{"exchange-Conditions-Coin":"Virtualni novčić","exchange-TradeAbout-TradingFeeLevel":"Razina vaše naknade za trgovanje","exchange-schedule-futureFee":"USDⓈ-M budućnosnice","exchange-TradeAbout-coin30trade":"Obujam trgovanja na spot-tržištu (30 dana u BTC-u)","exchange-TradeAbout-balance":"Stanje BNB-a na računu","exchange-TradeAbout-contract30trade":"Obujam trgovanja budućnosnicama (30 dana u BTC-u)","exchange-TradeAbout-levelTitle":"Objašnjenje VIP razine","exchange-TradeAbout-leveldesc1":"Svi VIP-ovi spot-tržišta jesu VIP-ovi i na tržištu budućnosnica.","exchange-TradeAbout-leveldesc2":"Vaša VIP razina određuje se na temelju vašeg najbolje ocijenjenog računa za spot-tržište ili računa za budućnosnice.","exchange-TradeAbout-nextLevelInfo":"Za nadogradnju na -- trebate trgovati još jednim -- na spot-tržištu i povećati stanje BNB-a na računu za --.","exchange-TradeAbout-nextLevelInfoFuture":"Za nadogradnju na -- trebate trgovati još jednim -- na tržištu budućnosnica i povećati stanje BNB-a na računu za --.","exchange-depositFeeTable-CoinFullName":"Puno ime","exchange-depositFeeTable-coinToken":"Virtualni novčić / token","exchange-depositFeeTable-minimumWithdrawal":"Minimalno podizanje","exchange-depositFeeTable-type":"Mreža","exchange-depositFeeTable-withdrawalFee":"Naknada za podizanje","exchange-fee-tradingdesc":"Svakog dana u 00:00 (UTC) procjenjuju se vaš obujam trgovanja u posljednjih 30 dana i trenutačno stanje BNB-a na računu. Razina vašeg razreda i odgovarajuće naknade inicijatora/preuzimatelja naloga ažuriraju se jedan sat kasnije.","exchange-feeSchedule-25off":"25 % popusta","exchange-feeSchedule-kickback":"25 % popusta x 20 % povrata od provizije na temelju preporuke","exchange-feeSchedule-referral":"BNB x preporuka","exchange-makertaker-url":"https://binance.zendesk.com/hc/en-us/articles/360007720071-Maker-vs-Taker","exchange-referral-program":"Preporučite prijateljima i zaradite","exchange-schedule-depositWithdrawalFees":"Naknade za polaganje i podizanje","exchange-schedule-feeSchedule":"Raspored naknada","exchange-schedule-feeScheduleSub":"Uz BNB možete dobiti više odbitaka","exchange-schedule-marginFee":"Kamata zaduženja marže","exchange-userTradeLevel-30dTradeVolume":"Obujam trgovanja u 30 dana (BTC)","exchange-userTradeLevel-BNBHoldings":"Stanje BNB-a na računu","exchange-userTradeLevel-futureDayFee":"Zaduži dnevnu kamatnu stopu","exchange-userTradeLevel-level":"Razina","exchange-userTradeLevel-login":"Prijava","exchange-userTradeLevel-tabSummary":"Kumulativni obujam trgovanja u posljednjih 30 dana i prosječna ulaganja u 24 sata automatski se obračunavaju svaki dan u 00:00 (UTC). VIP razina korisnika i stope naknada ažuriraju se svaki dan u 02:00 (UTC) u skladu s rasporedom naknada u tablici u nastavku.","exchange-userTradeLevel-loginTail":"Prijavite se da biste pogledali svoju stopu naknade za trgovanje.","exchange-userTradeLevel-whatDoesMean":"Što znači „inicijator/preuzimatlej naloga”?","exchange-TradeAbout-coin30tradeTitle":"Obujam trgovanja (30 dana u BTC-u)","exchange-userTradeLevel-time":"Datum","exchange-userTradeLevel-exchangeAmount":"Obujam trgovanja","exchange-feeSchedule-10off":"10 % popusta na BNB","exchange-TradeAbout-nodataTips":"U tijeku je ažuriranje podataka, pričekajte","exchange-depositFee-tabSummary":"Sustav će automatski ažurirati stopu naknade za podizanje svaki dan u 01:00 (UTC).","exchange-feeSchedule-description":"Rasporedi naknada za trgovanje na Binance burzi","exchange-feeSchedule-title":"Stopa naknade","exchange-key-account-banner-str-1":"Trgujete s 50 BTC ili više?","exchange-key-account-banner-str-2":"Prilagođene usluge za VIP klijente.","exchange-fee-tradeDiscount":"Upotreba BNB odbitka (25 % popusta)","exchange-fee-futureDiscount":"Upotreba BNB odbitka (10 % popusta)","exchange-fee-discountTitle":"Uživajte u većim pogodnostima uz odbitak naknade za sljedeće transakcije.","exchange-fee-buyBnb":"Kupi BNB","exchange-fee-available":"Dostupno","exchange-fee-closeTradeDiscountTitle":"Jeste li sigurni da ne želite upotrebljavati odbitke naknada za BNB?","exchange-fee-closeTradeDiscountDesc":"Ako isključite ovu značajku, odbitci naknada za trgovanje na spot-tržištu neće se primjenjivati.","exchange-fee-keepOn":"Zadrži","exchange-fee-off":"Isključi","exchange-fee-openTradeDiscountTitle":"Nedovoljno BNB-a. Popunite dostupno stanje na računu.","exchange-fee-later":"Kasnije","exchange-fee-futureUnopened":"Nedovoljna ulaganja tokena BNB za popust na naknadu za trgovanje.","exchange-schedule-futuresLoanRate":"Kamata unakrsnog instrumenta osiguranja","exchange-schedule-borrowCoin":"Zaduži virtualni novčić","exchange-schedule-collateralCoin":"Virtualni novčić instrumenta osiguranja","exchange-schedule-dailyInterestRate":"Dnevna kamatna stopa","exchange-schedule-gracePeriod":"Razdoblje počeka","exchange-schedule-borrowLimit":"Limit zaduženja","exchange-userTradeLevelDeposit-tabSummary":"Za svako podizanje korisnici plaćaju fiksnu naknadu koja pokriva troškove transakcije za premještanje kriptovalute izvan njihovog Binance računa. Napomena: ove naknade za podizanje određuje mreža lanaca blokova (blockchain) i naknade se mogu mijenjati bez prethodne najave zbog čimbenika kao što je zagušenost mreže. Provjerite najnovije podatke navedene na svakoj stranici za podizanje.","Your Fees":"Vaše naknade","exchange-TradeAbout-leveldesc3":"Kumulativni obujam trgovanja u posljednjih 30 dana i 24-satno stanje ažuriraju se sljedeći dan u 10:00 (UTC+0).","exchange-TradeAbout-leveldesc4":"Nakon ažuriranja možete ostvariti odgovarajući popust na naknade i limite za podizanje prikazane u tablici u nastavku.","ON":"Uključeno","Using BNB Deduction (10% discount）":"Upotreba BNB odbitka (10 % popusta)","OFF":"Isključeno","Search a coin":"Pretraži virtualni novčić","depositTips1":"Binance ne naplaćuje naknadu za polaganje.","depositTips2":"Korisnici plaćaju fiksnu naknadu za svako podizanje koja pokriva troškove transakcije za premještanje kriptovalute izvan Binance računa.","depositTips3":"Naknade za podizanje određuje mreža lanaca blokova (blockchain) i mogu se mijenjati bez prethodne najave zbog čimbenika kao što je zagušenost mreže. Provjerite najnovije podatke navedene na svakoj stranici za podizanje.","exchange-schedule-crypto":"Kriptovaluta","exchange-schedule-fiat":"Fiat valuta","No records found":"Evidencija nije pronađena","transFutureDialogDesc":"Da biste aktivirali korištenje valutom BNB za odbijanje naknada za trgovanje budućnosnicama uz 10 % popusta, morate najprije prenijeti BNB u vaš novčanik budućnosnica. <lk>Prenesi BNB u novčanik budućnosnica</lk>","Learn more":"Saznajte više","tradingTableTakerMakerDesc":"„Preuzimatelj naloga” trgovatelj je koji postavi nalog po tržišnoj cijeni, a „inicijator naloga” trgovatelj koji postavi nalog po ograničenoj cijeni.","tradingTableFeeDesc":"Preporučite prijateljima da biste ostvarili proviziju od 20 % u naknadama za trgovanje.","Trading Fee Rate":"Trgovanje na spot-tržištu i marginalno trgovanje","exchange-swap-fee-title":"Stvaranje zamjenom","exchange-swap-fee-level":"Razina","exchange-swap-fee-assetList":"Skup","exchange-swap-fee-feeRate":"Naknada za zamjenu","exchange-schedule-deliveryFee":"COIN-M budućnosnice","exchange-p2pFee-advertiserMaker":"Inicijator naloga i oglašivač","exchange-p2pFee-userTaker":"Preuzimatelj naloga i korisnik","exchange-p2pFee-coinName":"Ime i prezime","exchange-p2pFee-banner-str-3":"Trguj sada","exchange-p2pFee-banner-str-2":"Trgujte bez naknada","exchange-p2pFee-tableTitle":"P2P","exchange-p2pFee-coin":"Virtualni novčić / token","exchange-p2pFee-banner-str-1":"BINANCE P2P: KUPUJTE/PRODAJTE SVOJE KRIPTOVALUTE LOKALNO","exchange-p2pFee-fiat":"Fiat valuta","exchange-p2pFee-discount":"Popust za inicijatora naloga od {{percent}}","exchange-p2pFee-learnmore":"Saznajte više","exchange-p2pFee-noDiscount":"Bez popusta","exchange-p2pFee-userGrade-level-3":"Provjereni trgovac","exchange-p2pFee-userGrade-level-2":"Potvrđeni trgovatelj","exchange-p2pFee-userGrade-level-1":"Potvrđeni korisnik","exchange-p2pFee-userTier":"Vaša razina P2P korisnika:","exchange-p2pFee-rateDiscount-2":"Popust na stopu ovisi o razini P2P korisnika. Prijavite se za prikaz svojih ekskluzivnih stopa.","exchange-p2pFee-rateDiscount-1":"Samo P2P trgovac (inicijator naloga) plaća provizijsku naknadu","exchange-schedule-spotTradingFees":"Naknada za trgovanje na spot-tržištu i marginalno trgovanje","Deposit Suspended":"Polaganje je obustavljeno","Suspended":"Obustavljeno","Withdrawal Suspended":"Podizanje je obustavljeno","and":"i","or":"ili","Free":"Besplatno","exchange-p2pFee-fiatsearch-noresult":"Nisu pronađeni nikakvi rezultati","exchange-p2pFee-merchantMaker":"Inicijator naloga i trgovac","exchange-p2pFee-userGrade-level-4":"Trgovatelj velikim paketima","exchange-p2pFee-feeApplication":"Naknade za P2P transakcije primjenjuju se samo na inicijatora naloga. Na preuzimatelja naloga ne primjenjuju se nikakve naknade","exchange-p2pFee-maker":"Naknada inicijatora naloga (kupnja/prodaja)","exchange-p2pFee-taker":"Naknada za preuzimatelja naloga (kupi/prodaj)","exchange-p2pFee-userGrade-level-4-trader":"Trgovatelj velikim paketima","exchange-p2pFee-takerInfo":"Preuzimatelj naloga je korisnik koji daje ponudu za oglase za P2P kupnju/prodaju","exchange-p2pFee-makerInfo":"„Inicijator naloga” odnosi se na trgovatelja koji objavljuje P2P oglase za kupnju ili prodaju kriptovaluta.","exchange-p2pFee-rateDiscount":"Prijavite se za prikaz ekskluzivnih stopa","exchange-vip-yourLevel":"Vaša razina naknade","exchange-vip-enjoy":"Ostvarite veće popuste i pogodnosti.","exchange-vip-vipProgram":"VIP program","exchange-vip-collapse":"Sažmi","exchange-vip-myVipPrivilege":"Moje VIP privilegije","exchange-vip-view":"Prikaži","exchange-vip-upgradeSheet":"Prikaži informacije o VIP razini","exchange-vip-bnbHold":"Stanje BNB-a na računu","exchange-vip-futuresVolBTC":"Obujam trgovanja budućnosnicama u 30 dana (BTC)","exchange-vip-spotVolBTC":"Obujam trgovanja na spot-tržištu u 30 dana (BTC)","exchange-vip-level":"VIP razina","exchange-vip-subAccountToolTip-5":"Potvrdite svoj račun","exchange-vip-subAccountToolTip-4":"Postavite 2FA","exchange-vip-subAccountToolTip-3":"VIP razina 1 ili više","exchange-vip-subAccountToolTip-2":"Klijentima su na raspolaganju alati za upravljanje koji omogućavaju više računa za trgovanje unutar jednog glavnog računa. Glavni račun ima kontrolu nad trgovanjem i podizanjem sredstava, čime se stvara fleksibilna mreža povjerenja. Za aktivaciju podračuna potrebno je ispuniti sve sljedeće uvjete:","exchange-vip-subAccountToolTip-1":"Klijentima su na raspolaganju alati za upravljanje koji omogućavaju više računa za trgovanje unutar jednog glavnog računa. Glavni račun ima kontrolu nad trgovanjem i podizanjem sredstava, čime se stvara fleksibilna mreža povjerenja.","exchange-vip-subAccount":"Podračun","exchange-vip-50Off":"Do 50 % POPUSTA","exchange-vip-feeDiscount":"Popus na naknadu za BNB","exchange-vip-discountWithdrawTitle":"Limiti za podizanje novca","exchange-vip-withdrawLimit":"Limit za podizanje novca u 24 h","exchange-vip-coinFutureTaker":"Preuzimatelj naloga za budućnosnice COIN-M","exchange-vip-coinFutureMaker":"Inicijator naloga za budućnosnice COIN-M","exchange-vip-usdFutureTaker":"Preuzimatelj naloga za budućnosnice USDⓈ-M","exchange-vip-usdFutureMaker":"Inicijator naloga za budućnosnice USDⓈ-M","exchange-vip-spotTaker":"Preuzimatelj naloga na spot-tržištu","exchange-vip-spotMaker":"Inicijator naloga spot-tržišta","exchange-vip-header":"VIP program","exchange-vip-myLevel":"Moja VIP razina","exchange-vip-howUpgrade":"Kako nadograditi","exchange-vip-discountrate":"Snižene stope služe samo kao referenca. Provjerite stvarne stope u stvarnom vremenu.","Not available":"Nije dostupno","exchange-depositFeeTable-method":"Način","exchange-fiat-dw-channel-wallet-AdvCash":"Stanje na Advcash računu","exchange-fiat-dw-channel-etanaCustody-Etana":"Stanje na Etana računu","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-baupayid":"PayID/Osko","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-Capitual":"Bankovni prijenos","exchange-fiat-dw-channel-fasterpay-BCB":"Brža plaćanja","exchange-fiat-dw-channel-IDEAL-CKO-IDEAL":"iDEAL","exchange-fiat-withdraw-mxn-LocalPayment":"Bankovni prijenos","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-BauInr":"Bankovni prijenos","exchange-fiat-dw-channel-yandex-Payeer":"Yandex Money","exchange-fiat-dw-channel-card-card":"Bankovna kartica","exchange-fiat-dw-channel-withdraw-BauVnd":"Bankovni prijenos","exchange-fiat-dw-channel-cashdeposit-Openpay":"Gotovinski polog / polog u trgovini","exchange-fiat-dw-channel-bank-AdvCash":"Bankovna kartica (Visa/MC/MIR)","exchange-fiat-dw-channel-IninalAccountBalance-Ininal":"Stanje na Ininal računu","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-Flutterwave":"Bankovni prijenos","exchange-fiat-dw-channel-geopay-Geopay":"GEO Pay","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-Openpay":"Bankovni prijenos","exchange-fiat-dw-channel-card-Paycenter":"Bankovna kartica (Visa/MC/MIR)","exchange-fiat-dw-channel-onlinebanking-Sofort":"Sofort","exchange-fiat-dw-channel-offline_charge-CAPITUAL_ARGENTINA":"Bankovni prijenos (Capitual)","exchange-fiat-dw-channel-tr-banktransfer":"Bankovni prijenos","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-withdraw-safecharge":"Kartica (VISA/MasterCard)","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-ClearJunction-SEPA":"Bankovni prijenos (SEPA)","exchange-fiat-dw-channel-WalletTransfer-WalletTransfer":"Gotovinski prijenos","exchange-fiat-dw-channel-payeer-Payeer":"Stanje na računu Payeer","exchange-fiat-dw-channel-mobilemoney-Flutterwave":"Mobile Money","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-withdraw-baupayid":"Bankovni prijenos","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-4Bill":"SettlePay (Visa/MC)","exchange-fiat-dw-channel-card-HzBankcard":"Bankovna kartica (Visa/MC)","exchange-fiat-dw-channel-paparaaccountbalance-Papara":"Stanje na Papara računu","exchange-vip-tradeSpot":"Trguj na spot-tržištu","exchange-vip-tradeFutures":"Trguj budućnosnicama","exchange-vip-off":"Do {{off}} POPUSTA","exchange-vip-available-1":"Dostupno na razini VIP 1","exchange-vip-availableConditions":"Dostupno uz uvjete","exchange-futureFee-tips":"Razine obujma VIP trgovanja mjere se na temelju obujma trgovanja na spot-tržištu ili ako obujam trgovanja budućnosnicama udovoljava standardu (obujam trgovanja budućnosnicama obuhvaća USDS-M budućnosnice i COIN-M budućnosnice).","exchange-fee-page-ui":"Prijenos s poslovnog bankovnog računa","exchange-fiat-dw-channel-signet-usd":"Bankovni prijenos (Signet)","exchange-fiat-dw-channel-swift-signatureBank":"Bankovni prijenos (SWIFT)","exchange-TradeAbout-contract30tradeBUSD":"30-dnevni obujam trgovanja budućnosnicama (USD*)","exchange-userTradeLevel-30dTradeVolumeBUSD":"30-dnevni obujam trgovanja (USD*)","exchange-vip-spotVolBUSD":"Obujam trgovanja na spot-tržištu u 30 dana (BUSD)","exchange-vip-futuresVolBUSD":"Obujam trgovanja budućnosnicama u 30 dana (BUSD)","exchange-TradeAbout-coin30tradeBUSD":"30-dnevni obujam trgovanja na spot-tržištu (USD*)","fee-marchant-desc":"VIP razina {{viplevel}} Provjereni trgovac","exchange-swap-fee-effectiveFee-tips":"Efektivna naknada se izračunava kao naknada za zamjenu umanjena za popust na naknadu.","exchange-swap-fee-effectiveFee":"Efektivna naknada","exchange-swap-fee-feeRebate":"Popust na naknadu","exchange-TradeAbout-TradingFeeLevel-level0":"Obični korisnik","exchange-fiat-channelname-withdraw-gbp-fasterpayments":"Bankovni prijenos (Faster Payments)","exchange-fiat-channelname-withdraw-eur-sepa":"Bankovni prijenos (SEPA)","exchange-fiat-channelname-deposit-eur-sepa":"Bankovni prijenos (SEPA)","exchange-fiat-channelname-deposit-gbp-fasterpayments":"Bankovni prijenos (Faster Payments)","exchange-fiat-channelname-deposit-brl-capitualaccount":"Capitual račun","exchange-fiat-channelname-withdraw-davivienda":"Bankovni prijenos (Davivienda)","exchange-fiat-channelname-deposit-davivienda":"Bankovni prijenos (Davivienda)","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-Capitual-Corp":"Prijenos s poslovnog bankovnog računa","exchange-futureFee-tips-non-pro":"Razine obujma VIP trgovanja mjere se na temelju obujma trgovanja na spot-tržištu.","exchange-schedule-btc-spotTrading":"BTC/TUSD parovi na spot-tržištu i marginalno trgovanje","exchange-schedule-0-maker-fee":"0 % naknade","exchange-schedule-spotTradingFees-desc":"na naknadu za trgovanje na spot-tržištu i marginalno trgovanje","exchange-schedule-new":"Novo","exchange-schedule-futureFee-desc":"na naknadu za trgovanje budućnosnicama USDⓈ-M","exchange-schedule-busd-spotTrading":"BUSD parovi za trgovanje na spot-tržištu","exchange-schedule-btc-spotTrading-desc":"Bez naknade za par BTC/TUSD za trgovanje na spot-tržištu i za marginalno trgovanje","exchange-schedule-0-fee":"0 % naknade","exchange-schedule-new-futureFee":"BNB odbitak","exchange-schedule-new-spotTradingFees":"BNB odbitak","exchange-vip-btc-pairs":"0 % naknade na BTC parove za trgovanje","exchange-vip-busd-pairs":"0 % naknade za inicijatore naloga za BUSD parove za trgovanje","exchange-fee-specialPairsTitle":"Posebni parovi","exchange-fee-otherPairsTitle":"Drugi parovi","exchange-fee-busd-pairs":"Inicijator naloga BUSD","exchange-fee-btc-pairs":"BTC/TUSD parovi na spot-tržištu i marginalno trgovanje","exchange-fiat-zar-stitc":"Internetsko bankarstvo","exchange-fiat-latam-corporate-pix":"Prijenos s poslovnog bankovnog računa (PIX)","exchange-fiat-latam-corporate-ted":"Poslovni bankovni prijenos (TED)","exchange-fiat-BRL-safetypay-sell":"Prodaj na karticu","exchange-fiat-latam-pix":"Bankovni prijenos (PIX)","exchange-fiat-latam-ted":"Bankovni prijenos (TED)","exchange-fiat-zar-stitch":"Internetsko bankarstvo","exchange-schedule-busd-link2":"Bez naknade za inicijatore naloga","exchange-schedule-busd-link1":"Događaj ETH/BUSD","vip-level-title":"Naknada za vašu VIP razinu {{level}}","exchange-fiat-channelname-zen":"ZEN.COM","fee-LUNC-deposit-tip":"Imajte na umu da postoji porez od 0,5 % koji će se spaliti s vašeg prenesenog iznosa (zbog naknade za konsolidaciju), a na vaš će se račun doznačiti 0,5 % manje.","fee-LUNC-withdraw-tip":"Imajte na umu da mreža LUNC naplaćuje porez na spaljivanje od 0,5 % koji će biti odbijen od iznosa koji ste prenijeli.","fee-USTC-withdraw-tip":"Imajte na umu da mreža LUNC naplaćuje porez na spaljivanje od 0,5 % koji će biti odbijen od iznosa koji ste prenijeli.","fee-USTC-deposit-tip":"Imajte na umu da postoji porez od 0,5 % koji će se spaliti s vašeg prenesenog iznosa (zbog naknade za konsolidaciju), a na vaš će se račun doznačiti 0,5 % manje.","exchange-fee-tabs-options-vip":"VIP opcije","exchange-fee-tabs-options-trading-th":"Obujam trgovanja opcijama u 30 dana (USDT)","exchange-fee-tabs-options-trading":"Mogućnosti","exchange-fee-optionTradingFee-note":"Napomena: obujmi trgovanja VIP opcijama pregledat će se prvog ponedjeljka svakog mjeseca, a sve daljnje naknade i VIP prilagodbe za kvalificirane klijente stupit će na snagu istog dana.","exchange-fee-referral-entry-desc":"Pozovite prijatelje i ostvarite <b>popust od 100 USD</b> na naknade za trgovanje na spot-tržištu.","exchange-fee-referral-entry":"Preporuči prijatelju","exchange-fee-promotions":"Promocije","exchange-fee-referral-entry-desc1":"Pozovite prijatelje i ostvarite popust od 100 USD na naknade za trgovanje na spot-tržištu.","exchange-fee-referral-entry-desc2":"Pozovite prijatelje i ostvarite <b>100 USD popusta</b> na naknade za trgovanje na spot-tržištu.","channelname-stitch-banktransfer":"Bankovni prijenos (EFT)","exchange-fiat-dw-channel-coinag":"Bankovni prijenos","dw-channel-name-binancetransfer":"Prijenos putem platforme Binance","exchange-fiat-lean-title":"Internetsko bankarstvo","exchange-fiat-dw-channel-gow":"Bankovni prijenos","exchange-fiat-channelname-zen-corp":"Zen (korporativni)","exchange-fiat-channelname-eur":"Internetsko bankarstvo (Giropay)","exchange-fiat-channelname-tapbenefit":"Bankovna kartica (BENEFIT)","exchange-fiat-channelname-tapknet":"Bankovna kartica (KNET)","exchange-fiat-cashlink-transcation-medthod-wallet":"E-novčanik (Cashlink)","exchange-fiat-cashlink-transcation-method":"Bankovni prijenos (Cashlink)","exchange-fiat-dw-qiwi-card-rub":"Bankovna kartica (Visa/MC/ostale)","exchange-fiat-w-qiwi-card-rub":"Bankovna kartica (Visa/MC/ostale)","exchange-fiat-dw-qiwi-wallet-rub":"Internetsko bankarstvo","exchange-fiat-w-qiwi-wallet-rub":"Internetsko bankarstvo","exchange-fee-tusd-pairs":"Inicijator naloga TUSD","exchange-fiat-cashlink-transcation-method-online-banking":"Bankovni prijenos (Cashlink)","exchange-trading-title":"Stopa naknade za trgovanje na spot-tržištu | Binance","exchange-crypto-fee-title":"Naknade za polaganje i podizanje kriptovaluta | Binance","exchange-trading-description":"Otkrijte konkurentne naknade platforme Binance za trgovanje, pologe i podizanja na vodećoj burzi za kriptovalute. Saznajte o razinama naknade platforme Binance već danas!","exchange-options-trading-description":"Otkrijte konkurentne naknade opcija na platformi Binance za učinkovito trgovanje. Pristupite vodećoj globalnoj platformi kako biste diverzificirali svoju strategiju kriptovaluta na isplativ način.","exchange-liquid-swap-fee-description":"Istražite jasne i konkurentne naknade za zamjenu na likvidnosnoj zamjeni platforme Binance za učinkovito trgovanje kriptovalutama uz niske troškove. Iskoristite našu lako razumljivu strukturu naknada već danas.","exchange-options-trading-title":"Stopa naknade za opcijsko trgovanje | Binance","exchange-liquid-swap-fee-title":"Stopa naknade za prinos na zamjenu | Binance","exchange-delivery-fee-description":"S lakoćom se snalazite u naknadama za budućnosnice s maržom u virtualnom novčiću platforme Binance, koja nudi konkurentne cijene za poboljšana iskustva trgovanja. Optimizirajte svoje strategije budućnosnica.","exchange-delivery-fee-title":"Stopa naknade za trgovanje COIN-M budućnosnicama | Binance","exchange-vip-description":"Otključajte pogodnosti VIP programa platforme Binance. Uživajte u nižim naknadama za trgovanje i ekskluzivnim značajkama platforme dok napredujete kroz VIP razine od 1 do 9.","exchange-margin-fee-description":"Ostvarite sveobuhvatne stope marže platforme Binance za strateško trgovanje uz financijsku polugu. Iskoristite konkurentne naknade na vodećoj svjetskoj burzi digitalnih sredstava.","exchange-fiat-fee-description":"Istražite naknade za podizanje i polaganje u fiat valuti za sigurne i brze transakcije. Neometano vršite transakcije svojih sredstava na vodećoj svjetskoj burzi kriptovaluta.","exchange-margin-fee-title":"Dnevna kamatna stopa zaduživanja marže | Binance","exchange-fiat-fee-title":"Naknade za polaganje i podizanje fiat valuta | Binance","exchange-vip-title":"Informacije o VIP razini | Binance","exchange-p2p-fee-title":"Stopa naknade za neposrednu povezanost (P2P) | Binance","exchange-future-fee-title":"Stopa naknade za trgovanje USDⓈ-M budućnosnicama | Binance","exchange-crypto-fee-description":"Istražite naknade za polaganje i podizanje platforme Binance za razne kriptovalute na vodećoj svjetskoj burzi. Pronađite transparentne stope za neometane transakcije.","exchange-p2p-fee-description":"Potražite transparentne naknade za Binance P2P za nesmetane transakcije neposredne povezanosti. Osigurajte isplativo trgovanje i sigurno poslovanje na vodećoj platformi.","exchange-future-fee-description":"S lakoćom se snalazite u naknadama za budućnosnice s maržom u USDⓈ platforme Binance, koja nudi konkurentne cijene za poboljšana iskustva trgovanja. Optimizirajte svoje strategije budućnosnica.","exchange-nftFee-tableTitle":"Nezamjenjivi token (NFT)","fee-nft-trade":"VIP trgovanje","fee-nft-hold":"VIP ulaganje","fee-nft-des2":"Popust će se samo primijeniti na stope VIP naknada za naknadu platforme (prodavatelji).","fee-nft-des3":"Imajte na umu da će se za izračun VIP nezamjenjivih tokena (NFT) u VIP izračunu računati samo sljedeće kolekcije: <b>{{collections}}</b>","fee-nft-30d-hold-coll":"Vrijednost ulaganja u 30 dana za kolekciju plavih čipova (USDT)","fee-nft-des1":"Naknade za transakciju mogu se primijeniti kada trgujete, polažete, podižete, stvarate, navodite i spaljujete nezamjenjive tokene (NFT) na platformi Binance NFT. Te naknade za transakcije izračunavaju se na temelju različitih čimbenika, koji uključuju tržišne uvjete i status mreže. <l>Saznajte više</l>","fee-nft-plat-seller":"Naknada za platformu (prodavatelj)","fee-nft-30d-total-vol":"Ukupni obujam u 30 dana (USDT)","fee-nft-30d-vol":"Obujam prodaje u 30 dana (USDT)","exchange-spot-tab-vip":"VIP razina","exchange-spot-proRate-rate":"Standardne VIP stope","exchange-spot-trade":"Trgovanje","exchange-spot-input-placeholder":"Pretraži virtualni novčić","exchange-spot-proRate-tips":"Imajte na umu da se obujam trgovanja za simbole bez naknada kod inicijatora i preuzimatelja neće računati za izračun programa likvidnosti na spot-tržištu i VIP razine.","exchange-spot-table-title-name":"Simbol","exchange-spot-tab-proRate":"Promotivna stopa","exchange-fiat-dw-channel-ewallet-settlepay":"SettlePay novčanik","exchange-fiat-cko-withdraw":"Kartica (VISA/Mastercard)","exchange-fiat-dw-freedom-bank":"Internetsko bankarstvo (Freedom Bank)","exchange-fiat-dw-channel-p2p":"Ekspresna neposredna povezanost (P2P)","exchange-fiat-withdraw-channel-da5":"Prodajte USDT za PHP (e-novčanik/banka/gotovina)","exchange-fiat-deposit-channel-da5":"Kupite USDT putem PHP-a (e-novčanik/banka/gotovina)","exchange-schedule-spotTradingFees-no-margin":"Naknada za trgovanje na spot-tržištu","exchange-schedule-spotFee":"Spot-tržište","exchange-p2pFee-please-login":"Popust na stopu razlikuje se ovisno o razini korisnika neposredne povezanosti (P2P). Prijavite se kako biste vidjeli svoje ekskluzivne stope.","exchange-p2pFee-trade-zone":"Zona trgovanja","exchange-p2pFee-express":"Ekspresno","exchange-fiat-dw-channel-paybox":"Bankovna kartica (Mastercard)","exchange-p2pFee-userGrade-level-0":"Obični korisnik","exchange-days-rate":"{{number}}-dnevna stopa","exchange-fees":"Pregleda naknada i transakcija","exchange-i-margin":"Izolirana marža","exchange-fee-log-in-tips":"Prijavite se i vidite cjelokupni pregleda vaše povijesti naknada i transakcija","exchange-min-max-borrow":"Minimalni/maksimalni iznos zaduženja (USD)","exchange-annual-interest-rate":"Godišnja kamatna stopa","common-take-me-there":"Prikaži više","exchange-daily-interest-rate":"Dnevna/godišnja kamatna stopa","exchange-loan-coin":"Virtualni novčić za pozajmljivanje","exchange-flex-rate":"Fleksibilna stopa","exchange-not-qualified":"Niste ispunili uvjete","exchange-option-tips":"Obujmi trgovanja VIP opcijama pregledat će se prvog ponedjeljka svakog mjeseca, a sve daljnje naknade i VIP prilagodbe za kvalificirane klijente stupit će na snagu istog dana.","exchange-um-future-tips":"Svi redoviti korisnici platforme Binance i korisnici razine VIP od 1 do 9 moći će uživati u nula naknada za pokretače naloga i popustu od 50 % na naknade za preuzimatelje naloga tijekom trgovanja bilo kojim perpetualnim ugovorima u okruženju tradicionalnih financija tijekom razdoblja promocijske akcije.","exchange-schedule-spot":"Spot i Marža","exchange-tab-trading":"Trgovanje","exchange-total-vol":"Ukupni obujam","exchange-sell-vol":"Obujam prodaje","exchange-tab-others":"Polog/podizanje","exchange-margin-data":"Podaci o marži","exchange-tab-interest":"Kamatna stopa","exchange-taker-maker-more":"Inicijatori naloga dodaju likvidnost postavljanjem naloga u knjigu naloga, a preuzimatelji naloga uklanjaju likvidnost tako što odmah uparuju postojeće naloge.<lk>Saznajte više</lk>","exchange-holder-value":"Vrijednost ulaganja","exchange-maker-tip":"„Inicijator naloga\" je trgovac koji postavlja nalog po ograničenoj cijeni.","exchange-common-holder":"Imatelj","exchange-nft-type":"Vrsta nezamjenjivog tokena (NFT)","exchange-daily-amount":"Dnevni iznos pretplate","exchange-vip-loan":"VIP zajam","exchange-simple-earn":"Simple Earn","exchange-margin-borrow":"Zadužena marža","exchange-day-average-amount-30":"Prosječni iznos pretplate u 30 dana","exchange-net-borrow":"Neto zaduživanje","exchange-investor-type":"Vrsta ulagača","exchange-dual-investment":"Dvostruko ulaganje","exchange-crypto-loan":"Kriptozajam","exchange-earn":"Earn","exchange-common-trader":"Trgovatelj","exchange-u-future":"USDⓈ-M budućnosnice","exchange-c-future":"COIN-M budućnosnice","exchange-day-future-vol-30":"Obujam budućnosnica u posljednjih 30 dana","exchange-spot":"Spot-tržište","exchange-day-average-30":"Prosjek u 30 dana","exchange-funding":"Financiranje","exchange-net-assets":"Neto sredstva","exchange-vip-holder-level":"Razina imatelja","exchange-vip-earn-level":"Razina ulagača","exchange-daily":"Dnevno","exchange-day-spot-vol-30":"Obujam trgovanja na spot-tržištu u 30 dana","exchange-vip-trade-level":"Razina trgovatelja","exchange-vip-progress-desc":"Vaša VIP razina određuje se najvišom kvalificiranom razinom iz svih VIP programa. Možete proširiti svaki program kako biste vidjeli pojedinačni napredak za svaki program. Više informacija možete pronaći <lk>ovdje</lk>.","exchange-vip-borrower-level":"Razina zajmoprimca","exchange-vip-nft-level":"Razina nezamjenjivog tokena (NFT)","exchange-c-margin":"Unakrsna marža","exchange-vip-statistics-fee":"Statistika i naknade","exchange-vip-progress":"VIP napredak","exchange-vip-coinFuture":"COIN-M budućnosnice","exchange-fee-maker":"Inicijator naloga","exchange-vip-spot":"Spot-tržište","exchange-bnb-discount-future":"Naknada za trgovanje USDⓈ-M budućnosnicama","exchange-bnb-discount":"BNB popust","exchange-common-discover":"Prikaži više pojedinosti","exchange-fee-promotion-rate-tip":"Trgujte odabranim parovima na spot-tržištu i marži i ostvarite promotivne stope","exchange-fee-promotion-rate":"Promotivne stope","exchange-bnb-discount10":"Popust od 10 %","exchange-fee-taker":"Preuzimatelj naloga","exchange-vip-usdFuture":"USDⓈ-M budućnosnice","exchange-fee-invite":"Pozovi prijatelje","exchange-fee-promotion":"Ekskluzivni programi i posebne ponude","exchange-fee-w-limit":"Ograničenje za podizanje unutar 24 sata","exchange-common-confirm":"Potvrdi","exchange-common-discount":"Popust","exchange-max-borrow-amount":"Maksimalni iznos zaduženja (USD)","exchange-min-borrow-amount":"Najmanji iznos zaduženja (USD)","exchange-fee-log-in":"Prijavi se","exchange-spot30-trading-history":"Povijest trgovanja na spot-tržištu u 30 dana","exchange-future30-trading-history":"Povijest trgovanja budućnosnicama u 30 dana","vip-liquidity-program":"Program likvidnosti","vip-vip-program-desc":"Raznovrsni načini da postanete VIP za sofisticirane trgovatelje, one koji pasivno zarađuju, dugoročne imatelje digitalnih sredstava i obožavatelje nezamjenjivih tokena (NFT).","exchange-trading-volume-tip":"Obujam trgovanja obuhvaća sve obujmove spot-tržišta od spot-tržišta, marže Binance, Binance konverzije, oponašateljskog trgovanja i botova za trgovanje. Vrijednosti su u protuvrijednosti USD-a na temelju tečaja u načinu rada s više sredstava.","exchange-account":"Račun","exchange-bnb-total":"Ukupno BNB-a","vip-liquidity-program-desc":"Naši ekskluzivni programi osmišljeni su kako bi pružili poticaje pružateljima likvidnosti, od popusta na naknadu za trgovanje do rabata. Provjerite dostupne programe u nastavku:","liquidity-spot-maker-program":"Program inicijatora naloga spot-tržišta","vip-holder-program":"Program imatelja","liquidity-coin-f-maker-program":"Program inicijatora naloga za COIN-M budućnosnice","vip-trader-program":"Program za trgovatelje","vip-vip-program":"VIP program","liquidity-option-maker-program":"Program inicijatora naloga za trgovanje opcijama","liquidity-usd-f-maker-program":"Program inicijatora naloga za USDⓈ-M budućnosnice","vip-borrower-program":"Program za zajmoprimce","exchange-trading-volume":"Obujam trgovanja","vip-promote-portal":"VIP portal","vip-notification-1":"Vremenski ograničena ponuda: otključajte veće popuste uz razinu promotivne naknade u Programu za pružatelje likvidnosti na spot-tržištu platforme Binance!","vip-investor-program":"Program za ulagače","liquidity-usd-f-taker-program":"Program preuzimatelja naloga za USDⓈ-M budućnosnice","vip-exclusive-programs":"Ekskluzivni programi","exchange-daily-asset-breakdown":"Dnevna raščlamba sredstava","exchange-daily-borrow-breakdown":"Raščlamba dnevnog zaduživanja","vip-invitation-program":"Program pozivnica","vip-promote-portal-desc":"Otkrijte naše premium Binance VIP i institucionalne usluge","exchange-vipLoan-tableTitle":"Stopa VIP zajma","exchange-taker-tip":"„Preuzimatelj naloga\" je trgovatelj koji zadaje nalog po tržišnoj cijeni.","exchange-p2pFee-fiatCashier":"Fiat – blagajnik","exchange-p2pFee-sapi":"SAPI","exchange-p2pFee-lite":"Lite","exchange-p2pFee-fiatPeer":"Fiat – neposredna povezanost","exchange-p2pFee-p2p":"Neposredna povezanost (P2P)","exchange-p2pFee-other":"Ostalo","exchange-p2pFee-blockZone":"Blokirana zona","exchange-p2pFee-shareAds":"Dijeljenje oglasa","exchange-p2pFee-p2pZone":"Zona neposredne povezanosti (P2P)","exchange-p2pFee-cashZone":"Zona gotovine","exchange-p2pFee-pay":"Plati","exchange-p2pFee-fiatPass":"Fiat – kanal treće strane","exchange-fiat-channel-name-SBI":"Bankovni prijenos (SBI)","exchange-trading-f-volume-tip":"Obujam trgovanja obuhvaća sve obujme budućnosnica od USDⓈ-M i COIN-M budućnosnica.\nVrijednosti su u protuvrijednosti USD-a na temelju tečaja u načinu rada s više sredstava.","exchange-schedule-footer":"VIP naknade i pogodnosti dobivene iz bilo kojeg VIP programa univerzalno će se primijeniti na sve proizvode platforme Binance.","exchange-fiat-channel-name-SALAM":"Bankovni prijenos (banka Al Salam)","exchange-trading-promotional-rate-tip-include":"Imajte na umu da parovi na spot-tržištu i marži ispod <b>promocija bez naknada za inicijatora naloga</b> će i dalje biti <b>uključeni</b> u gore navedene izračune, gdje je to primjenjivo.","exchange-trading-promotional-rate-tip-volume":"Obujam trgovanja na parovima na spot-tržištu i marži pod <b>promocijama bez naknade (tj. gdje se ne primjenjuju naknade za inicijatora i preuzimatelja naloga)</b> <b>izuzet će se</b> iz izračuna obujma VIP razine i svih programa pružatelja likvidnosti.","exchange-trading-promotional-rate-tip-exclude":"Popusti u valuti BNB, popusti za preporuku i sve druge prilagodbe također se <b>neće</b> primjenjivati na obujme na spot-tržištu i marginalnom trgovanju za parove na spot-tržištu i marži u okviru <b>promocija bez naknade</b>.","exchange-p2pFee-discount-maker":"Popust za inicijatora naloga: {{percent}}","exchange-p2pFee-discount-taker":"Popust za preuzimatelja naloga: {{percent}}","vip-explore-trader":"Trgovatelj","vip-explore-borrower":"Primatelj posudbe","vip-explore-holder":"Imatelj","vip-explore-program":"Istražite VIP program","liquidity-spot-maker-tip1":"Program inicijatora naloga spot-tržišta sadrži sve trgovanje na spot-tržištu i marginalno trgovanje uz dodatno ponderiranje na parovima s fiat valutama. Sudionici će za sudjelovanje ostvariti oslobođenje od naknade za inicijatora naloga i imati priliku zaraditi popuste ako se kvalificiraju za više razine uspješnosti","liquidity-cm-maker-note1":"Naknade preuzimatelja naloga za sve ugovore za COIN-M budućnosnice standardne su VIP naknade koje se temelje na VIP razini.","liquidity-um-maker-note2":"Naknade preuzimatelja naloga za sve ugovore za USDⓈ-M budućnosnice standardne su VIP naknade koje se temelje na VIP razini.","liquidity-program-view":"Pojedinosti programa","liquidity-um-maker-note1":"Popust na naknadu za inicijatora naloga za BUSD-M ugovore iznosi -0,014 % za sve kvalificirane razine.","liquidity-program-apply-view-tip":"Kako biste se prijavili i vidjeli pune pojedinosti o programu, pronađite ih ovdje:","liquidity-um-taker-tip1":"Program budućnosnica USDT-M pokriva sve ugovore za budućnosnice čija je marža denominirana u USDT. Prihvatljivi će korisnici ostvariti popust na naknadu za preuzimatelja naloga, do 18&nbsp;% manje za naknadno razdoblje.","liquidity-program-apply":"PRIMIJENI SADA","liquidity-options-maker-tip2":"Programu se možete pridružiti ispunjavanjem oba sljedeća uvjeta:","liquidity-options-maker-tip1":"„Napredni program Binance opcije” djeluje kao sveobuhvatni program za inicijatore i preuzimatelje naloga za opcije. Tjedne naknade za inicijatore i preuzimatelje naloga za kvalificirane sudionike određuju se na temelju njihovog tjednog nominalnog obujma za inicijatore i preuzimatelje naloga ili njihovog udjela u obujmu. Kvalificirani sudionici također će, ovisno o odabiru željene nadogradnje, dobiti nadogradnju VIP razine ili nadogradnju razine inicijatora naloga za budućnosnice USDⓢ-M.","liquidity-option-maker":"Opcije","vip-explore-investor-desc":"Postanite VIP korisnik pretplatom na proizvode Earn","liquidity-cm-maker-tip1":"Program inicijatora naloga COIN-M budućnosnica obuhvaća više od 50 ugovora budućnosnica s maržom u virtualnom novčiću. Sudionici će ostvariti popuste na temelju različitih razina uspješnosti i mogu se ocjenjivati putem dva kriterija kako bi se kvalificirali za veće popuste.","liquidity-um-maker-tip1":"Program USDⓈ-M budućnosnica obuhvaća više od 100 ugovora budućnosnica s maržom u USDT-u. Sudionici će zarađivati popuste temeljem različitih razina učinka i mogu biti ocijenjeni prema dva kriterija kako bi se kvalificirali za veće popuste.","vip-explore-invitation-desc":"Ubrzajte svoje VIP putovanje kroz pozivnice","vip-explore-borrower-desc":"Postanite VIP tako što ćete se zadužiti putem zajmova i marže","vip-explore-trader-desc":"Postanite VIP korisnik trgovanjem na spot-tržištu i budućnosnicama","vip-explore-holder-desc":"Postanite VIP korisnik jednostavnim posjedovanjem kriptosredstava","vip-explore-investor":"Ulagač","liquidity-um-taker-note1":"Popust na naknadu za preuzimatelja naloga za BUSD-M ugovore iznosi 5 % za sve kvalificirane razine.","vip-explore-invitation":"Pozivnica","liquidity-um-taker-note2":"Naknade inicijatora naloga za sve ugovore za USDⓈ-M budućnosnice standardne su VIP naknade koje se temelje na VIP razini.","liquidity-standard-vip-fee":"Standardne VIP naknade","liquidity-exclude-top":"isklj. najvećih {{percentage}}","liquidity-maker-fee-rebates":"Naknada inicijatora naloga (popust)","liquidity-spot-weekly-volume":"Uvjet postotka tjednog obujma inicijatora naloga","liquidity-um-maker-volume-non-btc-eth":"Tjedni postotak obujma inicijatora naloga USDⓈ-M budućnosnica (isključujući parove s BTC-om i ETH-om)","liquidity-taker-fee":"Naknade preuzimatelja naloga","exchange-and-or":"I/ili","liquidity-um-weekly-volume":"Tjedni obujam inicijatora naloga USDⓈ-M budućnosnica","liquidity-um-quote-ranking":"Rangiranje kotacije","exchange-or":"Ili","liquidity-cm-weekly-volume":"Tjedni obujam inicijatora naloga COIN-M budućnosnica","exchange-tier":"Razina","liquidity-maker-fee-usdt":"Naknade za inicijatore naloga na parovima USDT-M","exchange-top":"Vrh","liquidity-maker-fee-coin":"Popusti za inicijatora naloga za COIN-M ugovore","liquidity-cm-volume-non-btc-eth":"Tjedni postotak obujma inicijatora naloga COIN-M budućnosnica (isključujući parove s BTC-om i ETH-om)","exchange-regular":"Redovno","exchange-below-top":"Ispod vrha","liquidity-um-taker-volume-on-btc-eth":"Tjedni postotak obujma preuzimatelja naloga budućnosnica USDⓈ-M za parove s BTC-om i ETH-om","liquidity-um-taker-volume-non-btc-eth":"Tjedni postotak obujma preuzimatelja naloga USDⓈ-M budućnosnica (isključujući parove s BTC-om i ETH-om)","liquidity-um-taker-volume-in-millions":"Tjedni obujam preuzimatelja naloga USDⓈ-M budućnosnica (USDT u milijunima)","liquidity-um-taker-take-fee":"Popust na naknadu za preuzimatelja naloga za ugovore o USDⓈ-M budućnosnicama","liquidity-options-maker-non-mm":"Sudionik koji nije održavatelj tržišta","liquidity-options-maker-options-mm":"Inicijator naloga, inicijator naloga opcija","liquidity-maker-fee":"Naknade inicijatora naloga","exchange-gb-tip2":"Možete platiti za naknade za trgovanje valutom BNB kako biste ostvarili popust od 25 %.","exchange-gb-tip1":"Svako trgovanje sadrži standardnu naknadu od 0,1 % za redovne korisnike. Ako ste VIP korisnik, pogledajte odgovarajuće stope naknada VIP razine.","exchange-gb-tip3":"Naknade kamate za maržu naplaćuju se svakodnevno za iznos za koji se zadužite, ovisno o tome na kojem kriptosredstvu trgujete. Pogledajte stope maržne naknade.","exchange-gb-tip5":"Naknade za fiat valutu GBP na neposrednoj povezanosti (P2P) trenutačno su 0 %, ali za najnovije stop fiat valute GBP na neposrednoj povezanosti (P2P) pogledajte stope naknada neposredne povezanosti (P2P).","exchange-gb-tip4":"Kriptozajam predstavlja mjesto gdje se zadužujete za određeni iznos kriptosredstva i plaćate 7-dnevnu ili 30-dnevnu kamatnu stopu za otplatu, uvećanu za početni iznos zajma. Pogledajte stope naknada za zajam, međutim, imajte na umu da se fleksibilne kamatne stope ukidaju.","exchange-userTradeLevel-30dTradeVolume-tip":"Obujam trgovanja pretvorit će se u protuvrijednosti u USD na temelju tečaja u načinu rada za više sredstava.","vip-tab-liquidityhub-o-maker-note":"Napomena, naknade za inicijatora naloga tržišta opcija iznose -0,015 %, a za preuzimatelja naloga 0,015 %.","vip-tab-liquidityhub-options-volume":"Tjedni udio u obujmu trgovanja opcijama inicijatora ili preuzimatelja naloga","vip-tab-liquidityhub-o-maker-tip5":"Ako ste zainteresirani za prijavu u program održavatelja tržišta Binance opcija, pošaljite e-mail na <t>futures-business@binance.com</t> i priložite dokaz o svojim obujmima trgovanja opcijama (npr. snimke zaslona s obujmima trgovanja opcijama na drugoj platformi). Alternativno, možete se izravno obratiti timu nadležnom za ključne račune.","vip-tab-liquidityhub-o-maker-tip4":"Držite protuvrijednost od najmanje 100.000 USDT na svom glavnom računu platforme Binance.","vip-tab-liquidityhub-o-maker-tip3":"Dostavite dokaz da su vaši obujmovi trgovanja opcijama u 30 dana premašili 50.000 ETH ili protuvrijednost od 100.000.000 USDT na Binance opcijama ili drugim platformama, ovisno o tome što je niže.","vip-tab-liquidityhub-o-maker-tip2":"Programu se možete pridružiti ispunjavanjem oba sljedeća uvjeta:","vip-tab-liquidityhub-o-maker-tip1":"Program inicijatora naloga za opcije obuhvaća sve simbole opcija uvrštenih na Binance opcije. Sudionici koji ispunjavaju uvjete primit će nadogradnju VIP razine ili nadogradnju razine inicijatora naloga za USDⓢ-M budućnosnice.","vip-upgraded-umf":"Nadograđena razina inicijatora naloga USDⓈ-M budućnosnica","vip-upgraded-vip":"Nadograđena VIP razina","liquidity-options-volume":"Tjedni udio u obujmu trgovanja opcijama inicijatora ili preuzimatelja naloga","liquidity-o-maker-note1":"Napomena, naknade za inicijatora naloga tržišta opcija iznose -0,015 %, a za preuzimatelja naloga 0,015 %.","liquidity-options-maker-tip3":"Dostavite dokaz o tome da je vaš obujam trgovanja opcijama u 30 dana premašio 100.000.000 USDT na Binance opcijama ili drugim platformama.","liquidity-options-maker-tip4":"Držite protuvrijednost od najmanje 100.000 USDT ukupno diljem svih Binance računa.","liquidity-options-maker-tip5":"Ako se želite prijaviti za Napredni program za Binance opcije, pošaljite e-poruku na <t>futures-business@binance.com</t> i dostavite dokaz o svojem obujmu trgovanja opcijama (npr. snimke zaslona obujma trgovanja opcijama na drugoj platformi). Umjesto toga, možete se obratiti izravno našem timu za ključne klijente.","liquidity-o-upgraded-vip":"Nadograđena VIP razina","liquidity-o-upgraded-umf":"Nadograđena razina inicijatora naloga USDⓈ-M budućnosnica","exchange-hourly-interest-rate":"Satna/godišnja kamatna stopa","exchange-flex-rate-tooltip":"Fleksibilna stopa prikazana ovdje temelji se na kamatnoj stopi u stvarnom vremenu. Stvarna kamata koja se plaća za vaš zajam akumulira se satno i izračunava se na temelju prosjeka kamatnih stopa u stvarnom vremenu iz prethodnog sata.","exchange-fiat-cashlink-banktransfer":"Bankovni prijenos (Cashlink)","vip-30d-otc-volume":"Obujam trgovanja u otvorenoj prodaji u posljednjih 30 dana","exchange-vip-otc-level":"Razina otvorene prodaje","exchange-fiat-dw-channel-geopay-card":"Kartica (neposredna povezanost)","exchange-flex-loan":"Fleksibilni zajam","exchange-p2pFee-min":"Min.","exchange-p2pFee-amount":"Iznos","exchange-p2pFee-expanded-buy":"Kupi/položi (naknada preuzimatelja naloga)","exchange-p2pFee-expanded-tip":"Ako je naknada za transakciju manja ili jednaka minimalnoj naknadi, primjenjuje se minimalna naknada. U suprotnom se naknada izračunava prema odgovarajućoj stopi.","exchange-p2pFee-expanded-sell":"Prodajte/podignite (naknada za preuzimatelja naloga)","exchange-fiat-dw-channel-geopay-card-c2c":"Kartica (C2C)","exchange-min-deposit":"Minimalni polog","exchange-fiat-deposit-channel-PHP-transfi-onlinebanking":"Položite PHP kao USDT (internetsko bankarstvo)","exchange-fiat-withdraw-channel-PHP-transfi-wallet":"Podignite USDT kao PHP (e-novčanik)","exchange-fiat-withdraw-channel-PHP-transfi-onlinebanking":"Podignite USDT kao PHP (internetsko bankarstvo)","exchange-fiat-deposit-channel-PHP-transfi-wallet":"Položite PHP kao USDT (e-novčanik)","exchange-fiat-cop-w-inswitch":"Bankovni prijenos","exchange-fiat-cop-w-inswitch-tr":"Bankovni prijenos (Transfiya)","exchange-fiat-mxn-d-inswitch":"Bankovni prijenos (SPEI)","exchange-fiat-cop-d-inswitch":"Internet bankarstvo (PSE)","exchange-fiat-deposit-channel-IDR-transfi-wallet":"Položite IDR kao USDT (e-novčanik)","exchange-fiat-channel-flowbank-name":"FlowBank SA","exchange-fiat-cop-w-inswitch-ach":"Bankovni prijenos (ACH)","exchange-fiat-withdraw-channel-IDR-transfi-wallet":"Podignite USDT kao IDR (e-novčanik)","exchange-fiat-deposit-channel-IDR-transfi-onlinebanking":"Položite IDR kao USDT (internetsko bankarstvo)","exchange-fiat-withdraw-channel-IDR-transfi-onlinebanking":"Podignite USDT kao IDR (internetsko bankarstvo)","exchange-fiat-channel-name-SBI-corp":"Prijenos s poslovnog bankovnog računa (SBI)","exchange-and":"I","exchange-eth-staking":"Ulaganje ETH-a","exchange-simple-earn-l":"Blokirani Simple Earn","exchange-trading-spot-tips":"Imajte na umu da će se za par za trgovanje USDC/USDT primjenjivati oslobođenje od naknada za inicijatora i preuzimatelja naloga.","exchange-subscription-amount":"Iznos pretplate","exchange-daily-subscription-breakdown":"Raščlamba dnevne pretplate","spot-standard-vip-fee":"Standardno","exchange-simple-earn-f":"Usluga fleksibilni Simple Earn","exchange-spot-special-rate":"Standardne VIP stope (0 % za razinu VIP2 i višu)","exchange-30d-trading-utc-tips":"Statistika obujma trgovanja izračunava se svakodnevno od 0:00 do 23:59:59 UTC. Vaša 30-dnevna povijest trgovanja u nastavku temelji se na vremenskoj zoni UTC.","exchange-spot-promotions-common-tips":"Imajte na umu da je promocija naknada preuzimatelja naloga primjenjiva samo na parove za trgovanje koji se mogu pronaći na popisu u nastavku.","exchange-spot-promotions-fdusd-tips":"Imajte na umu da svi drugi parovi FDUSD osim onih na popisu ne naplaćuju naknadu za inicijatora naloga i standardne naknade za preuzimatelja naloga.","exchange-action":"Radnja","exchange-spot-tab-spotPro":"Promocije spot-tržišta","exchange-zeroFee-tableTitle":"Bez naknada","exchange-zeroFee-option":"Bez naknada","exchange-altcoinTakerPromo-tableTitle":"Promocija preuzimatelja naloga alternativne kriptovalute (altcoin)","exchange-usdcTakerPromo-tableTitle":"Promocija preuzimatelja naloga u USDC-u","exchange-promotional-pairs-title":"Promotivni parovi","exchange-zeroMaker-option":"Ništa za inicijatora naloga","exchange-fdusd-tableTitle":"FDUSD","exchange-fees-title":"Naknade","exchange-usdc-taker-promotions-tips":"Binance predstavlja <tfusdclnk>Promociju naknada preuzimatelja naloga za trgovanje na spot-tržištu i marginalno trgovanje parovima koji uključuju USDC</tfusdclnk>. Imajte na umu da je promocija naknada preuzimatelja naloga primjenjiva samo na parove za trgovanje koji se mogu pronaći na popisu u nastavku.","exchange-fdusd-promotions-tips":"Pogledajte pojedinosti <fdzmfplnk>Promocije za nultu naknadu inicijatora naloga za FDUSD</fdzmfplnk> i <zf6fdlnk>Promocije nulte naknade za 6 parova FDUSD-a</zf6fdlnk>. Imajte na umu da se za sve ostale parove FDUSD-a, osim onih na popisu, primjenjuje nulta naknada za inicijatore naloga i standardne naknade za preuzimatelje naloga.","exchange-altcoin-taker-promotions-tips":"Binance predstavlja <tfaltlnk>Promociju naknada preuzimatelja naloga za trgovanje na spot-tržištu i marginalno trgovanje parovima alternativnih kriptovaluta</tfaltlnk>. Imajte na umu da je promocija naknada preuzimatelja naloga primjenjiva samo na parove za trgovanje koji se mogu pronaći na popisu u nastavku.","exchange-p2pFee-taker-min-tooltip":"Ako je iznos ≤ {{amount}} {{currency}}, ne naplaćuje se naknada za minimalni iznos.","exchange-fiat-method-withdrawal":"Način plaćanja za podizanje","liquidity-fiat-maker":"Inicijator naloga u fiat valuti","liquidity-fiat-maker-tip1":"Program inicijatora naloga u fiat valuti obuhvaća određena gore navedena tržišta u fiat valuti na platformi Binance.com. Kvalificirani sudionici primit će popuste za inicijatora naloga u određenoj fiat valuti.","liquidity-fiat-maker-weekly-spot-volume":"Tjedni obujam korisnika inicijatora naloga na spot-tržištu (%) naspram ukupnog obujma inicijatora naloga na spot-tržištu platforme Binance za svako prihvatljivo fiat tržište","exchange-fiat-method-deposit":"Način plaćanja za polaganje","liquidity-fiat-maker-rebate-rate":"Stopa popusta na naknadu inicijatora naloga (ako je kvalificiran)","liquidity-fiat-maker-base-fee":"Osnovna naknada inicijatora naloga u trotjednom probnom razdoblju","liquidity-fiat-maker-eligible-markets":"Prihvatljiva fiat tržišta","liquidity-fiat-maker-program":"Program inicijatora naloga u fiat valuti","liquidity-options-maker-mm":"Održavatelj tržišta opcija","exchange-eur-promotions-tips":"Binance pokreće promociju <eurprolink>bez naknade na EUR/USDC i EUR/USDT parove za trgovanje</eurprolink> za korisnike razine VIP 2 – 9 i pružatelje likvidnosti na spot-tržištu.","exchange-eur-tableTitle":"Promocija EUR","liquidity-weekly-um-taker-volume-share-on-btc-eth-bnb":"Tjedni udio obujma preuzimatelja naloga USDⓈ-M budućnosnica za parove s BTC-om, ETH-om i BNB-om","liquidity-weekly-um-taker-volume-share-exclude":"Tjedni udio obujma preuzimatelja naloga USDⓈ-M budućnosnica (izuzev parova s BTC-om, ETH-om i BNB-om)","exchange-fee-tier":"Razina naknade","liquidity-um-taker-fee-discount":"Popust na naknadu za preuzimatelje naloga za perpetualne ugovore i ugovore o isporuci za USDT-M i USDC-M","exchange-fiat-EUR-TRUELAYER-D-title":"Platite putem bankovne aplikacije","exchange-fiat-UZS-D-Description":"Naknada od 3,5 %, trenutni polog karticom","exchange-usdcPromo-tableTitle":"Promocija USDC-a","exchange-usdc-zero-promotions-tips":"Binance pokreće <zerolnk>promociju bez naknade</zerolnk> na parove za trgovanje BNB/USDC, ETH/USDC i SOL/USDC za korisnike razine VIP 2 – 9 i pružatelja likvidnosti na spot-tržištu.","liquidity-maker-fee-usdc":"Naknade za inicijatore naloga na parovima USDC-M","fee-be-vip":"Postanite VIP korisnik","fee-my-acc":"Moj račun","investor-program-30-d-subscription":"Prosječni iznos pretplate u posljednjih 30 dana","fee-otc":"Slobodna prodaja (OTC)","holder-program-cross-margin-assets":"Sredstva koja čine unakrsnu maržu","common-reset":"Vrati zadano","vip-trader-program-des":"Trgujte {traderVolText} kako biste se kvalificirali za VIP {{nextLevel}}.","fee-account-id":"ID računa","otc-fee-tip":"Pogledajte uvjete naknade za svaki proizvod u okviru usluge otvorene prodaje (OTC).","fee-tx-history":"Povijest transakcija","perAccount":"Po računu","fee-expected-fee-saving":"Prema trenutačnom obujmu trgovanja, možete uštedjeti do <vol>{{save}} USD</vol> u naknadama kada uspješno nadogradite na sljedeću VIP razinu.","trader-program-30-d-options-vol":"Obujam opcije u posljednjih 30 dana","spot-trader-30-d-volume":"<vol>{{spotVolume30d}} USD</vol> na spot-tržištu","fee-bnb-require":"Uvjet BNB-a","holder-program-u-m-futures-assets":"Sredstva budućnosnica USDⓈ-M","fee-futures":"Budućnosnice","fee-satisfied":"Zadovoljan/na","fee-bnb-boost-tip":"Povećajte svoja ulaganja BNB-a tako što ćete <vol>{{nextVipBnbReq}}</vol> danas kako biste se kvalificirali za VIP {{nextLevel}}.","fee-bnb-require-tip":"Taj pokazatelj ukazuje na to ispunjava li vaše trenutačno stanje na računu valute bNB uvjete za sljedeću VIP razinu.","holder-program-coin-m-futures-assets":"Sredstva za budućnosnice COIN-M","daily-per-account-tip":"Podaci prikazuju dnevni obujam trgovanja odabranog računa u željenom vremenskom razdoblju.","exchange-Fee":"Naknada","fee-option":"opciju","exchange-eur-promotions-tips1":"Binance predstavlja <eurprolink1>Promociju naknada preuzimatelja naloga</eurprolink1> za trgovanje na spot-tržištu i marginalno trgovanje parovima koji uključuju EUR. Imajte na umu da promocija ne uključuje trenutačne parove za trgovanje bez naknade.","holder-program-daily-assets":"Dnevna neto sredstva","holder-program-funding-assets":"Sredstva za financiranje","futures-trader-30-d-volume":"<vol>{{futuresVolume30d}} USD</vol> na platformi Binance budućnosnice","holder-program-options-assets":"Opcijska sredstva","aggregate":"Agregirano","borrower-program-30-d-borrowing":"Prosječno neto zaduživanje u posljednjih 30 dana","fee-view-sub":"Prikaži pojedinosti o podračunu","holder-program-30-d-assets":"Prosječna sredstva u posljednjih 30 dana","vip-or":"ili","vip-borrower-program-des":"Posudite <vol>{{borrow30dAvg}} USD</vol> kako biste ispunili uvjet prosječnog netozaduživanja dužnika i kvalificirali se za VIP {{nextLevel}}.","daily-aggregated-tip":"Podaci pokazuju dnevni obujam trgovanja na agregiranoj osnovi kroz željeno vremensko razdoblje.","fee-tx-overview":"Pregled transakcija","exchange-day-otc-vol-30":"Obujam otvorene prodaje (OTC) u posljednjih 30 dana","vip-investor-program-des":"Pretplatite se na <vol>{{earn30dAvg}} USD</vol> kako biste ispunili uvjet prosječnog iznosa pretplate ulagača i kvalificirali se za VIP {{nextLevel}}.","trader-program-30-d-spot-vol":"Obujam trgovanja na spot-tržištu u 30 dana","common-search":"Pretraži","common-email":"E-pošta","borrower-program-flexible-loan":"Fleksibilni zajam","trader-program-30-d-otc-vol":"Obujam otvorene prodaje u posljednjih 30 dana","exchange-day-option-vol-30":"Obujam opcije u posljednjih 30 dana","fee-visit-vip":"Posjetite VIP portal","trader-program-30-d-futures-vol":"Obujam budućnosnica u posljednjih 30 dana","exchange-eur-promotions-tips2":"Binance ažurira <eurprolink2>Program pružatelja likvidnosti u fiat valuti EUR</eurprolink2> s novom razinom kvalifikacija i višim poticajima u obliku popusta.","options-trader-30-d-volume":"<vol>{{optionNotionalUsd30d}} USD</vol> na ugovoru o opcijama","vip-holder-program-des":"Uplatite polog od <vol>{{netAssetDaily}} USD</vol> ili <vol>{{netAsset30dAvg}} USD</vol> i ispunite uvjet dnevnog neto / prosječnog stanja sredstva imatelja da biste ispunjavali uvjete za VIP {{nextLevel}}.","investor-program-locked-products":"Blokirani proizvodi","otc-trader-30-d-volume":"<vol>{{otcUsdVol30d}} USD</vol> u slobodnoj prodaji","holder-program-spot-assets":"Sredstva na spot-tržištu","investor-program-flexible-products":"Fleksibilni proizvodi","vip-upgrade-to-vip":"Nadogradite na VIP{{nextLevel}}","vip-upgrade-to-vip-desc":"Sljedeći uvjeti mogu povećati VIP razinu","fee-m-t-rate-title":"Stopa naknade inicijatora/preuzimatelja naloga","vip-get-from-program":"Vašu razinu VIP {{level}} stječete kroz program {{program}}","vip-progress-desc":"Za sve programe navedene u nastavku kao vašu konačnu VIP razinu uzet ćemo najvišu razinu od svih programa.","vip-account-manager":"Voditelj računa","vip-chat-now":"Razgovaraj sada (chat)","vip-30d-avg-amount":"Prosječni iznos pretplate u posljednjih 30 dana<br>","vip-30d-net-borrow":"Neto zaduživanje u 30 dana","vip-trader-level":"Trgovatelj VIP{{level}}","vip-y-account-manager":"Vaš upravitelj računa","vip-30d-trade-vol":"Obujam trgovine u 30 dana","vip-wallet-asset":"Sredstvo novčanika","vip-cancel":"Odustani","vip-account-manager-tip":"Postavili smo {{agent}} kao vašeg ekskluzivnog upravitelja računa. Slobodno pitajte sve što vas zanima.","no-record":"Nema zapisa","exchange-schedule-eu-futureFee":"Budućnosnice EU-a","fee-select-date-s":"Odaberite datum početka","fee-select-date-e":"Odaberite datum završetka","liquidity-altcoin-liquidity-boost-tip1":"Program za povećanje likvidnosti alternativne kriptovalute (altcoin) na spot-tržištu osmišljen je za poboljšanje likvidnosti i učinkovitosti trgovanja za odabrane parove alternativnih kriptovaluta (altcoin) na našem spot-tržištu. Program ima za cilj korisnicima pružiti manje razlike između tržišnih cijena, smanjeno odstupanje i općenito poboljšano iskustvo trgovanja.","exchange-vip-altCoinLiquidityBoost":"Povećanje likvidnosti alternativne kriptovalute (altcoin)","liquidity-altcoin-liquidity-boost-apply-view-tip":"Za prijavu i pregled svih pojedinosti programa, uključujući parove alternativnih kriptovaluta (stablecoin) koji ispunjavaju uvjete, kliknite ovdje:","liquidity-altcoin-liquidity-boost-weekly-spot-maker-volume":"Tjedni udio obujma inicijatora naloga na spot-tržištu za korisnike (%) u ukupnom obujmu inicijatora naloga na Binance spot-tržištu za parove alternativnih kriptovaluta (stablecoin) koji ispunjavaju uvjete","liquidity-altcoin-liquidity-boost-maker-fee-rebate-rate":"Stopa popusta na naknadu za inicijatore naloga (ako ispunjavaju uvjete)","exchange-fee-vip-growth-btn":"Otključajte VIP pogodnosti već sada","mp-fee-vip-growth-banner":"Otkrijte ekskluzivne pogodnosti programa rasta VIP korisnika!","exchange-promo-rates-options-notification":"Imajte na umu da se promotivne cijene u nastavku primjenjuju samo na opcijske ugovore uvrštene nakon 4. kolovoza 2025. <lk>Saznajte više</lk>","exchange-usdc-taker-promotions-tips-new":"Binance pokreće promociju bez naknade za parove za trgovanje BBNB/USDC, ADA/USDC, TRX/USDC, XRP/USDC i LINK/USDC za korisnike razine od VIP 2 do VIP 9 i pružatelje likvidnosti na spot-tržištu.<tfusdclnk>Saznajte više</tfusdclnk>","common-perp":"Perpet.","common-select-symbol":"Odaberite simbol","futures-trade-current_quarter-short":"Tromjesečno","futures-trade-current_month-short":"Mjesečno","futures-trade-inversePerpetual-short":"Perpet.","futures-trade-current_week-short":"Tjedno","futures-trade-next_week-short":"Svaka dva tjedna","futures-trade-next_quarter-short":"Svaka dva tromjesečja","liquidity-program-tiers":"Razine programa likvidnosti","liquidity-program-tier-level":"{{level}}. razina","liquidity-altcoin-liquidity-boost":"Povećanje likvidnosti alternativne kriptovalute (altcoin) na spot-tržištu","liquidity-program-taker-tier-level":"Preuzimatelj naloga – {{level}}. razina","liquidity-percent-off":"Popust od {{value}} %","liquidity-program-not-qualified":"Niste ispunili uvjete","liquidity-program-taker-not-qualified":"Preuzimatelj naloga – uvjeti nisu ispunjeni","liquidity-options-enhanced-program":"Program poboljšanih opcija","liquidity-program-maker-not-qualified":"Inicijator naloga – uvjeti nisu ispunjeni","liquidity-program-maker-tier-level":"Inicijator naloga – {{level}}. razina","vip-exclusive-account-manager":"Vaš ekskluzivni upravitelj računa","exchange-vip-login":"Prijavite se da biste provjerili naknade","liquidity-spot-weekly-volume-usd-equal":"Tjedni obujam inicijatora naloga (u protuvrijednosti u USD)","VIP trade volume levels are measured on the basis of the spot trading volume, or whether the futures trading volume meets the standard(Futures trading volume includes USDS-M futures and COIN":"exchange-futureFee-tips","exchange-fiat-EUR-SEPA-D-title":"Bankovni prijenos (SEPA)","fee-maker-taker":"Inicijator/preuzimatelj naloga","fiat-spot-pair":"Imajte na umu da će se naknade u nastavku primijeniti kada trgujete fiat parovima.","liquidity-um-weekly-volume-btc-eth":"Tjedni postotak obujma pokretača naloga budućnosnica USDⓈ-M (parovi s BTC-om i ETH-om)","vip-30d-otc-volume-usd":"Obujam trgovanja na tržištu OTC u posljednjih 30 dana","vip-30d-coinm-volume":"Obujam trgovanja budućnosnicama COIN-M u posljednjih 30 dana","vip-30d-options-volume":"Obujam trgovanja opcijama u posljednjih 30 dana","exchange-options-footer-vip-upgrades":"Nadogradnje razine VIP obrađuju se jednom tjedno i usklađivanje vašeg računa može potrajati. Ako vjerujete da postoji odstupanje, obratite se podršci platforme Binance za provjeru. Stope naknada za razine VIP primjenjuju se tek nakon što se razina VIP na vašem računu uskladi.","exchange-uPromo-tableTitle":"U Promo","exchange-u-promo-tips":"Platforma Binance uvodi <upromolnk>nulte naknade za pokretača naloga za trgovačke parove U-Spot i U-Margin </upromolnk>, a korisnici VIP 2-9","maker-VIP2-9":"VIP2-9","taker-VIP2-9":"VIP2-9","my-vip-unlock-your-vip-status":"Otključajte svoj status VIP","exchange-tradfi-future-fee-description":"Prikažite stope naknada za trgovanje TradFi budućnosnicama na Binanceu. Provjerite naknade za inicijatore i preuzimatelje tržišta za svaku VIP razinu.","holder-program-earn-assets":"Sredstva u proizvodima Earn","exchange-schedule-tradFiFee":"TradFi budućnosnice","exchange-tradfi-future-fee-title":"Stopa naknade za trgovanje za TradFi budućnosnice","vip-maker-taker-fee-rate":"Stopa naknade za VIP inicijatora naloga / preuzimatelja naloga","vip-holder-program-des-v2":"Položite <vol>{{netAssetDaily}} USD</vol> da biste ispunili uvjet imatelja dnevnih neto sredstava kako biste ispunili uvjete za razinu VIP {{nextLevel}}.","stocks-highlight-1-title":"Račun bez gnjavaže","stocks-highlight-1-desc":"Nije potrebno minimalno stanje na računu. Upravljajte svojim dionicama u SAD-u zajedno s vašim kriptovalutama bez naknada za održavanje ili neaktivnost.","stocks-highlight-2-title":"Bez regulatornih naknada","stocks-highlight-3-title":"Naknada za konverziju od 0 USD","stocks-highlight-3-desc":"Uživajte u naknadama za konverziju od 0 USD kada pretvarate USDC u USD. Razliku cijena konverzije u potpunosti podmiruje platforma Binance.","stocks-highlight-2-desc":"Binance podmiruje sve obavezne regulatorne naknade SEC-a i FINRA-e u vaše ime. Nećemo vam naplatiti nijednu od tih naknada.","stocks-intro-text":"Platforma Binance omogućuje vam da kupite i prodate dionice i ETF-ove koji su uvršteni na burzu u SAD-u. Podliježe promjenama uz prethodnu obavijest.","stocks-section-2-title":"2. Konverzija valute","stocks-trading-spread-fee":"Razlika u trgovanju","stocks-crypto-usdc-desc":"Na temelju tržišnih cijena kriptovaluta u stvarnom vremenu","stocks-finra-rate":"0,00 USD","stocks-fractional-shares-desc":"Minimalno ulaganje 5 USD","stocks-finra-fee":"Naknada za aktivnost trgovanja FINRA-e (samo na strani prodavatelja)","stocks-sec-fee":"Naknada za transakciju SEC-a (samo na strani prodavatelja)","stocks-sec-desc":"20,60 USD po 1.000.000 USD prihoda od prodaje","stocks-sec-rate":"0,00 USD","stocks-tax-tip-title":"Savjet za početnike: porez po odbitku SAD-a","stocks-tax-tip-desc":"Binance ne naplaćuje naknadu za obradu dividendi. Međutim, porez po odbitku SAD-a mogao bi se primjenjivati na isplate dividendi. Porez po odbitku primjenjuje naš klirinški partner prije doznake dividende na vaš račun. To nije naknada platforme Binance – to je porezna obveza u SAD-u.","stocks-section-5-title":"5. Ostalo","stocks-trading-spread-rate":"0,10 %","stocks-col-desc":"Opis","stocks-section-1-title":"1. Trgovanje i račun","stocks-fractional-shares-fee":"Frakcijske dionice","stocks-col-fee":"Naknada","stocks-cat-desc":"0,000003 USD po pokrivenom nalogu","stocks-cat-fee":"Naknada za konsolidirani revizijski trag (CAT)","stocks-section-3-title":"3. Dividende i porezi","stocks-finra-desc":"0,000166 USD po dionici (najviše 8,30 USD po trgovanju)","stocks-account-fee":"Račun (otvaranje/održavanje/neaktivnost/skrbništvo)","stocks-account-rate":"0,00 USD","stocks-col-original-rate":"Izvorna stopa (podmiruje platforma Binance)","stocks-col-rate":"Stopa","stocks-usdc-usd-desc":"Razliku u cijeni podmiruje platforma Binance","stocks-crypto-usdc-fee":"USDT, USD1, USDU ili BNB → USDC","stocks-col-fee-to-you":"Naknada za vas","stocks-crypto-usdc-rate":"Primjenjuje se razlika u tržišnoj cijeni","stocks-account-desc":"Nema fiksnih naknada za račun","stocks-usdc-usd-rate":"0,00 USD","stocks-dividend-processing-fee":"Obrada dividendi","stocks-cat-rate":"0,00 USD","stocks-mandatory-ca-fee":"Obavezne korporativne radnje","stocks-section-2-desc":"Sve trgovanje dionicama namiruje se u valuti USD. Kada zadate trgovanje, vaša odabrana valuta pretvara se u USD radi izvršenja.","stocks-dtc-rate":"100,00 USD","stocks-vca-desc":"Po jedinstvenom odabiru","stocks-usdc-usd-fee":"USDC ↔ USD","stocks-vca-rate":"200,00 USD","stocks-adr-fee":"Američke depozitne priznanice (ADR)","stocks-section-4-title":"4. Regulatorne naknade","stocks-footer-1":"Usluge trgovanja dionicama pruža Nest Exchange Limited, a klirinške i skrbničke usluge pruža društvo Alpaca Securities LLC, upisani burzovni posrednik i član FINRA-e/SIPC-a. Trgovanje dionicama dostupno je korisnicima u podržanim pravnim nadležnostima koji ispunjavaju uvjete.","stocks-tax-withholding-rate":"30 % bruto dividende","stocks-dtc-fee":"DTC prijenos (izlazni)","stocks-dividend-processing-desc":"Automatska obrada bez naplate","stocks-col-conversion":"Konverzija","stocks-adr-desc":"Prefakturirana naknada","stocks-mandatory-ca-desc":"Automatski se obrađuju dijeljenje i spajanje dionica itd.","stocks-mandatory-ca-rate":"0,00 USD","stocks-tax-withholding-desc":"Oduzima se prije doznake na račun","stocks-dtc-desc":"Po vrijednosnici po podnošenju. Nije podržan ACATS.","stocks-footer-2":"Naknade podliježu promjeni. Dostavit ćemo prethodnu obavijest o bilo kojim promjenama ove tarife naknada. Stope regulatornih naknada (SEC, FINRA, CAT) utvrđuje odgovarajuće tijelo i mogu se promijeniti bez prethodne obavijesti od platforme Binance. Te naknade trenutačno podmiruje platforma Binance i ne obračunavaju se posebno korisnicima.","stocks-absorbed-badge":"Podmiruje platforma Binance","fee-bnb-discount-m":"BNB za plaćanje maržne kamate","exchange-stocks-description":"Otkrijte konkurentne naknade za trgovanje Binance dionicama na vodećoj platformi. Saznajte nešto više o transparentnim stopama i strukturi naknada za pametnije ulaganje u dionice danas!","stocks-footer-3":"Ova tarifa naknada primjenjuje se samo na izravne dionice (dionice i ETF-ovi SAD-a). Tokenizirane dionice i drugi proizvodi podliježu zasebnim tarifama naknada.","stocks-tax-withholding-fee":"Porez po odbitku SAD-a (zadano)","stocks-col-regulatory-fee":"Regulatorna naknada","stocks-adr-rate":"Od 0,01 do 0,03 USD po dionici","fee-bnb-discount":"Popust na naknadu u valuti BNB","exchange-schedule-stocks":"Dionice","stocks-dividend-processing-rate":"0,00 USD","stocks-section-4-desc":"Kada prodajete vrijednosnice SAD-a, regulatorna tijela kao što su SEC i FINRA utvrđuju određene naknade za transakciju. Binance podmiruje sve regulatorne naknade – nećemo vam ih naplatiti.","stocks-vca-fee":"Dobrovoljna korporativna radnja (VCA)","fee-badge-new":"Novi token bro","fee-new-badge":"Novo","stocks-trading-spread-intro-promo-rate":"0.05%","stocks-trading-spread-intro-promo-tag":"Promocija do 2026-06-30 23:59 (UTC)","exchange-exchange-depositFeeTable-depositFee":"Deposit Fee","exchange-schedule-tradingFees":"Trading fees","exchange-fee-upgradeInfo":"Upgrade to <bold>{{level}}</bold> by trading another <bold>{{nextTrade}}</bold> on our spot exchange, or <bold>{{nextFuture}}</bold> on our futures exchange, as well as increase your BNB holdings by <bold>{{nextBNB}}</bold>.","exchange-vip-withdrawalLimit":"24h Withdrawal Limit","exchange-vip-tradingFees":"Trading Fees","exchange-vip-viewMore":"View More","exchange-vip-viewLess":"View Less","exchange-vip-checkFee":"to check your fees","exchange-schedule-busd-spotTrading-desc":"Zero maker fee on BUSD pairs","exchange-gb-tip":"Our fees comprimise of: cryptoasset trading fees, loan interest and margin interest. Our revenue is primarily generated through cryptoasset trading fees. Binance does not charge deposit fees for cryptoasset deposits.","exchange-fiat-dw-channel-humo-bank":"Bank Card (Humo)","stocks-fractional-shares-rate":"0.05%","stocks-trading-spread-desc":"Minimum $0.17 per transaction (for orders $350 and below)","exchange-fee-buysell-tab":"Buy/Sell","exchange-fee-buysell-layer1-title":"Buy/Sell","exchange-fee-buysell-pm-applePay":"Apple Pay","exchange-fee-buysell-seoTitle":"Buy/Sell Fees | Binance","exchange-fee-buysell-sellCrypto":"Sell Crypto","exchange-fee-buysell-productType":"Product type","exchange-fee-buysell-buyCrypto":"Buy Crypto","exchange-fee-buysell-pm-card":"Card (Visa/Mastercard)","exchange-fee-buysell-fee":"Fee","exchange-fee-buysell-seoDescription":"Find a clear breakdown of Binance Buy/Sell fees by payment method to plan your purchases and sales with confidence.","exchange-fee-buysell-pm-sepa":"Sepa","exchange-fee-buysell-pm-googlePay":"Google Pay","exchange-fee-buysell-pm-paypal":"PayPal","exchange-fee-buysell-pm-revolut":"Revolut","exchange-fee-buysell-paymentMethod":"Payment method"}