{"document-error-detected":"Erreur détectée dans le document","kyc-ui-poa-errorAddressMismatch":"L’adresse n’est pas visible/ne semble pas correspondre à votre saisie.","kyc-ui-poa-errorImageQualityDark":"L’image est trop sombre. Assurez-vous que l’image est bien éclairée et que tous les détails sont clairement visibles.","kyc-ui-poa-errorImageQualityBlur":"L’image est floue. Assurez-vous que tous les détails sont clairement visibles.","kyc-ui-poa-errorCityMismatch":"La ville figurant sur le document ne semble pas correspondre à votre saisie.","kyc-ui-poa-errorBancoInter":"Nous n’acceptons pas les documents émis par Banco Inter. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorBforBank":"Nous n’acceptons pas les documents émis par BforBank. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorCartaYOU":"Nous n’acceptons pas les documents émis par CartaYOU. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorCountryMismatch":"Le pays figurant sur le document ne correspond pas à votre pays de résidence.","kyc-ui-poa-errorWizink":"Nous n’acceptons pas les documents émis par WiZink Bank. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorTinkoff":"Nous n’acceptons pas les documents émis par Tinkoff. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorLiviBank":"Nous n’acceptons pas les documents émis par Livi Bank. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorPalmPay":"Nous n’acceptons pas les documents émis par PalmPay. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorOpenBank":"Nous n’acceptons pas les documents émis par OpenBank. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorRevolut":"Nous n’acceptons pas les documents émis par Revolut. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorMyinvestor":"Nous n’acceptons pas les documents émis par MyInvestor. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalidIndia":"Délivré il y a plus de 2 mois.","kyc-ui-poa-errorRepeatedDoc":"Le document a déjà été rejeté. Veuillez charger un autre justificatif de domicile.","kyc-ui-poa-errorTymebank":"Nous n’acceptons pas les documents émis par TymeBank. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorIssueDateMissing":"La date d’émission ne figure pas sur le document.","kyc-ui-poa-errorImageQualityOverexposed":"L’image est surexposée. Assurez-vous que tous les détails sont clairement visibles.","kyc-ui-poa-errorTbank":"Nous n’acceptons pas les documents émis par Tbank. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorZencom":"Nous n’acceptons pas les documents émis par Zen.com. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-poaCheckUnknownError":"Veillez à ce que votre document contienne : votre nom, votre adresse, la date d’émission, l’autorité émettrice.","kyc-ui-poa-errorCetelem":"Nous n’acceptons pas les documents émis par Cetelem. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorHeyBanco":"Nous n’acceptons pas les documents émis par Hey Banco. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorPapara":"Nous n’acceptons pas les documents émis par Papara. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorFileCannotOpen":"Le fichier ne peut pas être ouvert et/ou est chiffré.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid":"Délivré il y a plus de 3 mois.","kyc-ui-poa-errorPhotoDetected":"Le fichier chargé n’est pas valide/ne correspond pas au type de document sélectionné.","kyc-ui-poa-errorOneZeroDigitalBank":"Nous n’acceptons pas les documents émis par One Zero Digital Bank. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorMonese":"Nous n’acceptons pas les documents émis par Monese. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorMox":"Nous n’acceptons pas les documents émis par Mox. Chargez un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorNameMismatch":"Le nom figurant sur le document ne correspond pas au nom de votre compte Binance.","kyc-ui-poa-errorNickel":"Nous n’acceptons pas les documents émis par Nickel. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorVersePaymentsLithuaniaUAB":"Nous n’acceptons pas les documents émis par Verse Payments Lithuania UAB. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorPayseraLTUAB":"Nous n’acceptons pas les documents émis par Paysera LT UAB. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorLeoBank":"Nous n’acceptons pas les documents émis par Leo Bank. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorVeloBank":"Nous n’acceptons pas les documents émis par Velo Bank. Chargez un justificatif de domicile valide.","poa-file-type-idcard-ph-display-text":"Chargez le recto et le verso de votre document.<br />Remarque : toutes les autres cartes d’identité (par exemple, pièce d’identité unifiée à usages multiples, identification fiscale) ne sont pas admissibles.","kyc-ui-poa-file-type-license-driving":"Permis de conduire","kyc-ui-poa-file-type-idcard-ph":"Carte d’identité nationale/Carte d’électeur/Identifiant postal/ACR","kyc-ui-poa-file-type-residencecard-with-residential-address":"Carte de séjour contenant l’adresse de résidence","poa-file-type-passport-ru-display-text":"Chargez (1) la page contenant vos données personnelles et (2) la page contenant votre adresse de résidence.","kyc-ui-poa-file-type-passport-ii":"Passeport","kyc-ui-poa-file-type-citizenship-id":"Pièce d’identité/certificat","kyc-ui-poa-file-type-pan-card":"Carte PAN","poa-upload-instruction-common-studio":"<box>Vérifiez que votre document :<lid>Contient votre <subtitle2>nom</subtitle2>, votre <subtitle2>adresse complète</subtitle2> et la <subtitle2>date de délivrance</subtitle2></lid><lid>A été délivré il y a <subtitle2>moins de <date/></subtitle2></lid><lid>Est <subtitle2>entièrement</subtitle2> visible</lid></box>","poa-upload-instruction-common-legacy":"<box>Vérifiez que votre document :<lid>Contient votre <subtitle2>nom</subtitle2>, votre <subtitle2>adresse complète</subtitle2> et la <subtitle2>date de délivrance</subtitle2></lid><lid>A été délivré il y a <subtitle2>moins de {{issueDate}}</subtitle2></lid><lid>Est <subtitle2>entièrement</subtitle2> visible</lid></box>","poa-upload-instruction-common":"<box>Vérifiez que votre document :<lid>Contient votre <subtitle2>nom</subtitle2>, votre <subtitle2>adresse complète</subtitle2> et la <subtitle2>date de délivrance</subtitle2></lid><lid>A été délivré il y a <subtitle2>moins de {{issueDate}}</subtitle2></lid><lid>Est <subtitle2>entièrement</subtitle2> visible</lid></box>","kyc-ui-poa-file-type-kz-pension":"Relevé des fonds de retraite","poa-file-type-kz-pension-display-text":"Téléchargez le relevé des flux de trésorerie depuis l’application mobile ЕНПФ","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid3Months":"Le document n’a pas été délivré au cours des trois derniers mois.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid6Months":"Le document n’a pas été délivré au cours des six derniers mois.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid2Months":"Le document n’a pas été délivré au cours des deux derniers mois.","x-months":"{{duration}} mois","x-years":"{{duration}} ans","x-days":"{{duration}} jours","poa-file-type-student-display-text":"Par exemple, contrat de location d’une résidence universitaire, lettre de l’université confirmant l’inscription et l’adresse de résidence","poa-file-type-insurance-display-text":"L’adresse de correspondance et l’adresse du bien assuré doivent correspondre","kyc-ui-poa-file-type-kra-pin":"Certificat PIN de la Kenya Revenue Authority","kyc-ui-poa-file-type-pt-citizen-card":"Extrait numérique du Cartão de Cidadão","kyc-ui-poa-file-type-dz-releve":"Relevé d’identité postale","poa-file-type-dz-releve-display-text":"Émis par Algérie Poste","kyc-ui-poa-file-type-internal-passport":"Passeport interne","poa-file-type-ke-communications-display-text":"Par exemple, les factures internet de fournisseurs tels que Safaricom, Airtel, Zuku ou Liquid.<br />Remarque : les factures de forfait mobile seul <b>ne sont pas</b> acceptées.","poa-file-type-ci-residence-cert-display-text":"Vous pouvez obtenir le certificat de résidence auprès du commissariat de police ou des bureaux de la municipalité locale.","poa-file-type-cm-bank-display-text":"Les relevés de carte de crédit, lettres de référence, avis de débit/crédit et confirmations de transfert sont également acceptés. Les relevés ne montrant que les frais <b>ne sont pas</b> acceptés. <br />Par exemple, les relevés UBA.","poa-file-type-ru-utility-display-text":"Les factures des fournisseurs doivent comporter votre nom complet (les initiales ne sont pas acceptées).","poa-file-type-by-bank-display-text":"Les relevés de carte de crédit, lettres de référence, avis de débit/crédit et confirmations de transfert sont également acceptés. Les relevés ne montrant que les frais <b>ne sont pas</b> acceptés. <br />Par exemple, les relevés Альфа-Банк.","poa-file-type-lb-utility-display-text":"Les factures d’électricité, d’eau, de gaz ou d’évacuation (par exemple, EDL, Ogero).","poa-file-type-lb-residence-cert-display-text":"Le certificat doit comporter une signature et un tampon officiels.","poa-file-type-kh-bank-display-text":"Les relevés de compte bancaire, relevés de carte de crédit, lettres de référence, avis de débit/crédit et confirmations de transfert sont acceptés. Les relevés ne montrant que les frais <b>ne sont pas</b> acceptés. <br />Par exemple, les relevés ABA Bank.","poa-file-type-np-bank-display-text":"Les relevés de carte de crédit, lettres de référence, avis de débit/crédit et confirmations de transfert sont également acceptés. Les relevés ne montrant que les frais <b>ne sont pas</b> acceptés. <br />Par exemple, les relevés Himalayan Bank Limited (HBL).","poa-file-type-iq-residence-cert-display-text":"Vous pouvez obtenir le certificat de résidence auprès du Mukhtar ou des bureaux de la municipalité.","poa-file-type-ci-utility-display-text":"Les factures d’électricité, d’eau, de gaz ou d’évacuation (par exemple, SODECI, CIE).","poa-file-type-af-bank-display-text":"Les relevés de carte de crédit, lettres de référence, avis de débit/crédit et confirmations de transfert sont également acceptés. Les relevés ne montrant que les frais <b>ne sont pas</b> acceptés. <br />Par exemple, les relevés d’Azizi Bank et AIB.","poa-file-type-ng-bank-display-text":"Les relevés de carte de crédit, lettres de référence, avis de débit/crédit et confirmations de transfert sont également acceptés. Les relevés ne montrant que les frais <b>ne sont pas</b> acceptés. <br />Par exemple, les relevés Kuda, GTCO, UBA et PLC.","poa-file-type-ug-bank-display-text":"Les relevés de carte de crédit, lettres de référence, avis de débit/crédit et confirmations de transfert sont également acceptés. Les relevés ne montrant que les frais <b>ne sont pas</b> acceptés. <br />Par exemple, les relevés Equity Bank Uganda Limited.","poa-upload-instruction-common-v1":"<lid1>Contient <subtitle2>votre nom</subtitle2>, <subtitle2>votre adresse complète</subtitle2>, <subtitle2>la date d’émission</subtitle2></lid1><lid1>A été émis lors de la <subtitle2>dernière période de {{issueDate}}</subtitle2></lid1><lid1>Est <subtitle2>entièrement</subtitle2> visible</lid1>","poa-file-type-kz-pension-text":"<lid1>Téléchargez le relevé des flux de trésorerie depuis l’application mobile ЕНПФ</lid1>","kyc-ui-poa-file-type-nepal-id":"Pièce d’identité délivrée par le gouvernement népalais","poa-file-type-nepal-id-display-text":"Documents acceptés : carte d’identité nationale, carte PAN ou pièce d’identité/certificat. <br />Veuillez charger le recto et le verso de votre document.","kyc-ui-poa-errorExpiry3Months":"Le document doit être valide pendant encore au moins trois mois.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid1Year":"Le document n’a pas été délivré au cours de l’année écoulée.","kyc-ui-poa-errorNoDocument":"Document non valide. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorMissingIssuer":"Les informations sur l’autorité de délivrance ne figurent pas sur le document.","kyc-ui-poa-errorExpiry6Months":"Le document doit être valide pendant encore au moins six mois.","kyc-ui-poa-errorAddressMissing":"L’adresse ne figure pas sur le document.","kyc-ui-poa-errorUnacceptedDocument":"Document non valide. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorNameMissing":"Le nom ne figure pas sur le document.","kyc-ui-poa-errorUnacceptedFormat":"Le format du document n’est pas accepté. Veuillez charger une photo nette ou le document original au format PDF.","poa-file-type-mk-passport-display-text":"Veillez à ce que les pages du haut (contenant les détails de l’adresse) et du bas (contenant les détails personnels) soient visibles.","kyc-ui-poa-file-type-digital-residence-permit":"Titre de séjour numérique","kyc-ui-poa-file-type-residence-work-card":"Titre de séjour et de travail","poa-file-type-dz-driving-license-display-text":"Veuillez télécharger votre permis de conduire <b>avec</b> votre adresse de résidence, en incluant le recto et le verso de votre document","kyc-ui-poa-file-type-certificate-of-domicile":"Justificatif de domicile","kyc-ui-poa-file-type-ye-civil":"Autorité d'État Civil et d'Identification","kyc-ui-poa-file-type-dz-driving-license":"Permis de conduire (Permis de conduire)","kz-ui-poa-med-certificate-egov-text":"<lid1><link1><div>Instructions pour télécharger le certificat médical sur eGov</div></link1></lid1><lid1><link2><div>Exemple de certificat médical</div></link2></lid1>","poa-file-type-taxes-text":"<lid1>Le document doit dater de moins de trois mois, sauf indication contraire. Les déclarations fiscales annuelles sont valables si elles ont été émises au cours de l’année écoulée.</lid1>","poa-file-type-communications-text":"<lid1>Les factures des équipements téléphoniques incluant des téléphones portables sont acceptées, mais les factures de téléphonie portable seules ne sont pas acceptées.</lid1>","poa-file-type-tax-id-display-text":"Veuillez charger votre document d’identification fiscale (recto/verso) mentionnant l’adresse de votre résidence","kyc-ui-poa-file-type-tax-id":"ID fiscal","poa-file-type-mm-idcard-display-text":"Chargez le recto et le verso de votre carte NRC ou de votre carte d’identification à numéro unique. Remarque : les permis de conduire <b>ne sont pas</b> acceptés.","kyc-ui-poa-errorZABank":"Nous n’acceptons pas les documents émis par ZA Bank. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorTaptapSend":"Nous n’acceptons pas les documents émis par Taptap Send. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorEasypaisa":"Nous n’acceptons pas les documents émis par Easypaisa. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorOpay":"Nous n’acceptons pas les documents émis par Opay. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorGotyme":"Nous n’acceptons pas les documents émis par Gotyme. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","kyc-ui-poa-errorImageQualityCropped":"L’image est rognée. Veuillez vous assurer que tous les détails sont clairement visibles et qu’aucun angle n’est tronqué.","kyc-ui-poa-errorUnacceptedPassport":"Le passeport n’est pas un document valide. Veuillez charger un justificatif de domicile valide.","poa-file-type-ve-bank-display-text":"Le relevé bancaire doit comporter votre adresse de résidence complète. Les adresses incomplètes ne seront pas acceptées.","poa-file-type-ve-tax-display-text":"Registro Único de Información Fiscal (RIF) - Veuillez fournir la <b>version numérique originale</b> au format PDF ou sous forme de fichier image <b>(les photocopies NE SONT PAS acceptées)</b>.","poa-file-type-household-card-display-text":"Veuillez charger la page d’adresse et la page contenant vos informations personnelles.","kyc-ui-poa-file-type-household-card":"Carte de registre des ménages","poa-file-type-bd-id-display-text":"Si le numéro de domicile affiché est « 0 », veuillez le remplacer par votre numéro de domicile réel dans le champ de l’adresse avant de continuer.","kyc-ui-poa-file-type-smart-id":"Impression de carte d’identité électronique","kyc-ui-poa-file-type-vehicle-tax":"Rappel concernant la taxe automobile","kyc-ui-poa-file-type-inland-revenue":"Justificatif de l’administration fiscale","kyc-ui-poa-file-type-vehicle-renew":"Justificatif de renouvellement d’immatriculation du véhicule","kyc-ui-poa-file-type-rent-bill":"Quittance de loyer","kyc-ui-poa-file-type-elections-letter":"Carte électorale","kyc-ui-poa-file-type-personal-data-cert":"Justificatif de données personnelles délivré par l’administration fiscale","kyc-ui-poa-file-type-family-register":"Justificatif de situation familiale (livret de famille)","poa-file-type-sa-national-portal-display-text":"Veuillez vous assurer que votre document contient un code QR."}