene snimke","live-web-recommend-videos":"Preporučeni {{content}} popis za praćenje","live-web-network-error-toast":"Greška na mreži, pokušajte ponovno kasnije.","live-web-reminder-added":"Podsjetnik dodan","live-web-delete-video-confirm-title":"Želite li izbrisati ovaj ponovljeni videozapis?","live-web-reminder-successfully-added":"Podsjetnik je uspješno dodan","live-web-delete-replay":"Izbriši ponovni videozapis","live-web-cancel":"Odustani","live-web-replay-video-deleted-tips":"Voditelj je izbrisao snimku videozapisa","live-web-edit-time-tips-1":"Odaberite vrijeme koje je nakon trenutačnog vremena","live-web-poster-size":"Veličina slike: 750*1334 px","live-web-translated":"Prevedi","live-web-edit-poster":"Poster","live-web-edit":"Uredi","live-web-gender-male":"Muški","live-web-gender-female":"Ženski","live-web-you-enabled-commenting-for-everyone":"Omogućili ste mogućnost komentiranja za sve","live-web-comment-is-not-allowed":"U ovoj sobi uživo nije dopušteno komentiranje","live-web-successfully-saved":"Uspješno spremljeno","live-web-host-turned-off-commenting-only-host":"Voditelj je djelomično isključio komentare - samo voditelj može komentirati","live-web-save":"Spremi","live-web-user-center":"Korisnički centar","live-web-host-turned-off-commenting-only-mod":"Voditelj je djelomično isključio komentare – samo voditelj/gost/administrator mogu komentirati","live-web-following":"Pratite","live-web-nick-name":"Nadimak","live-web-host-turned-off-commenting-for-everyone":"Voditelj je isključio komentare za sve","live-web-you-turned-off-commenting-only-host":"Djelomično ste isključili komentare - samo vi smijete komentirati","live-web-birthday":"Datum rođenja","live-web-gender-confidential":"Povjerljivo","live-web-gender":"Spol","live-web-net-error-saved-failed":"Neto pogreška, spremanje nije uspjelo","live-web-likes":"Oznaka „sviđa mi se”","live-web-follow":"Prati","live-web-host-enabled-commenting-for-everyone":"Voditelj je uključio mogućnost komentiranja za sve","live-web-enter-live-room":"Uđi u sobu za prijenos uživo","live-web-you-turned-off-commenting-only-mod":"Djelomično ste isključili komentare - samo vi/gost/administrator smijete komentirati","live-web-profile":"Profil","live-web-bio":"Biografija","live-web-following-btn":"Pratite","live-web-live-preview":"Pretpregled uživo","live-web-reminder-me":"Podsjeti me","live-web-you-turned-off-commenting-for-everyone":"Isključili ste mogućnost komentiranja za sve","live-web-on-live":"Uživo","live-web-redpocket-code":"Skenirajte QR kȏd pomoću skenera u aplikaciji Binance","live-web-redpocket-text":"Pozovite prijatelje da gledaju prijenos uživo i osvojite bonus do 100 USDT","live-web-share-activity":"Podijeli i zaradi","live-web-more-btn":"Više","live-web-period":"Razdoblje","live-web-last-day_other":"Posljednjih ovoliko dana: {{count}}","live-web-last-day_one":"Posljednji dan","live-web-statistics-totalViews":"Ukupan broj pregleda","live-web-open-app-to-view-live-stream-and-win-prizes":"Otvorite aplikaciju kako biste vidjeli prijenos uživo i osvojili nagrade","live-web-open-app-to-claim-prizes":"Otvorite aplikaciju da preuzmete nagrade","live-web-visit-the-app-complete-tasks-and-win-prizes":"Posjetite aplikaciju, dovršite zadatke i osvojite nagrade!","live-web-you-have-crypto-box":"Jedna Kutija kriptovaluta čeka na preuzimanje","live-web-statistics-comments":"Ukupan broj komentara","live-web-statistics-liveUniqueViews":"Ukupan broj jedinstvenih pregleda uživo","live-web-open-binance-app-subscribe":"Otvorite aplikaciju Binance i pretplatite se","live-web-comments":"Komentari","live-web-total":"Ukupno","live-web-recommendation":"preporuku","live-web-subscribe-for-exciting-binance-live-content":"Pretplatite se na uzbudljiv sadržaj platforme Binance Live","live-web-reset":"Vrati zadano","live-web-statistics-replayUniqueViews":"Ukupan broj jedinstvenih ponovnih pregleda snimke","live-web-statistics-likes":"Ukupan broj oznaka „Sviđa mi se”","live-web-comment-word-violates-rules":"Riječ u komentaru krši pravila. Pokušajte ponovno","live-web-all-time":"Cijelo vrijeme","live-web-count-day_one":"1 dan","live-web-msg-red-packet-2":"Korisnik {{ nick }} vam je poslao kutiju kriptovaluta!","live-web-statistics-giftsReceived":"Ukupan broj primljenih darova","live-web-statistics-earnings":"Ukupna zarada (USDT)","live-web-details":"Pojedinosti","live-web-statistics-newFans":"Ukupan broj novih obožavatelja","live-web-comment":"Komentar","live-web-more":"Više","live-web-watch-binance-live-and-follow-host":"Gledajte Binance Live \ni pratite voditelja","live-web-follow-host-for-more-exciting-content":"Pratite voditelja za još uzbudljivog sadržaja","live-web-statistics-uniqueViews":"Ukupan broj jedinstvenih pregleda","live-web-open-binance-live-to-interact-with-the-host":"Otvorite platformu Binance Live za interakciju s voditeljem","live-web-open-binance-app":"Otvorite aplikaciju Binance","live-web-interact-on-the-app":"Komunicirajte u aplikaciji i podijelite svoja mišljenja o najnovijim popularnim temama.","live-web-type-your-comments-here":"Unesite svoje komentare ovdje","live-web-i-agree":"Slažem se sa svim Uvjetima i odredbama te Pravilima o privatnosti","live-web-streamers-agreement":"Ugovor s domaćinom","live-web-back-to-homepage":"Povratak na početnu stranicu","live-web-apply-type-gamefit":"Financije igranja","live-web-fill-the-application":"Dovršite prijavu","live-web-apply-type-nft":"Nezamjenjivi token (NFT)","live-web-apply-type-chatting":"Samo razgovaram","live-web-apply-type-metaverse":"Metaverse","live-web-apply-fill-the-application":"Dovršite prijavu ili je popunite","live-web-apply-type-others":"Ostalo","live-web-you-have-been-rejected":"Prijava odbijena","live-web-apply-nickname":"Vaš nadimak","live-web-apply-language":"Vaš jezik","live-web-apply-topic":"Tema","live-web-apply-reason":"Zašto nam se želite pridružiti?","live-web-apply-social-media":"Vaše društvene mreže","live-web-apply-contact":"Podaci za kontakt","live-web-you-have-submitted-the-application":"Vaš je zahtjev podnesen","live-web-apply-again":"Prijavi se ponovno","live-web-submitted-time":"Vrijeme podnošenja:","live-web-we-will-review-our-application-tips":"Vaša prijava bit će pregledana u roku od 7 radnih dana. Obratite nam se ako imate ikakvih pitanja.","live-web-pending-under-review":"Na čekanju: u tijeku je pregled","live-web-you-are-already-a-streamer":"Već jeste streamer!","live-web-apply-type-trade":"Trgovanje","live-web-paid-gifts":"Plaćeni darovi","live-web-gift-package":"Poklon paket","live-web-gift-send":"Pošalji","live-web-gift-empty-text":"Nemate nikakvih predmeta","live-web-apply-host-hero-title":"Pridruži nam se","live-web-application-review-criteria":"Kriteriji za pregled prijave","live-web-apply-host-hero-subtitle":"Prijavite se da budete voditelj na platformi Binance Live","live-web-apply-host-hero-p-2":"U ovom trenutku tražimo partnere u ekosustavu prijenosa uživo za kriptovalute. Ako ste zainteresirani postati naš partner za prijenose uživo, kliknite poveznicu u nastavku i prijavite se da budete naš partner za prijenose uživo.","live-web-application-review-criteria-1":"Na platformama društvenih mreža (YouTube, Twitch, Twitter itd.) prednost ima kandidat koji ima uspostavljenu prisutnost (broj pretplatnika, pregleda, promet).","live-web-application-review-criteria-2":"Upoznat/upoznata s područjima povezanim s kriptovalutama.","live-web-live-content-requirements-5":"Aktivno promovirajte informacije uživo na društvenim mrežama.","live-web-host-sign-up-process":"Postupak registracije za voditelja","live-web-host-sign-up-process-2":"Pošalji prijavu za voditelja.","live-web-live-content-requirements-4":"Potaknite svoju publiku da prati račune i uključi postavke obavijesti za ažuriranja.","live-web-apply-host-hero-p-1":"Platforma Binance Live namijenjena je izgradnji novog ekosustava prijenosa uživo u prostoru lanca blokova. Kroz platformu Binance Live možete vidjeti ekskluzivne sesije gurua kriptovaluta, stručne lekcije investicijske analize od vodećih ljudi u sektoru, kao i podijeliti iskustvo ulaganja kriptovaluta s drugim istomišljenicima u bilo kojem trenutku.","live-web-apply-now":"Primijeni sada","live-web-host-sign-up-process-5":"Započnite prijenos uživo.","live-web-host-sign-up-sub-process-1":"Nakon podnošenja prijave za voditelja, platforma Binance Live će pregledati informacije koje ste pružili kako bi potvrdila ispunjavate li naše kriterije za voditelja. Pregled će biti dovršen u roku od 14 radnih dana, a rezultate možete vidjeti na svojoj stranici za prijavu.","live-web-host-sign-up-process-sub-title":"Što se događa nakon podnošenja prijave za voditelja?","live-web-host-sign-up-sub-process-2":"Ako ne završite pregled uspješno, možete urediti svoj podnesak i ponovno poslati svoju prijavu.","live-web-apply-for-streamers":"Prijavi se za streamera","live-web-host-sign-up-process-4":"Izradite sobu za prijenos uživo i dovršite postavljanje na svom osobnom računalu ili mobilnom uređaju.","live-web-advantages":"Prednosti:","live-web-advantages-1":"Doprite do desetina tisuća korisnika kriptovaluta širom svijeta.","live-web-host-sign-up-process-1":"Registrirajte Binance račun.","live-web-host-sign-up-process-3":"Nakon odobrenja, uključite odobrenje za prijenos uživo.","live-web-advantages-2":"Ostvarite izravan pristup nagradama u kriptovalutama i zaradi od darova.","live-web-advantages-4":"Ekskluzivni interaktivni načini igranja i jedinstveni bonusi za kriptovalute koji će vas približiti vašoj publici.","live-web-advantages-5":"Imat ćete priliku postati zvijezda uživo na vodećoj platformi za trgovanje kriptovalutama, čime ćete ostvariti veću izloženost i prihod.","live-web-advantages-6":"Primite službenu promidžbenu podršku platforme Binance i osvojite popuste na naknade za transakcije.","live-web-live-content-requirements":"Zahtjevi za sadržaj uživo:","live-web-live-content-requirements-1":"Emitirajte uživo najmanje 15 dana ili 30 sati mjesečno. Svaki prijenos uživo trebao bi trajati barem 30 minuta.","live-web-live-content-requirements-2":"Prijenosi uživo trebaju obuhvaćati: razgovore, igre ili predavanja/vodiče koji se tiču kriptovaluta.","live-web-advantages-3":"Pokrenite prijenos uživo s vašeg računala ili mobilnog uređaja bilo gdje i bilo kada.","live-web-live-content-requirements-3":"Aktivno komunicirajte s publikom.","live-web-application-review-criteria-3":"Partner programa suradnika platforme Binance, voditelj tima platforme Binance, Binance anđeo.","live-web-italian":"Talijanski","live-web-french":"Francuski","live-web-portuguese":"portugalski","live-web-select-streaming-method":"Odaberite način prijenosa uživo","live-web-live-studio-tips":"Isprobajte novu značajku „Platforma Binance LIVE Studio” za izravan prijenos uživo. Nema žurbe!","live-web-camera":"Fotoaparat","live-web-live-studio":"Studio platforme Binance LIVE","live-web-studio-cant-share":"Ne možete podijeliti svoj zaslon","live-web-studio-access-device-permission-title":"Vaša kamera ili mikrofon su blokirani","live-web-studio-cant-share-desc":"Google Chrome možda nema dopuštenje za snimanje zaslona na vašem računalu. Idite na <a>Postavke sustava</a>","live-web-720p":"Visoka razlučivost (720p)","live-web-entering-studio":"Ulazite u LIVE Studio","live-web-loading":"Učitavanje...","live-web-studio-newer-browser-tips":"Vaš preglednik trenutačno nije podržan. Upotrijebite najnoviju inačicu Chromea.","live-web-studio-start-time-at":"Prijenos uživo počinje u {{time}}","live-web-studio-access-device-permission-tips":"Za Live Studio potreban je pristup vašoj kameri i mikrofonu. Kliknite na ikonu blokirane kamere <icon /> u adresnoj traci vašeg preglednika","live-web-360p":"Niska razlučivost (360p)","live-web-temporarily-unavailable-streaming":"Izgleda da trenutačno emitirate. Prije početka novog prijenosa prebacite se na karticu prijenosa ili završite postojeći prijenos.","live-web-studio-no-devices":"Nema pristupa mikrofonu/kameri","live-web-studio-check-devices":"Provjerimo vaš mikrofon i kameru","live-web-studio-enter-room":"Uđi u sobu za prijenos uživo","live-web-temporarily-unavailable":"Privremeno nedostupno","live-web-unmute":"Uključi zvuk","live-web-mute":"Utišaj","live-web-studio-allow-devices":"Omogućite pristup mikrofonu/kameri","live-web-use-streaming-software":"Upotrijebite softver za <em>streaming</em>","live-web-stop-cam":"Zaustavi kameru","live-web-stop-share-screen":"Prestani dijeliti","live-web-audio":"Zvuk","live-web-camera-resolution":"Razlučivost kamere","live-web-muted":"Utišano","live-web-share-screen":"Podijelite zaslon","live-web-settings":"Postavke","live-web-start-cam":"Pokreni kameru","live-web-speaker":"Govornik","live-web-use-streaming-software-desc":"Povežite softver za <em>streaming</em> treće strane da biste emitirali uživo.","live-web-mic":"Mikrofon","live-web-studio-only-pc":"Binance Live Studio dostupan je samo na računalu","live-web-working":"U radu","live-web-screen-setting":"Postavke zaslona","live-web-live-studio-tips2":"Isprobajte novu značajku „Platforma Binance Live Studio” za izravan prijenos uživo.","live-web-studio-no-cam-mic-detected":"Nije otkrivena kamera niti mikrofon","live-web-badwords-tips":"{{badword}} je možda prekršio/la naša pravila za Binance Live. Pokušajte ponovno.","live-web-studio-settings":"Postavke prijenosa uživo","live-web-apply-experience-in-streaming":"Imate li iskustva u prijenosu uživo ili stvaranju video sadržaja?","live-web-apply-topic-helper":"Odaberite temu na temelju svojeg prošlog sadržaja uživo.","live-web-options-no":"Ne","live-web-apply-social-platform":"Na kojim platformama društvenih medija uglavnom objavljujete videozapise?","live-web-options-yes":"Da","live-web-apply-ensure-email":"Provjerite je li vaša e-adresa u ispravnom formatu.","live-web-apply-email":"Vaša adresa e-pošte","live-web-edit-nickname":"Uredi nadimak","live-web-apply-social-followers-count-helper":"Ako imate najmanje 5.000 pratitelja, to će poboljšati vaše prilike za uspješni prolazak prijave.","live-web-edit-avatar":"Uredi avatar","live-web-apply-social-link":"Dostavite nam poveznice na vaše račune na društvenim mrežama.","live-web-apply-social-followers-count":"Koliko pratitelja imate na društvenim mrežama?","live-web-apply-rejected":"Vaša je prijava za voditelja na platformi Binance Live odbijena.","live-web-apply-rejected-details":"Pojedinosti:","live-web-apply-rejected-reason":"Razlog:","live-web-studio-bg":"Pozadina","live-web-studio-bg-size":"Preporučena veličina: 1280 x 720","live-web-studio-remove-stream":"Ukloni","live-web-studio-add-to-stream":"Dodaj u prijenos","live-web-studio-video-size":"Maksimalna veličina datoteke: 20 MB.","live-web-delete":"Izbriši","live-web-rename":"Preimenuj","live-web-studio-videos":"Videozapisa","live-web-add":"Dodaj","live-web-studio-default-video-name":"Zadani videozapis odbrojavanja","live-web-studio-use-video":"Upotrijebi videozapis","live-web-golive-limit":"Dosegli ste maksimalan broj pregleda (3) koji se mogu kreirati.","live-web-max-file-size":"Maksimalna veličina datoteke:","live-web-chat-send-same-msg-frequent-banned-tip":"Utišani ste jer ste poslali previše poruka u sobi za razgovor (chat) uživo.","live-web-quiz-create":"Izradi","live-web-answer-end-message":"P.{{progress}}/{{total}} je završilo. Točan odgovor je „{{answer}}”.","live-web-chat-send-same-msg-frequent-tip":"Privremeno ste utišani zbog slanja istih poruka prečesto. Pokušajte ponovno za ovoliko sekundi: {{duration}}. Ako nastavite s time, vaša aktivnost u sobi za razgovor (<em>chat</em>) uživo može se obustaviti.","live-web-quiz-end-message":"Kviz je završio i kutije kriptovaluta podijeljene su onima koji su točno odgovorili.","live-web-answer-correct":"Točno!","live-web-type-your-answer":"Upišite svoj odgovor u odjeljak za komentare u nastavku.","live-web-quiz-progress-text":"P {{progress}}/{{total}}","live-web-send-at":"Raspodijeljeno (vrijeme)","live-web-quiz-box-title":"Odgovorite na pitanja kviza kako biste sudjelovali u podjeli glavne nagrade!","live-web-quiz-in-progress":"Kviz je u tijeku","live-web-quiz-all-correctly":"Odgovorili ste točno na sve.","live-web-quiz-in-progress-error":"Imate kviz u tijeku. Najprije to dovršite prije nego izradite novi.","live-web-start-button":"Početak","live-web-end-quiz":"Završi kviz","live-web-total-participants":"Ukupan broj sudionika","live-web-total-claimed-boxes":"Preuzete kutije","live-web-crypto-quiz-box":"Kutija kviza o kriptovalutama","live-web-create-quiz-enter-answer":"Unesite odgovor","live-web-create-quiz-enter-question":"Unesite pitanje","live-web-create-quiz-number-of-boxes":"Ukupan broj kutija kriptovaluta","live-web-create-delete-quiz-tips":"Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj kviz?","live-web-create-quiz-total-amount":"Ukupni iznos","live-web-quiz-box-completed":"Dovršeno","live-web-create-quiz-confirm":"Potvrdi","live-web-create-quiz-add-question":"Dodaj pitanje","live-web-quiz-question-no":"P.{{no}}","live-web-create-quiz-crypto-box":"Stvorite kutiju kviza o kriptovalutama","live-web-quiz-create-use-wallet":"Upotrijebite novčanik","live-web-quiz-crypto-box":"Kutija kviza o kriptovalutama","live-web-quiz-create-use-code":"Upotrijebite kȏd","live-web-create-quiz-time-limit":"Vremensko ograničenje po pitanju (sekunde)","create-quiz-least-rule-text-2":"Za preuzimanje kutije kriptovaluta morate odgovoriti točno na barem ovoliko pitanja: <ctrl/>.","live-web-create-quiz-least-rule-text-2":"Za preuzimanje kutije kriptovaluta morate odgovoriti točno na barem ovoliko pitanja: <ctrl/>.","live-web-enter-value":"Unesite vrijednost","live-web-see-pay-details":"Zatvorite prozor i pogledajte pojedinosti","live-web-pay-tips":"Kriptovaluta je poslana na vaš račun za plaćanje.","live-web-congratulations":"Čestitamo! Primili ste","live-web-open":"Početna","live-web-redpocket-send-text":"je posla/la kutiju kriptovaluta!","live-web-best-luck":"Sretni dobitnik","live-web-have-been-claimed":"Preuzeto","live-web-u-are-winner":"Čestitamo na točnom odgovoru na pitanje/pitanja.","live-web-studio-check-devices2":"Provjerimo vaš mikrofon i kameru","live-ui-live-statements-4":"Sadržaj na ovoj platformi ne smije se tumačiti kao financijski savjet. Naposljetku, također vas upozoravamo da snimanje i emitiranje emisija ili sadržaja u vlasništvu drugih trećih strana ili nastalih u njihovoj produkciji može zahtijevati njihovo dopuštenje, a koje vam mi nemamo ovlasti dati. Korištenjem našom uslugom platforme Binance Live prihvaćate navedeno te, nadalje, izjavljujete i jamčite da nećete upotrebljavati našu platformu Binance Live na način koji krši bilo koje pravo intelektualnog vlasništva treće strane. Za više informacija pogledajte naše pune odredbe i uvjete.","live-web-report-reason-placeholder":"Odaberite opciju","live-ui-live-statements-3":"Nećemo se smatrati odgovornima ni za kakve pogreške ili propuste niti za rezultate dobivene vašim korištenjem tim informacijama. Također napominjemo da: (a) nisu svi Binance proizvodi i usluge (ako se na njih upućuje) dostupni u vašoj regiji i (b) cijene digitalnih sredstava mogu biti nestabilne. Vrijednost vašeg ulaganja može se smanjiti ili povećati i možda nećete vratiti uloženi iznos. Isključivo ste vi odgovorni za svoje odluke u vezi s ulaganjem, a platforma Binance nije odgovorna ni za kakve gubitke koje možete pretrpjeti.","live-web-report-live-title":"Prijavite ovu sobu uživo","live-web-report-button":"Prijavi","live-web-report-reason":"Razlog","live-web-report-explanation":"Obrazloženje","live-web-report-explanation-placeholder":"Objasnite zašto prijavljujete ovaj sadržaj.","live-ui-live-statements-1":"Izjava o odricanju odgovornosti: sadržaj na ovoj platformi može uključivati komentare i mišljenja trećih strana (kao što su, bez ograničenja, ona koja su izrazili moderatori, voditelji ili sudionici koji nisu zaposlenici platforme Binance). Napominjemo da:","live-ui-live-statements-2":"(a) sav sadržaj na ovoj platformi predstavljen vam je u „zatečenom” obliku isključivo u svrhu općeg informiranja, bez izjava ili jamstava bilo koje vrste; (b) takvi komentari i mišljenja pripadaju tim trećim stranama i ne predstavljaju stavove, komentare ili mišljenja platforme Binance i (c) sukladno tome, njihovi komentari i mišljenja izraženi na našoj platformi nisu namijenjeni kao i neće se tumačiti kao podrška platforme Binance.","live-web-report-submit-buttton":"Podnesi","live-web-live-statements-3":"Nećemo se smatrati odgovornima ni za kakve pogreške ili propuste niti za rezultate dobivene vašim korištenjem tim informacijama. Također napominjemo da: (a) nisu svi Binance proizvodi i usluge (ako se na njih upućuje) dostupni u vašoj regiji i (b) cijene digitalnih sredstava mogu biti nestabilne. Vrijednost vašeg ulaganja može se smanjiti ili povećati i možda nećete vratiti uloženi iznos. Isključivo ste vi odgovorni za svoje odluke u vezi s ulaganjem, a platforma Binance nije odgovorna ni za kakve gubitke koje možete pretrpjeti.","live-web-live-statements-4":"Sadržaj na ovoj platformi ne smije se tumačiti kao financijski savjet. Naposljetku, također vas upozoravamo da snimanje i emitiranje emisija ili sadržaja u vlasništvu drugih trećih strana ili nastalih u njihovoj produkciji može zahtijevati njihovo dopuštenje, a koje vam mi nemamo ovlasti dati. Korištenjem našom uslugom platforme Binance Live prihvaćate navedeno te, nadalje, izjavljujete i jamčite da nećete upotrebljavati našu platformu Binance Live na način koji krši bilo koje pravo intelektualnog vlasništva treće strane. Za više informacija pogledajte naše pune odredbe i uvjete.","live-web-live-statements-2":"(a) sav sadržaj na ovoj platformi predstavljen vam je u „zatečenom” obliku isključivo u svrhu općeg informiranja, bez izjava ili jamstava bilo koje vrste; (b) takvi komentari i mišljenja pripadaju tim trećim stranama i ne predstavljaju stavove, komentare ili mišljenja platforme Binance i (c) sukladno tome, njihovi komentari i mišljenja izraženi na našoj platformi nisu namijenjeni kao i neće se tumačiti kao podrška platforme Binance.","live-web-live-statements-1":"Izjava o odricanju odgovornosti: sadržaj na ovoj platformi može uključivati komentare i mišljenja trećih strana (kao što su, bez ograničenja, ona koja su izrazili moderatori, voditelji ili sudionici koji nisu zaposlenici platforme Binance). Napominjemo da:","live-web-live-report-title":"Hvala vam na prijavi!","live-web-live-new-statements-4":"(2) Sadržaj na ovoj platformi može uključivati informacije, stavove i mišljenja trećih strana. Takav vam se sadržaj prikazuje u „zatečenom” stanju i namijenjen je isključivo za opće informiranje, bez ikakvih izjava ili jamstava. Također ne predstavlja stavove, komentare ili mišljenja Binancea niti ga mi podržavamo. Stoga se nećemo smatrati odgovornima ni za kakve pogreške ili propuste niti za rezultate dobivene vašim korištenjem tim informacijama.","live-web-live-new-statements-5":"(3) Nisu svi proizvodi i usluge platforme Binance (ako se upućuje na bilo koji) dostupni u vašoj regiji. Cijene digitalnih sredstava također mogu biti promjenjive. Vrijednost vašeg ulaganja može se smanjiti ili povećati i možda nećete vratiti uloženi iznos. Isključivo ste vi odgovorni za svoje odluke u vezi s ulaganjem, a platforma Binance nije odgovorna ni za kakve gubitke koje možete pretrpjeti. Sadržaj na ovoj platformi ne smije se tumačiti kao financijski savjet.","live-web-live-new-statements-3":") i sve ostale uvjete i smjernice koje možemo povremeno izdati i/ili ažurirati. Ako se ne slažete ni s jednim od ovih uvjeta, nemojte pristupati niti upotrebljavati platformu Binance Live.","live-web-live-statements-new":"Imajte na umu da vaš pristup i upotreba platforme Binance Live podliježu odricanju od odgovornosti te uvjetima i odredbama navedenima u nastavku.","live-web-live-new-statements-1":"Izjava o odricanju odgovornosti: (1) imajte na umu da vaš pristup i korištenje platformom Binance Live, bilo kao gledatelj ili stvaratelj sadržaja, podliježe našim Uvjetima korištenja platforme Binance","live-web-live-new-statements-2":", Smjernice za upravljanje zajednicom (","live-new-statements-bio-2":"i sve ostale uvjete i smjernice koje možemo povremeno izdati i/ili ažurirati. Ako se ne slažete ni s jednim od ovih uvjeta, nemojte pristupati niti upotrebljavati platformu Binance Live.","live-new-statements-bio-1":"Izjava o odricanju odgovornosti: (1) imajte na umu da vaš pristup i korištenje platformom Binance Live, bilo kao gledatelj ili stvaratelj sadržaja, podliježe našim Uvjetima korištenja platforme Binance (<a>https://www.binance.com/en/terms</a>), Smjernicama za upravljanje zajednicom (<span>https://www.binance.com/en/support/faq/binance-feed-community-management-guidelines-ecb50ef2012f40b2a2c4f72eaa5b569f</span>),","live-web-forced-end-title":"Prijenos uživo je završio","live-web-forced-end-tip":"Kako bismo održali dobro okruženje u zajednici, pratit ćemo sve prijenose uživo. Obratite pozornost na status sobe uživo.","live-web-self-intro-risk-words-err":"Riječ „{{word}}” je u sukobu s našim pravilima moderiranja. Pregledajte je ili uklonite.","live-web-risk-image":"Slika je u sukobu s našim pravilima moderiranja. Pregledajte je.","live-web-forced-end-desc":"Otkrili smo nezakonit sadržaj u vašem prijenosu uživo. Ovaj će se prijenos uživo sada automatski završiti.","live-web-ui-subtitle":"Podnaslov","live-web-ui-subtitle-off":"Podnaslovi su isključeni","live-web-subtitle-off":"Podnaslovi su isključeni","live-web-subtitle":"Podnaslov","live-web-japanese":"Japanski","live-web-view":"{{hits}} prikaz","live-web-for-test":"qa test","live-ui-feed-center":"Centar za stvaratelje","live-ui-feed-creator":"Stvaratelj na Binance trgu","live-web-jp-compliance-title":"Sadržajem Binance uživo ne upravlja društvo Binance Japan niti je društvo Binance Japan odgovorno za bilo kakve informacije, usluge itd. u vezi s Binance uživo. Uvjeti i odredbe usluge Binance uživo primjenjuju se na vas.","live-web-start-test-live":"Započni test","live-web-edit-time-tips":"Odaberite vrijeme početka","live-web-live-end-text":"Prijenos uživo je završio.\\nHvala vam što ste gledali!","live-web-count-day_other":"{count} dan/a","live-web-count-week_one":"1 tjedan","live-web-count-month_one":"1 mjesec","live-web-chat-legal-txt":"Dobro došli na Binance Live!</br>Promičemo pozitivan i civiliziran prijenos uživo te strogo zabranjujemo bilo kakav kontroverzan, nezakonit ili vulgaran sadržaj.","live-web-time-period":"Vremensko razdoblje:","live-web-create-quiz-least-rule-text":"Za preuzimanje kutije kriptovaluta morate odgovoriti točno na barem ovoliko pitanja: </ctrl>.","live-web-chat-legal-text":"Dobro došli na Binance Live! \\\\n Promičemo pozitivan i civiliziran prijenos uživo te strogo zabranjujemo bilo kakav kontroverzan, nezakonit ili vulgaran sadržaj.","nezha_live_total_rewards_busd":"Ukupne nagrade (BUSD)","live-web-edit-title-less-tips":"Naslov ne smije sadržavati manje od 8 znakova","live-web-msg-red-packet":"<i>{{ nick }} sent a Crypto Box!</i> Check it in the app!","live-web-edit-title-exceed-tips":"The title cannot exceed 72 characters","live-web-offline-title":"Binance Live Service Discontinuation on 2025-12-31","live-web-offline-detail":"Details","live-web-offline-desc":"Binance will be discontinuing the Binance Live service on 2025-12-31 at 23:59 (UTC). Going forward, livestream services will be available on Binance Square..<br/> Please note that all Binance Live points, gifts, and vouchers will expire after this date.<br/> For more details, please refer to the official announcement."}