{"pay-cryptobox-campaign-abnormal-account":"Hay una anomalía en la cuenta y no se puede recibir la recompensa","pay-cryptobox-campaign-banner-step2":"Escanear código QR","pay-cryptobox-campaign-banner-step1":"Abrir aplicación de Binance","pay-cryptobox-campaign-no-reward":"Sin recompensas","pay-cryptobox-campaign-waiting-kyc":"A la espera de KYC, ayúdale","pay-cryptobox-campaign-winner-announcement":"El usuario {{user}} consigue {{amount}} {{currency}}","pay-cryptobox-risk-tips-unsual-rewards":"<span>Sugerencia:</span> No reúnes los requisitos para la recompensa como consecuencia de transacciones inusuales.","pay-cryptobox-campaign-user-status-new-binance-user":"Nuevo usuario de Binance","pay-cryptobox-campaign-user-status-existing-user":"Usuario existente","pay-cryptobox-campaign-user-not-eligible-message":"Quizá no reúnas los requisitos para esta actividad.","pay-cryptobox-campaign-unusual-reached-limit":"Has alcanzado el límite de recompensas de la actividad. Espera a la siguiente","pay-cryptobox-campaign-user-status-new-pay-user":"Nuevo usuario de Pay","pay-cryptobox-campaign-unusual-ended":"La campaña ha finalizado. Las cajas rojas que no se hayan reclamado se repartirán en un plazo de 48 horas.","pay-cryptobox-campaign-unusual-fully-claimed":"Las recompensas de esta campaña se han reclamado al completo","pay-cryptobox-campaign-total-rewards":"Recompensas totales (BUSD)","pay-cryptobox-campaign-terms-conditions":"Términos y condiciones","pay-cryptobox-campaign-uid":"Id. de usuario","pay-cryptobox-campaign-total-reward":"Recompensa total","pay-cryptobox-campaign-title":"Comparte {{value}} BUSD","pay-cryptobox-campaign-understand-btn":"Lo entiendo","pay-cryptobox-campaign-status-risk-control":"No cumples requisitos","pay-cryptobox-campaign-status-pending":"Pendiente","pay-cryptobox-campaign-subtitle":"¡Invita a más amigos y consigue más cajas de criptomonedas junto a ellos!","pay-cryptobox-campaign-status-claimed":"Reclamada","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-2":"[Oferta por tiempo limitado] ¡Sorteo de {{value}} BUSD GRATIS AHORA! Acude y reclama ya tu caja de criptomonedas de Binance Pay","pay-cryptobox-campaign-seo-title-2":"¡Sorteo de cajas de criptomonedas de Binance Pay! Por valor de {{value}} BUSD.","pay-cryptobox-campaign-share-to-win":"Compartir para ganar","pay-cryptobox-campaign-status-claim-now":"Reclamación pendiente","pay-cryptobox-campaign-share":"Compartir","pay-cryptobox-campaign-status-expired":"Caducada","pay-cryptobox-campaign-rules-content-5-8":"Posteriormente, otro usuario (usuario F) le envía al mismo usuario D otro enlace de invitación a la misma página de la Campaña. Esta vez, el usuario D completa todos los pasos necesarios y recibe correctamente una caja de regalo de Pay. Tanto el usuario D como el usuario F tienen derecho a recibir una caja de regalo por invitación, ya que se ha completado una invitación.","pay-cryptobox-campaign-rules-content-5-9":"Esta Campaña no está disponible en Australia, Bangladés, Indonesia, Malasia, Nigeria, Singapur, Tailandia, Vietnam y Estados Unidos.","pay-cryptobox-campaign-rules-content-5-7":"El usuario D le envía a un usuario E existente en Binance un enlace de invitación para acceder a la página de la Campaña. El usuario E accede a la página de la Campaña a través del enlace de invitación del usuario D, pero no completa todos los pasos necesarios para recibir la caja de regalo de Pay y, por tanto, no la recibe. Ni el usuario D ni el usuario E recibirán la caja de regalo por invitación.","pay-cryptobox-campaign-secs":"segundos","pay-cryptobox-campaign-rules-content-5-5":"En tal caso, las partes que tengan derecho a recibir cajas de regalo por invitación (si aún hay disponibles) serán los usuarios A y B (siempre que cumplan el resto de los términos y condiciones estipulados para esta Campaña).","pay-cryptobox-campaign-rules-content-5-2":"(b) En lo que respecta al reparto de cajas de regalo por invitación que impliquen:","pay-cryptobox-campaign-rules-content-5-4":"Un usuario A, nuevo en Binance, completó el registro para crear una cuenta en Binance a través del enlace de invitación del usuario B, pero más adelanté participó en esta campaña a través del enlace de invitación del usuario C (y recibió una caja de regalo de Pay).","pay-cryptobox-campaign-rules-content-5":"<span>5. Reglas adicionales en relación con las invitaciones completadas</span>","pay-cryptobox-campaign-rules-content-5-3":"(i) Invitaciones de registro de nuevos usuarios de Binance en esta Campaña: el usuario que complete una invitación será el que haya proporcionado el enlace a través del que el nuevo usuario de Binance haga clic para crear una cuenta en Binance. Ejemplo:","pay-cryptobox-campaign-rules-content-5-10":"Binance se reserva el derecho a establecer, modificar o cambiar estos términos, en cualquier momento, a su entera discreción y sin previo aviso, incluidos, entre otros, la cancelación, la extensión, la finalización o la suspensión de esta Campaña, los criterios y las condiciones de participación, la selección y el número de ganadores, y el momento en el que se hará cualquier acción. Todos los usuarios participantes quedarán sujetos a estas modificaciones. Para mayor claridad, las decisiones de Binance en lo referido a los distintos aspectos de esta Campaña son definitivas e inapelables.","pay-cryptobox-campaign-rules-content-5-1":"(a) Puedes compartir este enlace a la Campaña o su cartel con tus amigos a través de las redes sociales. Las cajas de regalo por invitación solo se repartirán si se completan las invitaciones.  Puedes consultar el estado de las invitaciones enviadas en «Datos de recompensas». Cada usuario invitado solo puede ser invitado una vez durante el periodo de la Campaña.","pay-cryptobox-campaign-rules-content-4":"<span>4. Recompensas de redes sociales («Recompensa de RR. SS.»):</span> todos los usuarios de Binance Pay que tuiteen sobre esta Campaña en Twitter podrán participar. Los 10 usuarios en cuestión recibirán un cupón que podrán utilizar para canjear una recompensa de 50 BUSD. Binance seleccionará a estos 10 usuarios en función de distintos factores, como la creatividad, la originalidad o la popularidad de sus tuits, así como el número de Me gusta o los retuits que obtengan. La decisión de Binance en todos los aspectos, como la selección de los ganadores para las recompensas de RR. SS., entre otros, será definitiva e inapelable.","pay-cryptobox-campaign-rules-content-5-6":"(ii) Invitaciones de usuarios que ya tienen una cuenta de Binance en esta Campaña: el usuario con derecho a una caja de criptomonedas será aquel que proporcione el enlace a través del que el usuario existente haya hecho clic y haya recibido correctamente una caja de regalo de Pay. Ejemplo:","pay-cryptobox-campaign-rules-content-2-2":"El total de recompensas que un usuario puede conseguir a partir de las cajas de regalo por invitación asciende a 1000 USDT. Se emitirán recompensas más cuantiosas si el usuario invitado también es un usuario nuevo en Binance. Estas cajas de regalo por invitación también son limitadas y se repartirán por orden de llegada. Las normas adicionales mencionadas en el apartado 5 también se aplican al reparto de recompensas por invitaciones completadas.","pay-cryptobox-campaign-rules-content-3-1":"<span>3. Cajas de regalo adicionales para los 10 primeros usuarios en la clasificación cuyas invitaciones se completen:</span> todos los usuarios de Binance Pay que inicien invitaciones que se completen aparecerán en la clasificación, ordenados según el número total de recompensas en USDT que hayan recibido durante esta Campaña («Clasificación por invitaciones»). Al final de esta Campaña, cada uno de los 10 usuarios de Binance Pay que figuren más alto en esta Clasificación por invitaciones recibirán un cupón que podrán usar para canjear un NFT gratis en su billetera de NFT de Binance. Estos ganadores serán los únicos responsables de asegurarse de haber abierto sus billeteras de NFT de Binance para poder recibir las recompensas.","pay-cryptobox-campaign-rules-content-1-2":"Estas cajas de regalo de Pay son limitadas y se repartirán por orden de llegada. Si un usuario de Pay que reúna los requisitos inicia sesión en su cuenta en la página de inicio de la Campaña, pero no hace clic en el botón «Reclamar» en las 48 horas posteriores al primer inicio de sesión, la caja de regalo de Pay se entregará a ese usuario, pero solo si siguen existiendo cajas de regalo disponibles para el reparto.","pay-cryptobox-campaign-rules-content-2-1":"<span>2. Cajas de regalo adicionales por invitaciones completadas («Caja de regalo por invitación»):</span> si un usuario de Binance Pay invita a otro a que cree una cuenta en Binance Pay («Usuario invitado») y ese usuario invitado después también participa correctamente en esta Campaña («Invitación completada»), entonces tanto el usuario de Binance Pay como el usuario invitado recibirán una caja de regalo por invitación.","pay-cryptobox-campaign-rules-content-3-2":"Las recompensas se repartirán en un plazo de 7 días laborables después de que finalice la Campaña. En el caso de que se produzca un empate entre uno o más usuarios de Binance Pay en la Clasificación por invitaciones, el ganador se seleccionará según el orden cronológico de recepción de la última caja de regalo. (Ejemplo en el que se produce un empate entre el usuario A y el usuario B: si el usuario A recibió su última caja de regalo el 20 de septiembre y el usuario B la recibió el 25 de septiembre, se seleccionará al usuario A en vez de al usuario B, siempre que el usuario A cumpla el resto de las condiciones estipuladas).","pay-cryptobox-campaign-rank-reward":"Mayores recompensas por invitación","pay-cryptobox-campaign-register-btn":"Registrarse","pay-cryptobox-campaign-rank-reward-description":"Los 10 usuarios que figuren en lo más alto de la clasificación por invitaciones recibirán 50 USDT en criptomonedas cada uno","pay-cryptobox-campaign-rules":"Reglas","pay-cryptobox-campaign-not-eligible-toast":"Quizá no reúnas los requisitos para esta actividad.","pay-cryptobox-campaign-referral-link":"Compartir enlace","pay-cryptobox-campaign-no-data":"Sin datos","pay-cryptobox-campaign-my-ranking":"Mi clasificación","pay-cryptobox-campaign-rules-content-1-1":"<span>1. Para todos los usuarios de Binance Pay:</span> todos los titulares de cuentas de Binance Pay («Usuarios de Pay») que visiten la página de inicio de la Campaña (o cualquier otra página de inicio que podamos especificar en algún momento), inicien sesión en su cuenta y hagan clic en el botón «Reclamar» podrán optar a recibir una caja de regalo gratis («Caja de regalo de Pay»), que puede incluir recompensas de hasta 1000  USDT.","pay-cryptobox-campaign-invite-friends-description":"Consigue una caja de criptomonedas adicional al invitar a tus amigos a que reclamen la caja mediante tu enlace","pay-cryptobox-campaign-login-msg":"Inicia sesión para participar en la campaña","pay-cryptobox-campaign-learn-more":"Más información","pay-cryptobox-campaign-invite-number":"Número de invitación","pay-cryptobox-campaign-login-btn":"Inicia sesión ahora","pay-cryptobox-campaign-mins":"minutos","pay-cryptobox-campaign-how-to-get-more-rewards":"Cómo conseguir más recompensas","pay-cryptobox-campaign-forwarding-rewards-description":"Los 10 usuarios que consigan más retuits en Twitter recibirán 50 USDT cada uno","pay-cryptobox-campaign-invitation-details":"Datos de recompensas","pay-cryptobox-campaign-invitation-ranking":"Clasificación por invitaciones","pay-cryptobox-campaign-illu-1":"Comparte el enlace con tus amigos","pay-cryptobox-campaign-illu-3":"¡Consigues una recompensa adicional!","pay-cryptobox-campaign-illu-2":"Tus amigos han reclamado la recompensa","pay-cryptobox-campaign-hours":"horas","pay-cryptobox-campaign-fully-claimed":"Las recompensas de esta campaña se han canjeado al completo","pay-cryptobox-campaign-invite-friends":"Invitar a amigos para conseguir más","pay-cryptobox-campaign-expired-message":"Esta campaña no está disponible en tu país o región. Dirígete a la página principal de Binance Pay para conocer más ventajas. <a>Haz clic aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-ended-message":"La campaña ha finalizado. Mantente al tanto de futuras campañas.","pay-cryptobox-campaign-ends-in":"Finaliza en","pay-cryptobox-campaign-days":"días","pay-cryptobox-campaign-dashboard-share-to-win":"Compartir para ganar","pay-cryptobox-campaign-dashboard-my-reward":"Mi recompensa (USD)","pay-cryptobox-campaign-forwarding-rewards":"Compartir en Twitter","pay-cryptobox-campaign-dashboard-invite-new-user":"El nuevo usuario de Binance invitado obtendrá una caja de criptomonedas de al menos 1 BUSD","pay-cryptobox-campaign-dashboard-machine-description-logged-in":"Reclama tu caja de criptomonedas y gana hasta 999 BUSD ahora","pay-cryptobox-campaign-dashboard-machine-content-box-claimed":"Sobres rojos por reclamar: {{toclaimed}}","pay-cryptobox-campaign-dashboard-login-dialog-message":"Inicia sesión para participar en la campaña de cajas de criptomonedas.","pay-cryptobox-campaign-dashboard-login-dialog-button":"Inicia sesión ahora","pay-cryptobox-campaign-dashboard-congratulations-reached-limit":"Lo sentimos, has alcanzado el límite de recompensas de la actividad. Espera a la siguiente","pay-cryptobox-campaign-dashboard-congratulations-fully-redeemed":"Las recompensas de esta campaña se han canjeado al completo","pay-cryptobox-campaign-dashboard-crypto-box-claimed":"Cajas de criptomonedas reclamadas: {{claimed}}/{{total}}","pay-cryptobox-campaign-dashboard-congratulations-invite-to-get-more":"Compartir para ganar","pay-cryptobox-campaign-dashboard-machine-content-get-1-box":"Consigue 1 sobre rojo por cada invitación completada","pay-cryptobox-campaign-dashboard-machine-description-not-logged-in":"Consigue (1) caja adicional por cada usuario invitado que reclame una caja de criptomonedas","pay-cryptobox-campaign-dashboard-congratulations-claim":"Reclamar","pay-cryptobox-campaign-copied-failed":"Error al copiar","pay-cryptobox-campaign-dashboard-congratulations":"Enhorabuena, has conseguido {{amount}} {{currency}}","pay-cryptobox-campaign-dashboard-claim-crypto-box":"Reclamar caja de criptomonedas","pay-cryptobox-campaign-dashboard-boxes-earned":"Cajas conseguidas","pay-cryptobox-campaign-crypto-box-claim":"Cajas de criptomonedas reclamadas: {{claimed}}/{{total}}","pay-cryptobox-campaign-copied-success":"Copiado correctamente","pay-cryptobox-campaign-dashboard-congratulations-claim-next-one":"Reclamar la siguiente","pay-cryptobox-campaign-banner-step3":"Reclama tu cofre de criptomonedas gratis","pay-cryptobox-campaign-banner-subtitle":"Invita a amigos y gana un pool de premios total de {{value}} BUSD","pay-cryptobox-campaign-claim-crypto-box":"Reclamar caja de criptomonedas","pay-cryptobox-campaign-banner-step4":"Invita a amigos para conseguir más cofres de criptomonedas","pay-cryptobox-campaign-common-close":"Cerrar","pay-cryptobox-campaign-expired-message-1":"La campaña ha finalizado. Descubre otra promoción de Binance Pay en la página principal de Binance Pay. <a>Haz clic aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-illu-1-new":"Comparte el enlace con tus amigos","pay-cryptobox-campaign-dashboard-machine-content-invite-new-user-get-reward":"Invita a más amigos para obtener más recompensas","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-3":"Consigue alguna caja de criptomonedas más GRATIS invitando a más amigos a conseguir vuestra caja de criptomonedas.","pay-cryptobox-campaign-scroll-down-more-info":"Desplázate hacia abajo para obtener más información","pay-cryptobox-campaign-binance-pay-msg":"Binance Pay te ha enviado una caja de criptomonedas","pay-cryptobox-campaign-dashboard-congratulations-update-22-dec":"<p>¡Enhorabuena!</p> <p>Has conseguido {{amount}} {{currency}}</p>","pay-cryptobox-campaign-title-2":"Sorteo de caja de criptomonedas","pay-cryptobox-campaign-tc":"Términos y condiciones","pay-cryptobox-campaign-tc-4":"<span>4. Binance se reserva el derecho</span> a establecer, modificar o cambiar estos términos, en cualquier momento, a su entera discreción y sin previo aviso, incluidos, entre otros, la cancelación, la extensión, la finalización o la suspensión de esta Campaña, los criterios y las condiciones de participación, la selección y el número de ganadores, y el momento en el que se hará cualquier acción. Todos los usuarios participantes quedarán sujetos a estas modificaciones. Para mayor claridad, las decisiones de Binance en lo referido a los distintos aspectos de esta Campaña son definitivas e inapelables.","pay-cryptobox-campaign-tc-3-6":"(b) Descalificarte de esta Campaña y recuperar todos los puntos, derechos y recompensas que Binance haya emitido como consecuencia de la Acción fraudulenta.","pay-cryptobox-campaign-tc-5":"<span>5. Recordatorio sobre riesgos.</span> Los usuarios confirman que comprenden los riesgos que entraña el trading o el holding de activos digitales (divisas digitales, sus derivados u otros tipos de activos digitalizados con un valor determinado) y se les recomienda actuar con prudencia y operar de forma responsable en la medida de lo posible. Binance no se hace responsable de ningún comportamiento de trading que genere pérdidas directas o indirectas.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-4":"El usuario A le envía al usuario B un enlace de invitación para acceder a la página de la Campaña. El usuario B accede a la página de la Campaña a través del enlace de invitación del usuario A, pero no completa todos los pasos necesarios para recibir el sobre rojo de Pay y, por tanto, no lo recibe. El usuario A tampoco recibirá el Sobre rojo por invitación.","pay-cryptobox-campaign-tc-3":"<span>3. Los usuarios no podrán, en ningún caso:</span>","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-5":"Posteriormente, otro usuario (usuario C) le envía al mismo usuario B otro enlace de invitación a la misma página de la Campaña. Esta vez, el usuario B completa todos los pasos necesarios y recibe correctamente un sobre rojo de Pay. Tanto el usuario B como el usuario C tienen derecho a recibir un Sobre rojo por invitación, ya que se ha completado una invitación.","pay-cryptobox-campaign-tc-3-3":"(iii) Vender, comprar o intercambiar cuentas de usuarios, o hacerte pasar por otros individuos en relación con las cuentas de usuarios. Esto incluye todas las elusiones, engaños o acciones similares que produzcan un efecto similar al de las prohibiciones mencionadas anteriormente.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-3":"i) Invitaciones de usuarios a esta Campaña: el usuario con derecho a un sobre rojo será aquel que proporcione el enlace a través del que un usuario haya hecho clic y haya recibido correctamente un sobre rojo de Pay. Ejemplo:","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-2":"b) En lo que respecta al reparto de Sobres rojos por invitación que impliquen:","pay-cryptobox-campaign-tc-2":"<span>2. Participación</span>","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3":"2.3. Reglas adicionales en relación con las invitaciones completadas","pay-cryptobox-campaign-tc-2-2-1":"2.2. <span>Sobres rojos adicionales</span> por invitaciones completadas («Sobre rojo por invitación»): si un usuario de Binance Pay invita a otro usuario a que cree una cuenta en Binance Pay («Usuario invitado») y complete la KYC, y ese usuario invitado después también participa correctamente en esta Campaña («Invitación completada»), entonces tanto el usuario de Binance Pay como el usuario invitado recibirán un Sobre rojo por invitación.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-1":"2.1. Para todos los usuarios de Binance Pay: todos los titulares de cuentas de Binance Pay («Usuarios de Pay») que visiten la página de inicio de la campaña (o cualquier otra página de inicio que podamos especificar en algún momento), inicien sesión en su cuenta y hagan clic en el botón «Reclamar» podrán optar a recibir <span>un sobre rojo gratis («Sobre rojo de Pay»). Cada sobre rojo se compone de recompensas por un valor de hasta 300 USD en activos virtuales admitidos.</span> Estos sobres rojos de Pay son limitados y se repartirán por orden de llegada.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-1":"a) Puedes compartir este enlace a la Campaña o su cartel con tus amigos a través de las redes sociales. Los Sobres rojos por invitación solo se repartirán si constituyen invitaciones completadas. Puedes consultar el estado de las invitaciones enviadas en «Datos de recompensas». Cada usuario invitado solo puede ser invitado una vez durante el periodo de la Campaña.","pay-cryptobox-campaign-tc-1-2":"1.2 En el caso de que exista alguna inconsistencia o conflicto entre estos términos y condiciones, y otras condiciones incluidas, prevalecerán las disposiciones de las Condiciones de la campaña, seguidas por los siguientes documentos en el siguiente orden de preferencia y en la medida de dicho conflicto: (a) Términos y condiciones de las promociones de premios de Binance; (b) Términos de uso de Binance Pay; (c) Términos de uso de Binance; y (d) Política de privacidad de Binance.","pay-cryptobox-campaign-tc-1":"<span>1. Aceptación de los términos y condiciones</span>","pay-cryptobox-campaign-tc-1-3":"1.3 Los derechos y las protecciones otorgados a Binance en virtud de estos términos y condiciones son adicionales y complementarios a los derechos y protecciones otorgados a Binance en virtud del resto de los términos y condiciones mencionados en el párrafo 1.1 anterior (incluidos, entre otros, los Términos y condiciones de las promociones de premios de Binance).","pay-cryptobox-campaign-note-1":"1. Las recompensas de las cajas oscilan entre los 0,01 y los 3 USDT.","pay-cryptobox-campaign-tc-3-2":"ii) Usar software que permita la minería de datos o que intercepte o recopile información de una manera distinta en relación con la campaña Sobres rojos de Binance Pay.","pay-cryptobox-campaign-title-3":"Campaña de cajas de criptomonedas con sobres rojos","pay-cryptobox-campaign-note":"Nota","pay-cryptobox-campaign-note-2":"2. Binance se reserva el derecho a cancelar cualquier puja anunciada previamente si determina a su entera discreción que ese usuario que reunía las condiciones para participar ha incumplido los términos de la campaña al utilizar trucos, modificaciones, ataques informáticos, etc.","pay-cryptobox-campaign-tc-3-1":"i) Crear o utilizar trucos, modificaciones o ataques informáticos, o cualquier otro producto de software de terceros, que pueda alterar el resultado de la campaña Sobres rojos de Binance Pay.","pay-cryptobox-campaign-tc-3-4":"iv) Sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso del que Binance pueda disfrutar en virtud de la legislación, Binance puede llevar a cabo una o más de las siguientes acciones si sospecha o determina que has participado en actividades fraudulentas, sospechosas o no autorizadas, ya sea por tu cuenta o con otras personas, en relación con la campaña Sobres rojos de Binance Pay (dicha acción se denominará «Acción fraudulenta»):","pay-cryptobox-campaign-banner-subtitle-2":"¡<b>Reclama ya tu sobre rojo</b> de forma gratuita desde <i>Binance Pay</i>!","pay-cryptobox-campaign-tc-2-2-2":"<span>Las recompensas de los sobres rojos pueden ascender hasta 300 USD en activos virtuales admitidos</span>. Estos sobres rojos por invitación también son limitados y se repartirán por orden de llegada. Las normas adicionales mencionadas en el apartado 2.3 también se aplican al reparto de recompensas por invitaciones completadas.","pay-cryptobox-campaign-tc-3-5":"(a) Suspender o cerrar tu cuenta de Binance.","pay-cryptobox-campaign-tc-1-1-1":"1.1 Estos términos y condiciones rigen tu participación en la campaña Sobres rojos de Binance Pay organizada por Binance Pay. Al participar o jugar en la campaña Sobres rojos de Binance Pay, aceptas (de aquí en adelante, «tú» o «Usuario») de manera incondicional e irrevocable atenerte a estos términos y condiciones. Asimismo, aceptas estos términos y condiciones y los siguientes términos adicionales: a) Términos y condiciones de las promociones de premios de Binance (<a1>https://www.binance.com/en/pp-terms</a1>); b) Términos de uso de Binance Pay (<a2>https://pay.binance.com/en/terms</a2>);","pay-cryptobox-campaign-tc-1-1-2":"(c) Términos de uso de Binance (<a3>https://www.binance.com/en/terms</a3>); y d) Política de privacidad de Binance (<a4>https://www.binance.com/en/privacy</a4>). Estos documentos quedan incorporados a estos términos y condiciones por referencia. Si no estás de acuerdo con estos términos y condiciones, no accedas, ni participes ni juegues en la campaña Sobres rojos de Binance Pay. Para evitar dudas, los términos en mayúsculas usados que no se hayan definido en este documento tienen el mismo sentido que aquellos términos que figuran en los Términos de uso de Binance.","pay-cryptobox-campaign-expired-message-2":"Esta campaña no está disponible en tu país o región. Dirígete a la página principal de Binance Pay para conocer más ventajas. <a>Haz clic aquí</a>","popup-universalLink-subtitle":"Puedes conseguir una mejor experiencia de usuario si accedes a esta página a través de la aplicación","popup-universalLink-cta-stayWeb":"Quédate aquí","popup-universalLink-title":"Ver en la aplicación de Binance","popup-universalLink-cta-appJump":"Ir a la aplicación","popup-universalLink-cta-downloadApp":"Descarga la aplicación de Binance","shareLink-copySuccess":"Copiado correctamente","pay-cryptobox-campaign-hit-risk":"Las recompensas de esta campaña se han reclamado al completo. Dirígete a la página principal de Binance Pay para encontrar más promociones. <a>Haz clic aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-not-available-country":"Esta campaña no está disponible en la ubicación de tu IP, en tu región o país de registro o para tu tipo de cuenta (solo pueden participar las cuentas maestras, no se admiten las subcuentas). Visita la página de inicio de Binance Pay para obtener más ventajas. <a>Haz clic aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-ended":"Esta campaña ha finalizado. Dirígete a la página principal de Binance Pay para conocer más ventajas. <a>Haz clic aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-title-22-aug-23":"Sorteo de sobres rojos","pay-cryptobox-campaign-usp-title-22-aug-23":"Campaña del sorteo de sobres rojos","pay-cryptobox-campaign-note-1-22-aug-23":"1. Las recompensas de los sobres rojos pueden ascender hasta los 300 USD en activos virtuales admitidos.","pay-cryptobox-campaign-dashboard-boxes-earned-22-aug-23":"Sobres rojos conseguidos","pay-cryptobox-campaign-invite-friends-description-22-aug-23":"Consigue un sobre rojo adicional al invitar a amigos para que reclamen los sobres rojos a través de tu enlace","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-22-aug-23":"Consigue sobres rojos GRATIS invitando a más amigos para obtener sobres rojos juntos.","pay-cryptobox-campaign-subtitle-22-aug-23":"Invita a más amigos y consigue más sobres rojos juntos","pay-cryptobox-campaign-banner-step4-22-aug-23":"Invita a tus amigos para obtener más sobres rojos","pay-cryptobox-campaign-banner-step3-22-aug-23":"Reclama tu sobre rojo gratis","pay-cryptobox-campaign-dollar-game-banner-desc":"Gana {{amount}} {{currency}} con Binance Pay","pay-cryptobox-campaign-dollar-game-banner-end-time":"La ronda actual termina a las {{time}}","pay-cryptobox-campaign-dollar-game-banner-name":"Juego de 1 $","pay-cryptobox-campaign-dollar-game-banner-title":"Únete al juego de 1 $ ahora","pay-cryptobox-campaign-ui-mp-name":"CryptoBox2.0","pay-cryptobox-campaign-require-kyc-verification-button":"Verificar ahora","pay-cryptobox-campaign-require-kyc-verification":"Para participar en esta campaña, debes verificar tu identidad","pay-cryptobox-campaign-share-title-christmas":"SORTEO NAVIDEÑO DE COFRE DE CRIPTOMONEDAS","pay-cryptobox-campaign-more-rewards-banner-btn":"Ir a","pay-cryptobox-campaign-more-rewards-banner-title":"Más recompensas para ti","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-global":"Reclama tu sobre rojo. Invita a más amigos y consigue más sobres rojos con ellos.","pay-cryptobox-campaign-usp-title-global":"Campaña del sorteo de sobres rojos","pay-cryptobox-campaign-usp-title-ramadan":"Campaña del sorteo de sobres rojos de Ramadán","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-ramadan":"Reclama tu sobre rojo. Invita a más amigos y consigue más sobres rojos con ellos.","pay-cryptobox-campaign-page-title-global":"Campaña del sorteo de sobres rojos","pay-cryptobox-campaign-page-desc-ramadan":"Consigue más sobres rojos GRATIS invitando a otros amigos y reclamad sobres rojos juntos.","pay-cryptobox-campaign-page-title-ramadan":"Campaña del sorteo de sobres rojos de Ramadán","pay-cryptobox-campaign-page-desc-global":"Consigue más sobres rojos GRATIS invitando a otros amigos y obtened sobres rojos juntos.","pay-cryptobox-campaign-reward-transaction":"Misión","pay-cryptobox-campaign-task-done":"Listo","pay-cryptobox-campaign-task-go-btn":"Ganar ahora","pay-cryptobox-campaign-reward-invitation":"Invitación","pay-cryptobox-campaign-more-rewards-title":"Consigue más sobres rojos","pay-cryptobox-campaign-task-fully-claimed":"Se ha reclamado esta tarea íntegramente","pay-cryptobox-campaign-task-fully-claimed-tooltip":"Esta tarea ofrece recompensas limitadas por orden de llegada. Finalizará automáticamente cuando se hayan emitido las recompensas.","pay-cryptobox-campaign-task-status-ended":"Finalizado","pay-cryptobox-campaign-task-status-done":"Completado","pay-cryptobox-campaign-page-title-africa":"Campaña de cajas de criptomonedas con sobres rojos de África","pay-cryptobox-campaign-usp-title-africa":"Campaña de cajas de criptomonedas con sobres rojos de África","pay-cryptobox-campaign-page-desc-africa":"Consigue más sobres rojos GRATIS al invitar a otros amigos para conseguir sobres rojos juntos.","pay-cryptobox-campaign-tnc-disclaimer":"Aviso legal: Es posible que los productos y los servicios aquí mencionados no estén disponibles en tu región.","share-poster-download":"Descargar","share-poster-share":"Compartir","pay-cryptobox-campaign-pay-slogan":"¡Fácil y al instante!","payment_promotion_win_now":"Ganar ahora","pay-cryptobox-campaign-task-unlock-success":"Tareas de desbloqueo completadas correctamente","pay-cryptobox-campaign-task-unlock-btn":"Desbloquear","pay-cryptobox-campaign-page-title-NOTCOIN":"Sorteo de sobres rojos de NOTCOIN","pay-cryptobox-campaign-page-desc-NOTCOIN":"Consigue más sobres rojos GRATIS al invitar a otros amigos para conseguir sobres rojos juntos.","pay-cryptobox-campaign-usp-title-NOTCOIN":"Sorteo de sobres rojos de NOTCOIN","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-NOTCOIN":"Consigue más sobres rojos GRATIS al invitar a otros amigos para conseguir sobres rojos juntos.","pay-cryptobox-campaign-extended-period-guide-title":"Utiliza la aplicación de Binance para acceder","pay-cryptobox-campaign-extended-period-tips":"Puedes consultar los resultados de la última ronda de tareas de Earn <a>aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-extended-period-guide-desc":"Haz clic en Billeteras en la página principal de la aplicación -> Haz clic en Fondos -> Haz clic en Pay -> Busca Earn flexible en la página principal de Pay","pay-cryptobox-campaign-page-title-1MBABYDOGE":"Sorteo de sobres rojos de 1MBABYDOGE","pay-cryptobox-campaign-share-link":"Compartir enlace","pay-cryptobox-campaign-share-title":"Compartir","pay-cryptobox-campaign-save-poster":"Guardar póster","pay-cryptobox-campaign-usp-title-1MBABYDOGE":"Campaña del sorteo de sobres rojos","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-1MBABYDOGE":"Reclama tu sobre rojo. Invita a más amigos y consigue más sobres rojos con ellos.","pay-cryptobox-campaign-expired-message-1_binance-send-treasure-box":"La campaña ha finalizado. Descubre otras promociones de Binance Send en la página principal de Binance Send. <a>Haz clic aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-4_treasure-box":"El usuario A le envía al usuario B un enlace de invitación para acceder a la página de la Campaña. El usuario B accede a la página de la Campaña a través del enlace de invitación del usuario A, pero no completa todos los pasos necesarios para recibir el cofre del tesoro de Pay y, por tanto, no la recibe. El usuario A no recibirá el cofre del tesoro por invitación.","pay-cryptobox-campaign-expired-message-1_treasure-box":"La campaña ha finalizado. Descubre otras promociones de Binance Pay en la página principal de Binance Pay. <a>Haz clic aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-expired-message-2_treasure-box":"Esta campaña no está disponible en tu país o región. Dirígete a la página principal de Binance Pay para conocer más ventajas. <a>Haz clic aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-expired-message-2_binance-send":"Esta campaña no está disponible en tu país o región. Dirígete a la página principal de Binance Send para conocer más ventajas. <a>Haz clic aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-dashboard-machine-content-box-claimed_binance-send":"Sobres rojos por reclamar: {{toclaimed}}","pay-cryptobox-campaign-ended_binance-send-treasure-box":"Esta campaña ha finalizado. Dirígete a la página principal de Binance Send para conocer más ventajas. <a>Haz clic aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-expired-message-2_binance-send-treasure-box":"Esta campaña no está disponible en tu país o región. Dirígete a la página principal de Binance Send para conocer más ventajas. <a>Haz clic aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-5_treasure-box":"Posteriormente, otro usuario (usuario C) le envía al mismo usuario B otro enlace de invitación a la misma página de la Campaña. Esta vez, el usuario B completa todos los pasos necesarios y recibe correctamente un cofre del tesoro de Pay. Tanto el usuario B como el usuario C tienen derecho a recibir un cofre del tesoro por invitación, ya que se ha completado una invitación.","pay-cryptobox-campaign-banner-subtitle-2_treasure-box":"<b>Reclama ya tu cofre del tesoro</b> gratis en <i>Binance Pay</i>","pay-cryptobox-campaign-tc-3-1_treasure-box":"i) Crear o utilizar trucos, modificaciones o ataques informáticos, o cualquier otro producto de software de terceros, que pueda alterar el resultado de la campaña Cofre del tesoro de Binance Pay.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-1_binance-send":"a) Puedes compartir este enlace a la Campaña o su cartel con tus amigos a través de las redes sociales. Los sobres rojos por invitación solo se repartirán si constituyen invitaciones completadas. Puedes consultar el estado de las invitaciones enviadas en «Detalles de la recompensa». Cada Usuario invitado solo puede ser invitado una vez durante el periodo de la Campaña.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-2_binance-send-treasure-box":"b) En relación con el reparto de cofres del tesoro por invitación que impliquen:","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-5_binance-send-treasure-box":"Posteriormente, otro usuario (usuario C) le envía al mismo usuario B otro enlace de invitación a la misma página de la Campaña. Esta vez, el usuario B completa todos los pasos necesarios y recibe correctamente un cofre del tesoro de Binance Send. Tanto el usuario B como el usuario C tienen derecho a recibir un cofre del tesoro por invitación, ya que se ha completado una invitación.","pay-cryptobox-campaign-more-rewards-title_binance-send-treasure-box":"Consigue más cofres del tesoro","pay-cryptobox-campaign-ended_treasure-box":"Esta campaña ha finalizado. Dirígete a la página principal de Binance Pay para conocer más ventajas. <a>Haz clic aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-dashboard-machine-content-box-claimed_treasure-box":"Cofre del tesoro por reclamar: {{toclaimed}}","pay-cryptobox-campaign-tc-2-1_binance-send-treasure-box":"2.1. Para todos los usuarios de Binance Send: todos los titulares de cuentas de Binance Send («Usuarios de Send») que visiten la página de inicio de la Campaña (o cualquier otra página de inicio que podamos especificar en algún momento), inicien sesión en su cuenta y hagan clic en el botón «Reclamar» podrán optar a recibir <span>un cofre del tesoro gratis («Cofre del tesoro de Binance Send»). Cada cofre del tesoro se compone de recompensas por un valor de hasta 300 USD en activos virtuales admitidos.</span> Estos cofres del tesoro de Binance Send son limitados y se repartirán por orden de llegada.","pay-cryptobox-campaign-tc-1-2_treasure-box":"1.2 En el caso de que exista alguna inconsistencia o conflicto entre estos términos y condiciones, y otras condiciones incluidas, prevalecerán las disposiciones de las Condiciones de la campaña, seguidas por los siguientes documentos, en el siguiente orden de preferencia y en la medida de dicho conflicto: (a) Términos y condiciones de las promociones de premios de Binance; (b) Términos de uso de Binance Pay; (c) Términos de uso de Binance; y (d) Política de privacidad de Binance.","pay-cryptobox-campaign-dashboard-machine-content-box-claimed_binance-send-treasure-box":"Cofre del tesoro por reclamar: {{toclaimed}}","pay-cryptobox-campaign-tc-1-2_binance-send-treasure-box":"1.2 En el caso de que exista alguna incoherencia o conflicto entre estos términos y condiciones y otras condiciones incluidas, prevalecerán las disposiciones de las Condiciones de la campaña, seguidas por los siguientes documentos en el siguiente orden de preferencia y en la medida de dicho conflicto: a) Términos y condiciones para promociones de premios de Binance, b) Términos de uso de Binance Send, c) Términos de uso de Binance y d) Política de privacidad de Binance.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-2-2_binance-send-treasure-box":"<span>Las recompensas de los cofres del tesoro pueden ascender hasta 300 USD en activos virtuales admitidos</span>. Estos cofres del tesoro por invitación también son limitados y se repartirán por orden de llegada. Las normas adicionales mencionadas en el apartado 2.3 también se aplican al reparto de recompensas por invitaciones completadas.","pay-cryptobox-campaign-tc-3-1_binance-send":"i) Crear o utilizar trucos, modificaciones o ataques informáticos, o cualquier otro producto de software de terceros, que pueda alterar el resultado de la campaña Sobres rojos de Binance Send.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-1_binance-send-treasure-box":"a) Puedes compartir este enlace a la Campaña o su cartel con tus amigos a través de las redes sociales. Los cofres del tesoro por invitación solo se repartirán si constituyen invitaciones completadas. Puedes consultar el estado de las invitaciones enviadas en «Detalles de la recompensa». Cada Usuario invitado solo puede ser invitado una vez durante el periodo de la Campaña.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-2-1_binance-send":"2.2. <span>Sobres rojos adicionales</span> por invitaciones completadas («Sobre rojo por invitación»): si un Usuario de Binance Send invita a otro usuario a que cree una cuenta en Binance Send («Usuario invitado») y complete la KYC, y ese Usuario invitado después también participa correctamente en esta Campaña («Invitación completada»), entonces tanto el usuario de Binance Pay como el Usuario invitado recibirán un Sobre rojo por invitación.","pay-cryptobox-campaign-tc-1-1-2_binance-send":"c) Términos de uso de Binance (<a3>https://www.binance.com/en/terms</a3>) y d) Política de privacidad de Binance (<a4>https://www.binance.com/en/privacy</a4>). Estos documentos quedan incorporados a estos términos y condiciones por referencia. Si no estás de acuerdo con estos términos y condiciones, no accedas, ni participes ni juegues en la campaña Sobre rojo de Binance Send.  Para evitar dudas, los términos en mayúsculas usados que no se hayan definido en este documento tienen el mismo sentido que aquellos términos que figuran en los Términos de uso de Binance.","pay-cryptobox-campaign-expired-message-1_binance-send":"La campaña ha finalizado. Descubre otras promociones de Binance Send en la página principal de Binance Send. <a>Haz clic aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-dollar-game-banner-desc_treasure-box":"Gana {{amount}} {{currency}} con Binance Pay","pay-cryptobox-campaign-tc-1-1-2_binance-send-treasure-box":"c) Términos de uso de Binance (<a3>https://www.binance.com/en/terms</a3>); y d) Política de privacidad de Binance (<a4>https://www.binance.com/en/privacy</a4>). Estos documentos quedan incorporados a estos términos y condiciones por referencia. Si no estás de acuerdo con estos términos y condiciones, no accedas, ni participes ni juegues en la campaña Cofre del tesoro de Binance Send.  Para evitar dudas, los términos en mayúsculas usados que no se hayan definido en este documento tienen el mismo sentido que aquellos términos que figuran en los Términos de uso de Binance.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-4_binance-send":"El usuario A le envía al usuario B un enlace de invitación para acceder a la página de la Campaña. El usuario B accede a la página de la Campaña a través del enlace de invitación del usuario A, pero no completa todos los pasos necesarios para recibir el sobre rojo de Binance Send y, por tanto, no lo recibe. El usuario A tampoco recibirá el sobre rojo por invitación.","pay-cryptobox-campaign-page-title-global_binance-send-treasure-box":"Campaña del sorteo de cofres del tesoro","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-5_binance-send":"Posteriormente, otro usuario (usuario C) le envía al mismo usuario B otro enlace de invitación a la misma página de la Campaña. Esta vez, el usuario B completa todos los pasos necesarios y recibe correctamente un sobre rojo de Binance Send. Tanto el usuario B como el usuario C tienen derecho a recibir un sobre rojo por invitación, ya que se ha completado una invitación.","pay-cryptobox-campaign-subtitle-22-aug-23_binance-send-treasure-box":"Invita a más amigos y conseguid más cofres del tesoro juntos","pay-cryptobox-campaign-page-desc-global_binance-send-treasure-box":"Consigue más cofres del tesoro GRATIS invitando a más amigos para obtener vuestro cofre del tesoro.","pay-cryptobox-campaign-banner-step4-22-aug-23_binance-send-treasure-box":"Invita a amigos para conseguir más cofres del tesoro","pay-cryptobox-campaign-tc-1-1-2_treasure-box":"c) Términos de uso de Binance (<a3>https://www.binance.com/en/terms</a3>) y d) Política de privacidad de Binance (<a4>https://www.binance.com/en/privacy</a4>). Estos documentos quedan incorporados a estos términos y condiciones por referencia. Si no estás de acuerdo con estos términos y condiciones, no accedas, ni participes ni juegues en la campaña Cofre del tesoro de Binance Pay.  Para evitar dudas, los términos en mayúsculas usados que no se hayan definido en este documento tienen el mismo sentido que aquellos términos que figuran en los Términos de uso de Binance.","pay-cryptobox-campaign-dollar-game-banner-desc_binance-send":"Gana {{amount}} {{currency}} con Binance Send","pay-cryptobox-campaign-tc-2-2-1_treasure-box":"2.2. <span>Cofres del tesoro adicionales</span> por invitaciones completadas («Cofre del tesoro por invitación»): si un Usuario de Binance Pay invita a otro usuario a que cree una cuenta en Binance Pay («Usuario invitado») y complete la KYC y ese Usuario invitado después también participa correctamente en esta Campaña («Invitación completada»), entonces tanto el Usuario de Binance Pay como el Usuario invitado recibirán un Cofre del tesoro por invitación.","pay-cryptobox-campaign-tc-1-2_binance-send":"1.2 En el caso de que exista alguna incoherencia o conflicto entre estos términos y condiciones y otras condiciones incluidas, prevalecerán las disposiciones de las Condiciones de la campaña, seguidas por los siguientes documentos en el siguiente orden de preferencia y en la medida de dicho conflicto: a) Términos y condiciones para promociones de premios de Binance, b) Términos de uso de Binance Send, c) Términos de uso de Binance y d) Política de privacidad de Binance.","pay-cryptobox-campaign-banner-subtitle-2_binance-send":"¡<b>Reclama ya tu sobre rojo</b> de forma gratuita desde <i>Binance Send</i>!","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-1_treasure-box":"a) Puedes compartir este enlace a la Campaña o su cartel con tus amigos a través de las redes sociales. Los cofres del tesoro por invitación solo se repartirán si constituyen invitaciones completadas. Puedes consultar el estado de las invitaciones enviadas en «Detalles de la recompensa». Cada Usuario invitado solo puede ser invitado una vez durante el periodo de la Campaña.","pay-cryptobox-campaign-tc-3-1_binance-send-treasure-box":"i) Crear o utilizar trucos, modificaciones o ataques informáticos, o cualquier otro producto de software de terceros, que pueda alterar el resultado de la campaña Cofre del tesoro de Binance Send.","pay-cryptobox-campaign-ended_binance-send":"Esta campaña ha finalizado. Dirígete a la página principal de Binance Send para conocer más ventajas. <a>Haz clic aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-not-available-country_treasure-box":"Esta campaña no está disponible en la ubicación de tu IP, en tu región o país de registro o para tu tipo de cuenta (solo pueden participar las cuentas maestras, no se admiten las subcuentas). Visita la página de inicio de Binance Pay para acceder a más ventajas. <a>Haz clic aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-subtitle-22-aug-23_treasure-box":"Invita a más amigos y conseguid más cofres del tesoro juntos","pay-cryptobox-campaign-subtitle-22-aug-23_binance-send":"Invita a más amigos y conseguid más sobres rojos juntos","pay-cryptobox-campaign-title-22-aug-23_binance-send-treasure-box":"Sorteo de cofres del tesoro","pay-cryptobox-campaign-page-title-global_treasure-box":"Campaña del sorteo de cofres del tesoro","pay-cryptobox-campaign-tc-1-1-1_binance-send-treasure-box":"1.1 Estos términos y condiciones rigen tu participación en la campaña Cofre del tesoro de Binance Send organizada por Binance Send. Al participar o jugar en la campaña Cofre del tesoro de Binance Send, tú aceptas (de aquí en adelante, «tú» o «Usuario») de manera incondicional e irrevocable atenerte a estos términos y condiciones. Asimismo, aceptas estos términos y condiciones y los siguientes términos adicionales: a) Términos y condiciones de las promociones de premios de Binance (<a1>https://www.binance.com/en/pp-terms</a1>); b) Términos de uso de Binance Send (<a2>https://pay.binance.com/en/terms</a2>);","pay-cryptobox-campaign-tc-2-1_binance-send":"2.1. Para todos los usuarios de Binance Send: todos los titulares de cuentas de Binance Send («Usuarios de Send») que visiten la página de inicio de la Campaña (o cualquier otra página de inicio que podamos especificar en algún momento), inicien sesión en su cuenta y hagan clic en el botón «Reclamar» podrán optar a recibir <span>un sobre rojo gratis («Sobre rojo de Binance Send»). Cada sobre rojo se compone de recompensas por un valor de hasta 300 USD en activos virtuales admitidos.</span> Estos Sobres rojos de Binance Send son limitados y se repartirán por orden de llegada.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-4_binance-send-treasure-box":"El usuario A le envía al usuario B un enlace de invitación para acceder a la página de la Campaña. El usuario B accede a la página de la Campaña a través del enlace de invitación del usuario A, pero no completa todos los pasos necesarios para recibir el cofre del tesoro de Binance Send y, por tanto, no la recibe. El usuario A no recibirá el cofre del tesoro por invitación.","pay-cryptobox-campaign-tc-3-2_treasure-box":"ii) Usar software que permita la minería de datos o que intercepte o recopile información de una manera distinta en relación con la campaña Cofre del tesoro de Binance Pay.","pay-cryptobox-campaign-not-available-country_binance-send":"Esta campaña no está disponible en la ubicación de tu IP, en tu región o país de registro o para tu tipo de cuenta (solo pueden participar las cuentas maestras, no se admiten las subcuentas). Visita la página principal de Binance Send para acceder a más ventajas. <a>Haz clic aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-banner-step3-22-aug-23_treasure-box":"Reclama tu cofre del tesoro gratis","pay-cryptobox-campaign-tc-1-1-1_treasure-box":"1.1 Estos términos y condiciones rigen tu participación en la campaña Cofre del tesoro de Binance Pay organizada por Binance Pay. Al participar o jugar en la campaña Cofre del tesoro de Binance Pay, aceptas (de aquí en adelante, «tú» o «Usuario») de manera incondicional e irrevocable atenerte a estos términos y condiciones. Asimismo, aceptas estos términos y condiciones y los siguientes términos adicionales: a) Términos y condiciones de las promociones de premios de Binance (<a1>https://www.binance.com/en/pp-terms</a1>); b) Términos de uso de Binance Pay (<a2>https://pay.binance.com/en/terms</a2>);","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-3_treasure-box":"i) Invitaciones de usuarios a esta Campaña: el usuario con derecho a un cofre del tesoro será aquel que proporcione el enlace a través del que un usuario haya hecho clic y haya recibido correctamente un cofre del tesoro de Pay. Ejemplo:","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-2_binance-send":"b) En lo que respecta al reparto de Sobres rojos por invitación que impliquen:","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-22-aug-23_binance-send":"Consigue más sobres rojos GRATIS al invitar a otros amigos para conseguir sobres rojos juntos.","pay-cryptobox-campaign-page-title-global_binance-send":"Campaña del sorteo de sobres rojos","pay-cryptobox-campaign-banner-subtitle-2_binance-send-treasure-box":"<b>Reclama ya tu cofre del tesoro</b> gratis en <i>Binance Send</i>","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-22-aug-23_treasure-box":"Consigue más cofres del tesoro GRATIS invitando a más amigos para obtener vuestro cofre del tesoro.","pay-cryptobox-campaign-usp-title-22-aug-23_binance-send-treasure-box":"Campaña del sorteo de cofres del tesoro","pay-cryptobox-campaign-dashboard-boxes-earned-22-aug-23_binance-send-treasure-box":"Cofres del tesoro conseguidos","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-3_binance-send":"i) Invitaciones de usuarios a esta Campaña: el usuario con derecho a un sobre rojo será aquel que proporcione el enlace a través del que un usuario haya hecho clic y haya recibido correctamente un sobre rojo de Binance Send. Ejemplo:","pay-cryptobox-campaign-tc-3-4_binance-send":"iv) Sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso del que Binance pueda disfrutar en virtud de la legislación, Binance puede llevar a cabo una o más de las siguientes acciones si sospecha o determina que has participado en actividades fraudulentas, sospechosas o no autorizadas, ya sea por tu cuenta o con otras personas, en relación con la campaña Sobres rojos de Binance Send (dicha acción se denominará «Acción fraudulenta»):","pay-cryptobox-campaign-page-desc-global_treasure-box":"Consigue más cofres del tesoro GRATIS invitando a más amigos para obtener vuestro cofre del tesoro.","pay-cryptobox-campaign-title-22-aug-23_treasure-box":"Sorteo de cofres del tesoro","pay-cryptobox-campaign-tc-2-2-2_binance-send":"<span>Las recompensas de los sobres rojos pueden ascender hasta 300 USD en activos virtuales admitidos</span>. Estos sobres rojos por invitación también son limitados y se repartirán por orden de llegada. Las normas adicionales mencionadas en el apartado 2.3 también se aplican al reparto de recompensas por invitaciones completadas.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-2-1_binance-send-treasure-box":"2.2. <span>Cofres del tesoro adicionales</span> por invitaciones completadas («Cofre del tesoro por invitación»): si un Usuario de Binance Send invita a otro usuario a que cree una cuenta en Binance Send («Usuario invitado») y complete la KYC y ese Usuario invitado después también participa correctamente en esta Campaña («Invitación completada»), entonces tanto el usuario de Binance Send como el Usuario invitado recibirán un Cofre del tesoro por invitación.","pay-cryptobox-campaign-tc-3-2_binance-send-treasure-box":"ii) Usar software que permita la minería de datos o que intercepte o recopile información de una manera distinta en relación con la campaña Cofre del tesoro de Binance Send.","pay-cryptobox-campaign-page-desc-global_binance-send":"Consigue más sobres rojos GRATIS al invitar a otros amigos para conseguir sobres rojos juntos.","pay-cryptobox-campaign-banner-step4-22-aug-23_treasure-box":"Invita a amigos para conseguir más cofres del tesoro","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-3_binance-send-treasure-box":"i) Invitaciones de usuarios a esta Campaña: el usuario con derecho a un cofre del tesoro será aquel que proporcione el enlace a través del que un usuario haya hecho clic y haya recibido correctamente un cofre del tesoro de Binance Send. Ejemplo:","pay-cryptobox-campaign-usp-title-22-aug-23_treasure-box":"Campaña del sorteo de cofres del tesoro","pay-cryptobox-campaign-more-rewards-title_treasure-box":"Consigue más cofres del tesoro","pay-cryptobox-campaign-title-22-aug-23_binance-send":"Sorteo de sobres rojos","pay-cryptobox-campaign-dollar-game-banner-desc_binance-send-treasure-box":"Gana {{amount}} {{currency}} con Binance Send","pay-cryptobox-campaign-more-rewards-title_binance-send":"Consigue más sobres rojos","pay-cryptobox-campaign-not-available-country_binance-send-treasure-box":"Esta campaña no está disponible en la ubicación de tu IP, en tu región o país de registro o para tu tipo de cuenta (solo pueden participar las cuentas maestras, no se admiten las subcuentas). Visita la página principal de Binance Send para acceder a más ventajas. <a>Haz clic aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-tc-2-2-2_treasure-box":"<span>Las recompensas de los cofres del tesoro pueden ascender hasta 300 USD en activos virtuales admitidos</span>. Estos cofres del tesoro por invitación también son limitados y se repartirán por orden de llegada. Las normas adicionales mencionadas en el apartado 2.3 también se aplican al reparto de recompensas por invitaciones completadas.","pay-cryptobox-campaign-dashboard-boxes-earned-22-aug-23_treasure-box":"Cofres del tesoro conseguidos","pay-cryptobox-campaign-tc-3-4_binance-send-treasure-box":"iv) Sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso del que Binance pueda disfrutar en virtud de la legislación, Binance puede llevar a cabo una o más de las siguientes acciones si sospecha o determina que has participado en actividades fraudulentas, sospechosas o no autorizadas, ya sea por tu cuenta o con otras personas, en relación con la campaña Cofre del tesoro de Binance Send (dicha acción se denominará «Acción fraudulenta»):","pay-cryptobox-campaign-banner-step3-22-aug-23_binance-send":"Reclama tu sobre rojo gratis","pay-cryptobox-campaign-banner-step4-22-aug-23_binance-send":"Invita a tus amigos para obtener más sobres rojos","pay-cryptobox-campaign-tc-3-4_treasure-box":"iv) Sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso del que Binance pueda disfrutar en virtud de la legislación, Binance puede llevar a cabo una o más de las siguientes acciones si sospecha o determina que has participado en actividades fraudulentas, sospechosas o no autorizadas, ya sea por tu cuenta o con otras personas, en relación con la campaña Cofre del tesoro de Binance Pay (dicha acción se denominará «Acción fraudulenta»):","pay-cryptobox-campaign-usp-title-22-aug-23_binance-send":"Campaña del sorteo de sobres rojos","pay-cryptobox-campaign-tc-2-1_treasure-box":"2.1. Para todos los usuarios de Binance Pay: todos los titulares de cuentas de Binance Pay («Usuarios de Pay») que visiten la página de inicio de la campaña (o cualquier otra página de inicio que podamos especificar en algún momento), inicien sesión en su cuenta y hagan clic en el botón «Reclamar» podrán optar a recibir <span>un cofre del tesoro gratis («Cofre del tesoro de Pay»). Cada cofre del tesoro se compone de recompensas por un valor de hasta 300 USD en activos virtuales admitidos.</span> Estos Cofres del tesoro de Pay son limitados y se repartirán por orden de llegada.","pay-cryptobox-campaign-banner-step3-22-aug-23_binance-send-treasure-box":"Reclama tu cofre del tesoro gratis","pay-cryptobox-campaign-dashboard-boxes-earned-22-aug-23_binance-send":"Sobres rojos conseguidos","pay-cryptobox-campaign-tc-1-1-1_binance-send":"1.1 Estos términos y condiciones rigen tu participación en la campaña Sobre rojo de Binance Send organizada por Binance Send. Al participar o jugar en la campaña Sobre rojo de Binance Send, aceptas (de aquí en adelante, «tú» o «Usuario») de manera incondicional e irrevocable atenerte a estos términos y condiciones. Asimismo, aceptas estos términos y condiciones y los siguientes términos adicionales: a) Términos y condiciones de las promociones de premios de Binance (<a1>https://www.binance.com/en/pp-terms</a1>); b) Términos de uso de Binance Send (<a2>https://pay.binance.com/en/terms)</a2>","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-22-aug-23_binance-send-treasure-box":"Consigue más cofres del tesoro GRATIS invitando a más amigos para obtener vuestro cofre del tesoro.","pay-cryptobox-campaign-tc-3-2_binance-send":"ii) Usar software que permita la minería de datos o que intercepte o recopile información de una manera distinta en relación con la campaña Sobres rojos de Binance Send.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-2_treasure-box":"b) En relación con el reparto de cofres del tesoro por invitación que impliquen:","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-2_treasure-box":"[Oferta por tiempo limitado] ¡Sorteo de {{value}} BUSD GRATIS AHORA! Acude y reclama ya tu caja de criptomonedas de Binance Pay","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-1MBABYDOGE_binance-send-treasure-box":"¡Reclama tu cofre del tesoro! Invita a más amigos y consigue más cofres del tesoro con ellos.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-2-2_binance-send_binance-send-treasure-box":"<span>Las recompensas de los cofres del tesoro oscilan entre los 0,01 y los 3 USDT</span>. Estos cofres del tesoro por invitación también son limitados y se repartirán por orden de llegada. Las normas adicionales mencionadas en el apartado 2.3 también se aplican al reparto de recompensas por invitaciones completadas.","pay-cryptobox-campaign-rules-content-4_treasure-box":"<span>4. Recompensas de redes sociales («Recompensa de RR. SS.»):</span> todos los Usuarios de Binance Pay que publiquen sobre esta Campaña en Twitter podrán participar. Los 10 usuarios en cuestión recibirán un cupón que podrán utilizar para canjear una recompensa de 50 BUSD. Binance seleccionará a estos 10 usuarios en función de distintos factores, como la creatividad, la originalidad o la popularidad de sus publicaciones, así como el número de Me gusta o las republicaciones que obtengan. La decisión de Binance en todos los aspectos, como la selección de los ganadores para las Recompensas de RR. SS., entre otros, será definitiva e inapelable.","pay-cryptobox-campaign-unusual-ended_binance-send":"La campaña ha finalizado. Los sobres rojos que no se hayan reclamado se repartirán en un plazo de 48 horas.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-1_binance-send-treasure-box_binance-send-treasure-box":"2.1. Para todos los usuarios de Binance Send: todos los titulares de cuentas de Binance Send («Usuarios de Pay») que visiten la página de inicio de la Campaña (o cualquier otra página de inicio que podamos especificar en algún momento), inicien sesión en su cuenta y hagan clic en el botón «Reclamar», podrán optar a recibir <span>un cofre del tesoro gratis («Cofre del tesoro de Pay»). Las recompensas de los cofres del tesoro oscilan entre los 0,01 y los 3 USDT.</span> Estos Cofres del tesoro de Pay son limitados y se repartirán por orden de llegada.","pay-cryptobox-campaign-seo-title-2_binance-send":"¡Sorteo de cajas de criptomonedas de Binance Send! Por valor de {{value}} BUSD.","pay-cryptobox-campaign-title-3_treasure-box":"Campaña de cajas de criptomonedas con cofres del tesoro","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-1MBABYDOGE_treasure-box":"¡Reclama tu cofre del tesoro! Invita a más amigos y consigue más cofres del tesoro con ellos.","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-2_binance-send":"[Oferta por tiempo limitado] ¡Sorteo de {{value}} BUSD GRATIS AHORA! Acude y reclama ya tu caja de criptomonedas de Binance Send","pay-cryptobox-campaign-tc-2-1_binance-send_treasure-box":"2.1. Para todos los usuarios de Binance Send: todos los titulares de cuentas de Binance Send («Usuarios de Pay») que visiten la página de inicio de la Campaña (o cualquier otra página de inicio que podamos especificar en algún momento), inicien sesión en su cuenta y hagan clic en el botón «Reclamar», podrán optar a recibir <span>un cofre del tesoro gratis («Cofre del tesoro de Pay»). Las recompensas de los cofres del tesoro oscilan entre los 0,01 y los 3 USDT.</span> Estos Cofres del tesoro de Pay son limitados y se repartirán por orden de llegada.","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-ramadan_binance-send":"¡Reclama tu sobre rojo! Invita a más amigos y consigue más sobres rojos con ellos.","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-ramadan_binance-send-treasure-box":"¡Reclama tu cofre del tesoro! Invita a más amigos y consigue más cofres del tesoro con ellos.","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-1MBABYDOGE_binance-send":"¡Reclama tu sobre rojo! Invita a más amigos y consigue más sobres rojos con ellos.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-2-2_binance-send-treasure-box_binance-send-treasure-box":"<span>Las recompensas de los cofres del tesoro oscilan entre los 0,01 y los 3 USDT</span>. Estos cofres del tesoro por invitación también son limitados y se repartirán por orden de llegada. Las normas adicionales mencionadas en el apartado 2.3 también se aplican al reparto de recompensas por invitaciones completadas.","pay-cryptobox-campaign-usp-title-NOTCOIN_binance-send":"Sorteo de sobres rojos de NOTCOIN","pay-cryptobox-campaign-tc-2-2-2_treasure-box_binance-send-treasure-box":"<span>Las recompensas de los cofres del tesoro oscilan entre los 0,01 y los 3 USDT</span>. Estos cofres del tesoro por invitación también son limitados y se repartirán por orden de llegada. Las normas adicionales mencionadas en el apartado 2.3 también se aplican al reparto de recompensas por invitaciones completadas.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-2-2_binance-send-treasure-box_treasure-box":"<span>Las recompensas de los cofres del tesoro oscilan entre los 0,01 y los 3 USDT</span>. Estos cofres del tesoro por invitación también son limitados y se repartirán por orden de llegada. Las normas adicionales mencionadas en el apartado 2.3 también se aplican al reparto de recompensas por invitaciones completadas.","pay-cryptobox-campaign-usp-title-1MBABYDOGE_binance-send-treasure-box":"Campaña del sorteo de cofres del tesoro","pay-cryptobox-campaign-usp-title-ramadan_binance-send-treasure-box":"Campaña del sorteo de cofres del tesoro","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-3_treasure-box_binance-send":"i) Invitaciones de usuarios a esta Campaña: el usuario con derecho a un sobre rojo será aquel que proporcione el enlace a través del que un usuario haya hecho clic y haya recibido correctamente un cofre del tesoro de Pay. Ejemplo:","pay-cryptobox-campaign-tc-2-1_treasure-box_treasure-box":"2.1. Para todos los usuarios de Binance Send: todos los titulares de cuentas de Binance Send («Usuarios de Pay») que visiten la página de inicio de la Campaña (o cualquier otra página de inicio que podamos especificar en algún momento), inicien sesión en su cuenta y hagan clic en el botón «Reclamar», podrán optar a recibir <span>un cofre del tesoro gratis («Cofre del tesoro de Pay»). Las recompensas de los cofres del tesoro oscilan entre los 0,01 y los 3 USDT.</span> Estos Cofres del tesoro de Pay son limitados y se repartirán por orden de llegada.","pay-cryptobox-campaign-usp-title-africa_binance-send":"Campaña de cajas de criptomonedas con sobres rojos de África","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-NOTCOIN_binance-send-treasure-box":"Consigue más cofres del tesoro GRATIS al invitar a otros amigos para conseguir cofres del tesoro juntos.","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-NOTCOIN_treasure-box":"Consigue más cofres del tesoro GRATIS al invitar a otros amigos para conseguir cofres del tesoro juntos.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-1_treasure-box_binance-send":"2.1. Para todos los usuarios de Binance Send: todos los titulares de cuentas de Binance Send («Usuarios de Pay») que visiten la página de inicio de la Campaña (o cualquier otra página de inicio que podamos especificar en algún momento), inicien sesión en su cuenta y hagan clic en el botón «Reclamar», podrán optar a recibir <span>un sobre rojo gratis («Cofre del tesoro de Pay»). Las recompensas de los sobres rojos oscilan entre los 0,01 y los 3 USDT.</span> Estos Cofres del tesoro de Pay son limitados y se repartirán por orden de llegada.","pay-cryptobox-campaign-title-3_binance-send":"Campaña de cajas de criptomonedas con sobres rojos","pay-cryptobox-campaign-seo-title-2_treasure-box":"¡Sorteo de cajas de criptomonedas de Binance Pay! Por valor de {{value}} BUSD.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-3_binance-send_treasure-box":"i) Invitaciones de usuarios a esta Campaña: el usuario con derecho a un cofre del tesoro será aquel que proporcione el enlace a través del que un usuario haya hecho clic y haya recibido correctamente un cofre del tesoro de Pay. Ejemplo:","pay-cryptobox-campaign-usp-title-ramadan_binance-send":"Campaña del sorteo de sobres rojos","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-3_treasure-box_binance-send-treasure-box":"i) Invitaciones de usuarios a esta Campaña: el usuario con derecho a un cofre del tesoro será aquel que proporcione el enlace a través del que un usuario haya hecho clic y haya recibido correctamente un cofre del tesoro de Pay. Ejemplo:","pay-cryptobox-campaign-unusual-ended_binance-send-treasure-box":"La campaña ha finalizado. Los cofres del tesoro que no se hayan reclamado se repartirán en un plazo de 48 horas.","pay-cryptobox-campaign-usp-title-ramadan_treasure-box":"Campaña del sorteo de cofres del tesoro","pay-cryptobox-campaign-usp-title-1MBABYDOGE_treasure-box":"Campaña del sorteo de cofres del tesoro","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-NOTCOIN_binance-send":"Consigue más sobres rojos GRATIS al invitar a otros amigos para conseguir sobres rojos juntos.","pay-cryptobox-campaign-usp-title-africa_binance-send-treasure-box":"Campaña de cajas de criptomonedas con cofres del tesoro de África","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-2_binance-send-treasure-box":"[Oferta por tiempo limitado] ¡Sorteo de {{value}} BUSD GRATIS AHORA! Acude y reclama ya tu caja de criptomonedas de Binance Send","pay-cryptobox-campaign-tc-2-1_binance-send_binance-send":"2.1. Para todos los usuarios de Binance Send: todos los titulares de cuentas de Binance Send («Usuarios de Pay») que visiten la página de inicio de la Campaña (o cualquier otra página de inicio que podamos especificar en algún momento), inicien sesión en su cuenta y hagan clic en el botón «Reclamar», podrán optar a recibir <span>un sobre rojo gratis («Cofre del tesoro de Pay»). Las recompensas de los sobres rojos oscilan entre los 0,01 y los 3 USDT.</span> Estos Cofres del tesoro de Pay son limitados y se repartirán por orden de llegada.","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-global_binance-send-treasure-box":"¡Reclama tu cofre del tesoro! Invita a más amigos y consigue más cofres del tesoro con ellos.","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-global_treasure-box":"¡Reclama tu cofre del tesoro! Invita a más amigos y consigue más cofres del tesoro con ellos.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-2-2_treasure-box_treasure-box":"<span>Las recompensas de los cofres del tesoro oscilan entre los 0,01 y los 3 USDT</span>. Estos cofres del tesoro por invitación también son limitados y se repartirán por orden de llegada. Las normas adicionales mencionadas en el apartado 2.3 también se aplican al reparto de recompensas por invitaciones completadas.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-1_binance-send-treasure-box_binance-send":"2.1. Para todos los usuarios de Binance Send: todos los titulares de cuentas de Binance Send («Usuarios de Pay») que visiten la página de inicio de la Campaña (o cualquier otra página de inicio que podamos especificar en algún momento), inicien sesión en su cuenta y hagan clic en el botón «Reclamar», podrán optar a recibir <span>un sobre rojo gratis («Cofre del tesoro de Pay»). Las recompensas de los sobres rojos oscilan entre los 0,01 y los 3 USDT.</span> Estos Cofres del tesoro de Pay son limitados y se repartirán por orden de llegada.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-3_binance-send_binance-send":"i) Invitaciones de usuarios a esta Campaña: el usuario con derecho a un sobre rojo será aquel que proporcione el enlace a través del que un usuario haya hecho clic y haya recibido correctamente un cofre del tesoro de Pay. Ejemplo:","pay-cryptobox-campaign-tc-2-2-2_binance-send_binance-send":"<span>Las recompensas de los sobres rojos oscilan entre los 0,01 y los 3 USDT</span>. Estos cofres del tesoro por invitación también son limitados y se repartirán por orden de llegada. Las normas adicionales mencionadas en el apartado 2.3 también se aplican al reparto de recompensas por invitaciones completadas.","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-global_binance-send":"¡Reclama tu sobre rojo! Invita a más amigos y consigue más sobres rojos con ellos.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-3_binance-send-treasure-box_binance-send-treasure-box":"i) Invitaciones de usuarios a esta Campaña: el usuario con derecho a un cofre del tesoro será aquel que proporcione el enlace a través del que un usuario haya hecho clic y haya recibido correctamente un cofre del tesoro de Pay. Ejemplo:","pay-cryptobox-campaign-seo-title-2_binance-send-treasure-box":"¡Sorteo de cajas de criptomonedas de Binance Send! Por valor de {{value}} BUSD.","pay-cryptobox-campaign-usp-title-NOTCOIN_treasure-box":"Sorteo de cofres del tesoro de NOTCOIN","pay-cryptobox-campaign-usp-title-global_treasure-box":"Campaña del sorteo de cofres del tesoro","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-3_binance-send-treasure-box_binance-send":"i) Invitaciones de usuarios a esta Campaña: el usuario con derecho a un sobre rojo será aquel que proporcione el enlace a través del que un usuario haya hecho clic y haya recibido correctamente un cofre del tesoro de Pay. Ejemplo:","pay-cryptobox-campaign-title-3_binance-send-treasure-box":"Campaña de cajas de criptomonedas con cofres del tesoro","pay-cryptobox-campaign-tc-2-2-2_binance-send-treasure-box_binance-send":"<span>Las recompensas de los sobres rojos oscilan entre los 0,01 y los 3 USDT</span>. Estos cofres del tesoro por invitación también son limitados y se repartirán por orden de llegada. Las normas adicionales mencionadas en el apartado 2.3 también se aplican al reparto de recompensas por invitaciones completadas.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-3_treasure-box_treasure-box":"i) Invitaciones de usuarios a esta Campaña: el usuario con derecho a un cofre del tesoro será aquel que proporcione el enlace a través del que un usuario haya hecho clic y haya recibido correctamente un cofre del tesoro de Pay. Ejemplo:","pay-cryptobox-campaign-tc-2-2-2_binance-send_treasure-box":"<span>Las recompensas de los cofres del tesoro oscilan entre los 0,01 y los 3 USDT</span>. Estos cofres del tesoro por invitación también son limitados y se repartirán por orden de llegada. Las normas adicionales mencionadas en el apartado 2.3 también se aplican al reparto de recompensas por invitaciones completadas.","pay-cryptobox-campaign-usp-title-global_binance-send-treasure-box":"Campaña del sorteo de cofres del tesoro","pay-cryptobox-campaign-usp-title-1MBABYDOGE_binance-send":"Campaña del sorteo de sobres rojos","pay-cryptobox-campaign-tc-2-2-2_treasure-box_binance-send":"<span>Las recompensas de los sobres rojos oscilan entre los 0,01 y los 3 USDT</span>. Estos cofres del tesoro por invitación también son limitados y se repartirán por orden de llegada. Las normas adicionales mencionadas en el apartado 2.3 también se aplican al reparto de recompensas por invitaciones completadas.","pay-cryptobox-campaign-unusual-ended_treasure-box":"La campaña ha finalizado. Los cofres del tesoro que no se hayan reclamado se repartirán en un plazo de 48 horas.","pay-cryptobox-campaign-seo-desc-ramadan_treasure-box":"¡Reclama tu cofre del tesoro! Invita a más amigos y consigue más cofres del tesoro con ellos.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-1_binance-send-treasure-box_treasure-box":"2.1. Para todos los usuarios de Binance Send: todos los titulares de cuentas de Binance Send («Usuarios de Pay») que visiten la página de inicio de la Campaña (o cualquier otra página de inicio que podamos especificar en algún momento), inicien sesión en su cuenta y hagan clic en el botón «Reclamar», podrán optar a recibir <span>un cofre del tesoro gratis («Cofre del tesoro de Pay»). Las recompensas de los cofres del tesoro oscilan entre los 0,01 y los 3 USDT.</span> Estos Cofres del tesoro de Pay son limitados y se repartirán por orden de llegada.","pay-cryptobox-campaign-usp-title-NOTCOIN_binance-send-treasure-box":"Sorteo de cofres del tesoro de NOTCOIN","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-3_binance-send-treasure-box_treasure-box":"i) Invitaciones de usuarios a esta Campaña: el usuario con derecho a un cofre del tesoro será aquel que proporcione el enlace a través del que un usuario haya hecho clic y haya recibido correctamente un cofre del tesoro de Pay. Ejemplo:","pay-cryptobox-campaign-tc-2-1_treasure-box_binance-send-treasure-box":"2.1. Para todos los usuarios de Binance Send: todos los titulares de cuentas de Binance Send («Usuarios de Pay») que visiten la página de inicio de la Campaña (o cualquier otra página de inicio que podamos especificar en algún momento), inicien sesión en su cuenta y hagan clic en el botón «Reclamar», podrán optar a recibir <span>un cofre del tesoro gratis («Cofre del tesoro de Pay»). Las recompensas de los cofres del tesoro oscilan entre los 0,01 y los 3 USDT.</span> Estos Cofres del tesoro de Pay son limitados y se repartirán por orden de llegada.","pay-cryptobox-campaign-tc-2-3-3_binance-send_binance-send-treasure-box":"i) Invitaciones de usuarios a esta Campaña: el usuario con derecho a un cofre del tesoro será aquel que proporcione el enlace a través del que un usuario haya hecho clic y haya recibido correctamente un cofre del tesoro de Pay. Ejemplo:","pay-cryptobox-campaign-usp-title-africa_treasure-box":"Campaña de cajas de criptomonedas con cofres del tesoro de África","pay-cryptobox-campaign-usp-title-global_binance-send":"Campaña del sorteo de sobres rojos","pay-cryptobox-campaign-tc-2-1_binance-send_binance-send-treasure-box":"2.1. Para todos los usuarios de Binance Send: todos los titulares de cuentas de Binance Send («Usuarios de Pay») que visiten la página de inicio de la Campaña (o cualquier otra página de inicio que podamos especificar en algún momento), inicien sesión en su cuenta y hagan clic en el botón «Reclamar», podrán optar a recibir <span>un cofre del tesoro gratis («Cofre del tesoro de Pay»). Las recompensas de los cofres del tesoro oscilan entre los 0,01 y los 3 USDT.</span> Estos Cofres del tesoro de Pay son limitados y se repartirán por orden de llegada.","pay-cryptobox-campaign-rules-content-4_binance-send":"<span>4. Recompensas de redes sociales («Recompensa de RR. SS.»):</span> todos los usuarios de Binance Send que publiquen sobre esta Campaña en Twitter podrán participar. Los 10 usuarios en cuestión recibirán un cupón que podrán utilizar para canjear una recompensa de 50 BUSD. Binance seleccionará a estos 10 usuarios en función de distintos factores, como la creatividad, la originalidad o la popularidad de sus publicaciones, así como el número de Me gusta o las republicaciones que obtengan. La decisión de Binance en todos los aspectos, como la selección de los ganadores para las Recompensas de RR. SS., entre otros, será definitiva e inapelable.","pay-cryptobox-campaign-dashboard-machine-content-get-1-box_binance-send-treasure-box":"Consigue 1 cofre del tesoro por cada invitación completada","pay-cryptobox-campaign-binance-pay-msg_binance-send":"Binance Send te ha enviado una caja de criptomonedas","pay-cryptobox-campaign-rules-content-3-2_treasure-box":"Las recompensas se repartirán en un plazo de 7 días laborables después de que finalice la Campaña. En el caso de que se produzca un empate entre uno o más Usuarios de Binance Pay en la Clasificación por invitaciones, el ganador se seleccionará según el orden cronológico de recepción de la última caja de regalo. (Ejemplo en el que se produce un empate entre el usuario A y el usuario B: si el usuario A recibió su última caja de regalo el 20 de septiembre y el usuario B la recibió el 25 de septiembre, se seleccionará al usuario A, en vez de al usuario B, siempre que el usuario A cumpla el resto de las condiciones estipuladas).","pay-cryptobox-campaign-note-1-22-aug-23_treasure-box":"1. Las recompensas de los cofres del tesoro pueden ascender hasta los 300 USD en activos virtuales admitidos.","pay-cryptobox-campaign-invite-friends-description-22-aug-23_treasure-box":"Consigue un cofre del tesoro adicional al invitar a amigos para que reclamen los cofres del tesoro a través de tu enlace","pay-cryptobox-campaign-page-title-africa_binance-send-treasure-box":"Campaña de cajas de criptomonedas con cofres del tesoro de África","pay-cryptobox-campaign-hit-risk_binance-send-treasure-box":"Las recompensas de esta campaña se han reclamado al completo. Dirígete a la página principal de Binance Send para descubrir más promociones. <a>Haz clic aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-binance-pay-msg_treasure-box":"Binance Pay te ha enviado una caja de criptomonedas","pay-cryptobox-campaign-hit-risk_treasure-box":"Las recompensas de esta campaña se han reclamado al completo. Dirígete a la página principal de Binance Pay para descubrir más promociones. <a>Haz clic aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-rules-content-2-1_binance-send-treasure-box":"<span>2. Cajas de regalo adicionales por invitaciones completadas («Caja de regalo por invitación»):</span> si un Usuario de Binance Send invita a otro a que cree una cuenta en Binance Send («Usuario invitado») y ese Usuario invitado después también participa correctamente en esta Campaña («Invitación completada»), entonces, tanto el usuario de Binance Send como el Usuario invitado, recibirán una Caja de regalo por invitación.","pay-cryptobox-campaign-page-desc-africa_binance-send-treasure-box":"Consigue más cofres del tesoro GRATIS al invitar a otros amigos para conseguir cofres del tesoro juntos.","pay-cryptobox-campaign-invite-friends-description-22-aug-23_binance-send":"Consigue un sobre rojo adicional al invitar a amigos para que reclamen los sobres rojos a través de tu enlace","pay-cryptobox-campaign-rules-content-1-1_treasure-box":"<span>1. Para todos los usuarios de Binance Pay:</span> todos los titulares de cuentas de Binance Pay («Usuarios de Pay») que visiten la página de inicio de la Campaña (o cualquier otra página de inicio que podamos especificar en algún momento), inicien sesión en su cuenta y hagan clic en el botón «Reclamar» podrán optar a recibir una caja de regalo gratis («Caja de regalo de Pay»), que puede incluir recompensas de hasta 1000  USDT.","pay-cryptobox-campaign-page-title-1MBABYDOGE_binance-send-treasure-box":"Sorteo de cofres del tesoro de 1MBABYDOGE","pay-cryptobox-campaign-page-title-ramadan_binance-send":"Campaña del sorteo de sobres rojos","pay-cryptobox-campaign-rules-content-2-1_binance-send":"<span>2. Cajas de regalo adicionales por invitaciones completadas («Caja de regalo por invitación»):</span> si un Usuario de Binance Send invita a otro a que cree una cuenta en Binance Send («Usuario invitado») y ese Usuario invitado después también participa correctamente en esta Campaña («Invitación completada»), entonces, tanto el usuario de Binance Send como el Usuario invitado, recibirán una Caja de regalo por invitación.","pay-cryptobox-campaign-page-desc-NOTCOIN_treasure-box":"Consigue más cofres del tesoro GRATIS al invitar a otros amigos para conseguir cofres del tesoro juntos.","pay-cryptobox-campaign-page-title-1MBABYDOGE_binance-send":"Sorteo de sobres rojos de 1MBABYDOGE","pay-cryptobox-campaign-rules-content-1-1_binance-send-treasure-box":"<span>1. Para todos los usuarios de Binance Send:</span> todos los titulares de cuentas de Binance Send («Usuarios de Send») que visiten la página de inicio de la Campaña (o cualquier otra página de inicio que podamos especificar en algún momento), inicien sesión en su cuenta y hagan clic en el botón «Reclamar» podrán optar a recibir una caja de regalo gratis («Caja de regalo de Send»), que puede incluir recompensas de hasta 1000 USDT.","pay-cryptobox-campaign-dashboard-machine-content-get-1-box_treasure-box":"Consigue 1 cofre del tesoro por cada invitación completada","pay-cryptobox-campaign-rules-content-3-2_binance-send":"Las recompensas se repartirán en un plazo de 7 días laborables después de que finalice la Campaña. En el caso de que se produzca un empate entre uno o más Usuarios de Binance Send en la Clasificación por invitaciones, el ganador se seleccionará según el orden cronológico de recepción de la última caja de regalo. (Ejemplo en el que se produce un empate entre el usuario A y el usuario B: si el usuario A recibió su última caja de regalo el 20 de septiembre y el usuario B la recibió el 25 de septiembre, se seleccionará al usuario A, en vez de al usuario B, siempre que el usuario A cumpla el resto de las condiciones estipuladas).","pay-cryptobox-campaign-expired-message_binance-send":"Esta campaña no está disponible en tu país o región. Dirígete a la página principal de Binance Send para conocer más ventajas. <a>Haz clic aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-rules-content-1-1_binance-send":"<span>1. Para todos los usuarios de Binance Send:</span> todos los titulares de cuentas de Binance Send («Usuarios de Send») que visiten la página de inicio de la Campaña (o cualquier otra página de inicio que podamos especificar en algún momento), inicien sesión en su cuenta y hagan clic en el botón «Reclamar» podrán optar a recibir una caja de regalo gratis («Caja de regalo de Send»), que puede incluir recompensas de hasta 1000 USDT.","pay-cryptobox-campaign-page-desc-ramadan_treasure-box":"Consigue más cofres del tesoro GRATIS invitando a otros amigos y reclamad cofres del tesoro juntos.","pay-cryptobox-campaign-page-title-NOTCOIN_binance-send-treasure-box":"Sorteo de cofres del tesoro de NOTCOIN","pay-cryptobox-campaign-page-desc-NOTCOIN_binance-send":"Consigue más sobres rojos GRATIS al invitar a otros amigos para conseguir sobres rojos juntos.","pay-cryptobox-campaign-rules-content-2-1_treasure-box":"<span>2. Cajas de regalo adicionales por invitaciones completadas («Caja de regalo por invitación»):</span> si un Usuario de Binance Pay invita a otro a que cree una cuenta en Binance Pay («Usuario invitado») y ese Usuario invitado después también participa correctamente en esta Campaña («Invitación completada»), entonces, tanto el Usuario de Binance Pay como el Usuario invitado, recibirán una Caja de regalo por invitación.","pay-cryptobox-campaign-page-desc-ramadan_binance-send":"Consigue más sobres rojos GRATIS invitando a otros amigos y reclamad sobres rojos juntos.","pay-cryptobox-campaign-page-title-ramadan_binance-send-treasure-box":"Campaña del sorteo de cofres del tesoro","pay-cryptobox-campaign-page-title-africa_binance-send":"Campaña de cajas de criptomonedas con sobres rojos de África","pay-cryptobox-campaign-invite-friends-description-22-aug-23_binance-send-treasure-box":"Consigue un cofre del tesoro adicional al invitar a amigos para que reclamen los cofres del tesoro a través de tu enlace","pay-cryptobox-campaign-note-1-22-aug-23_binance-send-treasure-box":"1. Las recompensas de los cofres del tesoro pueden ascender hasta los 300 USD en activos virtuales admitidos.","pay-cryptobox-campaign-rules-content-4_binance-send-treasure-box":"<span>4. Recompensas de redes sociales («Recompensa de RR. SS.»):</span> todos los usuarios de Binance Send que publiquen sobre esta Campaña en Twitter podrán participar. Los 10 usuarios en cuestión recibirán un cupón que podrán utilizar para canjear una recompensa de 50 BUSD. Binance seleccionará a estos 10 usuarios en función de distintos factores, como la creatividad, la originalidad o la popularidad de sus publicaciones, así como el número de Me gusta o las republicaciones que obtengan. La decisión de Binance en todos los aspectos, como la selección de los ganadores para las Recompensas de RR. SS., entre otros, será definitiva e inapelable.","pay-cryptobox-campaign-expired-message_binance-send-treasure-box":"Esta campaña no está disponible en tu país o región. Dirígete a la página principal de Binance Send para conocer más ventajas. <a>Haz clic aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-page-desc-NOTCOIN_binance-send-treasure-box":"Consigue más cofres del tesoro GRATIS al invitar a otros amigos para conseguir cofres del tesoro juntos.","pay-cryptobox-campaign-page-desc-africa_treasure-box":"Consigue más cofres del tesoro GRATIS al invitar a otros amigos para conseguir cofres del tesoro juntos.","pay-cryptobox-campaign-hit-risk_binance-send":"Las recompensas de esta campaña se han reclamado al completo. Dirígete a la página principal de Binance Send para descubrir más promociones. <a>Haz clic aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-binance-pay-msg_binance-send-treasure-box":"Binance Send te ha enviado una caja de criptomonedas","pay-cryptobox-campaign-rules-content-3-1_binance-send":"<span>3. Cajas de regalo adicionales para los 10 primeros usuarios en la clasificación cuyas invitaciones se completen:</span> todos los Usuarios de Binance Send que inicien invitaciones que se completen aparecerán en la clasificación, ordenados según el número total de recompensas en USDT que hayan recibido durante esta Campaña («Clasificación por invitaciones»). Al final de esta Campaña, cada uno de los 10 Usuarios de Binance Send que figuren más alto en esta Clasificación por invitaciones recibirán un cupón que podrán usar para canjear un NFT gratis en su billetera de NFT de Binance. Estos ganadores serán los únicos responsables de asegurarse de haber abierto sus billeteras de NFT de Binance para poder recibir las recompensas.","pay-cryptobox-campaign-page-desc-ramadan_binance-send-treasure-box":"Consigue más cofres del tesoro GRATIS invitando a otros amigos y reclamad cofres del tesoro juntos.","pay-cryptobox-campaign-expired-message_treasure-box":"Esta campaña no está disponible en tu país o región. Dirígete a la página principal de Binance Pay para conocer más ventajas. <a>Haz clic aquí</a>","pay-cryptobox-campaign-page-title-1MBABYDOGE_treasure-box":"Sorteo de cofres del tesoro de 1MBABYDOGE","pay-cryptobox-campaign-page-title-NOTCOIN_binance-send":"Sorteo de sobres rojos de NOTCOIN","pay-cryptobox-campaign-dashboard-machine-content-get-1-box_binance-send":"Consigue 1 sobre rojo por cada invitación completada","pay-cryptobox-campaign-page-title-africa_treasure-box":"Campaña de cajas de criptomonedas con cofres del tesoro de África","pay-cryptobox-campaign-page-title-NOTCOIN_treasure-box":"Sorteo de cofres del tesoro de NOTCOIN","pay-cryptobox-campaign-note-1-22-aug-23_binance-send":"1. Las recompensas de los sobres rojos pueden ascender hasta los 300 USD en activos virtuales admitidos.","pay-cryptobox-campaign-rules-content-3-1_binance-send-treasure-box":"<span>3. Cajas de regalo adicionales para los 10 primeros usuarios en la clasificación cuyas invitaciones se completen:</span> todos los Usuarios de Binance Send que inicien invitaciones que se completen aparecerán en la clasificación, ordenados según el número total de recompensas en USDT que hayan recibido durante esta Campaña («Clasificación por invitaciones»). Al final de esta Campaña, cada uno de los 10 Usuarios de Binance Send que figuren más alto en esta Clasificación por invitaciones recibirán un cupón que podrán usar para canjear un NFT gratis en su billetera de NFT de Binance. Estos ganadores serán los únicos responsables de asegurarse de haber abierto sus billeteras de NFT de Binance para poder recibir las recompensas.","pay-cryptobox-campaign-rules-content-3-2_binance-send-treasure-box":"Las recompensas se repartirán en un plazo de 7 días laborables después de que finalice la Campaña. En el caso de que se produzca un empate entre uno o más Usuarios de Binance Send en la Clasificación por invitaciones, el ganador se seleccionará según el orden cronológico de recepción de la última caja de regalo. (Ejemplo en el que se produce un empate entre el usuario A y el usuario B: si el usuario A recibió su última caja de regalo el 20 de septiembre y el usuario B la recibió el 25 de septiembre, se seleccionará al usuario A, en vez de al usuario B, siempre que el usuario A cumpla el resto de las condiciones estipuladas).","pay-cryptobox-campaign-page-title-ramadan_treasure-box":"Campaña del sorteo de cofres del tesoro","pay-cryptobox-campaign-page-desc-africa_binance-send":"Consigue más sobres rojos GRATIS al invitar a otros amigos para conseguir sobres rojos juntos.","pay-cryptobox-campaign-rules-content-3-1_treasure-box":"<span>3. Cajas de regalo adicionales para los 10 primeros usuarios en la clasificación cuyas invitaciones se completen:</span> todos los Usuarios de Binance Pay que inicien invitaciones que se completen aparecerán en la clasificación, ordenados según el número total de recompensas en USDT que hayan recibido durante esta Campaña («Clasificación por invitaciones»). Al final de esta Campaña, cada uno de los 10 Usuarios de Binance Pay que figuren más alto en esta Clasificación por invitaciones recibirán un cupón que podrán usar para canjear un NFT gratis en su billetera de NFT de Binance. Estos ganadores serán los únicos responsables de asegurarse de haber abierto sus billeteras de NFT de Binance para poder recibir las recompensas.","pay-cryptobox-campaign-page-desc-turkey":"Consigue más cofres del tesoro GRATIS invitando a otros amigos y reclamad cofres del tesoro juntos.","pay-cryptobox-campaign-page-title-turkey":"Campaña del sorteo de cofres del tesoro","pay-cryptobox-campaign-banner-subtitle-3":"¡<b>Reclama ya tu sobre rojo</b> de forma gratuita desde Binance Pay!","pay-cryptobox-campaign-last-round-message":"Comprueba el registro de recompensas de la última ronda de tu campaña <click>aquí</click>.","pay-cryptobox-campaign-statusV2-claimed":"Reclamada","pay-cryptobox-campaign-last-round-warning":"Las recompensas que no hayas reclamado de la última campaña se repartirán automáticamente a tu cuenta de fondos en un plazo de 7 días laborables cuando finalice la campaña.","pay-cryptobox-campaign-last-round-reward":"Recompensa de la última ronda","pay-cryptobox-campaign-statusV2-distributing":"Repartiendo","pay-cryptobox-campaign-tap-pull-load-more":"Pulsa o desliza para cargar más","pay-cryptobox-campaign-statusV2-fully-claimed":"Reclamada completamente","pay-cryptobox-campaign-statusV2-pending-claim":"Reclamación pendiente","pay-cryptobox-campaign-no-data-found":"Sin registros","pay-cryptobox-campaign-statusV2-distributed":"Repartida","pay-cryptobox-campaign-check-reward":"Comprobar recompensa","pay-cryptobox-campaign-claim-reward":"Reclamar recompensa","pay-cryptobox-campaign-statusV2-unclaimed":"Sin reclamar"}