{"Duplicate file. Please try again.":"Fichier en double. Veuillez réessayer.","Duplicate-file-please-try-again":"Fichier en double. Veuillez réessayer.","deleacc_appeal_instruction_desc":"Pour faciliter la suppression de votre compte, veuillez lire attentivement les informations ci-dessous et bien renseigner le compte que vous souhaitez supprimer. Une fois que vous aurez cliqué sur « Confirmer pour supprimer », le système vous guidera tout au long du processus.<br>Instructions :<br>1. <b>Supprimer le compte actuel</b> :<br>Le système vérifiera automatiquement votre demande ainsi que le montant total des avoirs sur votre compte (il vérifiera si le montant est inférieur ou égal à 0,001 BTC). Si les présentes conditions ne sont pas remplies, nous pouvons rejeter votre demande de suppression de compte ou vous demander de soumettre certains documents, et le temps d’examen peut être plus long.<br>2. <b>Impossible de se connecter au compte que vous souhaitez supprimer</b> :<br>Le système vérifiera automatiquement votre demande ainsi que le montant total des avoirs sur votre compte (il vérifiera si le montant est inférieur ou égal à 0,001 BTC). En outre, il vous sera demandé de soumettre certains documents, et le temps d’examen peut prendre plus de temps.<br>Remarque : une fois votre compte supprimé, vous ne pourrez plus annuler cette action. De plus :<br>1) Vous ne pourrez pas vous connecter et l’historique de vos transactions ne sera pas globalement transféré vers l’autre compte.<br>2) Tous vos ordres en cours seront automatiquement annulés et vous ne pourrez pas les consulter sur l’autre compte. <br>3) Si vous avez lié des affiliations à la plateforme, elles ne seront pas transférées vers l’autre compte.<br>4) Votre ou vos éléments de sécurité et vos informations d’identification vérifiées seront automatiquement retirés.","deleacc_appeal_confirm_to_delete_button":"Confirmer la suppression","Your appeal is currently under review and will be completed within 3 working days after submission. Please remain patient and do not submit repeatedly. You will be notified of the result via":"Votre recours est actuellement en cours d’examen et sera traité dans les 3 jours ouvrés qui suivent sa soumission. Veuillez rester patient et ne pas le redéposer. Vous serez informé du résultat par SMS ou e-mail.","risk-appeal-processing-desc":"Votre recours est actuellement en cours d’examen et sera traité sous un jour ouvré suite à la soumission. Veuillez patienter et ne pas le soumettre à plusieurs reprises. Vous serez informé du résultat par SMS ou par e-mail.","deleacc_appeal_account_wish_to_delete":"Le compte que vous souhaitez supprimer","pnk-supplydoc-bcb-appeal-success-wire-transfer-already-version2":"La transaction en cours a déjà réussi, veuillez ne pas la soumettre à nouveau.","BCB-appeal-receiving-bank-account-number-sort-code-for-GBP":"Code guichet","BCB-appeal-receiving-bank-account-number-desc":"Veuillez sélectionner le numéro de compte bancaire sur lequel vous avez effectué le virement","BCB-appeal-receiving-bank-account-number-title":"Numéro de compte bancaire du receveur","pnk-reject-reason-unable-to-unlock-account":"Si vous ne parvenez pas à débloquer votre compte, veuillez contacter notre service client pour obtenir une aide supplémentaire.","pnk-reject-reason-unable-to-reset-2fa":"Si vous ne pouvez pas réinitialiser votre élément de sécurité/A2F, veuillez contacter notre service client pour obtenir une aide supplémentaire.","pnk-reject-reason-cannot-prove-ownership":"Vos pièces justificatives ne peuvent pas prouver la propriété du compte.","pnk-supplydoc-request-statement-video-multiple-faces-seperate-videos":"Comme votre compte a été impliqué dans plusieurs visages, nous avons besoin de toute personne concernée et de vidéos d’enregistrement pour prouver la propriété de votre compte. Pour en savoir plus, veuillez consulter la description de la page de recours.","pnk-supplydoc-request-selfie-too-far":"Le visage sur l’image est trop loin pour être identifié.","pnk-supplydoc-request-selfie-too-much-filter":"Veuillez essayer de ne pas trop utiliser les filtres.","pnk-supplydoc-request-selfie-did-not-match-ID":"Votre selfie ne correspond pas à la pièce d’identité que vous avez soumise, veuillez le vérifier et le charger à nouveau.","pnk-supplydoc-request-selfie-cannot-recognized-ID":"Votre document d’identité ne peut pas être reconnu ou ne correspond pas à d’autres documents, veuillez le charger à nouveau.","pnk-supplydoc-request-selfie-multiple-faces":"Plusieurs visages sont présents sur la photo, veuillez la charger à nouveau.","pnk-supplydoc-request-selfie-document-invalid":"La pièce d’identité tenue n’est pas valide, veuillez y remédier et charger un document valide.","pnk-supplydoc-request-verified-id-need-original-image":"Veuillez charger les images originales au lieu de toute copie scannée.","pnk-supplydoc-request-verified-id-missing-crucial-info":"La page d’information essentielle était manquante, veuillez la vérifier et charger à nouveau le fichier.","pnk-supplydoc-request-verified-id-not-same-ID":"Les photos soumises ne correspondent pas à la même pièce d’identité, veuillez les charger à nouveau.","pnk-supplydoc-request-verified-id-imcomplete-or-blocked":"Document d’identité incomplet/bloqué, veuillez le charger à nouveau.","pnk-supplydoc-request-verified-id-missing-both-sides":"Veuillez charger les deux côtés de la pièce d’identité.","pnk-supplydoc-request-verified-id-expired":"La pièce d’identité a expiré, veuillez la vérifier et charger à nouveau le fichier.","pnk-supplydoc-request-verified-id-invalid":"Le document d’identité que vous avez soumis n’est pas valide, veuillez y remédier et charger un document valide.","pnk-reset2fa-appeal-supplydoc-verified-account-selfie":"Selfie","pnk-supplydoc-request-verified-id-light-interference":"Votre document d’identité ne peut pas être reconnu en raison de la lumière parasite, veuillez l’ajuster et charger à nouveau le fichier.","unlock-appeal-not-meet-requirement":"Votre demande de déblocage de compte ne répond pas aux exigences.","reset2fa-appeal-not-meet-requirement":"Votre demande de réinitialisation de l’authentification à deux facteurs ne répond pas aux exigences.","reset2fa-appeal-uploaded-video-title":"Vidéos téléchargées :","reset2fa-appeal-no-more-than-4-videos":"Pas plus de 4 fichiers.","idverify-appeal-selfie-title":"Téléchargez un selfie de vous tenant votre pièce d’identité","reset2fa-appeal-selfie-attention-desc":"Si vous avez un ou plusieurs frères/sœurs jumeaux qui ont également un compte chez Binance et qui vous ressemblent, veuillez charger les selfies de chacun d’eux tenant sa pièce d’identité.","unlock-account-appea-statement-content":"1. Veuillez tenir la page de renseignements de la pièce d’identité.<br/>2. Veuillez indiquer clairement ce qui suit :<br/> « Aujourd’hui, le MM/JJ/AA, je demande à vérifier mon compte Binance xxx@xxx.com/numéro de téléphone. »","reset2fa-appeal-verified-id-attention-desc":"Si vous avez un ou plusieurs frères/sœurs jumeaux qui ont également un compte chez Binance et qui vous ressemblent, veuillez charger toutes les pièces d’identité correspondantes.","reset2fa-appeal-video-statement-format":"1. Veuillez ne pas charger plus de 4 vidéos. <br/>La taille du fichier ne doit pas dépasser 30 Mo. Les formats de fichier pris en charge sont MP4/MOV/RMVB.","reset2fa-appeal-video-statement-content-attention-desc":"Si vous avez un ou plusieurs frères/sœurs jumeaux qui ont également un compte chez Binance et qui vous ressemblent, veuillez filmer les vidéos demandées pour chacun d’entre vous en tenant une pièce d’identité à la main. Vous pouvez mettre en ligne des vidéos distinctes.","reset2fa-appeal-video-statement-content-attention-title":"Attention :","reset2fa-appeal-video-statement-content":"1. Veuillez tenir la page de renseignements de la pièce d’identité.<br/>2. Veuillez indiquer clairement ce qui suit : <br/> « Aujourd’hui, le MM/JJ/AA, je demande la réinitialisation de la vérification de sécurité Google/E-mail/SMS pour mon compte Binance xxx@xxx.com/numéro de téléphone. »","unlock-account-appeal-main-title":"Demande de déblocage de compte","reset2fa-appeal-main-title":"Réinitialisation de d’authentification à deux facteurs","pnk-supplydoc-bcb-appeal-not-success-wire-transfer-already":"La transaction en cours a été remboursée, veuillez ne pas la soumettre à nouveau.","bcb-appeal-no-more-than-4":"Pas plus de 4 fichiers.","pnk-supplydoc-bcb-appeal-success-wire-transfer-already":"La transaction en cours a déjà réussi, veuillez ne pas la soumettre à nouveau.","pnk-supplydoc-request-crucial-info-blocked":"L’information critique a été bloquée, veuillez ne pas la bloquer et la charger à nouveau.","pnk-supplydoc-bcb-appeal-not-match-amount-and-currency":"La monnaie/le montant de la transaction figurant dans votre certificat de paiement ne correspond pas à celle/celui que vous avez renseigné, veuillez charger à nouveau le fichier et corriger le montant/la monnaie.","pnk-supplydoc-bcb-appeal-not-match-account-name":"Le nom du compte sur le certificat de paiement ne correspond pas à celui que vous avez renseigné, veuillez charger à nouveau le fichier ou modifier le nom du compte.","pnk-supplydoc-bcb-appeal-not-match-bank-account-number":"Le numéro de compte bancaire figurant sur le certificat de paiement ne correspond pas à celui que vous avez renseigné, veuillez charger à nouveau le fichier ou changer le numéro de compte bancaire.","pnk-BCB-appeal-supplydoc-payment-certificate":"Certificat de paiement","BCB-appeal-not-meet-requirement":"Votre recours concernant le virement bancaire ne remplit pas les conditions requises.","BCB-appeal-payment-proof-format2":"2. La taille du fichier ne doit pas dépasser 10 Mo. Les formats de fichier pris en charge sont PDF/JPG/JPEG/PNG.","BCB-appeal-payment-proof-desc":"Téléchargez le certificat de paiement, qui doit inclure le nom de votre compte, le numéro de compte bancaire au complet, le bénéficiaire, le numéro de compte du bénéficiaire ainsi que la monnaie et le montant de la transaction liés à Binance.","BCB-appeal-payment-proof-format1":"1. Veuillez ne pas charger plus de 4 fichiers.","BCB-appeal-payment-certification-title":"Charger le certificat de paiement","BCB-appeal-full-bank-account-number-desc":"Veuillez saisir le numéro de votre compte bancaire au complet.","BCB-appeal-account-name-desc":"Veuillez indiquer le nom du titulaire de votre compte bancaire émetteur","BCB-appeal-bank-account-number-title":"Numéro de compte bancaire","BCB-appeal-account-name-title":"Nom du compte","BCB-appeal-amount-desc":"Veuillez saisir le montant exact que vous avez transféré","BCB-appeal-amount-title":"Montant","BCB-appeal-currency-title":"Monnaie","BCB-appeal-main-title":"Recours concernant les virements bancaires","deleacc-appeal-restricted-country-attention":"2) Si vous agissez à partir d’un pays à accès restreint (conformément à nos conditions d’utilisation), nous ne sommes pas en mesure de fournir un service incluant la suppression du compte et la réinitialisation de la vérification. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée et vous remercions de votre confiance.","deleacc-appeal-note-attention":"Attention :","resetKYC-appeal-restricted-country-attention":"Si vous agissez à partir d’un pays à accès restreint (conformément à nos conditions d’utilisation), nous ne sommes pas en mesure de fournir un service incluant la suppression du compte et la réinitialisation de la vérification. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée et vous remercions de votre confiance.","pnk-reject-reason-statement-video-not-match-with-other-docs":"Le visage identifié dans votre vidéo de déclaration ne correspond pas aux informations d’identité de votre compte.","pnk-supplydoc-request-statement-video-not-original-copy-ID":"Veuillez vous assurer d’avoir en main l’original de votre pièce d’identité.","pnk-supplydoc-request-statement-video-inconsistent-ID":"Le document d’identité utilisé dans la vidéo ne correspond pas à la vérification de l’identité du compte actuel, veuillez procéder à une nouvelle vérification et charger à nouveau.","pnk-supplydoc-request-statement-video-incorrect-content":"Veuillez préciser votre demande dans la déclaration, puis refaire la vidéo et la charger à nouveau.","pnk-supplydoc-request-statement-video-incorrect-account":"Le compte Binance indiqué dans la vidéo de déclaration est incorrect, veuillez revérifier et charger à nouveau la vidéo.","pnk-supplydoc-request-statement-video-incorrect-date":"La date est manquante ou incorrecte dans la vidéo de déclaration, veuillez refaire la vidéo et la charger à nouveau.","pnk-supplydoc-request-statement-video-vague-content":"Veuillez formuler la déclaration comme demandé, puis refaire la vidéo et la charger à nouveau.","pnk-supplydoc-request-statement-video-multiple-faces":"Plusieurs visages apparaissent dans la vidéo de déclaration, veuillez la refaire et la charger à nouveau.","pnk-supplydoc-request-statement-video-blocked-face":"Aucun visage n’est visible ou clairement visible dans la vidéo de déclaration, veuillez la refaire et la charger à nouveau.","idverify-appeal-not-meet-requirement":"Votre recours pour la vérification d’identité ne répond pas aux exigences.","idverify-appeal-video-statement-content-face":"1. Vous devez apparaître dans la vidéo et tenir la page d’information de votre pièce d’identité.<br/>\n2. Veuillez indiquer clairement ce qui suit :<br/>\n« Aujourd’hui, le MM/JJ/AA, je demande à vérifier mon compte Binance xxx@xxx.com/numéro de téléphone. »","idverify-appeal-video-statement-content-jumio":"1. Vous devez apparaître dans la vidéo et tenir la page d’information de votre document d’identité.<br/>\n2. Veuillez énoncer clairement ce qui suit :<br/>\n« Aujourd’hui, le MM/JJ/AA, je demande à vérifier mon compte Binance xxx@xxx.com/numéro de téléphone. »","idverify-appeal-video-statement-tips":"Vous devez charger une vidéo avec le contenu suivant :","idverify-appeal-main-title":"Recours concernant la vérification d’identité","idverify-appeal-have-problem-please-click":"Veuillez cliquer","pnk-withdraw_reject_supplydoc_add_another_bank_card":"Vous avez également utilisé d’autres cartes bancaires au cours des 3 derniers mois, veuillez continuer à les enregistrer.","pnk-withdraw-reject-appeal-supplydoc-card_and_proofs":"Numéro de carte bancaire et preuves de transactions","withdrawal_reject_delete_card_and_proofs":"Confirmez-vous la suppression de la carte bancaire et de ses preuves de transactions ?","withdrawal_reject_card_count":"Carte","withdrawal_reject_add_another_card_desc":"Veuillez ajouter TOUTES les cartes bancaires et les preuves de transactions correspondantes liées à Binance et réalisées dans les 3 derniers mois.","withdrawal_reject_add_another_card_button":"Ajouter une autre carte bancaire","withdrawal_reject_bank_card_and_transaction_proof_title":"Numéro de carte bancaire et preuves de transactions","withdrawal-reject-device-proof-mobile-login-security-tips":"2. Vous pouvez faire une capture d’écran de la procédure de connexion après avoir saisi votre mot de passe et cliqué sur Se connecter.","pnk-reject-reason-off-boarded":"In line with our Terms of Use and processes, you will be off boarded which is equivalent to account deletion, we will not retain any of your data once you are off boarded.","pnk-reject-reason-repeated-request":"Le compte a été supprimé manuellement, il n’est pas nécessaire de présenter une autre demande.","pnk-supplydoc-request-outstanding-debts":"Il y a encore des dettes impayées sur votre compte. Confirmez à nouveau votre compte de marge ou Futures.","pnk-others":"Autres","pnk-supplydoc-request-assets-left-in-account":"Il y a encore une quantité considérable d’actifs dans votre compte, veuillez confirmer si vous souhaitez renoncer à tous vos actifs.","pnk-supplydoc-request-stop-application":"Vous avez sollicité l’arrêt ou l’annulation de cette demande. Veuillez continuer à charger et à soumettre si vous souhaitez reprendre votre demande.","pnk-supplydoc-request-delete-other-account":"Seul le compte de connexion actuel peut être supprimé. Si vous devez supprimer d’autres comptes, veuillez vous connecter au compte correspondant et soumettre la demande ou contacter notre service client.","pnk-supplydoc-request-date-on-note-is-not-match":"Le compte indiqué sur la note ne correspond pas au compte de connexion actuel.","pnk-supplydoc-request-need-current-date":"La date doit être la date actuelle, veuillez ne pas indiquer de date de naissance ou autre date.","pnk-supplydoc-request-face-is-covered":"Il n’y a aucun visage sur la photo ou le visage est couvert et ne peut pas être reconnu. Veuillez refaire la photo et la charger à nouveau.","deleacc_appeal_failed_title":"Échec de la suppression du compte","deleacc_appeal_filled_account_is_not_exist":"Votre demande ne remplit pas les conditions de suppression de compte.","manual-appeal-card-not-consistent-actual-information":"Les informations de la carte que vous avez fournies ne correspondent pas aux informations réelles de votre compte.","manual-appeal-card-actual-deposit-information":"Les informations de la carte que vous avez soumises ne correspondent pas aux informations relatives à votre dépôt.","manual-appeal-submit-clear-front-photo":"Veuillez charger une photo nette du recto de votre carte bancaire.","appeal-upload-photo-bank-card":"Charger la photo du recto de la carte bancaire","fiat-deposit-page-button-next":"Suivant","fiat-deposit-USD-content":"Les virements bancaires via SWIFT prennent généralement 1 à 4 jours ouvrés. Veuillez patienter jusqu’à la réception de vos fonds. Veuillez soumettre ce formulaire de recours si vos fonds ne sont pas crédités sur votre compte Binance sous quatre jours ouvrés après avoir effectué le virement bancaire.","fiat-deposit-BRL-content":"Les virements bancaires en BRL prennent généralement 1 à 2 jours ouvrés. Veuillez patienter jusqu’à la réception de vos fonds. Veuillez soumettre ce formulaire de recours si vos fonds ne sont pas crédités sur votre compte Binance sous deux jours ouvrés après avoir effectué le virement bancaire.","fiat-deposit-first-step-content":"Monnaie et mode de paiement","fiat-deposit-EUR-content":"Les virements bancaires via SEPA prennent généralement 1 à 2 jours ouvrés. Veuillez patienter jusqu’à la réception de vos fonds. Veuillez soumettre ce formulaire de recours si vos fonds ne sont pas crédités sur votre compte Binance sous deux jours ouvrés après avoir effectué le virement bancaire.","fiat-deposit-GBP-content":"Les virements bancaires via Faster Payments nécessitent généralement un jour ouvrable. Veuillez patienter jusqu’à la réception de vos fonds. Veuillez soumettre ce formulaire de recours si vos fonds ne sont pas crédités sur votre compte Binance sous un jour ouvré après avoir effectué le virement bancaire.","appeal-fiat-deposit-appeal-title":"Recours pour le dépôt de fiat","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-notification":"Notification","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-title-end":"Merci pour votre compréhension.","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-BRL":"Les virements bancaires en BRL prennent généralement 1 à 2 jours ouvrés. Veuillez patienter jusqu’à ce que vos fonds arrivent. Si vous ne recevez pas l’argent sur votre compte bancaire dans un délai de 2 jours ouvrés, veuillez envoyer ce formulaire de recours.","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-USD":"Les virements bancaires via SWIFT prennent généralement 1 à 4 jours ouvrés. Veuillez patienter jusqu’à ce que vos fonds arrivent. Si vous ne recevez pas l’argent sur votre compte bancaire dans un délai de 4 jours ouvrés, veuillez envoyer ce formulaire de recours.","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-GBP":"Les virements bancaires via Faster Payments prennent généralement un jour ouvrable. Veuillez patienter jusqu’à ce que vos fonds arrivent. Si vous ne recevez pas l’argent sur votre compte bancaire dans un délai d’un jour ouvrable, veuillez envoyer ce formulaire de recours.","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-AUD":"Les virements bancaires en dollars australiens prennent généralement un jour ouvrable. Si vous ne recevez pas l’argent sur votre compte bancaire dans un délai d’un jour ouvrable, veuillez envoyer ce formulaire de recours.","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-EUR":"Les virements bancaires via SEPA prennent généralement 1 à 2 jours ouvrés. Veuillez patienter jusqu’à ce que vos fonds arrivent. Si vous ne recevez pas l’argent sur votre compte bancaire dans un délai de 2 jours ouvrés, veuillez envoyer ce formulaire de recours.","fiat_withdraw_not_credit_appeal_transaction_date":"Date de la transaction","manualAppeal-action-submit":"Envoyer","fiat-withdraw-not-credit-appeal-not-meet-requirement":"Votre recours concernant le retrait de Fiat non crédité sur votre compte ne répond pas aux spécifications attendues.","withdraw-not-credit-appeal-reject-reason":"échec du retrait","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-title":"Cher utilisateur,","fiat_withdraw_not_credit_appeal_amount":"Montant","fiat_withdraw_not_credit_appeal_orderid":"ID de l’ordre","fiat_withdraw_not_credit_appeal_orderid_placeholder":"Veuillez entrer l’ID de votre ordre","fiat_withdraw_not_credit_appeal_currency":"Monnaie","fiat_withdraw_not_credit_appeal_title":"Le retrait de monnaies fiat n’a pas fait l’objet d’un recours","withdrawal-appeal-reject-did-not-meet-requirement":"Votre demande de retrait ne répond pas aux exigences.","pnk-bcb-appeal-reject-reason-no-binance-receiver-name":"Vous n’avez pas saisi « Binance » comme nom du destinataire (bénéficiaire), vos fonds seront donc remboursés dans les 7 jours ouvrés.","pnk-bcb-appeal-reject-reason-account-name-not-consistent-with-KYC-name":"Le nom du compte bancaire utilisé pour le transfert ne correspond pas au nom figurant dans la vérification d’identité de votre compte Binance. Vos fonds seront donc remboursés dans un délai de 7 jours ouvrés.","pnk-bcb-appeal-reject-reason-using-SEPA":"Votre virement bancaire n’a pas été effectué selon la méthode SEPA. Vos fonds seront donc remboursés dans un délai de 7 jours ouvrés.","pnk-bcb-appeal-reject-reason-first-time-deposit":"Comme c’est la première fois que vous effectuez un dépôt à partir de ce compte bancaire, votre transfert fait l’objet d’une vérification de conformité qui prendra de 1 à 4 jours ouvrés.","BT&CC-appeal-card-info-your-credit-card-number-desc":"Saisissez votre numéro de carte de crédit","BT&CC-appeal-card-info-your-credit-card-number-prompt":"Il s’agit du numéro de la carte de crédit qui a été utilisée pour effectuer la transaction.","BT&CC-appeal-card-info-your-credit-card-number-title":"Votre numéro de carte de crédit","BT&CC-appeal-card-info-title":"Informations de la carte","BT&CC-appeal-i-understand-button":"Je comprends","BT&CC-appeal-select-credit-card-instruction-content-4":"1) Contactez la banque/l’émetteur de la carte et demandez l’approbation du paiement.<br>2) Réessayez plus tard.<br>3) Utilisez une autre carte de crédit.<br>4) Vous devrez fournir votre relevé bancaire sur lequel figurent votre nom et le numéro de votre carte. Il sera utilisé comme preuve que vous êtes propriétaire de cette carte.","BT&CC-appeal-select-credit-card-instruction-content-3":"<b>Vous pouvez essayer ce qui suit<b> :","BT&CC-appeal-select-credit-card-instruction-content-2":"1) Les dispositions de la banque en matière de fraude (qui tiennent compte de divers facteurs qui ne sont pas rendus publics) ont été déclenchées.<br>2) La banque peut avoir placé un blocage temporaire sur votre carte de crédit.<br>3) La transaction d’achat peut avoir été verrouillée en raison de plusieurs refus de paiement.<br>4) Votre compte fait l’objet d’un examen des risques. Vous avez dû recevoir un e-mail à ce sujet et vous pouvez introduire un recours en suivant les instructions du lien fourni.","BT&CC-appeal-select-credit-card-instruction-content-1":"<b>La raison possible pourrait être<b> :","BT&CC-appeal-select-credit-card-instruction-title":"Échec du dépôt par carte bancaire","BT&CC-appeal-bank-info-your-bank-account-number-prompt":"Il s’agit du compte à partir duquel vous avez effectué le virement.","BT&CC-appeal-bank-info-your-bank-account-number-desc":"Entrez votre numéro de compte bancaire","BT&CC-appeal-bank-info-your-bank-account-number-title":"Votre numéro de compte bancaire","BT&CC-appeal-bank-info-your-bank-account-name-desc":"Entrez le nom du compte","BT&CC-appeal-transaction-ID-prompt":"Saisir l’ID de la transaction (le cas échéant)","BT&CC-appeal-bank-info-receiving-bank-acc-desc":"Sélectionnez ou saisissez le numéro de compte vers lequel vous avez effectué le transfert","BT&CC-appeal-transaction-date-prompt":"Sélectionnez la date à laquelle vous avez lancé le transfert","BT&CC-appeal-transaction-ID-title":"ID de la transaction (le cas échéant)","BT&CC-appeal-bank-info-title":"Informations bancaires","BT&CC-appeal-transaction-date-title":"Date de la transaction","BT&CC-appeal-payment-credit-card":"Carte de crédit","BT&CC-appeal-payment-bank-transfer":"Virement bancaire","BT&CC-appeal-select-payment-title":"Sélectionnez un mode de paiement","BT&CC-appeal-select-currency-payment-title":"Sélectionnez une monnaie et un mode de paiement","BT&CC-appeal-main-title":"Recours concernant les virements bancaires et les transactions par carte de crédit","deleacc_appeal_instruction_desc_2":"6) Veuillez NE PAS déposer d’actifs sur un compte supprimé, sinon vous risquez de perdre ces actifs et de ne pas pouvoir les récupérer.","deleacc_appeal_instruction_desc_1":"5) Si votre compte a déjà commandé une carte Binance, vous ne pourrez pas commander de carte Binance auprès de votre autre compte Binance.","deleacc_appeal_over_limitation_instruction":"Vous avez fait trop de tentatives de suppression de votre compte. Veuillez réessayer dans 24 heures.","unlock-appea-over-3-days-expired":"Le lien de recours a expiré, veuillez appliquer à nouveau le processus de déblocage du compte et soumettre le recours en suivant les instructions fournies.","reset2fa-appeal-over-3-days-expired":"Le lien de recours a expiré. Veuillez appliquer le processus de réinitialisation de l’authentification à deux facteurs et soumettre le recours lorsque demandé.","BCB-appeal-additional-info-fill-in-order-id":"Veuillez décrire les informations que vous souhaitez ajouter. Vous pouvez également fournir un numéro d’ordre correct pour réduire la durée de l’examen.","pnk-reject-reason-clearjunction":"Il se peut que votre demande soit traitée le jour ouvrable suivant, car Clear Junction ne traite pas les transferts pendant le week-end.","pnk-reject-reason-sepa":"Le virement bancaire de type Sepa prend 1 à 2 jours ouvrés, veuillez patientez.","pnk-reject-reason-may-stuck-at-bank":"Votre virement bancaire n’a pas encore été reçu, veuillez contacter votre banque pour vérifier si les fonds ont été déduits.","pnk-supplydoc-bcb-appeal-need-beneficiary-info":"Pas de bénéficiaire/numéro de compte bénéficiaire dans votre certificat de paiement, veuillez le charger à nouveau.","BCB-appeal-fill-in-order-id":"Remarque : pour réduire la durée de l’examen, veuillez fournir un numéro d’ordre correct.","deleacc_appeal_inconsistent_account_continue_button":"Impossible de se connecter au compte","pnk-supplydoc-bcb-appeal-need-order-id":"Veuillez indiquer le numéro d’ordre correct dans la case « informations complémentaires ».","deleacc_appeal_inconsistent_account_relogin_button":"Connectez-vous au compte que vous souhaitez supprimer","deleacc_appeal_inconsistent_login_account_desc":"Le compte que vous avez demandé de supprimer n’est pas compatible avec le compte actuel. Veuillez vous connecter au compte que vous souhaitez supprimer avant de continuer. Vous pouvez également cliquer ci-dessous sur « Impossible de se connecter à ce compte ».","deleacc_appeal_inconsistent_login_title":"Veuillez confirmer","deleacc_appeal_check_assets_button":"Vérifier mes avoirs","deleacc_appeal_considerable_amount_of_assets":"Votre demande de suppression de compte a été refusée, car nos dossiers indiquent que vous avez encore un montant considérable d’avoirs sur le compte demandé. Veuillez <b>retirer vos avoirs</b> avant de poursuivre votre demande.","deleacc_appeal_outstanding_debt":"Votre demande de suppression de compte a été refusée parce que nos dossiers indiquent que vous avez une dette en cours pour le compte demandé. Veuillez <b>rembourser la dette en cours</b> avant de poursuivre votre demande.","common_back_button":"Retour","name-correction-appeal-main-title":"Recours pour la correction du nom","name-correction-rejectreason-4":"Désolé, nous ne sommes pas en mesure de modifier votre nom pour le moment.","name-correction-rejectreason-3":"Il y a des différences d’orthographe entre le nom que vous avez fourni et les informations fournies lors de votre vérification (KYC), veuillez vérifier.","name-correction-appeal-correct-name-title":"Nom correct","name-correction-rejectreason-2":"Nous ne sommes pas en mesure de traiter la modification du nom, le nom que vous avez fourni est manifestement différent des informations fournies lors de votre vérification (KYC).","manualAppeal-input-errorMessage-exceed":"Dépasse le nombre maximal de caractères autorisé","manualAppeal-review-appealagain":"Nouveau recours","manualAppeal-review-successful-desc":"Vos observations ont été envoyées et approuvées.","name-correction-rejectreason-1":"Nous ne sommes pas en mesure de traiter la modification du nom, le nom que vous avez fourni est manifestement différent des informations fournies lors de votre vérification (KYC).","manualAppeal-review-successful-title":"Vérification réussie","name-correction-require-after24h":"Vous avez effectué la correction du nom sous 24 heures.","name-correction-verify":"Vérifier maintenant","name-correction-require-kyc":"Veuillez d’abord terminer la vérification intermédiaire avant de demander le changement de nom.","manualAppeal-not-meet-requirement":"Le recours n’est pas prioritaire","name-correction-appeal-instruction-desc-3":"1. L’échange de fiat peut être interdit ou vos limites relatives à l’utilisation de fiat peuvent être abaissées temporairement ou définitivement.<br/>2. L’échange P2P peut être interdit ou vos limites relatives à l’utilisation du P2P peuvent être abaissées temporairement ou définitivement.<br/>3. L’échange de cryptos peut être interdit ou vos limites d’échange peuvent être abaissées temporairement ou définitivement.<br/>4. Plusieurs fonctionnalités peuvent être interdites en raison de la gestion des risques.","name-correction-appeal-instruction-desc-2":"Veuillez vérifier s’il est nécessaire de changer votre nom avant d’en faire la demande. Les conséquences de ce changement peuvent comprendre, sans s’y limiter, les éléments suivants :","name-correction-appeal-instruction-desc-1":"Remarque : une fois que votre nom est modifié, le système déclenche automatiquement divers flux de vérification.  Cela peut affecter vos fonctions de correspondance de façon temporaire ou permanente. Veillez à saisir le nom complet exact figurant sur votre document vérifié.","name-correction-appeal-last-name":"Nom de famille","name-correction-appeal-middle-name":"Deuxième prénom","name-correction-appeal-first-name":"Prénom","name-correction-appeal-full-name":"Nom complet","name-correction-appeal-original-name-title":"Nom d’origine","fiat-deposit-appeal-forbidden-us-card-term":"Le pays de votre carte est les États-Unis. Conformément à nos conditions d’utilisation, nous ne sommes pas en mesure de fournir des services de recours aux utilisateurs de cette région. Veuillez plutôt vous inscrire sur notre plateforme partenaire dédiée aux clients américains. Rendez-vous sur <b>https://binance.us/</b> et inscrivez-vous dès aujourd’hui.","withdraw-not-credit-appeal-reject-reason-3":"Votre paiement a été retourné sur le portefeuille Spot, veuillez vérifier l’historique de distribution.","withdraw-not-credit-appeal-reject-reason-1":"Comme établi, votre ordre a bien été versé sur votre compte bancaire. Veuillez attendre 1 à 3 jours ouvrés.","withdraw-not-credit-appeal-reject-reason-2":"Si le paiement ne vous est pas parvenu, veuillez vérifier tout rejet éventuel auprès de la banque et fournir une preuve de rejet directement à notre service client. Nous vous aiderons à localiser les fonds et nous vous les renverrons.","chat_choose_option":"Choisir une option","chat_appeal_ongoing_appeal_title":"Vous avez déjà un recours en cours","chat_appeal_understand":"Je comprends","chat_appeal_ongoing_appeal_description":"Vous ne pouvez soumettre qu’un seul recours concernant la suspension de votre droit de discussion en ligne.","chat_appeal_confirmation_text":"Veuillez confirmer le contenu du recours avant de le soumettre. Vous n’êtes autorisé à soumettre qu’un seul recours.","chat_appeal_rude_wrongly_suspended":"Suspension erronée","chat_appeal_rude_missing_deposit_withdrawals":"Dépôts/retraits manquants","chat_appeal_rude_others":"Autres","chat_appeal_title":"Recours pour {{policyname}}","chat_appeal_button_submit":"Soumettre","chat_appeal_input_text":"Veuillez donner l’historique pour le recours.","chat_appeal_content":"Contenu du recours","chat_appeal_category":"Catégorie","chat_appeal_instructions":"Veuillez compléter le formulaire suivant pour introduire un recours.","chat_appeal_rude_account_security":"Problèmes urgents de sécurité du compte","chat_appeal_not_suspended_title":"Vous ne faites pas actuellement l’objet d’une suspension","chat_appeal_not_suspended_description":"Seuls les utilisateurs faisant l’objet d’une suspension peuvent introduire un recours.","appeal_auto_reject_reason_1":"Aucun élément supplémentaire pour votre demande de recours n’a été reçu.","bank-anti-fraud-form-desc":"Applicable seulement pour les transactions frauduleuses confirmées. Ne pas remplir le formulaire si vous ne demandez que des informations de recherche.","bank-anti-fraud-form-contact-info-title":"Coordonnées","bank-anti-fraud-form-bank-name":"Nom de la banque ou de l’organisme","bank-anti-fraud-form-network-error":"Échec du réseau","bank-anti-fraud-form-too-many-attemps-desc":"Vous avez envoyé plusieurs fois la même demande. Aucune autre demande ne peut être envoyée.","bank-anti-fraud-form-too-many-attemps-title":"Nombre maximal de tentatives dépassé","bank-anti-fraud-form-back-button":"Retour","bank-anti-fraud-form-main-title":"Formulaire de retour anti-fraude bancaire","bank-anti-fraud-form-submit-success-desc":"Votre demande a été envoyée. Les résultats de l’audit vous seront envoyés par e-mail.","bank-anti-fraud-form-submit-success-title":"Envoi réussi","bank-anti-fraud-form-warning-required-field":"Élément requis","bank-anti-fraud-form-submit-button":"Soumettre","bank-anti-fraud-form-other-info-title-placeholder":"Entrez des informations complémentaires ici.","bank-anti-fraud-form-require-info-type-other":"Autres","bank-anti-fraud-form-require-info-type-3ds":"Accepter avec 3DS","bank-anti-fraud-form-require-info-type-kyc-time":"Date de traitement KYC","bank-anti-fraud-form-require-info-type-registration-date":"Date d’enregistrement de compte","bank-anti-fraud-form-require-info-type-ip":"Adresse IP de la commande","bank-anti-fraud-form-require-info-type-email":"Adresse e-mail","bank-anti-fraud-form-require-info-type-name":"Nom","bank-anti-fraud-form-require-info-type-placeholder":"Sélectionnez le type d’informations","bank-anti-fraud-form-require-info-type-title":"Type d’informations","bank-anti-fraud-form-require-info":"J’ai besoin que Binance me donne des informations sur un client.","bank-anti-fraud-form-optional":"(facultatif)","bank-anti-fraud-form-other-info-title":"Informations complémentaires","bank-anti-fraud-form-confirm-button":"Confirmer","bank-anti-fraud-form-delete-info":"Poursuivre et supprimer cet élément ?","bank-anti-fraud-form-save-button":"Enregistrer","bank-anti-fraud-form-cancel-button":"Annuler","bank-anti-fraud-form-channel-placeholder":"Entrer le canal de transaction","bank-anti-fraud-form-transaction-info-title":"Infos sur la transaction","bank-anti-fraud-form-amount-placeholder":"Dépenser","bank-anti-fraud-form-full-cardno-button":"Saisie du numéro complet de la carte bancaire","bank-anti-fraud-form-last4-cardno-placeholder":"4 derniers chiffres","bank-anti-fraud-form-first6-cardno-placeholder":"6 premiers chiffres","bank-anti-fraud-form-first6last4-cardno-title":"Entrer les 6 premiers et les 4 derniers chiffres","bank-anti-fraud-form-first6last4-cardno-button":"Changez pour saisir les 6 premiers ou les 4 derniers chiffres seulement","bank-anti-fraud-form-full-cardno-title-placeholder":"Saisissez le Nº  de carte","bank-anti-fraud-form-full-cardno-title":"Numéro complet de votre carte bancaire","bank-anti-fraud-form-bank-card-info-title":"Informations relatives à la carte bancaire","bank-anti-fraud-form-no-item":"Aucun élément","bank-anti-fraud-form-add-item":"Ajouter un nouvel élément","bank-anti-fraud-form-action":"Action","bank-anti-fraud-form-channel":"Canal","bank-anti-fraud-form-transaction-id":"ID de la transaction","bank-anti-fraud-form-date":"Date","bank-anti-fraud-form-amount":"Montant","bank-anti-fraud-form-bank-card-no":"Numéro de carte bancaire","bank-anti-fraud-form-fraud-detail-title":"Détails de la fraude","bank-anti-fraud-form-email-placeholder":"Entrer l’adresse e-mail","bank-anti-fraud-form-email":"Adresse e-mail","bank-anti-fraud-form-department-placeholder":"Entrer le département","bank-anti-fraud-form-department":"Département","bank-anti-fraud-form-bank-name-placeholder":"Saisir le nom de la banque ou de l’organisme","manualAppeal-uid-nonkyc":"L’identification personnelle n’est pas terminée sur le compte que vous avez saisi.","manualAppeal-selects-verified-account-desc":"J’ai un autre compte Binance avec vérification d’identité.","manualAppeal-before-submit-warning":"Selon les <a href=\"/##/terms\" target=\"_blank\">Conditions d’utilisation de Binance</a>, chaque utilisateur ne peut avoir qu’un seul compte principal à la fois. Après l’examen et l’approbation de votre recours, Binance se réserve le droit de désactiver dans les 7 jours tout compte double qui ne répond pas à nos Conditions.<br/> Si vous découvrez que votre compte enfreint nos Conditions d’utilisation, veuillez retirer vos actifs dès que possible pour prévenir toute perte.","manualAppeal-review-successful-btn":"OK","manualAppeal-card-video-upload-title":"Veuillez charger une vidéo de vous tenant votre carte de crédit.","manualAppeal-card-video-title":"video of holding credit card","fiat-deposit-appeal-card-video-statement-desc":"1. Faites face à la caméra et tenez votre carte de crédit. Votre visage et le recto de la carte portant le numéro de la carte doivent être clairement visibles.<br/> 2. Veuillez indiquer clairement la mention suivante :<br/> « Nous sommes le JJ/MM/AA. Mon nom est xxx. Les 6 premiers chiffres de ma carte sont xxx et les 4 derniers chiffres sont xxx. Je demande à restaurer la fonction d’achat de crypto en utilisant une carte de crédit pour mon numéro de compte xxx@xxx.com/numéro de téléphone ».","fraud-chargeback-appeal-main-title":"Recours sur avis bancaire","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-button":"Certificat de révocation de la banque","fraud-chargeback-appeal-arrears-amount-title":"Montant de l’arriéré","pnk-fraud-chargeback-appeal-reject-reason-info-not-relevant":"La carte bancaire ou les informations des relevés que vous avez présentées ne correspondent pas au numéro de la carte associé à la transaction de fraude/rétrofacturation pertinente","pnk-supplydoc-request-revocation-certificate-no-trade-detail":"Le certificat de révocation que vous avez soumis ne présentait pas les informations pertinentes relatives aux transactions.","manualAppeal-review-successful-note":"Votre recours sur avis bancaire a été approuvé.","manualAppeal-ok":"OK","pnk-supplydoc-request-revocation-certificate-no-cancel":"Les informations que vous avez soumises ne peuvent pas prouver que la rétrofacturation a été annulée","manualAppeal-review-successful":"Vérification réussie","fraud-chargeback-appeal-card-pic-note-1":"Veuillez charger des photos nettes où votre nom et le numéro de votre carte apparaissent clairement.","manualAppeal-try-later":"Veuillez réessayer plus tard.","manualAppeal-application-failed":"Échec du recours","fraud-chargeback-appeal-transaction-screenshots-desc":"1. Veuillez charger les instantanés de la transaction avec votre nom et votre numéro de carte (peut être séparé en deux instantanés).<br/>2. Veuillez fournir des instantanés des dépôts rejetés dans le cas où aucun dépôt n’aurait été complété.","fraud-chargeback-appeal-transaction-list-desc":"Veuillez fournir un relevé bancaire affichant votre nom, votre numéro de carte et les transactions précédentes sur Binance.","manualAppeal-reason":"Raison :","fraud-chargeback-appeal-card-pic-upload":"Recto de la carte","fraud-chargeback-appeal-card-pic-note-2":"Pour protéger votre carte, n’indiquez pas le numéro complet et le cryptogramme visuel de votre carte lors du téléchargement des documents de vérification de recours.","fraud-chargeback-appeal-cardno-title":"Saisissez le Nº  de carte","fraud-chargeback-appeal-card-info-title":"Saisissez le numéro de la carte et téléchargez des photos de la carte","fraud-chargeback-appeal-id-document-upload-note-2":"1. Ne téléchargez pas plus de 8 fichiers.<br/> 2. La taille d’un fichier ne doit pas dépasser 5 Mo. Les formats pris en charge sont JPG/JPEG/PNG.","fraud-chargeback-appeal-id-document-upload-note-1":"Veuillez charger des photos nettes de votre pièce d’identité avec nom et photo apparaissant clairement.","fraud-chargeback-appeal-selfie-upload":"Téléchargez une photo de vous avec la déclaration","fraud-chargeback-appeal-id-document-title":"Charger les photos de la pièce d’identité de la personne vérifiée","fraud-chargeback-appeal-cardno-full-placeholder":"Entrez le numéro complet de la carte","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-button":"Accord de retenue signé","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-request":"1. Ne téléchargez pas plus de 8 fichiers.<br/> 2. La taille des fichiers individuels ne doit pas dépasser 10 Mo. Les formats de fichier pris en charge sont PDF/JPG/JPEG/PNG.3. Veuillez charger des documents clairs et complets.","fraud-chargeback-appeal-selfie-with-a-note-content":"1. Complétez votre déclaration manuscrite en indiquant clairement la date, comme suit : « Le JJ-MM-AA, je présente un appel sur avis bancaire pour mon compte xxxx@xxx/numéro de téléphone xxxx. »","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-term-3":"3. Lorsque la documentation de votre recours aura été approuvée, la fonctionnalité de retrait de votre compte sera rétablie.","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-term-1":"1. Vous reconnaissez avoir annulé votre litige avec votre banque","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-title":"Téléchargez le certificat de révocation de la banque","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-term-2":"2. Une lettre de déclaration de la part de votre banque doit être présentée montrant que le litige a été annulé.","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-agree":"Je donne mon accord à la déclaration ci-dessus","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-term-4":"Pour tout litige résultant d’une erreur du système sur notre plateforme, votre compte ne peut pas être résilié. Un examen complet de votre compte sera effectué concernant la question.","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-term-3":"3. Une fois la déduction du montant du litige effectuée, la fonctionnalité de retrait de votre compte sera restaurée pendant 3 jours pour que vous puissiez retirer les actifs restants. Par la suite, nous examinerons tous les documents et informations fournis pour déterminer s’il convient de poursuivre notre offre de service avec vous.","fraud-chargeback-appeal-file-upload":"Charger les fichiers","fraud-chargeback-appeal-date":"Date","fraud-chargeback-appeal-coin":"Crypto","fraud-chargeback-appeal-amount":"Montant","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-title":"Accord de retenue","fraud-chargeback-appeal-order-id":"ID de l’ordre","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-term-1":"1. Vous convenez de retourner le montant du recours concerné en USDT sur votre portefeuille Spot avant d’introduire ce recours.","manualAppeal-common-enter-additional-info":"Enter additional information","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-term-2":"2. Binance a votre consentement l’autorisant à déduire le montant du litige concerné dans votre compte de portefeuille Spot.","pnk-supplydoc-request-card-video-no-holding-card":"Il n’y a pas de carte de tenue dans la vidéo, veuillez la refaire et la charger à nouveau.","fiat-deposit-PHP-content":"Les virements bancaires en peso philippin prennent généralement un jour ouvrable. Veuillez attendre l’arrivée de vos fonds. Veuillez soumettre ce formulaire de recours si vos fonds ne sont pas crédités sur votre compte Binance sous un jour ouvré après avoir effectué le virement bancaire.","BT&CC-appeal-date-greater":"La date de transaction que vous avez sélectionnée est postérieure à la date actuelle.","pnk-supplydoc-request-orfiatc2c":"Si vous n’avez aucun enregistrement concernant les dépôts de cryptos, vous pouvez alors fournir des enregistrements de dépôts en fiat ou P2P associés à ce compte.","withdrawal-appeal-kycinfo-confirm-step1":"Vérification de l’identité","manualAppeal-most-recent-deposit-video-content-orfiatc2c":"5. Si vous n’avez aucun enregistrement concernant les dépôts de cryptos, vous pouvez alors fournir des enregistrements de dépôts en fiat ou P2P associés à ce compte. Dans le cas d’un enregistrement de dépôt en fiat, la vidéo chargée doit montrer l’ensemble du processus de transfert de fonds depuis le compte bancaire de l’expéditeur ou de l’institution financière. Pour l’enregistrement de dépôt c2c, la vidéo téléchargée doit montrer une copie du relevé bancaire (photo ou copie PDF), avec le nom, les enregistrements de transaction P2P pertinents, la date et le montant de la transaction clairement visibles.","withdrawal-appeal-forbidden-currentacc":"Veuillez ne pas ajouter un compte qui est actuellement connecté.","withdrawal-appeal-next-step":"Suivant","withdrawal-appeal-forbidden-kycpassacc":"Le compte <b>accountinfo</b> a déjà complété la vérification d’identité. Veuillez retourner à l’étape 1 et sélectionner « Oui ».","withdrawal-appeal-uploadinfo-step2":"Charger des informations","bank-anti-fraud-form-warning-maxadd":"Dépasse le nombre maximal d’articles autorisé.","fiat-deposit-appeal-bank-additionainfo-tips":"Indiquez la raison pour laquelle vous avez contesté la ou les transactions :","fiat-deposit-appeal-bank-deduction-button":"Déduire maintenant.","fiat-deposit-appeal-bank-additionainfo-placeholder":"Veuillez nous fournir autant de détails que possible pour nous aider à identifier la cause de ce problème.","manualAppeal-deposit-login-video-tips":"Veuillez utiliser un autre appareil pour enregistrer la vidéo, ne faites pas de capture d’écran.","bank-anti-fraud-form-iban":"IBAN","bank-anti-fraud-form-warning-email-not-allowed":"Votre adresse e-mail ne prend pas en charge l’envoi de ce formulaire de commentaires. Veuillez contacter le personnel concerné.","manualAppeal-reset2fa-appeal-deposit-video-title":"Enregistrement du premier dépôt","manualAppeal-reset2fa-appeal-video-tutorial":"Tutoriel vidéo","manualAppeal-reset2fa-appeal-upload-file":"Charger le fichier","manualAppeal-reset2fa-appeal-not-meet-desc":"Les informations que vous avez chargées ne remplissent pas les conditions requises. Veuillez réessayer.","manualAppeal-reset2fa-appeal-additional-information-placeholder":"Décrire la raison de votre recours","manualAppeal-reset2fa-appeal-additional-information-desc":"Indiquez des informations supplémentaires sur votre recours. S’il y a plusieurs personnes dans votre déclaration vidéo, veuillez expliquer pourquoi.","manualAppeal-reset2fa-appeal-additional-information-title":"Informations supplémentaires","manualAppeal-reset2fa-appeal-security-questions-ip-title":"Adresse IP de l’appareil utilisé pour l’enregistrement","manualAppeal-reset2fa-appeal-security-questions-date-title":"Date d’enregistrement de compte","manualAppeal-reset2fa-appeal-security-questions-title":"Questions de sécurité","manualAppeal-reset2fa-appeal-device-information-format":"Chargez un fichier ne dépassant pas 5 Mo au format .jpg/.jpeg/.png.","manualAppeal-reset2fa-appeal-device-information-desc":"Chargez une image qui montre la marque, le modèle, ainsi que le nom et la version du navigateur d’au moins un appareil connecté à votre compte Binance.","manualAppeal-reset2fa-appeal-optional":"facultatif","manualAppeal-reset2fa-appeal-statement-video-format":"Chargez un fichier ne dépassant pas 30 Mo au format  .mp4/.mov/.rmvb.","manualAppeal-reset2fa-appeal-statement-video-desc":"Veuillez charger une vidéo avec toutes les personnes dans l’enregistrement de vérification du compte.<br/><br/> Remarques importantes :<br/>- Toutes les personnes doivent figurer dans la même vidéo. <br/>Comme suivant :<br/> 1. Votre pièce d’identité<br/> 2. Chaque personne doit indiquer clairement « nous sommes le [JJ/MM/AAAA] ». Je demande [le déblocage de (nom du compte)/la réinitialisation de l’authentification Google/la réinitialisation de la vérification de l’adresse e-mail/la réinitialisation de la vérification du numéro de téléphone]. »<br />Si vous n’êtes pas en mesure de prononcer cette phrase en anglais, veuillez écrire le texte indiqué sur un morceau de papier en anglais et le lire dans votre langue maternelle.","manualAppeal-reset2fa-appeal-statement-video-title":"Vidéo de la déclaration","manualAppeal-reset2fa-appeal-upload-file-format":"La taille maximale des fichiers est de {{size}} Mo et les fichiers doivent être au format .mp4/.mov/.rmvb .","manualAppeal-reset2fa-appeal-device-information-title":"Informations sur l’appareil","manualAppeal-reset2fa-appeal-deposit-video-desc":"Veuillez charger une vidéo présentant le contenu suivant : <br/> 1. Veuillez ne pas utiliser la fonction d’enregistrement d’écran pour enregistrer cette vidéo et ne pas révéler le mot de passe de votre compte lors du processus de connexion. Vous pouvez masquer le mot de passe pendant l’enregistrement. 2. Trouvez le premier dépôt que vous avez effectué et enregistrez une vidéo. La vidéo doit montrer: <br/> - Le processus de connexion à la plateforme externe correspondante de l’enregistrement de dépôt (pas Binance). <br/> - Les informations de retrait correspondantes (TxID, date, montant). <br/> - Assurez-vous que les informations de retrait sont cohérentes avec les informations de dépôt dans Binance. <br/> 3. Si vous n’avez pas d’enregistrement de dépôt en crypto ou si vous ne trouvez pas le premier enregistrement de dépôt, <span>cliquez ici. </span>","fiat-deposit-appeal-bank-deduction-info-title":"Informations sur la déduction","fiat-deposit-appeal-bank-personal-info":"Charger les informations personnelles","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips-1":"2. Cherchez l’historique des dépôts effectués il y a au moins 3 mois. En l’absence d’un tel historique, repérez le premier dépôt que vous avez effectué et enregistrez une vidéo. La vidéo doit faire apparaître :","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips-2":"1. Veuillez ne pas utiliser la fonction d’enregistrement d’écran pour enregistrer cette vidéo, et ne pas révéler le mot de passe de votre compte pendant le processus de connexion. Vous pouvez masquer le mot de passe pendant l’enregistrement.","manualAppeal-most-recent-deposit-video-no-crypto":"Vous n’avez pas d’enregistrement de dépôt de crypto ?","pnk-supplydoc-request-finish-kyc":"Veuillez d’abord compléter la vérification d’identité.","manualAppeal-most-recent-deposit-video-no-crypto-popup":"Vous pouvez également fournir les enregistrements des dépôts en fiat ou P2P associés à ce compte. Veuillez remarquer que l’exigence de 3 mois mentionnée ci-dessus s’applique toujours.<br/> Dans le cas d’enregistrements de dépôt en fiat, la vidéo chargée doit montrer l’ensemble du processus de transfert de fonds depuis le compte bancaire de l’expéditeur ou de l’institution financière.<br/> Pour les enregistrements de dépôt c2c, la vidéo téléchargée doit montrer une copie du relevé bancaire (photo ou copie PDF), avec le nom, les enregistrements de transaction P2P pertinents, la date et le montant de la transaction clairement visibles.","pnk-supplydoc-request-withdraw-restored":"Votre fonctionnalité de retrait a déjà été restaurée.","pnk-supplydoc-request-contact-cs":"Veuillez contacter le service client via le chat.","pnk-supplydoc-request-locallanguage":"Veuillez répéter la déclaration dans la vidéo. Si vous ne parlez pas anglais, faites-le dans votre langue. Tenir un morceau de papier avec une déclaration écrite dessus n’est pas suffisant.","pnk-supplydoc-request-noscreenrecording":"Pour garantir la sécurité des informations, veuillez ne pas utiliser d’enregistrement d’écran.","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips-1.5":"Processus de connexion à la plateforme externe correspondante à cet enregistrement de dépôt (pas Binance), et affichage des informations de retrait correspondantes (TxID complet, date et montant). Veuillez vous assurer que les informations de retrait sont cohérentes avec vos informations de dépôt Binance","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips-1-1":"Processus de connexion à la plateforme externe correspondante de l’historique des dépôts (pas Binance)<br/> Informations de retrait correspondantes (TxID, date, montant)<br/> Veuillez vous assurer que les informations de retrait correspondent aux informations de dépôt dans Binance.","withdrawal-appeal-noticement":"La fonctionnalité de retrait est temporairement suspendue. Nous avons détecté une activité anormale avec vos retraits. Veuillez vérifier votre identité afin de réactiver la fonctionnalité de retrait de votre compte. Si vous ne pouvez pas le faire, vous pouvez introduire un recours.","chargeback-fraud-appeal-noticement":"Nous avons reçu un rapport de fraude/chargeback concernant votre achat par carte sur notre plateforme. La fonctionnalité de retrait de votre compte est actuellement désactivée. Afin de pouvoir retirer les fonds restants sur votre compte, nous vous demandons d’introduire un recours.","withdrawal-human-reject-appeal-noticement":"Votre compte est peut être à risque. Afin de protéger vos actifs, les retraits ont été temporairement suspendus pour votre/vos compte(s).","facial-verification-failed-appeal":"Recours de la vérification faciale","withdrawal-appeal-previous":"Précédent","manualAppeal-statement-video-face-failed-note-4":"« Aujourd’hui, le MM/JJ/AA. Je confirme que je contacte Binance pour vérifier mon identité ».","manualAppeal-please-follow":"Veuillez suivre ces instructions :","facial-verification-failed-appeal-selfie-notes":"1. Prenez un selfie de vous-même avec une expression neutre<br/>2. Assurez-vous que l’ensemble de votre visage est visible, centré, et que vos yeux sont ouverts<br/>3. Ne recadrez pas votre document d’identité et n’utilisez pas de captures d’écran de votre document d’identité<br/>4. Ne cachez et ne modifiez pas des parties de votre visage (pas de couvre-chef/images de beauté/filtres/couvre-chefs).","manualAppeal-refer-photo":"Photo de la référence","manualAppeal-other-important":"Avis important","manualAppeal-statement-video-face-failed-note-1":"Veuillez charger une vidéo contenant les éléments suivants :","manualAppeal-statement-video-face-failed-note-3":"2. Veuillez indiquer clairement ce qui suit :","manualAppeal-statement-video-face-failed-note-2":"1. Vous devez apparaître dans la vidéo et tenir la page d’information de votre pièce d’identité.","facial-verification-failed-appeal-selfie":"Votre selfie récent","facial-verification-failed-appeal-selfie-format":"La taille du fichier ne peut pas dépasser 5120 Ko. Les formats de fichier pris en charge sont .jpg/.jpeg/.png.","manualAppeal-submitted-success-desc--face-failed":"Votre demande sera traitée dans les ## jours ouvrés. Vous serez informé du résultat par SMS ou par e-mail.","pnk-supplydoc-request-selfie-not-qualify":"La photo que vous avez chargée ne répond pas aux exigences, veuillez la refaire et la charger à nouveau.","manualAppeal-statement-video-purchase-kyc-note-1":"Veuillez charger une vidéo contenant les éléments suivants :<br/> 1. Vous devez apparaître dans la vidéo et tenir la page d’information de votre pièce d’identité.<br/> 2. Veuillez indiquer clairement ce qui suit :","manualAppeal-review-successful-note-face-failed":"Votre appel de la vérification faciale a été approuvé.","facial-verification-failed-appeal-additional-purchased-reason":"Veuillez expliquer pourquoi vous n’avez pas utilisé vos propres informations d’identité pour compléter la vérification.","facial-verification-failed-appeal-purchase-history":"Historique des achats","manualAppeal-statement-video-purchase-kyc-note-2":"« Je, (prénom et nom légal), citoyen de (pays), déclare solennellement ce qui suit le (MM/JJ/AA). Je confirme que les informations de vérification que j’ai fournies sont exactes. Je comprends que toute personne qui fait intentionnellement une fausse déclaration est coupable d’une infraction juridique. »","facial-verification-failed-appeal-purchase-history-notes":"Veuillez fournir des captures d’écran des conversations et de l’historique des transactions entre vous et le vendeur. Les captures d’écran doivent inclure la date.","facial-verification-failed-appeal-account-info":"Confirmer votre identité","manualAppeal-appeal-now":"Introduire un recours maintenant","manualAppeal-entrance-resubmit-info":"Des informations supplémentaires sont nécessaires !","manualAppeal-entrance-resubmit":"Renvoyer","manualAppeal-entrance-wait-info":"Votre demande est en cours de vérification. Veuillez patienter, vous serez informé du résultat par SMS ou par e-mail.","manualAppeal-entrance-view-more":"Voir plus","manualAppeal-withdrawal-suspended":"La fonctionnalité de retrait est temporairement suspendue","facial-verification-failed-appeal-pnk-reject-reason-1":"Votre vérification faciale a déjà été effectuée","facial-verification-failed-appeal-pnk-reject-reason-2":"Veuillez contacter le service client via le chat.","facial-verification-failed-appeal-pnk-reject-reason-3":"Les informations clés de vos documents soumis ont été modifiées","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-4":"Votre paiement de la transaction en cours a été annulé. Veuillez ne pas le soumettre à nouveau.","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-6":"Votre virement arrivera dans un délai d’un jour ouvrable, merci de patienter.","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-7":"Votre paiement n’a pas été reçu. Veuillez patienter 5 à 7 jours ouvrés le temps qu’il soit recrédité sur votre compte bancaire. Sinon, demandez le remboursement de votre paiement.","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-12":"Le dépôt arrivera dans un délai maximal de 4 jours ouvrés. Merci de patienter.","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-11":"Veuillez contacter directement le service client de Banxa pour obtenir de l’aide.","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-10":"Veuillez effectuer la vérification de votre compte au préalable. Merci !","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-9":"Veuillez contacter nos agents du service client en ligne turc pour une assistance en rapport avec le paiement TRcloud.","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-8":"Veuillez contacter nos agents du service client en ligne pour une meilleure prise en charge.","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-5":"Nous n’avons pas reçu votre paiement. Veuillez vérifier auprès de votre banque et/ou demander le remboursement du paiement si vous avez été débité.","manualAppeal-selects-desc":"Veuillez confirmer que vous avez effectué une reconnaissance faciale pour ce compte. Si ce n’est pas le cas, votre recours ne sera pas approuvé.","manualAppeal-selects-me":"Oui, c’était moi.","manualAppeal-userid-upload-title":"Votre pièce d’identité valide","manualAppeal-resubmit-appeal":"Réintroduire un recours","manualAppeal-submitted-success-title":"Envoyé","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips-3":"Si vous n’avez aucun historique de dépôts de cryptos, veuillez fournir votre historique de dépôts en monnaies fiat ou P2P en cliquant ici.","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips":"Veuillez charger une vidéo contenant les éléments suivants :","manualAppeal-most-recent-deposit-video-title":"Déposer une vidéo","manualAppeal-file-request-for-account-user":"La taille du fichier ne peut pas dépasser 5 Mo. Les formats pris en charge sont .jpg/.jpeg/.png.","manualAppeal-userid-upload-tips":"Veuillez charger :<br/> 1. Photos du recto et du verso de la pièce d’identité.<br/> 2. Photos de vous tenant votre pièce d’identité dans la main.","manualAppeal-file-format":"La taille du fichier ne peut pas dépasser 5 Mo. Les formats pris en charge sont .jpg/.jpeg/.png.","manualAppeal-verified-id-upload-tips":"Veuillez charger :<br/> 1. Photos du recto et du verso de la pièce d’identité.<br/> 2. Photos de la personne vérifiée tenant sa pièce d’identité dans la main.","manualAppeal-no-more-than-eight":"Pas plus de 8 photos","manualAppeal-risk-warning":"Il est contraire aux règles de la plateforme d’utiliser l’identité de quelqu’un d’autre pour vérifier votre compte. Binance se réserve le droit de désactiver ce compte une fois la demande examinée.","manualAppeal-verified-id-upload-title":"Pièce d’identité de la personne vérifiée","withdrawal-reject-safety-QA-registration-IP-additional":"Regardez dans Sécurité - Activités du compte - Historique de l’activité du compte","withdrawal-reject-safety-QA-registration-IP":"Adresse IP enregistrée","withdrawal-reject-safety-QA-registration-time":"Date/heure d’enregistrement","manualAppeal-video-format":"La taille du fichier ne peut pas dépasser 30 Mo. Les formats de fichiers pris en charge sont .mp4/.mov/.rmvb.","manualAppeal-selects-notMe":"Non, ce n’était pas moi.","manualAppeal-statement-video-upload-title":"Vidéo de la déclaration","manualAppeal-file-size-over-limit":"Limite de taille de fichier dépassée.","manualAppeal-file-format-wrong":"Format incorrect. Veuillez réessayer.","pnk-supply-withdrawal-reject-no-need-to-upload":"Fichier non requis.","manualAppeal-photo-delete-title":"Voulez-vous vraiment supprimer cette photo ?","manualAppeal-file-delete-title":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette vidéo ?","manualAppeal-file-upload-fail":"Échec du téléchargement. Veuillez réessayer.","manualAppeal-submission-failed":"Échec de l’envoi","manualAppeal-contact-cs":"Contacter le service client","manualAppeal-cancel":"Annuler","manualAppeal-upload-network-error":"La soumission a échoué en raison d’une erreur de réseau. Veuillez contacter Binance pour plus d’informations.","fiat-deposit-appeal-bank-front-picture-upload":"bank picture","pnk-supplydoc-kycid-hold-id":"Veuillez tenir et présenter la carte d’identité lorsque vous prenez le selfie.","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-3mon-ago":"Veuillez charger une preuve du dépôt datant d’au moins 3 mois, au format vidéo.","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-fiat-require":"Veuillez fournir des relevés de transactions de dépôt Fiat comprenant votre nom et les photos correspondantes de votre carte de crédit/débit comprenant les 6 premiers et les 4 derniers chiffres de la carte, ainsi que les informations relatives au titulaire de la carte, ou des captures d’écran de vos transactions bancaires en ligne.","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-phone-different":"Le numéro de téléphone indiqué dans la vidéo ne correspond pas au numéro de téléphone que vous avez fourni pour de la vérification personnelle.","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-not-clear":"Les informations de la carte d’identité ne sont pas claires.","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-no-sound":"La vidéo n’a pas de son.","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-local-language":"Si vous ne savez pas parler anglais, veuillez enregistrer la vidéo dans votre langue maternelle et tenir une déclaration manuscrite en anglais.","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-edit-tool":"Veuillez ne pas utiliser d’outil de montage vidéo pour la vidéo.","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-country-different":"Le pays d’émission de la carte d’identité présentée dans la vidéo ne correspond pas au pays indiqué dans la vérification personnelle. Veuillez réessayer.","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-no-face":"Veuillez vous assurer que vous montrez votre visage et que vous tenez votre carte d’identité dans le même cadre vidéo.","pnk-supplydoc-statement-vedio-email":"Veuillez énoncer clairement l’e-mail correct dans la vidéo.","pnk-supplydoc-statement-vedio-date":"Veuillez indiquer clairement la date d’aujourd’hui dans la vidéo.","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-withdraw-vedio":"Si vous n’êtes pas en mesure de fournir la vidéo de dépôt, veuillez charger la vidéo de retrait qui a été réalisée il y a au moins trois mois.","pnk-supplydoc-statement-vedio-hold-id":"Veuillez tenir votre carte d’identité en main et la présenter dans la vidéo.","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-p2p-require":"Veuillez fournir une vidéo de dépôt P2P comprenant l’historique des transactions P2P et les enregistrements des transferts bancaires.","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-notbelong-current-acc":"La vidéo de dépôt envoyée ne correspond pas au compte courant. Veuillez envoyer une nouvelle vidéo.","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-missing-txidamountdate":"Il manque les informations sur le TxID, le montant ou la date dans la vidéo de dépôt.","pnk-supplydoc-kycid-same-as-kyc":"Veuillez fournir le même identifiant que celui qui a été utilisé pour vérifier votre compte précédemment.","pnk-supplydoc-kycid-back-page":"Téléchargez le verso de la pièce d’identité.","pnk-supplydoc-kycid-front-page":"Veuillez charger le recto de la pièce d’identité.","fiat-deposit-appeal-reject-suspicious-appeal-cardbin":"Votre recours a malheureusement échoué. Veuillez réessayer avec une autre carte.","facial-verification-failed-appeal-reject-face-pass":"votre processus de vérification faciale est déjà terminé, le recours est donc redondant.","manualAppeal-upload-failed-network-error":"Erreur réseau. La demande ## a échoué.","facial-verification-failed-appeal-sow-startnow":"Commencer maintenant","facial-verification-failed-appeal-sow-pending":"En attente","facial-verification-failed-appeal-sow-edit":"Modifier","facial-verification-failed-appeal-sow-note":"Veuillez terminer le processus de déclaration concernant l’origine de votre patrimoine .","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-inheritance":"Succession","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-realestate":"Immobilier","facial-verification-failed-appeal-sow-title":"Origine du patrimoine","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-shares":"Actions","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-dividends":"Dividendes","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth":"Comment avez-vous fait pour constituer votre valeur nette totale ?","facial-verification-failed-appeal-sow-aim-cash-out":"Retirer mes cryptomonnaies","facial-verification-failed-appeal-sow-aim-trading-by-other-exchanges":"Trader sur d’autres plateformes d’échange","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-salary":"Salaire","facial-verification-failed-appeal-sow-aim-trading":"Trading","facial-verification-failed-appeal-sow-aim":"Dans quel but utilisez-vous Binance ?","facial-verification-failed-appeal-sow-aim-investing":"Investir","facial-verification-failed-appeal-sow-aim-business":"Entreprises","facial-verification-failed-appeal-sow-complete":"Terminé","manualAppeal-refresh":"Actualiser","fraud-chargeback-appeal-deduction-update-notice":"Le montant à déduire a changé. Veuillez actualiser la page et réessayer.","manualAppeal-amount-change":"Montant changé","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-investment":"Retours sur investissement provenant d’activités de trading de monnaies virtuelles.","towfa-appeal-failed-page-reset-title":"Échech de la réinitialisation de la vérification de sécurité","towfa-appeal-failed-page-reason":"Motif de rejet :","towfa-appeal-failed-page-unlock-title":"Échec du déblocage du compte","towfa-appeal-failed-page-btn":"Recours","towfa-appeal-failed-page-desc":"Veuillez lire attentivement le motif ci-dessus avant de soumettre à nouveau votre recours.","fiat-deposit-appeal-submit-error-code-315028":"Veuillez vous assurer que le numéro de carte que vous avez fourni est le même que celui que vous avez utilisé pour le dépôt en monnaies Fiat qui a échoué.","manualAppeal-statement-video-read-content":"« Nous sommes aujourd’hui le JJ-MM-AAAA, et je confirme qu’il s’agit de ma propre opération. Je contacte Binance au sujet de mon compte Binance xxx@xxx.com. »","manualAppeal-bank-card":"Carte bancaire","manualAppeal-announcement":"Annonce","manualAppeal-submitted-success-desc":"Votre demande sera traitée dans les ## jours ouvrés. Veuillez patienter, vous serez informé du résultat par SMS ou par e-mail.","manualAppeal-announcement-detail":"Nous aimerions profiter de l’occasion pour vous rrecourser que, conformément à nos <a href=\"/##/terms\" target=\"_blank\">Conditions d’utilisationBinance</a>, Binance a le droit de désactiver (annuler) votre compte sans votre consentement ou préavis pour quelque raison que ce soit, y compris si Binance soupçonne que ces comptes sont en violation des présentes Conditions, de notre Politique de confidentialité ou de toute loi et réglementation applicables. <br/>Après l’examen et la soumission de votre recours, Binance se réserve le droit de désactiver dans les 7 jours tout compte qui ne répond pas à nos Conditions d’utilisation.<br/>Si vous découvrez que votre compte enfreint nos Conditions d’utilisation, veuillez retirer vos actifs dès que possible pour prévenir toute perte.","manualAppeal-announcement-agree":"J’ai lu et compris l’annonce","fraud-chargeback-appeal-transaction-screenshots-desc-3":"3. Veuillez fournir des instantanés des dépôts rejetés dans le cas où aucun dépôt n’aurait été complété.","fraud-chargeback-appeal-transaction-list-desc-3":"2. Veuillez charger la version PDF ou la version photo des copies papier.","fraud-chargeback-appeal-transaction-screenshots-desc-2":"2. Instantanés des détails des transactions (du côté de la banque) montrant les dépôts effectivement exécutés sur notre plateforme au cours des 3 derniers mois.","fraud-chargeback-appeal-transaction-screenshots-desc-1":"1. Veuillez charger les instantanés de la transaction avec votre nom et votre numéro de carte (peut être séparé en deux instantanés).","fraud-chargeback-appeal-transaction-list-desc-1":"Veuillez charger un fichier contenant les éléments suivants :","fraud-chargeback-appeal-transaction-list-desc-2":"1. Veuillez fournir un relevé de carte de crédit émis au cours des trois derniers mois, incluant votre nom complet, les six premiers et les quatre derniers chiffres de votre numéro de carte, ainsi que l’historique de vos transactions (dépôts et retraits) vers/depuis votre compte Binance.","manualAppeal-userid-upload-tips-3":"2. Photos de vous tenant votre pièce d’identité en main.","appeal-upload-photo-bank-card-tips1":"Veuillez charger une photo contenant les éléments suivants","manualAppeal-userid-upload-tips-1":"Veuillez charger :","manualAppeal-userid-upload-tips-2":"1. Photos du recto et du verso de la pièce d’identité.<br/>","appeal-upload-photo-bank-card-tips2":"Les photos des deux côtés de la carte doivent comporter votre nom complet ainsi que les six premiers et les quatre derniers chiffres de votre numéro de carte.<br/> Pour protéger les coordonnées de votre compte, n’indiquez pas le numéro complet et le cryptogramme visuel de votre carte lors du téléchargement des documents de vérification de recours.","manualAppeal-appeal-title":"Recours","manualAppeal-common-material-approved":"Documents approuvés.","manualAppeal-common-material-reject":"Ce document n’a pas été approuvé, veuillez réessayer.","pnk-supplydoc-kycid-retake":"Veuillez reprendre et charger une nouvelle selfie en direct en tenant à nouveau la carte d’identité.","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-no-account-and-name-info":"Le document soumis n’inclut pas le numéro de carte (vous devez indiquer les 6 et les 4 derniers chiffres) et votre nom complet. Veuillez soumettre à nouveau la photo, y compris le nom/logo de la banque, votre nom complet et le numéro de carte correspondant à ce que vous avez saisi dans le recours. (6 premiers et les 4 derniers chiffres)","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-full-info":"Veuillez soumettre une photo nette de la carte qui comprend le nom de la banque/logo de la banque, le nom complet et le numéro de la carte qui correspond à ce que vous avez saisi dans le recours. (6 premiers et les 4 derniers chiffres)","pnk-supplydoc-request-statement-video-physical-card-detials":"Veuillez montrer votre visage tout en tenant votre carte bancaire physique (y compris le logo de la banque, le nom et le numéro de la carte). Toutes les informations doivent correspondre à celles que vous avez fournies dans le recours et être clairement visibles dans la vidéo.","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-both-side-full-info":"Veuillez soumettre une image complète des deux faces de la carte qui comprend le nom/logo de la banque, votre nom complet et le numéro de la carte qui correspond à celui que vous avez fourni dans le recours.","pnk-supplydoc-request-statement-video-virtual-card-detials":"Veuillez enregistrer une vidéo afin de nous prouver que la carte numérique vous appartient. Pour ce faire, il vous suffit de nous montrer comment vous vous connectez à votre compte bancaire ou à votre application bancaire mobile (veuillez masquer votre mot de passe de connexion), puis votre nom complet et le numéro de la carte correspondant à ce que vous avez saisi dans le recours (les six premiers et les quatre derniers chiffres).","pnk-supplydoc-request-statement-video-wrong-card":"Il y a une divergence entre le numéro de la carte dans la vidéo et ce que vous avez fourni dans le recours.","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-no-account-or-name-info":"Aucun numéro de carte ou numéro de carte incomplet dans les documents (veuillez indiquer les six premiers et les quatre derniers chiffres).","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-not-meet-requirement":"Aucun nom ou nom incomplet dans les documents.","manualAppeal-reset2fa-appeal-deposit-video-modal-desc":"Vous pouvez également fournir un dépôt effectué il y a au moins trois mois ou le plus ancien figurant au dossier. Autrement, vous pouvez fournir les enregistrements des dépôts en fiat/P2P associés à ce compte. Veuillez remarquer que l’exigence de 3 mois mentionnée ci-dessus s’applique toujours.<br/> Dans le cas d’enregistrements de dépôt en fiat, la vidéo chargée doit montrer l’ensemble du processus de transfert de fonds depuis le compte bancaire de l’expéditeur ou de l’institution financière.<br/> Pour les enregistrements de dépôt P2P, la vidéo chargée doit montrer une copie du relevé bancaire (photo ou copie PDF), avec le nom, les enregistrements de transaction P2P pertinents, la date et le montant de la transaction clairement visibles.","name-correction-appeal-card-info":"Si vous faites une demande de carte Binance, veuillez indiquer le nom en caractères latins, conformément à votre document officiel.","fake-id-reason-1":"No security hologram on facial image of the ID","fake-id-reason-4":"Inconsistent font size in the ID","fake-id-reason-5":"MRZ code missing or not following the format","fake-video-common-reason-4":"Fake video","fake-cardvideo-reason-1":"Video is edited as the hand holding the card is edited","fake-cardphoto-reason-12":"Missing valid from date","fake-video-common-reason-3":"Video is edited as it is a combination of multiple clips","fake-cardphoto-reason-11":"Missing expiry date","fake-video-common-reason-1":"Video is edited as the hand holding the ID is edited","fake-id-reason-3":"The card design supposed to overlap user ID Image","fake-selfie-reason-2":"The hand holding the ID is edited","fake-video-common-reason-2":"Video has black border","fake-cardphoto-reason-8":"Chip color is different than official website's sample","fake-cardphoto-reason-9":"Name and card number printed on card are blurry","fake-selfie-reason-1":"Selfie is from user's KYC selfie","fake-cardphoto-reason-10":"Card's security code is missing","fake-cardphoto-reason-7":"Issuer bank is different than the uploaded card BIN number","fake-selfie-reason-3":"Selfie is photoshopped","fake-cardphoto-reason-4":"Different font color than the official website's sample","fake-onlinebankstatement-reason-4":"Name is edited due to different user's being listed in the online banking screenshot","fake-cardphoto-reason-5":"No space between chip and bank card numbers","fake-cardphoto-reason-1":"Inconsistent font size on the card","fake-onlinebankstatement-reason-3":"Name is edited due to the different font size compared to other alphabets on the online banking screenshot","fake-onlinebankstatement-reason-5":"Transaction date info is edited because transaction takes place on a non-existing date (e.g. Feb 30)","fake-bankstatement-reason-7":"Inconsistent font size in the statement","fake-cardphoto-reason-2":"Inconsistent font color on the card","fake-id-reason-8":"User edited his/her selfie into ID","fake-id-reason-6":"Date of birth mismatch with NIK (Indonesian ID)","fake-cardphoto-reason-3":"Different font size than the official website's sample","fake-cardphoto-reason-6":"Certain characters on the card are blurry","fake-id-reason-9":"ID version different with the online research","fake-id-reason-10":"Primary photo mismatch with secondary photo","fake-onlinebankstatement-reason-2":"Multiple transactions on same date of a month","fake-onlinebankstatement-reason-6":"Inconsistent font size in the online banking screenshot","fake-bankstatement-reason-4":"Name is edited due to different user's name being listed in the statement","fake-id-reason-11":"Expiration date mismatch with date of birth","fake-id-reason-13":"ID photo colour is different from official website's","fake-id-reason-12":"Another person appears in ID photo","fake-id-reason-14":"Components of ID photo's ratio are off","fake-bankstatement-reason-6":"Zenith Bank statement shows bank card number","fake-id-reason-15":"Signature in ID mismatched with ID name","fake-id-reason-16":"No issue date in ID","fake-id-reason-17":"Secondary ID photo is edited","fake-id-reason-19":"User has UAE citizenship however MRZ start with IL which is for non-citizenship","fake-onlinebankstatement-reason-1":"Transaction details (e.g. date, amount...) are copied and pasted","fake-bankstatement-reason-2":"Multiple transactions on the same day of a month","fake-bankstatement-reason-5":"Transaction date info is edited because transaction takes place on a non-existing date (e.g. Feb 30)","fake-bankstatement-reason-1":"Transactions details (e.g. date, amount...) are copied and pasted","fake-id-reason-2":"Small image supposed to be in black and white","fake-id-reason-18":"MRZ second row not tallying with first and third row","fake-id-reason-7":"User cropped his selfie into the ID (can see crop line on right hand side)","fake-bankstatement-reason-3":"Name is edited due to different font size compared to other alphabets on the bank statement","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-dispute-list":"Voir ci-dessous la liste complète des ordres contestés.","manualAppeal-no-more-than-eight-file":"Pas plus de 8 fichiers.","manualAppeal-additional-format":"La taille du fichier ne peut pas dépasser 30 Mo. Les formats de fichiers pris en charge sont .jpg/.jpeg/.png/.mp4/.mov/.rmvb.","facial-verification-failed-appeal-purchase-history-notes-2":"Les captures d’écran doivent inclure la date.","fraud-chargeback-appeal-selfie-with-a-note-content-1":"Vous devez apparaître sur la photo et tenir la note manuscrite. Veuillez vous assurer que votre visage et le contenu de la note sont clairement affichés sur la photo.","manualAppeal-additional-account-add-notes":"Si vous avez d’autres comptes, veuillez les ajouter ici pour un déverrouillage groupé. Veuillez ne pas ajouter de compte actuellement connecté.","manualAppeal-verifyid-upload-tips-3":"Photos de la personne vérifiée tenant sa pièce d’identité en main.","manualAppeal-customize-doc":"Documents supplémentaires","manualAppeal-verifyid-upload-tips-2":"Photos du recto et du verso de la pièce d’identité.","facial-verification-failed-appeal-purchase-history-notes-1":"Veuillez fournir des captures d’écran des conversations et de l’historique des transactions entre vous et le vendeur.","facial-verification-failed-appeal-pnk-reject-reason-idfailed":"Nous ne sommes pas en mesure de traiter votre vérification faciale en raison de problèmes liés à votre selfie ou pièce d’identité chargé(e). Veuillez soumettre à nouveau un selfie clair et original (sans couvrir votre visage) et une pièce d’identité via la page de vérification d’identité","pnk-fiat-deposit-appeal-reject-reason-multiple-cards-used":"Après vérification, nous avons remarqué qu’il existe plusieurs cartes utilisées dans votre compte. Veuillez contacter notre service client pour résoudre le problème de litige et clarifier la propriété et la légitimité des cartes que vous avez utilisées sur votre compte.","fraud-chargeback-appeal-background-info":"Nous avons reçu un rapport de fraude/d’opposition bancaire de la banque concernant un dépôt/achat par carte de crédit/débit sur votre compte Binance. Ceci est généralement dû au litige du titulaire de la carte envers certaines transactions sur votre compte Binance. Les fonctions de votre compte seront limitées jusqu’à ce que cela soit résolu. <br/>Vous trouverez les transactions associées dans votre historique de dépôt et d’achats de Fiat, puis les transactions correspondantes sur votre relevé bancaire.<br/>Vous pouvez choisir de nous renvoyer directement le montant du litige ou de contacter votre banque pour annuler le litige.","fraud-chargeback-appeal-bankstatement-monthly-info":"Vous pouvez choisir de charger des relevés de transactions bancaires mensuels ou des captures d’écran bancaires en ligne de la carte pour la transaction concernée.","fraud-chargeback-appeal-additional-info-placeholder":"Veuillez nous fournir le motif du litige. Comment et pourquoi ce litige a-t-il eu lieu ?","risk-monitoring-appeal-title":"Recours de surveillance des risques","manualAppeal-common-reject-reason-outdue":"Le recours que vous avez introduit a été annulé en raison de l’absence de réponse dans le délai imparti. Aucune action n’est requise si la demande n’est plus nécessaire.","manualAppeal-statement-video-write-down-en-tips":"Si vous n’êtes pas de langue maternelle anglaise, vous pouvez fournir la déclaration dans votre propre langue. Veuillez suivre les instructions écrites en anglais dans le <b>Guide de déclaration</b> pour que le processus d’examen du recours reste efficace.","manualAppeal-statement-video-write-down-en-tips-title":"Guide de déclaration","manualAppeal-statement-video-write-down-en":"Noter","manualAppeal-statement-video-write-down-en-tips-1":"Écrivez l’énoncé en anglais sur un morceau de papier et tenez-le pendant que vous enregistrez la vidéo.","manualAppeal-statement-video-write-down-en-tips-2":"Remplacer le JJ/MM/AA par la date d’aujourd’hui","frozen-account-appeal-title":"Recours concernant le compte gelé","bank-anti-fraud-form-copy":"Copier un nouvel élément","bank-anti-fraud-form-currency-notice":"Veuillez sélectionner la monnaie d’origine de l’ordre.","fiat-deposit-appeal-card-video-statement-desc-2":"2. Indiquez clairement ce qui suit :<br/> « Aujourd’hui, nous sommes le JJ/MM/AA. Mon nom est xxx. Les 6 premiers chiffres de ma carte sont xxx et les 4 derniers chiffres sont xxx. Je demande à restaurer la fonction d’achat de crypto en utilisant une carte de crédit pour mon numéro de compte xxx@xxx.com/numéro de téléphone ».","fiat-deposit-appeal-card-video-statement-desc-1":"1. Faites face à la caméra et tenez votre carte de crédit. Votre visage et le recto de la carte affichant le numéro de la carte doivent être clairement visibles.","withdraw-humanreject-appeal-outbound":"Cher Binancien,<br/> Nous avons remarqué que vous avez déposé un recours concernant le rejet d’un retrait et que le matériel chargé ne répondait pas aux exigences. Avez-vous des questions spécifiques ou y a-t-il quelque chose que nous pouvons faire pour mieux vous aider ? La sécurité de votre compte est notre priorité absolue et la réception des informations de vérification correctes via le recours est une étape cruciale.  Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.<br/> Avez-vous besoin d’aide ? Répondez ci-dessous. Un agent du service client vous guidera tout au long de la procédure de recours relative au rejet du retrait.","inheritance-appeal-additional-info-placeholder":"Veuillez expliquer votre demande de succession. En outre, si vous pensez qu’aucune documentation n’est incluse, veuillez inclure une explication ci-dessous.","inheritance-appeal-additional-materials-notice-2":"3. Testament, lettre d’homologation, lettres d’administration, certificat de succession (le cas échéant), preuve de parenté ou tout autre document juridique formel établissant le droit du Demandeur de réclamer les actifs du compte Binance du Défunt :<br/> 4. Si vous collectez au nom d’autres Bénéficiaires/Héritiers (à l’exception des enfants mineurs), veuillez joindre une lettre de procuration avec les documents d’identification de tous les Bénéficiaires, dont les enfants mineurs (le cas échéant) :","inheritance-appeal-title":"Recours en matière de succession","inheritance-appeal-additional-materials-notice-1":"Si possible, veuillez fournir des documents notariés ou certifiés conformes par un avocat agréé, avec des traductions en anglais (si les documents originaux ne sont pas en anglais) :<br/> 1. Identification du défunt (délivrée par le gouvernement) :<br/> 2. Identification du ou des bénéficiaires (délivré par le gouvernement) :<br/>","inheritance-appeal-decendent-id-notice":"Veuillez indiquer l’ID Binance, l’adresse e-mail ou le numéro de téléphone portable de l’utilisateur décédé. Un seul de ces renseignements suffit.","inheritance-appeal-decendent-id-title":"Informations sur le compte Binance de l’utilisateur décédé","fraud-chargeback-appeal-background-info-2":"Vous devrez choisir entre retourner le montant contesté au portefeuille Spot pour déduction ou annuler la demande contestée auprès de l’émetteur de votre carte. Vous avez 180 jours pour introduire ce recours ou votre compte sera automatiquement désactivé si nous n’avons reçu aucune réponse de recours de votre part après cette période.","fraud-chargeback-appeal-background-info-1":"Nous avons reçu un rapport de fraude/d’opposition au paiement de votre achat par carte avec le numéro d’identification de la carte : #{cardbin}, cardLast4: #{cardlast4}. Cela est généralement dû à un litige sur la carte de crédit/débit. Suite à notre étude, l’achat/le dépôt a réussi. Par conséquent, un gel de quota de retrait a été placé sur votre actif jusqu’à ce que ce litige soit résolu.","manualAppeal-background":"Contexte du recours","resume-withdraw-function-appeal-deposit-video-desc-2":"Rappel important : <br/>veuillez ne pas utiliser la fonction d’enregistrement d’écran pour enregistrer cette vidéo<br/> Ne révélez pas le mot de passe de votre compte pendant le processus de connexion. Vous pouvez masquer le mot de passe pendant l’enregistrement<br/> Affichez le processus de connexion à la plateforme externe correspondante de l’historique des dépôts (pas Binance)<br/> Informations de retrait correspondantes (TxID, date, montant)<br/> Veuillez vous assurer que les informations de retrait correspondent aux informations de dépôt dans Binance.","resume-withdraw-function-appeal-deposit-video-desc-1":"Montrez votre visage au début de la vidéo avant d’afficher votre première transaction de dépôt que vous avez effectuée sur votre compte Binance.","resume-withdraw-function-appeal-statement-video-read-content":"« Aujourd’hui, nous sommes le JJ/MM/AAAA. Je confirme que mon compte et mes appareils sont sécurisés et je demande à reprendre la fonctionnalité de retrait et de trading de mon compte xxxx@xxxx.com. »","resume-withdraw-function-appeal-title":"Reprendre l’appel de la fonction de retrait","nameapl-5":"Veuillez remarquer que l’orthographe diffère selon le nom que vous avez soumis par rapport à ce qui figure sur votre pièce d’identité. Veuillez indiquer votre nom complet afin qu’il corresponde exactement au nom indiqué sur votre pièce d’identité.","nameapl-8":"Nous ne pouvons pas changer votre nom en un nom qui n’apparaît pas sur votre pièce d’identité. Veuillez contacter notre service client avec vos documents d’identité en anglais.","nameapl-3":"Cher utilisateur, veuillez saisir votre prénom et votre nom de famille au bon endroit.","nameapl-2":"Votre nom actuel correspond à votre pièce d’identité, mais il semble que vous l’ayez mal orthographié dans votre demande de changement de nom. Veuillez vérifier si ce changement est nécessaire et la raison du changement de nom.","nameapl-4":"Veuillez d’abord effectuer la vérification de compte.","nameapl-1":"Si vous avez changé de nom officiel, veuillez envoyer un justificatif de changement de nom et une copie de la nouvelle pièce d’identité au service client.","nameapl-7":"Nous ne pouvons pas modifier votre nom, car votre deuxième prénom ne figure pas sur votre pièce d’identité. Soyez assuré que le deuxième prénom n’affecte pas votre utilisation de la carte Binance. Si vous souhaitez changer votre nom pour d’autres raisons, veuillez préciser en conséquence lors de l’envoi de votre demande.","nameapl-6":"Votre nom actuel est correct. Veuillez confirmer à nouveau la raison du changement. Si vous ne faites une demande que pour une carte Binance, veuillez soumettre à nouveau votre demande sans caractère accentué ou symbole en votre nom.","fiat_withdraw_not_credit_appeal_orderid_submit_before":"Cet ordre a déjà été soumis.","fiat_withdraw_not_credit_appeal_orderid_wrong":"Saisir un ID d’ordre valide","default-bankstatement-desc-2":"(Facultatif) Si le relevé de votre carte ne porte pas le numéro de carte, veuillez fournir une photo de votre carte bancaire qui comprend votre nom complet et les 6 premiers et4 derniers chiffres du numéro de votre carte. <br/> Pour protéger votre carte, n’indiquez pas le numéro complet et le cryptogramme visuel de votre carte lors du téléchargement des documents de vérification de recours.","default-bankstatement-desc-1":"Veuillez fournir un relevé bancaire ou de compte des 3 derniers mois, qui inclut votre nom, votre numéro de carte et vos transactions Binance précédentes.","default-onlinebankingtrans-desc-1":"Veuillez charger les captures d’écran de la transaction avec votre nom et votre numéro de carte (peut être séparé en deux captures d’écran). Veuillez vous assurer que les captures d’écran comprennent les détails de la transaction des dépôts réussis sur notre plateforme au cours des 3 derniers mois. Si vous n’avez pas de dépôts réussis, veuillez fournir des captures d’écran des dépôts qui ont échoués.","default-bankstatement-desc-3":"Veuillez charger une copie de vos documents au format pdf/.jpg/.png. Les versions .jpg/.png sont privilégiées pour accélérer le processus d’examen.","account-deletion-appeal-content-3":"Si vous n’avez pas vérifié votre compte, veuillez fournir une capture d’écran montrant les détails de votre appareil fréquemment utilisé (au moins un appareil), dont le numéro de version du système ainsi que le nom et le modèle de l’appareil. Si votre compte a été vérifié, les informations sur l’appareil ne seront utilisées qu’à titre de référence. Remarque : vous n’avez pas besoin de fournir vos identifiants de connexion. Max 8 photos La taille du fichier ne doit pas dépasser 5 Mo. Les formats de fichier pris en charge sont : .jpg/.jpeg/.png.","account-deletion-appeal-content-1":"Recours de suppression de compte","account-deletion-appeal-content-2":"Si vous avez terminé la vérification de votre compte, veuillez fournir des photos du recto et du verso de votre pièce d’identité au moment de la vérification. Si votre pièce d’identité a expiré, veuillez utiliser votre dernière pièce d’identité. Remarques : aucun selfie requis Max 8 photos La taille du fichier ne doit pas dépasser 5 Mo. Les formats de fichier pris en charge sont : .jpg/.jpeg/.png.","appeal-upload-photo-bank-card-statement-warning":"Veuillez vous assurer que les photos importées comprennent à la fois votre nom complet et les 6 premiers et les 4 derniers chiffres du numéro de votre carte. L’absence d’informations peut entraîner le rejet du recours.","nft-activity-appeal-select-activity-placeholder":"Choisir une activité","nft-activity-appeal-select-activity-subtitle":"Activité","nft-activity-appeal-select-activity-note":"Si vous avez rencontré des problèmes de non-distribution ou d’autres problèmes liés aux récompenses NFT, veuillez sélectionner l’activité correspondante dans la liste et décrire votre problème ci-dessous.","nft-activity-appeal-select-activity-title":"Activités NFT","facial-verification-failed-appeal-pnk-reject-reason-facetimeout":"le recours a été refusé pour une ou plusieurs des raisons suivantes : le document que vous avez fourni ne répond pas à nos exigences, le nombre total de recours soumis a dépassé notre limite ou le recours a expiré en raison d’un manque de réponse de votre part à nos messages. Veuillez revenir à la page de vérification et effectuer de nouveau la vérification faciale.","nft-activity-appeal-main-title":"Recours concernant les activités NFT","fake-kyc-appeal-additional-doc-dec-1":"Veuillez soumettre des documents à l’appui qui fournissent un justificatif du patrimoine ou de sa provenance. Veuillez vous reporter à la liste ci-dessous pour des exemples de matériaux de support. Si vous avez d’autres comptes associés, veuillez également fournir des documents justificatifs pour le(s) compte(s) associé(s).","manualAppeal-no-more-than-20-file":"Pas plus de 20 fichiers.","fake-kyc-appeal-additional-doc-dec-2":"1. Une vidéo montrant les enregistrements de votre transfert du portefeuille source de dépôt vers votre compte Binance<br/> 2. Captures d’écran des transactions du portefeuille source de dépôt vers votre compte Binance<br/> 3. 3 mois de salaires/relevés bancaires indiquant les paiements de salaire pour les 3 derniers mois<br/> 4. Relevé fiscal<br/> 5. Contrat de travail<br/> 6. Autres documents justificatifs pour justifier vos fonds cumulés<br/> 7. Explication écrite de la source d’approvisionnement et des raisons pour lesquelles vous effectuez des dépôts de cryptomonnaie.","fake-kyc-appeal-title":"Recours de vérification KYC","manualAppeal-statement-kycreject-read-content":"« Aujourd’hui, le JJ/MM/AA, je demande à vérifier mon compte Binance xxx@xxx.com/numéro de téléphone. »","manualAppeal-statement-reset2fa-unlockacc-read-content":"« Aujourd’hui, le JJ/MM/AA, je demande à réinitialiser les méthodes A2F de mon compte Binance xxx@xxx.com/numéro de téléphone. »","manualAppeal-reset2fa-appeal-additional-information-no-kyc-ato-desc":"En cas de circonstances exceptionnelles, veuillez fournir des détails.","fiat-deposit-appeal-content":"Les virements bancaires prennent généralement trois jours ouvrés. Veuillez attendre l’arrivée de vos fonds. Veuillez soumettre ce formulaire de recours si vos fonds ne sont pas crédités sur votre compte Binance sous trois jours ouvrés après avoir effectué le virement bancaire.","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-manual":"Vous rencontrez des difficultés pour envoyer des documents dans le cadre du recours ? Cliquez ici.","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-reason1":"Vous n’avez pas soumis votre recours. Faites-nous savoir pourquoi en sélectionnant l’une des raisons ci-dessous afin que nous puissions vous aider.","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-reason2":"Je peux déjà me connecter à mon compte et mon problème a été résolu.","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-reason5":"Je ne suis pas en mesure de soumettre le recours car je ne peux pas localiser la vidéo de mon premier dépôt.","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-title":"Raison de l’annulation","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-reason3":"Je n’ai pas tous les détails pour l’instant et j’y reviendrai plus tard.","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-select":"Veuillez en sélectionner au moins une ci-dessous.","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-reason4":"Je ne suis pas en mesure de charger ma vidéo car la taille a dépassé les 50 Mo.","payID fraud-appeal-additional info text box":"Que voulez-vous nous dire d’autre sur le recours ? La personne qui a signalé à la banque les transactions contestées, ou si vous êtes victime d’une escroquerie, par exemple.","payID fraud-appeal-video self declaration":"Aujourd’hui, nous sommes le JJ/MM/AA. Veuillez débloquer mon compte Binance avec l’ID utilisateur XXX. Je confirme avoir le plein contrôle de mon compte Binance.","Sell-to-card-appeal-processing":"Votre ordre est en cours de traitement. Veuillez patienter car la procédure prendra entre trois et cinq jours ouvrables.","Sell-to-card-appeal-returned-to-BUSD":"Votre ordre a échoué et les fonds vous ont été retournés en BUSD.","nft-content-appeal-reject-guidance-mint-faq":"Vous trouverez ici les réponses aux questions les plus fréquemment posées : https://www.binance.com/en/support/faq/nft?c=130&navId=130#200","nft-content-appeal-reject-guidance-minting-rule":"Veuillez vous assurer que votre actif est conforme aux règles d’émission de Binance NFT. Vous trouverez plus d’informations sur notre site Web : https://www.binance.com/fr/support/faq/binance-nft-minting-rules-17a5cbbb6b7d49fbae6e6bbf87ab76fb","nft-content-appeal-reject-reason-nsfw":"Les politiques de contenu de Binance NFT interdisent les représentations, les sons ou les textes qui contiennent du contenu à caractère sexuel, sensible ou violent. Nous avons détecté des éléments explicites ou sensibles dans l’œuvre téléchargée.","nft-content-appeal-reject-reason-plagiarism":"Les politiques de contenu de Binance NFT interdisent le plagiat direct d’un autre auteur. Nous avons détecté un niveau élevé de similitude concernant l’œuvre téléchargée avec un NFT existant dans notre base de données.","nft-content-appeal-reject-reason-copyright":"Les politiques de contenu de Binance NFT interdisent toute utilisation de matériel de marque déposée sans le consentement d’un propriétaire/éditeur de droits d’auteur d’origine. Nous avons détecté une violation des droits d’auteur dans les illustrations téléchargées.","nft-content-appeal-title":"Recours concernant le contenu NFT","manualAppeal-supporting-doc-title":"Documents annexes","nft-content-appeal-supporting-doc-note":"Si vous avez des pièces justificatives, veuillez les charger ici.","nft-content-appeal-reason-note":"Afin de nous permettre de mener une enquête plus approfondie, veuillez fournir la raison du recours et toute preuve à l’appui.","payID fraud-appeal-title":"Recours d’une transaction PayID","payIDfraud-appeal-title":"Recours d’une transaction PayID","appeal_review_supplementary_doc_msg":"Thank you for your patience.  Your <appealname> is currently under review. In order to proceed with the investigation, please provide the required evidence here: #{link}  The corresponding reasons, along with the required information, are listed below: #{resubmitreasons}","appeal_review_fail_msg":"Thank you for your patience. After careful consideration, we regret to inform you that the #(appealname) has been rejected.  For more information, please read the following: #{reasons}","nft-content-appeal-approval-msg":"Thank you for your patience. Following our review, we are pleased to inform you that the NFT Content Appeal has been successfully approved. Please try again to mint your asset. Please upload the original artwork to ensure that the authorized asset is successfully minted.","fiat-deposit-appeal-content-USD-new":"Les transferts via SWIFT nécessitent généralement un à trois jours ouvrables. Veuillez patienter et attendre l’arrivée de vos fonds. Si votre banque ne reçoit pas les fonds après trois jours ouvrables, veuillez renvoyer ce formulaire de demande.","activities-reward-fraud-appeal-title":"Recours relatif à l’activité","activity-appeal-reject-reason-7":"Veuillez remarquer que la liste des récompenses est encore en cours de création. Les récompenses seront distribuées dans les 14 jours suivant la fin de l’activité. Veuillez patienter, l’équipe distribuera les récompenses dès que possible. Merci pour votre compréhension.","activity-appeal-reject-reason-6":"Nous tenons à nous excuser de la frustration engendrée et nous vous remercions également pour votre avis. Votre avis nous aidera certainement à améliorer notre expérience utilisateur.<br/> Pour toute autre suggestion, n’hésitez pas à nous faire part de votre avis ici :<a href=\" https://www.binance.com/en/my/user-support/feedback/entry\"> https://www.binance.com/en/my/user-support/feedback/entry</a>","activity-appeal-select-activity-note":"« Saisissez la raison pour laquelle vous introduisez un recours : <br/><br/> 1) Je ne suis pas en mesure de participer en raison d’un risque ou de réglementations locales <br/><br/> 2) Je n’ai pas reçu la récompense »","activity-appeal-main-title":"Recours concernant les activités","activity-appeal-additional-doc-title":"Veuillez charger tous les fichiers que vous pourriez avoir.","activity-appeal-additional-info-title":"Veuillez décrire la situation et fournir toute information complémentaire.","activity-appeal-additional-doc-dec":"N’hésitez pas à fournir des captures d’écran ou des vidéos pour appuyer votre demande.","activity-appeal-reject-reason-1":"Après vérification, nous avons constaté qu’aucune trace de la participation de votre compte à cette activité n’a été enregistrée. Veuillez cocher la case si vous avez participé à cette activité ou à une autre activité. Merci pour votre demande.","activity-appeal-reject-reason-2":"Après vérification, nous avons remarqué que le problème que vous avez signalé n’était pas pertinent pour cette activité. Veuillez cocher la case si vous avez participé à cette activité ou à une autre activité. Merci pour votre demande.","activity-appeal-reject-reason-3":"Nous sommes désolés de vous informer que votre compte n’est pas admissible à cet événement et à ses récompenses.<br/> Nous comprenons votre déception. Nous avons toutefois constaté une violation de nos conditions et, pour cette raison, vous ne pouvez pas recevoir de récompense.<br/> Pour en savoir plus, veuillez vous reporter à nos Conditions d’utilisation : <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\">https://www.binance.com/en/terms</a>","activity-appeal-reject-reason-5":"Après avoir examiné le problème signalé, nous vous conseillons de vous rendre sur notre site officiel :<a href=\"https://www.binance.com/en/support/announcement\">https://www.binance.com/en/support/announcement</a> ou sur l’application de Binance pour consulter les règles de l’activité.","activity-appeal-reject-reason-4":"Après vérification, nous vous informons que les récompenses pour cette promotion ont déjà été entièrement récupérées. Veuillez remarquer que le nombre de récompenses est limité et qu’elles sont disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi.<br/> Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour tout désagrément causé par cette situation et nous espérons que vous pourrez participer à notre prochaine promotion. Veuillez surveiller les annonces de notre site officiel :<a href=\"https://www.binance.com/en/support/announcement\">https://www.binance.com/en/support/announcement</a>","nft-content-material-title":"Contenu NFT","activities-reward-fraud-appeal-additional-info-placeholder-v1":"Veuillez vous assurer d’indiquer l’identifiant du cas (identifiant de la session de chat) de votre précédent chat avec le service client. Veuillez également inclure le lien de la page (URL) de l’activité spécifique à laquelle vous avez participé.","inheritance-appeal-reject-reason-other":"Autre.","inheritance-appeal-reject-reason-miss-doc":"Documents importants manquants.","inheritance-appeal-background":"*Remarque : les demandeurs doivent créer un nouveau compte ou se connecter à leur propre compte afin d’envoyer une demande de succession.  Veuillez ne pas envoyer de demande de succession lorsque vous êtes connecté au compte de la personne décédée.*","pnk-fiat-deposit-appeal-reject-reason-fraudchargeback-blacklist":"Veuillez envoyer le formulaire de recours contre la fraude/la rétrofacturation (un lien à cet effet figure dans l’e-mail que nous vous avons envoyé). Vous pouvez également consulter les détails relatifs à la rétrofacturation sur le site Web ou l’application. Merci pour votre compréhension.","inheritance-appeal-reject-reason-not-true":"Refusé car il ne s’agit pas d’une véritable demande de succession.","pnk-supplydoc-additional-doc-other":"Autre.","pnk-supplydoc-additional-doc-missed":"Document manquant.","nameapl-9":"Nous ne pouvons pas changer votre nom car votre compte n’a pas été vérifié avec votre identifiant.","appeal-fiat-sell-to-card-title":"Recours pour la vente de Fiat vers une carte","appeal-fiat-sell-to-card-basic-information":"Informations essentielles","bncard-failed-order-appeal-order-history":"Historique des ordres","manualAppeal-userid-holderid-selfie":"Un selfie de vous avec votre carte d’identité en main","card-dashboard-status-upper-shipping":"Envoi en cours","general-finish":"Terminer","card-dashboard-status-upper-returned":"Non livrée","card-dashboard-status-upper-delivered":"Livrée","card-dashboard-lost-card-description-br":"La carte sera signalée comme perdue et volée, et elle sera désactivée définitivement. Cette action est irréversible. Vous pouvez commander une nouvelle carte après la résiliation de la précédente. Les frais de nouvelle commande s’élèvent à 50 BRL.","reorder-ar-pc-warning-insufficient-fund-desc-br":"Veuillez d’abord recharger votre portefeuille de financement en cliquant <topup>ici</topup> afin de pouvoir continuer la commande de votre carte Binance.","card-dashboard-reorder-pc-title-br":"Commander une nouvelle carte physique","card-dashboard-activate-card-delivered-content-ar":"Votre carte a été livrée, veuillez l’activer maintenant.","card-dashboard-reorder-pc-content-br":"50 BRL seront prélevés sur votre portefeuille de financement","card-dashboard-activate-card-delivered-title-ar":"Activez votre carte physique Binance dès maintenant","card-dashboard-activate-card-shipped-tracking-content-ar":"Vérifiez le statut de votre livraison avec le numéro Andreani : <span>{{number}}</span>, et activez la carte lorsque vous la recevez.","card-dashboard-activate-card-shipped-tracking-title-ar":"Votre carte physique Binance est en route","card-dashboard-activate-card-shipped-content-ar":"Votre carte est en route. Veuillez l’activer dès que vous la recevez.","card-dashboard-activate-card-shipped-title-ar":"Activez votre carte physique Binance dès maintenant","card-dashboard-ar-pc-processing":"Traitement de la demande","card-dashboard-not-received-yet-content":"Aucuns frais pour la nouvelle commande.","card-dashboard-activate-card-processed-title-ar":"Activez votre carte physique Binance dès maintenant","card-dashboard-not-received-yet-title":"Si vous n’avez pas reçu votre carte, veuillez commander une nouvelle carte physique.","card-dashboard-track-delivery-btn":"Suivi de livraison","card-dashboard-ar-pc-processed":"Préparation de l’envoi","card-dashboard-undelivered-title":"Les tentatives de livraison n’ont pas abouti. Aucuns frais ne sera facturé pour la nouvelle commande.","dash-terminate-br-pc-desc":"Vous pouvez commander une nouvelle carte après la résiliation de la précédente. Les frais de nouvelle commande s’élèvent à 50 BRL.","card-dashboard-track-delivery-content":"Veuillez coller le lien dans le navigateur pour l’ouvrir.","card-dashboard-local-wallets-notification-bar":"Ajoutez votre carte Binance à Mercado Pago pour des paiements QR simples !","card-dashboard-track-delivery-title":"Lien de suivi copié","card-dashboard-status-upper-canceled":"Non livrée","card-dashboard-activate-card-processed-content-ar":"Votre carte est en route. Veuillez l’activer dès que vous la recevez.","Binance_card_supporting_document_answer":"Vous pouvez charger des pièces justificatives que vous voudriez que notre agent prenne en compte lors de l’examen.","Binance_card_detail":"Si vous ne parvenez pas à localiser l’historique de la transaction correspondante, veuillez fournir les détails de la transaction d’après la liste ci-dessous : [Date et heure de la transaction] - [Nom du commerçant] - [Monnaie de paiement] - [Montant du paiement] *Veuillez remarquer que les informations ci-dessus sont nécessaires pour que l’équipe puisse mener une procédure d’examen efficace. L’absence de ces informations peut entraîner le refus du recours/de la demande.","Binance_card_supporting_document_questions":"Téléchargez les pièces justificatives (par exemple, enregistrement du chat, relevé de paiement).","Binance_card_issue":"Description du problème lié à la transaction","Binance_card_orderID":"Saisissez le numéro de la transaction","Binance_card_Description_description":"Veuillez ajouter le numéro de la transaction par carte qui correspond à cette demande. Vous pouvez ajouter jusqu’à 10 numéros de transaction.","Binance_card_Appeal_title":"Numéro de la transaction par carte concernée","Binance_card_Appeal_main":"Introduire un recours contre une transaction effectuée avec la carte Binance","Binance_card_table4":"Date","Binance_card_table1":"Statut","Binance_card_table3":"Montant","Binance_card_table":"Numéro de la transaction","Binance_card_table2":"Commerçant","pnk-supplydo-additional-info-specific-reason":"Les transactions contestées ont bien été créditées sur votre compte. Pour nous assurer que nous disposons des informations correctes, veuillez nous fournir toute information complémentaire expliquant le motif du litige et la raison pour laquelle ce litige s’est produit.","pnk-fraud-chargeback-appeal-reject-reason-info-not- enough-funds":"Votre recours a malheureusement été refusé. Si vous souhaitez résoudre ce problème en effectuant un remboursement, veuillez vous assurer que vous disposez de suffisamment de fonds dans votre portefeuille Spot et que tous les documents sont prêts à être soumis à nouveau.","fiat-deposit-appeal-transaction-screenshot-definition":"Le relevé bancaire doit comporter les 6 premiers chiffres et/ou les 4 derniers chiffres de la carte bancaire, ainsi que le nom et l’adresse du titulaire du compte. Vous pouvez couvrir toute information personnelle/sensible.","fiat-deposit-appeal-transaction-list-definition":"Un relevé bancaire est un document (également appelé relevé de compte) qui est généralement envoyé par la banque au titulaire du compte chaque mois et qui répertorie toutes les transactions effectuées sur le compte au cours du mois.","activity_appeal_ineligible_account_eventrewards":"Nous avons le regret de vous informer que votre compte n’est malheureusement pas admissible à cet événement et à ses récompenses, car vous (ou votre nouveau filleul, le cas échéant) n’avez pas respecté nos Conditions générales. Des actions telles que les opérations de trading fictif, les inscriptions en masse, les transactions personnelles ou les manipulations de marché peuvent entraîner votre disqualification. Cela concerne uniquement les promotions et les récompenses, vous pouvez donc continuer de mener vos activités habituelles via votre compte. Veuillez remarquer que les vérifications ou les recours répétés ne modifieront pas ce résultat, sauf en cas de changement important dans votre activité. Notre système réévaluera automatiquement votre admissibilité.","statement_video_appeal_noedit":"Veuillez ne pas utiliser d’outil de montage vidéo (par exemple Tiktok, DeepFace, Synthesia...) pour réaliser votre vidéo de présentation.","fiat-withdraw-appeal-2-days":"Les transferts nécessitent généralement 2 jours ouvrables. Veuillez patienter et attendre l’arrivée de vos fonds. Si votre banque ne reçoit pas les fonds après 2 jours ouvrables, veuillez déposer à nouveau ce recours.","bank-anti-fraud-online-uid-internal-use-1":"ID utilisateur Binance (utilisateurinterne uniquement)","bank-anti-fraud-online-exceed-limit":"Limite dépassée.","bank-anti-fraud-online-transaction-reference":"Référence de la transaction","bank-anti-fraud-online-uid-instruction":"Saisir l’ID utilisateur Binance","bank-anti-fraud-online-channel-instruction":"Saisir le nom du canal","bank-anti-fraud-online-uid-internal-use":"(À usage interne uniquement)","bank-anti-fraud-online-uid":"ID utilisateur Binance","bank-anti-fraud-online-transaction-reference-instruction":"Saisir la référence de la transaction","bank-anti-fraud-form-edit-item-title":"Modifier l’élément","Pay_appeal_order_info_2":"Type","Pay_appeal_order_history_title":"Historique des ordres de paiement","Pay_appeal_order_history_description":"Veuillez ajouter le(s) ordre(s) de paiement correspondant à cette demande.</br> - Prend en charge les recharges mobiles et les transactions d’envoi de monnaies fiat.</br> - Pour les problèmes après-achat d’autres commerçants, vous devez d’abord contacter le commerçant avant d’introduire un recours.</br> - Vous pouvez ajouter jusqu’à 10 ordres du même type.","Pay_appeal_order_info_3":"Vers","Pay_appeal_order_info_1":"Temps de transaction","Pay_appeal_title":"Service client de Binance Pay","Pay_appeal_order_info_4":"Statut","Pay_appeal_reject_key_2":"Votre paiement a été remboursé, veuillez consulter l’historique de Binance Pay.","Pay_appeal_supplydoc_additional_doc_key_1":"Le document soumis n’est pas clair, veuillez le soumettre à nouveau.","Pay_appeal_supplydoc_additional_doc_key_2":"Autre.","Pay_appeal_reject_key_1":"Veuillez fournir les détails de votre recours.","Pay_appeal_description_reminder":"(Obligatoire, nous vous recommandons de le remplir)","Pay_appeal_description_description":"Veuillez fournir les détails de la demande.</br> (Obligatoire, nous vous recommandons de remplir la case)","Pay_appeal_reject_key_3":"Veuillez contacter le service client via le chat","Pay_appeal_documents_title":"Téléchargez les documents justificatifs","Pay_appeal_documents_description":"Veuillez mettre à jour les documents justificatifs, par exemple :</br> · Si l’envoi de monnaies fiat est terminé mais que les fonds n’ont pas été reçus, veuillez soumettre une preuve telle qu’un relevé bancaire.</br> - Veuillez charger toute preuve justifiant que vous avez contacté le commerçant pour des problèmes après l’achat.","Pay_appeal_description_title":"Informations supplémentaires","manualAppeal-pdf-no-password":"Veuillez ne pas charger de fichier chiffré.","transaction-proofs-card-last2":"Avis : le numéro de la carte se termine par #{last2}.","activity-appeal-reject-reason-8":"Merci de nous avoir contacté. Après vérification, nous constatons que l’activité en question n’a pas encore été lancée. Veuillez consulter &lt;a href=&quot;https://www.binance.com/en/support/announcement/latest-activities?c=93&amp;navId=93&quot;&gt; https://www.binance.com/en/support/announcement/latest-activities?c=93&amp;navId=93</a> pour afficher les dernières annonces.","activity-appeal-reject-reason-9":"Merci de nous avoir contacté. Après vérification, nous constatons que les récompenses ont été distribuées sur votre compte.<br/><br/>Veuillez remarquer qu’il faut compter jusqu’à 48 heures pour que les récompenses soient distribuées sur votre compte après la réalisation des quiz ou des missions.<br/><br/>Vous pouvez vérifier vos récompenses en procédant comme suit :\nConsultez la page d’accueil de l’activité et accédez à [Historique des récompenses] pour vérifier le statut.\n<br/><br/>Vérifiez votre portefeuille de financement, car certaines récompenses y sont créditées.","activity-appeal-reject-reason-21":"Nous avons reçu votre recours concernant le fait que vous n’avez pas reçu de récompense après avoir terminé la campagne « Envoyer des cryptospour obtenir 1 USDT ».\n<br/><br/>Cette campagne est destinée aux utilisateurs n’ayant jamais transféré de cryptomonnaies via Binance Pay auparavant. Pour participer, les utilisateurs doivent envoyer au moins 0,01 USDT à un autre utilisateurde Binance pour la première fois en utilisant Binance Pay.\n<br/><br/>Après examen, nous avons le regret de vous informer que vous ne pouvez pas bénéfier de la récompense car vous n’avez pas rempli les conditions de la campagne.","activity-appeal-reject-reason-20":"Après avoir autorisé une offre, votre dollar sera verrouillé pendant le traitement de la transaction. Si vous ne remportez pas l’offre, il vous sera remboursé sur votre portefeuille de financement 48 heures après l’annonce du gagnant/de la gagnante.","activity-appeal-reject-reason-19":"Nous avons reçu votre recours concernant le remboursement d’un dollar après avoir participé au jeu des 1 $.\n<br/><br/>Après vérification, nous avons constaté que vous avez déjà reçu le remboursement. Veuillez vérifier à nouveau dans votre portefeuille de financement.\n<a href=\"https://www.binance.com/en/my/wallet/funding\">https://www.binance.com/en/my/wallet/funding</a>","activity-appeal-reject-reason-16":"Merci d’avoir pris le temps de nous faire part de votre avis. Nous apprécions vos réflexions et vos idées, car elles nous aident à améliorer nos produits/services et à mieux servir nos utilisateurs.\n<br/><br/>Nous examinerons attentivement votre avis et vos suggestions et les utiliserons pour apporter les améliorations nécessaires.\n<br/><br/>Si vous avez d’autres commentaires à formuler à l’avenir, n’hésitez pas à nous en faire part à l’adresse suivante :<a href=\"https://www.binance.com/en/my/user-support/feedback/entry\">\nhttps://www.binance.com/en/my/user-support/feedback/entry</a>","activity-appeal-reject-reason-17":"Nous avons reçu votre recours concernant le billet supplémentaire pour inviter des amis à participer à la campagne.\n<br/><br/>Après vérification, nous avons constaté que vous aviez déjà reçu et réclamé le billet supplémentaire. Veuillez vérifier à nouveau « Mon billet » sur la page de la campagne : <a href=\"https://www.binance.info/en/my/wallet/account/payment/dollargame \">https://www.binance.info/en/my/wallet/account/payment/dollargame</a>","activity-appeal-reject-reason-15":"Nous avons reçu votre recours concernant le Red Packet supplémentaire pour avoir invité des amis à réclamer une boîte via votre lien.\n<br/><br/>Après vérification, nous avons constaté que vous aviez déjà reçu et réclamé le Red Packet supplémentaire. Veuillez vérifier à nouveau le Red Packet gagné sur la page de la campagne : &lt;a href=&quot;&quot;https://www.binance.com/fr/my/wallet/account/payment/binancepay/sharecryptoboxes&quot;&quot;&gt;https://www.binance.com/fr /my/wallet/account/payment/binancepay/sharecryptoboxes</a>","activity-appeal-reject-reason-12":"Nous tenons à nous excuser pour la frustration causée par le fait que vous n’ayez pas reçu votre récompense.\n<br/><br/>Après vérification, nous avons constaté que l’invité a cliqué sur le lien de référence d’un autre invitant(e) pour participer à cette campagne. Par conséquent, aucune récompense ne sera distribuée pour cet(te) invité. Merci pour votre demande.","activity-appeal-reject-reason-10":"Nous vous informons que vous n’avez pas reçu les récompenses de notre récent événement parce que vous n’avez pas accompli toutes les missions requises. Pour bénéficier des récompenses, les participants doivent accomplir chacune des missions spécifiées dans le délai imparti.<br/><br/>Nous vous encourageons à examiner attentivement les détails de l’événement et les conditions requises pour les promotions à venir afin de vous assurer que toutes les étapes nécessaires sont remplies. Votre participation est importante pour nous et nous nous réjouissons de votre engagement continu lors de nos prochains événements.","activity-appeal-reject-reason-11":"Après vérification, nous avons constaté que vous n’avez pas encore réclamé la récompense sur la page de l’événement. Veuillez consulter la page de l’événement et cliquer sur « Réclamer le Red Packet », puis vérifiez la récompense dans votre portefeuille de financement. Nous vous remercions pour votre demande.","activity-appeal-reject-reason-13":"Nous vous remercions de votre participation à notre campagne et de l’intérêt que vous portez au programme de récompenses. Malheureusement, le programme n’est pas disponible dans votre pays/région, ou votre compte n’a pas fait l’objet de l’évaluation des risques nécessaire pour cette activité. Nous prenons la conformité au sérieux et devons nous assurer que tous les participants remplissent les conditions nécessaires pour prétendre au programme.<br/><br/>Nous comprenons que cela puisse être décevant. Merci pour votre compréhension.","manualAppeal-common-reject-reason-contact-csteam":"Veuillez contacter notre service client pour plus d’informations et pour obtenir de l’aide.","Pay_appeal_order_alert":"Les ordres de même type ne peuvent être placés que l’un après l’autre. Veuillez introduire un nouveau recours pour un autre type d’ordre.","Pay_appeal_input_box_1":"Normal","Pay_appeal_p2p_channel_alert":"Pour envoyer des monnaies fiat avec le canal P2P, veuillez contacter le service client pour obtenir de l’aide.","Pay_appeal_category_selection_2":"Le produit est défectueux","Pay_appeal_category_selection_3":"Autre","Pay_appeal_category_selection_1":"Je n’ai pas reçu le produit","Pay_appeal_input_box_2":"Choisir une catégorie","Inheritance_appeal_credential_proofs_title":"1. Copie certifiée conforme du dernier testament/attestation d’administration/certificat de succession/décret d’homologation/autres documents juridiques établissant votre droit de réclamer les biens du défunt ;<br/> 2. Copie certifiée conforme du certificat de décès du défunt ;<br/> 3. Copie certifiée conforme de la pièce d’identité du défunt délivrée par le gouvernement ;<br/> 4. Copie certifiée conforme de vos documents d’identité délivrés par le gouvernement.<br/>","Inheritance_appeal_credential_proofs_reminder":"Veuillez fournir une copie certifiée conforme de la Pièce d’identité du Défunt/Bénéficiaire, accompagnée d’une traduction en anglais (si le document n’est pas rédigé en anglais) :</br> 1. Identification du Défunt (délivrée par le gouvernement) :</br> 2. Identification du/des Bénéficiaire(s) (délivrée par le gouvernement) :","Inheritance_appeal_supporting_evidence_title":"Justificatifs à l’appui","Inheritance_appeal_supporting_evidence_reminder_1":"Veuillez fournir des documents notariés ou des documents certifiés conformes par un avocat agréé, accompagnés de traductions en anglais (si les documents originaux ne sont pas rédigés en anglais) :</br>","Inheritance_appeal_supporting_evidence_reminder_2":"1. Testament, lettre d’homologation, lettres d’administration, certificat de succession (le cas échéant), preuve de parenté ou tout autre document juridique formel établissant le droit du Demandeur de réclamer les actifs du compte Binance du Défunt :<br/> 2. Si vous collectez au nom d’autres Bénéficiaires/Héritiers (à l’exception des enfants mineurs), veuillez joindre une lettre de procuration avec les documents d’identification de tous les Bénéficiaires, dont les enfants mineurs (le cas échéant) :","fiat-deposit-ARS-content":"Les virements en ARS prennent généralement 1 jour ouvrable. Veuillez patienter jusqu’à ce que vos fonds arrivent. Veuillez soumettre un recours si vos fonds ne sont pas crédités sur votre compte Binance sous 1 jour ouvrable après avoir effectué la transaction.","Inheritance_appeal_background_notes":"*Remarque : 1. Les demandeurs doivent créer un nouveau compte ou se connecter à leur propre compte afin d’envoyer une demande de succession. Veuillez ne pas envoyer de demande de succession lorsque vous êtes connecté au compte de la personne décédée.</br> 2. Veuillez fournir des documents notariés ou des documents certifiés conformes par un avocat agréé, accompagnés de traductions en anglais (si les documents originaux ne sont pas rédigés en anglais) :*","bncard-appeal-poa-dec-1":"Sélectionnez et téléchargez l’un des documents pris en charge : Le document que vous choisissez doit comporter votre nom, lʼadresse de votre domicile, la date dʼémission et le nom de lʼémetteur.<br/> Les critères suivants doivent être respectés :<br/>","bncard-appeal-main-title":"Recours pour la carte Binance","bncard-appeal-poa-dec-2":"1. Le nom figurant sur le document doit être le même que celui figurant sur la pièce dʼidentité que vous avez présentée.<br/> 2. Lʼadresse figurant sur le document doit être la même que lʼadresse de domicile que vous avez fournie précédemment.<br/>  3. Le document ne doit pas dater de plus de 3 mois.<br/>  <a href=\"/support/faq/how-to-verify-my-residential-address-on-binance-applicable-to-all-users-10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">Tous les documents pris en charge et FAQ</a>","bncard-appeal-poa-title":"Justificatif de domicile","manualAppeal-proof-funds-dec2":"1. Une vidéo montrant vos enregistrements de transfert du portefeuille source de dépôt vers votre compte Binance<br/> 2. Des captures d’écran des transactions entre le portefeuille source du dépôt et votre compte Binance<br/> 3. Une explication écrite de l’origine des fonds et de l’objectif des dépôts de cryptomonnaies, y compris des informations sur les contreparties (nom complet, nationalité, coordonnées [adresse électronique/numéro de téléphone portable] et profession/nature de l’entreprise)","manualAppeal-proof-funds-dec1":"Veuillez soumettre des documents à l’appui qui fournissent une preuve de l’origine des fonds. Veuillez vous reporter à la liste ci-dessous pour des exemples de documents à l’appui. Si vous avez un ou d’autre(s) compte(s) associé(s), veuillez également fournir des documents justificatifs pour le(s) compte(s) associé(s).<br/>","manualAppeal-selects-notMe-relative":"Non, ce n’était pas moi (parent).","manualAppeal-selects-notMe-relative-details":"Conjoint(e), grand-mère/grand-père, père/mère, frères et sœurs, enfant, autre parent : tante/oncle/cousin, etc.","manualAppeal-selects-notMe-not-relative":"Non, ce n’était pas moi (non parent).","manualAppeal-selects-notMe-not-relative-details":"Ami, personne sans lien de parenté","manualAppeal-selects-notMe-relative-popup-plsnote":"Veuillez remarquer que","manualAppeal-selects-notMe-relative-popup-notes":"Veuillez remarquer que selon les <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\">conditions d’utilisation de Binance</a>, Section II, 3.c et 3.d, les comptes Binance ne peuvent être utilisés que par le titulaire du compte. Étant donné que vous n’êtes pas le titulaire du compte, veuillez demander au titulaire du compte de vérifier ce compte. Merci !","purchasekyc-appeal-statement-video-checkbox":"Impossible d’accéder à votre A2F et vous souhaitez demander une réinitialisation en même temps.","manualAppeal-proof-funds":"Preuve de l’origine des fonds","purchasekyc-appeal-statement-video-readcopy-reset2fa":"« Nous sommes aujourd’hui le JJ-MM-AAAA, et je confirme qu’il s’agit de mon propre compte. Je demande aussi la réinitialisation de la vérification de sécurité (A2F) Google/SMS/E-mail/Biométrique pour mon compte. Je confirme qu’il s’agit de mon activité, et je contacte le service client de Binance pour réinitialiser la vérification de sécurité Google/SMS/E-mail/Biométrique pour mon compte Binance XXXXX@XXXXX.com. »","manualAppeal-userid-upload-title-for-purchasekyc":"Votre pièce d’identité valide","manualAppeal-statement-video-upload-title-for-purchasekyc":"Vidéos de la déclaration","pnk-supplydoc-request-cannot-open-file":"Le fichier que vous avez téléchargé ne peut pas être ouvert.","pnk-supplydoc-request-photo-unrecognizable-face":"Le visage sur la photo est flou et ne peut être reconnu.","pnk-supplydoc-request-read-statement":"Veuillez lire la déclaration : « Aujourd’hui, nous sommes le date/mois/année, je m’appelle xxx. Les 6 premiers chiffres de ma carte sont xxx et les 4 derniers chiffres sont xxx. Je demande à restaurer la fonctionnalité d’achat de crypto par carte pour mon compte Binance : adresse e-mail XXXX/numéro de téléphone XXXX ».","pnk-supplydoc-request-verified-id-blur":"L’identité de la personne vérifiée est floue.","pnk-supplydoc-request-photo-no-holding-id":"Aucune pièce d’identité ne figure sur la photo.","pnk-supplydoc-kycid-retake-selfie-with-id":"Veuillez prendre un nouveau selfie en tenant la carte d’identité.","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-card-no-diff":"Il y a une différence entre le numéro de la carte dans la vidéo et celui que vous avez fourni dans le recours.","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-alternative-doc-statement":"Veuillez fournir d’autres documents, tels qu’un relevé de carte de crédit ou un relevé bancaire en ligne (une capture d’écran complète) comprenant votre nom, les six premiers chiffres et les quatre derniers chiffres de votre numéro de carte.","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-no-logo":"Aucun nom/logo de banque dans les documents fournis.","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-alternative-doc-card":"Veuillez fournir d’autres documents tels qu’une image complète des deux faces de la carte bancaire qui doit inclure votre nom ainsi que les six premiers et les quatre derniers chiffres du numéro de la carte.","pnk-supplydoc-request-transaction-statement-not-meet-requirement":"Le relevé de carte soumis ne montre aucune transaction de dépôt liée à Binance.","purchasekyc-appeal-statement-video-readcopy-common":"« Nous sommes aujourd’hui le JJ-MM-AAAA, et je confirme qu’il s’agit de mon propre compte. Je contacte Binance au sujet de mon compte Binance xxx@xxx.com. »","A2  fiat-deposit-appeal-content-v2":"Le traitement des virements bancaires prend généralement jusquʼà trois jours ouvrables. Nous vous demandons de patienter en attendant que vos fonds soient crédités sur votre compte Binance. Si vous constatez que vos fonds n’ont pas été déposés sur votre compte dans les trois jours ouvrables suivant lʼinitiation du transfert, veuillez introduire un recours pour résoudre le problème.","fiat-deposit-appeal-title-v2":"Notification du mode de paiement","fiat-deposit-appeal-content-v2":"Le traitement des virements bancaires prend généralement jusquʼà trois jours ouvrables. Nous vous demandons de patienter en attendant que vos fonds soient crédités sur votre compte Binance. Si vous constatez que vos fonds n’ont pas été déposés sur votre compte dans les trois jours ouvrables suivant lʼinitiation du transfert, veuillez introduire un recours pour résoudre le problème.","manaul-appeal-mnp-retake-photo":"Reprendre les photos","manaul-appeal-mnp-check-quality":"Vérification de la qualité de l’image...","risk-confirm-card-photos":"Confirmer la photo de la carte bancaire","next-step":"Suivant","button-continue":"Continuer","risk-confirm-photos":"Confirmez vos photos","risk-document-uploaded":"Document téléchargé","risk-customize-doc-desc":"Si vous devez ajouter des documents supplémentaires, vous pouvez les charger ici. Plus vous envoyez dʼinformations, plus nous pourrons traiter votre recours rapidement.","risk-click-continue":"Cliquez sur « Continuer » pour poursuivre.","risk-set-country-code":"Sélectionnez l’indicatif du pays","risk-phone-account":"Nº de téléphone","risk-email-account":"Adresse e-mail","risk-files":"Fichiers","manaul-appeal-mnp-take-photo":"Prendre une photo","risk-photos":"Photos","manaul-appeal-mnp-choose-album":"Choisir dans l’album","risk-userId-account":"ID utilisateur","inheritance-incorrect-userID":"ID utilisateur décédé/nom de compte incorrect. Veuillez vérifier et soumettre à nouveau le recours.","inheritance-too-many-userID":"Veuillez ne pas sélectionner plus de cinq identifiants d’utilisateurs décédés.","BT&CC-appeal-order-not-exist-desc":"Cet ordre n’existe pas. Veuillez vérifier et vous assurer d’avoir soumis le bon ordre dans le recours.","BT&CC-appeal-order-not-exist-title":"Ordre introuvable","appeal-component-srds-tips":"Vous devez lire toutes les conditions avant de pouvoir accéder à la confirmation finale.","appeal-component-srds-checkbox-finial":"J’ai lu et je comprends la déclaration.","appeal-srds-title":"Déclaration sur les risques d’escroquerie","appeal-component-srds-title":"Déclaration","appeal-component-srds-content-1":"Veuillez remarquer que le retrait demandé risque d’être associé à des activités frauduleuses. Nous vous conseillons vivement de ne pas continuer. Si vous insistez pour continuer, veuillez lire attentivement la déclaration ci-dessous et confirmer que vous comprenez et acceptez ce qui suit :","appeal-component-srds-content-2":"Veuillez remarquer qu’en cochant toutes ces cases, vous confirmez que vous avez été informé des risques associés à cette transaction. Vous ne serez pas autorisé à procéder au retrait tant que vous n’aurez pas pris connaissance de toutes les déclarations ci-dessus. En outre, si vous procédez au retrait, les fonds concernés peuvent être perdus et nous ne pourrons pas récupérer vos actifs.","appeal-component-srds-checkbox-3":"J’assume l’entière responsabilité de cette transaction de retrait et je suis prêt à assumer tout risque potentiel.","appeal-component-srds-checkbox-2":"J’ai vérifié la légitimité de ma demande de retrait et je suis certain que cette transaction est sûre.","appeal-component-srds-checkbox-1":"Je reconnais que Binance m’a informé des risques potentiels associés à ma demande de retrait actuelle et que Binance ne sera pas responsable des pertes directement ou indirectement liées à mon retrait.","purchasekyc-appeal-additional-info-placeholder":"Comment avez-vous obtenu ce compte vérifié ? Veuillez nous fournir les informations suivantes (incluant notamment) :<br/> 1. Le nom de la plateforme utilisée par le vendeur pour vous contacter (TG, WhatsApp, etc.).<br/> 2. L’identifiant du compte du vendeur.<br/> 3. Le lien vers le site Web utilisé pour la vente du compte.","appeal-fiat-submit-fail":"Échec de la soumission","appeal-fiat-submit-success":"Soumis avec succès","appeal-fiat-link-no-account-appeal-title":"Recours lié au retrait de fiat","appeal-fiat-bank-account-info":"Infos du compte bancaire","appeal-fiat-enter-iban":"Saisissez l’IBAN","appeal-fiat-submit-bank-account-name":"Veuillez soumettre un compte bancaire à votre nom :","appeal-fiat-iban":"IBAN","appeal-fiat-enter-bic":"Saisissez le code BIC","appeal-fiat-bic":"BIC","appeal-fiat-bank-name":"Nom de la banque","appeal-fiat-enter-bank-name":"Saisissez le nom de la banque","appeal-fiat-under-review":"En cours de vérification","appeal-fiat-provide-prove-document":"Veuillez charger les justificatifs prouvant qu’il s’agit bien de votre compte bancaire.","appeal-fiat-support-documentation":"Documents justificatifs","appeal-fiat-under-review-content":"Délai de vérification estimée : un à deux jours.","appeal-fiat-enter-bank-address":"Saisissez l’adresse de la banque","appeal-fiat-bank-address":"Adresse de la banque (facultatif)","manualAppeal-reset2fa-appeal-deposit-video-update-title":"Téléchargez une vidéo d’un relevé de dépôt associé datant de trois mois/Téléchargez une vidéo d’un relevé de retrait associé datant de trois mois.","pnk-fiat-deposit-appeal-reject-reason-ml-suspect":"Pour la sécurité de vos fonds, nous sommes désolés de vous informer que votre recours a été refusé en raison de notre politique en matière de contrôle des risques. Nous vous suggérons d’utiliser un autre canal pour acheter des cryptos/effectuer des dépôts. Nous vous remercions.","manualAppeal-reset2fa-appeal-deposit-video-update-desc":"2. Veuillez trouver les relevés de retrait sur Binance datant de trois mois et enregistrer une vidéo comprenant le contenu suivant : <br/> - Affichez le processus de connexion (sur la plateforme externe). <br/>   - Affichez le relevé du dépôt sur Binance (TXID, date, montant). <br/> - Confirmez qu’il correspond au relevé sur Binance.","fake-poa-appeal-announcement-detail-1":"Nous avons identifié une irrégularité potentielle dans le justificatif de domicile que vous avez envoyé. Veuillez envoyer un document mis à jour ou en choisir un autre à des fins de vérification. <br/> Veuillez remarquer que, conformément à nos Conditions de service et à nos politiques internes, Binance se réserve le droit, à sa seule discrétion, de mettre fin à certaines relations professionnelles si votre justificatif de domicile n’est toujours pas vérifié pour la même raison.","fake-poa-appeal-main-title":"Introduire un recours POA","fake-poa-appeal-announcement-detail-2":"En cochant la case ci-dessous, vous confirmez avoir pris connaissance de la déclaration ci-dessus.","fake-poa-appeal-poa-info-title":"Information sur le POA","fake-poa-appeal-poa-info-address-country-placeholder":"Sélectionner le pays","fake-poa-appeal-poa-info-address-city-title":"Ville","fake-poa-appeal-poa-info-address-country-title":"Pays/Région non applicable","fake-poa-appeal-poa-info-address-city-placeholder":"Sélectionner une ville","fake-poa-appeal-poa-info-address-residence-address-title":"Adresse de résidence","fake-poa-appeal-poa-info-address-notice":"Veuillez saisir l’adresse exactement telle qu’elle figure sur le justificatif de domicile que vous êtes sur le point de charger.","fake-poa-appeal-poa-info-address-residence-address-placeholder":"Saisir une adresse","fake-poa-appeal-poa-info-doc-type-title":"Type de document","fake-poa-appeal-poa-info-doc-upload":"Charger","fake-poa-appeal-poa-info-doc-type-placeholder":"Sélectionnez le type de document","fake-poa-appeal-poa-info-doc-title":"Documents","fake-poa-appeal-poa-info-doc-notice":"Choisir un document à charger. Seuls les documents énumérés ci-dessous seront acceptés. Les reçus de transaction (tels que les factures de soins dentaires), documents d’assurance.","fake-poa-appeal-poa-info-doc-file-format":"Max 7 Mo au format .pdf/ .jpg/.jpeg /.png","fake-poa-appeal-poa-info-address-residence-address-eg":"Par ex. : Lac Hyatt, 1 808, 7 364 Jermain Way, Al Barsha","iat-deposit-appeal-content-v2":"Le traitement des virements bancaires prend généralement jusquʼà trois jours ouvrables. Nous vous demandons de patienter en attendant que vos fonds soient crédités sur votre compte Binance. Si vous constatez que vos fonds n’ont pas été déposés sur votre compte dans les trois jours ouvrables suivant lʼinitiation du transfert, veuillez introduire un recours pour résoudre le problème.","fake-poa-appeal-poa-info-faq":"<a id=\"more-information-poa\" href=\"/support/faq/how-to-verify-my-residential-address-on-binance-applicable-to-all-users-10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">Plus d’informations sur le POA</a>","fake-poa-appeal-poa-info-doc-file-notice":"1. Le document doit contenir : votre nom, votre adresse, la date d’émission et l’autorité émettrice.
            <br/> 2. Le document doit être délivré à votre nom et ce nom doit correspondre à celui du propriétaire du compte Binance.<br/> 3. Veuillez charger un document complet. Les images rognées ou les captures d’écran seront refusées.","fake-poa-appeal-pnk-reject-reason-1":"La vérification de votre justificatif de domicile a déjà été effectuée.","fake-poa-appeal-suspected-manipulated-document":"Notre système a détecté de nombreux cas dans lesquels le justificatif de domicile fourni n’était pas conforme à nos réglementations internes. Par conséquent, tout envoi futur sera automatiquement refusé. Cependant, nous apprécions la confiance que vous accordez à nos services et si vous avez des questions, veuillez contacter le service client.","fake-poa-appeal-reject-reason-max-attempts":"Le nombre maximum de tentatives a été atteint, veuillez contacter le service client pour obtenir de l’aide.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-not-accept-id":"La pièce d’identité n’est malheureusement pas acceptée comme justificatif de domicile, veuillez présenter un justificatif de domicile valide.","fake-poa-appeal-reject-reason-doc-not-meet":"Le document n’est malheureusement pas conforme à nos directives internes.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-invalid":"Le document que vous avez envoyé n’est pas valide, veuillez en envoyer un autre qui soit conforme aux directives.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-blurry":"Le document que vous avez envoyé est flou, veuillez en charger un de meilleure qualité où toutes les informations sont visibles.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-prereject":"Le document que vous avez envoyé a déjà été refusé, veuillez envoyer un autre justificatif de domicile.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-no-address":"Le document ne contient pas d’adresse, veuillez l’indiquer sur celui-ci.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-id":"La pièce d’identité que vous avez envoyée a été utilisée pour vérifier votre KYC. Nous vous prions donc de bien vouloir nous fournir un justificatif de domicile.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-not-meet-require":"Le document ne répond pas à nos exigences car il comporte des erreurs d’alignement. Veuillez en envoyer un nouveau.","fake-poa-appeal-reject-reason-contct-cs":"Veuillez contacter le service client pour obtenir de l’aide sur votre demande.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-more-than90":"Le document que vous avez soumis date de plus de 90 jours, veuillez soumettre un document récent.","appeal-fiat-no-blank-space":"Veuillez vérifier que vous n’avez pas inséré d’espace dans votre code IBAN ou BIC.","fake-poa-appeal-reject-reason-kyc-status-update":"Le statut de votre KYC a été mis à jour, veuillez renvoyer les documents en suivant les indications de la page de vérification.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-name-mismatch":"Le nom sur votre document ne correspond pas au nom qui a vérifié le compte Binance, veuillez fournir des explications s’il y a une incompatibilité de nom.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-add-diff":"L’adresse à laquelle nous vous avons enregistrée ne correspond pas à l’adresse figurant sur le justificatif de domicile que vous avez soumis.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-location-mismatch":"Votre adresse IP actuelle correspond-elle à votre pays de résidence ? Veuillez expliquer si elle ne correspond pas (VPN non accepté).","activities-reward-fraud-appeal-additional-material-notice-v1":"Veuillez charger l’image du message d’erreur et tout document pertinent sur la campagne.","activities-reward-fraud-appeal-additional-info-placeholder-v2":"Veillez à renseigner le lien (URL) de la page de campagne spécifique à laquelle vous avez participé.","please-select-reason":"Veuillez sélectionner le motif","personal-info-correction-appeal":"Recours pour la correction d’informations personnelles","name-spell-incorrect":"Mon nom légal est mal orthographié","appeal-not-privileged":"Le recours n’est pas prioritaire","name-to-latin-id-has-latin-name":"Changer mon nom légal en caractères latins (mon identifiant contient un nom latin)","legal-name-not-match-bank":"Mon nom légal ne correspond pas au nom de mon compte bancaire","modify-app-display-name":"J’ai besoin de modifier le nom d’affichage de l’application (mon surnom)","legal-name-not-match-bank-instruction":"Veuillez procéder à la modification du nom associé à votre compte bancaire","modify-p2p-name":"J’ai besoin de modifier le nom P2P","reset-kyc-id-latin":"Veuillez réinitialiser le KYC pour charger un identifiant avec un nom latin","reset-kyc-id-new-surname":"Veuillez réinitialiser le KYC pour charger un identifiant avec un nouveau prénom","change-name-after-marriage":"Je me suis marié(e) et je souhaite changer de nom","dob-wrong":"Ma date de naissance est mal reconnue","name-to-latin-id-no-latin-name":"Changer mon nom légal en caractères latins (mon identifiant ne contient PAS de nom latin)","name-sorted-wrong":"Mon nom légal est mal trié","add-middle-name":"Pour ajouter mon deuxième prénom","extra-space-in-name":"Espaces (supplémentaires) manquants dans mon nom légal","separate-first-last-name":"Pour séparer mon prénom et mon nom de famille","error-kyc-required":"Veuillez d’abord terminer la vérification intermédiaire avant de demander un changement.","error-24h-limit":"Vous avez demandé une correction sous 24 heures. Merci de bien vouloir patienter pendant l’audit.","file-restriction-not-met":"Veuillez charger vos fichiers selon les limites et tailles indiquées","upload-dob-guide-1":"Veuillez charger la page d’informations de votre certificat pour vous assurer que le propriétaire du certificat correspond aux informations de vérification du compte.","upload-dob-guide-2":"La page d’informations doit contenir le nom correct que vous devez corriger et les informations relatives à votre visage.","review-success-desc":"Votre recours a été approuvé, et vos informations ont été modifiées.","upload-dob-guide-3":"Si vous avez complètement changé de nom (par exemple en raison d’une nouvelle relation familiale ou si le nom est complètement nouveau), veuillez réinitialiser votre vérification d’identité.","upload-supporting-doc":"Téléchargez le document annexe","original-dob":"Date de naissance d’origine","dob-correction-appeal":"Recours pour correction de date de naissance","illegal-input":"Saisie non valide","application-refused":"Demande refusée","illegal-input-dob":"Veuillez saisir votre date de naissance dans un format correct","correct-dob":"Corriger la date de naissance","activities-reward-fraud-eggdrop-appeal-title":"Recours pour la chasse à l’œuf Binance","appeal-reject-user-request":"Cher Binancien, Chère Binancienne, votre recours a été refusé suite à votre demande. Veuillez contacter notre service client pour obtenir de l’aide.","appeal-reject-poor-image-quality":"Cher Binancien, Chère Binancienne, la qualité de l’image étant médiocre, nous ne pouvons pas donner suite à votre recours. Veuillez utiliser le lien de réinitialisation automatique du KYC : https://www.binance.com/fr/my/settings/profile/reset-kyc pour charger une pièce d’identité de bonne qualité ou contacter un agent du service client via le chat afin de mettre à jour les documents de votre compte.","appeal-reject-account-deleted":"Cher Binancien, Chère Binancienne, votre compte a déjà été supprimé, vous n’avez donc pas besoin de soumettre un autre recours.","appeal-reject-still-processing":"Cher Binancien, Chère Binancienne, votre demande de vérification est en cours de traitement. Pour tout problème, veuillez contacter le service client via le chat pour obtenir de l’aide.","appeal-reject-violate-tnc":"Cher Binancien, Chère Binancienne, votre compte ne respecte pas nos Conditions d’utilisation, notre Politique de confidentialité ou les lois et/ou réglementations en vigueur. Nous ne pouvons donc pas donner suite à votre recours. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée. Veuillez contacter un agent du service client via le chat pour obtenir de l’aide.","appeal-reject-72h-backoff":"Cher Binancien, Chère Binancienne, veuillez essayer de soumettre à nouveau votre recours dans les 72 heures qui suivent.","appeal-reject-need-verification":"Cher Binancien, Chère Binancienne, veuillez d’abord procéder à la vérification de votre compte.","activity-appeal-reject-reason-23":"Nous vous remercions de nous avoir contactés au sujet de la distribution des récompenses prévues dans le cadre de la campagne Mot du jour (WOTD).\n\nNous sommes ravis de vous annoncer que les points de récompense gagnés grâce à votre participation active ont déjà été distribués ! Vous les trouverez dans votre Espace de récompenses.\n\nSuivez les instructions suivantes pour accéder à votre Espace de récompenses et consulter vos points :\n\n1. Ouvrez votre application de Binance.\n2. Cliquez sur [Profil] dans le coin inférieur droit de votre écran.\n3. Faites défiler vers le bas et sélectionnez [Espace de récompenses].\n4. Vous devriez alors être en mesure de voir vos points. Vous pouvez vous rendre dans la [Boutique de récompenses] pour les utiliser.\n\nNous aimerions profiter de cette occasion pour vous remercier de votre soutien et de votre participation à la campagne WOTD. Surveillez les prochaines campagnes et occasions !","activity-appeal-reject-reason-22":"Nous avons le regret de vous informer que pour des raisons de conformité aux réglementations locales, et comme indiqué dans nos Conditions d’utilisation, nous ne sommes actuellement pas en mesure de faciliter votre participation à cette campagne.\n\nBinance met tout en œuvre pour offrir à tous ses utilisateurs les meilleurs services possibles. Les activités proposées peuvent toutefois varier en fonction des réglementations locales. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.\n\nNous vous encourageons à découvrir les autres produits, fonctionnalités et promotions de Binance qui pourraient être disponibles et accessibles dans votre région. Veuillez remarquer que Binance œuvre continuellement afin de proposer ses services dans autant d’endroits que possible, tout en respectant les lois et les réglementations en vigueur.\n\nNous vous remercions de votre compréhension et de votre soutien indéfectible.","appeal-reject-dob-need-reset-kyc":"Cher Binancien, Chère Binancienne, la date de naissance demandée ne correspondant pas aux informations de vérification (KYC), nous ne pouvons pas donner suite à votre recours. Veuillez utiliser le lien de réinitialisation automatique du KYC : https://www.binance.com/fr/my/settings/profile/reset-kyc pour charger une pièce d’identité de bonne qualité ou contacter un agent du service client via le chat afin de mettre à jour les documents de votre compte.","appeal-reject-generic-dob":"Désolé, nous ne sommes pas en mesure de corriger votre date de naissance pour le moment.","pkyc-survery-question-when-getacc--year-a1":"Avant 2021","pkyc-survery-question-account-type-a1":"UID","pkyc-survery-question-account-type-q":"Pour quel compte introduisez-vous un recours ?","pkyc-survery-introduction-dear":"Cher utilisateur, Chère utilisatrice,<br/>","pkyc-survery-introduction-part2":"Veuillez fournir les informations rapidement et vous assurer qu’elles sont correctes. Si vous ne fournissez pas les informations requises, vous ne pourrez pas passer à l’étape suivante du processus de recours.","pkyc-survery-introduction-part1":"Nous avons besoin de plus d’informations concernant votre achat de compte(s) Binance vérifié(s) qui, comme vous le savez, sont contraires aux Conditions d’utilisation de Binance. <br/>","pkyc-survery-question-where-getacc":"Où avez-vous obtenu ce compte ?","pkyc-survery-question-where-getacc-source-type-a1":"Canal/groupe","pkyc-survery-question-where-getacc-source-type-a2":"Chat individuel","pkyc-survery-question-where-getacc-a9":"Autre","pkyc-survery-question-where-getacc-a8":"WeChat","pkyc-survery-question-where-getacc-a7":"Version mobile","pkyc-survery-question-where-getacc-source-type":"Le compte a-t-il été acquis par le biais d’un groupe sur Telegram ou via un chat individuel ?","pkyc-survery-question-where-getacc-a5":"X (anciennement Twitter)","pkyc-survery-question-where-getacc-a4":"Facebook","pkyc-survery-question-where-getacc-a6":"Instagram","pkyc-survery-question-where-getacc-a2":"Telegram","pkyc-survery-question-where-getacc-a3":"WhatsApp","pkyc-survery-question-when-getacc-a11":"Novembre","pkyc-survery-question-when-getacc-a7":"Juillet","pkyc-survery-question-when-getacc-a8":"Août","pkyc-survery-question-when-getacc-a12":"Décembre","pkyc-survery-question-when-getacc-a10":"Octobre","pkyc-survery-question-when-getacc-a9":"Septembre","pkyc-survery-question-where-getacc-a1":"Site Web","pkyc-survery-question-when-getacc-a5":"Mai","pkyc-survery-question-when-getacc-a4":"Avril","pkyc-survery-question-when-getacc-a6":"Juin","pkyc-survery-question-when-getacc-a3":"Mars","pkyc-survery-question-id-doc-requirement":"Veuillez charger des images (jpg, png) ou des PDF, chacun inférieur à 10 Mo, ou des vidéos (mp4, mov) inférieurs à 30 Mo. Vous pouvez charger jusqu’à dix fichiers maximum.","pkyc-survery-question-when-getacc-month":"Quel mois était-ce ?","pkyc-survery-question-when-getacc-a1":"Janvier","pkyc-survery-question-id-no-a1":"Numéro de la pièce d’identité :","pkyc-survery-question-when-getacc-year":"Quand avez-vous obtenu ce compte ?","pkyc-survery-question-pkyc-reason":"Pourquoi avez-vous acheté un compte Binance ?","pkyc-survery-question-id-doc-upload":"Charger","pkyc-survery-question-id-doc":"Veuillez charger vos documents d’identité valides (recto et verso requis).","pkyc-survery-question-id-no-a2":"Numéro de passeport :","pkyc-survery-question-id-no-a3":"Numéro de permis de conduire :","pkyc-survery-question-when-getacc-a2":"Février","pkyc-survery-question-nationality":"Veuillez saisir votre nationalité.","pkyc-survery-question-full-name":"Veuillez saisir votre prénom et votre nom.","pkyc-survery-question-id-no":"Veuillez saisir votre numéro d’identification valide.","pkyc-survery-question-tg-id-group":"Veuillez fournir l’identifiant Telegram.","pkyc-survery-question-url":"Veuillez fournir le domaine/l’URL, https://---------","pkyc-survery-question-account-type-a2":"Adresse e-mail enregistrée","pkyc-survery-question-tg-id-indchat-notice":"Veuillez remarquer que l’identifiant Telegram doit ressembler à ceci : https://t.me/NomExemple. Il ne fait pas référence au pseudo.","pkyc-survery-question-tg-id-group-notice":"Veuillez remarquer que l’identifiant Telegram doit ressembler à ceci : <a target=\"_blank\" href=\"https://t.me/NameExample\">https://t.me/NomExemple</a>. Il ne fait pas référence au nom du groupe/canal.","pkyc-survery-question-tg-id-indchat":"Veuillez fournir l’identifiant Telegram.","pkyc-survery-question-account-type-a3":"Nº de téléphone portable enregistré","pkyc-survery-question-fb-id":"Veuillez fournir l’identifiant Facebook.","pkyc-survery-question-x-id":"Veuillez fournir l’identifiant X.","pkyc-survery-question-ins-id":"Veuillez fournir l’identifiant Instagram.","pkyc-survery-question-wx-id":"Veuillez fournir l’identifiant WeChat.","pkyc-survery-question-communication":"Avez-vous une trace de vos communications avec le vendeur ?","pkyc-survery-question-special-contact-info":"Veuillez fournir les coordonnées précises.","pkyc-survery-question-communication-a1":"Oui","pkyc-survery-question-mb-no":"Veuillez fournir le numéro de téléphone portable.","pkyc-survery-question-wa-no":"Veuillez fournir le numéro WhatsApp.","pkyc-survery-question-communication-doc-upload":"Charger","pkyc-survery-question-payment-method":"Quel était le mode de paiement utilisé ?","pkyc-survery-question-payment-method-a1":"Crypto","pkyc-survery-question-communication-doc":"Veuillez fournir des captures d’écran de votre historique de chat avec le vendeur.","pkyc-survery-question-communication-doc-upload-requirement":"Veuillez charger des images (jpg, png) ou des PDF, chacun inférieur à 10 Mo, ou des vidéos (mp4, mov) inférieurs à 30 Mo. Vous pouvez charger jusqu’à dix fichiers maximum.","pkyc-survery-question-communication-doc-explain":"Veuillez expliquer pourquoi il n’y a pas de trace de communication avec le vendeur.","pkyc-survery-question-purchase-money":"Combien avez-vous payé pour le compte ? (en dollars américains)","pkyc-survery-question-communication-a2":"Non","pkyc-survery-question-seller-address":"Veuillez fournir l’adresse crypto du vendeur qui a reçu votre paiement.","pkyc-survery-question-payment-method-a3":"Canal de paiement tiers","pkyc-survery-question-seller-accid-payment-channel":"Veuillez fournir l’identifiant du compte ou les informations du vendeur dans ce canal de paiement tiers.","pkyc-survery-question-payment-method-a4":"Autre :","pkyc-survery-question-3rd-payment-method-name":"Quel canal de paiement tiers avez-vous utilisé ? Veuillez indiquer le nom du canal.","pkyc-survery-question-seller-bank-acc":"Veuillez fournir le compte bancaire du vendeur.","pkyc-survery-question-transaction-conducted":"Comment la transaction s’est-elle déroulée ?","pkyc-survery-question-transaction-conducted-a1":"J’ai d’abord effectué le paiement.","pkyc-survery-question-transaction-conducted-a2":"Le vendeur a d’abord fourni les détails du compte.","pkyc-survery-question-payment-method-a2":"Virement bancaire","pkyc-survery-question-transaction-conducted-a4":"Autre méthode :","pkyc-survery-question-submit-suc-notice":"Merci pour votre temps, nous espérons résoudre ce problème rapidement.","pkyc-survery-question-service-used":"Si un service d’escrow a été utilisé, veuillez préciser lequel.","pkyc-survery-question-submit-suc-appeal":"Veuillez cliquer ici : <a id=\"fake-kyc-appeal-title\" href=\"/my/risk/appeal?templateId=T8b6c72150\">introduire un recours</a>","pkyc-survery-question-transaction-conducted-a3":"J’ai utilisé un service d’escrow (service d’entiercement).","activity-appeal-name-detail":"Par ex. Learn & Earn, mot du jour,...","activity-appeal-name":"Nom de l’activité","activity-appeal-type":"Type de recours","activity-appeal-type-url-detail":"« Veuillez fournir le lien de l’activité (URL) à partir de l’annonce, de la page d’accueil ou de la publication pertinente sur les réseaux sociaux. <br/><br/> Si vous ne parvenez pas à trouver la page Web, veuillez indiquer le nom de la campagne (par exemple Crypto box, Red packet, Binance Learn &amp; Earn, Mot du jour...) »","activity-appeal-type-url":"URL de l’activité","activity-appeal-type-detail":"Saisissez la raison pour laquelle vous introduisez un recours : <br/><br/> 1) Je ne suis pas en mesure de participer en raison d’un risque ou de réglementations locales <br/><br/> 2) Je n’ai pas reçu la récompense","activity-appeal-type-ineligibility":"Non admissible aux activités","activity-appeal-type-reward":"Récompense non reçue","appeal-fiat-enter-sort-code":"Entrez le code guichet","appeal-fiat-sort-code":"Code guichet","appeal-fiat-account-number":"Numéro du compte","appeal-fiat-enter-account-number":"Saisissez le numéro de compte","activity-appeal-additional-info-title-1":"Afin de vous aider, nous avons besoin des informations suivantes : <br/><br/> 1. Le nom de l’activité <br/><br/> 2. Le lien de l’activité (URL) <br/><br/> 3. Description du problème rencontré <br/><br/>","manualAppeal-common-reject-reason-fakepoa":"Notre système a identifié plusieurs cas dans lesquels le justificatif de domicile que vous avez fourni n’est pas conforme à nos réglementations internes. Veuillez contacter notre service client via le chat pour obtenir de l’aide.","reward_fraud_appeal_reject_reason_priority_mid_2":"Nous avons malheureusement détecté que les mêmes informations d’identité, la même boîte e-mail, le même numéro de téléphone portable ou le même appareil ont été utilisés dans le cadre de campagnes destinées aux nouveaux utilisateurs. Vous ne pouvez donc pas participer à ces campagnes ni recevoir de récompenses.","reward_fraud_appeal_reject_reason_priority_low_3":"Les conditions d’utilisation de Binance ayant été enfreintes, vous ne pouvez malheureusement pas participer aux campagnes ni recevoir de récompenses.","reward_fraud_appeal_reject_reason_priority_high_1":"Malheureusement, le premier arrivé est le premier servi. Le pool de récompenses de votre région a été entièrement utilisé.","appeal-initialize-fail":"Veuillez terminer la vérification de sécurité pour continuer","forgot-account-denial-reason-1":"Nous sommes désolés mais nous ne pouvons pas traiter votre demande sur la base des informations actuelles.","forgot-account-appeal-title":"Recours en cas d’oubli de compte","forgot-account-id-title":"Téléchargez votre carte d’identité","forgot-account-background-title":"Contexte du recours","forgot-account-id-description":"Veillez à ce que la photo d’identité ne soit pas rognée, avec des reflets ou floue.","forgot-account-background-description":"*Remarque : </br>1. Ce type de recours ne doit être utilisé que si vous avez oublié votre compte.</br>2. Veuillez vous assurer que votre carte d’identité correspond au fichier que vous avez soumis à des fins de vérification d’identité.</br>3. Pour la sécurité de votre compte, le processus d’examen de ce recours peut prendre jusqu’à 48 heures. Veuillez revenir sur cette page pour voir le résultat.","forgot-account-statement-video-title":"Vidéo de la déclaration","forgot-account-statement-video-description":"Veuillez enregistrer une vidéo et prononcer clairement la déclaration ci-dessous en tenant votre carte d’identité : </br>« Nous sommes le JJ/MM/AAAA. J’ai oublié mon compte Binance pour des raisons personnelles. Merci de me fournir les informations de ce compte. » <br/><br/>Voici le guide à suivre : <lk>https://www.binance.com/support/faq/detail/3a508c53f15d48cf990a71f6c23cd6f1 </lk>","forgot-account-additional-info-title":"Vidéo de dépôt","forgot-account-additional-info-description":"**Veillez à charger une vidéo de dépôt si vous avez effectué un dépôt au cours des six derniers mois. Autrement, votre dossier ne sera pas approuvé.** </br>  </br>Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour vous assurer de transmettre correctement la vidéo de dépôt et éviter d’avoir à répéter la procédure : </br>  1. Démarrez la vidéo à partir de votre processus de connexion au portefeuille/à la plateforme de l’expéditeur externe d’où provient votre dépôt. Veillez à ce que le nom du site Web et l’URL soient clairement visibles. </br> *(Exemples de portefeuilles/plateformes d’expéditeurs externes : Coinbase, Bittrex, MetaMask, etc.)* </br> *(Veillez à ce que votre mot de passe soit masqué dans la vidéo. Vous pouvez pré-saisir votre nom d’utilisateur et votre mot de passe avant de commencer l’enregistrement, ou utiliser Touch ID ou Face ID pour vous connecter).* </br> 2. Une fois connecté, consultez l’historique de vos transactions de retrait et recherchez le ou les retraits que vous avez transféré(s) sur votre compte Binance. Affichez les détails de la transaction, y compris le montant, la date et l’ID complet de la transaction (TXID).</br> *(Vous pouvez également consulter les e-mails envoyés par Binance pour obtenir la confirmation des dépôts).*</br> </br> Voici un guide de référence : https://www.binance.com/fr/support/faq/how-to-submit-a-video-of-related-deposit-record-6f55ebfd552b43c28ff42f839d034d73","choose-wrong-appeal-reason-notice":"Si vous choisissez le mauvais motif pour votre recours, celui-ci peut échouer.","name-correction-rejectreason-2024-2":"Veuillez saisir votre prénom et votre nom de famille au bon endroit.","name-correction-rejectreason-2024-3":"Votre recours pour correction du nom a été rejeté, car le motif de recours indiqué ne correspond pas.","name-correction-rejectreason-2024-4":"Veuillez contacter notre service client pour obtenir de l’aide.","name-correction-rejectreason-2024-1":"Cher utilisateur, Chère utilisatrice, veuillez essayer de soumettre une nouvelle fois votre recours après 72 heures.","manualAppeal-statement-reset2fa-read-content":"« Aujourd’hui, nous sommes le JJ/MM/AAAA. Je demande à changer mon e-mail de [ANCIEN E-MAIL] XXX@YYY.com à [NOUVEL E-MAIL] AAA@BBB.com et à réinitialiser la vérification de sécurité Google/SMS/clé d’accès pour mon compte. Je confirme agir de ma propre initiative et en mon nom propre, et je contacte le service client de Binance pour effectuer le changement. »","manualAppeal-review-successful-reset2fa":"Votre recours de réinitialisation de l’A2F a été approuvé. Vous pouvez vous connecter avec vos nouveaux identifiants dès maintenant.","shared-device-appeal-title":"Recours relatif à un appareil partagé","shared-device-appeal-questions-content":"Veuillez répondre à toutes les questions requises de cette section.","shared-device-appeal-questions":"Questions relatives aux recours relatifs à un appareil partagé.","shared-device-appeal-submit-success-content":"Merci d’avoir envoyé votre formulaire d’introduction de recours. Nous avons bien reçu votre envoi. Un e-mail de confirmation vous a été envoyé.","shared-device-appeal-submit-invalid":"Échec de l’envoi","shared-device-appeal-question-2":"2. Les utilisateurs Binance qui partagent le même appareil vivent-ils avec vous ?","shared-device-appeal-question-3":"3. Partagez-vous le même appareil avec d’autres utilisateurs Binance se trouvant physiquement au même endroit ?","shared-device-appeal-question-no":"Non","shared-device-appeal-upload-device":"Veuillez charger une capture d’écran des informations relatives à votre appareil. Veuillez suivre ce lien pour consulter un guide détaillé.","shared-device-appeal-question-4":"4. Vous connectez-vous généralement à votre compte Binance dans un lieu privé, comme votre domicile, ou dans un lieu public partagé, comme un cybercafé ? Par ailleurs, quel type d’appareil utilisez-vous pour vous connecter ?","shared-device-appeal-question-7":"7. Est-ce que quelqu’un vous a aidé à créer votre compte Binance ?","shared-device-appeal-questions-button":"Commencer","shared-device-appeal-question-1":"1) Avec combien d’utilisateurs Binance partagez-vous le même appareil ?","shared-device-appeal-submit-success":"Envoi réussi","shared-device-appeal-question-8":"8. Autorisez-vous quelqu’un d’autre à utiliser votre compte ?","shared-device-appeal-question-6":"6. Veuillez indiquer le nom de tout utilisateur connu avec lequel vous partagez un appareil","shared-device-appeal-question-yes":"Oui","shared-device-appeal-question-5":"5. Veuillez indiquer l’ID utilisateur de tout utilisateur connu avec lequel vous partagez un appareil. Veuillez suivre ce lien pour consulter un guide détaillé.","shared-device-appeal-upload-documentation":"Veuillez charger la documentation des utilisateurs connus qui partagent le même appareil que vous. Veuillez inclure des documents, des captures d’écran, des captures et vidéos d’écran, des communications et toute autre preuve à l’appui de votre explication.","shared-device-appeal-question-9":"9. Avez-vous des informations complémentaires à souligner ?","shared-device-appeal-submit":"Soumettre","shared-device-appeal-cancel":"Annuler","shared-device-appeal-end":"Vers la page d’accueil","shared-device-appeal-question-back-5-":"pour obtenir un guide détaillé.","shared-device-appeal-question-5-front":"5. Veuillez indiquer l’ID utilisateur (UID) de tout utilisateur connu avec lequel vous partagez un appareil. Veuillez suivre ce","shared-device-appeal-upload-device-front":"Veuillez charger une capture d’écran des informations relatives à votre appareil. Veuillez suivre ce","shared-device-appeal-upload-device-back":"pour obtenir un guide détaillé.","shared-device-appeal-question-link":"lien","shared-device-appeal-question-2-v2":"Les utilisateurs et utilisatrices Binance qui partagent le même appareil vivent-ils avec vous ?","shared-device-appeal-question-3-v2":"Partagez-vous le même appareil avec d’autres utilisateurs et utilisatrices Binance se trouvant physiquement au même endroit ?","shared-device-appeal-question-4-v2":"Vous connectez-vous généralement à votre compte Binance dans un lieu privé, comme votre domicile, ou dans un lieu public partagé, comme un cybercafé ? Par ailleurs, quel type d’appareil utilisez-vous pour vous connecter ?","shared-device-appeal-question-7-v2":"Est-ce que quelqu’un vous a aidé à créer votre compte Binance ?","shared-device-appeal-question-8-v2":"Autorisez-vous quelqu’un d’autre à utiliser votre compte ?","shared-device-appeal-question-9-v2":"Avez-vous des informations complémentaires à apporter ?","shared-device-appeal-question-1-v3":"Avec combien d’utilisateurs Binance partagez-vous le même appareil ?","shared-device-appeal-question-4-v3":"Vous connectez-vous généralement à votre compte Binance dans un lieu privé, comme votre domicile, ou dans un lieu public partagé, comme un cybercafé ? Par ailleurs, quel type d’appareil utilisez-vous pour vous connecter ?","shared-device-appeal-question-5-front-v3":"Veuillez indiquer l’ID utilisateur (UID) de tout utilisateur connu avec lequel vous partagez un appareil. Veuillez suivre ce","shared-device-appeal-question-8-v3":"Autorisez-vous quelqu’un d’autre à utiliser votre compte ?","shared-device-appeal-question-6-v3":"Veuillez indiquer le nom de tout utilisateur connu avec lequel vous partagez un appareil","shared-device-appeal-question-2-v3":"Autorisez-vous quelqu’un d’autre à utiliser votre compte ?","shared-device-appeal-question-3-v3":"Partagez-vous le même appareil avec d’autres utilisateurs Binance se trouvant physiquement au même endroit ?","shared-device-appeal-question-7-v3":"Est-ce que quelqu’un vous a aidé à créer votre compte Binance ?","shared-device-appeal-question-9-v3":"Avez-vous des informations complémentaires à apporter ?","forgot-account-success-result":"Votre demande a été approuvée. Voici les informations de votre compte : {account}.","forgot-account-success-button":"Nouveau recours","forgot-account-choose-country-title":"Choisissez votre nationalité","forgot-account-choose-country-label":"Nationalité","forgot-account-choose-country-description":"Veillez à ce que la nationalité choisie corresponde à celle qui figure sur votre carte d’identité.","forgot-account-id-photo-tip2":"Une photo de votre carte d’identité avec le numéro d’identification clairement visible. Veillez à ce que la photo ne soit pas rognée, avec des reflets ou floue. Si vous possédez une pièce d’identité numérique, téléchargez une capture d’écran de celle-ci.","forgot-account-id-photo-tip1":"Veuillez charger une seule photo.","turnstile-default":"Nous n’avons pas pu traiter votre demande. Veuillez réessayer plus tard.","forgot-account-captcha-fail":"Nous n’avons pas pu traiter votre demande. Veuillez réessayer plus tard.","OK":"OK","user-self-scam-report-contact-cs-button":"Contacter le service client","manualAppeal-selects-notMe-thirdparty-popup-notes":"Veuillez remarquer que selon les <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\">conditions d’utilisation de Binance</a>, Section 7.2.b, vous n’utiliserez votre compte Binance que pour vous-même et pas pour le compte d’un tiers. Comme vous n’êtes pas le titulaire du compte, vous ne pouvez pas introduire le recours. Merci !","forgot-account-alreadyKYC-error":"Vous ne pouvez pas introduire ce recours car vous avez déjà réussi la vérification d’identité.","fake-poa-appeal-reject-duplicate-doc":"Malheureusement, votre recours a échoué. Notre système a détecté que vous avez téléchargé le même justificatif de domicile que celui utilisé lors d’une précédente soumission infructueuse. Vous pouvez réessayer en téléchargeant un autre justificatif de domicile.","fake-poa-appeal-post-reject-duplicate-doc":"Notre système a détecté que vous avez téléchargé le même justificatif de domicile que celui utilisé lors d’une précédente soumission infructueuse. Veuillez charger un autre justificatif de domicile.","risk-appeal-high-risk-file-loading-data":"Chargement des données","BCB-appeal-picture-tooltip":"Please upload the following documents:\n\n1. Certificate of Payment: This must include your account name, full bank account number, beneficiary name, beneficiary account number, and the transaction currency and amount related to Binance.\n\n2. Binance Fiat Deposit Page: This should display the required remittance name of your Binance account (same as the screenshot) which can be found at this link: https://www.binance.com/en-JP/fiat/deposit/JPY.","forgot-account-remark-description":"Veuillez répondre ici aux deux questions suivantes : \n1) Avez-vous obtenu une nouvelle carte d’identité depuis que vous avez effectué votre vérification d’identité ? \n2) Vous êtes-vous connecté à votre ancien compte au cours des 30 derniers jours ?","forgot-account-remark-title":"Infos supplémentaires","bab-appeal-reject-reason-no-further-action":"Veuillez remarquer que votre recours a échoué. Nous réévaluerons votre compte ultérieurement et pourrons éventuellement lever l’interdiction.","BCB-appeal-receiving-bank-account-number-title-jpy":"Canal de financement en monnaie(s) fiat :","risk-appeal-fiat-chargeback-days-resubmit":"Jours depuis la nouvelle soumission","BCB-appeal-JPY-additional-info-desc":"Le délai de transfert des fonds sur votre compte bancaire peut aller jusqu’à un jour ouvré. Si le montant n’est pas crédité sous un jour ouvré, nous vous suggérons de vérifier auprès de la banque si des transactions de retrait ont été effectuées avec succès depuis votre compte Binance. S’ils les fonds ont déjà été renvoyés vers Binance, veuillez fournir des informations claires dans la case ci-dessous.","BCB-appeal-japan":"Japon","BCB-appeal-english":"Anglais","margin-massive-transfer-appeal":"Recours concernant les transferts de marge en masse","margin-im-massive-transfer-v2":"Informations supplémentaires : 1. Quelles paires de trading tradez-vous en mode de marge isolée ? 2. Comment utilisez-vous principalement votre clé API sur la marge : transfert vers/depuis, emprunt/remboursement et trading. 3. D’autres personnes ont-elles connaissance de votre clé API ? 4. Veuillez expliquer pourquoi vous avez effectué une opération de transfert de masse en mode de marge isolée sans emprunter/trader de fonds.","reward-fraud-appeal-not-privilege-content":"La période d’introduction de recours pour cette activité ou récompense a expiré, ou vous n’avez pas enfreint les règles relatives à cette activité d’introduction de recours récemment. Vous ne pouvez donc pas introduire de recours.","Binance_Pay_Support_main_title":"Service client de Binance Pay","Binance_Pay_Support_text_input_title":"Description de la requête (veuillez vous référer aux requêtes ci-dessous et ajouter votre description).","Binance_Pay_Support_add_materials_title":"Documents supplémentaires (facultatif)","Binance_Pay_Support_add_materials_limits":"Pas plus de 20 fichiers. La taille du fichier ne peut pas dépasser 30 Mo. Les formats de fichiers pris en charge sont .jpg/.jpeg/.png/.mp4/.mov/.rmvb. Veuillez ne pas charger de fichier chiffré.","Binance_Pay_Support_text_input_suggestion":"par exemple : 1. Je suis confronté(e) à des problèmes d’intégration. 2. Je voudrais augmenter les plafonds de mon compte. 3. J’ai une question concernant une transaction. 4. Je souhaite modifier les informations de mon compte. 5. Je souhaite modifier le nom de mon compte commerçant. etc.","merchent _appeal_review_completed":"Nous avons terminé l’examen de votre ticket de demande relative aux commerçants Binance Pay.","risk-appeal-reward-fraud-additional-information":"Veuillez décrire votre problème. Saisissez le nom de la campagne et le lien vers la page (le cas échéant) ou chargez l’image de la page de la campagne ci-dessous.","risk-appeal-reward-fraud-upload-binding-proof":"Veuillez charger une image contenant les informations relatives à votre appareil.","risk-appeal-reward-fraud-additional-information-title-required-information":"Informations obligatoires","forgot_account_resubmit_id_1":"Merci de nous avoir contacté. Pour poursuivre votre recours, veuillez fournir une photo claire du verso de votre pièce d’identité.","forgot_account_resubmit_id_2":"Merci de nous avoir contacté. Pour poursuivre votre recours, veuillez fournir une photo claire d’une autre pièce d’identité.","forgot-account-denial-reason-2":"Merci d’avoir pris contact avec nous. Nous avons remarqué que la déclaration que vous avez fournie contient des informations non pertinentes. Pour garantir le bon traitement de votre recours, veuillez utiliser le lien de correction suivant afin de le soumettre à nouveau.","forgot-account-denial-reason-3":"Désolé, nous ne parvenons pas à trouver les informations relatives à votre compte pour le moment. Veuillez essayer de soumettre à nouveau votre recours après 72 heures.","forgot-account-denial-reason-4":"Merci de nous avoir contactés. Nous ne pouvons pas supprimer votre compte en votre nom. Veuillez consulter la FAQ suivante pour savoir comment supprimer votre compte Binance : https://www.binance.com/support/faq/how-to-delete-my-binance-account-f02c2640a1cd44e58de68e4a49d599f6. Merci pour votre compréhension.","forgot-account-denial-reason-5":"Après examen, nous avons constaté que vous avez deux comptes vérifiés chez nous. Dans le cadre de notre politique visant à protéger les clients, chaque utilisateur n’est autorisé à posséder qu’un seul compte vérifié. Veuillez confirmer le compte que vous souhaitez conserver, et nous procéderons à la suppression de l’autre compte.  Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée et vous remercions de votre patience et de votre compréhension.","risk-delay-kyc":"Recours KYC","risk-delay-kyc-reject-1":"Nous avons le regret de vous informer qu’après avoir examiné attentivement votre recours, nous avons décidé de maintenir notre décision initiale. Par conséquent, votre recours a été refusé. Veuillez patienter et réessayer dans quelques semaines.","risk-delay-kyc-reject-2":"Les documents que vous avez envoyés ne répondent pas à nos exigences. Veuillez contacter notre service client pour obtenir de l’aide.","risk-delay-kyc-delete-account-reason":"Veuillez décrire la raison pour laquelle vous souhaitez supprimer votre compte.","risk-delay-kyc-delete-account-reason-v2":"Veuillez décrire la raison pour laquelle vous avez supprimé votre compte.","risk-delay-kyc-delete-account-reason-v3":"Veuillez décrire la raison pour laquelle vous avez supprimé votre compte ou mis à jour votre KYC récemment.","margin-im-massive-transfer":"Veuillez répondre aux questions suivantes dans cette section : 1. Quelles paires de trading tradez-vous en mode de marge isolée ? 2. Comment utilisez-vous principalement votre clé API sur la marge : transfert entrant/sortant, emprunt/remboursement et trading. 3. D’autres personnes ont-elles connaissance de votre clé API ? 4. Veuillez expliquer pourquoi vous avez effectué une opération de transfert massive en mode de marge isolée sans emprunter ou trader de fonds.","forgot_account_resubmit_addinfo_1":"Cher Binancien, Chère Binancienne, nous avons remarqué une activité récente sur votre compte, malgré votre signalement indiquant que vous avez oublié vos identifiants. Pourriez-vous nous fournir plus d’informations ou de contexte concernant cette activité afin de nous aider à mieux comprendre la situation ? Nous vous remercions pour votre coopération.","risk-srds-appeal-not-privileged-content":"Vous ne pouvez pas accéder à ce lien pour introduire un recours. Votre délai d’attente est peut-être terminé, ou vous n’avez pas le droit d’utiliser ce lien.","delay-kyc-reject-3":"Malheureusement, les documents KYC que vous avez déjà fournis ne répondent pas aux exigences et nous ne sommes pas en mesure de terminer votre vérification. Rendez-vous à nouveau dans le centre de vérification et suivez les instructions pour réessayer.","risk-reset-2fa-appeal-title":"Recours de réinitialisation de l’A2F","inheritance-plan-appeal-title":"Projet de succession","inheritance-plan-denial-reason-1":"La liste des héritiers ne correspond pas au testament. Veuillez examiner votre liste et la renvoyer.","risk-appeal-srds-content":"Vous ne pouvez pas accéder à ce lien pour introduire un recours. Votre délai d’attente est peut-être terminé, ou vous n’avez pas le droit d’utiliser ce lien.","risk-appeal-statement-video-v2":"Vidéo de la déclaration","risk-in-house-statement-video-recording":"Enregistrement de la déclaration vidéo interne","kyc-name-appeal-kyc-user-desc":"Pour corriger une erreur de numérisation du nom figurant sur votre pièce d’identité, veuillez introduire un recours pour la correction du nom.<br /> Si vous avez un nouveau nom légal, vous devrez <a>mettre à jour votre identité</a>.","kyc-name-appeal-ekyc-user-desc":"Vous avez vérifié votre identité sans fournir de photos d’identité au préalable. Veuillez <a>mettre à jour votre identité</a> si votre nom légal est incorrect.","kyc-dob-appeal-kyc-user-desc":"Vous avez vérifié votre identité sans fournir de photos d’identité au préalable. Veuillez <a>mettre à jour votre identité</a> si votre date de naissance est incorrecte.","kycui-name-appeal-verify-desc":"Veuillez terminer la vérification de votre compte avant d’introduire un recours pour la correction du nom.","kycui-dob-appeal-verify-desc":"Veuillez terminer la vérification de votre compte avant d’introduire un recours pour la correction de la date de naissance.","kycui-notice":"Remarque","kycui-verify-again":"Vérifier à nouveau","risk-delay-kyc-reject-3-v2":"Malheureusement, les documents KYC que vous avez déjà fournis ne répondent pas aux exigences et nous ne sommes pas en mesure de terminer votre vérification. Veuillez réessayer.","risk-delay-kyc-reject-3-v3":"Malheureusement, les documents KYC que vous avez fournis précédemment ne répondent pas à nos exigences et nous ne sommes pas en mesure de terminer votre vérification. Veuillez vous rendre sur la page de vérification et soumettre à nouveau vos informations d’identification.","forgot_account_resubmit_sv_3":"Veuillez présenter votre pièce d’identité et une note sur laquelle est écrite la phrase suivante en anglais : « Today is DD-MM-YYYY. I forgot my Binance account due to personal reasons. Please help me retrieve the account information. » <br> Veuillez également inclure une phrase dans la note expliquant les difficultés que vous rencontrez pour parler. <br> Enregistrez une vidéo montrant clairement à la fois la note et votre pièce d’identité. Vous n’avez pas besoin de parler dans la vidéo.","forgot_account_resubmit_sv_8":"La déclaration faites dans la vidéo doit être claire et facilement compréhensible.","forgot_account_resubmit_sv_9":"La vidéo doit être de haute qualité, avec des images et un son clairs.","forgot_account_resubmit_sv_7":"Les vidéos comportant des filigranes ne sont pas acceptées, sauf si le filigrane est généré automatiquement par l’application utilisée pour enregistrer la vidéo.","forgot_account_resubmit_sv_4":"Veuillez apparaître dans la vidéo en présentant votre pièce d’identité et déclarez clairement : « Today is DD-MM-YYYY. I forgot my Binance account due to personal reasons. Please help me retrieve the account information. »","forgot_account_resubmit_sv_10":"La pièce d’identité présentée dans la vidéo doit correspondre à celle que vous avez fournie.","forgot_account_resubmit_sv_6":"La personne qui introduit le recours doit être celle qui lit la déclaration dans la vidéo. Si vous n’êtes pas à l’aise pour parler anglais, vous pouvez vous exprimer dans votre propre langue. Les vidéos dans lesquelles une autre personne lit la déclaration à la place de l’auteur du recours ne seront pas acceptées.","forgot_account_resubmit_sv_11":"Les informations fournies dans la vidéo de déclaration doivent être précises et cohérentes avec les détails de votre pièce d’identité.","forgot_account_resubmit_sv_1":"Afin de rétablir votre compte, veuillez enregistrer une nouvelle vidéo de déclaration. <br> Dans la vidéo, vous devez apparaître clairement tout en présentant votre pièce d’identité, et dire distinctement : « Today is DD-MM-YYYY. I forgot my Binance account due to personal reasons. Please help me retrieve the account information. »","forgot_account_resubmit_sv_5":"La vidéo doit être enregistrée en une seule prise continue sans montage ni coupure.","forgot_account_resubmit_sv_2":"Afin de rétablir votre compte, veuillez enregistrer une nouvelle vidéo de déclaration. <br>  Dans la vidéo, vous devez apparaître clairement tout en présentant votre pièce d’identité, et dire distinctement : « Today is DD-MM-YYYY. I forgot my Binance account due to personal reasons. Please help me retrieve the account information. » <br> Si vous n’êtes pas anglophone, vous pouvez vous exprimer dans votre propre langue et tenir une note écrite contenant la phrase complète en anglais.","delay-kyc-auto-review-status":"Nous avons remarqué que vous avez récemment supprimé votre compte ou mis à jour la vérification de votre identité. Nous avons le regret de vous informer que créer plusieurs comptes, ou mettre à jour plusieurs fois votre vérification d’identité, dans un court laps de temps n’est ni recommandée, ni encouragée, et que cela est contraire à nos politiques. Veuillez vous abstenir de poursuivre ces modifications et patienter quelques semaines avant de réessayer.","kycui-update-identity-dob-appeal-verify-desc":"Vous avez vérifié votre identité sans fournir de photos d’identité au préalable. Veuillez mettre à jour votre identité si votre date de naissance est incorrecte.","update-identity":"Mettre à jour l’identité","kycui-update-identity-name-appeal-verify-desc":"Vous avez vérifié votre identité sans fournir de photos d’identité au préalable. Veuillez mettre à jour votre identité si votre nom légal est incorrect.","risk-statement-video-material-content-v2":"2. Veuillez prononcer clairement l’énoncé suivant : « Nous sommes aujourd’hui le JJ-MM-AAAA, et je confirme qu’il s’agit de ma propre opération. Je contacte Binance au sujet de mon compte Binance xxx@xxx.com ou de mon numéro de téléphone portable »","pnk-supplydoc-statement-video-to-reshoot":"L’énoncé n’a pas été lu comme exigé dans la vidéo. Veuillez refilmer et renvoyer votre vidéo.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-document-submitted-timeout":"Le document que vous avez envoyé n’a pas été émis dans les délais demandés. Veuillez fournir un document plus récent pour effectuer la vérification.","risk-show-face-appeal-title":"Recours en matière de vérification faciale","risk-statement-video-material-content-v3":"Veuillez prononcer clairement l’énoncé suivant : « Nous sommes aujourd’hui le JJ-MM-AAAA, et je confirme qu’il s’agit de ma propre opération. Je contacte Binance au sujet de mon compte Binance xxx@xxx.com ou de mon numéro de téléphone portable »","risk-reward-fraud-appeal-not-privileged-content":"La période d’introduction de recours pour cette activité ou récompense a expiré, ou vous n’avez pas enfreint les règles relatives à cette activité d’introduction de recours récemment, ou l’appareil que vous utilisez n’est pas un appareil répandu. Vous ne pouvez donc pas introduire de recours.","risk-appeal-affiliate-enter-uid":"Saisir l’UID","risk-appeal-affiliate-uid-not-exist":"UID inexistant","risk-appeal-affiliate-uid-exist":"UID ajouté","risk-affiliate-material-title":"Saisissez l’UID pour lequel vous souhaitez ouvrir un recours","risk-affiliate-ui-add":"Ajouter","fiat-appeal-name-issue-title":"Confirmation de l’examen du dépôt en monnaies fiat","risk-appeal-additiona-info-delay-kyc-resubmit":"Veuillez indiquer les raisons détaillés de la fermeture de votre compte et indiquer combien de comptes vous avez fermés.","risk-affiliate-material-title-v2":"Saisissez l’UID du filleul faisant l’objet de votre recours","risk-remind-me-later-button":"Me le rappeler plus tard","risk-guide-user-set-up-ageis-qna":"Nous vous recommandons de configurer des questions de sécurité dès maintenant pour assurer la sécurité de votre compte. Si un risque est détecté, nous les utiliserons pour vérifier votre identité et protéger vos fonds.","risk-set-up-now-button":"Configurer maintenant","risk-aegis-agent2-verification-content":"Nous avons détecté une activité inhabituelle sur votre compte. Veuillez répondre à la question de sécurité pour protéger vos fonds.","risk-verify-now-button":"Vérifier maintenant","risk-statement-video-resubmit":"Si votre compte n’est lié à aucune adresse e-mail, veuillez mentionner le numéro de téléphone associé à votre compte dans la vidéo","risk-additional-info-reset-account":"Veuillez indiquer précisément pourquoi vous souhaitez réinitialiser la vérification de votre compte","appeal-mfa-close-v1-error":"Vous devez terminer la vérification avant d’introduire un recours. Si vous ne parvenez pas à effectuer la vérification, veuillez actualiser la page ou y accéder à l’aide d’un appareil plus répandu.","appeal-rf-fail-reason-v1":"Nous avons le regret de vous informer que votre compte n’est malheureusement pas admissible à cet événement et à ses récompenses, car vous n’avez pas respecté nos Conditions générales. Des actions telles que les opérations de trading fictif, les inscriptions en masse, les transactions personnelles ou les manipulations de marché peuvent entraîner votre disqualification. Cela ne touche que les promotions et les récompenses, et vous pouvez continuer de mener vos activités habituelles via votre compte. Veuillez remarquer que le système réévaluera ultérieurement vos activités. Si aucune action suspecte n’est constatée, l’interdiction concernant les promotions et les récompenses peut être levée.","appeal-not-privilege-rf-v1":"La période d’introduction de recours pour cette activité ou récompense a expiré, ou vous n’avez pas enfreint les règles relatives à cette activité d’introduction de recours récemment, ou l’appareil que vous utilisez n’est pas un appareil répandu. Vous ne pouvez donc pas introduire de recours.","appeal-statement-video-v2-content":"Veuillez prononcer distinctement la déclaration suivante : « Aujourd’hui, JJ-MM-AAAA, je confirme qu’il s’agit de mon opération. Je contacte Binance par rapport à mon compte Binance relié à l’adresse e-mail xxx@xxx.com/au numéro de téléphone xx.xx.xx.xx.xx ». Veuillez zoomer sur votre pièce d’identité ou tout autre document (le cas échéant) pendant trois à cinq secondes à la suite de votre déclaration. Veillez à ce que les informations soient bien lisibles pendant la vidéo. Si vous ne répondez pas à ces exigences, nous pourrions vous demander de soumettre une nouvelle vidéo.","activities-reward-fraud-evaluation-appeal-title-v1":"Recours lié à l'évaluation d'affiliation","activities-reward-fraud-evaluation-invitee-title-v1":"Saisissez l'UID de l'invité dont vous souhaitez faire appel","activities-reward-fraud-evaluation-invitee-device-title-v1":"Chargez les informations de l'appareil couramment utilisé par l'invité","activities-reward-fraud-evaluation-invitee-dpvideo-title-v1":"Téléchargez le relevé de dépôt de l'invité.","activities-reward-fraud-evaluation-invitee-additional-material-notice-v1":"Veuillez télécharger l'image du message d'erreur et tout document pertinent concernant l'évaluation.","activity_appeal_ineligible_invitee_account_eventrewards":"Nous avons le regret de vous informer que votre compte n’est malheureusement pas admissible à cet événement et à ses récompenses, car vous n’avez pas respecté nos Conditions générales. Des actions telles que les opérations de trading fictif, les inscriptions en masse, les transactions personnelles ou les manipulations de marché peuvent entraîner votre disqualification. Cela ne touche que les promotions et les récompenses, et vous pouvez continuer de mener vos activités habituelles via votre compte.","manualAppeal-statement-video-face-failed-note-2-1":"Veuillez zoomer sur votre pièce d’identité ou tout autre document (le cas échéant) pendant 3 à 5 secondes après avoir terminé votre déclaration.<br />Assurez-vous que toutes les informations contenues dans la vidéo sont clairement visibles. Dans le cas contraire, vous devrez soumettre à nouveau votre recours.","3FA-appeal-main-title":"Recours contre la restriction de retrait","manualAppeal-file-size-over-limit-with-param":"La taille du fichier #{filename} dépasse la limite de #{filesize} Mo.","pnk-supplydoc-request-tel-statement-name-not-found":"Nous ne pouvons pas vérifier votre identité. Veuillez charger un relevé indiquant clairement votre nom complet.","manualAppeal-poa-doc-tips":"2. Veuillez charger un document justificatif contenant votre nom complet, votre adresse de résidence, la date d’émission et le nom de l’autorité émettrice (le document doit avoir été émis au cours des trois derniers mois). <br /> a. Types de documents acceptés : factures de services publics (eau, électricité, gaz), lettres officielles ou relevés bancaires. <br /> b. Types de documents non acceptés : carte d’identité, titre de séjour, titre de séjour temporaire, permis de conduire ou passeport. <br /> c. Veuillez vous assurer que le nom figurant sur les documents fournis correspond au nom vérifié du titulaire du compte Binance.","pnk-supplydoc-request-tel-statement-bill-2-old":"Votre relevé date de plus de trois mois. Veuillez charger un relevé récent émis au cours des trois derniers mois.","3fa-appeal-reject-reason-video-issue":"Les documents de déclaration soumis dans le cadre de votre recours ne sont pas conformes aux exigences.","pnk-supplydoc-request-tel-statement-name-mismatch":"Le nom figurant sur votre facture ne correspond pas à votre nom vérifié par KYC. Veuillez charger un relevé conforme.","pnk-supplydoc-request-tel-statement-imcomplete":"Certaines parties de votre facture de télécommunications sont manquantes ou coupées. Veuillez prendre une nouvelle vidéo du document complet présentant toutes les informations requises.","pnk-supplydoc-request-tel-statement-content-noncompliant":"Le contenu de votre déclaration ne répond pas aux exigences. Veuillez réenregistrer et indiquer clairement les informations suivantes : « Nous sommes le JJ/MM/AAAA. Je confirme que cette demande est soumise par moi-même et que tous les documents fournis sont authentiques et valides. Veuillez lever la restriction de retrait sur mon compte Binance XXXX@XXX.com (ou numéro de téléphone XXXXX). »","3fa-appeal-reject-reason-diff-face":"La vidéo de déclaration avec votre visage, soumise dans le cadre de votre recours, n’est pas conforme aux exigences.","manualAppeal-telecommunication-statement-video":"1. Veuillez charger une vidéo de déclaration contenant les informations suivantes. La vidéo doit être enregistrée à l’aide d’un appareil distinct. Les enregistrements d’écran ne seront pas acceptés. <br /> a. Votre visage doit être clairement visible dans la vidéo. <br /> b. Lisez clairement à haute voix la déclaration suivante : « Nous sommes le JJ/MM/AAAA. Je confirme que cette demande est soumise par moi-même et que tous les documents fournis sont authentiques et valides. Veuillez lever la restriction de retrait sur mon compte Binance XXXX@XXX.com (ou numéro de téléphone XXXXX). »<br /> c. Montrez le processus de connexion à l’application ou au site Web officiel du fournisseur de télécommunications. Veuillez montrer l’intégralité de la procédure de connexion, mais veillez à masquer ou à cacher votre mot de passe afin de protéger la sécurité de votre compte.<br /> d. Accédez à la page de la section relative à la facturation et montrez les factures détaillées des trois derniers mois. La vidéo doit clairement montrer votre nom complet et votre numéro de téléphone. <br /> e. En raison des différentes politiques de protection de la vie privée des fournisseurs de télécommunications, la dissimulation partielle des informations personnelles affichées par le fournisseur de télécommunications est acceptée. <br /> f. Veuillez vous assurer que le nom et le numéro de téléphone affichés dans l’application ou sur le site Web correspondent exactement aux informations du titulaire du compte Binance.","pnk-supplydoc-request-tel-statement-phone-not-visible":"Le numéro de téléphone n’apparaît pas sur ce relevé. Veuillez renvoyer un relevé sur lequel le numéro de téléphone est clairement indiqué.","pnk-supplydoc-request-poc-doc-expired":"Votre justificatif de domicile doit être récent. Veuillez charger une facture de services publics ou un relevé bancaire datant de moins de trois mois.","pnk-supplydoc-request-tel-statement-phone-mismatch":"Le numéro de téléphone n’apparaît pas sur ce relevé. Veuillez prendre une nouvelle vidéo d’un relevé sur lequel le numéro de téléphone apparaît clairement.","pnk-supplydoc-request-poc-doc-invaild-type":"Vous avez chargé un document non accepté. Veuillez charger un justificatif de domicile valide qui répond à nos exigences.","pnk-supplydoc-request-poc-doc-name-verify-failed":"Le document doit vous être adressé. Nous ne pouvons pas accepter les factures de services publics ou les relevés bancaires au nom d’une autre personne (par exemple, un propriétaire ou un membre de la famille).","pnk-supplydoc-request-tel-statement-face-not-visible":"Votre visage n’est pas visible dans la vidéo de déclaration. Veuillez réenregistrer la vidéo en montrant clairement votre visage.","3fa-appeal-reject-reason-reach-limit":"Vous avez atteint la limite de soumissions.","pnk-supplydoc-request-same-doc":"Le document soumis est identique à celui que vous avez déjà envoyé. Veuillez éviter de charger à nouveau le même document et fournir un autre document.","pnk-supplydoc-request-poc-doc-not-official":"Nous ne pouvons pas accepter les notes manuscrites ni les documents modifiables. Veuillez charger une facture, un relevé ou un courrier administratif officiel.","3fa-appeal-reject-reason-poa-doc-issue":"Le justificatif de domicile soumis dans le cadre de votre recours n’est pas conforme aux exigences.","3fa-appeal-reject-reason-face-issue":"La vidéo de déclaration soumise dans le cadre de votre recours n’est pas conforme aux exigences.","pnk-supplydoc-request-poc-doc-unreadable":"Nous ne pouvons pas lire le texte du document. Veuillez charger une image plus claire ou une copie numérique au format PDF.","pnk-supplydoc-request-tel-statement-unclear":"Votre facture de télécommunications est trop floue ou illisible pour être vérifiée. Veuillez vous assurer que le document est clairement visible et identifiable dans la vidéo de déclaration.","risk-appeal-audit-pass-remark-reward-fraud-participate":"Nous avons le plaisir de vous informer que suite à notre examen, votre recours d’activité a été approuvé ! Nous vous félicitons sincèrement et vous remercions du soutien et de la confiance que vous portez à Binance. Vous pouvez continuer à participer aux campagnes.","risk-appeal-audit-pass-remark-reward-fraud-distribute-reward":"Nous avons le plaisir de vous informer que suite à notre examen, votre recours d’activité a été approuvé ! Nous vous félicitons sincèrement et vous remercions du soutien et de la confiance que vous portez à Binance. Votre récompense sera distribuée sur votre compte dans un délai de 14 jours ouvrés à compter de notre notification. Veuillez vous connecter sur votre compte Binance et vérifier vos récompenses dans l’Espace de récompenses.","manualAppeal-appeal-materials":"Documents du recours","kyc-fake-poa-appeal-no-permission-gps-access-denied":"L’accès à votre localisation a été refusé. Pour soumettre le recours lié à votre justificatif de domicile, nous avons besoin d’accéder à des informations sur votre localisation actuelle à des fins de contrôle des risques. Sans ces informations, nous ne sommes malheureusement pas en mesure de traiter votre demande. Si vous souhaitez poursuivre, veuillez activer les services de localisation dans vos paramètres.","kyc-fake-poa-appeal-no-permission-gps-access-rule":"Vous n’avez malheureusement pas pu déposer de recours concernant votre justificatif de domicile pour l’une des raisons suivantes :<br /> (1) L’accès à votre localisation a été refusé. Pour déposer un recours concernant votre justificatif de domicile, nous avons besoin des informations sur votre localisation actuelle, dans le cadre du contrôle des risques. Sans ces informations, nous ne pourrons malheureusement pas traiter votre demande. Si vous souhaitez continuer, veuillez activer les services de localisation depuis vos paramètres.<br /> (2) Votre localisation actuelle ne correspond pas à votre pays de résidence. Pour déposer un recours concernant votre justificatif de domicile, l’un doit correspondre à l’autre dans le cadre du contrôle des risques. Si vous souhaitez continuer, veuillez réessayer une fois de retour dans votre pays de résidence.","kyc-fake-poa-appeal-review-pass-face-pass":"Cher utilisateur, Chère utilisatrice, votre vérification faciale a déjà été finalisée. Veuillez importer un nouveau document d’identité via notre page de vérification.","kyc-fake-poa-appeal-no-permission-gps-country-mismatch":"Nous avons remarqué que votre localisation actuelle ne correspond pas à votre pays de résidence. Pour soumettre le recours lié à votre justificatif de domicile, les deux doivent être cohérents à des fins de contrôle des risques. Si vous souhaitez poursuivre, veuillez réessayer une fois que vous serez de retour dans votre pays de résidence.","name-correction-appeal-name-change-instruction":"Veuillez vous assurer que le nouveau nom correspond exactement au nom figurant sur votre pièce d’identité officielle afin d’éviter tout rejet de votre demande.","name-correction-appeal-correct-legal-name-title":"Nom légal correct","name-correction-appeal-family-name":"Nom de famille","name-correction-appeal-surname":"Nom","name-correction-appeal-only-your-name-instruction":"Veuillez indiquer uniquement votre nom. Il n’est pas nécessaire d’indiquer le nom de votre père.","name-correction-appeal-name":"Prénom","name-correction-appeal-given-name":"Prénom","name-correction-appeal-full-name-change-instruction":"Veuillez vous assurer que le nouveau nom correspond exactement au nom figurant sur votre pièce d’identité officielle afin d’éviter tout rejet de votre demande.","name-correction-appeal-first-last-name-change-instruction":"Veuillez vous assurer que le nouveau nom correspond exactement au nom figurant sur votre pièce d’identité officielle afin d’éviter tout rejet de votre demande.","activity_appeal_duplicate_submit_reject":"Nous avons le regret de vous informer que votre compte n’est malheureusement pas admissible à cet événement et à ses récompenses, car vous n’avez pas respecté nos Conditions générales. Des actions telles que les opérations de trading fictif, les inscriptions en masse, les transactions personnelles ou les manipulations de marché peuvent entraîner votre disqualification. Cela ne touche que les promotions et les récompenses, et vous pouvez continuer de mener vos activités habituelles via votre compte. Veuillez remarquer que les vérifications ou les recours répétés ne modifieront pas ce résultat, sauf en cas de changement important dans votre activité. Notre système réévaluera votre admissibilité automatiquement.","appeal-statement-vid-content-v2":"Please clearly state the following: \"Today is DD-MM-YYYY, and I am confirming that this is my own operation. I am contacting Binance regarding my Binance account xxx@xxx.com or mobile phone number\". Please zoom in on your ID or any other documents (if any) for 3-5 seconds after you finish your statement. Make sure that all information in the video is clearly visible. Failing to do this may cause appeal re-submission.","manualAppeal-deposit-video-80MB":"La taille du fichier ne peut pas dépasser 80 Mo. Les formats de fichier pris en charge sont .mp4, .mov et .rmvb."}