{"vip-9ya-leaderboard-you":"(Vous)","vip-9ya-card-builders-cta":"Gravissez les échelons","vip-9ya-btn-ok":"OK","vip-9ya-faq-4-q":"Comment le score du Défi de croissance du volume est-il calculé ?","vip-9ya-card-builders-title":"Gravissez les échelons jusqu’à la Table des bâtisseurs","vip-9ya-campaigns-subtitle":"Le classement est mis à jour quotidiennement pendant la période de la promotion à l’aide des données T+1, avant 8 h (UTC)","vip-9ya-faq-5-q":"Quand les récompenses sont-elles distribuées ?","vip-9ya-faq-5-a":"Toutes les récompenses des trois activités sont annoncées et distribuées après la fin de la promotion :<ul><li>Passez au niveau supérieur et gagnez : la notification aux gagnants et la collecte des adresses pour l’ensemble de pickleball VIP des 9 ans seront envoyées d’ici le 28 août 2026 à 23 h 59 (UTC). La livraison des articles promotionnels sera terminée d’ici le 30 septembre 2026.</li><li>Défi de croissance du volume :<ul><li>Les airdrops de tokens USDC seront crédités sur les portefeuilles Spot des gagnants d’ici le 28 août 2026 à 23 h 59 (UTC).</li><li>La notification aux gagnants et la collecte des adresses pour les articles VIP seront envoyées d’ici le 28 août 2026 à 23 h 59 (UTC). La livraison des articles promotionnels sera terminée d’ici le 30 septembre 2026.</li></ul></li><li>Table des bâtisseurs :<ul><li>Invitation exclusive à un dîner privé avec l’équipe dirigeante de Binance.</li><li>Les détails relatifs à la coordination de la date seront communiqués après la fin de la promotion.</li><li>Les invitations seront envoyées par e-mail ou par votre gestionnaire de compte dédié d’ici le 28 août 2026 à 23 h 59 (UTC).</li></ul></li></ul>","vip-9ya-campaigns-title":"Débloquez des récompenses VIP exclusives","vip-9ya-register-reject-entity":"Cher utilisateur, conformément à nos Conditions d’utilisation et aux réglementations locales, ces fonctionnalités ne sont pas disponibles dans votre région.","vip-9ya-register-reject-not-verified":"Vous devez effectuer la vérification d’identité KYC pour participer à la campagne VIP des 9 ans. Veuillez vérifier votre identité et réessayer.","vip-9ya-card-event-rules":"Règles de l’événement","vip-9ya-card-builders-desc":"Obtenez le statut VIP 7–9 pendant la période de la campagne et recevez une invitation exclusive à un <Highlight>dîner privé</Highlight> avec des <Highlight>dirigeants de Binance</Highlight>.","vip-9ya-faq-6-a":"<ul><li>Passez au niveau supérieur et gagnez : premier arrivé, premier servi – les 1 000 premiers utilisateurs à progresser d’au moins un niveau VIP gagnent.</li><li>Défi de croissance du volume :<ul><li>Classement par pourcentage de croissance du volume de trading au sein de chaque tranche de niveau VIP. Les 50 premiers de la tranche VIP 1–2 et les 10 premiers de la tranche VIP 3–5 gagnent.</li></ul></li><li>Table des bâtisseurs : tous les VIP admissibles qui atteignent un nouveau statut VIP 7–9 seront examinés et évalués pour le dîner privé. Les facteurs d’évaluation comprennent notamment l’ampleur de la croissance pendant la promotion et l’ancienneté de l’utilisateur sur Binance.</li></ul>","vip-9ya-register-failed-title":"Échec de l’inscription","vip-9ya-rewards-label":"Récompense","vip-9ya-register-success-title":"Inscription réussie !","vip-9ya-faq-view-more":"Voir plus","vip-9ya-terms-general-a":"<title>Conditions générales</title><ul><li>Les sous-comptes ne seront pas considérés comme des participants distincts. Le volume de trading des sous-comptes sera combiné au volume du compte principal dans le calcul final de toutes les promotions.</li><li>Link Plus, Wealth et les market makers (tels que définis dans les conditions applicables du programme Market Maker de Binance) sont exclus de cette Promotion.</li><li>Ces Promotions peuvent ne pas être disponibles ou être restreintes dans certaines juridictions ou régions, ou pour certains utilisateurs, en fonction des exigences légales et réglementaires.</li><li>Binance se réserve le droit de disqualifier immédiatement tout participant présentant des signes de comportement frauduleux.</li><li>Binance se réserve le droit de disqualifier tout participant qui altère le code du programme Binance ou interfère avec le fonctionnement du code du programme Binance à l’aide d’autres logiciels.</li></ul>","vip-9ya-dlg-title-volume":"Défi de croissance du volume","vip-9ya-terms-definitions":"<title>Aux fins de cette Campagne, les définitions suivantes s’appliquent :</title><ul><li>« Trader VIP » désigne les utilisateurs dont le statut VIP repose sur le volume de trading Futures, Spot (y compris les actions et bStocks) ou combiné.</li><li>« Référence de juin » désigne le volume de trading total combiné Futures + Spot d’un utilisateur du 1er juin 2026 à minuit (UTC) au 30 juin 2026 à 23 h 59 (UTC).</li><li>« Volume de la campagne » désigne le volume de trading total combiné Futures + Spot d’un utilisateur pendant la Période de la campagne.</li><li>La « Croissance du volume » est calculée comme suit : (Volume de la campagne − Référence de juin) / Référence de juin × 100 %.</li><li>Le « Niveau VIP » désigne le niveau VIP de l’utilisateur au début de la Période de la campagne (9 juillet 2026 UTC) aux fins d’attribution de la tranche de classement dans la Mécanique 2.</li><li>Le « Volume du trader » désigne le volume de trading combiné admissible Futures + Spot utilisé pour le score de la Mécanique 2.</li></ul>","vip-9ya-terms-mechanic1":"<title>Mécanique 1 : Récompense de passage au niveau supérieur</title><ul><li>Pour être admissibles à la Mécanique 1, les utilisateurs doivent remplir toutes les conditions suivantes pendant la Période de la promotion :<ul><li>Être inscrits à la Promotion ;</li><li>Détenir le statut VIP 0, VIP 1 ou VIP 2 au début de la Période de la promotion ; et</li><li>Progresser d’au moins un niveau VIP via n’importe quel parcours admissible pendant la Période de la promotion.</li><li>Conserver le nouveau statut VIP jusqu’à la fin de la Période de la promotion.</li></ul></li><li>Les passages de niveau admissibles comprennent : VIP 0 vers VIP 1 (y compris VIP Étoiles montantes vers VIP 1), VIP 1 vers VIP 2 et VIP 2 vers VIP 3. Les utilisateurs déjà VIP 3 ou plus au début de la Période de la promotion ne sont pas admissibles à la Mécanique 1.</li><li>Les 1 000 premiers utilisateurs admissibles à effectuer un passage de niveau VIP admissible recevront chacun un ensemble de pickleball VIP des 9 ans, selon le principe du premier arrivé, premier servi. Une fois les 1 000 places attribuées, aucune autre récompense ne sera distribuée au titre de la Mécanique 1.</li><li>L’horodatage du passage au niveau supérieur est déterminé par le moment où le changement de niveau VIP de l’utilisateur prend effet sur la plateforme de Binance, tel qu’enregistré par les systèmes internes de Binance.</li><li>En cas d’égalité (plusieurs utilisateurs passant au niveau supérieur pendant le même cycle de traitement), l’utilisateur dont l’horodatage d’inscription est le plus ancien sera mieux classé.</li></ul>","vip-9ya-faq-title":"FAQ","vip-9ya-terms-title":"Conditions générales","vip-9ya-col-rank":"Rang","vip-9ya-leaderboard-empty":"Les classements sont en cours de calcul. Veuillez revenir dans quelques instants.","vip-9ya-terms-view-more":"Voir plus","vip-9ya-dlg-note-volume-ok":"Les gagnants admissibles doivent être Traders VIP 1–5 (des utilisateurs dont le statut VIP repose sur le volume de trading) au moment de l’inscription à la promotion. Ils seront classés dans leur tranche de niveau VIP, déterminée par leur niveau VIP au début de la période de la promotion.","vip-9ya-rules-builders-title":"Règles de l’événement Gravissez les échelons jusqu’à la Table des bâtisseurs","vip-9ya-register-success-sub-some":"Votre inscription aux activités suivantes de la promotion est confirmée :","vip-9ya-card-futures-cta":"Trader maintenant","vip-9ya-card-futures-title":"Défi de croissance du volume","vip-9ya-faq-7-a":"Oui. Une seule inscription vous permet de participer à toutes les activités auxquelles vous êtes admissible. Vous pouvez gagner dans plusieurs activités simultanément.","vip-9ya-leaderboard-title":"Défi de croissance du volume","vip-9ya-card-upgrade-desc":"Passez au niveau VIP supérieur pendant la période de la promotion et remportez un ensemble de pickleball VIP des 9 ans. <Highlight>Les 1 000 premiers utilisateurs</Highlight> qui passent au niveau supérieur gagnent : premier arrivé, premier servi.","vip-9ya-faq-6-q":"Comment les gagnants sont-ils déterminés pour chaque activité ?","vip-9ya-hero-cta-join":"Participer maintenant","vip-9ya-geo-blocked-title":"Avis de service","vip-9ya-countdown-d":"J","vip-9ya-my-rewards":"Récompenses","vip-9ya-my-cta-short":"Trader","vip-9ya-my-ranking":"Mon classement","vip-9ya-share-title":"Campagne VIP du 9e anniversaire de Binance","vip-9ya-dlg-title-builder":"Table des bâtisseurs","vip-9ya-terms-mechanic2-b":"<ul><li>Les utilisateurs admissibles seront classés en fonction du pourcentage de Croissance du volume au sein de leur tranche de niveau VIP. Deux classements : VIP 1–2 (50 gagnants) et VIP 3–5 (10 gagnants). Tous les gagnants reçoivent des articles VIP exclusifs ainsi qu’un airdrop de tokens USDC :<ul><li>VIP 1–2 : service de table Œuf d’or VIP des 9 ans + airdrop de tokens USDC, montant déterminé selon le classement</li><li>VIP 3–5 : jeu Héritage VIP des 9 ans (Mahjong ou Texas Hold’em) + airdrop de tokens USDC, montant déterminé selon le classement</li></ul></li><li>En cas d’égalité (plusieurs utilisateurs ayant le même pourcentage de croissance pendant la période de la campagne), l’utilisateur ayant le volume de trading le plus élevé sera mieux classé.</li><li>Les utilisateurs seront classés au sein de leur tranche de niveau VIP, déterminée par leur niveau VIP au début de la Période de la campagne (9 juillet 2026 UTC). Les changements de niveau VIP pendant la Période de la campagne n’affecteront pas l’attribution de la tranche de classement de l’utilisateur pour la Mécanique 2.</li><li>Si le nombre de gagnants désigné dans une tranche n’atteint pas l’exigence minimale de croissance de 20 %, seules les positions admissibles seront récompensées. Les récompenses non réclamées dans une tranche ne seront pas redistribuées aux autres tranches.</li><li>Le volume admissible comprend les paires de trading Futures sur la plateforme Binance Futures et les paires de trading Spot (y compris les actions et bStocks) sur la plateforme Binance Spot. Les éléments suivants sont exclus du calcul du volume :<ul><li>Volume généré par des transferts internes ou des opérations de trading fictif ;</li><li>Volume provenant de comptes testnet ou de démonstration ;</li><li>Volume provenant de comptes signalés pour manipulation de marché ou comportement de trading abusif.</li></ul></li></ul>","vip-9ya-faq-2-a":"<ul><li>Passez au niveau supérieur et gagnez : passez au niveau VIP supérieur pendant la promotion. Les 1 000 premiers utilisateurs à passer au niveau supérieur remporteront un ensemble de pickleball VIP des 9 ans exclusif. Passages de niveau admissibles : VIP 0→1 (y compris Étoiles montantes), VIP 1→2, VIP 2→3.</li><li>Défi de croissance du volume : augmentez votre volume de trading combiné Futures + Spot d’au moins 20 % par rapport à votre référence de juin. Tous les gagnants du classement recevront des articles VIP des 9 ans exclusifs ainsi qu’un airdrop de tokens USDC. VIP 1–2 : 50 gagnants. VIP 3–5 : 10 gagnants.</li><li>Table des bâtisseurs : atteignez un nouveau statut VIP 7–9 pendant la promotion pour recevoir une invitation exclusive à un dîner privé avec l’équipe dirigeante de Binance.</li></ul>","vip-9ya-my-growth":"Mon rang","vip-9ya-faq-7-q":"Puis-je participer à plus d’une activité ?","vip-9ya-countdown-m":"MIN","vip-9ya-faq-8-a":"Cela dépend de l’activité :<ul><li>Passez au niveau supérieur et gagnez : tout passage au niveau supérieur pendant la période de la campagne est pris en compte.</li><li>Défi de croissance du volume :<ul><li>Votre niveau VIP au début de la Période de la campagne (9 juillet 2026 UTC) détermine votre tranche de classement. Les changements de niveau en cours de campagne n’affectent pas votre tranche.</li></ul></li><li>Table des bâtisseurs : votre niveau VIP à la fin de la Période de la campagne est évalué pour l’admissibilité.</li></ul>","vip-9ya-rules-upgrade-title":"Règles de l’événement Passez au niveau supérieur et gagnez","vip-9ya-col-nickname":"Trader","vip-9ya-faq-1-a":"La Campagne VIP du 9e anniversaire de Binance peut ne pas être disponible ou faire l’objet de restrictions dans certaines juridictions ou régions, ou pour certains utilisateurs, en fonction des exigences légales et réglementaires. Tous les utilisateurs de Binance résidant dans les régions participantes, y compris les utilisateurs standard (VIP 0) et les utilisateurs VIP (VIP 1 à 8), peuvent participer. Cliquez sur « Participer maintenant » pour vous inscrire ; une seule inscription couvre les trois activités, et vous participerez automatiquement à chaque activité à laquelle vous êtes admissible. Gagnez des goodies VIP exclusifs et des récompenses en USDC. Veuillez consulter les Conditions générales de la Campagne VIP du 9e anniversaire de Binance pour en savoir plus.","vip-9ya-rules-futures-body":"<title>Fonctionnement</title><ul><li>Augmentez votre volume de trading d’au moins 20 % par rapport à votre référence de juin. Les meilleurs participants par pourcentage de croissance peuvent gagner des articles VIP des 9 ans exclusifs et un airdrop de tokens USDC, avec jusqu’à 19 000 $ de récompenses.</li></ul><title>Admissibilité :</title><ul><li>Les Traders VIP (VIP 1–5 au début de la campagne) admissibles via le volume de trading de Futures ou Spot (y compris les actions et bStocks), avec une croissance du volume combiné Futures + Spot d’au moins 20 % par rapport à leur référence de juin. Votre niveau VIP au 9 juillet 2026 (UTC) détermine votre catégorie de pool de récompenses pour toute la durée de la campagne.</li></ul><title>Distribution des récompenses :</title><ul><li>Récompense VIP 1–2<ul><li>Service de table Œuf d’or VIP des 9 ans</li><li>Airdrop de tokens USDC · 10 000 USDC au total, montant déterminé selon le classement</li></ul></li><li>Récompense VIP 3–5<ul><li>Jeu Héritage VIP des 9 ans : Mahjong ou Texas Hold’em (au choix du gagnant)</li><li>Airdrop de tokens USDC · 42 840 USDC au total, montant déterminé selon le classement</li></ul></li></ul>","vip-9ya-terms-mechanic2-a":"<title>Mécanique 2 : Défi de croissance du volume</title><ul><li>Pour être admissibles à la Mécanique 2, les utilisateurs doivent remplir toutes les conditions suivantes :<ul><li>Être inscrits à la Promotion ;</li><li>Être Traders VIP 1–5 au début de la Période de la promotion (c.-à-d. des utilisateurs dont le statut VIP repose sur le volume de trading Futures, Spot (y compris actions et bStocks) ou combiné) ;</li><li>Avoir une Référence de juin supérieure à zéro (c.-à-d. avoir effectué au moins un trade Futures ou Spot admissible entre le 1er juin 2026 et le 30 juin 2026) ; et</li><li>Atteindre une Croissance du volume d’au moins 20 % pendant la Période de la promotion.</li></ul></li><li>Les utilisateurs dont le statut VIP repose sur la détention d’actifs (VIP détenteur), le trading OTC ou des parcours d’emprunteur ne sont pas admissibles à la Mécanique 2. Le volume de trading Spot, Futures, actions et bStocks est admissible.</li></ul>","vip-9ya-geo-blocked-desc":"Cher utilisateur, conformément à nos Conditions d’utilisation et aux réglementations locales, ces fonctionnalités ne sont pas disponibles dans votre région.","vip-9ya-hero-cta-ended":"Campagne terminée","vip-9ya-dlg-title-upgrade":"Passez au niveau supérieur et gagnez","vip-9ya-terms-mechanic3":"<title>Mécanique 3 : Table des bâtisseurs</title><ul><li>Pour être admissibles à la Mécanique 3, les utilisateurs doivent remplir toutes les conditions suivantes pendant la Période de la promotion :<ul><li>Être inscrits à la Promotion et avoir effectué la vérification KYC ;</li><li>Atteindre le statut VIP 7, VIP 8 ou VIP 9 pour la première fois en tant qu’utilisateur Binance, via n’importe quel parcours admissible ; et</li><li>Conserver le statut VIP 7–9 à la fin de la Période de la promotion.</li></ul></li><li>Les utilisateurs admissibles recevront une invitation exclusive à un dîner privé avec l’équipe dirigeante de Binance. L’invitation comprend la prise en charge du voyage et de l’hébergement pour le seul gagnant invité, sans accompagnateur.</li><li>Les invitations seront envoyées par e-mail ou par l’intermédiaire du gestionnaire de compte dédié de l’utilisateur d’ici le 28 août 2026 à 23 h 59 (UTC). Les détails relatifs à la coordination de la date seront communiqués après la fin de la Promotion.</li><li>Si le nombre d’utilisateurs qualifiés est inférieur au nombre prévu, seuls les utilisateurs qualifiés recevront des invitations. Binance se réserve le droit de modifier le nombre d’invitations en fonction des participants qualifiés.</li><li>Binance se réserve le droit de remplacer le dîner par une autre récompense si les circonstances empêchent la tenue de l’événement comme prévu.</li></ul>","vip-9ya-dlg-note-volume-no":"Vous devez être un Trader VIP 1–5 admissible (un utilisateur dont le statut VIP repose sur le volume de trading) au moment de l’inscription à la promotion.","vip-9ya-register-sub-note":"Veuillez remarquer que si vous vous êtes inscrit avec un sous-compte, votre compte principal a également été automatiquement inscrit à la promotion.","vip-9ya-dlg-note-builder-no":"Ouvert aux utilisateurs qui atteignent le niveau VIP 7–9 pour la première fois.","vip-9ya-rules-builders-body":"<title>Fonctionnement</title><ul><li>Atteignez un nouveau statut VIP 7–9 pendant la période de la promotion via n’importe quel parcours admissible (trading, détention, OTC, emprunt)</li></ul><title>Admissibilité :</title><ul><li>Participants atteignant le statut VIP 7–9 pour la première fois pendant la promotion et ayant affiché une croissance significative au cours de leur parcours sur Binance, selon des facteurs comprenant notamment :<ul><li>L’ampleur de la croissance pendant la promotion</li><li>L’ancienneté sur Binance</li></ul></li></ul><title>Distribution des récompenses :</title><ul><li>Une invitation exclusive qui ne s’achète pas : un dîner privé avec les dirigeants de Binance<ul><li>Les détails relatifs à la coordination de la date seront communiqués après la fin de la promotion.</li></ul></li></ul>","vip-9ya-dlg-note-upgrade-ok":"Les gagnants admissibles doivent détenir le statut VIP 0, VIP 1 ou VIP 2 au début de la période de la promotion et progresser d’au moins un niveau VIP via n’importe quel parcours admissible pendant la période de la promotion.","vip-9ya-card-upgrade-title":"Passez au niveau supérieur et gagnez","vip-9ya-register-failed":"Échec de l’inscription. Veuillez réessayer ultérieurement.","vip-9ya-growth-label":"Croissance (%)","vip-9ya-countdown-h":"H","vip-9ya-faq-2-q":"Quelles sont les trois activités de l’événement ?","vip-9ya-faq-1-q":"Qui peut participer ?","vip-9ya-card-upgrade-cta":"Passez au niveau supérieur","vip-9ya-dlg-note-upgrade-no":"Les gagnants admissibles doivent détenir le statut VIP 0, VIP 1 ou VIP 2 au début de la période de la promotion. Votre niveau VIP actuel est de 3 ou plus.","vip-9ya-hero-subtitle":"Trois parcours. Une seule célébration. Tradez, passez au niveau supérieur et faites évoluer votre parcours.","vip-9ya-hero-cta-registered":"Inscription validée","vip-9ya-my-current":"Volume actuel","vip-9ya-my-baseline":"Volume de juin","vip-9ya-faq-8-q":"Que se passe-t-il si je passe à un niveau VIP supérieur en cours de promotion ?","vip-9ya-my-cta":"Trader maintenant","vip-9ya-register-success-sub-all":"Votre inscription aux trois activités de la promotion est confirmée :","vip-9ya-faq-4-a":"Votre score est basé sur la croissance incrémentale du volume de trading combiné Futures + Spot, calculée comme suit : (Volume de la promotion − Référence de juin) ÷ Référence de juin × 100 %. Une croissance minimale de 20 % est requise pour être admissible au classement. Les classements sont basés sur le pourcentage de croissance au sein de votre tranche de niveau VIP.","vip-9ya-dlg-note-builder-ok":"Les gagnants admissibles doivent atteindre le statut VIP 7, VIP 8 ou VIP 9 pour la première fois en tant qu’utilisateurs de Binance, via n’importe quel parcours admissible, et conserver le statut VIP 7–9 à la fin de la période de la promotion.","vip-9ya-register-reject-restricted":"Binance Wealth, Link Plus et les market makers ne peuvent pas participer à la campagne VIP des 9 ans. Si vous pensez qu’il s’agit d’une erreur, veuillez contacter votre gestionnaire de compte VIP dédié.","vip-9ya-rules-futures-title":"Règles de l’événement Défi de croissance du volume","vip-9ya-register-reject-vip9":"En tant que VIP 9 existant, vous avez déjà atteint le niveau VIP le plus élevé sur Binance. Les activités de la campagne des 9 ans sont conçues pour les utilisateurs qui progressent dans les niveaux VIP. Aucune activité n’est donc admissible pour votre niveau actuel pour le moment. Restez à l’affût des prochains événements et campagnes.","vip-9ya-faq-3-a":"L’inscription couvre les trois activités, mais vous ne participez qu’aux activités auxquelles vous êtes admissible :<ul><li>Passez au niveau supérieur et gagnez : utilisateurs VIP 0–2 admissibles (passage à VIP 1, 2 ou 3). VIP 3+ non admissibles.</li><li>Défi de croissance du volume : seuls les Traders VIP (VIP 1–5) ayant un historique de trading préalable sont admissibles. Si vous avez obtenu le statut VIP via la détention d’actifs (VIP détenteur), l’OTC ou les parcours d’emprunteur, vous ne verrez pas la progression du volume sur votre carte.</li><li>Table des bâtisseurs : participants qui atteignent le statut VIP 7–9 pour la première fois pendant la promotion. L’admissibilité au dîner repose sur des facteurs comprenant notamment l’ampleur de la croissance pendant la promotion et l’ancienneté de l’utilisateur sur Binance.</li></ul>","vip-9ya-countdown-live":"Se termine dans","vip-9ya-faq-3-q":"Mon inscription est confirmée. Cela signifie-t-il que je suis admissible à toutes les activités ?","vip-9ya-terms-intro":"<ul><li>Seuls les utilisateurs Binance vérifiés qui s’inscrivent à la campagne pendant la période de la campagne seront admissibles aux récompenses.</li><li>Cette promotion (« Campagne ») fait partie des célébrations du 9e anniversaire de Binance et se déroulera du 9 juillet 2026 à 10 h au 7 août 2026 à 23 h 59 (UTC) (« Période de la campagne »).</li><li>La Campagne comporte trois mécanismes distincts : Récompense de passage au niveau supérieur (« Mécanisme 1 »), Défi de croissance du volume (« Mécanisme 2 ») et Table des bâtisseurs (« Mécanisme 3 »).</li><li>Les utilisateurs admissibles peuvent être admissibles à un ou plusieurs mécanismes simultanément, sous réserve des conditions énoncées ci-dessous.</li><li>Les utilisateurs qui s’inscrivent participeront automatiquement à tout mécanisme auquel ils sont admissibles. L’inscription ne garantit pas l’admissibilité à tous les mécanismes.</li><li>Les récompenses du Mécanisme 1, du Mécanisme 2 et du Mécanisme 3 ne sont pas mutuellement exclusives. Les utilisateurs peuvent être admissibles aux récompenses des trois mécanismes, le cas échéant.</li><li>Le volume de trading des <link6>paires de trading sans frais</link6> est exclu du calcul final du volume de trading.</li><li>La campagne est ouverte à tous les utilisateurs Binance, y compris les utilisateurs standard (VIP 0) et les utilisateurs VIP (VIP 1 à VIP 8), dans les régions approuvées. Les utilisateurs VIP 0 sont admissibles uniquement au Mécanisme 1 (Passez au niveau supérieur et gagnez). Les Mécanismes 2 et 3 nécessitent un statut VIP 1 ou supérieur.</li></ul>","vip-9ya-my-tooltip-not-eligible":"Votre compte ne remplit pas les conditions d’admissibilité du Défi de croissance du volume (VIP 1 à 5 au début de la campagne, avec une activité de trading en juin). Découvrez les autres activités sur la page de la campagne.","vip-9ya-rules-upgrade-body":"<title>Fonctionnement</title><ul><li>Mises à niveau admissibles : VIP 0→1 (y compris les Étoiles montantes), VIP 1→2, VIP 2→3</li><li>Passez au niveau VIP supérieur (+1) ou plus via <link1>n’importe quel parcours admissible</link1> (volume de trading, détention d’actifs, etc.) pendant la période de la campagne.</li><li>Non admissibles : les utilisateurs déjà VIP 3 ou plus</li></ul><title>Distribution des récompenses :</title><ul><li>La notification aux gagnants et la collecte des adresses pour le set de pickleball VIP des 9 ans seront envoyées au plus tard le 28 août 2026 à 23 h 59 UTC. La livraison des goodies sera terminée au plus tard le 30 septembre 2026.</li></ul>","vip-9ya-terms-reward":"<title>Distribution des récompenses</title><ul><li>Toutes les récompenses des trois mécanismes seront annoncées et distribuées après la fin de la campagne, comme suit :<ul><li>Mécanisme 1 (Récompense de passage au niveau supérieur) : la notification aux gagnants et la demande d’adresse pour l’ensemble de pickleball VIP des 9 ans seront envoyées au plus tard le 28 août 2026 à 23 h 59 UTC. La livraison des goodies physiques sera effectuée au plus tard le 30 septembre 2026.</li><li>Mécanisme 2 (Défi de croissance du volume) : les airdrops de tokens USDC seront crédités sur les portefeuilles Spot des gagnants au plus tard le 28 août 2026 à 23 h 59 UTC, sous réserve de la vérification du volume. La notification aux gagnants et la demande d’adresse pour les goodies VIP (Service de table Œuf d’or/Jeu Héritage) seront envoyées au plus tard le 28 août 2026 à 23 h 59 UTC. La livraison des goodies physiques sera effectuée au plus tard le 30 septembre 2026.</li><li>Mécanisme 3 (Table des bâtisseurs) : les invitations seront envoyées par e-mail ou par le gestionnaire de compte au plus tard le 28 août 2026 à 23 h 59 UTC.</li></ul></li><li>La période de validité des récompenses d’airdrop de tokens USDC est de 21 jours à compter de la date de distribution. Les goodies physiques n’ont pas de période de validité, mais doivent être récupérés pendant la période de collecte des adresses.</li><li>Les utilisateurs admissibles doivent récupérer leurs airdrops de tokens USDC avant la date d’expiration. <link2>Découvrez comment récupérer un bon</link2>.</li></ul>","vip-9ya-my-tooltip-no-data":"Votre volume de trading pour le classement est en cours de calcul. Veuillez revenir le lendemain à partir de 8 h UTC.","vip-9ya-my-cta-no-data":"Aucune donnée","vip-9ya-seo-keywords":"9e anniversaire de Binance, campagne VIP, compétition de trading VIP, récompenses VIP, goodies VIP de Binance, Table des bâtisseurs, Passez au niveau supérieur et gagnez, airdrop en USDC","vip-9ya-my-cta-not-eligible":"Non admissible","vip-9ya-seo-desc":"Rejoignez la campagne VIP des 9 ans de Binance. Passez au niveau supérieur, augmentez votre volume de trading et remportez des goodies exclusifs, des airdrops en USDC et une place à la Table des bâtisseurs.","vip-9ya-btn-back-home":"Retour à la page d’accueil","vip-9ya-seo-title":"Campagne VIP des 9 ans de Binance : passez au niveau supérieur, concourez et remportez des récompenses exclusives","vip-9ya-hero-title":"CONSTRUIT PAR VOUS. NEUF ANS DE SOLIDITÉ","vip-9ya-terms-general-b":"<ul><li>Les présentes conditions générales (« Conditions de l’activité ») régissent la participation des utilisateurs à cette activité (« Activité »). En participant à cette Activité, les utilisateurs acceptent les présentes Conditions de l’activité ainsi que les conditions supplémentaires suivantes : (a) les <link3>Conditions générales de Binance relatives aux promotions avec récompenses</link3> ; (b) les <link4>Conditions d’utilisation de Binance</link4> ; et (c) la <link5>Politique de confidentialité de Binance</link5> ; toutes étant incorporées par référence dans les présentes Conditions de l’activité.</li><li>Binance se réserve le droit exclusif de déterminer et/ou de modifier les présentes Conditions de l’activité, y compris, mais sans s’y limiter, ses conditions et critères d’admissibilité, la sélection et le nombre de gagnants ainsi que la période de la promotion, pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter :<ul><li>Les modifications des réglementations ou politiques applicables ;</li><li>Les obligations découlant de la loi ou de décisions rendues par des tribunaux ou des autorités publiques ;</li><li>Les règles de lutte contre le blanchiment d’argent ou le financement du terrorisme ;</li><li>Les problèmes techniques indépendants de notre volonté ;</li><li>La nécessité de protéger les utilisateurs contre des pertes potentielles ; et</li><li>La nécessité de protéger Binance contre toute atteinte à sa réputation.</li></ul></li><li>Il peut y avoir des divergences dans la version traduite de cet article original en anglais. Veuillez consulter cette version originale pour obtenir les informations les plus récentes ou les plus exactes en cas de divergence.</li></ul>","vip-9ya-hero-cta-login":"Se connecter","vip-9ya-card-futures-desc":"Augmentez votre volume de trading de 20 % ou plus par rapport à votre référence de juin. Les grands gagnants recevront des goodies VIP ainsi qu’un airdrop de tokens USDC :<Highlight>VIP 1 à 2 · Service de table Œuf d’or | VIP 3 à 5 · Jeu Héritage</Highlight>"}