{"new2fa-title":"Verificación de seguridad","new2fa-googleValidate":"Binance/Google Authenticator","new2fa-smsValidate":"Verificación de número de teléfono","new2fa-emailValidate":"Verificación por correo","new2fa-nextnote":"Recordármelo más tarde","new2fa-require":"Introduce código de verificación","new2fa-getransode":"Obtener código","new2fa-reGetCode":"Volver a enviar código","new2fa-codeSent":"Código de verificación enviado","new2fa-waitDuration":"¿No has recibido el código? Solicita un nuevo código en ## segundos. El código caducará a los 30 min.","reset-unlock-in-appeal":"Error en la solicitud de desbloqueo de cuenta. Hay una apelación pendiente en curso.","security-for-too-many-attempts-voice-or-sms-message":"Demasiados intentos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","new2fa-durationText":"Reenviar","transaction-history-docTitle":"Historial de Transacciones","new2fa-voiceValidate":"Voz por SMS","new2fa-disableGetCode":"¿No has recibido el código de verificación? Prueba con <tLink>los mensajes SMS de voz</tLink>","accounts-reset-bridge-back":"¡Entendido!","sliderbar-wallet-futureAccount":"Billetera de Futuros","sliderbar-wallet-marginAccount":"Margen","new2fa-errorcode-001410":"El código de verificación del correo electrónico ha expirado.","new2fa-errorcode-001412":"Código de verificación de correo electrónico incorrecto.","new2fa-errorcode-001411":"La verificación del correo electrónico ha superado el número máximo de intentos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","accounts-answer-success-desc":"Has respondido satisfactoriamente a las preguntas de seguridad, puedes continuar con la verificación facial.","accounts-answer-success-title":"Cuestionario de seguridad completado","accounts-reset2fa-success-desc":"Se ha aprobado tu solicitud de seguridad. Los cambios solicitados se han completado en tu cuenta.","accounts-reset2fa-fail-title":"Solicitud de seguridad rechazada","accounts-unlock-fail-title":"No se ha podido reactivar la cuenta","accounts-face-success-pending-desc":"Sé paciente mientras revisamos la información proporcionada. Se te notificarán los resultados mediante un correo electrónico o mensaje de texto.","accounts-unlock-success-desc":"Tu cuenta ha sido reactivada exitosamente. Ahora puedes iniciar sesión.","accounts-face-success-pending-title":"Esperando Aprobación","accounts-jumio-try-again":"Inténtalo de nuevo","accounts-jumio-verify-fail-title":"La Verificación de Identidad ha fallado","accounts-jumio-submitted-desc":"Sé paciente mientras revisamos la información proporcionada. Se te notificarán los resultados mediante un correo electrónico o mensaje de texto.","accounts-jumio-submitted-title":"Esperando Aprobación","accounts-go-face-verify":"Verificación Facial","accounts-jumio-verify-success-desc":"Tu identificación se ha procesado. Por favor, continúa con la verificación facial.","accounts-jumio-verify-success-title":"ID enviado con éxito","accounts-reset-success-title":"Solicitud de seguridad aprobada","accounts-reset-return-home":"Regresar al inicio de sesión","accounts-reset-pending-status":"La solicitud de seguridad ha sido procesada, sé paciente mientras revisamos la información proporcionada. Podrás revisar el estado de la solicitud en cualquier momento.","accounts-reset-submitted":"Solicitud de seguridad enviada","accounts-reset-with-one-click":"Restablecer ahora","accounts-reset-warning":"Restablecer la revisión del elemento de seguridad puede tardar varios días. Ten paciencia.<br/> Los retiros, la venta P2P y los servicios de pago se deshabilitarán durante 48 horas tras realizar este cambio para proteger tu cuenta.","accounts-reset-google":"Desactivar el autenticador de Binance/Google","accounts-reset-email":"Cambiar la dirección de correo electrónico","accounts-reset-phone":"Restablecer la autenticación por SMS","accounts-reset-get-sms-code":"Obtener código","accounts-reset-input-sms-code":"Código de verificación de nuevo número de teléfono","accounts-reseting-tips-title":"Has solicitado que se efectúen las siguientes acciones:","accounts-reset-input-new-phone":"Nuevo número de teléfono","accounts-reset-go-back":"Volver","accounts-confirm-reset":"Restablecer ahora","accounts-reset-security-title":"Restablecer verificación de seguridad","accounts-reset-entry-tips":"Tras aplicar este cambio, para proteger tu cuenta, se desactivarán durante 48 horas los retiros, las ventas P2P y los servicios de pago.","accounts-relogin":"Inicia sesión ahora","accounts-unlock-success-title":"La reactivación de la cuenta ha sido exitosa","accounts-unlock-submitted-desc":"La solicitud para reactivar tu cuenta ha sido procesada, sé paciente mientras revisamos la información proporcionada, el proceso puede tardar hasta tres días hábiles.","accounts-unlock-submitted-title":"Solicitud de reactivación enviada exitosamente","accounts-disabled-try-again-later":"Tu cuenta ha sido deshabilitada hace menos de dos horas. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","accounts-currentFlowNotExist":"La solicitud ha caducado. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","accounts-unlocking-needManualReview-willSpendSomeTimes-unlocked-disabledWithdraw":"Es posible que el proceso tarde hasta <b>3 días laborables</b>. Espera con paciencia mientras revisamos la información.","accounts-unlocking-recoveryOperation-changeEmail-regular-verify2fa":"Por motivos de seguridad, actualiza tu contraseña y asegúrate de que solo tú puedes acceder a tu correo electrónico, a la verificación telefónica o a Google Authenticator.","new2fa-emailCodeGetSuccess":"Se ha enviado el código de verificación al correo electrónico exitosamente.","accounts-unlocking-accounts":"Reactivar cuenta","邮箱验证码发送成功，请查收":"Se ha enviado el código de verificación exitosamente al correo electrónico, por favor verifica.","new2fa-phoneCodeGetSuccess":"El código de verificación se ha enviado exitosamente al número de teléfono móvil.","new2fa-getCodeFirst":"Primero obtén el código de verificación.","new2fa-switchValiTypeToemail":"Cambiar a verificación email.","new2fa-retrylate":"Has realizado múltiples intentos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","new2fa-switchValiTypeTosms":"Cambiar a verificar teléfono.","new2fa-switchValiTypeTogoogle":"Cambia al autenticador de Binance/Google.","new2fa-submit":"Enviar","new2fa-loseSafe":"¿Verificación de seguridad no disponible?","new2fa-choiceOne":"Por favor, selecciona un nivel de verificación.","new2fa-summary2":"Habilita la autenticación 2FA para aumentar la seguridad de tu cuenta.","new2fa-summary3":"El nivel de seguridad de tu cuenta es bajo. Por favor, completa la siguiente verificación.","new2fa-summary":"Para garantizar la seguridad de tu cuenta, por favor completa la siguiente verificación.","new2fa-errorcode-200001041":"Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","new2fa-errorcode-200001013":"Código de verificación 2FA incorrecto.","new2fa-errorcode-200001035":"Por favor, espera a que se genere un nuevo código de verificación.","new2fa-errorcode-1412":"Código de verificación de correo electrónico incorrecto.","new2fa-errorcode-1411":"La verificación del correo electrónico ha superado el número máximo de intentos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","new2fa-errorcode-1410":"El código de verificación del correo electrónico ha expirado.","new2fa-errorcode-200001050":"La verificación del teléfono móvil ha superado el número máximo de intentos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","new2fa-errorcode-200001016":"Código de verificación del teléfono móvil incorrecto.","new2fa-errorcode-200001015":"El código de verificación del teléfono móvil ha expirado.","new2fa-googleLabel":"Código del autenticador","new2fa-googleInfo":"Introduce el código de 6 dígitos de la aplicación de autenticación de Binance/Google","new2fa-emailLabel":"Código de verificación por correo electrónico","new2fa-emailInfo":"Introduce el código de 6 dígitos enviado a $$","new2fa-smsLabel":"Código de verificación de número de teléfono","new2fa-SMSInfo":"Introduce el código de 6 dígitos enviado a $$","new2fa-getCode":"Enviar código","new2fa-getSixCode":"Por favor, introduce un código de verificación de 6 dígitos.","new2fa-voiceCodeGetSuccess":"El código de voz se ha enviado correctamente.","new2fa-smsHelper-title":"¿No has recibido el SMS?","new2fa-smsHelper-tips4":"Asegúrate de que el número de móvil vinculado sea ##","new2fa-getVoiceCode":"Obtener código de voz","new2fa-sendVoiceSms":"Enviar SMS de voz","new2fa-maintainInfo":"## está en mantenimiento. Inténtalo de nuevo más tarde. Tiempo de finalización estimado:","new2fa-smsHelper-tips3":"Comprueba si el mensaje se encuentra en la papelera de SMS","new2fa-helper-notReceiveCode":"¿No has recibido el código?","new2fa-voiceHelper-tips2":"Tu móvil tiene instalado un software de intercepción. Prueba a eliminar este software.","new2fa-voiceHelper-title":"¿No has recibido el código por voz?","new2fa-emailHelper-tips4":"Establece una lista blanca de direcciones de correo electrónico.","new2fa-emailHelper-setEmailWhiteList":"Cómo establecer listas blancas de direcciones de correo.","new2fa-emailHelper-content":"Te hemos enviado un código a tu correo electrónico. Si no has recibido el código tras varios intentos, prueba lo siguiente:","new2fa-emailHelper-title":"¿No has recibido el código por correo electrónico?","new2fa-voiceCodeGetSuccess2":"Responde a la llamada para recibir tu código de verificación por voz.","new2fa-smsHelper-tips1":"Revisa tu WhatsApp.","new2fa-emailHelper-tips3":"Es posible que el mensaje se retrase unos minutos. Inténtalo de nuevo en 10 minutos.","new2fa-emailHelper-tips1":"Revisa si está en tu correo no deseado o spam","new2fa-emailHelper-tips2":"Asegúrate de que tu dirección de correo electrónico sea ##","new2fa-smsHelper-content":"Te hemos enviado un SMS al móvil. Si no has recibido el código tras varios intentos, prueba lo siguiente:","new2fa-maintenance-eta":"Tiempo de finalización estimado: ##","new2fa-maintainInfo-sms":"El canal ## está en mantenimiento. Inténtalo de nuevo más tarde.","new2fa-maintainInfo-email":"El sistema de correo electrónico está en mantenimiento. Inténtalo de nuevo más tarde.","new2fa-email-low-contact-rate":"El índice de contacto de este correo electrónico es bajo. Te sugerimos que vincules otro correo electrónico.","new2fa-notreceive-sms-understand":"Entiendo","new2fa-voiceHelper-content":"Te hemos enviado un código de voz al móvil. Si no has recibido el código tras varios intentos, prueba lo siguiente:","new2fa-smsHelper-tips5":"Es posible que el mensaje se retrase unos minutos, puedes intentarlo de nuevo 10 minutos más tarde.","new2fa-smsHelper-tips2":"Comprueba si tienes alguna factura de móvil pendiente.","accounts-unlock-success-tips":"Tu cuenta se ha reactivado.","reactive-withdraw-disabled":"For your security, withdrawals from your account will be <b> disabled for 48 hours </b> after reactivating your account.","new2fa-common-recommended":"Recomendado","exchange-new2fa-enableAdditionalVerification-googleAuthenticator":"Google Authenticator/Binance Authenticator","exchange-new2fa-enableAdditionalVerification-Recommended":"Recomendado","exchange-new2fa-enableAdditionalVerification-emailVerification":"Verificación de correo","exchange-new2fa-enableAdditionalVerification-desc":"Debes habilitar un método adicional de autenticación de dos factores (2FA) para garantizar que tu cuenta y tus transacciones estén seguras.","exchange-new2fa-enableAdditionalVerification":"Habilitar verificación adicional","resetPassword-noWithin24h":"Los retiros, la venta P2P y los servicios de pago se deshabilitarán durante 24 horas tras realizar este cambio para proteger tu cuenta.","accounts-setup-2fa-email-label":"Nueva dirección de correo electrónico","accounts-setup-2fa-email-code":"Código de verificación de nuevo correo electrónico","new2fa-summary-ga":"Para garantizar la seguridad de tu cuenta, completa la siguiente verificación.       También puedes usar <lk>Binance o Google Authenticator</lk>.","new2fa-fido-ok":"Aceptar","new2fa-switchValiTypeTofido":"Cambiar tipo de validación a Fido","tap-to-verify":"Toca para verificar","new2fa-switchValiTypeTobiometric":"Cambiar el tipo de validación a Autenticación biométrica","new2fa-choose-fidoExternal":"Llave de seguridad","new2fa-choose-google":"Binance/Google Authenticator","new2fa-choose-sms":"Número de teléfono","new2fa-choose-biometric":"Touch ID/Face ID","new2fa-choose-email":"Correo electrónico","Switch to other verifications":"Cambiar a otro método de verificación","face-content-1":"Seguridad mejorada","face-skip":"Omitir","face-content-2":"Verificación 2FA fácil y rápida","face-content-3":"Desbloqueo inmediato de la aplicación","switch-to-another-verification":"Cambiar a otro método de verificación","new2fa-choose-option-sms":"Verificación por número de teléfono","new2fa-choose-option-google":"Binance/Google Authenticator","choose-an-authenticator":"Elige una forma de autenticación","new2fa-choose-option-email":"Verificación por dirección de correo electrónico","new2fa-choose-option-fido":"Verificación biométrica/con llave de seguridad","new2fa-choose-option-PASSWORD":"Verificación de contraseña","new2fa-choose-option-FIDO":"Verificación biométrica","auth-password-tip":"Escribe la contraseña de tu cuenta de Binance","auth-account-password":"Contraseña de la cuenta","auth-password":"Contraseña","auth-forget-password":"¿Has olvidado tu contraseña?","new2fa-choose-FIDO":"Touch ID/Face ID","new2fa-choose-FIDO_EXTERNAL":"Llave de seguridad","auth-wrong-password":"La contraseña que has introducido no es correcta. Inténtalo de nuevo.","new2fa-choose-PASSWORD":"Contraseña","new2fa-code-sent":"Código enviado (##)","Passkey":"Llave de acceso","face-manual-verification":"Verificación manual","new2fa-choose-ACCOUNT_2FA":"Contraseña de uso único","new2fa-choose-option-ACCOUNT_2FA":"Contraseña de uso único","new2fa-choose-PASSKEY":"Llaves de acceso","new2fa-choose-option-PASSKEY":"Llaves de acceso","LOGIN-roaming-title":"¿Estás intentando iniciar sesión desde otro dispositivo?","2fa-abnormal-message-title":"Error en la solicitud de verificación","2fa-abnormal-message-text":"El servidor no responde. Inténtalo de nuevo reiniciando el proceso de inicio de sesión.","roaming-desc-failed1":"Verificación detenida","roaming-desc-failed2":"Debes completar la verificación adicional en tu aplicación de Binance para continuar. Haz clic en Intentar de nuevo para que enviemos una nueva solicitud de verificación.","roaming-try-again":"Inténtalo de nuevo","roaming-desc-rejection2":"Has rechazado esta acción en tu aplicación de Binance. Si se trata de un error, haz clic en «Intentar de nuevo».","new2fa-choose-option-roaming":"Verificar con la aplicación de Binance","roaming-resend":"Reenviar","roaming-desc1":"Abre la aplicación de Binance en tu teléfono","roaming-abnormal-msg-text":"Error en la solicitud de verificación. Inténtalo de nuevo o cambia a otro método de verificación.","roaming-countdown":"{countdown} s","roaming-abnormal-msg-title":"Error de solicitud","biometrics":"Datos biométricos","roaming-desc2":"Binance ha enviado una notificación a tu teléfono. Abre la aplicación de Binance y confirma el mensaje para verificar que eres tú.","roaming-bizInfo-location":"Ubicación","oaming-with-fido-tips":"Tienes que verificar mejor tú mismo tu identidad para autorizar esta acción.","roming-reject-btn-text":"No","roming-continue-btn-text":"Continuar","roming-verify-btn-text":"Sí","roaming-bizInfo-deviceName":"Dispositivo","roaming-bizInfo-startTime":"Periodo de tiempo","mfa-step-extra-verification":"Verificación adicional","mfa-step-otp":"OTP","mfa-slash":"{{authType1}}/{{authType2}}","mfa-step-passkeys-tip":"Verificar con datos biométricos o llaves de seguridad","mfa-step-otp-full-name":"Contraseña de un solo uso (OTP)","mfa-switcher":"Cambiar a otro método de verificación","mfa-fail-alert-title":"Error de verificación","mfa-fail-alert-reason1":"Error con la solicitud de verificación. Vuelve a iniciar el proceso e inténtalo de nuevo.","mfa-fail-alert-reason2":"Se ha producido un error al recuperar la lista de verificación. Vuelve a iniciar el proceso e inténtalo de nuevo.","mfa-overview-submit":"Enviar","mfa-overview-verified":"Verificado ({{done}}/{{total}})","mfa-overview-title":"Requisitos de la verificación de seguridad","mfa-overview-switch-to-fallback":"Mis llaves de acceso no están disponibles","mfa-overview-desc":"Necesitas completar todas las verificaciones siguientes para continuar.","mfa-overview-switch-to-main":"Utiliza llaves de acceso para completar la verificación","mfa-otpSendInfo":"Introduce el código de verificación de 6 dígitos enviado a {{address}}.","mfa-waitDuration":"Puedes solicitar un código nuevo en {{second}} segundos. Este caducará en 30 minutos.","mfa-code-sent":"Código enviado","mfa-phone-verify-code":"Código de verificación por teléfono","Paste":"Pegar","Authenticator App":"Aplicación de autenticación","mfa-gaInfo":"Introduce el código de 6 dígitos generado por la aplicación de autenticación.","new2fa-SMSInfo-V2":"Introduce el código de 6 dígitos enviado a {{iphone}} a través de <st>mensaje de texto</st> o <sicon></sicon><st>WhatsApp</st>.","fido-error-general":"Error en la verificación. Inténtalo de nuevo.","fido-error-608007":"Error al solicitar la verificación, debido a que no podemos conectar con el servicio de verificación de llaves de acceso. Comprueba tu configuración de red e inténtalo de nuevo.","fido-error-608006":"Has intentado llevar a cabo la verificación demasiadas veces. Inténtalo de nuevo más tarde o cambia a otro método de verificación.","fido-error-608002":"Error de verificación. Inténtalo de nuevo o cambia a otro método de verificación.","fido-error-608004":"La sesión de verificación ha caducado. Inténtalo de nuevo o cambia a otro método de verificación.","fido-error-600704":"Error en la solicitud de verificación. Verifica la conexión a la red.","fido-error-608015":"No hemos podido encontrar tu llave de acceso. Intenta instalar la aplicación de Binance de nuevo o ponte en contacto con el servicio de atención al cliente.","fido-error-608014":"Error de verificación. Inténtalo de nuevo o cambia a otro método de verificación.","fido-error-608008":"Error en la solicitud de verificación. Asegúrate de estar conectado a los servicios de Google primero y, a continuación, vuelve a abrir la aplicación de Binance.","fido-error-609008":"Error de verificación. Cambia a otro método de verificación.","fido-error-608035":"La operación no puede completarse porque no hay suficiente almacenamiento en tu dispositivo. Crea algo de espacio en tu dispositivo e inténtalo de nuevo.","fido-error-608001":"Error al añadir llave de acceso. Ponte en contacto con atención al cliente.","fido-error-608037":"Parece que tu dispositivo no tiene autenticación biométrica. Añade una autenticación biométrica e inténtalo de nuevo.","fido-error-10233533":"Error de verificación. Actualiza tu aplicación de Binance a nuestra última versión. Como alternativa, puedes ir a la página de seguridad, eliminar esta llave de acceso y añadir una nueva.","fido-error-608034":"El dispositivo que estás usando no es compatible con este método de verificación. Cambia a otro método de verificación.","fido-error-608032":"El dispositivo que estás usando no es compatible con este método de verificación. Cambia a otro método de verificación.","fido-error-608031":"Error de verificación. Cambia a otro método de verificación. Puedes ir a la página de seguridad más tarde para eliminar cualquier llave de acceso rota.","fido-error-608024":"Error de verificación. Inténtalo de nuevo o cambia a otro método de verificación.","fido-error-608026":"Error de verificación. Inténtalo de nuevo o cambia a otro método de verificación.","fido-error-608030":"Acción no completada. Solo puedes añadir una autenticación biométrica en tu dispositivo.","fido-error-608023":"Error de conexión a la red. Comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo.","fido-error-608033":"El dispositivo que estás usando no es compatible con este método de verificación. Cambia a otro método de verificación.","fido-error-608021":"Error con la verificación. Cambia a otro método de verificación. Puedes visitar la página Seguridad más tarde para eliminar cualquier llave de acceso rota y añadir una nueva.","fido-auth-unsupport-browser-desc":"El navegador que estás utilizando no es compatible con Passkeys. Utiliza la última versión de Chrome para completar la verificación. Además, puedes cambiar a otro método de verificación.","fido-auth-unsupport-domain-desc":"El dominio que estás utilizando no es compatible con Passkeys. Asegúrate de visitarnos en binance.com. Además, puedes cambiar a otro método de verificación.","facial-start-btn-text":"Verificar mediante reconocimiento facial","facial-tip":"Sigue las instrucciones y completa la verificación para continuar.","mfa-need-bind-title":"Se necesita un método de verificación adicional","mfa-need-bind-redirect":"Ir a la página Seguridad","mfa-need-bind-title-passkeys":"Añadir llave de acceso para continuar","mfa-need-bind-subtitle":"Para proteger tu cuenta, debes añadir al menos un método de verificación adicional.","fido-error-10233204":"Error al añadir llave de acceso. Inténtalo de nuevo.","web-fido-content-subtitle":"Completa la verificación con tu llave de acceso","web-fido-content-desc":"Tu navegador te pedirá que completes la verificación con tu llave de acceso. Sigue las instrucciones para completarla.","web-fido-unsupport-domain-desc-error":"El dominio que estás utilizando no es compatible con las llaves de acceso. Asegúrate de visitarnos en binance.com. Además, puedes cambiar a otro método de verificación.","web-fido-unsupport-browser-desc-error":"El navegador que estás utilizando no es compatible con las llaves de acceso. Utiliza la última versión de Chrome para completar la verificación. Además, puedes cambiar a otro método de verificación.","web-fido-content-subtitle-error":"Error al verificar","web-fido-content-desc-error":"Se ha agotado el tiempo de espera del proceso o este no se ha podido completar. Usa el autenticador de nuevo para completar la verificación.","change-pay-pin-title":"Cambiar PIN de Pay","Confirm":"Confirmar","pin-rule-tip":"El PIN no puede seguir un orden ascendente ni descendente (por ejemplo, 123456 o 987654). Además, el mismo número no se puede usar más de dos veces.","pay-pin-in-order":"Lo sentimos, el PIN de Pay no puede seguir un orden ascendente ni descendente.","pay-pin-no-two-same-digits":"Lo sentimos, el PIN de Pay no puede contener el mismo número repetido más de dos veces.","new-pay-pin-label":"Nuevo PIN de Pay","passkey-intro-warning":"Es posible que tengas que verificar tu identidad primero antes de añadir una llave de acceso.","BIND_FIDO-roaming-title":"Completa la verificación para añadir una llave de acceso","UNBIND_FIDO-roaming-title":"Completa la verificación para quitar la llave de acceso","no-fido-available":"No tienes ninguna llave de acceso disponible en este dispositivo.","UNKNOWN":"Desconocido","passkey-intro-desc-2":"Funciona en todos tus dispositivos","passkey-intro-desc-1":"No tendrás que recordar una contraseña","passkey-intro-title":"Crea una llave de acceso para tu cuenta de Binance","Pay PIN":"PIN de Pay","forgot-pay-pin":"¿Has olvidado tu PIN de Pay?","choose-a-sending-method-recommend":"Recomendado","new2fa-sending-method-whatsapp":"WhatsApp","terms-of-use":"Términos de uso","sending-terms-of-use-detail":"La información intercambiada por WhatsApp o por mensaje de texto podría ser leída o interceptada por un tercero. Eres responsable de tomar las medidas de seguridad necesarias para proteger tu cuenta, así como de todas las transacciones relacionadas con ella. Binance no asume la responsabilidad de las pérdidas o las consecuencias derivadas de un uso, autorizado o no autorizado, de las credenciales de tu cuenta.","choose-a-sending-method":"Elige un método de envío","new2fa-sending-method-sms":"SMS","add-passkey":"Añadir llave de acceso","WITHDRAW-multi-sign-title":"¿Apruebas el siguiente retiro?","mfa-risk-info-title":"Con protección de Binance Risk","mfa-risk-info-description":"No tienes nada de qué preocuparte, ya que Binance Risk implementa métodos de verificación de forma dinámica para una protección adecuada. Si se produjeran actividades sospechosas, se solicitarán métodos de verificación adicionales.","mfa-risk-info-button":"Aceptar","CAPITAL_WITHDRAW-multi-sign-title":"¿Apruebas el siguiente retiro?","CAPITAL_WITHDRAW-roaming-bizInfo-address":"Dirección","CAPITAL_WITHDRAW-roaming-bizInfo-coin":"MONEDA","CAPITAL_WITHDRAW-roaming-bizInfo-amout":"Importe de retiro","initial-error-title":"Error al iniciar la verificación","multi-sign-expired-desc":"Esta sesión de verificación ha caducado. Vuelve atrás y envía tu solicitud de nuevo.","multi-sign-countdown":"Caduca en {{minutes}}:{{seconds}}","multi-sign-desc":"Según tu configuración, tu solicitud necesita <hl>al menos {{min}} de {{count}} autorizadores</hl> para que se apruebe.","Approved":"Aprobado","multi-sign-title":"Verificación de varios validadores","Approvers":"Autorizadores","Close":"Cerrar","initial-error-message":"No se ha podido iniciar la verificación debido a un error desconocido. Empieza de nuevo.","Approval Details":"Detalles de aprobación","submission-error-title":"Error al enviar","submission-error-message":"Inténtalo de nuevo.","face-app-update-tips":"Actualiza la aplicación a la última versión para completar la verificación.","face-app-update":"Actualización necesaria","otp-verification-fail":"Se ha producido un error. Vuelve a realizar el envío.","fido-error-no-screen-lock":"La llave de acceso actual no funciona debido a que no encontramos el método de bloqueo de pantalla asociado en el sistema Android. Dirígete a la página Seguridad, elimina esta llave de acceso y añade una nueva.","error-code-text":"Código de error","face-initial-tips":"Por motivos de seguridad, necesitamos verificar que eres tú. Sigue las instrucciones y completa la verificación para continuar.","facial-title":"Reconocimiento facial","face-auth-fail-message":"Error en la verificación. Inténtalo de nuevo con un fondo claro o borra la caché e inténtalo de nuevo. También puedes volver a instalar la aplicación de Binance.","THIRD_PARTY_LOGIN-roaming-title":"Completa la verificación para iniciar sesión","mfa-need-bind-subtitle-passkeys":"Para proteger tu cuenta, debes añadir una llave de acceso para continuar con esta acción.","mfa-bind-passkeys-tip-CRYPTO_WITHDRAW":"Vuelve a iniciar el proceso de retiro después de añadir una llave de acceso.","mfa-bind-passkeys-tip":"Vuelve a iniciar el proceso después de añadir una llave de acceso.","mfa-bind-passkeys-tip-C2C_RELEASE_CURRENCY":"Vuelve a iniciar el proceso de liberación después de añadir una llave de acceso.","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-bizInfo-assets":"Activo","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-title":"Completa la verificación para liberar los activos","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-bizInfo-amount":"Importe","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-bizInfo-orderDetail":"Número de orden","2fa-setup-guide-page-title":"Habilita la 2FA para proteger tus activos","accounts-2fa-guide-title":"Habilita la 2FA para proteger tus activos","accounts-2fa-guide-subtitle":"Al añadir un método de seguridad adicional a tu cuenta, das una protección adicional a tu cuenta y a tus activos.","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-bizInfo-asset":"Activo","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-bizInfo-order_number":"Número de orden","FIDO-added":"Llave de acceso añadida.","GOOGLE-added":"Aplicación de autenticación habilitada.","EMAIL-added":"Dirección de correo electrónico añadida.","MULTI_VALIDATOR_MEMBER_DELETE-multi-sign-title":"¿Apruebas la eliminación de esta cuenta?","MULTI_VALIDATOR_MEMBER_DELETE-roaming-bizInfo-remove_account":"Cuenta que se eliminará","MULTI_VALIDATOR_MEMBER_DELETE-roaming-bizInfo-initiator":"Iniciador","CAPITAL_WITHDRAW-roaming-bizInfo-amount":"Importe de retiro","CAPITAL_WITHDRAW-roaming-title":"Completa la verificación para continuar con el retiro","Back":"Atrás","reset-security-item-confirm-title":"¿Seguro que quieres restablecer tu método de verificación de seguridad?","fido-error-608101":"Acción no completada. Asegúrate de estar conectado a iCloud y de tener activada la función de bloqueo de pantalla.","sms-channel-choose-title":"Elige un método de envío","sms-channel-transactional-desc":"Notificaciones de actualizaciones de transacciones","sms-channel-transactiona":"Notificación de transacción","sms-channel-OTP-desc":"Contraseña de un solo uso para la verificación de seguridad","sms-channel-title":"Método de envío","sms-channel-OTP":"OTP","Voice SMS":"Mensaje SMS de voz","sms-channel-select-desc":"Tu elección se almacenará para futuros mensajes de teléfono. Ve a la configuración de seguridad si quieres cambiar esta opción.","saved":"Guardado","Enable":"Habilitar","mfa-no-passkey-when-force-FIDO":"No tienes ninguna llave de acceso disponible para iniciar sesión en este dispositivo. Usa otro o haz clic en «Restablecer llaves de acceso» para iniciar el proceso de restablecimiento.","network-error":"Error de conexión de red. Comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo.","reset-mfa-select-desc":"Selecciona TODOS los métodos de seguridad no disponibles que te gustaría restablecer.","reset-mfa-title":"Selecciona los métodos no disponibles","mfa-reset-result-inProcess-desc":"Tienes una solicitud de restablecimiento procesándose en otro dispositivo. Utiliza el dispositivo original para continuar con el proceso.","mfa-reset-result-inProcess":"Solicitud en curso","mfa-reset-result-underReview":"En revisión","mfa-reset-result-underReview-desc":"Tu solicitud requiere un análisis adicional. Vuelve a esta página en 48 horas y échale un vistazo al resultado.","mfa-reset-result-fail-desc":"Tu solicitud se ha denegado. Ponte en contacto con el servicio de atención al cliente.","mfa-reset-review-caseId":"Id. del caso","mfa-reset-contact-cs":"Contactar con atención al cliente","mfa-reset-result-fail":"Solicitud denegada","mfa-reset-another-tip":"Debes esperar 24 horas antes de enviar otra solicitud de restablecimiento.","mfa-reset-result-success-desc-fido":"Tus llaves de acceso se han eliminado. Puedes iniciar sesión con tu contraseña.","mfa-reset-title":"¿Seguro que quieres restablecer tus métodos de seguridad?","mfa-reset-result-submitted-desc":"Se ha enviado tu solicitud. Espera unos segundos mientras revisamos tu solicitud.","mfa-reset-result-success-desc-common":"Ahora puedes iniciar sesión con tus nuevas credenciales.","mfa-reset-result-success":"Métodos de seguridad restablecidos correctamente","mfa-reset-result-submitted":"Solicitud enviada","mfa-reset-result-success-desc-gafido":"Tus llaves de acceso y tu aplicación de autenticación se han eliminado. Puedes iniciar sesión con tu contraseña.","mfa-reset-confirm-desc":"Para proteger tu cuenta, es posible que se desactiven los retiros, las ventas P2P y los servicios de pago durante entre 48 y 72 horas tras aplicar este cambio.","reset-confirm":"Confirmar restablecimiento","fido-error-608003":"Verificación cancelada. Inténtalo de nuevo o cambia a otro método de verificación.","passkey-reset-title":"¿Seguro que quieres restablecer tus llaves de acceso?","passkey-reset-confirm-desc":"<ul><li>Tras aplicar este cambio, para proteger tu cuenta, se desactivarán durante {{LIMIT_TIME}} los retiros, las ventas P2P y los servicios de pago.</li><li>Cuando se restablezcan tus llaves de acceso, estas se eliminarán y podrás volver a iniciar sesión con tu contraseña.</li></ul>","mfa-auth-title-ga":"Verificación mediante aplicación de autenticación","mfa-auth-ga-code":"Código de verificación","mfa-auth-paypin-desc":"Introduce tu PIN de Pay.","mfa-auth-passkey-again":"Verificar de nuevo","mfa-auth-passkey-tips":"Tu dispositivo te pedirá la huella, la cara o el bloqueo de pantalla.","mfa-auth-passkey-verifying":"Verificando con llave de acceso","mfa-auth-title-sms":"Verificación por número de teléfono","mfa-auth-title-email":"Verificación por correo","mfa-auth-title-passkey":"Verificación con llave de acceso","roaming-with-fido-tips":"Tienes que volver a verificar tu identidad para autorizar esta acción.","switch-to-fido":"Llave de acceso en el dispositivo actual","switch-to-roaming":"Llave de acceso en la aplicación de Binance","mfa-reset-fail-reason-desc":"No hemos podido restablecer tus métodos de seguridad por los siguientes motivos. Realiza los cambios necesarios e inténtalo de nuevo.","mfa-reset-fail-duplicate-desc":"No hemos podido restablecer tus métodos de seguridad. Comprueba tu configuración de seguridad e inténtalo de nuevo.","mfa-reset-fail-lackAuth-desc":"No tienes suficientes métodos de seguridad disponibles para completar el proceso de restablecimiento. Ponte en contacto con el servicio de atención al cliente o inténtalo de nuevo.","fido-error-608028":"Acción no completada. Habilita la función de bloqueo de pantalla con huella o PIN en tu móvil e inténtalo de nuevo.","fido-error-608013":"No se ha podido añadir la llave de acceso. Actualiza la versión de la aplicación e inténtalo de nuevo.","force-fido-reset-passkey-onOk":"Restablecer llaves de acceso","web-fido-content-desc-error-1":"Se ha agotado el tiempo de espera de la operación o esta no estaba permitida. Prueba a usar tus llaves de acceso de nuevo para completar la verificación.","web-fido-content-desc-1":"Sigue las instrucciones de tu navegador para completar la verificación.","fido-register-error-608026":"Acción no completada. Solo puedes añadir una llave de acceso en esta página. Para añadir una nueva llave de acceso, tienes que borrar la llave de acceso actual.","facial-verification-init-failed1":"Error al iniciar la verificación facial. Debes aprobar la verificación de identidad primero para poder utilizar la verificación facial.","facial-verification-init-failed2":"Se ha producido un error al iniciar la verificación facial porque ya tienes una solicitud de verificación en curso. Espera unos minutos e inténtalo de nuevo.","reset-mfa-help":"¿Cómo funciona esto?","refresh-token-desc":"Se ha agotado el tiempo de espera para iniciar sesión. Completa la verificación de seguridad para mantener la sesión iniciada.","refresh-token-log-out":"Cerrar sesión","roaming-desc3":"Confirmado desde la aplicación","refresh-token-title":"Verificación necesaria","refresh-token-verify-myself":"Verificar mi identidad","refresh-token-failed":"Error al recuperar el estado de la sesión. Inicia sesión otra vez.","refresh-token-log-in":"Iniciar sesión","WITHDRAW_WHITE_ENABLE-roaming-bizInfo-initiator":"Iniciador","WITHDRAW_WHITE_SWITCH-roaming-bizInfo-initiator":"Iniciador","Initiator":"Iniciador","WITHDRAW_WHITE_ENABLE-multi-sign-title":"¿Quieres habilitar la función de la lista blanca de retiros?","WITHDRAW_WHITE_SWITCH-multi-sign-title":"¿Quieres deshabilitar la función de la lista blanca de retiros?","mfa-overview-switch-to-other":"Usar otros métodos para completar la verificación","Coin":"Moneda","input-memo.placeholder\tMemo":"Memo","send-tx.content.network":"Red","WHITE_ADDRESS_MANAGE-roaming-bizInfo-address":"Dirección","WHITE_ADDRESS_MANAGE-multi-sign-title":"¿Autorizas añadir esta dirección a la lista blanca de retiros?","WHITE_ADDRESS_MANAGE-roaming-bizInfo-coin":"Moneda","WHITE_ADDRESS_MANAGE-roaming-bizInfo-network":"Red","WHITE_ADDRESS_MANAGE-roaming-bizInfo-addressTag":"Memo","c2c-user-type-b-submit-a-appeal":"Enviar apelación","mfa-reset-appeal":"Enviar apelación","mfa-reset-appeal-title":"Vas a salir a la página de apelación","mfa-reset-appeal-desc":"<ul><li>Sube los materiales necesarios para enviar una apelación.</li><li>La revisión de la apelación puede tardar hasta {{LIMIT_TIME}} horas. No puedes restablecer la 2FA de nuevo antes de que finalice la revisión.</li></ul>","dxb_Sessionexpired":"La sesión ha caducado","action-fail-208055":"Esta sesión de verificación ha caducado.","multi-sign-expired-title":"La sesión ha caducado","multi-sign-audit-expired-desc":"Esta sesión de verificación ha caducado.","multi-sign-audit-approve-desc":"Has aprobado esta solicitud.","multi-sign-audit-refuse-desc":"Has rechazado esta solicitud.","pless-faq":"Cómo usar llaves de acceso en mi escritorio","fido-error-608059":"No se ha podido añadir la llave de acceso. Modifica la configuración de red y la configuración del sistema, y vuelve a intentarlo (608059).","fido-error-10233527":"Error al añadir la llave de acceso. Actualiza tu sistema operativo e inténtalo de nuevo.","multi-sign-audit-approve-time-desc":"Aprobaste esta solicitud el {{time}}.","multi-sign-audit-refuse-time-desc":"Rechazaste esta solicitud el {{time}}.","otp-code-200001015":"Código caducado. Pide otro e inténtalo de nuevo.","otp-code-200001030":"Has hecho demasiadas solicitudes. Inténtalo de nuevo en 10 minutos.","otp-code-wrongCode":"Código incorrecto. Inténtalo de nuevo.","otp-code-001410":"Código caducado. Pide otro e inténtalo de nuevo.","cm-without-auth-title":"Se ha cerrado sesión","cm-without-auth-content":"Se ha cerrado la sesión. Tienes que iniciar sesión de nuevo para continuar.","logout-title":"Se ha cerrado sesión","logout-desc":"Se ha cerrado la sesión. Tienes que iniciar sesión de nuevo para continuar.","fido-error-NETWORK_ERROR":"Error en la solicitud de verificación. Verifica la conexión de red.","fido-error-PREVIOUSLY_REGISTERED":"Error al añadir la llave de acceso porque ya existe una llave de acceso en este dispositivo.","fido-error-ERROR_INVALID_RP_ID":"El dominio que estás utilizando no admite llaves de acceso. Asegúrate de usar binance.com si quieres utilizar llaves de acceso. También puedes cambiar a otro método de verificación.","btn-cancel":"Cancelar","fido-error-add-general":"Error al añadir la llave de acceso. Inténtalo de nuevo.","fido-register-fail-title":"Error al añadir la llave de acceso","choose-an-authenticator2":"Selecciona un método de verificación","mfa-auth-title-otp":"Introducir código","mfa-gaInfo2":"Introduce tu código de Google/Binance Authenticator.","mfa-otpSendInfo2":"El código se enviará a <strong>{{address}}<strong>.","Enter Verification Code":"Introduce el código de verificación","self_service_faq":"Preguntas frecuentes","nezha_mp_settings_feedback":"Comentario","mfa-reset-link-title":"Restablecer métodos de verificación","mfa-switcher-faq":"Preguntas frecuentes","mfa-switcher-feedback":"Comentarios","current-passkey-unavailable":"No disponible en este dispositivo","passkey-unavailable-tips":"Esta llave de acceso no está disponible en el dispositivo actual. Puedes usarla en el dispositivo original o eliminarla y añadir una nueva.","mfa-switcher-textReceive":"¿No puedes recibir el código?","fido-error-608104":"No hemos podido encontrar tu llave de acceso. Intenta instalar la aplicación de Binance de nuevo o ponte en contacto con el servicio de atención al cliente.","mfa-account-info":"Ten en cuenta que esta verificación es para la cuenta {{account}}.","mfa-reset-confirm-desc-1":"Para proteger tu cuenta, es posible que se desactiven los retiros, las ventas P2P y los servicios de pago durante <hl>entre 48 y 72 horas</hl> tras aplicar este cambio.","recommend-addPasskey-title":"Cuenta en riesgo","recommend-addPasskey-desc":"Aún no has activado ninguna llave de acceso. Te recomendamos que añadas una llave de acceso para proteger tu cuenta.","mfa-auth-title-assistEmail":"Verificación de identidad del trader","assistEmail-label":"Nombre o dirección de correo electrónico del trader","mfa-step-assistEmail-tip":"Completa la verificación con el correo electrónico personal del trader","assistEmail-select-desc":"Selecciona el nombre y la dirección de correo electrónico del trader","Next":"Siguiente","iOS-passkey-passwords-tip-1":"Asegúrate de que tienes la aplicación «Contraseñas» en tu iPhone antes de continuar.","iOS-passwords-download":"Descargar la aplicación Contraseñas","iOS-passkey-passwords-tip":"Asegúrate de que tienes la aplicación «Contraseñas» en tu iPhone e inténtalo de nuevo.","mfa-facial-roaming":"Verificar con teléfono","mfa-facial-current-desc":"Asegúrate de que tu dispositivo actual dispone de cámara","mfa-facial-current":"Verificar con el dispositivo actual","mfa-facial-roaming-desc":"Utiliza la aplicación de Binance para escanear el código QR y continuar con la verificación.","facial-tips-1":"Evita usar sombreros y gafas","facial-tips-2":"No uses gafas","facial-tips-3":"No uses filtros","refresh-qr-code":"Actualizar código QR","facial-tips-4":"Utiliza suficiente iluminación","fido-error-10233532":"Esta llave de acceso ya se ha eliminado de tu cuenta de Binance. Inténtalo de nuevo con otra llave de acceso o añade una nueva.","roaming-title_default":"Completa la verificación para continuar","mfa-verify-note":"Ten en cuenta que esta verificación es para la cuenta {{userId}}.","verify-failed-desc":"Error en la verificación. Inténtalo de nuevo más tarde.","verifying":"Verificando","mfa-fail-alert-reason3":"Esta cuenta no es la misma que la cuenta de Binance con la que iniciaste sesión.","facial-tips-5":"Asegúrate de ser el propietario de la cuenta","facial-tips-6":"La verificación facial se requiere por seguridad de la cuenta y no se puede omitir","Available only in this device.":"Disponible solo en este dispositivo","Available in cross devices.":"Disponible en todos los dispositivos","mfa-need-bind-title-2":"Protege tu transacción","mfa-need-bind-subtitle-2":"Elige una opción de seguridad para continuar.","FIAT_ASSET_WITHDRAW_CONFIRM-roaming-bizInfo-amount":"Importe","FIAT_ASSET_WITHDRAW_CONFIRM-multi-sign-title":"¿Apruebas el siguiente retiro?","FIAT_ASSET_WITHDRAW_CONFIRM-roaming-bizInfo-asset":"Moneda","fido-error-608110-1":"Activa ambos ajustes para habilitar tu llave de acceso","fido-error-608110-3":"Ajustes > Perfil > iCloud > Guardado en iCloud > Contraseñas > Sincronizar este iPhone","fido-error-608110-2":"Ajustes > General > Autorrelleno y contraseñas > Autorrellenar contraseñas y llaves de acceso","junior-reset-passkey-desc":"No hay ninguna opción de llave de acceso disponible en el dispositivo actual. Pide a tus padres que te ayuden a restablecer la configuración de autenticación.","junior-reset-authenticator-desc":"Puedes pedir a tus padres que te ayuden a restablecer la configuración de autenticación.","mfa-step-gps-tip":"Verifica tu ubicación","mfa-gps-open-settings-title":"Modificar configuración","mfa-gps-permission-denied":"Se ha denegado el permiso de ubicación. Activa el acceso a la ubicación en Configuración.","mfa-gps-open-settings-content":"Se necesita el permiso de ubicación. Dirígete a Configuración para habilitarlo.","mfa-gps-timeout":"Se ha agotado el tiempo de espera para la solicitud de ubicación.","mfa-gps-permission-denied-guide":"Se ha denegado el acceso a la ubicación. Permite el acceso a la ubicación en tu sistema e inténtalo de nuevo.","new2fa-choose-option-gps":"GPS","mfa-auth-gps-verifying":"Verificando tu ubicación","mfa-auth-title-gps":"Verifica tu ubicación","mfa-gps-error":"Se ha producido un error con la verificación. Inténtalo de nuevo más tarde.","mfa-gps-retry":"Inténtalo de nuevo","MULTI_VALIDATOR_MEMBER_CREATE-roaming-bizInfo-approver_account_email":"Correo electrónico del nuevo autorizador","MULTI_VALIDATOR_MEMBER_CREATE-multi-sign-title":"¿Apruebas añadir a un nuevo autorizador?","MULTI_VALIDATOR_RULE_EDIT-roaming-bizInfo-edit_type":"Actualizar tipo","MULTI_VALIDATOR_RULE_EDIT-roaming-bizInfo-rule_percentage":"El porcentaje de todos los roles de autorización necesarios para aprobar","MULTI_VALIDATOR_RULE_EDIT-roaming-bizInfo-rule_number":"El número de todos los roles de autorización necesarios para aprobar","MULTI_VALIDATOR_RULE_EDIT-multi-sign-title":"¿Apruebas actualizar la configuración de validación múltiple?","SUB_ACCOUNT_CREATION-multi-sign-title":"¿Apruebas añadir un nuevo aprobador?","mfa-unsupported-authenticator-type":"Tu autenticador no es compatible con este dispositivo. Prueba con otro dispositivo o ponte en contacto con el equipo de atención al cliente para obtener ayuda.","virtual-email-label":"Correo electrónico virtual","apple-email-help-title":"Cómo encontrar tu correo electrónico real de iCloud","pple-email-help-content":"Ve a Ajustes > [Tu nombre] > iCloud > Ocultar mi correo electrónico","CHANGE_MOBILE_V2-roaming-title":"Completa la verificación para cambiar el teléfono","BIND_MOBILE-roaming-title":"Completa la verificación para vincular el teléfono","FORGET_PASSWORD-roaming-title":"Completa la verificación para restablecer la contraseña","BIND_GOOGLE-roaming-title":"Completa la verificación para vincular Google Authenticator","UNBIND_MOBILE-roaming-title":"Completa la verificación para desvincular el teléfono","BINANCE_OAUTH-roaming-title":"Completa la verificación para continuar con Binance OAuth","PASSKEY_UPGRADE-roaming-title":"Completa la verificación para actualizar la llave de acceso","CHANGE_GOOGLE-roaming-title":"Completa la verificación para cambiar Google Authenticator","CHANGE_EMAIL_V2-roaming-title":"Completa la verificación para cambiar el correo electrónico","REFRESH_ACCESSTOKEN-roaming-title":"Completa la verificación para actualizar el token de acceso","BIND_EMAIL-roaming-title":"Completa la verificación para vincular el correo electrónico","MODIFY_PASSWORD-roaming-title":"Completa la verificación para modificar la contraseña","UNBIND_GOOGLE-roaming-title":"Completa la verificación para desvincular Google Authenticator","RESET_MFA-roaming-title":"Completa la verificación para restablecer la MFA","THIRD_PARTY_TOKEN_LOGIN-roaming-title":"Completa la verificación para proceder a iniciar sesión con token de terceros","SCAN_TO_LOGIN-roaming-title":"Completa la verificación para proceder a escanear e iniciar sesión","DELETE_ACCOUNT-roaming-title":"Completa la verificación para cerrar la cuenta","new2fa-emailHelper-notReceiveCode":"¿No has recibido el código de verificación por correo electrónico?"}