{"risk-common-ok":"Aceptar","riskui-verification-failed":"Error al verificar","riskui-success-title":"Verificación completada correctamente","riskui-result-retry":"Inténtalo de nuevo","riskui-liveliness-check-error":"Error de reconocimiento facial","riskui-facial-recognition":"Reconocimiento facial","riskui-continue":"Continuar","withdrawal-anti-scam-q1":"Si alguien que afirmara ser del «servicio de atención al cliente de Binance» te pidiera que iniciaras sesión en tu cuenta o que transfirieses dinero, ¿lo harías?","withdrawal-anti-scam-q1-o2":"No","withdrawal-anti-scam-q2":"¿Qué harías si vieras que alguien de la comunidad publica noticias sobre bonificaciones, airdrops y retornos de inversión elevados, y luego te pidiera que transfirieras dinero a una dirección concreta?","withdrawal-anti-scam-q3-o2":"No","withdrawal-anti-scam-q3-o1":"Sí","withdrawal-anti-scam-q3":"¿Cooperarías con alguien que, con distintos nombres, te pidiera que descargases un software para compartir pantallas y luego te guiase a través del proceso para compartir tu pantalla y retirar monedas a una dirección de billetera que desconoces?","withdrawal-anti-scam-q2-o4":"Preguntarles a otros miembros de la comunidad si se trata de un evento real.","withdrawal-anti-scam-q2-o3":"No confío en ningún evento que provenga de otro lugar que no sea el sitio web oficial de Binance.","withdrawal-anti-scam-q1-o1":"Sí","withdrawal-anti-scam-q2-o1":"Transferir una cantidad pequeña primero para comprobar si recibo alguna ganancia, airdrop o bonificación.","withdrawal-anti-scam-q2-o2":"Transferir directamente una cantidad elevada para poder obtener más ganancias, airdrops y bonificaciones.","withdraw-risk-disclaimer-question-2-answer1":"Quiero continuar y asumiré el riesgo asociado con cualquier posible pérdida de los fondos.","withdraw-questionnaire-time-tips":"Lee la pregunta atentamente antes de contestar","withdraw-antiscam-questionnaire-failed-title":"Suspenso","withdraw-risk-disclaimer-title":"Declaración de riesgos","withdraw-antiscam-questionnaire-failed-desc":"No podrás hacer retiros a menos que respondas a todas las respuestas correctamente.","withdraw-risk-disclaimer-question-1-answer1":"Confirmo que este retiro no conlleva riesgos.","withdraw-antiscam-questionnaire-btn-again":"Intentarlo de nuevo","withdraw-questionnaire-pass-title":"Completado","withdraw-antiscam-questionnaire-correct-answers":"Respuesta correcta: {{answers}}","withdraw-risk-disclaimer-desc":"Lee atentamente la declaración de riesgos y marca las siguientes opciones para validar tu confirmación.","withdraw-risk-disclaimer-question-1-title":"¿Confirmas el propósito de este retiro y garantizas que no hay riesgo de fraude?","withdraw-antiscam-questionnaire-title":"Cuestionario de verificación","withdraw-antiscam-questionnaire-desc":"Para garantizar la seguridad de tus activos, tendrás que completar un cuestionario de verificación antes de hacer retiros.","withdraw-risk-disclaimer-question-2-title":"Este retiro puede implicar la pérdida de los fondos. Cuando el retiro se complete, los fondos no podrán recuperarse. ¿Quieres continuar?","withdraw-antiscam-questionnaire-pass-desc":"Has contestado todas las preguntas correctamente. Puedes continuar con el envío de tu orden.","withdraw-high-risk-disclaimer-q1-answerC":"Mi dirección de depósito en otras plataformas
(plataformas de arbitraje, plataformas de gestión financiera e inversión, etc.)","withdraw-high-risk-disclaimer-q1-title":"Tipo de dirección","withdraw-high-risk-disclaimer-q1-answerA":"Mi dirección de billetera personal
(dispongo de la frase de recuperación/clave privada de la dirección)","withdraw-high-risk-disclaimer-q2-answerD":"Transferir activos sin ánimo de lucro.","withdraw-high-risk-disclaimer-q1-answerD":"Direcciones de personas que conozco en la vida real","withdraw-high-risk-disclaimer-q1-answerE":"Direcciones de personas que no conozco en la vida real","withdraw-high-risk-disclaimer-q2-title":"¿Cuál es el propósito de tu retiro?","withdraw-high-risk-disclaimer-q2-answerA":"Obtener rendimientos altos a partir de proyectos de minería/inversión financiera.","withdraw-high-risk-disclaimer-q2-answerB":"Abonar tasas/comisiones adicionales en otra plataforma.","withdraw-high-risk-disclaimer-q2-answerC":"Transferir activos a una dirección de seguridad con el asesoramiento de la policía, del servicio de atención al cliente, de un agente fiscal o de un profesional experto.","withdraw-high-risk-disclaimer-q2-answerE":"Otro motivo:","withdraw-high-risk-disclaimer-q1-answerB":"Mi dirección de depósito en otros exchanges de spot o futuros","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-title":"¿Cuál es el propósito de tu retiro?","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-answerC":"Obtener rendimientos altos a partir de proyectos de minería/inversión financiera.","withdraw-high-risk-disclaimer-previous":"Anterior","withdraw-high-risk-disclaimer-q6-title":"Acepto la información a continuación","withdraw-high-risk-disclaimer-q6-answerB":"Binance no puede garantizar un espacio libre de riesgos para los individuos o plataformas que no sean de Binance","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-answerA":"Transferir activos sin ánimo de lucro.","withdraw-high-risk-disclaimer-q6-answerA":"Una vez que el retiro se confirme, los activos no podrán recuperarse.","withdraw-high-risk-disclaimer-q5-title":"¿Tienes en ejecución alguna aplicación de escritorio remoto como AnyDesk o TeamViewer?","withdraw-high-risk-disclaimer-q5-answerB":"No","withdraw-high-risk-disclaimer-q5-answerA":"Sí","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-answerG":"Otro motivo:","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-answerD":"Obtener ingresos parciales de una empresa de criptomonedas.","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-answerF":"Obtener ganancias de una plataforma de trading de arbitraje.","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-answerE":"Abonar tasas/comisiones adicionales en otra plataforma.","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-answerB":"Participar en una actividad de sorteo en un proyecto de blockchain.","withdraw-high-risk-disclaimer-q4-title":"La URL (dirección del sitio web) de la plataforma receptora de los fondos:","withdraw-high-risk-disclaimer-q4-label":"Introduce a continuación la dirección del sitio web","withdraw-high-risk-disclaimer-input-placeholder":"Escribe aquí","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-app-appeal":"Apelar","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-app-unfreeze-date":"Fecha de descongelación","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-category-quota-freeze-popup":"Has recibido una notificación bancaria relacionada con actividades fraudulentas o devoluciones en tu tarjeta. Parte de la cantidad acumulada debe congelarse para evitar más fraudes o devoluciones. Una vez que todas las apelaciones de fraude/devolución se hayan aprobado, la cuota de retiro congelada podrá liberarse de forma anticipada. De lo contrario, esta cantidad se liberará automáticamente en la fecha de descongelación.","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-appeal-button":"Apelar","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-category-bank-transfer":"Transferencia bancaria","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-category-credit-card":"Tarjeta de crédito","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-amount":"Importe","new-fraud-chargeback-quota-freeze-popup-title":"Datos de devolución o fraude de fiat","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-amount-BUSD":"(equivalente en BUSD)","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-method":"Método","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-unfreeze-date":"Fecha de descongelación/Apelar","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-transaction-date":"Fecha de la transacción","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-category-fraud":"Fraude","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-category":"Categoría","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-category-chargeback":"Devolución","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-category-quota-freeze":"Congelación de cuota","new-fraud-chargeback-quota-freeze-popup-locked-assets-prompt":"Cuota bloqueada","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-desc":"Haz clic en «Apelar» y envía los documentos para reclamar la compra en disputa. Una vez que todas las solicitudes de apelación indicadas a continuación se hayan aprobado, la cuota de retiro congelada se liberará automáticamente. De lo contrario, se liberará la cuota correspondiente a las apelaciones aprobadas.","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-error-title":"Error","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-error-desc":"La página que has solicitado no existe.","user-self-scam-report-start-page-notice-15":"(5) Al enviarnos tu información, nos estás dando tu consentimiento para procesar tus datos personales en cualquier investigación del informe. Toda información que nos envíes también podrá compartirse con las fuerzas del orden. Trataremos tus datos de acuerdo con nuestro aviso de privacidad. Tu informe y nuestras respuesta son confidenciales.","user-self-scam-report-scam-funds-record-tips":"Selecciona el registro de retiro de criptomonedas o el pago que haya sido objeto de la estafa (si te han estafado por otro canal, ponte en contacto con el equipo de atención al cliente)","user-self-scam-report-add-record-button":"Añadir nuevo artículo","user-self-scam-report-all":"Todas","user-self-scam-report-add-scam-record":"Añadir transacción fraudulenta","user-self-scam-report-contact-cs-button":"Contactar con atención al cliente","user-self-scam-report-scam-materials-require":"1. Sube un máximo de 10 archivos.
\n2. El tamaño de los archivos no puede superar los 10 MB. Se admiten formatos de archivo pdf/jpg/jpeg/png/eml/txt.","user-self-scam-report-cancel-button":"Cancelar","user-self-scam-report-confirm-button":"Confirmar","user-self-scam-report-back-button":"Atrás","user-self-scam-report-basic-info":"Información básica sobre la denuncia","user-self-scam-report-anti-scam-notes-1":"Gracias por enviar tu formulario, lo hemos recibido.","user-self-scam-report-err-msg-exceed-file-number-limitation":"No más de 10 archivos.","user-self-scam-report-anti-scam-notes-2":"Recuerda denunciar el caso ante las autoridades locales y no fíes la seguridad de tus fondos en la denuncia.","user-self-scam-report-err-msg-exceed-max-chars":"Has superado el número máximo de caracteres permitidos.","user-self-scam-report-err-msg-incorrect-format":"Formato incorrecto. Inténtalo de nuevo.","user-self-scam-report-err-msg-exceed-file-size-limitation":"El tamaño del archivo supera el límite permitido.","user-self-scam-report-err-msg-resubmit-forbidden":"El historial de retiros (id. de transacción: {{txid}}) ya se ha denunciado anteriormente. No lo envíes de nuevo.","user-self-scam-report-err-msg-required":"Este campo es obligatorio.","user-self-scam-report-err-msg-submit-fail":"Error al enviar.","user-self-scam-report-err-msg-no-data":"No hay historial de transacciones que mostrar.","user-self-scam-report-invalid-link-detail":"El enlace que visitaste ha caducado o no cumple los requisitos.","user-self-scam-report-main-title":"Denuncia de estafa","user-self-scam-report-invalid-link":"Enlace no válido","user-self-scam-report-err-msg-upload-fail":"Error al cargar.","user-self-scam-report-reset-button":"Restablecer","user-self-scam-report-option-placeholder":"Elige una opción","user-self-scam-report-scam-channel-obtain-info-call-sms":"Llamada telefónica/SMS","user-self-scam-report-next-button":"Siguiente","user-self-scam-report-scam-details":"Breve descripción","user-self-scam-report-scam-contact-info":"Datos de contacto del estafador","user-self-scam-report-scam-channel-obtain-info-friend":"Recomendación de amigos","user-self-scam-report-scam-channel-obtain-info-other":"Otra opción","user-self-scam-report-scam-channel-obtain-info-live":"Retransmisión en directo","user-self-scam-report-scam-details-placeholder":"Proporciona toda la información que puedas sobre lo que ha pasado. Con la información que nos proporciones, podremos ayudarte.","user-self-scam-report-scam-channel-obtain-info-social-media":"Redes sociales (WhatsApp, Facebook, Telegram, Skype, Instagram, Messenger, Twitter, YouTube)","user-self-scam-report-scam-funds-action":"Acción","user-self-scam-report-scam-contact-info-placeholder":"Por ejemplo, dirección de correo electrónico, número de contacto, nombres de cuentas en redes sociales, etc.","user-self-scam-report-scam-channel-obtain-info-email":"Correo electrónico","user-self-scam-report-scam-funds-address":"Dirección de retiro","user-self-scam-report-scam-funds-currency":"Divisa","user-self-scam-report-scam-funds-crypto":"Retiro de criptomonedas","user-self-scam-report-scam-funds-blank-statues":"No hay registros añadidos.","user-self-scam-report-scam-funds-delete":"Eliminar","user-self-scam-report-scam-funds-select-info":"Seleccionada(s)","user-self-scam-report-scam-materials-upload-button":"Subir archivo","user-self-scam-report-scam-materials":"Materiales justificativos","user-self-scam-report-scam-funds-txid":"TxID","user-self-scam-report-scam-funds-date":"Fecha","user-self-scam-report-scam-funds-withdraw-channel":"Canal de retiro","user-self-scam-report-scam-funds-status":"Estado","user-self-scam-report-scam-funds-amount":"Importe","user-self-scam-report-scam-type":"Tipo de denuncia","user-self-scam-report-scam-type-fake-give-away":"Sorteo falso","user-self-scam-report-scam-type-faq":"Preguntas frecuentes","user-self-scam-report-scam-type-fake-invest":"Inversión falsa","user-self-scam-report-scam-type-fake-other-support":"Asistencia falsa de otros servicios","user-self-scam-report-scam-url-notice":"Múltiples vínculos separados por espacios","user-self-scam-report-scam-type-fraud-platform":"Plataforma de trading fraudulenta","user-self-scam-report-scam-type-other-reason-placeholder":"Introduce un motivo","user-self-scam-report-scam-type-other-reason":"Otro motivo","user-self-scam-report-scam-url":"Información de URL de estafa","user-self-scam-report-scam-type-known-person":"Persona conocida","user-self-scam-report-scam-type-no-specific-proof":"Sin pruebas específicas","user-self-scam-report-scam-url-placeholder":"Introduce la(s) URL","user-self-scam-report-scam-type-fake-binance-support":"Suplantación del servicio de asistencia de Binance","user-self-scam-report-start-button":"Aceptar y continuar","user-self-scam-report-search-button":"Buscar","user-self-scam-report-start-page-notice-5":"Cómo deshabilitar mi cuenta","user-self-scam-report-start-page-notice-11":"(3) Facilita todos los datos pertinentes ya que, una vez que se cree el caso, no podrás añadir más material.","user-self-scam-report-start-page-notice-12":"(2) Binance no se hace responsable del contenido ni de las acciones llevadas a cabo en plataformas que no sean de Binance ni a través de ellas.","user-self-scam-report-start-page-notice-13":"(3) Nuestra capacidad de actuar también está sujeta a la legislación y las normativas locales, así como a los derechos de otros usuarios de Binance y a nuestras obligaciones para con ellos. Quizás no llevemos a cabo o no podamos tomar todas las medidas que esperas. Por este motivo, también deberás asegurarte de denunciar el incidente ante las autoridades locales de inmediato.","user-self-scam-report-start-page-notice-3":"Cómo proteger tu cuenta de Binance ante las estafas","user-self-scam-report-start-page-notice-17":"Al hacer clic a continuación, aceptas estos términos y te llevaremos de nuevo al formulario de denuncia. No hagas clic si no estás de acuerdo.","user-self-scam-report-start-page-notice-2":"Si, como resultado de la estafa, crees que tu cuenta de Binance puede estar en peligro, toma las medidas necesarias para garantizar su seguridad y ponte en contacto con nuestro equipo de atención al cliente, que ofrece un servicio continuo, para obtener ayuda si lo necesitas.","user-self-scam-report-start-page-notice-4":"Precaución por el aumento de estafas relacionadas con criptomonedas","user-self-scam-report-start-page-notice-10":"(2) Aunque sabemos que sentirse víctima de una estafa puede afectar a nivel emocional, debes completar tu denuncia con objetividad y precisión. Una información no veraz, exagerada o subjetiva puede dificultar o desviar las distintas tareas de investigación que pudiéramos llevar a cabo.","user-self-scam-report-start-page-notice-16":"(8) Como condición para que envíes tu formulario y lo revisemos, deberás aceptar mantener tu denuncia en secreto, incluido el hecho de haber denunciado, a no ser que tengas que ponerlo en conocimiento de las autoridades policiales o de cualquier entidad aseguradora pertinente.","user-self-scam-report-start-page-notice-14":"(4) Intentaremos mantenerte al tanto, aunque no podemos comprometernos a ello. A veces, no podemos proporcionar información sobre las investigaciones en curso debido a la legislación o a otras responsabilidades jurídicas.","user-self-scam-report-start-page-notice-6":"Si crees que te han estafado, lee la información importante que aparece a continuación. Luego, haz clic más abajo para confirmar que aceptas esta información y completa el formulario de denuncia, que está diseñado para ayudar a recopilar la información pertinente en un solo lugar. Lee nuestras notas sobre cómo completar el formulario.","user-self-scam-report-start-page-notice-1":"Siempre es motivo de preocupación descubrir que un usuario de Binance ha podido ser víctima de una estafa o un engaño [ha caído en un engaño para abonar activos o fondos]. Te recomendamos que te pongas en contacto inmediatamente con la autoridad competente de tu zona.","user-self-scam-report-start-page-notice-7":"Condiciones importantes:","user-self-scam-report-start-page-notice-9":"[Para obtener más información sobre la forma en la que Binance lucha contra el fraude, haz clic aquí]","user-self-scam-report-start-page-notice-8":"(1) El trabajo de Binance no consiste en hacer cumplir la ley y no podemos garantizar ningún resultado específico de tu denuncia. Aunque podemos revisar los materiales que nos proporciones, partimos del hecho de que no asumimos obligación alguna de hacerlo, de cómo lo hacemos o de lo que haremos o no haremos como respuesta.","user-self-scam-report-submit-button":"Enviar","user-self-scam-report-understand-button":"Aceptar","user-self-scam-report-step-2-report-transaction-history":"Historial de transacciones de la denuncia","user-self-scam-report-step-1-report-info":"Información sobre la denuncia","user-self-scam-report-scam-channel-obtain-info":"Canales para obtener información sobre estafas","user-self-scam-report-recently-submit-too-much-detail":"Para evitar que los usuarios envíen múltiples denuncias y ataques maliciosos, un usuario solo puede enviar información sobre denuncias de estafa 3 veces cada 24 horas.","user-self-scam-report-recently-submit-too-much":"Has enviado una denuncia de estafa recientemente","user-self-scam-report-scam-materials-tip":"Materiales justificativos:","user-self-scam-report-scam-funds-record":"Transacciones fraudulentas","user-self-scam-report-success-title":"Denuncia de estafa enviada correctamente","new-compliance-asset-freeze-page-details-status-under-review":"Bandeja de salida","new-quota-freeze-page-details-status-column-common":"Estado","new-quota-freeze-page-details-transaction-date-column-common":"Fecha de transacción","new-quota-freeze-page-details-method-column-common":"Método","new-quota-freeze-page-details-amount-column-common":"Importe","new-quota-freeze-page-details-locked-assets-common":"Activos bloqueados","new-quota-freeze-page-details-fraud-tab":"Estafa/devolución","new-compliance-asset-freeze-page-details-method-crypto-deposit":"Depósito de criptomonedas","new-quota-freeze-page-details-title":"Detalles de congelación de cuota","new-quota-freeze-page-details-compliance-tab":"Transacción de criptomonedas","new-compliance-asset-freeze-page-details-desc2":"Inténtalo de nuevo dentro de 24 horas.","new-compliance-asset-freeze-page-details-desc":"Algunos saldos de tu cuenta se han congelado de forma temporal. Esta congelación puede deberse a razones de seguridad o a posibles infracciones de nuestros Términos de uso.","wallet-withdraw-risk-warning-desc":"Este retiro puede ponerte en riesgo de ser víctima de una estafa. Para preservar la seguridad de tus fondos, tendrás que completar una evaluación de riesgos antes de enviarlos.","wallet-withdraw-risk-warning-title":"Alerta de riesgo de estafa","wallet-withdraw-risk-warning-start":"Empezar","wallet-withdraw-risk-v3-q4-answerA":"Rendimientos altos a partir de proyectos de minería/inversión financiera","wallet-withdraw-risk-v3-q5-warning2":"Este sitio web se registró el {{date}}. Ten más cuidado de lo habitual, ya que se registró hace poco.","wallet-withdraw-risk-v3-q4-answerD":"Transferencia personal sin ánimo de lucro","wallet-withdraw-risk-v3-q4-answerE":"Participación en un sorteo de la blockchain","wallet-withdraw-risk-v3-q5-title":"¿Cuál es la URL de la plataforma receptora de los fondos?","wallet-withdraw-risk-v3-q4-answerG":"Ganancias de una plataforma de trading de arbitraje","wallet-withdraw-risk-v3-q4-answerF":"Obtención de ciertos ingresos de una empresa de criptomonedas","wallet-withdraw-risk-v3-q5-warning1":"Este sitio te pone en un alto riesgo de estafa y muchos usuarios lo han denunciado por actividades sospechosas de fraude. Ten cuidado, ya que recuperar los fondos defraudados es difícil.","wallet-withdraw-risk-v3-q4-answerC":"Transferencia de activos a una dirección segura con el asesoramiento de la policía, del servicio de atención al cliente, de agentes fiscales profesionales o de expertos","wallet-withdraw-risk-v3-q4-title":"El propósito del retiro es:","wallet-withdraw-risk-v3-q2-answerG":"Otra opción","wallet-withdraw-risk-v3-q3-media-account":"Cuenta de redes sociales del destinatario de los fondos (opcional)","wallet-withdraw-risk-v3-q3-placeholder":"Elige una opción","wallet-withdraw-risk-v3-q2-enter":"Escribe aquí","wallet-withdraw-risk-v3-q3-title":"¿Qué plataforma de redes sociales sueles usar para comunicarte con el destinatario de los fondos?","wallet-withdraw-risk-v3-q4-answerB":"Pago de tasas/comisiones adicionales de otra plataforma","wallet-withdraw-risk-v3-q2-answerD":"Familiar, amigo o conocido","wallet-withdraw-risk-v3-q2-answerE":"Cibernauta","wallet-withdraw-risk-v3-q2-answerF":"Me envío los fondos a mí mismo/a","wallet-withdraw-risk-v3-q1-answerA":"Este retiro puede implicar un riesgo de estafa. Si tu retiro está vinculado a rendimientos altos o lo estás llevando a cabo siguiendo las indicaciones de un tercero, existe un riesgo de fraude muy elevado. Asegúrate de verificar la identidad de la otra parte y procede con precaución al retirar los fondos.","wallet-withdraw-risk-v3-q2-answerB":"Comerciante","wallet-withdraw-risk-v3-q2-answerA":"Plataforma","wallet-withdraw-risk-v3-q1-title":"Acepto y confirmo que he entendido lo siguiente:","wallet-withdraw-risk-v3-q1-answerB":"Binance no puede confirmar si existen riesgos relacionados con otras plataformas o personas, y los activos retirados no pueden recuperarse una vez finalizada la transacción.","wallet-withdraw-risk-v3-q2-title":"¿Qué relación existe entre el destinatario de los fondos y tú?","wallet-withdraw-risk-v3-q2-answerC":"Asesor de inversión","wallet-withdraw-risk-input-other":"Otra opción","wallet-withdraw-risk-confirm":"Confirmar","wallet-withdraw-risk-v3-subtitle1":"Lee el contenido a continuación atentamente para poder tomar una decisión fundamentada.","wallet-withdraw-risk-v3-subtitle2":"Si tienes preguntas sobre este retiro, ponte en contacto con nuestro equipo de atención al cliente para obtener ayuda.","wallet-withdraw-risk-input-placeholder":"Escribe aquí","wallet-withdraw-risk-v3-q2-relation":"Introduce la relación existente entre el destinatario de los fondos y tú","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningH":"Alerta de riesgo de estafa: Asegúrate de verificar la identidad del destinatario de los fondos y comprender el propósito de este retiro de activos y los riesgos que puede implicar. Protégete contra estafas, como aquellas ligadas a trabajos a tiempo parcial, inversiones, equipos de atención al cliente falsos o la fiscalía.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningA-2":"Cuando los usuarios solicitaron retirar sus monedas o cobrar sus ganancias, sus solicitudes se rechazaron por distintos motivos, como por una confirmación lenta de las transacciones o por contar con un saldo insuficiente en sus billeteras. Hubo más de 700 personas involucradas y las pérdidas ascendieron a más de 10 millones de dólares.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningB-1":"En abril/mayo de 2022, muchos usuarios de distintos países, incluido Brasil, fueron víctimas de una estafa en un sitio web cuya URL era https://tradingconnect.tax. Se pedía a los usuarios que transfirieran dinero a una plataforma con el pretexto de que recibirían devoluciones fiscales. La plataforma comenzó a operar en febrero/marzo de 2022 e incluía tutoriales que enseñaban a los usuarios cómo transferir dinero a esta.
","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningG-2":"Cuando pidas retirar tus fondos de la plataforma, el broker falso te pedirá que sigas añadiendo fondos, con la excusa de la existencia de comisiones de retiro adicionales. Sin embargo, los retiros jamás se llevarán a cabo, por lo que habrás perdido tus fondos.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningG-1":"Los brokers de criptomonedas falsos se presentarán por WhatsApp, por Skype, por portales de citas o por plataformas de redes sociales, y alegarán usar el software de trading MetaTrader 5 para ayudarte a conseguir rendimientos elevados, del 30 o el 50 %. Prometen enseñarte a convertir las divisas fiat del banco en divisas digitales y te ayudan a vender los fondos en un exchange falso.
","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningF":"Algunas plataformas de divisas digitales fraudulentas proporcionan información laboral falsa con el pretexto de ofrecer oportunidades de trabajo a tiempo completo o parcial, o piden a los usuarios que completen tareas y transfieran a la vez una cierta cantidad de dinero como garantía. Cuando se le pide que abonen el salario correspondiente o que devuelvan el capital, bloquearán las vías de contacto. Los usuarios no recuperarán sus fondos en garantía y no recibirán la remuneración correspondiente.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningD":"Alerta de riesgo de estafa: Asegúrate de verificar la identidad del destinatario de los fondos y comprender el propósito de este retiro de activos y los riesgos que puede implicar. Protégete contra estafas, como aquellas ligadas a trabajos a tiempo parcial, inversiones, equipos de atención al cliente falsos o la fiscalía.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningC":"Un grupo de chat falso del servicio de atención al cliente de Binance en Telegram llamado @BINANCE_MALI estafó a usuarios alegando la existencia de un riesgo de seguridad y les pidió que trasladaran sus fondos a una dirección con el nombre de «global finance». Luego, continuaron su estafa diciéndole a los usuarios que sus fondos debían pasar una auditoría y que, debido a esto, tenían que pagar comisiones adicionales. En total, el importe afectado en este caso ascendió a 640 000 $. Otros estafadores similares fingieron ser personal del equipo de atención al cliente de Binance o personal de la plataforma, y les pidieron a los usuarios que transfirieran sus fondos a una cuenta segura, que en realidad era la billetera personal del estafador.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningB-2":"Las devoluciones fiscales y las altas rentabilidades atrajeron a un gran número de usuarios brasileños, pero la plataforma cerró de forma inesperada en mayo. Las rentabilidades prometidas jamás llegaron y todos los fondos fueron robados. Esto afectó a más de 500 personas, que perdieron más de un millón de dólares.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningE":"Hace poco, un grupo de estafadores apareció en Telegram e indicó a los usuarios que invirtieran un importe de fondos concreto (1 ETH, 100 AVAX, 100 BNb, 50 SOL, etc.) para disfrutar de una rentabilidad tres veces superior en su airdrop.
Los estafadores les pidieron a los usuarios que transfirieran sus fondos a una dirección concreta y, en cuanto completaron la transferencia, bloqueaban la cuenta de Telegram de los usuarios o les pedían que enviasen más fondos para conseguir rendimientos más elevados en el airdrop. Esto hizo que los usuarios no pudieran recuperan sus fondos. Además, no solo no consiguieron disfrutar de un airdrop tres veces mayor, sino que perdieron todo el capital original.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningA-1":"En marzo de 2022, un gran número de usuarios de Colombia fueron estafados a través de los siguientes sitios web:
https://www.sctech.com.co/
https://sctech.vip/#/
Dirigieron a los usuarios a una página para miembros y estos tuvieron que abonar distintas sumas de USDT para activar su membresía. A los usuarios les prometieron que, cuantos más USDT añadieran, más recibirían.
","user-self-scam-report-scam-materials-tip-2":"2. Captura de pantalla del estafador solicitando dinero o dándote instrucciones para que hagas transferencias.","user-self-scam-report-scam-materials-tip-1":"1. Captura de pantalla de la conversación que tuviste con el estafador por chat o correo electrónico.","user-self-scam-report-anti-scam-notes-3":"Ten cuidado con las personas y las empresas que puedan ofrecerse a recuperar los fondos que se te hayan estafado, sobre todo si te piden pagar una comisión por adelantado. Podrías encontrarte ante otra estafa. Recuerda que un aspecto básico de las transacciones de la blockchain es que son inmutables y anónimas. Esto significa que, a pesar de nuestros esfuerzos, recuperar los fondos estafados puede ser imposible. La mejor forma de proceder tras presentar esta denuncia sería denunciar el incidente a las autoridades, que podrían trabajar con investigadores expertos en blockchains e investigar el robo más a fondo.","user-self-scam-report-anti-scam-notes-4":"Si necesitas más ayuda, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.","user-self-scam-report-i-acknowledge":"Lo acepto","user-self-scam-report-double-confirm-terms":"Al pulsar «Enviar», confirmo que he leído y acepto los Términos de uso de este portal.","user-self-scam-report-start-page-notice-18":"(6) Al enviar un informe a través de este portal, a cambio de que analicemos tu denuncia, aceptas renunciar a todas y cada una de las reclamaciones contra los operadores de Binance en lo referido a los asuntos que hayas denunciado.","user-self-scam-report-non-supporting-file-notice-no-button":"No, agregar archivos adjuntos","user-self-scam-report-scam-type-fake-invest-notes":"Una inversión falsa se produce cuando algunas personas intentan engañarte para que inviertas dinero. Es posible que quieran que inviertas dinero en acciones, bonos, notas, productos básicos, divisas o incluso bienes raíces y que pagues con criptomonedas. Un estafador podría mentirte o darte información falsa. O pueden engañarte con una oportunidad de inversión falsa.","user-self-scam-report-non-supporting-file-notice-yes-button":"Confirmo","user-self-scam-report-scam-type-fake-give-away-notes":"Los sorteos falsos siempre se valen de información engañosa para prometer recompensas increíbles. Se les puede pedir a los usuarios que hagan varias tareas, como completar encuestas o registrarse en algún sitio. El objetivo final es casi siempre el mismo: que renuncies a tu información personal o financiera.","user-self-scam-report-scam-type-fake-other-support-notes":"Los usuarios recibirán mensajes a través de Twitter, Telegram, WhatsApp, etc., en los que el remitente finge ser empleado de una empresa e informa al usuario de que puede ofrecerle un servicio. El estafador le pedirá al usuario que pague o proporcione información personal o sobre su cuenta, o incluso que le dé el control de su cuenta.","user-self-scam-report-scam-type-fake-binance-support-notes":"Una persona se hace pasar por empleada de Binance y solicita a los usuarios que paguen a través de direcciones fraudulentas o que depositen o retiren fondos en direcciones fraudulentas.","user-self-scam-report-scam-type-known-person-notes":"Una estafa de persona conocida es una estafa en la que has conocido a una persona durante unos días o mucho tiempo y te ha estafado al robar tus criptomonedas a través de varios métodos.","user-self-scam-report-scam-type-job-scam-notes":"Los estafadores anuncian trabajos de la misma manera que los empleadores legítimos en línea (en anuncios, en sitios web de empleo y redes sociales), en periódicos, y a veces en televisión y radio. Te prometen un trabajo, pero lo que quieren es tu dinero y tu información personal.","user-self-scam-report-scam-type-fraud-platform-notes":"Los estafadores suelen utilizar sitios web o software falsos y permiten que los usuarios realicen transacciones. Cuando el usuario ha utilizado la plataforma para realizar transacciones, el usuario ya no puede acceder a la plataforma y se pierden los fondos transferidos.","user-self-scam-report-scam-type-job-scam":"Estafa de trabajo","user-self-scam-report-non-supporting-file-notice-title":"Cargar recordatorio","user-self-scam-report-non-supporting-file-notice-dec":"No has enviado capturas de pantalla para respaldar tu informe. Para respaldar nuestra investigación interna, envía cualquier prueba documental que tengas sobre el incidente.
Para continuar, confirma que no tienes ninguna evidencia que pueda respaldar tu informe.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-known-acquaintance-notes":"El estafador es un familiar, un amigo del mundo real o una persona que te presenta un amigo en persona.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-other-notes":"La información que nos has facilitado sugiere que se trata una estafa, pero las circunstancias indicadas no coinciden con ninguna de las subcategorías existentes.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-other":"Otras opciones","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-mall":"Tienda falsa","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-other-support":"Suplantación del servicio de atención al cliente u otros servicios","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-binance-support":"Suplantación del servicio de atención al cliente de Binance","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-binance-support-notes":"Alguien finge ser del servicio de atención al cliente de Binance para estafar a los usuarios.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-mall-notes":"Un sitio web de compra falso en el que un usuario puede registrarse como comerciante o cliente. Los bienes vendidos en el sitio web siempre serán mucho más baratos que el precio normal en el mercado. Sin embargo, una vez que se paga por los bienes, estos nunca se reciben.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-other-support-notes":"Una persona afirma pertenecer al servicio de atención al cliente de la plataforma de un tercero para estafar a los usuarios. Puede fingir pertenecer a bancos, autoridades policiales, autoridades fiscales, aduanas, autoridades gubernamentales u otro tipo de servicio de atención al cliente de exchanges o billeteras famosas.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-proof":"Pruebas de transacción falsas o revocables","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-proof-notes":"Una persona afirma haber transferido dinero a la cuenta bancaria de la víctima y le proporciona pruebas documentales. Sin embargo, más tarde el estafador revoca la transacción, procesa una devolución o se descubre que la prueba documental no era real.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-giveaways":"Sorteos falsos","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-giveaways-notes":"Los estafadores invitan a la víctima a un grupo o plataforma donde le engañan con airdrops y sorteos falsos.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-ponzi-scheme":"Esquema Ponzi","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-job-scam-notes":"Los estafadores engañan a las víctimas y les ofrecen oportunidades de obtener un trabajo o ingresos, pero les obligan a hacer un depósito monetario antes de empezar a trabajar.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-dating-scam":"Estafa amorosa","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-dating-scam-notes":"Las víctimas caen en el engaño a través de una plataforma de citas y comienzan una relación en línea. Más tarde, el estafador le enseña a la víctima oportunidades de inversión o de apuestas.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-rug-pull":"Tirón de alfombra","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-rug-pull-notes":"Los desarrolladores de criptomonedas, exchanges o los patrocinadores de proyectos abandonan un proyecto y roban los fondos invertidos.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-known-acquaintance":"Un conocido","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-job-scam":"Estafa laboral o de ingresos","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-ponzi-scheme-notes":"Un grupo de estafadores presentan su servicio/producto falso con varios niveles VIP para los usuarios (al menos 3) y les piden a las víctimas que les recomienden a sus amigos unirse al negocio.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-job-fake-investment-notes":"El estafador engaña a la víctima ofreciéndole rendimientos de inversión altos, recomendándole su sitio web o aplicación o afirmando que es broker, inversor o experto en criptomonedas.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-job-fake-investment":"Inversión falsa","user-self-scam-report-scam-materials-reference-picture":"Ejemplo como referencia","user-self-scam-report-phasefour-monetary-loss-no-button":"No","user-self-scam-report-phasefour-monetary-loss-yes-button":"Sí","user-self-scam-report-phasefour-details-briefdescription-instructiontext-2":"2. Describe el método que utilizó el estafador para engañarte.","user-self-scam-report-phasefour-details-briefdescription-instructiontext-1":"1. ¿Cómo conociste al estafador?","user-self-scam-report-phasefour-details-briefdescription-instructiontext-4":"4. Importe que transferiste al estafador.","user-self-scam-report-scam-materials-tip-4":"4. Captura de pantalla del estafador compartiendo la aplicación o el enlace fraudulento.","user-self-scam-report-scam-materials-tip-3":"3. Detalles del pago: dirección criptográfica de los estafadores.","user-self-scam-report-phasefour-details-briefdescription-instructiontext-3":"3. ¿Qué te ofrecieron a cambio de tu inversión?","user-self-scam-report-phasefour-attachment-reminder-title":"Denunciar recordatorio de envío","user-self-scam-report-scam-funds-withdraw-memo":"Memo","user-self-scam-report-phasefour-no-loss-found-check-box":"No he podido encontrar el registro de la transacción fraudulenta. Añadiré los registros pertinentes en la descripción.","user-self-scam-report-phasefour-attachment-reminder-bubmit-button":"Enviar","user-self-scam-report-phasefour-attachment-reminder-add-button":"Añadir archivos adjuntos","user-self-scam-report-phasefour-no-loss-found-tool-tip":"No has seleccionado una transacción de la lista. Si no puedes encontrar el registro aquí, pasa a la siguiente página para introducir manualmente la información en el cuadro de descripción.","user-self-scam-report-phasefour-attachment-reminder-content":"Si las pruebas enviadas son insuficientes o no válidas, tu caso se archivará.","user-self-scam-report-phasefour-monetary-loss-title":"¿Has perdido dinero?","user-self-scam-report-phasefour-monetary-loss-content":"Si has perdido dinero, haz clic en «Sí» a continuación. De lo contrario, haz clic en «No»","user-self-scam-report-anti-scam-notes-high-3":"Ponte en contacto con las autoridades para obtener un número de investigación oficial para el caso y ten cuidado cuando trates con personas o empresas que prometan recuperar los fondos que has perdido, sobre todo si te piden dinero por adelantado.","user-self-scam-report-anti-scam-notes-high-2":"Recordatorio:","user-self-scam-report-anti-scam-notes-high-1":"Gracias por presentar tu denuncia. Comprendemos que esta debe ser una situación estresante; por este motivo, te ayudaremos en todo lo que podamos. Ponte en contacto con nosotros de inmediato para continuar con tu denuncia.","user-self-scam-report-scam-contact-info-notice":"Solo podremos identificar a los estafadores si nos proporcionas toda la información posible. Gracias por tu comprensión.","riskui-got-it":"Entendido","user-self-scam-report-scam-funds-payment":"Usuario de Binance","user-self-scam-report-scam-funds-orderid":"Id. de orden","user-self-scam-report-scam-funds-receiver":"Destinatario","user-self-scam-report-scam-funds-orderid-tips":"Retiro de Alpha, retiro de criptomonedas: id. de la transacción (TXID)
Usuario de Binance: id. de la orden","user-self-scam-report-scam-funds-receiver-tips":"Retiro de Alpha, retiro de criptomonedas: dirección de la billetera
Usuario de Binance: nombre del usuario destinatario","wallet-withdraw-risk-v4-q3-answerA":"Reconozco que Binance me ha informado sobre los riesgos potenciales asociados con mi solicitud de retiro actual y que Binance no será responsable de ninguna pérdida directa o indirectamente relacionada con mi retiro.","wallet-withdraw-risk-v4-q3-title":"Ten en cuenta que el retiro solicitado puede correr el riesgo de estar asociado con actividades fraudulentas. Te recomendamos encarecidamente que no continúes. Si insistes en continuar, lee atentamente la siguiente declaración y confirma que comprendes y aceptas lo siguiente:","wallet-withdraw-risk-v4-q1-title":"El propósito de este retiro es:","wallet-withdraw-risk-v4-subtitle2":"Si tienes preguntas sobre este retiro, ponte en contacto con el equipo de atención al cliente para obtener ayuda.","wallet-withdraw-risk-v4-q1-input-placeholder":"Escribe aquí","wallet-withdraw-risk-v4-subtitle1":"Lee el contenido a continuación atentamente para poder tomar una decisión fundamentada.","wallet-withdraw-risk-v4-q2-answerB":"Nombre de la aplicación/Nombre del proyecto","wallet-withdraw-risk-v4-q2-title":"¿Cuál es la dirección URL, la aplicación o el nombre del proyecto de la plataforma o persona receptora de los fondos?","wallet-withdraw-risk-v4-q2-answerA":"URL del sitio web","wallet-withdraw-risk-q2-input-placeholder-project":"Introduce el nombre de la aplicación o del proyecto","wallet-withdraw-risk-q2-input-placeholder-website":"Introduce la dirección URL del sitio web aquí","wallet-withdraw-risk-v4-q3-answerC":"Asumo toda la responsabilidad por esta transacción de retiro y asumiré cualquier riesgo potencial.","wallet-withdraw-risk-v4-q3-answerB":"He verificado la legitimidad de mi solicitud de retiro y tengo la certeza de que esta transacción es segura.","wallet-withdraw-risk-v4-q2-invalid-url":"Esta dirección URL no es válida","wallet-withdraw-risk-v4-q1-answerF":"Retirar dinero a mi propia dirección o a la dirección de un amigo/familiar","wallet-withdraw-risk-v4-q1-answerG":"Otra opción","wallet-withdraw-risk-v4-q1-answerA":"Realizar actividades de inversión","wallet-withdraw-risk-v4-q1-answerB":"Efectuar un depósito para un trabajo o un trabajo a tiempo parcial","wallet-withdraw-risk-v4-q1-answerE":"Seguir las indicaciones del servicio oficial de atención al cliente","wallet-withdraw-risk-v4-q1-answerD":"Transferir dinero con fines sociales o de citas","wallet-withdraw-risk-v4-q1-answerC":"Comprar productos en línea","navigation.tab1":"Billetera","user-self-scam-report-resubmit-withdraw-channel-wallet":"Billetera","user-self-scam-report-resubmit-added-fraudulent-transactions-notice":"Lo sentimos, pero no se puede anular la selección de las transacciones enviadas la última vez.","user-self-scam-report-resubmit-reason-how-scam-3":"IMPORTANTE: Facilita conversaciones de chat adicionales entre tú y el sospechoso.
Lo mejor es demostrar que el estafador te guió para que transfirieras fondos a su dirección o cuenta (puede ser: ID de usuario, dirección, correo electrónico, número de teléfono, ID de Pay, código QR, etc.).","user-self-scam-report-resubmit-reason-how-scam-1":"Facilita información adicional sobre por qué y cómo te han estafado.
Por ejemplo: he transferido los fondos a una plataforma de inversión llamada BSCVIP y el estafador me prometió darme una rentabilidad diaria del 10 %, pero al final me pidieron que transfiriera más fondos como parte de varios impuestos.","user-self-scam-report-resubmit-reason-how-scam-2":"Facilita otros sitios web o aplicaciones fraudulentas.
Ejemplo: BSCVIP2.XYZ","user-self-scam-report-resubmit-reason-how-scam-4":"Cualquier otra prueba que pueda demostrar que la otra parte te estafó.
Proporciona una descripción o sube capturas de pantalla de las pruebas.","user-self-scam-report-resubmit-added-fraudulent-transactions":"Añadir transacciones fraudulentas","user-self-scam-report-resubmit-added-fraudulent-transactions-instruction":"Añade transacciones adicionales, si las hubiera. De lo contrario, continúa a la siguiente página.","user-self-scam-report-transaction-required":"Selecciona al menos una transacción de la lista.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-fake-investment-notes":"Los estafadores engañan a las víctimas con promesas de altos rendimientos de inversión, recomendándoles su sitio web o aplicación o afirmando que son expertos en criptomonedas, brokers o inversores.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Payment-without-delivery":"Pago sin entrega","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-fake-investment":"Inversión falsa","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Payment-without-delivery-notes":"Este tipo de estafa se produce cuando el vendedor no entrega los bienes o servicios prometidos tras recibir el pago. Pueden ser tanto artículos físicos como digitales, así como servicios de recuperación de pérdidas, sorteos o airdrops. Las operaciones que se realicen en persona y el intercambio de criptomonedas no se incluyen en este modelo de estafa.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Fake-token-Fraud-notes":"Los estafadores engañan a los usuarios para que compren tokens falsos sin valor.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Other-Scams-notes":"La información que nos has facilitado sugiere que se trata una estafa, pero las circunstancias indicadas no coinciden con ninguna de las subcategorías existentes.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Remote-Access-Scams":"Estafas de acceso remoto","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Rug-Pull":"Rug pull (tirón de alfombra)","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Item-Not-as-Described-notes":"La persona perjudicada recibe artículos físicos o digitales (como cuentas, software o bots de trading) que no coinciden con la descripción del vendedor.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Job-or-Income-scam":"Estafa laboral o de ingresos","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Impersonation-scams-notes":"Los estafadores se hacen pasar por agentes del servicio de atención al cliente de un banco, de una oficina de impuestos, de aduanas, de un organismo gubernamental, un agente de la policía, un exchange o una billetera de renombre, Binance, una agencia de estudios en el extranjero o una amistad del objetivo de la estafa para ganarse su confianza y solicitar las transferencias.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Fake-token-Fraud":"Fraude de tokens falsos","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Remote-Access-Scams-notes":"La víctima autoriza al estafador a controlar de forma remota su dispositivo (teléfono, ordenador, etc.), lo que conlleva pérdidas económicas, ya que los fondos se gastan directamente desde el dispositivo de la víctima.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Blackmail-or-Extortion-notes":"En esta estafa, los autores amenazan a las víctimas con revelar su información confidencial, delicada o privada (como vídeos explícitos), a menos que realicen un pago o cumplan otra serie de exigencias.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Face2Face-Fraud-notes":"La víctima quedó con el estafador en persona y la engañaron para que realizara retiros o pagos a favor del estafador.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Other-Scams":"Otras estafas","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Face2Face-Fraud":"Fraude en persona","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Known-acquaintance-Fraud":"Fraude por parte de un conocido","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Known-acquaintance-Fraud-notes":"El estafador es un familiar, un amigo del mundo real o una persona que te presenta un amigo y que has conocido en persona.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Off-platform-crypto-exchange-notes":"En esta estafa, las personas realizan intercambios de criptomonedas fuera de la plataforma de trading P2P de Binance sin completar posteriormente las transferencias de criptomonedas o fiat acordadas.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Off-platform-crypto-exchange":"Intercambio de criptomonedas fuera de la plataforma","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Rug-Pull-notes":"Cualquier proyecto de trabajo en línea o inversión con una duración superior a seis meses, desde la primera transacción a la primera denuncia por estafa con el nombre de este proyecto (URL del sitio web, aplicación o nombre del proyecto).","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Impersonation-scams":"Suplantación de identidad","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Blackmail-or-Extortion":"Chantaje o extorsión","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Job-or-Income-scam-notes":"Los estafadores engañan a las víctimas ofreciéndoles oportunidades de obtener un trabajo o ingresos, pero les obligan a hacer un depósito antes de empezar a trabajar.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Item-Not-as-Described":"El artículo no coincide con la descripción","shared-device-appeal-completed":"Completado","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-ShareSeedPhrase":"Compartir frase de recuperación","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-ShareSeedPhrase-notes":"El estafador creó una billetera DeFi (por ejemplo, Trust Wallet) y compartió la frase de recuperación con el usuario para engañarlo haciéndole creer que tiene el control de la billetera. Cuando el usuario transfería fondos a la billetera DeFi, el estafador la vaciaba rápidamente.","WITHDRAW_HAS_CASE_ATO_v3":"[RW00458] Hemos detectado actividades sospechosas en tu cuenta. Hemos deshabilitado los retiros para protegerte. Cambia tu 2FA (contraseña, claves de acceso, etc.) de inmediato y ponte en contacto con el servicio de atención al cliente.","card-chargeback-application-retry-button":"Reintentar","card-chargeback-application-success-note":"Gracias por tu envío. Lo hemos recibido.","card-chargeback-application-limit-note":"Estimado usuario: el sistema ha detectado que has efectuado varios envíos en las últimas 24 horas. Inténtalo de nuevo más tarde.","card-chargeback-application-err-msg-upload-fail":"Error al cargar.","card-chargeback-application-err-msg-no-data":"No hay historial de transacciones","card-chargeback-application-err-msg-exceed-transaction-number-limitation":"Solo se puede enviar un máximo de 10 transacciones a la vez.","card-chargeback-application-err-msg-submit-fail":"Error al enviar.","card-chargeback-application-err-msg-required":"Este campo es obligatorio.","card-chargeback-application-err-msg-exceed-file-number-limitation":"Solo se puede enviar un máximo de 10 archivos a la vez.","card-chargeback-application-err-msg-exceed-file-size-limitation":"El tamaño del archivo supera el límite permitido.","card-chargeback-application-err-msg-incorrect-format":"Formato incorrecto. Inténtalo de nuevo.","card-chargeback-application-err-msg-exceed-max-chars":"Has superado el número máximo de caracteres permitidos.","card-chargeback-application-select-transaction-table-channel":"Canal","card-chargeback-application-select-transaction-table-amount":"Importe","card-chargeback-application-select-transaction-Loadingmore":"Cargar más","card-chargeback-application-select-transaction-table-currency":"Moneda","card-chargeback-application-statement-page-statement-opening":"Nuestro equipo comenzará a revisar tu solicitud en un plazo de 72 horas. Es posible que nos pongamos en contacto contigo para pedirte documentación y detalles adicionales, si es necesario.","card-chargeback-application-failmfa-title":"Inténtalo de nuevo más tarde","card-chargeback-application-retry-note":"Se ha producido un problema durante tu envío. Haz clic en «Reintentar» para enviarlo de nuevo.","card-chargeback-application-failmfa-note":"Estimado usuario: el sistema ha detectado un entorno con anomalías. Inténtalo de nuevo más tarde.","card-chargeback-application-limit-title":"Recientemente, has enviado una solicitud","card-chargeback-application-success-title":"Envío completado","card-chargeback-application-retry-title":"Envío no completado","card-chargeback-application-statement-page-main-title":"Formulario de solicitud de devolución","card-chargeback-application-statement-page-disclaimer-1":"Toda la información facilitada es, hasta donde sé, precisa y correcta. Autorizo a Binance y a su proveedor de servicios emisores de tarjetas a investigar las transacciones que estoy disputando.","card-chargeback-application-statement-page-acknowledgement":"Comprendo y acepto los Términos y condiciones mencionados anteriormente","card-chargeback-application-form-page-materials-subtitle-3":"Cartas o correos electrónicos de cancelación del comerciante","card-chargeback-application-statement-page-disclaimer":"Al enviar esta solicitud, aceptas las siguientes declaraciones:","card-chargeback-application-statement-page-disclaimer-2":"Entiendo que, si no envío la información o los documentos necesarios dentro del plazo especificado, Binance y su proveedor de servicios de emisión de tarjetas pueden considerar válidas las transacciones disputadas y yo seré responsable de los cargos.","card-chargeback-application-form-page-main-note":"Si estás disputando una transacción fraudulenta, congela o cancela tu tarjeta para garantizar su seguridad. Completa este formulario de solicitud de manera precisa y completa. La presentación de documentos justificativos completos es esencial, ya que influye de forma significativa en el resultado de la evaluación y aprobación.","card-chargeback-application-form-page-disputetype-subtitle":"Selecciona el tipo de disputa correspondiente para esta solicitud.","card-chargeback-application-form-page-transactionlist-title":"Transacciones en disputa","card-chargeback-application-form-page-materials-subtitle-5":"Prueba de devolución, notas de envío o cartas de confirmación de recibo del comerciante","card-chargeback-application-select-transaction-filter-transactionstatus":"Estado","card-chargeback-application-form-page-submit":"Enviar","card-chargeback-application-select-transaction-table-transactionid":"Id. de la transacción","card-chargeback-application-select-transaction-table-transactiontime":"Hora de la transacción","card-chargeback-application-dispute-type-other-issue":"Tengo un problema diferente. He descrito mi disputa en la sección de comentarios.","card-chargeback-application-form-page-comment-subtitle":"Proporciona cualquier detalle relevante para respaldar tu disputa. Por ejemplo, si cancelaste una suscripción el [fecha], pero aun así se te cobró el [fecha], indícalo aquí.","card-chargeback-application-dispute-type-transaction-cancel-recurring":"He cancelado mi instrucción de pago recurrente con el comerciante, pero me siguen realizando cobros en mi cuenta. Adjunto una copia de mi carta de cancelación al comerciante.","card-chargeback-application-select-transaction-table-merchant":"Comerciante","card-chargeback-application-select-transaction-title":"Seleccionar transacción","card-chargeback-application-form-page-upload-file-note-2":"2. El tamaño del archivo no puede superar los 10 MB. Los formatos de archivo admitidos son pdf/jpg/jpeg/png/eml/txt.","card-chargeback-application-statement-page-continue-button":"Continuar","card-chargeback-application-dispute-type-cash-not-dispensed-atm":"Efectivo no dispensado por el cajero: intenté retirar efectivo del cajero, pero la máquina no me entregó el dinero. Sin embargo, el importe se descontó de mi cuenta.","card-chargeback-application-form-page-materials-subtitle-7":"Cualquier otro documento que justifique tu disputa.","card-chargeback-application-form-page-main-title":"Formulario de solicitud de devolución","card-chargeback-application-dispute-type-purchase-service-problem":"Tengo un problema con esta compra/servicio y he intentado resolverlo con el comerciante, pero me siguen realizando cobros en mi cuenta.","card-chargeback-application-dispute-type-card-stolen":"Me robaron la tarjeta y se realizaron transacciones no autorizadas.","card-chargeback-application-form-page-materials-subtitle-6":"Confirmaciones de cancelación de hotel","card-chargeback-application-statement-page-disclaimer-3":"Soy consciente de que, si no facilito la información o los documentos necesarios dentro del plazo especificado, se me puede considerar responsable de las transacciones disputadas y tener la obligación de abonar el importe.","card-chargeback-application-select-transaction-table-transactionstatus":"Estado","card-chargeback-application-form-page-upload-file-note-1":"1. Sube un máximo de 10 archivos.","card-chargeback-application-form-page-materials-subtitle-2":"Recibos o comprobantes de pago (efectivo, cheque o tarjeta)","card-chargeback-application-select-transaction-tooltip":"Solicitud de devolución en proceso","card-chargeback-application-form-page-materials-subtitle-1":"Adjunta cualquier documento justificativo pertinente, como:","card-chargeback-application-select-transaction-table-card":"Tarjeta","card-chargeback-application-dispute-type-transaction-duplicate":"Solo he realizado una transacción. Las transacciones seleccionadas están duplicadas.","card-chargeback-application-form-page-upload-file":"Subir archivo","card-chargeback-application-form-page-transactionlist-subtitle":"En la solicitud, añade la transacción con tarjeta en cuestión. Puedes añadir hasta 10 números de transacciones.","card-chargeback-application-dispute-type-returned-goods-services":"He devuelto los bienes/servicios que he pagado y he intentado resolver esto con el comerciante. He adjuntado prueba de devolución o nota de envío y una copia de la carta de confirmación de reembolso del comerciante.","card-chargeback-application-form-page-comment-title":"Comentario","card-chargeback-application-form-page-materials-title":"Materiales justificativos","card-chargeback-application-select-transaction-search-transactionid":"Id. de la transacción","card-chargeback-application-dispute-type-transaction-not-paid-by-this-card":"Las transacciones se pagaron en efectivo, cheque u otra tarjeta. Adjunto el recibo en el anexo.","card-chargeback-application-select-transaction-confirm":"Confirmar","card-chargeback-application-select-transaction-cancel":"Cancelar","card-chargeback-application-form-page-disputetype-title":"Tipo de disputa","card-chargeback-application-form-page-materials-subtitle-4":"Cartas de confirmación de reembolso del comerciante","card-chargeback-application-statement-page-disclaimer-4":"Binance se reserva el derecho de modificar los procedimientos, plazos o requisitos de devolución según sea necesario para cumplir con las leyes, normativas o requisitos aplicables del esquema de tarjetas.","card-chargeback-application-dispute-type-cancelled-hotel-reservation":"He cancelado la reserva del hotel. He adjuntado la prueba de cancelación.","card-chargeback-application-dispute-type-did-not-perform-transaction":"No realicé las transacciones. Tenía la tarjeta conmigo en todo momento.","card-chargeback-application-dispute-type-did-not-authorize-anyone-sign-contract":"No autoricé a nadie a firmar los recibos de la transacción por mí.","risk-campaign-user-report-form-page-reporttype-placeholder":"Selecciona todas las opciones que correspondan","risk-fraud-leads-user-report-form-page-reporttype-placeholder":"Selecciona la opción que corresponda","risk-campaign-and-fraud-leads-success-note":"Gracias por el envío. Lo hemos recibido y lo revisaremos en breve.","risk-campaign-and-fraud-leads-retry-title":"Se ha producido un error con el envío","risk-campaign-and-fraud-leads-limit-note":"Estimado usuario: El sistema ha detectado que has enviado solicitudes varias veces en las últimas 24 horas. Inténtalo de nuevo más tarde.","risk-campaign-and-fraud-leads-requirement-note":"No has cumplido los requisitos de envío.","risk-campaign-and-fraud-leads-limit-title":"Has enviado un informe recientemente","risk-campaign-and-fraud-leads-retry-note":"Se ha producido un problema con tu envío. Inténtalo de nuevo más tarde.","risk-campaign-and-fraud-leads-requirement-title":"Enlace no válido","risk-campaign-and-fraud-leads-navigation-page-scam-other-requirements-toast":"No has cumplido los requisitos de envío.","risk-campaign-and-fraud-leads-navigation-page-scam-limit-toast":"Has realizado varios envíos en las últimas 24 horas. Inténtalo de nuevo más tarde.","risk-report-hub-entrance-self-service-section-description":"Informa de riesgos, incluidos estafas, fraudes y abusos de campañas","risk-report-hub-entrance-self-service-section":"Informe de Riesgos No Relacionados con P2P","risk-report-hub-entrance-transaction-detail-page":"Informar sobre riesgos","risk-report-hub-navigation-page-title":"Informar sobre riesgos","risk-report-hub-navigation-page-binance-campaign-related-content":"Denuncia cualquier uso indebido o abuso de las campañas de Binance, como Binance Alpha. Esto incluye el uso fraudulento de herramientas automatizadas (por ejemplo, granjas de bots).","risk-report-hub-navigation-page-i-was-scammed-title":"Me han estafado","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-details-subtitle-example4":"4. Si corresponde, especifica la cantidad de dinero o activos involucrados.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-contact-info-subtitle":"Solo podremos identificar a la persona o cuenta involucrada en la conducta inapropiada si nos proporcionas toda la información posible. Gracias por tu comprensión.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-back-button":"Atrás","risk-campaign-user-report-statement-page-statement-opening-1":"De acuerdo con nuestro compromiso de velar por la integridad de la plataforma y ofrecer una experiencia segura, alentamos activamente a nuestra comunidad a informar sobre cualquier actividad sospechosa o abuso de la plataforma de Binance, incluido el abuso de Binance Alpha a través de herramientas automatizadas no autorizadas, como granjas de bots.","risk-report-hub-navigation-page-report-fraud-leads-title":"Informar sobre conductas fraudulentas","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-statement-info-page-3":"Cómo deshabilitar mi cuenta","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-statement-opening-3":"Si crees que tu cuenta de Binance puede estar en peligro como resultado de una actividad fraudulenta, toma las medidas necesarias para protegerla y ponte en contacto con nuestro equipo de atención al cliente, que ofrece un servicio continuo, para obtener ayuda.","risk-fraud-leads-user-report-report-type-account-takeover":"Apropiación de cuentas","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-incorrect-format":"Formato incorrecto. Inténtalo de nuevo.","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-1":"Si has identificado cualquier conducta fraudulenta, lee atentamente las condiciones importantes que figuran a continuación. Al hacer clic para continuar, confirmas tu aceptación de estos términos y serás dirigido al formulario de informe diseñado para ayudarnos a recopilar información relevante en un solo lugar. Revisa también nuestras notas sobre cómo completar el formulario.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-details-subtitle-example3":"3. Si corresponde, ¿qué te prometieron u ofrecieron en relación con este incidente?","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-statement-opening-1":"Siempre nos supone una preocupación saber que un usuario de Binance puede haber encontrado actividad fraudulenta o conductas sospechosas en relación con los servicios de Binance.","risk-report-hub-navigation-page-i-was-scammed-content":"Selecciona esta opción si has hecho una transacción personalmente, pero sospechas que esta era parte de una estafa. Facilita detalles relevantes para que podamos ayudarte.","risk-report-hub-navigation-page-my-account-was-compromised-title":"Mi cuenta está en peligro","risk-fraud-leads-user-report-report-type-massive-cheating-groups-tools":"Grupos/herramientas de fraude masivo","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-9":"Al hacer clic a continuación, aceptas estos términos y te llevaremos de nuevo al formulario de denuncia. No hagas clic si no estás de acuerdo.","risk-campaign-and-fraud-leads-retry-button":"Reintentar","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-6":"(4) Al enviarnos tu información, nos estás dando tu consentimiento para procesar tus datos personales en cualquier investigación del informe. Toda información que nos envíes también podrá compartirse con las fuerzas del orden. Trataremos tus datos de acuerdo con nuestro aviso de privacidad. Tu informe y nuestras respuestas son confidenciales.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-details-subtitle-example2":"2. ¿Cómo encontraste a la persona o grupo implicados en la conducta inapropiada?","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-5":"(3) Nuestra capacidad de actuar también está sujeta a la legislación y las normativas locales, así como a los derechos de otros usuarios de Binance y a nuestras obligaciones para con ellos. Quizás no llevemos a cabo, o no podamos tomar, todas las medidas que esperas.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-URL-title":"Información de la URL","risk-fraud-leads-user-report-form-page-main-title":"Informar sobre conductas fraudulentas","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-channel-obtain-info-friend":"Recomendación de amigos","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-continue-button":"Continuar","risk-report-hub-navigation-page-binance-campaign-related-title":"Relacionadas con campañas de Binance","risk-campaign-user-report-report-type-others":"Otras opciones","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-3":"(1) El trabajo de Binance no consiste en hacer cumplir la ley y no podemos garantizar ningún resultado específico de tu denuncia. Aunque podemos revisar los materiales que nos proporciones, partimos del hecho de que no asumimos obligación alguna de hacerlo, de cómo lo hacemos o de lo que haremos o no haremos como respuesta.","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-7":"(5) Al enviar un informe a través de este portal, a cambio de que analicemos tu denuncia, aceptas renunciar a todas y cada una de las reclamaciones contra los operadores de Binance en lo referido a los asuntos que hayas denunciado.","risk-campaign-user-report-statement-page-statement-opening-4":"Al continuar y presentar tu denuncia, afirmas que la información que has proporcionado es, hasta donde sabes, precisa. También aceptas que Binance utilice estos datos con fines de investigación y cumplimiento, de acuerdo con nuestras políticas de privacidad.","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-exceed-file-size-limitation":"El tamaño del archivo supera el límite permitido.","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-4":"(2) Binance no se hace responsable del contenido ni de las acciones llevadas a cabo en plataformas que no sean de Binance ni a través de ellas.","risk-campaign-user-report-report-type-reward-farmer":"Recompensas a los farmers","risk-fraud-leads-user-report-report-type-kyc-document-face-trading-description":"Intercambio de documentos KYC, reconocimiento facial o servicios relacionados con la verificación de identidad.","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-exceed-file-number-limitation":"No más de 10 archivos.","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-4":"(2) Binance no se hace responsable del contenido ni de las acciones llevadas a cabo en plataformas que no sean de Binance ni a través de ellas.","risk-report-hub-navigation-page-continue-button":"Continuar","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-upload-button":"Subir archivo","risk-campaign-user-report-form-page-main-title":"Relacionadas con campañas de Binance","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-details-subtitle-example1":"1. Describe el método o las tácticas usadas por la persona o el grupo para llevar a cabo la conducta inapropiada.","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-8":"(6) Al enviar un informe a través de este portal, a cambio de que analicemos tu denuncia, aceptas renunciar a todas y cada una de las reclamaciones contra los operadores de Binance en referencia a los asuntos que hayas denunciado.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-main-note":"Completa este formulario de manera precisa y completa. La presentación de información y documentos de asistencia completos es esencial.","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-main-title":"Informar sobre conductas fraudulentas","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-channel-obtain-info-call-sms":"Llamada telefónica/SMS","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-2":"Condiciones importantes:","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-channel-obtain-info-social-media":"Redes sociales (WhatsApp, Facebook, Telegram, Skype, Instagram, Messenger, Twitter, YouTube)","risk-fraud-leads-user-report-report-type-binance-official-impersonation":"Suplantación de canales oficiales de Binance","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-submit-button":"Enviar","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-contact-info-title":"Información de contacto detallada","risk-report-hub-navigation-page-my-account-was-compromised-content":"Selecciona esta opción si alguien ha accedido a tu cuenta o la ha controlado sin tu autorización, y tú no has realizado los retiros ni acciones o estos no se han hecho desde tu dispositivo.","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-upload-fail":"Error al cargar.","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-required":"Este campo es obligatorio.","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-3":"(1) Binance no puede garantizar ningún resultado específico de tu denuncia. Aunque podemos revisar los materiales que nos proporciones, partimos del hecho de que no asumimos obligación alguna de hacerlo, de cómo lo hacemos o de lo que haremos o no haremos en respuesta.","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-acknowledgement":"Entiendo y acepto la declaración anterior","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-9":"Gracias por tu atención y tus contribuciones a la hora de velar por la plataforma de Binance.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-materials-subtitle-example4":"4. Captura de pantalla o prueba de cualquier enlace, aplicación, herramienta o script automatizado sospechosos o fraudulentos utilizados.","risk-report-hub-navigation-page-report-fraud-leads-content":"Usa esta opción para informar sobre señales de fraude sospechosas, como sitios web de phishing, id. de Telegram fraudulentos, mensajes SMS u otras actividades sospechosas que no impliquen pérdidas financieras directas.","risk-fraud-leads-user-report-report-type-account-takeover-description":"Personas sospechosas de robar cuentas o planificar accesos no autorizados a cuentas.","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-exceed-transaction-number-limitation":"No más de 10 transacciones.","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-statement-opening-2":"Si has detectado alguna conducta fraudulenta o actividades sospechosas, te instamos a que nos informes de ello de inmediato.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-reporttype-title":"Tipo de denuncia","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-channel-obtain-info-other":"Otra opción","risk-fraud-leads-user-report-report-type-binance-official-impersonation-description":"Suplantación de Binance a través de miniapps falsas, grupos de WhatsApp u otros canales similares que fingen pertenecer a Binance.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-channel-obtain-info-email":"Correo electrónico","risk-campaign-user-report-statement-page-statement-opening-3":"Nuestra política implica tomar medidas internas, cuando correspondan, incluido el caso de que se confirme que una cuenta ha incumplido los Términos de uso de Binance, los Términos de uso de la billetera de Binance o ha hecho un uso indebido de la plataforma Alpha. Estas acciones pueden incluir prohibiciones permanentes de participación en las campañas y promociones de Binance, así como la recuperación de cualquier airdrop asociado y ganancias relacionadas. El primer informante verificado ganará una recompensa de hasta un 50 % de las ganancias recuperadas de la cuenta denunciada.","risk-campaign-user-report-statement-page-statement-opening-2":"Cuando presentes una denuncia, asegúrate de que sea lo más detallada posible. Incluye información relevante como capturas de pantalla, id. de usuario (IDU), direcciones IP o cualquier dirección asociada a la blockchain, ya que esto ayuda enormemente en nuestros procesos de validación y cumplimiento.","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-statement-info-page-1":"Cómo proteger tu cuenta de Binance ante las estafas","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-statement-info-page-2":"Precaución por el aumento de estafas relacionadas con criptomonedas","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-materials-title":"Materiales justificativos","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-2":"Condiciones importantes:","risk-fraud-leads-user-report-report-type-massive-cheating-groups-tools-description":"Grupos organizados o software usados para manipular o engañar a los servicios de Binance.","risk-campaign-user-report-statement-page-main-title":"Relacionadas con campañas de Binance","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-6":"(4) Intentaremos mantenerte al tanto, aunque no podemos comprometernos a ello. A veces, no podemos proporcionar información sobre las investigaciones en curso debido a la legislación o a otras responsabilidades jurídicas.","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-submit-fail":"Error al enviar.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-details-title":"Breve descripción","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-1":"Al enviar tu denuncia, lee atentamente las condiciones importantes que figuran a continuación. Al hacer clic en continuar, confirmas que estás de acuerdo con estas condiciones y se te redirigirá al formulario de denuncia diseñado para ayudarnos a recopilar información relevante en un solo lugar. Revisa también nuestras notas sobre cómo completar el formulario.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-contact-info-placeholder":"P. ej., id. de usuario de Binance, dirección de correo electrónico, número de contacto, nombres de cuentas en redes sociales, etc.","risk-campaign-user-report-report-type-farming-studios":"Estudios de farming","risk-fraud-leads-user-report-report-type-others-description":"Cualquier otra actividad sospechosa o fraudulenta no incluida en lista anterior.","risk-fraud-leads-user-report-report-type-kyc-document-face-trading":"Intercambio de documentos KYC/datos faciales","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-details-subtitle":"Proporciona tantos datos como puedas sobre lo que ha pasado. Por ejemplo:","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-7":"(5) Al enviarnos tu información, nos estás dando tu consentimiento para procesar tus datos personales en cualquier investigación del informe. Toda información que nos envíes también podrá compartirse con las fuerzas del orden. Trataremos tus datos de acuerdo con nuestro aviso de privacidad. Tu informe y nuestras respuestas son confidenciales.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-details-placeholder":"Los detalles que facilites nos ayudarán a gestionar el caso de manera eficaz.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-upload-button-requirement":"1. Sube un máximo de 10 archivos.
\n2. El tamaño de los archivos no puede superar los 10 MB. Los formatos de archivo admitidos son pdf/jpg/jpeg/png/eml/txt.","risk-fraud-leads-user-report-report-type-scam-description":"Difundir información falsa, hacer estafas o compartir sitios web de phishing, etc.","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-exceed-max-chars":"Has superado el número máximo de caracteres permitidos.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-materials-subtitle":"Adjunta cualquier documento justificativo pertinente, como:","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-no-data":"No hay historial de transacciones que mostrar.","risk-campaign-user-report-statement-page-continue-button":"Continuar","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-materials-subtitle-example3":"3. Detalles de cualquier pago o transferencia relacionada, como la dirección de criptomonedas, información de la cuenta o id. de la transacción.","risk-fraud-leads-user-report-report-type-scam":"Estafa","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-5":"(3) Nuestra capacidad de actuar también está sujeta a la legislación y las normativas locales, así como a los derechos de otros usuarios de Binance y a nuestras obligaciones para con ellos. Quizás no llevemos a cabo, o no podamos tomar, todas las medidas que esperas. Por este motivo, también deberás asegurarte de denunciar el incidente ante las autoridades locales de inmediato.","risk-campaign-user-report-statement-page-acknowledgement":"Entiendo y acepto la declaración anterior","risk-campaign-and-fraud-leads-success-title":"Envío completado","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-materials-subtitle-example1":"1. Captura de pantalla o copia de la conversación que tuviste con la persona o grupo involucrado en la conducta inapropiada por chat o correo electrónico.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-URL-placeholder":"Introduce la(s) URL","risk-campaign-user-report-report-type-technical-exploits":"Vulnerabilidades técnicas","risk-campaign-user-report-report-type-bugs":"Errores","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-URL-subtitle":"Introduce las direcciones URL. Separa con espacios los distintos enlaces.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-channels-title":"Canales de obtención de la información","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-8":"Al hacer clic a continuación, aceptas estos términos y te llevaremos de nuevo al formulario de denuncia. No hagas clic si no estás de acuerdo.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-channel-obtain-info-live":"Retransmisión en directo","risk-fraud-leads-user-report-report-type-others":"Otras conductas fraudulentas","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-materials-subtitle-example2":"2. Captura de pantalla o prueba de cualquier solicitud de dinero, activos o instrucciones relacionadas con la conducta inapropiada.","new-quota-freeze-details-page-no-data-desc":"Sin registros","user-self-scam-report-scam-funds-status-Processing":"Procesando","user-self-scam-report-scam-funds-Alpha":"Retiro de Alpha","user-self-scam-report-scam-funds-status-Success":"completado","user-self-scam-report-scam-funds-status-Unverified":"Sin verificar","user-self-scam-report-scam-funds-status-Rejected":"Rechazada","user-self-scam-report-scam-funds-status-Failed":"Fallida","user-self-scam-report-scam-funds-status-Under-Review":"En revisión","user-self-scam-report-scam-funds-status-Cancelled":"Cancelada"}