{"request-new-option-gaggingOrder-no":"Non","request-new-attachments-upload-title":"Charger le fichier","request-new-option-gaggingOrder-yes":"Oui","request-new-label-replyEmail-new":"Votre adresse e-mail à laquelle les réponses (et toute divulgation le cas échéant) peuvent être envoyées.","request-new-validate-common-maxlength-256":"Longueur maximale de 256 caractères","exchange-request-meta-desc":"-","exchange-request-meta-title":"Soumettre une demande–Binance","request-new-label-description":"Description","request-new-validate-applyName-maxlength":"Longueur maximale de 256 caractères","request-new-label-attachments":"Pièces jointes","request-new-label-claimNumber":"Numéro/référence de la réclamation","request-new-label-courtCountry":"Tribulal du pays en question ?","request-new-label-applyName":"Votre nom","exchange-request-new-success-title":"Envoi réussi","request-new-description-placeholder":"Veuillez préciser votre demande. Notre personnel du service client vous répondra dans les plus brefs délais.","exchange-request-new-title":"Soumettre une demande","exchange-request-new-success-desc":"Votre demande a été reçue. Nous vous contacterons par e-mail dès que possible.","request-new-kindly-reminder":"Nous avons actuellement un grand nombre de demandes en attente de traitement. Pour éviter de nous ralentir, veuillez ne pas créer un nouveau ticket pour réitérer une demande déjà soumise précédemment. En attendant, nous vous conseillons vivement de consulter notre page FAQ Binance pour obtenir des réponses rapides : https://www.binance.com/en/support. Votre coopération est très appréciée.","exchange-request-new-fail":"Échec de l’envoi","exchange-request-new-submit":"Soumettre","exchange-request-new-success-btn":"Retour à la page d’accueil","request-new-label-issuingCourt":"Juridiction émettrice","request-new-label-frozenAccount":"Compte à geler (nom du titulaire/UID/e-mail du compte)","request-new-label-gaggingOrder":"Obligation de silence","request-new-label-issue":"Veuillez sélectionner votre problème (juridique).","request-new-label-firmName":"Le nom de votre entreprise","request-new-label-returnDate":"Date de retour pour l’audience inter-partes","request-new-label-subject":"Objet","request-new-option-issue-freezing":"Ordonnance de blocage","request-new-label-userEmail":"Veuillez saisir votre adresse e-mail.","request-new-option-issue-disclosure":"Ordonnance de divulgation","request-new-label-replyEmail":"Votre adresse e-mail à laquelle les réponses (et toute divulgation le cas échéant) peuvent être envoyées","request-new-validate-attachments-required":"Veuillez charger les fichiers associés.","request-new-validate-attachments-no-more-3":"1. Veuillez ne pas charger plus de 3 fichiers.","request-new-validate-attachments-error":"Échec du téléchargement","request-new-validate-attachments-maxsize":"Un fichier ne peut pas dépasser 25 Mo.","request-new-validate-applyName-required":"Veuillez saisir votre nom","request-new-validate-description-required":"Veuillez saisir une description.","request-new-validate-firmName-required":"Veuillez saisir le nom de votre entreprise.","request-new-validate-courtCountry-required":"Veuillez choisir un pays.","request-new-validate-frozenAccount-required":"Veuillez saisir votre compte gelé.","request-new-validate-description-maxlength":"Longueur maximale de 30 000 caractères","request-new-validate-claimNumber-required":"Veuillez saisir le numéro/la référence de la réclamation.","request-new-validate-replyEmail-required":"Veuillez saisir votre adresse e-mail","request-new-validate-returnDate-required":"Veuillez sélectionner la date de retour pour l’audience inter-partes.","request-new-validate-issue-required":"Veuillez sélectionner votre problème.","request-new-validate-subject-required":"Veuillez saisir l’objet","request-new-validate-replyEmail-invalid":"Veuillez saisir une adresse e-mail correcte","request-new-validate-userEmail-invalid":"Veuillez saisir une adresse e-mail correcte","request-new-validate-issuingCourt-required":"Veuillez saisir le tribunal émetteur","request-new-validate-gaggingOrder-required":"Veuillez choisir l’ordre de bâillonnement","request-new-validate-userEmail-required":"Veuillez saisir votre adresse e-mail","legal-request-format":"Formats pris en charge : png, jpg, jpeg, gif, pdf, mp4, mov","legal-request-choose":"Choisir","legal-request-required":"requis","legal-request-affiliate-3":"Je suis un tiers","legal-request-UID-text":"Si vous êtes un utilisateur Binance, veuillez spécifier votre identifiant d’utilisateur ici.","legal-request-affiliate-4":"Je suis un avocat qui représente un tiers","legal-request-answer":"Votre réponse","legal-request-type2":"Ordonnances judiciaires de divulgation d’informations","legal-request-type1":"Avis de réclamation","legal-request-ID":"ID de la transaction concernée","legal-request-type3":"Ordonnances judiciaires concernant les restrictions de compte (par exemple, ordonnances de mise en faillite, ordonnances de gel)","legal-request":"Binance Legal","legal-request-wallet-text":"Si votre réclamation est liée à une certaine transaction effectuée vers/depuis une adresse de portefeuille Binance, veuillez insérer l’adresse concernée ici.","legal-request-firm":"Le nom de votre entreprise","legal-request-notice":"Pour les sujets ne relevant pas de cette compétence, veuillez utiliser les parcours respectifs :\n\n-Demandes de succession : <claimLink>{{inheritance_claim_link}}</claimLink>\n- Sensibilisation à l’application de la loi : <lawLink>{{law_enforcement_outreach_link}}</lawLink>\n- Victime d’escroquerie : <reportLink>{{report_scam_link}}</reportLink>\nSi vous n’êtes pas un utilisateur de Binance, vous pouvez utiliser ce lien et continuer en tant que « Visiteur »\n<csLink>{{customer_support_link}}</csLink> \n\nPour les demandes qui ne correspondent pas à ces catégories, veuillez envoyer un ticket au service client de Binance, disponible à l’adresse <csLink>{{customer_support_link}}</csLink>","legal-request-ID-text":"Si votre réclamation est liée à une certaine transaction envoyée vers/depuis Binance, veuillez insérer l’ID de la transaction ici.","legal-request-claim3":"Tous les droits que Binance a ou pourrait avoir de s’opposer à toute ordonnance de gel ou de divulgation sont entièrement réservés.\n\nSelon la Cour et les entités concernées, Binance peut avoir le droit de s’opposer à la juridiction de la Cour compétente qui a rendu l’ordonnance de gel ou de divulgation. En mettant ce portail à disposition pour le téléchargement d’ordonnances spécifiques, Binance ne soumet ni à la juridiction de la Cour concernée, ni ne renonce à tout droit qu’elle a ou peut avoir à s’opposer à cette dernière.","legal-request-name":"Votre nom","legal-request-attachments-upload":"Charger le fichier","legal-request-claim1":"Ce portail facilite le traitement des :\n<strong>- Avis de réclamation\n- Ordonnances judiciaires de divulgation d’informations\n- Ordonnances judiciaires concernant les restrictions de comptes (par exemple, ordonnances de faillite, ordonnances de gel)</strong>\n\nPour toute demande d’ordonnance judiciaire : il convient d’obtenir une décision de justice émise par une juridiction compétente et énonçant précisément la demande et/ou l’injonction. Aucune suite ne sera donnée aux demandes qui ne sont pas présentées avec les ordonnances requises ou dont la portée est supérieure à celle des ordonnances judiciaires obtenues.","legal-request-affiliate-2":"Je suis l’avocat de l’utilisateur","legal-request-country":"Pays d’origine de la réclamation","legal-request-request":"Type de demande","legal-request-UID":"UID Binance","legal-request-affiliate":"Sélectionner le type d’affiliation","legal-request-description":"Description","legal-request-number":"Numéro de dossier/référence","legal-request-affiliate-1":"Je suis un utilisateur","legal-request-attachments":"Pièces jointes","legal-request-email":"Votre adresse e-mail","legal-request-subtitle":"Afin de répondre efficacement à vos préoccupations, nous vous demandons de bien vouloir compléter les informations de base suivantes. Votre rigueur nous permettra de comprendre votre problème et de trouver la meilleure solution possible.","legal-request-claim2":"En mettant ce canal à votre disposition, Binance ne s’engage pas à se conformer à une quelconque ordonnance de gel et de divulgation envoyée. La capacité de Binance à geler des identifiants d’utilisateurs (comptes) ou à divulguer des informations à des tiers en ce qui concerne des identifiants d’utilisateurs (comptes) est soumise aux lois et réglementations en vigueur et aux droits des utilisateurs de Binance (et aux responsabilités de Binance envers ces derniers). Binance examinera tout ordonnance de gel ou de divulgation soumis avec succès à l’aide de ce canal afin de déterminer si elle est en mesure de se conformer à cette ordonnance.","legal-request-wallet":"Adresse du portefeuille concerné"}