{"risk-common-ok":"OK","riskui-verification-failed":"Échec de la vérification","riskui-success-title":"Vérifié et complété avec succès","riskui-result-retry":"Réessayer","riskui-liveliness-check-error":"Erreur de reconnaissance faciale","riskui-facial-recognition":"Reconnaissance faciale","riskui-continue":"Continuer","withdrawal-anti-scam-q1":"Si une personne prétendant faire partie du « service client de Binance » vous demande de vous connecter à votre compte ou de transférer de l’argent, feriez-vous ce qu’il demande ?","withdrawal-anti-scam-q1-o2":"Non","withdrawal-anti-scam-q2":"Que feriez-vous si vous voyiez une personne de la communauté afficher des retours sur investissement élevés, des airdrops et des bonus, puis vous demander de transférer de l’argent à une adresse désignée ?","withdrawal-anti-scam-q3-o2":"Non","withdrawal-anti-scam-q3-o1":"Oui","withdrawal-anti-scam-q3":"Coopéreriez-vous avec une personne qui, sous différents noms, vous demande de télécharger un logiciel de partage d’écran, puis vous guide dans le processus de partage de votre écran et de retrait de cryptomonnaies vers une adresse de portefeuille inconnue ?","withdrawal-anti-scam-q2-o4":"Demandez aux autres membres de la communauté s’il s’agit d’un événement réel.","withdrawal-anti-scam-q2-o3":"Je ne crois pas aux événements provenant de l’extérieur du site officiel de Binance.","withdrawal-anti-scam-q1-o1":"Oui","withdrawal-anti-scam-q2-o1":"Transférez d’abord un faible montant pour voir si vous pouvez recevoir des profits, des airdrops ou des primes.","withdrawal-anti-scam-q2-o2":"Transférez directement un montant important afin de recevoir davantage de bénéfices, d’airdrops ou de primes.","withdraw-risk-disclaimer-question-2-answer1":"Je veux continuer et je supporterai le risque associé à toute perte de fonds éventuelle.","withdraw-questionnaire-time-tips":"Lisez attentivement la question avant de répondre","withdraw-antiscam-questionnaire-failed-title":"Vous n’avez pas réussi","withdraw-risk-disclaimer-title":"Avertissement concernant les risques","withdraw-antiscam-questionnaire-failed-desc":"Vous ne pourrez effectuer aucun retrait si vous n’avez pas répondu correctement à toutes les questions.","withdraw-risk-disclaimer-question-1-answer1":"Je confirme que ce retrait est sans risque.","withdraw-antiscam-questionnaire-btn-again":"Réessayer","withdraw-questionnaire-pass-title":"Vous avez réussi","withdraw-antiscam-questionnaire-correct-answers":"Bonne réponse : {{answers}}","withdraw-risk-disclaimer-desc":"Lisez attentivement l’avertissement sur les risques et cochez les cases ci-dessous pour confirmer vos choix.","withdraw-risk-disclaimer-question-1-title":"Confirmez-vous l’objet de ce retrait et garantissez-vous qu’il n’existe pas de risque de fraude ?","withdraw-antiscam-questionnaire-title":"Questionnaire de vérification","withdraw-antiscam-questionnaire-desc":"Afin d’assurer vos actifs, vous devez remplir un questionnaire de vérification avant d’effectuer des retraits.","withdraw-risk-disclaimer-question-2-title":"Ce retrait peut entraîner la perte de fonds. Les fonds ne peuvent pas être récupérés une fois le retrait effectué avec succès. Voulez-vous continuer ?","withdraw-antiscam-questionnaire-pass-desc":"Vous avez répondu correctement à toutes les questions. Vous pouvez procéder à l’envoi de votre ordre.","withdraw-high-risk-disclaimer-q1-answerC":"Mon adresse de dépôt sur d’autres plateformes
(plateformes d’arbitrage, plateformes d’investissement et de gestion financière, etc.)","withdraw-high-risk-disclaimer-q1-title":"Type d’adresse","withdraw-high-risk-disclaimer-q1-answerA":"Mon adresse personnelle de portefeuille (je possède la phrase de récupération/clé privée de l’adresse)","withdraw-high-risk-disclaimer-q2-answerD":"Transférer des actifs à des fins non lucratives.","withdraw-high-risk-disclaimer-q1-answerD":"Adresses des personnes que je connais dans la vraie vie","withdraw-high-risk-disclaimer-q1-answerE":"Adresses de personnes que je ne connais pas dans la vraie vie","withdraw-high-risk-disclaimer-q2-title":"Quelle est la raison de votre retrait ?","withdraw-high-risk-disclaimer-q2-answerA":"Obtenir un rendement élevé grâce à des projets d’investissement minier/financier.","withdraw-high-risk-disclaimer-q2-answerB":"Payer des frais/taxes/commissions supplémentaires sur d’autres plateformes.","withdraw-high-risk-disclaimer-q2-answerC":"Transférer les biens à l’adresse de sécurité en suivant les conseils de la police/du service client/de l’agent fiscal/de l’expert professionnel.","withdraw-high-risk-disclaimer-q2-answerE":"Autre raison :","withdraw-high-risk-disclaimer-q1-answerB":"Mon adresse de dépôt sur d’autres exchanges Spot ou Futures","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-title":"Quelle est la raison de votre retrait ?","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-answerC":"Obtenir un rendement élevé grâce à des projets d’investissement minier/financier.","withdraw-high-risk-disclaimer-previous":"Précédent","withdraw-high-risk-disclaimer-q6-title":"Je reconnais les informations ci-dessous","withdraw-high-risk-disclaimer-q6-answerB":"Binance ne peut garantir la suppression des risques pour la plateforme non-Binance ou pour un individu.","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-answerA":"Transférer des actifs à des fins non lucratives.","withdraw-high-risk-disclaimer-q6-answerA":"Une fois le retrait confirmé avec succès, les actifs ne peuvent pas être récupérés.","withdraw-high-risk-disclaimer-q5-title":"Utilisez-vous des applications de bureau à distance telles que AnyDesk ou TeamViewer ?","withdraw-high-risk-disclaimer-q5-answerB":"Non","withdraw-high-risk-disclaimer-q5-answerA":"Oui","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-answerG":"Autre raison :","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-answerD":"Obtenir un revenu partiel de l’entreprise de cryptomonnaie.","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-answerF":"Dégager des bénéfices de la plateforme d’arbitrage.","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-answerE":"Payer des frais/taxes/commissions supplémentaires sur d’autres plateformes.","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-answerB":"Participer à une activité de don sur le projet blockchain.","withdraw-high-risk-disclaimer-q4-title":"URL (adresse du site Web) de la plateforme de réception des fonds :","withdraw-high-risk-disclaimer-q4-label":"Veuillez saisir l’adresse du site Web ci-dessous","withdraw-high-risk-disclaimer-input-placeholder":"Saisir ici","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-app-appeal":"Introduire un recours","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-app-unfreeze-date":"Date de dégel","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-category-quota-freeze-popup":"Nous avons reçu une notification de la banque au sujet d’activités frauduleuses ou de chargeback sur votre carte. Certains de vos montants accumulés doivent être gelés pour éviter d’autres rapports de fraude ou de chargeback. Une fois tous les recours en matière de fraude/rétrofacturation approuvés, le quota de vos retraits gelés peut être débloqué par anticipation. Ou bien, le montant sera débloqué automatiquement à la date de dégel.","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-appeal-button":"Introduire un recours","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-category-bank-transfer":"Virement bancaire","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-category-credit-card":"Carte de crédit","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-amount":"Montant","new-fraud-chargeback-quota-freeze-popup-title":"Détails relatifs à la fraude ou au chargeback de fiat","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-amount-BUSD":"(équivalent en BUSD)","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-method":"Mode","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-unfreeze-date":"Date du dégel/recours","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-transaction-date":"Date de la transaction","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-category-fraud":"Fraude","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-category":"Catégorie","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-category-chargeback":"Chargeback","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-category-quota-freeze":"Gel du quota","new-fraud-chargeback-quota-freeze-popup-locked-assets-prompt":"Quota verrouillé","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-desc":"Veuillez cliquer sur « Introduire un recours » et soumettre les documents pour réclamer votre achat contesté. Une fois les demandes de recours ci-dessous approuvées, le quota de vos retraits gelés sera automatiquement débloqué. Autrement, le quota pour lequel les recours ont été approuvés sera débloqué.","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-error-title":"Erreur","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-error-desc":"La page demandée n’existe pas.","user-self-scam-report-start-page-notice-15":"(5) En nous soumettant vos informations, vous acceptez que vos données personnelles soient utilisées pour toute enquête concernant le signalement. Toute information que vous nous envoyez peut également être partagée avec les organismes chargés de l’application de la loi. Nous traiterons vos données conformément à notre Politique de confidentialité. Votre signalement et notre réponse sont confidentiels.","user-self-scam-report-scam-funds-record-tips":"Veuillez sélectionner le relevé du retrait ou du paiement de la crypto dont vous vous êtes fait escroquer. (Si vous avez été escroqué par un autre canal, veuillez contacter le service client).","user-self-scam-report-add-record-button":"Ajouter un nouvel élément","user-self-scam-report-all":"Tous","user-self-scam-report-add-scam-record":"Ajouter une transaction frauduleuse","user-self-scam-report-contact-cs-button":"Contacter le service client","user-self-scam-report-scam-materials-require":"1. Ne chargez pas plus de 10 fichiers.
2. La taille d’un fichier ne doit pas dépasser 10 Mo. Les formats de fichiers pris en charge sont pdf/jpg/jpeg/png/eml/txt.","user-self-scam-report-cancel-button":"Annuler","user-self-scam-report-confirm-button":"Confirmer","user-self-scam-report-back-button":"Retour","user-self-scam-report-basic-info":"Déclaration des informations de base","user-self-scam-report-anti-scam-notes-1":"Merci d’avoir soumis votre formulaire. Il a été reçu.","user-self-scam-report-err-msg-exceed-file-number-limitation":"Pas plus de 10 fichiers.","user-self-scam-report-anti-scam-notes-2":"N’oubliez pas de signaler l’affaire aux forces de l’ordre locales, et ne comptez pas sur votre rapport pour sécuriser vos fonds.","user-self-scam-report-err-msg-exceed-max-chars":"Nombre maximal de caractères autorisé dépassé.","user-self-scam-report-err-msg-incorrect-format":"Format incorrect. Veuillez réessayer.","user-self-scam-report-err-msg-exceed-file-size-limitation":"La taille du fichier dépasse la limite.","user-self-scam-report-err-msg-resubmit-forbidden":"L’historique des retraits (TxID : {{txid}}) a déjà été signalé auparavant. Veuillez ne pas le soumettre à nouveau.","user-self-scam-report-err-msg-required":"Ce champ est requis.","user-self-scam-report-err-msg-submit-fail":"Échec de l’envoi.","user-self-scam-report-err-msg-no-data":"Aucun historique des transactions ne s’affiche.","user-self-scam-report-invalid-link-detail":"Le lien sur lequel vous avez cliqué a expiré ou vous ne remplissez pas les conditions requises.","user-self-scam-report-main-title":"Formulaire pour signaler une potentielle escroquerie","user-self-scam-report-invalid-link":"Lien invalide","user-self-scam-report-err-msg-upload-fail":"Échec du téléchargement.","user-self-scam-report-reset-button":"Réinitialiser","user-self-scam-report-option-placeholder":"Choisir une option","user-self-scam-report-scam-channel-obtain-info-call-sms":"Appel téléphonique/SMS","user-self-scam-report-next-button":"Suivant","user-self-scam-report-scam-details":"Brève description","user-self-scam-report-scam-contact-info":"Coordonnées de l’escroc","user-self-scam-report-scam-channel-obtain-info-friend":"Ami recommandé","user-self-scam-report-scam-channel-obtain-info-other":"Autre","user-self-scam-report-scam-channel-obtain-info-live":"Diffusion en direct","user-self-scam-report-scam-details-placeholder":"Veuillez fournir autant d’informations que possible sur ce qui s’est passé. Les informations que vous avez fournies seront utilisées pour vous aider.","user-self-scam-report-scam-channel-obtain-info-social-media":"Réseaux sociaux (WhatsApp, Facebook, Telegram, Skype, Instagram, Messenger, Twitter, Youtube)","user-self-scam-report-scam-funds-action":"Action","user-self-scam-report-scam-contact-info-placeholder":"Par exemple, l’adresse e-mail, le numéro de contact, les noms des comptes de réseaux sociaux, etc.","user-self-scam-report-scam-channel-obtain-info-email":"E-mail","user-self-scam-report-scam-funds-address":"Adresse de retrait","user-self-scam-report-scam-funds-currency":"Monnaie","user-self-scam-report-scam-funds-crypto":"Retrait en crypto","user-self-scam-report-scam-funds-blank-statues":"Aucun relevé ajouté.","user-self-scam-report-scam-funds-delete":"Supprimer","user-self-scam-report-scam-funds-select-info":"Sélectionnée","user-self-scam-report-scam-materials-upload-button":"Charger le fichier","user-self-scam-report-scam-materials":"Matériaux de support","user-self-scam-report-scam-funds-txid":"TxID","user-self-scam-report-scam-funds-date":"Date","user-self-scam-report-scam-funds-withdraw-channel":"Canal de retrait","user-self-scam-report-scam-funds-status":"Statut","user-self-scam-report-scam-funds-amount":"Montant","user-self-scam-report-scam-type":"Type de rapport","user-self-scam-report-scam-type-fake-give-away":"Faux concours","user-self-scam-report-scam-type-faq":"FAQ","user-self-scam-report-scam-type-fake-invest":"Faux investissement","user-self-scam-report-scam-type-fake-other-support":"Fausse prise en charge ds autres services","user-self-scam-report-scam-url-notice":"Liens multiples séparés par des espaces","user-self-scam-report-scam-type-fraud-platform":"Plateforme de trading frauduleuse","user-self-scam-report-scam-type-other-reason-placeholder":"Saisir votre raison","user-self-scam-report-scam-type-other-reason":"Autre raison","user-self-scam-report-scam-url":"Informations sur les URL d’escroquerie","user-self-scam-report-scam-type-known-person":"Personne connue","user-self-scam-report-scam-type-no-specific-proof":"Aucune preuve spécifique","user-self-scam-report-scam-url-placeholder":"Saisissez la ou les url(s)","user-self-scam-report-scam-type-fake-binance-support":"Usurpation d’identité du service client de Binance","user-self-scam-report-start-button":"Accepter et continuer","user-self-scam-report-search-button":"Rechercher","user-self-scam-report-start-page-notice-5":"Comment désactiver mon compte","user-self-scam-report-start-page-notice-11":"(3) Veuillez ajouter tous les détails pertinents car, une fois le cas généré, il est impossible d’ajouter de nouveaux éléments.","user-self-scam-report-start-page-notice-12":"(2) Binance n’est pas responsable du contenu de, ou de toutes actions prises sur ou à travers, des plateformes autres que Binance.","user-self-scam-report-start-page-notice-13":"(3) Notre capacité à agir est également soumise aux lois et réglementations locales, ainsi qu’aux droits des autres utilisateurs Binance (et à nos responsabilités envers eux). Il se peut que nous ne prenions pas, ou ne soyons pas en mesure de prendre les mesures que vous espérez. Par conséquent, veuillez vous assurer de signaler immédiatement l’incident à la police locale.","user-self-scam-report-start-page-notice-3":"Comment protéger votre compte Binance contre les escroqueries","user-self-scam-report-start-page-notice-17":"En cliquant ci-dessous, vous acceptez les présentes Conditions et vous serez dirigé vers le formulaire de rapport. Ne cliquez pas si vous n’êtes pas d’accord.","user-self-scam-report-start-page-notice-2":"Si dans le cadre de cette escroquerie, vous pensez que votre compte Binance a été compromis, veuillez prendre des mesures immédiates pour le protéger et contacter notre équipe du service client 24/7 pour obtenir de l’aide si nécessaire.","user-self-scam-report-start-page-notice-4":"Mise en garde contre le nombre croissant d’escroqueries en crypto","user-self-scam-report-start-page-notice-10":"(2) Bien que nous sachions à quel point le sentiment d’avoir été escroqué peut être une expérience émotionnelle, nous vous invitons à être objectif et précis lorsque vous remplissez le rapport. Des informations fausses, exagérées ou subjectives peuvent obscurcir ou détourner tout travail d’investigation que nous pourrions effectuer.","user-self-scam-report-start-page-notice-16":"(8) Si vous soumettez le formulaire pour examen, vous acceptez de garder votre rapport (y compris le fait d’avoir fait le rapport) confidentiel, sous réserve que vous en informiez les forces de l’ordre et tout assureur concerné.","user-self-scam-report-start-page-notice-14":"(4) Nous essaierons, mais ne pouvons pas nous y engager, à vous tenir informé. La loi ou d’autres obligations légales nous empêchent parfois de divulguer quoi que ce soit sur les enquêtes en cours.","user-self-scam-report-start-page-notice-6":"Si vous pensez avoir été victime d’une escroquerie, veuillez lire les remarques importantes ci-dessous, puis cliquer pour confirmer que vous les acceptez ainsi que pour remplir le formulaire de signalement, destiné à aider à rassembler les informations pertinentes en un seul endroit. Veuillez lire nos remarques sur la façon de remplir le formulaire.","user-self-scam-report-start-page-notice-1":"Nous sommes toujours peinés d’apprendre qu’un utilisateur Binance ait pu être victime d’une escroquerie ou d’une fraude [incité à envoyer des actifs ou des fonds]. Nous vous recommandons de contacter immédiatement les forces de l’ordre locales.","user-self-scam-report-start-page-notice-7":"Termes importants :","user-self-scam-report-start-page-notice-9":"[Pour en savoir plus sur la façon dont Binance lutte contre la fraude, cliquez ici]","user-self-scam-report-start-page-notice-8":"(1) Le rôle de Binance n’est pas d’appliquer la loi, et nous ne pouvons garantir aucun résultat spécifique suite à votre signalement. Bien que nous puissions examiner vos documents, nous ne nous engageons pas envers vous à le faire, ni à savoir comment ou ce que nous ferons ou ne ferons pas en réponse.","user-self-scam-report-submit-button":"Soumettre","user-self-scam-report-understand-button":"OK","user-self-scam-report-step-2-report-transaction-history":"Rapport sur l’historique des transactions","user-self-scam-report-step-1-report-info":"Informations sur le rapport","user-self-scam-report-scam-channel-obtain-info":"Canaux permettant d’obtenir des informations sur l’escroquerie","user-self-scam-report-recently-submit-too-much-detail":"Afin d’éviter que les utilisateurs soumettent plusieurs rapports et qu’ils soient victimes d’attaques malveillantes, un même utilisateur ne peut soumettre les informations relatives à un rapport d’escroquerie que 3 fois en 24 heures.","user-self-scam-report-recently-submit-too-much":"Vous avez récemment soumis un rapport d’escroquerie.","user-self-scam-report-scam-materials-tip":"Documents justificatifs :","user-self-scam-report-scam-funds-record":"Transactions frauduleuses","user-self-scam-report-success-title":"Signalement d’escroquerie soumis avec succès","new-compliance-asset-freeze-page-details-status-under-review":"En cours de vérification","new-quota-freeze-page-details-status-column-common":"Statut","new-quota-freeze-page-details-transaction-date-column-common":"Date de la transaction","new-quota-freeze-page-details-method-column-common":"Mode","new-quota-freeze-page-details-amount-column-common":"Montant","new-quota-freeze-page-details-locked-assets-common":"Actifs verrouillés","new-quota-freeze-page-details-fraud-tab":"Fraude/Rejet de débit","new-compliance-asset-freeze-page-details-method-crypto-deposit":"Dépôt de cryptos","new-quota-freeze-page-details-title":"Informations sur le gel du quota","new-quota-freeze-page-details-compliance-tab":"Transaction en crypto","new-compliance-asset-freeze-page-details-desc2":"Veuillez réessayer dans 24 heures.","new-compliance-asset-freeze-page-details-desc":"Certains soldes de votre compte ont été temporairement bloqués. Les raisons potentielles du blocage peuvent inclure des problèmes de sécurité ou des violations potentielles de nos Conditions d’utilisation.","wallet-withdraw-risk-warning-desc":"Vous risquez de vous faire arnaquer en effectuant ce retrait. Pour protéger la sécurité de vos fonds, vous devez effectuer une évaluation des risques avant de les envoyer.","wallet-withdraw-risk-warning-title":"Alerte sur les risques d’escroquerie","wallet-withdraw-risk-warning-start":"Démarrer","wallet-withdraw-risk-v3-q4-answerA":"Rendement élevé des projets d’investissement minier/financier","wallet-withdraw-risk-v3-q5-warning2":"Ce site Web a été enregistré le {{date}}. Veuillez faire très attention car il s’agit d’un site Web nouvellement enregistré.","wallet-withdraw-risk-v3-q4-answerD":"Transfert de données personnelles à des fins non lucratives","wallet-withdraw-risk-v3-q4-answerE":"Participation à un concours portant sur la blockchain","wallet-withdraw-risk-v3-q5-title":"Quelle est l’URL de la plateforme qui reçoit les fonds ?","wallet-withdraw-risk-v3-q4-answerG":"Bénéfices d’une plateforme d’arbitrage","wallet-withdraw-risk-v3-q4-answerF":"Vous avez reçu des revenus d’une société de cryptomonnaie","wallet-withdraw-risk-v3-q5-warning1":"Ce site présente un risque d’escroquerie extrêmement élevé et a été signalé par de nombreux utilisateurs pour activité de fraude présumée. Veuillez rester sur vos gardes, car il est peu probable que les fonds ayant subi une fraude soient récupérés.","wallet-withdraw-risk-v3-q4-answerC":"Transférer les actifs vers une adresse sécurisée en suivant les conseils de la police/du service client/du service fiscal/des experts","wallet-withdraw-risk-v3-q4-title":"Raison du retrait :","wallet-withdraw-risk-v3-q2-answerG":"Autre","wallet-withdraw-risk-v3-q3-media-account":"Compte de réseaux sociaux du bénéficiaire des fonds (facultatif)","wallet-withdraw-risk-v3-q3-placeholder":"Choisir une option","wallet-withdraw-risk-v3-q2-enter":"Saisir ici","wallet-withdraw-risk-v3-q3-title":"Quels sont les réseaux sociaux que vous utilisez habituellement pour communiquer avec le bénéficiaire des fonds ?","wallet-withdraw-risk-v3-q4-answerB":"Payer des frais/taxes/commissions supplémentaires provenant d’autres plateformes","wallet-withdraw-risk-v3-q2-answerD":"Membre de la famille, ami ou connaissance","wallet-withdraw-risk-v3-q2-answerE":"Internaute","wallet-withdraw-risk-v3-q2-answerF":"Je m’envoie des fonds à moi-même","wallet-withdraw-risk-v3-q1-answerA":"Ce retrait est peut être à risque. Si votre retrait est associé à des rendements élevés ou s’il est effectué sous la direction d’une autre personne, le risque de fraude est très élevé. Veillez donc à bien vérifier l’identité de l’autre partie et soyez prudent lors de vos retraits.","wallet-withdraw-risk-v3-q2-answerB":"Commerçant","wallet-withdraw-risk-v3-q2-answerA":"Plateforme","wallet-withdraw-risk-v3-q1-title":"J’accepte et confirme avoir compris ce qui suit :","wallet-withdraw-risk-v3-q1-answerB":"Binance n’est pas en mesure de confirmer si d’autres plateformes ou individus courent des risques. Une fois la transaction terminée, les actifs qui ont été retirés ne peuvent pas être récupérés.","wallet-withdraw-risk-v3-q2-title":"Quelle est votre relation avec le bénéficiaire des fonds ?","wallet-withdraw-risk-v3-q2-answerC":"Conseiller en placement","wallet-withdraw-risk-input-other":"Autre","wallet-withdraw-risk-confirm":"Confirmer","wallet-withdraw-risk-v3-subtitle1":"Veuillez lire attentivement le contenu suivant afin de prendre une décision en toute connaissance de cause.","wallet-withdraw-risk-v3-subtitle2":"Pour toute question relative à ce retrait, veuillez contacter le service client pour obtenir de l’aide.","wallet-withdraw-risk-input-placeholder":"Saisir ici","wallet-withdraw-risk-v3-q2-relation":"Veuillez indiquer votre lien avec le bénéficiaire des fonds.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningH":"Alerte sur les risques d’escroquerie : assurez-vous de vérifier l’identité du bénéficiaire des fonds et de comprendre la raison de ce retrait en crypto et les risques qui peuvent en découler. Protégez-vous contre les escroqueries, telles que celles qui impliquent des emplois à temps partiel, des investissements, un faux service client ou des poursuites pénales.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningA-2":"Lorsque les utilisateurs ont demandé à retirer les cryptos ou à encaisser leurs gains, la demande a été refusée pour diverses raisons (telles qu’une confirmation lente des transactions ou un solde insuffisant dans le portefeuille). Plus de 700 personnes ont été impliquées, avec des fonds perdus de plus de 10 millions de dollars.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningB-1":"En avril/mai 2022, de nombreux utilisateurs de différents pays, dont le Brésil, ont été arnaqués par un site Web avec l’URL https://tradingconnect.tax. Il a été demandé aux utilisateurs de transférer de l’argent sur une plateforme dans le cadre des remboursements d’impôts. La plateforme a commencé à fonctionner en février/mars 2022, avec des tutoriels expliquant aux utilisateurs comment transférer de l’argent sur la plateforme.
","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningG-2":"Lorsque vous demandiez à retirer vos fonds de la plateforme, le faux courtier vous demandait de continuer à recharger en invoquant des frais de retrait supplémentaires. Les retraits ne sont jamais effectués, et vous aviez donc perdu vos fonds.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningG-1":"Les faux courtiers en crypto se présentaient via WhatsApp, Skype, des sites de rencontres ou des plateformes de réseaux sociaux, prétendant utiliser le logiciel de trading MetaTrader 5 pour vous aider à obtenir des rendements élevés de 30 % à 50 %. Ils promettaient de vous apprendre comment convertir la monnaie fiat de la banque en monnaie numérique et de vous aider à envoyer des fonds sur une fausse plateforme d’échange crypto.
","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningF":"Certaines fausses plateformes de monnaie numérique fournissent de fausses informations sur les emplois sous prétexte d’offrir des opportunités d’emploi à temps plein ou à temps partiel, ou vous obligent à effectuer des missions tout en vous demandant de transférer une certaine somme d’argent en garantie. Lorsque vous leur demandez de payer le salaire correspondant ou de rembourser le capital, ils bloquent tout contact avec eux. Vos fonds de garantie ne seront pas récupérés et vous ne recevrez pas la rémunération correspondante.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningD":"Alerte sur les risques d’escroquerie : assurez-vous de vérifier l’identité du bénéficiaire des fonds et de comprendre la raison de ce retrait en crypto et les risques qui peuvent en découler. Protégez-vous contre les escroqueries, telles que celles qui impliquent des emplois à temps partiel, des investissements, un faux service client ou des poursuites pénales.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningC":"Un faux groupe de discussion du service client de Binance sur Telegram nommé @BINANCE_MALI a escroqué les utilisateurs en prétextant un risque de sécurité et en demandant aux utilisateurs de transférer leurs fonds vers une adresse nommée « finance mondiale ». Ils ont ensuite continué à escroquer les utilisateurs en leur disant que leurs fonds devaient faire l’objet d’un audit et que, par conséquent, ils devaient payer des frais supplémentaires. Le montant total en cause dans cette affaire était de 640 000 $. D’autres arnaqueurs du même type se font passer pour des membres du service client de Binance ou pour des employés de Binance. Ils demandaient aux utilisateurs de transférer leurs fonds sur un compte sécurisé, qui est en fait était leur portefeuille personnel.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningB-2":"Les remboursements d’impôts et les rendements élevés ont attiré un grand nombre d’utilisateurs brésiliens, mais la plateforme a soudainement fermé ses portes en mai. Les rendements promis n’ont pas été livrés et tous les fonds ont été volés. Plus de 500 personnes ont été touchées, avec plus d’un million de dollars de perte.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningE":"Un groupe d’escrocs est récemment apparu sur Telegram et a demandé aux utilisateurs d’investir une certaine somme d’argent (1 ETH, 100 AVAX, 100 BNP, 50 SOL, etc.), pour bénéficier d’un rendement trois fois supérieur à celui de leur airdrop.
Les escrocs demandaient aux utilisateurs de transférer leurs fonds vers une adresse précise et une fois fait, ils bloquaient leur compte TG ou leurs demandaient d’envoyer plus de fonds pour recevoir un rendement plus élevé d’airdrop. Les utilisateurs se sont donc retrouvés avec des fonds irrécupérables. Non seulement ils ne bénéficiaient pas de l’airdrop 3x, mais ils perdaient tout leur capital initial.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningA-1":"En mars 2022, un grand nombre d’utilisateurs en Colombie ont été victimes d’escroquerie par le biais des sites Web suivants:
https://www.sctech.com.co/
https://sctech.vip/#/
Les utilisateurs étaient dirigés vers une page d’adhésion et devaient dépenser diverses sommes en USDT pour activer leur adhésion. On leurs promettait que plus ils ajoutaient d’USDT, plus ils recevraient de fonds.
","user-self-scam-report-scam-materials-tip-2":"2. Capture d’écran de l’escroc demandant de l’argent et/ou vous demandant d’effectuer un transfert.","user-self-scam-report-scam-materials-tip-1":"1. Capture d’écran de la conversation par chat/e-mail que vous avez eue avec l’escroc.","user-self-scam-report-anti-scam-notes-3":"Méfiez-vous des particuliers ou des entreprises qui pourraient vous proposer de récupérer vos fonds frauduleux, surtout si on vous demande de payer des frais à l’avance. Il peut s’agir d’une autre arnaque. N’oubliez pas que l’un des principes fondamentaux des transactions blockchain est qu’elles sont immuables et anonymes. Cela signifie que, malgré tous nos efforts, il se peut que la récupération des fonds frauduleux soit impossible. La meilleure façon d’agir après avoir soumis ce rapport est de signaler l’incident aux autorités chargées de l’application de la loi, qui peuvent travailler avec des chercheurs expérimentés en blockchain et étudier le vol plus en détail.","user-self-scam-report-anti-scam-notes-4":"Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, n’hésitez pas à nous contacter.","user-self-scam-report-i-acknowledge":"J’accepte","user-self-scam-report-double-confirm-terms":"En appuyant sur « Soumettre », je confirme que j’ai lu et accepté les conditions d’utilisation de ce portail.","user-self-scam-report-start-page-notice-18":"(6) En soumettant un signalement sur ce portail, vous acceptez, en échange de notre prise en compte de votre signalement, de renoncer à toute réclamation à l’encontre des opérateurs de Binance en relation aux problèmes signalés.","user-self-scam-report-non-supporting-file-notice-no-button":"Non, ajouter des pièces jointes","user-self-scam-report-scam-type-fake-invest-notes":"Un investissement fictif se produit lorsque des personnes essaient de vous inciter à investir de l’argent. Ils peuvent vous inciter à investir de l’argent dans des actions, des obligations, des titres, des matières premières, des monnaies, voire des biens immobiliers et payer en cryptomonnaies. Un escroc peut vous mentir ou vous fournir de fausses informations. Ou ils peuvent créer une fausse opportunité d’investissement.","user-self-scam-report-non-supporting-file-notice-yes-button":"Je confirme","user-self-scam-report-scam-type-fake-give-away-notes":"Les concours fictifs utilisent toujours des informations trompeuses pour promettre de belles récompenses. Les utilisateurs peuvent être invités à effectuer plusieurs missions, comme répondre à des enquêtes ou s’inscrire sur le site. L’objectif final est presque toujours le même : vous amener à divulguer vos informations personnelles ou financières.","user-self-scam-report-scam-type-fake-other-support-notes":"Les utilisateurs recevront des messages via Twitter, Telegram, WhatsApp, etc. dans lesquels l’expéditeur prétend être un employé d’une entreprise et indique à l’utilisateur qu’il peut lui proposer un service. L’utilisateur sera invité à payer ou à fournir des informations sur son compte ou des informations personnelles, voire à donner le contrôle de son compte à un escroc.","user-self-scam-report-scam-type-fake-binance-support-notes":"Une personne prétend être un membre du personnel de Binance et demandera aux utilisateurs de payer via des adresses frauduleuses, ou de déposer ou de retirer des fonds vers des adresses frauduleuses.","user-self-scam-report-scam-type-known-person-notes":"Une escroquerie par personne connue est une escroquerie dans le cadre de laquelle vous connaissez une personne depuis quelques jours ou depuis longtemps et elle vous a escroqué en vous soutirant vos cryptos par diverses méthodes.","user-self-scam-report-scam-type-job-scam-notes":"Les escrocs publient des offres d’emploi de la même manière que les employeurs légitimes : en ligne (dans des annonces, sur des sites d’emploi et sur les réseaux sociaux), dans les journaux et parfois à la télévision et à la radio. Ils vous promettent un travail, mais ce qu’ils veulent, c’est votre argent et vos informations personnelles.","user-self-scam-report-scam-type-fraud-platform-notes":"Les escrocs utilisent généralement des sites Internet ou des logiciels fictifs et laissent les utilisateurs effectuer des transactions. Une fois que l’utilisateur a utilisé la plateforme pour effectuer des transactions, il ne peut plus y accéder et les fonds transférés sont perdus.","user-self-scam-report-scam-type-job-scam":"Fraude à l’emploi","user-self-scam-report-non-supporting-file-notice-title":"Rappel de téléchargement","user-self-scam-report-non-supporting-file-notice-dec":"Vous n’avez pas envoyé de capture d’écran pour étayer votre signalement. Pour faciliter notre enquête interne, veuillez envoyer toute preuve que vous pourriez avoir concernant l’incident.
Afin de continuer, veuillez confirmer que vous n’avez aucune preuve pour étayer votre signalement.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-known-acquaintance-notes":"L’escroc est un proche, un ami dans la vie réelle ou une personne présentée par un ami qu’ils ont rencontré en personne.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-other-notes":"Les informations fournies laissent penser qu’il s’agit d’une escroquerie, mais les circonstances ne correspondent à aucune des sous-catégories existantes.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-other":"Autres","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-mall":"Faux centre commercial","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-other-support":"Usurpation l’identité des membres du service client ou d’un autre service","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-binance-support":"Usurpation d’identité du service client de Binance","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-binance-support-notes":"Quelqu’un prétend être du service client de Binance afin d’escroquer les utilisateurs.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-mall-notes":"Faux site d’achat où l’utilisateur peut s’inscrire en tant que vendeur ou consommateur. Les commerçantises vendues sur le site Web seront souvent beaucoup moins chères que le prix normal du marché. Cependant, malgré le paiement des commerçantises, celles-ci ne sont pas livrées.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-other-support-notes":"Une personne prétend faire partie du service client d’une tierce partie afin d’escroquer les utilisateurs : le service client d’une banque, les forces de l’ordre, le bureau des impôts, les douanes ou les autorités gouvernementales, ou d’autres équipes de service client de célèbres portefeuilles ou exchanges.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-proof":"Preuve de transaction fausse ou révocable","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-proof-notes":"Une personne prétend avoir transféré de l’argent sur le compte bancaire de la victime et fournit des preuves documentées. L’escroc se rétracte par la suite, procède à une rétrofacturation ou la victime découvre que la preuve documentée n’était pas légitime.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-giveaways":"Faux cadeaux","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-giveaways-notes":"La victime est invitée à rejoindre un groupe ou une plateforme où les escrocs lui font croire à de faux cadeaux ou à des airdrops.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-ponzi-scheme":"Système de Ponzi","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-job-scam-notes":"Les escrocs font croire à leurs victimes qu’ils leur offrent des possibilités d’emploi ou de revenu, tout en exigeant qu’elles effectuent un dépôt financier avant de commencer à travailler.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-dating-scam":"Escroquerie sentimentale","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-dating-scam-notes":"Les victimes se font arnaquer via une plateforme de rencontre et entament une relation en ligne. L’escroc propose ensuite à la victime des possibilités d’investissement ou de jeu.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-rug-pull":"Rug pull","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-rug-pull-notes":"Les développeurs crypto, les plateformes d’échange ou les promoteurs de projets renoncent à un projet et volent les fonds investis.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-known-acquaintance":"Connaissance personnelle","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-job-scam":"Arnaque à l’emploi ou aux revenus","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-ponzi-scheme-notes":"Les escrocs (un groupe) présentent leur faux service/produit avec plusieurs niveaux d’utilisateurs VIP (au moins 3) et demandent aux victimes de recommander à d’autres amis de rejoindre leur entreprise.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-job-fake-investment-notes":"L’escroc trompe la victime en lui proposant des retours sur investissement élevés, soit en recommandant un site Web/une application, soit en prétendant être un expert/investisseur/courtier en cryptomonnaies.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-job-fake-investment":"Faux investissement","user-self-scam-report-scam-materials-reference-picture":"Exemple pour référence","user-self-scam-report-phasefour-monetary-loss-no-button":"Non","user-self-scam-report-phasefour-monetary-loss-yes-button":"Oui","user-self-scam-report-phasefour-details-briefdescription-instructiontext-2":"2. Décrivez la méthode utilisée par l’escroc pour vous tromper.","user-self-scam-report-phasefour-details-briefdescription-instructiontext-1":"1. Comment avez-vous rencontré l’escroc ?","user-self-scam-report-phasefour-details-briefdescription-instructiontext-4":"4. Montant que vous avez transféré à l’escroc.","user-self-scam-report-scam-materials-tip-4":"4. Capture d’écran de l’escroc partageant le lien/l’application frauduleux(euse).","user-self-scam-report-scam-materials-tip-3":"3. Détails du paiement : adresse cryptographique de l’escroc.","user-self-scam-report-phasefour-details-briefdescription-instructiontext-3":"3. Que vous a-t-on proposé en échange de votre investissement ?","user-self-scam-report-phasefour-attachment-reminder-title":"Rappel sur la soumission de signalements","user-self-scam-report-scam-funds-withdraw-memo":"Note","user-self-scam-report-phasefour-no-loss-found-check-box":"Je n’ai pas trouvé le relevé de la transaction frauduleuse. J’ajouterai les relevés pertinents dans la description.","user-self-scam-report-phasefour-attachment-reminder-bubmit-button":"Envoyer","user-self-scam-report-phasefour-attachment-reminder-add-button":"Ajouter des pièces jointes","user-self-scam-report-phasefour-no-loss-found-tool-tip":"Vous n’avez pas sélectionné de transaction dans la liste. Si vous ne trouvez pas le relevé ici, veuillez passer à la page suivante pour saisir manuellement les informations dans la case de description.","user-self-scam-report-phasefour-attachment-reminder-content":"Si les preuves présentées sont insuffisantes ou non valables, votre dossier sera archivé.","user-self-scam-report-phasefour-monetary-loss-title":"Avez-vous perdu de l’argent ?","user-self-scam-report-phasefour-monetary-loss-content":"Si vous avez perdu de l’argent, vous pouvez cliquer sur « Oui » ci-dessous. Si ce n’est pas le cas, cliquez sur « Non ».","user-self-scam-report-anti-scam-notes-high-3":"Contactez les forces de l’ordre pour obtenir un numéro d’enquête officiel et soyez vigilant lorsque vous traitez avec des personnes ou des entreprises qui vous promettent de récupérer vos fonds perdus, en particulier si elles vous demandent de payer des frais à l’avance.","user-self-scam-report-anti-scam-notes-high-2":"Rappel :","user-self-scam-report-anti-scam-notes-high-1":"Merci d’avoir envoyé votre signalement. Nous comprenons qu’il s’agit d’une situation stressante, c’est pourquoi nous sommes là pour vous aider autant que possible. Veuillez nous contacter immédiatement pour continuer votre signalement.","user-self-scam-report-scam-contact-info-notice":"Ce n’est que lorsque vous fournissez des informations complètes que nous avons la possibilité d’identifier les escrocs, nous vous remercions de votre compréhension.","riskui-got-it":"J’ai compris","user-self-scam-report-scam-funds-payment":"Utilisateur Binance","user-self-scam-report-scam-funds-orderid":"ID de l’ordre","user-self-scam-report-scam-funds-receiver":"Destinataire","user-self-scam-report-scam-funds-orderid-tips":"Retrait Alpha, retrait crypto : TXID
Utilisateur Binance : ID de l’ordre","user-self-scam-report-scam-funds-receiver-tips":"Retrait Alpha, retrait crypto : adresse crypto
Utilisateur Binance : nom d’utilisateur du bénéficiaire","wallet-withdraw-risk-v4-q3-answerA":"Je reconnais que Binance m’a informé des risques potentiels associés à ma demande de retrait actuelle et que Binance ne sera pas responsable des pertes directement ou indirectement liées à mon retrait.","wallet-withdraw-risk-v4-q3-title":"Veuillez remarquer que le retrait demandé risque d’être associé à des activités frauduleuses. Nous vous conseillons vivement de ne pas continuer. Si vous insistez pour continuer, veuillez lire attentivement la déclaration ci-dessous et confirmer que vous comprenez et acceptez ce qui suit :","wallet-withdraw-risk-v4-q1-title":"Raison du retrait :","wallet-withdraw-risk-v4-subtitle2":"Pour toute question relative à ce retrait, veuillez contacter le service client pour obtenir de l’aide.","wallet-withdraw-risk-v4-q1-input-placeholder":"Saisissez la réponse ici","wallet-withdraw-risk-v4-subtitle1":"Veuillez lire attentivement le contenu suivant afin de prendre une décision en toute connaissance de cause.","wallet-withdraw-risk-v4-q2-answerB":"Nom de l’application/Nom du projet","wallet-withdraw-risk-v4-q2-title":"Quelle est l’URL, l’application ou le nom du projet de la plateforme ou de la personne qui reçoit les fonds ?","wallet-withdraw-risk-v4-q2-answerA":"URL du site Web","wallet-withdraw-risk-q2-input-placeholder-project":"Saisissez le nom de l’appli ou le nom du projet ici","wallet-withdraw-risk-q2-input-placeholder-website":"Saisissez l’URL du site Web ici","wallet-withdraw-risk-v4-q3-answerC":"J’assume l’entière responsabilité de cette transaction de retrait et je suis prêt à assumer tout risque potentiel.","wallet-withdraw-risk-v4-q3-answerB":"J’ai vérifié la légitimité de ma demande de retrait et je suis certain que cette transaction est sûre.","wallet-withdraw-risk-v4-q2-invalid-url":"Ce n’est pas une URL valide","wallet-withdraw-risk-v4-q1-answerF":"Effectuer un retrait vers ma propre adresse ou vers l’adresse d’un ami/membre de ma famille","wallet-withdraw-risk-v4-q1-answerG":"Autres","wallet-withdraw-risk-v4-q1-answerA":"Activités d’investissement","wallet-withdraw-risk-v4-q1-answerB":"Dépôt pour un emploi ou un travail à temps partiel","wallet-withdraw-risk-v4-q1-answerE":"Guidé par le service client officiel","wallet-withdraw-risk-v4-q1-answerD":"Transfert d’argent à des fins sociales/de rencontre","wallet-withdraw-risk-v4-q1-answerC":"Achat de commerçantises en ligne","navigation.tab1":"Portefeuille","user-self-scam-report-resubmit-withdraw-channel-wallet":"Portefeuille","user-self-scam-report-resubmit-added-fraudulent-transactions-notice":"Désolé, les transactions soumises la dernière fois ne peuvent pas être désélectionnées.","user-self-scam-report-resubmit-reason-how-scam-3":"IMPORTANT : veuillez fournir des conversations supplémentaires dans le cadre d’un chat entre vous et le suspect.
Il est préférable de prouver que l’escroc vous a guidé pour transférer des fonds vers son adresse ou sur son compte (il peut s’agir d’un identifiant d’utilisateur, d’une adresse, d’un e-mail, d’un numéro de téléphone, d’un ID Pay, d’un code QR, etc.).","user-self-scam-report-resubmit-reason-how-scam-1":"Veuillez fournir des informations supplémentaires sur la raison pour laquelle vous avez été escroqué(e) et le mode opératoire des escrocs.
Par exemple : j’ai transféré les fonds sur une plateforme d’investissement nommée BSCVIP et l’escroc m’a promis de me faire bénéficier d’un rendement quotidien de 10 %, mais en fin de compte il m’a demandé de transférer plus de fonds au prétexte de diverses taxes.","user-self-scam-report-resubmit-reason-how-scam-2":"Veuillez indiquer une application ou un site Web frauduleux supplémentaire.
Par exemple : BSCVIP2.XYZ","user-self-scam-report-resubmit-reason-how-scam-4":"Tous les autres éléments vous permettant de prouver que l’autre partie vous a escroqué(e).
Veuillez fournir votre description ou charger des captures d’écran des preuves.","user-self-scam-report-resubmit-added-fraudulent-transactions":"Ajouter des transactions frauduleuses","user-self-scam-report-resubmit-added-fraudulent-transactions-instruction":"Veuillez ajouter des transactions supplémentaires, le cas échéant. Sinon, veuillez accéder à la page suivante.","user-self-scam-report-transaction-required":"Veuillez sélectionner au moins une transaction dans la liste.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-fake-investment-notes":"Les escrocs promettent aux victimes des retours sur investissement élevés, soit en recommandant un site Web ou une application, soit en prétendant être des experts en cryptomonnaie, des investisseurs ou des courtiers.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Payment-without-delivery":"Paiement sans livraison","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-fake-investment":"Faux investissement","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Payment-without-delivery-notes":"Ce type d’escroquerie se produit lorsque le vendeur ne livre pas les biens ou les services promis après avoir reçu le paiement. Il peut s’agir d’articles physiques ou numériques, ainsi que de services tels que le rétablissement après sinistre, les concours ou les airdrops. Le trading en personne et l’échange de cryptomonnaies ne sont pas inclus.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Fake-token-Fraud-notes":"Les escrocs incitent les utilisateurs à acheter de faux tokens qui n’ont aucune valeur.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Other-Scams-notes":"Les informations fournies laissent penser qu’il s’agit d’une escroquerie, mais les circonstances ne correspondent à aucune des sous-catégories existantes.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Remote-Access-Scams":"Escroqueries à l’accès à distance","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Rug-Pull":"Rug pull","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Item-Not-as-Described-notes":"La victime a reçu des articles physiques ou numériques (par exemple, des comptes, des logiciels, des bots de trading) qui n’étaient pas conformes à la description du vendeur.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Job-or-Income-scam":"Arnaque à l’emploi ou aux revenus","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Impersonation-scams-notes":"Les escrocs prétendent être le service client d’une banque, un officier de police, un bureau des impôts, des douanes, d’une autorité gouvernementale, d’un portefeuille ou d’une plateforme d’échange célèbre, de Binance, d’une agence d’études à l’étranger ou un ami de la victime afin de gagner sa confiance et de lui demander d’effectuer des transferts.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Fake-token-Fraud":"Fraude au faux token","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Remote-Access-Scams-notes":"La victime autorise l’escroc à contrôler à distance son appareil (téléphone/ordinateur, etc.), ce qui entraîne des pertes financières car les fonds sont dépensés directement depuis l’appareil de la victime.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Blackmail-or-Extortion-notes":"Dans ce type d’escroquerie, les auteurs menacent les victimes de divulguer des informations sensibles, embarrassantes ou privées (par exemple, des vidéos à caractère sexuel) à moins qu’un paiement soit effectué ou d’autres exigences soient satisfaites.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Face2Face-Fraud-notes":"La victime a rencontré l’escroc en personne et a été incitée à effectuer des retraits ou des paiements en faveur de l’escroc.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Other-Scams":"Autres escroqueries","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Face2Face-Fraud":"Fraude en personne","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Known-acquaintance-Fraud":"Fraude par le biais d’une connaissance personnelle","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Known-acquaintance-Fraud-notes":"L’escroc est un proche, un ami dans la vie réelle ou une personne présentée par un ami, et il a rencontré la victime en personne.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Off-platform-crypto-exchange-notes":"Cette escroquerie implique que des personnes effectuant des échanges de cryptomonnaies en dehors de la plateforme de trading P2P de Binance ne parviennent pas à effectuer les transferts de monnaies fiat ou de cryptomonnaies convenus.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Off-platform-crypto-exchange":"Échange de cryptomonnaies en dehors de la plateforme","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Rug-Pull-notes":"Tout projet d’investissement ou de travail en ligne qui dure plus de six mois, depuis la toute première transaction jusqu’au premier signalement d’escroquerie concernant ce nom de projet (URL du site Web, application ou nom du projet).","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Impersonation-scams":"Escroqueries à l’usurpation d’identité","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Blackmail-or-Extortion":"Chantage ou extorsion","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Job-or-Income-scam-notes":"Les escrocs font croire à leurs victimes qu’ils leur offrent des possibilités d’emploi ou de revenu, tout en exigeant d’abord qu’elles effectuent un dépôt avant de pouvoir commencer à travailler.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Item-Not-as-Described":"Article non conforme à la description","shared-device-appeal-completed":"Terminé","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-ShareSeedPhrase":"Partage de la phrase mnémonique","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-ShareSeedPhrase-notes":"L’escroc a créé un portefeuille DeFi (par ex. Trust Wallet) et partagé la phrase mnémonique avec l’utilisateur pour l’amener à croire qu’il contrôle le portefeuille. Lorsque l’utilisateur transfère des fonds dans le portefeuille DeFi, l’escroc peut rapidement vider celui-ci.","WITHDRAW_HAS_CASE_ATO_v3":"[RW00458] Nous avons détecté une activité suspecte sur votre compte et avons désactivé les retraits pour vous protéger. Veuillez modifier immédiatement vos options d’A2F (mot de passe, clés d’accès, etc.) et contacter le service client.","card-chargeback-application-retry-button":"Réessayer","card-chargeback-application-success-note":"Nous vous remercions pour votre envoi. Votre demande a bien été reçue.","card-chargeback-application-limit-note":"Bonjour, le système compte plusieurs envois de votre part ces dernières 24 heures. Veuillez réessayer plus tard.","card-chargeback-application-err-msg-upload-fail":"Échec du téléchargement.","card-chargeback-application-err-msg-no-data":"Pas d’historique des transactions","card-chargeback-application-err-msg-exceed-transaction-number-limitation":"Vous pouvez soumettre jusqu’à 10 transactions à la fois.","card-chargeback-application-err-msg-submit-fail":"Échec de l’envoi.","card-chargeback-application-err-msg-required":"Ce champ est requis.","card-chargeback-application-err-msg-exceed-file-number-limitation":"Vous pouvez soumettre jusqu’à 10 fichiers à la fois.","card-chargeback-application-err-msg-exceed-file-size-limitation":"La taille du fichier dépasse la limite.","card-chargeback-application-err-msg-incorrect-format":"Format incorrect. Veuillez réessayer.","card-chargeback-application-err-msg-exceed-max-chars":"Nombre maximal de caractères autorisé dépassé.","card-chargeback-application-select-transaction-table-channel":"Canal","card-chargeback-application-select-transaction-table-amount":"Montant","card-chargeback-application-select-transaction-Loadingmore":"Chargement de la suite","card-chargeback-application-select-transaction-table-currency":"Monnaie","card-chargeback-application-statement-page-statement-opening":"Notre équipe commencera à examiner votre demande dans les 72 heures, et pourrait vous contacter pour vous demander de fournir des documents et des détails supplémentaires si nécessaire.","card-chargeback-application-failmfa-title":"Veuillez réessayer plus tard","card-chargeback-application-retry-note":"Un problème est survenu lors de votre envoi. Veuillez cliquer sur « Réessayer » pour tenter à nouveau.","card-chargeback-application-failmfa-note":"Cher utilisateur, Chère utilisatrice, le système a détecté un environnement anormal. Veuillez réessayer plus tard.","card-chargeback-application-limit-title":"Vous avez envoyé une demande récemment","card-chargeback-application-success-title":"Envoi réussi","card-chargeback-application-retry-title":"Votre envoi n’a pas pu aboutir","card-chargeback-application-statement-page-main-title":"Formulaire de demande de rétrofacturation","card-chargeback-application-statement-page-disclaimer-1":"Toutes les informations fournies sont, à ma connaissance, exactes et complètes. J’autorise Binance, ainsi que son fournisseur responsable de l’émission des cartes, à enquêter sur la (les) transaction(s) que je conteste.","card-chargeback-application-statement-page-acknowledgement":"J’ai compris et j’accepte les conditions générales ci-dessus","card-chargeback-application-form-page-materials-subtitle-3":"Des courriers ou e-mails d’annulation de la part du commerçant","card-chargeback-application-statement-page-disclaimer":"En soumettant cette demande, vous acceptez les déclarations suivantes :","card-chargeback-application-statement-page-disclaimer-2":"Je comprends que, si je ne fournis pas les renseignements ou documents nécessaires dans le délai imparti, Binance et son fournisseur responsable de l’émission des cartes peuvent considérer valide(s) la (les) transaction(s) contestée(s). Je serai alors responsable de ces frais.","card-chargeback-application-form-page-main-note":"Si vous contestez une transaction frauduleuse, veuillez geler ou résilier votre carte afin d’en assurer la sécurité ! Veuillez remplir ce formulaire avec attention et précision. Il est essentiel de fournir toutes les pièces justificatives. L’évaluation du dossier et la décision finale en dépendent fortement.","card-chargeback-application-form-page-disputetype-subtitle":"Veuillez choisir le type de contestation qui correspond à cette demande.","card-chargeback-application-form-page-transactionlist-title":"Transactions à contester","card-chargeback-application-form-page-materials-subtitle-5":"Une preuve de retour, des bordereaux d’expédition ou des accusés de réception de la part du commerçant","card-chargeback-application-select-transaction-filter-transactionstatus":"Statut","card-chargeback-application-form-page-submit":"Envoyer","card-chargeback-application-select-transaction-table-transactionid":"ID de transaction","card-chargeback-application-select-transaction-table-transactiontime":"Durée de la transaction","card-chargeback-application-dispute-type-other-issue":"Ma contestation relève d’un autre type de problème. J’ai décrit mon cas dans l’espace de commentaire.","card-chargeback-application-form-page-comment-subtitle":"Veuillez renseigner tout élément qui peut contribuer à la justification de votre demande. Par exemple, si vous avez mis fin à une souscription le [date] mais qu’elle vous a quand même été prélevée le [date], c’est ici que vous pouvez l’expliquer.","card-chargeback-application-dispute-type-transaction-cancel-recurring":"J’ai annulé mon ordre de paiement récurrent auprès du commerçant, mais mon compte est encore débité. Je joins un exemplaire de ma lettre d’annulation envoyée au commerçant.","card-chargeback-application-select-transaction-table-merchant":"Commerçant","card-chargeback-application-select-transaction-title":"Sélectionnez une transaction","card-chargeback-application-form-page-upload-file-note-2":"2. La taille d’un fichier ne peut pas excéder 10 Mo. Les formats de fichiers pris en charge sont pdf/jpg/jpeg/png/eml/txt.","card-chargeback-application-statement-page-continue-button":"Continuer","card-chargeback-application-dispute-type-cash-not-dispensed-atm":"Le DAB n’a pas délivré les espèces : j’ai voulu retirer des espèces depuis un DAB, mais la machine ne m’a pas fourni d’argent. Le montant a quand même été débité de mon compte.","card-chargeback-application-form-page-materials-subtitle-7":"Tout autre document qui peut justifier votre contestation","card-chargeback-application-form-page-main-title":"Formulaire de demande de rétrofacturation","card-chargeback-application-dispute-type-purchase-service-problem":"Je rencontre un problème avec cet achat/ce service, que j’ai tenté de résoudre avec le commerçant, mais mon compte est encore débité.","card-chargeback-application-dispute-type-card-stolen":"Ma carte a été volée et utilisée pour des transactions non autorisées.","card-chargeback-application-form-page-materials-subtitle-6":"Des confirmations d’annulation de réservation de chambre d’hôtel","card-chargeback-application-statement-page-disclaimer-3":"J’ai conscience que, si je ne fournis pas les renseignements ou documents nécessaires dans le délai imparti, je peux être tenu responsable de la (des) transaction(s) contestée(s) et dans l’obligation d’en payer le montant.","card-chargeback-application-select-transaction-table-transactionstatus":"Statut","card-chargeback-application-form-page-upload-file-note-1":"1. Vous pouvez charger jusqu’à 10 fichiers.","card-chargeback-application-form-page-materials-subtitle-2":"Des reçus ou une preuve de paiement (en espèces, en chèque ou par carte)","card-chargeback-application-select-transaction-tooltip":"Demande de rétrofacturation en cours","card-chargeback-application-form-page-materials-subtitle-1":"Veuillez joindre toute pièce justificative pertinente, comme :","card-chargeback-application-select-transaction-table-card":"Carte","card-chargeback-application-dispute-type-transaction-duplicate":"Je n’ai réalisé qu’une seule transaction. La (les) transaction(s) sélectionnée(s) est (sont) dupliquée(s)","card-chargeback-application-form-page-upload-file":"Charger le fichier","card-chargeback-application-form-page-transactionlist-subtitle":"Veuillez ajouter la transaction par carte qui correspond à cette demande. Vous pouvez ajouter jusqu’à 10 numéros de transaction.","card-chargeback-application-dispute-type-returned-goods-services":"J’ai retourné les biens/annulé les services pour lesquels j’ai payé et j’ai tenté de trouver une solution avec le commerçant. Je joins une preuve de retour ou un bordereau d’expédition, ainsi qu’un exemplaire de la lettre de confirmation de remboursement reçue du commerçant.","card-chargeback-application-form-page-comment-title":"Commenter","card-chargeback-application-form-page-materials-title":"Pièces justificatives","card-chargeback-application-select-transaction-search-transactionid":"ID de transaction","card-chargeback-application-dispute-type-transaction-not-paid-by-this-card":"Cette (ces) transaction(s) a (ont) été payée(s) en espèces, en chèque ou avec une autre carte. J’ajoute le reçu en pièce jointe.","card-chargeback-application-select-transaction-confirm":"Confirmer","card-chargeback-application-select-transaction-cancel":"Annuler","card-chargeback-application-form-page-disputetype-title":"Type de contestation","card-chargeback-application-form-page-materials-subtitle-4":"Des courriers de confirmation de remboursement de la part du commerçant","card-chargeback-application-statement-page-disclaimer-4":"Binance se réserve le droit de modifier ses procédures de rétrofacturation, ses délais ou ses exigences autant que nécessaire pour rester conforme au droit, aux règlements et aux exigences de système de carte en vigueur.","card-chargeback-application-dispute-type-cancelled-hotel-reservation":"J’ai annulé la réservation de chambre d’hôtel. Je joins la preuve d’annulation.","card-chargeback-application-dispute-type-did-not-perform-transaction":"Je ne suis pas à l’origine de cette (ces) transaction(s). Je n’ai pas quitté ma carte.","card-chargeback-application-dispute-type-did-not-authorize-anyone-sign-contract":"Je n’ai autorisé personne à signer un (des) reçu(s) de transaction pour moi.","risk-campaign-user-report-form-page-reporttype-placeholder":"Veuillez sélectionner toutes les réponses appropriées","risk-fraud-leads-user-report-form-page-reporttype-placeholder":"Veuillez sélectionner la réponse appropriée","risk-campaign-and-fraud-leads-success-note":"Merci pour votre soumission. Nous l’avons bien reçue et l’examinerons dans les meilleurs délais.","risk-campaign-and-fraud-leads-retry-title":"Échec de la soumission","risk-campaign-and-fraud-leads-limit-note":"Cher utilisateur, Chère utilisatrice, le système a détecté plusieurs soumissions au cours des 24 dernières heures. Veuillez réessayer plus tard.","risk-campaign-and-fraud-leads-requirement-note":"Vous ne remplissez pas les exigences en matière de soumission.","risk-campaign-and-fraud-leads-limit-title":"Vous avez récemment envoyé un signalement","risk-campaign-and-fraud-leads-retry-note":"Un problème est survenu avec votre soumission. Veuillez réessayer plus tard.","risk-campaign-and-fraud-leads-requirement-title":"Lien invalide","risk-campaign-and-fraud-leads-navigation-page-scam-other-requirements-toast":"Vous ne remplissez pas les exigences en matière de soumission.","risk-campaign-and-fraud-leads-navigation-page-scam-limit-toast":"Vous avez effectué plusieurs soumissions au cours des 24 dernières heures. Veuillez réessayer plus tard.","risk-report-hub-entrance-self-service-section-description":"Signaler les risques, y compris les arnaques, les fraudes et les abus de campagne","risk-report-hub-entrance-self-service-section":"Rapport de risque non lié au P2P","risk-report-hub-entrance-transaction-detail-page":"Signaler un risque","risk-report-hub-navigation-page-title":"Signaler un risque","risk-report-hub-navigation-page-binance-campaign-related-content":"Signalez toute utilisation abusive d’une campagne de Binance, comme Binance Alpha, y compris l’utilisation frauduleuse d’outils automatisés (par exemple, des « farms de bots »).","risk-report-hub-navigation-page-i-was-scammed-title":"J’ai été victime d’une escroquerie","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-details-subtitle-example4":"4. Le cas échéant, veuillez préciser les sommes d’argent ou les actifs concernés.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-contact-info-subtitle":"Ce n’est que lorsque vous fournissez des informations complètes que nous avons la possibilité d’identifier le compte/la personne à l’origine de la mauvaise conduite, nous vous remercions de votre compréhension.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-back-button":"Précédent","risk-campaign-user-report-statement-page-statement-opening-1":"Conformément à notre engagement de préserver l’intégrité de la plateforme et de fournir une expérience sécurisée, nous encourageons activement notre communauté à signaler toute activité suspecte ou tout abus sur la plateforme Binance, y compris l’exploitation de Binance Alpha par le biais d’outils automatisés non autorisés, comme les « farms de bots ».","risk-report-hub-navigation-page-report-fraud-leads-title":"Signaler des cas de fraude","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-statement-info-page-3":"Comment désactiver mon compte ?","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-statement-opening-3":"Si vous pensez que votre compte Binance a été compromis dans le cadre d’une activité frauduleuse, veuillez prendre des mesures immédiates pour sécuriser votre compte et contacter notre service client disponible 24 h/24 et 7 j/7 pour obtenir de l’aide.","risk-fraud-leads-user-report-report-type-account-takeover":"Piratage de compte","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-incorrect-format":"Format incorrect. Veuillez réessayer.","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-1":"Si vous avez identifié des cas de fraude, veuillez lire attentivement les conditions importantes ci-dessous. En cliquant pour continuer, vous donnez votre accord pour ces conditions et accéderez au formulaire de signalement conçu pour nous aider à rassembler les informations pertinentes en un seul endroit. Veuillez également consulter nos remarques sur la façon de remplir le formulaire.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-details-subtitle-example3":"3. Le cas échéant, que vous a-t-on promis ou offert dans le cadre de cet incident ?","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-statement-opening-1":"Nous sommes toujours inquiets d’apprendre qu’un utilisateur de Binance a été confronté à une activité frauduleuse ou à un comportement suspect lié aux services de Binance.","risk-report-hub-navigation-page-i-was-scammed-content":"Sélectionnez cette option si vous avez personnellement effectué une transaction mais que vous soupçonnez qu’elle a été effectuée dans le cadre d’une escroquerie. Fournissez des informations pertinentes pour que nous puissions mieux vous aider.","risk-report-hub-navigation-page-my-account-was-compromised-title":"Mon compte a été compromis","risk-fraud-leads-user-report-report-type-massive-cheating-groups-tools":"Groupes et outils de triche massive","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-9":"En cliquant ci-dessous, vous acceptez les présentes Conditions et vous serez dirigé vers le formulaire de signalement. Ne cliquez pas si vous n’êtes pas d’accord.","risk-campaign-and-fraud-leads-retry-button":"Réessayer","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-6":"(4) En nous soumettant vos informations, vous acceptez que vos données personnelles soient utilisées pour toute enquête concernant le signalement. Toute information que vous nous envoyez peut également être partagée avec les organismes chargés de l’application de la loi. Nous traiterons vos données conformément à notre Politique de confidentialité. Votre signalement et notre réponse sont confidentiels.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-details-subtitle-example2":"2. Comment avez-vous rencontré l’individu ou le groupe impliqué dans la mauvaise conduite ?","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-5":"(3) Notre capacité à agir est également soumise aux lois et réglementations locales, ainsi qu’aux droits des autres utilisateurs Binance (et à nos responsabilités envers eux). Il se peut que nous ne prenions pas, ou ne soyons pas en mesure de prendre les mesures que vous espérez.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-URL-title":"Informations sur l’URL","risk-fraud-leads-user-report-form-page-main-title":"Signaler des cas de fraude","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-channel-obtain-info-friend":"Recommandation d’un ami","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-continue-button":"Continuer","risk-report-hub-navigation-page-binance-campaign-related-title":"En rapport avec une campagne de Binance","risk-campaign-user-report-report-type-others":"Autres","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-3":"(1) Le rôle de Binance n’est pas d’appliquer la loi, et nous ne pouvons garantir aucun résultat spécifique suite à votre signalement. Bien que nous puissions examiner vos documents, nous ne nous engageons pas envers vous à le faire, ni à savoir comment ou ce que nous ferons ou ne ferons pas en réponse.","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-7":"(5) En soumettant un signalement sur ce portail, vous acceptez, en échange de notre prise en compte de votre signalement, de renoncer à toute réclamation à l’encontre des opérateurs de Binance en relation aux problèmes signalés.","risk-campaign-user-report-statement-page-statement-opening-4":"En procédant à la soumission de votre signalement, vous affirmez que les informations fournies sont, à votre connaissance, exactes. Vous acceptez également que Binance utilise ces données à des fins d’enquête et de conformité, conformément à nos politiques de confidentialité.","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-exceed-file-size-limitation":"La taille du fichier dépasse la limite.","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-4":"(2) Binance n’est pas responsable du contenu de, ou de toutes actions prises sur ou à travers, des plateformes autres que Binance.","risk-campaign-user-report-report-type-reward-farmer":"Farmer de récompenses","risk-fraud-leads-user-report-report-type-kyc-document-face-trading-description":"Échange de documents KYC, reconnaissance faciale ou services de vérification d’identité associés.","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-exceed-file-number-limitation":"Pas plus de 10 fichiers.","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-4":"(2) Binance n’est pas responsable du contenu de, ou de toutes actions prises sur ou à travers, des plateformes autres que Binance.","risk-report-hub-navigation-page-continue-button":"Continuer","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-upload-button":"Charger le fichier","risk-campaign-user-report-form-page-main-title":"En rapport avec une campagne de Binance","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-details-subtitle-example1":"1. Décrivez la méthode ou les tactiques utilisées par l’individu ou le groupe pour la mauvaise conduite.","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-8":"(6) En soumettant un signalement sur ce portail, vous acceptez, en échange de notre prise en compte de votre signalement, de renoncer à toute réclamation à l’encontre des opérateurs de Binance en relation aux problèmes signalés.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-main-note":"Veuillez remplir ce formulaire avec attention et précision. Il est essentiel de fournir des informations et des pièces justificatives complètes.","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-main-title":"Signaler des cas de fraude","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-channel-obtain-info-call-sms":"Appel téléphonique/SMS","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-2":"Conditions importantes :","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-channel-obtain-info-social-media":"Réseaux sociaux (WhatsApp, Facebook, Telegram, Skype, Instagram, Messenger, X, Youtube)","risk-fraud-leads-user-report-report-type-binance-official-impersonation":"Usurpation d’identité d’un représentant officiel de Binance","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-submit-button":"Envoyer","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-contact-info-title":"Coordonnées détaillées","risk-report-hub-navigation-page-my-account-was-compromised-content":"Sélectionnez cette option si votre compte a été consulté ou contrôlé sans votre autorisation, et que vous ou votre appareil n’avez pas effectué de retraits ou d’actions.","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-upload-fail":"Échec du téléchargement.","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-required":"Ce champ est requis.","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-3":"(1) Binance ne peut garantir aucun résultat spécifique suite à votre signalement. Bien que nous puissions examiner vos documents, nous ne nous engageons pas envers vous à le faire, ni à savoir comment ou ce que nous ferons ou ne ferons pas en réponse.","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-acknowledgement":"Je comprends et j’accepte la déclaration ci-dessus.","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-9":"Nous vous remercions de votre vigilance et de votre contribution à la protection de la plateforme de Binance.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-materials-subtitle-example4":"4. Capture d’écran ou preuve de l’utilisation de liens, d’applications, d’outils ou de scripts automatisés suspects ou frauduleux.","risk-report-hub-navigation-page-report-fraud-leads-content":"Utilisez ce formulaire pour signaler des indicateurs de fraude suspects, comme des sites Web de phishing (hameçonnage), des identifiants Telegram frauduleux, des messages SMS ou d’autres activités suspectes sans perte financière directe.","risk-fraud-leads-user-report-report-type-account-takeover-description":"Personnes soupçonnées de voler des comptes ou de planifier des prises de contrôle non autorisées.","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-exceed-transaction-number-limitation":"Pas plus de 10 transactions.","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-statement-opening-2":"Si vous avez découvert des cas de fraude ou des activités suspectes, nous vous encourageons à nous les signaler rapidement.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-reporttype-title":"Type de signalement","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-channel-obtain-info-other":"Autre","risk-fraud-leads-user-report-report-type-binance-official-impersonation-description":"Usurpation de l’identité de Binance par le biais de fausses mini-applications, de groupes WhatsApp ou d’autres canaux similaires se faisant passer pour Binance.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-channel-obtain-info-email":"E-mail","risk-campaign-user-report-statement-page-statement-opening-3":"Notre politique consiste à prendre des mesures internes, le cas échéant, notamment s’il est confirmé qu’un compte a enfreint les Conditions d’utilisation de Binance, les Conditions d’utilisation de Binance Wallet, ou a fait un usage abusif de la plateforme Alpha. Ces actions peuvent inclure des interdictions permanentes de participer aux campagnes et promotions de Binance, ainsi que la récupération de tout airdrop et de tous gains connexes associés. Le premier déclarant vérifié gagnera une récompense pouvant aller jusqu’à 50 % des gains récupérés sur le compte signalé.","risk-campaign-user-report-statement-page-statement-opening-2":"Lorsque vous soumettez un signalement, veillez à ce qu’il soit aussi complet que possible. Veillez à inclure des informations pertinentes, comme des captures d’écran, l’ID utilisateur (UID), les adresses IP ou toutes les adresses de blockchain associées, car cela facilite grandement nos processus de validation et de remédiation.","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-statement-info-page-1":"Comment protéger votre compte Binance contre les escroqueries ?","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-statement-info-page-2":"Mise en garde contre le nombre croissant d’escroqueries en crypto","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-materials-title":"Documents justificatifs","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-2":"Conditions importantes :","risk-fraud-leads-user-report-report-type-massive-cheating-groups-tools-description":"Groupes organisés ou logiciels utilisés pour manipuler ou tromper les services de Binance.","risk-campaign-user-report-statement-page-main-title":"En rapport avec une campagne de Binance","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-6":"(4) Nous essaierons, mais ne pouvons pas nous y engager, à vous tenir informé. La loi ou d’autres obligations légales nous empêchent parfois de divulguer quoi que ce soit sur les enquêtes en cours.","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-submit-fail":"Échec de l’envoi.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-details-title":"Brève description","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-1":"Lorsque vous soumettez votre signalement, veuillez lire attentivement les conditions importantes ci-dessous. En cliquant sur continuer, vous confirmez votre accord avec ces conditions et accéderez au formulaire de signalement conçu pour nous aider à rassembler les informations pertinentes en un seul endroit. Veuillez également consulter nos remarques sur la façon de remplir le formulaire.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-contact-info-placeholder":"Par exemple, l’ID utilisateur (UID) Binance, l’adresse e-mail, le numéro de contact, les noms des comptes de réseaux sociaux, etc.","risk-campaign-user-report-report-type-farming-studios":"Studios de farming","risk-fraud-leads-user-report-report-type-others-description":"Toute autre activité suspecte ou frauduleuse non répertoriée ci-dessus.","risk-fraud-leads-user-report-report-type-kyc-document-face-trading":"Échange de documents KYC/reconnaissance faciale","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-details-subtitle":"Veuillez fournir autant de détails que possible sur ce qui s’est passé. Par exemple :","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-7":"(5) En nous soumettant vos informations, vous acceptez que vos données personnelles soient utilisées pour toute enquête concernant le signalement. Toute information que vous nous envoyez peut également être partagée avec les organismes chargés de l’application de la loi. Nous traiterons vos données conformément à notre Politique de confidentialité. Votre signalement et notre réponse sont confidentiels.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-details-placeholder":"Les détails que vous nous fournissez nous aideront à traiter le dossier de manière efficace.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-upload-button-requirement":"1. Ne chargez pas plus de 10 fichiers.
\n2. La taille d’un fichier ne doit pas dépasser 10 Mo. Les formats de fichiers pris en charge sont pdf/jpg/jpeg/png/eml/txt.","risk-fraud-leads-user-report-report-type-scam-description":"Diffusion de fausses informations, escroqueries ou partage de sites Web de phishing (hameçonnage), etc.","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-exceed-max-chars":"Nombre maximal de caractères autorisé dépassé.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-materials-subtitle":"Veuillez joindre toute pièce justificative pertinente, comme :","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-no-data":"Aucun historique des transactions ne s’affiche.","risk-campaign-user-report-statement-page-continue-button":"Continuer","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-materials-subtitle-example3":"3. Détails de tout paiement ou transfert impliqué, comme l’adresse crypto, les informations sur le compte ou l’ID de transaction (TXID).","risk-fraud-leads-user-report-report-type-scam":"Escroquerie","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-5":"(3) Notre capacité à agir est également soumise aux lois et réglementations locales, ainsi qu’aux droits des autres utilisateurs Binance (et à nos responsabilités envers eux). Il se peut que nous ne prenions pas, ou ne soyons pas en mesure de prendre les mesures que vous espérez. Par conséquent, veuillez vous assurer de signaler immédiatement l’incident aux forces de l’ordre locale.","risk-campaign-user-report-statement-page-acknowledgement":"Je comprends et j’accepte la déclaration ci-dessus.","risk-campaign-and-fraud-leads-success-title":"Envoi réussi","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-materials-subtitle-example1":"1. Capture d’écran ou copie de la conversation par chat/e-mail que vous avez eue avec la personne ou le groupe à l’origine de la mauvaise conduite.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-URL-placeholder":"Saisissez la ou les URL","risk-campaign-user-report-report-type-technical-exploits":"Exploits techniques","risk-campaign-user-report-report-type-bugs":"Bugs","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-URL-subtitle":"Saisissez la ou les URL, en les séparant par des espaces","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-channels-title":"Canaux permettant d’obtenir des informations","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-8":"En cliquant ci-dessous, vous acceptez les présentes Conditions et vous serez dirigé vers le formulaire de signalement. Ne cliquez pas si vous n’êtes pas d’accord.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-channel-obtain-info-live":"Diffusion en direct","risk-fraud-leads-user-report-report-type-others":"Autres cas de fraude","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-materials-subtitle-example2":"2. Capture d’écran ou preuve de toute demande d’argent, d’actifs ou d’instructions en rapport avec la mauvaise conduite.","new-quota-freeze-details-page-no-data-desc":"Pas d’historique","user-self-scam-report-scam-funds-status-Processing":"Traitement...","user-self-scam-report-scam-funds-Alpha":"Retrait Alpha","user-self-scam-report-scam-funds-status-Success":"Succès","user-self-scam-report-scam-funds-status-Unverified":"Non vérifiée","user-self-scam-report-scam-funds-status-Rejected":"Rejetée","user-self-scam-report-scam-funds-status-Failed":"ÉCHEC","user-self-scam-report-scam-funds-status-Under-Review":"En cours d’examen","user-self-scam-report-scam-funds-status-Cancelled":"ANNULÉE"}