{"exchange-fiat-dw-title-select-method":"Sélectionner une monnaie","exchange-fiat-dw-title-withdraw-detail":"Informations de retrait","exchange-fiat-dw-title-deposit-detail":"Détails du paiement","exchange-fiat-dw-channel-title":"Sélectionnez un mode de paiement","exchange-fiat-dw-channel-fee":"de frais","exchange-fiat-dw-channel-realtime":"de frais, paiement en temps réel","exchange-fiat-dw-processing-time":"Temps de traitement","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-withdraw-games":"Spot vers BPLAY","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-games":"BPLAY vers Spot","exchange-fiat-partner-wallet-games-warning-cta":"Connecter BPLAY","exchange-fiat-partner-wallet-games-warning-content":"\"BPLAY fournit des jeux cryptos sociaux de la plus haute qualité. Vous pouvez jouer avec plusieurs cryptomonnaies et transférer instantanément des fonds entre vos comptes Binance et BPLAY.\nVeuillez vous inscrire sur https://bplay.org en appuyant sur le bouton __Continuer avec Binance_. Si vous vous êtes inscrit avec votre adresse e-mail, vous pouvez connecter votre compte Binance sur la page __Paramètres_. \"","exchange-fiat-partner-wallet-games":"Portefeuille BPLAY","exchange-fiat-partner-wallet-warzirx-warning-cta":"Connecter WazirX","exchange-fiat-partner-wallet-warzirx-warning-content":"WazirX P2P vous permet d’acheter/vendre des USDT avec des roupies indiennes (INR) instantanément et en toute simplicité. Vous pouvez également transférer instantanément des fonds entre vos comptes Binance et WazirX. Veuillez visiter le site Web de WazirX et utiliser vos identifiants Binance pour connecter votre compte Binance à votre compte WazirX.","exchange-fiat-partner-wallet-wazirx-warning-cta":"Connecter WazirX","exchange-fiat-partner-wallet-wazirx-warning-content":"WazirX vous permet d’acheter des cryptos en utilisant des roupies indiennes (INR) instantanément et facilement. Il s’agit du plus grand marché INR au monde. Vous pouvez également transférer instantanément des fonds entre vos comptes Binance et WazirX. Veuillez visiter la page de connexion WazirX Binance pour lier votre compte Binance à votre compte WazirX.","exchange-fiat-partner-wallet-wazirx":"Portefeuille WazirX","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-withdraw-wazirx":"Spot vers WazirX","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-wazirx":"WazirX vers Spot","exhange-withdraw-confirm-result-risk-button":"service client.","exhange-withdraw-confirm-result-risk-desc":"Pour protéger votre compte, votre retrait est en attente de vérification de sécurité, merci de réessayer plus tard.","exhange-withdraw-confirm-result-risk-title":"Retraits Fiat suspendus","exchange-fiat-partner-card-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Aller sur la carte","exchange-fiat-partner-wallet-history-status-canceled":"Annulé","exchange-fiat-partner-jex-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Aller sur JEX","exchange-fiat-addition-information-checking-error":"Veuillez remarquer que votre compte est en cours de vérification pour déterminer si vous pouvez utiliser ce mode de paiement. Veuillez essayer le service après 20-30 secondes. Le processus de vérification est généralement instantané, mais peut prendre jusqu’à 2 heures. Si vous ne pouvez pas acheter de cryptomonnaies avec ce mode de paiement après ce délai, vous pouvez contacter notre","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-withdraw-jex":"Spot vers JEX","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-jex":"JEX vers Spot","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-withdraw-card":"Spot vers Carte","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-card":"Carte vers Spot","exchange-fiat-addition-information-notsupport-error":"Désolé, vous ne pouvez pas utiliser ce service. Ce service est réservé aux personnes résidant dans les pays couverts par les fonctions SEPA/FPS.","exchange-fiat-partner-wallet-card-warning-cta-android":"Ouvrir avec Google PlayStore (Android)","exchange-fiat-partner-wallet-card-warning-content":"Le portefeuille de carte Binance vous permet de demander une carte de débit pour dépenser vos BTC, BNB et autres cryptos en toute facilité. Vous pouvez également transférer instantanément des fonds entre vos comptes Binance et votre portefeuille de carte Binance. Consultez le site Web du portefeuille de carte Binance et utilisez votre identifiant Binance pour connecter votre compte à votre compte de portefeuille de carte Binance.","exchange-fiat-partner-wallet-card-warning-cta-ios":"Ouvrir avec l’App Store (Apple)","exchange-fiat-partner-wallet-jex-warning-cta":"Se connecter à JEX","exchange-fiat-partner-wallet-jex-warning-content":"\"Binance JEX offre à nos utilisateurs une variété de produits financiers innovants, tels que des options, des contrats Futures et le trading Spot, ainsi qu’une assurance.\nVous pouvez désormais transférer rapidement vos fonds entre Binance et Binance JEX.\nConnectez-vous à Binance JEX en utilisant simplement votre compte Binance existant et découvrez dès maintenant une toute nouvelle plateforme de produits dérivés innovants! \"","exchange-fiat-partner-wallet-card":"Portefeuille de Carte","exchange-fiat-partner-wallet-jex":"Portefeuille JEX","exchange-fiat-addition-information-confirm":"Suivant","exchange-fiat-clearjunction-passportType-OTHER":"Autre document","exchange-fiat-clearjunction-passportType-DRIVING-LICENSE":"Permis de conduire","exchange-fiat-clearjunction-passportType-PASSPORT":"Passeport","exchange-fiat-clearjunction-passportType-ID-CARD":"Carte d’identité","exchange-fiat-addition-information-title":"Informations supplémentaires","exchange-fiat-clearjunction-remember-me-text":"En poursuivant, vous consentez à ce que Binance partage les informations personnelles de votre compte Binance avec ClearJunction conformément à nos Conditions d’utilisation et notre Politique de confidentialité","exchange-fiat-checkbox-remember-me":"Ce service est pris en charge par ClearJunction.","exchange-fiat-deposit-clearjunction-sortCode":"Code de tri","exchange-fiat-deposit-clearjunction-accountNumber":"Numéro de compte","exchange-fiat-withdrawals-clearjunction-receiverName":"Le compte du destinataire doit appartenir à :","exchange-fiat-withdrawals-clearjunction-iban":"IBAN du bénéficiaire","exchange-fiat-withdrawals-clearjunction-hint-after":"vers votre compte bancaire.","exchange-fiat-withdrawals-clearjunction-hint-before":"Vous retirez","exchange-fiat-deposit-clearjunction-bankAddress":"Adresse de la banque","exchange-fiat-deposit-clearjunction-bankName":"Nom de la banque","exchange-fiat-deposit-clearjunction-accountAddress":"Adresse du compte","exchange-fiat-deposit-clearjunction-accountName":"Nom du compte","exchange-fiat-deposit-clearjunction-iban":"IBAN","exchange-fiat-clearjunction-addinfo-issuedBy":"L’autorité émettrice de votre","exchange-fiat-clearjunction-addinfo-zipCode":"Code postal de votre adresse de résidence","exchange-fiat-addition-information-hint":"Pour procéder à la transaction, veuillez fournir les informations supplémentaires ci-dessous.","exchange-fiat-dw-0-2-business-days-only-weekday":"0 à 2 jours ouvrés* (hors week-end)","exchange-fiat-dw-doc-and-ted":"DOC et TED","exchange-fiat-dw-fast":"Rapide","exchange-fiat-dw-pix":"PIX","exchange-fiat-dw-brl-options":"Options de dépôt en R$ (BRL)","exchange-fiat-dw-brl-advantages":"Le dépôt de Reais (BRL) via PIX et TED est gratuit sur Binance, et les transactions sont créditées rapidement sur votre compte.","exchange-fiat-dw-why-deposit-brl":"Pourquoi déposer des reais via PIX et TED ?","exchange-fiat-dw-deposit-fiat-brl-des":"Financement en réals brésiliens (BRL) et autres monnaies fiat, le tout avec des frais réduits. Le dépôt de BRL par virement bancaire est gratuit.","exchange-fiat-dw-1-5-days":"Jusqu’à deux jours ouvrés.","exchange-fiat-dw-deposit-fiat-usd-des":"Déposer en euros (EUR), dollars américains (USD) et autres monnaies fiat, le tout avec des frais minimaux. Le dépôt de fonds par virement SEPA (EUR) est gratuit.","exchange-fiat-dw-deposit-fiat-eur-des":"Déposer en euros (EUR), dollars américains (USD) et autres monnaies fiat, le tout avec des frais minimaux. Le dépôt de fonds par virement SEPA (EUR) est gratuit.","exchange-fiat-dw-silvergate-bank-swift":"Banque Silvergate (SWIFT)","exchange-fiat-dw-usd-options":"Options de dépôt en USD","exchange-fiat-dw-swift-advantages":"Les virements SWIFT permettent à nos clients étrangers d’effectuer des dépôts et retraits d’USD via leur compte bancaire local. Leur compte sera crédité de BUSD avec un ratio de 1 pour 1, offrant des limites de dépenses supérieures avec des frais de traitement inférieurs par rapport aux cartes de crédit. Vous pouvez facilement effectuer un virement à l’aide de votre application bancaire ou depuis le site Web de votre banque.","exchange-fiat-dw-why-usd-swift":"Pourquoi effectuer des dépôts d’USD avec SWIFT ?","exchange-fiat-dw-offer-deposit-fiat":"Binance offre des dépôts en fiat","exchange-fiat-dw-eur-half-an-hour":"Une demi-heure (24x7x365)","exchange-fiat-dw-half-an-hour":"Une demi-heure (24x7x364)","exchange-fiat-dw-0-3-days":"0 à 3 jours ouvrés* (hors week-end)","exchange-fiat-dw-zero":"Zéro","exchange-fiat-dw-bank-transfer-sepa-instant":"Virement bancaire instantané (SEPA)","exchange-fiat-dw-bank-transfer-sepa":"Virement bancaire (SEPA)","exchange-fiat-dw-deposit-fees":"Frais de dépôt","exchange-fiat-dw-recommended-methods":"Recommandé","exchange-fiat-dw-eur-options":"Options de dépôt en € (EUR)","exchange-fiat-dw-sepa-advantages":"Les clients en Europe peuvent déposer et virer de l’argent en euros à l’aide d’un virement bancaire SEPA et bénéficier de limites de dépenses élevées sans frais de traitement. Contrairement aux dépôts par carte de crédit, les transferts SEPA ne comportent pas de frais de traitement supplémentaires.","exchange-fiat-dw-why-eur-sepa":"Pourquoi déposer des euros par virement SEPA ?","exchange-fiat-dw-support-currencies-des":"USD, EUR, AUD, BRL, GBP, GHS, HKD, INR, KES, KZT, MXN, NGN, NOK, PEN, RUB, TRY, UAH, UGX et VND.","exchange-fiat-dw-support-currencies":"Binance prend en charge les monnaies suivantes","exchange-fiat-dw-deposit-fiat-des":"Déposer en euros (EUR), dollars américains (USD) et autres monnaies fiat, le tout avec des frais minimaux. Le dépôt de fonds par virement SEPA (EUR) est gratuit.","exchange-fiat-dw-deposit-fiat":"Binance permet le dépôt en fiat","exchange-fiat-dw-new-experienced-traders-des":"Nos solutions de dépôts en monnaie fiat offrent une expérience fluide et sécurisée, permettant de commencer à trader 24 heures après un dépôt.","exchange-fiat-dw-new-experienced-traders":"À la fois pour les nouveaux traders et les traders expérimentés","exchange-fiat-dw-fund-account":"Approvisionnez votre compte en monnaie fiat","exchange-fiat-dw-deposit-funds":"Déposer des fonds","exchange-fiat-dw-suspend-message":"Les dépôts pour cette monnaie sont actuellement suspendus. Veuillez réessayer plus tard.","exchange-fiat-dw-sbank-desc":"Instructions pour le virement bancaire","exchange-fiat-dw-sbank-t2":"Coordonnées bancaires","exchange-fiat-dw-sbank-t1":"Instructions","exchange-fiat-dw-stepone-notes":"Remarques importantes","exchange-fiat-dw-channel-currency":"Monnaie","exchange-fiat-dw-stepone-continue":"Continuer","exchange-fiat-channel-binance-name":"Binance","exchange-fiat-channel-etana-notice-point-1":"Vous devez d’abord associer votre compte Binance à votre compte de garde Etana.","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-bank-details-title":"Coordonnées bancaires","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-3-6":"6. Sélectionnez le compte source et appuyez sur Oui (Ya) pour confirmer la transaction","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-3-4":"4. Sélectionnez le menu Compte virtuel","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-3-5":"5. Entrez un compte virtuel et appuyez sur Correct","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-3-2":"2. Sélectionnez le menu Paiement (Pembayaran)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-3-3":"3. Sélectionnez le menu Autre paiement (Pembayaran Lainnya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-subtitle-2-3":"Distributeurs automatiques de Permata Bank","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-3-1":"1. Sélectionnez le menu Autre transaction (Transaksi Lainnya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-2-6":"6. Entrez le numéro VA 868001XXXXXXXXXX (les 16 chiffres du numéro de compte virtuel) et appuyez sur\ncorrect","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-2-7":"7. Vos coordonnées seront affichées, appuyez sur Oui (Ya) pour continuer","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-2-5":"5. Saisissez le montant de votre paiement","exchange-fiat-partner-games-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Aller sur BPLAY","exchange-fiat-channel-etana-name":"Etana","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-2-4":"4. Entrez le code 013 de Permata Bank et appuyez sur correct","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-2-3":"3. Sélectionnez un autre compte bancaire","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-2-2":"2. Sélectionnez Transférer","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-2-1":"1. Dans le menu principal, sélectionnez Autre transaction (Transaksi Lainnya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-subtitle-2-2":"Distributeurs automatiques BCA/PRIMA :","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-1-5":"5. Le montant du transfert saisi correspond à la facture VA","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-1-3":"3. Sélectionnez interbancaire en ligne","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-1-4":"4. Entrez le numéro VA 013 868001XXXXXXXXXX (013) le code de Permata Bank et les 16 chiffres du\nnuméro de compte virtuel)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-1-6":"6. Les détails de la transaction seront affichés, appuyez sur Oui (Ya) pour continuer","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-1-2":"2. Sélectionnez Transférer","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-1-1":"1. Dans le menu principal, sélectionnez Autre transaction (Transaksi Lainnya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-5-4":"4. Entrez le numéro du compte virtuel (code de la banque destinataire : 22)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-5-5":"5. Entrez le montant du paiement et vérifiez qu’il correspond à votre montant VA. Les montants inexacts seront rejetés","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-subtitle-2-1":"Distributeurs automatiques Mandiri/ATM Bersama Networks","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-5-6":"6. Sur la page de confirmation du virement, le numéro de compte du bénéficiaire et le montant seront affichés. Si les détails sont corrects, appuyez sur le bouton Correct (Benar)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-5-2":"2. Sélectionnez Transférer","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-5-3":"3. Sélectionnez interbancaire en ligne","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-8":"8. La confirmation du paiement sera affichée","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-5-1":"1. Dans le menu principal, sélectionnez Autre transaction (Transaksi Lainnya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-subtitle-1-5":"Distributeurs automatiques Bersama/Prima Networks","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-6":"6. Le numéro, le nom et le montant seront affichés sur votre écran","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-7":"7. Suivez les instructions pour terminer la transaction","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-5":"5. Entrez le montant du paiement et vérifiez qu’il correspond au montant VA","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-3":"3. Sélectionnez la banque CIMB Niaga (code : 022) comme banque destinataire","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-4":"4. Entrez le numéro de compte virtuel : 11990XXXXXXXXXXX","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-2":"2. Sélectionnez l’option Autre banque en ligne","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-subtitle-1-4":"Services bancaires par Internet d’autres banques","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-1":"1. Connectez-vous au site des services bancaires en ligne","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-3-6":"6. Saisissez le mPIN à 6 chiffres et appuyez sur le bouton Envoyer","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-3-7":"7. La confirmation du paiement sera affichée à l’écran","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-3-4":"4. Entrez le numéro de compte virtuel : 11990XXXXXXXXXXX","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-3-3":"3. Sélectionnez le compte source et le type de paiement > Compte virtuel","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-3-5":"5. Le numéro, le nom et le montant seront affichés sur votre écran","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-3-2":"2. Sélectionnez le menu Payer Factures (Bayar Tagihan)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-3-1":"1. Connectez-vous au site CIMB clicks","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-subtitle-1-3":"Clics CIMB","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-2-7":"7. Suivez les instructions sur le distributeur automatique pour terminer la transaction","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-2-6":"6. Entrez le montant du paiement et vérifiez qu’il correspond au montant VA","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-2-5":"5. Entrez le numéro VA sur le numéro du compte bénéficiaire","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-2-4":"4. Sélectionnez le compte bénéficiaire : CASA","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-2-3":"3. Sélectionnez votre compte source : CASA ou compte de téléphone portable (Rekening Ponsel)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-2-1":"1. Connectez-vous à l’application Go-Mobile","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-2-2":"2. Sélectionnez Transfert> Compte de téléphone portable/CIMB Niaga (Rekening Ponsel/CIMB Niaga)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-1-5":"5. Suivez les instructions sur le distributeur automatique pour terminer la transaction","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-subtitle-1-2":"CIMB Go Mobile","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-1-4":"4. Entrez le numéro VA sur le numéro du compte bénéficiaire","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-1-3":"3. Entrez le montant du paiement et vérifiez qu’il correspond au montant VA","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-1-2":"2. Sélectionnez Transférer> Compte CIMB Niaga/Autre compte de téléphone portable (Rekening CIMB\nNiaga/Rekening Ponsel Lain)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-1-1":"1. Saisissez votre carte et votre code PIN","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-subtitle-1-1":"Distributeurs automatiques CIMB Niaga","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-hint":"Le nom du destinataire doit être le même que celui enregistré sur notre plateforme. Veuillez contacter le service client si vous rencontrez un problème.","exchange-fiat-channel-duitku-cta-prev":"Précédent","exchange-fiat-channel-duitku-cta-withdraw-confirm":"Confirmer le retrait","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-hint-cta":"Contacter le service client","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-save":"Enregistrer pour les prochains retraits","exchange-fiat-channel-duitku-indonesia":"Indonésie","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-bank-account-name":"Nom du compte bancaire","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-bank-country":"Pays de la banque","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-bank-name":"Nom de la banque","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-bank-account-number":"Numéro de compte bancaire","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-instruction-content":"Pour effectuer un retrait de Rupiah, veuillez remplir soigneusement les champs ci-dessous","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-instruction-title":"Instructions","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-hint-modal":"Lisez plus d’instructions de paiement ici.","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-hint-3":"Votre solde sera ajouté à votre compte Binance instantanément après avoir effectué le transfert.","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-hint-1":"Veuillez effectuer le transfert à partir d’un compte à votre nom ! (Les transferts de comptes au nom d’autres personnes seront refusés.)","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-instruction-title":"Instructions","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-bank-amount":"Montant","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-bank-account-number":"Numéro de compte","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-instruction-content":"Veuillez effectuer un virement via un guichet automatique ou une banque en ligne vers le compte ci-dessous :","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-bank-account-name":"Nom du compte","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-bank-name":"Nom de la banque","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-bank-code":"Code bancaire","exchange-fiat-channel-etana-notice-title":"Compte Etana","exchange-fiat-channel-etana-result-disclaimer-confirm":"Confirmer","exchange-fiat-partner-wallet-card-warning-cta":"Télécharger et se connecter","exchange-fiat-channel-etana-result-disclaimer-go-back":"Précédent","exchange-fiat-channel-etana-result-disclaimer-agree":"J’ai lu et j’accepte les conditions d’utilisation.","exchange-fiat-channel-etana-result-disclaimer-content":"Vous effectuez un dépôt en utilisant Etana Custody. Les fonds seront débités directement de votre compte Etana Venture vers le compte de dépôt Binance. Veuillez vous assurer que vous avez suffisamment de fonds pour terminer cet ordre.","exchange-fiat-channel-etana-result-balance":"Solde Etana Venture","exchange-fiat-channel-etana-result-disclaimer-title":"Avertissement","exchange-fiat-channel-etana-result-pay-with-email":"Etana Venture","exchange-fiat-channel-etana-result-total-charge":"Total (frais compris)","exchange-fiat-channel-etana-notice-verify":"Aller sur Etana","exchange-fiat-channel-etana-notice-point-2":"Après avoir connecté votre compte sur Etana, vous recevrez un e-mail de confirmation envoyé par Binance. Une fois confirmé, la liaison sera en place.","exchange-fiat-channel-etana-notice-close":"Fermer","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-4":"4. Sélectionnez un compte virtuel","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-3":"3. Sélectionnez le paiement de facture (Pembayaran Tagihan)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-2":"2. Entrez l’identifiant d’utilisateur et le mot de passe","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-1":"1. Ouvrez le site Web de PermataNet : https://new.permatanet.com","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-subtitle-2-4":"Permata Net","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-9":"9. La transaction est terminée","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-7":"7. La confirmation du paiement sera affichée","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-6":"6. Entrez le montant du paiement","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-5":"5. Entrez le numéro de compte virtuel à 16 chiffres (868001XXXXXXXXXX)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-8":"8. Saisissez le Token d’autorisation de la transaction","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-4":"4. Sélectionnez un compte virtuel","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-3":"3. Sélectionnez Paiement de facture","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-2":"2. Entrez l’identifiant d’utilisateur et le mot de passe","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-1":"1. Ouvrez l’application PermataMobile Internet (Android/iPhone)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-subtitle-2-5":"Permata Mobile","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-7":"7. La confirmation du paiement sera affichée","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-6":"6. Entrez le montant du paiement","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-9":"9. La transaction est terminée","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-5":"5. Entrez le numéro de compte virtuel à 16 chiffres (868001XXXXXXXXXX)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-8":"8. Saisissez le Token d’autorisation de la transaction","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-title-3":"Compte bancaire May Bank","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-1-3":"3. Sélectionnez le menu compte virtuel","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-subtitle-3-1":"Distributeur automatique Maybank","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-1-2":"2. Sélectionnez le menu Paiement (Pembayaran/Top Up Pulsa)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-1-1":"1. Saisissez votre carte et votre code PIN","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-1-4":"4. Entrez le numéro VA 7828XXXXXXXXXXXX (code à 16 chiffres) et le montant du paiement","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-2-1":"1. Dans le menu principal, sélectionnez Autre transaction (Transaksi Lainnya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-1-6":"6. Conservez le reçu de votre transaction","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-subtitle-3-2":"Distributeurs automatiques Bersama ATM","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-1-5":"5. Confirmez la validation du paiement (assurez-vous que le montant et le numéro VA sont corrects)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-2-4":"4. Entrez 016 7828XXXXXXXXXXXX (code bancaire de Maybank et les 16 chiffres de compte virtuel)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-2-3":"3. Sélectionnez interbancaire en ligne","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-2-2":"2. Sélectionnez Transférer","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-2-5":"5. Le montant du transfert saisi correspond à la facture VA","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-2-6":"6. Les détails de la transaction seront affichés, appuyez sur Oui (Ya) pour continuer","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-3-1":"1. Connectez-vous au compte M2U","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-3-2":"2. Dans le menu Transfert, sélectionnez Compte virtuel Maybank","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-subtitle-3-3":"Maybank2u Internet Banking (Services bancaires par Internet)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-3-4":"4. Les détails seront affichés sur l’écran de confirmation, entrez le code du Token SMS (TAC)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-3-3":"3. Sélectionnez le compte source, saisissez le compte virtuel et le montant du paiement","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-4-3":"3. Sélectionnez autre compte bancaire","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-4-1":"1. Dans le menu principal, sélectionnez Autre transaction (Transaksi Lainnya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-subtitle-3-4":"Distributeurs automatiques BCA/PRIMA Networks","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-4-4":"4. Entrez le code 016 pour Maybank et appuyez sur Correct","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-4-2":"2. Sélectionnez Transférer","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-modal-title":"Instructions de paiement","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-modal-cta":"Terminé","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-4-7":"7. Les détails de la transaction seront affichés, appuyez sur Oui (Ya) pour continuer","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-4-6":"6. Entrez le numéro VA 868001XXXXXXXXXX (les 16 chiffres du numéro de compte virtuel) et appuyez sur\ncorrect","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-4-5":"5. Saisissez le montant de votre paiement","exchange-fiat-channel-etana-result-withdraw-title":"Confirmer","exchange-fiat-channel-etana-withdraw-hint-1":"Pour cette méthode, vous serez facturé 1% pour chaque retrait.","exchange-fiat-channel-etana-result-withdraw-disclaimer-content":"Vous effectuez un retrait vers Etana Custody. Les fonds seront débités directement de votre portefeuille Binance sur le compte Etana Venture.","exchange-fiat-channel-etana-withdraw-hint-2":"Veuillez d’abord effectuer la vérification supplémentaire requise par le facilitateur de paiement.","exchange-fiat-channel-etana-result-withdraw-amount":"Montant du retrait","exchange-fiat-standardbank-mode-normal":"Standard","exchange-fiat-standardbank-mode-fast":"Retrait rapide","exchange-fiat-standardbank-mode-fast-tips":"Presque instantané, plus de détails","exchange-fiat-standardbank-mode-normal-tips":"Veuillez prévoir jusqu’à 2 jours ouvrés, plus de détails","exchange-common-arrival":"Arrivée","exchange-fiat-withdrawal-bankname":"Nom de la banque","exchange-fiat-withdrawal-bankname-tips":"* Toutes les banques prises en charge sont répertoriées","exchange-common-nationality":"Nationalité","exchange-fiat-kyc-risk-needapply-tips":"Veuillez ajouter des informations avant de finaliser votre achat","exchange-fiat-kyc-risk-needapply-title":"Informations supplémentaires","exchange-fiat-kyc-risk-needapply-estimate-level":"Estimer le montant d’investissement","exchange-fiat-kyc-risk-needapply-estimateRange-between":"Entre {currency} {minValue} et {currency} {maxValue}","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-title":"Augmentez la limite","exchange-fiat-kyc-risk-needapply-estimateRange-max":"Plus de {currency} {minValue}","exchange-fiat-kyc-risk-needapply-estimateRange-min":"{minValue} à {currency} {maxValue}","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-tips":"Vous avez dépassé la limite quotidienne de ce mode de paiement. Veuillez augmenter la limite et réessayer.","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-currentLimit":"Limite actuelle:","exchange-common-day":"jour","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-submit":"Mettre à niveau maintenant","exchange-common-month":"mois","exchange-common-year":"an","exchange-fiat-kyc-risk-upgrade-failed-CustomerService":"Service client >>","exchange-fiat-kyc-risk-upgrade-failed-button":"J’ai compris","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-help":"Comment augmenter la limite?","exchange-common-total":"total","exchange-fiat-kyc-risk-upgrade-failed-status-3":"Ce mode de paiement n’est actuellement pas disponible pour vous en raison de nos conditions d’utilisation et de notre politique interne actuelles. Vous pouvez toujours utiliser d’autres modes de paiement ou nos partenaires pour finaliser votre achat de cryptos.","exchange-fiat-kyc-risk-upgrade-failed-status-2":"Veuillez remarquer que votre compte est en cours de vérification pour déterminer si vous pouvez utiliser ce mode de paiement. Veuillez essayer d’utiliser le service après 20-30 secondes. Le processus de vérification est généralement instantané, mais peut prendre jusqu’à 2 heures. Si vous ne pouvez pas acheter de cryptomonnaies avec ce mode de paiement après ce délai, vous pouvez contacter notre {CustomerService}","exchange-fiat-kyc-risk-upgrade-failed-status-4":"Désolé. Cette mode de paiement ne prend pas en charge les dépôts et les retraits pour les comptes professionnel.","exchange-fiat-kyc-risk-upgrade-failed-status-5":"Ce mode de paiement n’est actuellement pas disponible pour vous en raison de votre juridiction. Vous pouvez toujours utiliser d’autres modes de paiement ou nos partenaires pour finaliser votre achat de cryptos.","exchange-fiat-kyc-risk-upgrade-failed-status-6":"Vous avez dépassé la limite quotidienne pour ce mode de paiement. Pour augmenter la limite, veuillez contacter notre{CustomerService}","exchange-fiat-kyc-risk-notSupportedCountry-list":"BY,CD,CU,IQ,IR,KP,SD,SY,ZW,AL,BR,BS,BB,BW,KH,CU,GH,IS,JM,LB,LY,MU,MN,MM,NI,PK,PS,PA,SO,UG,VE,US,AS,GU,MP,PR,VI,YE","exchange-fiat-kyc-risk-notSupportedCountry-warning":"Désolé, ce mode de paiement n’est pas disponible actuellement pour ce territoire.","exchange-fiat-deposit-Sbank-normal":"Pour cette méthode, vous serez facturé 7,50 ZAR pour chaque retrait.","exchange-fiat-deposit-Sbank-fast":"Pour cette méthode, vous serez facturé 55,00 ZAR pour chaque retrait.","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-STANDARDBANK-Tier1":"Terminez la vérification avancée :","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-STANDARDBANK-Tier2":"Effectuer la vérification professionnelle avancée :","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-STANDARDBANK-Tier3":"Effectuer la vérification professionnelle avancée :","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-STANDARDBANK-Tier1":"Terminez la vérification avancée :","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-STANDARDBANK-Tier2":"Effectuer la vérification professionnelle avancée :","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-STANDARDBANK-Tier3":"Effectuer la vérification professionnelle avancée :","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-CLEARJUNCTION-Tier2":"Effectuer la vérification professionnelle avancée :","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-CLEARJUNCTION-Tier3":"Effectuer la vérification professionnelle avancée :","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-CLEARJUNCTION-Tier2":"Effectuer la vérification professionnelle avancée :","exchange-fiat-deposit-swift":"Code SWIFT","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-CLEARJUNCTION-Tier3":"Effectuer la vérification professionnelle avancée :","exchange-fiat-deposit-bic":"BIC","exchange-fiat-deposit-iban":"IBAN","exchange-fiat-deposit-bankAddress":"Adresse de la banque","exchange-fiat-withdrawals-accountAddress":"Adresse du compte","exchange-fiat-withdrawals-accountIBAN":"IBAN","exchange-fiat-withdrawals-accountCountry":"Pays du compte","exchange-fiat-withdrawals-accountBIC":"BIC","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-submit-verification":"Aller à la vérification","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-tips-NoTier":"Effectuer la vérification de base et intermédiaire :","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-tips-Tier2":"Effectuer la vérification professionnelle avancée :","exchange-fiat-channel-b-currency-IDR":"L’IDR déposé sera automatiquement stocké en tant que BIDR. Voir « Qu’est-ce que le BIDR ? » ci-dessous pour plus de détails.","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-tips-Tier1":"Terminez la vérification avancée :","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-point-1":"Qu’est-ce que le BIDR ? Plus d’informations ici.","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-point-3":"Vous pouvez trouver le montant déposé dans votre solde de cryptomonnaies.","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-link-1":"https://explorer.binance.org/asset/BIDR-0E9","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-p-2":"Explorateur de Token/Actif :","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-p-1":"Le Binance IDR (BIDR) est un stablecoin BEP2 lié à l’indice à la roupie indonésienne (IDR) selon un ratio de 1 pour 1 et conjointement soutenu par Binance et Tokocrypto.","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-point-1":"Pour cette méthode, vous serez facturé 6 500 BIDR pour chaque retrait.","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-CLEARJUNCTION-NoTier":"Veuillez effectuer la vérification de base, intermédiaire et avancée","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-CLEARJUNCTION-Tier1":"Terminez la vérification avancée :","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-CLEARJUNCTION-NoTier":"Veuillez effectuer la vérification de base, intermédiaire et avancée","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-CLEARJUNCTION-Tier1":"Terminez la vérification avancée :","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-STANDARDBANK-NoTier":"Effectuer la vérification de base et intermédiaire :","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-STANDARDBANK-NoTier":"Effectuer la vérification de base et intermédiaire :","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-ClearJunction-SEPA":"Virement bancaire (SEPA)","exchange-fiat-dw-channel-card-Flutterwave":"Carte","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-Flutterwave":"Virement bancaire","exchange-fiat-dw-channel-wallet-AdvCash":"Solde du compte Advcash","exchange-fiat-dw-channel-bank-AdvCash":"Carte bancaire (Visa/MC/MIR)","exchange-fiat-dw-channel-epayWallet-Epay":"Solde du compte Epay","exchange-fiat-dw-channel-paparaaccountbalance-Papara":"Solde du compte Papara","exchange-fiat-dw-channel-payeer-Payeer":"Solde du compte Payeer","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-ClearJunction":"Faster Payments","exchange-fiat-withdrawl-GBP-hint":"Le retrait en GBP n’est pris en charge qu’au Royaume-Uni.","exchange-fiat-kycTip-title-2":"En effectuant la vérification avancée :","exchange-fiat-kycTip-title-1":"En effectuant la vérification de base et intermédiaire :","exchange-fiat-withdrawal-Flutterwave-NGN-hint":"Le retrait de NGN est seulement pris en charge au Nigéria. 3,5 % seront facturés pour les cartes internationales.","exchange-fiat-withdrawl-papara-TRY-hint":"Le retrait en TRY n’est pris en charge qu’en Turquie.","exchange-fiat-deposit-papara-TRY-hint":"Le dépôt en TRY n’est pris en charge qu’en Turquie.","exchange-fiat-kycTip-1":"Pour augmenter votre limite, veuillez d’abord effectuer la vérification avancée","exchange-fiat-kycTip-2":"Pour augmenter votre limite, veuillez d’abord effectuer la vérification avancée","exchange-fiat-kycTip-over":"Au-dessus","exchange-fiat-kycTip-title-3":"En effectuant la vérification professionnelle avancée :","exchange-fiat-kycTip-3":"Pour augmenter votre limite, veuillez d’abord effectuer la vérification avancée professionnelle","exchange-fiat-kycTip-day":"Jour","exchange-fiat-kycTip-title":"Limite actuelle","exchange-fiat-withdrawal-Flutterwave-NGN-newhint":"Le retrait de NGN est seulement pris en charge au Nigéria. 3,5 % seront facturés pour les cartes internationales.\nLe temps nécessaire pour recevoir vos fonds dépend de votre banque et le traitement peut prendre jusqu’à un jour.","exchange-fiat-kycTip-month":"Mois","exchange-fiat-kycTip-Upgrade":"Augmenter le plafond","exchange-fiat-withdrawal-GBP-newhint":"Le retrait en GBP n’est pris en charge qu’au Royaume-Uni.","exchange-fiat-kycTip-tier1-nolimit":"Veuillez effectuer la vérification avancée pour poursuivre le processus de dépôt.","exchange-fiat-dw-channel-bank-payeer":"Carte bancaire (MIR)","exchange-fiat-withdrawal-Papara-TRY-newhint":"Le retrait en TRY n’est pris en charge qu’en Turquie.","exchange-fiat-deposit-Papara-TRY-newhint":"Le dépôt en TRY n’est pris en charge qu’en Turquie.","exchange-fiat-dw-channel-bank-Payeer":"Carte bancaire (MIR)","exchange-fiat-dw-channel-realtime-banktransfer-ClearJunction":"Populaire","exchange-fiat-dw-channel-etanaCustody-Etana":"Solde du compte Etana","exchange-fiat-kycTip-pending-2":"La vérification avancée est en cours d’examen. Les limites de dépôt passeront à %limite% après vérification.","exchange-fiat-kycTip-pending-1":"La vérification intermédiaire est en cours d’examen. Les limites de dépôt passeront à %limite% après vérification.","exchange-fiat-kycTip-review-identityKycStatus":"La vérification intermédiaire est en cours d’examen. Les limites de dépôt passeront à %limite% après vérification.","exchange-fiat-kycTip-pending-3":"La vérification avancée professionnelle est en cours d’examen. Les limites de dépôt passeront à %limite% après vérification.","exchange-fiat-kycTip-review-addressKycStatus":"La vérification avancée est en cours d’examen. Les limites de dépôt passeront à %limite% après vérification.","exchange-fiat-dw-channel-PermataVirtualAccount-duitku":"Virement bancaire (Permata)","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-point-5":"Vos BIDR peuvent être retirés en tant qu’IDR.","exchange-fiat-dw-channel-CIMBNiagaVirtualAccount-duitku":"Carte bancaire (CIMB Niaga)","exchange-fiat-dw-channel-MaybankVirtualAccount-duitku":"Virement bancaire (Maybank)","exchange-fiat-channel-b-currency-IDR-convert-history":"Afficher l’historique de conversion de BUSD","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-duitku":"Virement bancaire","exchange-fiat-deposit-more":"Plus","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-no-result":"Aucun résultat trouvé.","exchange-fiat-deposit-less":"Moins","exchange-fiat-dw-layout-websiteOnly":"Le canal sélectionné n’est pris en charge que sur le site Web. Veuillez compléter l’action sur la version ordinateur du site.","exchange-fiat-dw-channel-websiteOnly":"Site Web uniquement","exchange-fiat-dw-channel-websiteonly-toast":"Ce mode de paiement est uniquement pris en charge sur le site Web, veuillez en choisir un autre.","exchange-fiat-dw-layout-websiteOnly-highlight":"Essayez sur le site de Binance","exchange-fiat-dw-layout-websiteOnly-btn":"OK","exchange-fiat-deposit-bankDetails":"Coordonnées bancaires","exchange-fiat-dw-stepTwo-notes":"Remarques importantes","exchange-fiat-deposit-ClearJunction-SPEA-STEP2-newhint":"Si vous avez fait un dépôt ou un retrait après 17h00, il devrait arriver le jour ouvrable suivant.\nLes fonctions de dépôt et de retrait sont temporairement indisponibles du vendredi 17h00 au lundi 08h00.","exchange-fiat-deposit-stepTwo-toWallet":"Vérifier mes actifs","exchange-fiat-deposit-stepTwo-toHistory":"Voir l’historique","exchange-fiat-deposit-clearjunction-hint":"Veuillez compléter le paiement en utilisant votre propre compte bancaire.","exchange-fiat-dw-channel-BCB-sepa":"Virement bancaire BCB SEPA","exchange-fiat-dw-Papara-turkishNationalId-needModify":"Si vous devez modifier des informations, veuillez contacter","exchange-fiat-dw-channel-BCB-swift":"Virement bancaire BCB Swift","exchange-fiat-kycTip-noTier":"Effectuez la vérification intermédiaire pour poursuivre le processus de dépôt.","exchange-fiat-deposit-kyctip-upgradeModule-Identity":"Vérification supplémentaire","exchange-fiat-kycTip-identityKycStatus-review-btn":"Actualiser","exchange-fiat-kycTip-noTier-btn":"Vérifier maintenant","exchange-fiat-kycTip-identityKycStatus-review":"La vérification intermédiaire est en cours d’examen. Les limites de dépôt passeront à %limite% après vérification.","exchange-fiat-kycTip-addressKycStatus-review":"La vérification avancée est en cours d’examen. Les limites de dépôt passeront à %limite% après vérification.","exchange-fiat-kycTip-addressKycStatus-review-btn":"Actualiser","exchange-fiat-kycTip-status-3":"Ce mode de paiement n’est actuellement pas disponible, conformément à nos conditions générales d’utilisation et à notre politique interne.","exchange-fiat-kycTip-status-4":"Désolé. Cette mode de paiement ne prend pas en charge les dépôts et les retraits pour les comptes professionnels.","exchange-fiat-kycTip-status-2":"Votre compte est en cours de vérification. Merci de réessayer une fois celui-ci approuvé.","exchange-fiat-kycTip-status-5":"Ce mode de paiement est actuellement indisponible dans votre pays, veuillez essayer un autre mode de paiement.","exchange-fiat-deposit-customer-service":"Service client","exchange-fiat-kycTip-status-6":"Désolé, vous avez dépassé la limite quotidienne pour ce mode de paiement.","exchange-fiat-deposit-contact":"Contact","exchange-fiat-deposit-kyctip-complete":"Veuillez compléter","exchange-fiat-deposit-kyctip-toincrease":"pour augmenter la limite jusqu’à","exchange-fiat-deposit-kyctip-upgradeModule-EDD":"Vérification professionnelle avancée :","exchange-fiat-dw-toHistory":"Voir l’historique","exchange-fiat-dw-Papara-turkishNationalId-error":"La longueur de l’identifiant national turc est de 11 caractères.","exchange-fiat-deposit-kyctip-upgradeModule-Address":"Vérification avancée :","exchange-fiat-dw-toWallet":"Vérifier mes actifs","exchange-fiat-dw-toWithdraw":"Réessayer","exchange-fiat-deposit-result-AdvCash-kyc-newhint":"Veuillez effectuer la vérification d’identité AdvCash au préalable.","exchange-fiat-kycTip-needtodo-Identity":"Terminez la vérification intermédiaire :","exchange-fiat-kycTip-needtodo-EDD":"Effectuer la vérification avancée :","exchange-fiat-kycTip-needtodo-Address":"Terminez la vérification avancée :","exchange-fiat-dw-channel-bank":"Dépôt bancaire","exchange-fiat-copy-success":"Copie réussie","exchange-fiat-withdrawal-channel-3rd":"Autres paiements","exchange-fiat-withdrawal-channel-bank":"Recommandé","exchange-fiat-dw-channel-3rd":"Dépôt de tierce partie","exchange-fiat-deposit-channel-3rd":"Autres méthodes","exchange-fiat-deposit-channel-bank":"Recommandé","exchange-fiat-withdrawals-brankName":"nom de la succursale bancaire","exchange-fiat-withdrawals-=flutterwave-instruction-content":"Pour effectuer un retrait en shilling ougandais, veuillez remplir soigneusement les champs ci-dessous","exchange-fiat-withdrawals-=flutterwave-instruction":"Instructions","exchange-fiat-card-manege-newcard-paywith-newcard":"Dépôt avec une nouvelle carte","exchange-fiat-card-manege-newcard-title-paywith":"Déposer avec","exchange-fiat-card-manege-newcard-title":"Payer par carte","exchange-fiat-card-manege-newcard-title-cvv":"CVV","exchange-fiat-card-manege-newcard-title-withdrawalwith":"Retirer avec","exchange-fiat-card-manege-newcard-title-withdrawal":"Retrait sur la carte","exchange-fiat-card-manege-newcard-t1":"Informations de la carte","exchange-fiat-card-manege-label-lastName":"Nom de famille","exchange-fiat-card-manege-newcard-t2":"Adresse de facturation","exchange-fiat-card-manege-label-firstName":"Prénom","exchange-fiat-card-manege-label-expiry":"Date d’expiration","exchange-fiat-card-manege-label-cardNum":"Numéro de carte","exchange-fiat-card-manege-label-postalcode":"Code postal","exchange-fiat-card-manege-label-address":"Adresse","exchange-fiat-card-manege-label-cvv":"Code de sécurité","exchange-fiat-card-manege-label-state":"État","exchange-fiat-card-manege-label-city":"Ville","exchange-fiat-card-manege-tips-informed":"Enregistrer la carte pour les prochains achats","exchange-fiat-card-manege-label-country":"Pays","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit":"Payer maintenant","exchange-fiat-check-order-button-history":"Voir l’historique","exchange-fiat-check-deposit-order-title-success":"Dépôt effectué avec succès","exchange-fiat-card-manege-error-invalidinput":"Valeur non valide","exchange-fiat-card-manege-button-submit-withdrawal":"Retirer maintenant","exchange-fiat-check-order-button-wallet":"Vérifier mes actifs","exchange-fiat-check-deposit-order-message-pending":"Veuillez patienter pendant que nous traitons votre demande. Cela ne prendra pas plus de 30 secondes.","exchange-fiat-check-deposit-order-title-failed":"Échec du dépôt","exchange-fiat-check-deposit-order-title-pending":"Traitement","exchange-fiat-check-deposit-order-message-failed":"Nous avons rencontré un problème lors du traitement de votre transaction. Veuillez réessayer ou utiliser un autre mode de paiement.","exchange-fiat-check-deposit-order-message-success":"Votre demande a été confirmée. Vous pouvez désormais suivre sa progression depuis la page de l’Historique des transactions.","exchange-fiat-check-deposit-order-title-submitted":"Ordre de dépôt envoyé","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-failed":"Échec du retrait","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-success":"Cliquez sur « Afficher les détails » pour voir les informations relatives à l’ordre.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-success":"Retrait réussi","exchange-fiat-check-deposit-order-message-submitted":"Votre demande de dépôt a été soumise. Vous pouvez consulter l’historique pour vérifier l’état de l’ordre.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-pending":"Veuillez patienter pendant que nous traitons votre ordre. Vous pouvez désormais suivre sa progression depuis la page de l’Historique des retraits.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-pending":"Traitement","exchange-fiat-dw-channel-4Bill-4Bill":"4Bill","exchange-fiat-kycTip-status-6-4BILL":"Vous avez dépassé la limite quotidienne pour ce mode de paiement.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-failed":"Afin de protéger votre compte, votre retrait n’a pas été traité. Veuillez réessayer avec une autre carte bancaire ou un autre mode de paiement.","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-4BILL-NoTier":"Veuillez effectuer la vérification intermédiaire.","exchange-fiat-kyc-limit-common-NoTier":"Effectuer la vérification de base, intermédiaire et avancée :","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-4BILL-NoTier":"Veuillez effectuer la vérification intermédiaire.","exchange-fiat-dw-channel-bank-4Bill":"4Bill","exchange-fiat-withdrawal-flutterwave-UGX-newhint":"Le temps nécessaire pour recevoir vos fonds dépend de votre banque et peut prendre jusqu’à un jour de traitement.","exchange-fiat-kyc-limit-common-Tier2":"Effectuer la vérification professionnelle avancée :","exchange-fiat-kyc-limit-common-Tier1":"Terminez la vérification avancée :","exchange-fiat-withdrawal-Flutterwave-UGX-newhint":"Le temps nécessaire pour recevoir vos fonds dépend de votre banque et peut prendre jusqu’à un jour de traitement.","exchange-fiat-withdrawals-Flutterwave-instruction-content":"Pour effectuer un retrait en shilling ougandais, veuillez remplir soigneusement les champs ci-dessous","exchange-fiat-withdrawals-Flutterwave-instruction":"Instructions","exchange-fiat-error-code-600004062":"Actuellement, nous ne prenons pas en charge les cartes bancaires émises dans votre pays. Veuillez essayer avec une autre carte bancaire.","exchange-fiat-error-code-600004066":"Un problème est survenu lors du traitement de ce paiement. Veuillez revérifier les détails de la carte et réessayer.","exchange-fiat-error-code-600004060":"Cette carte bancaire n’a pas d’autorisation 3D-Secure. Veuillez contacter votre banque pour activer cette fonction de sécurité ou utilisez une autre carte bancaire.","exchange-fiat-error-code-99999":"Un problème est survenu lors du traitement de ce paiement, veuillez utiliser un autre mode de paiement.","exchange-fiat-error-code-600004061":"Actuellement, nous ne prenons pas en charge les cartes bancaires émises dans votre pays. Veuillez essayer avec une autre carte bancaire.","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-FLUTTERWAVE-Tier1":"Terminez la vérification avancée :","exchange-fiat-channel-clearJunction-deposit-receiver":"Destinataire/Bénéficiaire/Nom du bénéficiaire","exchange-fiat-channel-clearJunction-deposit-instruction-content":"Veuillez utiliser votre propre compte bancaire pour effectuer un virement sur le compte ci-dessous.","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-FLUTTERWAVE-Tier2":"Effectuer la vérification professionnelle avancée :","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-FLUTTERWAVE-NoTier":"Effectuer la vérification de base, intermédiaire et avancée :","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-FLUTTERWAVE-Tier1":"Effectuer la vérification professionnelle avancée :","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-FLUTTERWAVE-Tier3":"Effectuer la vérification professionnelle avancée :","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-FLUTTERWAVE-Tier2":"Effectuer la vérification professionnelle avancée :","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-FLUTTERWAVE-NoTier":"Compléter la vérification de base & intermédiaire & avancée","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-FLUTTERWAVE-Tier3":"Effectuer la vérification professionnelle avancée :","exchange-fiat-kycsharing-checkbox-title-poli":"Ce service est pris en charge par POLi.","exchange-fiat-kycsharing-checkbox-text-payid":"En poursuivant, vous consentez à ce que Binance partage les informations personnelles de votre compte Binance avec PayID conformément à nos conditions générales d’utilisation et notre politique de confidentialité","exchange-fiat-kycsharing-checkbox-title-payid":"Ce service est pris en charge par PayID.","exchange-fiat-deposit-ClearJunction-STEP2-newhint":"Veuillez remarquer que si votre banque est basée en dehors du Royaume-Uni, des frais supplémentaires peuvent être appliqués.Si votre banque initie le virement par CHAPS (au lieu de FPS), il y aura des frais de virement supplémentaires. \nIl peut s’écouler un ou deux jours ouvrés avant que votre dépôt en GBP n’arrive sur votre compte Binance si c’est la première fois que vous effectuez un dépôt avec les coordonnées bancaires ci-dessus.","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-4Bill":"Visa/Mastercard","deposit-fiat-additionalkyc-alert-title":"Informations supplémentaires nécessaires, veuillez remplir les informations requises","exchange-fiat-deposit-poli-aud-newhint":"Nous n’acceptons que les paiements provenant de votre compte bancaire personnel. \\n Les transferts POLi peuvent prendre jusqu’à 1 à 2 jours ouvrés pour être traités.\\n Nous vous informerons par e-mail lorsque les fonds seront crédités sur votre compte AUD. \\n Ce service est pris en charge par Binance Australie, conformément aux % conditions générales d’utilisation % et à la % politique de confidentialité % de Binance Australie.","deposit-fiat-additionalkyc-error":"Ce canal n’est disponible que pour les résidents australiens. Si vous détenez un passeport étranger avec un visa australien valide et que vous souhaitez continuer, veuillez soumettre une demande au service client. % Ici %","exchange-fiat-deposit-payid-aud-newhint":"Conformément aux lois LCB/FT, les dépôts ne sont acceptés qu’à partir du compte bancaire qui est au même nom que le compte que vous avez vérifié sur Binance Australie. Afin de couvrir les frais de traitement, des frais de traitement de 3 AUD seront facturés pour le remboursement des dépôts reçus de comptes bancaires tiers n’étant PAS à votre nom. Les dépôts ne seront remboursés que si le dépôt est supérieur à 10 AUD. \\N Votre premier virement PayID peut prendre 24 heures pour être validé, selon la politique de votre banque. Les virements ultérieurs sont instantanés. \\n Le fait de déposer plus que votre limite quotidienne entraînera des retards dans vos dépôts. \\n Les virements en échec seront renvoyés sur le compte bancaire source dans un délai de 2 jours ouvrés. \\n Ce service est pris en charge par Binance Australie, conformément aux % de conditions d’utilisation et % de la politique de confidentialité de Binance Australie","exchange-fiat-kycsharing-checkbox-text-poli":"En poursuivant, vous consentez à ce que Binance partage les informations personnelles de votre compte Binance avec POLi conformément à nos conditions générales d’utilisation et notre politique de confidentialité","deposit-fiat-addionalkyc-title-verification":"Vérification intermédiaire","deposit-fiat-additionalkyc-document-type":"Type de document","deposit-fiat-addionalkyc-title-address":"Adresse de résidence en Australie","deposit-fiat-addionalkyc-title-information":"Informations d’identité","deposit-fiat-additionalkyc-fillin":"Exécuter maintenant","deposit-fiat-addionalkyc-passport":"Passeport australien","deposit-fiat-addionalkyc-driving_license":"Permis de conduire australien","deposit-fiat-additionalkyc-document-identification-error":"Veuillez saisir un ID de document valide","deposit-fiat-additionalkyc-document-identification":"Numéro d’identification","deposit-fiat-addionalkyc-visa":"Passeport étranger avec visa australien","deposit-fiat-additionalkyc-expiry-date":"Date d’expiration (Facultatif)","deposit-fiat-additionalkyc-country-of-issue":"Pays de délivrance","deposit-fiat-additionalkyc-document-issuer":"Émetteur du document","deposit-fiat-additionalkyc-first-name-error":"Le prénom ne doit pas comporter plus de 20 caractères","deposit-fiat-additionalkyc-first-name":"Prénom","deposit-fiat-additionalkyc-middle-name-error":"Le deuxième prénom doit comporter au moins 1 caractère","deposit-fiat-additionalkyc-middle-name":"Deuxième prénom (Facultatif)","deposit-fiat-additionalkyc-last-name":"Nom de famille","deposit-fiat-additionalkyc-last-name-error":"Le nom de famille ne doit pas comporter plus de 40 caractères","deposit-fiat-additionalkyc-gender":"Sexe","deposit-fiat-additionalkyc-dob":"Date de naissance","deposit-fiat-additionalkyc-x":"Non spécifié","deposit-fiat-additionalkyc-address":"Adresse","deposit-fiat-additionalkyc-f":"Femme","deposit-fiat-additionalkyc-m":"Homme","deposit-fiat-additionalkyc-suburb":"Banlieue","deposit-fiat-additionalkyc-address-error":"L’adresse ne doit pas comporter plus de 200 caractères","deposit-fiat-additionalkyc-post-code":"Code postal","deposit-fiat-additionalkyc-state":"État","deposit-fiat-additionalkyc-subur-error":"Le nom de la banlieue ne doit pas comporter plus de 100 caractères","deposit-fiat-additionalkyc-country":"Pays/Région","deposit-fiat-additionalkyc-post-code-error":"Veuillez saisir un code postal valide","deposit-fiat-additionalkyc-verification-failed":"Échec de la vérification","deposit-fiat-additionalkyc-tip":"Veuillez contacter le % service client % si l’information est incorrecte.","deposit-fiat-additionalkyc-checkbox":"En cliquant sur ce bouton, je confirme que je suis autorisé à fournir les données personnelles présentées et j’accepte que mes informations soient vérifiées auprès de l’émetteur du document ou du titulaire du registre officiel par le biais de systèmes tiers afin de confirmer mon identité","deposit-fiat-additionalkyc-contact-support":"Veuillez réessayer ultérieurement ou contacter notre % service client %.","deposit-fiat-additionalkyc-done":"Terminé","deposit-fiat-payid-instructions-title":"Instructions","deposit-fiat-payid-bankdetails-title":"Coordonnées bancaires","deposit-fiat-payid-instructions":"Veuillez effectuer le virement en utilisant votre application bancaire ou vos services bancaires en ligne sur le compte ci-dessous :","deposit-fiat-payid-bankdetails-payid":"PayID","deposit-fiat-payid-bankdetails-recipientcompanyname":"Nom de la société bénéficiaire","deposit-fiat-payid-previous":"Précédent","deposit-fiat-payid-bankdetails-amount":"Montant","deposit-fiat-payid-bankdetails-abn":"ABN","deposit-fiat-payid-view-wallet":"Voir le portefeuille","withdraw-fiat-bindtip-1":"Vous devez encore définir un compte bancaire pour le retrait.","withdraw-fiat-bindtip-2":"Liez un nouveau compte bancaire maintenant.","withdraw-fiat-verifytip-2":"Veuillez indiquer le montant que vous avez reçu.","withdraw-fiat-verifytip-1":"Vous avez un compte bancaire en attente de vérification.","exchange-fiat-withdraw-payid-aud-newhint":"Nous n’acceptons que les retraits effectués vers votre compte bancaire personnel. Si votre compte bancaire est enregistré avec PayID, votre premier retrait peut prendre jusqu’à 24 heures pour être autorisé sous réserve de la politique de la banque. Les retraits futurs sur le même compte seront traités instantanément. Ce service est pris en charge par Binance Australia, conformément aux conditions d’utilisation et à la politique de confidentialité de Binance Australia.","withdraw-fiat-verify-now":"Vérifier maintenant","withdraw-fiat-add-now":"Ajouter maintenant","withdraw-fiat-addaccount-account-name":"Nom du compte","withdraw-fiat-addaccount-bank-name":"Nom de la banque","withdraw-fiat-addaccount-title":"Ajouter un compte bancaire","withdraw-fiat-addaccount-account-number":"Numéro de compte","withdraw-fiat-addaccount-bsb":"BSB","withdraw-fiat-addaccount-note-title":"Remarque","withdraw-fiat-addaccount-notes":"Nous acceptons uniquement les paiements sur votre compte personnel.\\n Chaque utilisateur ne peut vérifier qu’un seul compte bancaire de retrait en AUD \\n Le montant du dépôt vous sera crédité dans les 1 à 2 jours ouvrés suivants.","withdraw-fiat-addaccount-pending-title":"En attente de vérification","withdraw-fiat-addaccount-pending-content":"Un petit dépôt sera effectué automatiquement sur le compte bancaire que vous avez fourni pour vérifier votre compte. Veuillez saisir le montant apparaissant sur votre relevé une fois crédité.","withdraw-fiat-addaccount-pending-done":"Terminé","withdraw-fiat-addaccount-accountnum-error":"Veuillez saisir un numéro de compte valide","exchange-payment-tab-withdraw-bankcountry":"Pays de la banque","withdraw-fiat-addaccount-bsb-error":"Veuillez saisir un numéro bsb valide","exchange-payment-tab-withdraw":"Retrait","exchange-payment-tab-withdraw-currency":"Monnaie","exchange-payment-tab-withdraw-bank":"Carte bancaire","exchange-payment-tab-withdraw-understand":"J’ai compris","exchange-payment-tab-withdraw-addaccount-error":"Vous ne pouvez avoir qu’un seul compte bancaire à la fois. Veuillez supprimer le compte actuel pour en ajouter un nouveau.","exchange-payment-tab-withdraw-routingnumber":"Numéro de routage","exchange-payment-tab-withdraw-accountnumbermask":"Numéro de compte","exchange-payment-tab-withdraw-delete-account":"Voulez-vous vraiment supprimer ce compte bancaire ? Vous devrez ajouter et faire vérifier un nouveau compte bancaire ultérieurement.","exchange-payment-tab-withdraw-verify-error":"Vous avez soumis une demande de vérification. Veuillez actualiser la page après 30 minutes pour afficher les résultats.","exchange-payment-tab-withdraw-verify-title":"Vérifier le compte bancaire","exchange-payment-tab-withdraw-verify":"Vérifier","exchange-payment-tab-withdraw-verify-content":"Entrez le montant déposé sur votre compte bancaire.","exchange-payment-tab-withdraw-verify-amount":"montant","exchange-payment-tab-withdraw-verify-amount-error":"Veuillez saisir un montant valide","deposit-fiat-additionalkyc-middle-name-error-2":"Le deuxième prénom ne doit pas comporter plus de 20 caractères","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-payid":"PayID","exchange-fiat-dw-channel-sepa-BCB":"Virement bancaire BCB SEPA","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-poli":"POLi","exchange-fiat-dw-channel-swift-BCB":"Virement bancaire BCB Swift","exchange-fiat-deposit-aud-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawal-eur-wallet-advcash":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-eur-wallet-advcash":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-card-manege-newcard-withdrawalwith-newcard":"Retirer avec une nouvelle carte","exchange-fiat-deposit-cad-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-nzd-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-czk-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-hkd-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-chf-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-dkk-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-pln-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-nok-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-mxn-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-huf-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-sek-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-nzd-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-aud-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-cad-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-chf-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-czk-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-huf-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-mxn-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-hkd-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-dkk-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-nok-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-try-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-try-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-sek-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-pln-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-eur-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-kzt-wallet-advcash":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawal-uah-wallet-advcash":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-uah-wallet-advcash":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawal-kzt-wallet-advcash":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-try-wallet-advcash":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-eur-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawal-rub-wallet-advcash":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawal-try-wallet-advcash":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-clearjunction":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-rub-wallet-advcash":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-buySell-method":"Mode","exchange-fiat-withdrawl-gbp-banktransfer-clearjunction":"+ 0 % de frais en GBP","exchange-fiat-buySell-buyThirdPartyType":"Acheter (tierce partie)","exchange-fiat-withdrawl-eur-banktransfer-clearjunction":"+ 0 % de frais en EUR","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-clearjunction":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-buySell-finalAmount":"Recevoir","exchange-fiat-deposit-gbp-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-StandardBank":"Virement bancaire","exchange-fiat-buySell-fees":"Frais","exchange-referencedetail-warnmessage":"Un virement bancaire prend généralement 1 à 2 jours ouvrés.","exchange-fiat-dw-amount-non-integer-error-hint":"Vous ne devez saisir que des entiers","exchange-fiat-dw-channel-fasterpay-BCB":"Faster Payments","ba-ThirdPartyPaymentvSubtitle13":"Mercuryo, Koinal","exchange-fiat-withdrawal-rub-payeer-payeer":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-dw-channel-fasterpay-bcb":"Faster Payments","exchange-fiat-withdrawal-eur-payeer-payeer":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-AdvCash-kyc-newhint":"Vérifiez votre identité, votre numéro de téléphone et votre adresse sur AdvCash pour utiliser ce mode de paiement.","exchange-payment-tab-withdraw-verify-amount-limit":"Le nombre maximal de tentatives a été atteint. Veuillez vérifier un autre compte.","withdraw-fiat-addaccount-error":"Un problème est survenu lors de l’ajout de votre compte, veuillez vous assurer que les informations bancaires sont correctes puis réessayer.","withdraw-fiat-addaccount-limit":"Vous avez effectué trop d’essais. Pour des raisons de sécurité, veuillez réessayer dans 72 heures.","exchange-fiat-withdrawl-rub-qiwi-qiwi":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-rub-qiwi-qiwi":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawals-confirm-cta":"Continue","exchange-fiat-error-code-600004128":"Le nom de votre banque de réception doit être identique à celui figurant sur votre compte Binance.","exchange-fiat-dw-channel-Qiwi-Qiwi":"Portefeuille QIWI","exchange-fiat-deposit-4Bill-UAH-newhint":"Certaines institutions bancaires peuvent additionnellement facturer une commission conformément aux tarifs et règles approuvés.\nVeuillez remarquer les plafonds de dépôt et de retrait suivants :\nPlafond par transaction : 5 à 29 999 UAH\nPlafond quotidien par carte : 75 000 UAH\nPlafond mensuel par carte : 150 000 UAH","exchange-fiat-deposit-kyctip-inorder":"afin de procéder au dépôt.","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-baupayid":"PayID/Osko","exchange-fiat-deposit-kyctip-upgradeModule-Advance":"Vérification avancée","exchange-fiat-withdrawal-4Bill-UAH-newhint":"Veuillez prendre en compte les plafonds de dépôt et de retrait suivants : \nPlafond par transaction 5 à 29 999 UAH\nPlafond quotidien par carte 75 000 UAH\nPlafond mensuel par carte 150 000 UAH","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-baupoli":"POLi","deposit-fiat-additionalkyc-limit-text-1":"Vous avez dépassé la limite de soumission quotidienne.","deposit-fiat-additionalkyc-failed-text-2":"Veuillez vérifier les informations et réessayer.","deposit-fiat-additionalkyc-failed-text-1":"Détails d’identité soumis non valides.","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-withdraw-baupayid":"Virement bancaire","exchange-fiat-deposit-bitcapital-instruction-content":"Veuillez effectuer un virement via un guichet automatique ou une banque en ligne vers le compte ci-dessous :","deposit-fiat-additionalkyc-limit-text-2":"Veuillez réessayer demain.","exchange-fiat-channel-bitcapital-paymentMethod":"Mode de paiement","exchange-fiat-channel-bitcapital-instruction-title":"Instructions","exchange-fiat-channel-bitcapital-barCode":"Code-barres","exchange-fiat-channel-bitcapital-expiryDate":"Date d’expiration","exchange-fiat-channel-bitcapital-documentNumber":"Numéro de document","exchange-fiat-channel-bitcapital-amount":"Montant","exchange-fiat-deposit-bitcapital-transferNotes":"Veuillez effectuer un virement depuis un compte à votre nom ! (Les virements depuis des comptes au nom d’autres personnes seront refusés.)\\nVotre solde sera ajouté à votre compte Binance immédiatement après le virement.","exchange-fiat-channel-bitcapital-taxId":"Numéro d’identification fiscale","exchange-fiat-channel-bitcapital-accountName":"Nom du titulaire du compte","exchange-fiat-channel-bitcapital-accountAgency":"Agence du compte","exchange-fiat-channel-bitcapital-bankCode":"Code bancaire","exchange-fiat-channel-bitcapital-bankName":"Nom de la banque","exchange-fiat-channel-bitcapital-bankCountry":"Pays de la banque","exchange-fiat-channel-bitcapital-accountNumber":"Numéro de compte","exchange-fiat-channel-bitcapital-accountType":"Type de compte","exchange-fiat-channel-bitcapital-bankAccountName":"Nom du compte bancaire","exchange-fiat-deposit-BitCapital-BRL-newhint":"Nous n’acceptons que les paiements provenant de votre compte bancaire personnel.\\nVotre premier transfert de fonds peut prendre 24 heures pour être traité, selon la politique de votre banque. Les transferts suivants sont instantanés.\\nDéposer plus que votre limite quotidienne causera des retards sur vos dépôts.","exchange-fiat-withdrawal-bitcapital-instruction-content":"Pour effectuer un retrait en réal brésilien, veuillez remplir soigneusement les champs ci-dessous","exchange-fiat-common-addtionalKyc-tips":"Veuillez effectuer la vérification intermédiaire et la vérification supplémentaire pour poursuivre le processus de dépôt.","exchange-fiat-bitcapital-legalTermsTitle":"Accepter les conditions légales d’utilisation","exchange-fiat-common-verifyNow":"Vérifier maintenant","exchange-fiat-common-identityVerify":"Vérification intermédiaire","exchange-fiat-common-additionalVerify":"Vérification supplémentaire","exchange-fiat-common-3StepAddtionalTips":"Veuillez effectuer les 3 étapes de vérification complémentaire suivantes afin de procéder au dépôt.","exchange-fiat-bitcapital-registering-state":"État","exchange-fiat-bitcapital-registering-taxId":"Numéro d’identification fiscale","exchange-fiat-bitcapital-registering-basic":"Informations de base","exchange-fiat-bitcapital-registering-submitted":"Envoyé","exchange-fiat-bitcapital-registering-neighborhood":"Arrondissement","exchange-fiat-bitcapital-registering-city":"Ville","exchange-fiat-bitcapital-registering-streetNumber":"Numéro de rue","exchange-fiat-bitcapital-registering-streetName":"Nom de la rue","exchange-fiat-bitcapital-registering-postal":"Code postal","exchange-fiat-bitcapital-registering-addressStatus":"Statut de propriété","exchange-fiat-bitcapital-registering-underReview":"En cours de vérification","exchange-fiat-bitcapital-registering--done":"Terminé","exchange-fiat-bitcapital-registering-submittedTitle":"Vérification envoyée","exchange-fiat-bitcapital-registering-phoneNumber":"Nº de téléphone","exchange-fiat-bitcapital-registering-verified":"Vérifié","exchange-fiat-bitcapital-registering-portraitUploadTitle":"Téléchargement du portrait et de la déclaration de domicile","exchange-fiat-bitcapital-registering--documentType":"Type de document","exchange-fiat-bitcapital-registering-next":"Suivant","exchange-fiat-bitcapital-registering-acceptNow":"Accepter maintenant","exchange-fiat-bitcapital-registering-documentVerify":"Vérification des documents","exchange-fiat-bitcapital-registering-front":"recto","exchange-fiat-bitcapital-registering-statement":"Déclaration de domicile","exchange-fiat-bitcapital-registering-reupload":"Charger à nouveau","exchange-fiat-bitcapital-registering-uploadPortrait":"Charger une photo portrait","exchange-fiat-bitcapital-registering-upload":"Charger","exchange-fiat-bitcapital-registering-legalTermsTitle":"Conditions légales d’utilisation","exchange-fiat-bitcapital-registering-accept":"J’accepte","exchange-fiat-bitcapital-registering-legalTermsLabel":"En cliquant, je confirme que j’ai lu, compris et accepté les conditions générales du présent accord.","exchange-fiat-bitcapital-registering-back":"verso","exchange-fiat-bitcapital-registering-submittedTips2":"Votre vérification personnelle a été soumise avec succès à BitCapital pour vérification. Le processus peut prendre jusqu’à 1 à 2 jours ouvrés.","exchange-fiat-bitcapital-registering-fileLimitTips":"Veuillez charger des images JPG/PNG de moins de 30 Mo, avec une largeur et une hauteur comprises entre 360 px et 2160 px","exchange-fiat-bitcapital-registering-verificationCode":"Code de vérification par téléphone","exchange-fiat-bitcapital-registering-getCode":"Obtenir le code","exchange-fiat-bitcapital-registering-legalTermsReview":"Acceptation des conditions légales d’utilisation \nen cours de vérification","exchange-fiat-bitcapital-registering-documentReview":"Le document est en cours de vérification","exchange-fiat-bitcapital-registering-errorWidth":"Assurez-vous que la largeur/hauteur de votre image est comprise entre 360 px et 2160 px","exchange-fiat-bitcapital-registering-verifyAgain":"Vérifier de nouveau","exchange-fiat-bitcapital-registering-invalidTips":"Détails soumis non valides","exchange-fiat-bitcapital-registering-blockedUser":"Ce mode de paiement n’est actuellement pas disponible en raison de nos conditions générales d’utilisation et de notre politique Interne actuelles. Si vous avez d’autres questions, veuillez contacter notre {CustomerService}.","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-bcb":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-bitcapital-registering-errorSize":"Assurez-vous que la largeur/hauteur de votre image est comprise entre 360 px et 2160 px","exchange-fiat-bitcapital-registering-verificationTips":"Saisissez le code de vérification à 6 chiffres reçu par téléphone au +11 {PhoneNumber}","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-BitCapital":"Virement bancaire","exchange-fiat-dw-channel-boleto-BitCapital":"Solde du compte Boleto","exchange-fiat-bitcapital-registering-motherName":"Nom de la mère","exchange-fiat-kycModal-withdrawal":"Effectuer la vérification intermédiaire pour poursuivre le processus de retrait","exchange-fiat-dw-channel-mobilemoney-Flutterwave":"Paiement mobile","exchange-fiat-bitcapital-registering-addressInfoTitle":"Adresse de résidence au Brésil","exchange-fiat-bitcapital-registering-phoneVerify":"Vérification du téléphone","exchange-fiat-channel-bitcapital-name":"Nom","exchange-fiat-dw-channel-qiwi-Payeer":"QIWI","exchange-fiat-bitcapital-registering-confirm":"Confirmer","deposit-fiat-payid-view-history":"Voir l’historique","exchange-fiat-withdrawals-payeer-yandexAccountLabel":"Numéro de compte Yandex Money","exchange-fiat-withdrawals-payeer-qiwiAccountLabel":"Numéro de compte QIWI","exchange-fiat-dw-channel-yandex-Payeer":"Yandex Money","exchange-fiat-deposit-idr-permatavirtualaccount-duitku":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-dw-channel-MandiriAccount-duitku":"Virement bancaire (Mandiri)","exchange-fiat-deposit-duitku-support-hint-1":"Vous pouvez également déposer des fonds d’autres banques comme BRI, BCA, BNI, etc., mais des frais de virement interbancaire peuvent être facturés.","exchange-fiat-deposit-idr-maybankvirtualaccount-duitku":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawls-bulletin-info":"Vous avez dépassé la limite de retrait quotidienne de la chaîne. Veuillez renouveler votre tentative demain après 02h00 UTC. \nSi vous souhaitez absolument faire un retrait, vous pouvez toujours utiliser notre service % P2P %.","exchange-fiat-deposit-wallet-advcash-eur-newhint":"Veuillez prendre en compte les limites de dépôt suivantes :\n1 - 800 000 EUR par transaction\n1 - 2 500 000 EUR par jour\n1 - 2 500 000 EUR par mois","exchange-fiat-deposit-idr-cimbniagavirtualaccount-duitku":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawal-bank-advcash-eur-newhint":"Veuillez prendre en compte les plafonds de retrait suivantes :\n1 - 1 200 EUR par transaction\n1 - 4 000 EUR par jour\n1 - 7 500 EUR par mois","exchange-fiat-deposit-bank-advcash-eur-newhint":"Veuillez prendre en compte les limites de dépôt suivantes :\n1 - 7 000 EUR par transaction\n1 - 8 000 EUR par jour\n1 - 40 000 EUR par mois","exchange-fiat-deposit-payeer-payeer-eur-newhint":"Veuillez prendre en compte les limites de dépôt suivantes :\n1 - 800 000 EUR par transaction\n1 - 2 500 000 EUR par jour\n1 - 2 500 000 EUR par mois","exchange-fiat-withdrawal-wallet-advcash-eur-newhint":"Veuillez prendre en compte les plafonds de retrait suivantes  :\n1 - 800 000 EUR par transaction\n1 - 2 500 000 EUR par jour\n1 - 2 500 000 EUR par mois","exchange-fiat-deposit-bank-advcash-kzt-newhint":"Veuillez prendre en compte les limites de dépôt suivantes :\n1 000 - 3 000 000 KZT par transaction\n1 000 - 4 000 000 KZT par jour\n1 000 - 20 000 000 KZT par mois","exchange-fiat-deposit-wallet-advcash-kzt-newhint":"Veuillez prendre en compte les limites de dépôt suivantes :\n1 000 - 400 000 000 KZT par transaction\n1 000 - 1 000 000 000 KZT par jour\n1 000 - 1 000 000 000 KZT par mois","exchange-fiat-withdrawal-payeer-payeer-eur-newhint":"Veuillez remarquer que l’identifiant d’utilisateur est affiché dans le coin supérieur droit lors de la connexion au portefeuille Payeer.\nVeuillez prendre note des plafonds de retrait suivantes :\n1 - 100 000 EUR par transaction\n1 - 250 000 EUR par jour\n1 - 250 000 EUR par mois","exchange-fiat-withdrawal-wallet-advcash-kzt-newhint":"Veuillez prendre en compte les plafonds de retrait suivantes :\n1 000 - 45 000 000 KZT par transaction\n1 000 - 125 000 000 KZT par jour\n1 000 - 125 000 000 KZT par mois","exchange-fiat-withdrawal-bank-advcash-kzt-newhint":"Veuillez prendre en compte les plafonds de retrait suivantes :\n1 000 - 500 000 KZT par transaction\n1 000 - 1 500 000 KZT par jour\n1 000 - 7 500 000 KZT par mois","exchange-fiat-withdrawal-bank-advcash-rub-newhint":"Veuillez prendre en compte les plafonds de retrait suivantes :\n200 - 100 000 RUB par transaction\n200 - 350 000 RUB par jour\n200 - 1 500 000 RUB par mois","exchange-fiat-deposit-wallet-advcash-try-newhint":"Veuillez prendre en compte les limites de dépôt suivantes :\n10 - 6 500 000 TRY par transaction\n10 - 20 000 000 TRY par jour\n10 - 20 000 000 TRY par mois","exchange-fiat-deposit-wallet-advcash-rub-newhint":"Veuillez prendre en compte les limites de dépôt suivantes :\n100 - 70 000 000 RUB par transaction\n100 - 200 000 000 RUB par jour\n100 - 200 000 000 RUB par mois","exchange-fiat-withdrawal-wallet-advcash-rub-newhint":"Veuillez prendre en compte les plafonds de retrait suivantes :\n100 - 70 000 000 RUB par transaction\n100 - 200 000 000 RUB par jour\n100 - 200 000 000 RUB par mois","exchange-fiat-deposit-bank-advcash-uah-newhint":"Veuillez prendre en compte les limites de dépôt suivantes :\n50 - 200 000 UAH par transaction\n50 - 250 000 UAH par jour\n50 - 1 250 000 UAH par mois","exchange-fiat-withdrawal-wallet-advcash-uah-newhint":"Veuillez prendre en compte les plafonds de retrait suivantes :\n50 - 2 500 000 UAH par transaction\n50 - 8 000 000 UAH par jour\n50 - 8 000 000 UAH par mois","exchange-fiat-deposit-bank-advcash-try-newhint":"Veuillez prendre en compte les limites de dépôt suivantes :\n10 - 50 000 TRY par transaction\n10 - 60 000 TRY par jour\n10 - 340 000 TRY par mois","exchange-fiat-deposit-wallet-advcash-uah-newhint":"Veuillez prendre en compte les limites de dépôt suivantes :\n50 - 25 000 000 UAH par transaction\n50 - 75 000 000 UAH par jour\n50 - 75 000 000 UAH par mois","exchange-fiat-withdrawal-wallet-advcash-try-newhint":"Veuillez prendre en compte les plafonds de retrait suivantes :\n10 - 800 000 TRY par transaction\n10 - 2 000 000 TRY par jour\n10 - 2 000 000 TRY par mois","exchange-fiat-withdrawal-bank-advcash-uah-newhint":"Veuillez prendre en compte les plafonds de retrait suivantes :\n50 - 4999 UAH par transaction\n50 - 100 000 UAH par jour\n50 - 300 000 UAH par mois","exchange-fiat-withdrawal-payeer-payeer-rub-newhint":"Notez que seules les cartes délivrées par les banques russes sont acceptées pour les retraits en RUB. Les banques étrangères ne sont pas prises en charge.\\nNotez que l’identifiant de l’utilisateur est affiché dans l’angle supérieur droit au moment de se connecter sur le portefeuille Payeer.\\nVeuillez prendre en compte les plafonds de retrait suivantes :\\n200 - 8 000 000 RUB par transaction\\n200 - 18 000 000 RUB par jour\\n200 - 18 000 000 RUB par mois","exchange-fiat-withdrawal-bank-payeer-rub-newhint":"Veuillez prendre en compte les plafonds de retrait suivantes :\n1 - 100 000 RUB par transaction\n1 - 600 000 RUB par jour\n1 - 1 500 000 RUB par mois","exchange-fiat-deposit-bank-payeer-rub-newhint":"Veuillez prendre en compte les limites de dépôt suivantes :\n1 - 600 000 RUB par transaction\n1 - 1 000 000 RUB par jour\n1 - 3 500 000 RUB par mois","exchange-fiat-deposit-payeer-payeer-rub-newhint":"Veuillez prendre en compte les limites de dépôt suivantes :\n1 - 70 000 000 RUB par transaction\n1 - 200 000 000 RUB par jour\n1 - 200 000 000 RUB par mois\nLe portefeuille du bénéficiaire peut être financé par des dépôts en espèces au bureau. Coordonnées : tél +7 966 118-88-17 (Telegram, SMS, WhatsApp), Moscou, Presnenskaya nab., 12 (ville de Moscou, tour de la Fédération), heures d’ouverture : de 14h00 à 20h00 (sauf le samedi et le dimanche)","exchange-fiat-deposit-eur-card-advcash":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-channel-Qiwi-RUB-deposit-point-2":"Le montant disponible que vous pouvez transférer est différent de celui de votre compte Qiwi Statut","exchange-fiat-deposit-bcb-step2-newhint":"Vous DEVEZ effectuer un dépôt à partir d’un compte bancaire à votre nom, sinon votre dépôt vous sera retourné (des frais de traitement s’appliquent).\nVeuillez ne pas utiliser Fire(Irlande), Monzo(UK), Revolut(UK) et Transferwise(UK) pour effectuer un dépôt.","exchange-fiat-channel-Qiwi-RUB-deposit-point-1":"Pour cette méthode, un compte Qiwi valide est nécessaire","exchange-fiat-deposit-kzt-card-advcash":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-channel-Qiwi-RUB-deposit-point-3":"Statut de base Qiwi 60 000 RUB/jour ; 200 000 RUB/mois","exchange-fiat-deposit-clearjunction-bic":"BIC","deposit-fiat-additionalkyc-verify-again":"Vérifier de nouveau","exchange-fiat-deposit-idr-mandiriaccount-duitku":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-channel-Qiwi-RUB-deposit-point-4":"Statut pro de Qiwi 500 000 RUB/jour ; 4 000 000 RUB/mois","deposit-fiat-additionalkyc-invalid":"Détails soumis non valides","exchange-fiat-channel-withdrawl-Flutterwave-banktransfer-NGN-hint":"Le traitement de votre transaction par la banque peut prendre jusqu’à 24 heures.","withdraw-fiat-kyctip-inorder":"afin de procéder au retrait.","deposit-fiat-additionalkyc-please-complete":"Veuillez compléter","withdraw-fiat-add-and-verify":"Ajouter et vérifier un compte bancaire","exchange-fiat-deposit-4bill-hint":"Certains établissements bancaires peuvent en outre prélever une commission conformément aux tarifs et règles en vigueur.","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-bcb":"+ 0,5 EUR de frais","exchange-fiat-clearJunction-hints-working-day":"Les virements bancaires SEPA prennent généralement 1 à 2 jours ouvrés pour être traités. Veuillez attendre patiemment que les fonds arrivent après avoir effectué votre virement !","exchange-fiat-withdrawal-eur-sepa-bcb":"+ 1 EUR de frais","exchange-fiat-deposit-bcb-sepa-step2-newhint":"Vous DEVEZ inclure le numéro de référence ci-dessus dans votre dépôt afin de créditer votre compte !\nSi vous avez fait un dépôt ou un retrait après 17h00, il devrait arriver le jour ouvrable suivant.\nLes fonctions de dépôt et de retrait sont temporairement indisponibles du vendredi 17h00 au lundi 08h00.","exchange-fiat-clearJunction-hints-off-day":"Les fonctions de dépôt et de retrait sont temporairement indisponibles du vendredi 17h00 au dimanche 00 h 00. Ces fonctions devraient être de nouveau disponibles lundi prochain.","exchange-fiat-channel-yandexAccountValidateTips":"Le numéro de compte Yandex.Money comprend entre 11 et 20 chiffres.","withdraw-fiat-addaccount-tip3":"Cette fonction ne prend en charge que les retraits en AUD. Binance déposera automatiquement un certain montant pour vérifier votre compte bancaire.","withdraw-fiat-addaccount-tip2":"Ce n’est pas obligatoire pour les autres modes de paiement.","withdraw-fiat-addaccount-tip1":"Seuls les retraits en monnaie australienne nécessitent l’ajout d’un compte bancaire.","exchange-fiat-withdrawal-yandex-Payeer-RUB-newhint":"Veuillez remarquer que seuls les comptes Yandex Wallet vérifiés sont pris en charge. Votre paiement échouera et les fonds seront retournés dans votre portefeuille Spot si votre compte n’est pas vérifié.","exchange-fiat-kycTip-deposit-unavailable":"Méthode de dépôt non disponible","deposit-fiat-additionalkyc-middle-name-2":"Deuxième prénom (le cas échéant)","exchange-fiat-error-code-600003008":"Vous avez atteint votre limite du jour. Veuillez réessayer demain.","exchange-fiat-kycTip-corporate-users":"Utilisateurs professionnels","exchange-fiat-kycTip-corporate-withdraw":"Ce mode de paiement n’est disponible que pour les entreprises inscrites sur la liste blanche. Veuillez contacter corporate-fiat@binance.com pour plus d’informations. Merci !","exchange-fiat-kycTip-corporate-deposit":"Ce mode de paiement n’est disponible que pour les entreprises inscrites sur la liste blanche. Pour en savoir plus, veuillez contacter corporate-fiat@binance.com. Merci !","exchange-fiat-deposit-kyctip-upgradeModule-Basic":"Vérification supplémentaire","deposit-fiat-additionalkyc-limit":"Limite de soumission quotidienne dépassée. Veuillez réessayer demain.","deposit-fiat-regulation-tip":"En vous offrant des dépôts en AUD via PayID, Binance Australia est dans l’obligation de respecter les réglementations locales.","deposit-fiat-regulation-tip2":"Veuillez vous assurer qu’il n’y a pas de trades non exécutés ou de positions ouvertes impliquant des cryptomonnaies de confidentialité (privacy coins) sur votre compte Spot, Margin ou Futures.","exchange-fiat-card-bind-only-debit":"Ne prend en charge que les cartes de débit","deposit-fiat-regulation-tip4":"Si vous souhaitez continuer, votre compte ne pourra pas acheter, vendre et trader les coins de confidentialité (privacy coins) suivants : XMR, ZEC, DASH, XVG, XZC, KMD, ZEN, PIVX, GRS.","exchange-fiat-EnterAmount":"Saisir un montant","deposit-fiat-regulation-tip3":"Tous les soldes de cryptomonnaie de confidentialité existants doivent être convertis en d’autres actifs ou retirés avant l’utilisation de cette passerelle.","exchange-fiat-card-bind-title-deposit":"Dépôt avec une nouvelle carte","exchange-fiat-card-bind-disable-country":"Les cartes délivrées dans ce pays ne sont pas pris en charge.","exchange-fiat-bitcapital-registering-lastName":"Nom de famille","exchange-fiat-bitcapital-registering-firstName":"Prénom","exchange-fiat-card-bind-error-cardType":"Ce type de carte n’est actuellement pas pris en charge","deposit-fiat-regulation-tip-withdraw":"En vous offrant des retraits en AUD, Binance Australia est dans l’obligation de respecter les réglementations locales.","exchange-fiat-card-bind-error-cardType-HzBankcard":"Veuillez utiliser une carte DEBITM valide","exchange-fiat-dw-channel-card-HzBankcard":"Carte bancaire (Visa/MC)","exchange-fiat-card-bind-error-invalid":"Veuillez entrer un numéro de carte valide","exchange-fiat-error-code-600004902":"Désolé, cette fonctionnalité de dépôt est temporairement désactivée car vos informations personnelles ne sont pas acceptées.
Veuillez réessayer avec un canal de paiement différent.","exchange-fiat-card-bind-error-cardCountry":"La carte dans ce pays n’est pas prise en charge","exchange-fiat-bitcapital-registering-retry":"Réessayer","exchange-fiat-bitcapital-registering-retryTips":"Il y a un problème avec les informations fournies, veuillez réessayer.","exchange-fiat-card-bind-inlinetext":"Carte bancaire","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-needHelp":"Besoin d’aide ?","exchange-fiat-withdrawl-gbp-fasterpay-bcb":"+ 1,95 GBP de frais","exchange-fiat-withdrawal-gbp-banktransfer-newKycUserModalTitle":"Comment procéder pour: %$1% %$2% par %$3% ?","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalTitle":"Comment procéder pour: %$1% %$2% par %$3% ?","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-needHelp":"Besoin d’aide ?","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-needHelp":"Besoin d’aide ?","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-needHelp":"Besoin d’aide ?","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-newKycUserModalTitle":"Comment procéder pour: %$1% %$2% par %$3% ?","exchange-fiat-withdrawal-gbp-fasterpay-newKycUserModalTitle":"Comment procéder pour: %$1% %$2% par %$3% ?","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-newKycUserModalTitle":"Comment procéder pour: %$1% %$2% par %$3% ?","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-newKycUserModalTitle":"Comment procéder pour: %$1% %$2% par %$3% ?","exchange-fiat-withdrawal-eur-banktransfer-newKycUserModalTitle":"Comment procéder pour: %$1% %$2% par %$3% ?","exchange-fiat-deposit-step2-referenceCodeTip":"Vous DEVEZ inclure le code de référence dans votre dépôt","exchange-fiat-gotit":"J’ai compris","exchange-fiat-deposit":"dépôt","exchange-fiat-withdrawal":"retrait","exchange-fiat-withdrawal-eur-sepa-newKycUserModalTitle":"Comment procéder pour: %$1% %$2% par %$3% ?","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-newKycUserModalHelp1Title":"Étape 1 Envoyer les ordres","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-newKycUserModalHelp1Title":"Étape 1 Envoyer les ordres","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-newKycUserModalHelp1Title":"Étape 1 Envoyer les ordres","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalHelp1Title":"Étape 1 Envoyer les ordres","exchange-fiat-deposit-step2-nameTip":"Le nom du destinataire ou du bénéficiaire doit être Binance.","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-newKycUserModalHelp1Content":"Saisissez le montant et confirmez les informations relatives au paiement.","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-newKycUserModalHelp1Content":"Saisissez le montant et confirmez les informations relatives au paiement.","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalHelp2Title":"Étape 2 Virement bancaire en ligne/hors ligne","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-newKycUserModalHelp1Content":"Saisissez le montant et confirmez les informations relatives au paiement.","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalHelp1Content":"Saisissez le montant et confirmez les informations relatives au paiement.","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-newKycUserModalHelp2Content":"Procédez à un virement bancaire en ligne ou hors ligne en suivant les détails du paiement.","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalHelp2Content":"Procédez à un virement bancaire en ligne ou hors ligne en suivant les détails du paiement.","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-newKycUserModalHelp2Title":"Étape 2 Virement bancaire en ligne/hors ligne","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-newKycUserModalHelp2Title":"Étape 2 Virement bancaire en ligne/hors ligne","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-newKycUserModalHelp2Title":"Étape 2 Virement bancaire en ligne/hors ligne","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalSubTitle":"Déposez des cryptos ou des Fiat sur votre portefeuille et commencez à trader sur la plus grande plateforme d’échange crypto au monde.","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-newKycUserModalSubTitle":"Déposez des cryptos ou des Fiat sur votre portefeuille et commencez à trader sur la plus grande plateforme d’échange crypto au monde.","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-newKycUserModalHelp2Content":"Procédez à un virement bancaire en ligne ou hors ligne en suivant les détails du paiement.","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-newKycUserModalSubTitle":"Déposez des cryptos ou des Fiat sur votre portefeuille et commencez à trader sur la plus grande plateforme d’échange crypto au monde.","deposit-fiat-additionalkyc-tip2":"Veuillez saisir votre nom comme indiqué sur vos documents.","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-newKycUserModalHelp2Content":"Procédez à un virement bancaire en ligne ou hors ligne en suivant les détails du paiement.","exchange-fiat-deposit-stepTwoHint-eur-clearjunction-note1":"Le nom utilisé sur le compte bancaire doit correspondre au nom enregistré sur votre compte Binance.","exchange-fiat-deposit-stepTwoHint-eur-clearjunction-note2":"Le nom du destinataire/receveur/bénéficiaire doit être Binance.","exchange-fiat-deposit-stepTwoHint-youmust":"Vous DEVEZ noter que","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-newKycUserModalSubTitle":"Déposez des cryptos ou des Fiat sur votre portefeuille et commencez à trader sur la plus grande plateforme d’échange crypto au monde.","exchange-fiat-dw-channel-eur-banktransfer":"Virement bancaire","exchange-fiat-dw-channel-gbp-banktransfer":"Virement bancaire","exchange-fiat-dw-channel-gbp-fasterpay":"Virement bancaire","exchange-fiat-deposit-stepTwoHint-eur-BCB-note2":"Veuillez ne pas utiliser Fire(Irlande), Monzo(UK), Revolut(UK) et Transferwise(UK) pour effectuer un dépôt.","exchange-fiat-dw-channel-eur-sepa":"Virement bancaire","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-depositUSD":"Déposer des USD","exchange-fiat-depost-qiwi-walletEmail":"E-mail","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-depositIntro":"Votre compte SEN est connecté avec succès à votre compte Binance, vous pouvez déposer des USD directement sur Binance.\n\nLes USD déposés seront automatiquement stockés en BUSD dans votre Wallet Binance.","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-next":"Suivant","exchange-fiat-deposit-stepTwoHint-eur-BCB-note1":"Le nom que vous utilisez doit correspondre au nom enregistré sur votre compte Binance.","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-corporateVerifyTips":"Veuillez effectuer la vérification de l’entreprise pour poursuivre le processus de dépôt.","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-notAccount":"Vous n’avez pas de compte Silvergate ?","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-verifyNow":"Vérifier maintenant","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-linkText":"Lier mon compte Silvergate","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-corporateVerifyTitle":"Vérification d’entreprise","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-entityName":"Nom de l’entité","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-accountNumber":"Numéro de compte","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-name":"Système d’échange via Silvergate","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-intro":"Veuillez cliquer sur le bouton suivant pour lier votre compte Binance à votre compte SEN Silvergate.","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-formTitle":"Veuillez entrer votre compte Silvergate","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-underView":"Votre compte est actuellement en cours de vérification. Un e-mail vous sera envoyé lorsque votre compte Silvergate aura été relié avec succès à votre compte Binance.","exchange-fiat-common-underView":"En cours de vérification","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-silvergateAccountNumber":"Numéro de compte Silvergate","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-checkInfo":"Vérifier les informations","exchange-fiat-common-prev":"Précédent","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-bindingFailed":"Échec de la liaison des comptes","exchange-fiat-channel-worldpayApms-email":"E-mail","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-retry":"Réessayer","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-corporateOnly":"Ce mode de paiement n’est disponible que pour les entreprises !","exchange-fiat-dw-channel-SEN-silvergate":"Silvergate (SEN)","exchange-fiat-channel-worldpayApms-swiftcode":"Code SWIFT","exchange-fiat-channel-worldpayApms-addtionalInfo":"Informations complémentaires","exchange-fiat-channel-worldpayApms-swiftCodeInvalidTips":"Veuillez entrer un code SWIFT correct","exchange-fiat-channel-worldpayApms-emailInvalidTips":"Veuillez entrer une adresse e-mail valide","exchange-fiat-dw-channel-giropay-worldpay":"Giropay","exchange-fiat-channel-worldpayApms-country":"Pays","exchange-fiat-common-saveDepositInfo":"Conserver pour le prochain dépôt","exchange-fiat-dw-channel-sofort-worldpay":"Sofort","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-OpenPayd":"OpenPayd","exchange-fiat-deposit-save":"conserver pour le prochain dépôt","exchange-fiat-deposit-openpayd-hint":"Veuillez effectuer le paiement en utilisant votre compte bancaire personnel.","exchange-fiat-deposit-OpenPayd-GBP-newhint":"Vous pouvez encourir des frais de transaction très élevés si vous utilisez un compte bancaire d’un autre pays pour effectuer un dépôt en GBP.","exchange-fiat-openpayd-bankAddress":"Adresse de la banque","exchange-fiat-openpayd-bankName":"Nom de la banque","exchange-fiat-openpayd-bankdetails":"Coordonnées bancaires","exchange-fiat-openpayd-beneficiaryName":"Destinataire/Bénéficiaire/Nom du bénéficiaire","exchange-fiat-openpayd-accountNo":"N° de compte","exchange-fiat-openpayd-bicCode":"Code BIC","exchange-fiat-openpayd-referenceCode":"Code de référence","exchange-fiat-openpayd-sortCode":"Code de tri","exchange-fiat-openpayd-iban":"IBAN","exchange-fiat-clearjunction-sepaTips-payee":"Le nom du destinataire/receveur/bénéficiaire doit être Binance.","exchange-fiat-clearjunction-sepaTips-name":"Le nom que vous utilisez doit correspondre au nom enregistré sur votre compte Binance.","exchange-fiat-capital-deposit-agree-text":"Ce service est soutenu par Capitual. En poursuivant, vous consentez à ce que Binance partage vos informations personnelles relatives à votre compte Binance avec Capitual, conformément à nos Conditions d’utilisation et à notre Politique de confidentialité. Veuillez remarquer qu’en utilisant ce canal, vos informations peuvent être partagées avec un tiers. Si vous n’acceptez pas que des informations soient partagées, veuillez cesser d’utiliser ce produit. Nous continuerons à communiquer avec les utilisateurs de ce produit s’il y a des mises à jour futures. Merci pour votre soutien envers Binance.","exchange-fiat-common-nospace":"Veuillez ne laisser aucun espace entre les chiffres.","exchange-fiat-error-code-600005000":"Ce mode de paiement n’est actuellement pas disponible, conformément à nos conditions générales d’utilisation et notre politique interne actuelles.","exchange-fiat-clearjunction-sepaTips-country":"Les pays suivants sont membres de l’espace SEPA.","exchange-fiat-clearjunction-sepaTips-sepaCountries":"Si vous n’avez pas de compte bancaire dans ces pays, vous ne pouvez pas utiliser le SEPA.","exchange-fiat-clearjunction-sepaTips-modalTitle":"Pays membre","exchange-fiat-common-viewMore":"Voir plus","exchange-fiat-clearjunction-sepaTips-time":"Les virements bancaires effectués via SWIFT ne seront PAS   acceptés.","exchange-fiat-channel-capital-receiver":"Nom du compte","exchange-fiat-no-result":"Aucun résultat trouvé.","exchange-fiat-channel-capital-branchCode":"Agence","exchange-fiat-common-ok":"OK","exchange-fiat-withdrawal-headTips-payeer-Payeer":"Retrait sans commission sur le portefeuille Payeer.","exchange-fiat-channel-capital-beneficiary-taxid":"CNPJ","exchange-fiat-withdrawal-capitual-name-hint":"Le nom du destinataire doit être le même que celui enregistré sur notre plateforme. Veuillez contacter le service client pour tout problème.","exchange-fiat-withdrawal-capitual-instruction-content":"Pour effectuer un retrait en réal brésilien, veuillez remplir soigneusement les champs ci-dessous","exchange-fiat-channel-capital-senderInfo":"Informations de l’expéditeur","exchange-fiat-channel-capital-bankinfo":"Coordonnées bancaires","exchange-fiat-deposit-fee":"Frais de transaction","exchange-fiat-dw-deposit":"Dépôt","exchange-fiat-deposit-shouldGet":"Vous recevrez","exchange-fiat-input-hint-before":"Le montant doit être compris entre","exchange-fiat-dw-log-sign":"Connexion/Inscription","exchange-fiat-input-hint-middle":"et","exchange-fiat-methodNames-withdrawal-Payeer-payeer-RUB":"Solde du compte Payeer","exchange-fiat-dw-common-coin":"Sélectionner une crypto","exchange-fiat-capital-deposit-label-taxid":"Numéro d’identification fiscale","exchange-fiat-capital-deposit-label-email":"E-mail","exchange-fiat-error-code-600001002":"Ce numéro de compte a déjà été enregistré. Veuillez utiliser un autre compte bancaire si vous souhaitez enregistrer une nouvelle carte.","exchange-fiat-channel-capital-accountNumber":"Numéro de compte","exchange-fiat-error-code-600004047":"Vous avez dépassé la limite quotidienne pour ce mode de paiement.","exchange-fiat-error-code-600006000":"Le format des informations du téléphone n’est pas valide","exchange-fiat-capital-withdraw-bill-hint":"Le nom du destinataire doit être le même que celui enregistré sur notre plateforme.\\nVeuillez donner le numéro d’agence sans caractère spécial (par ex. : si le numéro de votre agence est 1234-5, veuillez n’écrire que 1234). Veuillez donner votre numéro de compte avec le caractère spécial(par ex. : si votre numéro de compte est le 12345-6, vous pouvez écrire 12345-6 ou 123456). Veuillez saisir votre numéro CPF dans ce format : 123.456.789-00","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-Capitual":"Virement bancaire","exchange-fiat-error-code-600009998":"Le format des informations du téléphone n’est pas valide","exchange-fiat-dw-title":"Dépôt - Wallet - Binance","exchange-fiat-dw-suspend":"Suspendu","exchange-fiat-error-code-600009999":"Vos informations personnelles sont incomplètes, veuillez contacter le service client pour obtenir de l’aide","exchange-fiat-dw-channel-IDEAL-CKO-IDEAL":"iDEAL","exchange-fiat-ideal-select-bic":"Sélectionnez une banque","exchange-fiat-ideal-addition-info":"Informations complémentaires","exchange-fiat-deposit-brl-banktransfer-capitual":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-capital-deposit-block-title":"Vérification supplémentaire","exchange-fiat-deposit-clearjunction-incorporationDate":"Date d’incorporation","exchange-fiat-deposit-clearjunction-registrationNumber":"Numéro d’enregistrement","exchange-fiat-deposit-clearjunction-country":"Pays","exchange-fiat-deposit-clearjunction-city":"Ville","exchange-fiat-deposit-clearjunction-street":"Adresse","exchange-fiat-deposit-clearjunction-beneInfo":"Informations du bénéficiaire","exchange-fiat-deposit-clearjunction-corpInfo":"Informations de l’entreprise","exchange-fiat-deposit-clearjunction-zip":"Code postal","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalTitle-fixed":"Comment faire pour {type} {coin} par {method} ?","exchange-fiat-dw-amout-numberHint":"vous ne devez saisir que des nombres","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-newKycUserModalTitle-fixed":"Comment faire pour {type} {coin} par {method} ?","exchange-fiat-withdrawal-eur-banktransfer-newKycUserModalTitle-fixed":"Comment faire pour {type} {coin} par {method} ?","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-newKycUserModalTitle-fixed":"Comment faire pour {type} {coin} par {method} ?","exchange-fiat-withdrawal-gbp-fasterpay-newKycUserModalTitle-fixed":"Comment faire pour {type} {coin} par {method} ?","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalTitle-fixedge-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newkycusermodaltitle-fixed":"Comment faire pour {type} {coin} par {method} ?","exchange-identity-verified-title":"Vérifié","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-newKycUserModalTitle-fixed":"Comment faire pour {type} {coin} par {method} ?","exchange-identity-verified-description":"Rejoignez la plus grande plateforme d’échange de cryptos au monde","exchange-identity-verified-buy-crypto-title":"Acheter des cryptos","exchange-fiat-withdrawal-eur-sepa-newKycUserModalTitle-fixed":"Comment faire pour {type} {coin} par {method} ?","exchange-identity-verified-deposit-title":"Dépôt","exchange-identity-verified-buy-crypto-description":"Achetez du BTC, de l’ETH, du BNB et d’autres cryptos instantanément.","exchange-fiat-withdrawal-gbp-banktransfer-newKycUserModalTitle-fixed":"Comment faire pour {type} {coin} par {method} ?","exchange-identity-verified-deposit-description":"Ajoutez de l’argent sur votre compte et tradez à tout moment.","exchange-identity-verified-back":"Revenir à la page d’accueil","exchange-fiat-capital-deposit-bill-hint":"Lorsque vous effectuez un virement bancaire brésilien, assurez-vous que le nom du titulaire du compte correspond à celui qui figure sur votre vérification intermédiaire afin d’éviter tout retard.\nLe montant du virement doit être exactement le même que celui de votre ordre passé sur Binance.\nAssurez-vous de passer un ordre sur Binance avant d’effectuer un virement bancaire hors ligne pour éviter que votre dépôt ne soit retourné.\nPIX sera disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 (RECOMMANDÉ !). TED et DOC ne seront traités que pendant les heures ouvrées. 7:00-17:00 heure du Brésil.","exchange-fiat-channel-flutterwave-email":"E-mail","exchange-fiat-channel-flutterwave-account-name":"Nom du compte","exchange-fiat-channel-flutterwave-select-network":"Sélectionner un fournisseur de réseau","exchange-fiat-channel-flutterwave-phone":"Nº de téléphone","exchange-fiat-channel-flutterwave-deposit-note2":"Veuillez effectuer le dépôt dans un délai de 20 minutes, sinon le numéro de compte deviendra non valide et la procédure de dépôt sera rejetée.","exchange-fiat-channel-flutterwave-deposit-note1":"Veuillez vous assurer que le solde de votre compte est supérieur au montant du dépôt pour que votre transaction soit acceptée.","exchange-fiat-channel-flutterwave-save-for-next":"Enregistrer pour la prochaine fois","exchange-fiat-channel-korapay-deposit-note1":"Veuillez vous assurer que le solde de votre compte est supérieur au montant du dépôt pour que votre transaction soit acceptée.","exchange-fiat-channel-korapay-deposit-note2":"Veuillez effectuer le dépôt dans un délai de 20 minutes, sinon le numéro de compte deviendra non valide et la procédure de dépôt sera rejetée.","exchange-buySell-progress":"Traitement","exchange-buySell-complete":"Terminé","exchange-fiat-methodNames-withdrawal-payeer-bank-rub":"Carte bancaire (Visa/MC/MIR)","exchange-buySell-fail":"Échec","exchange-fiat-methodNames-withdrawal-Payeer-bank-RUB":"Carte bancaire (Visa/MC/MIR)","exchange-fiat-silvergate-beneficiaryAccountName":"Nom du compte du bénéficiaire","exchange-fiat-silvergate-receivingBankAddress":"Adresse de la banque réceptrice","exchange-fiat-silvergate-receivingBankName":"Nom de la banque réceptrice","exchange-fiat-methodNames-withdrawal-Payeer-card-EUR":"Carte bancaire (Visa/MC)","exchange-fiat-silvergate-beneficiaryAddress":"Adresse du bénéficiaire","exchange-fiat-silvergate-bankInfosTitle":"Informations sur le compte bancaire Silvergate de Binance","exchange-fiat-silvergate-bankName":"Nom de la banque","exchange-fiat-silvergate-beneficiaryName":"Nom du bénéficiaire","exchange-fiat-silvergate-beneficiaryAccountNumber":"Numéro de compte du bénéficiaire","exchange-fiat-silvergate-routingNumber":"Code SWIFT/BIC","exchange-fiat-dw-channel-swift-silvergate":"Banque Silvergate (SWIFT)","exchange-fiat-dw-swift-silvergate":"Banque Silvergate (SWIFT)","exchange-fiat-deposit-kyctip-upgradeModule-BasicInfo":"Informations générales","exchange-fiat-common-addtionalInfo":"Informations complémentaires","exchange-fiat-common-referenceCode":"N° de référence","exchange-fiat-withdrawal-Payeer-EUR-newhint":"Veuillez prendre en compte les plafonds de retrait suivantes :\\n1 - 1 500 EUR par transaction\\n1 - 50 000 EUR par mois","exchange-fiat-depositNotes-title":"Remarques importantes","exchange-fiat-common-invalidCreditCard":"Numéro de carte de crédit non valide","exchange-fiat-channel-capital-type-saving":"Compte d’épargne","exchange-fiat-channel-capital-type-checking":"Vérification du compte","exchange-fiat-depositNotes-referenceCode":"Vous DEVEZ inclure le code de référence dans votre dépôt pour créditer votre compte !","exchange-fiat-depositNotes-placeOrder":"Assurez-vous de passer un ordre sur Binance avant d’effectuer un virement bancaire hors ligne.","exchange-fiat-depositNotes-receiverName":"Le nom du destinataire/receveur/bénéficiaire doit être :","exchange-fiat-depositNotes-amount":"Vous devez déposer le montant suivant :","exchange-fiat-depositNotes-holderName":"Assurez-vous de virer de l’argent depuis un compte bancaire sous le nom suivant :","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-tips":"Veuillez vous assurer de saisir les bonnes informations. Une fois le processus terminé, les informations ne peuvent plus être modifiées.","exchange-fiat-channel-payeerAccountValidateTips":"Veuillez vérifier votre numéro de compte.","exchange-fiat-payeer-customer-service-title":"Retrait refusé","exchange-fiat-payeer-customer-service-msg":"Il y a quelques problèmes pour traiter la transaction, veuillez contacter le .","exchange-fiat-depositNotes-referenceCodePrefix":"N° de référence :","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-point-4":"Vous devrez payer des frais supplémentaires si vous choisissez d’effectuer un dépôt auprès d’autres banques.","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-title-1":"Compte virtuel CIMB Niaga","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-title-2":"Compte virtuel PERMATA","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-addtionalTitle":"Informations supplémentaires","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-idNumber":"Numéro du document d’identité","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-types-passport":"Passeport","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-issuedCountry":"Pays de délivrance","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-issuedDate":"Date d’émission","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-documentType":"Type de document d’identification","exchange-fiat-channel-bitcapital-digitalLine":"Digital Line","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-types-driverLicense":"Permis de conduire","exchange-fiat-errorCode-04003-button":"Recours","exchange-fiat-errorCode-04003-title":"Transaction refusée","exchange-fiat-errorCode-04003-message":"Le dépôt a échoué ? Merci de cliquer","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-types-idCard":"Carte d’identité","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-disclaimer-detail":"Vous acceptez d’utiliser ce service à vos propres risques. Veuillez confirmer le numéro de compte avant d’utiliser ce service. Vos fonds seront transférés directement sur le compte. Binance n’est pas responsable des pertes dues à un mauvais numéro de compte fourni, et vos fonds ne peuvent en aucun cas être remboursés.","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-notes":"Ce mode de paiement est un transfert interne entre comptes Binance. Binance enverra un message par e-mail ou par téléphone au bénéficiaire pour lui rappeler de vérifier son portefeuille. La transaction expirera au bout de 5 jours à compter de la confirmation.","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-amount":"Montant du transfert","exchange-fiat-common-disclaimer":"Avis de non-responsabilité","exchange-fiat-wallet-transfer-terms":"J’ai lu et j’accepte les conditions d’utilisation de Binance et j’autorise la transaction ci-dessus.","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-receiver-email":"E-mail du destinataire","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-refund-remind":"Le montant sera retourné si le destinataire ne l’accepte pas dans les 5 jours.","exchange-fiat-wallet-transfer-receive":"Veuillez vous assurer que ce compte est fermé dans Binance","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-send-remind":"Les informations sur le destinataire sont nécessaires pour le transfert de fonds. Veuillez indiquer le numéro de téléphone ou l’e-mail du bénéficiaire.","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-receiver-info":"Informations sur le destinataire","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-receiver-id":"Numéro d’utilisateur (ID) du destinataire","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-expired-date":"Date d’expiration","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-you-will-transfer":"Vous transférerez","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-receiver-phone":"Téléphone du destinataire","exchange-fiat-wallet-transfer-email":"E-mail","exchange-fiat-wallet-transfer-userId":"ID utilisateur","exchange-fiat-wallet-transfer-additional-info-label":"Note au destinataire (facultatif)","exchange-fiat-error-title":"Erreur","exchange-fiat-total-amount":"Montant total","exchange-fiat-wallet-transfer-phone":"Nº de téléphone","exchange-fiat-error-code-600008502":"Vous avez dépassé la limite du nombre de tentatives de transfert vers le portefeuille. Veuillez réessayer dans 24 heures ou utiliser un autre mode de paiement.","exchange-fiat-depositNotes-ewalletTips-Capitual":"Veuillez ne pas utiliser de comptes professionnels avec un numéro fiscal CNPJ pour la transaction car il s’agit d’un ordre passé avec un compte personnel et un numéro fiscal CPF.","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-additional-info-remind":"Une note complémentaire apparaîtra dans l’historique des transactions du destinataire.","exchange-fiat-deposit-confirmation-title":"Confirmation","exchange-fiat-depositNotes-banktransferTips-Capitual":"PIX est disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 (recommandé)","exchange-fiat-common-bankName":"Nom de la banque","exchange-fiat-common-bankAccountNumber":"Numéro de compte bancaire","exchange-fiat-common-name":"Nom","exchange-fiat-common-additional":"Informations supplémentaires","exchange-fiat-common-senderInfo":"Informations de l’expéditeur","exchange-fiat-common-bankAccountNumber-MXN":"Compte CLABE","exchange-fiat-channel-lp-taxID":"ID du bénéficiaire","exchange-fiat-common-receiver":"Destinataire/Bénéficiaire/Nom du bénéficiaire","exchange-fiat-channel-lp-branchCode":"Code guichet/agence","exchange-fiat-common-beneficiaryDetails":"Coordonnées bancaires","exchange-fiat-channel-lp-deposit-must-tips":"[icon_kyc]Lorsque vous effectuez un virement bancaire au Brésil, assurez-vous que le nom du titulaire du compte correspond à celui utilisé sur votre vérification d’identité Binance pour éviter les retards.\n[icon_amount]Le montant du transfert doit être exactement le même que celui de votre demande passée sur Binance\n[icon_receive]Veuillez vous assurer de passer une demande sur Binance avant d’effectuer un transfert bancaire en différé pour éviter que votre dépôt ne vous soit retourné.\n[icon_time]Le virement bancaire sera traité pendant les jours ouvrés : Lundi - vendredi, 08:00 - 17:00 heures, UTC du Brésil. Les dépôts effectués les autres jours seront traités le jour ouvrable suivant.","exchange-fiat-common-bankAddress":"Adresse de la banque","exchange-fiat-common-youMust":"Vous DEVEZ","exchange-fiat-channel-lp-deposit-account":"Déposer avec","exchange-fiat-channel-lp-deposit-must-tips-MXN":"[icon_kyc]Lorsque vous effectuez des virements bancaires, assurez-vous de joindre le même code de référence ci-dessus à votre transaction pour éviter un rejet.\n[icon_amount]Le montant du virement et le nom du titulaire du compte doivent correspondre à ceux utilisés lors de la vérification intermédiaire pour éviter tout retard.\n[icon_receive]Veuillez vous assurer de passer un ordre sur Binance avant d’effectuer un virement bancaire hors ligne pour éviter que votre dépôt ne soit retourné.\n[icon_time]Le virement bancaire sera traité pendant les horaires de bureau du lundi au vendredi. Les dépôts effectués les autres jours seront traités le jour ouvrable suivant.","exchange-fiat-channel-lp-deposit-newBank":"Informations sur votre compte bancaire","exchange-fiat-channel-lp-deposit-idType":"Type de pièce d’identité","exchange-fiat-channel-lp-deposit-idNumber":"Numéro de la pièce d’identité","exchange-fiat-channel-lp-deposit-newAccount":"Déposer avec un nouveau compte","exchange-fiat-channel-lp-deposit-with-new-account":"Déposer avec un nouveau compte","exchange-fiat-channel-lp-continue":"Continuer","exchange-fiat-channel-lp-label-bankName":"Nom de la banque","exchange-fiat-channel-lp-need-update":"Mettre à jour","exchange-fiat-channel-lp-label-name":"Nom","exchange-fiat-channel-lp-label-accountNumber":"Numéro de compte bancaire","exchange-fiat-channel-lp-label-streetNumber":"Numéro de rue","exchange-fiat-channel-lp-label-accountType":"Type de compte","exchange-fiat-channel-lp-label-accountNumber-MXN":"CLABE","exchange-fiat-channel-lp-label-branchCode":"Code agence","exchange-fiat-channel-lp-label-accountNumber-ARS":"Banque CBU","exchange-fiat-channel-lp-withdraw-account":"Retrait vers","exchange-fiat-channel-lp-withdraw-confirm-bankName":"Nom de la banque","exchange-fiat-channel-lp-withdraw-with-new-account":"Retirer avec un nouveau compte","exchange-fiat-common-state":"État","exchange-fiat-common-city":"Ville","exchange-fiat-channel-lp-withdraw-confirm-accountNumber-MXN":"CLABE","exchange-fiat-channel-lp-withdraw-confirm-accountNumber":"Numéro de compte","exchange-fiat-common-invalid-value":"valeur non valide","exchange-fiat-channel-lp-hint":"Vous pouvez toujours consulter le détail de votre ordre dans la rubrique « Voir l’historique » > « Voir le reçu ».","exchange-fiat-common-bankAccountNo-MXN":"Compte","exchange-fiat-common-confirm":"Confirmer","exchange-fiat-channel-lp-confirm-message-3":"Vous devez utiliser le compte bancaire sous le même nom que celui qui est utilisé pour votre compte Binance :","exchange-fiat-channel-lp-confirm-message-4":"Assurez-vous de passer un ordre sur Binance avant d’effectuer un virement bancaire hors ligne.","exchange-fiat-channel-lp-confirm-message-1":"Veuillez vous assurer que vous déposez le montant exact :","exchange-fiat-channel-lp-confirm-message-2":"Veuillez vous assurer que vous avez inclus le numéro de référence dans votre ordre de dépôt.","exchange-fiat-wallet-transfer-5-days":"5 jours","exchange-fiat-wallet-transfer-expires-in":"Expire dans","exchange-fiat-channel-lp-checking":"Vérification","exchange-fiat-channel-lp-saving":"Épargne","exchange-fiat-channel-lp-withdraw-confirm-accountType":"Type de compte","exchange-fiat-dw-channel-WalletTransfer-WalletTransfer":"Transfert de fonds","exchange-fiat-common-please-select":"Veuillez sélectionner","exchange-fiat-error-code-600008505":"Il y a une erreur dans la saisie des informations sur le bénéficiaire. Veuillez vérifier les informations et réessayer.","exchange-advance-identity-verified-title":"Vérification avancée vérifiée","select-values-wallet-transfer":"Transfert de fonds","exchange-fiat-dw-channel-suspended":"Suspension pour maintenance","exchange-fiat-deposit-eur-ideal-cko-ideal":"+ 0 % de frais","exchange-identity-verified-go-verify":"Faire la vérification","exchange-identity-verified-higher-limition-need":"Achetez avec une limite plus élevée grâce au P2P. Veuillez d’abord effectuer une vérification avancée.","exchange-fiat-customer-rate-placeholder":"Suggestions/Commentaires pour nous","exchange-fiat-customer-rate-val2":"Mécontent","exchange-fiat-customer-rate-title":"Notez votre expérience","exchange-fiat-customer-rate-customer-support":"service client","exchange-fiat-customer-rate-val1":"Très insatisfait","exchange-fiat-customer-rate-val3":"Neutre","exchange-fiat-customer-rate-val4":"Satisfait","exchange-fiat-customer-rate-hint-success":"Votre évaluation sera envoyée automatiquement","exchange-fiat-customer-rate-hint-fail":"Vos commentaires seront envoyés automatiquement","exchange-fiat-customer-rate-skip":"Passer","exchange-fiat-customer-rate-val5":"Très satisfait","exchange-fiat-common-account-name":"Nom du compte","exchange-fiat-common-instruction":"Instructions","exchange-fiat-common-account-no":"N° de compte","exchange-fiat-customer-rate-submit":"Envoyer","exchange-fiat-withdrawals-Korapay-instruction-content":"Pour effectuer un retrait de nairas, veuillez remplir soigneusement les champs ci-dessous","exchange-fiat-common-bank-account-name":"Nom du compte bancaire","new2fa-sendSMSInfo":"Veuillez d’abord obtenir un code de vérification.","exchange-fiat-dw-layout-ForbiddenCountries-title":"Avis de service","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-Korapay":"Virement bancaire","exchange-fiat-dw-layout-ForbiddenCountries-content":"Nous avons noté que vous avez pu vous identifier comme un utilisateur aux États-Unis, d’un territoire américain ou de notre liste de pays soumis à des restrictions. Conformément à nos Conditions d’utilisation, nous ne sommes pas en mesure de fournir des services aux utilisateurs de ces régions.","exchange-fiat-channel-card-selectDropDown-label":"Retrait vers","exchange-fiat-channel-card-payouts-fast":"Dans les 3 jours ouvrés","exchange-fiat-additionalVerification":"Vérification supplémentaire","exchange-fiat-channel-card-slot-title":"Informations du bénéficiaire","exchange-fiat-channel-card-payouts-normal":"arrivera dans les 24 heures","exchange-fiat-channel-card-payouts-fast-instant":"instantanément","exchange-fiat-channel-card-payouts-unavailable":"non disponible","exchange-fiat-error-wrong-email-format":"Veuillez vérifier le format de votre e-mail","exchange-fiat-error-ghs-wrong-phone":"Le numéro de téléphone portable est incorrect ! Veuillez vérifier le numéro de téléphone portable et le fournisseur de réseau !","exchange-fiat-error-wrong-phone":"Le numéro de téléphone portable est incorrect !","exchange-fiat-channel-flutterwave-notes":"Veuillez vous assurer que vous avez un solde suffisant dans votre compte Mobile Money avant de procéder au paiement !","exchange-fiat-deposit-capitual-waiting-hint":"Félicitations ! Votre ordre a été passé. Vous pouvez maintenant nous faire des virements bancaires par le biais de PIX (recommandé).","exchange-fiat-deposit-swift-silvergate-usd-newhint":"Vous trouverez le montant déposé dans votre solde de cryptomonnaies.\nVotre BUSD peut être retiré en USD \nVeuillez remarquer que votre banque d’origine et les banques intermédiaires peuvent facturer des frais supplémentaires pour les virements SWIFT.\nL’heure d’arrivée de votre dépôt dépend de la localisation de votre banque d’envoi. Cela prend généralement 2 à 4 jours ouvrés.","exchange-fiat-coinConvertTips-USD":"Pour ce mode de paiement, l’USD est automatiquement stocké en tant que BUSD dans un ratio de 1 pour 1","exchange-fiat-withdrawal-swift-silvergate-usd-newhint":"Si votre retrait est retourné par la banque destinataire, les fonds mettront plus de temps à être recrédités sur votre compte Binance. Le montant crédité correspond au montant net de frais facturés par notre processeur de paiement. \nL’heure d’arrivée de votre retrait dépend de la région de votre banque réceptrice. Cela prend généralement 2 à 4 jours ouvrés.","exchange-fiat-channel-card-withdrawl-unavailable-cn-subtitle":"Désolé, ce mode de paiement n’est actuellement pas disponible. Nous travaillons pour que cela soit bientôt possible.","exchange-fiat-dw-channel-card-card":"Carte bancaire (Visa/MC)","exchange-fiat-channel-card-withdrawl-unavailable-cn-title":"Méthode de retrait non disponible","exchange-fiat-channel-card-fund-arrive-time":"Les fonds arriveront","exchange-fiat-channel-card-selectDropDown-noselect-text":"Veuillez sélectionner une carte.","exchange-fiat-error-code-600008513":"Votre opération est effectuée trop fréquemment. Veuillez réessayer plus tard.","exchange-fiat-error-code-600008514":"Vous avez dépassé la limite du nombre de tentatives. Veuillez réessayer dans 24 heures.","exchange-fiat-coinConvertTips-deposit-USD":"Pour ce mode de paiement, l’USD est automatiquement stocké en tant que BUSD dans un ratio de 1 pour 1","exchange-fiat-channel-card-card-withdraw-point-1":"Veuillez remarquer que Binance n’accepte que les virements venant de comptes à votre nom (les virements de tiers ne sont pas autorisés) et Binance ne sera pas tenue responsable d’éventuels rejets ou pertes de fonds associés aux virements venant de tiers.\\Les retraits via les banques françaises SOCIETE GENERALE S.A./LE CREDIT LYONNAIS/BNP PARIBAS pourraient connaître une baisse des transactions. Si vous rencontrez de tels problèmes, essayez avec une autre carte.","exchange-fiat-error-enter-valid-phone-number":"La longueur du numéro ne peut pas dépasser 9 chiffres (sans compter le préfixe 0)","exchange-fiat-error-code-600008518":"Le compte est anormal, veuillez vérifier s’il est correct.","exchange-fiat-deposit-ininal-instructions":"Instructions","exchange-fiat-dw-channel-IninalAccountBalance-Ininal":"Solde du compte Ininal","exchange-fiat-deposit-ininal-steps":"Vous êtes maintenant prêt à procéder au dépôt avec TRY par l’intermédiaire d’Ininal. Veuillez suivre ces étapes：","exchange-fiat-deposit-ininal-step1":"Aller sur l’application Ininal","exchange-fiat-deposit-ininal-step2":"Sélectionnez « Crypto Exchanges », puis choisissez« Binance »","exchange-fiat-deposit-ininal-step1-1":"Cliquez sur « Envoyer de l’argent ».","exchange-fiat-deposit-ininal-id":"Numéro d’identification national","exchange-fiat-deposit-ininal-step4":"Vérifiez les détails de la transaction et confirmez","exchange-fiat-deposit-ininal-step3":"Saisissez le montant et cliquez sur continuer","exchange-fiat-ininal-support":"Vous devrez contacter le service client à l’avenir pour le modifier.","exchange-fiat-deposit-ininal-hint":"Veuillez vous assurer que votre numéro de carte d’identité nationale turque correspond à celui enregistré le","exchange-fiat-deposit-ininal-sender":"Informations de l’expéditeur","exchange-fiat-deposit-ininal-hint2":"Le numéro d’identification national doit être le même que celui que vous avez enregistré dans","exchange-fiat-needHelpTips-withdrawal-Ininal-IninalAccountBalance":"Comment retirer des TRY via Ininal ?","exchange-fiat-ininal-bankCode":"Numéro du code-barres Ininal","exchange-fiat-needHelpTips-deposit-Ininal-IninalAccountBalance":"Comment déposer des TRY via Ininal ?","exchange-fiat-needHelpLabel-Ininal-IninalAccountBalance-webview":"Besoin d’aide","exchange-fiat-needHelpLabel-Ininal-IninalAccountBalance":"Besoin d’aide ?","exchange-fiat-needHelpLabel-Capitual-banktransfer-webview":"Need Help ?​","exchange-fiat-withdraw-papara-accountInfo":"Informations sur le compte Papara","exchange-fiat-needHelpLabel-Capitual-banktransfer":"Need Help ?​","exchange-fiat-needHelpTips-withdrawal-Capitual-banktransfer":"Comment retirer du BRL par virement bancaire ?","exchange-fiat-phone-number-error-invalidinput":"format de téléphone non valide","exchange-fiat-needHelpTips-deposit-Capitual-banktransfer":"Comment effectuer un dépot de BRL par virement bancaire ?","exchange-fiat-dw-channel-card-addcard-submit-btn":"Ajouter une carte","exchange-fiat-channel-card-withdraw-amount-text":"Montant du retrait","exchange-fiat-dw-channel-card-addcard-title":"Ajouter une nouvelle carte","exchange-fiat-channel-capitual-withdrawal-details":"Détails de l’ordre","exchange-fiat-dw-channel-card-manage-card":"Gérer la carte bancaire","exchange-fiat-channel-card-bind-success-header":"Carte bancaire vérifiée","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-BauInr":"IMPS/NEFT","exchange-fiat-channel-card-withdraw-title":"Confirmation de retrait","exchange-fiat-channel-card-bind-success-hint":"Félicitations ! Votre carte bancaire a été vérifiée avec succès. Vous pouvez maintenant retirer {{currency}} sur votre carte ajoutée.","exchange-fiat-card-manage-label-name":"nom","exchange-fiat-dw-channel-withdraw-BauVnd":"Virement bancaire","exchange-fiat-BauInrVnd-warning":"Pour cette méthode, {{Currency}} est automatiquement stocké en tant que {{Currency2}} dans un ratio de 1 pour 1.","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-BauVnd":"Virement bancaire (Vietcombank)","exchange-fiat-BauInr-modal":"Binance INR (BINR) est un stablecoin BEP2 avec un ratio de 1 pour 1 avec la roupie indonésienne (INR)","exchange-fiat-BauInrVnd-warning2":"Votre retrait de {{Currency2}} sera automatiquement converti en {{Currency}} avec un ratio de 1 pour 1.","exchange-fiat-depositNotes-banktransferTips-BauVnd":"UNIQUEMENT les dépôts de Vietcombank seront acceptés.","exchange-fiat-BauVnd-modal":"Binance VND (BVND) est un stablecoin BEP2 avec un ratio de 1 pour 1 avec le dong vietnamien (VND)","exchange-fiat-kycTip-channel-closed":"This payment method is only available for users who have completed account verification with an AU address. If you are an AU user, this payment method may be under maintenance. For more details, please contact Binance Support.","exchange-fiat-BauInrVnd-Token":"Explorateur de token/actif :","exchange-fiat-deposit-BauInrVnd-Ifsc":"Code IFSC","exchange-fiat-deposit-BauInrVnd-fee":"Vous pouvez choisir n’importe quelle option de déduction de frais sur votre demande bancaire et Binance créditera le montant final reçu.","exchange-fiat-channel-card-bind-fail-hint":"Votre carte bancaire a échoué la vérification","exchange-fiat-channel-card-bind-fail-header":"Échec de l’association de votre carte bancaire","exchange-fiat-deposit-BauInrVnd-time":"Le temps nécessaire pour recevoir vos fonds dépend de votre banque et peut prendre jusqu’à un jour de traitement.","exchange-fiat-deposit-brl-banktransfer-capitual-subTitle":"Prend désormais en charge PIX !","exchange-fiat-deposit-channel-capitual-bankDetailsTag":"Prise en charge de PIX, TED et DOC","exchange-fiat-withdraw-clearjunction-swiftCode":"Code SWIFT/BIC","exchange-fiat-depositNotes-holderName-silvergate":"Nous acceptons UNIQUEMENT les fonds provenant d’un compte bancaire sous votre propre nom :","exchange-fiat-partner-tokocrypto-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Allez sur Tokocrypto","exchange-fiat-partner-wallet-tokocrypto-warning-content":"Veuillez vous rendre sur Tokocrypto et utiliser la connexion avec Binance pour connecter votre compte Binance à votre compte Tokocrypto.","exchange-fiat-depositNotes-holderName-ClearJunction":"Nous acceptons UNIQUEMENT les fonds provenant d’un compte bancaire sous votre propre nom :","exchange-fiat-withdraw-clearjunction-swiftCode-hint":"Le code SWIFT/BIC n’est requis que lorsque le montant du retrait est supérieur à 250 000 GBP.","exchange-fiat-depositNotes-holderName-BCB":"Nous acceptons UNIQUEMENT les fonds provenant d’un compte bancaire sous votre propre nom :","exchange-fiat-partner-wallet-tokocrypto-intro":"Tradez avec la roupie indonésienne. Déposez et retirez instantanément grâce au virement bancaire direct.","exchange-fiat-partner-wallet-tokocrypto-warning-cta":"Connectez-vous à Tokocrypto","exchange-fiat-partner-wallet-tokocrypto":"Compte Tokocrypto","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTR-warning-content":"Veuillez vous rendre sur Binance TR et utiliser la connexion avec Binance pour connecter votre compte Binance à votre compte Binance TR.","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTR-warning-cta":"Se connecter à Binance TR","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTR-intro":"Tradez avec la livre turque. Déposez et retirez instantanément grâce au virement bancaire direct.","exchange-fiat-partner-binanceTR-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Aller à Binance TR","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTR":"Compte Binance TR","exchange-fiat-pop-activity":"Tirage au sort de 10 000 $ - Achetez de la crypto ou déposez et tradez de la monnaie fiat pour participer !","exchange-fiat-maxHint":"Dépassement du nombre maximal de caractères","exchange-fiat-withdraw-silvergate-address-2":"Adresse 2 du bénéficiaire (facultatif)","exchange-fiat-pop-view-more":"Voir plus","exchange-fiat-channel-b-currency-convert-history":"Afficher l’historique de conversion de {{currency}}","exchange-fiat-deposit-vnd-newhint2":"Les frais sont de 0,5 % ; minimum de 20 000 VND, plafonné à 200 000 VND.","exchange-fiat-deposit-vnd-newhint3":"Les frais sont de 0,5 % ; minimum de 50 000 VND, plafonné à 300 000 VND.","exchange-fiat-deposit-vnd-newhint":"Ce canal accepte UNIQUEMENT les dépôts via Vietcombank.","exchange-fiat-depositNotes-holderName2":"Nous acceptons UNIQUEMENT les fonds provenant d’un compte bancaire sous votre propre nom ! Sinon, les fonds seront reversés sur votre compte bancaire dans les 3 jours ouvrés (des frais de traitement s’appliquent).","exchange-fiat-kycTip-status-4-CAPITUAL":"Veuillez contacter notre équipe à l’adresse suivante latam-corporate-fiat@binance.com  si vous souhaitez utiliser ce mode de paiement.","exchange-fiat-common-sender-information":"Informations de l’expéditeur","exchange-fiat-common-save-for-future-deposit":"Enregistrer pour les dépôts futurs","exchange-fiat-common-mobile-number":"Nº de téléphone portable","exchange-fiat-common-save-for-future-withdrawals":"Conserver pour de futurs retraits","exchange-fiat-deposit-confirm-order":"Confirmer l’ordre","exchange-fiat-common-send-sms-deposit":"Nous vous enverrons un message vous invitant à poursuivre le dépôt.","exchange-fiat-africa-ensure-amount":"Assurez-vous d’avoir déposé le bon montant.","exchange-fiat-yopayment-warn-head":"Veuillez confirmer le dépôt sur votre téléphone. Assurez-vous que le message est envoyé par YO UGANDA LIMITED et que le montant est de {{currency}} {{amount}}.","exchange-fiat-common-mobile-label":"N° de téléphone portable","exchange-fiat-africa-check-phone":"Si votre dépôt échoue, veuillez vérifier vos informations de dépôt et essayer de faire une nouvelle demande de dépôt.","exchange-fiat-africa-resend-phone-confirmation":"Faire une nouvelle demande de dépôt","exchange-fiat-dw-channel-mobilemoney-YoPayment":"Paiement mobile","exchange-fiat-error-service-breakdown-msg":"Le service est temporairement indisponible et sera bientôt opérationnel. En cas d’urgence, veuillez contacter notre service client ou réessayer plus tard.","exchange-fiat-error-service-breakdown":"Interruption du service","exchange-fiat-error-invalid-provider":"Le compte n’est pas pris en charge et prend actuellement en charge MTN et Airtel.","exchange-fiat-error-order-failed-msg":"Nous ne pouvons pas donner suite à votre demande car le numéro de compte que vous avez saisi n’est pas correct. Veuillez vérifier dans votre compte Mobile Money et réessayer.","exchange-fiat-error-balance-not-enough":"Le service est temporairement indisponible et sera bientôt opérationnel. En cas d’urgence, veuillez contacter notre service client ou réessayer plus tard.","withdraw-fiat-addaccount-verified-note":"Félicitations ! Votre carte bancaire a été vérifiée avec succès. Vous pouvez maintenant retirer {{currency}} sur votre compte ajouté.","withdraw-fiat-addaccount-verified":"Compte bancaire vérifié","withdraw-fiat-addaccount-failed":"Échec de la vérification du compte bancaire","exchange-fiat-error-code-600008617":"Le service est temporairement indisponible et sera bientôt opérationnel. En cas d’urgence, veuillez contacter notre service client ou réessayer plus tard.","withdraw-fiat-addaccount-note":"Veuillez remarquer que nous n’acceptons que les paiements provenant de votre compte personnel, et que chaque utilisateur ne peut vérifier qu’un seul compte bancaire de retrait {{currency}}.","withdraw-fiat-addaccount-manage":"Gérer mes comptes","withdraw-fiat-addaccount-load":"Your bank account verification is under review. This usually takes a few seconds.","exchange-payment-tab-withdraw-branchcode":"Code agence","withdraw-fiat-addaccount-ifsc-error":"Code IFSC incorrect ou non pris en charge.","exchange-payment-tab-withdraw-bankname":"Nom de la banque","exchange-fiat-withdrawal-rub-bank-advcash":"+ 0 % de frais","exchange-payment-tab-non-local":"L’ajout d’un compte bancaire est actuellement SEULEMENT nécessaire pour les utilisateurs australiens ou vietnamiens dont l’identité est vérifiée. Pour les autres utilisateurs, vous pouvez aller sur Portefeuille->Fiat et Spot->Page de retrait pour faire le retrait de fiat.","exchange-fiat-deposit-rub-payeer-payeer":"+ 0 % de frais","exchange-payment-tab-no-record":"Pas d’historique.","exchange-fiat-deposit-try-paparaaccountbalance-papara":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-rub-card-hzbankcard":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-hkd-card-hzbankcard":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-gbp-card-hzbankcard":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-eur-card-hzbankcard":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-uah-banktransfer-4bill":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-ngn-banktransfer-karopay":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-pen-card-hzbankcard":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-ngn-banktransfer-flutterwave":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-nok-card-hzbankcard":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-aud-banktransfer-baupayid":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-usd-sen-silvergate":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-inr-banktransfer-bauinr":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-usd-swift-silvergate":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-kes-mobilemoney-flutterwave":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-ugx-mobilemoney-flutterwave":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-ngn-wallettransfer-wallettransfer":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-aud-banktransfer-baupayid":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-ngn-banktransfer-karopay":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-brl-banktransfer-capitual":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-vnd-banktransfer-bauvnd":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-rub-payeer-payeer":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-uah-banktransfer-4bill":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-rub-wallettransfer-wallettransfer":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-rub-yandex-payeer":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-try-paparaaccountbalance-papara":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-ugx-banktransfer-flutterwave":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-usd-swift-silvergate":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-ugx-mobilemoney-flutterwave":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-usd-sen-silvergate":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawl-inr-banktransfer-bauinr":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawal-brl-banktransfer-capitual":"2.6 BRL","exchange-fiat-withdrawal-eur-banktransfer-clearjunction":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawal-aud-banktransfer-baupayid":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-capitual-outOfWorkingTime-tips":"Veuillez utiliser le PIX si vous effectuez des virements bancaires en dehors des heures d’ouverture des banques afin d’éviter les retards.","exchange-fiat-withdrawl-vnd-banktransfer-bauvnd":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawal-ngn-wallettransfer-wallettransfer":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawal-rub-yandex-payeer":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawal-gbp-banktransfer-clearjunction":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawal-rub-wallettransfer-wallettransfer":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawal-ngn-banktransfer-karopay":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawal-ugx-mobilemoney-flutterwave":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawal-usd-swift-silvergate":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawal-ugx-banktransfer-flutterwave":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawal-uah-banktransfer-4bill":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawal-try-paparaaccountbalance-papara":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-deposit-ngn-banktransfer-korapay":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawal-eur-etanacustody-etana":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawal-vnd-banktransfer-bauvnd":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawal-inr-banktransfer-bauinr":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawal-usd-sen-silvergate":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-suspended-content-default":"Ce canal de paiement est actuellement fermé pour maintenance. Veuillez réessayer plus tard.","exchange-fiat-suspended-title-default":"Canal suspendu","exchange-fiat-withdrawal-brl-wallettransfer-wallettransfer":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdrawal-ngn-banktransfer-korapay":"+ 0 % de frais","exchange-fiat-withdraw-mxn-LocalPayment":"Virement bancaire","ocbs-buy-visa/master":"Visa/Mastercard","exchange-fiat-suspended-content-try-papara":"Les services fiat de Papara et Ininal ont été désactivés. Vous trouverez plus de détails ici.","exchange-fiat-suspended-content-try-ininal":"Les services fiat de Papara et Ininal ont été désactivés. Vous trouverez plus de détails ici.","ocbs-buy-choose-method":"Choisir une nouveau mode de paiement","ocbs-buy-p2p":"P2P","ocbs-buy-guide-step3-content":"Vous pouvez choisir d’acheter auprès d’autres utilisateurs grâce au commerce Pair-à-pair.","ocbs-buy-guide-step1-content":"Vous pouvez approvisionner votre compte ou choisir un autre mode de paiement.","ocbs-buy-guide-step3-title":"Pair-à-pair","exchange-fiat-continue-to-ocbs":"Continuer pour acheter des cryptos","ocbs-buy-guide-step2-content":"Acheter des cryptos avec une carte de crédit/débit","exchange-fiat-openpay-verificationTitle":"Informations sur la vérification","withdraw-fiat-addaccount-limit-mins":"Pour garantir la sécurité de votre compte, vous ne pourrez pas associer un compte bancaire dans les 10 minutes suivant votre dernière tentative d’association. Veuillez attendre la fin de la période de sécurité et réessayer.","exchange-fiat-deposit-saveForFuture":"Enregistrer pour les dépôts futurs","exchange-fiat-openpay-email":"E-mail","exchange-fiat-openpay-emailTips":"Cet e-mail sera utilisé pour d’autres vérifications d’Openpay en cas d’erreurs de vérification.","exchange-fiat-openpay-beneficiary":"Bénéficiaire","exchange-fiat-openpay-paymentService":"Service de paiement","exchange-fiat-openpay-bank":"Banque du destinataire","exchange-fiat-openpay-depositTitle":"Informations sur la banque bénéficiaire","exchange-fiat-openpay-deposit-disclaimer":"Ce service est rendu possible grâce au soutien de partenaires travaillant avec Binance. En continuant, vous reconnaissez et acceptez ce qui suit : i) nous pouvons partager vos informations personnelles avec ces partenaires, conformément à nos conditions d’utilisation, à notre politique de confidentialité et à la loi en vigueur, dans le seul but de faire fonctionner ce service. En poursuivant, vous consentez spécifiquement à ce que vos informations personnelles soient partagées avec un partenaire tiers de Binance dans le but ci-dessus. Veuillez ne pas poursuivre si vous n’êtes pas d’accord ; et ii) tous les dépôts en monnaie locale seront déposés sur un compte bancaire géré et détenu par un partenaire commercial de Binance. Ces dépôts ne seront à aucun moment détenus par Binance.","exchange-fiat-openpay-expiryDate":"Date d’expiration","exchange-fiat-openpay-createDate":"Date de création","exchange-fiat-openpay-clabe":"Clabe","exchange-fiat-openpay-agreementNumber":"Numéro d’accord CIE","exchange-fiat-openpay-NonBBVATitle":"Si vous utilisez des banques non-BBVA, veuillez inclure les éléments suivants :","exchange-fiat-openpay-BBVATitle":"Pour les utilisateurs de BBVA, veuillez effectuer un paiement via le service CIE :","exchange-fiat-openpay-concept":"Concept","exchange-fiat-openpay-NonBBVARef":"Référence non-BBVA","exchange-fiat-openpay-paymentDesc":"Concept/Description du paiement","exchange-fiat-openpay-BBVARef":"Référence BBVA","exchange-fiat-openpay-depositNotes-cash-refCode":"Effectuez des dépôts avec le même code-barres, le même code de référence et le même montant que ceux de l’ordre que vous avez passé pour éviter les rejets bancaires.","exchange-fiat-openpay-depositNotes-bank-time":"Veuillez remarquer que les dépôts effectués en dehors des heures ouvrées peuvent être retardés.","exchange-fiat-openpay-depositNotes-bank-refCode":"Veuillez effectuer vos dépôts avec les mêmes informations et le même montant que ceux demandés dans l’ordre que vous avez passé afin d’éviter les rejets bancaires.","exchange-fiat-openpay-depositNotes-cash-time":"Veuillez remarquer que les dépôts en espèces effectués en dehors des heures ouvrées peuvent être retardés.","exchange-fiat-depositNotes-referenceCode-Openpay-cashdeposit":"Veuillez vous assurer que le code de référence et le code-barres sont corrects lors d’un dépôt.","exchange-fiat-openpay-barCode":"Code-barres","exchange-fiat-openpay-storeMap":"Recherche de magasin","exchange-fiat-openpay-depositOrderTitle":"Informations sur l’ordre de dépôt","exchange-fiat-openpay-businessName":"Nom d’entreprise","exchange-fiat-dw-channel-cashdeposit-Openpay":"Dépôt en espèces/en magasin","exchange-fiat-view-bank-details":"Afficher les coordonnées bancaires","exchange-fiat-kycTip-addressKycStatus-review-new":"Votre vérification avancée est en cours d’examen. Les limites de dépôt passeront à {{money}} d’ici le {{date}}.","exchange-fiat-depositNotes-referenceCode-Openpay":"Vous devez inclure le code de référence lors d’un dépôt.","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-bauvnd":"Virement bancaire (Vietcombank)","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-Openpay":"Virement bancaire","exchange-fiat-kycTip-status-2-new-nodate":"Votre compte fait l’objet d’un examen de contrôle de risque.","exchange-fiat-kycTip-identityKycStatus-review-new":"La vérification intermédiaire est en cours d’examen. La limite passera à {{money}} d’ici le {{date}}.","exchange-fiat-kycTip-identityKycStatus-review-new-nodate":"La vérification intermédiaire est en cours d’examen. La limite passera à {{money}} d’ici le {{date}}.","exchange-fiat-kycTip-addressKycStatus-review-new-nodate":"La vérification avancée est en cours d’examen. Les limites de dépôt passeront à {{money}}.","exchange-fiat-kycTip-status-2-new":"Votre compte fait l’objet d’un examen de contrôle de risque qui devrait être terminé le {{date}}.","exchange-fiat-result-purchaseFailed":"Échec de l’achat","exchange-fiat-result-purchaseFailedTips":"La transaction a échoué et a été annulée. L’argent débité sur votre carte vous sera restitué.","exchange-fiat-kycTip-review-new-nodate":"Votre {{kyc}} est en cours de vérification. La limite sera augmentée à {{money}}.","exchange-fiat-kycTip-review-new":"Votre {{kyc}} est en cours d’examen. La limite sera augmentée à {{money}} le {{date}}.","exchange-fiat-needHelpTips-withdrawal-common":"comment retirer du {{currency}} via {{methodName}} ?","exchange-fiat-checkbox-service-support":"En poursuivant, vous consentez à ce que Binance partage les informations personnelles de votre compte Binance avec un organisme tiers conformément à nos conditions générales d’utilisation et notre politique de confidentialité que vous avez lues.","exchange-fiat-needHelpLabel-GBP-BCB-fasterpay":"Besoin d’aide ?","exchange-fiat-needHelpTips-deposit-common":"comment déposer du {{currency}} via {{methodName}} ?","exchange-fiat-error-code-600010000":"La commande que vous avez passée a échoué en raison d’un problème de réseau, veuillez réessayer plus tard.","exchange-fiat-error-code-600020000":"Les informations que vous avez fournies ne sont pas valides. Veuillez réessayer.","exchange-fiat-needHelpLabel-EUR-ClearJunction-banktransfer":"Besoin d’aide ?","exchange-fiat-needHelpLabel-GBP-ClearJunction-banktransfer-webview":"Besoin d’aide","exchange-fiat-needHelpLabel-GBP-BCB-fasterpay-webview":"Besoin d’aide","exchange-fiat-needHelpLabel-GBP-ClearJunction-banktransfer":"Besoin d’aide ?","exchange-fiat-needHelpLabel-EUR-ClearJunction-banktransfer-webview":"Besoin d’aide","exchange-fiat-needHelpLabel-USD-silvergate-SEN":"Besoin d’aide ?","exchange-fiat-needHelpLabel-USD-silvergate-swift":"Besoin d’aide ?","exchange-fiat-needHelpLabel-USD-silvergate-swift-webview":"Besoin d’aide","exchange-fiat-depositNotes-amount-Openpay-banktransfer":"Veuillez déposer le montant suivant lors des virements bancaires.","exchange-fiat-needHelpLabel-USD-silvergate-SEN-webview":"Besoin d’aide","exchange-fiat-depositNotes-referenceCode-Openpay-banktransfer":"Lorsque vous effectuez des virements, veillez à inclure toutes les informations relatives aux paiements bancaires. Ces informations diffèrent selon que vous utilisez des banques BBVA ou non-BBVA.","exchange-fiat-depositNotes-amount-Openpay-cashdeposit":"Vous devez déposer le montant suivant :","exchange-fiat-withdrawal-Ininal-TRY-newhint":"Le solde sur Ininal ne peut pas dépasser 50 000 TRY. Veuillez vérifier vos limites restantes sur Ininal avant de procéder à un retrait.","exchange-fiat-withdrawal-geopay-hint":"Vous devez avoir un compte GEO Pay pour continuer.","exchange-fiat-history-failed-reason":"Raison de l’échec","exchange-fiat-withdrawal-geopay-id-hint":"Vous pouvez trouver votre ID de paiement GEO sous « Compte GEO Pay » > « Profil ».","exchange-fiat-geopay-id-label":"ID de paiement GEO","exchange-fiat-depositNotes-amount-Flutterwave-banktransfer":"Assurez-vous d’avoir déposé le bon montant.","exchange-fiat-deposit-geopay-hint":"Vous devez avoir un compte GEO Pay pour continuer.","exchange-fiat-geopay-title":"Informations du bénéficiaire","exchange-fiat-withdrawal-geopay-screenshot":"Voir la capture d’écran","exchange-fiat-dw-channel-geopay-Geopay":"Portefeuille de paiement GEO","exchange-fiat-sufficientBalance-tips":"Veuillez vous assurer d’avoir un solde suffisant dans votre compte Mobile Money avant de procéder au paiement !","exchange-fiat-depositNotes-time-Flutterwave":"Veuillez effectuer le virement bancaire dans un délai de 20 minutes, sinon le numéro de compte ne sera plus valide.","exchange-fiat-depositNotes-amount-Korapay-banktransfer":"Assurez-vous d’avoir déposé le bon montant.","exchange-fiat-depositNotes-sufficientBalance":"Veuillez vous assurer d’avoir un solde suffisant dans votre compte Mobile Money avant de procéder au paiement !","exchange-fiat-channel-capital-pix-info":"Informations sur le transfert via PIX","exchange-fiat-depositNotes-time-Korapay":"Veuillez effectuer le virement bancaire dans un délai de 20 minutes, sinon le numéro de compte ne sera plus valide.","exchange-fiat-channel-capital-pix-key":"Clé PIX","exchange-fiat-channel-capital-pix-qr":"Code QR PIX","exchange-fiat-depositNotes-amount-Capitual-banktransfer":"Veuillez déposer le montant exact de votre ordre comme indiqué, sinon les transactions échoueront.","exchange-fiat-channel-capital-must-tips":"[icon_kyc]Lorsque vous effectuez des virements bancaires, assurez-vous que le nom du compte ou le CPF correspond à vos identifiants sur Binance pour éviter les retards.\n[icon_amount]Le montant du transfert doit être exactement le même que celui de votre ordre passé sur Binance.\nVeuillez vous assurer de passer un ordre sur Binance avant d’effectuer un virement bancaire hors ligne pour éviter que votre dépôt ne vous soit retourné.\n[icon_time]PIX est disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, et arrive rapidement.","exchange-fiat-depositNotes-holderName-Capitual":"Nous acceptons uniquement les transferts de fonds du compte bancaire et du CPF sous le même nom :","exchange-fiat-kycTip-deposit-completeModule":"Veuillez remplir le formulaire {{modules}} afin de procéder au dépôt.","exchange-fiat-kycTip-withdrawal-completeModule":"Veuillez remplir le formulaire {{modules}} afin de procéder au retrait.","exchange-fiat-channel-capital-pix-type":"Type de clé","withdraw-fiat-addaccount-limit-hour":"Pour garantir la sécurité de votre compte, si vous dissociez ou supprimez un compte bancaire, vous ne pourrez pas associer un nouveau compte bancaire dans les 24 heures suivant votre dernière association réussie. Veuillez attendre la fin de la période de sécurité et réessayer.","exchange-fiat-kycTip-increaseLimit":"Veuillez compléter les {{modules}} pour augmenter la limite à {{amount}}.","exchange-fiat-capital-deposit-label-taxid-corporate":"CNPJ","exchange-fiat-capital-deposit-bill-hint-corporate":"[icon_time]Assurez-vous d’utiliser le PIX pendant les heures non ouvrables au lieu de TED/DOC pour éviter les retards dans l’arrivée des fonds.\n[icon_amount]Veuillez vous assurer que le montant que vous déposez est identique à celui de l’ordre que vous avez passé.\n[icon_cs]Pour toute question concernant les dépôts pour les entreprises, veuillez contacter notre service client à l’adresse suivante : latam-corporate-fiat@binance.com","exchange-fiat-capital-withdraw-bill-hint-corporate":"Veuillez vous assurer que le compte de destination que vous fournissez est sous le même CNPJ que celui sous lequel vous vous êtes enregistré chez nous, sinon votre ordre de retrait sera rejeté.\nVeillez à ce que les informations concernant le destinataire correspondent bien à notre registre.\nPour toute question concernant les dépôts pour les entreprises, veuillez contacter notre service client à l’adresse suivante : latam-corporate-fiat@binance.com","exchange-fiat-channel-capital-username-corporate":"Nom d’utilisateur/entreprise","exchange-fiat-channel-capital-senderInfo-corporate":"Informations de l’expéditeur/entreprise","exchange-fiat-channel-capital-companyname":"Nom du compte bancaire","exchange-fiat-dw-channel-capitual-corporate":"Virement bancaire/entreprise","exchange-fiat-kycTip-status-6-Ininal":"Désolé, vous avez dépassé la limite pour ce mode de paiement.","exchange-fiat-cjc-add-account-title":"Compte ajouté","exchange-fiat-kycTip-status-6-Papara":"Désolé, vous avez dépassé la limite pour ce mode de paiement.","exchange-fiat-cjc-add-new-account":"Ajouter un nouveau compte","exchange-fiat-cjc-add-account":"Ajouter le compte","exchange-fiat-cjc-add-account-success":"Félicitations ! Votre compte a été ajouté avec succès.","exchange-fiat-common-you-will-get":"Vous recevrez","exchange-fiat-common-confirm-order":"Confirmer l’ordre","exchange-fiat-common-withdraw-to-new-card":"Retrait vers une nouvelle carte","exchange-fiat-paycenter-confirm-deposit-with":"Dépôt avec","exchange-fiat-common-new-card":"Nouvelle carte","exchange-fiat-paycenter-confirm-hint":"Les transferts prennent généralement moins de 30 minutes. Selon la rapidité de votre banque, un retard peut survenir.","exchange-fiat-paycenter-confirm-withdraw-amount":"Montant du retrait","exchange-fiat-paycenter-confirm-deposit-await":"Les fonds arriveront","exchange-fiat-paycenter-confirm-deposit-time":"Dans un délai de 30 minutes","exchange-fiat-paycenter-confirm-deposit-amount":"Montant du dépôt","exchange-fiat-paycenter-error-card-added":"Cette carte a déjà été ajoutée. Veuillez réessayer avec une autre nouvelle carte ou poursuivez votre ordre.","exchange-fiat-error-code-600004074":"La transaction ne peut pas être terminée en raison de la trop longue réponse donnée par la banque","exchange-fiat-common-try-again":"Réessayer","exchange-fiat-paycenter-title-card-added":"La carte a déjà été ajoutée.","exchange-fiat-common-confirm-order-withdraw":"Confirmation de retrait","exchange-fiat-vnd-bauvnd-banktransfer-partial-hint":"Si le montant déposé dépasse votre limite quotidienne, nous fractionnerons le montant total du paiement en fonction de votre limite quotidienne maximale.","exchange-fiat-eur-clearjunction-banktransfer-partial-hint":"Si le montant déposé dépasse votre limite quotidienne, nous fractionnerons le montant total du paiement en fonction de votre limite quotidienne maximale.","exchange-fiat-paycenter-enter-card-info-address":"Saisissez l’adresse de facturation de la carte","exchange-fiat-paycenter-enter-card-info":"Saisissez les informations de la carte","exchange-fiat-aud-baupayid-banktransfer-partial-hint":"Si le montant déposé dépasse votre limite quotidienne, nous fractionnerons le montant total du paiement en fonction de votre limite quotidienne maximale.","exchange-fiat-accountHint":"Veuillez entrer votre numéro de compte","exchange-fiat-HKD-deposit-success-des":"Dépôt effectué avec succès ! Vous pouvez acheter des cryptos avec le solde en HKD dès maintenant.","exchange-fiat-usd-silvergate-swift-partial-hint":"Si le montant déposé dépasse votre limite quotidienne, nous fractionnerons le montant total du paiement en fonction de votre limite quotidienne maximale.","exchange-fiat-buy-crypto":"Acheter des cryptos","exchange-fiat-gbp-clearjunction-banktransfer-partial-hint":"Si le montant déposé dépasse votre limite quotidienne, nous fractionnerons le montant total du paiement en fonction de votre limite quotidienne maximale.","exchange-fiat-deposit-Flutterwave-GBP-hintx":"Les retraits en GBP ne sont pris en charge qu’au Royaume-Uni.","exchange-fiat-deposit-Flutterwave-EUR-hint":"les retraits en EUR ne sont pris en charge qu’en Arménie, Azerbaïdjan, Belgique, Bulgarie, Chypre, République tchèque, Estonie, Allemagne, Hongrie, Lettonie, Malte, Pologne, Roumanie, Slovaquie, Royaume-Uni.","exchange-fiat-deposit-Flutterwave-NGN-hint":"Le retrait de NGN est seulement pris en charge au Nigéria. 3,5 % seront facturés pour les cartes internationales.","exchange-fiat-bankNameHint":"Veuillez sélectionner le nom de votre banque","exchange-fiat-choosePhoneCode":"Veuillez sélectionner l’indicatif du pays.","exchange-fiat-deposit-amout-numberHint":"Vous ne devez saisir que des nombres","exchange-fiat-deposit-amout-intergerHint":"Le montant doit être un nombre entier","exchange-fiat-deposit-amout-errorHint":"Veuillez entrer un montant ne dépassant pas votre solde disponible.","exchange-fiat-deposit-amout-precisionErrorHint":"Prend en compte 2 décimales","exchange-fiat-deposit-form-amount":"Montant","exchange-fiat-deposit-step2-advcash-text":"Vous pouvez suivre l’état de votre dépôt ou effectuer un autre dépôt dans l’historique. Veuillez contacter le +44 2039 6615 24 ou support@advcash si vous rencontrez des problèmes.","exchange-fiat-deposit-papara-trukishNationalId-hint":"Veuillez saisir le même numéro d’identification national turc que celui que vous avez enregistré sur Papara.","exchange-fiat-deposit-step2-title":"Ordre de dépôt envoyé","exchange-fiat-deposit-form-paymentMethod":"Mode de paiement","exchange-fiat-deposit-step2-text":"Rendez-vous sur la page Historique pour vérifier l’état de votre commande ou effectuer un nouveau dépôt.","exchange-fiat-deposit-step2-toHistory":"Historique","exchange-fiat-deposit-trukishNationalId":"Numéro d’identification national","exchange-fiat-deposit-title":"Dépôt fiat","exchange-fiat-deposit-withDraw-confirmation":"Confirmation de retrait","exchange-fiat-deposit-step2-toDeposit":"Dépôt","exchange-fiat-invalidAccountHint":"Format invalide.","exchange-fiat-email":"E-mail","exchange-fiat-email-invalidhint":"E-mail non valide.","exchange-fiat-invalidEmail":"E-mail invalide.","exchange-fiat-emptyHint":"Le champ ne peut pas être vide.","exchange-fiat-orderid":"ID de l’ordre","exchange-fiat-papara-phoneNumber-invalidhint":"Nº de téléphone non valide.","exchange-fiat-invalidSwiftCodeHint":"Format du code SWIFT invalide.","exchange-fiat-kycModal-text":"Vous devez effectuer la vérification intermédiaire pour pouvoir déposer des monnaies fiat.","exchange-fiat-paparaNumber":"Numéro de compte Papara","exchange-fiat-phoneNumber":"Nº de téléphone","exchange-fiat-withdrawals-bankCountry":"Pays de la Banque","exchange-fiat-withdrawals-bankAccount":"Numéro de compte bancaire","exchange-fiat-withdrawals-Available":"Disponible :","exchange-fiat-phoneCodeEmptyHint":"Le numéro de téléphone dans ce pays n’est pas pris en charge.","exchange-fiat-withdrawals-bankNumber":"numéro de carte","exchange-fiat-withdrawals-bankUserTip":"Le nom du destinataire doit être le même que celui enregistré sur notre plateforme. Veuillez contacter le service client en cas de problème.","exchange-fiat-withdrawals-bankName":"Nom de la banque","exchange-fiat-withdrawals-bankUser":"Nom d’utilisateur sur la plateforme bancaire","exchange-fiat-withdrawals-cardHoderName":"Nom du titulaire de la carte","exchange-fiat-withdrawals-next":"Suivant","exchange-fiat-withdrawals-cardHolderCity":"Ville du titulaire de la carte","exchange-fiat-withdrawals-emailTip":"Veuillez saisir l’adresse e-mail de votre compte AdvCash. Si vous rencontrez des problèmes, merci de contacter le +44 2039 6615 42 ou support@advcash.com.","exchange-fiat-withdrawals-date":"Date de naissance","exchange-fiat-withdrawals-cardHolderCountry":"Pays du titulaire de la carte","exchange-fiat-withdrawals-prev":"< Précédent","exchange-fiat-withdrawals-phoneNumber":"Nº de téléphone","exchange-fiat-withdrawals-selectDate":"Veuillez sélectionner une date.","exchange-fiat-withdrawals-save":"Conserver pour les futurs retraits","exchange-fiat-withdrawals-rail":"Partenaire de paiement","exchange-fiat-withdrawls-papara-title":"Pour un retrait vers Papara, veuillez remplir les informations ci-dessous.","exchange-fiat-withdrawals-userAddress":"Adresse utilisateur","exchange-fiat-withdrawals-walletEmail":"E-mail Portefeuille AdvCash","exchange-fiat-withdrawals-title":"Retrait fiat","exchange-fiat-withdrawals-swiftCode":"Code SWIFT/BIC","exchange-Nav-buySell":"Historique d’achats de cryptos","exchange-buySell-header":"Historique d’achats de cryptos","exchange-buySell-sellType":"Vendre","exchange-buySell-buyType":"Acheter","exchange-buySell-convert":"Convertir","exchange-buySell-binanceAccess":"Accès à Binance","exchange-buySell-status":"Statut","exchange-buySell-price":"Prix","exchange-buySell-date-time":"Date et heure","exchange-buySell-amount":"Total","exchange-buySell-status-complete":"Terminé","exchange-buySell-date":"Date","exchange-buySell-reject":"Rejeté","exchange-buySell-status-reject":"Rejeté","exchange-buySell-status-progress":"En cours","exchange-buySell-fee":"Frais","exchange-buySell-nonType":"Non applicable","exchange-buySell-info":"Information","exchange-buySell-final":"Final","exchange-buySell-type":"Type","exchange-ExportModal-Last24Hours":"Dernières 24 h","exchange-ExportModal-Last2Weeks":"Deux dernières semaines","exchange-ExportModal-Past3Months":"Trois derniers mois","exchange-ExportModal-PastMonth":"Mois passé","exchange-ExportModal-MonthToDate":"Depuis le début du mois","exchange-ExportModal-Yesterday":"Hier","exchange-exportModa-select-method":"Sélectionnez la méthode","exchange-exportModa-select-status":"Statut","exchange-exportModa-select-time":"Date","exchange-exportModa-max-range-3-hours":"La période sélectionnée ne peut pas dépasser un an.","exchange-card-remove":"Enlever","exchange-TradeOrdersTable-export":"Exporter","exchange-common-all":"Tous","exchange-card-remove-success":"Suppression réussie","exchange-card-numberText":"Numéro de la carte","exchange-2fa-ok":"OK","exchange-common-confirm":"Confirmer","exchange-modal-iUnderstood":"Je comprends","exchange-card-remove-word":"Supprimer","exchange-card-removeTitle":"Supprimer la carte","exchange-understand-text":"Je comprends","exchange-common-submit":"Envoyer","exchange-link-customer-service":"Service client","exchange-RaskRating-verifyIdentity":"Vérifier","exchange-common-cancel":"Annuler","exchange-common-branch-code-link":"Je ne connais pas le code de mon agence","exchange-common-ReferenceNo":"N° de référence","exchange-common-branch-code":"Code agence","exchange-common-amount":"Montant","exchange-common-address":"Adresse","exchange-withdraw-fiatWithdrawalHistory":"Historique des retraits Fiat","exchange-coinSelect-suspend":"Suspendue","exchange-common-coin":"Crypto","exchange-coinSelect-recommend":"Conseillé","exchange-deposit-fiatDepositHistory":"Historique des dépôts Fiat","exchange-emailList-customerService":"Service client","exchange-2fa-sendSMSSuccess":"Message envoyé avec succès","exchange-common-viewAll":"Tout voir","exchange-withdrawals-didn'tReceiveEmail":"Vous n’avez pas reçu d’e-mail ?","exchange-withdrawals-helpInfo":"Si vous n’avez pas reçu d’e-mail concernant un retrait, veuillez d’abord vérifier le dossier spam ou courrier indésirable de votre boite e-mail.","exchange-2fa-SMSAuthLabel":"Code de vérification SMS","exchange-nav-wallet":"Portefeuilles","exchange-deposit-titte":"Dépôt","exchange-2fa-send":"Envoyer SMS","exchange-2fa-reSend":"Renvoyer","exchange-nav-withdraw":"Retrait","exchange-processing-text":"Nous traitons votre trade. Veuillez patienter un instant.","exchange-common-processing":"En cours de traitement","exchange-common-goToHistory":"Aller à l’historique","exchange-fiat-only-support-visa-master":"Accepte uniquement Visa ou Mastercard","exchange-common-binance":"Binance","exchange-common-delete":"Supprimer","exchange-changeEmailAddress-systemError":"Le système est anormal, veuillez réessayer plus tard","exchange-withdraw-withdrawals":"Retrait","exchange-fiat-depositNotes-tips-Openpay":"Veuillez remarquer que vous déposez des pesos mexicains sur un compte bancaire géré et détenu par un partenaire commercial de Binance avec lequel Binance a une relation commerciale pour permettre cette fonctionnalité. Binance ne conserve en aucun cas ces dépôts. En poursuivant, vous acceptez que Binance ne détienne pas de pesos mexicains en votre nom. Toute indication de la valeur en pesos mexicains sur la plateforme Binance correspond à vos dépôts détenus auprès de notre partenaire commercial.","exchange-fiat-depositNotes-walletIconTips-Openpay-cashdeposit":"Veuillez remarquer que les commerces peuvent facturer des frais de traitement supplémentaires différents lors de l’acceptation de votre paiement, qui ne sont pas inclus dans nos frais.","exchange-fiat-dw-channel-card-Paycenter":"Carte bancaire (Visa/MC/MIR)","exchange-fiat-channel-Openpay-depositTips":"Veuillez remarquer que tous les dépôts en pesos mexicains sont détenus par un partenaire commercial de Binance. Ces dépôts ne seront à aucun moment détenus par Binance.","exchange-fiat-depositNotes-walletIconTips-Openpay-banktransfer":"Veuillez remarquer que tout paiement qui ne correspond PAS aux informations de votre ordre sera REJETÉ par notre partenaire bancaire.","exchange-fiat-dw-channel-card-paycenter":"Carte bancaire (Visa/MC/MIR)","exchange-fiat-dw-new-experienced-traders-usd-des":"Nos solutions de dépôts en monnaie fiat offrent une expérience fluide et sécurisée, permettant de commencer à trader 24 heures après un dépôt.","exchange-fiat-withdraw-fee-warn":"Telecom facturera une taxe supplémentaire aux utilisateurs et la déduira directement du montant du retrait. Si vous avez des questions, veuillez contacter le telecom dont dépend votre compte.","exchange-fiat-airtel-fee-warn":"Airtel facturera des taxes supplémentaires aux utilisateurs et ajoutera les taxes directement au montant du dépôt que vous devrez confirmer. Si vous avez des questions, veuillez contacter Airtel.","exchange-fiat-dw-new-experienced-traders-rub-des":"Vous profiterez d’une expérience sans faille en choisissant parmi plusieurs options de provisionnement des comptes en fiat pour effectuer des trades en seulement 24 heures à partir du moment du dépôt.","exchange-fiat-dw-new-experienced-traders-eur-des":"Nos solutions de dépôts en monnaie fiat offrent une expérience fluide et sécurisée, permettant de commencer à trader 24 heures après un dépôt.","exchange-fiat-dw-eur-advantages":"Les clients en Europe peuvent déposer et virer de l’argent en euros à l’aide d’un virement bancaire SEPA et bénéficier de limites de dépenses élevées sans frais de traitement. Contrairement aux dépôts par carte de crédit, les virements SEPA ne comportent pas de frais de traitement supplémentaires.","exchange-fiat-dw-usd-advantages":"Les virements SWIFT permettent à nos clients étrangers d’effectuer des dépôts et retraits d’USD via leur compte bancaire local. Leur compte sera crédité de BUSD avec un ratio de 1 pour 1, offrant des limites de dépenses supérieures avec des frais de traitement inférieurs par rapport aux cartes de crédit. Vous pouvez facilement effectuer un virement à l’aide de votre application bancaire ou depuis le site Web de votre banque.","exchange-fiat-dw-why-deposit-rub":"Pourquoi déposer des RUB par carte de débit/crédit ou portefeuille Advcash ?","exchange-fiat-dw-why-deposit-usd":"Pourquoi effectuer des dépôts d’USD avec SWIFT ?","exchange-fiat-dw-why-deposit-eur":"Pourquoi déposer des euros par virement SEPA ?","exchange-fiat-dw-bank-card-mir-visa-mc":"Carte bancaire (MIR, Visa et MC)","exchange-fiat-dw-advcash-wallet":"Portefeuille Advcash","exchange-fiat-dw-rub-advantages":"Les utilisateurs en Russie peuvent effectuer des dépôts directement avec des cartes bancaires (MIR/ Visa/MC) et bénéficier de commissions aussi basses que 2,1 %. Les utilisateurs russes peuvent également effectuer des dépôts et des retraits en utilisant le portefeuille Advcash GRATUITEMENT. Veuillez remarquer que tous les utilisateurs doivent passer la vérification Advcash avant de pouvoir effectuer un dépôt.","exchange-fiat-dw-instant":"Instantané","exchange-fiat-dw-rub-options":"Options de dépôt en ₽RUB","exchange-fiat-dw-fee-3.3-percentage":"3,3 %","exchange-fiat-dw-channel-onlinebanking-Sofort":"Sofort","exchange-fiat-dw-deposit-fiat-rub-des":"Le financement avec le rouble Russe (RUB) et d’autres monnaies fiat, le tout avec des frais réduits. Les dépôts de fonds avec le portefeuille Advcash sont gratuits.","exchange-fiat-dw-fee-2.1-percentage":"2,1 %","exchange-fiat-dw-bank-card-visa-mc":"Carte bancaire (Visa, MC)","exchange-fiat-withdrawal-ClearJunction-EUR-newhint":"Veuillez NE PAS effectuer de retraits vers d’autres plateformes d’échange de cryptomonnaies et vers des plateformes de paiement tierces telles que TransferWise et The Currency Cloud.","exchange-fiat-withdrawal-ClearJunction-GBP-newhint":"Veuillez NE PAS effectuer de retraits vers d’autres plateformes d’échange de cryptomonnaies et vers des plateformes de paiement tierces telles que TransferWise et The Currency Cloud.","exchange-fiat-channel-capital-payment-type":"Type de paiement","exchange-fiat-deposit-clearjunction-invalid-bic":"Votre compte bancaire de destination n’accepte pas les fonds de Binance, veuillez utiliser un autre compte bancaire.","exchange-fiat-deposit-clearjunction-invalid-iban":"IBAN non valide, veuillez saisir un numéro IBAN correct.","exchange-fiat-channel-capital-payment-type-ted":"TED/DOC","exchange-fiat-channel-capital-key-type-bank":"Compte bancaire","exchange-fiat-channel-capital-payment-type-pix":"PIX","exchange-fiat-channel-capital-key-type-cnpj":"CNPJ","exchange-fiat-channel-capital-key-type-cpf":"Numéro d’identification fiscale","exchange-fiat-channel-capitual-keyType":"Clé de type PIX","exchange-fiat-channel-capitual-confirm-keyType":"Clé de type PIX","exchange-fiat-common-payment-information":"Informations de paiement","exchange-fiat-channel-capitual-keyValueInfo":"Le nom du titulaire du compte bancaire ou le CPF doivent correspondre au nom utilisé pour la vérification personnelle chez Binance, sinon votre retrait échouera.","exchange-fiat-channel-capitual-confirm-keyValue":"Valeur de la clé PIX","exchange-fiat-channel-capitual-keyValue":"Valeur de la clé PIX","exchange-fiat-capitualArgentina-tips-unactive":"Compte non activé","exchange-fiat-capitualArgentina-tips-active":"Compte activé","exchange-depositHistory-fee":"Frais","exchange-depositHistory-indicated":"Montant indiqué","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-infoTitle":"Informations sur l’utilisateur","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-cvu":"CBU/CVU","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-bankDetails":"Coordonnées bancaires","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-email":"E-mail","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-cuit":"CUIT","exchange-fiat-capitualArgentina-depositTitle":"Dépôt via Capitual Argentine","exchange-fiat-capitualArgentina-userInfo-tips":"Veuillez fournir vos coordonnées d’utilisateur et vérifier soigneusement les informations fournies. Les informations enregistrées ne peuvent être modifiées qu’un maximum de 5 fois.","exchange-fiat-capitualArgentina-depositTips-active":"Votre compte Capitual a été activé avec succès. Vous pouvez maintenant effectuer un dépôt à tout moment sans avoir à passer des ordres depuis Binance.","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-notes":"Le montant de votre dépôt doit être compris entre {{minVal}} et {{maxVal}} ARS. Veuillez vous assurer que le compte utilisé pour effectuer le dépôt vous appartient.\nVeuillez vérifier attentivement les informations que vous avez fournies. Les informations enregistrées ne peuvent être modifiées qu’un maximum de 5 fois.","exchange-fiat-capitualArgentina-depositTips-unactived":"Veuillez effectuer un dépôt avec les informations utilisateur et les coordonnées bancaires correctes pour activer votre compte Capitual. Une fois votre compte activé, vous pouvez effectuer un dépôt à tout moment sans avoir besoin de passer des ordres depuis Binance.","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-emailTips":"Cet e-mail sera utilisé pour d’autres vérifications de la part de Capitual en cas d’erreur de vérification.","exchange-fiat-capitualArgentina-activeIntroTitle":"Veuillez activer votre compte Capitual. Une fois votre compte activé, vous pouvez effectuer un dépôt à tout moment sans avoir besoin de passer des ordres depuis Binance.","exchange-fiat-capitualArgentina-activeRequired-bank":"Effectuez un dépôt en utilisant vos informations utilisateur et vos coordonnées bancaires appropriées.","exchange-fiat-capitualArgentina-activeRequired-cuit":"Fournissez les informations correctes sur l’utilisateur et le CUIT pour enregistrer le compte.","exchange-fiat-capitualArgentina-activeTitle":"Activer Capitual Argentine","exchange-fiat-capitualArgentina-activeButton":"Activer maintenant","exchange-fiat-capitualArgentina-depositNotes-amount":"Le montant de votre dépôt doit être compris entre {{minVal}} et {{maxVal}} ARS. Veuillez vous assurer que le compte utilisé pour effectuer le dépôt vous appartient.","exchange-fiat-capitualArgentina-depositNotes-bank":"Veuillez utiliser les coordonnées bancaires ci-dessus pour effectuer un dépôt via Capitual.","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-fee":"Frais de transaction","exchange-fiat-capitualArgentina-invalidCUIT":"CUIT non valide","exchange-fiat-capitualArgentina-modifyCuit":"Modifier le CUIT","exchange-payment-tab-withdraw-accountStatus-1":"En cours de vérification","exchange-fiat-bau-verifyCard-error":"En poursuivant, vous consentez à ce que Binance partage les informations personnelles de votre compte Binance avec un organisme tiers conformément à nos conditions générales d’utilisation et notre politique de confidentialité que vous avez lues.","exchange-fiat-dw-channel-offline_charge-CAPITUAL_ARGENTINA":"Virement bancaire (Capitual)","exchange-fiat-capitualArgentina-errors-PC9110000014":"Les informations d’enregistrement du CUIT ont été modifiées trop de fois. Veuillez contacter notre équipe d’assistance client pour obtenir de l’aide.","exchange-payment-tab-withdraw-accountStatus-2":"Vérifié","exchange-fiat-bau-verifyCard-Info":"La vérification devrait être terminée dans les 30 minutes. Veuillez actualiser la page ultérieurement pour afficher les résultats.","exchange-payment-tab-withdraw-accountStatus-4":"En attente de vérification","exchange-payment-tab-withdraw-accountStatus-3":"Échec","exchange-payment-tab-withdraw-accountstatus":"Statut du compte","exhange-transfer-confirm-result-success-title":"Ordre envoyé","exchange-fiat-deposit-clearjunction-dateOfIssue":"Date de délivrance de votre document d’identité","deposit-fiat-additionalkyc-clearjunction-subTitle":"Afin de poursuivre, veuillez remplir les informations supplémentaires :","exhange-transfer-confirm-result-fail-desc":"Un problème est survenu lors du traitement de ce paiement. Veuillez réessayer ou utiliser un autre mode de paiement.","exhange-transfer-confirm-result-fail-title":"Échec de l’ordre","exhange-transfer-confirm-result-success-desc":"Allez dans l’historique pour vérifier l’état de votre ordre ou effectuer un nouveau transfert.","exchange-fiat-needHelpLabel-withdrawal-Geopay-wallet":"Tutoriel pour GEO Pay","exchange-fiat-deposit-clearjunction-zipCode":"Code postal","exchange-fiat-needHelpLabel-deposit-Geopay-wallet":"Tutoriel pour GEO Pay","exchange-fiat-needHelpLabel-deposit-Geopay-wallet-webview":"Tutoriel pour GEO Pay","exchange-fiat-needHelpLabel-withdrawal-Geopay-wallet-webview":"Tutoriel pour GEO Pay","exchange-partner-wallet-amount":"Montant","exchange-fiat-withdraw-layout-websiteOnlyTitle":"Effectuer un retrait sur le navigateur","exchange-fiat-dw-layout-websiteOnly-electronBtn":"Ouvrir via le navigateur","exchange-partner-wallet-available":"Disponible :","exchange-fiat-deposit-layout-websiteOnlyTitle":"Effectuer un dépôt sur le navigateur","exchange-partner-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-history-link":"Retour à l’historique","exchange-partner-wallet-confirm-transfer-submitted-title":"Transfert en cours","exchange-partner-wallet-confirm-transfer-submitted-desc":"Votre demande de transfert a été confirmée. Vous pouvez la vérifier sur la page d’historique des transferts.","exchange-partner-wallet-confirm-transfer":"Confirmer le transfert","exchange-partner-wallet-coin":"Crypto","exchange-partner-wallet-exchange":"Portefeuille Spot","exchange-partner-wallet-from":"De","exchange-partner-wallet-empty-wrong-content":"Erreur de contenu","exchange-partner-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Aller sur WazirX","exchange-partner-wallet-history-amount":"Montant","exchange-partner-wallet-confirm-transfer-title":"Confirmer la demande de transfert","exchange-partner-wallet-history-coin":"Crypto","exchange-partner-wallet-history-status-apply":"Demande","exchange-partner-wallet-history-transaction-warzirx":"WazirX vers l’Exchange","exchange-partner-wallet-history-status":"Statut","exchange-partner-wallet-history-status-failure":"Échoué","exchange-partner-wallet-history-time":"Date","exchange-partner-wallet-history-transaction":"Transaction","exchange-partner-wallet-history-status-pending":"En attente","exchange-partner-wallet-section-title":"Compte WazirX","exchange-partner-wallet-history-status-success":"Succès","exchange-partner-wallet-history-transaction-withdraw-warzirx":"Exchange vers WazirX","exchange-partner-wallet-max-amount-prefix":"Montant maximal","exchange-partner-wallet-to":"À","exchange-partner-wallet-transfer":"Transfert","exchange-partner-wallet-transfer-history-title":"Historique des transferts","exchange-partner-wallet-warzirx":"Portefeuille WazirX","exchange-partner-wallet-wazirx-warning-cta":"Connecter WazirX","exchange-partner-wallet-wazirx-warning-content":"WazirX P2P vous permet d’acheter/vendre des USDT avec des roupies indiennes (INR) de manière instantanée et fluide. Vous pouvez également transférer instantanément des fonds entre vos comptes Binance et WazirX.Veuillez visiter le site Web de WazirX et utiliser le login Binance pour connecter votre compte Binance à votre compte WazirX.","exchange-partner-wallet-withdraw-limit":"Limite de retrait par 24 h :","exchange-partner-transfer-history-link":"Historique des transferts","exchange-partner-tokocrypto-link":"Consultez Tokocrypto","exchange-partner-binance-tr-link":"Consultez Binance TR","exchange-depositWithdrawalHistory-address":"Adresse","exchange-partner-transfer-subtitle":"Transférer vers {{partnerName}}","exchange-depositWithdrawalHistory-information":"Information","exchange-depositWithdrawalHistory-date":"Date","exchange-depositWithdrawalHistory-coin":"Crypto","exchange-depositWithdrawalHistory-paymentMethod":"Mode","exchange-depositWithdrawalHistory-noData":"Pas de données !","exchange-depositWithdrawalHistory-status":"Statut","exchange-depositHistory-txid":"TXID","exchange-depositHistory-from":"de","exhange-withdraw-confirm-result-fail-title":"Échec du retrait","exhange-withdraw-confirm-result-fail-desc":"Un problème est survenu lors du traitement de ce paiement. Veuillez revérifier les détails soumis et réessayer.","exhange-withdraw-confirm-result-success-desc":"Votre demande de retrait a été soumise. Vous pouvez consulter l’historique pour vérifier l’état de l’ordre.","exchange-fiat-capitualArgentina-withdrawal-accountNumber":"Numéro de compte","exchange-fiat-capitualArgentina-withdrawal-accountName":"Nom du compte","exhange-withdraw-confirm-result-success-title":"Ordre de retrait envoyé","exchange-fiat-capitualArgentina-withdrawal-accountType":"Type de compte","exchange-fiat-common-beneficiaryInfo":"Informations du bénéficiaire","exchange-fiat-processing-tips-Capitual":"Après avoir effectué le transfert, il faut généralement compter 1 à 2 jours ouvrés pour recevoir votre dépôt.","exchange-fiat-processing-tips-ClearJunction":"Après avoir effectué le transfert, il faut généralement compter 1 à 2 jours ouvrés pour recevoir votre dépôt.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-failed-CAPITUAL_ARGENTINA":"Un problème est survenu lors du traitement de ce paiement. Veuillez réessayer ou utiliser un autre mode de paiement.","exchange-fiat-appeal":"Recours","exchange-fiat-processing-tips-CAPITUAL_ARGENTINA":"Après avoir effectué le transfert, il faut généralement compter 1 à 2 jours ouvrés pour recevoir votre dépôt.","exchange-fiat-transaction-history":"Historique des transactions","exchange-fiat-failed-tips-CAPITUAL_ARGENTINA":"Raisons possibles de l’échec :\n1. Le montant que vous avez transféré ne correspond pas à votre ordre de dépôt.\n2. Vous n’avez pas passé d’ordre sur Binance avant d’effectuer le transfert.","exchange-fiat-failed-tips-Capitual":"Raisons possibles de l’échec :\n1. Le montant que vous avez transféré ne correspond pas à votre ordre de dépôt.\n2. Vous n’avez pas passé d’ordre sur Binance avant d’effectuer le transfert.","exchange-fiat-failed-tips-ClearJunction":"Raisons possibles de l’échec :\n1. Le nom de votre compte bancaire ne correspond pas à celui de votre compte Binance.\n2. Vous n’avez pas indiqué « Binance » comme dénomination pour le destinataire.","exchange-fiat-deposit-payid-generate-title":"Génération de l’e-mail PayID","exchange-fiat-deposit-payid-generate":"En raison des volumes importants de nouveaux utilisateurs qui s’inscrivent, la génération de votre e-mail PayID peut prendre jusqu’à 48 heures. Veuillez patienter.","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step1-title":"Connexion à Binance TR","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-description":"Suivez les étapes pour déposer vos fonds par virement bancaire","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step1-description":"Connectez-vous à Binance TR avec votre compte Binance","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-title":"Veuillez visiter Binance TR","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step2-description":"KYC terminé sur Binance TR","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step3-description":"Transférer vos fonds à Binance TR par virement bancaire","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step3-title":"Transfert des fonds","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step2-title":"Vérification d’identité","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step4-title":"Transfert sur Binance TR","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step4-description":"Transférez vos fonds de Binance TR à Binance.com avec 0 % de frais. Transférer maintenant","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-description":"Suivez les étapes pour déposer vos fonds par virement bancaire !","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step1-title":"Connexion à Binance TR","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-title":"Veuillez visiter Binance TR","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step1-description":"Connectez-vous à Binance TR avec votre compte Binance","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step2-title":"Vérification d’identité","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step2-description":"KYC terminé sur Binance TR","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step3-title":"Transfert","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step3-description":"Transférez vos fonds de Binance.com à Binance TR. Transférer maintenant","exchange-fiat-common-appeal":"Recours","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step4-title":"Retrait de TRY","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step4-description":"Retirez vos TRY par virement bancaire immédiatement sur Binance TR","exchange-fiat-withdraw-has-not-arrived":"Le retrait n’est pas arrivé ?","exchange-fiat-dw-channel-tr-banktransfer":"Virement bancaire","exchange-fiat-deposit-has-not-arrived":"Le dépôt n’est pas arrivé ?","exchange-fiat-order-appeal":"Un recours peut être déposé si vous avez déjà soumis votre ordre de dépôt mais que le délai de traitement prévu a été dépassé.","exchange-fiat-withdraw-suspended":"Les retraits sont temporairement suspendus.","exchange-fiat-account-risk-withdraw-suspended":"Votre compte est potentiellement en danger. Soumettez un recours pour pouvoir effectuer des retraits sur votre compte.","exchange-fiat-order-withdraw-appeal":"Un recours peut être déposé si vous avez déjà soumis votre demande de retrait mais que le délai de traitement prévu a été dépassé.","exchange-fiat-to-account-days-hint":"Les fonds mettent généralement {{days}} jour ouvrable pour arriver sur votre compte bancaire.","exchange-fiat-deposit-has-not-arrived-click-here":"Le dépôt n’est pas arrivé ? Cliquez ici","exchange-fiat-deposit-withdraw-take-1-2-days":"Cela prend, selon la banque, 1 à 2 jours ouvrés pour être traité.","exchange-payment-addcard-tip":"Gérez le mode de paiement de « votre carte de crédit et de débit » sur la page « Acheter des cryptos »","exchange-fiat-to-account-complex-days-hint":"Les fonds mettent généralement {{days}} jours ouvrés pour arriver sur votre compte bancaire.","exchange-fiat-withdraw-has-not-arrived-click-here":"Le retrait n’est pas arrivé ? Cliquez ici","exchange-fiat-desktop-only-modal-title":"Le canal sélectionné n’est pris en charge que sur la version pour ordinateur. Veuillez compléter l’action sur la version ordinateur du site.","exchange-fiat-withdrawals-AccountName":"Nom du compte","exchange-fiat-desktop-only-modal-text":"Essayez sur le site de Binance","exchange-card-removeText":"Vous êtes sûr de vouloir retirer cette carte ?","exchange-payment-card-empty":"Vous n’avez pas de carte","exchange-fiat-withdrawals-AccountNo":"N° de compte","exchange-fiat-layout-deposit-fiat":"Dépôt","exchange-fiat-layout-select-currency":"Sélectionner une monnaie","exchange-fiat-layout-deposit-crypto":"Déposer des cryptos","exchange-fiat-layout-order-history":"Historique des ordres","exchange-fiat-layout-pay-with":"Payer avec","exchange-fiat-layout-how-it-work":"Fonctionnement","exchange-fiat-layout-select-coin-dialog-title":"Sélectionner une monnaie à déposer","exchange-fiat-layout-hide":"Masquer","exchange-fiat-layout-currency-to-deposit":"Monnaie à déposer","exchange-fiat-layout-show":"Afficher","exchange-fiat-layout-transfer-money-binance-account":"Transférez votre argent sur votre compte Binance","exchange-fiat-layout-view-imp-notes":"Afficher les informations importantes","exchange-fiat-layout-view-imp-notes-tiny":"Remarques importantes","exchange-fiat-layout-transfer-money":"Transfert d’argent","exchange-fiat-layout-process-order":"Traitement de l’ordre","exchange-fiat-layout-wait-to-process":"Attendez 1 à 2 jours ouvrés pour que l’ordre soit traité.","exchange-fiat-layout-check-balance":"Vérifier le solde","exchange-fiat-layout-receive-deposit-amount":"Recevez le montant de votre dépôt","exchange-fiat-layout-view-history":"Voir l’historique","exchange-fiat-layout--funds-arrived":"Fonds arrivés","exchange-fiat-layout-show-more":"Afficher plus","exchange-fiat-layout-faq":"FAQ","exchange-fiat-layout-donnot-show":"Ne plus afficher à nouveau","exchange-fiat-clearJunction-addtional-tips":"Veuillez fournir des informations supplémentaires ci-dessous pour procéder à la transaction.","exchange-fiat-clearJunction-bank-receiver-information":"Informations sur la banque du destinataire","exchange-fiat-kyclimit-title-5":"Paiement refusé","exchange-fiat-kyclimit-title-3":"Paiement refusé","exchange-fiat-kyclimit-title-4":"Utilisateurs professionnels","exchange-fiat-layout-referenceCode-tip":"Vous DEVEZ inclure le code de référence lorsque vous effectuez un dépôt.","exchange-fiat-clearJunction-order-tips":"Transférez sur un compte Binance avec les coordonnées bancaires ci-dessous en utilisant la banque en ligne ou l’application mobile de votre banque.","exchange-fiat-tryAnotherMethod":"Essayer un autre mode de paiement","exchange-fiat-max":"Max.","exchange-fiat-channel-closed-desc":"Ce canal est actuellement fermé pour maintenance. Veuillez réessayer plus tard.","exchange-fiat-channel-closed-title":"Canal fermé","exchange-fiat-backToDeposit":"Retour au dépôt","exchange-fiat-layout-btPage-title":"Transfert d’argent pour poursuivre avec l’ordre","exchange-fiat-layout-amountPage-title":"Saisir un montant","exchange-fiat-layout-btPage-desc":"Utilisez la banque en ligne ou l’application mobile de votre banque pour effectuer votre virement bancaire vers votre compte Binance avec les coordonnées bancaires ci-dessous.","exchange-fiat-kyclimit-verifyAccount":"Vérifier le compte","exchange-fiat-unavaliableLimit":"Limite disponible : {{availableAmount}} {{currency}}","exchange-fiat-enterAmount":"Entrer le montant","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-Capitual":"En poursuivant, vous consentez à ce que Binance partage les informations personnelles de votre compte Binance avec un organisme tiers conformément à nos conditions générales d’utilisation et notre politique de confidentialité que vous avez lues.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-ClearJunction":"En poursuivant, vous consentez à ce que Binance partage les informations personnelles de votre compte Binance avec un organisme tiers conformément à nos conditions générales d’utilisation et notre politique de confidentialité que vous avez lues.","exchange-fiat-kycTip-status-4-deposit":"Les dépôts provenant de comptes d’entreprises ne sont actuellement pas pris en charge.","exchange-fiat-receiveAmount":"Montant reçu","exchange-fiat-common-previous":"Précédent","exchange-fiat-layout-wait-to-process-Capitual":"PIX fonctionne 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 et arrive rapidement.","exchange-fiat-dw-stepone-login":"Connexion/Inscription","exchange-fiat-channel-capitual-supportedTitle":"Nous prenons en charge PIX","exchange-fiat-channel-capitual-additionalTips":"Veuillez saisir votre propre CPF pour poursuivre la transaction. Tout autre CPF entraînera l’échec du dépôt.","exchange-fiat-amount-limit-exceeded":"Limite dépassée.","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-withdraw-safecharge":"Carte (Visa/Mastercard)","deposit-fiat-additionalkyc-error-v2":"Ce mode de paiement est uniquement disponible pour les résidents australiens. Si vous détenez un passeport étranger avec un visa australien valide et que vous souhaitez continuer, veuillez soumettre un recours pour réinitialiser votre KYC","exchange-fiat-layout-btPage-desc-v2":"Utilisez les coordonnées bancaires ci-dessous pour effectuer des virements via votre banque en ligne ou votre application mobile vers un compte Binance.","exchange-fiat-kyclimit-highestTips":"Vous êtes au plus haut niveau de limite","exchange-fiat-under-maintenance":"En cours de maintenance","ocbs-buySell-viewReceipt":"Voir le reçu","exchange-fiat-withdrawal-SAFE_CHARGE-RUB-newhint":"Les retraits vers les cartes bancaires Alfa-bank peuvent prendre jusqu’à 3 jours ouvrés. \\n Une commission fixe de 250 RUB sera facturée quel que soit le montant. \\n Les retraits vers les cartes MIR ne sont pas pris en charge pour le moment. Veuillez utiliser une carte Visa ou MC.","exchange-fiat-fiat-service-under-maintenance-hint":"Le service Fiat est actuellement en maintenance. Veuillez réessayer plus tard.","exchange-fiat-no-more-data":"Plus aucune donnée !","exchange-fiat-refunded":"Remboursé","exchange-fiat-suspended-content-default-ideal":"Ce canal de paiement est actuellement fermé pour maintenance.","exchange-fiat-common-phoneNumber-placeholder":"Entrer le numéro de téléphone","exchange-fiat-common-email-placeholder":"Entrer l’adresse e-mail","exchange-fiat-card-error-bind-success":"Carte ajoutée avec succès","exchange-fiat-card-error-bind-failed-message":"Vérifiez soigneusement les informations fournies ou essayez une autre carte pour poursuivre le paiement.","exchange-fiat-layout-faq-view-more":"Voir plus de FAQ","exchange-fiat-card-error-bind-failed-title":"Impossible d’ajouter la carte","exchange-fiat-card-try-another-card":"Essayer une autre carte","exchange-fiat-layout-faq-to-view":"Vérifier les détails","exchange-fiat-BauPayId-bank-receiver-information":"Informations sur la banque réceptrice","exchange-fiat-layout-btPage-desc-OpenPayd":"Veuillez utiliser votre propre compte bancaire pour effectuer un virement sur le compte ci-dessous.","exchange-fiat-flutterwave-phoneNumber-invalidhint":"Nº de téléphone incorrect","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step3-link":"Transférer maintenant >","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step1-link":"S’inscrire sur Binance TR >.","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step3-description":"Transférez vos fonds en cryptos de Binance TR à Binance.com instantanément et gratuitement.","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step2-description":"Transférez des fonds à Binance TR par virement bancaire.","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step1-description":"Complétez le processus d’inscription et créez un compte sur Binance TR.","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step3-title":"3. Transfert vers Binance.com","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step2-title":"2. Déposer des fonds","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step1-title":"Inscrivez-vous sur Binance TR.","exchange-fiat-clearjunction-precheck-under-review-no-time":"La vérification supplémentaire est en cours d’examen.","exchange-fiat-layout-notice":"Notification","exchange-fiat-clearjunction-precheck-verify-success-message":"Vérifié avec succès. Vous pouvez désormais effectuer des dépôts jusqu’à {{monthly}} par mois et {{daily}} par jour.","exchange-fiat-clearjunction-precheck-verify-failed-message":"Vérifiez à nouveau ou consultez la raison détaillée de l’échec dans le Centre de vérification.","exchange-fiat-clearjunction-precheck-under-review-message":"Fin prévue de l’examen de la vérification : [{{date}}]","exchange-fiat-clearjunction-precheck-unverified-message":"Effectuez votre vérification maintenant pour poursuivre le dépôt.","exchange-fiat-clearjunction-precheck-verification-addtion-message":"Le canal de paiement requiert des informations supplémentaires pour effectuer une vérification.","exchange-fiat-clearjunction-precheck-verification-kyc":"Vérification intermédiaire","exchange-fiat-clearjunction-precheck-top-hint":"Terminez la vérification pour poursuivre le processus de dépôt.","exchange-fiat-layout-verification":"Vérification","exchange-fiat-card-valid-error-cvv":"Entrez un code CVV valide","exchange-fiat-card-valid-error-expiryDate":"Entrez une date d’expiration valide","exchange-fiat-card-valid-error-cardNum":"Entrez un numéro de carte valide","exchange-fiat-card-verify-CVV-hint":"Entrez le code de sécurité de votre carte pour continuer","exchange-fiat-layout-verify-CVV":"Vérifier le CVV","exchange-fiat-card-error-reason-issuerCountry":"Pays émetteur non pris en charge actuellement","exchange-fiat-card-error-reason-expired":"Carte expirée","exchange-fiat-card-error-reason-cardType":"Accepte uniquement Visa ou Mastercard","exchange-fiat-layout-cannot-be-use":"Ne peut pas être utilisée","exchange-fiat-layout-btTitle-mobile":"Transférer de l’argent","exchange-fiat-channel-flutterwave-warning":"Veuillez fournir toutes les informations requises ci-dessous pour poursuivre la transaction.","exchange-fiat-input-range-error":"La limite par transaction est comprise entre {{min}}-{{max}} {{currency}}. Veuillez ajuster le montant.","exchange-fiat-common-amountReceive":"Vous recevez","exchange-fiat-common-enter":"Entrez","exchange-fiat-common-appealNow":"Introduire un recours maintenant","exchange-fiat-appeal-deposit-title":"Vous n’avez pas reçu votre dépôt ?","exchange-fiat-layout-card-delete-failed":"échec","exchange-fiat-layout-card-added-success-message":"Carte bancaire enregistrée avec succès.","exchange-fiat-layout-card-added-success":"Carte ajoutée","exchange-fiat-layout-card-cvv":"Code de sécurité (CVV)","exchange-fiat-layout-name-on-card":"Nom","exchange-fiat-layout-pay-with-new-card":"Payer avec une nouvelle carte","exchange-fiat-layout-no-card-added-hint":"Aucune carte n’a été ajoutée.

Veuillez ajouter une carte pour procéder au paiement.

","exchange-fiat-layout-select-card-infos":"Vous pouvez ajouter jusqu’à 5 cartes","exchange-fiat-layout-delete-card-message":"Voulez-vous vraiment supprimer cette carte ?","exchange-fiat-layout-delete-card":"Supprimer la carte","exchange-fiat-layout-add-card-btn":"Ajouter une carte","exchange-fiat-layout-change-card":"Modifier la carte","exchange-fiat-layout-saved-cards":"Cartes enregistrées","exchange-fiat-layout-select-card-dialog-title":"Changer de carte de paiement","exchange-fiat-withdraw-issuingcountry-list":"
  • Autriche
  • Belgique
  • Bulgarie
  • Croatie
  • République tchèque
  • Danemark
  • Estonie
  • Finlande
  • France
  • Allemagne
  • Grèce
  • Hongrie
  • Irlande
  • Italie
  • Lettonie
  • Lituanie
  • Malte
  • Pologne
  • Portugal
  • Roumanie
  • République de Chypre
  • Slovaquie
  • Slovénie
  • Espagne
  • Suède
  • Ukraine
  • Royaume-Uni
  • Russie
    • ","exchange-fiat-withdraw-issuingbank-note1":"La banque émettrice de cette carte n’est pas prise en charge.","exchange-fiat-withdraw-issuingcountry-note3":"Ce mode de paiement n’est actuellement disponible que dans les pays suivants pour les retraits par carte Visa.","exchange-fiat-withdraw-issuingcountry-supported-countries":"Pays pris en charge","exchange-fiat-withdraw-issuingcountry-note2":"Le pays d’émission de cette carte n’est pas pris en charge.","exchange-fiat-withdraw-issuingcountry-note1":"Le retraitde fonds fiat n’est pris en charge que dans les pays suivants :
    Allemagne, France, Espagne, etc. Voir la liste complète.","exchange-fiat-complete-steps":"Complétez les étapes suivantes pour continuer le processus de retrait.","withdraw-fiat-bank-account-verification-desc":"Entrez le montant déposé par Binance pour vérifier votre compte bancaire. Jusqu’à 3 jours ouvrés peuvent être nécessaires pour recevoir le montant.","exchange-fiat-limit-transaction-range":"La limite par transaction est comprise entre {{min}}-{{max}} {{currency}}. Veuillez ajuster le montant.","exchange-fiat-error-insufficient-balance":"Solde insuffisant.","exchange-fiat-logout-try-again":"Veuillez vous déconnecter et réessayer si le montant est incorrect ou si une défaillance est affichée.","exchange-fiat-bank-amount-failed-tip":"Échec de la demande. Veuillez confirmer le montant ou réessayer.","exchange-fiat-channels-BauPayId":"PayID","exchange-fiat-complete-intermediate-withdraw":"Effectuez la vérification supplémentaire pour effectuer un retrait avec {{rail}}.","exchange-fiat-common-balance":"Solde","withdraw-fiat-did-not-receive-amount":"Did not receive the amount after 2 days?","withdraw-fiat-intermediate-verified-desc":"Vérification réussie, vous pouvez maintenant retirer jusqu’à : {{daily}} par jour.","withdraw-fiat-addaccount-desc":"Veuillez remarquer que nous n’acceptons que les paiements provenant de votre compte personnel et que chaque utilisateur ne peut vérifier qu’un seul compte bancaire de retrait en AUD.","withdraw-fiat-bank-account-verification-title":"Vérification du compte bancaire","exchange-fiat-delete-account-tip":"Vous pouvez supprimer le compte bancaire sur la page des Paramètres de paiement et réessayer.","exchange-fiat-riskNotice-title-Sofort":"Veuillez vous assurer que vous n’agissez pas sous la contrainte ou les mauvais conseils d’une tierce partie ou de personnes de l’« assistance client » pour exécuter cette transaction Sofort. Cette transaction doit être entamée de votre propre accord et exclusivement pour vous, afin de financer votre portefeuille Binance. Binance ne pourra être tenue pour responsable de quelque façon que ce soit pour toute perte ou tout rejet de fonds associé à des transactions dans lesquelles les utilisateurs ont fait l’objet d’actions de phishing ou autres actes de négligence. »","exchange-fiat-transaction-declined":"Transaction refusée","exchange-fiat-riskNotice-btn-Sofort":"Je comprends !","exchange-fiat-error-code-BU800003001":"Limite de transaction dépassée. Veuillez réessayer demain.","exchange-fiat-notice":"Notification","exchange-fiat-maintenance-view-more":"Voir plus de détails","exchange-buySell-you-cannot-cancel":"ne peut être annulé, stoppé ou remboursé.","exchange-buySell-receipt-details":"Détails du reçu","exchange-buySell-you-received":"Vous avez reçu","exchange-buySell-view-wallet":"Vérifier mes actifs","exchange-buySell-you-contact-customer":"Contacter le service client Binance","exchange-buySell-exchange-fee":"Frais","exchange-buySell-exchange-rate":"Taux de change","exchange-buySell-you-paid":"Vous avez payé","exchange-buySell-transaction-id":"ID de la transaction","exchange-buySell-card-type":"Type de carte","exchange-buySell-card-number":"Numéro de carte","exchange-buySell-phone-number":"Nº de téléphone","exchange-buySell-email":"E-mail","exchange-buySell-name":"Nom","exchange-buySell-transaction-details":"Détails de la transaction","exchange-buySell-final-amount":"Montant final","exchange-buySell-you-review-order":"Veuillez examiner attentivement votre ordre car le paiement","exchange-fiat-channel-signature-additionalTips":"Veuillez saisir vos coordonnées bancaires ci-dessous pour toutes les transactions futures en USD. Si votre compte bancaire se situe dans l’UE, au Royaume-Uni ou dans le Moyen-Orient, veuillez saisir l’IBAN dans le champ Numéro de compte.","exchange-fiat-signature-account-info-title":"Ajouter des coordonnées bancaires","exchange-fiat-signature-holderName":"Nom du titulaire du compte bancaire","exchange-fiat-signature-amount-hint":"Pour ce mode de paiement, l’USD est automatiquement stocké en tant que BUSD dans un ratio de 1 pour 1. Après le dépôt, vous trouverez le montant déposé dans votre solde de cryptomonnaies.","exchange-fiat-signature-page-changeBank":"Changer de compte bancaire","exchange-fiat-signature-changeBank-addNew":"Ajouter un nouveau compte bancaire","exchange-fiat-signature-changeBank-label":"Sélectionner un compte bancaire","exchange-fiat-signature-changeBank-hint":"Veuillez sélectionner un compte bancaire que vous avez ajouté précédemment ou ajouter un nouveau compte. Vous pouvez ajouter jusqu’à 5 comptes bancaires.","exchange-fiat-signature-page-hint":"Veuillez transférer vos fonds (en USD) sur le compte ci-dessous avec le compte bancaire que vous avez indiqué :","exchange-fiat-signature-page-referenceCode-tooltip":"Vous DEVEZ inclure le code de référence lorsque vous effectuez un dépôt.","exchange-fiat-signature-page-referenceCode":"N° de référence","exchange-fiat-signature-page-bankAddress":"Adresse de la banque bénéficiaire","exchange-fiat-signature-page-bankName":"Nom de la banque bénéficiaire","exchange-fiat-signature-page-code":"Code SWIFT/BIC","exchange-fiat-signature-page-address":"Adresse du bénéficiaire","exchange-fiat-signature-page-accountNumber":"Beneficiary Account Number/IBAN","exchange-fiat-signature-page-accountName":"Nom du compte du bénéficiaire","exchange-fiat-signature-page-title":"Coordonnées bancaires Binance","exchange-fiat-channel-signature-confirmCheckbox-1":"Je confirme que les coordonnées bancaires ci-dessus sont exactes.","exchange-fiat-channel-signature-confirmCheckbox-2":"Je confirme que le compte bancaire ci-dessus sera utilisé pour la transaction.","exchange-fiat-channel-signature-confirmTitle":"Confirmer les coordonnées bancaires","exchange-fiat-channel-signature-confirmHint":"Veuillez confirmer les informations ci-dessous et cocher la case relative à l’avis de non-responsabilité.","exchange-fiat-signature-emptyHint":"Le champ est obligatoire","exchange-fiat-signature-accountName-placeholder":"Saisir le nom de la banque","exchange-fiat-signature-accountNumber-placeholder":"Saisir le numéro de compte bancaire","exchange-fiat-signature-accountNumber":"Numéro de compte bancaire","exchange-fiat-signature-accountName":"Nom de la banque","exchange-fiat-dw-channel-swift-signatureBank":"Bank Transfer(SWIFT)","exchange-fiat-dw-channel-gow":"Virement bancaire","exchange-fiat-withdrawals-EwalletAccount":"Compte Ewallet","exchange-fiat-edd-gow-kyc-sharing":"Partage des informations KYC","exchange-fiat-edd-gow-kyc-sharing-agree":"J’accepte","withdraw-fiat-additional-kyc":"Provide additional KYC information to withdraw with payment provider.","exchange-fiat-edd-gow-legal-name":"Nom légal","deposit-fiat-additional-kyc":"Veuillez fournir des informations supplémentaires concernant votre KYC pour effectuer un dépôt auprès du fournisseur de paiement.","exchange-fiat-edd-gow-employment-info":"Saisissez les informations relatives à l’emploi","exchange-fiat-edd-gow-address-info":"Saisissez les informations relatives à l’adresse","withdraw-fiat-basic-verified-desc":"Vérification de base effectuée, vous pouvez maintenant retirer jusqu’à : {{monthly}} par mois ; {{daily}} par jour","exchange-fiat-edd-gow-basic-info":"Saisissez les informations de base","exchange-fiat-edd-gow-company-position":"Position dans la société (obligatoire pour un utilisateur « Salarié »","exchange-fiat-edd-gow-company-name":"Nom de la société (obligatoire pour un utilisateur « Salarié »","exchange-fiat-edd-gow-annual-salary":"Salaire annuel (USD)","exchange-fiat-edd-gow-savings":"Épargne","exchange-fiat-edd-gow-remittance":"Envoi de fonds","exchange-fiat-edd-gow-salary":"Salaire","exchange-fiat-edd-gow-student":"Étudiant","exchange-fiat-edd-gow-source-of-funds":"Source des fonds","exchange-fiat-edd-gow-unemployed":"Au chômage","exchange-fiat-edd-gow-retired":"Retraité","exchange-fiat-edd-gow-self-employed":"Indépendant","exchange-fiat-edd-gow-employed":"Salarié","exchange-fiat-edd-gow-employmentStatus":"Statut en regard de l’emploi","exchange-fiat-edd-gow-mandatory":"(Obligatoire aux Philippines seulement)","exchange-fiat-edd-gow-permanent-address":"Adresse permanente","exchange-fiat-edd-gow-address-different":"L’adresse actuelle n’est pas la même que l’adresse permanente","exchange-fiat-edd-gow-current-address":"Adresse actuelle","exchange-fiat-edd-gow-other":"Autre","exchange-fiat-edd-gow-birth-place":"Lieu de naissance","exchange-fiat-edd-gow-kyc-sharing-content":"Selon le règlement de la Banque des Philippines, vous devez accepter de communiquer toutes les informations de vérification d’identité transmises à Binance avec le fournisseur de paiement avant d’utiliser le virement bancaire pour les transactions PHP.","exchange-fiat-au-corporate-add-bank":"Veuillez remarquer que nous n’acceptons que les paiements provenant de votre compte d’entreprise et que chaque utilisateur ne peut vérifier qu’un seul compte bancaire de retrait en AUD.","exchange-fiat-au-corporate-title":"Vérification d’entreprise","exchange-fiat-au-corporate-verified-desc":"Vérification d’entreprise effectuée, vous pouvez maintenant retirer jusqu’à : {{monthly}} par mois ; {{daily}} par jour","exchange-fiat-common-others":"Autres","exchange-fiat-withdrawal-GOW-php-newhint":"When the withdrawal order is submitted successfully,It should be credited to your account within 24 hours.","exchange-fiat-withdrawal-GOW-PHP-newhint":"Lorsque la présentation d’un ordre de retrait aboutit, celui-ci devrait être crédité sur votre compte dans les 24 heures.","exchange-fiat-d-sepap2p-activity":"Paiement via P2P","exchange-fiat-faq1-d-sepap2p-banktransfer-EUR":"Comment fonctionne le dépôt SEPA via P2P ?","exchange-fiat-complete-basic-withdraw":"Complétez la vérification de base pour effectuer un retrait avec {{rail}}.","exchange-fiat-needHelpLabel-withdrawal-GOW-online_banking":"Need Help?","exchange-fiat-error-code-024021":"Please wait a minimum of two minutes after login to submit your withdraw","exchange-fiat-withdrawal-bank_transfer-signature_bank-usd-newhint":"If your withdrawal is returned by the receiving bank, the fund will take longer to be credited back to your Binance account. Transaction fees will be charged and deducted from the credited amount. \nThe arrival time of your withdrawal depends on the region of your receiving bank. Usually it takes 2-4 business days.","exchange-fiat-w-signature-bankAccountNumber":"Numéro de compte du bénéficiaire","exchange-fiat-w-signature-beneficiaryName":"Nom du bénéficiaire","exchange-fiat-w-signature-beneficiaryAddress":"Beneficiary Address","exchange-fiat-w-signature-placeholder-beneficiaryAddress2":"State/Province, Country","exchange-fiat-w-signature-placeholder-beneficiaryAddress1":"Adresse, arrondissement, ville","exchange-fiat-w-signature-indicatedAmount":"Montant indiqué","exchange-fiat-w-signature-placeholder-optional":"Optional","exchange-fiat-w-signature-addtionalInfo":"Bank Details","exchange-fiat-w-signature-intermediaryAddress":"Intermediary Address (Optional)","exchange-fiat-w-signature-intermediarySwift":"Intermediary SWIFT/BIC (Optional)","exchange-fiat-w-signature-intermediaryBank":"Intermediary Bank (Optional)","exchange-fiat-w-signature-beneficiaryAddress2":"Adresse 2 du bénéficiaire","exchange-fiat-w-signature-beneficiaryAddress1-hint":"Veuillez saisir l’adresse en anglais","exchange-fiat-w-signature-beneficiaryAddress1":"Adresse 1 du bénéficiaire","exchange-fiat-w-signature-swift":"Code SWIFT/BIC","exchange-fiat-w-signature-bankName":"Bank Name","exchange-fiat-channel-bank_transfer-signature_bank-usd-currencyhint":"For this payment method, BUSD is automatically withdrawn as USD in a 1:1 ratio.","exchange-fiat-layout-wait-to-process-SIGNATURE_BANK":"Wait 2-4 business days for the fund to arrive","exchange-fiat-error-code-200001053":"There is a problem processing this request, please try again later.","exchange-fiat-error-code-000001":"There is a problem processing this request, please try again later.","exchange-fiat-error-code-200000000":"There is a problem processing this request, please try again later.","exchange-fiat-error-code-100001003":"Bank account number is invalid, please double check and try again","exchange-fiat-notice-tip":"Ce service est fourni par le partenaire en monnaie fiat concerné de Bifinity UAB (société de droit lituanien immatriculée sous le numéro 305595206). Pour en savoir plus sur les partenaires en monnaie fiat, veuillez consulter les conditions d’utilisation de Bifinity UAB (https://www.binancecnt.com/en/about/terms-of-usage/world).","exchange-buySell-recurring-times":"Fréquence","exchange-buySell-total-paid":"Montant total payé","exchange-buySell-amount-per-time":"Montant par unité de temps","exchange-buySell-ongoing":"En cours","exchange-buySell-cancelled":"Annulé","exchange-buySell-failed":"Échec","exchange-buySell-processing":"Traitement","exchange-buySell-view-plan":"Afficher le plan","exchange-buySell-created-date":"Date de création","exchange-buySell-recurringBuy":"Achat récurrent","exchange-buySell-per-time":"par unité de temps","exchange-fiat-gow-deposit-bank-hint":"Sélectionnez l’une des banques prises en charge pour déposer vos fonds.","exchange-fiat-channel-signet-entity-name":"Entity Name","exchange-fiat-channel-signet-entity-name-placeholder":"Enter entity name","exchange-fiat-channel-signet-complete-hint":"You can now deposit USD to the recipient Signet wallet address: 0xc44a5bb64c08f3aaeb7122748b89d1e96cc2dd74. And please note that All USD deposits will be automatically credited as BUSD at a 1:1 ratio","exchange-fiat-channel-signet-wallet-address":"Signet Wallet Address","exchange-fiat-channel-signet-withdraw-dialog-warning":"Please enter your Signet Wallet details.","exchange-fiat-channel-signet-withdraw-dialog-title":"Add Signet Account","exchange-fiat-channel-signet-under-review-hint":"Your account is currently under review. An email will be sent when your Signet Wallet Address is successfully linked to your Binance Account.","exchange-fiat-layout-try-again":"Try Again","exchange-fiat-channel-signet-bind-failed":"Account Binding Failed","exchange-fiat-channel-signet-help":"Do not have Signet Wallet Address?","exchange-fiat-channel-signet-dialog-message":"The Signet platform provides instantaneous USD payments for its commercial clients, and Binance is one of Signet memebers.","exchange-fiat-channel-signet-link-account":"Link My Signet Account","exchange-fiat-channel-signet-dialog-title":"The Signet Platform from Signature Bank","exchange-fiat-channel-signet-wallet-address-placeholder":"Enter wallet address","exchange-fiat-channel-signet-add-address-title":"Enter your Signet Wallet Address","exchange-fiat-dw-channel-signet-usd":"Bank Transfer (Signet）","exchange-fiat-w-signature-intermediaryBankNumber":"Intermediary Bank Account Number (Optional)","exchange-fiat-needHelpLabel-withdrawal- SIGNATURE_BANK- bank_transfer":"href="/{{locale}}/support/faq/f84427e36de641f59ed16e78fcc85679”>Need Help?","exchange-fiat-needHelpLabel-withdrawal-SIGNATURE_BANK-bank_transfer":"Need Help?","exchange-fiat-UGX-promotion":"Enjoy 50% Off Fees on UGX Deposits from now to Sep 2!","exchange-fiat-busd":"Deposit USD from your bank account and receive funds in BUSD in 1:1 ratio.","exchange-buySell-allstatus":"Tous les statuts","exchange-buySell-filter":"Filtrer","exchange-fiat-adv-payeer-aditional-fee":"Des frais supplémentaires peuvent être appliqués.","exchange-fiat-withdrawal-brl-capitualcorporate-capitual":"2.6 BRL","exchange-fiat-busd-view-more":"Faire un dépôt en USD maintenant >","exchange-home-fiat-pop-des2-UAH":"9th - 15th Sept 2021","exchange-home-fiat-pop-des1-UAH":"Zero Fee Rebates When You Deposit UAH Via SettlePay","exchange-home-fiat-pop-go-now-UAH":"Read more","exchange-home-fiat-pop-title-UAH":"7 Days New Users Special","exchange-fiat-busd-withdraw":"Retirez des BUSD en USD selon un ratio de 1 pour 1 de votre portefeuille Binance vers votre compte bancaire.","exchange-fiat-busd-withdraw-view-more":"Retirer des BUSD maintenant >","exchange-fiat-channel-Payid-notes-1":"To cover processing costs, a AU$3 processing fee will be charged to refund deposits received from third-party bank accounts. Deposits will only be refunded if the deposit is greater than AU$10.","exchange-fiat-channel-gow-notes-1":"Une fois le paiement effectué avec Unionbank, veuillez attendre 6 secondes pendant la redirection automatique avant que la banque ne finalise votre transaction, sans quoi le dépôt ne sera pas reçu.","exchange-fiat-days":"jours","exchange-fiat-past-days":"{num} derniers jours","exchange-fiat-Customize-time-range-tip":"Sélectionnez votre période dans un délai de 3 mois.","exchange-fiat-Search":"Rechercher","exchange-fiat-selectRange-tip":"Select your time range within 3 months.","exchange-fiat-Customize-time-range":"Personnaliser la période","exchange-fiat-advcash-deposit-fee":"Prend en charge le virement SEPA (3,5 € de frais de dépôt)","exchange-fiat-advcash-withdraw-fee":"de frais, prend en charge le transfert SEPA (5 € + 0,5 % de frais)","exchange-fiat-withdrawal-EUR-wallet-AdvCash":"€5 + 0.5% fee Support SEPA transfer","exchange-fiat-withdraw-nl-block":"Card deposits and withdrawals have temporarily been suspended for your region.","exchange-fiat-signature-deleteModal-title":"Delete Account","exchange-fiat-signature-deleteModal-description":"Are you sure you want to delete this account ({{ accountId }})?","exchange-fiat-signature-changeBankHint":"Veuillez sélectionner un compte bancaire que vous avez ajouté précédemment ou ajouter un nouveau compte. Vous pouvez ajouter jusqu’à 5 comptes bancaires.","exchange-fiat-invalidSwiftCodeHint-blacklist":"Restricted SWIFT Code, please use another bank account!","exchange-fiat-signature-changeBankHint-mobile":"Veuillez sélectionner un compte bancaire que vous avez ajouté précédemment ou ajouter un nouveau compte. Vous pouvez ajouter jusqu’à 5 comptes bancaires.","exchange-fiat-payid-confirm-title":"Confirm Terms of Use","exchange-fiat-payid-important-note-1":"In line with AML/CTF laws, deposits are only accepted from the bank account that is in the same name as the account you have verified on Binance Australia.","exchange-fiat-payid-important-note-4":"Failed deposits will be returned to the source account within 2 business days.","exchange-fiat-payid-important-note-5":"Your first PayID transfer may take 24 hours to clear subject to your bank’s policy. Subsequent transfers are instant.","exchange-fiat-payid-important-note-2":"To cover processing costs, a AU$3 processing fee will be charged to refund deposits received from third-party bank accounts.
    Deposits will only be refunded if the deposit is greater than AU$50.","exchange-fiat-payid-important-note-3":"This service is supported by Binance Australia, in accordance to Binance Australia’s Terms of Use and Privacy Policy.","exchange-fiat-withdraw-eternal-receiver":"Nom du bénéficiaire","exchange-fiat-withdraw-eternal-activate":"Activer le service Fiat","exchange-fiat-withdraw-eternal-share":"Vous devrez partager les informations de votre compte avec notre fournisseur de services pour commencer à trader en Fiat.","exchange-fiat-withdraw-eternal-match":"Veuillez remarquer qu’il y aura des frais de 1 {{currency}} par transaction. Assurez-vous que le nom sur votre compte bancaire correspond exactement au nom indiqué sur Binance.","exchange-fiat-withdraw-eternal-Fincofex1":"This service is powered by Fincofex.","exchange-fiat-withdraw-eternal-verify":"To verify your account, please transfer money to your Binance account using the details below.","exchange-fiat-withdraw-eternal-check":"Please check again later and verify your account.","exchange-fiat-withdraw-eternal-try":"Veuillez actualiser et réessayer.","exchange-fiat-withdraw-eternal-transfer":"Transfer Money to Verify Account","exchange-fiat-withdraw-eternal-deposit":"Montant du dépôt","exchange-fiat-withdraw-eternal-processing":"Processing Bank Details","exchange-fiat-withdraw-eternal-activated":"Activé","exchange-fiat-withdraw-eternal-failed":"Activation Failed","exchange-fiat-withdraw-eternal-trade":"Vous pouvez maintenant commencer à trader avec des devises fiat sur Binance.","exchange-fiat-withdraw-eternal-refresh":"Actualiser pour vérifier l’état de ma demande.","exchange-fiat-withdraw-eternal-wrong":"Something went wrong with your account activation. Please try again.","exchange-fiat-withdraw-eternal-agree":"By proceeding, you agree to share your personal information on your Binance account with Fincofex in accordance to our Terms of Use and Privacy Policy.","exchange-fiat-withdraw-eternal-wait":"Please wait while we process your application. 
 This will take no more than 30 seconds.","exchange-fiat-withdraw-eternal-pending":"Application Pending","exchange-fiat-withdraw-eternal-facial":"Reconnaissance faciale","exchange-fiat-withdraw-eternal-safe":"To keep your account safe for future payments. Please confirm to share the following account information under:","exchange-fiat-withdraw-eternal-start":"Commencer","exchange-fiat-withdraw-eternal-share-account":"Share Account Details","exchange-fiat-withdraw-eternal-Fincofex2":"Fincofex is a regulated EMI and provides the fiat service.","exchange-fiat-withdraw-eternal-enhanced":"Enhanced Due Diligence","exchange-fiat-withdraw-eternal-id":"Government ID","exchange-fiat-withdraw-eternal-address":"Proof of Address","exchange-fiat-withdraw-eternal-personal":"Personal Infomation","exchange-fiat-facial-error":"Erreur de reconnaissance faciale","exchange-fiat-start-trading":"Commencez à trader dès maintenant.","exchange-fiat-facial-required":"Reconnaissance faciale obligatoire.","exchange-fiat-complete-facial":"Veuillez effectuer la reconnaissance faciale pour continuer cette transaction.","exchange-fiat-reached-limit":"Vous avez atteint votre limite quotidienne de cryptomonnaies et de transactions Fiat de 30 000 $.","exchange-fiat-verification-complete":"Vérification terminée.","exchange-fiat-history-status-Successful":"Succès","exchange-fiat-history-status-Processing":"Traitement","exchange-fiat-history-status-Failed":"Échec","exchange-fiat-history-status-Expired":"Expiré","exchange-fiat-history-status-Refunded":"Remboursé","exchange-fiat-history-status-Refund-Failed":"Échec du remboursement","exchange-fiat-history-status-Refunding":"Remboursement","exchange-fiat-w-signature-placeholder-bankAccountNumber":"Enter IBAN for bank accounts of UK/EU/Middle East","exchange-fiat-withdrawal-banktransfer-capitual-brl-newhint":"Please note that transfers between 8pm and 6am (Brasilia time) will be limited to R$1,000 per bank account.","exchange-fiat-withdraw-eternal-agree-link":"En poursuivant, vous acceptez les Conditions d’utilisation et la Politique de confidentialité de Bifinity UAB.","exchange-fiat-withdraw-eternal-wrong-kycSharingfailed":"Une erreur s’est produite lors du partage de votre compte. Veuillez réessayer.","exchange-fiat-withdraw-eternal-failed-kycSharingfailed":"Échec du partage de compte","exchange-fiat-invalidAccountNumberHint-blacklist":"Restricted Account, Kindly use another Bank account Number.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-submitted":"Demande de retrait envoyée. Affichez les détails pour consulter le statut de votre ordre.","exchange-fiat-withdraw-form-paymentMethod":"Mode de paiement","exchange-withdraw-result-receive":"Vous recevrez","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-submitted":"Ordre de retrait envoyé","exchange-fiat-withdrawals-emailTip-new":"Please enter your AdvCash Account Email. If you encounter issues, please contact +44 2039661542 or suport@advcash.com.","withdraw-fiat-baupayid-pending-not-receive":"Did not receive the amount after 2 days?","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-1-des":"Complétez le processus d’inscription et créez un compte sur Binance TR.","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-3-des":"Pour retirer des TRY, veuillez d’abord convertir les TRY en une crypto acceptée, puis transférer les fonds en cryptos de Binance.com à Binance TR.","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-4-des":"Vous pouvez convertir vos cryptos en TRY et retirer vos TRY par virement bancaire immédiatement sur Binance TR.","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-4-link":"Retirer maintenant","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-3-link":"Transférer maintenant","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-2-link":"Se connecter à Binance TR","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-2-des":"Complétez la vérification sur Binance TR.","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-1-link":"S’inscrire sur Binance TR","exchange-fiat-withdrawals-Payeer-Tip":"Veuillez saisir votre adresse e-mail que vous avez utilisée pour créer votre compte Payeer.","exchange-fiat-withdrawals-Payeer-Wallet-Id":"E-mail enregistré sur Payeer","exchange-fiat-wallet-transfer-receiver-details":"Please provide your receiver’s details below to proceed with the transaction.","exchange-fiat-wallet-transfer-phone-short":"Phone","exchange-fiat-withdrawals-account-Email":"AdvCash Account Email","withdraw-fiat-baupayid-pending-content":"A small deposit will be automatically made to the bank account you have provided to verify your account. It may take up to 2 business days to receive the amount. Please enter the amount on your statement once it is credited.","withdraw-fiat-baupayid-pending-warning":"Please enter the amount deposited to your bank account for verification, and note that the bank account cannot be bound to another Binance account.","withdraw-fiat-baupayid-pending-tooltip":"Vous pouvez supprimer le compte bancaire et réessayer. Changer de compte >","withdraw-fiat-baupayid-verification-failed":"Veuillez réessayer ou cliquer sur Changer de compte et vous assurer que vos coordonnées bancaires sont correctes.","exchange-fiat-layout-withdraw-fiat":"Retrait","exchange-fiat-layout-withdraw-crypto":"Retrait de cryptos","exchange-fiat-layout-total-balance":"Solde total","exchange-fiat-layout-withdraw-select-coin-dialog-title":"Sélectionnez une monnaie à retirer.","exchange-fiat-withdraw-cko-bottom-message":"Binance UAB fait partie de ce service. UAB : Didžioji g. 18, Vilnius, Lituanie, Numéro d’enregistrement : 305595206","exchange-fiat-layout-backToWithdraw":"Revenir au retrait","exchange-fiat-withdraw-geopay-warning-message":"Vous devez avoir un compte GEO Pay pour continuer. Veuillez utiliser l’identifiant exact dans le champ ci-dessous. L’utilisation de valeurs non valides (par exemple, espace blanc, non alphabétique, etc.) entraînera l’échec de la transaction.","exchange-fiat-withdraw-capitual-warning-message-2":"Veuillez remarquer que nous acceptons uniquement votre propre CPF pour poursuivre la transaction.","exchange-fiat-withdraw-capitual-transaction-type":"Type de transaction","exchange-fiat-card-error-delete-failed-title":"Échec de la suppression de la carte","exchange-fiat-layout-indicated-amount":"Montant indiqué","exchange-fiat-withdraw-capitual-warning-message":"Veuillez choisir un compte bancaire comme type de clé PIX si vous n’avez pas lié le CPF comme clé PIX à un compte bancaire.","exchange-fiat-channel-card-type":"Type de carte","exchange-fiat-layout-withdraw-information":"Informations sur le retrait","exchange-fiat-layout-edit-account":"Modifier le compte","exchange-fiat-channel-account-agency":"Agence de compte","exchange-fiat-layout-withdraw-to":"Retrait vers","exchange-fiat-layout-currency-to-withdraw":"Monnaie à retirer","exchange-fiat-layout-balance":"Solde","exchange-fiat-input-balance-error":"Solde insuffisant.","exchange-fiat-w-signature-tip":"Veuillez indiquer vos coordonnées bancaires ci-dessous pour procéder à la transaction. Si votre compte bancaire se situe dans l’UE, au Royaume-Uni ou dans le Moyen-Orient, veuillez saisir l’IBAN dans le champ Numéro de compte.","exchange-fiat-w-signature-placeholder-beneficiaryName":"Veuillez patienter...","exchange-fiat-w-signature-bankAccount":"Compte bancaire","exchange-fiat-layout-withdraw-information-save":"Save and Continue","exchange-fiat-layout-withdraw-information-edit":"Edit Information","exchange-fiat-w-flutterwave-accountNumber":"Bank Account Number","exchange-fiat-w-flutterwave-branchName":"Bank Branch","exchange-fiat-w-flutterwave-bankName":"Nom de la banque","exchange-fiat-w-flutterwave-user":"Receiver’s Bank Account Name","exchange-fiat-w-signature-placeholder-textField":"Enter value","exchange-buySell-exchange":"Échange/Remboursement","exchange-buySell-create-date":"Date","exchange-buySell-successful":"Successful","exchange-fiat-managecard-you-can-only-add-up-to-5-cards":"Vous pouvez ajouter jusqu’à 5 cartes","exchange-fiat-managecard-confirm-delete-card":"Supprimer la carte","exchange-fiat-managecard-delete-confirm-tip":"Voulez-vous vraiment supprimer cette carte {{type}}{{card}} ? Veuillez remarquer qu’il faudra 48 heures pour ajouter à nouveau la même carte.","exchange-fiat-managecard-confirm":"Confirmer","exchange-fiat-bindcard-no-result":"Aucun résultat trouvé.","exchange-fiat-bindcard-verity-address-note":"Saisissez l’adresse de facturation de la carte.","exchange-fiat-managecard-add-new-card":"Ajouter une nouvelle carte","exchange-fiat-bindcard-update-address-note":"Saisissez l’adresse de facturation mise à jour de la carte.","exchange-fiat-bindcard-update-card-note":"Entrez la date d’expiration mise à jour et le CVV.","exchange-fiat-bindcard-update-card-title":"Mettre à jour les informations de la carte.","exchange-fiat-bindcard-cpf-invalid":"Numéro d’identification fiscale non valide","exchange-fiat-bindcard-cpf-verifition-input-placeholder":"Saisir le numéro CPF à 11 chiffres","exchange-fiat-bindcard-cpf-error-input-empty-common":"Veuillez saisir","exchange-fiat-bindcard-cpf":"Numéro d’identification fiscale","exchange-fiat-bindcard-cpf-verification-note":"Veuillez saisir votre CPF pour des raisons de sécurité. Vous n’avez besoin de le saisir qu’une seule fois.","exchange-fiat-bindcard-cpf-verification":"Vérification du CPF","exchange-fiat-bindcard-Verify-CVV-and-Address-sub":"Saisissez le cryptogramme visuel (CVV) de la carte pour effectuer le paiement.","exchange-fiat-bindcard-Verify-CVV-and-Address":"Vérifiez le CVV et l’adresse.","exchange-fiat-bindcard-verify-cvv":"Vérifier le CVV","exchange-fiat-bindcard-confirm":"Confirmer","exchange-fiat-bindcard-safety-enter-cvv":"Entrez le code de sécurité de votre carte pour continuer.","exchange-fiat-bindcard-next":"Suivant","exchange-fiat-bindcard-city":"Ville","exchange-fiat-bindcard-street":"Adresse","exchange-fiat-bindcard-country":"Pays","exchange-fiat-bindcard-only-support-visa-master":"Accepte uniquement Visa ou Mastercard","exchange-fiat-bindcard-Postal-Code":"Code postal","exchange-fiat-bindcard-enter-valid-cvv":"Entrez un code CVV valide","exchange-fiat-bindcard-enter-valid-card-number":"Entrez un numéro de carte valide","exchange-fiat-bindcard-enter-valid-expiry-date":"Entrez une date d’expiration valide","exchange-fiat-bindcard-required":"Le champ est obligatoire","exchange-fiat-bindcard-cvv-placeholder":"Entrez le CVV","exchange-fiat-bindcard-code-cvv-security":"Code de sécurité (CVV)","exchange-fiat-bindcard-date-placeholder":"MM/AA","exchange-fiat-bindcard-expiryDate":"Date d’expiration","exchange-fiat-bindcard-Enter-card-number":"Saisissez le Nº de carte","exchange-fiat-bindcard-name":"Nom","exchange-fiat-bindcard-enter-card-information":"Saisir les informations de la carte.","exchange-fiat-managecard-cancel":"Annuler","exchange-fiat-bindcard-Card-Number":"Numéro de carte","exchange-fiat-partner-pexpay-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Aller sur PexPay","exchange-partner-pexpay-link":"Visiter PexPay","exchange-fiat-partner-wallet-pexpay":"Compte PexPay","exchange-fiat-partner-wallet-pexpay-warning-cta":"Connecter PexPay","exchange-fiat-partner-wallet-pexpay-warning-content":"Veuillez visiter PexPay et utiliser Binance Login pour connecter votre compte Binance à votre compte PexPay.","exchange-fiat-partner-wallet-pexpay-intro":"PexPay : votre plateforme de trading pair-à-pair la plus sûre, la plus rapide et la plus simple.","withdraw-notice-brl-capitual-personal-1":"Please contact Binance's customer support if you have linked a PIX key to a different bank account by clicking on the Chat icon. Please note that transfers between 8pm and 6am (Brasilia Time) will be limited to R$1,000 per bank account.","exchange-fiat-w-davivienda-note":"Please note that Davivienda will match your bank account with Binance user ID by checking identification document numbers. Thus, you don't need to provide bank account information further","exchange-fiat-w-davivienda-faq-2":"Colombian Peso (COP) Bank Transfer FAQ","exchange-fiat-w-davivienda-faq-3":"How to withdraw COP on Binance as corporate users?","exchange-fiat-w-davivienda-faq-1":"How to withdraw COP on Binance?","exchange-fiat-channelname-deposit-daviplata":"Portefeuille électronique (Daviplata)","exchange-fiat-transactiontime-withdraw-davivienda":"1 à 2 jours ouvrés","exchange-fiat-transactiontime-deposit-davivienda":"Paiement en temps réel","exchange-fiat-transactiontime-deposit-daviplata":"Paiement en temps réel","exchange-fiat-channelname-withdraw-davivienda":"Virement bancaire (Davivienda)","exchange-fiat-channelname-deposit-davivienda":"Virement bancaire (Davivienda)","exchange-fiat-eternal-bottom-message":"Ce service est fourni par le partenaire en monnaie fiat concerné de Bifinity UAB (société de droit lituanien immatriculée sous le numéro 305595206). Pour en savoir plus sur les partenaires en monnaie fiat, veuillez consulter les conditions d’utilisation de Bifinity UAB (https://www.binancecnt.com/en/about/terms-of-usage/world).","exchange-fiat-dw-davivienda-bankAccount":"Bank Account","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-DAVIPLATA":"Ce service est pris en charge par Davivienda. En poursuivant, vous consentez à ce que Binance partage vos informations personnelles relatives à votre compte Binance avec Davivienda, conformément à nos Conditions d’utilisation et à notre Politique de confidentialité.","exchange-fiat-withdraw-davivienda-bankAccount":"Compte bancaire","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-DAVIVIENDA":"Ce service est pris en charge par Davivienda. En poursuivant, vous consentez à ce que Binance partage vos informations personnelles relatives à votre compte Binance avec Davivienda, conformément à nos Conditions d’utilisation et à notre Politique de confidentialité.","exchange-fiat-channelname-deposit-eur-sepa":"Virement bancaire (SEPA)","exchange-fiat-channelname-withdraw-eur-sepa":"Virement bancaire (SEPA)","exchange-fiat-transactiontime-withdraw-eur-sepa":"1 à 2 jours ouvrés","exchange-fiat-transactiontime-withdraw-gbp-fasterpayments":"Paiement en temps réel","exchange-fiat-transactiontime-deposit-eur-sepa":"1 à 2 jours ouvrés","exchange-fiat-transactiontime-deposit-gbp-fasterpayments":"Paiement en temps réel","exchange-fiat-channelname-withdraw-gbp-fasterpayments":"Virement bancaire (Faster Payments)","exchange-fiat-channelname-deposit-gbp-fasterpayments":"Virement bancaire (Faster Payments)","exchange-fiat-nl-user-warnning-message":"Le dépôt de fiat a été temporairement suspendu pour votre région.","exchange-fiat-nl-user-warnning-title":"Mode de paiement non disponible","exchange-fiat-deposit-NLblock":"Le dépôt de fiat a été temporairement suspendu pour votre région.","exchange-fiat-bindcard-othermethod":"Autres méthodes","exchange-fiat-bindcard-warning-bank-content":"Veuillez changer de carte ou essayer avec d’autres modes de paiement.","exchange-fiat-bindcard-add-new-card-succes":"Succès","exchange-fiat-bindcard-tryothercard":"Modifier la carte","exchange-fiat-bindcard-warning-bank-title":"Banque émettrice non prise en charge","exchange-fiat-bindcard-warning-country-content":"Veuillez changer de carte ou essayer avec d’autres mode de paiement.","exchange-fiat-managecard-no-card-added":"Aucune carte trouvée.","exchange-fiat-managecard-add-new-card-proceed":"Veuillez ajouter une nouvelle carte pour procéder au paiement.","exchange-fiat-bindcard-warning-country-title":"Pays émetteur non pris en charge","exchange-fiat-card-not-available":"Non disponible","exchange-fiat-dw-Capitual-phoneNumber-maxLength":"La longueur maximale du numéro de téléphone est de 11.","exchange-fiat-dw-Capitual-phoneNumber-invalid":"Le numéro de téléphone n’est pas valide.","exchange-fiat-dw-Capitual-phoneNumber-leadingZero":"Le numéro de téléphone ne peut pas commencer par 0.","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-CapitualAccount":"Capitual Account","exchange-fiat-withdraw-capitual-corporate-warning-message":"Veuillez choisir un compte bancaire comme type de clé PIX si vous n’avez pas lié le CNPJ comme clé PIX à un compte bancaire.","exchange-fiat-withdraw-capitual-corporate-warning-message-2":"Veuillez remarquer que nous acceptons uniquement votre propre CNPJ pour poursuivre la transaction.","exchange-fiat-channelname-deposit-brl-capitualaccount":"Compte Capitual","exchange-fiat-gow-select-bank":"Sélectionner une banque","exchange-fiat-withdraw-capitual-account-corporate-warning-message":"Veuillez remarquer que nous acceptons uniquement votre propre CNPJ pour poursuivre la transaction.","exchange-fiat-withdraw-capitual-account-warning-message":"Veuillez remarquer que nous acceptons uniquement votre propre CPF pour poursuivre la transaction.","exchange-fiat-notice-tip-checkout-deposit":"Ce service est fourni par le partenaire en monnaie fiat concerné de Bifinity UAB (société de droit lituanien immatriculée sous le numéro 305595206). Pour en savoir plus sur les partenaires en monnaie fiat, veuillez consulter les conditions d’utilisation de Bifinity UAB (https://www.binancecnt.com/en/about/terms-of-usage/world).","exchange-fiat-notice-tip-checkout-withdraw":"Le service de retrait à la carte est géré par Bifinity UAB (numéro d’enregistrement de la société : 305595206, adresse du siège social : Didžioji g. 18, Vilnius, Lituanie).","exchange-fiat-CA-stat-AB":"Alberta","exchange-fiat-CA-stat-MB":"Manitoba","exchange-fiat-CA-stat-NL":"Terre-Neuve et Labrador","exchange-fiat-supplement-additionalVerification-subtitle":"Veuillez saisir les informations suivantes pour vérification.","exchange-fiat-supplement-cpf":"Numéro d’identification fiscale","exchange-fiat-supplement-cvv-card":"Carte :","exchange-fiat-supplement-state-placeholder":"Sélectionnez l’État","exchange-fiat-CA-stat-NT":"Territoires du Nord-Ouest","exchange-fiat-CA-stat-NU":"Nunavut","exchange-fiat-CA-stat-QC":"Québec","exchange-fiat-supplement-cpf-placeholder":"Saisissez les 11 chiffres de votre CPF.","exchange-fiat-CA-stat-ON":"Ontario","exchange-fiat-CA-stat-SK":"Saskatchewan","exchange-fiat-CA-stat-PE":"Île du Prince Edward","exchange-fiat-CA-stat-YT":"Yukon","exchange-fiat-CA-stat-NB":"Nouveau Brunswick","exchange-fiat-CA-stat-NS":"Nouvelle-Écosse","exchange-fiat-CA-stat-BC":"Colombie-Britannique","exchange-fiat-withdraw-paysafe-verify":"Pour vérifier votre compte, veuillez transférer au moins 2 {{currency}} de votre compte bancaire vers votre compte Binance ci-dessous. Tout montant inférieur à 2 {{currency}} entraînera l’échec de la transaction et ne sera pas remboursé. Une fois la vérification accomplie, vous pouvez effectuer des dépôts ou des retraits avec ce compte.","exchange-fiat-activate-intro-step-2":"Activer le service Fiat","exchange-fiat-activate-intro-title":"Mettre à niveau votre service Fiat","exchange-fiat-activate-intro-step-3":"Partager les informations du compte","exchange-fiat-activate-start-now":"Commencer maintenant","exchange-fiat-activate-intro-tip":"Pour sécuriser vos paiements, mettez à niveau votre service Fiat en quelques étapes simples :","exchange-fiat-activate-intro-step-1":"Vérification complète des données personnelles","exchange-fiat-withdraw-paysafe-verify-des":"Pour effectuer un retrait depuis Binance, veuillez ajouter et vérifier votre compte bancaire européen en déponsant des fiat de votre compte bancaire vers le portefeuille en EUR. Évitez d’utiliser les comptes des établissements financiers suivants pour effectuer un dépôt, car ils ne sont pas pris en charge pour les retraits : Wise, Lydia, Spendesk, Blank et Kard.","exchange-fiat-supplement-state":"État","exchange-fiat-withdraw-new-eternal-share":"Pour commencer à trader en fiat, veuillez activer le service et nous autoriser à partager les informations de votre compte avec notre fournisseur de services.","exchange-fiat-bindcard-code-cvv":"CVV","exchange-fiat-rub-withdraw-block-mc":"Starting from 02-28-2022, only Visa cards are supported for RUB withdrawals.","withdraw-fiat-addaccount-duplicated-err":"The bank account you have entered has been linked to another Binance account. Please unlink your bank account from the existing account before linking it to this account. For help, please contact customer support.","exchange-fiat-updatecardinfo-error":"Un problème est survenu lors du traitement de ce paiement. Veuillez réessayer plus tard.","exchange-fiat-emptyPaymentMethods":"Désolé, il n’y a aucun mode de paiement disponible pour le moment.","exchange-fiat-dw-card-EUR":"1,8 % de frais de transaction","exchange-fiat-dw-bank-EUR":"de frais de transaction réduits, 1 à 3 jours ouvrés","exchange-fiat-dw-all-channel":"Frais","exchange-fiat-UAH-advcash-close":"Le retrait de UAH sur AdvCash n’est temporairement pas disponible, veuillez choisir Geopay/Settlepay/Vendre vers la carte pour retirer des UAH.","exchange-fiat-deposit-clearjunction-reference":"Référence","exchange-fiat-layout-wait-to-process-ETERNAL-GBP":"Le traitement des dépôts Fiat peut prendre quelques minutes ou jusqu’à 1 jour ouvrable, selon votre banque.","exchange-fiat-layout-wait-to-process-ETERNAL-EUR":"Attendez 1 à 3 jours ouvrés pour que l’ordre soit traité.","exchange-fiat-dw-bank-GBP":"Frais de transaction","exchange-fiat-dw-card-GBP":"1,8 % de frais de transaction","exchange-fiat-paysafe-suspend":"Selon nos Conditions d’utilisation, ces fonctionnalités ne sont pas disponibles pour votre région.","exchange-fiat-channel-account-required-desc-capitual-account-brl":"Avant d’effectuer un retrait, vous devez avoir créé un compte Capitual en utilisant votre numéro d’identification fiscale pour continuer. Pour obtenir des instructions sur la création d’un compte Capitual, cliquez ici.","exchange-fiat-deposit-eternal-pageDesc":"Utilisez les coordonnées bancaires ci-dessous pour effectuer des virements via votre banque en ligne ou votre application mobile.","exchange-recurring-history-asset-fiat":"Actif et fiat","exchange-recurring-histroy-error-message":"Message d’erreur","exchange-recurring-histroy-cancelled":"Annulé","exchange-recurring-histroy-Bi-weekly":"Bihebdomadaire","exchange-recurring-history-total-purchase":"Montant total de l’achat","exchange-recurring-histroy-reset":"Réinitialiser","exchange-recurring-histroy-select-start-date":"Sélectionnez la date de début","exchange-recurring-histroy-day15":"15e","exchange-recurring-histroy-select-end-date":"Sélectionnez la date de fin","exchange-recurring-histroy-filter":"Filtrer","exchange-recurring-histroy-day31":"31e","exchange-recurring-histroy-day30":"30e","exchange-recurring-histroy-day29":"29e","exchange-recurring-histroy-day28":"28e","exchange-recurring-histroy-day27":"27e","exchange-recurring-histroy-day25":"25e","exchange-recurring-histroy-day24":"24e","exchange-recurring-histroy-day21":"21e","exchange-recurring-histroy-day22":"22e","exchange-recurring-histroy-day20":"20e","exchange-recurring-histroy-day26":"26e","exchange-recurring-histroy-day18":"18e","exchange-recurring-histroy-day12":"12e","exchange-recurring-histroy-day23":"23e","exchange-recurring-histroy-day19":"19e","exchange-recurring-histroy-day10":"10e","exchange-recurring-histroy-day17":"17e","exchange-recurring-histroy-day16":"16e","exchange-recurring-histroy-day9":"9e","exchange-recurring-histroy-day8":"8e","exchange-recurring-histroy-day5":"5e","exchange-recurring-histroy-ok":"OK","exchange-recurring-histroy-day3":"3e","exchange-recurring-histroy-day7":"7e","exchange-recurring-histroy-day4":"4e","exchange-recurring-histroy-day14":"14e","exchange-recurring-histroy-day13":"13e","exchange-recurring-histroy-Weekly":"Hebdomadaire","exchange-recurring-histroy-day11":"11e","exchange-recurring-histroy-day2":"2e","exchange-recurring-histroy-day6":"6e","exchange-recurring-histroy-day1":"1er","exchange-recurring-histroy-stop-fail-reason":"Il y a eu un problème dans le traitement de votre opération. Veuillez réessayer plus tard.","exchange-recurring-histroy-stop-fail":"Échec de l’arrêt de l’achat récurrent.","exchange-recurring-histroy-confirm":"Confirmer","exchange-recurring-histroy-stop-recurring":"Arrêter l’achat récurrent","exchange-recurring-histroy-Saturday":"Samedi","exchange-recurring-histroy-CycleTip":"{{cycle}}, {{date}}, {{time}}","exchange-recurring-histroy-Sunday":"Dimanche","exchange-recurring-histroy-stop-recurring-hint":"Votre achat récurrent sera arrêté avec effet immédiat. Veuillez confirmer pour arrêter.","exchange-recurring-histroy-Thursday":"Jeudi","exchange-recurring-histroy-Friday":"Vendredi","exchange-recurring-histroy-Monthly":"Mensuel","exchange-recurring-histroy-Wednesday":"Mercredi","exchange-recurring-histroy-cancel":"Annuler","exchange-recurring-histroy-Tuesday":"Mardi","exchange-recurring-histroy-confirm-plan":"Confirmer le plan d’achat récurrent","exchange-recurring-histroy-continue":"Continuer","exchange-recurring-histroy-stop-plan":"Arrêter le plan d’achat récurrent","exchange-recurring-histroy-repeat-on":"Récurrence","exchange-recurring-histroy-Monday":"Lundi","exchange-recurring-histroy-next-payment":"Prochain paiement","exchange-recurring-histroy-check-manage":"Veuillez vérifier les détails ci-dessus et continuer.","exchange-recurring-histroy-repeat-monthly-on":"Répétez chaque mois le","exchange-recurring-history-frequency":"Fréquence","exchange-recurring-history-repeats":"Répétitions","exchange-recurring-history-created-date":"Date de création","exchange-recurring-history-action":"Action","exchange-recurring-history-manage":"Gérer","exchange-recurring-histroy-edit-frequency":"Modifier la fréquence","exchange-recurring-histroy-manage-plan":"Gérer le plan d’achat récurrent","exchange-recurring-history-date-time":"Date et heure","exchange-recurring-histroy-transaction-id":"ID de la transaction","exchange-recurring-history-date-range":"Fourchette de dates","exchange-recurring-history-amount":"Montant","exchange-recurring-history-received":"Reçu","exchange-recurring-history-fees":"Frais","exchange-recurring-histroy-all":"Tous","exchange-recurring-histroy-successful":"Vous avez réussi","exchange-recurring-histroy-plan-id":"ID du plan","exchange-recurring-histroy-processing":"En cours de traitement","exchange-recurring-histroy-completed":"Terminé","exchange-recurring-history-asset-paid":"Montant payé","exchange-recurring-histroy-failed":"Vous n’avez pas réussi","exchange-fiat-layout-unified-select-currency":"Sélectionner une monnaie","exchange-fiat-common-view-more":"Voir plus","exchange-fiat-common-you-receive":"Vous recevez","exchange-fiat-layout-currency":"Monnaie","fiat-kyc-uassurance-review-pending":"Examen de conformité en attente","exchange-fiat—withdraw-bank_transfer-signature_bank-usd-currencyhint":"Pour cette transaction, le BUSD est automatiquement retiré en tant qu’USD dans un ratio de 1 pour 1.","exchange-fiat—deposit-bank_transfer-signature_bank-usd-currencyhint":"Pour cette transaction, l’USD est automatiquement déposé en tant que BUSD dans un ratio de 1 pour 1. Après le dépôt, vous trouverez le montant déposé dans votre solde de cryptomonnaies.","exchange-fiat-channel-account-cancel":"Essayer d’autres méthodes","exchange-fiat-channel-account-continue":"Continuer","exchange-fiat-channel-account-required-title":"Compte requis","exchange-fiat-channel-account-required-desc":"Avant d’effectuer le dépôt, vous devez avoir un compte enregistré auprès du prestataire de paiement pour continuer.","exchange-fiat-eternal-maintenance":"Ce canal est en cours de maintenance. Veuillez réessayer plus tard.","exchange-fiat-eternal-maintenance-title":"Mode de transaction non disponible","exchange-fiat-pop-go-now-EUR":"En savoir plus","exchange-fiat-pop-des1-EUR":"KYC + Déposez 50 $ en EUR, recevez 10 $ en BUSD.","exchange-fiat-pop-title-EUR":"Spécial 1 mois","exchange-home-fiat-pop-deposit-UAH":"Deposit","exchange-fiat-pop-buy-now":"Acheter maintenant","exchange-fiat-pop-deposit-now":"Effectuer un dépôt maintenant","exchange-fiat-pop-des2-EUR":"Du 16 mars au 16 avril 2022","exchange-fiat-binance-card-block":"Nous ne prenons pas en charge les virements en Euros sur la carte Visa Binance. Vous pouvez transférer des Euros depuis votre Portefeuille Spot vers votre Portefeuille de financement, et ils seront immédiatement disponible. Veuillez suivre ces étapes ici.","exchange-fiat-signature-reference-warning":"Veuillez saisir le code de référence dans Référence du transfert, par exemple « Référence », « Message au destinataire » ou champs similaires.","exchange-fiat-signature-invalid-address":"Veuillez remarquer que nous n’acceptons que les valeurs suivantes : lettres de l’alphabet (A-Z), chiffres (0-9), caractères spéciaux (- # , . () / ’ et espace), et 34 caractères maximum","exchange-fiat-layout-btPage-desc-v2-capitual-banktransfer":"Utilisez les coordonnées bancaires ci-dessous pour effectuer des virements via votre banque en ligne ou votre application mobile. Veuillez effectuer le transfert dans les 3 jours, sinon ce mandat de dépôt échouera.","exchange-fiat-capitual-time-warning-content":"Les ordres seront retardés entre 00 h 00 et 2 h 00, heure de Brasilia, en raison de la maintenance des canaux. Nous vous suggérons d’effectuer vos transactions en dehors de cette période.","exchange-fiat-capitual-time-warning-title":"Retards attendus","exchange-fiat-capitual-time-warning-continue":"Continuer les transactions","exchange-fiat-fullname-non-latin-chars":"Veuillez contacter corporate-kyc@binance.com ou le service client pour obtenir de l’aide.","exchange-fiat-withdraw-paysafe-verify-des-gbp":"Pour effectuer un retrait depuis Binance, veuillez ajouter et vérifier votre compte bancaire britannique en déposant des fiat de votre compte bancaire vers le portefeuille en GBP. Évitez d’utiliser des comptes de Wise pour effectuer des dépôts, car ils ne sont pas pris en charge pour les retraits.","exchange-sell-card-refunded-price":"Prix remboursé","exchange-sell-card-refunded-amount":"Montant remboursé","exchange-fiat-fullname-non-latin-chars-personal":"Le nom ne peut contenir que des caractères latins. Veuillez contacter le service client pour obtenir de l’aide.","exchange-fiat-withdraw-bank-EUR":"de frais de transaction réduits, 1 à 4 jours ouvrés","exchange-fiat-channel-capitual-corporate-additionalTips":"Veuillez saisir votre propre CNPJ pour poursuivre la transaction. Tout autre CNPJ entraînera l’échec du dépôt.","exchange-fiat-partner-wallet-wazirx-alert":"Assurez-vous d’avoir effectué la vérification d’identité chez Wazirx, sinon vous ne pourrez pas transférer d’actifs avec succès.","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-Capitual-Corp":"Virement bancaire professionnel","exchange-fiat-common-save-continue-button":"Sauvegarder et continuer","exchange-fiat-withdrawals-emailTip-title":"Modifier les informations","exchange-fiat-withdrawals-emailTip-new2":"Veuillez saisir votre e-mail de compte Advcash affiché dans l’angle supérieur droit au moment de se connecter sur le compte Advcash.","exchange-fiat-w-flutterwave-tip":"Veuillez fournir vos coordonnées bancaires ci-dessous pour poursuivre la transaction.","exchange-fiat-activity-viewmore":"Commencer maintenant >>","exchange-fiat-activity-br":"Partagez jusqu’à 50 000 $ ! Vérifiez et déposez des BRL maintenant pour obtenir 5 BUSD.","exchange-fiat-pop-happyhour-banner":"Les 100 premiers utilisateurs qui effectueront leur premier dépôt en fiat pour au moins 500 ZAR recevront chacun un bon de token d’une valeur de 10 BUSD.","exchange-home-fiat-pop-happyhour-des1":"Les 100 premiers utilisateurs qui effectueront leur premier dépôt en fiat pour au moins 500 ZAR recevront chacun un bon de token d’une valeur de 10 BUSD.","exchange-home-fiat-pop-happyhour-des2":"14 h 00 - 15 h 00 (UTC) quotidiennement","exchange-home-fiat-pop-happyhour-title":"Offre limitée","exchange-home-fiat-pop-buy-card":"Acheter par carte","exchange-home-fiat-pop-deposit-now":"Effectuer un dépôt maintenant","exchange-home-fiat-pop-deposit":"Dépôt de fiat","exchange-home-fiat-pop-buy-now":"Acheter maintenant","exchange-fiat-suspended-title-capitual":"Canal en cours de maintenance","exchange-fiat-close-capitual-withdraw":"Vendez directement des cryptos contre des BRL par carte de crédit/débit, sans frais.","exchange-fiat-capitual-close-more":"Essayer maintenant >","exchange-fiat-capitual-close-content":"Achetez maintenant des BUSD en utilisant les BRL par PIX et par virement bancaire.","exchange-fiat-BRL-safetypay-sell":"Vendre vers la carte","exchange-fiat-BRL-safetypay-buy-subtitle":"Acheter des BUSD directement","exchange-fiat-BRL-safetypay-sell-subtitle":"Vendre des cryptomonnaies en BRL","exchange-fiat-BRL-safetypay-buy":"PIX et virement bancaire","exchange-fiat-BRL-p2p":"P2P Express","exchange-fiat-BRL-safetypay-buy-subtitle-p2p":"Achetez directement des BUSD et d’autres crypto(s)","exchange-fiat-dw-all-channel-buy-brl":"Frais, (IOF sera facturé)","exchange-fiat-brl-buy-banner-0627":"Zéro frais de commission (IOF sera facturé).","exchange-fiat-withdraw-latam-cpf-tip":"Le CPF doit correspondre au nom utilisé pour la vérification personnelle chez Binance, sinon votre retrait échouera.","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-ted-2":"Attendez 1-2 jours ouvrés pour que l’ordre soit traité.","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-ted-3":"Fonds arrivés","exchange-fiat-deposit-bankDetails-ted":"Coordonnées bancaires (TED)","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-ted-1":"Transférez votre argent sur votre compte Binance","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-pix-3":"Recevez le montant de votre dépôt","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-ted-2":"Traitement de l’ordre","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-ted-1":"Transfert d’argent","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-pix-2":"Traitement de l’ordre","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-pix-2":"Attendez quelques secondes pour que l’ordre soit traité.","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-pix-1":"Transférez votre argent sur votre compte Binance","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-ted-3":"Recevez le montant de votre dépôt","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-pix-3":"Fonds arrivés","exchange-fiat-latam-ted-page-note":"Use the bank details below to make a transfer through your online banking or mobile app. Please complete the transfer within 3 days, otherwise the deposit will fail. Please do not use the CNPJ below as the pix key to make the bank transfer.","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-pix-1":"Transfert d’argent","exchange-fiat-deposit-bankDetails-pix":"Code PIX","exchange-fiat-withdraw-latam-tips":"Nous prenons uniquement en charge le CPF en tant que type de clé PIX. Assurez-vous d’avoir lié le CPF en tant que clé PIX à l’un de vos comptes bancaires.","exchange-fiat-latam-pix-page-note":"Veuillez utiliser le code QR ci-dessous pour effectuer le transfert dans les 24 heures, autrement le code QR deviendra invalide et le dépôt échouera.","exchange-fiat-suspended-content-capitual":"Binance ne prend plus en charge le fournisseur bancaire précédent. Même si la migration vers le nouveau fournisseur, Latam Gateway, n’est pas encore terminée, vous pouvez effectuer des retraits et des dépôts via Online Banking et Binance P2P.","exchange-fiat-latam-deposit-pix-fee-arrivaltime":"de frais, paiement en temps réel","exchange-fiat-latam-withdraw-pix-fee-arrivaltime":"de frais, paiement en temps réel","exchange-fiat-latam-deposit-ted-fee-arrivaltime":"Frais, paiement en 1 à 2 jours ouvrés","exchange-fiat-latam-withdraw-ted-fee-arrivaltime":"Frais, paiement en 1 à 2 jours ouvrés","exchange-fiat-latam-pix":"Virement bancaire (PIX)","exchange-fiat-latam-ted":"Virement bancaire (TED)","exchange-fiat-latam-cpf-invlid":"Valeur non valide. Veuillez saisir votre numéro CPF à 11 chiffres.","exchange-fiat-withdraw-latam-ted-tips":"Veuillez fournir vos coordonnées bancaires ci-dessous pour poursuivre la transaction.","exchange-fiat-channel-payid-information":"Informations sur PayID","exchange-fiat-channel-payid-btPage-warn":"Veuillez utiliser les données PayID ci-dessous pour effectuer le transfert et sélectionner l’option d’e-mail, et NON l’identifiant de l’organisation lors du dépôt à partir d’une banque en ligne ou d’une application mobile. Comment déposer des AUD via PayID/Osko ? Vérifier ici","exchange-fiat-channel-latam-prcode-2":"Cliquez ici pour copier le code PIX","exchange-fiat-channel-latam-prcode-1":"Veuillez scanner le code PIX sur votre application bancaire ou","exchange-fiat-BRL-LG-deposit":"Veuillez remarquer que les informations TED et PIX ont changé. Assurez-vous de transférer vers le compte Latam Gateway.","exchange-fiat-latam-withdraw-ted-fee-pixviabankaccount":"Fee, PIX via Bank Account","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-corporate-ted-3":"Recevez le montant de votre dépôt","exchange-fiat-latam-corporate-pix-page-note":"Veuillez effectuer le transfert dans les 24 heures, sinon le code QR deviendra invalide et le dépôt échouera.","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-corporate-ted-2":"Attendez 1-2 jours ouvrés pour que l’ordre soit traité.","exchange-fiat-supplement-cnpj-placeholder":"Saisir les 14 chiffres de votre CNPJ.","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-corporate-ted-2":"Traitement de l’ordre","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-corporate-ted-1":"Transférez votre argent sur votre compte Binance","exchange-fiat-latam-corporate-ted-page-note":"Utilisez les coordonnées bancaires ci-dessous pour effectuer des virements via votre banque en ligne ou votre application mobile vers un compte Binance sous 3 jours.","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-corporate-ted-1":"Transfert d’argent","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-corporate-pix-2":"Traitement de l’ordre","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-corporate-pix-3":"Recevez le montant de votre dépôt","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-corporate-pix-1":"Transférez votre argent sur votre compte Binance","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-corporate-pix-3":"Fonds arrivés","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-corporate-pix-2":"Attendez quelques secondes pour que l’ordre soit traité.","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-corporate-pix-1":"Transfert d’argent","exchange-fiat-withdraw-latam-cnpj-tip":"Le CNPJ doit correspondre au nom utilisé pour la vérification personnelle chez Binance, sinon votre retrait échouera.","exchange-fiat-withdraw-latam-corporate-tips":"Nous prenons uniquement en charge le CNPJ en tant que type de clé PIX. Assurez-vous d’avoir lié le CNPJ en tant que clé PIX à l’un de vos comptes bancaires.","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-corporate-ted-3":"Fonds arrivés","exchange-fiat-latam-cnpj-invlid":"Valeur non valide. Veuillez saisir votre numéro CNPJ à 14 chiffres.","exchange-fiat-latam-corporate-ted":"Virement bancaire professionnel (TED)","exchange-fiat-latam-corporate-pix":"Virement bancaire professionnel (PIX)","exchange-fiat-latam-edit-cnpj":"Modifier le CNPJ >","exchange-fiat-latam-edit-cpf":"Modifier le CPF","exchange-fiat-deposit-BRL-attention-subtitle":"Si vos retraits GBP ont échoué, veuillez réessayer à 14 h 00, heure du Royaume-Uni. Nous travaillons pour que tout redevienne normal dès que possible.","exchange-fiat-DKK-sell-subtitle":"Vendre des cryptosen DKK","exchange-fiat-SEK-sell-subtitle":"Vendre des cryptos en SEK","exchange-fiat-CHF-sell-subtitle":"Vendre des cryptos en CHF","exchange-fiat-CZK-sell-subtitle":"Vendre des cryptos en CZK","exchange-fiat-deposit-BRL-attention-title":"Maintenance temporaire du système","exchange-fiat-PLN-sell-subtitle":"Vendre des cryptos en PLN","exchange-fiat-AED-sell-subtitle":"Vendre des cryptos en AED","exchange-fiat-BGN-sell-subtitle":"Vendre des cryptos en BGN","exchange-fiat-RON-sell-subtitle":"Vendre des cryptos en RON","exchange-fiat-HRK-sell-subtitle":"Vendre des cryptos en HRK","exchange-fiat-NZD-sell-subtitle":"Vendre des cryptos en NZD","exchange-fiat-HUF-sell-subtitle":"Vendre des cryptos en HUF","exchange-fiat-UYU-sell-subtitle":"Vendre des cryptos en UYU","exchange-fiat-latam-refresh-title":"Génération du code PIX","exchange-fiat-latam-refresh-body":"Génération du code PIX. Cela ne prendra pas plus de 30 secondes.","exchange-fiat-common-refresh":"Actualiser","exchange-fiat-channel-account-not-register":"Votre adresse e-mail n’est pas enregistrée sur Advcash. Veuillez réessayer ou vous inscrire maintenant.","exchange-fiat-channel-account-new-register-now":"Vous débutez sur Advcash ? S’inscrire maintenant !","exchange-fiat-channel-account-verification-label":"E-mail du compte Advcash","exchange-fiat-channel-account-verification-tips":"Veuillez saisir votre e-mail de compte Advcash affiché dans l’angle supérieur droit au moment de se connecter sur le compte Advcash.","exchange-fiat-channel-account-verification-title":"Informations supplémentaires","exchange-fiat-recurringBuy-order-export":"Exporter l’historique des ordres d’achats récurrents","withdraw-fiat-addaccount-corporate":"Cher utilisateur, vous ne pouviez pas associer le compte bancaire. Veuillez vous reporter à l’assistance aux utilisateurs professionnel pour mettre en liste blanche le compte bancaire désigné avant de continuer. Nous vous remercions pour votre coopération.","exchange-fiat-rcomponent-expired-text":"L’ordre a expiré. Veuillez réessayer.","exchange-fiat-component-result-cancel-text":"La transaction a échoué. Le montant débité sur votre carte vous sera restitué.","exchange-fiat-confirm-checkbox-tips-link":"J’ai lu et j’accepte les {{thirdPartyText}} et les Conditions d’utilisation générales de Binance et la Politique de confidentialité. J’autorise Binance à me débiter via le mode de paiement que j’ai choisie pour le montant ci-dessus le {{Date}}.","exchange-fiat-confirm-checkbox-tips":"J’ai lu et j’accepte les {{thirdPartyText}} et les Conditions d’utilisation générales de Binance et la Politique de confidentialité. J’autorise Binance à me débiter via le mode de paiement que j’ai choisie pour le montant ci-dessus le {{Date}}.","exchange-fiat-confirm-checkbox-tips-buy_fan_token":"Conditions générales des fan tokens Binance","exchange-fiat-result-page-title":"Résultat de l’ordre","exchange-fiat-component-result-success":"Achat réussi","exchange-fiat-component-result-processing":"Veuillez patienter pendant que nous traitons votre transaction. Cela ne prendra pas plus de 30 secondes.","exchange-fiat-rcomponent-expired":"Ordre expiré","exchange-fiat-component-result-failed":"Malheureusement, nous n’avons pas pu traiter votre ordre. Le montant débité sur votre carte vous sera restitué.","exchange-fiat-component-result-suggestion":"Suggestion","exchange-fiat-component-result-suggestion-text":"Votre ordre est en cours de traitement. Veuillez actualiser l’écran pour vérifier le statut.","exchange-fiat-component-result-cancel":"Paiement annulé","exchange-fiat-pix-code-copy":"Copier le code Pix","exchange-fiat-complete-within-24hours":"Veuillez effectuer le transfert dans les 24 heures suivant l’envoi de l’ordre sur Binance, sinon l’ordre échouera.","exchange-fiat-pix-code":"Code Pix","exchange-fiat-stitch-landing-cancelled-text":"La vérification de votre compte bancaire a été annulée, veuillez réessayer.","exchange-fiat-stitch-landing-cancelled":"Annulé","exchange-fiat-stitch-precheck-title":"Sélectionner un compte bancaire","exchange-fiat-stitch-precheck-subtitle-max-account":"Vous pouvez seulement ajouter jusqu’à 5 comptes bancaires. Veuillez en supprimer un avant d’associer un nouveau compte.","exchange-fiat-stitch-precheck-subtitle":"Assurez-vous que vos paramètres de solde et de limite de transaction dans votre banque sont suffisants pour couvrir cet ordre. Vous pouvez ajouter jusqu’à 5 comptes bancaires.","exchange-fiat-stitch-precheck-subtitle-no-account":"Veuillez cliquer sur « Associer le compte via Stitch ». Vous devrez vous connecter à la banque de votre choix. Assurez-vous d’avoir un nom d’utilisateur et un mot de passe valides. Les banques prises en charge sont Absa, Capitec, FNB, Nedbank et Standard Bank.","exchange-fiat-stitch-precheck-warning":"Le nom du titulaire du compte doit correspondre doit correspondre à celui utilisé pour la vérification personnelle chez Binance, sinon votre association échouera. Pour éviter les retards de traitement, veuillez toujours créer des ordres sur Binance avant d’effectuer des transferts.","exchange-fiat-stitch-deposit-precheck-link":"Associer un compte via Stitch","exchange-fiat-stitch-precheck-delete":"Supprimer le compte bancaire","exchange-fiat-stitch-precheck-delete-subtitle":"Voulez-vous vraiment supprimer ce compte bancaire ?","exchange-fiat-stitch-landing-processing-text-deposit":"Votre compte a été vérifié. Vous pouvez commencer à déposer maintenant.","exchange-fiat-stitch-landing-processing-text-withdraw":"Votre compte a été vérifié. Vous pouvez commencer à retirer maintenant.","exchange-fiat-stitch-landing-success":"Vérification du compte réussie","exchange-fiat-stitch-landing-processing-text":"Vérification du compte bancaire en cours. Cela prend généralement quelques secondes ou jusqu’à 2 minutes.","exchange-fiat-stitch-landing-processing":"En cours de traitement","exchange-fiat-stitch-landing-success-button-withdraw":"Retirer maintenant","exchange-fiat-stitch-landing-success-button-deposit":"Effectuer un dépôt maintenant","exchange-fiat-stitch-landing-failed-namecheck-text":"Vos coordonnées bancaires ne correspondent pas à nos dossiers Binance. Veuillez essayer un autre compte.","exchange-fiat-stitch-landing-failed":"Échec de la vérification du compte","exchange-fiat-stitch-landing-processing-button":"Actualiser","exchange-fiat-stitch-landing-failed-text":"Une erreur se produit lors de la vérification de votre compte. Veuillez réessayer plus tard.","exchange-fiat-stitch-landing-failed-button":"Réessayer","exchange-fiat-support-for-off":"La prise en charge du transfert de fonds hors chaîne entre Wazirx et Binance cessera le 11 août 2022 à 03 h 00 (UTC).","exchange-fiat-view-announcement":"Afficher l’annonce","exchange-fiat-zar-stitch":"Pay by Bank","exchange-fiat-pop-DepositBRL-banner":"Déposez des BRL et partagez jusqu’à 100 000 $ !","exchange-recurring-histroy-Daily":"Quotidien","exchange-fiat-stitch-landing-processing-button-back-to-withdraw":"Revenir au retrait","exchange-fiat-stitch-landing-processing-button-back-to-deposit":"Retour au dépôt","exchange-fiat-PEN-safetypay-sell-subtitle":"Vendre des cryptos en PEN","exchange-fiat-KZT-safetypay-sell-subtitle":"Vendre des cryptos en KZT","exchange-fiat-CLP-safetypay-sell-subtitle":"Vendre des cryptos en CLP","exchange-fiat-stitch-precheck-title-link":"Lier le compte bancaire","exchange-fiat-dw-USD-signature":"Frais, paiement en 1 à 4 jours ouvrés","withdrawal-faq-answer-settlepaywallet-1":"Connectez-vous à votre portefeuille SettlePay. Dans les informations de votre compte, vous pourrez trouver l’identifiant de votre portefeuille.","deposit-faq-answer-settlepaywallet-1":"Veuillez vous rendre sur la page d’identification et mettre à niveau votre vérification.","withdrawal-faq-question-settlepaywallet-1":"Où puis-je trouver l’adresse de mon portefeuille ?","deposit-faq-question-settlepaywallet-1":"Comment augmenter ma limite de dépôt ?","Fiat-attention-title-deposit":"Offre limitée","exchange-fiat-check-deposit-order-message-pending_error":"Votre demande de dépôt est toujours en cours de traitement. Vous pouvez consulter la page Historique pour vérifier le statut de cet ordre.","exchange-fiat-check-deposit-order-title-pending_error":"Toujours en cours de traitement","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-failed-SETTLE_PAY":"Un problème est survenu lors du traitement de ce paiement. Veuillez réessayer ou utiliser un autre mode de paiement.","Fiat-attention-title-deposit-ZAR":"Les 100 premiers utilisateurs qui effectueront leur premier dépôt en fiat pour au moins 500 ZAR recevront chacun un bon de token d’une valeur de 10 BUSD. Cliquez pour afficher plus de détails.","exchange-fiat-dw-channel-ewallet-settlepay":"Portefeuille SettlePay","exchange-fiat-withdraw-stitch-fee-arrivaltime":"Frais, paiement en 1 à 2 jours ouvrés","exchange-fiat-withdrawals-settlepay-warning":"Le nom du titulaire du compte doit correspondre à celui utilisé pour la vérification personnelle chez Binance, sinon votre transaction échouera.","exchange-fiat-withdrawals-settlepay-id-error":"Veuillez saisir un ID alphanumérique valide à 15 chiffres.","exchange-fiat-withdrawals-settlypay-id-placeholder":"Saisir l’ID SettlePay","exchange-fiat-withdrawals-settlepay-subtitle":"Veuillez fournir votre ID SettlePay ci-dessous pour poursuivre la transaction.","exchange-fiat-withdrawals-settlypay-id":"ID SettlePay","exchange-fiat-partner-wallet-bcustody":"Compte BCustody","exchange-fiat-partner-wallet-bcustody-intro":"Vous ne pouvez effectuer de transfert que vers un compte Binance Custody dont l’identité a été vérifiée et non désactivé.","exchange-fiat-partner-wallet-bcustody-warning-cta":"Se connecter à Binance Custody","enum-account-bcustody":"Binance Custody","exchange-partner-bcustody-link":"Visiter BCustody","exchange-fiat-partner-wallet-bcustody-warning-content":"Veuillez vous rendre sur la page de connexion à Binance Custody pour connecter votre compte Binance à votre compte Binance Custody.","exchange-fiat-lean-processing-error":"Erreur de traitement","exchange-fiat-lean-processing-error-body":"Une erreur s’est produite. Veuillez actualiser et réessayer.","exchange-fiat-lean-process-verification-title":"Vérification du traitement","exchange-fiat-lean-link-account-title":"Associer un compte bancaire","exchange-fiat-lean-process-verification-body":"Veuillez patienter pendant que nous effectuons la vérification de votre compte bancaire. Cela ne prendra pas plus de 24 heures.","exchange-fiat-lean-link-account-body":"Le nom du titulaire du compte doit correspondre à celui utilisé pour la vérification personnelle chez Binance, sinon votre association échouera.","exchange-fiat-lean-link-account-btn":"Associer un compte","exchange-fiat-lean-verification-failed-title":"Échec de la vérification du compte","exchange-fiat-lean-link-account-notice":"Votre compte bancaire existant a déjà été enregistré via Lean. Cliquez ici pour Associer le nouveau compte >.","exchange-fiat-lean-verification-failed-body":"Le nom de votre compte bancaire ne correspond pas à nos dossiers Binance.\n Veuillez essayer un autre compte.","exchange-fiat-lean-title":"Virement bancaire intégré à l’appli","exchange-fiat-lean-link-account-notice2":"Votre compte bancaire existant a déjà été enregistré via Lean. Cliquez ici pour Associer le nouveau compte >.","exchange-fiat-deposit-pop-up-zar-2":"Nouveauté : déposez des ZAR gratuitement.","exchange-fiat-deposit-pop-up-zar-1":"Offre limitée","exchange-fiat-deposit-banner-zar":"Les utilisateurs d’Afrique du Sud peuvent bénéficier de ZAR gratuitement dès maintenant !","exchange-fiat-deposit-Learn-more-zar":"En savoir plus","exchange-fiat-bindcard-autofill-title":"Saisissez les informations de la carte et l’adresse de facturation.","exchange-fiat-bindcard-autofill-card-title":"Carte de crédit ou de débit","exchange-fiat-bindcard-autofill-postal-code":"Code postal","exchange-fiat-bindcard-autofill-address":"Saisie automatique de l’adresse vérifiée","exchange-home-fiat-pop-deposit-ZAR":"Déposer des ZAR","exchange-fiat-channel-latam-accountNumber":"Numéro de compte avec des chiffres","exchange-ocbs-web-buy-banner-BRL-0914":"Achetez avec le BRL pour gagner 1 BNB et 25 000 BRL.","exchange-fiat-web-deposit-popup-title-BRL-0914":"Happy Hour BRL","exchange-fiat-web-deposit-banner-BRL-0914":"Déposez des BRL et gagner 1 BNB et 25 000 BRL.","exchange-fiat-web-deposit-popup-subtitle-BRL-0914":"Gagnez 1 BNB et 25 000 BRL à partir du (12 h 00 - 14 h 00 UTC-3).","exchange-fiat-deposit-Learn-more-BRL-0914":"En savoir plus","exchange-fiat-UAH-safetypay-sell-subtitle":"Vendre des cryptos en UAH","exchange-fiat-AUD-safetypay-sell-subtitle":"Vendre des cryptos en AUD","exchange-home-fiat-pop-deposit-BRL":"Déposer des BRL","exchange-fiat-modulr-description-content-EUR-2":"Pour éviter toute ambiguïté,veuillez remarquer que – contrairement aux services de paiement et de monnaie électronique qui vous sont fournis par Modulr FS Europe Limited – les services de cryptomonnaie qui vous sont fournis par Bifinity UAB ne sont pas réglementés par la Banque centrale d’Irlande. La monnaie électronique émise par Modulr FS Europe Limited ne rapportera aucun intérêt et ne produira aucun autre avantage tant qu’elle se trouvera sur le compte de monnaie électronique.","exchange-fiat-modulr-description-content-GBP-2":"Pour éviter toute ambiguïté,veuillez remarquer que – contrairement aux services de paiement et de monnaie électronique qui vous sont fournis par Modulr Finance Ltd. – les services de cryptomonnaie qui vous sont fournis par Bifinity UAB ne sont pas réglementés par la Banque centrale d’Irlande. La monnaie électronique émise par Modulr Finance Ltd. ne rapportera aucun intérêt et ne produira aucun autre avantage tant qu’elle se trouvera sur le compte de monnaie électronique.","exchange-fiat-withdraw-modulr-verify-des-gbp":"Pour effectuer un retrait depuis Binance, veuillez ajouter et vérifier votre compte bancaire britannique en déposant des fiat de votre compte bancaire vers le portefeuille en GBP. Évitez d’utiliser des comptes de Wise pour effectuer des dépôts, car ils ne sont pas pris en charge pour les retraits.","exchange-fiat-modulr-activate-content-GBP":"Pour commencer à trader en fiat, veuillez activer votre portefeuille numérique Binance Connect et nous autoriser à partager les informations de votre compte avec Modulr Finance Ltd.","exchange-fiat-modulr-activate-content-EUR":"Pour commencer à trader en fiat, veuillez activer votre portefeuille numérique Binance Connect et nous autoriser à partager les informations de votre compte avec Modulr FS Europe Limited.","exchange-fiat-modulr-activate":"Activer le service Fiat","exchange-fiat-modulr-activate-list-2":"Vérification d’identité","exchange-fiat-modulr-activate-list-1":"Informations personnelles (prénom, nom, date de naissance, nationalité)","exchange-fiat-modulr-description-content-GBP-1":"Le compte de monnaie électronique que vous utiliserez en activant le service fiat vous est fourni par Modulr Finance Ltd., une société de droit anglais et gallois immatriculée sous le numéro 09897957. Modulr Finance Ltd est agréée par la Financial Conduct Authority (FCA) en vertu du Règlement de 2011 sur la monnaie électronique, en tant qu’agent EMD (Directive sur la monnaie électronique) de Modulr FS Limited. Modulr FS Limited est une société immatriculée en Angleterre sous le numéro 09897919, agréée et réglementée par la Financial Conduct Authority en tant qu’établissement de monnaie électronique (numéro de référence d’entreprise : 900573).","exchange-fiat-modulr-description":"Description","exchange-fiat-modulr-description-content-EUR":"Le compte de monnaie électronique que vous utiliserez en activant le service fiat vous est fourni par Modulr FS Europe Limited, une société de droit irlandais immatriculée sous le numéro 638002. Modulr FS Europe Limited est agréée par la Banque centrale d’Irlande (CBI) en vertu du Règlement des Communautés européennes (Monnaie électronique) de 2011 pour l’émission de monnaie électronique et la fourniture de services de paiement (numéro de référence C191242).","exchange-fiat-modulr-start":"Démarrer","exchange-fiat-modulr-activate-terms":"En cliquant sur « Démarrer », vous reconnaissez avoir lu la Politique de confidentialité de Modulr et la Politique de confidentialité de Bifinity UAB.","exchange-fiat-modulr-activate-checkbox-2":"En poursuivant, vous acceptez les Conditions commerciales du client introduites par Modulr.","exchange-fiat-modulr-activate-checkbox-1":"En poursuivant, vous acceptez les Conditions d’utilisation de Bifinity UAB.","exchange-fiat-modulr-additional-info-content":"Ce service est pris en charge par Modulr. Pour continuer, veuillez fournir des informations supplémentaires ci-dessous.","exchange-fiat-modulr-name":"Nom","exchange-fiat-modulr-address":"Adresse de résidence","exchange-fiat-modulr-country":"Pays de résidence","exchange-fiat-modulr-additional-info":"Informations supplémentaires nécessaires","exchange-fiat-modulr-city":"Ville","exchange-fiat-modulr-postCode":"Code postal","exchange-fiat-modulr-dob":"Date de naissance","exchange-fiat-modulr-address-placeholder":"Saisissez l’adresse de résidence.","exchange-fiat-modulr-success-content":"Vous pouvez maintenant commencer à trader avec des monnaies fiat sur Binance.","exchange-fiat-modulr-failed-content":"Une erreur s’est produite lors de l’activation de votre compte. Veuillez réessayer.","exchange-fiat-modulr-min-age":"Âge minimum requis : 18 ans.","exchange-fiat-modulr-success-title":"Activé","exchange-fiat-modulr-failed-title":"Échec de l’activation","exchange-fiat-modulr-max-age":"Limite d’âge maximum atteinte.","exchange-fiat-modulr-pending-content":"Une erreur s’est produite. Veuillez actualiser et réessayer.","exchange-fiat-modulr-pending-title":"Erreur de traitement","exchange-fiat-modulr-review-content":"Votre activation est en cours de vérification. Veuillez réessayer une fois la vérification approuvée.","exchange-fiat-withdraw-modulr-processing":"Traitement des coordonnées bancaires en cours","exchange-fiat-modulr-review-title":"En cours de vérification","exchange-fiat-withdraw-modulr-verify-des":"Pour effectuer un retrait depuis Binance, veuillez ajouter et vérifier votre compte bancaire européen en déposant des fiat de votre compte bancaire vers le portefeuille en EUR. Évitez d’utiliser les comptes des établissements financiers suivants pour effectuer un dépôt, car ils ne sont pas pris en charge pour les retraits : Wise, Lydia, Spendesk, Blank et Kard.","exchange-fiat-withdraw-modulr-try":"Veuillez actualiser et réessayer.","exchange-fiat-withdraw-modulr-verify":"Pour effectuer la vérification de votre compte, veuillez transférer au moins 2 {{currency}} de votre compte bancaire vers votre compte Binance ci-dessous. Tout montant inférieur à 2 {{currency}} entraînera l’échec de la transaction et ne sera pas remboursé. Une fois la vérification accomplie, vous pouvez effectuer des dépôts ou des retraits avec ce compte.","exchange-fiat-withdraw-modulr-transfer":"Transférer de l’argent pour vérifier le compte","exchange-fiat-withdraw-modulr-match":"Veuillez noter qu’il y aura des frais de 1 {{currency}} par transaction. Assurez-vous que le nom sur votre compte bancaire correspond exactement au nom indiqué sur Binance.","exchange-fiat-withdraw-modulr-try1":"Nous traitons vos coordonnées bancaires.","exchange-fiat-modulr-bank-dropdown":"Les retraits ne peuvent être effectués que sur des comptes bancaires vérifiés sur lesquels vous avez réalisé des dépôts avec succès.","exchange-fiat-modulr-description-content-EUR-1":"Le compte de monnaie électronique que vous utiliserez en activant le service fiat vous est fourni par Modulr FS Europe Limited, une société constituée en vertu des lois irlandaises avec le numéro d’enregistrement 638002. Modulr FS Europe Limited est agréée par la Banque centrale d’Irlande (CBI) en vertu des European Communities (Electronic Money) Regulations 2011 pour l’émission de monnaie électronique et la fourniture de services de paiement (numéro de référence C191242).","exchange-fiat-zenpay-zen-connection-finish":"Terminer la connexion","exchange-fiat-zenpay-zen-connection-progress-subtitle":"Votre connexion est en cours. Veuillez vous assurer que vous avez terminé le processus de connexion sur ZEN. Une fois terminé, le traitement ne prendra que quelques minutes.","exchange-fiat-zenpay-zen-subtitle":"Afin de poursuivre la transaction, vous devez d’abord connecter votre compte Binance à votre compte ZEN.","exchange-fiat-zenpay-zen-account-select":"Vous possédez déjà un compte ZEN ?","exchange-fiat-zenpay-zen-title":"Vérification du compte ZEN","exchange-fiat-zenpay-zen-account-yes":"Oui, je suis d’accord.","exchange-fiat-zenpay-zen-account-no":"Non, je ne suis pas d’accord.","exchange-fiat-zenpay-zen-phone-error":"L’utilisation de valeurs non valides (par exemple, espace vide, ce qui n’est un chiffre, etc.) n’est pas accepté.","exchange-fiat-zenpay-zen-phone-note":"Le numéro de téléphone doit être identique à celui que vous avez enregistré/enregistrerez sur l’application ZEN.","exchange-fiat-zenpay-zen-notification":"Votre nom sur ZEN doit être le même que sur Binance.","exchange-fiat-zenpay-zen-subtitle-2":"Un SMS avec un lien d’inscription a été envoyé sur votre numéro de téléphone.","exchange-fiat-zenpay-zen-sms-title":"Recevoir un SMS à l’adresse","exchange-fiat-zenpay-zen-resend":"Le SMS n’est pas arrivé ? Vous pouvez renvoyer dans","exchange-fiat-zenpay-zen-resend-btn":"Renvoyer","exchange-fiat-zenpay-zen-sms-guide":"Cliquez sur le lien dans le SMS.","exchange-fiat-zenpay-zen-sms-guide-2":"Cliquez sur le lien pour télécharger l’application ZEN.","exchange-fiat-zenpay-zen-guide-4":"Scannez votre pièce d’identité.","exchange-fiat-zenpay-zen-guide-3":"UE : titre de séjour ; EEE : carte d’identité nationale/passeport/permis de conduire ; RU : passeport/permis de conduire","exchange-fiat-zenpay-zen-guide-5":"Reconnaissance faciale","exchange-fiat-zenpay-zen-app-guide":"Terminez l’inscription dans l’application ZEN.","exchange-fiat-zenpay-zen-guide-2":"Terminez le processus d’inscription et de vérification dans l’application ZEN.","exchange-fiat-zenpay-zen-proce":"Cliquez sur le bouton ci-dessous afin de poursuivre.","exchange-fiat-zenpay-zen-registration-fail":"L’inscription a échoué.","exchange-fiat-zenpay-zen-finish-registration":"Terminer l’inscription","exchange-fiat-zenpay-zen-check-fail-note":"Votre nom sur Binance est différent de celui enregistré sur l’application ZEN. Veuillez contacter notre supportpportu client pour obtenir de l’aide.","exchange-fiat-zenpay-zen-check-fail":"Échec de la vérification du nom","exchange-fiat-zenpay-zen-registration-fail-subtitle":"Échec de votre inscription. Veuillez contacter le service client sur l’application ZEN pour obtenir de l’aide.","exchange-fiat-zenpay-zen-registration-progress":"Inscription en cours","exchange-fiat-zenpay-zen-connection-fail-subtitle":"Échec de votre connexion. Veuillez contacter le service client sur l’application ZEN pour obtenir de l’aide ou réessayer.","exchange-fiat-zenpay-zen-connection-fail":"Échec de la connexion","exchange-fiat-zenpay-zen-connect-subtitle":"Veuillez ouvrir votre application ZEN pour terminer la connexion de votre compte. Une fois la connexion terminée sur ZEN, vous pouvez revenir et cliquer sur « Terminer la connexion » pour passer à l’étape suivante.","exchange-fiat-zenpay-zen-connect":"Connexion de compte sur ZEN","exchange-fiat-zenpay-zen-connection-progress":"Connexion en cours","exchange-fiat-zenpay-zen-registration-progress-title":"Votre inscription est en cours. Veuillez vous assurer que vous avez terminé le processus d’inscription sur ZEN. Une fois terminé, le traitement ne prendra que quelques minutes.","exchange-fiat-zenpay-zen-proce-2":"Cliquez sur « Terminer l’inscription » ci-dessous pour l’étape suivante.","exchange-fiat-iban-lengthHint":"L’IBAN doit comporter entre 14 et 35 chiffres.","exchange-fiat-bhd-ibanHint":"L’IBAN doit commencer par BH et contenir 22 chiffres.","exchange-fiat-invalid-swift-codeHint":"Veuillez saisir un code alphanumérique valide de 8 ou 11 caractères.","exchange-fiat-bbk-page-hint":"Assurez-vous de transférer des fonds depuis ce compte.","exchange-fiat-common-optional-emai":"E-mail (facultatif)","exchange-fiat-common-optional-enter-email":"Saisissez l’e-mail","exchange-fiat-common-enter-iban":"Saisir l’IBAN de la banque","exchange-fiat-common-enter-swift-code":"Saisir le code SWIFT de la banque","exchange-fiat-bbk-additional-tips":"Veuillez saisir vos coordonnées bancaires que vous utiliserez pour transférer vos fonds pour toutes les futures transactions en {{currency}}.","exchange-fiat-common-add-new-account":"Ajouter un nouveau compte","exchange-fiat-bbk-withdraw-modal-tips":"Nous enregistrons les 5 derniers comptes bancaires que vous avez soumis pour le retrait.","exchange-fiat-bbk-deposit-modal-tips":"Veuillez sélectionner un compte bancaire que vous avez ajouté précédemment ou ajouter un nouveau compte. Vous pouvez ajouter jusqu’à 5 comptes bancaires.","exchange-fiat-lean-fee-arrivaltime":"de frais, maximum 36 AED","exchange-fiat-common-optional-email":"E-mail (facultatif)","exchange-fiat-penny-success-finish-activate":"Vous avez terminé avec succès l’activation des services fiat, veuillez effectuer votre premier dépôt.","exchange-fiat-penny-divide-total-payment":"Si le montant déposé dépasse votre limite quotidienne, nous fractionnerons le montant total du paiement en fonction de votre limite quotidienne maximale.","exchange-fiat-penny-bank-account-match":"Le nom de votre compte bancaire doit correspondre au nom enregistré sur votre compte Binance.","exchange-fiat-penny-include-full-name":"Veuillez indiquer votre nom complet dans la section Référence/Remarque de votre virement bancaire.","exchange-fiat-penny-one-more-step":"Plus qu’une étape...","exchange-fiat-penny-check-balance":"Vérifier le solde >","exchange-fiat-penny-important-notes":"Remarques importantes","exchange-fiat-penny-bank-receiver-info":"Informations sur la banque du destinataire","exchange-fiat-penny-how-it-works":"Comment ça marche ?","exchange-fiat-penny-transfer-money":"Transfert d’argent","exchange-fiat-penny-process-order":"Traitement de l’ordre","exchange-fiat-penny-transfer-money-to-account":"Transférez votre argent sur votre compte Binance","exchange-fiat-penny-view-history":"Voir l’historique >","exchange-fiat-penny-works-arrive-fast":"PIX fonctionne 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 et arrive rapidement.","exchange-fiat-penny-funds-arrived":"Fonds arrivés","exchange-fiat-penny-receive-deposit":"Recevez le montant de votre dépôt","exchange-fiat-zenpay-counting-subtitle-2":"Veuillez également confirmer ce paiement sur votre application ZEN dans 15 minutes, sinon cet ordre échouera.","exchange-fiat-zenpay-counting-notice":"Votre ordre sera exécuté quelques minutes après que vous ayez effectué le paiement.","exchange-fiat-zenpay-counting-subtitle-1":"Votre demande de dépôt a été créée.","exchange-fiat-zenpay-zen-phonenumber-notice":"Veuillez contacter le service client si ce numéro de téléphone est différent de celui de votre compte ZEN.","exchange-fiat-zenpay-counting-title":"Confirmez votre paiement sur ZEN.","exchange-fiat-zenpay-bottom-message":"Tous les canaux Bifinity doivent modifier la notification légale comme suit : ce service est fourni par le partenaire en monnaie fiat concerné de Bifinity UAB (société de droit lituanien immatriculée sous le numéro 305595206). Pour en savoir plus sur les partenaires en monnaie fiat, veuillez consulter les conditions d’utilisation de Bifinity UAB (https://www.binancecnt.com/en/about/terms-of-usage/world).","exchange-fiat-ViewTransferSteps":"Afficher les étapes de paiement","exchange-fiat-BankTransferSite":"Site de virement bancaire","exchange-fiat-order-create-time":"Veuillez effectuer le paiement dans les {{time}}.","exchange-fiat-copy-failed":"Échec de la copie","exchange-fiat-order-TransferSteps":"Étapes du transfert","exchange-fiat-order-inswitchNote":"Remarque : le prix d’exécution est soumis au délai réel d’exécution du paiement.","exchange-fiat-bbk-link-account-body":"Le nom du titulaire du compte doit correspondre à celui utilisé pour la vérification personnelle chez Binance, sinon l’ordre sera remboursé.","exchange-fiat-bbk-withdraw-link-account-body":"Le nom du titulaire du compte doit correspondre à celui utilisé pour la vérification personnelle chez Binance, sinon votre ordre échouera.","exchange-fiat-bbk-deposit-link-account-body":"Le nom du titulaire du compte doit correspondre à celui utilisé pour la vérification personnelle chez Binance, sinon l’ordre sera remboursé.","exchange-fiat-zenpay-history-modal-btn":"Vérifier le portefeuille","exchange-fiat-zenpay-expired-subtitle":"Le dépôt a échoué en raison de l’expiration du délai. Veuillez réessayer ou utiliser un autre mode de paiement.","exchange-fiat-zenpay-expired-title":"Dépôt expiré","exchange-fiat-zenpay-history-btn":"Afficher les étapes du transfert","exchange-fiat-zenpay-history-modal-title":"Étapes du transfert","exchange-fiat-zenpay-history-modal-step3-subtitle":"Vous recevez vos fonds.","exchange-fiat-zenpay-history-modal-warning":"Veuillez effectuer le paiement dans les","exchange-fiat-zenpay-history-modal-step1-title":"Transfert de fonds","exchange-fiat-zenpay-history-modal-step1-subtitle":"Confirmez cet ordre sur votre application ZEN. Si vous n’avez pas d’application, veuillez patienter jusqu’à la mise à jour du statut de l’ordre.","exchange-fiat-zenpay-history-modal-step2-subtitle":"Votre ordre sera exécuté quelques minutes après que vous ayez effectué le paiement.","exchange-fiat-zenpay-history-modal-step2-title":"Traitement de l’ordre","exchange-fiat-zenpay-history-modal-step3-title":"Fonds arrivés","exchange-fiat-paynow-tip":"Le lien n’est valide que pour une seule tentative. Si le paiement n’a pas été effectué, veuillez créer un nouvel ordre.","exchange-fiat-d-popup-subtitle-0922":"Obtenez jusqu’à 1000 BUSD en bon de token par jour !","exchange-fiat-d-popup-title-0922":"Défi Fiat","exchange-fiat-d-banner-0922":"Déposez et gagnez jusqu’à 1000 BUSD.","withdraw-faq-question-tlr-eur-1":"Combien de temps faut-il pour effectuer un retrait ?","withdraw-faq-answer-tlr-gbp-1":"Le paiement sera effectué via Faster Payments, un système de paiement en temps réel (RTP) disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.","deposit-faq-answer-tlr-eur-1":"Le paiement sera effectué par virement SEPA. Généralement, un virement SEPA prend 1 à 2 jours ouvrés. Les paiements effectués par virements instantanés SEPA sont crédités en quelques minutes. Veuillez vérifier auprès de votre banque la prise en charge des virements instantanés SEPA.","deposit-faq-question-tlr-gbp-1":"Combien de temps faut-il pour effectuer un dépôt ?","withdraw-faq-answer-tlr-eur-1":"Le paiement sera effectué par virement SEPA. Généralement, un virement SEPA prend 1 à 2 jours ouvrés. Les paiements effectués par virements instantanés SEPA sont crédités en quelques minutes. Veuillez vérifier auprès de votre banque la prise en charge des virements instantanés SEPA.","deposit-faq-question-tlr-eur-1":"Combien de temps faut-il pour effectuer un dépôt ?","deposit-faq-answer-tlr-gbp-1":"Le paiement sera effectué via Faster Payments, un système de paiement en temps réel (RTP) disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.","withdraw-faq-question-tlr-gbp-1":"Combien de temps faut-il pour effectuer un retrait ?","exchange-fiat-truelayer-fee-dw-eur-arrivaltime":"de frais, 0 à 7 jours ouvrable(s)","exchange-fiat-truelayer-fee-dw-gbp-arrivaltime":"Frais, paiement instantané et sécurisé","exchange-fiat-dw-truelayer-title":"Easy Bank Payment","exchange-fiat-truelayer-verification-failed":"Échec de la vérification du compte","exchange-fiat-truelayer-verification-failed-content":"Vos coordonnées bancaires ne correspondent pas à nos dossiers. Veuillez essayer un autre compte.","exchange-fiat-truelayer-select-account-warning":"Le nom du titulaire du compte doit correspondre à celui utilisé pour la vérification personnelle chez Binance, autrement la liaison échouera.","exchange-fiat-truelayer-verification-success":"Vérification du compte réussie","exchange-fiat-truelayer-processing-content":"Nous vérifions votre compte. Cela prend généralement quelques secondes ou jusqu’à 2 minutes.","exchange-fiat-truelayer-select-account-content2":"Vous pouvez seulement ajouter jusqu’à 5 comptes bancaires. Veuillez en supprimer un avant d’associer un nouveau compte.","exchange-fiat-truelayer-select-account-content1":"Veuillez sélectionner un compte bancaire que vous avez déjà associé ou cliquez sur « Associer le compte via TrueLayer ». Vous pouvez ajouter jusqu’à 5 comptes bancaires.","exchange-fiat-truelayer-landing-success-button-withdraw":"Retirer maintenant","exchange-fiat-truelayer-name-mismatch-content":"Le nom associé à votre compte bancaire ne correspond pas à nos enregistrements. Veuillez essayer de lier un autre compte ayant les mêmes informations de compte que celui de Binance.","exchange-fiat-truelayer-landing-success-button-deposit":"Effectuer un dépôt maintenant","exchange-fiat-truelayer-verification-success-withdraw-content":"Votre compte a été vérifié. Vous pouvez désormais effectuer un retrait.","exchange-fiat-truelayer-processing-title":"Nous lions votre compte bancaire...","exchange-fiat-truelayer-link-account-button":"Associer un compte via TrueLayer","exchange-fiat-truelayer-verification-success-deposit-content":"Votre compte a été vérifié. Vous pouvez désormais effectuer un dépôt.","withdraw-faq-answer-bbk-1":"Pour les virements locaux (transactions sur le territoire du Bahreïn), cela devrait prendre 1 à 3 jours ouvrés. Pour les virements SWIFT internationaux, cela devrait prendre 3 jours ouvrés.","withdraw-faq-question-bbk-1":"Combien de temps faut-il pour effectuer un retrait ?","deposit-importantnotes-bbk-3":"Pour éviter de recevoir votre dépôt en retard, vous devez inclure le code de référence lors de la réalisation d’un dépôt.","exchange-fiat-dw-channel-bbk":"Virement bancaire (BBK)","exchange-fiat-bbk-fee-d-arrivaltime":"Frais, paiement en 1 à 3 jours ouvrés","deposit-faq-question-bbk-1":"Combien de temps faut-il pour effectuer un dépôt ?","deposit-faq-answer-bbk-1":"Pour les virements locaux (transactions sur le territoire du Bahreïn), cela devrait prendre 1 à 3 jours ouvrés. Pour les virements SWIFT internationaux, cela devrait prendre 3 jours ouvrés.","deposit-notice-bbk-1":"Pour éviter les défaillances liées aux dépôts, veuillez ne pas effectuer de retrait à l’aide de canaux de paiement tels que BenefitPay, car nous ne serons pas en mesure d’effectuer la vérification de votre nom.","deposit-importantnotes-bbk-1":"• Le nom de votre compte bancaire doit correspondre au nom enregistré sur votre compte Binance.

    • Veuillez vous assurer que vous envoyez la DEVISE CORRECTE afin d’éviter tout frais de change par les banques de l’expéditeur et du destinataire.","exchange-fiat-bbk-fee-w-arrivaltime":"de frais, paiement en 2 à 4 jours ouvrables","deposit-importantnotes-bbk-2":"Pour éviter les défaillances liées aux dépôts, veuillez ne pas effectuer de retrait à l’aide de canaux de paiement tels que BenefitPay, car nous ne serons pas en mesure d’effectuer la vérification de votre nom.","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-ZENPAY":"Veuillez saisir le montant que vous souhaitez déposer.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-failed-ZENPAY":"Veuillez vous assurer que vos informations de retrait sont correctes puis réessayez.","exchange-fiat-after-achieve-payment":"Vous obtiendrez le prix après avoir effectué le paiement.","exchange-ocbs-MXN-TransferInformation":"Informations sur le transfert","exchange-fiat-channelname-zen":"zen","exchange-fiat-channelname-zen-arrivaltime":"de frais, paiement en temps réel","exchange-fiat-channelname-tapbenefit":"Carte bancaire (BENEFIT)","exchange-fiat-channelname-tapknet":"Carte bancaire (KNET)","exchange-fiat-nl-user-warnning-message-withdraw":"Le retrait de Fiat a été temporairement suspendu pour votre région.","exchange-fiat-bindcard-empty-name":"Informations incorrectes, veuillez contacter le service client.","exchange-fiat-settlepay-check-details":"Vérifier les détails","exchange-fiat-settlepay-step-3":"Copiez votre ID SettlePay et collez-le dans vos informations de retrait.","exchange-fiat-settlepay-step-2":"Se connecter/créer un compte","exchange-fiat-settlepay-how-to-title":"Comment obtenir un ID SettlePay ?","exchange-fiat-settlepay-step-1":"Consultez le site Web du portefeuille SettlePay.","exchange-fiat-promotion-title":"Acheter des cryptomonnaies en quelques étapes simples","exchange-fiat-promotion-subtitle":"Avec les différents modes de paiement disponibles, vous êtes sûr de trouver celui qui vous convient le mieux.","exchange-fiat-inswitch-title-uyu":"Services bancaires en ligne","exchange-fiat-inswitch-title-usd":"Paiement bancaire El Salvador","exchange-fiat-inswitch-title-cop":"Virement bancaire (PSE)","exchange-fiat-inswitch-title-dop":"Paiement bancaire","exchange-fiat-inswitch-title-mxn":"Virement bancaire (SPEI)","exchange-fiat-common-add-account-fail":"Échec de l’ajout du compte","exchange-fiat-common-request-error":"Un problème est survenu lors du traitement de votre requête. Veuillez réessayer plus tard.","exchange-fiat-common-manage-account":"Gérer les comptes bancaires","exchange-fiat-del-account-success-tip":"Compte supprimé avec succès","exchange-fiat-error-code-PA9990000006":"Le compte bancaire a déjà été ajouté par un autre compte. Veuillez essayer avec un compte différent.","exchange-fiat-add-account-success-tip":"Compte ajouté avec succès","exchange-fiat-error-code-PA9990000007":"Le compte a déjà été ajouté. Veuillez essayer avec un autre compte.","Exchange-fiat-dw-new-experienced-traders-brl-des":"Chez Binance, les dépôts de fiat sont gratuits et peuvent être effectués facilement via PIX.","exchange-fiat-deposit-hurry-1019":"Dépêchez-vous !","exchange-fiat-deposit-share-get-1019":"Partagez 5 BNB, obtenez jusqu’à 8 BUSD tous les jours !","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-STITCH":"Veuillez vous assurer que votre solde et la limite de transaction de la banque sont suffisants pour couvrir le montant.","exchange-fiat-bindcard-change":"Modifier","exchange-fiat-bindcard-fill":"Exécuter","exchange-fiat-dw-channel-p2p":"P2P Express","exchange-fiat-register-zen-5-mins":"Créez un compte ZEN en 5 minutes","exchange-fiat-benefits-register-zen":"En quoi la création d’un compte ZEN présente-t-elle des avantages ?","exchange-fiat-Instant-deposit":"Transférez instantanément des fonds sur votre compte Binance depuis votre compte ZEN.","exchange-fiat-multi-currency-access":"Disposez d’un compte multi-monnaies avec un accès à 30 monnaies et échangez des monnaies au taux interbancaire le plus bas.","exchange-fiat-finish-registration-in-zen":"Cliquez sur « Terminer l’inscription » lorsque vous finissez l’inscription dans l’application Zen","exchange-fiat-receive-sms-zen":"Recevez un SMS pour télécharger l’application ZEN","exchange-fiat-step-two-sent-download-zen-app":"Un SMS avec un lien d’inscription a été envoyé sur votre numéro de téléphone. Cliquez et téléchargez l’application ZEN.","exchange-fiat-stepone-connect-now":"Se connecter maintenant","exchange-fiat-stepone-register-now":"S’inscrire maintenant","exchange-fiat-provide-phone-associate-zen":"Veuillez fournir le numéro de téléphone associé à votre compte ZEN","exchange-fiat-provide-phone-zen-link":"Veuillez fournir un numéro de téléphone pour obtenir un lien de téléchargement de l’application ZEN","exchange-fiat-zenpay-zen-phone-new-error":"Veuillez n’utiliser que des chiffres. L’utilisation d’espaces vides, de caractères qui en sont pas des chiffres, etc. n’est pas acceptée.","exchange-fiat-connect-zen-account":"Associez votre compte Binance à un compte ZEN","exchange-fiat-connect-both-account-proceed-dw":"Dès lors que vous avez réussi à connecter les deux comptes, vous pouvez effectuer un dépôt ou un retrait.","exchange-fiat-error-code-PA000004004":"Ce numéro de compte ou cet identifiant de portefeuille électronique a déjà été ajouté. Veuillez en ajouter un nouveau.","exchange-channel-stitch-standard_bank-balance":"Solde bancaire","exchange-channel-stitch-nedbank-balance":"Solde Nedbank","exchange-channel-stitch-fnb-balance":"Solde FNB","exchange-channel-stitch-absa-balance":"Solde Absa","exchange-channel-stitch-capitec-balance":"Solde Capitec","exchange-fiat-arrivaltime-cashlink-ewallet":"de frais, mais les commerçants peuvent en exiger.","exchange-fiat-arrivaltime-cashlink-banktransfer":"de frais, mais les commerçants peuvent en exiger.","exchange-fiat-receive-sms-zen-new":"Recevez un SMS pour télécharger l’application ZEN","exchange-fiat-zenpay-zen-app-guide-new":"Terminez l’inscription dans l’application ZEN.","exchange-fiat-finish-registration-in-zen-new":"Terminez votre inscription dans l’application ZEN, puis cliquez sur « Terminer l’inscription » ci-dessous.","exchange-fiat-zenpay-zen-proce-new":"Après l’inscription, cliquez sur le bouton ci-dessous.","exchange-fiat-zenpay-zen-guide-2-new":"Terminez le processus d’inscription et de vérification dans l’application ZEN.","exchange-fiat-deposit-trick-treat-1026":"Trick or Treat?","exchange-fiat-deposit-win-BRL-1026":"Deposit & Win! 50 BNB & 100.000 BRL for Halloween!","exchange-fiat-deposit-halloween-BRL-1026":"50 BNB & 100.000 BRL for Halloween!","exchange-fiat-deposit-happy-hour-BRL-1026":"BRL Happy Hour","exchange-fiat-deposit-halloween-time-1026":"Win 1 BNB & 25,000 BRL from 12:00-14:00 (UTC-3)","exchange-fiat-cashlink-transcation-medthod-wallet":"Portefeuille électronique (Cashlink)","exchange-fiat-cashlink-transcation-method-online-banking":"Virement bancaire (Cashlink)","exchange-fiat-cashlink-phone-number-label":"Veuillez saisir le numéro de téléphone associé à votre portefeuille électronique.","exchange-fiat-cashlink-ewallet-edit-bank-account-number":"Veuillez saisir le numéro de compte bancaire associé à votre portefeuille électronique.","exchange-fiat-cashlink-ewallet-edit-bank-username":"Veuillez saisir le nom d’utilisateur associé à votre portefeuille électronique.","exchange-fiat-deposit-join-now-1025":"Inscrivez-vous maintenant","exchange-fiat-deposit-get-everyday-1025":"Obtenez jusqu’à 10 000 BUSD tous les jours !","exchange-fiat-cashlink-bank-account-invalid":"Ce numéro de compte bancaire n’est pas valide.","exchange-fiat-withdraw-online_banking-cash_link-ngn-currencyhint":"Cela n’inclut pas les frais commerçants. Les frais facturés dépendent du commerçant que vous sélectionnez.","exchange-fiat-deposit-wallet-cash_link-ngn-currencyhint":"Cela n’inclut pas les frais commerçants. Les frais facturés dépendent du commerçant que vous sélectionnez.","exchange-fiat-withdraw-wallet-cash_link-ngn-currencyhint":"Cela n’inclut pas les frais commerçants. Les frais facturés dépendront du commerçant que vous sélectionnez.","exchange-fiat-deposit-online_banking-cash_link-ngn-currencyhint":"Cela n’inclut pas les frais commerçants. Les frais facturés dépendront du commerçant que vous sélectionnez.","exchange-fiat-common-continue-order":"Continuer l’ordre","exchange-fiat-common-send-request":"Envoyer la demande","exchange-fiat-common-ewallet":"Portefeuille électronique","exchange-fiat-common-choose-merchant":"Choisir un commerçant","exchange-fiat-common-merchant-fee":"Frais commerçants","exchange-fiat-common-choose-completion":"Exécution","exchange-fiat-common-orders":"Ordres","exchange-fiat-common-merchant-name":"Nom du commerçant","exchange-fiat-cashlink-bank-account-tip2":"Le nom du titulaire du compte doit correspondre à celui utilisé pour la vérification personnelle chez Binance, sinon votre ordre échouera.","exchange-fiat-cashlink-bank-account-tip3-title":"Coordonnées","exchange-fiat-cashlink-bank-account-tip":"Les informations de compte seront affichées au commerçant lors du virement de vos fonds.","exchange-fiat-cashlink-bank-account-tip3-body":"Les coordonnées seront communiquées au commerçant Cashlink au cas où il aurait besoin de vous contacter.","exchange-fiat-cashlin-no-merchants-content":"Il n’y a pas de commerçants disponibles pour le moment. Veuillez essayer un autre mode de paiement ou réessayer plus tard.","exchange-fiat-cashlink-no-merchants":"Aucun commerçant","exchange-fiat-cashlink-delete-wallet":"Supprimer le portefeuille électronique","exchange-fiat-cashlink-averagetime":"en {{averageTime}} minutes","exchange-fiat-cashlink-transaction-method2":"Portefeuille électronique (Cashlink)","exchange-fiat-cashlink-transaction-method1":"Virement bancaire (Cashlink)","exchange-fiat-cashlink-page-content":"Choisissez un commerçant vérifié dans la liste ci-dessous pour traiter votre paiement.","exchange-common-transaction-fee":"Frais de transaction","exchange-fiat-cashlink-delete-wallet-content":"Voulez-vous vraiment supprimer ce portefeuille électronique ?","exchange-common-username":"Nom d’utilisateur","exchange-fiat-cashlink-account-schema-invaild-value":"L’utilisation de valeurs non valides (par exemple, espace vide, ce qui n’est un chiffre, etc.) n’est pas accepté.","exchange-fiat-common-add-new-account-2":"Ajouter un nouveau compte","exchange-fiat-common-name-check-failed":"Échec de la vérification du nom","exchange-fiat-cashlink-account-schema-test-number":"Valeur non valide. Veuillez saisir le numéro de votre compte bancaire à 10 chiffres.","exchange-fiat-cashlink-manage-bank-modal-body":"Veuillez sélectionner un compte bancaire que vous avez ajouté précédemment ou ajouter un nouveau compte. Vous pouvez ajouter jusqu’à 5 comptes bancaires.","exchange-fiat-cashlink-edit-account-ewallet-modal-title":"Modifier le portefeuille électronique","exchange-fiat-cashlink-manage-ewallet-modal-title":"Gérer le portefeuille électronique","exchange-common-will-receive":"Vous recevrez","exchange-fiat-cashlink-manage-bank-modal-title":"Gérer le compte bancaire","exchange-fiat-cashlink-processing-order":"Traitement de l’ordre","exhcange-fiat-cashlink-edit-bank-account":"Modifier le compte bancaire","exchange-fiat-cashlink-choose-wallet":"Choisir un portefeuille","exchange-fiat-cashlink-add-account-bank":"Ajouter un nouveau compte","exchange-fiat-cashlink-account-more-wallets":"Plus de portefeuilles","exchange-fiat-cashlink-add-account-ewallet":"Ajouter un portefeuille électronique","exchange-fiat-cashlink-account-info-label":"Numéro de compte","exchange-fiat-cashlink-edit-account-bank":"Changer de compte","exchange-fiat-cashlink-continue-order":"Continuer l’ordre","exchange-fiat-cashlink-processing-order-body":"Vous avez un ordre Cashlink en cours. Veuillez d’abord terminer cet ordre.","exchange-fiat-cashlink-edit-account-ewallet-title":"ID du portefeuille électronique","exchange-fiat-cashlink-account-number-placeholder":"Entrez votre numéro de compte bancaire","exchange-fiat-cashlink-edit-account-ewallet":"Modifier le portefeuille électronique >","exchange-deposit-sitich-not-get-balance-tooltip":"Malheureusement, nous ne pouvons pas obtenir le solde de votre compte bancaire. Vous pouvez toujours continuer le processus de dépôt.","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-STITCH-checking":"Le solde bancaire peut être retardé.","exchange-fiat-check-deposit-order-message-submitted-STITCH":"Votre ordre de dépôt a été soumis et devrait être immédiatement traité. Pour vérifier le statut de l’ordre, vous pouvez consulter la page Historique des ordres.","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-STITCH-nobalance":"Malheureusement, nous ne pouvons pas obtenir le solde de votre compte bancaire. Vous pouvez tout de même continuer le dépôt.","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-STITCH-error":"Veuillez vous assurer que votre solde et la limite de transaction de la banque sont suffisants pour couvrir le montant.","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-STITCH-normal":"Il est possible que votre solde bancaire ne soit pas visible immédiatement.","exchange-fiat-deposit-payment":"Paiement effectif","exchange-fiat-withdraw-receive":"Vous recevez","exchange-fiat-withdraw-fee-discountFee":"Réduction des frais","exchange-fiat-common-save":"Enregistrer","exchange-fiat-deposit-fee-discountFee":"Réduction sur les frais","exchange-fiat-withdraw-fee-promotion-receive":"Vous recevez (avant la promotion)","exchange-fiat-common-failedReason":"Raison de l’échec","exchange-fiat-error-code-999000016":"Vous avez un ordre Cashlink en cours. Veuillez vous rendre dans l’historique des transactions pour finaliser cet ordre d’abord.","exchange-fiat-copy-spend":"Dépenser","exchange-fiat-copy-receive":"Recevoir","withdraw-fiat-bau-delete-bank-account-success":"Compte supprimé avec succès.","withdraw-fiat-bau-delete-bank-account-content":"Pour ajouter un nouveau compte, vous devez d’abord supprimer ce compte. Veuillez remarquer que vous ne pouvez ajouter qu’un seul compte en 24 heures. Voulez-vous vraiment supprimer ce compte bancaire ?","withdraw-fiat-bau-delete-bank-account":"Supprimer le compte bancaire","withdraw-fiat-bau-change-account":"Changer le compte >","exchange-fiat-connect-zen-corp-account":"Connectez votre compte Binance à un compte professionnel ZEN.","exchange-fiat-provide-phone-register-zen-corp":"Saisissez le numéro de téléphone que vous utiliserez pour créer votre compte professionnel ZEN.","exchange-fiat-zenpay-corp-modal-title":"Vérification du compte professionnel ZEN","exchange-fiat-zenpay-connection-progress-subtitle":"Votre connexion est en cours. Veuillez vous assurer que vous avez terminé le processus de connexion sur ZEN. Une fois terminé, le traitement peut prendre quelques minutes, ou vous pouvez choisir de redémarrer le processus de connexion.","exchange-fiat-zenpay-zen-account-select-corp":"Vous avez déjà un compte professionnel ZEN ?","exchange-fiat-provide-phone-associate-zen-corp":"Veuillez fournir le numéro de téléphone associé à votre compte professionnel ZEN.","exchange-fiat-zenpay-registration-progress-subtitle":"Votre inscription est en cours. Veuillez vous assurer que vous avez terminé le processus d’inscription sur ZEN. Une fois terminé, le traitement peut prendre quelques minutes, ou vous pouvez choisir de recommencer le processus d’inscription.","exchange-fiat-finish-registration-zen-corp":"Une fois inscrit sur le site Web de ZEN, veuillez revenir sur Binance et cliquer sur « Fin de l’inscription » ci-dessous.","exchange-fiat-zenpay-click-after-connection":"Après la connexion, cliquez sur le bouton ci-dessous.","exchange-fiat-finish-connection-zen-corp":"Une fois la connexion établie sur le site Web de ZEN, veuillez revenir sur Binance et cliquer sur « Fin de connexion » ci-dessous.","exchange-fiat-zenpay-click-after-registration":"Après l’inscription, cliquez sur le bouton ci-dessous.","exchange-fiat-zenpay-corp-complete-registration-title":"Inscrivez-vous sur le site Web de ZEN.","exchange-fiat-zen-restart-registration":"Recommencer l’inscription","exchange-fiat-zen-restart-connection":"Relancer la connexion","exchange-fiat-register-zen-corp-5-mins":"Créez un compte professionnel ZEN en 5 minutes.","exchange-fiat-go-to-zen":"Se rendre sur ZEN","exchange-fiat-zenpay-corp-complete-connection-title":"Connectez-vous sur le site Web de ZEN.","exchange-fiat-click-to-zen-below":"Cliquez sur le bouton ci-dessous pour vous rendre sur ZEN.","exchange-fiat-benefits-register-zen-corp":"Quels sont les avantages de l’inscription à un compte professionnel ZEN ?","exchange-fiat-Withdraw-GBP-attention-title":"Maintenance temporaire du système","exchange-fiat-withdraw-GBP-attention-subtitle":"Si vos retraits GBP ont échoué, veuillez réessayer à 14 h 00, heure du Royaume-Uni. Nous travaillons pour que tout redevienne normal dès que possible.","exchange-fiat-truelayer-currency-mismatch-content-deposit":"La monnaie de votre banque ne correspond pas à la monnaie sélectionnée pour le dépôt. Veuillez réessayer.","exchange-fiat-truelayer-currency-mismatch-content-withdraw":"La monnaie de votre banque ne correspond pas à la monnaie sélectionnée pour le retrait. Veuillez réessayer.","exchange-fiat-truelayer-withdraw-select-account-warning":"Le nom du titulaire du compte doit correspondre à celui utilisé pour la vérification personnelle sur Binance. La monnaie du compte bancaire doit également correspondre à la monnaie sélectionnée pour le retrait, autrement votre association échouera.","exchange-fiat-truelayer-deposit-select-account-warning":"Le nom du titulaire du compte doit correspondre à celui utilisé pour la vérification personnelle sur Binance. La monnaie du compte bancaire doit également correspondre à la monnaie sélectionnée pour le dépôt, autrement votre association échouera.","exchange-fiat-truelayer-select-account-content1-withdraw":"Les 5 derniers comptes bancaires qui ont réussi la vérification apparaîtront ci-dessous.","exchange-fiat-disclaimer-buy-with-card-3":"Si vous achetez des cryptos avec vos fonds, et que vous autorisez leur transfert vers des portefeuilles tiers, il est probable que vous ne puissiez jamais les récupérer ! Alors faites une pause et prenez le temps de réfléchir à la raison pour laquelle vous effectuez un paiement. Binance n’a aucune visibilité à ce sujet et n’agit que sur vos instructions. Vous êtes donc la seule personne qui peut éviter de vous faire escroquer.","exchange-fiat-disclaimer-buy-with-card-2":"Méfiez-vous des personnes qui :
    • Vous contactent à l’improviste ou par un moyen inattendu
    • Promettent des rendements élevés (c’est trop beau pour être vrai !)
    • Vous poussent à prendre des décisions rapides. Les fraudeurs créent souvent un faux sentiment d’urgence pour vous empêcher de penser à ce que vous faites !
    • Vous demandent un accès à votre ordinateur/appareil, ou aux coordonnées de votre compte Binance (ne les partagez jamais !)
    ","exchange-fiat-disclaimer-buy-with-card-1":"Ne vous laissez pas berner par de faux plans d’investissement ! Les fraudeurs sont connus pour exploiter l’enthousiasme suscité par les cryptos en vous demandant d’acheter des cryptos et de les transférer vers un portefeuille tiers qu’ils contrôlent. Assurez-vous que l’investissement est authentique ; par exemple, la société d’investissement est-elle immatriculée auprès de l’organe de régulation local ?","exchange-fiat-disclaimer-buy-with-card":"Méfiez-vous des arnaques !","exchange-buy-with-card-check-scamming":"J’ai pris connaissance de cet avertissement concernant les escroqueries.","exchange-fiat-giropay-name-check-tips":"Le nom du titulaire du compte doit correspondre à celui utilisé pour la vérification personnelle chez Binance, autrement votre dépôt échouera.","exchange-fiat-giropay-buttom-message":"Ce service est fourni par le partenaire en monnaie fiat concerné de Bifinity UAB (société de droit lituanien immatriculée sous le numéro 305595206). Pour en savoir plus sur les partenaires en monnaie fiat, veuillez consulter les conditions d’utilisation de Bifinity UAB (https://www.binancecnt.com/en/about/terms-of-usage/world).","exchange-fiat-bindcard-OtherPaymentMethod":"Autres méthodes","exchange-fiat-bindcard-CardBrandNotSupported-content":"Veuillez essayer avec une autre carte d’une autre marque.","exchange-fiat-bindcard-CardBrandNotSupported":"Marque de carte non prise en charge","exchange-fiat-dw-grp-EUR":"de frais, 2 à 3 heures","exchange-fiat-channelname-grp":"Banque en ligne (Giropay)","exchange-fiat-channelname-eur":"Banque en ligne (Giropay)","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-ZENPAY_CORP":"Assurez-vous d’avoir suffisamment de fonds sur votre compte professionnel ZEN.","exchange-fiat-Withdraw-EUR-attention-title":"Maintenance temporaire du système","exchange-fiat-withdraw-EUR-attention-subtitle":"Si vos retraits en EUR ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour que tout redevienne normal dès que possible.","dw-channel-name-binancetransfer":"Transfert sur Binance","exchange-fiat-promotion-inswitch-tag":"Vous avez reçu une réduction de {discountNumber} {discountCurrency} pour votre participation à l’événement {title}.","exchange-fiat-bindcard-email-invalid":"E-mail non valide","exchange-fiat-card-email-placeholder":"Entrez votre adresse e-mail.","exchange-fiat-card-email":"E-mail","exchange-fiat-dw-qiwi-d-wallet-RUB":"frais. Paiement en temps réel","exchange-fiat-dw-qiwi-w-card-RUB":"frais. Paiement en temps réel","exchange-fiat-dw-qiwi-w-phone-RUB":"frais. Ajoutez instantanément des RUB à votre compte de téléphone portable.","exchange-fiat-dw-qiwi-wallet-rub":"Portefeuille électronique","exchange-fiat-dw-qiwi-card-rub":"Carte bancaire (Visa/MC/autres)","exchange-fiat-dw-qiwi-phone-rub":"Nº de téléphone russe","exchange-fiat-w-qiwi-wallet-rub":"Services bancaires en ligne","exchange-fiat-qiwi-deposit-warning-wallet":"Le numéro de téléphone doit être le même que celui que vous utilisez pour votre compte QIWI, sinon la transaction échouera.","exchange-fiat-qiwi-deposit-warning-card":"Veuillez utiliser le même numéro que celui de la carte avec laquelle vous effectuez le dépôt. Si vous utilisez un numéro de carte différent, la transaction peut échouer.","exchange-fiat-common-enter-phone":"Saisissez votre numéro de téléphone.","exchange-fiat-qiwi-process-order-body-card":"Vous avez un ordre de carte bancaire en cours. Êtes-vous sûr de vouloir en créer un nouveau ?","exchange-fiat-common-enter-card":"Saisir les 4 derniers chiffres du numéro de carte","exchange-fiat-qiwi-finsh-order-btn":"Finaliser l’ordre en cours","exchange-fiat-qiwi-create-order-btn":"Créer un nouvel ordre","exchange-fiat-common-enter-email":"Entrez votre adresse e-mail.","exchange-fiat-qiwi-process-modal-body-wallet":"Nous vous dirigeons maintenant vers le site Web de QIWI. Veuillez compléter la transaction sur QIWI dans les 30 minutes.","exchange-fiat-dw-qiwi-w-wallet-RUB":"de frais, paiement en temps réel","exchange-fiat-dw-qiwi-d-card-RUB":"de frais. Paiement en temps réel Des frais supplémentaires peuvent être appliqués.","exchange-channel-stitch-tymebank-balance":"Solde du compte Tymebank","fiat-gcc-view-details":"Voir plus d’informations","fiat-gcc-notification-content":"Vous pouvez désormais accéder au dépôt et au retrait avec certaines monnaies CCG en créant un nouveau compte sous Binance Bahreïn. Cliquez pour en savoir plus.","fiat-gcc-notification":"Notifications","exchange-fiat-deposit-bankTransfer-note":"La réduction promotionnelle dépend de l’heure à laquelle vos fonds arrivent.","exchange-fiat-deposit-bankTransfer-promotion-note":"Veuillez remarquer que : la réduction promotionnelle dépend de l’heure à laquelle vos fonds arrivent.","exchange-buySell-sendMoney":"Envoyer de l’argent","exchange-remittance-history-order-processing":"En cours de traitement","exchange-remittance-history-note":"Remarque","exchange-remittance-history-order-failed":"Échec","exchange-remittance-history-price":"Prix","exchange-remittance-history-recipient-gets":"Le destinataire obtient","exchange-remittance-history-order-success":"Réussi","exchange-remittance-history-fee":"Frais","exchange-remittance-history-cypto-amount":"Montant","exchange-remittance-history-created-date":"Date","exchange-remittance-histroy-transaction-id":"ID de la transaction","exchange-remittance-history-view-receipt":"Voir le reçu","exchange-remittance-history-status":"Statut","fiat-2022-year-end-promotion-br":"Deposit & Share 1 BNB & 4,500 BUSD Daily!","exchange-fiat-4Bill-Announcement":"Le système de carte Mastercard étant en cours de maintenance, veuillez d’abord essayer avec la carte VISA.","BRL-withdraw-attention-title":"ATENÇÃO","BRL-withdraw-attention-subtitle":"Se suas retiradas do BRL falharam, por favor, tente novamente. Estamos trabalhando para que tudo volte ao normal o mais rápido possível.","BRL-deposit-attention-subtitle":"Se seus depósitos em BRL falharam, por favor, tente novamente. Estamos trabalhando para que tudo volte ao normal o mais rápido possível.","exchange-ocbs-nl-user-warnning-message":"Ce mode de paiement n’est actuellement pas disponible dans votre région. Veuillez changer de mode de paiement.","exchange-ocbs-nl-user-warnning-title":"Mode de transaction non disponible","exchange-fiat-qiwi-process-new-order-body":"Vous avez déjà des ordres en cours. Êtes-vous sûr de vouloir en créer un nouveau ?","exchange-fiat-qiwi-process-order-body":"Vous avez déjà des ordres en cours. Veuillez terminer les ordres en cours ou réessayer plus tard.","exchange-fiat-qiwi-process-modal-body":"Nous vous dirigeons vers une nouvelle fenêtre. Veuillez saisir le numéro de votre carte et effectuer la transaction dans les 30 minutes.","exchange-fiat-truelayer-verification-pending-title":"La vérification du compte est en cours.","exchange-fiat-truelayer-verification-pending-content":"La vérification du compte est toujours en cours. Veuillez effectuer un dépôt pour vérifier votre compte ou associer un autre compte bancaire.","exchange-fiat-qiwi-warning-withdraw-bind-card":"Le nom du titulaire de la carte doit correspondre au nom enregistré sur votre compte Binance.","exchange-fiat-qiwi-warning-phone-number":"Veuillez vous assurer de saisir votre numéro de téléphone personnel. Si vous fournissez un numéro incorrect, nous ne serons pas en mesure de récupérer les fonds une fois le retrait confirmé.","exchange-fiat-bindcard-subtitle-ending":"Se terminant par {cardNum}","exchange-fiat-ManageCards":"Gérer les cartes","ocbs-sell-wallet-viewWallet":"Afficher le portefeuille Spot","ocbs-sell-wallet-withdraw":"Retirer des espèces","ocbs-sell-result-success-wallet-subtitle":"Vous pouvez consulter le portefeuille pour vérifier votre solde ou vous pouvez retirer la devise fiat.","fiat-attention-text-deposit-EUR":"Si vos retraits en EUR ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-COP":"Si vos retraits en COP ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-TRY":"Si vos retraits en TRY ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-PKR":"Si vos retraits en PKR ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-UZS":"Si vos retraits en UZS ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-QAR":"Si vos retraits en QAR ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-SAR":"Si vos retraits en SAR ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-DOP":"Si vos retraits en DOP ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-OMR":"Si vos retraits en OMR ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-KWD":"Si vos retraits en KWD ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-SEK":"Si vos retraits en SEK ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-BHD":"Si vos retraits en BHD ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-CLP":"Si vos retraits en CLP ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-UYU":"Si vos retraits en UYU ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-HUF":"Si vos retraits en HUF ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-NZD":"Si vos retraits en NZD ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-HRK":"Si vos retraits en HRK ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-CHF":"Si vos retraits en CHF ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-CZK":"Si vos retraits en CZK ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-DKK":"Si vos retraits en DKK ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-ZAR":"Si vos retraits en ZAR ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-RON":"Si vos retraits en RON ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-MXN":"Si vos retraits en MXN ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-ARS":"Si vos retraits en ARS ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-PHP":"Si vos retraits en PHP ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-GHS":"Si vos retraits en GHS ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-AED":"Si vos retraits en AED ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-USD":"Si vos retraits en USD ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-UAH":"Si vos retraits en UAH ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-UGX":"Si vos retraits en UGX ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-PLN":"Si vos retraits en PLN ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-BGN":"Si vos retraits en BGN ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-RUB":"Si vos retraits en RUB ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-GBP":"Si vos retraits en GBP ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-PEN":"Si vos retraits en PEN ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-NOK":"Si vos retraits en NOK ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-NGN":"Si vos retraits en NGN ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-KES":"Si vos retraits en KES ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-HKD":"Si vos retraits en HKD ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-AUD":"Si vos retraits en AUD ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-BRL":"Si vos retraits en BRL ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-KZT":"Si vos retraits en KZT ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-EUR":"Si vos retraits en EUR ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour que tout redevienne normal dès que possible.","fiat-attention-text-withdraw-TRY":"Si vos retraits en TRY ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-UYU":"Si vos retraits en UYU ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-KWD":"Si vos retraits en KWD ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-HUF":"Si vos retraits en HUF ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-BHD":"Si vos retraits en BHD ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-CLP":"Si vos retraits en CLP ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-SEK":"Si vos retraits en SEK ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-RON":"Si vos retraits en RON ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-PHP":"Si vos retraits en PHP ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-NZD":"Si vos retraits en NZD ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-ARS":"Si vos retraits en ARS ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-UZS":"Si vos retraits en UZS ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-DKK":"Si vos retraits en DKK ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-COP":"Si vos retraits en COP ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-ZAR":"Si vos retraits en ZAR ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-DOP":"Si vos retraits en DOP ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-CZK":"Si vos retraits en CZK ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-GHS":"Si vos retraits en GHS ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-BGN":"Si vos retraits en BGN ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-AED":"Si vos retraits en AED ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-OMR":"Si vos retraits en OMR ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-QAR":"Si vos retraits en QAR ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-HRK":"Si vos retraits en HRK ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-CHF":"Si vos retraits en CHF ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-SAR":"Si vos retraits en SAR ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-PLN":"Si vos retraits en PLN ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-PKR":"Si vos retraits en PKR ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-GBP":"Si vos retraits en GBP ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-RUB":"Si vos retraits en RUB ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-UGX":"Si vos retraits en UGX ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-UAH":"Si vos retraits en UAH ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-USD":"Si vos retraits en USD ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-MXN":"Si vos retraits en MXN ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-NOK":"Si vos retraits en NOK ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-AUD":"Si vos retraits en AUD ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-NGN":"Si vos retraits en NGN ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-HKD":"Si vos retraits en HKD ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-BRL":"Si vos retraits en BRL ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-KES":"Si vos retraits en KES ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-KZT":"Si vos retraits en KZT ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-deposit-PEN":"Si vos retraits en PEN ont échoué, veuillez réessayer. Nous travaillons pour rétablir le bon fonctionnement du service dès que possible.","fiat-attention-text-title":"Attention","exchange-fiat-stitch-corp-account-notice":"Afin de continuer à utiliser ce mode de paiement, nous devons obtenir des informations supplémentaires de votre part. Pour obtenir plus de détails, veuillez nous contacter via cette adresse e-mail : fiat-corporate@binance.com.","exchange-fiat-deposit-guide-second-subtitle":"Veuillez patienter pendant que nous traitons l’ordre","exchange-fiat-stitch-corp-third-step-subtitle":"Connectez-vous à votre compte en ligne ou à votre application bancaire mobile et effectuez un transfert en utilisant les coordonnées bancaires ci-dessous. Afin d’accéder plus rapidement au fonds, sélectionnez RTC ou paiement immédiat.","exchange-fiat-deposit-guide-second-title":"Ordre traité","exchange-fiat-stitch-corp-third-step-title":"Transfert d’argent pour poursuivre avec l’ordre","exchange-fiat-w-qiwi-card-rub":"Carte bancaire (Visa/MC/autres)","exchange-fiat-stitch-corp-account-type":"Type de compte","exchange-fiat-stitch-corp-account-number-valid":"Veuillez saisir les 6 à 16 chiffres de votre compte bancaire.","exchange-fiat-stitch-corp-account-type-select":"Sélectionner un type de compte","exchange-fiat-stitch-corp-used-verification-title":"Compte utilisé","exchange-fiat-stitch-corp-used-verification-subTitle":"Ce compte bancaire est déjà utilisé. Veuillez ajouter un autre compte bancaire.","exchange-fiat-stitch-corp-fail-verification-title":"Impossible d'ajouter un compte bancaire","exchange-fiat-stitch-corp-fail-verification-subTitle":"Ce compte bancaire n’existe pas. Veuillez réessayer et vous assurer que toutes les informations sont correctes.","exchange-fiat-stitch-corp-account-registration":"Numéro d’immatriculation de l’entreprise","exchange-fiat-stitch-corp-process-verification-subTtitle":"Nous vérifions votre compte. Cela prend généralement quelques secondes et jusqu’à 2 minutes.","exchange-fiat-stitch-corp-process-verification-title":"Vérification du traitement","fiat-web-popup-instant-discount-content":"Bénéficiez d’une réduction instantanée sur les frais de transaction en monnaies Fiat !","fiat-web-popup-instant-discount-title":"Concours de monnaies Fiat par Binance","exchange-fiat-layout-card-information":"Saisissez les informations de la carte","exchange-fiat-zar-stitchcorp-arrivaltime-deposit":"de frais, en fonction du délai de traitement de votre banque.","exchange-fiat-zar-stitchcorp-arrivaltime-withdraw":"de frais, paiement en 0 à 1 jour ouvré.","exchange-fiat-stitch-corp-accountNumber-placeholder":"Saisissez votre numéro de compte","exchange-fiat-stitch-corp-withdraw-link-account-body":"Le nom du titulaire du compte doit correspondre à celui utilisé pour la vérification d’entreprise chez Binance, sinon votre ordre échouera.","exchange-fiat-stitch-corp-accountNumber":"Numéro de compte","exchange-fiat-stitch-corp-accountDetail-title":"Données du compte","fiat-attention-text-withdraw-UAH1":"Due to system maintenance, Visa card is current unavailable. Please try with Mastercard if you want to withdraw UAH with card.","exchange-fiat-dw-channel-paybox":"Carte bancaire (Mastercard)","exchange-fiat-d-pbox-KZT":"de frais (minimum de 300 KZT), paiement en temps réel.","ocbs-buy-with-channeName-inswitchBanking-XOF":"Acheter avec des services bancaires mobiles","exchange-fiat-buy-Fees":"Frais","exchange-fiat-buy-PromoDiscount":"Réduction sur les frais","exchange-fiat-linkUrl-UYU":"Terminer l’ordre","exchange-fiat-stitch-corp-accountName-error":"Seuls les chiffres, les lettres et les espaces sont pris en charge.","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-XOF":"Poursuivre vers Pay","withdraw-faq-answer-pbox-2":"Seules les cartes Mastercard émises au Kazakhstan sont prises en charge.","withdraw-faq-question-pbox-2":"Quelles banques sont prises en charge ?","withdraw-faq-question-pbox-1":"Combien de temps faut-il pour que les retraits arrivent ?","deposit-faq-question-pbox-1":"Combien de temps faut-il pour que le dépôt arrive ?","deposit-faq-question-pbox-2":"Quelles banques sont prises en charge ?","deposit-faq-answer-pbox-1":"En principe, les fonds sont généralement disponibles sur votre carte immédiatement. La réception des fonds peut parfois prendre plusieurs minutes en raison des conditions du réseau.","deposit-faq-answer-pbox-2":"Seules les cartes Mastercard émises au Kazakhstan sont prises en charge.","exchange-fiat-order-v3-processing":"Votre ordre est en cours de traitement. Vous pouvez vérifier l’état de votre ordre dans l’historique des ordres.","exchange-fiat-check-deposit-order-title-pending-PAYBOX_KZ":"En cours de traitement","exchange-fiat-check-deposit-order-tittle-pending-PAYBOX_KZ":"En cours de traitement","exchange-fiat-check-deposit-order-message-pending-PAYBOX_KZ":"Veuillez patienter pendant que nous traitons votre demande. Cela ne prendra pas plus de 30 secondes.","exchange-fiat-check-deposit-order-message-pending_again":"Affichez le statut et les détails de votre ordre dans l’historique des ordres.","exchange-fiat-check-deposit-order-title-pending_again":"Traitement de l’ordre","exchange-fiat-card-error-add-repeatedly":"Vous avez déjà ajouté cette carte.","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-DOP":"Payer maintenant","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-COP":"Terminer l’ordre","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-MXN":"Payer maintenant","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-USD":"Payer maintenant","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-UYU":"Terminer l’ordre","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-ARS":"Payer maintenant","exchange-fiat-amount-u-can-deposit":"Montant que vous pouvez déposer","exchange-fiat-common-alias-cbu-cvu":"ALIAS, CBU ou CVU","exchange-common-register-with-binance":"Vous ne pouvez ajouter que des comptes associés à votre CUIT.","exchange-fiat-common-enter-alias-cbu-cvu":"Saisir l’ALIAS, le CBU ou le CVU","exchange-fiat-mannage-accounts":"Gérer les comptes","exchange-fiat-deposit-coinag-step-1":"Copiez le CVU ou l’ALIAS","exchange-fiat-deposit-info":"Informations sur les dépôts","exchange-fiat-layout-wait-to-process-COINAG":"Veuillez patienter pendant que nous traitons l’ordre.","exchange-fiat-common-transfer-money":"Transférez de l’argent depuis votre compte bancaire","exchange-fiat-common-account-holder-name":"Nom du titulaire du compte","exchange-fiat-deposit-coinag-step-2":"Effectuez le transfert à partir d’un compte à votre nom (CUIL/CUIT)","exchange-fiat-common-bank-account-error–content":"Ce compte bancaire n'existe pas. Veuillez réessayer et vous assurer que toutes les informations sont correctes.","exchange-fiat-common-name-check-failed-content":"Ce compte bancaire n’est pas à votre nom. Veuillez réessayer et ajouter un compte qui utilise le même nom que celui avec lequel vous vous êtes inscrit.","exchange-fiat-layout-how-it-work-new":"Fonctionnement","exchange-fiat-common-deposit-promo-note":"Remarque : la réduction promotionnelle dépend de l’heure à laquelle vos fonds arrivent.","exchange-fiat-common-cbu-cvu":"CBU/CVU","exchange-fiat-layout-process-order-new":"Ordre traité","exchange-fiat-common-account-infomation":"Données du compte","exchange-fiat-deposit-coinag-step-3":"Vous recevrez un e-mail/sms lorsque votre dépôt aura été effectué.","exchange-fiat-common-cvu":"CVU","exchange-fiat-common-alias":"ALIAS","exchange-fiat-common-can-not-add-bank-account":"Impossible d’ajouter un compte bancaire","exchange-fiat-card-recommend-subTitle":"Pour un meilleur taux de réussite des achats, utilisez l’une des cartes bancaires suivantes :","exchange-fiat-card-recommend-title":"Liste des 5 banques les mieux notées","exchange-fiat-zar-stitch-withdraw-arrival-time":"de frais, sous un jour ouvré","exchange-fiat-channelname-zen-corp":"zen","exchange-fiat-layout-transfer-money-to-coinag":"Transférez votre argent vers le CVU/Alias","exchange-fiat-cpf-info-note":"Nous avons besoin que vous fournissiez votre CPF car vous utilisez une carte délivrée par le Brésil.","stitch-banktransfer-arrivaltime-withdraw":"de frais, paiement en 0 à 1 jour ouvrable","stitch-banktransfer-arrivaltime-deposit":"de frais, paiement en 0 à 2 jours ouvrable(s)","channelname-stitch-banktransfer":"Virement bancaire (TEF)","exchange-fiat-layout-howitwork-value-stitch-bank-1":"Transférez votre argent sur votre compte Binance","exchange-fiat-layout-howitwork-value-stitch-bank-3":"Recevez le montant de votre dépôt","exchange-fiat-stitch-bank-page-note":"Connectez-vous à votre compte en ligne ou à votre application bancaire mobile et effectuez un transfert en utilisant les coordonnées bancaires ci-dessous. Afin d’accéder plus rapidement aux fonds, sélectionnez RTC ou paiement immédiat.","exchange-fiat-layout-howitwork-value-stitch-bank-2":"Attendez 0 à 2 jours ouvrables pour que l’ordre soit traité","exchange-fiat-layout-howitwork-label-stitch-bank-3":"Fonds arrivés","exchange-fiat-layout-howitwork-label-stitch-bank-1":"Transfert d’argent","exchange-fiat-layout-howitwork-label-stitch-bank-2":"Ordre traité","exchange-fiat-stitch-bank-recipient-account-number":"Numéro du compte bénéficiaire","exchange-fiat-stitch-bank-page-warning":"Veuillez saisir le code de référence dans la rubrique « Référence du bénéficiaire » lorsque vous effectuez le transfert à partir de votre profil bancaire. Les transferts dont le code de référence est manquant ou incorrect ne seront pas attribués à votre portefeuille.","exchange-fiat-stitch-bank-recipient-account-name":"Nom du compte bénéficiaire","exchange-fiat-common-select-bank":"Sélectionner une banque >","exchange-fiat-common-change-bank":"Modifier la banque >","exchange-fiat-common-user-name":"Nom d’utilisateur","exchange-fiat-coinag-deposit-tooltip":"Il s’agit de la fourchette de prix des frais de transaction que vous devrez peut-être payer.","exchange-fiat-movii-tooltip-info":"Veuillez remarquer que vous allez retirer des COP à la banque à laquelle est associé ce numéro de téléphone. Si ce numéro de téléphone n’est pas encore associé à une banque, faites-le d’abord. Si vous souhaitez modifier le numéro de téléphone, veuillez vous rendre sur votre compte Binance.","exchange-fiat-common-deposit-promo-note-fixed":"Remarque : la réduction sur les frais dépend des fonds que vous déposez et de l’heure à laquelle ils arrivent","exchange-fiat-movii-desc":"Veuillez sélectionner une banque vers laquelle transférer les COP sur votre compte Binance. Nous vous mènerons plus tard à la page de transfert de cette banque.","exchange-fiat-deposit-fee-coinag":"Frais de transaction","exchange-fiat-card-manege-placeholder-address":"Entrez l’adresse","exchange-fiat-bindcard-city-placeholder":"Entrez votre ville","exchange-fiat-bindcard-Postal-Code-placeholder":"Entrez le code postal","exchange-fiat-card-manege-placeholder-postal-code":"Entrez le code postal","exchange-fiat-bindcard-street-placeholder":"Entrez l’adresse","exchange-fiat-card-manege-placeholder-city":"Entrez votre ville","exchange-fiat-bindcard-country-placeholder":"Sélectionnez le pays","exchange-fiat-card-number-placeholder":"Saisissez le Nº de carte","exchange-fiat-test-only-letter-blank":"Valeur invalide. Veuillez utiliser uniquement des lettres et des espaces vides.","exchange-fiat-common-test-13-number":"Valeur invalide. Veuillez saisir votre numéro de carte nationale d’identité à 13 chiffres.","exchange-fiat-stitch-document-type-select":"Sélectionnez le type de document.","exchange-fiat-withdraw-stitch-bank-add-account-warning":"Le nom du titulaire du compte doit correspondre à celui utilisé pour la vérification personnelle chez Binance, sinon votre ordre échouera.","exchange-fiat-common-enter-account-name":"Saisissez le nom du compte bancaire","exchange-fiat-common-test-only-letter-numbers":"Valeur invalide. Veuillez utiliser uniquement des lettres et des chiffres.","exchange-fiat-zar-stitch-deposit-arrivaltime":"frais, associez votre compte bancaire pour activer les paiements en temps réel.","exchange-fiat-dw-all-P2P-USD":"frais sur les trades avec d’autres personnes par le biais d’un escrow en crypto","exchange-fiat-dw-channel-coinag":"Virement bancaire","exchange-fiat-common-deposit-reach-limted-warning":"Pour obtenir des informations sur les réductions de frais applicables, veuillez consulter la page de l’historique des transactions.","exchange-fiat-USD_cashpayment":"48 H","exchange-fiat-USD_qrpayment":"15 min","exchange-fiat-Barcode":"Code-barres","exchange-fiat-times-with-qrpayment-USD":"15 min","exchange-fiat-times-with-cashpayment-USD":"48 heures.","exchange-fiat-cashlink-bank-account-tip2-withdraw":"Le nom du titulaire du compte doit correspondre à celui utilisé pour la vérification personnelle auprès de Binance, sinon votre ordre échouera.","fiat-web-deposit-banner-5USDT-title":"Bénéficiez d’un bon de token de 5 USDT maximum","fiat-web-deposit-banner-5USDT-subtitle":"Participer maintenant","web-deposit-popup-ramadan-title":"Ramadan Kareem !","web-deposit-popup-ramadan-subtitle":"Bénéficiez d’une réduction instantanée sur les frais de transaction en monnaies fiat","notice-withdraw-qiwi-1":"Si vous avez atteint votre limite quotidienne/mensuelle, veuillez réessayer le jour/mois suivant.","notice-deposit-qiwi-1":"Si vous avez atteint votre limite quotidienne/mensuelle, veuillez réessayer le jour/mois suivant.","exchange-fiat-stitch-name-mismatch-content":"Le compte bancaire que vous avez utilisé n’est pas sous le même nom que celui utilisé sur Binance : {{ name }}. Réessayez avec un autre compte ou contactez votre banque pour corriger votre nom. Si vous devez modifier votre nom sur Binance, rendez-vous ici.","exchange-fiat-stitch-link-account-content":"Vous ne pouvez utiliser que des comptes à votre nom. Dans le cas contraire, votre association échouera.","exchange-fiat-stitch-another-way-deposit":"Essayez un autre moyen de déposer du ZAR","exchange-fiat-stitch-redirect-content":"Effectuez un TEF directement depuis votre banque en ligne, sans aucuns frais.","exchange-fiat-common-account-verification-canceled":"Vérification de compte annulée","exchange-fiat-common-try-now":"Essayer maintenant","COINAG_CORP_LAYOUT_TERMS":"En poursuivant, vous acceptez les Conditions commerciales applicables aux clients introduits et la Politique de confidentialité.","COINAG_CORP_BASE_LAYOUT_FIELDS":"Vous devez réactiver les services de devises fiat. |Activer le Service de devises fiat|Pour commencer à trader des devises fiat, veuillez activer le service et nous autoriser à partager les informations de votre compte avec notre prestataire de services.|Commencer|Veuillez remarquer :il se peut que l’on vous demande d’effectuer des vérifications supplémentaires au préalable. Veuillez réessayer d’activer le service de devises fiat après la fin de la vérification.","COINAG_CORP_LAYOUT_INFO_DETAILS":"Prénom|Nom|Numéro d’identification|Genre|Date de naissance|CUIT|E-mail|Nº de téléphone","COINAG_CORP_LAYOUT_INFO_TITLES":"Détails du compte partagé","exchange-fiat-movii-tooltip-info-1":"Veuillez remarquer que vous allez retirer des COP à la banque à laquelle est associé ce numéro de téléphone. Si ce numéro de téléphone n’est pas encore associé à un compte bancaire, veuillez d’abord le faire.","exchange-fiat-how-to-transfer":"Comment effectuer un transfert ?","exchange-ocbs-referral-not-available-title":"Campagne non disponible","exchange-ocbs-referral-not-available-subtitle":"La campagne actuelle n’est pas disponible pour vous.","exchange-ocbs-referral-rules-title":"Règles de l’activité","exchange-ocbs-referral-end-subtitle":"La campagne est terminée.","exchange-ocbs-referral-end-title":"Campagne terminée","exchange-ocbs-referral-not-found-title":"Page non trouvée","exchange-ocbs-referral-link":"Lien de parrainage","exchange-ocbs-referral-UID":"UID","exchange-ocbs-referral-check-reward":"Consulter le Centre de récompenses >","exchange-ocbs-referral-invite-history":"Historique d’invitation des amis","exchange-ocbs-referral-Date":"Date","exchange-ocbs-referral-deposit-fiat":"Dépôt de fiat","exchange-ocbs-referral-invite-friends":"Parrainez des amis","exchange-ocbs-referral-withdraw-fiat":"Retrait de fiat","exchange-ocbs-referral-full-step":"Afficher toutes étapes","exchange-ocbs-referral-sell-crypto":"Vendre des cryptos","exchange-ocbs-referral-rules-btn":"Vérifier les règles","exchange-ocbs-referral-log-in-now":"Se connecter","exchange-ocbs-referral-sign-up-now":"S’inscrire maintenant","exchange-ocbs-referral-policy":"En poursuivant, vous acceptez les Conditions d’utilisation et la Politique de confidentialité de Binance.","exchange-ocbs-referral-history":"Historique","exchange-ocbs-referral-buy-crypto":"Acheter des cryptos","exchange-ocbs-referral-rules":"Règles","exchange-ocbs-referral-not-found-subtitle":"Désolé, la page que vous cherchez n’existe pas.","stitch-banktransfer-arrivaltime-deposit-nofee":"Aucuns frais pour les transactions inférieures à 100 000 ZAR, 0 à 2 jours ouvrables","Web_OCBS_promotion_entry":"Parrainage","Exchange-fiat-referral-app-prompt-cta":"Parrainez des amis","Exchange-fiat-referral-app-prompt-title":"Parrainez des amis","Exchange-fiat-referral-app-prompt-content":"Parrainez vos amis et partagez-vous jusqu’à 10 000 USDT à Pâques !","exchange-fiat-cko-withdraw":"Carte bancaire (Visa)","fiat-referral-text-ranking":"Récompense en plus pour les meilleurs joueurs/joueuses","exchange-fiat-deposit-fee-sepai":"1 EUR","exchange-fiat-deposit-fee-sepa":"1 EUR","exchange-fiat-tiered-fee-display":"À partir de {{feeRate}}\\u00A0","exchange-fiat-withdraw-channel-da5":"Vendre des USDT vers PHP (portefeuille électronique/virement bancaire/espèces)","exchange-fiat-deposit-channel-da5":"Acheter des USDT avec PHP (portefeuille électronique/virement bancaire/espèces)","exchange-fiat-layout-wait-to-process-MODULR_CORP":"Attendez 1 à 2 jours ouvrables pour que l’ordre soit traité","exchange-fiat-Reset":"Réinitialiser","exchange-fiat-stitch-bank-disabled":"Impossible d’initier un paiement avec Capitec en raison d’une restriction bancaire.","exchange-fiat-withdraw-modulr-corp-content-1":"Vous recevrez un e-mail de notre part une fois le transfert terminé. Vous pourrez effectuer des dépôts ou des retraits sur ce compte une fois le transfert reçu.","exchange-fiat-withdraw-modulr-corp-verify-des":"Pour effectuer un retrait depuis Binance, veuillez ajouter et vérifier votre compte bancaire européen en déposant des monnaies fiat de votre compte bancaire vers votre portefeuille en EUR.","exchange-fiat-withdraw-modulr-corp-content-2":"Temps de traitement estimé : 1 à 3 jours","exchange-fiat-withdraw-modulr-corp-verify-des-gbp":"Pour effectuer un retrait depuis Binance, veuillez ajouter et vérifier votre compte bancaire britannique en déposant des monnaies fiat de votre compte bancaire vers votre portefeuille en GBP.","web-deposit-pop up-pizza-subtitle":"Bénéficiez d’une réduction instantanée sur les frais de transaction en monnaies fiat","web-deposit-pop up-pizza-title":"Le jour de la Pizza Bitcoin !","exchange-fiat-Customize-time-range-tip-1-year":"Sélectionnez votre période dans un délai d’un an","exchange-fiat-past-year":"{num} dernière(s) année(s)","exchange-fiat-name-check-failed-corp-content-1":"Le compte bancaire que vous avez utilisé n’est pas sous le même nom que celui utilisé sur Binance.

    Veuillez réessayer avec un autre compte ou contacter votre banque pour corriger votre nom.","exchange-fiat-freedom-bank-contact-customer-support":"Afin de continuer à utiliser ce mode de paiement, nous devons vérifier votre IIN. Si vous êtes titulaire d’une carte d’identité ou d’un passeport émis(e) au Kazakhstan, veuillez charger votre pièce d’identité mentionnant votre INN et terminer la procédure de vérification.","exchange-fiat-freedom-bank-provide-iin":"Réinitialiser la vérification","exchange-fiat-freedom-bank-validation-start-with-kz":"L’IBAN doit commencer par KZ","exchange-fiat-freedom-bank-validation-length":"Veuillez saisir toutes les lettres et tous les chiffres de votre IBAN","exchange-fiat-freedom-bank-validation-end-with-kzt":"L’IBAN doit finir par KZT","exchange-fiat-freedom-bank-add-account-warning":"L’IIN utilisé pour cet IBAN de la banque Freedom doit correspondre à l’IIN utilisé sur Binance : {{iin}}, ou votre ordre échouera.","exchange-fiat-peer-p2p-processing-failed-GBP":"Un problème est survenu lors du traitement de cette transaction. Nous avons converti vos GBP en USDT. Vous pouvez consulter votre solde en USDT depuis votre portefeuille Spot.","exchange-fiat-peer-p2p-processing-failed-EUR":"Un problème est survenu lors du traitement de cette transaction. Nous avons converti vos EUR en USDT. Vous pouvez consulter votre solde en USDT depuis votre portefeuille Spot.","exchange-fiat-peer-account":"Compte de réception","exchange-fiat-peer-select-bank-note":"Veuillez sélectionner un compte bancaire que vous avez ajouté précédemment.","exchange-fiat-peer-tooltips-step2-EUR":"Étape 2. Vendre des USDT contre des EUR via le P2P","exchange-fiat-peer-tooltips-step1":"Étape 1. Convertir en USDT","exchange-fiat-peer-to-p2p":"Accéder à P2P","exchange-fiat-peer-p2p-failed":"Nous n’avons actuellement aucune offre correspondante pour vous. Veuillez aller sur le P2P pour ajouter manuellement un montant différent. Vous pouvez ensuite sélectionner le mode de paiement de votre choix et réessayer.","exchange-fiat-peer-view-wallet":"Vérifier mes actifs","exchange-fiat-peer-try-again":"Réessayer","exchange-fiat-peer-processing-text":"Veuillez patienter pendant que nous traitons votre transaction. Cela ne prend généralement pas plus de 1 minute.","exchange-fiat-peer-processing-failed-text":"Un problème est survenu lors du traitement de cette transaction. Veuillez réessayer.","exchange-fiat-peer-no-quotation":"Aucune cotation","exchange-fiat-peer-processing-failed":"Échec du traitement","exchange-fiat-peer-refresh":"Actualiser","exchange-fiat-peer-no-matching-offer":"Aucune offre correspondante","exchange-fiat-peer-no-matching-offer-text":"Nous ne pouvons pas traiter votre transaction car aucune offre correspondante n’est disponible. Veuillez modifier le montant et réessayer. Vous pouvez également utiliser un autre mode de paiement.","exchange-fiat-peer-unavailable":"Mode de transaction non disponible","exchange-fiat-peer-unavailable-OK":"OK","exchange-fiat-peer-unavailable-text":"Cette méthode de transaction n’est malheureusement pas disponible pour vous actuellement. Veuillez sélectionner une autre méthode.","exchange-fiat-peer-please-change":"Variation","exchange-fiat-peer-please-note-GBP":"Nous convertirons d’abord vos GBP en USDT, puis nous vendrons vos USDT contre des GBP sur P2P Express. Le prix d’exécution est soumis au délai d’exécution réel du paiement.","exchange-fiat-peer-please-note-EUR":"Nous convertirons d’abord vos EUR en USDT, puis nous vendrons vos USDT contre des EUR sur le P2P Express. Le prix d’exécution est soumis au délai d’exécution réel du paiement.","exchange-fiat-peer-please-note":"Remarque","exchange-fiat-peer-tooltips-step2-GBP":"Étape 2. Vendre des USDT contre des GBP via le P2P","exchange-fiat-peer-p2p-failed-general-EUR":"Un problème est survenu lors du traitement de cette transaction. Nous avons converti votre EUR en USDT. Veuillez consulter votre portefeuille de financement pour voir votre solde en USDT.","exchange-fiat-peer-p2p-failed-general-GBP":"Un problème est survenu lors du traitement de cette transaction. Nous avons converti vos GBP en USDT. Veuillez consulter votre portefeuille de financement pour voir votre solde en USDT.","exchange-fiat-stitch-bank-documentNumber-placeholder":"Saisissez votre numéro de document","exchange-fiat-freedom-bank-iin":"IIN","exchange-fiat-channel-name-freedom-bank":"Banque Freedom","exchange-fiat-freedom-bank-iin-note":"Remarque : les fonds seront crédités sur votre compte Binance à partir de votre compte de la banque Freedom, qui doit être sous le même IIN que celui que vous avez fourni à Binance. Veuillez vous assurer que vous disposez d’un compte bancaire auprès de la banque Freedom et que l’IIN associé à ce compte est correct.","exchange-fiat-freedom-bank-information-required":"Des informations sont nécessaires","exchange-fiat-freedom-bank-open-account":"Ouvrir un compte","exchange-fiat-freedom-bank-withdraw-error-content":"Cette transaction a échoué car le compte bancaire ne correspond pas à votre IIN. Veuillez vérifier à nouveau ou ouvrir d’abord un compte auprès de la banque Freedom.","exchange-fiat-freedom-bank-withdraw-error-title":"Le compte bancaire ne correspond pas","exchange-fiat-freedom-bank-deposit-account-not-found":"Vous n’avez pas encore de compte en KZT auprès de la banque Freedom. Veuillez ouvrir un compte en KZT pour continuer.","exchange-fiat-freedom-bank-deposit-client-not-found":"Cette transaction a échoué car nous n’avons pas trouvé de compte à la banque Freedom correspondant à votre INN. Veuillez ouvrir un compte auprès de la banque Freedom.","exchange-fiat-freedom-bank-no-kzt-account-found":"Aucun compte en KZT trouvé","exchange-fiat-freedom-bank-bank-account-missing":"Compte bancaire manquant","exchange-fiat-freedom-bank-validation-is-fd-bank":"Le numéro de compte que vous avez saisi n’est pas celui de la banque Freedom, veuillez réessayer.","exchange-fiat-freedom-bank-iban":"IBAN de la banque Freedom","exchange-fiat-freedom-bank-add-account-tip":"Veuillez fournir votre IBAN de la banque Freedom pour procéder à la transaction.","exchange-fiat-freedom-bank-add-new-account":"Ajouter un nouveau compte >","exchange-fiat-common-iban":"IBAN","exchange-fiat-freedom-bank-change-account":"Modifier >","exchange-fiat-dw-freedom-bank":"Freedom Bank (titulaire du compte)","exchange-fiat-sow-required":"SOW requise","exchange-fiat-BHD-recommended-content-deposit":"Log in with your Bahrain account to deposit BHD.","exchange-fiat-BHD-recommended-deposit":"Want to Deposit BHD?","exchange-fiat-BHD-recommended-content-withdraw":"Log in with your Bahrain account to withdraw BHD.","exchange-fiat-BHD-recommended-withdraw":"Want to Withdraw BHD?","exchange-fiat-fiat-center":"Centre des fiat","exchange-fiat-fiat-center-guide-text":"Découvrez d’autres moyens de déposer/retirer vos actifs.","landing-conversion-table-1-AE":"Binance propose à ses utilisateurs plusieurs modes de paiement pour acheter des cryptomonnaies, notamment les virements bancaires, les cartes de crédit et de débit, les trades de pair-à-pair, etc. Notre équipe travaille exclusivement avec des partenaires vérifiés et de confiance afin de garantir aux utilisateurs une expérience d’achat de cryptomonnaies sécurisée et transparente sur notre plateforme.","exchange-fiat-history":"Historique","exchange-fiat-finshark-link-account-description":"Le nom du titulaire du compte doit correspondre à celui utilisé pour la vérification personnelle sur Binance. La monnaie du compte bancaire doit correspondre à la monnaie sélectionnée pour le dépôt, autrement votre association échouera.","exchange-fiat-finshark-link-account-expired":"L’authentification du compte bancaire a expiré (90 jours de validité). Veuillez associer un nouveau compte bancaire via Finshark.","exchange-fiat-account-authentication-expired":"L’authentification du compte a expiré","exchange-fiat-common-deposit-required":"Dépôt obligatoire","exchange-fiat-finshark-account-forbid-withdraw-tip":"La vérification du compte est toujours en cours. Veuillez effectuer un dépôt pour vérifier votre compte.","exchange-fiat-account-authentication-pending-desc":"La vérification du compte est toujours en cours. Veuillez effectuer un dépôt pour vérifier votre compte ou associer un autre compte bancaire.","exchange-fiat-finshark-link-account-description-withdraw":"Vous n’avez pas encore de compte bancaire associé pour les retraits. Pour retirer de l’argent de Binance, vous devez suivre les étapes suivantes :
    Étape 1 : Créez un compte via la banque en ligne.
    Étape 2 : Déposez un montant par le biais de la banque en ligne afin de vérifier votre compte associé.","exchange-fiat-finshark-link-account-expired-withdraw":"L’authentification de votre compte n’est valide que pour 90 jours. Pour associer votre compte bancaire, vous devez d’abord associer un compte et effectuer une transaction de dépôt via le canal de la banque en ligne.","exchange-fiat-account-authentication-pending":"L’authentification du compte est en cours","exchange-fiat-finshark-select-modal-desc":"Veuillez sélectionner un compte bancaire que vous avez déjà associé ou cliquez sur « Associer un compte via Finshark ».","exchange-fiat-finshark-link-account-pending":"La vérification du compte est toujours en cours. Veuillez effectuer un dépôt pour vérifier votre compte ou associer un autre compte bancaire.","exchange-fiat-finshark-account-expired-tip":"L’authentification du compte bancaire a expiré (validité de 90 jours).Associez-le à nouveau","exchange-fiat-finshark-account-invalid":"Ce compte n’est pas disponible.","filter-customize-time-exceed-error":"La date que vous avez choisie dépasse la durée maximale.","filter-customize-time-exceed-mind":"Le système fait automatiquement le calcul de la durée maximale pour vous.","exchange-fiat-account-number":"Numéro du compte","exchange-fiat-ending":"Fin","exchange-fiat-common-view-details":"Afficher les détails","exchange-fiat-common-select-a-bank":"Sélectionner une banque","exchange-ExportModal-Past1Year":"Année écoulée","exchange-common-register-with-sbi-tips-noname":"Le nom du titulaire du compte doit correspondre à celui utilisé pour la vérification personnelle chez Binance. Assurez-vous également que les informations relatives au compte que vous fournissez sont correctes.
    Vous ne pouvez indiquer le nom en Katakana qu’une seule fois. Veuillez vous assurer d’indiquer le nom correct.","exchange-common-register-with-sbi-tips":"Le nom du titulaire de compte doit correspondre à celui utilisé pour la vérification personnelle chez Binance. Assurez-vous également que les informations relatives au compte que vous fournissez sont correctes.
    Cliquez ici si vous devez modifier votre nom sur Binance.","exchange-fiat-deposit-SBI-step-subtitle":"Veuillez transférer vos fonds en utilisant un compte bancaire local en JPY vers le compte indiqué ci-dessous.","exchange-fiat-deposit-sbi-tip":"When making a bank transfer, please copy the "Sender's Name" accurately into the "Remitter's Name" field of your financial institution. If the "Sender's Name" and the "Remitter's Name" are different, or if there is an error in the identification number specified by us, the deposit may be delayed or not reflected.","exchange-fiat-withdraw-sbi-result-tip":"Les ordres seront traités pendant les heures d’ouverture de votre banque.","exchange-fiat-common-ImportantNotes4":"En fonction de votre banque, le dépôt arrivera normalement dans un délai de 0 à 1 jour ouvré.","exchange-fiat-common-ImportantNotes3":"Si le montant déposé dépasse votre limite quotidienne, nous fractionnerons le montant total du paiement en fonction de votre limite quotidienne maximale.","exchange-fiat-common-ImportantNotes2":"Please include the Sender's Name (displayed on the next page) in the \"Remitter's Name'' field of your bank transfer form. Transfers with a missing/incorrect name will not be credited.","exchange-fiat-common-ImportantNotes1":"Pour la sécurité du compte, vous ne devez utiliser que votre propre compte bancaire pour les dépôts/retraits.","exchange-fiat-common-BankAccountType":"Type de compte bancaire","exchange-fiat-common-RemitterName":"Nom de l’expéditeur","exchange-fiat-sbi-Other":"Autre","exchange-fiat-sbi-enter-AccountNumber":"Saisissez le numéro de compte","exchange-fiat-sbi-AccountNumber":"Numéro du compte","exchange-fiat-sbi-BankCode":"Code bancaire","exchange-fiat-sbi-enter-BankCode":"Saisissez le code de la banque","exchange-fiat-sbi-enter-BranchName":"Saisissez le nom de l’agence bancaire","exchange-fiat-sbi-Select-BranchName":"Sélectionnez le nom de l’agence bancaire","exchange-fiat-sbi-BankBranchCode":"Code agence de la banque","exchange-fiat-sbi-Select-AccountType":"Sélectionnez un type de compte","exchange-fiat-sbi-AccountType":"Type de compte","exchange-fiat-sbi-enter-BankBranchCode":"Saisissez le code agence de la banque","exchange-fiat-sbi-enter-UserName":"Saisissez le nom du titulaire du compte (Katakana)","exchange-fiat-sbi-BankName":"Nom de la banque","exchange-fiat-sbi-Select-BankName":"Sélectionnez une banque","exchange-fiat-sbi-enter-UserName-error":"Veuillez saisir le Katakana en largeur intégrale de votre nom de titulaire de compte.","exchange-fiat-sbi-enter-BankName":"Saisissez le nom de la banque","exchange-fiat-sbi-UserName":"Nom du titulaire du compte (Katakana)","exchange-fiat-sbi-BranchName":"Nom de l’agence bancaire","exchange-buySell-source":"Origine","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-submitted-MOVII":"Pour le recevoir, rendez-vous sur votre compte et acceptez le transfert via TransfiYa. \n Consultez l’historique pour afficher le statut de votre ordre.","exchange-fiat-channel-name-SBI":"Virement bancaire (SBI)","exchange-fiat-common-customized":"Personnalisé","exchange-fiat-dw-SBI-JPY":"de frais. Arrive sous un jour ouvré.","exchange-fiat-sbi-name-ordinary":"Ordinaire","exchange-fiat-sbi-name-current":"Courant","exchange-fiat-sbi-name-savings":"Épargne","exchange-fiat-sbi-RemitterName":"Nom de l’expéditeur","exchange-fiat-sbi-receive-tips":"Il se peut que ce montant ne soit pas le montant final crédité sur le compte Binance car votre banque peut déduire des frais.","exchange-fiat-signature-account-info-sub-title":"Veuillez fournir vos coordonnées bancaires ci-dessous pour poursuivre la transaction.","exchange-fiat-dw-SALAM":"de frais, paiement en 2 à 4 jours ouvrés","exchange-fiat-channel-name-SALAM":"Virement bancaire (Al Salam)","exchange-fiat-order-within-INSWITCH-PEN":"Finalisez le paiement avec","exchange-fiat-order-within-INSWITCH-GTQ":"Finalisez le paiement avec","exchange-fiat-order-within-INSWITCH-CLP":"Finalisez le paiement avec","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-PEN":"Finaliser le paiement","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-CLP":"Finaliser le paiement","exchange-fiat-times-inswitch-with-PEN":"24 heures","exchange-fiat-times-inswitch-with-CLP":"24 heures","exchange-fiat-bankAccount-check":"Veuillez saisir un code alphanumérique valide (35 caractères maximum).","ocbs-buySell-inquiry":"Contacter le SC","exchange-ocbs-CRC-TransferInformation":"Infos sur le transfert","exchange-ocbs-order-create-title-CRC":"L’ordre a été créé par votre banque.","exchange-fiat-sbi-name-Ordinary":"Ordinaire","exchange-fiat-sbi-name-Savings":"Épargne","exchange-fiat-sbi-name-Current":"Courant","exchange-fiat-dw-SBI-JPY1":"Sous un jour ouvrable.","exchange-fiat-ext-title":"Redirection vers une plateforme tierce","exchange-fiat-ext-checkbox":"Ne plus me le rappeler","exchange-fiat-ext-content":"Vous serez redirigé vers une page de tiers pour effectuer votre transaction. Nous vous garantissons que vos activités financières resteront sécurisées et protégées.","exchange-fiat-channelname-coina-wd-arrivaltime":"de frais, paiement immédiat. \n nous rencontrons actuellement des problèmes de traitement des virements bancaires","deposit-faq-answer-settlepaywallet-4":"Instantanément.","deposit-faq-question-settlepaywallet-4":"En combien de temps l’argent est-il crédité ?","exchange-fiat-common-try-sell-crypto":"Essayez de vendre vos cryptos directement sur votre carte ou votre compte bancaire.","exchange-fiat-stitch-bank-account-type-investment":"Investissement","exchange-fiat-salam-bankPage-tips":"Veuillez inclure votre code de référence dans les commentaires. Les transferts dont le code est manquant ou incorrect seront refusés. Des frais de change supplémentaires seront appliqués par la banque destinataire si la monnaie envoyée est différente de la monnaie sélectionnée.","exchange-fiat-stitch-bank-account-type-loan":"Emprunt","exchange-fiat-stitch-bank-account-type-credit":"Crédit","exchange-fiat-stitch-bank-account-type-savings":"Épargne","https://i18n-admin.blsdkrgjf.io/cms/i18n/admin/sites/1/files/19?tab=strings&variant=exchange-fiat-withdraw-modulr-verify":"Pour vérifier votre compte, veuillez transférer au moins 2 {{currency}} de votre compte bancaire vers votre compte Binance ci-dessous. Tout montant inférieur à 2 {{currency}} entraînera l’échec de la transaction et ne sera pas remboursé. Une fois la vérification accomplie, vous pouvez effectuer des dépôts ou des retraits avec ce compte.","exchange-fiat-giveaway-subtitle":"Partagez 50 000 $ de récompenses en cashback !","exchange-fiat-giveaway-title":"Concours de monnaies Fiat par Binance","exchange-fiat-common-insufficient-cash-for-withdraw":"Solde de trésorerie insuffisant pour un retrait","exchange-fiat-common-sell-crypto":"Vendre des cryptos","exchange-fiat-common-insufficient-currency":"Vous n’avez pas suffisamment de fonds actuellement pour effectuer un retrait dans cette monnaie. Veuillez sélectionner une monnaie différente.","exchange-fiat-truelayer-general-error-content":"Nous n’avons malheureusement pas pu vérifier votre compte. Veuillez réessayer plus tard.","exchange-fiat-truelayer-currency-mismatch-content":"La monnaie de votre banque ne correspond pas à la monnaie sélectionnée pour le dépôt. Veuillez réessayer.","exchange-fiat-truelayer-account-tip":"La vérification du compte bancaire est toujours en cours. Veuillez effectuer un nouveau dépôt sur votre compte bancaire pour une vérification plus rapide。\u0003","exchange-fiat-cashlink-manage-ewallet-modal-body":"Veuillez sélectionner un portefeuille électronique que vous avez déjà ajouté ou ajouter un nouveau portefeuille électronique. Vous pouvez ajouter jusqu’à 5 portefeuilles électroniques.","exchange-fiat-cashlink-add-new-ewallet":"Ajouter un nouveau portefeuille électronique","exchange-fiat-cashlink-no-merchants-content":"Il n’y a pas de marchands disponibles pour le moment. Veuillez essayer un autre mode de paiement ou réessayer plus tard.","exchange-fiat-error-code-PA000004002":"Le nom du titulaire de votre compte est différent de votre nom vérifié sur Binance. Veuillez utiliser un autre compte bancaire ou contacter notre service client pour obtenir de l’aide.","exchange-fiat—withdraw-online_banking-cash_link-ngn-currencyhint":"Cela n’inclut pas les frais commerçants. Les frais facturés dépendent du commerçant que vous sélectionnez.","exchange-fiat—deposit-wallet-cash_link-ngn-currencyhint":"Cela n’inclut pas les frais commerçants. Les frais facturés dépendent du commerçant que vous sélectionnez.","deposit-faq-question-settlepaywallet-2":"Comment puis-je utiliser Le portefeuille SettlePay pour effectuer un dépôt ?","exchange-fiat—deposit-online_banking-cash_link-ngn-currencyhint":"Cela n’inclut pas les frais commerçants. Les frais facturés dépendent du commerçant que vous sélectionnez.","deposit-faq-question-settlepaywallet-3":"La vérification du portefeuille Settlepay est-elle nécessaire pour effectuer un dépôt ?","deposit-faq-answer-settlepaywallet-2":"Pour utiliser ce mode de paiement, souscrivez un compte à l’aide de votre téléphone et de votre adresse e-mail.","exchange-fiat—withdraw-wallet-cash_link-ngn-currencyhint":"Cela n’inclut pas les frais commerçants. Les frais facturés dépendent du commerçant que vous sélectionnez.","exchange-fiat-stitch-bank-account-type-current":"Actuel","exchange-fiat-stitch-bank-account-type-other":"Autre","exchange-fiat-stitch-bank-fail-verification-subTitle":"Ce compte bancaire n’existe pas ou n’est pas à votre nom. Veuillez réessayer et vous assurer que toutes les informations sont correctes.","deposit-faq-answer-settlepaywallet-3":"Non, une vérification complète n’est pas requise. Sans vérification, vous pouvez effectuer un dépôt jusqu’à 5000 UAH.","exchange-fiat-stitch-bank-document-type-passport":"Passeport","exchange-fiat-common-unlimited":"Illimité","deposit-faq-question-qiwi-wallet-2":"How do I link my Australian bank account?","exchange-fiat-stitch-bank-document-type-national-id":"Carte d’identité","exchange-fiat-deposit-coinag-step-2-corp":"Effectuez le transfert à partir d’un compte à votre nom (CUIL/CUIT)","exchange-common-register-with-binance-corp":"Vous ne pouvez ajouter que des comptes associés à votre CUIT.","exchange-fiat-referral-app-prompt-cta":"Parrainez des amis","exchange-fiat-referral-app-prompt-title":"Parrainez des amis","exchange-fiat-referral-app-prompt-content":"Parrainez vos amis et partagez-vous jusqu’à 10 000 USDT à Pâques !","exchange-fiat-common-name-check-failed-content-1":"Le compte bancaire que vous avez utilisé n’est pas au même nom que celui utilisé sur Binance.

    Veuillez réessayer avec un autre compte ou contacter votre banque pour corriger votre nom. Pour modifier votre nom sur Binance, veuillez cliquer ici.","exchange-fiat-name-check-failed-corp-content":"Le compte bancaire que vous avez utilisé n’est pas attribué au même nom que celui utilisé sur Binance : {{ name }}.

    Veuillez réessayer avec un autre compte ou contacter votre banque pour corriger votre nom.","exchange-fiat-common-dynamic-eur-fee":"1 {{ currency }}","exchange-fiat-common-dynamic-gbp-fee":"1 {{ currency }}","exchange-fiat-common-at-least":"Au moins","exchange-fiat-common-kyb-not-pass-tip":"Veuillez effectuer la vérification de l’entreprise pour poursuivre le processus de {{ action }}.","exchange-fiat-common-deposit-eur-amount":"2 {{ currency }}","exchange-fiat-common-deposit-gbp-amount":"2 {{ currency }}","exchange-fiat-modulr-corp-withdraw-content":"Veuillez évitez d’utiliser des comptes Wise pour effectuer des dépôts, car ils ne sont pas pris en charge pour les retraits.","exchange-fiat-common-already-deposited":"Déjà déposé","exchange-fiat-withdraw-modulr-corp-gbp-match":"Tout montant inférieur à 2 {{ currency }} entraînera l’échec de la transaction et ne sera pas remboursé.","exchange-fiat-common-select-bank-desc":"Veuillez sélectionner un compte bancaire que vous avez ajouté précédemment ou ajouter un nouveau compte.","exchange-fiat-withdraw-modulr-corp-eur-match":"Tout montant inférieur à 2 {{ currency }} entraînera l’échec de la transaction et ne sera pas remboursé.","exchange-fiat-common-waiting-for-funds":"En attente des fonds","exchange-fiat-finshark-account-expired":"Ce compte a expiré.","exchange-fiat-common-link-again":"Associer à nouveau","exchange-fiat-finshark-account-expired-withdraw-tip":"L’authentification de votre compte n’est valide que pour 90 jours et elle a expiré. Si vous souhaitez associer ce compte, rendez-vous sur « Déposer » et associez-le à nouveau.","exchange-fiat-dw-finshark-SEK":"SEK de frais, paiement en temps réel","exchange-fiat-dw-finshark-EUR":"EUR de frais, paiement en temps réel","exchange-fiat-common-AddAccountLimit":"Plafond du compte atteint","exchange-fiat-error-3bankAccountsWithin1day":"Vous avez atteint la limite quotidienne de mise à jour des comptes. Veuillez réessayer demain.","exchange-fiat-salam-accountInUse":"Compte utilisé par un autre utilisateur","exchange-fiat-salam-accountInUse-desc":"Le compte bancaire a été associé par un autre utilisateur, veuillez changer de compte.","exchange-fiat-dw-finshark-DKK":"DKK de frais, paiement en temps réel","exchange-fiat-salam-bankPage-desc":"Assurez-vous de transférer des fonds depuis ce compte {accountNumber}","exchange-fiat-bank-account-detail":"Coordonnées bancaires Binance","exchange-fiat-layout-howitwork-value-salam-bank-2":"Attendez 1 à 3 jours ouvrés pour que l’ordre soit traité","exchange-fiat-salam-swiftCode-check":"Veuillez saisir un code alphanumérique valide de 8 ou 11 caractères.","exchange-fiat-salam-beneficiary-account-name":"Nom du compte du bénéficiaire","exchange-fiat-salam-iban-check":"L’IBAN doit comporter entre 15 et 35 chiffres.","exchange-fiat-recipient-address":"Adresse du bénéficiaire","exchange-fiat-bankAccount-holderName":"Nom du titulaire du compte bancaire","exchange-fiat-recipient-bank-name":"Nom de la banque bénéficiaire","exchange-fiat-swiftCode":"Code SWIFT","exchange-fiat-recipient-bank-address":"Adresse de la banque bénéficiaire","exchange-fiat-iban":"IBAN","exchange-fiat-buy-inswitch-download-app":"Veuillez télécharger l’application si vous ne l’avez pas encore.","exchange-fiat-times-inswitch-with-CRC":"20 min","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-MOVII-amount-notice":"Avant de continuer, veuillez vous assurer que votre solde et la limite de transaction de la banque sont suffisants pour couvrir le montant.","exchange-fiat-deactivate-cvu-success":"CVU supprimé avec succès","exchange-fiat-meda-order-complete-payment":"Finaliser le paiement","exchange-fiat-meda-channel":"Compte Medá (portefeuille électronique)","exchange-fiat-deactivate-cvu":"Désactiver le CVU","exchange-fiat-beneficiary-iban":"IBAN du bénéficiaire","exchange-ocbs-CRC_SINPEMOVIL":"20 min","fiat-funds-deposited":"Fonds déposés","fiat-withdraw-nuvei-convert-ratio-label":"Le ratio de conversion est de 1 :{{quotePrice}}({{fiatCurrency}} :{{cryptoCurrency}}).","exchange-fiat-accountNumber":"Numéro du compte","fiat-nuvei-deposit-channel-tips":"Crédités en USDT","fiat-deposit-nuvei-fee-tips":"Votre dépôt en {{currency}} sera automatiquement converti en {{cryptoCurrency}} à la réception du virement bancaire. Le ratio {{currency}}:{{cryptoCurrency}} est maintenant de 1 pour {{quote}}.","fiat-nvuei-deposit-channel-tips-desc":"Votre dépôt en {{currency}} sera automatiquement converti en {{cryptoCurrency}} selon un ratio en temps réel.","fiat-deosit-nuvei-convert-ratio-label":"Le ratio de conversion est de 1 :{{quote}}({{currency}} :{{cryptoCurrency}}).","fiat-nuvei-transfer-title":"Transfert d’argent pour poursuivre avec l’ordre","exchange-fiat-history-partial-order":"Ce relevé appartient à un ordre de dépôt partiel.","fiat-nuvei-transfer-details-title":"Transfert d’argent","fiat-nuvei-transfer-details-subtitle":"Utilisez les coordonnées bancaires ci-dessous pour effectuer le virement.","fiat-funds-arrive":"Fonds arrivés","fiat-view-more":"Voir plus","fiat-deposit":"Déposer des","fiat-view-less":"Afficher moins","fiat-nuvei-addacc-step2-tips1":"Utilisez les coordonnées bancaires ci-dessous pour effectuer le virement. Veuillez déposer au moins 2 EUR. Tout montant inférieur à 2 EUR entraînera l’échec de la transaction et ne sera pas remboursé.","fiat-receive":"Recevoir des","fiat-nuvei-funds-arrive-desc":"Les fonds arrivent dans un délai de 1 à 2 jours ouvrables. Les paiements qui dépassent votre limite quotidienne seront divisés.","fiat-nuvei-quote-tips":"Le prix d’exécution est soumis au délai réel d’exécution du paiement.","fiat-deposit-nuvei-viewhistory-tips":"Ce mode de paiement est traité comme un « Achat de cryptos », ce qui signifie que l’historique sera enregistré dans votre historique des « Achats de cryptos ».","fiat-nuvei-referencecode-tips":"Les virements dont le numéro de référence est manquant ou incorrect seront refusés.","fiat-nuvei-atlease":"Au moins {{amount}} {{fiat}}","exchange-fiat-nuvei-amount":"Montant en {{currency}}","fiat-nuvei-addacc-step2-tips2":"Votre dépôt en {{fiat}} sera automatiquement converti en USDC via un ratio en temps réel. Le ratio {{fiat}}:USDC est maintenant de 1 pour {{quote}}.","fiat-withdraw-nuvei-fee-tips":"Les {{cryptoCurrency}} que vous avez dans votre portefeuille Spot seront automatiquement retirés en {{fiatCurrency}} selon un ratio en temps réel. Le ratio {{fiatCurrency}}:{{cryptoCurrency}} est maintenant de 1:{{quotePrice}}.","fiat-nuvei-withdraw-channel-tips":"Déduire les USDT","fiat-withdraw-nuvei-balance-tips":"Les USDT que vous avez dans votre portefeuille Spot seront automatiquement retirés en EUR selon un ratio en temps réel.","exchange-fiat-deposit-channel-meda":"Medá (Portefeuille électronique)","Continue":"exchange-fiat-withdrawals-confirm-cta","exchange-fiat-withdraw-gow-payee-name-info":"Le nom du destinataire doit être le même que celui enregistré sur notre plateforme. Veuillez contacter le service client si vous rencontrez un problème. Veuillez contacter le service client.","exchange-fiat-withdrawal-GOW-PHP-hint":"When the withdrawal order is submitted successfully,It should be credited to your account within 24 hours.","exchange-fiat-withdraw-gow-bankAccount-info":"Veuillez saisir uniquement un numéro de compte bancaire et non un numéro de carte bancaire, autrement l’ordre échouera.","exchange-fiat-withdraw-gow-payee-name":"Nom du bénéficiaire","exchange-fiat-dw-divivienda-bank-transfer":"Bank Transfer (Davivienda)","exchange-fiat-withdraw-gow-instructions":"Veuillez remplir les champs ci-dessous avec précision","exchange-fiat-withdrawal-capitual-brl-newhint":"Please note that transfers between 8pm and 6am (Brasilia time) will be limited to R$1,000 per bank account. You can refer to more details here .","exchange-fiat-withdraw-gow-beneficiary-bank":"Banque bénéficiaire","exchange-fiat-dw-divivienda-bankAccount":"Bank Account","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-divivienda":"This service is supported by Davivienda. By proceeding, you consent to Binance sharing your personal information on your Binance account with Davivienda in accordance to our Terms of Use and Privacy Policy","exchange-fiat-dw-inswitch-online-banking":"Achetez des cryptos via des services bancaires en ligne","exchange-fiat-coinag-identify-failed-title":"Échec de la vérification d’identité","exchange-fiat-coinag-identify-failed-content":"Ce compte bancaire n’est pas associé à votre CUIT. Veuillez réessayer et n’ajouter que des comptes associés à votre CUIT { {{Cuit_no}} }.","exchange-fiat-meda-order-complete-in-time":"Effectuez le paiement dans les 30 minutes.","exchange-fiat-lean-link-account-link":"Associer un nouveau compte >","exchange-fiat-SEPA-deposit/withdrawal-fee":"Frais réduit","exchange-fiat-withdraw-eternal-try1":"Nous traitons vos coordonnées bancaires.","exchange-fiat-card-deposit/withdraw-duration":"Instantané sur votre carte","exchange-fiat-lean-link-account-notice3":"Votre compte bancaire existant a déjà été enregistré via Lean. Cliquez ici pour","exchange-fiat-w-davivienda-arrivalTime":"1-2 business days","exchange-fiat-d-davivienda-arrivalTime":"1-2 business days","exchange-fiat-SEPA-deposit/withdrawal-duration":"0 à 2 jours ouvrés","exchange-fiat-error-code-700000021":"Cette carte émise par une banque n’est actuellement pas prise en charge.","exchange-fiat-d-daviplata-arrivalTime":"Real time payment","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-daviplata":"This service is supported by Davivienda. By proceeding, you consent to Binance sharing your personal information on your Binance account with Davivienda in accordance to our Terms of Use and Privacy Policy","exchange-fiat-openpayd-bank-dropdown":"Les retraits ne peuvent être effectués que sur des comptes bancaires vérifiés sur lesquels vous avez réalisé des dépôts avec succès.","exchange-fiat-dw-daviplata-online-banking":"E-wallet (Daviplata)","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-davivienda":"This service is supported by Davivienda. By proceeding, you consent to Binance sharing your personal information on your Binance account with Davivienda in accordance to our Terms of Use and Privacy Policy","exchange-fiat-dw-divivienda-wallet":"E-wallet (Daviplata)","exchange-fiat-dw-davivienda-bank-transfer":"Bank Transfer (Davivienda)","exchange-fiat-SBI-deposit-faq2":"Remarque : si vous ne saisissez pas correctement le nom de l’expéditeur lors du virement bancaire, les fonds ne seront pas crédités automatiquement. Veuillez vérifier les informations que vous avez saisies et contacter le service client, le cas échéant.","exchange-fiat-SBI-deposit-faq1":"Si votre dépôt n’apparaît pas sur votre compte Binance sous 1 jour ouvré, veuillez introduire un recours ou contacter le service client.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-pending_again":"Affichez le statut et les détails de votre ordre dans l’historique des ordres.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-pending_again":"Traitement de l’ordre","exchange-fiat-bankId-check":"Valeur non valide. Veuillez saisir le numéro de votre compte bancaire à dix chiffres.","exchange-fiat-cashlink-complete-order":"Terminer l’ordre","exchange-fiat-cashlink-order-outstanding":"Ordre en cours","exchange-fiat-addcard-title":"Veuillez sélectionner un compte bancaire que vous avez ajouté précédemment ou ajouter un nouveau compte.","exchange-fiat-common-payment-method":"Mode de paiement","exchange-fiat-cashlink-banktransfer":"Virement bancaire (Cashlink)","exchange-fiat-flowBank-transfer-details-title":"Déposez des USD","exchange-fiat-flowBank-transfer-title":"Transférez de l’argent afin de continuer","exchange-fiat-flowBank-transfer-details-subtitle":"Déposez des USD sur Binance via FlowBank à l’aide des coordonnées bancaires ci-dessous.","exchange-fiat-common-bank-try-again":"Réessayer","exchange-fiat-channel-account-email-placeholder":"Saisissez l’adresse e-mail","exchange-fiat-common-bank-account-details-title":"Coordonnées bancaires","exchange-fiat-flowbank-link-account-fail":"Malheureusement, nous n’avons pas pu associer votre compte FlowBank à votre compte Binance.","exchange-fiat-common-back-withdraw":"Revenir au retrait","exchange-fiat-common-back-deposit":"Retour aux dépôts","exchange-fiat-account-review-tip":"Délai d’examen : 1 à 3 jours ouvrables.","exchange-fiatflowbank-process-verification":"Votre compte est en cours de vérification.","exchange-fiat-common-under-review":"En cours de vérification","exchange-fiat-link-account-tip":"Vous n’avez pas de compte FlowBank ?","exchange-common-save-continue":"Sauvegarder et continuer","exchange-fiat-flowbank-linkAccount":"Association d’un compte bancaire FlowBank","exchange-fiat-channel-flowbank-code-boot":"Vous trouverez le code sur la page de votre compte FlowBank","exchange-fiat-channel-account-email-label":"E-mail utilisé pour le compte FlowBank","exchange-fiat-common-question":"Qu’est-ce ?","exchange-fiat-channel-account-number-placeholder":"p. ex. XXX0000.001","exchange-fiat-channel-account-number-label":"Numéro du compte","exchange-fiat-flowbank-link-account":"Associer un compte >","exchange-fiat-indicated-amount":"Montant indiqué","exchange-fiat-flowbank-channel-exchange-tip":"Le ratio de conversion est de 1 {{crypto}} = {{rate}} {{fiat}}.","exchange-fiat-flowbank-withdraw-channel-tips":"Déduire les USDT","exchange-fiat-channel-swift-label":"SWIFT","exchange-fiat-channel-bank-label":"Banque","exchange-fiat-flowbank-withdraw-channel-tips-hint":"Les {{crypto}} que vous avez dans votre portefeuille Spot seront automatiquement retirés en {{fiat}} via un ratio en temps réel.","exchange-fiat-flowbank-deposit-channel-tips-hint":"Votre dépôt en {{fiat}} sera automatiquement converti en {{crypto}} via un ratio en temps réel.","exchange-fiat-flowbank-deposit-channel-tips":"Crédités en USDT","exchange-fiat-exchange-rate":"Taux de change","exchange-fiat-channel-account-email":"E-mail","exchange-fiat-withdraw-flowbank-convert-ratio-label'":"Le ratio de conversion est de 1 {{cryptoCurrency}} = {{quotePrice}} {{fiatCurrency}}.","exchange-fiat-common-bank-name":"Nom de la banque","exchange-fiat-layout-privious":"Précédent","exchange-fiat-flowbank-viwe-account":"Afficher les détails >","exchange-fiat-channel-bank-add-label":"Adresse de la banque","exchange-fiat-flowBank-transfer-tips":"Vous pouvez enregistrer les coordonnées du destinataire pour une utilisation ultérieure.","exchange-fiat-flowBank-funds-arrive-desc":"Votre dépôt en USD sera automatiquement converti en USDT via un ratio en temps réel.","exchange-fiat-channel-flowbank-name":"FlowBank SA","exchange-fiat-channel-beneficary-add-label":"Adresse du bénéficiaire","exchange-fiat-channel-iban-label":"IBAN","exchange-fiat-channel-beneficary-label":"Bénéficiaire","exchange-fiat-flowBank-transfer-details-subtitle-tip":"Veuillez utiliser la fonctionnalité « Paiement international » et choisir « OUR » pour les frais de transaction afin de terminer la transaction.","exchange-fiat-cashlink-order-outstanding-content":"Vous avez encore un ordre en cours. Veuillez d’abord terminer cet ordre.","ocbs_auto_invest_params_check_failed_tip":"Une erreur s’est produite. Veuillez réessayer ou mettre à jour votre application de Binance avec notre dernière version.","ocbs-channel-paymonade-tip-content":"1. Vous quitterez Binance et serez dirigé vers la page Web du prestataire de services de paiement

    2. Vos informations personnelles, y compris vos documents d’identité, seront communiquées au prestataire de services de paiement pour activer les transactions en monnaies fiat, à des fins de vérification de connaissance du client et d’intégration. Vos informations personnelles peuvent également être transférées en dehors de votre pays lorsqu’elles sont partagées avec le prestataire de services de paiement. Le prestataire de services de paiement traite vos données personnelles conformément à ses propres Conditions d’utilisation et à sa Politique de confidentialité.

    3. Binance n’assume aucune responsabilité pour tout dommage lié au prestataire de services de paiement par un tiers.","ocbs-buy-by-paymonade-bank-transfer-title":"Achetez des cryptos par virement bancaire (SEPA)","ocbs-channel-paymonade-bank-transfer-third-tag-tooltip":"Paymonade est un prestataire de services de paiement par un tiers.","ocbs-channel-paymonade-bank-transfer":"Paymonade (SEPA)","ocbs-channel-paymonade-tip-tittle":"Accéder à la plateforme tierce","exchange-fiat-deposit-paymonade-fee-tips":"Votre dépôt en EUR sera automatiquement converti en {{cryptoCurrency}} à la réception du virement bancaire. Le ratio {{currency}}:{{cryptoCurrency}} est maintenant de 1:{{quote}}.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-failed-PAYMONADE_BANK_TRANSFER":"Malheureusement, nous n’avons pas pu traiter votre vente. Le montant a été recrédité dans votre portefeuille.","exchange-fiat-paymonade-withdraw-channel-tips-desc":"Les {{ cryptoCurrency }} que vous avez dans votre portefeuille Spot seront automatiquement retirés en {{ currency }} via un ratio en temps réel.","exchange-fiat-withdraw-paymonade-fee-tips":"Les {{cryptoCurrency}} que vous avez dans votre portefeuille Spot seront automatiquement retirés en {{fiatCurrency}} via un ratio en temps réel. Le ratio {{fiatCurrency}}:{{cryptoCurrency}} est maintenant de 1:{{quotePrice}}.","exchange-fiat-paymonade-deposit-channel-tips-desc":"Votre dépôt en {{ currency }} sera automatiquement converti en {{ cryptoCurrency }} via un ratio en temps réel.","exchange-fiat-result-processing-content":"Veuillez patienter pendant que nous traitons votre conversion. Cela ne prendra pas plus de 30 secondes.","exchange-fiat-payment-method-process-as-sell-crypto":"Ce mode de paiement est traité comme une vente de cryptos, ce qui signifie que l’historique sera enregistré dans l’historique des ventes de cryptos.","exchange-fiat-ext-title-v2":"Transfert vers une plateforme tierce","exchange-fiat-ext-content-v2-1":"1. Vous quitterez Binance et serez dirigé vers la plateforme de Paymonade.","exchange-fiat-ext-content-v2-2":"2. Vos informations seront communiquées à Paymonade afin d’activer les transactions en monnaies fiat.","exchange-fiat-ext-content-v2-3":"3. Binance n’est pas responsable de vos activités sur la plateforme Paymonade et n’a pas accès à vos informations privées partagées avec Paymonade.","exchange-fiat-ext-checkbox-v2":"J’accepte les conditions ci-dessus.","exchange-fiat-no-matching-offer-content":"Il n’y a pas d’offre correspondant à votre montant. Nous vous suggérons de modifier le montant et de réessayer.","exchange-fiat-addcard-failed":"Nous n’avons malheureusement pas pu ajouter votre compte. Veuillez réessayer.","exchange-fiat-merchant-fee-tips":"Les frais du commerçant sont facturés par ce dernier apparié via un trade fiat","exchange-fiat-receiver-account":"Compte récepteur","exchange-fiat-deletecard-failed":"Échec de la suppression du compte bancaire. Veuillez réessayer.","exchange-fiat-partner-wallet-commEX":"Compte CommEX","exchange-partner-commEX-link":"Se rendre sur CommEX","exchange-fiat-partner-wallet-commEX-warning-content":"Veuillez consulter CommEX et utiliser vos informations personnelles Binance pour vous connecter et connecter votre compte Binance à votre compte CommEX.","exchange-fiat-partner-wallet-commEX-alert":"Vous ne pouviez effectuer de transferts que vers un compte CommEX vérifié et non désactivé.","exchange-fiat-partner-wallet-commEX-warning-cta":"Se connecter à CommEX","enum-account-commEX":"CommEX","exchange-fiat-partner-commEX-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Accéder à CommEX","exchange-fiat-partner-wallet-commEX-alert-24h":"La fonctionnalité de transfert inter-sites sera prête 24 heures après votre connexion à CommEX.","fiat-jpappeal-desc":"Si votre dépôt n’apparaît pas sur votre compte Binance, ou si votre retrait est toujours en cours de traitement après 1 jour ouvrable, veuillez contacter le service client.","fiat-jpappeal-button":"Contacter le service client","fiat-jpappeal-title":"Contacter le service client","exchange-fiat-Crypto":"Crypto","filter-customize-time-end":"Date de fin","filter-customize-time-start":"Date de début","exchange-fiat-common-change-card":"Modifier la carte","exchange-common-cash_balance":"Solde en fiat","exchange-common-credit_card":"Carte de crédit","exchange-common-wallet":"Portefeuille","exchange-common-online_banking":"Banque en ligne","exchange-fiat-deposit-channel-PHP-transfi-wallet":"Déposer des PHP pour des USDT (portefeuille électronique)","exchange-fiat-withdraw-channel-IDR-transfi-wallet":"Retirer des USDT pour des IDR (portefeuille électronique)","exchange-fiat-withdraw-channel-IDR-transfi-onlinebanking":"Retirer des USDT pour des IDR (services bancaires en ligne)","exchange-fiat-deposit-channel-PHP-transfi-onlinebanking":"Déposer des PHP pour des USDT (services bancaires en ligne)","exchange-fiat-deposit-channel-IDR-transfi-onlinebanking":"Déposer des IDR pour des USDT (services bancaires en ligne)","exchange-fiat-withdraw-channel-PHP-transfi-onlinebanking":"Retirer des USDT pour des PHP (services bancaires en ligne)","exchange-fiat-withdraw-channel-PHP-transfi-wallet":"Retirer des USDT pour des PHP (portefeuille électronique)","exchange-fiat-deposit-channel-IDR-transfi-wallet":"Déposer des IDR pour des USDT (portefeuille électronique)","deposit-faq-answer-alsalam-4":"Binance ne perçoit aucuns frais de dépôt. Des frais bancaires et des frais de change peuvent cependant s’appliquer aux virements internationaux.","deposit-faq-question-alsalam-3":"À quoi sert le code de référence ?","deposit-faq-answer-alsalam-2":"Banque commerciale d’Abu Dhabi (ADCB)\n Banque islamique d’Abu Dhabi (ADIB)\n CitiBank\n Banque commerciale de Dubaï (CBD)\n Première banque d’Abu Dhabi (FAB)\n HSBC\n Liv\n Seuls les six banques susmentionnées peuvent effectuer des dépôts directs en AED depuis les Émirats arabes unis et effectuer des virements internationaux en AED en dehors des Émirats arabes unis. Quant aux autres banques, vous pouvez choisir d’envoyer des fonds dans d’autres monnaies (par exemple en USD), mais des frais de conversion s’appliqueront pour les convertir en AED.\nSi votre banque accepte le BHD comme monnaie d’envoi, vous pouvez choisir d’envoyer du BHD, car celle-ci est une monnaie acceptée pour effectuer des dépôts directs en monnaies fiat, sans encourir de frais de conversion de change.","deposit-faq-question-alsalam-4":"Quels sont les frais ?","deposit-faq-answer-alsalam-3":"Le code de référence permet à Binance d’identifier les dépôts entrants pour créditer un utilisateur spécifique de Binance. Les virements dont les codes sont manquants ou incorrects seront refusés. Veillez également à ne transférer des fonds qu’à partir du compte bancaire que vous avez ajouté. Le nom de votre compte bancaire doit correspondre à celui de votre compte Binance.","deposit-faq-question-lean-1":"Quelles banques sont prises en charge ?","deposit-faq-answer-lean-1":"Banque commerciale d’Abu Dhabi (ADCB)\n Banque islamique d’Abu Dhabi (ADIB)\n CitiBank\n Banque commerciale de Dubaï (CBD)\n Première banque d’Abu Dhabi (FAB)\n HSBC\n Liv","deposit-faq-question-lean-2":"Quelle est la banque utilisée par Binance Dubaï ?","deposit-faq-answer-lean-2":"Banque Al Salam, Bahreïn.","deposit-faq-question-lean-3":"Quels sont les frais ?","deposit-faq-answer-lean-3":"0,65 % du montant du dépôt, (jusqu’à 36 AED maximum)","deposit-faq-question-lean-4":"Combien de temps faut-il pour effectuer un dépôt ?","deposit-faq-question-lean-5":"Quelle est la différence entre le virement bancaire intégré à l’application et le virement bancaire (Al Salam) ?","deposit-faq-question-alsalam-1":"Quelle est la banque utilisée par Binance Dubaï ?","deposit-faq-question-alsalam-2":"Quelles banques sont prises en charge ?","deposit-faq-answer-lean-4":"En raison des différents jours bancaires en vigueur aux Émirats arabes unis (du lundi au vendredi) et au Bahreïn (du dimanche au jeudi), les délais de traitement de vos dépôts peuvent varier, avec toutefois une estimation de deux à quatre jours ouvrables. Si votre dépôt prend plus de temps que prévu, vous pouvez utiliser la fonctionnalité Recours.","deposit-faq-answer-alsalam-1":"Banque Al Salam, Bahreïn.","deposit-faq-answer-lean-5":"Les virements bancaires intégrés à l’application sont gérés par notre fournisseur de services de paiement de confiance afin de vous permettre d’approvisionner rapidement et facilement votre compte Binance Dubaï en toute sécurité, en utilisant un \tsystème de sécurité de niveau bancaire. Une fois configuré, vous pouvez effectuer des dépôts bancaires en toute simplicité sans avoir à effectuer un virement bancaire manuellement à partir de votre application bancaire.","fiat-geopay-withdraw-card-tips":"Seules les cartes (Visa et Mastercard) émises en Ukraine sont prises en charge. Veuillez vous assurer que le numéro de la carte est correct et qu’il vous appartient. Les fonds retirés sur un mauvais numéro de carte ne peuvent pas être remboursés.","fiat-geopay-deposit-card-tips":"Seules les cartes (Visa et Mastercard) émises en Ukraine sont prises en charge.","exchange-fiat-duplicate-order-modal-content":"Ce numéro de compte est déjà associé à un compte Binance. Veuillez utiliser un autre compte bancaire.","exchange-fiat-invalid-modal-content":"Votre numéro de compte bancaire n’est pas valide ou n’est pas associé au document que vous avez fourni. Veuillez le modifier en conséquence.","exchange-fiat-inswitch-order-outstanding-content":"Vous avez encore un ou plusieurs ordre(s) en cours. Nous vous recommandons de les terminer. Vous pouvez également créer un nouvel ordre avec un montant différent.","exchange-fiat-inswitch-bank-bank-name-MXN":"Nom de la banque","exchange-fiat-inswitch-bank-step1-title--MXN":"Transférez de l’argent pour poursuivre avec l’ordre","exchange-fiat-inswitch-bank-virtual-account-number-MXN":"CLABE","exchange-fiat-inswitch-bank-beneficiary-MXN":"Bénéficiaire","exchange-fiat-inswitch-underreivew-content":"Remarque : vous devez attendre la fin de l’examen pour traiter des retraits. L’examen prend généralement cinq minutes, mais peut durer jusqu’à trois jours ouvrables.","exchange-fiat-complete-orders":"Terminer l’/les ordre(s)","exchange-fiat-info-under-review":"Vos informations sont en cours de vérification","exchange-fiat-edit-account":"Modifier","exchange-fiat-layout-wait-to-process-INSWITCH":"Patientez cinq minutes maximum pour le traitement de l’ordre","exchange-fiat-layout-transfer-money-virtual-account":"Transférez votre argent sur le CLABE","exchange-fiat-sms-authentication-required-content":"Vous devez activer l’authentification par SMS afin de poursuivre la transaction. Cliquez sur « Commercer maintenant » pour terminer la vérification du numéro de téléphone","exchange-fiat-start-now":"Commencer maintenant","exchange-fiat-sms-authentication-required-title":"Authentification par SMS nécessaire","exchange-fiat-cop-w-inswitch-tr":"Virement bancaire (Transfiya)","exchange-fiat-mxn-d-inswitch":"Virement bancaire (SPEI)","exchange-fiat-cop-w-inswitch":"Virement bancaire","exchange-fiat-cop-d-inswitch":"Banque en ligne (PSE)","exchange-fiat-create-virtual-account":"Créer un compte virtuel","exchange-fiat-processing-virtual-account":"La validation de vos informations peut prendre jusqu’à cinq minutes.","exchange-partner-commex-rux-warning":"Veuillez remarquer que les canaux fiats disponibles sur CommEX diffèrent de ceux proposés sur Binance. Pour en savoir plus, veuillez consulter la {{FAQ on CommEX}}.","exchange-fiat-inswitch-bank-step1-subtitle-MXN":"Assurez-vous que le compte bancaire que vous utilisez est associé à","exchange-fiat-RU-close-desc2":"Pour continuer à effectuer des dépôts ou des trades en RUB, nous vous suggérons d’utiliser CommEX.","exchange-fiat-RU-close-desc1":"Dans un souci de respect de nos normes internationales, nous avons fermé nos services de dépôt de monnaie fiat pour le RUB.","exchange-fiat-RU-close-notice":"Avis concernant la mise à jour des services","exchange-fiat-RU-close-view-details":"Voir plus de détails","exchange-fiat-RU-close-suspended":"Les dépôts de monnaie fiat en RUB ne sont plus pris en charge. Rendez-vous sur CommEX pour continuer à utiliser le RUB.","exchange-fiat-RU-close-to-commex":"Accéder à CommEX","exchange-fiat-redirect-3ds-title":"Traitement en cours","exchange-fiat-redirect-3ds-tip":"Nous y travaillons, merci pour votre patience","20231109-card-withdrawal-winddown-announcement":"Nous ne sommes actuellement pas en mesure de fournir des services de retrait par carte. Nous nous efforçons de résoudre ce problème. Pendant ce temps, veuillez utiliser les autres canaux de retrait disponibles.","exchange-fiat-name-commex":"Transfert vers CommEX","exchange-fiat-document_number":"Numéro de document","exchange-fiat-last_name":"Nom","exchange-fiat-birth_country":"Pays de naissance","exchange-fiat-beneficiary_account_number":"CLABE","exchange-fiat-document_type":"Type de document","exchange-fiat-beneficiary_bank_name":"Nom de la banque","exchange-fiat-first_name":"Prénom","exchange-fiat-phone_number":"Nº de téléphone","exchange-fiat-invalid-information-description":"Les informations que vous avez fournies ne sont pas valides. Veuillez les vérifier et réessayer.","exchange-fiat-invalid-information":"Informations non valides","exchange-fiat-in-progress":"Création de compte en cours","exchange-fiat-account_number":"Numéro du compte","exchange-fiat-common-to":"au","exchange-fiat-inswitch-form-field-invalid":"{champ} n’est pas valide","exchange-fiat-birth_date":"Date de naissance","exchange-fiat-w-inswitch-COP-arrival":"de frais, paiement en 1 à 2 jours ouvrés","exchange-fiat-cop-w-inswitch-ach":"Virement bancaire (ACH)","exchange-fiat-coinag-outside-render":"En poursuivant, vous acceptez les Conditions d’utilisation.","exchange-fiat-coinag-page-desc":"Veuillez effectuer la transaction à partir d’un compte à votre nom (CUIL/CUIT : {cuit}). ATTENTION : les dépôts provenant d’un compte de propriétaire différent seront refusés.","exchange-fiat-dw-channel-geopay-card":"Carte (Pair-à-pair)","withdraw-notice-cop-inswitch":"Veillez à ce que votre numéro de téléphone soit activé pour les services Transfiya auprès de votre banque, sinon votre ordre échouera.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-COP-INSWITCH":"En poursuivant, vous acceptez les Conditions d’utilisation.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-MXN-INSWITCH":"En poursuivant, vous acceptez les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité.","exchange-fiat-add-disclaimer-COP-INSWITCH":"En poursuivant, vous acceptez la politique de confidentialité.","ocbs-toko-history-addtionalfees-processing":"Des frais de transaction (taxes comprises) pouvant aller jusqu’à {{feeRate}} seront facturés par Tokocrypto.","ocbs-toko-history-addtionalfees-done":"Facturé par Tokocrypto (taxes comprises)","ocbs-toko-addtionalfees-tips":"Des frais de transaction (taxes comprises) pouvant aller jusqu’à {{feeRate}} seront facturés par Tokocrypto. Veuillez cliquer ici pour consulter les frais détaillés. Une fois l’ordre exécuté, vous pouvez également vérifier les frais réels facturés dans l’« Historique des transactions ».","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-COP-INSWITCH_CORP-INSWITCH_BANK_TRANSFER":"En poursuivant, vous acceptez les Conditions d’utilisation.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-COP-INSWITCH_CORP-ONLINE_BANKING":"En poursuivant, vous acceptez les Conditions d’utilisation.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-MXN-INSWITCH_CORP-INSWITCH_BANK_TRANSFER":"En poursuivant, vous acceptez les Conditions d’utilisation.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-COP-INSWITCH_CORP-INSWITCH_BANK_TRANSFIYA":"En poursuivant, vous acceptez les Conditions d’utilisation.","exchange-fiat-add-account":"Ajouter","exchange-fiat-order-outstanding":"Ordre(s) en cours","exchange-fiat-inswitch-order-outstanding-content-2":"Vous avez encore un ou plusieurs ordre(s) en cours. Veuillez réessayer dans 30 minutes.","exchange-fiat-view-order":"Afficher l’ordre","exchange-fiat-inswitch-duplicate-order-tip":"Si le paiement échoue au cours de la procédure d’achat, vous ne pouvez créer un autre ordre qu’après 20 minutes.","exchange-common-completed":"Terminé","exchange-common-pending":"En attente","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-COP-INSWITCH_CORP":"En poursuivant, vous acceptez les Conditions d’utilisation.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-MXN-INSWITCH_CORP":"En poursuivant, vous acceptez les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité.","exchange-common-refund-failed":"Échec du remboursement","exchange-common-refunded":"Remboursé","exchange-common-refunding":"Remboursement en cours","exchange-fiat-deposit-sbi-tip-new":"Lorsque vous effectuez un virement bancaire, veuillez saisir « {{name}} » dans le champ « Nom de l’expéditeur ».\n S’il manque le nom de l’expéditeur ou si celui-ci est incorrect, ou si la séquence de chiffres et les noms en katakana (le cas échéant) sont différents de ceux indiqués ci-dessus, le dépôt échouera et les fonds n’apparaîtront pas dans votre portefeuille.\n Vous pouvez utiliser la fonctionnalité de copie pour copier et coller le nom de l’expéditeur lorsque vous effectuez un virement bancaire.","exchange-common-card":"Carte","exchange-common-successful":"Succès","exchange-common-failed":"Échec","exchange-common-expired":"Expiré","exchange-common-canceled":"Annulé","exchange-fiat-inswitch-duplicate-order-tips":"Si le paiement échoue au cours de la procédure de paiement, vous ne pouvez créer un autre ordre qu’après 30 minutes.","exchange-fiat-dw-channel-geopay-card-c2c":"Carte (C2C)","fiat-zenpay-instant-data-policy":"Le but du partage des données est de vous fournir des services, comme le stipulent les Conditions générales et la Politique de confidentialité de Zen.","fiat-zenpay-instant-counting-notice":"Votre ordre sera exécuté quelques minutes après que vous ayez effectué le paiement.","fiat-zenpay-instant-counting-subtitle-1":"Veuillez ouvrir l’application ZEN pour vous connecter à votre compte et traiter la demande de dépôt.","fiat-zenpay-instant-counting-title":"Confirmez la connexion du compte et le paiement sur ZEN","fiat-zenpay-instant-disclaimer-p2":"Vérifiez les détails partagés","fiat-zenpay-instant-shared-4-desc":"(p. ex. informations sur les transactions en monnaies fiat, détails sur les comptes crypto)","fiat-zenpay-bind-used-title":"Le compte a été utilisé","fiat-zenpay-bind-used-subtitle":"Vous avez déjà connecté votre compte Binance à votre compte Zen (numéro de téléphone : {{phoneNumber}}). Veuillez utiliser un nouveau numéro de téléphone.","fiat-zenpay-bind-mismatch-title":"Échec de la vérification d’identité","fiat-zenpay-bind-mismatch-subtitle":"Le compte Zen (utilisant le numéro de téléphone : {{fullPhoneNumber}}) n’est pas à votre nom ({{name}}). Veuillez utiliser un nouveau numéro de téléphone.","fiat-zenpay-bind-unknown-title":"Échec de la connexion","fiat-zenpay-bind-unknown-subtitle":"Votre connexion en un clic a échoué. Veuillez essayer l’autre solution pour vous connecter.","fiat-zenpay-modal-instant-title":"Connexion à Zen en un clic","fiat-zenpay-bind-unknown-btn":"Se reconnecter","fiat-zenpay-instant-shared-1-title":"Informations personnelles","fiat-zenpay-instant-shared-title":"Détails du compte partagé","fiat-zenpay-instant-shared-4-title":"Données collectées pour se conformer aux règles de lutte contre le blanchiment d’argent (LCB) applicables et à la politique interne KYC/LCB et financière","fiat-zenpay-instant-shared-3-desc":"(p. ex. pièce d’identité, numéro d’identité). Données collectées en vue de se conformer aux règles applicables en matière de lutte contre le blanchiment d’argent (LCB) et à la politique interne en matière de KYC/LCB.","fiat-zenpay-instant-shared-2-title":"Coordonnées","fiat-zenpay-instant-shared-2-desc":"(p. ex. e-mail, numéro de téléphone)","fiat-zenpay-instant-shared-1-desc":"(p. ex. prénom, nom, date de naissance)","fiat-zenpay-instant-shared-3-title":"Identifiants gouvernementaux","fiat-zenpay-instant-disclaimer-p1":"En procédant, vous acceptez de partager vos données avec Zen, notre prestataire de services.","fiat-zenpay-instant-connecting-desc":"Êtes-vous sûr d’avoir relancé le processus de connexion ?","fiat-zenpay-instant-connecting-title":"Relancer la connexion","exchange-common-restart":"Relancer","fiat-zenpay-instant-connecting":"Votre connexion est en cours. La connexion ne prend généralement que quelques minutes. Veuillez patienter, ou vous pouvez choisir de relancer la connexion.","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-202312-content":"1. Date: 29 Dec 2023 3pm - 4 Jan 2024 8pm JST. 2. During the maintenance period, JPY deposits made from the bank other than SBI Sumishin Net Bank will be reflected sequentially after 8:00 a.m. on Thursday, January 4th. 3. JPY Deposits to SBI Sumishin Net Bank can be made as usual. 4. Please also check your financial institution's business hours during the year-end and New Year holidays.","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-202312-content":"1. Date: 29 Dec 2023 3pm - 4 Jan 2024 8pm JST. 2. During the maintenance period, JPY Withdrawals will not be processed to any bank other than Sumishin SBI Net Bank. 3. JPY Withdrawals to SBI Sumishin Net Bank can be made as usual. 4. Please also check your financial institution's business hours during the year-end and New Year holidays.","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-202312-title":"Sumishin SBI Net Bank Scheduled Maintenance","geopay-card-withdraw-faq-1-answer":"We apologise for the temporary inconvenience when withdrawing funds to your card. We note high demand and limited channel capabilities. If you have received an error, please try again in 30 minutes.","geopay-card-withdraw-faq-1-question":"Why can't I withdraw money to my card?","exchange-fiat-nuvei-deposit-eur-sepa":"de frais, paiement en 1 à 3 jours ouvrés","ocbs-simplex-disclaimer-tip":"Vous allez maintenant quitter binance.com et vous rendre sur simplex.com. Les services relatifs aux paiements par carte de crédit sont fournis par Simplex, une plateforme distincte appartenant à un tiers. Veuillez lire et accepter les Conditions d’utilisation de Simplex avant d’utiliser ce service. Pour toute question relative aux paiements par carte de crédit, veuillez contacter support@simplex.com. Binance n’assume aucune responsabilité en cas de pertes ou de dommages causés par l’utilisation du service de paiement par carte de crédit. Si vous utilisez cette plateforme pour la première fois, vous consentez à ce que Binance partage vos informations personnelles sur votre compte Binance avec Simplex.","ocbs-channel-thirdParty-tip-tittle":"Redirection vers une plateforme tierce","ocbs-banxa-disclaimer-tip":"Vous allez maintenant quitter Binance.com et être redirigé vers Banxa. Les services relatifs aux paiements sont fournis par Banxa, qui est une plateforme distincte appartenant à un tiers. Veuillez lire et accepter les conditions d’utilisation de Banxa avant d’utiliser leur service . Pour toute question relative aux paiements, veuillez contacter support@banxa.com. Binance n’assume aucune responsabilité pour toute perte ou préjudice causé par l’utilisation de ce service de paiement.","ocbs-thirdParty-disclaimer":"J’ai lu et j’accepte les conditions d’utilisation.","Inswitch_cop_important_notice":"Inswitch traitera vos transactions en tant qu’entité bénéficiaire, et ce, conformément aux Conditions d’utilisation.","fiat_zen_instant_notice_limit":"Veuillez remarquer que si vous n’avez pas téléchargé l’application ZEN ni effectué le KYC dans l’application, votre limite maximale par transaction de dépôt et par jour est fixée à 1 000 EUR (ou l’équivalent dans la monnaie locale).","exchange-fiat-coral_commerce-otp-tip":"Veuillez saisir le MPUU reçu via le numéro de téléphone {{0}}.","fiat-channel-name-sbi-corp":"Virement bancaire professionnel (SBI)","exchange-fiat-channel-name-SBI-corp":"Virement bancaire professionnel (SBI)","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-LATAM_GATEWAY":"J’ai lu et j’accepte les Conditions d’utilisation de la fonctionnalité du trading de monnaies fiat.","exchange-fiat-paymonade-fee-dw-eur-arrivaltime":"de frais, 0 à 3 jours ouvrable(s)","exchange-fiat-paymonade-discount":"Promotion zéro frais","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-202402-content":"1. Date: 11 Feb (Sun) 2024 12am~3:50am JST. 2. During the maintenance period, JPY Withdrawals will not be processed to any bank.","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-202402-content":"1. Date: 11 Feb (Sun) 2024 12am~3:50am JST. 2. During the maintenance period, JPY deposits will be reflected sequentially after 3:50 a.m. on Sunday, Feb 11th.","exchange-fiat-bindcard-card-number-digits":"Le numéro de la carte doit comporter entre 12 et 19 chiffres","exchange-fiat-card-recently-used":"Récemment utilisée","exchange-fiat-toko-fee-dw":"0 %","fiat-bebawa-corp-funds-arrive-desc":"Arrivée sous 1 à 2 jours ouvrés","exchange-fiat-channelname-zen-arrivaltime-2":"de frais. Dépôt instantané avec des cartes, des portefeuilles et d’autres modes de paiement locaux","exchange-wallet-latam-prcode-2":"Cliquez ici pour copier le code PIX","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-SIM_PAUL":"J’ai lu et j’accepte les Conditions d’utilisation de la fonctionnalité du trading de monnaies fiat.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-SIM_PAUL_CORP":"J’ai lu et j’accepte les Conditions d’utilisation de la fonctionnalité du trading de monnaies fiat.","exchange-common-coral_commerce":"Mobile Money","exchange-fiat-coral_commerce-authorize-btn":"J’ai autorisé le paiement","exchange-fiat-common-pay-now":"Payer maintenant","exchange-fiat-common-authorize-payment":"Autoriser le paiement","exchange-fiat-otp-placeholder":"Saisissez le code MPUU","exchange-fiat-common-order-expired":"Ordre expiré, veuillez réessayer.","exchange-fiat-common-proceed-to-payment":"Procéder au paiement","exchange-fiat-coral_commerce-select-account-title":"Gérer le compte Mobile Money","exchange-fiat-common-account-not-available":"Le compte n’est pas disponible.","exchange-fiat-common-account-in-use":"Compte utilisé","exchange-fiat-coral_commerce-delete-account-title":"Supprimer le compte Mobile Money","exchange-fiat-common-account-in-use-content":"Ce compte est déjà utilisé. Veuillez ajouter un autre compte.","exchange-fiat-channel-coral_commerce-mobile money":"Mobile Money","exchange-fiat-channel-coral_commerce-mobile-money":"Mobile Money","exchange-fiat-coral_commerce-auth-tip":"Veuillez patienter pendant que nous confirmons le statut de votre paiement.","exchange-fiat-coral_commerce-phone-number-tip":"Nº de téléphone (associé à {{channel}})","exchange-fiat-coral_commerce-select-account-subtitle":"Veuillez sélectionner un compte que vous avez ajouté précédemment ou ajouter un nouveau compte. Vous pouvez ajouter jusqu’à cinq comptes bancaires.","exchange-fiat-common-national-id-number-placeholder":"Saisissez votre numéro d’identification national","exchange-fiat-coral_commerce-add-account-tittle":"Ajouter un compte Mobile Money","exchange-common-additional-verification":"Vérification supplémentaire","exchange-fiat-common-national-id-number":"Numéro d’identification national","exchange-fiat-coral_commerce-choose-tip":"Choisir Mobile Money","exchange-fiat-coral_commerce-add-account-subtittle":"Veuillez fournir les détails de votre compte Mobile Money ci-dessous pour poursuivre à la transaction.","exchange-fiat-coral_commerce-national-id-tip":"Veuillez indiquer votre numéro d’identification national ci-dessous pour procéder à la transaction.","exchange-fiat-coral_commerce-notice":"Veillez à avoir votre téléphone à portée de main et un solde suffisant sur votre compte pour effectuer la transaction.","fiat-common-order-countdown-tip":"Veuillez terminer le paiement dans les","exchange-fiat-common-view-history":"Afficher l’historique des ordres","fiat-common-total-payable":"Total à payer","exchange-fiat-coral_commerce-delete-account-tip":"Voulez-vous vraiment supprimer ce compte ?","exchange-fiat-notice-tip-bebawa_corp-deposit":"Ce service est fourni par le partenaire en monnaie fiat concerné de Bifinity UAB (société de droit lituanien immatriculée sous le numéro 305595206). Pour en savoir plus sur les partenaires en monnaie fiat, veuillez consulter les conditions d’utilisation de Bifinity UAB (https://www.binancecnt.com/en/about/terms-of-usage/world).","fiat-please-note":"Remarque","exchange-fiat-common-please-note":"Remarque :","fiat-pix-notes-within":"Veuillez terminer le paiement dans les","fiat-pix-payment-expired-desc":"Si vous avez déjà effectué votre paiement, veuillez consulter l’historique pour afficher le statut de votre ordre.","fiat-payment-expired":"Le paiement a expiré","fiat-pix-notes-corp":"Veuillez effectuer la transaction à partir d’un compte à votre nom (CNPJ {{identity}}). ATTENTION : les dépôts provenant d’un compte de propriétaire différent seront refusés.","fiat-pix-notes":"Veuillez effectuer la transaction à partir d’un compte à votre nom (CPF {{identity}}). ATTENTION : les dépôts provenant d’un compte de propriétaire différent seront refusés.","fiat-complete-payment":"Finaliser le paiement","fiat-accounttype-current":"Compte actuel","fiat-payment-completed":"Paiement effectué","fiat-inswitch-transfer-details-subtitle":"Payez l’ordre en indiquant le numéro du code-barres, et informez le caissier que le paiement doit être effectué avec Inswitch.","fiat-barcode":"Code-barres","exchange-fiat-easyeuro-notice-tips":"En raison de la politique d’EasyEuro, veuillez d’abord effectuer un dépôt en EUR. Veuillez remarquer que le montant du retrait ne peut pas dépasser le double du montant de votre dépôt.","exchange-fiat-sof-required":"Origine des fonds (SOF) requise","fiat-inswitch-deposit-transfer-details":"3. Payer avec les détails du virement","exchange-fiat-order-outstanding-content":"Vous avez encore un ou plusieurs ordre(s) en cours. Nous vous recommandons de les terminer en premier.","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-202403-content":"1. Date : 09/03/2024 (samedi) à 23 h 30 ~ 10/03/2024 (dimanche) à 6 h 00 JST. 2. Pendant la période de maintenance, les retraits en JPY ne seront traités vers aucune banque","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-202403-content":"1. Date : 09/03/2024 (samedi) à 23 h 30 ~ 10/03/2024 (dimanche) à 6 h 00 JST. 2. Pendant la période de maintenance, les dépôts en JPY seront reflétés de manière séquentielle après 6 h 00 le dimanche 10 mars.","exchange-fiat-complete-SOF":"Veuillez compléter l’« Origine des fonds (SOF) » pour procéder à l’ordre. Compléter maintenant","exchange-fiat-salam-bind-another-account":"Votre compte IBAN a été associé à un autre compte Binance, veuillez d’abord dissocier le compte d’origine.","exchange-fiat-channeltag-0fee":"0 frais","exchange-fiat-cashlink-banktransfer-UAH":"Virement bancaire (Trade de fiat)","fiat-credited-deposit-channel-tips":"Crédités en {{ cryptoCurrency }}","exchange-fiat-cashlink-card-UAH":"Carte (trade de fiat)","exchange-fiat-cashlink-card-NGN":"Virement bancaire (Cashlink)","withdraw-fiat-add-payment-title":"Ajouter un nouveau compte","fiat-activation-channel-under-review-desc":"Votre activation est actuellement en cours de vérification. Veuillez patienter encore quelques secondes en vue d’un traitement ultérieur.","exchange-fiat-common-dynamic-paytend-eur-fee":"1 {{ currency }}","fiat-trade-terms-title":"Conditions d’utilisation du service de trading de monnaies fiat","fiat-terms-got-it":"J’ai compris","exchange-fiat-selected-network-title":"Réseau pris en charge","fiat-checkbox-trade-terms":"J’ai compris que la monnaie fiat virtuelle (UAH) sera garantie par des stablecoins et j’accepte les conditions d’utilisation de la fonctionnalité de trading de monnaies fiat","fiat-terms-read-over":"J’ai lu et j’accepte le contenu ci-dessus","exchange-fiat-selected-network-subtitle":"Les magasins ou les banques pris en charge derrière les différents réseaux sont différents.","fiat-inswitch-transfer-details-subtitle-2":"Sélectionnez le magasin pour vérifier les informations de paiement afin de payer l’ordre, et fournissez au caissier la référence et le montant du paiement pour effectuer le paiement.","exchange-fiat-channelname-zen-arrivaltime-3":"(Aucuns frais de dépôt jusqu’à 20 833 CZK.)","fiat-coinag-identify-failed-content":"Ce compte bancaire n’est pas associé à votre CUIT. Veuillez réessayer et n’ajouter que des comptes associés à votre CUIT Nº {{Cuit_no}}","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-202404-content":"1. Date : 14/04/2024 (dim.) à 01 h 00 ~ 14/04/2024 (dim.) à 01 h 10 JST. 2. Pendant la période de maintenance, les dépôts en JPY seront reflétés de manière séquentielle après 02 h 00 le dimanche 14 avril.","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-202404-content":"1. Date : 14/04/2024 (dim.) à 01 h 00 ~ 14/04/2024 (dim.) à 01 h 10 JST. 2. Pendant la période de maintenance, les retraits en JPY ne seront traités vers aucune banque.","exchange-fiat-Toko-BankTransfer":"Virement bancaire (Tokocrypto)","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-202405-content":"1. Date : 12/05/2024 (dim.) à minuit ~ 12/05/2024 (dim.) à 6 h 00 JST. 2. Pendant la période de maintenance, les dépôts en JPY seront reflétés de manière séquentielle après 7 h 00 le dimanche 12 mai.","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-202405-content":"1. Date : 12/05/2024 (dim.) à minuit ~ 12/05/2024 (dim.) à 6 h 00 JST. 2. Pendant la période de maintenance, les retraits en JPY ne seront traités vers aucune banque.","exchange-fiat-guide-comleted-kyc":"Vous avez terminé la vérification KYC.","exchange-fiat-guide-completed":"Effectuez un dépôt. Vous pouvez trader sur le marché d’achat et de vente.","exchange-fiat-guide-not-comlete-kyc":"Vous devez compléter la vérification KYC avancée avant de pouvoir utiliser les services de monnaies fiat.","exchange-fiat-guide-place-order":"Sélectionnez le mode de paiement, saisissez le montant et effectuez le paiement de l’ordre.","exchange-fiat-guide-place-order-title":"Passez un ordre","exchange-fiat-guide-completed-title":"Transaction effectuée","exchange-fiat-guide-comlete-kyc-title":"Complétez le KYC avancé","exchange-fiat-tips-find-here":"Appuyez pour plus d’options","zenpay-unbind-desc":"La déconnexion de votre compte ZEN.COM est en cours. Cela prend généralement quelques minutes. Veuillez patienter.","fiat-unbind-phone-number-desc":"Voulez-vous vraiment dissocier ce numéro de téléphone et relancer le processus de connexion ?","zenpay-unbind-title":"Déconnexion en cours","exchange-fiat-zenpay-zen-phonenumber-notice-new":"Si ce numéro de téléphone est différent de celui que vous avez enregistré sur ZEN.COM, veuillez le dissocier et vous connecter à nouveau. Cliquez sur Dissocier","fiat-unbind-phone-number":"Dissocier ce numéro de téléphone ?","exchange-fiat-layout-guide":"Guide","exchange-fiat-guide-btn2":"Passez un ordre","exchange-fiat-guide-btn1":"J’ai compris","exchange-fiat-layout-orders":"Ordres","exchange-fiat-zenpay-name-mismatch-content":"Le compte ZEN que vous avez utilisé n’est pas sous le même nom que celui utilisé sur Binance.

    Réessayez avec un autre compte. Pour modifier votre nom sur Binance, veuillez cliquer ici.","exchange-fiat-buySell-spend-receive-amount-title":"Montant dépensé/reçu","exchange-fiat-buySell-total-receive-amount-title":"Montant total reçu","exchange-fiat-buySell-spend-amount-title":"Montant dépensé","exchange-fiat-buySell-total-spend-amount-title":"Montant total des dépenses","exchange-fiat-buySell-total-spend-receive-amount-title":"Montant total des dépenses/reçu","fiat-inswitch-transfer-details":"Payer avec les détails du virement","exchange-fiat-bbk-enter-iban":"Saisissez un code IBAN commençant par BH","cash-in":"Rentrées","account-mng-warning":"Le nom du titulaire du compte doit correspondre à celui utilisé pour la vérification personnelle chez Binance, sinon votre association échouera.","cash-out":"Sorties","account-mng-desc":"Vous pouvez ajouter jusqu’à cinq comptes bancaires.","result-deposit-processing-title":"Traitement de l’ordre","result-withdraw-failed-desc":"Veuillez vous assurer que vos informations de retrait sont correctes puis réessayez.","transaction-method":"Méthode de transaction","withdraw-with":"Retirer avec","account-delete-content":"Voulez-vous vraiment supprimer ce compte bancaire ({{accountNumber}}) ?","no-result":"Désolé, il n’y a aucun mode de paiement disponible pour le moment.","error-title-99999":"Traitement impossible","exchange-fiat-order-title":"Ordre fiat","zenpay-minimal-account-btn":"J’ai compris","deposit-faq-answer-fiatTrade-2":"Une transaction Fiat Trade est généralement effectuée en cinq minutes.","deposit-faq-answer-fiatTrade-1":"Fiat Trade est une passerelle de monnaies fiat permettant de déposer/retirer des monnaies fiat selon un ratio de 1 pour 1 via des commerçants qui vous aident à répondre à vos demandes de dépôt et de retrait en UAH sur Binance.","deposit-faq-answer-fiatTrade-4":"Les commerçants Fiat Trade sont des fournisseurs de liquidité ou des intermédiaires qui vous aident à déposer des UAH sur Binance ou à retirer des UAH depuis Binance.","deposit-faq-question-fiatTrade-1":"Qu’est-ce que Card Fiat Trade ?","withdraw-faq-question-fiatTrade-1":"Qu’est-ce que Card Fiat Trade ?","deposit-faq-question-fiatTrade-2":"Combien de temps faut-il pour effectuer un dépôt ?","deposit-faq-question-fiatTrade-3":"Comment effectuer un dépôt via Card Fiat Trade ?","deposit-faq-question-fiatTrade-4":"Qui sont les commerçants Fiat Trade ?","withdraw-faq-answer-fiatTrade-1":"Fiat Trade est une passerelle de monnaies fiat permettant de déposer/retirer des monnaies fiat selon un ratio de 1 pour 1 via des commerçants qui vous aident à répondre à vos demandes de dépôt et de retrait en UAH sur Binance.","withdraw-faq-answer-fiatTrade-4":"Les commerçants Fiat Trade sont des fournisseurs de liquidité ou des intermédiaires qui vous aident à déposer des UAH sur Binance ou à retirer des UAH depuis Binance.","withdraw-faq-question-fiatTrade-3":"Comment effectuer un retrait via Card Fiat Trade ?","withdraw-faq-question-fiatTrade-2":"Combien de temps faut-il pour effectuer un retrait ?","withdraw-faq-answer-fiatTrade-2":"Une transaction Fiat Trade est généralement effectuée en cinq minutes.","withdraw-faq-question-fiatTrade-4":"Qui sont les commerçants Fiat Trade ?","fiat-jpy-SBI-attention-title":"Méfiez-vous des arnaques !","fiat-jpy-SBI-attention-content":"Des victimes d’escroquerie nous ont signalé que des personnes leur proposaient d’investir dans des crypto-actifs et leur recommandaient d’ouvrir un compte chez nous. Veuillez vérifier à nouveau pour confirmer que le dépôt de yens japonais n’a pas été effectué sous la direction d’un tiers.","exchange-fiat-flowbank-account-under-review":"En cours de vérification >","exchange-fiat-add-new-account":"Ajouter un nouveau compte","exchange-fiat-channel-deposit-limit":"Limite de dépôt","exchange-fiat-channel-conversation-rate":"Taux de conversion","exchange-fiat-use-this-account":"Utiliser ce compte","exchange-fiat-flowBank-funds-arrive-time":"Arrivée dans 15 min à 24 h.","exchange-fiat-flowBank-standard-transfer-subtitle":"Déposez des USD via {{ channel }} sur Binance en utilisant les coordonnées bancaires ci-dessous. Veuillez utiliser la fonctionnalité Paiement national pour terminer la transaction.","exchange-fiat-bank-account-details":"Coordonnées bancaires","exchange-fiat-bank-account-desc":"Nous avons détecté que vous possédez déjà un compte auprès de Standard. Voulez-vous continuer à utiliser ce compte ?","iat-m10-account-not-existed":"Le numéro de portable saisi ne correspond à aucun compte m10 existant.","exchange-fiat-TradeOrdersTable-export-pdf":"Exporter un PDF","exchange-fiat-TradeOrdersTable-export-excel":"Exporter un Excel","exchange-fiat-payment-title":"Paiement","fiat-survey-Mini app-title":"Enquête sur la mini-application pour les monnaies fiat","fiat-survey-web-title":"Enquête sur les monnaies fiat pour le site Web","fiat-survey-question-one-web":"Dans quelle mesure êtes-vous satisfait de la fonctionnalité « Déposer/Retirer des monnaies fiat » sur le Web ?","fiat-survey-question-one-miniapp":"Dans quelle mesure êtes-vous satisfait de la fonctionnalité « Déposer/Retirer des monnaies fiat » sur la mini-application ?","fiat-survey-question- helpful-answer2":"Inutile","fiat-survey-score-one":"Très insatisfait","fiat-survey-question- helpful-answer1":"Utile","fiat-survey-question-newdesign":"Dans quelle mesure êtes-vous satisfait de la nouvelle conception de l’interface lorsque vous effectuez des dépôts/retraits ?","fiat-survey-question- feedback":"Souhaitez-vous émettre d’autres retours/recommandations ?","fiat-survey-question- Not helpful":"Quel type de guide/tutoriel aimeriez-vous que nous mettions à votre disposition si vous ne l’avez pas trouvé utile ?","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer7":"Service client insatisfaisant","fiat-survey-question- helpful":"La rubrique « Comment ça marche ? » vous a-t-elle été utile ?","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer8":"Pas suffisamment localisée","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer6":"Le temps d’arrivée est trop long","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer2":"L’interface n’est pas facile à comprendre et à utiliser.","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer1":"Pas adaptée aux débutants","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer4":"Les frais sont trop élevés","fiat-survey-score-three":"Neutre","fiat-survey-score-five":"Très satisfait","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer5":"Pas suffisamment de modes de paiement pris en charge","fiat-survey-score-four":"Satisfait(e)","fiat-survey-question-whyDissatisfaction":"Quelle est la raison de votre insatisfaction ?","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer3":"Le KYC est compliqué","fiat-survey-score-two":"Insatisfait","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer9":"Autres","ua-modal-desc":"Afin de vous conformer à notre réglementation et d’assurer le bon fonctionnement de votre compte, veuillez remarquer que votre pays de résidence actuel ne prend pas en charge les dépôts en EUR. Vous pouvez toutefois mettre à jour votre justificatif de domicile pour qu’il provienne d’un pays de l’UE afin d’activer la fonctionnalité de dépôt en EUR.","ua-modal-btn-primary":"Mettre à jour l’adresse","ua-modal-title":"Notifications","fiat-withdrawal-information-title":"Informations sur le retrait","fiat-withdrawal-information-warning":"Le nom du titulaire du compte doit correspondre à celui utilisé pour la vérification personnelle chez Binance, sinon votre transaction échouera.","fiat-m10-form-input-start-limitation":"Doit commencer par 994","fiat-form-input-number-limitation":"Seuls les nombres sont pris en charge pour la saisie, veuillez donc vérifier et modifier votre saisie.","fiat-m10-account-blocked":"Votre compte m10 a été bloqué. Pour obtenir plus d’informations et une assistance, cliquez ici.","fiat-withdrawal-information-subtitle":"Veuillez indiquer votre numéro de compte m10 ci-dessous pour poursuivre la transaction.","fiat-m10-account-number":"Numéro de compte m10","fiat-m10-account-number-placeholder":"Saisissez le numéro de compte m10 commençant par 994","fiat-m10-form-input-length-limitation":"Le numéro de compte doit comporter douze chiffres.","zenpay-minimal-account-desc":"Les retraits ne sont actuellement pas activés sur votre compte Zenpay. Veuillez télécharger l’application de Zenpay et activer la fonctionnalité de retrait pour continuer.","zenpay-minimal-account-title":"Anomalie du compte","exchange-fiat-last-executed-order":"(dernier ordre exécuté)","exchange-fiat-market-price":"Prix du marché","exchange-fiat-deposit-guide-v2":"Pour effectuer un retrait depuis Binance, vous devez d’abord vérifier votre compte bancaire européen en effectuant avec succès un dépôt. Nous vous recommandons d’éviter d’utiliser Wise, Lydia, Spendesk, Blank et Kard.","exchange-fiat-spot-and-fiat-order":"Voir les ordres fiat et l’ordre Spot","exchange-fiat-deposit-guide--mica":"Utilisez les coordonnées bancaires ci-dessous pour effectuer le virement. Veuillez déposer au moins 2 EUROS. Tout montant inférieur à 2 EUROS. entraînera l’échec de la transaction et ne sera pas remboursé. Votre dépôt en EUROS sera automatiquement converti en USDC via un ratio en temps réel.","exchange-fiat-order-book":"Carnet d’ordres","exchange-fiat-mica-tips":"Le montant reçu est indiqué à titre de référence uniquement. Nous exécuterons un ordre Market sur le marché Spot une fois les fonds reçus. Vous pouvez vérifier le prix d’exécution dans l’historique.","exchange-fiat-channel-fee-title":"Frais de canal","fiat-amount-limit-error-maxLimit":"Montant max. de {{amount}} {{currency}}.","fiat-amount-limit-error-minLimit":"Montant min. de {{amount}} {{currency}}.","fiat-amount-limit-error-reached-highest-daily":"Limite atteinte, veuillez réessayer demain.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-yearly":"Limite annuelle restante de {{availableAmount}} {{currency}}.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-monthly":"Limite mensuelle restante de {{availableAmount}} {{currency}}.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-highest":"Limite restante de {{availableAmount}} {{currency}}.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-daily":"Plafond quotidien restant de {{availableAmount}} {{currency}}.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-highest-yearly":"Limite annuelle restante de {{availableAmount}} {{currency}}, veuillez réessayer l’année prochaine.","fiat-amount-limit-error-reached-highest":"Limite atteinte.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-highest-daily":"Plafond quotidien restant de {{availableAmount}} {{currency}}, veuillez réessayer demain.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-highest-monthly":"Limite mensuelle restante de {{availableAmount}} {{currency}}, veuillez réessayer le mois prochain.","fiat-amount-limit-error-reached-highest-monthly":"Limite atteinte, veuillez réessayer le mois prochain.","fiat-amount-limit-error-reached-highest-yearly":"Limite atteinte, veuillez réessayer l’année prochaine.","fiat-amount-limit-error-remainingtips":"Limite restante de {{availableAmount}} {{currency}}.","skip-this-time":"Ignorer cette fois","increase-limits":"Augmenter les limites","increase-now":"Augmenter maintenant","freedom-increase-tip":"Vos dépôts de monnaies fiat sont plafonnés à 1 000 USD par mois. En validant le test de qualification, vous pourrez effectuer un nombre illimité de dépôts en monnaies fiat et accéder à un plus grand nombre de produits et de services.","checkbox-dont-remain":"Ne pas me le rappeler la prochaine fois","mini-fiat-pix-notes":"Seuls les dépôts depuis un compte bancaire associé à votre PROPRE {{identity}} seront acceptés.","copied-success":"copié dans le presse-papiers","payment":"Paiement","not-support-currenct-desc":"Cette monnaie n’est pas disponible dans cette mini-application. Si vous souhaitez continuer, vous passerez à une vue Web interne. Voulez-vous toujours continuer ?","feedback-desc":"Pensez-vous que la conception du processus d’ordre vous a aidé à effectuer votre transaction ?","ongoing-pix-order-title":"Ordre de virement bancaire (PIX) en cours","provide-feedback":"Donner mon avis","provider-your-feedback":"Donnez votre avis","ph-account-type":"Sélectionnez un type de compte","ph-agency-number":"Saisissez votre numéro d’agence","simpaul-ted-transfer-tips":"payez dans les trois jours","or":"Ou","transfer-funds-arrived-desc":"Les fonds arrivent dans un délai de un à deux jours ouvrables. une fois le dépôt effectué, vous pouvez acheter la crypto en utilisant le solde fiat à tout moment.","simpaul-pix-transfer-tips":"payez dans les 24 heures","select-bank":"Sélectionnez une banque","scan-pix-code":"Scannez le code QR PIX","ph-account-number":"Saisissez votre numéro de compte","exchange-fiat-Trade":"Trader","exchange-fiat-back-to-convert":"Vers la conversion","confirm-order":"Confirmer l’ordre","indicated-amount":"Montant indiqué","exchange-fiat-deposit-guide-bank-3":"Veuillez éviter : Wise, Lydia, Spendesk, Blank et Kard.","exchange-fiat-deposit-guide-mica-2":"Tout montant inférieur à {{amount}} {{fiat}} entraînera l’échec de la transaction et ne sera pas remboursé.

    Lorsque votre dépôt en {{fiat}} arrivera, il sera converti en USDC en utilisant le taux de change en vigueur à ce moment-là. Le taux de change actuel est de 1 {{fiat}} = {{quote}} USDC, à titre de référence uniquement.","exchange-fiat-deposit-guide-3":"Les virements dont le numéro de référence est manquant ou incorrect seront refusés.","exchange-fiat-common-transfer-money-2":"Dépôt depuis votre banque","exchange-common-account-cuit-tip":"Vous ne pouvez ajouter des comptes que sous votre propre nom (CUIT/CUIL :{{cuit}}).","coinag-deposit-warning":"ATTENTION : les dépôts provenant d’un compte de propriétaire différent seront refusés.","limit-amount":"Montant limite","coinag-transfer-money-desc":"Copiez le CVU ou le PSEUDO, effectuez le transfert à partir d’un compte à votre nom (CUIL/CUIT : {{cuit}}).","fiat-common-done":"Terminé","fiat-latam-ongoing-banner":"Ordre de virement bancaire (PIX) en cours","fiat-LATAM_GATEWAY-ONLINE_BANKING_TED-identity-tips-v2":"Utilisez les coordonnées bancaires ci-dessous pour effectuer le virement.","ex-fiat-buy-crypto-with-deposit":"Achetez des cryptos avec un dépôt en {{currency}}","fiat-SIM_PAUL-CORP-ONLINE_BANKING_PIX-identity-tips-v2":"Seuls les dépôts depuis un compte bancaire associé à votre PROPRE CPF {{identity}} seront acceptés.","ex-fiat-wait-process-order":"Attendez 1 à 2 jours ouvrables pour que l’ordre soit traité","fiat-SIM_PAUL_ONLINE_BANKING_PIX-identity-tips-v2":"Seuls les dépôts depuis un compte bancaire associé à votre PROPRE CPF {{identity}} seront acceptés.","fiat-SIM_PAUL-CORP-ONLINE_BANKING_TED-identity-tips-v2":"Utilisez les coordonnées bancaires ci-dessous pour effectuer le virement.","fiat-LATAM_GATEWAY-ONLINE_BANKING_CORPORATE_PIX_identity-tips-v2":"Seuls les dépôts depuis un compte bancaire associé à votre PROPRE CPF {{identity}} seront acceptés.","fiat-LATAM_GATEWAY-ONLINE_BANKING_PIX_identity-tips-v2":"Seuls les dépôts depuis un compte bancaire associé à votre PROPRE CPF {{identity}} seront acceptés.","fiat-SIM_PAUL-ONLINE_BANKING_TED-identity-tips-v2":"Utilisez les coordonnées bancaires ci-dessous pour effectuer le virement.","fiat-LATAM_GATEWAY-ONLINE_BANKING_CORPORATE_TED-identity-tips-v2":"Utilisez les coordonnées bancaires ci-dessous pour effectuer le virement.","transfer-funds-arrived-desc-coinag":"Vous recevrez un e-mail/SMS lorsque votre dépôt aura été effectué. Consultez l’historique pour afficher le statut de votre ordre.","ex-fiat-add-account-success-tip":"Compte ajouté avec succès","exchange-fiat-common-cvv-crc-tips":"Le CVV/CVC est le numéro à trois chiffres situé au dos de votre carte de crédit.","exchange-fiat-bindcard-cvv-placeholder-3-digits":"3 chiffres","exchange-fiat-gmo-unavailable-desc":"Les dépôts par ce canal ne sont pour le moment pas disponibles car votre nom en katakana n’est pas renseigné. Il pourra l’être dès que notre système aura été mis à jour. Nous vous remercions de votre patience.","exchange-fiat-add-bank-account-error–content":"Nous rencontrons un problème pour associer votre compte bancaire. Veuillez réessayer plus tard et vous assurer que toutes les informations sont correctes.","exchange-fiat-common-what-is-cvv":"Qu’est-ce que le CVV/CVC ?","exchange-fiat-bind-card-cvv-crc":"CVV/CVC","exchange-fiat-channel-unavailable":"Canal non disponible","ex-fiat-limit":"Limite","ex-fiat-enabled":"Activé","ex-fiat-Yearly":"Annuel","ex-fiat-enter-postal-code":"Entrez le code postal","ex-fiat-supplement-card-tip":"Veuillez saisir les informations suivantes pour le paiement.","ex-fiat-enter-last-name":"Saisissez votre nom de famille","ex-fiat-enter-first-name":"Saisissez votre prénom","ex-fiat-expiring-tip":"Cette carte est sur le point d’expirer, veuillez cliquer sur Mettre à jour.","ex-fiat-delete-card":"Supprimer la carte","ex-fiat-auto-fill":"Remplissage auto","ex-fiat-expired-tip":"Cette carte a expiré, veuillez cliquer sur Mettre à jour.","ex-fiat-billing-address":"Adresse de facturation","ex-fiat-add-new-card":"Ajouter une nouvelle carte","ex-fiat-expired":"Expirée","ex-fiat-unavailable":"Non disponible","ex-fiat-fiat-channel-list":"Liste des canaux fiat","ex-fiat-kyb-limit-tip":"La limite s’affichera après l’activation du canal.","ex-fiat-no-limit":"aucune limite","ex-fiat-apply-now":"Postuler maintenant","ex-fiat-expiring":"En cours d’expiration","ex-fiat-no-data":"Aucune donnée","ex-fiat-under-review":"Votre demande de monnaie(s) fiat est en cours de vérification","ex-fiat-under-review-2":"Veuillez d’abord remplir la demande de monnaie(s) fiat","ex-fiat-kyb-tips2":"Vous pouvez utiliser certains canaux en fonction du pays de votre entreprise.","ex-fiat-apply":"Postuler","ex-fiat-kyb-tips1":"Liste des canaux d’entrée et de sortie des fonds en fiat","ex-fiat-channel-limit":"Plafond du canal","ex-fiat-upto":"jusqu’à","ex-fiat-upgrade-limit":"Limite de mise à niveau","ex-fiat-kyb-column-channel":"Canal","ex-fiat-inactive":"Inactif","fiat-zenpay-instant-counting-subtitle-2":"Veuillez suivre les deux étapes sur l’application ZEN dans les 15 minutes ou cet ordre échouera.","exchange-fiat-stat-CN-FJ":"福建省 (Fújiàn Shěng)","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-20240915-content":"1. Date : 15/09/2024 (dim.) à minuit - 6 h 00 (JST). 2. Pendant la période de maintenance, les dépôts en JPY seront reflétés de manière séquentielle après 7 h 00 le dimanche 15 septembre.","exchange-fiat-stat-CN-GD":"广东省 (Guǎngdōng Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-AH":"安徽省 (Ānhuī Shěng)","ex-fiat-addcard-limit":"L’ajout d’un compte bancaire a échoué car vous avez atteint le nombre maximal de comptes bancaires pouvant être ajoutés.","exchange-fiat-stat-CN-CQ":"重庆市 (Chóngqìng Shì)","exchange-fiat-stat-CN-BJ":"北京市 (Běijīng Shì)","exchange-fiat-stat-CN-ZJ":"浙江省 (Zhèjiāng Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-XJ":"新疆维吾尔自治区 (Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū)","exchange-fiat-stat-CN-YN":"云南省 (Yúnnán Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-XZ":"西藏自治区 (Xīzàng Zìzhìqū)","exchange-fiat-stat-CN-SN":"陕西省 (Shǎnxī Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-SX":"山西省 (Shānxī Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-SH":"上海市 (Shànghǎi Shì)","exchange-fiat-stat-CN-TW":"台湾省 (Táiwān Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-SD":"山东省 (Shāndōng Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-TJ":"天津市 (Tiānjīn Shì)","exchange-fiat-stat-CN-SC":"四川省 (Sìchuān Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-MO":"澳门特别行政区 (Àomén Tèbiéxíngzhèngqū)","exchange-fiat-stat-CN-NX":"宁夏回族自治区 (Níngxià Huízú Zìzhìqū)","exchange-fiat-stat-CN-NM":"内蒙古自治区 (Nèi Ménggǔ Zìzhìqū)","exchange-fiat-stat-CN-QH":"青海省 (Qīnghǎi Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-JL":"吉林省 (Jílín Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-HN":"湖南省 (Húnán Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-LN":"辽宁省 (Liáoníng Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-JS":"江苏省 (Jiāngsū Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-HE":"河北省 (Héběi Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-HL":"黑龙江省 (Hēilóngjiāng Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-HK":"香港特别行政区 (Xiānggǎng Tèbiéxíngzhèngqū)","exchange-fiat-stat-CN-GZ":"贵州省 (Guìzhōu Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-JX":"江西省 (Jiāngxī Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-HA":"河南省 (Hénán Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-HB":"湖北省 (Húběi Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-GX":"广西壮族自治区 (Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū)","exchange-fiat-stat-CN-HI":"海南省 (Hǎinán Shěng)","exchange-recurring-histroy-Yearly":"Annuel","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-20240922-content":"1. Date : 22/09/2024 (dim.) à minuit - 6 h 00 (JST). 2. Pendant la période de maintenance, les retraits en JPY ne seront traités vers aucune banque.","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-20240922-content":"1. Date : 22/09/2024 (dim.) à minuit - 6 h 00 (JST). 2. Pendant la période de maintenance, les dépôts en JPY seront reflétés de manière séquentielle après 7 h 00 le dimanche 22 septembre.","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-20240915-content":"1. Date : 15/09/2024 (dim.) à minuit - 6 h 00 (JST). 2. Pendant la période de maintenance, les retraits en JPY ne seront traités vers aucune banque.","exchange-fiat-stat-CN-GS":"甘肃省 (Gānsù Shěng)","ocbs_string_you_pay":"Vous payez","ex-fiat-coinag-amount-tips":"Il s’agit de la fourchette de prix des frais de transaction que vous devrez peut-être payer. Les frais de transaction réels dépendent des fonds que vous déposez.","ex-fiat-reminder-title":"Définir un rappel","ex-fiat-reminder-cancel":"Rappel annulé","ex-fiat-reminder-success-mobile":"Défini avec succès","ex-fiat-reminder-cancel-title":"Annuler le rappel","ex-fiat-reminder-content":"Vous vous inscrivez pour recevoir les notifications pour le mode de paiement {{paymentMethod}}. Nous vous enverrons une alerte dès que le mode de paiement est rétabli en ligne. Veuillez choisir la façon dont vous souhaitez recevoir la notification.","ex-fiat-reminder-btn-text":"Rappelez-moi","ex-fiat-reminder-success":"Rappel défini avec succès","ex-fiat-reminder-app-notify":"Notification via l’appli","exchange-fiat-CN-stat-CN-BJ":"北京市 (Běijīng Shì)","exchange-fiat-CN-stat-CN-AH":"安徽省 (Ānhuī Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-YN":"云南省 (Yúnnán Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-XJ":"新疆维吾尔自治区 (Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū)","exchange-fiat-CN-stat-CN-TJ":"天津市 (Tiānjīn Shì)","exchange-fiat-CN-stat-CN-XZ":"西藏自治区 (Xīzàng Zìzhìqū)","exchange-fiat-CN-stat-CN-ZJ":"浙江省 (Zhèjiāng Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-TW":"台湾省 (Táiwān Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-SD":"山东省 (Shāndōng Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-SC":"四川省 (Sìchuān Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-SN":"陕西省 (Shǎnxī Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-SH":"上海市 (Shànghǎi Shì)","exchange-fiat-CN-stat-CN-SX":"山西省 (Shānxī Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-NX":"宁夏回族自治区 (Níngxià Huízú Zìzhìqū)","exchange-fiat-CN-stat-CN-QH":"青海省 (Qīnghǎi Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-NM":"内蒙古自治区 (Nèi Ménggǔ Zìzhìqū)","exchange-fiat-CN-stat-CN-MO":"澳门特别行政区 (Àomén Tèbiéxíngzhèngqū)","exchange-fiat-CN-stat-CN-JX":"江西省 (Jiāngxī Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-JS":"江苏省 (Jiāngsū Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-HK":"香港特别行政区 (Xiānggǎng Tèbiéxíngzhèngqū)","exchange-fiat-CN-stat-CN-HN":"湖南省 (Húnán Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-LN":"辽宁省 (Liáoníng Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-JL":"吉林省 (Jílín Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-HL":"黑龙江省 (Hēilóngjiāng Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-HE":"河北省 (Héběi Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-GS":"甘肃省 (Gānsù Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-HB":"湖北省 (Húběi Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-GX":"广西壮族自治区 (Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū)","exchange-fiat-CN-stat-CN-HA":"河南省 (Hénán Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-GD":"广东省 (Guǎngdōng Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-GZ":"贵州省 (Guìzhōu Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-HI":"海南省 (Hǎinán Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-CQ":"重庆市 (Chóngqìng Shì)","exchange-fiat-CN-stat-CN-FJ":"福建省 (Fújiàn Shěng)","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-new20240915-content":"1. Date : 15/09/2024 (dim.) à minuit - 6 h 00 (JST). 2. Pendant la période de maintenance, les dépôts en JPY ne seront pas traités.","FiatPaymentNoData":"Pas d’historique","ex-fiat-no-records":"Aucun relevé","exchange-fiat-common-ImportantNotes5":"Des cas de victimes à qui un tiers a demandé de déposer des yens japonais (convertis par la suite en crypto-actifs et transférés hors de notre société) ont été signalés. Si vous avez connaissance de l’un de ces incidents, n’effectuez aucun dépôt et contactez la police locale.","ex-fiat-currency-list":"Liste des monnaies","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-new20240922-content":"1. Date : 22/09/2024 (dim.) à minuit ~ 6 h 00 (JST). 2. Pendant la période de maintenance, les dépôts en JPY ne seront pas traités.","ex-fiat-last-used":"Utilisé dernièrement","ex-fiat-receive-method":"Mode de réception","ex-fiat-pay-with":"Payer avec","fiat-trade-terms":"J’ai compris que la monnaie fiat virtuelle ({{currency}}) sera indexée sur des stablecoins et j’accepte les conditions d’utilisation de la fonctionnalité de trading de monnaies fiat.","ex-fiat-pay-now":"Payer maintenant","ex-fiat-channel-notes":"Remarques","ex-fiat-sent-funds":"J’ai envoyé les fonds","ex-fiat-channel-arrive-time":"Durée prévue","ex-fiat-channel-sent-fund-title":"Vos fonds vont bientôt arriver.","ex-fiat-channel-sent-fund-desc":"Cela peut prendre quelques minutes ou toute une journée. Nous vous enverrons un e-mail dès qu’il sera sur votre compte.","ex-fiat-activation-success":"Activation réussie","ex-fiat-bank-transfer-page-subtitle":"Utilisez votre compte bancaire pour effectuer un virement en utilisant les coordonnées bancaires ci-dessous.","ex-fiat-channel-daily-limit":"Plafond quotidien","exchange-fiat-withdraw-entrance-name":"Retirer des espèces","fiat.dw.inswitch.orderDetails.select.store":"Sélectionner un magasin\u0003","ocbs-network":"Réseau","ex-fiat-inswitch-cashpayment-pay-within":"Payez dans les 48 heures","exchange-fiat-second_lastname":"Deuxième nom","fiat-withdraw-name-new":"Withdraw Cash","mp-connect-network-fee-high-hint":"Les frais de réseau actuels sont plus élevés que le montant de l’achat, veuillez les ajuster pour continuer","mp-connect-landing-title-desc":"Achetez et envoyez en un clic","ex-fiat-layout-wait-to-process-order":"Attendez 0 à 1 jour ouvrable pour que l’ordre soit traité","mp-connect-add-address-desc":"Ajoutez l’adresse à la liste blanche et cliquez sur le bouton pour procéder au trading.","exchange-fiat-withdraw-entrance-name-1":"Withdraw Cash","mp-connect-select-network-minimum":"Retrait minimal","mp-connect-max-btn":"MAX.","mp-connect-withdraw-tips-desc":"Vérifiez que l’adresse est correcte et sur le même réseau. Les transactions ne peuvent pas être annulées.","mp-connect-select-network-title":"Sélection du réseau","mp-connect-landing-title":"Connexion","not-support-channel-desc":"Ce canal n’est pas disponible dans cette mini-application. Si vous souhaitez continuer, vous passerez à une vue Web interne. Voulez-vous toujours continuer ?","ex-fiat-receive-tips-DEPOSIT-SBI_CORP":"Il se peut que ce montant ne soit pas le montant final crédité sur le compte Binance car votre banque peut déduire des frais.","ex-fiat-buy-crypto-with-jpy":"Achetez des cryptos en déposant des JPY","mp-connect-select-network-arrival-time":"Temps d’arrivée ≈ {{mins}} min.","ex-fiat-receive-tips-DEPOSIT-SBI":"Il se peut que ce montant ne soit pas le montant final crédité sur le compte Binance car votre banque peut déduire des frais.","ex-fiat-receive-tips-DEPOSIT-GMO":"Il se peut que ce montant ne soit pas le montant final crédité sur le compte Binance car votre banque peut déduire des frais.","mp-connect-send-amount-title":"Envoyer un montant","mp-connect-select-network-suspended":"Suspendu","mp-connect-payment-p2p-limit-tips":"Limite de trading : {{min}}-{{max}} {{currency}}. Pour voir plus d’offres, veuillez modifier le montant.","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-20241020-content":"1. Date : 19/10/2024 (sam.) à 23 h 00～20/10/2024 (dim.) à 07 h 00 (JST). 2. Les dépôts en JPY effectués via SBI pendant la période de maintenance seront pris en compte de manière séquentielle après la fin de la maintenance.","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-20241020-content":"1. Date : 19/10/2024 (sam.) à 23 h 00～20/10/2024 (dim.) à 07 h 00 (JST). 2. Les demandes de retrait en JPY via SBI pendant la période de maintenance ne seront traitées vers aucune banque.","ex-ocbs-From":"De","ex-ocbs-Available":"Solde disponible","fiat.ocbs.string.match.your.name.desc":"Le nom de votre compte bancaire doit correspondre au nom enregistré sur votre compte Binance.","fiat.ocbs.string.provide.full.name.desc":"Veuillez indiquer votre nom complet dans la section numéro de référence/Remarque de votre virement bancaire.","fiat.ocbs.string.divided.payments.desc":"Les dépôts dépassant votre limite journalière seront divisés et envoyés les jours suivants.","ex-fiat-bank-transfer-pay":"Vous payez","ex-fiat-nuvei-important-notes-deposit":"Les dépôts dépassant votre limite journalière seront divisés et envoyés les jours suivants.","ex-fiat-nuvei-order-details":"Détails de l’ordre","ex-fiat-bank-transfer-fees":"Frais","ex-fiat-buy-receive":"Vous recevez","ex-fiat-quote-tips":"Veuillez remarquer que le prix d’exécution est soumis au délai réel d’exécution du paiement.","exchange-ocbs-recurring-back":"Retour","ex-fiat-nuvei-transfer-title":"Payer avec les détails du virement","exchange-fiat-recurring-back":"Retour","ex-fiat-go-download":"Vers le téléchargement","ex-fiat-have-account":"Vous possédez déjà un compte ?","ex-fiat-BEYON_MONEY-ext-jump-title":"Vous utilisez BeyonMoney pour la première fois ?","ex-fiat-BEYON_MONEY-ext-jump-desc":"Vous devez télécharger l’application BeyonMoney et ouvrir un compte avant de passer votre ordre.","ex-fiat-ext-jump-note":"Remarque : vous quitterez Binance et serez dirigé vers la page Web du prestataire de services de paiement pour terminer votre ordre.","ex-fiat-place-order-now":"Passez votre ordre dès maintenant !","ex-fiat-place-order":"Passer l’ordre","ex-fiat-deposit-iban-guide":"Veuillez effectuer un dépôt sur l’IBAN ci-dessus pour vérifier votre compte bancaire.","fiat-withdraw-balance-tips-spot-wallet":"Montant reçu","ex-fiat-available":"Disponibles","exchange-fiat-dw-channel-humo-bank":"Carte bancaire (Humo)","exchange-fiat-deposit-banner-newmaintenance":"Avis de maintenance de Sumishin SBI Net Bank","ex-fiat-pay-by-app":"Payer via l’appli","exchange-fiat-UZS-D-Description":"Frais de 3,5 %, dépôt instantané par carte","ex-fiat-Register":"Inscription","ex-fiat-picpay-click-button-guide":"Cliquez sur le bouton ci-dessous pour procéder au paiement si vous avez installé l’application PicPay.","ex-fiat-waiting-payment":"Ordre en attente de paiement","ex-fiat-picpay-download-title":"Téléchargez l’appli PicPay","ex-fiat-ongoing-order":"Ordre en cours","ex-fiat-LATAM_GATEWAY-provided":"Fourni par : GOWD","ex-fiat-picpay-pay-button-notice":"Cliquez sur le bouton « Payer via l’application » ci-dessous pour ouvrir votre application PicPay, vérifiez les détails du paiement et appuyez sur « Payer » pour procéder au paiement.","ex-fiat-picpay-cpf-notice":"Ce CPF doit être associé à votre compte PicPay.","ex-fiat-i-made-the-deposit":"J’ai effectué le dépôt","ex-fiat-download":"Télécharger","ex-fiat-picpay-app-action-guide":"Ouvrez l’application PicPay et appuyez sur le code QR. Scannez le code QR et vérifiez les détails du paiement. Appuyez sur Payer puis attendez la confirmation.","ex-fiat-picpay-app-action-guide-1":"Scannez le code QR ou ouvrez l’application pour effectuer le paiement sur votre application PicPay.","ex-fiat-picpay-download-desc":"Téléchargez l’application PicPay sur votre téléphone et créez un compte avec votre propre CPF.","ex-fiat-picpay-withdraw-cpf-notice":"Les fonds seront retirés vers le portefeuille PicPay associé à ce CPF","exchange-fiat-UZS-W-Description":"Frais de 1 %, retrait instantané sur la carte","ex-fiat-pay":"Payer","ex-fiat-picpay-download-link":"Vous n’avez pas encore installé l’appli PicPay ? Téléchargez-la d’abord","ex-fiat-picpay-download-q":"Vous n’avez pas encore installé l’appli PicPay ?","ex-fiat-confirm-account-information":"Confirmer les coordonnées bancaires","ex-fiat-picpay-app-download-1":"Vous n’avez pas encore de compte ? Téléchargez l’application gratuitement.","exchange-fiat-BHD-recommended-content-deposit-bhd":"We recommend that you Deposit BHD to ensure the best experience.","exchange-fiat-BHD-recommended-withdraw-bhd":"BHD Withdrawal Recommended","exchange-fiat-BHD-recommended-content-withdraw-bhd":"We recommend that you Withdraw BHD to ensure the best experience.","exchange-fiat-BHD-recommended-deposit-bhd":"BHD Deposit Recommended","exchange-fiat-bbk-account-tip":"Le code IBAN doit commencer par BH","exchange-fiat-salam-add-account-tips":"Je reconnais que l’IBAN ci-dessus sera utilisé pour apparier la transaction.","exchange-fiat-error-code-title-PA9990000006":"Compte utilisé par un autre utilisateur","bbk-add-account-title":"Veuillez saisir vos coordonnées bancaires que vous utiliserez pour transférer vos fonds pour toutes les futures transactions en {{currency}}.","exchange-fiat-error-code-title-PA9990000007":"Compte utilisé","ex-fiat-amout-precisionErrorHint":"Prend en compte {{size}} décimales","ex-fiat-common-payment":"Données du compte","ex-fiat-bank-circle-iban":"IBAN Banking Circle","ex-fiat-link-banking-circle-title":"Associer un compte Banking Circle","ex-fiat-bank-transfer-up-to":"Jusqu’à","ex-fiat-link-banking-circle-title-desc":"Les informations relatives au compte se trouvent dans la rubrique « Déclaration - Relevé bancaire »","ex-fiat-banking-circle-account-fail-desc":"Votre compte n’est pas un compte Banking Circle valide. Veuillez en changer ou contacter le service client.","ex-fiat-common-address-placeholder":"Entrez l’adresse","ex-fiat-bank-circle-iban-placeholder":"Saisissez le numéro IBAN Banking Circle","ex-fiat-bank-circle-bank-transfer-page-subtitle":"Utilisez votre compte Banking Circle et effectuez un virement en utilisant les coordonnées bancaires ci-dessous.","ex-fiat-bank-circle-account-fail":"Malheureusement, nous n’avons pas pu associer votre compte Banking Circle à votre compte Binance.","ex-fiat-bank-circle-account-under-review":"Votre compte est actuellement en cours de vérification. Un e-mail vous sera envoyé lorsque votre compte Banking Circle aura été associé avec succès à votre compte Binance. Délai de vérification : 1 à 3 jours ouvrables.","ex-fiat-notes-arrive-time":"En temps réel","ex-fiat-do-not-have-bank-cricle-account":"Vous n’avez pas de compte Banking Circle ?","ex-fiat-common-account-name-placeholder":"Saisissez le nom du compte","ex-fiat-banking-circle-address-desc":"Votre adresse enregistrée auprès de la banque","ocbs_string_unable_to_add_card":"Impossible d’ajouter la carte","ocbs_string_receive_funds_after_purchase_with_card":"Pour recevoir des fonds avec cette carte, vous devez d’abord l’utiliser pour acheter des cryptos.","exchange-fiat-lg-picpay-decription":"Aucuns frais, il suffit d’effectuer le paiement avec votre appli PicPay","exchange-fiat-lg-picpay":"PicPay","exchange-fiat-bank-account-holder-name-placeholder":"Saisissez le nom du titulaire du compte bancaire","ex-fiat-unable-withdraw-add-card":"Pour recevoir des fonds avec cette carte, vous devez d’abord l’utiliser pour effectuer un dépôt.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-submitted-SBI_CORP":"Demande de retrait envoyée. Les ordres seront traités pendant les heures d’ouverture de votre banque. Consultez l’historique pour afficher le statut de votre ordre.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-submitted-GMO":"Demande de retrait envoyée. Les ordres seront traités pendant les heures d’ouverture de votre banque. Consultez l’historique pour afficher le statut de votre ordre.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-submitted-SBI":"Ordre de retrait envoyé","ex-fiat-i-have-paid":"J’ai payé","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-submitted-GMO":"Ordre de retrait envoyé","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-submitted-SBI":"Demande de retrait envoyée. Les ordres seront traités pendant les heures d’ouverture de votre banque. Consultez l’historique pour afficher le statut de votre ordre.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-submitted-SBI_CORP":"Ordre de retrait envoyé","ex-fiat-deposit-bc-guide":"Ajoutez un compte bancaire compatible avec le SEPA au nom de Ben. Transférez un minimum de 2 EUR aux coordonnées indiquées ci-dessous.","ex-fiat-buy-crypto-with-eur":"Achetez des cryptos en déposant des EUR","ex-fiat-deposit-result-success-detail-desc":"Vos actifs sont désormais dans votre compte Spot.","ex-fiat-deposit-addaccount-guide":"Si vous souhaitez ajouter un compte bancaire pour les retraits, veuillez effectuer un virement à partir de votre compte bancaire. Dès que les fonds arrivent, votre compte bancaire est validé et peut être utilisé pour les retraits.","ex-fiat-common-ot-business-days":"Un à deux jours ouvrés","exchange-fiat-dw-bank-transfer-sepainstant-title":"Virement bancaire (instantané, SEPA)","ex-fiat-cashpayment-transfer-subtitle":"Trouvez le magasin le plus proche et donnez le code-barres au caissier pour effectuer un paiement.","ex-fiat-swift-code-placeholder":"Saisissez le code SWIFT/BIC","ex-fiat-beneficiary-accountNumber-placeholder":"Saisissez le numéro de compte bancaire","ex-fiat-nuvei-swift-sub-title":"Veuillez renseigner les détails d’un compte bancaire à votre nom pour éviter l’échec du retrait.","ex-fiat-bank-address-placeholder":"Saisissez l’adresse de la banque","ex-fiat-bank-name-placeholder":"Saisissez le nom de la banque","ex-fiat-nuvei-swift-bank-transfer-fee-tips":"Remarque : la banque de l’émetteur ou la banque intermédiaire peut vous facturer des frais supplémentaires pour les transferts internationaux.","ex-fiat-beneficiary-name-placeholder":"Saisissez le nom du bénéficiaire","ex-fiat-nuvei-swift-bank-transfer-tips":"Veuillez inclure votre code de référence dans les commentaires. Les transferts dont le code est manquant ou incorrect seront refusés.","ex-fiat-nuvei-swift-bank-account-invalid":"Compte bancaire non pris en charge pour le transfert SWIFT","fiat-comp-SIM_PAUL-provided":"Fourni par Sim;paul","fiat-comp-SIM_PAUL_CORP-provided":"Fourni par Sim;paul","ex-fiat-transfer-details":"Payer avec les détails du virement","ex-fiat-wait-days-process-order":"Attendez {{days}} jours ouvrables pour que l’ordre soit traité","ex-fiat-deposit-guide-v2-desc":"Si vous souhaitez ajouter un compte bancaire pour les retraits, veuillez effectuer un virement à partir de votre compte bancaire. Dès que les fonds arrivent, votre compte bancaire est validé et peut être utilisé pour les retraits.","ex-fiat-deposit-guide-step2-subtitle":"Ajoutez un compte bancaire compatible avec le SEPA au nom de : {{name}}. Transférez un minimum de {{amount}} EUR aux coordonnées indiquées ci-dessous.","ex-fiat-channel-arrive-time-value":"Un à deux jours ouvrés","ex-fiat-funds-arrive-time":"Remarque : la réduction sur les frais dépend de l’heure à laquelle vos fonds arrivent.","fiat-comp-common-code-tip":"Copiez le code PIX et autorisez le paiement pour effectuer un dépôt PIX.","fiat-comp-LATAM_GATEWAY-provided":"Fourni par : GOWD","ex-fiat-deposit-guide-v2-title":"Ajouter un compte bancaire","exchange-fiat-common-channel-list":"Liste des canaux","ex-fiat-card-information":"Informations de la carte","exchange-fiat-bindcard-card-number-placeholder":"Saisissez le Nº de carte","ex-fiat-result-check-wallet":"Vérifier mes actifs","ex-fiat-result-hotcrypto":"Tradez les cryptos les plus populaires","exchange-fiat-maintenance-title-GMO":"Important Note regarding Bank Maintenance","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20241214-content":"1. Date : 14/12/2024 (sam.) à 21 h～15/12/2024 (dim.) à 7 h (JST). 2. Les demandes de retrait en JPY via GMO pendant la période de maintenance ne seront traitées vers aucune banque.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20241214-content":"1. Date : 14/12/2024 (sam.) à 21 h～15/12/2024 (dim.) 7 h (JST). 2. Les dépôts en JPY effectués via GMO pendant la période de maintenance seront pris en compte de manière séquentielle après la fin de la maintenance.","ex-fiat-form-reason-label":"Motif","ex-fiat-form-ph-reason":"Sélectionnez le motif","ex-fiat-three-days":"3 jours","ex-fiat-bbk-w-reason-title":"Sélection du motif","ex-fiat-bbk-w-reason-subtitle":"Veuillez indiquer la raison de votre retrait pour procéder à la transaction.","ex-fiat-kazpost-benefits-a1":"Transférez instantanément des fonds sur votre compte Binance depuis votre compte QazPost.","ex-fiat-kazpost-iin-verification-desc":"Afin de continuer à utiliser ce mode de paiement, nous devons vérifier votre IIN. Si vous êtes titulaire dʼune carte dʼidentité ou dʼun passeport du Kazakhstan, veuillez cliquer sur le bouton , veuillez charger votre document dʼidentification contenant votre INN et terminer la procédure de vérification.","ex-fiat-d-faq-title":"Comment déposer des {{currency}} ?","ex-change-register-kazpos":"Créer un compte QazPost","ex-fiat-kazpost-tryagain-desc":"Un problème est survenu lors du traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.","miniapp-connect":"Connexion","ex-fiat-kazpost-bind-fail":"Le compte Qazpost fourni n’existe pas, veuillez vérifier et réessayer !","mini-fiat-config-tagline":"Approvisionnez votre compte ou retirez des fonds avec des monnaies locales","miniapp-connect-description":"Approvisionnez votre compte ou retirez des fonds avec des monnaies locales dans l’environnement du Web3","ex-fiat-kazpost-account-number-invalid":"Veuillez saisir un compte à 20 chiffres commençant par « KZ ».","ex-fiat-kazpost-benefits-q":"En quoi la création d’un compte QazPost présente-t-elle des avantages ?","ex-fiat-kazpost-account":"Compte QazPost","ex-fiat-w-faq-title":"Comment retirer des {{currency}} ?","ex-fiat-kazpost-withdraw-fund":"Les fonds seront retirés vers le compte Qazpost.","ex-fiat-scan-download":"Scanner pour télécharger","ex-fiat-kaspost-register-q":"Vous n’avez pas encore de compte QazPost ?","ex-fiat-kazpost-benefits-a2":"Cartes virtuelles QazPost. Faciles et accessibles. L’émission en ligne est disponible.","mini-fiat-config-desc":"Approvisionnez votre compte ou retirez des fonds avec des monnaies locales pour vous lancer dans le trading de cryptomonnaies.","ex-fiat-kazpost-bound-by-another-user":"Ce compte Qazpost est déjà associé à un compte Binance. Veuillez utiliser un autre compte Qazpost.","mini-fiat-config-name":"Monnaie fiat","ex-fiat-kazpost-iin-tooltip":"Les fonds seront crédités sur votre compte Binance à partir de votre compte bancaire Qazpost, qui doit être sous le même IIN que celui que vous avez fourni à Binance. Veuillez vous assurer d’avoir un compte chez Qazpost et que l’IIN associé à ce compte est correct.","miniapp-connect-tagline":"Achetez et envoyez des cryptos sur le Web3 en un clic","ex-fiat-meda-transfer-money-desc":"Utilisez les coordonnées bancaires ci-dessous pour effectuer le virement. Vous pouvez également enregistrer les détails pour un prochain paiement.","ex-fiat-meda-sent-fund-config":"Cela prend généralement cinq minutes et peut durer jusqu’à deux jours ouvrables. Nous vous enverrons un e-mail dès qu’il sera sur votre compte.","ex-fiat-meda-outside-render":"Veuillez inclure votre concept lors du transfert. Les transferts dont le concept est manquant ou incorrect seront refusés.","ex-fiat-common-reference-number":"Numéro de référence","ex-ocbs-uqpay-validation-name":"Échec de la récupération du nom du bénéficiaire, veuillez actualiser pour réessayer.","ex-ocbs-uqpay-validation-bankname-length":"Le nom de la banque doit comporter de 2 à 50 caractères.","ex-ocbs-uq-activation-pending-title":"Création de votre compte en cours...","ex-ocbs-uq-activation-failed-title":"Échec de la création de compte","ex-ocbs-uqpay-validation-bankname-letter":"Le nom de la banque ne peut pas contenir de caractères spéciaux.","ex-ocbs-account-bankAddress-ph":"Saisissez l’adresse de la banque","ex-ocbs-account-beneficiary-address":"Adresse du bénéficiaire","ex-ocbs-account-city":"Ville","ex-ocbs-account-counry-ph":"Sélectionnez le pays","ex-ocbs-account-beneficiary-address-subtitle":"Veuillez saisir l’adresse en anglais.","ex-ocbs-account-city-ph":"Saisissez la ville","ex-ocbs-uq-activation-failed-desc":"La création de votre compte a échoué et ce canal est temporairement suspendu.","ex-ocbs-uqpay-validation-postalCode-length":"Le code postal doit comporter de 3 à 10 caractères.","ex-ocbs-account-address-ph":"Entrez l’adresse","ex-ocbs-account-address":"Adresse","ex-ocbs-account-bankAddress":"Adresse de la banque","ex-ocbs-account-postalCode-ph":"Saisissez le code postal","ex-ocbs-uqpay-validation-acctnumb-length":"Le numéro de compte du bénéficiaire doit comporter de 8 à 34 caractères alphanumériques.","ex-ocbs-account-beneficiary-accountName-ph":"Saisissez le numéro de compte du bénéficiaire","ex-ocbs-account-beneficiary-name":"Nom du bénéficiaire","ex-ocbs-account-bankCountry-ph":"Sélectionnez le pays de la banque","ex-ocbs-account-counry":"Pays","ex-ocbs-uqpay-validation-bic-letter":"Le code SWIFT/BIC ne peut pas contenir de caractères spéciaux.","ex-ocbs-account-bankName":"Nom de la banque","ex-ocbs-account-number":"Numéro de compte","exchange-fiat-penny-important-notes-not-remind":"Ne plus me le rappeler.","ex-ocbs-account-postalCode":"Code postal","ex-ocbs-account-state-ph":"Saisissez l’État","ex-ocbs-account-bankName-ph":"Saisissez le nom de la banque","ex-ocbs-uqpay-validation-bic-length":"Saisissez un code SWIFT/BIC valide de 8 à 11 caractères.","ex-ocbs-account-beneficiary-accountName":"Numéro de compte du bénéficiaire","ex-ocbs-addacc-title":"Ajouter des coordonnées bancaires","ex-ocbs-uq-activation-pending-desc":"Pour terminer l’ouverture de votre compte, veuillez consulter la fenêtre de chat du service client sur votre site Web ou application de Binance. Nous vous contacterons pour la dernière étape de la procédure dans les deux jours ouvrables.","ex-ocbs-uqpay-validation-bankaddr-length":"L’adresse de la banque doit comporter de 5 à 100 caractères.","ex-ocbs-account-state":"État","ex-ocbs-account-bic-ph":"Saisissez le code SWIFT/BIC","ex-ocbs-uqpay-validation-city-length":"La ville doit comporter de 2 à 50 caractères.","ex-ocbs-uqpay-validation-state-length":"L’État doit être composé de 2 à 50 caractères.","ex-ocbs-account-bic":"Code SWIFT/BIC","ex-ocbs-uqpay-validation-street-length":"L’adresse doit être composée de 5 à 100 caractères.","ex-ocbs-account-bankCountry":"Pays de la banque","ex-ocbs-addacc-desc":"Veuillez saisir les coordonnées du compte bancaire utilisé pour le virement afin que nous puissions apparier vos transactions.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-MXN-MEDA_VIA_INSWITCH":"En poursuivant, vous acceptez les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité","ex-fiat-w-max-btn":"Retrait max.","exchange-fiat-starts-from-05":"À partir de 0,5 EUR de frais","exchange-fiat-DW-tag-fee-1-eur-fee":"1 EUR de frais","exchange-fiat-DW-tag-fee-35percent-fee":"3,5 % de frais","exchange-fiat-DW-tag-time-1-2-business-days":"1 à 2 jours ouvrés","exchange-fiat-DW-tag-fee-150-jpy-fee":"150 JPY de frais","exchange-fiat-DW-tag-fee-fees-from-05-eur":"À partir de 0,5 EUR de frais","exchange-fiat-DW-tag-fee-18percent-fee":"1,8 % de frais","mp-connect-adv-trade-with":"Trader avec","exchange-fiat-DW-tag-time-1-3-business-days":"1 à 3 jours ouvrés","exchange-fiat-DW-tag-fee-10-zar-fee":"10 ZAR de frais","exchange-fiat-DW-tag-fee-030-eur-fee":"0,30 EUR de frais","mp-connect-add-payment-title":"Définir mon mode de paiement","exchange-fiat-DW-tag-time-1-business-day":"1 jour ouvré","exchange-fiat-DW-tag-time-0-2-business-days":"0 à 2 jours ouvrés","exchange-fiat-DW-tag-time-instant":"Instantané","exchange-fiat-DW-tag-fee-max-2-mxn-fee":"Max. 2 MXN","exchange-fiat-DW-tag-fee-20-zar-fee":"20 ZAR de frais","exchange-fiat-DW-tag-fee-0-fee":"0 frais","mp-connect-adv-require":"Conditions de l’annonceur","mp-connect-network-get-address":"Obtenir l’adresse","exchange-fiat-DW-tag-fee-12percent-fee":"1,2 % de frais","mp-connect-trade-document-2":"Si ce n’est pas possible, veuillez annuler l’ordre. Discutez avec moi si vous avez des questions. Si ce n’est pas possible, veuillez annuler l’ordre. Discutez avec moi si vous avez des questions.","exchange-fiat-DW-tag-fee-1percent-fee":"1 % de frais","exchange-fiat-DW-tag-fee-120-aed-fee":"120 AED de frais","exchange-fiat-DW-tag-fee-25-pln-fee":"25 PLN de frais","exchange-fiat-DW-tag-fee-10000-idr-fee":"10 000 IDR de frais","mp-connect-network-memo-desc":"*La note est nécessaire, autrement vous perdrez vos cryptomonnaies.","exchange-fiat-DW-tag-fee-fees-from-065-aed":"À partir de 0,65 AED de frais","mp-connect-network-congested":"Congestionné","exchange-fiat-DW-tag-fee-14percent-fee":"1,4 % de frais","exchange-fiat-DW-tag-time-2-4-business-days":"2 à 4 jours ouvrés","mp-connect-deposit-unlocked":"Débloqués (retrait autorisé)","exchange-fiat-DW-tag-fee-25-eur-fee":"25 EUR de frais","mp-connect-confirmations-bundle":"Lot","exchange-fiat-DW-tag-fee-5-eur-fee":"5 EUR de frais","mp-connect-deposit-to":"Dépôt vers","exchange-fiat-DW-tag-fee-015-bhd-fee":"0,15 BHD de frais","mp-connect-network-already-deposited":"Déjà déposé","mp-connect-network-tips-desc":"Adresse de dépôt","exchange-fiat-DW-tag-fee-2percent-fee":"2 % de frais","exchange-fiat-DW-tag-fee-25-ron-fee":"25 RON de frais","mp-connect-block-confirmations":"confirmations de blocs","exchange-fiat-DW-tag-fee-22percent-fee":"2,2 % de frais","exchange-fiat-DW-tag-fee-60-brl-fee":"60 BRL de frais","mp-connect-deposit-more":"Plus de détails","exchange-fiat-DW-tag-fee-1-fee":"1 de frais","mp-connect-deposit-change-wallet":"Modifier le portefeuille","mp-connect-trade-document-3":"Si ce n’est pas possible, veuillez annuler l’ordre. Discutez avec moi si vous avez des questions.","exchange-fiat-DW-tag-fee-2100-huf-fee":"2 100 HUF de frais","mp-connect-deposit-credited":"Crédités (trading activé)","mp-connect-requirements-terms":"Exigences et conditions","exchange-fiat-DW-tag-fee-12-kwd-fee":"12 KWD de frais","mp-connect-deposit-non-sanctioned":"N’effectuez pas de transactions avec des entités soumises à des sanctions.","mp-connect-scan-qrcode":"Scannez le code QR pour terminer le processus sur votre appareil mobile.","exchange-fiat-DW-tag-fee-05percent-fee":"0,5 % de frais","exchange-fiat-DW-tag-fee-05-fee":"0,5 % de frais","exchange-fiat-DW-tag-fee-125-czk-fee":"125 CZK de frais","exchange-fiat-DW-tag-fee-350-brl-fee":"3,50 BRL de frais","mp-connect-deposit-save":"Enregistrer et partager l’adresse","exchange-fiat-DW-tag-fee-11-omr-fee":"11 OMR de frais","exchange-fiat-DW-tag-fee-25percent-fee":"2,5 % de frais","mp-connect-deposit-change-wallet-tips":"* Veuillez sélectionner un portefeuille à utiliser pour le dépôt. Consultez l’historique de sélection de votre portefeuille sur le site Web.","mp-connect-deposit-non-nft":"N’envoyez pas de NFT à cette adresse","ex-fiat-simpaisa-arrive":"Arrivée estimée dans les 24 à 48 heures.","ex-fiat-uqpay-transfer-tips":"Cela peut prendre quelques minutes ou jusqu’à trois jours ouvrables. Nous vous enverrons un e-mail dès qu’il sera sur votre compte.","fiat-attention-text-withdraw-JPY-maintainance-title":"Avis sur les dépôts et retraits en JPY avec Binance pendant les fêtes de fin d’année","fiat-attention-text-withdraw-JPY-maintainance-content":"Pendant les fêtes de fin d’année, l’affichage des dépôts et des retraits en JPY sur votre compte peut prendre plus de temps que d’habitude en raison des conditions commerciales relatives aux virements bancaires. Nous vous recommandons vivement d’effectuer vos dépôts ou retraits en JPY avant le 31 décembre à minuit (mardi) ou après le 1er janvier à 9 heures (mercredi).","fiat-attention-text-deposit-JPY-maintainance-content":"Pendant les fêtes de fin d’année, l’affichage des dépôts et des retraits en JPY sur votre compte peut prendre plus de temps que d’habitude en raison des conditions commerciales relatives aux virements bancaires. Nous vous recommandons vivement d’effectuer vos dépôts ou retraits en JPY avant le 31 décembre à minuit (mardi) ou après le 1er janvier à 9 heures (mercredi).","fiat-attention-text-deposit-JPY-maintainance-title":"Avis sur les dépôts et retraits en JPY avec Binance pendant les fêtes de fin d’année","ex-fiat-cvv-000-error":"Code non valide, veuillez saisir un CVV/CVC valide.","ex-fiat-deposit-guide-v3-must-included":"Cet élément doit être inclus","exchange-fiat-test":"contenu de test","ex-fiat-easy-euro-addition-info":"Pour en savoir plus, veuillez contacter le service client ou votre gestionnaire de compte.","ex-fiat-deposit-guide-v3-desc3":"Votre compte sera vérifié et prêt à être utilisé.","ex-fiat-company-name-english":"Nom de l’entreprise (en anglais)","ex-fiat-company-name-english-tips":"Veillez à ce que le nom de l’entreprise corresponde au nom du compte bancaire de votre entreprise.","ex-fiat-deposit-guide-v3-mini-amount":"{{amount}} {{currency}} min.","ex-fiat-deposit-guide-v3-fee":"Frais : {{amount}} {{currency}}","ex-fiat-deposit-guide-v3-step2-subtitle":"Ajoutez un compte bancaire compatible avec le SEPA, à votre propre nom ({{name}}). Évitez Wise, Lydia, Spendesk, Blank et Kard.","ex-fiat-easy-euro-corp-sent-fund-page-desc":"Ce processus peut prendre jusqu’à un ou deux jours ouvrables. Nous vous enverrons un e-mail dès que les fonds seront crédités sur votre compte.","ex-fiat-company-name-english-placeholder":"Saisissez le nom de l’entreprise en anglais","ex-fiat-deposit-guide-v3-common-desc2":"Comptez un à deux jours ouvrables pour le traitement.","ex-fiat-addition-info-contact-manager":"Pour en savoir plus, veuillez contacter le service client ou votre gestionnaire de compte.","ex-fiat-activate-account-details":"Coordonnées bancaires","ex-fiat-activate-share-account-info":"Les informations suivantes sur le compte seront communiquées au prestataire de paiement :","ex-fiat-activate-iban":"Activer l’IBAN","ex-fiat-iban-activating-desc":"Votre IBAN est en cours d’activation. Ce processus prend généralement 5 minutes, mais peut parfois durer jusqu’à un jour ouvrable.","ex-fiat-name-invalid-hint":"Le nom ne peut contenir que des caractères alphabétiques.","ex-fiat-deposit-guide-v3-desc1":"Effectuez un dépôt avec votre compte bancaire.","ex-fiat-deposit-guide-v3-title":"Effectuer un dépôt pour vérifier le compte","ex-fiat-common-clabe":"CLABE","ex-fiat-clabe-linked-by-other":"Ce CLABE est déjà associé à un compte Binance. Veuillez utiliser un autre compte bancaire.","ex-fiat-common-tryagain-desc":"Un problème est survenu lors du traitement de votre demande. Veuillez réessayer plus tard.","ex-fiat-clabe-under-review-title":"CLABE en cours de validation","ex-fiat-clabe-under-review-desc":"Remarque : vous devez attendre la fin de l’examen pour traiter des retraits. L’examen prend généralement cinq minutes, mais peut durer jusqu’à trois jours ouvrables.","exchange-fiat-common-ImportantNotes6":"Il est uniquement possible d’effectuer des dépôts par virement bancaire depuis des établissements financiers situés au Japon. Les envois provenant de pays étrangers ne sont pas acceptés.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20250111-content":"1. Date : 11/01/2025 (sam.) à 21 h～12/01/2025 (dim.) à 7 h (JST). 2. Les dépôts en JPY effectués via GMO pendant la période de maintenance seront pris en compte de manière séquentielle après la fin de la maintenance.","ex-fiat-clabe-not-under-your-name":"Le compte CLABE fourni n’est pas à votre nom. Veuillez le modifier en conséquence ou consulter votre banque si vous avez d’autres questions.","ex-fiat-meda-w-verify-processing-desc":"Nous vérifions votre compte. Cela prend généralement cinq minutes et peut durer jusqu’à deux jours ouvrables.","ex-fiat-bank-invalid-desc":"Les informations bancaires que vous avez fournies ne sont pas valides. Veuillez vérifier et réessayer.","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20250111-content":"1. Date : 11/01/2025 (sam.) à 21 h～12/01/2025 (dim.) à 7 h (JST). 2. Les demandes de retrait en JPY via GMO pendant la période de maintenance ne seront traitées vers aucune banque.","ex-fiat-bank-exceed-limit":"Vous avez ajouté cinq comptes bancaires, veuillez commencer par en supprimer un !","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTH-warning-cta":"Associer à Binance TH","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTH-intro":"Tradez en baht thaïlandais. Déposez et retirez des fonds instantanément par virement bancaire direct.","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTH-warning-content":"Cliquez ici pour associer votre compte Binance TH à votre compte Binance.","exchange-partner-binanceTH-link":"Accéder à Binance TH","ex-fiat-bbk-name-tips":"Le nom doit être écrit en caractères latins, sinon l’ordre échouera. Nous avons mis à jour le système de noms. Veuillez essayer de dissocier votre compte et de le reconnecter.","ex-fiat-bbk-unbind-and-add":"Dissocier et ajouter un compte","ex-fiat-change-account-info":"Modifier les informations du compte","ex-fiat-bbk-invalid-name":"Le nom doit être écrit en caractères latins.","exchange-fiat-partner-binanceTH-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Accéder à Binance TH","enum-account-binanceth":"Binance TH","ex-fiat-w-main-title":"Sélection d’une méthode de retrait","ex-fiat-d-main-title":"Sélection d’une méthode de dépôt","ex-fiat-preview-order-btn":"Aperçu de l’ordre","ex-fiat-no-available-currency":"Désolé, il n’y a pas de monnaies et de modes de paiement disponibles pour vous, veuillez sélectionner une autre méthode pour votre transaction.","survey_why_prefer_current_easy_switch2":"Plus facile de passer du dépôt au retrait","survey_prefer_current_previous2":"Préférez-vous la version actuelle ou l’ancienne version pour les dépôts/retraits ?","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-MXN-MEDA_VIA_INSWITCH_CORP":"En poursuivant, vous acceptez les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité","ex-fiat-common-please-enter":"Veuillez saisir","ex-fiat-common-please-select":"Veuillez sélectionner","survey_prefer_previous":"La version précédente","survey_prefer_current":"La version actuelle","survey_why_prefer_currenct_reason":"Veuillez indiquer la ou les autres raisons :","survey_why_prefer_current_easy_use":"La nouvelle interface est plus claire et plus facile à utiliser","survey_why_prefer_previous":"Pourquoi préférez-vous la version précédente ?","survey_why_prefer_current":"Pourquoi préférez-vous la version actuelle ?","ex-fiat-notice-tip-easy_euro_corp-deposit":"Ce service est proposé par EasyEuro.","ex-fiat-bbk-transfer-tips":"Vous devez transférer des {{fiatCurrency}} ou le dépôt échouera. N’utilisez que des banques qui acceptent les transferts en{{fiatCurrency}}.","ex-fiat-bbk-checkbox-tips":"Je comprends qu’il ne faut transférer que des {{fiatCurrency}} et utiliser des banques qui acceptent des transferts en {{fiatCurrency}} pour éviter tout échec du dépôt.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20250208-content":"1. Date : 08/02/2025 (sam.) à 21 h 00～09/02/2025/ (dim.) à 7 h (JST). 2. Les dépôts en JPY effectués via GMO pendant la période de maintenance seront pris en compte de manière séquentielle après la fin de la maintenance.","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20250208-content":"1. Date : 08/02/2025 (sam.) à 21 h 00～09/02/2025/ (dim.) à 7 h (JST). 2. Les demandes de retrait en JPY via GMO pendant la période de maintenance ne seront traitées vers aucune banque.","ex-fiat-offline-channel-fee-tips":"Nous appliquerons automatiquement le bon/la réduction sur les frais le(la) plus avantageux(se) pour vous, en fonction de la date et du montant de l’arrivée de vos fonds.","ex-fiat-fee-voucher":"Bon sur les frais :","exchange-fiat-order-within-INSWITCH-USD":"Finalisez le paiement avec","exchange-fiat-add-bank-account-appeal-tips":"Nous ne disposons d’aucun relevé de compte bancaire vous concernant. Veuillez ajouter le compte bancaire manuellement en introduisant un recours.","exchange-fiat-add-bank-account-manually":"Ajouter un compte bancaire manuellement","exchange-fiat-appeal-now":"Recours","ex-fiat-truelayer-bind-account-guide":"Le nom du titulaire du compte doit correspondre à celui utilisé pour la vérification personnelle sur Binance. La monnaie du compte bancaire doit également correspondre à la monnaie sélectionnée pour le dépôt, autrement votre association échouera.","ex-fiat-deposit-guide-v3-NUVEI_OCBS_FR-desc2":"Comptez un à deux jours ouvrables pour le traitement.","ex-fiat-deposit-guide-v3-NUVEI_OCBS-desc2":"Comptez un à deux jours ouvrables pour le traitement.","ex-fiat-convert-modal-tips":"Nous transférerons automatiquement les actifs de votre portefeuille de financement vers votre portefeuille Spot, puis nous les convertirons pour les retirer","ex-fiat-convert-modal-subtitle":"Le solde de monnaies fiat dans votre portefeuille ne peut pas être retiré, convertissez vos actifs en {{currency}} avec zéro frais de retrait.","ex-fiat-convert-banner":"Convertissez vos actifs en {{currency}}","ex-fiat-convert-limit-text":"Le solde de vos actifs dépasse {{amount}} USDC. Veuillez contacter le service client pour obtenir de l’aide.","ex-fiat-convert-fail-title":"Échec de la conversion","ex-fiat-convert-success-title":"Conversion réussie","ex-fiat-convert-process-text":"Veuillez patienter pendant que nous traitons votre demande. Cela ne prendra pas plus de 30 secondes.","ex-fiat-convert-no-assets":"Il n’y a actuellement aucun actif à convertir.","ex-fiat-convert-fail-text":"Un problème est survenu lors de la conversion. Veuillez réessayer et vous pourrez consulter l’historique pour plus de détails.","ex-fiat-convert-btn":"Convertir en {{currency}}","ex-fiat-highest":"Le plus élevé","ex-fiat-limit-level":"Niveau limite","ex-fiat-remaining-limit-tip":"Vos plafonds sont automatiquement réinitialisés aux heures suivantes (UTC+0) :
    - Quotidiens : à minuit
    - Mensuels : à minuit le premier jour de chaque mois
    - Annuels : à minuit le 1er janvier de chaque année","ex-fiat-remaining-limit":"Plafond restant","ex-fiat-channel-limit-2":"Plafond du canal (dépôt/retrait)","ex-fiat-remaining-limit-2":"Plafond restant (dépôt/retrait)","ex-fiat-support-country":"Pays pris en charge","exchange-fiat-USD-UQPAY_FLOW-desc":"Achetez des USDC avec des USD","exchange-fiat-USD-SWIFT-title":"Virement bancaire","ex-fiat-receive-tips-DEPOSIT-GMO_CORP":"Il se peut que ce montant ne soit pas le montant final crédité sur le compte Binance car votre banque peut déduire des frais.","result-deposit-failed-title":"Échec du dépôt","exchange-fiat-routing-channel-suspend-title":"Channel Suspend","exchange-fiat-routing-channel-suspend-description":"This channel is temporarily suspended.","exchange-fiat-DW-tag-fee-75percent-fee":"7,5 % de frais","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20250308-content":"1. Date: 2025/3/8 (Sat) 21:00 – 2025/3/9(Sun) 7:00 (JST). 2. JPY withdrawal requests via GMO during the maintenance period will not be processed to any bank.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20250308-content":"1. Date: 2025/3/8(Sat) 21:00 - 2025/3/9(Sun) 7:00 (JST). 2. JPY Deposits via GMO during the maintenance period will be reflected sequentially after the maintenance is completed.","exchange-fiat-channel-name-GMO-corp":"Virement bancaire professionnel (GMO)","exchange-ocbs-ext-content":"Vous serez redirigé(e) vers une page de tiers pour effectuer votre transaction. Nous vous garantissons que vos activités financières resteront sécurisées et protégées.","exchange-fiat-common-faq":"FAQ","exchange-fiat-check-deposit-order-message-pending-BLIK":"Veuillez confirmer la transaction depuis votre application bancaire, puis patienter pendant le traitement de votre demande. Cela ne prendra pas plus de 30 secondes.","ex-fiat-blik-code-bank-app":"Générez un code BLIK dans l’appli mobile de votre banque","ex-fiat-find-blik-code-tips":"Où puis-je trouver le code BLIK ?","ex-fiat-enter-blick-code":"Saisir le code BLIK","ex-fiat-dw-paybox-fee-desc":"Si vous utilisez une carte de crédit, des frais supplémentaires peuvent vous être facturés en plus des frais liés à votre ordre. La raison en est que certaines banques considèrent ce paiement comme un retrait d’argent. Veuillez contacter votre banque pour en savoir plus.","exchange-fiat-check-deposit-order-message-failed-BLIK":"Un problème est survenu lors du traitement de ce paiement. Veuillez vous assurer que le code BLIK est correct et que vous possédez suffisamment de fonds pour effectuer cette transaction. Essayez à nouveau ou utilisez un autre mode de paiement.","ex-fiat-picpay-click-button-guide-2":"Cliquez sur le bouton « Payer via l’appli » ci-dessous pour ouvrir votre application PicPay et effectuer le paiement.","exchange-fiat-deposit-voucher-used-amount":"Montant du bon utilisé :","exchange-fiat-deposit-fee-rebate":"Réduction des frais :","exchange-fiat-deposit-fee-total-rebate":"Total de la réduction :","exchange-fiat-channel-name-GMO-corp2":"Virement bancaire professionnel (GMO)","ap-gp-reason-dialog-ios-app":"Appli iOS","apple-google-pay-disabled-reason-content":"Votre appareil ou votre navigateur actuel ne répond pas aux exigences. Veuillez suivre les directives pour choisir l’appareil et le navigateur appropriés pour effectuer votre transaction.","ap-gp-reason-dialog-apple-pay":"Apple Pay","apple-google-pay-disabled-reason-title":"Changer d’appareil ou de navigateur","ap-gp-reason-dialog-android-app":"Appli Android","ap-gp-reason-dialog-safari":"Safari","ap-gp-reason-dialog-google-pay":"Google Pay","ap-gp-reason-dialog-chrome":"Chrome","exchange-fiat-channel-name-GULFTH":"Binance TH","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20250412-content":"1. Date: 2025/4/12(Sat) 21:00 - 2025/4/13(Sun) 7:00 (JST). 2. JPY withdrawal requests via GMO during the maintenance period will not be processed to any bank.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20250412-content":"1. Date: 2025/4/12(Sat) 21:00 - 2025/4/13(Sun) 7:00 (JST). 2. JPY Deposits via GMO during the maintenance period will be reflected sequentially after the maintenance is completed.","exchange-fiat-common-sent-fund":"J’ai envoyé les fonds","ex-fiat-verify-identity":"Mettre à niveau le niveau d’identité","exchange-fiat-DW-tag-fee-050-eur-fee":"0,5 EUR de frais","ex-fiat-bbk-corp-remind-tip":"Je comprends que le nom saisi doit être identique au nom du titulaire du compte bancaire destinataire afin d’éviter tout problème de réception du paiement","exchange-fiat-offline-channel-fee-v-desc":"Nous appliquerons automatiquement le bon sur les frais le plus avantageux pour vous, en fonction de la date et du montant de l’arrivée de vos fonds.","exchange-fiat-offline-channel-fee-vd-desc":"Nous appliquerons automatiquement le bon/la réduction sur les frais le(la) plus avantageux(se) pour vous, en fonction de la date et du montant de l’arrivée de vos fonds.","exchange-fiat-offline-channel-fee-d-desc":"Nous appliquerons automatiquement la réduction sur les frais la plus avantageuse pour vous, en fonction de la date et du montant de l’arrivée de vos fonds.","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20250510-content":"1. Date : 10/05/2025 (sam.) à 21 h～11/05/2025 (dim.) à 7 h (JST). 2. Les demandes de retrait en JPY via GMO pendant la période de maintenance ne seront traitées vers aucune banque.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20250510-content":"1. Date : 10/05/2025 (sam.) à 21 h～11/05/2025 (dim.) à 7 h (JST). 2. Les dépôts en JPY effectués via GMO pendant la période de maintenance seront pris en compte de manière séquentielle après la fin de la maintenance.","ex-fiat-payment-time-straitsx_corp":"Payez dans les 48 heures","ex-fiat-switch-crypto-title":"Changez votre crypto préférée","ex-fiat-switch-crypto-label":"Sélectionner une crypto","ex-fiat-estimated-to-receive":"Temps estimé jusqu’à réception de {{amount}}","ex-fiat-switch-crypto-desc":"Nous avons automatiquement choisi la cryptomonnaie que vous avez utilisée en dernier lieu pour ce mode de transaction. Si vous souhaitez la modifier, vous pouvez sélectionner votre cryptomonnaie préférée dans les prochaines 24 heures.","ex-fiat-switch-crypto-checkbox":"Utilisez cette cryptomonnaie pour acheter des Futures avec des ordres {{paymentMethodName}}.","ex-fiat-switch-crypto-tips-no-default":"Définissez une cryptomonnaie préférée pour acheter, si vous choisissez de transférer des {{fiat}} directement sur votre compte Binance.","ex-fiat-switch-crypto-tips-processing":"Changez de cryptomonnaie préférée dans les 24 heures.","ex-fiat-switch-crypto":"Changer de crypto","ex-fiat-switch-crypto-tips-with-default":"Si vous transférez des {{fiat}} directement sur votre compte Binance, nous achèterons automatiquement votre cryptomonnaie préférée. Vous pouvez mettre à jour votre choix ici.","ex-fiat-no-card":"Pas de carte","exchange-buySell-placed":"Passé","ex-fiat-limit-order":"Ordre Limit","exchange-buySell-expired":"Expiré","ex-fiat-cancel-limit-order-sub":"Êtes-vous sûr de vouloir annuler cet ordre Limit ?","ex-fiat-yes-continue":"Oui, continuer.","ex-fiat-BEYON_MONEY-ext-jump-desc-v2":"Avant de continuer, veuillez vous assurer d’avoir un compte Beyon Money.","ex-fiat-BEYON_MONEY-ext-jump-title-v2":"Possédez-vous un compte Beyon Money ?","ex-fiat-no-register-now":"Non, m’inscrire maintenant","ex-fiat-beyon-money-confirm-modal-desc":"Vous serez redirigé vers Beyon Money pour finaliser votre transaction.","ex-fiat-beyon-money-confirm-modal-title":"Redirection vers Beyon Money","ex-fiat-beyon-money-confirm-modal-note":"Remarques importantes : \n 1. Les dépôts via Beyon Money doivent être effectués depuis votre propre compte, et le nom doit correspondre à celui de votre compte Binance.\n 2. Le code PIN requis par Beyon Money correspond aux quatre derniers chiffres du numéro de votre carte d’identité.","ex-fiat-have-read-agree":"J’ai lu et j’accepte","ex-fiat-beyon-money-confirm-moda-desc":"Les dépôts via Beyon Money doivent être effectués depuis votre propre compte, et le nom doit correspondre à celui de votre compte Binance. Dans le cas contraire, la transaction sera rejetée.","ex-fiat-beyon-money-confirm-modal-note-2":"Remarques importantes :
    1. Les dépôts via Beyon Money doivent être effectués depuis votre propre compte, et le nom doit correspondre à celui de votre compte Binance. Dans le cas contraire, la transaction sera rejetée.
    2. Le code PIN requis par Beyon Money correspond aux quatre derniers chiffres du numéro de votre carte d’identité.","ex-fiat-alias-edit-requirement-note":"Vérifiez que le pseudo répond à toutes les exigences.","ex-fiat-email-input-placeholder":"Saisissez l’adresse e-mail","ex-fiat-edit-alias-CHA_COINAG000012":"vous ne pouvez plus le modifier pendant 24 heures","ex-fiat-SGB-bank-account-missing-content":"La transaction a échoué car nous ne parvenons pas à trouver de compte correspondant à votre nom auprès de la banque SGB. Veuillez ouvrir un compte auprès de SGB","ex-fiat-SGB-open-account":"Ouvrir un compte SGB","ex-fiat-common-download-app":"Télécharger l’appli","ex-fiat-SGB-verification-failed-content":"Le compte bancaire que vous avez utilisé n’est pas sous le même nom que celui utilisé sur Binance. Veuillez réessayer avec un autre compte ou contacter SGB pour modifier votre nom.","ex-fiat-email-address-required":"Adresse e-mail requise","ex-fiat-common-no-learn-how":"Non, en ouvrir un","ex-fiat-SGB-check-wallet":"Vérifier le portefeuille SGB","ex-fiat-edit-alias-common-error":"Un problème est survenu lors de la modification de votre pseudo. Veuillez réessayer plus tard.","ex-fiat-SGB-account-verification-failed-content":"Échec de la vérification du compte. Le compte bancaire que vous avez utilisé n’est pas sous le même nom que celui utilisé sur Binance. Contactez SGB pour modifier votre nom.","ex-fiat-common-verification-failed":"Échec de la vérification du compte","ex-fiat-SGB-go-to-sgb":"Vers SGB","ex-fiat-common-account-unavailable":"Compte indisponible","ex-fiat-SGB-bound-notice":"Si le compte est associé à nouveau, il doit être réauthentifié sur le site de SGB.","ex-fiat-SGB-account-notice":"Veuillez indiquer votre propre numéro de compte bancaire SGB ci-dessous pour poursuivre la transaction.","ex-fiat-common-enter-alias":"Saisir le pseudo","ex-fiat-edit-alias-CHA_COINAG000013":"Ce pseudo est déjà utilisé, veuillez en saisir un autre.","ex-fiat-common-alias":"Pseudo","ex-fiat-edit-alias-requirement-1":"Doit contenir entre 6 et 20 caractères.","ex-fiat-SGB-account-removed-notice":"Votre compte a été supprimé ou n’est pas autorisé par SGB. Veuillez d’abord supprimer manuellement votre compte, puis l’ajouter à nouveau.","ex-fiat-common-unable-to-proceed-content":"Impossible de continuer. Une erreur s’est produite. Veuillez réessayer plus tard.","ex-fiat-SGB-download-app-q":"Vous n’avez pas encore installé l’appli de SGB ? Téléchargez-la.","ex-fiat-common-delete-account":"Supprimer le compte","ex-fiat-common-yes-continue":"Oui, continuer.","ex-fiat-SGB-account-check-a1":"Vous possédez déjà un compte SGB ? Si ce n’est pas le cas, découvrez comment en créer un.","ex-fiat-SGB-account-unavailable-content":"Compte indisponible. Votre compte rencontre actuellement des problèmes. Veuillez contacter le service client de SGB.","ex-fiat-edit-alias-requirement-2":"La lettre ñ, les accents et les caractères spéciaux sont interdits.","ex-fiat-SGB-account-check-q":"Possédez-vous un compte SGB ?","ex-fiat-common-edit-alias":"Modifier le pseudo","ex-fiat-edit-alias-requirement-every-24h":"Remarque : vous pouvez modifier votre pseudo toutes les 24 heures.","ex-fiat-SGB-check-account":"Vérifier le compte SGB","ex-fiat-blik-email-notice":"Pour effectuer le paiement BLIK, veuillez saisir votre adresse e-mail.","ex-fiat-common-unable-to-proceed":"Impossible de continuer","ex-fiat-common-bank-account-missing":"Compte bancaire manquant","ex-fiat-bpay-upgrade-failed-desc":"Réexaminez la vérification supplémentaire.","ex-fiat-bpay-upgrade-underview-desc":"Temps de traitement prévu : un jour.","ex-fiat-common-daily":"Quotidien","ex-fiat-common-yearly":"Annuel","ex-fiat-common-weekly":"Hebdomadaire","ocbs_string_review_within_1_day":"Temps de traitement prévu : un jour.","ex-fiat-remaining-daily-limit":"Plafond journalier restant","ex-fiat-bpay-upgrade-title":"Effectuez la vérification supplémentaire","ex-fiat-bpay-upgrade-subtitle":"Le plafond du compte passera à","ocbs_string_minimum_amount_not_met":"Montant minimal non atteint","ex-fiat-bpay-upgrade-review-desc":"Vérification sous 1 jour","ocbs_string_bpay_kyc_there_is_a_problem":"Un problème est survenu lors du traitement de votre demande.","ex-fiat-remaining-monthly-limit":"Plafond mensuel restant","ocbs_string_bapy_kyc_verification_reject_desc":"La vérification supplémentaire a échoué. Veuillez la repasser.","ocbs_string_minimum_amount_message":"Le montant minimal s’élève à %1$s.","ex-fiat-bpay-sgb-corp-withdraw-formtips":"Veuillez fournir les coordonnées du compte bancaire destinataire, en veillant à ce qu’il soit enregistré au nom de votre entreprise afin d’éviter tout retard ou échec.","ocbs_string_bpay_kyc_reject_resubmit":"Renvoyer","ex-fiat-beneficiary-country":"Pays du bénéficiaire","ex-fiat-bpay-sgb-transfer-limit-tips":"Si vous souhaitez déposer davantage, vous pouvez le faire le jour suivant/le mois suivant","ex-fiat-bpay-bpay-remaining-limit-tooltip":"Veuillez terminer la vérification supplémentaire pour augmenter le plafond de votre compte. Ou réduisez vos avoirs en {{fiatCurrency}}.","ex-fiat-max-account-limit":"Plafond maximal du compte","ex-fiat-min-deposit-amout":"Montant de dépôt minimal","ex-fiat-common-monthly":"Mensuel","ocbs_string_bpay_kyc_verification_disable_desc":"Conformément à nos Conditions d’utilisation et à notre Politique interne, ce mode de paiement n’est pas disponible pour votre compte.","ex-fiat-remaining-yearly-limit":"Plafond annuel restant","ex-fiat-bpay-sgb-arrive-time":"0 à 5 jours ouvrables","ex-fiat-sgb-transfer-bank-country":"Pays de la banque bénéficiaire","ex-fiat-bpay-sgb-transfer-page-subtitle":"Lorsque vous effectuez le virement bancaire, vous *DEVEZ SAISIR* le code de référence dans le champ note/commentaire/détail de votre application bancaire. * Si vous n’indiquez pas le code de référence exact, votre dépôt échouera.*","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20250614-content":"1. Date: 2025/6/14 (Sat) 21:00 – 2025/6/15(Sun) 7:00 (JST). 2. JPY withdrawal requests via GMO during the maintenance period will not be processed to any bank.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20250614-content":"1. Date: 2025/6/14(Sat) 21:00–2025/6/15(Sun) 7:00 (JST). 2. JPY Deposits via GMO during the maintenance period will be reflected sequentially after the maintenance is completed.","ex-fiat-SGB-confirm-title":"Confirmer votre paiement sur SGB","ex-fiat-SGB-deposit-comfirm-reminder":"Veuillez confirmer ce paiement depuis l’application de SGB sous 30 minutes.","ex-fiat-SGB-deposit-comfirm-execute-notice":"Votre ordre sera exécuté quelques minutes après que vous ayez effectué le paiement.","ex-fiat-deposit-created":"Votre demande de dépôt a été créée.","ex-fiat-SGB-deposit-comfirm-reminder-notice":"Sinon, cet ordre échouera.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-WITHDRAW_SGB_BPAY":"Remarque : la banque de l’émetteur ou la banque intermédiaire peut vous facturer des frais supplémentaires en cas de transfert international.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-DEPOSIT_SGB_BPAY":"Remarque : la banque de l’émetteur ou la banque intermédiaire peut vous facturer des frais supplémentaires en cas de transfert international.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-DEPOSIT_SGB_BPAY_CORP":"Remarque : la banque de l’émetteur ou la banque intermédiaire peut vous facturer des frais supplémentaires en cas de transfert international.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-WITHDRAW_SGB_BPAY_CORP":"Remarque : la banque de l’émetteur ou la banque intermédiaire peut vous facturer des frais supplémentaires en cas de transfert international.","ex-fiat-pay-with-account":"Payer avec un nouveau compte","ex-fiat-add-five-accounts-limit":"Vous pouvez ajouter jusqu’à {{maxAccounts}} comptes.","ex-fiat-bank-account":"Compte bancaire","ex-fiat-pay-by-bank-app":"Payer avec une application bancaire","ex-fiat-uznex-name-check-error":"Impossible de traiter ce paiement. Veuillez utiliser une carte bancaire à votre nom.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-BR_COMBINED_CHANNEL":"J’ai lu et j’accepte les Conditions générales d’utilisation de la fonctionnalité du trading de monnaies fiat.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-BR_CORP_COMBINED_CHANNEL":"J’ai lu et j’accepte les Conditions générales d’utilisation de la fonctionnalité du trading de monnaies fiat.","ex-fiat-no-available-currency-withdraw":"Désolé, il n’y a pas de monnaies et de modes de réception disponibles pour vous, veuillez sélectionner une autre méthode pour votre transaction.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-success-worldpay":"Retrait réussi","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-success-worldpay":"Ordre de retrait terminé. Accédez à l’« Historique » pour afficher le statut de votre ordre.","ex-fiat-withdraw-card-fee-tooltip":"Si vous utilisez une carte de crédit, des frais supplémentaires peuvent vous être facturés en plus des frais liés à votre ordre. La raison en est que certaines banques considèrent ce paiement comme un retrait d’argent. Veuillez contacter votre banque pour en savoir plus.","fiat-amount-limit-error-reached-highest-weekly":"Plafond atteint, veuillez réessayer la semaine prochaine.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-highest-weekly":"Plafond quotidien restant de {{availableAmount}} {{currency}}, veuillez réessayer la semaine prochaine.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-weekly":"Plafond hebdomadaire restant de {{availableAmount}} {{currency}}.","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20250712-content":"1. Date: 2025/7/12(Sat) 21:00 - 2025/7/13(Sun) 7:00 (JST). \n2. JPY withdrawal requests via GMO during the maintenance period will not be processed to any bank.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20250712-content":"1. Date: 2025/7/12 (Sat) 21:00 – 2025/7/13 (Sun) 7:00 (JST). 2. JPY deposits via GMO during the maintenance period will be reflected sequentially after the maintenance is completed.","ex-fiat-meda-register-content":"Votre inscription est en cours. Elle peut le rester de quelques minutes à 4 jours ouvrables. Nous vous remercions de votre patience et vous informerons par e-mail dès que le processus sera terminé.","ex-fiat-meda-register-title":"Inscription en cours","ex-fiat-meda-curp-identity-content":"Terminez la vérification d’identité CURP pour continuer avec ce mode de paiement.","ex-fiat-meda-sent-fund-content":"Cela peut prendre quelques minutes ou jusqu’à un jour. Vous recevrez un e-mail dès la réception sur votre compte Medá.","ex-fiat-meda-account-add-error1":"Ce compte bancaire n’est pas associé à votre nom. Veuillez utiliser un autre compte.","ex-fiat-meda-account-under-review-desc":"Nous vérifions votre compte. Cette opération prend généralement de quelques secondes à trente minutes. Une fois que la vérification sera terminée, nous vous préviendrons par notification push et e-mail.","ex-fiat-meda-curp-identity-title":"Vérification de l’identité CURP","ex-fiat-meda-register-guide-a2":"Rapide et simple : transférez des pesos directement sur votre compte CLABE.","ex-fiat-meda-create-account":"Créer un compte Medá","ex-fiat-enable-location-guide-3":"3. Changez-le sur « Autoriser » et actualisez la page.","ex-fiat-meda-banktransfer-note":"ATTENTION : seuls les dépôts provenant d’un compte bancaire à votre PROPRE nom (CURP : {{curpNum}}) seront acceptés.","ex-fiat-enable-location":"Activer la localisation","ex-fiat-enable-location-guide-2":"2. Recherchez le paramètre d’autorisation « Localisation ».","ex-fiat-meda-banktransfer-desc":"Transférez vos pesos sur votre compte Medá avec les informations suivantes.","ex-fiat-meda-register-guide-title":"Ouvrez votre compte chez Medá","ex-fiat-enable-location-guide-1":"1. Cliquez sur l’icône du cadenas à côté de l’URL du site Web dans la barre d’adresse de votre navigateur.","ex-fiat-meda-account-under-review":"Compte en cours de vérification","ex-fiat-meda-account-add-error2":"Votre numéro de compte bancaire a été enregistré sur un autre compte Meda. Veuillez utiliser un autre compte.","ex-fiat-meda-register-guide-q":"Avantages d’un compte Medá","ex-fiat-meda-register-guide-a1":"Service exclusif : obtenez votre propre CLABE.","ex-fiat-enable-location-title":"Activer la localisation pour continuer","ex-fiat-meda-register-guide-content":"Medá est une entité autorisée, réglementée et supervisée par les autorités financières mexicaines pour effectuer des dépôts et des retraits de pesos mexicains en tant qu’Institution de Fonds de Paiement Électronique.","ex-fiat-enable-location-guide":"Voici comment procéder :","ex-fiat-meda-account-addmodal-notice":"Seul l’ajout d’un CLABE que vous détenez vous-même sera accepté.","ex-fiat-meda-link-account":"J’ai déjà un compte Medá","ex-fiat-enable-location-content":"Nous avons remarqué que l’accès à la localisation est actuellement désactivé. Pour respecter les règles de sécurité, veuillez activer les autorisations de localisation dans les paramètres de votre navigateur.","ex-fiat-channel-min-deposit-amount":"Montant min. du dépôt","ex-fiat-bano-payid-transfer-subtitle":"Effectuez un virement PayID depuis votre compte bancaire. Les dépôts doivent provenir d’un compte bancaire à votre nom ({{name}})","ex-fiat-bano-tab-name-bsb":"BSB","ex-fiat-bano-bsb-transfer-subtitle":"Effectuez un virement BSB depuis votre compte bancaire. Les dépôts doivent provenir d’un compte bancaire à votre nom ({{name}})","ex-fiat-bano-add-account-desc1":"Un dépôt est nécessaire pour activer votre compte","ex-fiat-bano-payid-form-payid-tips":"Seul le préfixe est modifiable.","cannot_find_available_sepa_channel":"La méthode sélectionnée n’est pas disponible. Veuillez essayer une autre méthode pour continuer.","ex-fiat-bano-bsb-fee":"1 AUD","ex-fiat-bano-payid-form-payid-error":"Veuillez saisir uniquement a-zA-Z0-9_.+-","ex-fiat-bano-bsb-arrive-time":"0 à 1 jour ouvré","ex-fiat-bano-payid-form-payid-label":"PayID","ex-fiat-bano-tab-name-payid":"PayID","ex-fiat-bano-bsb-number":"Numéro BSB","ex-fiat-bano-add-account-desc3":"Restez à l’écoute et réessayez une fois que le service de dépôt sera rétabli","ex-fiat-bano-payid-noaccount-subtitle":"Pour effectuer un dépôt via PayID, veuillez d’abord créer un compte PayID.","ex-fiat-bano-payid-noaccount-btn":"Créer un PayID","ex-fiat-bano-add-account-desc2":"Le service de dépôt n’est malheureusement pas disponible pour le moment","ex-fiat-bano-payid-min-deposit":"2 AUD","ex-fiat-bano-payid-arrive-time":"0 à 1 jour ouvré","ex-fiat-bano-bsb-min-deposit":"2 AUD","ex-fiat-bano-payid-fee":"1 AUD","ex-fiat-bano-payid-form-payid-same-id-error":"PayID existe déjà, veuillez saisir un nouveau PayID.","ex-fiat-bano-payid-account-modal-title":"Créer un PayID","UXNEX_DEPOSIT_NAME_MATCH_FAILED":"Le nom de la carte ne correspond pas à votre compte. Veuillez utiliser une carte enregistrée à votre nom et réessayer.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-MEDA":"En poursuivant, vous acceptez les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-MXN_COMBINE":"En poursuivant, vous acceptez les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité.","exchange-fiat-channel-name-BANO":"Virement bancaire (BSB/PayID)","exchange-fiat-DW-tag-time-0-1-business-day":"0 à 1 jour ouvré","exchange-fiat-DW-tag-fee-1-aud-fee":"Frais de 1 AUD","ex-fiat-meda-account-add-error3":"Votre numéro de compte bancaire n’est pas valide, veuillez vérifier vos informations et réessayer.","ex-fiat-wait-meda-process-order":"Attendez jusqu’à un jour ouvrable pour que l’ordre soit traité.","ex-fiat-inswitch-name-limit-error":"La longueur totale du nom (prénom + nom + deuxième nom) ne doit pas dépasser 40 caractères.","survey_satisfied_design_deposit":"Dans quelle mesure êtes-vous satisfait de la conception du processus de dépôt ?","survey_satisfied_other_feedback":"Avez-vous d’autres retours ?","survey_satisfied_why_dissatisfied":"Quelle est la conception qui vous plaît le moins ? Les suggestions ou commentaires sont bienvenus.","ex-fiat-bpay-sgb-upgrade-limit-notice":"Vous ne pouvez déposer que {{availableAmount}}. Si vous souhaitez déposer davantage d’USD, veuillez augmenter votre plafond.","ex-fiat-bpay-sgb-highest-level-notice":"Vous ne pouvez déposer que {{availableAmount}}. Si vous souhaitez déposer un montant plus élevé, veuillez essayer de le faire demain ou le mois prochain.","freedom-increase-tips":"Vos dépôts de monnaies fiat sont plafonnés à 1 000 USD par mois. En validant le test de qualification, vous pourrez effectuer un nombre illimité de dépôts en monnaies fiat et accéder à un plus grand nombre de produits et de services.","ex-fiat-registering-number":"Numéro d’immatriculation","survey_satisfied_deposit_widget":"Avez-vous utilisé l’un des widgets ci-dessous dans la section « Déposer/Retirer des monnaies fiat » ?","survey_feedback_deposit_widget":"Avez-vous d’autres remarques à propos du widget ?","ex-fiat-bpay-sgb-transfer-page-subtitle-v2":"Utilisez votre compte bancaire ({{name}}) pour effectuer un virement vers les coordonnées ci-dessous. Saisissez UNIQUEMENT le code de référence EXACT dans le champ Note/Commentaire lors du virement afin d’éviter l’échec du dépôt.","ex-fiat-bpay-sgb-recipient-name-tips":"Un nom mal orthographié entraîne un remboursement","ex-fiat-thirdParty-desc-default":"Vous serez redirigé vers la page d’un de nos partenaires pour effectuer votre transaction. Nous vous garantissons que vos activités financières resteront sécurisées et protégées.","ex-fiat-thirdParty-title-DEPOSIT_BEYON_MONEY":"Redirection vers Beyon Money","ex-fiat-thirdParty-desc-DEPOSIT_BEYON_MONEY":"1. Les dépôts via Beyon Money doivent être effectués depuis votre propre compte, et le nom doit correspondre à celui de votre compte Binance. Dans le cas contraire, la transaction sera refusée.
    2. Le code PIN requis par Beyon Money correspond aux quatre derniers chiffres du numéro de votre carte d’identité.","ex-fiat-thirdParty-title-default":"Redirection vers la plateforme du partenaire","ex-fiat-thirdParty-desc-WITHDRAW_PAYMONADE_BANK_TRANSFER":"1. Vous quitterez Binance et serez dirigé vers la page Web du prestataire de services de paiement
    2. Vos informations seront communiquées au prestataire de services de paiement afin d’activer les transactions en monnaies fiat.
    3. Binance n’assume aucune responsabilité pour tout dommage lié au prestataire de services de paiement tiers.","ex-fiat-thirdParty-desc-DEPOSIT_PAYMONADE_BANK_TRANSFER_EUR":"1. Vous quitterez Binance et serez dirigé vers la page Web du prestataire de services de paiement
    2. Vos informations seront communiquées au prestataire de services de paiement afin d’activer les transactions en monnaies fiat.
    3. Binance n’assume aucune responsabilité pour tout dommage lié au prestataire de services de paiement tiers.","exchange-fiat-withdraw-agency-tip":"S'il y a un trait d'union, comme dans 123-4, entrez 123.","ex-fiat-provider-feedback":"Donner mon avis","ex-fiat-withdrawal-submitted-desc":"Demande de retrait envoyée. Affichez les détails pour consulter le statut de votre ordre.","ex-fiat-view-details":"Afficher les détails","ex-fiat-auto-fill-verification-address":"Remplissage automatique de l’adresse de vérification","ex-fiat-select-expiry-date":"Sélectionner une date d’expiration","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-scheduled-maintenance":"Les opérations de maintenance bancaire programmées retarderont les dépôts et interrompront les retraits.
    GMO Aozora Net Bank : 2e samedi de chaque mois, de 21 h 50 à 6 h (dimanche).
    Sumishin SBI Net Bank : tous les samedis, de 23 h 30 à 0 h 30 (dimanche).
    Les banques sont également susceptibles d’effectuer des opérations de maintenance ponctuelles en dehors de ces horaires.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-scheduled-maintenance":"Scheduled bank maintenance will delay deposits and pause withdrawals. \n\nGMO Aozora Net Bank: 2nd Saturday of each month, 9:50 PM–6:00 AM (Sun). \n\nSumishin SBI Net Bank: Every Saturday, 11:30 PM–12:30 AM. \n\nBanks may also perform ad hoc maintenance outside these times.","ocbs-ocbs-accept":"Accepter","ex-ocbs-earn":"Earn","ex-ocbs-earn-modal-content":"Souscrivez dès maintenant, récupérer vos actifs à tout moment et commencez à gagner des récompenses chaque minute.

    \n Vous pouvez consulter les actifs souscrits dans votre compte Earn. Pour plus de détails, consultez notre FAQ.

    \n En continuant, vous confirmez que vous acceptez les Conditions générales et l’Avertissement concernant les risques de Binance Simple Earn.","ex-ocbs-earn-bnb":"Gagner et participer au Launchpool","ex-ocbs-earn-apr":"Jusqu’à {{apr}} d’APR","ex-ocbs-ends-in":"Se termine dans","ex-ocbs-earn-modal-title":"À propos des produits flexibles Simple Earn","ex-ocbs-launchpool-lock-terms":"En continuant, vous confirmez que vous acceptez les Conditions générales et l’Avertissement concernant les risques du Launchpool de Binance.","ex-ocbs-earn-bnb-apr":"Gagnez {{apr}} d’APR et participez automatiquement à chaque Launchpool !","ocbs-result-buy-spot-success-subtitle-launchpool-success":"Vos actifs sont souscrits au Launchpool. Les récompenses s’accumulent en temps réel ! Cliquez sur « Vérifier les actifs » pour afficher votre staking. Vous pouvez annuler votre souscription à tout moment.","ex-ocbs-launchpool-total-airdrop":"Airdrop total : {{amount}} {{assetCode}}","ocbs-result-buy-spot-success-subtitle-earn-success":"Vos actifs sont désormais dans votre compte Earn. Les récompenses d’APR en temps réel commencent à s’accumuler chaque minute ! Vous pouvez annuler votre souscription à tout moment.","ex-ocbs-earn-guide-title":"Achetez des cryptos et commencez à gagner immédiatement !","ex-ocbs-earn-special-offer":"Offre spéciale","ex-ocbs-launchpool-bnb":"Participez au Launchpool et à l’airdrop de Hodler automatiquement pour obtenir des récompenses d’APR en temps réel et de niveaux d’APR bonus.","ex-ocbs-refuse":"Refuser","ex-ocbs-launchpool-modal-title":"Participer au Launchpool de Binance","ex-ocbs-earn-simple-earn":"L’APR en temps réel de Simple Earn s’applique","ocbs-result-buy-spot-success-subtitle-launchpool-fail":"Vos actifs sont désormais dans votre compte Spot.\nNous avons rencontré un problème temporaire lors du verrouillage de vos cryptos dans Launchpool. Veuillez cliquer manuellement sur l’entrée ci-dessous pour réessayer.","ex-ocbs-launchpool-lock-info":"Verrouillez vos BNB, USDC ou FDUSD pour profiter d’un airdrop de token. Déverrouillez-les à tout moment.","ocbs-result-buy-spot-success-subtitle-earn-fail":"Vos actifs sont désormais dans votre compte Spot.\n Nous avons rencontré un problème temporaire lors du traitement de votre souscription Earn. Veuillez cliquer manuellement sur l’entrée ci-dessous pour réessayer.","ex-ocbs-launchpool":"S’inscrire à Launchpool","ex-ocbs-earn-guide-desc":"Lors du paiement, vos cryptos achetées peuvent être automatiquement souscrites aux produits flexibles Simple Earn ou dans un Launchpool afin de recevoir des récompenses en cryptos. L’APR en temps réel est affiché à côté de vos tokens. Vous pouvez récupérer vos crypto-actifs à tout moment.","ex-ocbs-launchpool-crypto":"Verrouillez vos {{crypto}} pour gagner des tokens gratuits. Déverrouillez-les à tout moment.","ex-ocbs-earn-lock-to-earn":"Verrouillez vos {{coin}} pour profiter d’un airdrop sans frais supplémentaires.","ex-fiat-pave-bank-transfer-page-subtitle-1":"Utilisez votre compte bancaire ({{name}}) pour effectuer un virement.","ex-fiat-recipient-name":"Nom du bénéficiaire","ex-fiat-wait-process-order-days":"Attendez {{days}} jours ouvrables pour que l’ordre soit traité","ex-fiat-pave-bank-transfer-page-subtitle-2":"Saisissez UNIQUEMENT le code de référence EXACT dans le champ Note/Commentaire lors du virement afin d’éviter l’échec du dépôt.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-PAVEBANK_BPAY_CORP":"Remarque : la banque de l’émetteur ou la banque intermédiaire peut vous facturer des frais supplémentaires en cas de transfert international.","ex-fiat-recipient-postal-code":"Code postal du bénéficiaire","ex-fiat-recipient-country":"Pays du bénéficiaire","ex-fiat-recipient-account":"Compte/IBAN destinataire","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-PAVEBANK_BPAY_CORP":"Remarque : la banque de l’émetteur ou la banque intermédiaire peut vous facturer des frais supplémentaires en cas de transfert international.","ex-fiat-bank-address-in-english":"Adresse de la banque (en anglais)","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-SGB_BPAY_CORP":"Remarque : la banque de l’émetteur ou la banque intermédiaire peut vous facturer des frais supplémentaires en cas de transfert international.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-SGB_BPAY_CORP":"Remarque : la banque de l’émetteur ou la banque intermédiaire peut vous facturer des frais supplémentaires en cas de transfert international.","ex-fiat-meda-powered-by-meda":"Propulsé par Medá","ex-fiat-meda-powered-by-meda-desc":"Programas de Relacionamiento Medá, S.A.P.I. de C.V., Institución de Fondos de Pago Electrónico (« Medá ») est une entité autorisée, réglementée et supervisée par les autorités financières mexicaines pour gérer des comptes de fonds de paiement électronique, par l’intermédiaire desquels vous pouvez effectuer des dépôts et des retraits en pesos mexicains. Medá est une entité du groupe Binance, gérée par une structure verticale indépendante chargée de promouvoir les services de technologie financière de Binance en Amérique latine.","ex-fiat-meda-layout-transfer-money":"Transfert de pesos","ex-fiat-meda-layout-howitwork-value":"Transférez des pesos sur votre compte Medá","ex-fiat-meda-sent-fund-title":"Vos pesos sont en route","ex-fiat-meda-funds-arrive":"Reception de vos pesos","ex-fiat-meda-layout-receive-deposit-amount":"Recevez vos pesos sur votre compte Medá","ex-fiat-meda-layout-process-order":"Traitement de l’ordre","ex-fiat-meda-wait-process-order":"Veuillez patienter pendant que nous traitons l’ordre.","ex-fiat-meda-referral-buy-crypto":"Acheter des cryptos","ex-fiat-meda-buy-crypto-with-deposit":"Achetez des cryptos avec votre solde","ex-fiat-common-email-now":"Envoyer un e-mail maintenant","ex-fiat-meda-corp-banktransfer-note":"ATTENTION : seuls les dépôts provenant d’un compte bancaire à votre PROPRE nom (RFC : {{rfc}}) seront acceptés.","ex-fiat-meda-corp-email-note":"Veuillez contacter notre équipe interne par e-mail(vip_latam@binance.com) pour terminer votre processus d’intégration sur Meda afin d’obtenir votre propre CLABE.","ex-ocbs-dollarpe-edd-instruction-list-sell":"Relevé bancaire (12 derniers mois) \nDéclaration fiscale (dernier exercice)\nSi vous avez des questions lors de la soumission, veuillez contacter compliance@dollarpe.xyz","ex-ocbs-dollarpe-edd-submited-desc":"Votre admissibilité à un montant de transaction plus élevé sera examinée dans un délai de deux jours ouvrables. Nous vous avertirons des résultats par e-mail et par notification push.\nSi vous avez des questions sur le processus d’examen, vous pouvez contacter notre partenaire de distribution à l’adresse suivante : compliance@dollarpe.xyz","ex-fiat-bpay-sgb-sent-fund-desc":"Cela peut prendre quelques minutes ou jusqu’à cinq jours. Nous vous enverrons un e-mail dès que les fonds arriveront sur votre compte.","ex-fiat-bpay-sgb-transfter-subtitle-2":"Veuillez saisir UNIQUEMENT et EXACTEMENT le code de référence dans la section Note, tel qu’il vous a été fourni.","ex-fiat-bpay-sgb-transfter-subtitle-1":"Veuillez utiliser votre compte bancaire à votre nom ({{name}}). Si le nom ne correspond pas à celui figurant sur votre KYC ou votre pièce d’identité, veuillez contacter le service client.","ex-fiat-meda-name-of-the-institution":"Nom de l’institution","ex-fiat-meda-spei-provider":"Fournisseur SPEI","ex-fiat-w-noBHD-recommended-content":"Pour une expérience plus fluide, connectez-vous avec votre compte Bahreïn pour retirer des BHD.","ex-fiat-w-BHD-recommended-content":"Pour une expérience plus fluide, connectez-vous avec votre compte Bahreïn pour déposer des BHD.","ex-fiat-d-noBHD-recommended-content":"Déposez des BHD pour profiter d’une expérience plus fluide. Changer","ex-fiat-d-BHD-recommended-content":"Pour une expérience plus fluide, vous pouvez déposer des BHD. Changer","ex-fiat-bpay-sgb-swiftcode-tips":"Ajoutez « XXX » à la fin si 11 chiffres sont requis.","ex-fiat-bpay-recipient-name-tips":"Si ces informations sont incorrectes, veuillez cliquer ici pour les mettre à jour.","faq_GMO_processingduration_answer":"Tous les dépôts bancaires locaux sont traités le jour même. Les dépôts effectués pendant la maintenance du canal seront crédités une fois la période de maintenance terminée et le traitement normal repris.","exchange-fiat-channel-time-frame-1to5businessdays":"1 à 5 jours ouvrables","exchange-fiat-DW-upto2businessdays":"Jusqu’à deux jours ouvrables","exchange-fiat-DW-upto1businessdays":"Jusqu’à un jour ouvrable","fiat-attention-text-deposit-ZAR-Absa":"Nous nous excusons pour la gêne occasionnée, la banque Absa est temporairement indisponible. Veuillez utiliser une autre banque pour effectuer votre paiement.","xchange-fiat-withdraw-banner-SBI-20250907-content":"Due to maintenance, deposits and withdrawals are not available at Sumishin SBI Net Bank.","ex-fiat-noBHD-recommended-content":"Pour une expérience plus fluide, connectez-vous avec votre compte Bahreïn pour {{action}} des BHD.","ex-fiat-BHD-recommended-content":"Pour une expérience plus fluide, vous pouvez {{action}} des BHD. Changer","ex-fiat-meda-register-error-content":"Nous avons remarqué que certaines de vos informations KYC sont incomplètes. Pour garantir un accès ininterrompu à votre compte et à nos services, veuillez contacter notre équipe du service client pour mettre à jour et compléter vos informations dès que possible.","ocbs_string_free":"Gratuit","ex-fiat-all-currencies":"Toutes les monnaies","ex-fiat-recommended":"Recommandé","ex-fiat-meda-clabe-require":"Le CLABE doit être composé de 18 chiffres.","ex-fiat-meda-account-bind-error":"Votre compte en banque est déjà ajouté ou est en cours de vérification. Vous ne pouvez pas le rajouter.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-WITHDRAW_STRAITSX_BPAY_CORP":"Remarque : la banque de l’expéditeur ou la banque intermédiaire peut appliquer des frais supplémentaires lors de transferts internationaux. Dans ce cas, veuillez contacter votre banque.","ex-fiat-bpay-straitsx-arrive-time":"0 à 5 jours ouvrables","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-DEPOSIT_STRAITSX_BPAY":"Remarque : la banque de l’émetteur ou la banque intermédiaire peut vous facturer des frais supplémentaires en cas de transfert international.","ex-fiat-bpay-sgb-account-creation-pending-title":"En cours de traitement","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-DEPOSIT_STRAITSX_BPAY_CORP":"Remarque : la banque de l’émetteur ou la banque intermédiaire peut vous facturer des frais supplémentaires en cas de transfert international.","ex-fiat-account-under-view":"Compte en cours de vérification","ex-fiat-bpay-sgb-account-creation-rejected-desc":"Votre compte a été refusé. Veuillez contacter le service client.","ex-fiat-bpay-kyc-upgrade-button-text":"Mettre à niveau maintenant","ex-fiat-bpay-stratisx-retail-withdraw-formtips":"Veuillez fournir les coordonnées du compte destinataire, en veillant à ce qu’il soit enregistré à votre nom ({{name}}) afin d’éviter tout retard ou échec.","ex-fiat-increase":"Augmenter","ex-fiat-bpay-stratisx-bank-statement-tips":"Veuillez charger un relevé bancaire émis il y a moins de 3 mois qui inclut votre nom de compte, votre numéro de compte bancaire complet et le nom de votre banque.","ex-fiat-bpay-stratisx-corp-withdraw-formtips":"Veuillez fournir les coordonnées du compte destinataire, en veillant à ce qu’il soit enregistré au nom de votre entreprise ({{name}}) afin d’éviter tout retard ou échec.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-WITHDRAW_STRAITSX_BPAY":"Remarque : la banque de l’émetteur ou la banque intermédiaire peut vous facturer des frais supplémentaires en cas de transfert international.","ex-fiat-account-reject":"Compte refusé","ex-fiat-bpay-sgb-account-creation-pending-desc":"Nous vérifions votre compte. Cela prend généralement 1 à 5 jours ouvrables.","ex-fiat-bpay-stratisx-account-under-view-tips":"Nous vérifions votre compte. Cela prend généralement 1 à 5 jours ouvrables.","ex-fiat-bpay-sgb-account-creation-rejected-button-primary":"Contacter maintenant","ex-fiat-bpay-recipient-name-circled-info":"Un nom mal orthographié entraîne un remboursement des fonds","ex-fiat-bpay-stratisx-account-reject-tips":"Échec de la vérification. Veuillez renvoyer votre demande","ex-fiat-bpay-kyc-upgrade-content":"Vous devez charger votre justificatif de domicile pour utiliser ce service de paiement","ex-fiat-maximum-deposit":"Dépôt maximal","ex-fiat-bpay-stratisx-resubmit-formtips":"Veuillez vous assurer que toutes les informations bancaires suivantes sont correctes, que le relevé bancaire date de moins de 3 mois et que ce compte bancaire vous appartient.","ex-fiat-bpay-kyc-upgrade-title":"Passer au niveau supérieur","ex-fiat-bpay-straitsx-transfer-subtitle":"Utilisez votre compte bancaire ({{name}}) pour effectuer votre virement. S’il est incorrect, veuillez contacter le service client ","ex-fiat-resubmit":"Renvoyer","ex-fiat-bpay-stratisx-account-reject-continue-tips":"Your account has been rejected. Please resubmit account information.","ex-fiat-bank-statement":"Relevé bancaire","ex-fiat-bpay-stratisx-bank-statement-desc":"* Ne chargez qu’un seul fichier (max. 5 Mo). Les formats de fichiers pris en charge sont JPG, JPEG, PNG, PDF","ex-fiat-bpay-stratisx-account-reject-continue-tips-v2":"Votre compte a été refusé. Veuillez renvoyer les informations relatives à votre compte ou en ajouter un nouveau.","ex-fiat-freedom-bank-register-account":"Enregistrer un compte bancaire Freedom","ex-fiat-freedom-bank-register-account-tip-2":"Obtention d’une carte bancaire Freedom virtuelle en quelques secondes après un processus en ligne facilité.","ex-fiat-freedom-bank-register-account-title":"Avantages d’inscrire un compte bancaire Freedom","ex-fiat-freedom-bank-register-account-tip-1":"Dépôts et retraits instantanés de fonds sans frais supplémentaires.","ex-fiat-increase-limit":"Cliquez ici pour augmenter vos limites","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-BANO":"J’ai lu et j’accepte les Conditions générales du produit Binance fiat. Je reconnais que mes données personnelles seront partagées avec le prestataire de paiement aux fins du processus de connaissance du client (KYC) et pour autoriser ls transactions en monnaies fiat, et que le prestataire traitera mes données conformément à ses propres conditions d’utilisation et à sa propre politique de confidentialité.","ex-fiat-meda-onboarding-curp-title":"Avez-vous terminé à la vérification CURP ?","ex-fiat-meda-onboarding-curp-desc":"Cliquez sur « Poursuivre » pour continuer le processus d’intégration de Meda si vous avez terminé la vérification d’identité CURP.","ex-fiat-common-proceed":"Poursuivre","ex-fiat-absa-account-ALREADY_EXIST":"Votre numéro de compte bancaire a été associé à un autre compte Absa. Veuillez utiliser un autre compte.","ex-fiat-common-SA_ID_Number":"Numéro de la pièce d’identité sud-africaine","ex-fiat-common-Passport_Number":"Numéro de passeport","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-DEPOSIT_STRAITSX_BPAY_RETAIL":"Remarque : la banque de l’émetteur ou la banque intermédiaire peut vous facturer des frais supplémentaires en cas de transfert international.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-WITHDRAW_STRAITSX_BPAY_RETAIL":"Remarque : la banque de l’expéditeur ou la banque intermédiaire peut appliquer des frais supplémentaires lors de transferts internationaux. Dans ce cas, veuillez contacter votre banque.","promotion-test-link":"Nous prenons en charge vos dépôts en USD par carte ou par virement bancaire. Essayer maintenant","Deposit-attention-USD-BPay":"Nous prenons en charge vos dépôts en USD par carte ou par virement bancaire. Essayer maintenant","ex-fiat-feedback-title1":"Donnez-nous votre avis !","ex-fiat-feedback-title2":"Nous vous remercions pour votre retour !","ex-fiat-feedback-link-btn":"Préciser votre avis","ex-fiat-rating-desc-1":"Très insatisfait 😭","ex-fiat-rating-desc-2":"Insatisfait 🥲","ex-fiat-rating-desc-3":"Neutre 😐","ex-fiat-rating-desc-4":"Satisfait ☺️","ex-fiat-rating-desc-5":"Très satisfait 😍","Exchange-fiat-zar-stitch-absapay":"Absa Pay","ex-fiat-rating-subtitle":"N’hésitez pas à nous dire ce que nous pouvons faire pour nous améliorer.","ex-fiat-rating-btn-skip":"Ignorer pour l’instant","ex-ocbs-paypal-confirm-details-desc1":"Pour payer avec PayPal, vous devez vous assurer que le compte PayPal est bien :","ex-ocbs-registered-region":"Enregistré dans votre pays de résidence.","ex-fiat-common-curp-number":"Numéro CURP","ex-fiat-common-curp-number-error-text":"Le format du numéro CURP est incorrect. Veuillez le saisir à nouveau.","ex-ocbs-email-required":"Adresse e-mail requise","ex-ocbs-email-placeholder":"Saisissez l’adresse e-mail","ex-ocbs-add-blik-account":"Payer avec un code BLIK","ex-ocbs-add-blik-accounts-limit":"Pour ajouter un nouveau compte bancaire, vous devez d’abord payer avec un compte BLIK.","ex-ocbs-blik-enter-code":"Saisissez le code BLIK","ex-ocbs-blik-code-tip":"Où trouver le code BLIK ?","ex-ocbs-blik-generate-code":"Générez un code BLIK dans l’appli mobile de votre banque","ex-fiat-bpay-transfer-item1-title":"Transfert d’argent","ex-fiat-bpay-transfer-item1-desc":"Transférez votre argent sur votre compte Binance","ex-fiat-bpay-transfer-item3-title":"Fonds reçus","ex-fiat-bpay-transfer-item3-desc":"Recevez le montant de votre dépôt","ex-fiat-bpay-transfer-item4-desc":"Achetez des cryptos avec un dépôt en {{currency}}","ex-fiat-powered-by-bpay":"Facilité par Bpay","fiat-comp-bpay-faq-title-1":"Qu’est-ce que BPay ?","fiat-comp-bpay-faq-content-1":"BPay est une plateforme de paiement sécurisée agréée par la Banque centrale de Bahreïn.","fiat-comp-bpay-faq-title-2":"Par où commencer ?","fiat-comp-bpay-faq-content-2":"Terminez la vérification, rechargez votre portefeuille et commencez à effectuer des transactions.","fiat-comp-bpay-faq-title-3":"Où puis-je utiliser BPay ?","fiat-comp-bpay-faq-content-3":"Vous pouvez consulter ces liens pour connaître les Conditions d’utilisation de BPay et la Politique de confidentialité de BPay.","fiat-comp-faq":"FAQ","ex-fiat-day-limit-remaining-tips":"Plafond quotidien restant de {{availableAmount}} {{currency}}.","ex-fiat-night-limit-remaining-tips":"Plafond de nuit restant de {{availableAmount}} {{currency}}.","ex-fiat-pix-activation-succeed":"Fonctionnalité Pix activée","ex-fiat-common-night":"Nuit","ex-fiat-new-limit":"Nouveau plafond","ex-fiat-common-customer-support":"Service client","ex-ocbs-buy-confirm-PAYPAL-priceNote":"Votre compte PayPal sera enregistré pour les paiements à venir.","ex-fiat-edit-day-limit":"Modifier le plafond quotidien","ex-fiat-pix-limit-penging-title":"Confirmer la hausse de votre plafond Pix","ex-fiat-common-day":"Jour","ex-ocbs-paypal-confirm-details":"Confirmons vos renseignements","ex-fiat-daily-limits":"Plafond quotidien","ex-ocbs-registered-name":"Enregistré à votre nom ({{name}})","ex-fiat-pix-limits":"Plafonds Pix","ex-fiat-pix-activation-failed-desc":"Un problème est survenu lors du traitement de votre demande. Veuillez réessayer ou contacter notre service client.","ex-fiat-pix-activating-desc":"Cette opération prendra quelques secondes. Veuillez réessayer plus tard.","ex-fiat-pix-limit-penging-desc":"Après une augmentation, le nouveau plafond entrera en vigueur 24 heures après la modification.","ex-fiat-pix-activating":"La fonctionnalité Pix est en cours d’activation","ex-fiat-edit-night-limit":"Modifier le plafond de nuit","ex-fiat-pix-activation-failed":"Échec de l’activation de la fonctionnalité Pix","ex-fiat-pix-onboarding-benefits-3":"À votre nom, sans tiers","ex-fiat-pix-upgrade-kyc-limit":"Si vous souhaitez augmenter le plafond au-delà de {{monthlyTotal}}, vous pouvez mettre à niveau votre niveau de KYC.","ex-ocbs-delete-account":"Voulez-vous vraiment supprimer ce compte ?","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-PAYBOX_KZ":"Si vous utilisez une carte de crédit, des frais supplémentaires peuvent vous être facturés en plus des frais liés à votre ordre. La raison est que certaines banques considèrent ce paiement comme un retrait d’argent. Veuillez contacter votre banque pour en savoir plus.","ex-fiat-common-neighborhood":"Arrondissement","ex-fiat-monthly-limits":"Plafond mensuel","ex-fiat-pix-onboarding-benefits-2":"Transferts Pix simples, rapides et sûrs","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-PAYBOX_KZ":"Si vous utilisez une carte de crédit, des frais supplémentaires peuvent vous être facturés en plus des frais liés à votre ordre. La raison est que certaines banques considèrent ce paiement comme un retrait d’argent. Veuillez contacter votre banque pour en savoir plus.","ex-fiat-common-street-number":"Numéro de rue","ex-ocbs-paypal-account-tips":"Vous ne pouvez ajouter qu’un seul compte. Si vous souhaitez ajouter un nouveau compte, vous pouvez supprimer le compte actuel.","ex-fiat-common-street":"Rue","ex-ocbs-unable-delete":"Échec de la suppression","ex-ocbs-not-connected-other-account":"Lié à aucun autre compte Binance","ex-fiat-remaining-total":"Reste/Total","ex-fiat-common-mail-address":"adresse","ex-fiat-pix-onboarding-desc":"Votre compte de paiement vous permettra de bénéficier des avantages suivants","ex-fiat-pix-limit-penging-desc-1":"Le nouveau plafond entrera en vigueur 24 heures après la modification.","ex-fiat-current-night-limit":"Plafond de nuit actuel","ex-fiat-pix-onboarding-benefits":"Avantages d’un compte de paiement","ex-fiat-pix-limit-modify-fail-desc":"La modification du plafond de {{amount}} a échoué, veuillez réessayer.","ex-fiat-pix-onboarding-title":"Créons votre compte de paiement exclusif","ex-fiat-common-zip-code":"Code postal","ex-fiat-pix-onboarding-benefits-1":"Transferts de fonds instantanés et gratuits 24 heures sur 24, 7 jours sur 7","ex-fiat-current-day-limit":"Plafond quotidien actuel","ex-fiat-common-mobile-phone":"N° de téléphone portable","ex-fiat-common-mother-name":"Nom de la mère","ex-fiat-common-country-code":"Code pays","ex-fiat-monthly-income-declaration":"Déclaration de revenus mensuels","ex-fiat-pix-limit-effecive":"Vous avez une demande de hausse de plafond de {{currency}} {{timeLimitToBeEffecive}} en attente qui sera appliquée à partir de{{timeLimitEffectiveBrazilTime}} UTC-3","ex-fiat-common-deactivate":"Désactiver","ex-fiat-v2-deactivate-desc":"Voulez-vous vraiment désactiver votre CVU ?","ex-fiat-v2-deactivate-info-2":"Lorsque vous désactivez le CVU, tous les services de monnaies fiat sont désactivés. Vous devrez réactiver votre accès pour utiliser à nouveau les services de monnaies fiat.","ex-fiat-channel-card-name":"Nom de la carte","ex-fiat-more":"Plus","ex-fiat-name-mismatch-appeal-btn-multiple":"Pour afficher","ex-fiat-name-mismatch-appeal-title":"Vous avez un dépôt nécessitant une confirmation.","ex-fiat-name-mismatch-appeal-btn":"Pour confirmer","ex-fiat-name-mismatch-appeal-title-multiple":"Vous avez {{count}} dépôts nécessitant une confirmation.","ex-fiat-m10-add-account-info":"Veuillez indiquer votre numéro de compte m10 ci-dessous pour poursuivre la transaction. Le nom du titulaire du compte est votre nom ({{name}})","ex-fiat-m10-form-input-not-number":"Vous ne pouvez saisir que des nombres. Veuillez vérifier et modifier votre saisie.","ex-fiat-m10-account-number-placeholder":"Commencez par 994","ex-fiat-pix-limit-decrease-title":"Confirmer la diminution de votre plafond Pix","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-account-terms":"J’ai lu et j’accepte les Conditions générales d’ouverture et de création de mon compte de paiement.","ex-fiat-pix-limit-decrease-desc":"Voulez-vous vraiment diminuer votre plafond Pix ?","fiat-comp-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-provided":"Fourni par Sim;paul","ex-fiat-cpf-name-match-note":"Le CPF doit correspondre au nom utilisé pour la vérification personnelle auprès de Binance, sinon votre retrait échouera.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-SIM_PAUL_INDIVIDUAL":"J’ai lu et j’accepte les Conditions générales d’utilisation de la fonctionnalité de trading de monnaies fiat.","ex-fiat-simpaul-individual-onboarding-notice":"Veuillez vous munir des informations suivantes pour terminer la configuration du compte de paiement.","ex-fiat-simpaul-cpf-already-registered":"Le numéro d’identification fiscale a déjà été enregistré. Veuillez réessayer.","fiat-activation-v2-deactivate-failed-title":"Échec de la désactivation","ex-fiat-paymoande-withdraw-tips":"Déduire {{cryptoCurrency}}","ex-fiat-deactivate-success-desc":"Votre compte CVU a bien été fermé. Merci !","ex-fiat-deactivate-processing-title":"Désactivation en cours","ex-fiat-deactivate-processing-desc":"Un problème est survenu lors du traitement de votre requête CVU. Veuillez réessayer plus tard.","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-employment-status":"Situation professionnelle","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-exp-month-turnover":"Chiffre d'affaires mensuel prévu","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-title":"Questionnaire","fiat-comp-select-placeholder":"Sélectionner","fiat-comp-paymonade-service-intro-work-industry":"Secteur d'activité","fiat-comp-paymonade-service-intro-trade-volume":"Montant estimé de la transaction","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-acct-purpose":"Objectif du compte","fiat-comp-bio-info":"Informations biométriques","fiat-comp-paymonade-service-intro-user-type":"Type d'utilisateur","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-source-of-income":"Source de revenus","fiat-comp-name":"Nom","fiat-comp-dob":"Date de naissance","fiat-comp-paymonade-intro-source-of-income":"Source de revenus","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-work-industry":"Secteur d'activité","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-label":"Si vous avez d'autres avoirs, cliquez ici pour continuer","exchange-fiat-bindcard-billing-address-warning":"Veuillez vous assurer que l'adresse de facturation est correcte, ou les transactions échoueront.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-BANO_CORP":"J’ai lu et j’accepte les Conditions générales relatives aux produits fiat de Binance.","ex-fiat-general-terms":"Afin d’utiliser ce service, veuillez lire attentivement et accepter nos Conditions d’utilisation générales mises à jour","ex-fiat-dw-stepone-accept-continue":"Accepter et continuer","ocbs-blik-terms-conditions":"J’ai lu et j’accepte les Conditions de service d’achat et de vente de cryptomonnaies de Binance Pologne.","ex-fiat-pavebank-account-additional-info-title":"Données du compte","ex-fiat-pavebank-account-building-name":"Numéro du bâtiment (facultatif)","ex-fiat-pavebank-acccount-creation-pending-desc":"Nous vérifions votre compte. Ce processus prend généralement environ cinq minutes","ex-fiat-pavebank-acccount-creation-pending-title":"Traitement...","ex-fiat-pavebank-account-street-name":"Nom de rue","ex-fiat-pavebank-acccount-creation-rejected-desc":"Ce service fiat est indisponible pour le moment. Veuillez contacter le service client.","ex-fiat-pavebank-account-city":"Ville","ex-fiat-pavebank-acccount-creation-rejected-button-primary":"Contacter maintenant","ex-fiat-pavebank-account-post-code":"Code postal","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-PAVEBANK_VA_BPAY_CORP":"Remarque : la banque de l’expéditeur ou la banque intermédiaire peut appliquer des frais supplémentaires lors de transferts internationaux. Dans ce cas, veuillez contacter votre banque.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-PAVEBANK_VA_BPAY_CORP":"Remarque : la banque de l’émetteur ou la banque intermédiaire peut vous facturer des frais supplémentaires en cas de transfert international.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-DEPOSIT-PAVEBANK_VA_BPAY":"Remarque : la banque de l’émetteur ou la banque intermédiaire peut vous facturer des frais supplémentaires en cas de transfert international.","ex-fiat-pavebank-account-building-number":"Numéro du bâtiment (facultatif)","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-PAVEBANK_VA_BPAY":"Remarque : la banque de l’émetteur ou la banque intermédiaire peut vous facturer des frais supplémentaires en cas de transfert international.","ex-fiat-pavebank-account-country":"Pays","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-PAVEBANK_VA_BPAY":"Remarque : la banque de l’expéditeur ou la banque intermédiaire peut appliquer des frais supplémentaires lors de transferts internationaux. Dans ce cas, veuillez contacter votre banque.","ex-fiat-bpay-sgb-account-address-validation":"Veuillez saisir des caractères alphabétiques.","ex-fiat-zenpay-tnc":"J’accepte le transfert de mes données personnelles et transactionnelles d’UAB Bifinity à Binance Poland sp. z o.o., puis leur transfert par Binance Poland sp. z o.o. à UAB ZEN.COM, dans le but de lier mes comptes et d’activer les services de Dépôt et de Retrait.","ex-fiat-refunding-to-account":"Le remboursement est en cours de traitement pour le compte ({{accountNumber}}).","ex-fiat-common-company-name":"Nom de l’entreprise","ex-fiat-add-bank-account":"Ajouter un compte bancaire","ex-fiat-refund-completed-to-account":"Le remboursement a été crédité sur le compte ({{accountNumber}}).","ex-fiat-add-refund-account-tips":"Nous ne sommes pas en mesure de traiter votre transaction. Veuillez ajouter votre compte bancaire pour le remboursement.","ex-fiat-refund-details":"Détails du remboursement","ex-fiat-common-refunding-tips":"Le remboursement est en cours de traitement pour votre compte.","ex-fiat-powered-by-coinag":"Proposé par Banco Coinag SA","ex-fiat-common-cbu":"CBU","dw_eur_reminder_card_buy":"Les cartes bancaires, Apple Pay et Google Pay sont acceptés pour l’achat et la vente de cryptos. Les dépôts et retraits en EUR sont actuellement pris en charge par virement bancaire uniquement.","exchange-fiat-USD-local-transfer-title":"Virement bancaire local","exchange-fiat-USD-local-transfer-details":"Envoyez des USD localement grâce à des virements bancaires simples et rapides. Facile, fluide et sécurisé !","exchange-fiat-daily-limit":"Plafond quotidien","exchange-fiat-bano-remaining-daily-limit-value":"300 000","fiat-comp-recommend-banks-title":"Banques rec.","card-country-not-supported":"La carte de votre pays de résidence n’est pas prise en charge.","ex-fiat-pavebank-invalid-address-reinput":"Veuillez vérifier que l’adresse saisie est correcte.","ex-fiat-sgb-idp-desc":"La configuration de votre compte SGB n’est pas encore terminée. Retournez sur la page d’accueil de l’appli et exécutez les étapes restantes avant d’effectuer un dépôt. Si vous avez déjà déposé votre demande, celle-ci sera examinée dans un délai d’un à deux jours ouvrables. Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, contactez le service client dans l’appli SGB.","exchage-fiat-common-something-went-wrong":"Une erreur s’est produite","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-DEPOSIT_BPAY_COMBINED_CORP":"Remarque : la banque de l’émetteur ou la banque intermédiaire peut vous facturer des frais supplémentaires pour les virements internationaux.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-DEPOSIT_BPAY_COMBINED":"Remarque : la banque de l’émetteur ou la banque intermédiaire peut vous facturer des frais supplémentaires pour les virements internationaux.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-WITHDRAW_BPAY_COMBINED_CORP":"Remarque : la banque de l’expéditeur ou la banque intermédiaire peut appliquer des frais supplémentaires lors de transferts internationaux. Dans ce cas, veuillez contacter votre banque.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-WITHDRAW_BPAY_COMBINED":"Remarque : la banque de l’expéditeur ou la banque intermédiaire peut appliquer des frais supplémentaires lors de transferts internationaux. Dans ce cas, veuillez contacter votre banque.","exchange-fiat-update-app-tip":"La version de l’application est trop ancienne. Il est temps de la mettre à jour.","exchange-fiat-update-app-action":"Mettre à jour maintenant","ex-fiat-stratisx-account-street-error":"La longueur doit être inférieure à 180 caractères.","ex-fiat-stratisx-account-city-error":"La longueur doit être inférieure à 20 caractères.","ex-fiat-arrive-time-SGB_BPAY_CORP":"Les jours ouvrés au Bahreïn vont du dimanche au jeudi. Les jours fériés peuvent influencer les délais de traitement.","ex-fiat-arrive-time-SGB_BPAY":"Les jours ouvrés au Bahreïn vont du dimanche au jeudi. Les jours fériés peuvent influencer les délais de traitement.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-INSWITCH_BRE_B":"En continuant, vous acceptez les Conditions d’utilisation.","ex-fiat-last-name-invalid-hint":"Le nom est invalide","ex-fiat-first-name-invalid-hint":"Le nom est invalide","ex-fiat-document-number-invalid-hint":"Le numéro de document est invalide","ex-fiat-breB-deposit-account-bind-error-others":"Ce document a été utilisé sur un autre compte. Veuillez utiliser un document différent.","ex-fiat-email-invalid-hint":"L’adresse e-mail est invalide","ex-fiat-phone-number-invalid-hint":"Le numéro de téléphone est invalide","ex-fiat-document-type-invalid-hint":"Le type de document est invalide","dw-bpay-latam-notice-content":"Veuillez vous limiter à des comptes de l’étranger pour les dépôts et les retraits facilités par BPay Global.","fiat-comp-paymonade-service-subtitle":"Propulsé par Paymonade","ex-fiat-generating-breb-key":"Génération d’une clé Bre-B","ex-fiat-generating-breb-key-desc":"Génération d’une clé Bre-B. Cela ne prendra pas plus de 30 secondes.","ex-fiat-bre-b-bank-transfer-tip":"Seul un dépôt provenant d’un compte bancaire associé à VOTRE document personnel ({{documentType}} : {{documentNum}}) sera accepté.","ex-fiat-per-limit":"Plafond par transaction","ex-fiat-breB-account-bind-error-others":"Le numéro de votre compte bancaire a été enregistré sur un autre compte. Veuillez réessayer avec un compte différent.","ex-fiat-common-passport":"Passeport","ex-fiat-deposit-with-discount":"Déposer avec la réduction","ex-fiat-common-ruc":"NIT","fiat-comp-paymonade-service-title":"Service de paiement par Binance","fiat-comp-paymonade-service-agreement-label":"En exécutant une transaction, vous reconnaissez et acceptez les Conditions d'utilisation de Paymonade.","ex-fiat-common-edit-information":"Modifier les informations","ex-fiat-breB-account-bind-error-self":"Votre compte bancaire est déjà ajouté ou fait actuellement l’objet de vérification. Pour le moment, il ne peut pas être ajouté à nouveau.","ex-fiat-common-national-id":"Document d’identité national","exchange-fiat-kyc-remaining-daily-limi":"Plafond journalier restant","ex-fiat-breB-account-bind-error-exceed-limit":"Vous avez atteint la limite quotidienne de mise à jour de comptes. Veuillez réessayer demain.","ex-fiat-withdraw-with-discount":"Retirer avec la réduction","ex-fiat-common-one-hour":"1 heure","ex-fiat-breB-account-bind-error-doc-check-failed":"Ce compte bancaire n’est pas associé à votre document. Veuillez essayer avec un autre compte.","fiat-comp-paymonade-service-sharing-label":"Détails du compte partagé","ex-fiat-common-breb-account-key":"Clé du compte Bre-B","fiat-comp-paymonade-service-sharing-title":"Afin de poursuivre, nous partagerons les informations de votre compte avec notre fournisseur de paiement. Vos identifiants ne seront utilisés que pour vérifier votre identité.","ex-fiat-common-add-information":"Données du compte","ex-fiat-inswitch-breb-account-tips":"Le document doit correspondre aux renseignements du titulaire du compte enregistrés auprès de votre banque.","ex-fiat-redirect-loading-content":"Veuillez patienter pendant que nous traitons votre transaction. Cela ne prendra pas plus de 30 secondes.","ex-fiat-powered-by-inswitch":"Propulsé par Inswitch","ex-fiat-breB-account-bind-error-name-check-failed":"Ce compte bancaire n’est pas à votre nom ({{kycName}}). Veuillez essayer avec un autre compte.","ex-fiat-common-foreigner-id":"Document d’identité étranger","ex-fiat-bre-b-bank-transfer-desc":"Copiez la clé Bre-B sur votre application bancaire et transférez le montant exact affiché ci-dessous pour terminer le dépôt.","ex-fiat-thirdParty-titledefault":"Redirection vers la plateforme du partenaire","ex-fiat-pavebank-account-street-name-error":"La longueur doit être inférieure à 70 caractères.","ex-fiat-pavebank-city-validation-max-length":"La longueur doit être inférieure à 35 caractères.","ex-fiat-payment-time-coinag_bank":"Payez dans un délai de 12 heures","fiat_string_sell_convert_currency_not_supported_message_or_change_currency_with_place_holder":"La vente de %1$s en %2$s n’est malheureusement pas prise en charge. Nous vous recommandons de convertir en %3$s dans un premier temps, et de vendre vos %4$s en %5$s. Vous pourriez aussi choisir une autre monnaie fiat.","fiat_string_sell_convert_asset_not_supported_change_currency_message_with_place_holder":"La vente de %1$s en %2$s n’est malheureusement pas prise en charge. Veuillez sélectionner une autre monnaie fiat pour continuer.","fiat_string_sell_convert_currency_not_supported_message_with_place_holder":"La vente de %1$s en %2$s n’est malheureusement pas prise en charge. Nous vous recommandons de convertir en %3$s dans un premier temps, et de vendre vos %4$s en %5$s.","fiat_string_deposit_with_placeholder":"Déposer des %1$s","fiat_string_sell_convert_asset_not_supported_with_place_holder":"La vente de %1$s en %2$s n’est malheureusement pas prise en charge.","fiat_string_wallet_balance_insufficient_desc":"Votre solde actuel est insuffisant.","fiat_string_sell_convert_currency_not_supported_title_with_place_holder":"%1$s en %2$s non pris en charge","exchange-fiat-emptyPaymentMethods-not-logged-in":"Connectez-vous pour voir les modes de paiement disponibles","ex-fiat-outstanding-orders":"Ordre(s) en suspens","ex-fiat-bin-number":"Numéro NIB","ex-fiat-bin":"NIB","exchange-fiat-check-deposit-order-message-pending_again-FREEDOM_BANK_CORP":"Veuillez consulter vos SMS pour accéder au lien de paiement et finaliser votre ordre.","ex-fiat-outstanding-orders-desc":"Vous avez toujours des ordres en cours avec la banque Freedom. Veuillez consulter vos SMS pour accéder au lien de paiement et finaliser votre ordre.","ex-fiat-freedom-bank-corp-account-tooltips":"Les fonds seront crédités sur votre compte Binance à partir de votre compte de la banque Freedom, qui doit être sous le même NIB que celui que vous avez fourni à Binance. Veuillez vous assurer que vous disposez d’un compte bancaire auprès de la banque Freedom et que le NIB associé à ce compte est correct.","ex-fiat-katakana-name-required":"Nom en caractères katakana requis","ex-fiat-paypay-account-description":"Vous ne pouvez ajouter qu’un seul compte. Si vous souhaitez ajouter un nouveau compte, vous pouvez supprimer le compte actuel.","ex-fiat-paypay-account-linking-btn-primary":"J’ai lié le compte","ex-fiat-paypay-btn-reduce-amount":"Utiliser {{amount}} {{currency}}","ex-fiat-paypay-account-title":"Avertissement","ex-fiat-paypay-balance-points":"Points PayPay","ex-fiat-paypay-max-accepted":"Max. accepté","ex-fiat-paypay-account-linking-not-found":"Échec de la liaison du compte","ex-fiat-paypay-account-linking-title":"Liaison avec votre compte PayPay","ex-fiat-paypay-external-redirect-title":"Lier votre compte PayPay","ex-fiat-paypay-balance-insufficient":"Le solde PayPay Money est insuffisant","ex-fiat-paypay-balance-money":"PayPay Money","ex-fiat-paypay-btn-use-anyway":"Recharge auto. activée : le dépôt sera effectué automatiquement.","ex-fiat-katakana-name-required-submit":"Contacter le service client","ex-fiat-katakana-name-required-desc":"Veuillez transmettre votre nom en caractères katakana sur la page des informations d’identité avant d’utiliser ce canal.","ex-fiat-paypay-account-linking-description":"Cela ne devrait prendre que quelques instants.","ex-fiat-paypay-balance-money-lite":"PayPay Money Lite","ex-fiat-paypay-balance-notset-points":"(indisponible)","ex-fiat-paypay-available-amount":"Montant disponible","ex-fiat-paypay-max-accepted-error":"Le portefeuille PayPay peut détenir jusqu’à {{holdingLimit}} JPY, seuls {{maxAccept}} JPY seront disponibles.","ex-fiat-paypay-balance-notset-money-lite":"(indisponible)","ex-fiat-paypay-external-redirect-description":"En poursuivant, vous acceptez de lier votre compte et vous consentez aux éléments suivants :\n\n1. Conditions d’utilisation de la liaison avec PayPay\n\n2. Consentement à la transmission de données personnelles à des tiers pour la liaison avec PayPay\n\n3. Maintien de la liaison du compte : Binance maintiendra la liaison avec votre compte PayPay pour les paiements à venir.\n\n4. Correspondance des informations : Binance partagera votre nom en caractères kana et votre date de naissance avec PayPay. Si vos informations enregistrées auprès de Binance et de PayPay ne correspondent pas, la liaison de votre compte échouera.\n\nAppuyez sur le bouton ci-dessous pour accéder à PayPay. Veuillez suivre les instructions qui s’affichent à l’écran pour effectuer la liaison.","ex-fiat-paypay-btn-less-than-min-limit":"Ok","exchange-fiat-check-deposit-order-message-pending-PAYPAY_DW":"Cette opération prendra 30 secondes max.\nConsultez l’historique de vos transactions pour obtenir les dernières informations.","exchange-fiat-check-deposit-order-title-pending-PAYPAY_DW":"Paiement avec PayPay","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-protege-disable-hint":"Protege+ doit être temporairement désactivé pour permettre la création du compte.","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-disable-step1":"Se connecter au compte Meu BC","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-how-to-withdraw-tax-id":"Comment retirer votre ID fiscal ?","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-disable-step2-link":"Voir un exemple","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-disable-step2":"Désactiver le bouton Protege+","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-disable-step3":"Revenir sur Binance pour continuer","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-disable-step1-link":"Commencer","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-disable-protege-got-it":"J’ai compris","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-disable-protege-title":"Désactiver Protege+","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-how-to-disable-protege":"Comment désactiver le bouton Protege+ ?","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-SIM_PAUL_INDIVIDUAL_CORP":"J’ai lu et j’accepte les Conditions générales relatives à la fonctionnalité de trading fiat.","exchange-fiat-deposit-clearjunction-bic-code":"Code BIC","ex-fiat-deposit-guide-v3-desc3-v2":"Association automatique du compte après vérification","ex-fiat-deposit-guide-v3-onway-title":"Vos fonds sont en cours de transfert.","ex-fiat-deposit-guide-v3-step2-title-v2":"Effectuer un dépôt pour associer un compte","ex-fiat-deposit-guide-v3-title-v2":"Associer un compte bancaire pour les retraits","ex-fiat-deposit-guide-v3-min-transfer":"Montant minimal du transfert","ex-fiat-deposit-guide-v3-btn-make-deposit":"Effectuer un dépôt","ex-fiat-deposit-guide-v3-recipient-hint":"* Transfert depuis un compte bancaire à votre nom ({{name}})","ex-fiat-deposit-guide-v3-onway-subtitle":"Cette opération peut prendre de quelques minutes à une journée. Votre compte sera automatiquement associé dès la réception des fonds.","ex-fiat-deposit-guide-v3-amount":"{{amount}} {{currency}}","ex-fiat-deposit-guide-v3-footer-note":"Vous avez déjà fait un dépôt ? Aucune démarche supplémentaire à faire, votre compte sera automatiquement associé à l’arrivée des fonds.","ex-fiat-deposit-guide-v3-recipient-name":"Nom du destinataire","ex-fiat-deposit-guide-v3-btn-sent-funds":"J’ai envoyé les fonds","ex-fiat-meda-account-24h-security-hold-desc":"Pour votre sécurité, un délai de 24 heures s’applique aux nouveaux comptes tiers avant tout retrait, afin de prévenir tout accès non autorisé et de vérifier les modifications.","fiat-comp-default-key-board-title":"Clavier tiers détecté. Il est susceptible de charger le numéro de votre carte. Veuillez utiliser le clavier natif.","ex-fiat-order-processing":"Traitement de l’ordre","exchange-fiat-common-you-send":"Vous envoyez","fiat-remittance-add-payee-account-via":"Ajouter le compte du bénéficiaire via","fiat-remittance-send-max":"Envoyer le montant maximal","fiat-remittance-no-contacts":"Aucun contact","ex-fiat-common-refresh":"Actualiser","ex-fiat-sent-failed":"Échec de l’envoi","fiat-remittance-send-to-account":"Envoyer à {{accountName}}","ex-fiat-common-company":"Company","exchange-fiat-common-enter-iban-account-number":"Saisir le numéro de compte bancaire/IBAN","fiat-remittance-channel-title":"Transfert de fonds","ex-fiat-withdrawal-details-error-desc":"Vérifiez les détails de votre retrait et réessayez.","fiat-remittance-payee-account":"Compte du bénéficiaire","ex-fiat-simpaul-cnpj-already-registered":"The CNPJ has already been registered. Please try again.","ex-fiat-meda-recipient-account":"Compte du bénéficiaire","ex-fiat-common-representative":"Representative","exchange-fiat-deposit-iban-account-number":"Numéro de compte bancaire/IBAN","ex-fiat-meda-account-24h-security-hold":"Délai de sécurité de 24 h","ex-fiat-order-history-view-desc":"Retrouvez le statut et les détails de votre ordre dans l’historique des ordres.","ex-fiat-common-try-again":"réessayer.","exchange-fiat-iban-account-number-lengthHint":"Le numéro de compte bancaire ou l’IBAN doit comporter entre 8 et 35 chiffres.","ex-fiat-common-rate":"Taux de change","exchange-common-next":"Next","ex-fiat-common-payee-receive":"Le bénéficiaire reçoit","fiat-remittance-assets-source-hint":"La source des actifs est le portefeuille Spot et de financement.","ex-fiat-common-establishment-date":"Establishment Date","ex-fiat-withdrawal-details-error-with-conversion-desc":"Vérifiez les détails de votre retrait et réessayez. Vos actifs ont été convertis en {{currency}} dans votre solde.","exchange-common-back":"Back","ex-fiat-common-from":"Du","exchange-fiat-bindcard-cnpj-invalid":"Please enter a valid CNPJ (14 digits).","ex-fiat-order-success-view-desc":"Demande de transfert de fonds effectuée. Affichez les détails pour consulter le statut de votre ordre.","ex-fiat-common-send":"Envoyer","ex-fiat-money-transfer-submitted":"Transfert de fonds initié","fiat-remittance-receive-currency":"Monnaie reçue","ex-fiat-check-assets":"Vérifier mes avoirs","ex-fiat-quotation-expired-desc":"Cotation expirée en raison des fluctuations du marché. Vous pouvez accepter la nouvelle pour terminer la transaction.","fiat-remittance-choose-assets-to-send":"Choisir les actifs à envoyer","exchange-fiat-bindcard-alphanumeric-invalid":"Les lettres et les chiffres sont les seuls caractères autorisés.","fiat-remittance-you-pay":"Vous payez {{amount}} {{currency}}","fiat-remittance-amount-max-error":"Montant max. : {{availableAmount}} {{currency}}.","ex-fiat-accept-quote":"Accepter la cotation","fiat-amount-max-error":"Montant max. : {{amount}} {{currency}}.","ex-fiat-new-price":"Nouveau prix","ex-fiat-common-cnpj":"CNPJ","ex-fiat-amount-change":"Montant de variation","ex-fiat-confirm-new-quotation":"Confirmer la nouvelle cotation","ex-fiat-cancel-order":"Annuler l’ordre","ex-fiat-order-processing-view-desc":"Veuillez patienter pendant que nous traitons votre transaction. Cela ne prendra pas plus de 30 secondes.","exchange-fiat-bindcard-zipcode-invalid":"Veuillez saisir un code postal valide (8 chiffres).","fiat-remittance-available":"Montant dispo","ex-fiat-amount-insufficient-balance":"Solde disponible : {{availableAmount}} {{currency}}.","ex-fiat-common-to":"À","fiat-remittance-select-payee":"Sélectionner un bénéficiaire","ex-fiat-common-basic-information":"Informations de base","exchange-fiat-check-receipt":"Vérifier le reçu​","ex-fiat-paypay-go-to-paypay":"Aller à la recharge PayPay","exchange-fiat-paypay-submit-deposit":"Payer maintenant","ex-fiat-paypay-auto-charge-enabled":"*Si l’autocharge est activée dans PayPay, vous pouvez poursuivre avec le montant existant.","ex-fiat-paypay-proceed":"Déposer avec l’autocharge","fiat-comp-SIM_PAUL_INDIVIDUAL_CORP-provided":"Fourni par - Sim;paul"}