{"tokenize_landing_disclaimer":"Aviso legal: Nest Trading Limited actúa como tu bróker introductor y redirige tus órdenes de valores a su bróker de compensación asociado, Alpaca Securities LLC, para su ejecución, compensación, liquidación y custodia. Binance no gestiona ni custodia tus valores. Los valores están sujetos a un alto riesgo de mercado y liquidez, así como a la volatilidad de precios (especialmente fuera del horario habitual de mercado). El valor de tu inversión puede bajar o subir, y cabe la posibilidad de que no recuperes el importe invertido. Eres la única persona responsable de tus decisiones de inversión y Binance no se hace responsable de las pérdidas que puedas sufrir. El rendimiento pasado no es un indicador fiable del rendimiento futuro. Antes de operar, debes evaluar de forma independiente si la transacción es adecuada en función de tus propios objetivos y circunstancias, incluidos los riesgos y los posibles beneficios. Si fuera necesario, consulta con tus asesores. Esta información no debe considerarse asesoramiento financiero ni de inversión. Binance puede recibir una remuneración por el flujo de órdenes al dirigir tus órdenes. Para obtener más información sobre cómo proteger tus activos, visita nuestra página sobre trading responsable. Para obtener más información, consulta nuestros Términos de uso, los Términos del producto de trading de valores y la Advertencia de riesgo.","tokenize_landing_download":"Descargar aplicación","tokenize_landing_faq7":"¿Cómo puedo integrar las bStocks en mi aplicación de la Web3?","tokenize_landing_step1_sub":"Tokeniza acciones de forma directa en una proporción de 1:1, sin interrupciones y sin comisiones, o compra bStocks en spot con USDT","tokenize_landing_faq6":"¿Las bStocks están disponibles en mi país?","tokenize_landing_title":"ACCIONES DE EE. UU., EN LA CADENA","tokenize_landing_why_trade1_sub":"Cada token bStock está respaldado por una acción correspondiente en custodia","tokenize_landing_why_trade1":"Respaldado por acciones reales","tokenize_landing_how_it_works_subtitle":"Diseñado para inversores en cadena. Tokeniza tus acciones o compra con criptomonedas: las mismas ventajas económicas","tokenize_landing_subtitle":"Tokeniza tus acciones directas, con respaldo de una proporción de 1:1, 24/7","tokenize_landing_trade":"Operar","tokenize_landing_why_trade3_sub":"Los dividendos se reinvierten automáticamente en la fecha exdividendo, antes de la fecha de pago tradicional. Cada fracción genera ganancias, sin necesidad de hacer nada","tokenize_landing_faq1":"¿Qué son las bStocks y con qué respaldo cuentan?","tokenize_landing_why_trade2_sub":"Sin comisión de trading, custodia ni comisión de gestión por tokenizar o convertir de vuelta. Se aplican las comisiones estándar de trading de spot.","tokenize_landing_trade_now":"Operar ahora","tokenize_landing_faq5":"¿Puedo retirar bStocks a mi propia billetera?","tokenize_landing_step1":"Tokeniza o compra con criptomonedas","tokenize_landing_hot_assets":"Activos tokenizados populares","tokenize_landing_why_trade4_sub":"Sin cierre de mercado. Opera a cualquier hora y cualquier día: liquida al instante","tokenize_landing_faq3":"¿Puedo operar con bStocks de forma ininterrumpida? ¿Qué ocurre durante las acciones corporativas?","tokenize_landing_step3":"Retira a tu billetera","tokenize_landing_faq":"Preguntas frecuentes","tokenize_landing_why_trade":"¿Por qué operar con bStocks en Binance?","tokenize_landing_why_trade_subtitle":"Los primeros valores tokenizados admitidos en la  [Lista oficial de la FSRA] (https://www.adgm.com/financial-services-regulatory-authority/listing-authority/official-list-of-securities), emitidos en virtud de un folleto aprobado por la FSRA y con los que se opera en un exchange de inversión reconocido.","tokenize_landing_how_it_works":"Cómo funcionan los bStocks en Binance","tokenize_landing_step2_sub":"Cada bStock está respaldada con una proporción de 1:1 por una acción real. Los dividendos se reinvierten automáticamente. Opera 24/7, incluidos los fines de semana","tokenize_landing_start_trade":"Empieza tu cartera de bStocks","tokenize_landing_why_trade4":"Trading siempre activo","tokenize_landing_why_trade3":"Dividendos más rápidos, reinvertidos automáticamente","tokenize_landing_start":"Empezar","tokenize_landing_start_trade_sub":"Invierte en acciones y ETF de EE. UU. en la blockchain desde solo 5 USD. Únete hoy a millones de usuarios de Binance.","tokenize_landing_step3_sub":"Mantén en Binance, autocustodia en BNB Chain o despliega en DeFi: convierte de nuevo cuando quieras","tokenize_landing_explore":"Explorar","tokenize_landing_faq4":"¿Cómo funcionan los dividendos y las divisiones de acciones para bStocks?","tokenize_landing_step2":"Un token, respaldado en una proporción de 1:1","tokenize_landing_why_trade2":"Sin comisiones de conversión","tokenize_landing_faq2":"¿Cómo convierto entre acciones (es decir, acciones directas) y bStocks?","stock_landing_subtittle1":"Bitcoin, acciones de primera categoría y tus marcas favoritas, todo en una sola plataforma","stock_landing_tittle1":"YA DISPONIBLES EN BINANCE","stock_landing_faq9_value":"¿Hay comisiones por operar con acciones en Binance?","stock_landing_step1_sub":"Financia tus operaciones con USDT, USDC, BNB, U o USD1","stock_landing_why_trade4_sub":"Obtén rendimiento pasivo prestando tus acciones","stock_landing_faq7_value":"¿Cuáles son los horarios de trading de acciones en Binance?","stock_landing_faq5_value":"¿Cómo puedo operar con acciones en Binance?","stock_landing_why_trade2_1":"Más de 7000","stock_landing_faq3_value":"¿Con qué acciones y ETF de EE. UU. puedo operar en Binance?","stock_landing_why_trade4":"Pago completo","stock_landing_start_trade":"Empieza a operar con acciones de EE. UU. en Binance hoy","stock_landing_start_trade_sub":"Únete a millones de usuarios de Binance que ya están construyendo su patrimonio con acciones de EE. UU. y ETF desde solo 5 USD","stock_landing_why_trade1":"Sin comisiones (se aplica una comisión de plataforma)","stock_landing_step1":"Compra acciones con criptomonedas","stock_landing_tittle2":"Compra y vende más de 7000 acciones y ETF cotizados en EE. UU.. Empieza con solo 5 USD","stock_landing_why_trade2_sub":"Valores de primera línea, ETF, empresas de pequeña capitalización y mucho más","stock_landing_start":"Empezar","stock_landing_download":"Descargar aplicación","stock_landing_tittle":"Opera con ACCIONES DE EE. UU. y ETF en Binance","stock_landing_faq1_value":"¿Puedo comprar acciones en Binance con criptomonedas?","stock_landing_step3_sub":"Accede al mercado estadounidense las 24 horas del día, de lunes a viernes.","stock_landing_why_trade4_1":"Préstamo de valores","stock_landing_why_trade2":"Acciones cotizadas en EE. UU.","stock_landing_faq6_value":"Consulta las preguntas frecuentes [aquí](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/support/faq/a7469c7703524024b5bc2d492b03639d) para ver una guía paso a paso sobre cómo operar con acciones en Binance.","stock_landing_step2":"Una cuenta, dos mundos","stock_landing_faq2_value":"Sí. Las compras de acciones se realizan principalmente con USDC. También se admiten otras criptomonedas como BNB, USDT, U y USD1. Estos activos se convertirán automáticamente a USDC al enviar la orden y dicho importe se utilizará para completar la orden. Todos los activos deben mantenerse en la cuenta de fondos o spot. Todos los ingresos por la venta de acciones se abonarán en USDC en las cuentas de fondos de los usuarios.","stock_landing_faq_tittle":"Preguntas frecuentes","stock_landing_step2_sub":"Gestiona acciones, ETF y criptomonedas en paralelo. Cambia de mercado en cuestión de segundos","stock_landing_disclaimer":"Aviso legal: Nest Trading Limited actúa como tu bróker introductor y redirige tus órdenes de valores a su bróker de compensación asociado, Alpaca Securities LLC, para su ejecución, compensación, liquidación y custodia. Binance no gestiona ni custodia tus valores. Los valores están sujetos a un alto riesgo de mercado y liquidez, así como a la volatilidad de precios (especialmente fuera del horario habitual de mercado). El valor de tu inversión puede bajar o subir, y cabe la posibilidad de que no recuperes el importe invertido. Eres la única persona responsable de tus decisiones de inversión y Binance no se hace responsable de las pérdidas que puedas sufrir. El rendimiento pasado no es un indicador fiable del rendimiento futuro. Antes de operar, debes evaluar de forma independiente si la transacción es adecuada en función de tus propios objetivos y circunstancias, incluidos los riesgos y los posibles beneficios. Si fuera necesario, consulta con tus asesores. Esta información no debe considerarse asesoramiento financiero ni de inversión. Binance puede recibir una remuneración por el flujo de órdenes al dirigir tus órdenes. Para obtener más información sobre cómo proteger tus activos, visita nuestra <0>página sobre trading responsable</0>. Para obtener más información, consulta nuestros <1>Términos de uso</1>, los <2>Términos del producto de trading de valores</2> y la <3>Advertencia de riesgo</3>.","stock_landing_faq4_value":"En colaboración con brókers externos, Binance ofrece actualmente acceso a más de 7000 acciones y ETF disponibles.","stock_landing_why_trade1_sub":"Una de las comisiones más bajas del mundo","stock_landing_step3":"Acceso en horario ampliado","stock_landing_why_trade3_1":"100 %","stock_landing_faq8_value":"El trading de acciones de Binance está disponible hasta 24 horas al día, de lunes a viernes. Ten en cuenta que el trading durante las 24 horas del día solo estará disponible para algunas acciones concretas. \n\n Al efectuar una orden de acciones, puedes seleccionar en qué sesiones de trading participará tu orden:\n\n1. Horario de trading regular (RTH): apertura del mercado\n\n2. Horario de trading extendido (ETH): premercado + apertura del mercado + posmercado\n\n3. Trading en 24 horas: nocturno + premercado + apertura del mercado + posmercado \n\n \nTen en cuenta lo siguiente: durante una sesión de trading, una acción puede pasar por varios estados de trading diferentes. Para obtener más información, consulta [Estado de trading de acciones de Binance](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/support/faq/detail/ec85352ea8d24a3fbcf494fd1c85fd76)","stock_landing_why_trade3_sub":"Los dividendos que ganes se abonarán directamente en tu cuenta.","stock_landing_subtittle":"Diseñado para el inversor moderno","stock_landing_faq10_value":"Binance no cobra ninguna comisión por el trading de acciones. Sin embargo, se cobrará una comisión de plataforma o spread. Puedes encontrar información detallada sobre nuestras comisiones [aquí](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/fee/stocks)\n\nTen en cuenta lo siguiente: pueden aplicarse otras comisiones, como comisiones de ADR, retenciones fiscales sobre dividendos, etc.","stock_landing_why_trade3":"Dividendos automáticos","stock_landing_why_trade1_1":"Sin comisiones","stock_landing_why_trade":"¿Por qué operar con acciones en Binance?","tokenize_landing_faq1_value":"Los bStocks son valores tokenizados, cada uno respaldado con una proporción de 1:1 y mantenido en una cuenta de custodia regulada. Acuña, opera y canjea en BNB Chain.\n Puedes verificar nuestra prueba de reservas en cualquier momento aquí: [Página de garantía del token.](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/proof-of-collateral/bstocks)","tokenize_landing_faq3_value":"Sí, los bStocks están disponibles para operar, depositar y retirar las 24 horas del día, los 7 días de la semana.\n\n  Cuando se produce una acción corporativa (como una división de acciones o la reinversión de dividendos), se procesa automáticamente. No tienes que hacer nada.\n\n Recibirás un aviso con antelación por [correo electrónico, en la aplicación, aplicación] antes de que empiece el procesamiento. Durante este periodo, los depósitos, los retiros y las conversiones entre bStocks y el activo subyacente se pausarán temporalmente. El trading de spot no se suspende durante el procesamiento de dividendos.\n\n Una vez finalizado el procesamiento, todos los servicios se reanudan automáticamente.","tokenize_landing_faq2_value":"Consulta estas [preguntas frecuentes](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/support/faq/f0d41139fadc4790bf9a4c0c7bce2e88) para ver una guía paso a paso sobre cómo convertir acciones en bStocks.","tokenize_landing_faq5_value":"Sí, los bStocks son tokens BEP-20 estándar. Retíralas a cualquier billetera de BNB Chain compatible que elijas para tener autocustodia y control total.","tokenize_landing_disclaimer_2":"Los valores tokenizados de bStocks se clasifican como certificados que representan determinados instrumentos financieros (párrafo 92, anexo 1 del FSMR). Los bStocks no son acciones ni participaciones, ni permiten a los titulares poseer directamente una acción o participación en la empresa cotizada subyacente. Los bStocks se ofrecen mediante un folleto aprobado en el ADGM y no se ofrecen en ninguna otra jurisdicción. No se realiza ninguna oferta pública fuera del ADGM. Los valores tokenizados solo están disponibles para usuarios aptos en jurisdicciones permitidas, únicamente en el mercado secundario. Eres la única persona responsable de asegurarse de que acceder y operar con valores tokenizados sean actividades legales en tu jurisdicción antes de continuar. Acceder a este producto desde una jurisdicción en la que esté prohibido o restringido no crea ninguna responsabilidad u obligación por parte de Binance. Podemos restringir, suspender, rechazar, cancelar o deshacer el acceso o las transacciones si determinamos, a nuestra entera discreción, que tu acceso o transacción puede infringir la legislación aplicable, las restricciones del producto, los requisitos, los requisitos de sanciones o los documentos de oferta pertinentes. Los valores tokenizados pueden mantenerse y transferirse en la cadena fuera del entorno del CSD.\n\nLa transferencia de valores tokenizados de vuelta al entorno del CSD está sujeta a condiciones y es posible que no puedas canjear o negociar de otro modo los valores tokenizados dentro del entorno del CSD si no se cumplen dichas condiciones.\n\nNinguna información que se muestre en relación con los valores tokenizados pretende constituir una oferta, solicitud, promoción, recomendación o invitación para comprar o vender valores en ninguna jurisdicción. Los valores tokenizados no se ofrecen, venden, distribuyen, ponen a disposición ni son accesibles en Estados Unidos, ni a personas estadounidenses, ni por cuenta o en beneficio de estas.","tokenize_landing_faq6_value":"Los bStocks están disponibles para usuarios en jurisdicciones compatibles. El acceso a bStocks está restringido en determinados países y regiones sancionadas, lo que incluye comprar, mantener, retirar o canjear tokens. \n\n  La lista de restricciones se determina en función de las leyes aplicables, los regímenes de sanciones y los requisitos normativos y está sujeta a cambios.","stock_landing_how_works_trade_now":"Operar ahora","stock_landing_how_works":"Cómo funciona el trading de acciones en Binance","stock_landing_how_works_tagline":"Diseñado para el inversor moderno. Bitcoin, acciones de primera categoría, tus marcas favoritas: todo en una sola plataforma.","tokenize_landing_faq4_value":"Las acciones corporativas se procesan automáticamente mediante un mecanismo de rebase en la cadena conocido como el «multiplicador».\n\n Dividendos: el valor del dividendo se reinvierte automáticamente en la acción subyacente. Tu saldo de bStock aumenta proporcionalmente mediante un ajuste del multiplicador, neto de las retenciones fiscales aplicables. No se reparte efectivo.\n\n Divisiones de acciones: tu saldo de bStock se ajusta automáticamente para reflejar la nueva proporción de acciones. Por ejemplo, en una división de 2 por 1, tu cantidad de tokens se duplica y el precio por token se reduce a la mitad.","stock_landing_trade":"Operar","tokenize_landing_explain":"Los valores tokenizados bStocks se clasifican como certificados que representan determinados instrumentos financieros (párrafo 92, Anexo 1 del FSMR). Los bStocks no son acciones ni participaciones, ni permiten a los titulares poseer directamente una acción o participación en la empresa cotizada subyacente","tokenize_landing_why_trade4_sta":"24/7","tokenize_landing_step1_button":"Prueba de garantía","tokenize_landing_why_trade2_sta":"Sin comisiones","tokenize_landing_why_trade3_sta":"100 %","tokenize_landing_why_trade1_sta":"Proporción de 1:1","tokenize_page_title":"Compra acciones de criptomonedas | Opera con tokens de acciones en Binance","prospectus_disclaimer_page_title":"B STOCKS: AVISO LEGAL DEL SITIO WEB DEL FOLLETO","prospectus_disclaimer_no_offer_title":"No se ofrecen valores fuera del ADGM","prospectus_disclaimer_agreement_us_notice":"NADA DE LO QUE SE INCLUYE EN EL FOLLETO CONSTITUYE UNA OFERTA DE VALORES PARA SU VENTA EN ESTADOS UNIDOS NI EN NINGUNA OTRA JURISDICCIÓN (SALVO EN EL MERCADO GLOBAL DE ABU DHABI [«ADGM»]). LOS VALORES NO SE HAN REGISTRADO NI SE REGISTRARÁN SEGÚN LO DISPUESTO EN LA LEY DE VALORES DE ESTADOS UNIDOS DE 1933 (LA «LEY DE VALORES») Y NO PODRÁN OFRECERSE NI VENDERSE EN ESTADOS UNIDOS SIN REGISTRO O SIN UNA EXENCIÓN APLICABLE DE LOS REQUISITOS DE REGISTRO DE LA LEY DE VALORES.","prospectus_disclaimer_no_reproduce_title":"No puedes reproducir ninguna parte del contenido de este sitio web","prospectus_disclaimer_agreement_jurisdiction_notice":"El acceso a este sitio web desde determinadas jurisdicciones puede estar restringido por ley y las personas que tengan intención de acceder a este sitio web deben informarse sobre dichas restricciones y cumplirlas.","prospectus_disclaimer_no_reproduce_body":"Aceptas que no copiarás, descargarás, grabarás, distribuirás ni retransmitirás, total o parcialmente, el folleto que se incluye en este sitio web (el «folleto»). No puedes divulgar, distribuir, publicar ni reproducir el contenido de este sitio web o el folleto a ninguna otra persona sin el consentimiento previo por escrito de BTech Holdings Limited (el «emisor»).","prospectus_disclaimer_agreement_title":"ACEPTAS LAS CONDICIONES Y LOS TÉRMINOS DE USO PARA EL ACCESO","prospectus_disclaimer_checklist_item3":"estás accediendo a este sitio web desde el ADGM;","prospectus_disclaimer_agreement_no_public_offering":"NO HABRÁ NINGUNA OFERTA PÚBLICA DE VALORES EN ESTADOS UNIDOS NI EN NINGUNA OTRA JURISDICCIÓN (SALVO EN EL ADGM).","prospectus_disclaimer_internet_virus":"Eres responsable de protegerte contra virus y otros elementos destructivos. El uso de este sitio web es bajo tu propia responsabilidad y es tu responsabilidad tomar precauciones para asegurarte de que esté libre de virus u otros elementos de naturaleza destructiva.","prospectus_no_access_page_body":"Lamentamos que, debido a restricciones regulatorias, no podamos darte acceso a esta sección de nuestro sitio web.","prospectus_disclaimer_us_title":"Estados Unidos","prospectus_disclaimer_binance_group_body2":"No debes considerar el contenido del folleto como asesoramiento sobre asuntos legales, fiscales o de inversión y debes hacer tus propias evaluaciones sobre estas y otras consecuencias de cualquier inversión, incluidos los méritos de invertir y los riesgos de invertir. Te recomendamos que realices tu propia diligencia debida.","prospectus_disclaimer_checklist_item5":"no eres una persona estadounidense ni una persona que adquiere por cuenta o en beneficio de una persona estadounidense y la entrega electrónica del folleto no se realiza en Estados Unidos, sus territorios y posesiones (incluidos Puerto Rico, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Guam, Samoa Americana, la Isla Wake y las Islas Marianas del Norte), ningún estado de los Estados Unidos ni el distrito de Columbia","prospectus_disclaimer_us_body5":"Durante el periodo de cumplimiento de distribución de un año (según se define en la Regulación S), que comienza en la fecha posterior entre la fecha en la que los valores se ofrecen por primera vez a personas distintas de los distribuidores (según se define en la Regulación S) y el cierre de la emisión correspondiente, los valores no podrán ofrecerse, venderse, pignorarse ni transferirse de otro modo a, o por cuenta o en beneficio de, ninguna persona estadounidense (según se define en la Regulación S), y ningún comprador de valores podrá realizar transacciones de cobertura con respecto a los valores salvo que cumpla con la Ley de Valores","prospectus_disclaimer_checklist_item1":"das tu consentimiento para recibir el folleto informativo mediante transmisión electrónica;","prospectus_disclaimer_no_offer_body2":"Ni este sitio web ni el folleto constituirán una oferta o una invitación, por parte del emisor o en su nombre, a suscribir o comprar valores para su suscripción o venta en Estados Unidos o en cualquier jurisdicción (distinta de, en el caso del folleto, el ADGM).","prospectus_disclaimer_binance_group_title":"Binance Group","prospectus_disclaimer_binance_group_applicable_law":"Los párrafos anteriores solo se aplican en la medida en que lo permita la legislación aplicable.","prospectus_disclaimer_us_body3":"El emisor no tiene intención de registrar ninguna parte de la oferta de valores contemplada en el folleto en Estados Unidos ni de realizar una oferta pública de valores en Estados Unidos.","prospectus_disclaimer_internet_password":"Reconoces que las contraseñas que se te han proporcionado para acceder a este sitio web son para tu uso exclusivo.","prospectus_disclaimer_checklist_item4":"no estás accediendo a este sitio web desde Estados Unidos ni desde ninguna otra jurisdicción (distinta del ADGM);","prospectus_disclaimer_us_body1":"El folleto no está dirigido a personas que se encuentren en Estados Unidos y no puede llevarse, transmitirse ni distribuirse, directa o indirectamente, a Estados Unidos, sus territorios o posesiones.","prospectus_disclaimer_other_jurisdictions_title":"Otras jurisdicciones","prospectus_disclaimer_other_jurisdictions_body2":"El emisor no tiene intención de realizar una oferta pública de valores en ninguna jurisdicción distinta del ADGM.","prospectus_disclaimer_e_delivery_body":"Reconoces y aceptas que has dado tu consentimiento para aceptar la entrega electrónica del folleto y de cualquier material de oferta posterior en relación con la visualización del folleto.","prospectus_disclaimer_internet_title":"Si estás viendo el folleto en un sitio web de Internet","prospectus_disclaimer_governing_law_title":"Las leyes del ADGM rigen cualquier disputa","prospectus_no_access_page_title":"Página sin acceso","prospectus_disclaimer_jurisdiction_notice":"ES IMPORTANTE QUE REVISES Y CUMPLAS LOS REQUISITOS ESPECÍFICOS DE CADA JURISDICCIÓN. Solo se aplican en la medida en que estés constituido, residas o te encuentres de otro modo en la jurisdicción cuyo nombre aparece como encabezado de estos requisitos. TANTO SI ESTÁS CONSTITUIDO, RESIDES O TE ENCUENTRAS DE OTRO MODO EN UNA JURISDICCIÓN INDICADA A CONTINUACIÓN COMO SI NO, PERO EN PARTICULAR SI NO LO ESTÁS, debes informarte y respetar cualquier restricción relacionada con el acceso a este sitio web y la recepción del folleto conforme a toda la legislación y normativa aplicables, ya que el acceso a este y su recepción están estrictamente restringidos a inversores que cumplan los requisitos.","prospectus_disclaimer_checklist_item7":"independientemente de dónde residas, te encuentres o estés constituido, tienes permiso, en tu jurisdicción de origen y en la jurisdicción desde la que accedes a este sitio web, conforme a la legislación y normativa aplicables, para acceder y recibir información del tipo que se contiene en este sitio web.","prospectus_disclaimer_e_delivery_title":"Consientes la entrega electrónica del folleto","prospectus_disclaimer_no_offer_body1":"Los valores que se ofrecen en virtud de la oferta descrita en el folleto solo se dirigen a personas que se encuentren en el ADGM y no se ofrecen a personas que se encuentren en ninguna otra jurisdicción.","prospectus_disclaimer_view_agreement_body":"Al introducir la información solicitada a continuación y hacer clic en el enlace «continuar», aceptas los términos anteriores y declaras y garantizas que cumples los requisitos para recibir el folleto de conformidad con las leyes y normativas aplicables en tu jurisdicción de residencia y en la jurisdicción (si es diferente) desde la que accedes a este sitio web, y que:","prospectus_disclaimer_declaration":"Por la presente, declaro (i) que he leído y entendido el contenido de la información legal anterior y (ii) que me encuentro en el ADGM.","prospectus_disclaimer_us_body4":"No se han realizado ni se realizarán esfuerzos de venta dirigidos (en el sentido de la Regulación S de la Ley de Valores [«Regulación S»]) en Estados Unidos por parte del emisor, ningún suscriptor ni ninguna de sus respectivas filiales, ni ninguna persona que actúe en nombre de cualquiera de ellos, en relación con los valores.","prospectus_disclaimer_view_agreement_intro":"Si quieres ver el folleto, debes indicar que aceptas estos términos.","prospectus_disclaimer_binance_group_body1":"A excepción del emisor, ni Binance Holdings (IE) Limited ni ninguna de sus filiales y empresas asociadas en cada momento (en conjunto, el «Grupo Binance») está ofreciendo los valores descritos en el folleto, ni ninguna de ellas ha aprobado el contenido del folleto. Por lo tanto, ningún miembro del Grupo Binance (salvo el emisor) acepta responsabilidad alguna por el folleto, su contenido o cualquier declaración que el emisor o cualquier otra parte haga supuestamente en su nombre. En consecuencia, cada miembro del Grupo Binance (salvo el emisor) rechaza toda responsabilidad, ya sea derivada de responsabilidad extracontractual, contractual, de la legislación sobre valores o de cualquier otro tipo, que de otro modo pudiera reclamarse o plantearse con respecto a la emisión y oferta de valores, el folleto y cualquier declaración de este tipo. Para mayor claridad, el emisor asume la responsabilidad de cualquier información del folleto relacionada con cualquier miembro del Grupo Binance.","prospectus_disclaimer_checklist_item2":"no imprimirás, copiarás, grabarás en vídeo, grabarás, crearás hipervínculos ni intentarás de ningún otro modo reproducir o retransmitir (de cualquier forma, incluida la copia impresa o el formato de distribución electrónica) el contenido de este sitio web;","prospectus_disclaimer_governing_law_body":"Cualquier disputa, acción u otro procedimiento relacionado con este sitio web se resolverá bajo la jurisdicción exclusiva de los tribunales del ADGM. Todo el material de este sitio web (incluidos los términos anteriores) se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del ADGM, salvo que los requisitos específicos de cada país establecidos anteriormente se interpretarán de conformidad con las leyes internas de la jurisdicción a la que se refieran.","prospectus_disclaimer_checklist_item6":"actúas en nombre de, o eres, un inversor fuera de Estados Unidos que realiza una transacción extraterritorial (de conformidad con la Regulación S de la Ley de Valores);","prospectus_disclaimer_us_body2":"Los valores del emisor a los que se refiere el folleto no se han registrado ni se registrarán según lo dispuesto en la Ley de Valores y no podrán ofrecerse ni venderse en Estados Unidos salvo que se registren o exista una exención aplicable de los requisitos de registro de la Ley de Valores.","prospectus_disclaimer_other_jurisdictions_body1":"El folleto no está dirigido a personas ubicadas en ninguna jurisdicción distinta de la ADGM y no puede llevarse, transmitirse ni distribuirse, directa o indirectamente, a ninguna jurisdicción distinta de la ADGM.","prospectus_no_access_page_title_1":"Si un usuario no confirma que reside en el ADGM, se le debe bloquear el acceso al producto y debe ver una página de acceso denegado.","prospectus_no_access_page_title_2":"La página de acceso denegado debe contener el siguiente texto:","prospectus_confirm_button":"Confirmar","tokenize_landing_disclaimer_3":"Los valores tokenizados no se han registrado ni se registrarán en virtud de la Ley de Valores de Estados Unidos de 1933 ni de ninguna ley estatal de valores de Estados Unidos, y no se llevará a cabo una oferta pública de bStocks en Estados Unidos ni en ninguna otra jurisdicción (salvo en el ADGM). Al acceder a este producto, declaras y garantizas que no eres una persona estadounidense, que no te encuentras en Estados Unidos, que no actúas por cuenta o en beneficio de ninguna persona estadounidense y que no accederás, comprarás, venderás, transferirás, canjearás ni realizarás ninguna otra transacción con valores tokenizados desde Estados Unidos.\n\n  Para obtener más información, consulta los [Términos de uso](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/terms), las [Normas del exchange](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/about-legal/exchange-rules), los [Procedimientos del exchange](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/about-legal/exchange-procedures), el [Folleto informativo pertinente (si procede y entendiendo que la oferta solo se lleva a cabo en el ADGM, que no se realiza ninguna oferta pública en ningún otro lugar y que la visualización del folleto informativo no constituye una invitación ni una solicitud fuera del ADGM)](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/about-legal/digital-securities-documentation), los [Términos del producto de acuñación y canje de bStocks](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/about-legal/product-terms-minting-redemption), el [Aviso de admisión a trading](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/about-legal/digital-securities-documentation) y la [Advertencia de riesgo](https://www.%suffixOrigin%/%locale%/risk-warning).","seo_description":"Compra acciones y ETF de EE. UU. en Binance con USDT, USDC o BNB. Opera de forma ininterrumpida de lunes a viernes, sin comisiones, rendimiento FPSL del 100 %. Disfruta de los mejores precios de acciones y las comisiones más bajas en el trading de Binance Stocks.","seo_title":"Opera con acciones y ETF de EE. UU. | Mejor precio de acciones y la comisión más baja en Binance","key tokenize_landing_page_desc":"Compra acciones de criptomonedas y opera de forma segura en Binance. Tokeniza tus acciones directas, con respaldo en una proporción de 1:1, de forma ininterrumpida. Disfruta de cero comisiones de conversión, dividendos más rápidos y opciones de reinversión automática.","tokenize_landing_page_desc":"Compra acciones de criptomonedas y opera de forma segura en Binance. Tokeniza tus acciones directas, con respaldo en una proporción de 1:1, de forma ininterrumpida. Disfruta de cero comisiones de conversión, dividendos más rápidos y opciones de reinversión automática."}