{"123":"123","com_header_contnet_4013":"Para cumplir con nuestros estándares globales, necesitamos que actualices tu información. Deberás facilitarnos esta información para seguir usando los canales de fiat con normalidad. El resto de productos y servicios seguirán estando disponibles.","kycui-firstName":"Nombre","kycui-middleName":"Segundos nombres","kycui-panid-label":"Id. de PAN","kycui-postCode-label":"Código postal","kycui-city-label":"Ciudad","kycui-phoneNum-label":"Número de teléfono","kycui-place-of-birth-label":"Lugar de nacimiento","kycui-npwp-label":"Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP)","kycui-Intermediate-Verification":"Verificación de identidad","kycui-upload":"Cargar","kycui-poa-upload-size-tips":"Subir archivo .pdf/.jpg/.jpeg/.png de 10 MB como máximo.","kycui-confirm-poa-address-title":"Confirma la dirección residencial","kycui-confirm":"Confirmar","kycui-poa-upload-optional":"Subir archivo (opcional)","kycui-edd-declaration-content":"Con este envío, declaro que los datos indicados son correctos, precisos y completos. Acepto notificar a Binance de forma inmediata de cualquier modificación de los datos indicados.","kycui-edd-Documentary-Evidence":"Pruebas documentales","kycui-edd-Documentary-Evidence-desc":"Adjunta los documentos complementarios sobre la fuente de tu patrimonio. Consulta los ejemplos.","kycui-edd-Wealthy-infomation":"Información sobre el patrimonio","kycui-edd-PEP-infomation":"Información sobre PPE","kycui-edd-Upload-document":"Subir documento","kycui-advance-pro-title":"Declaración de fuente de patrimonio","kycui-edd-pep-title":"¿Eres una persona políticamente expuesta (PPE) o tienes relación con alguna que lo sea?","kycui-edd-pep-tips":"Las personas políticamente expuestas (PPE) son aquellas a las que se les ha encomendado el ejercicio de un cargo público destacado, así como sus miembros familiares inmediatos y asociados cercanos.","kycui-edd-isPep-label":"Soy una PPE","kycui-edd-notPep-label":"No","kycui-edd-pepName-label":"¿Cómo se llama la persona políticamente expuesta?","kycui-edd-pepRelation-label":"¿Cuál es tu relación con la persona políticamente expuesta?","kycui-edd-pepPosition-label":"¿Qué cargo oficial ostenta la persona políticamente expuesta?","kycui-edd-period-label":"¿Durante qué periodo ha ostentado dicho cargo?","kycui-edd-annual-income-label":"Ingresos anuales","kycui-edd-employ-status-label":"Situación laboral","kycui-edd-employ-name-label":"Nombre del empleador o empresa","kycui-edd-employ-address-label":"Dirección del empleador o empresa","kycui-edd-source-fund-label":"Origen de los fondos","kycui-edd-net-worth-label":"Patrimonio neto estimado","kycui-edd-acculate-worth-label":"Fuente del patrimonio neto","kycui-Not-applicable":"No se aplica","kycui-status-Employed":"Trabajador/a por cuenta ajena","kycui-status-Self-employed":"Trabajador/a por cuenta propia","kycui-status-Student":"Estudiante","kycui-status-Retired":"Jubilado/a","kycui-status-Unemployed":"Desempleado/a","kycui-status-Other":"Otros","kycui-income-Salary":"Salario","kycui-income-Self-employed":"Ingresos por cuenta propia","kycui-income-Asset-Investing":"Activos e inversiones","kycui-income-Loan":"Préstamo","kycui-income-Gambling":"Apuestas","kycui-income-Trading":"Trading","kycui-income-Inheritance":"Herencia","kycui-worth-Salary-Self-Employed":"Salario o ingresos por cuenta propia","kycui-worth-Real-Estate":"Bienes raíces","kycui-worth-Loan":"Préstamo","kycui-worthTrading":"Trading","kycui-worthGambling":"Apuestas","kycui-worth-Dividend-profit":"Dividendos o beneficios de empresas","kycui-Verification-failed":"Error al verificar","kycui-processing":"Procesando","kycui-processing-tips":"Estamos procesando tu verificación, todavía necesitamos algo de tiempo. Si quieres consultar más tarde el resultado de la verificación, puedes hacerlo en el centro de verificación.","kycui-Upgrade-Under-Reveiw":"Estamos revisando la mejora","kycui-expect-complete-title":"Finalización estimada de la revisión:","kycui-once-verified-title":"Una vez verificado, puedes comprar criptomonedas hasta:","kycui-account-verified-title":"Cuenta verificada.","kycui-lifetime-label":"de por vida","kycui-enjoy-buy-title":"Disfruta de tu límite de compra de criptomonedas:","kycui-daily-label":"diario","kycui-monthly-label":"mensual","kycui-Upgrade-Higher":"Aumentar límites","kycui-Buy-Crypto":"Comprar criptos","kycui-tin-label":"Número de identificación fiscal (NIF)","kycui-poa-country-tips":"Debido a la modificación de tu país de residencia, utilizaremos esta información como predeterminada para futuras verificaciones.","kycui-Deposit-Fiat":"Depósito de fiat","kycui-lastName":"Apellido","kycui-additional-info-title":"Información adicional","kycui-date-of-birth":"Fecha de nacimiento","kycui-basic-verified-title":"Verificación básica completa","kycui-upgrade-intermediate-for-higher-limit-desc":"Comienza a operar ahora o actualiza a un límite superior.","kycui-learn-more-in-verification-center":"Obtén más información en el <a>Centro de verificación</a>","kycui-review-within-ten-days":"(Revisar dentro de 10 días)","kycui-upgrade-intermediate-for-higher-limit":"Completa la Verificación intermedia para disfrutar de límites de transacciones más altos:","kycui-upgrade":"Verificar ahora","kycui-eu-upgrade-intermediate-for-higher-limit":"Servicios institucionales de Binance","fiat-kyc-germany-advanced-notice":"test\\nline break","kycui-edd-review-tips":"Estamos revisando tu declaración de fuente de patrimonio. Fecha estimada de finalización:","kycui-wealth-source":"Declaración de fuente de patrimonio","kycui-net-worth-tips":"El valor de todos tus activos (menos el total de deudas). Se trata de la acumulación de todos los activos que posees como patrimonio.","kycui-age-min-limit":"Requisito mínimo de edad: 18 años","kycui-use-valid-gov-doc":"Usa un documento válido emitido por el gobierno","kycui-gov-issued-id-card":"Tarjeta de identificación emitida por el gobierno","kycui-gov-issued":"Emitida por el gobierno","kyc-ui-estimated-complete-date":"Fecha estimada de finalización: <a>{{time}}(UTC).</a>","kyc-ui-verification-security":"Binance utilizará esta información solo para su {{verification}} y mantendrá su confidencialidad y privacidad.","kycui-update-image-of-id-card":"Cargar imagen del documento de identidad","kyc-ui-level-under-review":"Ahora estamos revisando tu {{level}}.","kycui-take-selfie-photo":"Captura de video biométrica","kycui-do-not-hide-face":"No escondas ni alteres partes de la cara (no uses sombreros/filtros/imágenes de belleza/cascos).","kycui-do-not-crop-id":"No recortes tu identificación ni utilices capturas de pantalla de tu identificación.","kycui-face-eyes-clear":"Asegúrate de que toda tu cara está visible, centrada y con los ojos abiertos.","kycui-take-neutral-expression":"Hazte un selfie con una expresión neutra","kycui-no-edited-docs":"No uses documentos editados o caducados","kycui-no-black-white-image":"No uses imágenes en blanco y negro","kycui-readable-image":"Imágenes legibles, bien iluminadas y a color","kycui-single-color-bg":"Coloca documentos sobre un fondo de un solo color.","kycui-original-docs":"Documentos originales a tamaño completo y sin editar","kycui-only-following-accepted":"Solo se aceptarán los documentos incluidos en esta lista y se rechazarán todos los demás.","kycui-country-of-issue":"País o región de emisión","kycui-upload-image-of-DRIVING_LICENSE":"Cargar imagen de carné de conducir","kycui-upload-image-of-PASSPORT":"Cargar imagen de pasaporte","kycui-upload-image-of-ID_CARD":"Cargar imagen del documento de identidad","kycui-upgrade-higher-limit":"Aumentar límites","kycui-processing-verification":"Actualmente estamos procesando tu verificación. Puedes comprobar tu estado de verificación en el Centro de verificación o en el correo electrónico que te enviamos.","kycui-sow-doc":"Adjunta los documentos complementarios para la declaración de la fuente de tu patrimonio.","kycui-accepted-doc":"Consulta la lista de documentos aceptados.","kycui-kindly-refer":"Please refer to the list of","kycui-select-country-residence":"Selecciona tu país de residencia","kycui-validation-process":"Proceso de verificación","kycui-basic-verification":"Verificación básica","kycui-add-cash-to-account":"Agrega efectivo a tu cuenta y haz trading en cualquier momento.","kycui-deposit-fiat-currency":"Depositar {{currency}}","kycui-common-back-to-home":"Volver a la página principal","kycui-buy-coins":"Compra BTC, ETH, BNB y otras monedas al instante.","kycui-utc-date":"xx-xx-xxxx (UTC)","kycui-common-estimated-complete-date":"Fecha estimada de finalización:","kycui-used-for-verification-only":"Binance utilizará esta información solo para su verificación y mantendrá su confidencialidad y privacidad.","kycui-common-continue":"Continuar","kycui-proof-of-address":"Evidencia de domicilio","kycui-advanced-verification":"Verificación plus","kycui-review-within-days":"Tiempo de revisión: 10 días","kycui-facial-verification":"Verificación facial","kycui-gov-issued-id":"Documento de identidad emitido por el gobierno","kycui-personal-information":"Información personal","kycui-ensure-residence-id":"Asegúrate de que tu país de residencia coincide con el documento de identidad en vigor. Tus privilegios pueden cambiar en función de la selección.","kyc-ui-common-national-id:":"Documento de identidad nacional inglés (tarjeta inteligente)","kyc-ui-panid-label":"Número de tarjeta PAN","kyc-ui-common-digits:":"{{num}} dígitos","kyc-ui-not-reflective:":"Sin reflejos","kyc-ui-upload-tips-limit":"El archivo ser de entre 10 kB y 5120 kB y estar en formato .pdf/.jpg/.jpeg/.png.","kyc-ui-common-national-id":"شناختی کارڈ","kyc-ui-not-reflective":"Not reflective","kyc-ui-common-digit":"{{num}} digits","kyc-ui-upload-tips-limit-no-pdf":"El archivo ser de entre 10 kB y 5120 kB y estar en formato .pdf/.jpg/.jpeg/.png.","kyc-ui-binance-app-qrcode":"Escanea el siguiente código con la aplicación de Binance.","kyc-ui-completed-on-phone":"He completado esto en mi teléfono","kyc-ui-upload-no-finished-tips":"Completa tanto la verificación de identidad como la prueba biométrica en tu dispositivo móvil o completa ambos pasos en nuestro sitio web.","kyc-ui-common-ok":"Aceptar","kyc-ui-binance-app-version":"Aplicación Binance (versión 2.18.0 o superior)","kyc-ui-select-passport-type":"Seleccionar tipo de pasaporte","kyc-ui-old-passport":"Pasaporte interno (versión antigua)","kyc-ui-passport-tip-2":"Haz una foto de las páginas 2 y 3 del pasaporte","kycui-ensure-no-cut":"Asegúrate de que la foto no esté cortada, borrosa o tenga reflejos","kyc-ui-passport-type":"Tipo de pasaporte","kyc-ui-passport-tip-1":"Haz una foto de las páginas 1 y 2 del pasaporte","kyc-ui-upload-passport-image":"Subir imagen del pasaporte","kyc-ui-international-passport":"Pasaporte internacional","kyc-ui-common-example":"Ejemplo","kyc-ui-uk-doc-front":"Anverso del documento","kyc-ui-uk-doc-back":"Reverso del documento","kyc-ui-common-upload-file":"Subir archivo","kyc-ui-take-a-photo-again":"Hacer la foto de nuevo","kyc-ui-complete-both-id-card":"Completa los pasos de Subir documento de identidad y Hacer selfie en tu dispositivo móvil, o bien completa ambos pasos en nuestro sitio web.","kyc-ui-take-a-photo":"Hacer una fotografía","kyc-ui-enterprise-not-supported":"No se puede realizar la verificación corporativa en los dispositivos móviles. Visita nuestro sitio web para iniciar la verificación.","kycui-average-chargeback-rate":"Tasa media de devolución (si procede)","kycui-average-fraud-rate":"Tasa media de fraude (si procede)","kyc-ui-verification-center":"Centro de verificación","kyc-ui-upload-poor-network":"Error al cargar el archivo debido a una conexión de red deficiente. Conéctate a otra red e inténtalo de nuevo.","kyc-ui-login-same-user":"Inicia sesión en tu aplicación de Binance con los mismos detalles de cuenta de usuario que usaste en la web.","kycui-require-license":"¿Necesita tu empresa una licencia para operar?","kycui-fraud-rate":"Tasa de fraude de la cartera de tarjetas (si procede)","kycui-document-type":"Tipo de documento","kyc-ui-snapshot-fraud-rate":"Captura de la tasa de fraude (si procede)","kycui-upload-company-basic-info":"Información de la empresa","kycui-buisiness-business-professional-services":"Servicios comerciales y profesionales","kycui-snapshot-chargeback-rate":"Captura de la tasa de devolución (si procede)","kycui-upload-ultimate-information":"Información de beneficiario efectivo","kycui-pay-individual-verify-fail":"Error de verificación individual","kycui-upload-director-information":"Información del director","kycui-refund-policy":"Captura de la política de reembolso","kycui-residential-address-applicable":"Dirección residencial (si procede)","kycui-pay-individual-verified":"Se verificó la verificación individual","kycui-email-applicable":"Correo electrónico (si procede)","kycui-pay-step-id-verification":"Tarjeta de identificación","kycui-memorandum-articles":"Escritura y artículos de constitución de la empresa o asociación (si procede)","kycui-relationship-company-applicable":"Relación con la empresa (si procede)","kycui-snapshot-refund-rate":"Captura de la tasa de reembolso (si procede)","kycui-chargeback-rate":"Tasa de devolución de la cartera de tarjetas (si procede)","kycui-upload-relevant-license":"Subir las licencias operativas pertinentes","kycui-merchants-amount":"¿Cuántos comerciantes se espera que usen Binance Pay? (si procede)","kycui-registered-number":"Número de registro de la empresa","kycui-checklist-tips":"Los elementos marcados se han completado en el Centro de verificación.","kycui-pay-poa-tips":"El tamaño de los archivos no puede superar los {{size}} MB y el formato debe ser .pdf/.jpg/.jpeg/.png","kycui-pay-take-selfie":"Hazte una selfie y sube la imagen a continuación.","kycui-pay-individual-under-review":"Estamos revisando tu verificación individual.","kycui-your-corporate-under-review":"Estamos revisando la verificación corporativa","kycui-pay-verify-fail":"Error de verificación individual","kycui-pay-verified":"Se verificó la verificación individual","kycui-pay-individual-estimated-date":"Fecha estimada de finalización: <t>{{date}}</t>.","kycui-pay-selfie-background":"Hazte una selfie delante de un fondo claro y sin accesorios en la cabeza.","kycui-file-uploaded":"Archivo subido","kycui-pay-poa-state":"Estado","kycui-buisiness-agricultural":"Sector agrícola","kycui-buisiness-associations-organizations":"Asociaciones y organizaciones","kycui-pay-poa-remind":"Sube archivos de menos de {{size}} MB","kycui-verification-process-time":"El proceso de verificación puede tardar hasta 15 días laborables.","kycui-corporate-under-review":"Estamos revisando la verificación corporativa.","kycui-buisiness-auto-rental":"Alquiler de automóviles","kycui-buisiness-automotive-repairs":"Talleres de reparación de vehículos","kycui-buisiness-automotive-supplies-parts":"Suministros y piezas automovilísticas","kycui-buisiness-marine-service-supplies":"Servicios y suministros marítimos","kycui-annual-limit":"Anual: {{limit}} USD","kycui-daily-limit":"Diario: {{limit}} USD","kycui-driver-license":"Carné de conducir","kycui-result-retry":"Inténtalo de nuevo","kycui-timeframe-more":"Más","kycui-timeframe-range":"{{range}} días","kycui-buisiness-automotive-dealers-service":"Concesionarios y servicios de automoción","kycui-buisiness-wine-liquor-stores":"Tiendas de vinos y licores","kycui-buisiness-video-music":"Vídeo y música","kycui-buisiness-utilities-electrical-gas-water-sanitary":"Servicios públicos, electricidad, gas, agua y saneamiento","kycui-buisiness-travel-services":"Servicios de viaje","kycui-buisiness-toys-hobby-crafts-games":"Juguetes, aficiones, manualidades y juegos","kycui-timeframe-instant":"Instantáneo","kycui-buisiness-speciality-stores":"Tiendas especializadas","kycui-buisiness-schools":"Colegios","kycui-buisiness-restaurants-bars":"Restaurantes y bares","kycui-buisiness-sporting-goods-clubs-teams":"Productos, clubes y equipos deportivos","kycui-buisiness-recreation-amusement-facilities":"Instalaciones recreativas y de ocio","kycui-buisiness-recreation-vehicle-sales-repairs-mobile-homes":"Venta y reparación de caravanas y casas rodantes","kycui-buisiness-postage-stamps":"Sellos postales","kycui-buisiness-phone-services-equipment":"Servicios y equipos de telefonía","kycui-buisiness-pet-services-veterinary":"Veterinario y servicios para mascotas","kycui-buisiness-personal-services":"Servicios personales","kycui-buisiness-office-supplies-stationery":"Material de oficina","kycui-buisiness-residential-commercial-property-rental":"Alquiler de propiedades residenciales y comerciales","kycui-buisiness-nursery-lawn-garden":"Vivero, césped y jardín","kycui-buisiness-movies-theaters-music-dance-studios":"Cines, teatros y estudios de música o baile","kycui-buisiness-miscellaneous-equipment-dealers":"Distribuidores de equipos variados","kycui-buisiness-miscellaneous-repairs":"Servicio de reparaciones variadas","kycui-buisiness-misc-fee-services":"Servicios de pago variados","kycui-buisiness-lumber-building-supplies":"Materiales de construcción y madera","kycui-buisiness-legal-services":"Servicios legales","kycui-buisiness-jewelry-watches":"Joyería y relojes","kycui-buisiness-laundry-cleaning-garment-shoe-repair":"Lavandería, limpieza y reparación de prendas y zapatos","kycui-buisiness-internet-cable-services":"Servicios de Internet","kycui-buisiness-industrial-chemicals-products":"Productos y químicos industriales","kycui-buisiness-hotels-motels":"Hoteles y moteles","kycui-buisiness-maintenance-cleaning-janitorial":"Mantenimiento, limpieza y conserjería","kycui-buisiness-health-medical-services-supplies":"Servicios y suministros médicos y sanitarios","kycui-buisiness-hardware-paint-glass":"Ferreterías, pintura y vidrio","kycui-buisiness-ground-transportation-services":"Servicios de transporte por carretera","kycui-buisiness-grocery-stores-supermarkets-bakeries":"Tiendas de comestibles, supermercados y pastelerías","kycui-buisiness-gas-stations-fuel-supplies":"Gasolineras, combustibles y suministros","kycui-buisiness-general-merchandise":"Promoción comercial general","kycui-buisiness-florists":"Floristerías","kycui-buisiness-financial-services-insurance":"Servicios financieros y aseguradoras","kycui-buisiness-financial-institutions-cash-merchandise":"Instituciones financieras, servicios de dinero en efectivo y promoción comercial","kycui-buisiness-equipment-furniture-rent-lease":"Alquiler/arrendamiento de equipos y muebles","kycui-buisiness-employment-services":"Servicios de empleo","kycui-buisiness-furnishings-appliances-office-home":"Muebles y electrodomésticos para el hogar y oficinas","kycui-buisiness-electronic-sales-repair":"Venta y reparación de dispositivos electrónicos","kycui-buisiness-drug-stores":"Farmacias","kycui-buisiness-discount-stores-warehouse-wholesale":"Tiendas de descuento, almacenes y mayoristas","kycui-buisiness-department-stores":"Centros comerciales","kycui-buisiness-courier-shipping-services-freight":"Servicios de mensajería, paquetería y transporte","kycui-buisiness-copy-printing-photo-publishing":"Copiado, impresión y edición fotográfica","kycui-buisiness-convenience-stores":"Tiendas de conveniencia","kycui-buisiness-computer-stores-services":"Tiendas y servicios informáticos","kycui-buisiness-clothing-shoes-accessories-uniforms":"Ropa, zapatos, accesorios y uniformes","kycui-buisiness-child-care":"Guarderías","kycui-buisiness-catering":"Servicios de cáterin","kycui-buisiness-buying-shopping-services-clubs":"Servicios y clubes de compraventa","Building/Electrical/Plumbing/Heating":"Servicios comerciales y profesionales","kycui-buisiness-building-electrical-plumbing-heating":"Construcción, electricidad, fontanería y climatización","kycui-buisiness-book-stores-newstands":"Librerías y quioscos","kycui-buisiness-automotive-towing":"Remolque de vehículos","kycui-buisiness-barber-beauty-shops-supplies":"Peluquerías, barberías, centros de estética y suministros de peluquería","kycui-buisiness-automotive-tires":"Neumáticos automovilísticos","kycui-partnership-more":"Copropiedad y gestionada por dos o más personas.","kycui-channel-reports":"Canal de pago actual (proporciona los informes de rendimiento de entre los últimos 6 y 12 meses).","kycui-delete-ubo-index":"Eliminar beneficiario efectivo {{index}}","kycui-store-address":"Dirección de la tienda","kycui-delete-director-index":"Eliminar director {{index}}","kycui-sure-delete-ubo":"Confirma que quieres eliminar el beneficiario efectivo {{index}}","kycui-sure-delete-director":"Confirma que quieres eliminar el director {{index}}","kycui-section-questionaire":"Cuestionario de sanciones","kycui-front-picture":"Subir","kycui-snapshot-conditions":"Instantánea de los Términos y condiciones","kycui-snapshot-policy":"Instantánea de la Política de privacidad","kycui-ubo-title":"Beneficiario efectivo (UBO)","kycui-director-title":"Director","kycui-declaration-submitting-returning":"Al enviar y devolver la información/documentos anteriores, entiendo plenamente y confirmo en nombre y por cuenta de la empresa que:","kycui-business-category":"Categoría de negocio","kycui-license-number":"Número de licencia","kycui-time-frame":"¿Cuál es el plazo de entrega del producto/servicio? (Desde que se realiza el pago hasta el día en que se completan los bienes o el servicio).","kycui-incorporation-legal":"La constitución es el proceso legal mediante el que se forma una entidad comercial.","kycui-owned-operated":"Propiedad y gestionada por una sola persona.","kycui-im-merchant":"Soy comerciante","kycui-merchant-tips":"Propietarios de tiendas físicas o en línea que quieran vender productos y servicios a través de Binance Pay.","kycui-im-partner":"Soy socio del canal","kycui-partner-tips":"Instituciones financieras con licencia o agencias de terceros que pueden ayudar a los comerciantes a acceder a Binance Pay.","kycui-save-draft-success":"Borrador guardado.","kycui-add-director":"Añadir director","kycui-delete-director":"Eliminar director","kycui-delete-owner":"Eliminar propietario","kycui-add-owner":"Añadir propietario","kycui-partnership-privately":"Propiedad privada y dirigida por directores.","kycui-under-review-time":"Estamos revisando tu verificación corporativa. \nFecha estimada de finalización: <a>{{date}}</a>.","kycui-increase-limit":"Aumentar límites de fiat","kycui-verification-process":"Proceso de verificación","kycui-Fiat":"Fiat","kycui-Crypto":"Criptomoneda","kycui-transaction-limit":"Transaction Limits","kycui-wthdrawal-limit":"Límites de retiro","kycui-will-get":"Pending a successful review, your current limits will be:","kycui-items-tick-completed":"Los elementos marcados se han completado en el Centro de verificación.","kycui-remind-complete-time":"Este proceso tardará 10 minutos en completarse.","kycui-solutionType-merchant":"Soy comerciante","kycui-solutionType-channelPartner":"Soy socio del canal","kycui-select-solutionType":"Selecciona tu tipo de solución","kycui-identity-verification-private-binance":"Binance utilizará esta información solo para la verificación de identidad y mantendrá su confidencialidad y privacidad.","kycui-verify-now":"Verificar ahora","kycui-declaration-fully-understand":"Comprendo totalmente la declaración.","kycui-no-filled-yet":"Aún no se ha completado.","kycui-no-upload-yet":"Falta subir los archivos.","kycui-company-type":"Tipo de empresa","kycui-upload-fail":"Error al cargar. Verifica e inténtalo de nuevo.","kycui-icorporation":"Incorporación","kycui-sole-proprietor":"Propietario único","kycui-upload-structure-ownership":"Subir una estructura de propiedad (opcional, normalmente solo cuando la estructura es compleja).","kycui-upload-acceptable-documents":"Elige y sube uno de los siguientes documentos aceptados como comprobante de domicilio","kycui-payment-process-tips":"Actualmente estamos procesando tu verificación. Si deseas obtener más información sobre el resultado, visita el Centro de verificación.","kycui-under-review":"Bajo revisión","kycui-liveliness-check-error":"Error al enviar la prueba biométrica.","kycui-liveliness-check-successful":"Prueba biométrica correcta.","kycui-id-verification-error":"Error en la verificación de identidad.","kycui-company-info":"Información de la empresa","kycui-no":"No","kycui-merchants-onboarding-policy":"Archivos de la política de incorporación de los comerciantes (si procede)","kycui-annual-GMV":"GMV anual en $ (USD) de la cartera de tarjetas","kycui-issuing-nationality":"País de emisión","kycui-nationality":"Nacionalidad","kycui-letter-authorization-info":"Si la empresa tiene más de un director, deberá incluir la firma de al menos dos directores.","kycui-letter-authorization":"Carta de autorización","kycui-download-sample":"Descárgate el cuestionario de <a>ejemplo</a>, cumpliméntalo y súbelo.","kycui-original-certificate":"Certificado original de incorporación y registro comercial. Por ejemplo, ACRA","kycui-country-registration":"País de registro","kycui-company-address":"Dirección de registro de la empresa","kycui-regustration-number":"Número de registro / id. fiscal de la empresa","kycui-company-name":"Nombre de la empresa","kycui-others":"Otros","kycui-private-company":"Empresa privada","kycui-partnership":"Asociación","kycui-basic-information":"Información básica","kycui-select-incorporation-type":"Selecciona el tipo de incorporación","kycui-continue":"Continuar","kycui-save":"Guardar como borrador","kycui-refund-rate":"Tasa de reembolso de la cartera de tarjetas (si procede)","kycui-proof-qualification":"Comprobante de cumplimiento de requisitos","kycui-front-page":"Página principal","kycui-require-field":"Es un campo obligatorio.","kycui-back-page":"Reverso","kycui-document-identification":"Número de documento de identificación","kycui-ownership-percentage":"Porcentaje de participación","kycui-upload-id-card":"Subir documento de identidad","kycui-upload-selfile-photo":"Subir selfie","kycui-declaration-notify-binance":"Informaremos a Binance, o a sus filiales cuando corresponda, de cualquier cambio en la información proporcionada en un plazo de al menos 7 días laborables.","kycui-declaration-information-provided":"La información proporcionada en la presente Solicitud de cuenta corporativa es, a mi/nuestro entender, fidedigna y completa.","kycui-declaration-had-read":"Hemos leído y comprendido los términos y condiciones aplicables tal como están publicados en Binance, incluidos de forma enunciativa pero no limitativa los términos y condiciones de la Política de privacidad, y hemos aceptado regirnos por ellos.","kycui-declaration-full-power":"Tenemos plenos poderes y autoridad para abrir la cuenta corporativa de Binance y aceptar sus términos y condiciones asociados en nombre y por cuenta de la empresa solicitante.","kycui-declaration":"Declaración","kycui-select-file":"Seleccionar archivo","kycui-utility-bill":"Factura de servicios públicos (electricidad, agua, Internet, etc.)","kycui-bank-statement":"Extracto bancario","kycui-proof-residential-address":"Comprobante de dirección residencial","kycui-residential-address":"Dirección residencial","kycui-country-region":"País/región","kycui-confirm-residential-address":"Confirma la dirección residencial","kycui-account-holder-verification":"Verificación del titular de la cuenta","kycui-proof-address":"Certificado de domicilio","kycui-remove-ubo":"Eliminar beneficiario efectivo","kycui-pay-business-info-tip":"Describe tu negocio, tus productos y tus servicios.","kycui-pay-kycType-corporate-verfication":"Verificación corporativa","kycui-pay-step-business-info":"Información comercial","kycui-yes":"Sí","kycui-country-business-opera":"País/región de la actividad comercial","kycui-marketplace":"Mercado","kycui-independent-sales-organization":"Organización de ventas independiente","kycui-financial-institution":"Institución financiera","kycui-abbreviated-company-name":"Nombre abreviado de la empresa","kycui-partner-type":"Tipo de socio","kycui-pay-account-holder-info":"Información del titular de la cuenta","kycui-pay-phone-number":"Número de teléfono (si procede)","kycui-pay-email":"Correo electrónico","kycui-pay-middle-name":"Segundo nombre (si procede)","kycui-pay-online-store-url":"URL de procesamiento (si procede)","kycui-pay-physical-store-address":"Dirección de la tienda (si procede)","kycui-pay-physical-store-photo":"Fotografía de la tienda física (si procede)","kycui-pay-average-ticket-size":"Importe medio de la transacción","kycui-pay-usd":"USD","kycui-pay-max-single-transaction":"Transacción única máxima","kycui-pay-transactions":"Transacciones","kycui-pay-online-store":"Tienda en línea","kycui-pay-physical-store":"Tienda física","kycui-pay-store-type":"Tipo de tienda","kycui-pay-product-description":"Describe qué producto o servicio se venderá a los clientes mediante la solución Binance Pay.","kycui-pay-merchant-name":"Nombre del comerciante","kycui-pay-general":"General","kycui-pay-step-liveliness-check":"Prueba biométrica","kycui-pay-kycType-individual-verfication":"Verificación individual","Kindly refer to the list of accepted documents.":"kycui-accepted-doc","We are currently processing your verification. You can check your verification status in the Verification Center or in the email you received from us.":"kycui-processing-verification","kycui-under-review\t":"Under Review","kycui-upload-file":"Subir archivo","kycui-choose-acceptable-documents":"Elige y sube uno de los siguientes documentos:","kycui-processing-verification-2":"Actualmente estamos procesando tu verificación. Si deseas obtener más información, visita el Centro de verificación.","kycui-pay-upload-again":"Recargar","kycui-select-issuing-country":"País o región de emisión","kycui-review-within-days\t":"Revisar en un plazo de {{days}} días","kycui-basic-verificatio":"Verificado","kycui-assurance-failed":"<b>Error de la revisión de seguridad.</b> De acuerdo con nuestros Términos de uso y nuestra Política interna, estas funciones no están disponibles para tu cuenta.","newkyc-long-holding-txt":"Para holdear a largo plazo","newkyc-source-income":"¿Cuál es tu fuente de ingresos?","newkyc-occupation-txt":"Trabajo","newkyc-info-kept-private":"Binance solo utilizará esta información para verificar tu identidad, por lo que será confidencial y protegerá tu privacidad.","newkyc-business-txt":"Para negocios","newkyc-third-payments-txt":"Para pagos de terceros","newkyc-online-purchase-txt":"Para comprar en línea","newkyc-continue-txt":"Continuar","newkyc-tranding-on-other-txt":"Para operar en otros exchanges","newkyc-tranding-on-binance-txt":"Para operar en Binance","newkyc-investing-txt":"Para invertir","newkyc-collect-questions":"Las regulaciones financieras nos exigen que verifiquemos tu cuenta.","kycui-identity-verification-fail":"Error al verificar la identidad. Inténtalo de nuevo.","newkyc-crypto-expect-trade-4":"Más de 100 000 €","newkyc-crypto-expect-trade-3":"Entre 10 000 € y 99 000 €","newkyc-crypto-expect-trade-2":"Entre 1000 € y 9999 €","newkyc-use-binance-for":"¿Para qué usarás Binance?","newkyc-crypto-expect-trade-year":"Haz una estimación de la cantidad con la que tienes pensado operar en nuestra plataforma","newkyc-expect-trade":"¿Con cuánto dinero esperas operar?","newkyc-self-emplyed-txt":"Trabajador/a por cuenta propia","newkyc-crypto-expect-trade-1":"Menos de 1000 €","newkyc-retired-txt":"Jubilado/a","newkyc-student-txt":"Estudiante","newkyc-employed-txt":"Trabajador/a por cuenta ajena","newkyc-employment-status":"¿Cuál es tu situación laboral?","newkyc-cryptocurrency-mining-txt":"Minería de criptomonedas","newkyc-umemployed-txt":"Desempleado/a","newkyc-savings-txt":"Ahorros","newkyc-inheritance-txt":"Herencia","newkyc-investments-txt":"Inversiones","kycui-completed-on-phone":"He completado esta acción en mi teléfono móvil","newkyc-if-have":"Si tienes:","kycui-under-review-email":"Recibirás un correo electrónico cuando se complete la verificación.","kycui-sow-under-review":"<b>Estamos revisando la declaración de fuente de patrimonio.</b> Esta función se habilitará cuando se apruebe tu declaración de fuente de patrimonio. Fecha estimada de finalización: <highlight>{{estimatedTime}}</highlight>","kycui-sow-failed":"<b>Error de la declaración de fuente de patrimonio.</b> Tu declaración de fuente de patrimonio no cumplía con nuestros requisitos de revisión. Se han suspendido los servicios de fiat.","kycui-fiat-service-disabled":"<b>El servicio de fiat está deshabilitado.</b> Esta función se habilitará cuando completes el proceso de declaración de fuente de patrimonio.","kycui-increase-fiat-limit":"Aumenta tu límite de fiat a","kycui-start-trading-now":"Empieza a operar ahora.","kycui-facial-recognition":"Reconocimiento facial","kycui-verified-level-time":"Tiempo de revisión: 13 días","kycui-identity-information-title":"Información de identidad","kycui-increase-fiat-daily":">200 000 $ al día","undefined":"He completado esta acción en mi teléfono.","kycui-apply-appeal":"<a>Solicitar una apelación</a>","kycui-please-try-again":"Inténtalo de nuevo.","kycui-assurance-review-failed":"Error de la revisión de seguridad. Lamentamos informarte de que no podrás hacer uso de los servicios de Binance.","kycui-id-upload-tips-no-reflect":"Sin reflejos","kycui-id-upload-tips-no-cut":"Sin recortar","kycui-id-upload-tips-no-blur":"Sin desenfoque","kycui-id-upload-tips-good":"Bueno","kycui-drivers-license":"Carné de conducir","kycui-accepted-documents":"Solo se aceptarán los documentos incluidos en esta lista y se rechazarán todos los demás.","kycui-pin":"PIN","kycui-enter-suburb":"Escribe tu zona residencial","kycui-enter-address":"Escribe la dirección residencial","kycui-street-address":"Dirección de residencia","kycui-licence-single-name":"Si en tu carné solo aparece un nombre o un apellido, escríbelo en el campo [Apellido]","kycui-suburb":"Zona residencial","kycui-licence-no-name":"Si en tu carné no aparece el nombre o el apellido, escribe un guion (-) en el campo correspondiente","kycui-licence-rule":"Si tienes:","kycui-dob":"Fecha de nacimiento","kycui-input-instructions":"Instrucciones para rellenar los datos","kycui-sow-review-failed":"Error de la declaración de fuente de patrimonio. Tu declaración de fuente de patrimonio no cumplía con nuestros requisitos de revisión. Se han suspendido los servicios de fiat.","kycui-foreign-passport-au":"Pasaporte extranjero con visado australiano","kycui-passport":"Pasaporte","kycui-registration-state":"Estado de registro","kycui-passport-number":"Número de pasaporte","kycui-enter-npwp":"Escribe el NPWP","kycui-enter-residential-address":"Escribe la dirección residencial","kycui-enter-phone-number":"Escribe el número de teléfono","kycui-ph-documents":"Todos los documentos admitidos","kycui-ph-election-voter-id":"Id. de votante electoral","kycui-ph-unified-multi-purpose-id":"Id. multiuso unificado","kycui-ph-alien-certification-registration":"Certificado de registro para extranjeros","kycui-ph-social-security-id":"Id. del sistema de seguridad social","kycui-ph-professional-regulation-id":"Id. de la Comisión de Regulación Profesional","kycui-ph-alienemployment-permit":"Permiso de trabajo para extranjeros","kycui-ph-postal-id":"Id. postal","kycui-ph-supported-documents":"Se admiten los siguientes documentos.","kycui-province-label":"Provincia","kycui-select-province":"Seleccionar provincia","kyc-ui-common-retake":"Hacerla de nuevo","kycui-i-hereby-confirm-thatx":"Por la presente, confirmo que:","kyc-ui-without-camera-warning":"No podemos verificarte si no tenemos acceso a tu cámara. Ve a los ajustes de tu navegador y permite el acceso a la cámara.","kyc-ui-check-your-image":"Revisa tu imagen","kyc-ui-common-capture-photo":"Hacer fotografía","kyc-ui-camera-access-denied":"Acceso a la cámara denegado","kyc-ui-take-image-of-ID_CARD":"Sube tu documento de identidad","kyc-ui-take-image-of-DRIVING_LICENSE":"Sube tu carné de conducir","kyc-ui-take-image-of-PASSPORT":"Sube tu pasaporte","kycui-poa-failed-x":"Error de la verificación de la prueba de dirección.","kycui-read-understood-privacy":"He leído y comprendido la <a>Política de privacidad de Binance</a>.","kycui-please-update-to-cont":"Actualiza a la última versión de la aplicación de Binance para completar el flujo de incorporación","kyc-ui-sg-forbid-popup":"Debido al compromiso de Binance con el cumplimiento de las normativas, lamentamos informarte de que las funciones de la plataforma no están disponibles para tu cuenta. Lamentamos las posibles molestias.","kyc-ui-common-notice":"Aviso","kycui-error-loading-page":"Error al cargar la página","kycui-pls-review-info-before-identity-1":"Por motivos de regulaciones financieras, se requiere una verificación de identidad que lleve a cabo un tercero y que autorice Solarisbank. Completa la siguiente información para continuar.","kycui-i-accept-solaris-part3":"Actúo solo en mi propio interés y no por iniciativa de terceros.","kycui-click-to-proceed":"Haz clic en «Continuar» para continuar.","kycui-please-tick-tc-solarisbank":"Marca la casilla a continuación para confirmar que aceptas los <a>Términos y condiciones<a/> y la <a>Política de privacidad<a/> de <a>Solaris Bank AG<a/>.","kycui-direct-to-third-party-site":"Se te dirigirá al sitio web de un tercero para completar los siguientes pasos:","kycui-agree-tc-solarisbank":"Acepto los Términos de uso y la Política de privacidad de Solaris Bank AG.","kycui-scanqr-pls-try-again":"Error en la verificación de identidad. Escanea el código QR e inténtalo de nuevo.","kycui-pls-wait-a-while":"Cargando, espera un momento.","kycui-identity-document-step-1":"Verificación de documento de identidad","kycui-take-a-selfie-step-2":"Hacer un selfie","kycui-i-accept-solaris-part1":"Acepto los <a>Términos de reserva de Solarisbank AG</a>.","kycui-i-accept-solaris-part2":"He leído y entiendo la <a>Información para el cliente de Solarisbank</a> en materia de procesamiento de datos.","kycui-update-required-1":"Actualización necesaria","kycui-update-now-1":"Actualizar ahora","kycui-cancel-1":"Cancelar","kycui-select-salutation":"Selecciona tu tratamiento:","kycui-download-app-here":"Descarga la aplicación aquí","kycui-pls-try-again":"Error al verificar identidad. Inténtalo de nuevo.","kycui-complete-on-mobile":"Completa la verificación de identidad en tu dispositivo móvil.","kycui-scan-with-binanceapp":"Escanea el siguiente código QR con la aplicación de Binance para completar la verificación de identidad.","kycui-poa-header":"Certificado de domicilio","kycui-identity-verification-header":"Verificación de identidad","kycui-assurance-review-fail-2":"Error de la revisión de seguridad. Lamentamos informarte de que no podrás hacer uso de los servicios de Binance.","kycui-more-about-mysterybox":"Más información sobre las cajas misteriosas de Binance","kycui-input-address":"Introduce los detalles de la dirección","kycui-personalinfo-header":"Información personal","kycui-you-will-receive-email":"Recibirás un correo electrónico cuando se complete la verificación.","kycui-mobile-idnow-fail":"Cometiste un error con el proceso de verificación de IDNow; escanea el código QR e inténtalo de nuevo.","kycui-start-verification-mobile":"Comienza la verificación en tu dispositivo móvil","kycui-complete-to-win-nft":"Completa la verificación para ganar un NFT de regalo.","kycui-nft-stands-for":"NFT son las siglas en inglés de «token no fungible». Los NFT se guardan en un libro de contabilidad digital y cada uno representa una obra de arte, un álbum de música u otro tipo de archivo digital.","kycui-pay-select-verification-type":"Seleccionar tipo de verificación","kycui-pay-complete-corporate-verification":"Completa la verificación corporativa para empezar a operar de acuerdo con los límites de las cuentas corporativas.","kycui-pay-complete-personal-verification":"Completa la verificación personal para empezar a operar de acuerdo con los límites de las cuentas individuales.","kyc-ui-ng-bvn-nins":"(Documento nacional de identidad / comprobante)","kycui-issue-image-detected":"Se ha detectado un problema con la imagen enviada durante el proceso de verificación. Ponte en contacto con el servicio de atención al cliente.","kyc-ui-identity-is-not-supported2":"No se admite la verificación de identidad en navegadores móviles. Completa la verificación en la <a>aplicación de Binance</a>.","kycui-municipality-bill-utility-services":"Factura municipal por servicios de suministro, como la electricidad, el agua o el alcantarillado","kycui-internet-service-bill":"Factura de proveedor de Internet","kycui-bank-statment":"Extracto bancario","kycui-all-supported-documents":"Todos los documentos admitidos","kycui-document-older-three-months":"El documento no debe tener más de 3 meses","kycui-document-address-same-residential":"La dirección en el documento debe ser la misma que la dirección residencial introducida","kycui-document-name-address-issue-visible":"El nombre, la dirección, la fecha de emisión y el emisor deben verse claramente","kycui-documents-criteria":"Deben cumplirse los siguientes criterios:","kycui-document-name-same-id":"El nombre que aparece en el documento debe coincidir con el del doc. de identidad presentado","kycui-landline-tele-bill":"Factura de línea de teléfono fijo (no se aceptan facturas de móvil)","kycui-body-corporate-statment":"Declaración de persona jurídica","kycui-mortage-statement":"Declaración de hipoteca","kycui-bank-reference-letter":"Carta de referencia bancaria","kycui-building-management-statments":"Declaraciones de administración de inmuebles","kycui-municipal-rates-taxes-statement":"Declaración de impuestos y tasas municipales","kycui-pep-information":"Información sobre PPE","kycui-how-much-to-increase":"¿Cuánto quieres aumentar?","kycui-provide-doc-increase-request":"Aporta documentación que apoye tu solicitud de aumento de límite.","kycui-facial-recognition-error":"Error de reconocimiento facial","kycui-pep-beneficial-ownership":"e) CON TITULARIDAD EFECTIVA: •  Beneficiario efectivo (25 % o superior) con estado de PPE según lo descrito anteriormente en los epígrafes a) y b). •  Beneficiario efectivo (25 % o superior), u otro, con categoría relacionada con PPE.","kycui-pep-entrusted-leading-international-organistion":"b)  QUE DESEMPEÑA O HA DESEMPEÑADO UNA FUNCIÓN DESTACADA EN UNA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL:   •  Debe proporcionar información sobre la organización y el tipo de función destacada; es decir, presidente, director, vicedirector, secretario general, miembro del comité, presidente del comité, vicepresidente del comité o un cargo equivalente.","kycui-pep-entrusted-prominent-public-function":"a)  QUE DESEMPEÑA O HA DESEMPEÑADO UN CARGO PÚBLICO DESTACADO: •  Jefe de Estado •  Presidente/primer ministro •  Ministro •  Viceministro •  Ministro adjunto •  Secretario parlamentario •  Miembro del parlamento •  Juez del Tribunal Supremo •  Juez del Tribunal Constitucional u otros cuerpos judiciales de alto nivel, cuyas decisiones admiten apelación, excepto en circunstancias excepcionales •  Miembro de tribunales de cuentas •  Miembro del comité del Banco Central •  Embajador •  Consejero de embajadas •  Encargado de negocios •  Oficial de alto rango de las Fuerzas Armadas •  Miembro del cuerpo administrativo, supervisor o de gestión de empresas públicas.","kycui-pep-is":"Una PPE o persona políticamente expuesta es aquella persona:","kycui-what-is-a-pep":"¿Qué es una PPE?","kycui-submit-declare-information-true":"Al enviar esta información, declaro que los datos indicados son correctos, precisos y completos. Acepto notificar a Binance de forma inmediata de cualquier modificación de los datos indicados.","kycui-source-of-funds":"Origen de los fondos","kycui-pep-family-member":"c) FAMILIAR DE UNA PPE, TAL COMO SE HA ESTABLECIDO EN a) •  Cónyuge o  b)  ANTERIORMENTE: •  Persona considerada equivalente a cónyuge en virtud de la legislación nacional   •  Hijo/a  •  Hijo/a del cónyuge o de la persona considerada equivalente a cónyuge en virtud de la legislación nacional   •  Progenitor/a  •  Progenitor/a del hijo/a del cónyuge o persona considerada equivalente a cónyuge según la legislación nacional  •  Familiares.","kycui-pep-other-functions":"d)  OTRAS FUNCIONES: •  Persona física que se conoce como PERSONA ASOCIADA CERCANA, CON propiedad efectiva de acuerdos o entidades jurídicas junto con una PPE o a quien se le ha asignado que establezca estos acuerdos o entidades para el beneficio de una PPE según las categorías a) y b) descritas anteriormente.   •  Persona física que tiene la propiedad efectiva de una persona jurídica o cualquier forma de acuerdo jurídico que se conozca que se ha establecido para beneficiar a la PPE. •  Otras relaciones cercanas a la PPE según las categorías a) y b) descritas anteriormente.","kycui-tax-residency":"¿Cuál es tu residencia fiscal?","kycui-pep-declaration":"Declaración de PPE","kycui-request-increase-limits-unsuccessful":"Error al solicitar un aumento de los límites.","kycui-click-for-instructions":"<a>Haz clic aquí para obtener instrucciones.</a>","kycui-common-na":"N/A","kycui-common-child":"Hijo/a","kycui-common-parent":"Progenitor/a","kycui-common-relative":"Familiar","kycui-common-spouse":"Cónyuge","kycui-verification-required":"Verificación necesaria","kycui-not-complete-new-id-verification-restricted-withdrawal-only":"No completaste la <a>nueva verificación de identidad</a> antes de {{estimatedTime}}. El acceso de tu cuenta se ha restringido solo a retiros. Completa la verificación para acceder a todos los servicios de Binance.","kycui-required-complete-new-id-verification":"Es obligatorio que completes la <a>nueva verificación de identidad</a> antes de continuar.","kycui-review-information-before-id-verification":"Revisa la siguiente información antes de proceder a la verificación de identidad.","kycui-complete-id-verification-on-mobile":"Completa la verificación de identidad en tu dispositivo móvil.","kycui-scan-code-app-complete-id-verification":"Escanea el siguiente código con la aplicación de Binance para completar la verificación de identidad.","kycui-common-binance-app":"Aplicación Binance (versión 2.18.0 o superior)","kycui-i-read-understood-binance-privacy-policy":"He leído y comprendido la <a>Política de privacidad de Binance</a>.","kycui-i-act-own-interest-not-third-party":"Actúo solo en mi propio interés y no por iniciativa de terceros.","kycui-i-read-understood-solarisbank-custormer-info":"He leído y entiendo la <a>Información para el cliente de Solarisbank</a> en materia de procesamiento de datos.","kycui-i-accept-solarisbank-terms-reservation":"Acepto los <a>Términos de reserva de Solarisbank AG para Solarisbank</a>.","kycui-i-hereby-confirm-that":"Por la presente, confirmo que:","kycui-common-mr":"Señor","kycui-select-your-salutation":"Selecciona tu tratamiento:","kycui-login-app-same-account-web":"Inicia sesión en tu aplicación de Binance con los mismos detalles de cuenta de usuario que usaste en la web.","kycui-common-ms":"Señora","kycui-more-about-binance-mystery-box":"<a>Más información sobre las cajas misteriosas de Binance</a>","kycui-complete-new-id-verification-nft-gift-start-now":"Completa la <a>nueva verificación de identidad</a> antes de {{estimatedTime}} para ganar un NFT de regalo. Si no apruebas la verificación antes de esa fecha, tus funciones se limitarán solo a retiros. <a>Empezar ahora &gt;</a>","kycui-new-identity-verification":"Nueva verificación de identidad","kycui-complete-new-id-verification-before":"Completa la <a>nueva verificación de identidad</a> antes de {{estimatedTime}} y recibe una recompensa. Si no apruebas la verificación antes de esa fecha, tu cuenta quedará restringida solo a retiros.","kycui-access-services-complete-new-kyc-process-withdrawals-only":"Para poder seguir accediendo a todos los productos y servicios de Binance, necesitamos que completes nuestro nuevo proceso de KYC mejorado.","kycui-upgraded-compliance-standards-eu-money-ensuring":"La seguridad y el cumplimiento son dos de los pilares de Binance. Por ello, hemos actualizado nuestras normas de cumplimiento para que se ajusten plenamente a las últimas directivas de la UE contra el blanqueo de capitales, de manera que Binance siga liderando la adopción de las criptomonedas en todo el mundo.","kycui-please-note":"Ten en cuenta:","kycui-withdrawals-fiat-channels-depending-requirements":"Es posible que los retiros a través de ciertos canales no estén disponibles en función de los requisitos del canal fiat que estés utilizando.","kycui-each-person-receive-one-reward":"<b>Cada persona solo puede optar a una recompensa.</b>","kycui-thank-you-collaboration-support":"Gracias por tu colaboración y apoyo.","kycui-your-binance-team":"<b>Tu equipo de Binance</b>","kycui-new-id-verification-failed-complete-before":"<b>Error con la</b> <a>nueva verificación de identidad</a>. Completa la verificación antes del {{estimatedTime}} para poder seguir usando todas las funciones.","kycui-not-complete-new-id-verification-limited-withdrawal-only":"No has completado la <a>nueva verificación de identidad</a> antes de {{estimatedTime}}, por lo que el acceso de tu cuenta se ha limitado solo a retiros. Haz clic en «Empezar ahora» para completar la verificación.","kycui-new-id-verification-under-review-withdrawal-only":"<b>Estamos revisando</b> <a>la nueva verificación de identidad</a>. Fecha estimada de finalización: {{estimatedTime}}. Si no apruebas la verificación, tus funciones se limitarán solo a retiros.","kycui-complete-new-verification":"Debes completar un cuestionario. El acceso a los servicios puede verse restringido hasta que lo completes.","kycui-estimated-completion-date":"Fecha estimada de finalización: {{time}}(UTC).","kycui-complete-to-continue-accessing":"Completa la verificación antes del {{time}}(UTC) para seguir accediendo a todos los servicios.","kycui-you-didnt-complete-verification":"No has completado la nueva verificación de identidad antes de {{estimatedTime}}, por lo que las funciones de tu cuenta se han limitado <a>solo a retiros</a>. Haz clic en Empezar ahora para completar la verificación.","kycui-click-startnow":"Haz clic en «Empezar ahora» para completar la verificación.","kycui-we-have-upgraded1":"Hemos actualizado nuestras normas de cumplimiento para que se ajusten a las últimas directivas de la UE contra el blanqueo de capitales, de manera que Binance siga protegiendo la seguridad de sus usuarios y liderando la adopción de las criptomonedas en todo el mundo.","kycui-through-certain-channels":"Es posible que los retiros a través de ciertos canales no estén disponibles en función de los requisitos del canal en cuestión.","kycui-thank-you-for-cooperation":"Gracias por tu cooperación y apoyo.","kycui-retain-access":"Para poder seguir accediendo a todos los productos y servicios de Binance, necesitamos que completes nuestro nuevo proceso de KYC mejorado.","kycui-the-binance-team":"El equipo de Binance","kycui-new-identity-failed":"Error con la nueva verificación de identidad.","kycui-new-identity-under-review":"Estamos revisando la <a>nueva verificación de identidad</a>.","kycui-if-you-do-not-pass":"Si no apruebas la verificación antes de esa fecha, tus funciones se limitarán solo a retiros.","kycui-if-you-do-not-pass-2":"Si no pasas la verificación de nivel Verificado, se limitarán tus funciones únicamente a retiros.","kycui-each-user-eligible-gift":"Cada usuario solo puede optar a una recompensa.","kycui-questionnaire":"Cuestionario","kycui-bank-bill":"Extracto bancario / factura por servicios","italy-codice-fiscale":"Codice Fiscale","kycui-AU-Contact-Information":"Información de contacto","kycui-AU-Select":"Seleccionar","kycui-AU-Issued-Document-upload":"Sube los documentos expedidos.","kycui-enter-your-note":"Escribe tu nota","kycui-up-to-thousand-characters":"Hasta 1000 caracteres.","kycui-document-upload-passport":"Subida de documentos (fotografía de la página con información personal del pasaporte)","kycui-document-upload":"Subida de documentos","kycui-document-Valid-Visa-upload-requirement":"Máximo 4 archivos en formato .png/.jpg/.pdf, hasta 100 MB.","kycui-document-Valid-Visa-upload":"Sube capturas de la página del visado australiano.","kycui-document-Front":"Anverso del documento","kycui-document-Back":"Reverso del documento","kycui-document-Valid-Visa":"Visado válido","kycui-common-note-optional":"Nota (opcional)","kycui-AU-state-Under-Review-button":"Aceptar","kycui-AU-state-Under-Review-time":"Estamos revisando tu verificación adicional. Fecha estimada de finalización: {{time}}.","kycui-AU-state-Under-Review":"Bandeja de salida","kycui-AU-additional-verification-context":"Binance Australia es un exchange de divisas digitales registrado en el AUSTRAC, así como una entidad que declara en Australia. Nos aseguramos permanentemente de que nuestros servicios cumplen con la legislación australiana.","kycui-AU-additional-verification":"Verificación adicional","kycui-common-gender-optional":"Género (opcional)","kycui-AU-Issued-Document":"Documento expedido","kyc-widget-Appeal":"Apelar","kycui-common-save":"Guardar","kycui-AU-address":"Dirección","kycui-AU-document-driver":"Carga de documentos (foto del carné de conducir)","kyc-widget-LimitsNote":"Indica los límites según los necesites. Si los límites nuevos no se consideran adecuados en función de tus activos, puede que tu solicitud se rechace. Seguirás pudiendo acceder a las funciones de tu cuenta de Binance con normalidad.","kyc-widget-SOF-ContentBankPension":"Extracto bancario que muestre transferencias de pensiones de los últimos tres meses.","kyc-widget-SOF-ContentBankSalary":"Extracto bancario que muestre el salario recibido en los últimos tres meses.","kyc-widget-SOF-TradingTitle":"Documentación para trading","kyc-widget-SOF-SelfTitle":"Documentación para autónomos","kyc-widget-SOF-SavingsTitle":"Documentación para ahorros","kyc-widget-SOF-SelectContent":"Elige y sube uno de los siguientes documentos:","kyc-widget-SOF-RentTitle":"Documentación para arrendamientos","kyc-widget-SOF-PropertyTitle":"Documentación para ventas de propiedades","kyc-widget-SOF-SalaryTitle":"Documentación para sueldos","kyc-widget-SOF-OtherTitle":"Otra documentación","kyc-widget-SOF-PensionTitle":"Documentación para pensiones","kyc-widget-SOF-InvestmentTitle":"Documentación para inversiones","kyc-widget-SOF-InheritanceTitle":"Documentación para herencias","kyc-widget-SOF-GamblingTitle":"Documentación para ganancias por apuestas","kyc-widget-SOF-DonationsTitle":"Documentación para donaciones","kyc-widget-SOF-DividendTitle":"Documentación de ganancias/pagos de dividendos","kyc-widget-SOF-ContentUpload":"Sube los siguientes documentos:","kyc-widget-SOF-ContentTradingTax":"Declaración de impuestos en la que se muestren ganancias de trading.","kyc-widget-SOF-ContentTradingScr":"Dos capturas de pantalla: una que muestre los datos de registro de la cuenta y una con el historial de transacciones/historial de operaciones/las operaciones realizadas recientemente.","kyc-widget-SOF-ContentTradingProfit":"Extracto bancario que muestre retiros de ganancias de trading en los últimos tres meses.","kyc-widget-SOF-LoanTitle":"Documentación para préstamos","kyc-widget-SOF-ContentTradingHistory":"Historial de transacciones/trading de los últimos tres meses de otros exchanges.","kyc-widget-SOF-ContentTax":"Declaración de impuestos del año fiscal anterior.","kyc-widget-SOF-ContentSelfProfit":"Informes de pérdidas/ganancias.","kyc-widget-SOF-ContentSelfContracts":"Contratos/acuerdos por servicios por cuenta propia.","kyc-widget-SOF-ContentSelf-employed":"Facturas por servicios por cuenta propia.","kyc-widget-SOF-ContentRentSign":"Acuerdo de arrendamiento firmado.","kyc-widget-SOF-ContentRentRece":"Recibos del arrendamiento.","kyc-widget-SOF-ContentRentBank":"Extracto bancario en el que se muestre el pago por arrendamiento más reciente.","kyc-widget-SOF-ContentPropertySign":"Carta firmada por el procurador/abogado/agente inmobiliario en la que confirme la venta de la propiedad.","kyc-widget-SOF-ContentPropertyLand":"Copias de la escritura de la propiedad / registro en el catastro","kyc-widget-SOF-ContentSavingsAccount":"Extracto de una cuenta de ahorros de los últimos tres meses","kyc-widget-SOF-ContentBankDiv":"Extracto bancario en el que se muestren los pagos de los dividendos.","kyc-widget-SOF-ContentOtherSen":"La información confidencial puede taparse; sin embargo, en todos los documentos deben verse de forma clara los nombres, las fechas, las firmas y los sellos.","kyc-widget-SOF-ContentOtherTrading":"Actividades de trading","kyc-widget-SOF-ContentPayslips":"Recibos de nóminas que muestren tus ingresos en los últimos tres meses.","kyc-widget-SOF-ContentOtherTradingNote":"Explica cuáles son tus actividades de trading aquí","kyc-widget-SOF-ContentOtherCorner":"Deben verse las cuatro esquinas de los documentos.","kyc-widget-SOF-ContentLoansCont":"Contrato de préstamo/hipoteca en el que se muestre el importe del préstamo y el plan de devolución.","kyc-widget-SOF-ContentLatestAud":"Últimas cuentas auditadas de la empresa.","kyc-widget-SOF-ContentLoansBank":"Extracto bancario en el que se muestre el depósito del préstamo/la hipoteca en tu cuenta.","kyc-widget-SOF-ContentPenSta":"Informes de los fondos de la pensión.","kyc-widget-SOF-ContentOtherTrans":"Los datos de la transacción deben mostrar claramente el importe de la transacción, datos del remitente/destinatario y los detalles sobre el pago, entre otros.","kyc-widget-SOF-ContentOtherNote":"Proporciona documentos válidos que justifiquen tus actividades de trading. Ten en cuenta que:","kyc-widget-SOF-ContentPropertyCon":"Informe de liquidación/contrato de venta.","kyc-widget-SOF-ContentInvesOther":"Otros informes o documentos en los que se muestren las ganancias de inversión.","kyc-widget-SOF-ContentInvesProvider":"Informe del proveedor de la inversión.","kyc-widget-SOF-ContentInherLetter":"Carta firmada por el albacea testamentario/abogado/procurador/acta probatoria de un testamento","kyc-widget-SOF-ContentInherCopy":"Copia del testamento.","kyc-widget-SOF-ContentGovPen":"Informe de la pensión emitida por el gobierno.","kyc-widget-SOF-ContentGamblingTax":"Declaración de impuestos en la que se muestren ganancias de apuestas.","kyc-widget-SOF-ContentGamblingScre":"Dos capturas de pantalla: una que muestre los datos de registro de la cuenta y una con el historial de transacciones/historial de apuestas/las apuestas realizadas recientemente.","kyc-widget-SOF-ContentGamblingPlaced":"Historial de transacciones/historial de apuestas/apuestas realizadas en los últimos tres meses.","kyc-widget-SOF-ContentDonaAgree":"Acuerdo de donación de bienes inmuebles u otros activos.","kyc-widget-SOF-ContentGamblingBank":"Extracto bancario que muestre retiros de ganancias de apuestas en los últimos tres meses.","kyc-widget-SOF-ContentDonaBank":"Extracto bancario en el que se muestre el depósito bancario de la donación.","kyc-widget-SOF-ContentDonaAffidavit":"Carta o declaración jurada firmada del donante donde se especifique la naturaleza de la donación.","kyc-widget-SOF-ContentDivSta":"Informes de los dividendos.","kyc-widget-SOF-ContentInvesBank":"Extracto bancario en el que se muestre la liquidación del proveedor de la inversión.","kyc-widget-SOF-ContentDistrAgreement":"Acuerdos de distribución.","kyc-widget-SOF-ContentDeclarationNote":"Al enviar esta información, declaro que los datos indicados son correctos, precisos y completos. Acepto notificar a Binance de forma inmediata de cualquier modificación de los datos indicados.","kyc-widget-SOF-DiviBa":"Pagos de dividendos o beneficios de una empresa","kyc-widget-SOF-InvesBa":"Inversiones o ingresos derivados de invertir","kyc-widget-SOF-LoansBa":"Préstamos","kyc-widget-SOF-SelfBa":"Ingresos por cuenta propia","kyc-widget-SOF-SavingsBa":"Ahorros","kyc-widget-SOF-RentingBa":"Arrendamiento","kyc-widget-SOF-PropertyBa":"Venta de propiedad u otros activos","kyc-widget-SOF-PensionBa":"Pensión/ayudas sociales","kyc-widget-SOF-OtherBa":"Otros","kyc-widget-SOF-DonatBa":"Donaciones","kyc-widget-SOF-SeleLimit":"Seleccionar límites nuevos","kyc-widget-SOF-Othertips":"1000 caracteres como máximo.","character-limit":"Max {{number}} characters","kycui-phone":"Este número de teléfono se usará para verificar tu información, donde recibirá los códigos de verificación.","kycycui-common-select":"Seleccionar","kycui-full-name":"Nombre completo","kycui-vp-director-txt":"Vicepresidente/director","kycui-associate-txt":"Asociado","kycui-sg-taxnum":"Número IC/FIN","kycui-questionnaire-position":"¿Qué título describe mejor tu cargo?","kycui-common-email":"Dirección de correo electrónico","kycui-common-phonenum":"Número de teléfono","kycui-questionnaire-industry":"¿A qué sector perteneces?","kycui-questionnaire-purpose-account":"Finalidad de la apertura de una cuenta","kycycui-annual-income":"Ingresos anuales","kycui-questionnaire-expected-transcation":"Volumen de transacción esperado","kycui-officer-txt":"Funcionario","kycui-non-offericer-txt":"No funcionario","kycui-executive-txt":"Ejecutivo","kycui-assistant-vp-director-txt":"Vicepresidente/director adjunto","kycui-analyst-txt":"Analista","kycui-c-suite-president-txt":"Alto cargo/presidente","cpf-wait-result":"CPF is under verification. Average waiting time is 20 minutes. You will automatically proceed to next step once we have results.","ge-birth":"Lugar de nacimiento (ciudad y país)","br-IDname":"Introduce tu nombre completo como aparece en tu documento de identidad.","noid":"Si no tienes un documento nacional de identidad local, no podrás completar la KYC. Cambia tu país de residencia.","vn-noid":"¿No tienes un número de identificación vietnamita?","tr-noid":"¿No tienes un número de identificación turco?","noid-changecor":"Cambiar país de residencia","noid-click":"Haz clic aquí","q5-2":"Farmacéutico","q5-20":"Construcción y obras públicas","q5-21":"Comercio (distribución)","q5-1":"Agricultura y abastecimiento de alimentos","question5":"Indica el sector en el que trabajas","q6-none":"Ninguna de estas opciones","q6-trans":"Transacción por tarjeta (compra/depósito)","q6-bank":"Transferencia bancaria","question6":"¿Qué canal de pago vas a usar?","q5-22":"Bienes inmuebles","q5-35":"Entretenimiento para adultos","q5-34":"Prostitución o cualquier tipo de venta de servicios sexuales","q5-26":"Auditoría/contabilidad","q5-4":"Educación","q5-29":"Apuestas/casinos","q5-25":"Deporte, asociaciones","q5-27":"Banca/seguros","q5-28":"Comercio minorista/distribución","q5-31":"Casinos sin licencia","q5-30":"Metales preciosos: joyas y piedras","q5-32":"Cruceros con casinos","q5-33":"Servicios de compañía","q5-6":"Sanitario","q5-5":"Medioambiental","q5-7":"Moda/textil","q5-8":"Legal","q5-24":"Transporte/logística","q5-9":"Recursos humanos","q5-10":"Resto de empresas industriales","q5-11":"Resto de empresas de servicios","q5-12":"Servicios públicos y organismos gubernamentales locales","q5-14":"Audiovisual","q5-13":"Aeronáutico/aeroespacial","q5-17":"Armas y munición","q5-15":"Informática y tecnología avanzada/telecomunicaciones","q5-16":"Turismo","q5-23":"Hoteles/restaurantes","q5-18":"Artesanía/comercio de bienes culturales","q5-19":"Automotriz/venta de automóviles","q5-3":"Comunicaciones","error-numeric-value-only":"Este campo no puede contener solo valores numéricos.","increase-crypto-limit-check":"Más información","vip-increase-crypto-limit":"Conviértete en VIP para conseguir un límite de retiros de criptomonedas más alto.","new-id-about-upload-id":"Estás a punto de subir tu documento de identidad. Asegúrate de lo siguiente:","new-id-page-2-3-passport":"Páginas 2 y 3 del pasaporte","new-id-choose-from album":"Elegir de la galería","new-id-down-app-here":"Descarga aquí la aplicación de Binance","new-id-example":"Ejemplo","new-id-app-scan-code":"Usa la aplicación de Binance para escanear el siguiente código y finalizar la verificación por móvil","new-id-about-upload-dl":"Estás a punto de subir tu carné de conducir. Asegúrate de lo siguiente:","new-id-retake-photo":"Repetir la fotografía","Sepa-verifylater":"Verificar más tarde","Sepa-verifynow":"Verificar ahora","Sepa-newkyc":"Hemos actualizado nuestras normas de cumplimiento para que se ajusten a las últimas directivas de la UE contra el blanqueo de capitales. Para poder seguir accediendo a todos los productos y servicios de Binance, te invitamos a que completes nuestro nuevo proceso de verificación de identidad.","increase-crypto-limit":"Aumentar los límites de retiros de criptomonedas","request-increase-crypto-limit":"Aumentar los límites","ng-kyc-waiting-leave":"Salir de la página","ng-kyc-waiting-long":"Pendiente de verificación… Se te redirigirá directamente al próximo paso cuando este se complete.","vendor-special-character":"No se aceptan","new-id-ensure-doc-meet-standard":"Asegúrate de que el documento cumpla con todos los estándares que se muestran a continuación:","new-id-use-camera":"Usar la cámara","new-id-id-card":"Documento de identidad","new-id-select-doc-issuing-country":"Selecciona el país o la región de emisión del documento","ng-kyc-waiting-long2":"Se te redirigirá directamente al próximo paso cuando este se complete.","ng-kyc-waiting-long1":"Pendiente de verificación…","ng-kyc-bvn":"Número de verificación bancaria (BNV)","ng-kyc-nin":"Número de identificación nacional (NIN)","ng-kyc-waiting-short2":"El proceso tardará unos 20 segundos.","ng-kyc-waiting-short1":"Verificando…","ng-kyc-waiting-short":"Verificando… El proceso tardará unos 20 segundos.","ng-kyc-consent-document-details":"Incluidos el número de tu documento, su fecha de caducidad, el país de emisión y la fotografía","ng-kyc-consent-personal-details":"Incluidos tu nombre, tu fecha de nacimiento y tu sexo","ng-kyc-consent-contact-details":"Incluidos tu número de teléfono y tu dirección","ng-kyc-enter-nin":"Introduce tu número de identificación nacional (NIN)","ng-kyc-consent-document":"Procese la información de tu documento","ng-kyc-consent-contact":"Procese tus datos de contacto","ng-kyc-consent-policy-tickbox":"Marca la casilla antes de continuar.","ng-kyc-consent-policy":"He leído y acepto la <a>Política de privacidad<a> de Binance.","ng-kyc-wrong-nin":"Introduce un NIN de 11 dígitos válido","ng-kyc-wrong-bvn":"Introduce un BVN de 11 dígitos válido","ng-kyc-consent-nin":"Binance quiere acceder a la información de tu NIN. Al hacer clic en Continuar, aceptar que Binance:","ng-kyc-consent-personal":"Procese tus datos personales","ng-kyc-enter-bvn":"Introduce tu número de verificación bancaria (BNV)","ng-kyc-consent-bvn":"Binance quiere acceder a la información de tu BVN. Al hacer clic en Continuar, aceptar que Binance:","no_support_id":"Sin documentos de identidad admitidos","solaris-back":"Haz clic en Continuar para volver a Binance.","solaris-continue":"Continuar","solaris-finish-bank":"Has completado el proceso de verificación de identidad bancaria. El siguiente paso es la verificación de dirección.","solaris-no-browser":"No se ha detectado ningún navegador.","solaris-wel-back":"¡Hola de nuevo!","new-id-face-in-frame":"Coloca tu rostro entero en el recuadro","new-id-passport-standards":"Asegúrate de que esta sea la página de información de tu pasaporte y de que el documento cumple con los siguientes estándares:","new-id-solid-colored-bg":"El documento está colocado sobre un fondo de un color sólido.","new-id-back-id":"Reverso del doc. de identidad","new-id-front-id-standards":"Asegúrate de que este sea el anverso de tu documento de identidad y de que cumple con los siguientes estándares:","new-id-back-id-standards":"Asegúrate de que este sea el reverso de tu documento de identidad y de que cumple con los siguientes estándares:","new-id-doc-uploaded":"Documento subido","new-id-back-id-in-frame":"Coloca el reverso del documento de identidad en el recuadro","new-id-front-dl-in-frame":"Coloca el anverso del carné de conducir en el recuadro","new-id-front-dl":"Anverso del carné de conducir","new-id-front-dl-standards":"Asegúrate de que este sea el anverso de tu carné de conducir y de que el documento cumple con los siguientes estándares:","new-id-back-dl":"Reverso del carné de conducir","new-id-take-photo":"Hacer una fotografía","new-id-info-page-passport":"Página de información del pasaporte","new-id-back-dl-standards":"Asegúrate de que este sea el reverso de tu carné de conducir y de que el documento cumple con los siguientes estándares:","new-id-readable":"Es legible, clara y está centrada.","new-id-back-dl-in-frame":"Coloca el reverso del carné de conducir en el recuadro","new-id-no-back-and-white":"No se ha editado.","new-id-front-id-in-frame":"Coloca el anverso del documento de identidad en el recuadro","new-id-simple-bg":"Los documentos están sobre un fondo de un color sólido. No sujeté el documento con la mano.","new-id-front-id":"Anverso del doc. de identidad","new-id-not-reflective":"No tiene reflejos y no es demasiado oscura.","new-id-different-id-types":"Recomendado: UMID, id. nacional de Filipinas. También se aceptan: id. de los votantes, id. de SSS, NIF, id. de PhilHealth, ACR, AEP, id. postal","new-id-place-solid-colored-bg":"Coloca los documentos sobre un fondo de un color sólido.","new-id-about-to-upload-passport":"Estás a punto de subir tu pasaporte. Asegúrate de lo siguiente:","new-id-ok":"Aceptar","new-id-original-doc":"Este es un documento original, no un escaneo ni una copia","new-id-remove-card-holders":"Retira cualquier tarjetero o funda para evitar reflejos o desenfoques","new-id-continue-to-selfie":"Haz clic en Continuar para añadir un selfi tuyo","new-id-gov-issued-doc":"Este es tu documento personal emitido por el Gobierno que no está caducado","new-id-file-size-below-10-MB":"El tamaño de los archivos no puede superar los 10 MB y estos deben estar en formato .jpg/.jpeg/.png.","new-id-max-10-MB":"10 MB como máximo en formato .jpg/.jpeg/.png","new-id-passport-in-frame":"Coloca la página de información del pasaporte en el recuadro","new-id-country-area-residence":"País/zona de residencia","kycui-AU-state-Under-Review-time2":"Si has estado esperando tu solicitud de verificación más de 1 semana, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente para obtener ayuda.","kycui-AU-additional-FiatNotice":"Has seleccionado Australia como tu país de residencia. Sin embargo, no has usado documentos australianos para verificar tu identidad. Para usar este servicio, ponte en contacto con atención al cliente para restablecer tu estado de verificación de identidad y utiliza documentos australianos para la verificación.","kyc-ui-common-understand":"Lo entiendo","kyc-ui-common-CS":"Ponerse en contacto con atención al cliente","risk-facial-recog":"Es posible que se exija el reconocimiento facial para una verificación adicional.","de-15digits":"Solo 15 dígitos o menos","new-id-auto-is-dark":"La imagen es demasiado oscura.","new-id-auto-is-blurry-cta":"No subas imágenes borrosas","new-id-auto-recognizing":"Evaluando la calidad de la imagen","new-id-auto-is-black-white":"Está en blanco y negro.","new-id-auto-is-not-edited":"No se ha editado.","new-id-auto-is-black-white-cta":"No subas imágenes en blanco y negro","new-id-auto-is-overexposure":"La imagen está sobreexpuesta.","new-id-auto-is-overexposure-cta":"Elige un lugar bien iluminado para hacer las fotografías","new-id-auto-also-ensure":"Asegúrate también de que se cumpla lo siguiente:","new-id-auto-is-not-qualified":"La foto que has presentado no cumple nuestros requisitos. Inténtalo de nuevo.","new-id-auto-is-solid-background":"El documento está colocado sobre un fondo de un color sólido.","new-id-auto-not-blurry":"Es legible, clara y está centrada.","new-id-auto-cta-ok":"Aceptar","new-id-auto-after-recognition":"Tras el análisis, se ha detectado que tu imagen:","new-id-auto-cta-photo-is-ok":"La imagen es correcta","new-id-auto-not-black-white":"No incluye imágenes en blanco y negro","new-id-auto-not-dark":"No tiene reflejos y no es demasiado oscura.","new-id-auto-is-dark-cta":"Elige un lugar bien iluminado para hacer las fotografías","new-id-auto-is-blurry":"La imagen está borrosa.","new-id-auto-cta-retake-photo":"Repetir la fotografía","new-id-internal-passport":"Pasaporte interno","new-id-passport-info-pages":"Páginas del pasaporte con información","new-id-passport-info-pages-ru":"Páginas con información y firma del pasaporte","new-id-passport-info-page":"Página de información del pasaporte","kyc-ui-poa-file-type-corporate":"Declaración de persona jurídica","kyc-ui-poa-file-type-mortgage":"Estado de cuenta de hipoteca","kyc-ui-poa-file-type-letter":"Carta de referencia bancaria","kyc-ui-poa-address-tips":"Introduce la dirección exactamente como aparece en el documento de comprobante de domicilio.","kyc-ui-poa-file-type-internet":"Extractos de cuentas del proveedor de servicios de Internet","kyc-ui-poa-file-type-taxes":"Documento fiscal o emitido por el Gobierno","kyc-ui-poa-file-type-telephone":"Factura de línea de teléfono fijo (no se aceptan facturas de móvil)","kyc-ui-poa-file-type-statement":"Extracto bancario","kyc-ui-poa-file-type-services":"Factura de servicios","kyc-ui-poa-file-type-building":"Informe de administración de inmuebles","kyc-ui-poa-confirm-timeout":"El documento no debe tener más de 3 meses de antigüedad","kyc-ui-poa-confirm-address":"La dirección del documento coincide con","kyc-ui-poa-confirm-name":"El nombre del documento coincide con","kyc-ui-poa-confirm-style":"Es legible y claro y no está borroso. Está bien iluminado, no hay reflejos ni está muy oscuro. No contiene imágenes en blanco y negro","kyc-ui-poa-confirm-titile":"Asegúrate de que este documento cumple los siguientes requisitos:","kyc-ui-poa-upload-type":"10 MB como máximo en formato .jpg/.jpeg/.png/.pdf","kyc-ui-poa-label-document":"Documento","no-taxID":"No se admite el documento de identificación fiscal.","intl-license":"Permiso internacional de conducir","kyc-ui-common-reupload":"Volver a subir","kyc-ui-poa-title-document":"Selecciona un documento","default-nationality-suggested":"Quizá quieras elegir","default-nationality-country-region":"Seleccionar país/región","kyc-uae-pow":"Certificado de patrimonio","kyc-uae-networth":"Fuente del patrimonio neto","kyc-uae-trade-range1":"Menos de 1000 USD","kyc-uae-soi-inheritance":"Herencias","kyc-uae-payment-card":"Transacción por tarjeta (compra/depósito)","kyc-uae-payment-none":"Ninguna de estas opciones","kyc-uae-purpose-holding":"Para holdear a largo plazo","kyc-uae-purpose-business":"Para negocios","kyc-uae-purpose-payment":"Para pagos de terceros","kyc-uae-purpose-purchase":"Para compras en línea","kyc-uae-payment-bank":"Transferencia bancaria","kyc-uae-trade-range4":"Más de 100 000 USD","kyc-uae-sow":"Fuente de ingresos","kyc-uae-trade-range3":"Entre 10 000 USD y 99 999 USD","kyc-uae-trade-range2":"Entre 1000 USD y 9999 USD","kyc-uae-purpose-trading":"Para operar en Binance","kyc-uae-soi-cryptocurrency":"Minería de criptomonedas","kyc-uae-sof":"Fuente de los fondos","kyc-uae-fund-instruction":"Los fondos que usarás para financiar tus operaciones en Binance.","kyc-uae-use-for":"¿Para qué usarás Binance?","kyc-uae-trade":"¿Con cuánto esperas operar cada año?","kyc-uae-nw-dividend":"Dividendos","kyc-uae-payment":"¿Qué canal de pago vas a usar?","kyc-uae-nw-salary":"Salario","kyc-uae-purpose-trading-other":"Para operar en otros exchanges","kyc-uae-nw-shares":"Acciones","kyc-uae-purpose-investing":"Para invertir","kyc-uae-nw-cryptocurrency":"Inversiones en criptomonedas","kyc-uae-nw-inheritance":"Herencias","kyc-uae-nw-real-estate":"Bienes inmuebles","kyc-uae-annual-income":"Ingresos anuales (brutos)","kyc-uae-nw-investments":"Inversiones","kyc-uae-soi-savings":"Ahorros","kyc-uae-soi-investments":"Inversiones","kyc-uae-soi-employment":"Empleo","kyc-uae-emirates":"Id. de Emiratos","kyc-uae-passport":"Pasaporte de EAU","kyc-uae-attach":"Subir archivos","kyc-uae-upload-pow":"Subir certificado de patrimonio","kyc-uae-name-instruction":"El nombre que figura en el documento debe coincidir exactamente con el de tu documento de identidad","kyc-uae-criteria":"Deben cumplirse los siguientes criterios:","kyc-uae-bank":"Extracto bancario","kyc-uae-upload-instruction":"Sube los documentos que justifiquen tu patrimonio, de forma que se indique claramente al menos un patrimonio de 500 000 AED en activos líquidos netos. Se permiten los siguientes documentos","kyc-uae-investment":"Informes de inversiones (por ejemplo, acciones)","kyc-uae-real-estate-ownership":"Propiedad de bienes inmuebles","kyc-uae-doc-instruction":"El documento no debe tener más de 3 meses de antigüedad","kyc-uae-relationship":"Concreta la relación con la PPE","kyc-uae-to":"a","kyc-uae-pep":"Soy yo la PPE","kyc-uae-pep-other":"Otra opción (especifica)","kyc-uae-sof-income":"Ingresos","kyc-uae-sof-interestanddevidend":"Intereses y dividendos","kyc-uae-sof-pension":"Pensión o jubilación","kyc-uae-sof-assets":"Activos o inversiones","kyc-uae-sof-trading":"Trading","kyc-uae-sof-gambling":"Apuestas","kyc-uae-sof-lifeinsurance":"Seguro de vida","kyc-uae-sof-salary":"Salario","kyc-uae-sof-socialwelfare":"Seguridad social","kyc-uae-sof-selfemployment":"Ingresos por cuenta propia","in-verifying":"Verificando…","in-verify-pending":"Pendiente de verificación…","in-pending-result":"El proceso tardará unos {{seconds}} segundos","in-frontpan":"Asegúrate de que este sea el anverso de tu tarjeta PAN y de que el documento cumple con los siguientes estándares","in-placepan":"Coloca el anverso de la tarjeta PAN en el recuadro","in-pan":"Verificación de tarjeta PAN","kycui-upload-image-of-PAN_CARD":"Subir imagen de la tarjeta PAN","in-next-step":"Se te redirigirá automáticamente al próximo paso cuando este se complete.","in-leave":"Salir de la página","in-aadhardigi":"Verificar Aadhaar con contraseña de uso único","ID Card (Aadhaar Image Upload)":"in-aadharid","in-verify-failreason":"No hemos podido verificar este documento. Asegúrate de subir el documento correcto.","in-aadharid":"Documento Aadhaar","in-front-pan-title":"Anverso de la tarjeta PAN","kycui-take-image-of-PAN_CARD":"Sube tu tarjeta PAN emitida por el Gobierno","kyc-uae-sof-assets-detail-title":"Documentación sobre inversiones/activos","kyc-uae-sof-lifeinsurance-detail-title":"Documentación sobre el seguro de vida","kyc-uae-sof-socialwelfare-detail-title":"Documentación de la seguridad social","kyc-uae-sof-interestanddevidend-detail-title":"Documentación sobre dividendos e intereses","recommended-id-type":"Recomendado","kycui-verification-complete":"Verificación completada","ng-kyc-bvn-or-nin":"BVN o NIN","ng-kyc-agreement":"Binance quiere acceder a la información de tu documento de identidad. Al hacer clic en Continuar, aceptas que Binance:","ng-kyc-failed":"Error","ng-kyc-enter-ids":"Introduce tu(s) número(s) de identificación","ng-kyc-bvn-or-nin-desc":"Para continuar, puedes introducir un BVN o un NIN. Si escribes ambos números, aumentará tu índice de aprobado y el proceso será más rápido.","ng-kyc-unsucessful-popup-try-another":"Probar con otro documento","ng-kyc-unsucessful-popup-title":"Error en la verificación de identidad","ng-kyc-unsucessful-popup-desc":"No has aprobado la verificación de tu BVN y NIN. Elige otro tipo de documento y envíalo de nuevo.","kyc-uae-error-sof-failed":"No has superado la verificación de fuente de financiación.","kyc-uae-error-sof-incomplete":"Completa la declaración de fuente de financiación.","kycui-saas-ensure-residence-id":"Asegúrate de que tu país de residencia coincide con el documento de identidad en vigor. Tus privilegios pueden cambiar en función de la selección.","kyc-uae-error-sow-incomplete":"Completa la declaración de fuente de patrimonio.","kyc-uae-error-sow-failed":"No has superado la verificación de fuente de patrimonio.","kyc-uae-error-sow-review":"Estamos revisando tu declaración de fuente de patrimonio. Fecha estimada de finalización:","kyc-uae-error-sof-review":"Estamos revisando tu declaración de fuente de financiación. Fecha estimada de finalización:","KE-ZA-Fail-2":"Prueba con otros documentos","KE-ZA-IDcard":"Subir imagen del doc. de identidad","KE-ZA-IDnumber":"Número de identificación: no se necesita ningún documento","KE-ZA-IDnumber-13":"Núm. doc. identidad de 13 dígitos","KE-ZA-IDnumber-8":"Núm. doc. identidad de 8 dígitos","br-lastname":"Apellido(s): Ribeiro","br-middlename":"Segundo nombre: Ángela Flores Silveira","br-firstname":"Nombre: María","br-name":"Ejemplo: María Ángela Flores Silveira Ribeiro","BAU-69-qn2-2":"Actúo por mi cuenta","BAU-69-qn2-3":"Actúo en representación de otra persona mediante un poder notarial","BAU-69-qn4-2":"Recomendaciones de familiares/amigos/redes sociales","BAU-69-qn4-3":"Programas de trading de criptomonedas","BAU-no":"No","BAU-yes":"Sí","exit-kyc-popup-question-no":"Cancelar","exit-kyc-popup-question-yes":"Confirmar","exit-kyc-popup-question":"Estás a punto de salir del proceso de verificación personal. ¿Seguro que quieres salir?","mx-employment":"Actividad comercial/ocupación/empleo","mx-poa-in":"Número interno","mx-poa-ex":"Número externo","mx-poa-town":"Localidad (colonia)","mx-poa-street":"Calle o avenida","ng-kyc-bvn-or-nin-desc-red":"Para continuar, puedes introducir un <red>BVN o un NIN</red>. Si escribes ambos números, aumentará tu índice de aprobado y el proceso será más rápido.","in-uploadpan":"Estás a punto de subir tu tarjeta PAN. Asegúrate de lo siguiente:","kyc-ui-take-image-of-PAN_CARD":"Subir imagen de la tarjeta PAN","ua-dia-chooseCorrect":"Usa Diia para verificar tu doc. de identidad en segundos","ua-dia-fail2":"Inténtalo de nuevo","ua-dia-choose2":"Debes contar con una tarjeta de identidad o un pasaporte extranjero","ua-dia-web-scan3":"Si no tienes la aplicación Diia, dirígete a la tienda de aplicaciones para descargarla","ua-dia-fail4":"No has superado la verificación de Diia varias veces, quizá porque el sistema de Diia es inestable en estos momentos. Puedes volver a la página de Binance para hacer la verificación manual o probar de nuevo con Diia","ua-dia-choose1":"Usa DIA para verificar tu doc. de identidad en segundos","ua-dia-web-scan1":"Usa Diia para escanear","ua-dia-fail3":"No has superado la verificación de Diia demasiadas veces","ua-dia-fail5":"Prueba Diia de nuevo","ua-dia-web-scan2":"Escanea el siguiente código con la aplicación Diia para completar la verificación de identidad.","ua-dia-wait2":"Pendiente de verificación… Se te redirigirá automáticamente al próximo paso cuando este se complete.","ua-dia-web-scan5":"Código QR caducado","ua-dia-wait1":"Verificando… El proceso tardará unos 20 segundos.","ua-dia-wait3":"Salir de la página","ua-dia-success3":"Continuar","ua-dia-fail1":"No has superado el proceso de verificación de Diia. Escanea el código QR e inténtalo de nuevo.","ua-dia-success1":"Verificado correctamente con DIA","ua-dia-web-scan4":"He completado esta acción en mi teléfono","ua-dia-web-scan6":"Actualizar","ua-dia-success2":"Haz clic en Continuar para añadir un selfi tuyo","ua-dia-fail6":"Entrada manual","mx-poa-municipality":"Municipio","newkyc-investing-holding-txt":"Holding a largo plazo","newkyc-otc-p2p-margin-future-options-txt":"Trading extrabursátil, P2P, trading de márgenes, futuros y opciones","n1q5-7":"Enseñanza superior","q6-crypto":"Solo criptomonedas","n1q5-74":"Comercio con oro","newkyc-lanchpad-card-fiat-txt":"Launchpad/inversiones","n1q5-72":"Distribución de armas","n1q5-73":"Venta al por mayor de metales preciosos","n1q5-70":"Servicios de limpieza","n1q5-69":"Masajes y belleza","n1q5-67":"Apuestas y juegos de azar","n1q5-75":"Trabajo y servicios eróticos","n1q5-66":"Distribución transfronteriza","n1q5-68":"Comercio con chatarra","n1q5-71":"Lavado de coches o servicios relacionados","n1q5-63":"Organización sin ánimo de lucro","n1q5-64":"Sector benéfico","n1q5-62":"Gestión de instalaciones deportivas","n1q5-61":"Deportes de élite (participación)","n1q5-65":"Auditoría/contabilidad","n1q5-55":"Sector automovilístico","n1q5-60":"Logística de mercancías","n1q5-51":"Fuerzas armadas","n1q5-56":"Construcción de edificios","n1q5-53":"Comercio de bienes culturales","n1q5-59":"Alquiler de equipos para el transporte de mercancías","n1q5-58":"Sector hotelero","n1q5-57":"Restauración y cafeterías","n1q5-44":"Construcción de carreteras y ferrocarriles","n1q5-50":"Seguros","n1q5-40":"Producción de bienes culturales y de artesanía","n1q5-41":"Venta al por menor de coches de primera mano","n1q5-43":"Venta al por menor de piezas de vehículos","n1q5-54":"Venta al por menor de coches de segunda mano","n1q5-47":"Inmobiliarias","n1q5-49":"Banca","n1q5-48":"Venta al por menor","n1q5-45":"Construcción de tuberías de gas y agua","n1q5-42":"Sector automovilístico","n1q5-46":"Promotoras inmobiliarias","n1q5-37":"Administración local","n1q5-52":"Producción de suministros militares","n1q5-38":"Agencias de viajes","n1q5-13":"Fabricación de suministros médicos","n1q5-36":"Administración pública general","n1q5-35":"Derecho/sector jurídico","n1q5-24":"Programación informática","n1q5-39":"Operadores turísticos","n1q5-31":"Fabricación de material de transporte","n1q5-34":"Fabricación metalúrgica","n1q5-21":"Producción de vídeos y televisión","n1q5-32":"Venta al por menor de equipación deportiva","n1q5-33":"Entrenamiento deportivo recreativo","newkyc-salary-pension-allowance-txt":"Salario/pensión/subsidio","n1q5-25":"Gestión de instalaciones informáticas","n1q5-22":"Programas de televisión y radio","n1q5-23":"Artes y espectáculos","n1q5-29":"Mercado inmobiliario en línea","n1q5-26":"Reparación de ordenadores y tecnología","n1q5-28":"Instalación eléctrica y fontanería","n1q5-27":"Redes de telecomunicaciones","n1q5-30":"Transporte de pasajeros","n1q5-12":"Atención veterinaria","n1q5-17":"Recursos humanos","n1q5-19":"Venta al por mayor de aeronaves","n1q5-18":"Fabricación aeronáutica","n1q5-16":"Venta textil al por mayor","n1q5-14":"Diseño de productos de moda","n1q5-15":"Fabricación de productos de moda","newkyc-company-profits-txt":"Beneficios empresariales","newkyc-self-employed-income-txt":"Ingresos por cuenta propia","newkyc-crypto-trading-staking-txt":"Minería/trading/stake de criptomonedas","n1q5-20":"Cine","newkyc-renting-leasing-txt":"Alquiler/Arrendamiento","newkyc-employed-junior-txt":"Empleado junior","newkyc-employed-senior-txt":"Empleado superior","newkyc-crypto-expect-deposite-trade-1":"Entre 0 y 9999 €","newkyc-crypto-expect-deposite-trade-2":"Entre 10 000 y 99 999 €","n1q5-8":"Investigación medioambiental","n1q5-11":"Atención odontológica","n1q5-10":"Atención médica","n1q5-2":"Servicios médicos y farmacéuticos","n1q5-3":"Fabricación de productos farmacéuticos","n1q5-4":"Comunicaciones","n1q5-5":"Educación infantil y primaria","newkyc-tranding-on-binance-other-txt":"Trading en Binance/trading en otros exchanges, stake, pool de minería","n1q5-9":"Asesoría medioambiental","n1q5-6":"Educación secundaria y superior","newkyc-crypto-expect-deposite-trade-3":"Más de 100 000 €","kycui-CPF-label":"CPF (without symbols)","br-pep":"¿Eres una persona políticamente expuesta o guardas relación con personas que tienen puestos, posiciones o funciones importantes en el ámbito público?","eu-reset-poa":"Haz clic <a>aquí</a> para cambiar el país de residencia.","mx-ubo":"Declaro que actúo por mi cuenta y no en representación de un beneficiario efectivo o de un tercero.","kr-kyc-specialchar":"Este campo no puede contener caracteres especiales.","kr-kyc-inputname":"Introduce tu nombre y apellido/s en el orden en el que figuran en tu pasaporte.","kyc-guidance":"Guía","how-to-kyc":"Cómo verificar mi identidad","kr-kyc-givenname":"Nombre","kr-kyc-surname":"Apellido/s","kr-kyc-englishcharonly":"Solo caracteres del alfabeto inglés","mx-birth":"País de nacimiento","liveness-cancel":"Cancelar","liveness-fitface":"Encuadra tu rostro de frente en el cuadro de contorno","liveness-evp":"Confirma que quieres salir del proceso de verificación","liveness-lights":"Hay demasiada luz. Busca un entorno menos iluminado.","liveness-still":"Perfecto, no te muevas","liveness-mouthacc":"Evita cerrar la boca","liveness-eni":"Si sales de la verificación, no podrás establecer tu identidad. Esto puede llevar a problemas relacionados con la seguridad de tu información y de tus fondos.","liveness-pickphone":"Sujeta el teléfono y manténlo vertical","liveness-single":"Garantiza una verificación única","liveness-wait":"Espera a la verificación","liveness-open":"Abre y cierra la boca","liveness-face":"Muestra tu rostro de frente","liveness-shake":"Mueve la cabeza","liveness-exit":"Salir","liveness-sure":"Vale","liveness-blink":"Parpadea","liveness-continue":"Ir a la verificación","liveness-nod":"Asiente con la cabeza","liveness-eyeocc":"Evita cerrar los ojos","liveness-invalidface":"Zona de la cara no válida para la detección","liveness-bright":"Busca un entorno más iluminado","liveness-less":"Busca un entorno menos iluminado","liveness-closer":"Acércate","liveness-farther":"Aléjate un poco","liveness-backlight":"Evita la iluminación lateral y el contraluz","liveness-quit":"¿Seguro que quieres salir?","et-idcardtype":"Solo se aceptan: documento de identificación fiscal, documento de identidad Kebele (caracteres del alfabeto latino), documento de identificación como residente de la ciudad de Adís Abeba, documento de identificación para ciudadanos extranjeros con origen etíope","et-idcardtype1":"Se aceptan con caracteres del alfabeto latino: doc. de identificación como residente de la ciudad de Adís Abeba, doc. de id. fiscal, doc. de id. de origen etíope, doc. de id. militar, doc. de id. temporal y doc. de id. de Oromía","id_cut_image_message1":"La imagen parece no estar completa. Asegúrate de que en ella aparezca tu documento de identidad completo","edd-pow-form-action":"Subir certificado de patrimonio","edd-pow-form-instructions-1":"Sube uno o más documentos justificativos para cada una de las opciones de fuente de patrimonio seleccionadas:","edd-pow-form-title":"Certificado de patrimonio","edd-pow-form-descp-6":"<b>Dividendos o beneficios de una empresa</b>: dividendo/extracto bancario que refleje los pagos de dividendos o últimas cuentas de la empresa auditadas","edd-pow-form-descp-4":"<b>Trading</b>: declaración de transacciones que muestra la actividad de trading y un extracto bancario que muestra la retirada de beneficios o las declaraciones de impuestos","edd-pow-form-descp-5":"<b>Apuestas</b>: declaración que muestra el historial de transacciones relacionadas con las apuestas, así como los extractos bancarios y fiscales","edd-pow-form-descp-3":"<b>Préstamos</b>: extractos del contrato de la hipoteca o del préstamo","edd-pow-form-descp-2":"<b>Bienes raíces</b>: contrato de venta o copia de documentos de herencias; p. ej., últimas voluntades, testamentos o carta firmada del albacea testamentario/abogado","edd-pow-form-descp-1":"<b>Ingresos salariales o por trabajo autónomo</b>: nóminas/extractos bancarios recientes que muestren los ingresos por pagos de nóminas o declaraciones de impuestos de años fiscales anteriores","edd-pow-form-instructions-2":"Ingresos salariales o por trabajo autónomo, bienes raíces, préstamos, trading, apuestas, dividendos o beneficios de una empresa","edd-pow-form-instructions-3":"Requisitos detallados para cada opción","edd-pow-form-descp-title":"Requisito de documentación","br-declare":"Declaración","br-currency":"¿Cuál es tu moneda local?","br-declaredesc":"Al enviar este formulario, declaro que los datos indicados son correctos, precisos y completos. Acepto notificar a Binance de forma inmediata de cualquier modificación de los datos indicados.","br-fund-from":"La fuente de fondos utilizada en mi cuenta de Binance se deriva de…","br-employer":"Nombre del empleador/nombre de la empresa (indica «No aplicable» si no procede)","br-monthly":"¿Cuáles son tus ingresos mensuales?","br-emadd":"Dirección del empleador/nombre de la empresa (indica «No aplicable» si no procede)","br-networth":"¿Cuál es el total estimado de tu patrimonio neto (BRL)?","br-accnet":"¿Cómo acumulaste el total estimado de tu patrimonio neto?","br-pow":"Adjunta los documentos justificativos como prueba de fondos y del patrimonio. Ejemplos de documentos aceptados como prueba de fondos y del patrimonio:","br-powdoc":"<block><dot/>Las nóminas de los últimos 3 meses</block> <block><dot/>3 meses de extractos bancarios que muestren los pagos de los salarios</block> <block><dot/>Contrato/acuerdo de servicios por cuenta propia</block> <block><dot/>Copias de las facturas de los servicios por cuenta propia</block> <block><dot/>Declaración anual de ingresos fiscales</block>","mobile-web-instr-info-page":"Haz una foto de la <b>página de información de tu pasaporte</b>","mobile-web-instr-back-dl":"Haz una foto del <b>reverso de tu carné de conducir</b>","mobile-web-instr-landscape":"Utiliza el <b>modo horizontal</b> para garantizar la calidad de la imagen; asegúrate de que las cuatro esquinas del documento no estén obstruidas","mobile-web-instr-front-id":"Haz una foto del <b>anverso de tu documento de identidad</b>","mobile-web-instr-back-id":"Haz una foto del <b>reverso de tu documento de identidad</b>","mobile-web-instr-front-dl":"Haz una foto del <b>anverso de tu carné de conducir</b>","scrive-pn":"Introduce tu número personal","scrive-digits":"Introduce un número personal válido de {{digits}} dígitos","dia-qrflow-completion1":"Gracias por compartir datos de KYC con Binance. Haz clic en el botón «Lo he completado» en tu dispositivo","ua-dia-openingdiaapp":"Estamos abriendo Diia","br-explainother":"Explica «Otra opción»","br-cashout":"Cobrar mis criptomonedas","dia-error-0408-1":"Se ha producido un error al generar el código QR. Inténtalo de nuevo.","ua-dia-success1-corrected":"Verificado correctamente con Diia","ua_dia_fail4_correct":"Inténtalo de nuevo.","ua-dia-failed-correct-11":"Error al verificar","br-fund-from-4":"Trading","br-fund-from-6":"Herencias","br-fund-from-3":"Activos/inversiones","br-fund-from-5":"Apuestas","br-fund-from-2":"Ingresos por cuenta propia","br-fund-from-1":"Salario","br-fund-from-7":"Otra opción","kyc_ph_gcashoption":"Verificar a través de GCash","kyc_vendor_forward":"Continúa hacia la nueva pestaña para seguir los siguientes pasos en la verificación de la cuenta","document-verify-doc-has-not-expired":"El documento no ha caducado","document-verify-take-both-sides-pics":"Haz fotos a ambas caras de tu documento de identidad emitido por el Gobierno","document-uploaded-auto-proceed":"Se te dirigirá automáticamente al próximo paso","dob-selector-feb":"FEB.","dob-selector-mar":"MAR.","dob-selector-jan":"EN.","dob-selector-may":"MAY.","dob-selector-apr":"ABR.","dob-selector-jul":"JUL.","dob-selector-aug":"AG.","dob-selector-jun":"JUN.","dob-selector-sep":"SEPT.","dob-selector-dec":"DIC.","dob-selector-nov":"NOV.","dob-selector-oct":"OCT.","kyc-ui-address2":"Dirección (línea 2) (opcional)","kyc-ui-full-address":"Dirección completa","kyc-ui-home-address-title":"Dirección particular","kyc-ui-address1":"Dirección (línea 1)","kyc-ui-residency-address":"Dirección actual","kyc-ui-ensure-residential-address":"Asegúrate de que esta es tu dirección de residencia actual.","document-verify-doc-complete-registration":"Has completado el registro","document-verify-doc-account-verification":"Verificación de cuenta","document-verify-doc-complete-account-verification":"Debes completar la verificación de tu cuenta antes de empezar a operar.","document-verify-doc-welcome-aboard":"Te damos la bienvenida","document-verify-doc-verify-your-account":"Verifica tu cuenta en solo unos minutos","document-verify-take-picture-passport":"Haz una foto de tu pasaporte","document-verify-take-both-sides-pics-driving-license":"Haz fotos de ambas caras de tu carné de conducir","document-verify-document-verification":"Verificación de documentos","kyc-ux-improve-continue-without-retake":"Continuar sin volver a hacer la foto","kyc-ux-improve-confirm-front-side":"Confirmar anverso","kyc-ux-improve-confirm-back-side":"Confirmar reverso","kyc-ux-improve-original-color":"Debes subir el documento de identidad original a color.","kyc-ux-improve-image-black-white":"La imagen está en blanco y negro.","kyc-ux-improve-select-well-lit-place":"Elige un lugar bien iluminado para hacer las fotografías","kyc-ux-improve-image-over-exposed":"La imagen está sobreexpuesta.","kyc-ux-improve-check-image-quality":"Comprobando la calidad de la imagen…","kyc-ux-improve-ensure-detail":"Asegúrate de que los datos se ven claramente y no están tapados","kyc-ui-select-verification-method":"Selecciona una forma de completar la verificación de tu cuenta.","kyc-ui-verify-app":"Verificar con la aplicación de Binance","kyc-ui-continue-browser":"Continuar en el navegador","kyc-ui-or-seprator":"o","kyc-ui-app-verify-app-reason":"Una verificación más sencilla y rápida","gh-passport-number":"Número de pasaporte","gh-dlicense-number":"Número de permiso de conducir","gh-voter-number":"Número de id. de votante","gh-voter-number-input-description":"Solo se aceptan tarjetas emitidas a partir del 30 de junio de 2020","gh-passport-number-input-error":"Número de id. de 7-9 dígitos que comienza por «G»","gh-dlicense-number-input":"Introduce el número de tu permiso de conducir","gh-voter-number-input-error":"N.º de doc. de identidad de 10-12 dígitos","gh-dlicense-number-input-error":"Solo entre 6 y 10 caracteres","gh-passport-number-input":"Introduce tu número de pasaporte","gh-voter-number-input":"Introduce tu número de identificación de votante","nz-poadoc10":"Documento de un proveedor de planes de pensiones neozelandés que incluya un número de referencia o de cliente único","nz-poadoc1":"Documento de una oficina electoral de Nueva Zelanda","nz-poadoc11":"Documento de una institución educativa registrada actualmente en NZQADocumento de una oficina electoral de Nueva Zelanda","nz-poadoc2":"Factura de la empresa que te proporciona servicios de electricidad, gas, agua, telefonía fija, Internet o SKY","nz-poadoc9":"Contrato de alquiler residencial","nz-poadoc3":"Contrato de arrendamiento","nz-poadoc4":"Aviso o tasación de las tasas municipales neozelandesas","nz-poadoc5":"Extracto bancario","nz-poadoc6":"Documento de la cuenta bancaria registrada","nz-poadoc8":"Documento emitido por un organismo gubernamental de Nueva Zelanda","nz-poadoc7":"Documento de una compañía de seguros neozelandesa que incluya un número de referencia o de póliza único","nz-id1":"Certificado de identidad","nz-id2":"Licencia de armas","verify-time-minute":"minuto","verify-time-minutes":"minutos","verify-time-hour":"hora","verify-time-complete-the-following-steps":"Completa los siguientes pasos para verificar tu cuenta en","verify-time-day":"día","verify-time-days":"días","verify-time-hours":"horas","document-verify-liveness-completed":"Verificación biométrica completada","document-verify-all-steps-completed":"Verificación de documento completada","kyc-widget-completed-registration-subtitle":"Has completado el registro","kyc-widget-account-created":"Cuenta creada","kyc-widget-creat-account-title":"Crear cuenta","kyc-widget-you-re-received":"Has recibido","kyc-widget-enjoy-gift-subtitle":"Disfruta de tu regalo","kyc-widget-notice-verify-account-before":"Aviso: Verifica tu cuenta antes del <b>{{date}}</b> o tu caja de criptomonedas de regalo caducará.","kyc-widget-get-prize-title":"Consigue tu premio y empieza a operar.","kyc-widget-verify-account-before":"Verifica tu cuenta antes del <b>{{date}}</b> o tu caja de criptomonedas de regalo caducará.","kyc-widget-complete-to-enjoy-reward":"Completa la identificación para disfrutar de la recompensa","kyc-widget-complete-to-get-busd":"¡Completa la verificación y obtén {{money}} BUSD!","kyc-widget-verify-identification-to-enjoy":"Verifica tu identidad para disfrutar de tu andadura en Binance","kyc-widget-verify-identity":"Verifica tu identidad","kyc-widget-verify-account-subtitle":"Verifica tu cuenta en unos minutos","kyc-widget-account-verification-title":"Verificación de cuenta","kyc-widget-two-digit-month":"MM","kyc-widget-four-digit-year":"AAAA","kyc-widget-two-digit-day":"DD","kyc-widget-legal-name":"Nombre legal","kyc-widget-name-as-shown-passport":"Como se indica en tu pasaporte o documento de identidad","kyc-widget-enter-valid-birthday":"Introduce una fecha de nacimiento válida","kyc-widget-old-passport":"Pasaporte internacional (versión antigua)","kyc-widget-middle-names":"Segundo(s) nombre(s)","kyc-widget-name-as-shown-passport-korea":"Introduce tu(s) nombre(s) y apellido(s) en el orden en el que figuran en tu pasaporte. Utiliza caracteres ingleses","liveness-firstpage-description-1":"¡Ya casi estás! Encuadra el rostro y sigue las instrucciones en pantalla. Asegúrate de completarla tú.","liveness-firstpage-description-2":"Quítate las gafas, el sombrero o cualquier otro elemento que te tape la cara","liveness-firstpage-description-3":"Todo listo","liveness-successpage-description-2":"Se te dirigirá automáticamente al próximo paso","liveness-successpage-description-1":"Verificación biométrica completada","liveness-failpage-description-2":"Revisa las sugerencias anteriores e inténtalo de nuevo","liveness-failpage-description-1":"Error de verificación","liveness-failpage-description-3":"Usar la verificación manual","kycui-micropayment-notice":"Para cumplir con los requisitos legales, usa tu cuenta bancaria para <a>hacer una primera transacción</a>. Una vez verificada tu identidad, podrás hacer uso de cualquiera de nuestros servicios de fiat y criptomonedas.","edd-pow-form-instructions-4":"El nombre/logotipo del emisor y la fecha de emisión deberían ser visibles","kyc-widget-select-your-residency":"Selecciona tu lugar de residencia y sigue los pasos indicados","kyc-widget-tell-us-about-yourself":"Danos más información sobre ti. Estos datos solo se usarán para la verificación","kyc_bh_ph_ver_not_success":"La verificación de tu teléfono móvil no se ha podido completar.","kyc_bh_ph_ver_fail1":"No podemos verificar tu número de teléfono móvil mediante el método que has usado.","kyc_verify_passport_BH":"Verifica tu pasaporte","kyc_gov_id_BH":"Doc. de identidad oficial","kyc_doc_choose_BH":"Elige uno de los siguientes documentos para la verificación","bh_kyc_fiatenable":"¿Quieres habilitar los canales bancarios directos? (Depósitos y retiros de bancos locales)","bh_kyc_nofiat":"No, no quiero usar divisas fiat","bh_kyc_binding_ph_confirm":"4. Asegúrate de que el número de teléfono vinculado sea {{phoneNum}}.","bh_kyc_yesfiat":"Sí, quiero usar divisas fiat","bh_kyc_ph_enter":"Introduce el número de teléfono","bh_kyc_ph_exists":"6. Si este número de teléfono ya existe, no te enviaremos el código de autenticación.","bh_kyc_pep_time":"¿Hace cuánto que conoces a la PPE?","bh_kyc_sms_voice":"1. Mensaje SMS de voz.","bh_kyc_fiatquestion":"¿Qué es una divisa fiat?","bh_kyc_sms":"¿No has recibido el SMS?","bh_kyc_ph_enter_valid":"Introduce un número de teléfono válido.","bh_kyc_bill_overdue_sms":"2. Comprueba si tienes alguna factura de móvil pendiente.","bh_kyc_sms_phone":"Se envió un mensaje SMS a tu teléfono. Si no has recibido el código tras varios intentos, prueba lo siguiente:","bh_kyc_phone_verification_code":"Código de verificación por teléfono","bh_kyc_ph_code_receive":"¿No has recibido el código?","bh_kyc_sms_bin":"3. Comprueba si el mensaje se encuentra en la papelera de SMS.","bh_kyc_message_delay":"5. Es posible que el mensaje se retrase unos minutos. Inténtalo de nuevo en 10 minutos.","bh_kyc_ph_verify_code":"Introduce el código de verificación con 6 dígitos enviado a {{phoneNum}}. El código será válido durante 30 minutos.","bh_kyc_voice_verify":"Probar la verificación por voz","bh_kyc_send_sms_success":"SMS enviado correctamente","bh_kyc_ph_resend_code":"Volver a enviar código","bh_kyc_ph_verify":"Verificación por teléfono","bh_kyc_bank_statemnt":"Extracto bancario","bh_kyc_ph":"Introduce el número de teléfono","bh_kyc_pep_time_4yrs_5yrs":"Entre 4 y 5 años","bh_kyc_phno":"Introduce el número de teléfono que quieres usar para tu cuenta.","bh_kyc_fiatexplain":"Una divisa que está consolidada como una forma válida de dinero, normalmente respaldada por una regulación estatal que declara que está en curso legal.\nLa mayoría de los países del mundo usan el sistema de divisas fiat para comprar bienes y servicios, invertir y ahorrar.","bh_kyc_pep_time_2yrs":"Menos de 2 años","bh_kyc_upload_support_doc":"Sube los documentos complementarios como pruebas de la fuente de tu patrimonio. Puedes subir cualquiera o varios de los documentos de la siguiente lista:","bh_kyc_ph_verify_error":"Error","bh_kyc_ph_verify_success":"Completado","bh_kyc_pep_time_2yrs_4yrs":"Entre 2 y 4 años","bh_kyc_monthlyincome":"Ingresos mensuales","bh_kyc_5years":"Más de 5 años","bh_kyc_source_Crypto":"Origen de las criptomonedas","bh_kyc_Civil engineer":"Ingeniero/a civil","bh_kyc_Business_man":"Ejecutivo/a","bh_kyc_Translator":"Traductor/a","bh_kyc_Lawyer":"Jurista","bh_kyc_Doctor":"Médico/a","bh_kyc_University":"Profesor/a de universidad","bh_kyc_Cashier":"Cajero/a","bh_kyc_Engineer":"Ingeniero/a","bh_kyc_Banker":"Banquero/a","bh_kyc_local_cash_out":"Usa Binance para sacar dinero en efectivo en divisas locales","bh_kyc_Accountant":"Contable","bh_kyc_deposit_fiat_only":"Solo depósitos de divisas fiat","bh_kyc_10000bhd":"Entre 5001 y 10 000 BHD","bh_kyc_5000bhd":"Entre 2001 y 5000 BHD","bh_kyc_20000bhd":"Entre 10 001 y 20 000 BHD","bh_kyc_rewards":"Recibir recompensas de minería","bh_kyc_more_20000bhd":"Más de 20 000 BHD","bh_kyc_income":"Ingresos empresariales","bh_kyc_less_750bhd":"Menos de 750 BHD","bh_kyc_method":"Método de pago con criptomonedas","bh_kyc_utility_bill":"Factura de servicios; p. ej., electricidad, agua, alcantarillado","bh_kyc_inherit_cert":"Certificado de herencia","bh_kyc_business_ind":"Sector de la empresa","bh_kyc_business_owner":"Propiedad de empresas","bh_kyc_2001bhd":"Menos de 2001 BHD","bh_kyc_employr_name":"Nombre del empleador","bh_kyc_monthly_vol":"Volumen de trading mensual esperado","bh_kyc_occupation":"Trabajo","bh_kyc_Military":"Militar","bh_kyc_Assistant":"Ayudante del primer ministro","bh_kyc_Vice_Minister":"Viceministro/a","bh_kyc_Programmer":"Programador/a","bh_kyc_Consultant":"Asesor/a","bh_kyc_Auditor":"Auditor/a","bh_kyc_Minister":"Ministro/a","bh_kyc_binance_use":"Uso de Binance","bh_kyc_Medic":"Profesional sanitario/a","bh_kyc_Worker":"Trabajador/a","bh_kyc_employr_addr":"Dirección del empleador","bh_kyc_Athlete":"Atleta","bh_kyc_Housewife":"Amo/a de casa","bh_kyc_Actor":"Actor/actriz","bh_kyc_Administrative_assistant":"Auxiliar administrativo/a","bh_kyc_Artist":"Artista","bh_kyc_Ads":"Publicidad/marketing","bh_kyc_Cargo_agent":"Agente de carga","bh_kyc_Attorney":"Abogado/a","bh_kyc_Coach":"Entrenador/a","bh_kyc_Real_estate":"Agentes inmobiliarios","bh_kyc_Cleaner":"Limpiador/a","bh_kyc_ceo":"Director/a ejecutivo/a","bh_kyc_Chef":"Chef","bh_kyc_Computer_manager":"Administrador/a de sistemas informáticos","bh_kyc_Vice_Chairman":"Vicepresidente/a","bh_kyc_Contractor":"Contratista","bh_kyc_Construction_labourer":"Personal de construcción","bh_kyc_Maintenance_worker":"Personal de mantenimiento","bh_kyc_Financial_advisor":"Asesor/a financiero/a","bh_kyc_Designer":"Diseñador/a","bh_kyc_Electrician":"Electricista","bh_kyc_Therapist":"Terapeuta","bh_kyc_Flight_attendant":"Auxiliar de vuelo","bh_kyc_Editor":"Redactor/a","bh_kyc_Hairdresser":"Peluquero/a","bh_kyc_Housekeeper":"Asistente/a del hogar","bh_kyc_Judge":"Juez/a","bh_kyc_Jeweller":"Joyero/a","bh_kyc_Nurse":"Enfermero/a","bh_kyc_Office boy":"Recadero/a","bh_kyc_Operator":"Operador/a","bh_kyc_IT_professional":"Informático/a","bh_kyc_Dentist":"Dentista","bh_kyc_Police officers":"Policías","bh_kyc_Pharmacologist":"Farmacólogo/a","bh_kyc_Painter":"Pintor/a","bh_kyc_Tailor":"Sastre/modista","bh_kyc_Carpenter":"Carpintero/a","bh_kyc_Publisher":"Editor","bh_kyc_Producer":"Productor/a","bh_kyc_Receptionist":"Recepcionista","bh_kyc_Security_guard":"Guardia de seguridad","bh_kyc_Researcher":"Investigador/a","bh_kyc_Sales_represent":"Representante de ventas","bh_kyc_Surveyor":"Inspector/a","bh_kyc_Driver":"Conductor/a","bh_kyc_Waiter":"Camarero/a","bh_kyc_Travel_agent":"Agente de viajes","bh_kyc_Web_designer":"Diseñador/a web","bh_kyc_Barber":"Barbero/a","bh_kyc_Architect":"Arquitecto/a","bh_kyc_Customer_service_representative":"Representante de atención al cliente","bh_kyc_Politician":"Político/a","bh_kyc_HR_cons":"Personal de RR. HH.","bh_kyc_Pharmacist":"Farmacéutico/a","bh_kyc_Pilot":"Piloto","bh_kyc_Journalist":"Periodista","bh_kyc_Department_head":"Responsable de departamento","bh_kyc_Sports":"Deportes","bh_kyc_Mechanic":"Mecánico/a","bh_kyc_Media":"Medios de comunicación","bh_kyc_Social":"Trabajador/a social","bh_kyc_Assistant_supervisor":"Supervisor/a adjunto/a","bh_kyc_System_analyst":"Analista de sistemas","bh_kyc_Secretary":"Secretario/a","bh_kyc_Executive_manager":"Gerente ejecutivo/a","bh_kyc_Senior_manager":"Alto/a directivo/a","bh_kyc_Board_member":"Miembro/a de consejo","bh_kyc_Clerk":"Oficinista","bh_kyc_Teaching":"Docente","bh_kyc_Manager":"Gerente","bh_kyc_Administrative_service":"Gerentes de servicios administrativos","bh_kyc_Taxi_driver":"Taxista","bh_kyc_Fireman":"Bombero/a","bh_kyc_Air_traffic_controllers":"Controladores aéreos","bh_kyc_Community_specialists":"Especialistas en servicios sociales y comunitarios","bh_kyc_Airline_pilots":"Pilotos, copilotos e ingenieros de vuelo","bh_kyc_Former_minister":"Exministro/a","bh_kyc_Computer_operators":"Operadores informáticos","bh_kyc_Computer_programmers":"Programadores informáticos","bh_kyc_Credit_analysts":"Analistas de crédito","bh_kyc_Interior_designers":"Diseñadores de interiores","bh_kyc_Laundry":"Personal de lavandería y limpieza en seco","bh_kyc_Network_administrators":"Administradores de sistemas informáticos y redes","bh_kyc_Senior_clerk":"Administrativo/a experimentado/a","bh_kyc_Product_manager":"Gerente de producto","bh_kyc_Dental_assistants":"Auxiliares de clínica dental","bh_kyc_Economists":"Economistas","bh_kyc_Interpreters":"Intérpretes y traductores","bh_kyc_Logisticians":"Especialistas en logística","bh_kyc_Meeting":"Organizadores de eventos, reuniones y convenciones","bh_kyc_Assistant_manager":"Gerente adjunto/a","bh_kyc_Consultant_pm":"Asesor del primer ministro","bh_kyc_Member_nawab":"Miembro de Nawab","bh_kyc_Laboratory_echnician":"Técnico/a de laboratorio","bh_kyc_Member_ShuraCouncil":"Miembro/a del Consejo de la Shura","bh_kyc_Aircraft_mech":"Mecánicos de aviación o técnicos de servicio","bh_kyc_Cfo":"Director/a financiero/a","bh_kyc_Ambassador":"Embajador/a","bh_kyc_cpo":"Director/a de operaciones","bh_kyc_range1_bhd":"Entre 750 y 1999 BHD","bh_kyc_range2_bhd":"Entre 2000 y 3999 BHD","kyc_bh_civilengineer1":"Ingeniero civil","kyc_bh_less_than2001":"Menos de 2001 BHD","kyc_bh_officeboy1":"Recadero","kyc-bh-fiat-enablement-feature":"Permitir fiat","kyc_bh_police_officer1":"Policía","bh_kyc_range3_bhd":"Más de 4000 BHD","verify-time-second":"segundo","verify-time-seconds":"segundos","kyc-widget-verify-your-account-in-few-min":"Verifica tu cuenta en solo unos minutos","kyc-widget-let-get-verify":"Verifiquemos tu cuenta","kyc-widget-review-time-account":"Completa los siguientes pasos para verificar tu cuenta en <b>{{date}}</b>","kyc-widget-residenc-help-text":"Asegúrate de que tu país de residencia sea el correcto. La oferta de productos podría cambiar en función de la selección.","kyc-widget-residency":"Lugar de residencia","cee-idaspoa-drivinglicense":"Permiso de conducir","cee-idaspoa-idcard":"Documento de identidad","cee-idaspoa-residencecard":"Tarjeta de residencia","cee-idaspoa-msg":"Introduce tu dirección exactamente como aparece en tu documento de identidad","nz-id1-back":"Reverso del certificado de identidad","nz-id2-back":"Reverso de la licencia de armas","nz-id2-front":"Anverso de la licencia de armas","nz-id2-upload":"Sube tu licencia de armas","nz-id1-upload":"Sube tu certificado de identidad","nz-id1-front":"Anverso del certificado de identidad","centre-sow-needed-notice-inreviewtime-3":"Tiempo restante: <b>{{days}} día(s), {{hours}} hora(s)</b>","kycui_internet_bill":"Factura de Internet","kycui_gas_bill":"Factura de gas","kycui_water_bill":"Factura de agua","kycui_phone_bill":"Factura de teléfono","kycui_electricity_bill":"Factura de electricidad","kycui_benefit_letters":"Certificado de prestaciones (es decir, subsidio por desempleo, ayudas a la vivienda, bonificaciones fiscales)","kycui_utility_bill":"Factura de servicios (electricidad, agua, gas, banda ancha, línea telefónica fija)","kycui_council_tax":"Impuestos municipales","kyc-campaign-default-title":"Cuenta creada","kyc-campaign-default-subtitle":"Verifica tu identidad para disfrutar de tu andadura en Binance","kyc-campaign-default-indictor2-title":"Verificación de cuenta","kyc-campaign-default-indictor2-subtitle":"Verifica tu cuenta en unos minutos","kyc-campaign-default-indictor1-subtitle":"Has completado el registro","kyc-campaign-default-indictor1-title":"Crear cuenta","kycui-district-label":"Distrito","exit-kyc-popup-question2":"¿Seguro que quieres salir de la verificación de la cuenta?","exit-kyc-popup-question-leave":"Salir","kyc-widget-complete-account-verification":"Completa la verificación de tu cuenta antes de empezar a operar","kyc-widget-account-creation":"Creación de la cuenta","kyc-widget-continue-your-journey":"Continúa tu aventura","kyc-widget-few-steps-to-take":"Solo unos pocos pasos a seguir","back-doc":"Reverso del documento","front-doc":"Anverso del documento","upload-doc":"Sube tu documento","kyc-bankid":"BankID","kyc-mitid":"MitID","liveness-firstpage-description-4":"Asegúrate de tener la cara bien iluminada y de que los rasgos faciales puedan verse en el vídeo","kyc-widget-complete-verification-subtile":"Completa la verificación de tu cuenta antes de empezar a operar","kyc-widget-under-review":"Bandeja de salida","kyc-widget-continue-journey-title":"Continúa tu aventura","kyc-widget-addressStatus":"Dirección particular / Comprobante de domicilio (POA)","kyc-widget-steps-to-take":"Solo unos pocos pasos a seguir","kyc-widget-additional-info":"Información adicional","kyc-widget-faceStatus":"Verificación biométrica","kyc-widget-baseStatus":"Información personal","kyc-widget-identityStatus":"Verificación de documento","idcard-fix-kg":"Documento de identidad","liveness-review-description-1":"Cuando terminemos, recibirás una notificación por correo electrónico o la aplicación.","liveness-review-description-2":"Ir a la página principal","kyc-widget-keep-your-face-frame-highlight":"Mantén tu <b>rostro entero</b> en el recuadro","eu4-id-backside2":"Reverso","eu4-id-frontside2":"Anverso","tr-noid2":"Carezco de un número de identificación turco","kyc-guest":"Navegar como invitado","kyc-networkerror":"Error de red.","ua-dia-web-scan2-2":"Escanea el siguiente código QR con el escáner en la aplicación DIIA para completar la verificación de identidad.","ua-dia-choose2-2":"Debes contar con un documento de identidad o un pasaporte extranjero","ua-dia-chooseCorrect2":"Verificación rápida con DIIA","dia-qrflow-completion1-2":"¡Gracias por verificar en DIIA! Vuelve a la página web de Binance en tu ordenador y haz clic en el botón «He completado esta acción en mi teléfono» para continuar con la verificación de identidad.","register-verifyNow":"Verificar ahora","gcc_kyc_poa_smartcard":"Extracto de tarjeta inteligente","gcc_kyc_poa_ewa":"Factura de EWA","gcc_kyc_poa_qatari_national_Address_Cert":"Certificado de dirección nacional de Qatar","gcc_kyc_poa_employment_letter":"Declaración de empleo","gcc_kyc_poa_house_ownership":"Acuerdo de propiedad de vivienda","gcc_kyc_poa_tenancy_contract":"Contrato de alquiler","gcc_kyc_poa_bankstatement":"Extracto bancario","gcc_kyc_poa_saudi_Address_certificate":"Documento verificado del portal de direcciones nacionales saudí","gcc_kyc_poa_backside_civilID":"Reverso del doc. de identidad civil","gcc_kyc_poa_lease":"Contrato de arrendamiento","gcc_kyc_poa_drivinglicense":"Permiso de conducir","gcc_kyc_poa_Utilitybill":"Factura de servicios","document-complete-next-step-page":"Haz clic en Continuar para avanzar al siguiente paso","kyc-widget-Internal-old-passport":"Pasaporte interno","Ua-dia-failed-correct-11":"Error de verificación","dxb_kyc_fiatenable":"¿Tienes 500 000 AED de activos líquidos netos? * Se necesitará una prueba de ello para que puedas acceder a los depósitos y retiros de fiat de AED.","dxb_kyc_tradelimit":"¿Con cuánto esperas operar cada año?","kyc-widget-enter-valid-year":"Introduce un año válido","kyc-widget-enter-valid-month":"Introduce un mes válido","kyc-widget-enter-valid-day":"Introduce un día válido","kyc-widget-uploading-image":"Subiendo imagen…","kyc-widget-international-passport":"Pasaporte internacional","kyc_bh_idverification_begin":"Recibirás instrucciones para completar los siguientes pasos:","kyc_bh_choose_to_verify":"Elige uno de los siguientes documentos para la verificación.","kyc_bh_governmentID":"Doc. de identidad emitido por el gobierno o permiso de conducir (es obligatorio aportar un segundo documento que se subirá después del pasaporte)","dxb_kyc_emirate":"Emirato","dxb_kyc_pow_needed":"Para eso serán necesarias más certificados de patrimonio","dxb_kyc_email":"Recibirás un correo electrónico cuando se complete la verificación. Tiempo de finalización previsto: 2 días.","dxb_kyc_greencardholder":"¿Eres un ciudadano de los Estados Unidos de América (EE. UU.), cuentas con una tarjeta de residente permanente o eres residente de EE. UU. a efectos fiscales?","dxb_kyc_fundingsource":"¿Cómo piensas añadir fondos a tu cuenta?","dxb_kyc_taxnumber":"Facilita tu número de identificación fiscal de EE. UU. (TIN) o tu número de documento de identidad de EAU","dxb_kyc_leaseagreement":"Contrato de arrendamiento del Gobierno","dxb_kyc_income":"Ingresos anuales (brutos), en AED de forma predeterminada","dxb_kyc_ajman":"Ajman","dxb_kyc_fujairah":"Fuyaira","dxb_kyc_rasalkhaimah":"Ras al Jaima","dxb_kyc_ummalquwain":"Umm al-Qaywayn","dxb_kyc_dewabill":"Factura de DEWA","dxb_kyc_dubai":"Dubái","dxb_kyc_sharjah":"Sharjah","dxb_kyc_age":"Requisito mínimo de edad: {{age}} años","dxb_kyc_uae_info":"Información sobre EAU","dxb_kyc_abudhabi":"Abu Dabi","dxb_kyc_range1":"Entre 0 y 100 000 AED anuales","dxb_kyc_range2":"Entre 100 000 y 250 000 AED anuales","dxb_kyc_range3":"Entre 250 000 y 500 000 AED anuales","dxb_kyc_range6":"Más de 1 millón de AED anuales","dxb_kyc_range5":"Entre 750 000 y 1 millón de AED anuales","dxb_kyc_range4":"Entre 500 000 y 750 000 AED anuales","dxb_kyc_fiattrading":"Depósitos y retiros de fiat","dxb_kyc_powrequired":"Deberás facilitar un certificado de patrimonio de al menos 500 000 AED","dxb_kyc_fiatexplanation":"Una divisa que está consolidada como una forma válida de dinero, normalmente respaldada por una regulación estatal que declara que está en curso legal. La mayoría de los países del mundo usan el sistema de divisas fiat para comprar bienes y servicios, invertir y ahorrar.","dxb_kyc_whichemirate":"¿En qué emirato resides?","dxb_kyc_debitcreditcard":"Tarjeta de crédito o débito","dxb_kyc_cashout":"Usar Binance para sacar dinero en la divisa local mediante otra plataforma de criptomonedas","dxb_kyc_receivingrewards":"Recibir recompensas por minería","dxb_kyc_virtualassets":"Activos virtuales","dxb_kyc_mobilenumber":"Número de teléfono","dxb_kyc_house":"Vivienda","dxb_kyc_stocks":"Acciones","nz-kycdesc":"Es obligatorio que completes el nuevo requisito de verificación antes de continuar.","bau-driving-cardno-spaceerror":"Solo 10 caracteres","id_verification_government_id":"Doc. de identidad oficial","id_verification_government_national_id":"Documento de identidad nacional","id_verification_government_id_national_issued_id":"بطاقة الهوية الوطنية الحكومية\tCarte d'identité nationale du gouvernement","id_verification_government_id_lebanese":"Documento de identidad libanés","id_verification_government_id_Teudat_Zeut":"Teudat Zeut","kyc.document.upload.preview.description":"Asegúrate de que los datos se ven claramente y no están tapados","kyc.document.upload.preview.button.retake":"Repetir","kyc.face.video.verification.failed.title":"Error de verificación","kyc.document.upload.toast.capture.off":"Captura automática desactivada","kyc.document.upload.toast.capture.on":"Captura automática activada","kyc.document.upload.preview.button.continue":"Continuar","kyc.face.video.check.tips.title":"Revisa las sugerencias anteriores e inténtalo de nuevo","kyc.document.upload.button.capture.auto":"Automática","kyc.document.upload.button.capture.manual":"Manual","kyc.face.video.tips2":"Asegúrate de que tu cara esté bien iluminada","kyc.face.video.manual.verification.title":"Usa la verificación manual","kyc.face.video.tips1":"Quítate las gafas, el sombrero o cualquier otro elemento que te tape la cara","kyc_investment_option_ui_dropdown":"Inversión","camera_capture_confirm_tip":"&lt;![CDATA[&lt;font color=\\'#FFFFFF\\'&gt;Asegúrate de que los datos se ven claramente y no están tapados</font>]]&gt;","camera_retake":"Repetir","face_fail_use_manual":"Usa la verificación manual","face_fail_take_off":"Quítate las gafas, el sombrero o cualquier otro elemento que te tape la cara","face_fail_make_sure":"Asegúrate de que tu cara esté bien iluminada","face_fail_verification_failed":"Error de verificación","face_fail_check_tips":"Revisa las sugerencias anteriores e inténtalo de nuevo","camera_auto_capture_on_tip":"Captura automática activada","camera_auto_capture_off_tip":"Captura automática desactivada","camera_capture_mode_auto":"Automática","camera_continue":"Continuar","camera_capture_mode_manual":"Manual","ua-dia-idcardpage":"Verificación con Diia","dxb_Sessionexpired":"La sesión ha caducado","dxb_loginstatusexpired":"El estado de tu inicio de sesión ha caducado. Inicia sesión de nuevo.","dxb_loginagain":"Iniciar sesión","dxb_pow_virtualasset":"Holdings de activos virtuales","dxb_fiatdeposits_dubairesidents":"Ten en cuenta que, actualmente, los retiros y los depósitos de fiat locales solo están disponibles para las personas que residen en Dubái.","dxb_placeofbirth_facta":"Lugar de nacimiento (ciudad)","dxb_reviewcompletiontime":"El tiempo de finalización previsto es de <b>{{time}} {{unit}}</b>.","kyc-processing-review":"Procesando revisión…","kyc-you-will-receive-email-review":"Recibirás un correo electrónico cuando se complete la revisión.","kyc-save-and-exit":"Guardar y salir","new-id-doc-issuing-country":"País/región de emisión del documento","new-id-passport-in-frame-highlight":"Coloca la <b>página de información del pasaporte</b> en el recuadro","new-id-front-id-in-frame-highlight":"Coloca el <b>anverso del documento de identidad</b> en el recuadro","new-id-back-id-in-frame-highlight":"Coloca el <b>reverso del documento de identidad</b> en el recuadro","new-id-back-dl-in-frame-highlight":"Coloca el <b>reverso del carné de conducir</b> en el recuadro","new-id-front-dl-in-frame-highlight":"Coloca el <b>anverso del carné de conducir</b> en el recuadro","kycui-tr-withdrawal-enablement-tip-content":"Puedes ir a «Mi cuenta» > «Centro de verificación» para habilitar el retiro de criptomonedas completando la verificación.","kycui-tr-withdrawal-enablement-tip":"Cómo habilitar el retiro de criptomonedas más tarde","kycui-tr-withdrawal-enablement-title":"Permitir retiro","kycui-tr-withdrawal-enablement-subtitle":"¿Quieres habilitar el retiro de criptomonedas ahora? Para transferir criptomonedas de Binance.com a trbinance.com, también se deberán habilitar los retiros","kycui-tr-withdrawal-enablement-options-1-title":"Sí, quiero habilitarlo ahora","kycui-tr-withdrawal-enablement-options-1-desc":"Completa la verificación de identidad con tu documento de identidad emitido por el Gobierno.","kycui-tr-withdrawal-enablement-options-2-title":"No, lo haré más tarde","kycui-tr-withdrawal-enablement-options-2-desc":"Puedes depositar criptomonedas y hacer trading en spot, pero no puedes efectuar retiros hasta que se complete la verificación.","eid-slogan":"Termina la verificación con un solo clic","edd-digit-limit":"30 dígitos como máximo","edd-character-limit":"200 caracteres como máximo","MX-KYC-Remediation-3":"Información actualizada","MX-KYC-Remediation-2":"Debido al nuevo requisito de identidad, debes aportar la siguiente información.","MX-KYC-PersonalInfo-2":"Apellido(s) del padre","MX-KYC-PersonalInfo-1":"Introduce tu dirección de residencia actual.","MX-KYC-PersonalInfo-4":"Nombre","MX-KYC-PersonalInfo-3":"Apellido(s) de la madre","MX-KYC-PersonalInfo-6":"Asegúrate de que coincide con el del documento de identidad que vas a subir.","MX-KYC-Address-2":"Calle o avenida","MX-KYC-PersonalInfo-7":"Facilita la siguiente información. Tus datos solo se usarán con fines de verificación.","MX-KYC-Address-1":"Número de edificio","MX-KYC-PersonalInfo-5":"Número de id. del documento de identidad o pasaporte.","MX-KYC-Address-3":"Calle","MX-KYC-Address-6":"México","MX-KYC-Address-5":"Ciudad (municipio o alcaldía)","MX-KYC-BizActivity-1":"Actividad comercial, ocupación, empleo","MX-KYC-Remediation-1":"Información adicional","MX-KYC-Address-4":"Número de apartamento (opcional)","bh_one_more_document_mandatory":"Doc. de identidad emitido por el gobierno o permiso de conducir (es obligatorio aportar un segundo documento que se subirá después del pasaporte)","bh_passport_uplaod_document_mandatory":"Pasaporte (este es un documento obligatorio y se subirá primero)","bh_upload_both_id_documents":"En total necesitarás dos documentos","onfidoliveness-waitresult":"Espera al resultado.","sow-digitonly":"Solo se pueden introducir números.","kyc-doc-photo-front-frame":"Coloca el <a>anverso</a> del documento en el recuadro","kyc-doc-photo-back-frame":"Coloca el <a>reverso</a> del documento en el recuadro","kyc-doc-photo-auto-not-working":"¿No funciona el modo automático?","kyc-doc-photo-switch-manual-mode":"Cambiar al modo manual","kyc-doc-photo-place-info-passport-frame":"Coloca <a>la página de información del pasaporte</a> en el recuadro","kyc-doc-photo-place-info-internal-passport-frame":"Coloca <a>la página de información y las páginas con firmas</a> en el recuadro","kyc-doc-photo-manually-take-instead":"Prueba a hacer la fotografía de forma manual o intenta usar el modo automático de nuevo","bh_kyc1_additional_document":"Documento de identificación adicional (el permiso de conducir o el documento de identidad nacional) junto con el pasaporte","bh_kyc1_choose_any_one":"Elige cualquiera de las siguientes opciones","bh_kyc1_additional":"Como parte de la verificación, se requiere un documento adicional distinto al pasaporte.","bh_kyc1_poa":"Un comprobante de domicilio aceptado, como una factura de servicios","bh_kyc1_ensure_passport_Ready":"Asegúrate de tener el pasaporte preparado","bh_kyc1_passport_mandatory":"El pasaporte es un documento obligatorio para la verificación.","bh_kyc1_note_the_following":"Ten en cuenta que, si eliges «Sí», necesitarás lo siguiente:","bh_kyc1_if_yes_selected":"Documentos obligatorios si se selecciona Sí:","new-id-upload-again":"Subir de nuevo","sumsub_video_inprocess":"Te informaremos cuando el resultado de la verificación esté disponible. Puedes cerrar la ventana.","kyc-doc-photo-analyze-hold-still":"No te muevas","notice-expired-id-reminder":"Tu documento de identidad actual está a punto de caducar. Sube un nuevo documento de identidad con una fecha de caducidad más larga o tu cuenta de Binance se limitará al modo Solo retiros 30 días después de que caduque el documento de identidad.","pt-declaration-desc":"Por mi honor declaro que toda la información facilitada anteriormente es verdadera y exacta, incluidos mi número de contribuyente, ocupación y empleador, lugar de nacimiento y nacionalidades","pt-declaration-check":"Lee la declaración y marca la casilla.","pt-taxid-digit":"Solo 9 dígitos","pt-declaration":"Declaración","pt-taxid":"Documento de identificación fiscal","pt-employer":"Empleador","pt-taxid-desc2":"Número de identificación fiscal o, si no dispones de uno, un número equivalente emitido por una autoridad extranjera competente","pt-taxid-desc1":"El NIF («Número de Identificação Fiscal»), que también se conoce como número de contribución («Número de contribuinte»), es un número de identificación fiscal individual que se usa en Portugal. El número, que consta de nueve dígitos, es unipersonal. El NIF lo emiten las autoridades tributarias de Portugal.","pt-employername":"Nombre de tu empleador","pt-boc":"Este es mi país de nacimiento y nacionalidad única","ng-kyc-liveness-check-how-to-text":"¡Ya casi estás! Encuadra tu rostro y sigue las instrucciones en pantalla. Asegúrate de completarla tú.","ng-kyc-liveness-check-how-to-detail-2":"- Complétala en un lugar bien iluminado","ng-kyc-liveness-check-how-to-detail-1":"- No ocultes partes de tu rostro con sombreros o gafas","ng-kyc-liveness-check-ready":"Todo listo","ng-kyc-liveness-check-phone-desc":"Escanea el código QR con la aplicación de cámara de tu teléfono","ng-kyc-liveness-check-phone-title":"Teléfono móvil","ng-kyc-liveness-check-computer-desc":"Asegúrate de que tu dispositivo actual dispone de cámara","ng-kyc-liveness-check-computer-title":"Dispositivo actual","ng-kyc-liveness-check-intro-text":"¡Ya casi estás! Necesitamos grabar un vídeo en directo para asegurarnos de que eres tú. Selecciona un modo de verificación:","ng-kyc-liveness-check-title":"Verificación biométrica","ng-kyc-liveness-check-qrcode-desc":"Escanea el código QR con la aplicación de cámara de tu teléfono o con la aplicación de Binance para completar la verificación biométrica","ng-kyc-liveness-check-qrcode-refresh":"Actualizar","ng-kyc-liveness-check-qrcode-complete":"He completado esta acción en mi teléfono","ng-kyc-liveness-check-qrcode-expired":"Código QR caducado","ng-kyc-face-allowcam-text":"Comprueba el ajuste del navegador para permitir el acceso a la cámara y luego actualiza la página.","ng-kyc-face-allowcam-title":"Permite el uso de una cámara","newkyc-liveliness-check-error":"Error al enviar la prueba biométrica.","newkyc-confirm-identity-desc":"Ahora confirmaremos tu identidad. Mira a la cámara y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla.","newkyc-common-congratulations":"¡Enhorabuena!","newkyc-do-not-have-camera":"Mi dispositivo no tiene cámara.","newkyc-open-binance-app":"Abre la <b>aplicación de Binance</b> y escanea el código QR de abajo","newkyc-shake-head":"Mueve la cabeza","newkyc-nod-head":"Asiente con la cabeza","newkyc-open-mouth":"Abre la boca","newkyc-blink-eyes":"Parpadea","newkyc-face-camera":"Mira a la cámara","newkyc-face-recognition-completed":"Reconocimiento facial completado","poa-auto-error-content7":"El documento no es válido. Inténtalo de nuevo.","poa-auto-error-content5":"Oscura o mal iluminada","poa-auto-error-content4":"Tiene reflejos o es demasiado clara","poa-auto-error-content2":"El documento tiene una antigüedad superior a 3 meses","poa-auto-error-content3":"Está borroso","poa-auto-error-content1":"Tras el análisis, se ha detectado que tu documento:","poa-auto-allok-content5":"El nombre en el documento está","poa-auto-allok-content1":"Tu carga ha sido procesada y:","poa-auto-allok-content6":"La dirección en el documento está","poa-auto-error-button1":"El documento es correcto","poa-auto-error-button2":"Volver a subir","poa-auto-allok-content2":"Tiene menos de 3 meses","poa-auto-allok-buttons2":"Aceptar","poa-auto-allok-content3":"Tiene buena calidad","poa-auto-error-content6":"Está en blanco y negro","poa-auto-allok-content4":"Asegúrate también de que se cumpla lo siguiente:","poa-auto-document-analyzing":"Procesando documento…","poa-auto-allok-buttons1":"Volver a subir","eu-otherdoc":"Documento físico","pt-nif":"Número de identificación fiscal (NIF) de Portugal","nz-utility-descp":"Emitida por el proveedor de servicios de electricidad, gas, agua, telefonía fija, Internet o televisión","nz-utility-bill":"Factura de servicios; p. ej., electricidad, agua, alcantarillado","nz-correspond":"Emitida por el proveedor de servicios de electricidad, gas, agua, telefonía fija, Internet o televisión","nz-correspond-descp":"Emitida por una agencia gubernamental de Nueva Zelanda que incluya una referencia única, como un número de IRD, un número de expediente de cliente o un número de referencia de fianza de alquiler","pt-addnation":"Nacionalidad adicional","skip-kyc-homepage":"Ir a la página principal","kyc-ui-poa-file-type-certificate-tax-address":"Certificado de domicilio fiscal","kyc-bd-name-of-father":"Nombre del padre","kyc-bd-national-id-number":"Número de doc. de identidad nacional","kyc-bd-as-shown-text":"Como se muestra en tu doc. de identidad nacional.","kyc-bd-upload-and-verify":"Subir y verificar doc. de identidad nacional","kyc-bd-easy-verification":"Verificación fácil de doc. de identidad nacional","nz-correspond-1":"Correo del Gobierno de Nueva Zelanda","ua_dia_manual_decision_6164":"Selecciona un modo de verificar tu identidad","ua_dia_manual2_6164":"Sube un documento de identificación (carné de conducir, doc. de identidad, etc.) y hazte un selfi","ua_dia_manual6164":"Verificación manual","kyc-ui-bank-account-statement-requirement-tip":"El extracto de la cuenta bancaria debe mostrar tu historial de transacciones","Indo-NIK-1":"Como se indica en tu documento KTP o pasaporte.","Indo-NIK-2":"Número NIK","Indo-NIK-4":"Introduce tu número de Nomor Induk Kependudukan (NIK) y asegúrate de que el nombre que aparece en tu tarjeta KTP es correcto.","Indo-NIK-3":"Enviada para su verificación","Indo-NIK-9":"Editar","Indo-NIK-6":"¿Dónde puedo encontrar mi número de NIK?","Indo-NIK-7":"Asegúrate de que el nombre que aparece en tu tarjeta KTP es correcto.","Indo-NIK-5":"Nombre en la tarjeta KTP","Indo-NIK-8":"Puede encontrar el número de Nomor Induk Kependudukan (NIK) en el anverso de tu tarjeta KTP.","kz-le-passport-declaration-title":"Declaración de pasaporte","kz-le-passport-declaration-question":"¿Tienes pasaportes que no sean tu pasaporte de Kazajistán o el pasaporte que ya has enviado?","kz-le-lanchpad-card-fiat-txt":"Launchpad, tarjeta Binance, pasarelas fiat","kz-le-employed-senior-txt":"Empleado superior","kz-le-long-term-storage":"Almacenamiento de criptomonedas a largo plazo.","kz-le-pending-order":"Es un tipo de orden pendiente, que se efectúa en caso de que el precio de un activo se mueva a una posición que no sea rentable para el trader.","kz-le-deal-objective":"Es un acuerdo cuyo objetivo principal es influir en la tendencia general del mercado.","kz-le-scalping":"¿Qué es el scalping?","kz-le-average-indicator":"Indicador de media móvil.","kz-le-short-term-strategy":"Es una estrategia a corto plazo para hacer tratos cuyo objetivo es obtener beneficios.","kz-le-candlestick-chart":"Gráfico de velas japonesas.","kz-le-line-graph":"Gráfico de líneas","kz-le-bar-chart":"Gráfico de barras","kz-le-deal-building":"Es una estrategia para crear operaciones destinada a obtener ganancias a largo plazo.","kz-le-mood-trader":"¿Qué indicador muestra mejor los movimientos de precios y el estado de ánimo de los traders durante la sesión de trading?","kz-le-transaction-transactions":"¿Qué transacciones se llaman «transacciones de margen»?","kz-le-stop-loss":"¿Qué significa «stop-loss»?","kz-le-transaction-not-executed":"Transacciones que se efectúan, pero no se ejecutan, en un plazo de 2 horas.","kz-le-action-cancelling":"Consiste en cancelar todas las operaciones activas.","kz-le-transaction-secured":"Transacciones protegidas por una referencia de nómina.","kz-le-trading-exclusively":"Hacer trading utilizando tus propios activos.","kz-le-price-movement":"Es una medida del riesgo asociado a un activo en particular.","kz-le-exchange-transaction":"Transacciones en el exchange que utilizan fondos prestados del exchange.","kz-le-termination-trading":"Es la finalización de las operaciones por parte del trader para retirar activos posteriormente.","kz-le-period-of-appreciation":"Un periodo de revalorización en el mercado financiero.","kz-le-period-of-price":"Un periodo de estabilidad en el mercado financiero.","kz-le-bear-market":"¿Qué es un mercado bajista?","kz-le-staking":"¿Qué es hacer stake?","kz-le-tracking-progress":"Para hacer un seguimiento del progreso de las monedas durante un periodo específico.","kz-le-greedy-fearful":"El índice de personas codiciosas y miedosas.","kz-le-bid-increase":"Una forma de aumentar el capital de un token.","kz-le-mechanism-rewads":"Un mecanismo que recompensa a los usuarios por bloquear sus monedas o tokens.","kz-le-taker-fee":"¿Para qué sirve la comisión de taker?","kz-le-liquidity-order":"Elimina la liquidez «tomando» las órdenes disponibles que se completan de inmediato.","kz-le-add-liquidity-book":"Para añadir liquidez al libro de órdenes.","kz-le-period-of-prolonged":"Una caída prolongada en el mercado financiero.","kz-le-indicator-show-investor":"Un indicador de la sensación del inversor.","kz-le-happiness-index":"Un índice de felicidad.","kz-le-trading-arbitrators":"Trading que hacen los árbitros.","kz-le-rule-procedure":"Reglas y procedimientos que requieren cambios para verificar tu identidad.","kz-le-low-risk-profits":"Es una estrategia de trading de bajo riesgo en la que las ganancias se obtienen de las diferencias de precios entre los mercados.","kz-le-short-term-investment":"Son inversiones a corto plazo en activos con el único propósito de revenderlos y beneficiarse de un aumento o caída de los precios.","kz-le-transaction-exchange":"Son transacciones en el exchange que utilizan fondos prestados del exchange.","kz-le-opportunity-to-bet":"Es una oportunidad para apostar por el precio futuro de la criptomoneda sin tener que estar en posesión de ellas ni gestionarlas.","kz-le-crypto-future-trading":"¿Qué es el trading de futuros de criptomonedas?","kz-le-crypto-exchange-market":"Un mercado de exchange de criptomonedas.","kz-le-arbitrage-trading":"¿Qué es el trading de arbitraje?","kz-le-investment-tool":"Es una herramienta de inversión que te permite aumentar tus ganancias rápidamente.","kz-le-variety-nft":"Una variedad de NFT.","kz-le-fear-greed":"¿Qué es el índice de miedo y codicia?","kz-le-crypto-portfolio":"¿Qué es una cartera de criptomonedas?","kz-le-investor-profitable":"Es un inversor que pretende estar en una posición beneficiosa cuando se produce una caída de los precios de las acciones en el mercado.","kz-le-collection-crrptocurrencies":"Una cartera de criptomonedas es una colección de criptomonedas propiedad de un inversor o trader.","kz-le-none-answers":"Ninguna de las respuestas es correcta.","kz-le-order-buy-future":"Es una orden para comprar en el futuro.","kz-le-Inflationary-deflationary":"Inflacionista y deflacionista.","kz-le-bear-in-trading":"¿Quiénes son los usuarios bajistas en el trading?","kz-le-limit-order":"¿Qué es una orden con límite?","kz-le-instruction-wait":"Es una instrucción para ejecutar una orden cuando el precio alcance un valor establecido o más favorable.","kz-le-cash-limit":"Es una transacción con límite de efectivo.","kz-le-market-limit":"Mercado y límite.","kz-le-constant-interval":"Constante e intervalo.","kz-le-order-available":"¿Qué tipos de órdenes están disponibles?","kz-le-is-market-order":"Es una orden de mercado.","kz-le-order-buy-sell":"Una orden para comprar o vender de inmediato (al precio de mercado actual).","kz-le-bear-novice-trade":"Los usuarios bajistas son traders novatos que participan en precios de activos más altos.","kz-le-measures-market":"Mide la volatilidad del mercado.","kz-le-signals-when-asset":"Son señales que se producen cuando un activo se sobrecompra o se sobrevende.","kz-le-filter-and-smooth":"Filtra el ruido del mercado y suaviza los datos de movimientos de precios para revelar la dirección de la tendencia.","kz-le-what-market-order":"¿Qué es una orden de mercado?","kz-le-both-incorrect":"Ambas son incorrectas.","kz-le-cryptocurrencies-tokens":"Una criptomoneda o token que no es Bitcoin.","kz-le-process-create-bitcoins":"El proceso de creación de nuevos bitcoins.","kz-le-lock-up-crypto":"Bloquear los criptoactivos durante un periodo de tiempo determinado para ayudar a mantener la blockchain en funcionamiento.","kz-le-hold-crypto-trading":"¿Qué es el «holding» en el trading de criptomonedas?","kz-le-only-ether":"Solo ether.","kz-le-all-cryptocurrencies":"Todas las criptomonedas, incluido Bitcoin.","kz-le-fee-paid":"Es la comisión que se paga cuando se añade liquidez en el libro de órdenes del exchange de criptomonedas.","kz-le-an-altcoin":"¿Qué es una altcoin?","kz-le-fee-paid-when-withdraw":"Es la comisión que se paga cuando se retira liquidez del libro de órdenes del exchange de criptomonedas.","kz-le-maker-fee-mean":"¿Qué es la «comisión del maker»?","kz-le-hot-cold-wallet":"En una billetera fría/caliente.","kz-le-private-keys":"En claves privadas.","kz-le-moving-average":"La media móvil es un indicador que:","kz-le-wallet-private-key":"Es una billetera cuya clave privada se ha visto comprometida, es decir, que se ha revelado a terceros.","kz-le-wallet-access-internet":"Es una billetera a la que se puede acceder desde cualquier dispositivo en Internet.","kz-le-wallet-on-exchange":"Es una billetera creada en un exchange.","kz-le-hardware-device":"Es un dispositivo de hardware para almacenar activos de criptomonedas fuera de Internet.","kz-le-store-cryptocurrency":"¿Dónde se almacenan las criptomonedas?","kz-le-stocks-bonds-stablecoins-other":"Acciones, bonos, opciones, futuros, productos de margen, pares de divisas, criptomonedas y otros instrumentos.","kz-le-financial-instruments":"¿Cuáles de los siguientes tipos de activos son instrumentos financieros?","kz-le-currency-cryptocurrencies":"Solo los pares de divisas y criptomonedas.","kz-le-blockchain":"Blockchain","kz-le-technology-in-cryptocurrency":"¿En qué tecnología se basa la criptomoneda?","kz-le-stocks-bonds-stablecoins":"Solo acciones, bonos y stablecoins.","kz-le-request-strict-compliance":"Sí, si tienes la seguridad de que la solicitud se realizó de conformidad estricta con los procedimientos oficiales.","kz-le-monetary-stocks-bonds":"Solo los activos monetarios, las acciones y los bonos.","kz-le-request-crypto-exchange":"Sí, si la solicitud se envió desde el correo corporativo del operador del exchange de criptomonedas.","kz-le-cryptanalysis":"Criptoanálisis","kz-le-access-private-key":"No. El personal del exchange nunca, bajo ningún concepto, te pedirá acceso a la clave privada ni a la frase SEMILLA de tu billetera personal de criptomonedas.","kz-le-request-exchange":"No, solo si la solicitud del exchange se ha realizado infringiendo el procedimiento oficial.","kz-le-crypto-wallet-exchange":"¿Debo revelar la clave privada de mi billetera de criptomonedas al personal del exchange?","kz-le-photometrics":"Fotometría","kz-le-cold-wallet":"¿Qué es una billetera «fría»?","kz-le-digital-currency-type":"Un tipo de moneda digital","kz-le-cryptocurrency-trading":"Mi volumen de trading en activos de criptomonedas del año pasado supera los 10 000 dólares.","kz-le-cryptography-instrument":"Un instrumento de criptografía","kz-le-realize-investing":"Soy consciente de que invertir en activos de criptomoneda no garantiza beneficios.","kz-le-cryptocurrency":"¿Qué son las criptomonedas?","kz-le-encrypted-for-illegal-trade":"Activos encriptados para operaciones ilegales.","kz-le-payment-channel":"¿Qué canal de pago vas a usar?","kz-le-declaration":"Declaración","kz-le-investing-and-cryptocurrency":"Tengo conocimientos para invertir en activos de criptomonedas.","kz-le-investment-experience":"Tengo experiencia en inversión.","kz-le-thank-you-application":"No se puede abrir la cuenta","kz-le-crypto-only":"Solo criptomonedas","kz-le-select-payment-channel":"Selecciona el método de pago.","kz-le-expect-deposite-trade-3":"Más de 100 000 $","kz-le-transaction-by-card":"Transacción por tarjeta (compra/depósito)","kz-le-bank-transfer":"Transferencia bancaria","kz-le-not-passed-content":"Lamentablemente, no puedes abrir una cuenta por motivos de cumplimiento. Si tus circunstancias cambiaran en el futuro, no dudes en volver a enviar tu solicitud.","kz-le-declaration-accept":"Comprendo y acepto los riesgos asociados al trading de criptomonedas","kz-le-expect-deposite-trade-2":"Entre 10 000 $ y 99 999 $","kz-le-expect-deposite-trade-1":"Entre 0 $ y 9999 $","kz-le-estimate-plan-trade":"Haz una estimación de la cantidad con la que tienes pensado operar en nuestra plataforma.","kz-le-investing-and-cryptocurrency-over-year":"He estado invirtiendo en criptomonedas durante el último año.","kz-le-employment-status":"¿Cuál es tu situación laboral?","kz-le-umemployed-txt":"Desempleado/a","kz-le-employed-junior-txt":"Empleado subalterno","kz-le-retired-txt":"Jubilado/a","kz-le-self-emplyed-txt":"Trabajador/a por cuenta propia","kz-le-student-txt":"Estudiante","kz-le-expect-trade":"¿Cuántos USD piensas transferir anualmente a tu cuenta de BPay?","kz-le-collect-questions":"Estamos obligados a recopilar esta información para garantizar que las cuentas no se financian por medios ilícitos.","kz-le-company-profits-txt":"Beneficios empresariales","kz-le-renting-leasing-txt":"Arrendamiento","kz-le-salary-pension-allowance-txt":"Salario/pensión/subsidio","kz-le-self-employed-income-txt":"Ingresos por cuenta propia","kz-le-tranding-on-binance-other-txt":"Trading en Binance/trading en otros exchanges, stake, pool de minería","kz-le-source-income":"¿Cuál es tu fuente de ingresos?","kz-le-source-of-funds-assets-investing-option":"Activos o inversiones","kz-le-otc-p2p-margin-future-options-txt":"Trading extrabursátil, P2P, trading de márgenes, futuros y opciones","kz-le-financial-regulations":"Las regulaciones financieras nos exigen conocer tu situación laboral actual.","kz-le-use-binance-for":"¿Para qué usarás Binance?","kz-le-investing-holding-txt":"Para invertir o holdear a largo plazo","kz-le-source-of-funds-trading-option":"Trading","kz-le-duplicated-passport-error-msg":"Este número de pasaporte ya está en uso","kz-le-source-of-funds-interest-and-dividend-option":"Intereses y dividendos","kz-le-crypto-trading-staking-txt":"Minería/trading/stake de criptomonedas","kz-le-source-of-funds-title":"Fuentes de los fondos","kz-le-passport-name-label":"Nombre en el pasaporte","kz-le-add-passport":"Añadir otro pasaporte","kz-le-delete-passport":"Eliminar","kz-le-source-of-funds-self-employed-income-option":"Ingresos por cuenta propia","kz-le-source-of-funds-salary-option":"Salario","kz-le-passport-yes-option":"Sí, tengo más pasaportes","kz-le-passport-number-label":"Número de pasaporte","kz-le-source-of-funds-pension-retirement-option":"Pensión o jubilación","kz-le-iin-number-error":"El IIN debe tener 12 dígitos","kz-le-iin-number":"IIN","kz-le-passport-no-option":"No, no tengo más pasaportes","kz-le-iin-number-hint":"Puedes encontrar tu IIN de 12 dígitos en el anverso de tu documento de identidad, debajo de tu foto.","kz-le-have-no-iin-number":"No tengo un IIN","sof-fiat-4":"Según el historial de transacciones de tu cuenta, el valor global (desde el año {{year}} a la actualidad) de todos los depósitos de activos fiat es de unos {{currency}} USD. Puesto que es necesario que verifiquemos su procedencia, indícanos cuál es el origen de los fondos que has añadido a tu cuenta mediante depósitos de fiat.","sof-fiat-5":"año","sof-fiat-1":"Fuente de los fondos","sof-fiat-2":"En virtud del marco normativo de lucha contra el blanqueo de capitales, tenemos la obligación de recopilar información sobre el origen de tus ingresos; es decir, sobre la procedencia de los fondos depositados en tu cuenta.","sof-fiat-3":"Origen de fondos fiat","sof-fiat-21":"Asegúrate de que los fondos ahorrados son suficientes para justificar el total de tus depósitos y facilita las transferencias con las que has financiado tus ahorros.","sof-fiat-78":"extracto bancario que demuestre que la donación se ha depositado en tu cuenta","sof-fiat-79":"Asegúrate de que los fondos ahorrados son suficientes para justificar el total de tus depósitos y facilita las transferencias con las que has financiado tus ahorros.","sof-fiat-80":"No te olvides de elegir otras opciones para especificar la procedencia de tus ahorros, p. ej., salario o ingresos por cuenta propia.","sof-fiat-77":"3) Carta/declaración jurada firmada por el donante donde se especifique la naturaleza de la donación Y","sof-fiat-76":"2) Acuerdo de donación de bienes raíces u otros activos","sof-fiat-75":"Carta firmada por el albacea testamentario/abogado/procurador/acta probatoria de un testamento","sof-fiat-74":"1) Copia del testamento O","sof-fiat-73":"Herencia/Donación","sof-fiat-72":"Asimismo, también puedes enviarnos un extracto bancario que demuestre que los fondos se han depositado en tu cuenta bancaria","sof-fiat-63":"Informe del proveedor de inversión","sof-fiat-70":"Copias de la escritura de la propiedad / registro en el catastro","sof-fiat-71":"Valor aproximado de la herencia/donación","sof-fiat-67":"Valor total de los bienes raíces/otros activos","sof-fiat-66":"Venta de bienes raíces/otros activos","sof-fiat-65":"Otros informes o documentos en los que se muestren las ganancias de la inversión (bonos, acciones, etc.)","sof-fiat-64":"Extracto bancario en el que se muestre la liquidación del proveedor de inversión","sof-fiat-69":"Carta firmada por el procurador/abogado/agente inmobiliario que confirme la venta de bienes raíces o de otros activos","sof-fiat-68":"Contrato de venta de bienes raíces u otros activos","sof-fiat-60":"Contratos de préstamo/hipoteca en los que se muestren el importe del préstamo y el plan de devolución","sof-fiat-59":"Importe del préstamo/hipoteca","sof-fiat-58":"Extracto bancario en el que se muestre el depósito del préstamo/la hipoteca en tu cuenta","sof-fiat-57":"Contratos de préstamo/hipoteca en los que se muestren el importe del préstamo y el plan de devolución","sof-fiat-62":"Valor total de la venta de activos financieros","sof-fiat-55":"Venta de activos financieros","sof-fiat-53":"Extracto bancario en el que figure el pago de alquiler más reciente.","sof-fiat-52":"Uno de los siguientes documentos:","sof-fiat-50":"1) Acuerdo de arrendamiento firmado","sof-fiat-51":"Y","sof-fiat-54":"Recibos del pago del alquiler del último periodo","sof-fiat-61":"Extracto bancario en el que se muestre el depósito del préstamo/la hipoteca en tu cuenta","sof-fiat-56":"2) Cualquier otro documento que justifique tus ingresos pasivos (por derechos de autor, marketing de afiliación, stake, etc.) del último mes","sof-fiat-47":"Sube los siguientes dos documentos:","sof-fiat-49":"Sube uno de los siguientes documentos:","sof-fiat-48":"2) Declaración de impuestos del año fiscal anterior en la que figuren tus ganancias por apuestas","sof-fiat-46":"O","sof-fiat-30":"Pagos de dividendos/Beneficios empresariales","sof-fiat-39":"2) Declaración de impuestos del año fiscal anterior en la que figuren tus ganancias de trading","sof-fiat-33":"Extracto bancario del último mes en el que figure el pago de dividendos","sof-fiat-27":"Extracto bancario del último mes que demuestre que recibes una prestación del Gobierno o fondos de tus padres.","sof-fiat-44":"Extractos de operaciones en los que figure tu actividad de apuestas del último mes","sof-fiat-42":"1) Ambos documentos, en los que deben verse claramente los datos de registro de la cuenta y el logotipo del emisor:","sof-fiat-41":"Apuestas","sof-fiat-40":"Trading diario","sof-fiat-43":"Préstamos/Hipotecas","sof-fiat-37":"Extracto bancario que muestre retiros de las ganancias depositadas en la cuenta","sof-fiat-35":"1) Ambos documentos, en los que deben verse claramente los datos de registro de la cuenta y el logotipo del emisor:","sof-fiat-28":"Informe o confirmación del pago de la pensión/prestación que has recibido del Gobierno en el último periodo","sof-fiat-38":"O","sof-fiat-32":"Acuerdos de distribución del último periodo.","sof-fiat-34":"Últimas cuentas auditadas de la empresa","sof-fiat-45":"Extracto bancario que muestre retiros de las ganancias depositadas en tu cuenta bancaria","sof-fiat-29":"Informes de fondos de pensiones privados del último periodo.","sof-fiat-36":"Extractos de operaciones en los que figure tu actividad de trading del último mes","sof-fiat-31":"Informes de los dividendos del último periodo","sof-fiat-23":"Extracto de una cuenta de ahorros que abarque como mínimo el último mes y en el que figure el saldo de la cuenta","sof-fiat-18":"Ingresos por cuenta propia","sof-fiat-24":"Prestación/Pensión","sof-fiat-16":"10 MB como máximo y en formato .jpg/.jpeg/.png/.pdf","sof-fiat-17":"Ahorros","sof-fiat-22":"No te olvides de elegir otras opciones para especificar la procedencia de tus ahorros, p. ej., salario o ingresos por cuenta propia.","sof-fiat-20":"Declaración/es de impuestos de años fiscales anteriores (al menos una)","sof-fiat-12":"Sube al menos uno de los siguientes documentos:","sof-fiat-19":"Sube el siguiente documento:","sof-fiat-25":"Ingresos pasivos (arrendamiento/criptomonedas/otros)","sof-fiat-15":"Declaración de impuestos del año fiscal anterior","sof-fiat-10":"Salario","sof-fiat-13":"Un extracto bancario reciente, en el que se vea claramente el salario recibido en el último mes","sof-fiat-14":"Una nómina reciente, en la que se indique claramente el salario recibido en el último mes","sof-fiat-11":"Sé coherente con los documentos que vas a facilitar","sof-fiat-26":"Extracto bancario en el que figuren las transferencias en concepto de pensión del último mes.","sof-fiat-8":"Introduce un importe","sof-fiat-6":"divisa","sof-fiat-7":"Ingresos mensuales (netos)","sof-fiat-9":"Sé coherente con los documentos que vas a subir","MX-KYC-BizActivity-51":"Automoción","MX-KYC-BizActivity-42":"PROPIETARIO, ACCIONISTA O SOCIO","MX-KYC-BizActivity-43":"Desempleado/a","MX-KYC-BizActivity-44":"Jubilado/a","MX-KYC-BizActivity-45":"Amo/a de casa","MX-KYC-BizActivity-46":"AGENTE DE ADUANAS","MX-KYC-BizActivity-47":"FUNCIONARIADO","MX-KYC-Address-7":"Distrito","MX-KYC-BizActivity-41":"ESTUDIANTE O MENOR SIN OCUPACIÓN","MX-KYC-BizActivity-48":"ORGANIZACIONES INTERNACIONALES Y EXTRATERRITORIALES","MX-KYC-Remediation-6":"Debido a los nuevos requisitos de identidad, debes aportar la siguiente información.","MX-KYC-BizActivity-39":"PUBLICIDAD Y RELACIONES PÚBLICAS","MX-KYC-BizActivity-40":"INVESTIGACIÓN Y FORMACIÓN","MX-KYC-Remediation-5":"Información de identidad adicional","MX-KYC-Remediation-4":"Introducir","MX-KYC-BizActivity-38":"INTERPRETACIÓN ARTÍSTICA","MX-KYC-BizActivity-37":"RADIO, CINE, TELEVISIÓN Y TEATRO","MX-KYC-BizActivity-35":"SEGURIDAD SOCIAL","MX-KYC-BizActivity-36":"PROTECCIÓN DE BIENES O PERSONAS","MX-KYC-BizActivity-34":"SERVICIOS MÉDICOS","MX-KYC-BizActivity-33":"Servicios legales","MX-KYC-BizActivity-32":"SERVICIOS ADMINISTRATIVOS","MX-KYC-BizActivity-31":"BOLSA, BANCA Y SEGUROS","MX-KYC-BizActivity-28":"REPARACIÓN DE ARTÍCULOS DE USO DOMÉSTICO Y PERSONAL","MX-KYC-BizActivity-25":"ALIMENTACIÓN Y VIVIENDA","MX-KYC-BizActivity-29":"LIMPIEZA: SERVICIOS DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DEL HOGAR","MX-KYC-BizActivity-27":"DEPORTES Y OCIO","MX-KYC-BizActivity-26":"Turismo","MX-KYC-BizActivity-24":"Operar","MX-KYC-BizActivity-30":"SERVICIO DE MENSAJERÍA","MX-KYC-BizActivity-23":"TRANSPORTE MARÍTIMO Y FLUVIAL","MX-KYC-BizActivity-22":"TRANSPORTE AÉREO","MX-KYC-BizActivity-19":"PRODUCTOS IMPRESOS","MX-KYC-BizActivity-20":"TRANSPORTE FERROVIARIO","MX-KYC-BizActivity-21":"TRANSPORTE TERRESTRE","MX-KYC-BizActivity-18":"PRODUCTOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS","MX-KYC-BizActivity-10":"TELECOMUNICACIONES","MX-KYC-BizActivity-49":"Apuestas","MX-KYC-BizActivity-16":"TRATAMIENTO Y FABRICACIÓN DE PRODUCTOS QUÍMICOS Y FARMACÉUTICOS","MX-KYC-BizActivity-14":"PRODUCTOS TEXTILES E INDUMENTARIA","MX-KYC-BizActivity-13":"ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS","MX-KYC-BizActivity-11":"PROCESOS INDUSTRIALES","MX-KYC-BizActivity-50":"JOYAS Y PIEDRAS PRECIOSAS","MX-KYC-BizActivity-5":"MINERÍA, EXTRACCIÓN Y APROVISIONAMIENTO","MX-KYC-BizActivity-12":"MINERALES NO METÁLICOS","MX-KYC-BizActivity-6":"SERVICIOS INMOBILIARIOS, ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIÓN","MX-KYC-BizActivity-8":"ELECTRICIDAD, INGENIEROS ELÉCTRICOS Y TÉCNICOS","MX-KYC-BizActivity-3":"GANADERÍA: APICULTURA","MX-KYC-BizActivity-4":"PESCA Y ACUICULTURA","MX-KYC-BizActivity-2":"AGRICULTURA Y SILVICULTURA","MX-KYC-BizActivity-9":"INFORMÁTICA","MX-KYC-BizActivity-7":"MECÁNICA E INGENIERÍA","MX-KYC-BizActivity-15":"MANUFACTURA DE MUEBLES O PRODUCTOS DE MADERA O CUERO","MX-KYC-BizActivity-17":"PRODUCTOS METÁLICOS, PLÁSTICOS Y DE GOMA","MX-KYC-ID-1":"Asegúrate de que coincide con el del documento que vas a subir.","MX-KYC-ID-4":"Doc. de identidad: IFE","MX-KYC-ID-8":"Puedes encontrar tu número de pasaporte en la esquina superior derecha.","MX-KYC-ID-7":"Si dispones de este documento de identidad, el número de id. se encuentra debajo del código de barras del reverso del documento.","MX-KYC-ID-3":"Doc. de identidad: INE","MX-KYC-ID-6":"Si dispones de este documento de identidad, el número de id. se encuentra en el reverso del documento.","MX-KYC-ID-2":"¿Dónde puedo encontrar mi número de id.?","MX-KYC-ID-5":"Número de doc. de identidad","MX-KYC-ID-9":"Para seguir accediendo a los servicios de Binance, deberás presentar cierta información adicional antes del [31/1/2022]. <a>Completar ahora &gt;</a>","id_verification_national_id_SA":"Doc. de identidad oficial","id_verification_national_id_dz":"Documento de identidad nacional","sof-fiat-81":"Dada la actividad de tu cuenta, te pedimos que completes nuestra verificación de fuente de financiación. Facilítanos información sobre el origen de los fondos utilizados para recargar tu cuenta con divisas fiat.","kyc-ui-poa-edit-address-fill-in":"Introduce tu domicilio actual.","kyc-ui-poa-edit-address-fill-in-example":"P. ej.: Hyatt Lake, 1808, 7364 Jermain Way, Al Barsha","kyc-ui-poa-document-title-content-2":"Solo se aceptarán los documentos que se indican a continuación. Se rechazará cualquier otro documento.","kyc-ui-poa-document-title-content-1":"Elige un documento para subir.","kyc-ui-poa-document-requirement":"El documento debe cumplir los siguientes requisitos:","kyc-ui-poa-label-address":"Dirección","kyc-ui-poa-label-name":"Nombre","kyc-ui-poa-issue-date-value":"3 meses máx.","kyc-ui-poa-label-issue-date":"Fecha de emisión","kyc-ui-poa-edit-address":"Editar dirección","kyc-ui-poa-document-upload":"Subida de documentos","edd-pow-nameondoc":"El nombre en el documento debe coincidir con el del documento de identidad","id_verification_national_id_LB":"Documento de identidad libanés","kyc-ui-common-national-id_PK":"English (Smartcard) National ID","id_verification_government_id_national_issued_id_PL":"National Government issued ID","id_verification_national_id_IL_1":"Teudat Zeut","kz-le-experience-questionnarie":"Cuestionario de experiencia","kz-le-risk-ackn-title":"Reconocimiento de riesgos","kz-le-knowledge-quiz":"Cuestionario de conocimientos","kz-le-declaration-content2":"Soy consciente de los riesgos potenciales implicados, previstos o no, y por la presente libero, exonero, renuncio y me comprometo a no demandar y aceptar eximir de toda responsabilidad a la Autoridad de Servicios Financieros de Astana y a sus funcionarios, así como a los respectivos sucesores y cesionarios de todo lo anterior, de todas y cada una de las reclamaciones, responsabilidades, acciones legales por daños y perjuicios, pérdidas o costes que surjan directa o indirectamente o estén relacionados de algún modo con las actividades, los servicios o los productos proporcionados por Binance Kazajistán.","kz-le-no":"No","kz-le-declaration-content1":"Al utilizar el sitio web de Binance Kazajistán y al aceptar este acuerdo, comprendo plenamente y soy consciente de los riesgos inherentes y potenciales asociados a una inversión en cualquier producto o servicio proporcionado por Binance Kazajistán, incluido, entre otros, el riesgo de una pérdida completa de mis fondos y mi inversión, o de retrasos en el pago o en la obtención de ganancias, asociados a la prestación de servicios por parte de Binance Kazajistán, que opera en un régimen de regulación de pruebas («FinTech Lab»).","kz-le-yes":"Sí","kz-le-declaration-content3":"El cliente puede demandar a Binance Kazajistán por todas las reclamaciones, responsabilidades, acciones legales por daños, pérdidas o costes que surjan o estén relacionados de alguna manera con actividades, servicios o productos proporcionados por Binance Kazajistán.","aplvis-back-hint":"Coloca la <b>parte trasera</b> del documento en el recuadro y haz una foto","aplvis-front-hint":"Coloca la <b>parte frontal</b> del documento en el recuadro y haz una foto","exit-kyc-popup-question4":"¿Seguro que quieres salir? Completa la verificación para obtener recompensas de bienvenida de hasta 100 USDT.","exit-kyc-popup-question3":"¿Seguro que quieres salir? Completa la verificación para reclamar tus recompensas de bienvenida.","notice-expired-id-reminder-process":"Tu nuevo documento de identidad está actualmente en revisión. Recibirás un correo electrónico cuando se complete la verificación.","be-itsme":"Verificar con itsme","GCC_Entity_PaymentChannelsQuestion":"Canales de pago","GCC_Entity_DualTaxTIN":"Número de identificación fiscal","GCC_Entity_Business_Industry_HR":"Recursos humanos","GCC_Entity_Email_Collect_Name":"Correo electrónico","GCC_Entity_PoW_Deed_Real_Estate_Owned":"Título fiduciario de bienes inmuebles","GCC_Entity_PoW_Commercial_Company_Registration":"Registro mercantil de empresas en propiedad","GCC_Entity_PoW_Maturity_Existing_Investment":"Certificado de venta/vencimiento de la inversión existente","GCC_Entity_PoW_Compensation Payment":"Pago de compensaciones","GCC_Entity_PoW_Sale_Deed":"Acuerdo de venta de propiedad/activo","GCC_Entity_PoW_RetirementFund":"Plan de pensiones","GCC_Entity_Business_Industry_Audit/Accounting":"Auditoría/contabilidad","GCC_Entity_Business_Industry_Resturants_Cafe":"Restauración y cafeterías","GCC_Entity_PaymentOptionCrypto":"Solo criptos","GCC_Entity_PaymentOptionCard":"Transacción mediante tarjeta (depósito/compra)","GCC_Entity_UseBinanceFor_Answer_OTC_Futures":"Trading extrabursátil, trading de márgenes, futuros y opciones","GCC_Entity_UseBinanceFor_Answer_Investing":"Launchpad/inversiones","GCC_Entity_PoW_Savings_Document":"Ahorros acumulados del empleo","GCC_Entity_Business_Industry_VideoTV":"Producción de vídeos y televisión","GCC_Entity_PoW_Expected_Monthly_Deposit_Option1":"Menos de 1000 BHD","GCC_Entity_PoW_Expected_Monthly_Deposit_Option2":"Entre 1000 y 5000 BHD","GCC_Entity_PoW_Expected_Monthly_Deposit_Option3":"Entre 5001 y 9000 BHD","GCC_Entity_PoW_Expected_Monthly_Deposit_Option4":"Más de 9000 BHD","GCC_Entity_DualTaxQuestion":"¿Pagas impuestos en algún otro país aparte del país en el que reside? Por ejemplo, si resides en Baréin, ¿pagas también impuestos en otro país?","KYC_Shufti_SPDR21_Proof and Additional Proof are of different documents":"Hemos visto que has subido dos veces una imagen del anverso de tu documento de identidad. Asegúrate de subir una imagen del reverso de tu documento de identidad.","spid-desc":"Una vez que termines, irás al siguiente paso de forma automática.","spid-start":"Finaliza la verificación SPID en la página que se ha abierto","KYC_Shufti_SPDR21_Missing_Back":"Hemos visto que has subido dos veces una imagen del anverso de tu documento de identidad. Asegúrate de subir una imagen del reverso de tu documento de identidad.","aplvis-passport-info":"Coloca la <b>página de información de tu pasaporte </b> en el recuadro y haz una foto","Dubai_Entity_Flow_Page_Heading":"Aceptación de los términos","Dubai_Entity_Flow_Page_Agreements":"Lee nuestros Términos de servicio a través del siguiente enlace e indica que los aceptas marcando la siguiente casilla y haciendo clic en «Continuar».","Dubai_Entity_Flow_Page_T&C":"Al marcar esta casilla, confirmo que he leído, entendido y aceptado los siguientes términos y condiciones aplicables al uso que haga de los servicios prestados por Binance FZE. Puedes consultar los <a>Términos de uso</a>, la <b>Política de privacidad</b> y otros términos de productos aplicables <c>aquí</c>.","Dubai_Entity_Flow_Page_Title":"Declaración","auto-capture-legal-tip-1":"Al hacer clic en Continuar, podremos acceder inmediatamente a tu cámara para recopilar las fotos necesarias de tu documento de identidad.","kz-le-vc-label-qualified":"Apto","kz-le-fiat-note1":"Si eliges sí, necesitarás:","kz-le-fiat-note2":"Documento de identidad (documento de identidad o pasaporte)","kz-le-fiat-note3":"Comprobante de domicilio válido","kz-le-expertise-qn0-2":"Ya casi estás. Nos gustaría evaluar tus conocimientos haciéndote 4 preguntas más.","kz-le-expertise-qn0-1":"Cuestionario de conocimientos","kz-le-vc-label-retail":"Minorista","GCC_PoA_Document_Tenacy_Agreement":"Contrato de arrendamiento","GCC_PoA_Document_Civil ID":"Reverso del doc. de identidad civil","GCC_PoA_Document_Utility_Bill_Electricity_Water_Sewage":"Factura de servicios; p. ej., electricidad, agua, alcantarillado","GCC_PoA_Document_National_Portal_Extract":"Extracto del portal nacional de direcciones","GCC_PoA_Document_Phone_And_Internet_Bill":"Factura de teléfono/internet","GCC_PoA_Document_Electricity_And_Water_Bill":"Factura de servicios; p. ej., electricidad, agua","GCC_PoA_Document_Smart_Card_Extract":"Extracto de tarjetas inteligentes","se-verified":"He completado la verificación","uae-numberonly":"Solo puedes usar números.","kyc5815_cont24":"Introduce un número válido","kyc5815_cont4":"¿Cuál es tu situación laboral actual?","kyc5815_cont3":"¿Cuáles son tus ingresos mensuales aproximados?","kyc5815_cont2":"¿Para qué usas Binance?","kyc5815_cont5":"La fuente de fondos utilizada en mi cuenta de Binance se deriva de…","kyc5815_cont23":"* Ten en cuenta que si nos envías documentos justificativos alternativos, el tiempo de revisión de la solicitud se puede extender y podríamos solicitarte más información por chat.","kyc5815_cont19":"3 últimos comprobantes de pago, contrato de trabajo o una carta de oferta de su empleador actual.","kyc5815_cont21":"Justificantes de pagos de dividendos (propietarios de empresas).","kyc5815_cont20":"Informe anual de saldo de ingresos/inversiones emitido por una entidad financiera local.","kyc5815_cont22":"Otros (por ejemplo: copia de testamento; extractos de los exchange de criptomonedas; últimas cuentas de la empresa auditadas; contratos de venta o hipoteca; extractos bancarios que muestren pagos de nóminas, etc.)","kyc5815_cont16":"Inversiones (activos, acciones, renta fija, ingresos variables, cuentas de ahorro, etc.)","kyc5815_cont17":"Adjunta una copia de tu declaración de la renta anual","kyc5815_cont18":"En caso de que tu declaración de la renta no esté disponible, adjunta una copia de uno o varios de los documentos justificativos alternativos que se indican a continuación:","kyc5815_cont12":"Autónomo/propietario de la empresa","kyc5815_cont14":"Bonificaciones o dividendos de la actividad empresarial","kyc5815_cont13":"Proveedor de servicios","kyc5815_cont9":"Indica la dirección donde se realiza la actividad comercial O la dirección de la empresa","kyc5815_cont11":"Otra opción (explicar)","kyc5815_cont10":"Indica la dirección donde se ejerce la actividad empresarial Y la dirección del taker del servicio","kyc5815_cont8":"Describe el nombre del taker de servicio y el número de id. fiscal","kyc5815_cont15":"Inversiones de actividades de trading con divisas virtuales","kyc5815_cont7":"Describe tu actividad empresarial actual o el nombre de la empresa, y el número de id. fiscal","kyc5815_cont6":"¿Cuál es el total estimado de tu patrimonio neto?","ph-division-question-details":"Binance Filipinas es un exchange supervisado por Bangko Sentral ng Pilipinas. Binance Filipinas te permitirá depositar y retirar PHP, así como comprar y vender criptomonedas con PHP.","ph-division-question":"* Estás a punto de crear una cuenta para Binance Filipinas. Si esa no es tu intención, haz clic <a>aquí<a>.","newkyc-stay-verified":"Mantener verificación","newkyc-get-reverified":"Conseguir verificación","newkyc-rejected-3":"No hemos podido aumentar los límites de tu cuenta.","id_verification_government_id_national_issued_id_Algeria":"Documento de identidad nacional","id_verification_governmentID_AF":"Doc. de identidad emitido por el Gobierno","id_verification_government_id_national_issued_id_EG":"Documento de identidad nacional","ph-local-sof-variant1":"Salario","ph-local-sof-variant2":"Asignación/pensión/estipendio/honorarios","ph-local-sof-variant3":"Fondos de campaña/donación","ph-local-sof-variant19":"Derechos de autor","ph-local-sof-variant4":"Dinero en efectivo","ph-local-sof-variant18":"Interés y dividendos","ph-local-sof-variant16":"Seguro","ph-local-sof-variant17":"Seguridad Social","ph-local-sof-variant15":"Apuestas","ph-local-sof-variant14":"Ingreso por alquiler","ph-local-sof-variant13":"Remesas de familiares","ph-local-sof-variant12":"Producto de la venta de propiedades muebles o inmuebles","ph-local-sof-variant11":"Ahorros personales","ph-local-sof-variant6":"Dinero electrónico","ph-local-sof-variant9":"Inversiones","ph-local-sof-variant7":"Ingresos del negocio/profesión","ph-local-sof-variant8":"Herencias","ph-local-sof-variant10":"Disponibilidad de préstamo","mm-age-disclaimer":"Válido para documentos de identidad expedidos después de los 18 años.","ph-local-proof-cob-request":"Sube el comprobante del país de nacimiento","ph-local-important notice":"Aviso importante","ph-local-sof-variant5":"Comisión o incentivos","ph-cob-confirmation":"Confirma que el país de nacimiento que has seleccionado en el paso anterior es también el lugar que aparece en el documento que vas a presentar para la verificación.","ph-local-address-submitted":"Verificación enviada","ph-cob-statement":"País de nacimiento","ph-cob-submitted":"Verificación del país de nacimiento enviada","ph-cob-verification":"Verificación del país de nacimiento","ph-local-submitted-notice":"Se te redirigirá automáticamente al próximo paso.","poa-ph-doc1":"Certificado de residencia de Barangay","poa-ph-doc2":"Transcripción de los registros de una institución educativa reconocida (dentro d los 6 meses posteriores a la graduación)","poa-ph-doc4":"Formulario 2316 del BIR","post_capture_general_error":"Carga una imagen de tu documento de identidad en la que se vean claramente todos los datos.","verification-center-name-header-in-review":"En revisión","verification-center-name-header-id":"Id.: {{idNum}}","newkyc-get-verified-to-trade":"Completa la verificación de identidad","newkyc-get-verified":"Conseguir verificación","newkyc-continue-verification":"Continuar con la verificación","newkyc-required":"Obligatorio:","newkyc-congratulation":"Enhorabuena. Has alcanzado el nivel más alto de verificación.","newkyc-reviewing-application-3":"En revisión","newkyc-continue-verification-3":"Aumentar límites","newkyc-estimated-review-time":"Tiempo estimado de revisión:","newkyc-reviewing-application-2":"En revisión","newkyc-rejected-2":"No hemos podido actualizar tu verificación a Verificación plus.","newkyc-continue-verification-2":"Empieza ahora","newkyc-reviewing-message":"Cuando terminemos, recibirás una notificación por correo electrónico o la aplicación.","newkyc-rejected":"Lo sentimos, no hemos podido verificar tu solicitud.","newkyc-increase-fiat":"Mejora para aumentar tus límites de fiat a {{limit}}.","newkyc-get-unlimited":"Obtén depósitos y retiros ilimitados de fiat.","newkyc-reviewing-application":"En revisión","bvn-check-1":"Marca *565*0# para comprobar tu número BVN","itspid-1":"Verifica el documento de identidad y la dirección a la vez con SPID","Dubai_country_of_residence_page_help_text":"Proporciona una identificación válida y un documento de comprobante de domicilio.","kyc-ui-residence-permit":"Permiso de residencia","newkyc-account-features-restricted":"Características de la cuenta restringidas","newkyc-action-required":"Acción requerida","edd_general_fail_msg":"No has superado la verificación de fuente de patrimonio.","edd_general_start_msg":"Para cumplir con los requisitos normativos, necesitamos información adicional para verificar tu cuenta. Envíanos los datos solicitados cuanto antes para evitar restricciones en tu cuenta.","MX-KYC-ID-9-action":"Completar ahora","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_Required_Doc":"Documentos necesarios:","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_Title":"¿Tienes un valor neto líquido de al menos 500 000 AED?","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_Required_PoA":"1) Comprobante de domicilio como residente de Dubái","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_Required_PoW":"2) Certificado de patrimonio (activos líquidos netos de al menos 500 000 AED)","kz_le_vc_fiatdeponly":"Límite de depósito de fiat","verify_edo_pl_oneclick":"Necesitarás tu id. electrónico disponible y también tener instalada la aplicación eDO en tu teléfono.","verify_edo_pl":"Verificar con eDO","verify_bankid_cz":"Verificar con BankID","onfido-name-error":"Se han detectado caracteres prohibidos en tu nombre. Restablece tu KYC y envía el nombre correcto.","onfido-resetkyc":"Restablecer KYC","Dubai_Entity_flow_Fiat_FAQ":"Trading de fiat","de-videoident":"Verificación de identidad en vídeo","Dubai_Entity_flo_Fiat_Page_First callout":"1) Comprobante de domicilio como residente en Dubái\\n2) Certificado de patrimonio: activos líquidos netos de al menos 500 000 AED","Dubai_Entity_flo_Fiat_Page_First_callout":"1) Comprobante de domicilio como residente en Dubái \\n2) Certificado de patrimonio: activos líquidos netos de al menos 500 000 AED","kyc-ui-poa-upload-full-page-doc":"Sube un documento de una página completa. Las imágenes recortadas o las capturas de pantallas se rechazarán.","kyc-ui-poa-desc-bank-statement":"Asegúrate de que tu extracto bancario muestra al menos 3 transacciones.","gcc-poa-title":"Comprobante de domicilio","gcc-poa-subtitle":"Para que la solicitud de tu tarjeta se apruebe, deben cumplirse los siguientes criterios:","gcc-poa-criteria-3":"Tu dirección del documento debe coincidir con el domicilio que has proporcionado.","gcc-poa-criteria-1":"El documento no debe tener más de 3 meses.","gcc-poa-criteria-4":"Los documentos que pueden usarse como comprobante de domicilio son: extractos del portal nacional de direcciones, contratos de alquiler, extractos bancarios, facturas por servicios públicos (electricidad, agua, alcantarillado, Internet)","gcc-poa-criteria-5":"Debes subir todas las páginas del documento (si estás subiendo tu extracto bancario como una imagen, asegúrate de que aparecen todas las páginas en una sola imagen)","gcc-poa-criteria-2":"El nombre del documento debe coincidir con el de tu documento de identidad.","newkyc-liveness-check-completed":"Verificación biométrica completada","newkyc-liveness-check-error":"Error con la verificación biométrica","newkyc-liveness-check":"Verificación biométrica","kycui-faq-verify-both-account":"¿Puedo verificar tanto una cuenta personal como una cuenta de entidad?","kyc-ui-customer-support-desc":"Si quieres actualizar datos que no sean tu dirección, ponte en contacto con el <a>servicio de atención al cliente</a>.","kycui-faq-why-need-verify":"¿Por qué debo verificar mi identidad?","kycui-legal-name":"Nombre legal","kycui-products":"Productos","kycui-account-limits":"Límites de la cuenta","kycui-verification-levels":"Niveles de verificación","kycui-faq":"Preguntas frecuentes","kycui-required":"Obligatorio","kycui-unlimited-fiat":"Transacciones con fiat ilimitadas","kycui-launchpad-lpd":"Launchpad (LPD)","kycui-identification-documents":"Documentos de identificación","kycui-email-address":"Correo electrónico","kycui-otc-trading":"Trading extrabursátil (OTC)","kycui-fiat-limits-of":"Límite de fiat de","kycui-verify-level":"Nivel Verificado","kycui-binance-card":"Tarjeta de Binance","kycui-address":"Dirección","kycui-edit-address":"Editar dirección","kyc-ui-new-limits-option-50DP-100WD":"50 000 para depósitos de fiat y 100 000 para retiros de fiat","fiat-coinag-ar-kyc-additional-cuil":"Número de id. fiscal (CUIL/CUIT)","fiat-coinag-ar-kyc-additional-town":"Localidad","fiat-coinag-ar-kyc-additional-state-placeholder":"Selecciona la provincia","fiat-coinag-ar-kyc-email-address":"Correo electrónico","fiat-coinag-ar-kyc-additional-cuil-tips":"¿Dónde puedo encontrar mi número de id. fiscal (CUIL/CUIT)?","fiat-coinag-ar-kyc-additional-security-number-placeholder":"Introduce tu número de trámite","fiat-coinag-ar-kyc-additional-security-number":"Número de trámite","fiat-coinag-ar-kyc-additional-security-number-tips":"¿Dónde puedo encontrar mi número de trámite?","fiat-coinag-ar-kyc-additional-cuil-placeholder":"Introduce tu número de id. fiscal (CUIL/CUIT)","fiat-coinag-ar-kyc-email-subtitle":"Introduce la dirección de correo electrónico que utilizarás para tu cuenta.","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-cuil":"Documento de identidad - NIF","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-cuil-tips":"Puedes encontrar tu NIF en tu documento de identidad.","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-security-number-tips":"Puedes encontrar el número de trámite en el anverso de tu documento de identidad.","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-security-number":"Doc. de identidad - Número de trámite","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-title":"Instrucciones para rellenar los datos","fiat-coinag-ar-kyc-email-verification":"Verificación por correo","fiat-coinag-ar-kyc-email-input-placeholder":"Introduce tu correo electrónico","fiat-coinag-ar-kyc-email-verification-subtitle":"Introduce el código de verificación con 6 dígitos enviado a {{email}}. El código será válido durante 30 minutos.","fiat-coinag-ar-kyc-email-input-label":"Correo electrónico","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-title":"¿No has recibido el código en tu correo electrónico?","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-tips":"Se envío un código a tu correo electrónico. Si no has recibido el código tras varios intentos, prueba lo siguiente:","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc1":"1. Revisa si está en tu correo no deseado o spam.","fiat-coinag-ar-kyc-email-verification-code":"Código de verificación por correo electrónico","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc5":"5. Si esta dirección de correo electrónico ya existe, no te enviaremos el código de autenticación. Inicia sesión o restablece tu contraseña.","fiat-coinag-ar-kyc-additional-title":"Verificación de identidad","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc4":"4. Establece una lista blanca de direcciones de correo electrónico. <whiteLink>Cómo establecer listas blancas de direcciones de correo.</whiteLink>","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc3":"3. Es posible que el mensaje se retrase unos minutos. Inténtalo de nuevo en 20 minutos.","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc2":"2. Asegúrate de que tu dirección de correo electrónico sea {{email}}","fiat-coinag-ar-kyc-additional-country-birth":"País de nacimiento","fiat-coinag-ar-kyc-additional-state":"Provincia","fiat-coinag-ar-kyc-additional-subtitle":"Información adicional que debes introducir","gcc-poa-exit":"¿Seguro que quieres salir?","kyc-photo-flip-instruction":"A continuación, dale la vuelta al documento de forma que el reverso mire hacia la cámara.","kyc-photo-tip-solid-bg":"Coloca el documento sobre un fondo de un color sólido","kyc-photo-tip-fingers":"No tapes partes del documento con los dedos","kyc-photo-tip-well-lit":"Asegúrate de que el entorno esté bien iluminado","kyc-verification-upload-photo":"Subir fotos","kyc-verification-use-camera":"Hacer la foto con la cámara","kyc-photo-tips":"Consejos para hacer una buena fotografía","gcc-upload-note":"Subir comprobante de domicilio","kyc-ui-poa-document-title-content-3":"Solo se aceptarán los documentos que se indican a continuación. No aceptamos recibos de transacciones (como facturas por servicios odontológicos), documentos de seguros ni información sobre perfiles en línea.","kz_biometric_iin_phone":"Número de teléfono","kz_biometric_iin_iin":"INN","kz_biometric_iin_verify":"Verifica tu INN","kz_biometric_iin_digits":"INN de 12 dígitos","kz_biometric_iin_phone_same":"Asegúrate de que este número de teléfono es el mismo con el que te registraste para tu INN","kz_biometric_iin_timeout":"Tiempo de espera agotado. Inténtalo de nuevo más tarde","kz_biometric_iin_apifail":"Error al llamar a las API. Inténtalo de nuevo más tarde","kz_biometric_iin_norecord":"No se han encontrado registros para tu INN y tu número de teléfono.","kz_biometric_iin_warning":"Demasiadas solicitudes de contraseñas de uso único. Inténtalo de nuevo más tarde","kz_biometric_iin_wrongcode":"Código de verificación incorrecto","kz_biometric_iin_codesent":"Se ha enviado el código de verificación al teléfono que has indicado","kz_biometric_iin_correctcode":"Introduce un INN de {{digits}} dígitos válido","kz_biometric_iin_oneclick":"Termina la verificación con un solo clic","kz_biometric_iin_resendcode":"Volver a enviar código","kz_biometric_iin_verification_code1":"Introduce el código de verificación de 6 dígitos enviado a {{phoneNum}}. El código será válido durante 1 minuto.","kz_biometric_iin_phone_verification2":"Verificación por teléfono","kz_biometric_iin_verification_code2":"Código de verificación por teléfono","kz_biometric_iin_verify_22":"Verificar con tu INN","kz_biometric_iin_notreceive":"¿No has recibido el código?","kyc-verification-method-subtitle":"Selecciona una forma de completar la verificación de documentos","kyc_imagecapture_focus_quality1":"Sube una imagen completa de tu documento de identidad.","kyc_imagecapture_focus_quality3":"Asegúrate de que el documento sea el original y no haya caducado.","kyc_imagecapture_focus_quality2":"Asegúrate de que, en la imagen que subas, se puedan leer todos los datos.","onfido-camera":"Se ha deshabilitado el acceso a la cámara. Habilítalo para continuar.","kyc-ui-review-time-configured":"Tiempo estimado de revisión: {{number}} {{unit}}.","kyc-ui-review-time-unit-minute":"minuto(s)","kyc-ui-review-time-unit-hour":"hora(s)","kyc-ui-review-time-unit-day":"día(s)","GCC_Dubai_Entity_Wait_Screen_configured_text":"Obtendrás una respuesta antes del {{date}}","GCC_Dubai_Entity_Wait_Screen_GenericText":"Cuando terminemos, recibirás una notificación por correo electrónico o la aplicación. Mientras tanto, no dudes en explorar nuestro sitio web o aplicación.","risk-liveness-check":"Es posible que, para una verificación adicional, se exija una verificación biométrica.","kyc-ui-new-limits-option-x-DP-y-WD":"{{depositLimit}} para depósitos de fiat y {{withdrawalLimit}} para retiros de fiat","kyc-ui-funds-per-wealth":"Origen del patrimonio","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Country1":"País 1","GCC_Entity_DualTax_Option_No":"No","GCC_Entity_DualTax_Option_Yes":"Sí","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Another_Country":"Añadir otro país","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Country3":"País 3","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Country2":"País 2","GCC_Entity_DualTax_Error":"Este campo es obligatorio","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Input":"País fiscal","GCC_Entity_Tax_Declaration":"Declaración de impuestos","kyc-bd-id-submitted":"Enviada para su verificación","kyc-ui-estimated-complete-remaining-time":"Fecha estimada de finalización:","RULE_APPLY_GCC_AGE_FAIL":"Requisito mínimo de edad: 21 años","kyc-widget-residenc-help-text-v2":"Tus privilegios pueden variar en función del país que selecciones.","fiat-coinag-ar-kyc-email-enter":"Introduce el correo electrónico","fiat-coinag-ar-kyc-email-enter-valid":"Introduce una dirección de correo electrónico válida","fiat-coinag-ar-kyc-email-send-success":"Código enviado correctamente","only-use-digits-no-symbols":"Usa dígitos solamente. Elimina cualquier símbolo.","residential-address-example":"P. ej.: Hyatt Lake, 1808, 7364 Jermain Way, Al Barsha","can-be-changed-later-if-needed":"Se pueden efectuar cambios más tarde si es necesario.","what-is-your-current-residential-address":"¿Cuál es tu domicilio actual?","welcome-to-binance-name":"¡Te damos la bienvenida a Binance! ¿Cómo te llamas?","should-match-your-passport-id-card":"Este dato debería coincidir con tu pasaporte o documento de identidad.","show-example-names":"Mostrar ejemplo","show-example-names-drawer-title":"Nombre de ejemplo","show-example-names-drawer-intro":"Si tu nombre legal completo que aparece en tu documento de identidad oficial es «María Ángela Flores Silveira Ribeiro», deberías introducir tu nombre de la siguiente manera:","your-info-only-for-verification-purposes":"Tus datos solo se usarán con fines de verificación.","what-is-your-dob":"¿Cuál es tu fecha de nacimiento?","please-fill-in-your-cpf":"Introduce tu CPF","cpf-number":"Número CPF","what-is-your-nationality":"¿Cuál es tu nacionalidad?","kyc-ui-search-placeholder":"Busca el nombre de tu calle o de tu edificio","kyc-ui-home-address-verification-header":"Verificación de dirección","kyc-ui-address-notice":"La dirección debe incluir todos los datos (incluido el número de la vivienda).","kyc-9105-district_home_address":"Distrito","kwd_kyc_5000kwd":"Entre 2001 y 5000 KWD","kyc_kwd_less_than2001":"Menos de 2001 KWD","kwd_kyc_10000kwd":"Entre 5001 y 10 000 KWD","kwd_kyc_20000kwd":"Entre 10 001 y 20 000 KWD","kwd_kyc_more_20000kwd":"Más de 20 001 KWD","ssc-poa-3":"Completar ahora","ssc-poa-1":"Se necesita verificación adicional","ssc-poa-2":"Debido a requisitos derivados de las normativas, debes proporcionarnos la siguiente información adicional.","ssc-poa-10":"¿Tienes vínculos financieros o comerciales actualmente en {{country}}?","ssc-poa-12":"Facilita más datos sobre estos vínculos financieros, como los importes, la frecuencia (si procede) y el motivo.","ssc-poa-4":"¿Has visitado {{country}} en los últimos 12 meses?","ssc-poa-11":"Por ejemplo, tienes en él propiedades, cuentas bancarias o activos o envías o recibes fondos del país directa o indirectamente.","ssc-poa-5":"¿Cuál es el propósito o la naturaleza de tus visitas, cuánto duraron y con qué frecuencia se producen?","ssc-poa-6":"Facilita más información aquí:","ssc-poa-7":"Motivo de las visitas","ssc-poa-8":"Duración de las visitas","ssc-poa-9":"Frecuencia de las visitas","ssc-poa-13":"Tipo de vínculos financieros","ssc-poa-15":"Frecuencia","ssc-poa-18":"En 5 minutos","ssc-poa-19":"Sí","ssc-poa-16":"Motivo","ssc-poa-17":"Cuando terminemos, recibirás una notificación por correo electrónico o la aplicación.","ssc-poa-14":"Importes","ssc-poa-20":"No","kycui-screenshot":"Captura de pantalla","kycui-blur-img-feedback-suggestion":"No muevas el documento ni la cámara mientras haces la foto","kycui-dark-img-feedback-suggestion":"Haz la foto en un lugar bien iluminado","kycui-overexposure-img-feedback-title":"La foto que has hecho tiene demasiado brillo","kycui-glare":"Reflejo","kycui-black-white-img-feedback-title":"No aceptamos fotocopias de los documentos de identidad. Utiliza un documento a color original para hacer la foto.","kycui-blur-img-feedback-title":"La foto que has hecho está borrosa","kycui-damaged-img-feedback-suggestion":"Utiliza un documento de identidad en buen estado para realizar la verificación","kycui-overexposure-img-feedback-suggestion":"Evita fundas reflectantes o que la luz directa se refleje en tu documento de identidad.","kycui-damaged-img-feedback-title":"El documento que estás utilizando parece estar dañado","kycui-dark-img-feedback-title":"La foto que has hecho está demasiado oscura","kycui-screenshot-img-feedback-title":"Estás haciendo una foto de una pantalla o utilizando un documento digital impreso","kycui-damaged":"Dañado","kycui-dark":"Oscuro","kycui-glare-img-feedback-title":"Hay reflejos en la imagen de tu documento","kycui-glare-img-feedback-suggestion":"Evita fundas reflectantes o que la luz directa se refleje en tu documento de identidad.","kycui-screenshot-img-feedback-suggestion":"Utiliza el documento original (la copia física) para realizar la verificación","kycui-too-bright":"Demasiado brillo","KYC_POA_SANC":"De acuerdo con nuestros <tLink>Términos de uso</tLink> y nuestras políticas internas, no podemos ofrecerte nuestros servicios en estos momentos. Lamentamos las posibles molestias.","notice-ip-poa-process":"Tu comprobante de domicilio está actualmente en revisión. Recibirás un correo electrónico cuando se complete la verificación.","notice-ip-poa-reminder":"<a>Sube un comprobante de domicilio</a> para verificar tu dirección de residencia. Si no apruebas la verificación, tu acceso a los servicios quedará restringido. Ponte en contacto con el servicio de atención al cliente si tienes alguna pregunta.","ssc-poa-21":"Verificación adicional en revisión","ssc-poa-22":"Gracias por facilitarnos la información solicitada. Recibirás un correo electrónico una vez que hayamos finalizado la revisión.","ssc-poa-24":"2 días","ssc-poa-23":"Tiempo estimado de revisión: <b>2 días</b>","new-id-file-size-below-x-MB":"El tamaño de los archivos no puede superar los {{size}} MB y estos deben estar en formato .jpg/.jpeg/.png.","new-id-max-x-MB":"{{size}} MB como máximo en formato .jpg/.jpeg/.png","kyc-ui-poa-upload-type-x-MB":"{{size}} MB como máximo en formato .jpg/.jpeg/.png/.pdf","kyc-ui-enter-address-manually":"Introduce la dirección manualmente","br-11digits":"11 digits allowed","kyc-failed-cs-entrance-verification-center":"Ayuda","kycui-fiat-limit-withdraw-deposit":"Límite de depósito de fiat de {{deposit}} {{fiatCurrency}} {{depositTime}} y límite de retiro de fiat de {{withdraw}} {{fiatCurrency}} {{withdrawTime}}","KYC_VERR_CNTR_IDVERIFICATION":"Verificación de identidad","KYC_VERR_CNTR_CSBUBBLE":"Si tienes preguntas para el servicio de atención al cliente, haz clic en <a>Atención al cliente</a>","KYC_VERR_CNTR_NEEDHELP":"¿Necesitas ayuda?","runational.eea.2":"Please see below the list of accepted ID documents for the following {{ country }}:","runational.eea.1":"Debido a la normativa, para continuar con la verificación de identidad tendrás que facilitar un documento de identidad emitido por tu país de residencia. No se aceptarán documentos emitidos por Rusia.","runational.eea.3":"Documento de identificación nacional","runational.eea.4":"Pasaporte","runational.eea.9":"Debido a la normativa, no se aceptan documentos de identidad emitidos en Rusia. Selecciona otro país o región que emita documentos.","runational.eea.8":"Aceptar","runational.eea.7":"Debido a la normativa, no se aceptan documentos de identidad emitidos en Rusia.","runational.eea.6":"No se aceptan el resto de los documentos de identidad, incluido el carné de conducir.","runational.eea.5":"Permiso de residencia","fiat-coinag-ar-kyc-additional-province":"Provincia","fiat-coinag-ar-kyc-additional-select-province":"Selecciona la provincia","runational-eea-4":"Pasaporte","runational-eea-8":"Aceptar","runational-eea-1":"Debido a la normativa, para continuar con la verificación de identidad, tendrás que facilitar un documento de identidad emitido por tu país de residencia. No se aceptarán documentos emitidos en Rusia.","runational-eea-2":"Consulta la lista de documentos de identidad aceptados del siguiente país: {{country}}","runational-eea-5":"Permiso de residencia","runational-eea-3":"Documento de identificación nacional","runational-eea-7":"Debido a la normativa, no se aceptan documentos de identidad emitidos en Rusia.","runational-eea-9":"Debido a la normativa, no se aceptan documentos de identidad emitidos en Rusia. Selecciona otro país o región que emita documentos.","runational-eea-6":"No se acepta ningún otro documento de identidad, incluido el carné de conducir.","upload-doc-error-totalfilenumber-limit":"Límite de subidas alcanzado (máx. 20 archivos)","newkyc-get-higher-fiat-limit":"Consigue límites más altos de depósitos y retiros de fiat.","welcome-to-binance-name-v2":"¡Te damos la bienvenida a Binance!<a>¿Cómo te llamas?</a>","what-is-your-nationality-v2":"¡Es un placer, {{name}}!<a>¿Cuál es tu nacionalidad?</a>","what-is-your-dob-v2":"¡Gracias! ¿Cuál es tu fecha de nacimiento?","can-always-change-if-needed":"Siempre puedes cambiarlo más tarde si es necesario.","what-is-your-current-residential-address-v2":"¡Ya casi está! ¿Cuál es tu domicilio actual?","your-info-only-for-verification-purposes-v2":"Perdón por el interrogatorio, pero las regulaciones nos exigen hacer estas preguntas. Tus datos solo se usarán con fines de verificación.","please-fill-in-your-cpf-v2":"¡Genial! Introduce tu CPF","should-match-your-passport-id-card-v2":"No nos gustaría perdernos tu cumpleaños. Este dato debería coincidir con tu pasaporte o documento de identidad.","upload-doc-error-filenumber-limit":"Archivos de {{limit}} como máximo por subida","upload-doc-error-filesize-limit":"10 MB como máximo por archivo","reset-kyc-general-reason":"Quiero actualizar los documentos para que se ajusten a los requisitos de Binance","kycui-fiat-limit-withdraw-deposit-update":"Límite de depósito de fiat de {{deposit}} {{fiatCurrency}} ({{depositTime}}) y límite de retiro de fiat de {{withdraw}} {{fiatCurrency}} ({{withdrawTime}})","ID-docfree-edit-name":"Editar nombre","bd-porichoy-temp-disclaimer":"No disponible para documento nacional de identidad temporal","kycui-number":"Número (opcional)","kycui-unitNumber":"Número de apartamento (opcional)","kycui-full-address":"Dirección completa","fiat-movii-resend-code":"Volver a enviar código","fiat-movii-employment-status":"¿Cuál es tu situación laboral actual?","fiat-movii-business-activity":"Actividad comercial, ocupación, empleo","fiat-movii-employer-name":"Nombre del empleador o empresa","fiat-movii-job-title":"Describe tu actividad comercial actual","fiat-movii-source-income":"La fuente de fondos utilizada en mi cuenta de Binance proviene de:","fiat-movii-monthly-income":"¿Cuáles son tus ingresos mensuales?","fiat-movii-declaration":"Declaración","kyc-ui-fcd-infomation":"Información de la cuenta","fiat-movii-declaration-desc":"Declaro que actúo por mi cuenta y no en representación de un beneficiario efectivo o de un tercero.","kyc-ui-fcd-no":"No","kyc-ui-fcd-title":"Declaración de divisa extranjera","kyc-ui-fcd-use-foreign":"¿Tienes una cuenta en divisa extranjera?","kyc-ui-fcd-yes":"Sí","co-immigration-id":"Documento de inmigración","kycui-as-shown-on-passport":"Como se indica en tu pasaporte o documento de identidad","kycui-country-or-Region":"País/región","fiat-movii-not-received-code":"¿No has recibido el código?","poa_kz_utility_bill_receipt":"Recibo del pago de una factura de servicios","poa_kz_temp_residence_permit":"Permiso de residencia temporal","poa_kz_medical_note":"Informe médico de Gobierno electrónico (que incluya la dirección)","np-idcard-disclaimer-key":"No aceptamos documentos escritos a mano","newkyc-common-waiting":"La verificación casi se ha completado. Espera un poco más.","newkyc-common-stop-waiting":"Dejar de esperar","kyc-ui-complete-on-mobile-phone":"Quiero completar esta acción a través de mi teléfono móvil","ekyc-8927-privacy-declaration":"Para simplificar el proceso de KYC, recopilamos tus datos personales consultando y verificando bases de datos públicas ya existentes. Para obtener más información sobre cómo procesamos tus datos personales, consulta nuestra <a>Política de privacidad</a>.","id-nik-number-flow-type-name":"Verificar con el número NIK","id-id-card-flow-type-name":"Doc. de identidad (subir imagen de KTP)","form-page-factory-ukraine-dia-verify-identity-manually":"Verificación de identidad manual","form-page-factory-please-fill-in-codice-fiscale":"Introduce tu Codice Fiscale","form-page-factory-what-is-your-place-of-birth":"Indica tu lugar de nacimiento","form-page-factory-please-fill-in-pan-card-number":"Indica el número de tu tarjeta PAN","form-page-factory-what-is-your-phone-number":"Introduce tu número de teléfono","kyc-mx-vocation-3":"Pesca","kyc-mx-zipcode-digit":"Introduce un código postal de {{digit}} dígitos","ekyc-8927-privacy-header":"Declaración de privacidad","kyc-8386-StudentCo":"Estudiante","kyc-8386-assetsCo":"Activos","kyc-8386-incomeCo":"Ingresos","kyc-8386-passiveCo":"Pasivos","kyc-8386-SelfEmployedBusinessOwnerCo":"Autónomo/propietario de la empresa","kyc-8386-expenseCo":"Gasto","kyc-8386-EmployedCo":"Trabajador/a por cuenta ajena","kyc-8386-HomemakerCo":"Amo/a de casa","kycui-as-shown-on-ID-or-Immigration":"Como se indica en tu doc. de identidad o de inmigración","kyc-mx-vocation-36":"Distintos servicios bancarios privados y mixtos","kyc-mx-vocation-35":"Corredor de bolsa","kyc-mx-vocation-29":"Intermediación aduanera","kyc-mx-vocation-32":"Industria química","kyc-mx-vocation-34":"Agente de seguros","kyc-mx-vocation-26":"Agencia de publicidad","kyc-mx-vocation-25":"Prestación de servicios públicos y sociales","kyc-mx-vocation-4":"Extracción y explotación de minerales metálicos","kyc-mx-vocation-8":"Preparación y disposición de comidas y bebidas","kyc-mx-vocation-6":"Otros servicios de telecomunicaciones (excepto de radio)","kyc-mx-vocation-5":"Desarrollo de bienes inmuebles","kyc-mx-vocation-22":"Servicios administrativos de tramitación y recaudación, incluidos organismos públicos","kyc-mx-vocation-17":"Fabricación de prendas de vestir y otros artículos textiles y de otros materiales, excepto el calzado","kyc-mx-vocation-10":"Fabricación y montaje de maquinaría, aparatos, electrodomésticos, accesorios y artículos eléctricos y electrónicos, así como sus piezas","kyc-mx-vocation-11":"Sector editorial, de imprenta y otros relacionados","kyc-mx-vocation-16":"Fabricación de artículos de joyería","kyc-mx-vocation-23":"Servicios legales","kyc-mx-zipcode-incorrect-error":"Número incorrecto. Introduce un código postal correcto","kyc-mx-vocation-28":"Amo/a de casa","kyc-mx-vocation-38":"Empleado/a del sector privado","kyc-mx-vocation-37":"Automoción","kyc-mx-vocation-30":"Funcionario/a","kyc-mx-vocation-31":"Servicios proporcionados por organizaciones internacionales y otras organizaciones extraterritoriales","kyc-mx-vocation-33":"Operar","kyc-ui-common-state":"Provincia","kyc-mx-vocation-2":"Ganadería","kyc-mx-vocation-13":"Sector hotelero","kyc-mx-vocation-7":"Extracción de minerales no metálicos (excepto la sal)","kyc-mx-complement":"Complemento (opcional)","kyc-mx-vocation-12":"Transporte marítimo de cabotaje","kyc-mx-vocation-1":"Agricultura","kyc-mx-vocation-9":"Fabricación de muebles de madera","kyc-mx-vocation-15":"Investigación científica","kyc-mx-vocation-14":"Servicios turísticos","kyc-mx-vocation-19":"Transporte aéreo","kyc-mx-vocation-21":"Servicios postales","kyc-mx-vocation-20":"Taller de reparaciones de artículos eléctricos y electrónicos domésticos","kyc-mx-vocation-27":"Jubilado/a","kyc-mx-vocation-24":"Servicios médicos generales y especializados en consultas","kyc-mx-vocation-18":"Transporte por tierra","kyc-ui-complete-on-current-device":"Quiero usar este dispositivo","kyc-ui-poa-file-type-id-with-residential-address":"Documento de identidad que contenga tu dirección","kyc-ui-poa-file-type-residential-address":"Ayudas/préstamos o becas emitidas por el Gobierno (donde se incluya tu dirección actual)","kyc-ui-poa-file-type-benefit-entitlement-letter":"Carta de prestaciones (emitida por el Gobierno)","kyc-ui-poa-file-type-tv-bill":"Factura/licencia/impuesto de TV","kyc-ui-poa-file-type-pension-statement":"Declaración de pensión (emitida por el Gobierno)","kyc-ui-poa-file-type-municipal-address-change":"Documento de cambio de domicilio (emitido por el Ayuntamiento)","kyc-ui-poa-file-type-university-address-confirm-letter":"Carta de una universidad para confirmar la asistencia del estudiante y su dirección actual","kyc.face.intro.page.description":"¡Ya casi estás! Encuadra tu rostro y sigue las instrucciones en pantalla. Asegúrate de completarla tú.","kyc_liveness_check_desc_new":"¡Ya casi estás! Encuadra tu rostro y sigue las instrucciones en pantalla. Asegúrate de completarla tú.","kz-le-fiat-note-4-4":"* Binance Kazajistán está autorizado por la Autoridad de Servicios Financieros de Astana, con licencia n.º AFSA-A-LA-2024-0028","kz-le_fiat-note-1-1":"¿Quieres continuar con el registro en Binance Kazajistán* y permitir las transacciones con fiat?","kyc-ui-poa-file-type-rent-agreement":"Contrato de alquiler para estudiantes","kyc-ui-poa-file-type-insurance":"Póliza del seguro de hogar","kyc-ui-poa-file-type-property-tax-statement":"Declaración de impuestos sobre bienes inmuebles","kyc-liveness-check-text-center-face":"Encuadra tu rostro y sigue las instrucciones en pantalla. Asegúrate de completarla tú.","co_immigrationid_disclaimer":"Solo se admite para documentos de identidad extranjeros (no se admite PPT)","kycui-coinag-excepction-entervaliddigits":"Introduce un número de 11 dígitos válido","kycui-coinag-excepction-elevendigitsaccepted":"No se aceptan más de 11 dígitos","kycui-coinag-excepction-onlynumberaccepted":"Solo se aceptan números","new-id-back-id-in-camera-highlight":"Coloca el <b>reverso del documento</b> frente a la cámara","new-id-front-id-in-camera-highlight":"Coloca el <b>anverso del documento</b> frente a la cámara","kz_le_passport_x":"Pasaporte (de cualquier país)","kz_le_id_card_x":"Documento de identidad (emitido en Kazajistán)","kyc-ui-documents-ready":"Documentos listos","kyc-ui-click-continue-to-submit":"Haz clic en «Continuar» para enviar los documentos y pasar al siguiente paso.","match-passport-id-card-same-language":"Este dato debería coincidir con tu pasaporte o documento de identidad. Utiliza el mismo idioma que se usa en tu documento.","as-shown-passport-id-card-same-language":"Introduce tu nombre completo, incluido tu segundo nombre, si procede, en el mismo idioma que aparece en tu documento de identidad.","information-as-shown-passport-id-card":"Facilita la siguiente información tal y como aparece en tu pasaporte o documento de identidad.","day-month-year":"Día, mes, año","year-month-day":"Año, mes, día","kycui-review-time-account-about":"Completa los siguientes pasos para verificar tu cuenta en <b>{{date}}</b>","kyc-remediation-comms-title":"Debes volver a verificar tu identidad","kyc-remediate-poa":"<a>Sube un comprobante de domicilio</a> para verificar tu dirección de residencia. Si no apruebas la verificación, tu acceso a los servicios quedará restringido. Ponte en contacto con el servicio de atención al cliente si tienes alguna pregunta.","kyc-remediation-comms-body-1":"Realizamos evaluaciones periódicas de las cuentas para cumplir con nuestros Términos de uso. Como resultado de una evaluación reciente, hemos determinado que tendrás que volver a realizar la verificación de identidad para poder continuar usando tu cuenta de Binance.","kyc-remediate-id":"Completa la verificación de identidad antes del {{time}}. Si no apruebas la verificación, tus servicios quedarán restringidos.","kycui-buy-sell-crypto-local-product":"Comprar y vender criptomonedas con la divisa local","kycui-buy-sell-crypto-product":"Compra y vende criptomonedas","kycui-available-binance-products":"Productos de Binance disponibles para ti:","kycui-convert-product":"Convertir","kycui-p2p-trading":"Trading P2P","kycui-earn-product":"Earn","kycui-futures-product":"Futuros","kycui-launchpad-product":"Launchpad","ekyc-br-dl-disclaimer":"No es necesario subir el documento","kycui-faq-claim-mystery-boxes":"Cómo solicitar las cajas misteriosas KYC de Binance","kycui-faq-how-to-complete-verfication":"Cómo completar la verificación de identidad","newkyc-enhanced-due-diligence":"Diligencia debida mejorada","AE_issued_in_any_country":"Emitidos en cualquier país","edd-faq-link":"Información sobre el proceso de EDD","signzy-1click-2":"Verifica tu número de Aadhaar con OTP","signzy-1click-1":"Autorizo a Binance y a sus proveedores de servicios a acceder, recopilar y almacenar mis datos, incluido mi Aadhaar, para prestar servicios en la plataforma de Binance.","signzy-1click-16":"Si el problema continúa, usa otras opciones de verificación.","signzy-1click-15":"Existen problemas para conectarte a la red. Puedes reiniciar tu teléfono para actualizar tu conexión a la red.","signzy-1click-14":"Existen problemas con la red. Espera y vuelve a intentarlo más tarde.","signzy-1click-13":"Tu número de Aadhaar no está vinculado con tu número de teléfono. Puedes modificar esto en la página web de UIDAI.","signzy-1click-12":"Esto puede deberse a uno de los siguientes motivos:","signzy-1click-11":"¿No has recibido el OTP? Verifica con documentos de identidad","signzy-1click-3":"Número de Aadhaar","signzy-1click-8":"Código reenviado","signzy-1click-7":"Volver a enviar código","signzy-1click-5":"Introduce una OTP válida de {{number}} dígitos","signzy-1click-6":"Código enviado","signzy-1click-4":"Asegúrate de que tu teléfono móvil está vinculado con tu número de Aadhaar","signzy-1click-10":"OTP","signzy-1click-9":"Introduce la OTP de {{number}} dígitos que se ha enviado a tu número de teléfono. La OTP es válida durante {{minutes}} minutos.","wmp-no-result-found":"No hay resultados.","wmp-did-not-see-import":"¿No has visto tu token? Impórtalo","wmp-import-token":"Importar token","wmp-manage-assets":"Gestionar activos","what-is-your-email-address":"¿Cuál es tu dirección de correo electrónico?","kycui-notice-full-address":"Debes proporcionar tu dirección completa","kyc_capture_move_closer":"Acerca la cámara","kyc_capture_move_further":"Aleja la cámara","kyc_image_auto_capturing":"Capturando automáticamente…","edd-paysafe-review":"Estamos revisando la información que has proporcionado para seguir usando los servicios de fiat de Paysafe.","edd-paysafe-triggered":"Recientemente, nuestro socio de fiat, Paysafe, ha actualizado sus políticas sobre KYC. Para seguir usando sus servicios, debes completar una declaración sobre el origen de tus fondos (SoF).    Completa una declaración sobre el origen de tus fondos (SoF) lo antes posible. Estamos trabajando estrechamente con Paysafe en sus tiempos de respuesta para reembolsar los saldos en caso de que no envíes o no puedas enviar una declaración sobre el origen de tus fondos.   Te mantendremos al tanto por correo electrónico. Sentimos las posibles molestias.","edd-paysafe-pass":"La información que has proporcionado para seguir usando los servicios de fiat de Paysafe se ha aceptado. Ya puedes usar los <a>servicios</a> de Paysafe.","edd-paysafe-reviewduration":"Fecha estimada de finalización:","edd-paysafe-rejection":"La información que has proporcionado para seguir usando los servicios de fiat de Paysafe se ha rechazado:","edd-paysafe-failedretry":"Intentar de nuevo","jp-local-restriction-header":"Acceso restringido","jp-local-restriction-text":"La plataforma Binance.com no está disponible en tu región","character-limit-min":"Mínimo: {{number}} caracteres","fkyc_paysafe_side_rejection_error":"Un tercero ha rechazado la EDD. Ponte en contacto con el servicio de atención al cliente de Binance para obtener ayuda.","kycui-issuing-date":"Fecha de emisión del documento de identidad","kycui-issuing-date-subTitle":"Facilita la siguiente información.","kycui-issuing-date-document-type":"Documento de identidad para la verificación de identidad","kyc-ui-enter-valid-date":"Introduce una fecha válida","kyc-ui-enter-valid-year":"Introduce un año válido","kyc-ui-enter-valid-month":"Introduce un mes válido","UA_Passport_V2":"Pasaporte","UA_Passport_V1":"Pasaporte (papel)","PK_ID_Card":"Documento nacional de identidad (NIC)","BH_ID_Card":"Documento de identidad (CPR)","UA_ID_Card_V2":"Documento de identidad (nuevo formato)","MN_ID_Card":"Tarjeta ciudadana de identidad","UA_ID_Card_V1":"Documento de identidad (plástico)","get-binance-app":"Obtén la aplicación de Binance","continue-here-button":"Continúa aquí","scan-qr-code-to-download-finish-verification":"Escanea el código QR para descargar la aplicación y finalizar la verificación de cuenta.","secure-fast-easy":"Seguro, rápido y sencillo","kyc-ui-common-select":"Seleccionar","kyc-ui-zipCode":"Código postal","error-500":"Lo sentimos, se ha producido un error","error-500-retry":"Intentar de nuevo","kz_biometric_valid_phone_number":"Introduce un número de teléfono de {{digits}} dígitos válido.","KZ_BIOMETRIC_REQUIRED_INFO_MISSING":"Falta información obligatoria.","kz_biometric_phone_bill_overdue":"1. Comprueba si tienes alguna factura de móvil pendiente.","kz_biometric_sms_bin":"2. Comprueba si el mensaje se encuentra en la papelera de SMS.","kz_biometric_ensure_binding_phone_number":"3. Asegúrate de que el número de teléfono vinculado sea <b>{{phoneNumber}}</b>.","kz_biometric_valid_verification_code":"Introduce un código de verificación válido de {{digits}} dígitos.","kyc-restart-verification-title":"¿Restablecer la verificación?","kyc-start-from-beginning":"Empezar de cero","kyc-restart-verification-desc":"Se restablecerá el progreso guardado, incluido tu país de residencia.","kyc-restart-verification-cancel":"Cancelar","kyc-restart-verification-ok":"Restablecer","newkyc-retry-failed-step":"Inténtalo de nuevo","kyc-confirm-exit-with-reward":"¿Seguro que quieres salir? ¡Completa ya la verificación y obtén hasta 100 USDT en recompensas!","newkyc-turkey-fiat-limit-basic":"Depositar criptomonedas y hacer trading","kycui-not-available-fiat-turkey":"No disponible","form-page-factory-please-fill-in-pan-card-number-v2":"Genial. Indica el número de tu tarjeta PAN","form-page-factory-please-fill-in-codice-fiscale-v2":"¡Genial! Introduce tu Codice Fiscale","form-page-factory-what-is-your-place-of-birth-v2":"¡Genial! Indica tu lugar de nacimiento","nft-id-found-1":"Se ha encontrado una identificación digital NFT. Haz clic en Continuar para verificarla.","japan-liquid-3":"Asegúrate de que la información que facilitas coincide exactamente con la que figura en el documento de identidad para evitar errores en la verificación.","japan-liquid-2":"Nombre completo (Kanji)","japan-liquid-1":"Facilita la siguiente información. Los datos que facilites deben coincidir de forma exacta con los que figuran en el documento de identidad.","japan-liquid-4":"Nombre completo (Katakana)","japan-liquid-66":"Nombre completo (en caracteres latinos)","japan-liquid-67":"Nombre completo (en el idioma local)","japan-liquid-64":"Definición de funcionariado público","japan-liquid-65":"(i) ​​ El jefe de Estado de un país extranjero, una persona que ocupa o ha ocupado en el pasado un puesto destacado en el Gobierno, el banco central o una institución análoga de un país extranjero;\n(ii) los familiares (cónyuge, padres, hijos y hermanos, así como los padres e hijos del cónyuge) de las personas citadas en el inciso anterior;\n(iii) una persona jurídica cuya relación permita que la persona descrita en el inciso anterior ejerza un control significativo sobre la gestión de su negocio.","japan-liquid-62":"* Aquí puedes encontrar una lista de operadores de exchanges de criptomonedas con licencia para operar en Japón (solo disponible en japonés).\n** Los parientes directos o las personas convivientes en el mismo domicilio, según el numeral 2), así como cualquiera de las personas citadas en el numeral 3), se consideran poseedoras de información privilegiada. No obstante, esta consideración es una ficción legal y es refutable.","japan-liquid-63":"Definición de funcionariado público","japan-liquid-61":"(1) El emisor o el administrador de un activo de criptomoneda ofrecido por Binance u otros operadores de exchanges de criptomonedas, así como todas las demás entidades afiliadas a dicho operador de exchange de criptomonedas o sobre las que este ejerza un control significativo.*\n(2) Los accionistas, los ejecutivos y los empleados de las entidades citadas en el numeral 1), así como sus parientes directos o las personas que convivan en su mismo domicilio.**\n(3) Cualquier persona que haya ejercido como ejecutivo (tal y como se expresa en el numeral 2) durante un periodo de 1 año con anterioridad a la fecha en cuestión.*","japan-liquid-60":"Una persona que posee información privilegiada es la que, de forma directa o indirecta, posee o tiene acceso a información sustancial y de carácter privado relativa a activos de criptomonedas (según la definición de la Asociación Japonesa de Intercambio de Criptomonedas Virtuales), que no es de acceso general y que, de llegar a serlo, repercutiría con probabilidad en el precio del activo de criptomoneda. La expresión «persona que posee información privilegiada» incluirá, entre otras, las siguientes categorías de personas:","japan-liquid-59":"¿Qué significa «persona que posee información privilegiada»?","japan-liquid-58":"Declaración del funcionariado público","japan-liquid-56":"No poseo información privilegiada","japan-liquid-55":"¿Posees información privilegiada?","japan-liquid-57":"Poseo información privilegiada","japan-liquid-51":"Activos de criptomonedas","japan-liquid-39":"¿Para qué usarás Binance?","japan-liquid-53":"No tengo experiencia en inversión","japan-liquid-52":"Trading de divisas/CFD","japan-liquid-49":"Sociedades de inversión","japan-liquid-41":"Transferir activos de criptomonedas","japan-liquid-48":"Bonos de empresa","japan-liquid-47":"Trading de márgenes","japan-liquid-46":"Acciones","japan-liquid-45":"¿En qué sector tienes experiencia invirtiendo?","japan-liquid-44":"Otros servicios ofrecidos","japan-liquid-43":"Estudio/recopilación de información","japan-liquid-40":"Compra/venta de activos de criptomonedas","japan-liquid-38":"Más de 100 millones","japan-liquid-42":"Efectuar pagos","japan-liquid-50":"Trading de futuros/opciones","japan-liquid-54":"Ni yo ni mi familia pertenecemos al funcionariado público extranjero (fuera de Japón).","japan-liquid-36":"20 000 000 - 49 999 999 JPY","japan-liquid-37":"50 000 000 - 99 999 999 JPY","japan-liquid-33":"3 000 000 - 4 999 999 JPY","japan-liquid-34":"5 000 000 - 9 999 999 JPY","japan-liquid-31":"Menos de 1 millón de JPY","japan-liquid-29":"100 000 000 JPY o más","japan-liquid-25":"5 000 000 - 9 999 999 JPY","japan-liquid-23":"1 000 000 - 2 999 999 JPY","japan-liquid-32":"1 000 000 - 2 999 999 JPY","japan-liquid-21":"Tus ingresos anuales son:","japan-liquid-24":"3 000 000 - 4 999 999 JPY","japan-liquid-26":"10 000 000 - 19 999 999 JPY","japan-liquid-22":"Menos de 1 millón de JPY","japan-liquid-18":"Estudiante","japan-liquid-28":"50 000 000 - 99 999 999 JPY","japan-liquid-19":"Desempleado/a","japan-liquid-20":"Otra opción","japan-liquid-30":"El importe total de tus activos financieros es:","japan-liquid-17":"Progenitor dedicado a las tareas del hogar","japan-liquid-27":"20 000 000 - 49 999 999 JPY","japan-liquid-35":"10 000 000 - 19 999 999 JPY","japan-liquid-15":"Sociedad unipersonal/trabajador por cuenta propia","japan-liquid-16":"A tiempo parcial","japan-liquid-12":"Profesional de la salud","japan-liquid-11":"Funcionario público","japan-liquid-6":"¿Cuál es tu situación laboral?","japan-liquid-5":"Según tu tarjeta de residencia","japan-liquid-7":"Ocupación","japan-liquid-9":"Ejecutivo de una empresa/asociación","japan-liquid-10":"Empleado en una empresa/asociación","japan-liquid-13":"Abogado, contable, secretario judicial u otras profesiones","japan-liquid-8":"Indica tu ocupación","japan-liquid-14":"Docente","KYC_LIQUID_0116":"He leído y acepto los <a>Términos de uso</a> y el <b>Aviso de privacidad</b> de Binance en Japón.","japan-liquid-68":"Código postal de 7 dígitos","kyc-co-ppt":"PPT (Permiso por protección temporal)","please-confirm-text-1":"Por motivos de regulaciones financieras, para usar este servicio debes completar una verificación de identidad que lleva a cabo un tercero. Confirma la siguiente información para continuar:","verify-with-document-kyc-help-1":"Verificar con documento físico","verify-with-spid-kyc-help-1":"Verificar con KYC electrónica de SPID de Italia","camera_mb_capture_btn_skip":"Omitir","camera_mb_capture_btn_back":"Atrás","camera_mb_capture_btn_done":"Listo","camera_mb_capture_btn_next":"Siguiente","camera_mb_capture_btn_gotit":"Aceptar","camera_mb_capture_warning_title":"Advertencia","camera_mb_capture_camera_permission_required":"Necesitamos acceder a tu cámara.","camera_mb_capture_reticle_status_sensing_front":"Escanea el anverso del documento","camera_mb_capture_reticle_status_sensing_back":"Escanea el reverso del documento","camera_mb_capture_reticle_status_move_farther":"Retrocede","camera_mb_capture_reticle_status_move_closer":"Acércate","camera_mb_capture_reticle_status_keey_fully_visible":"Asegúrate de que el documento sea totalmente visible","camera_mb_capture_reticle_status_increase_lighting_intensity":"Muévete a un lugar más luminoso","camera_mb_capture_reticle_status_flip_document":"Dale la vuelta al documento","camera_mb_capture_reticle_status_eliminate_glare":"Inclina la cámara de tu teléfono o mueve el documento para eliminar cualquier reflejo","camera_mb_capture_reticle_status_eliminate_blur":"No muevas el teléfono ni el documento","camera_mb_capture_reticle_status_decrease_lighting_intensity":"Dirígete a un lugar con menos luz","camera_mb_capture_reticle_status_align_document":"Mantén el documento paralelo a tu teléfono","camera_mb_capture_onboarding_title3":"No te muevas durante el escaneo","camera_mb_capture_onboarding_title1":"Asegúrate de que todos los campos sean visibles","camera_mb_capture_onboarding_title2":"Evita la luz intensa","camera_mb_capture_onboarding_msg2":"Evita la luz directa e intensa, ya que los reflejos pueden hacer que partes del documento no sean legibles. Si no puedes leer los datos del documento, la cámara tampoco podrá leerlos.","camera_mb_capture_onboarding_msg3":"No muevas el teléfono ni el documento durante el escaneo. El movimiento podría hacer que la imagen se desenfocara y que los datos en el documento dejaran de ser legibles.","camera_mb_capture_introduction_dialog_message":"Asegúrate de que el documento esté bien iluminado. Todos los campos del documento deben verse en la pantalla de la cámara.","camera_mb_capture_flashlight_warning_message":"Cuidado con el destello de la linterna. Mueve tu documento de identidad para evitarlo.","camera_mb_capture_help":"Ayuda","camera_mb_capture_introduction_dialog_title":"Asegúrate de que todos los datos sean visibles","camera_mb_capture_onboarding_msg1":"Asegúrate de no estar cubriendo partes del documento con los dedos, incluidas las líneas inferiores. Además, deberías evitar los reflejos holográficos que afecten a los campos del documento.","camera_mb_capture_onboarding_tooltip":"¿Necesitas ayuda?","camera_mb_capture_close":"Cerrar","camera_mb_capture_enable_permission_help":"Ahora te dirigiremos a la configuración de permisos, desde donde deberás darnos acceso a la cámara para acceder a la aplicación.","camera_mb_capture_enable_camera":"Habilitar cámara","camera_mb_capture_flashlight":"Linterna","mbic_back":"Atrás","mbic_done":"Listo","mbic_torch_glare_tooltip_message":"Cuidado con el destello de la linterna. Mueve tu documento de identidad para evitarlo.","mbic_scan_the_front_side":"Escanea el anverso del documento","mbic_scan_the_back_side":"Escanea el reverso del documento","mbic_move_farther":"Retrocede","mbic_lightning_too_dark":"Muévete a un lugar más luminoso","mbic_document_too_close_to_edge":"Asegúrate de que el documento sea totalmente visible","mbic_lightning_too_bright":"Dirígete a un lugar con menos luz","mbic_flip_document":"Dale la vuelta al documento","mbic_glare_detected":"Inclina la cámara de tu teléfono o mueve el documento para eliminar cualquier reflejo","mbic_camera_angle_too_steep":"Mantén el documento paralelo a tu teléfono","mbic_blur_detected":"No muevas el teléfono ni el documento","mbic_need_help_tooltip":"¿Necesitas ayuda?","mbic_tutorial_keep_still_title":"No te muevas durante el escaneo","mbic_tutorial_fields_visible_title":"Asegúrate de que todos los campos sean visibles","mbic_tutorial_harsh_light_title":"Evita la luz intensa","mbic_tutorial_harsh_light_details":"Evita la luz directa e intensa, ya que los reflejos pueden hacer que partes del documento no sean legibles. Si no puedes leer los datos del documento, la cámara tampoco podrá leerlos.","mbic_tutorial_keep_still_details":"No muevas el teléfono ni el documento durante el escaneo. El movimiento podría hacer que la imagen se desenfocara y que los datos en el documento dejaran de ser legibles.","mbic_onboarding_field_visible_title":"Asegúrate de que todos los datos sean visibles","mbic_tutorial_fields_visible_details":"Asegúrate de no estar cubriendo partes del documento con los dedos, incluidas las líneas inferiores. Además, deberías evitar los reflejos holográficos que afecten a los campos del documento.","mbic_onboarding_field_visible_details":"Asegúrate de que el documento esté bien iluminado. Todos los campos del documento deben verse en la pantalla de la cámara.","mbic_ok":"Aceptar","mbic_camera_unable_to_resume_session":"No se puede reanudar","mbic_move_closer":"Acércate","mbic_camera_media_capture_error":"No se pueden capturar elementos multimedia","mbic_camera_unavailable":"Cámara no disponible","mbic_next":"Siguiente","mbic_settings":"Configuración","mbic_camera_permission_error":"La aplicación no tiene permiso para usar la cámara. Cambia esto en la configuración de privacidad.","mbic_occluded":"Asegúrate de que el documento sea totalmente visible","mbic_cancel":"Cancelar","edd-paysafe-rejection-1":"Si no quieres volver a presentar una declaración de origen de los fondos, puedes seguir retirando tus fondos a través del servicio P2P exprés desde <b>[Iniciar sesión &gt; Billetera &gt; Retirar &gt; P2P exprés]</b>. <i>Ten en cuenta que los usuarios de Francia no pueden usar este servicio. Si eres un usuario francés, envía una declaración de origen de los fondos.</i>","UY_ID_Card":"Dirección Nacional de Identificación Civil","VE_ID_Card":"Cédula de identidad","AR_ID_Card":"Registro Nacional de Las Personas (DNI)","CO_ID_Card":"Cédula de ciudadanía","OM_ID_Card":"Documento de identidad","PE_ID_Card":"Documento nacional de identidad (DNI)","KW_ID_Card":"Doc. de identidad civil","name-latin-characters-error":"Escribe tu nombre con caracteres del alfabeto latino.","kyc-face-video-tips2":"Asegúrate de que tu cara esté bien iluminada","kyc-face-video-manual-verification-title":"Usa la verificación manual","kyc-document-upload-preview-button-continue":"Continuar","kyc-document-upload-preview-description":"Asegúrate de que los datos se vean claramente y no estén tapados","kyc-document-upload-preview-button-retake":"Repetir","kyc-document-upload-button-capture-manual":"Manual","kyc-document-upload-button-capture-auto":"Automática","kyc-document-upload-toast-capture-on":"Captura automática activada","kyc-document-upload-toast-capture-off":"Captura automática desactivada","kyc-face-video-check-tips-title":"Revisa las sugerencias anteriores e inténtalo de nuevo","kyc-face-video-tips1":"Quítate las gafas, el sombrero o cualquier otro elemento que te tape la cara","kyc-face-video-verification-failed-title":"Error de verificación","NG_ID_Card":"Documento de identidad nacional","NG_ID_Card_Disclaimer":"(No se acepta el comprobante de número de identidad nacional)","fatca_ae_us_or_not":"¿Eres un ciudadano de los Estados Unidos de América (EE. UU.), cuentas con una tarjeta de residente permanente o eres residente de EE. UU. a efectos fiscales?","fatca_ae_yes":"Sí","fatca_ae_tin_of":"NIF de {{country}}","fatca_ae_no":"No","fatca_ae_not_able_to_provide":"No puedo proporcionar un NIF para esta nacionalidad.","fatca_ae_only_usage":"Tus datos solo se usarán con fines de verificación.","fatca_ae_provide_tin":"Indícanos tus números de identificación fiscal (NIF).","fatca_ae_delete":"Eliminar","fatca_ae_add_another":"Añadir otra","fatca_ae_tell_us_other_nationality":"Indícanos otras nacionalidades.","fatca_ae_any_other_nationality":"¿Tienes la nacionalidad de otro país que no sea {{country}}?","fatca_ae_nationality_tin_headsup":"En el siguiente paso, te pediremos que nos indiques un número de identificación fiscal para cada nacionalidad.","fatca_ae_nationality":"Nacionalidad","dubai_entity_phone_number_digits_incorrect":"Introduce tu número de teléfono correcto.","dubai_entity_employment_industry_dualuse":"Bienes de doble uso","dubai_entity_income_5m":">5 000 001 AED","dubai_entity_income_500k":"Entre 500 001 y 5 000 000 AED","dubai_entity_income_zero":"Entre 0 y 500 000 AED","dubai_entity_employment_industry_gambling":"Apuestas y juegos de azar","dubai_entity_employer_name_explain":"El «Nombre del empleador» es el nombre de la organización para la que trabaja.","dubai_entity_employment_industry_other":"Otro (selecciona esta opción si no trabajas en ninguna de las industrias que se enumeran a continuación)","dubai_entity_employer_name_helper":"Mínimo: 3 caracteres","dubai_entity_employment_industry_gold":"Industria de la venta al por mayor de metales preciosos u oro","dubai_entity_employment_industry_adult":"Servicios de entretenimiento para adultos","dubai_entity_employment_industry_arms":"Comerciante de armas","fatca_ae_declaration_title":"Declaración","fatca_ae_declaration_instruction":"Lee la declaración y marca la casilla.","fatca_ae_confirmation_checkbox":"Confirmo que toda la información que he proporcionado es correcta.","kyc_liquid_existing_2":"Ten en cuenta que es posible que ciertos productos y servicios (incluidos, entre otros, las transacciones derivadas) no estén disponibles en Binance Japón.","kyc_liquid_existing_1":"Completa los siguientes pasos para volver a verificar tu cuenta antes del <b>{{date}}</b>:","kyc_liquid_existing_6":"En revisión:","kyc_liquid_existing_7":"Solicitud rechazada:","kyc_liquid_existing_4":"Verificación de Binance Japón","kyc_liquid_existing_5":"Acción necesaria:","kyc_liquid_existing_9":"Actualmente estamos revisando la información que has proporcionado. Cuando la revisión se complete, recibirás un correo electrónico.","kyc_liquid_existing_8":"Debido a las políticas de regulación, tu cuenta se ha restringido. Facilita la información solicitada para conservar la verificación de tu cuenta y acceder a los servicios.","kyc_liquid_existing_3":"¿Ya no resides en Japón? Ponte en contacto con el servicio de <a>atención al cliente</a>.","kyc_liquid_existing_10":"Lo sentimos, no hemos podido verificar tu solicitud por los siguientes motivos:","kyc_liquid_existing_12":"Has completado el proceso de verificación para clientes de Binance Japón correctamente. Convierte, liquida o retira los activos no permitidos antes del 30 de noviembre (si así se recomienda).","japan-liquid-70":"Escribe tu nombre únicamente con caracteres Katakana de ancho completo.","kyc_liquid_existing_11":"Tiempo estimado de revisión: 3 días","launcher_setting_page_righttop_tag_verify":"Verificado","launcher_setting_page_righttop_tag_unverified":"Sin verificar","kyc-status-tag-pending":"En revisión","kyc-status-tag-verified":"Verificado","kyc.settiing.page.righttop.tag.failed":"Error","kyc-status-tag-failed":"Error","kyc-status-tag-unverified":"Sin verificar","kyc.settiing.page.righttop.tag.pending":"En revisión","kyc.settiing.page.righttop.tag.unverified":"Sin verificar","launcher_setting_page_righttop_tag_pending":"En revisión","launcher_setting_page_righttop_tag_failed":"Error","kyc.settiing.page.righttop.tag.verify":"Verificado","year":"Año","day":"Día","month":"Mes","kycui-curp-number":"Introduce aquí tu número CURP","kyc_poa_address_verifying":"Se está verificando la dirección. Este proceso debería tardar unos 20 segundos.","kyc_poa_address_verification_failed":"Error en la verificación de la dirección. Intenta introducir la información de tu dirección.","kyc-ui-app-verify":"Verificar con la aplicación de Binance","kyc-nationality-china":"China","kyc-front-china-card-instruction":"Coloca la <b>cara del doc. de identidad con imagen</b> en el recuadro","kyc-back-china-card":"Cara del doc. de identidad con el escudo nacional","kyc-front-china-card-instruction-2":"Coloca la cara del doc. de identidad con imagen en el recuadro","kyc-front-china-card":"Cara del doc. de identidad con imagen","kyc-switch-to-app-instruction":"Escanea el código QR para descargar la aplicación de Binance y terminar la verificación de identidad","kyc-verify-on-phone":"¿Quieres verificar los documentos en el teléfono móvil?","kyc-sms-delayed":"3. Ten en cuenta que los mensajes se pueden retrasar unos minutos, así que espera un poco antes de derivar el problema.","kyc-check-sms-in-bin":"2. Comprueba si el SMS se encuentra en la papelera.","kyc-not-received-sms":"¿No has recibido un SMS?","kyc-not-received-sms-description":"Te hemos enviado un SMS al móvil. Si no lo has recibido, comprueba lo siguiente:","kz-le-declaration-newcontent2":"Soy consciente de los riesgos asociados con la compra, posesión y operación de activos digitales de acuerdo con el procedimiento establecido por el Artículo 4-1 (4) de la Ley Constitucional de la República de Kazajistán N.º 438-V del 7 de diciembre de 2015 «On the Astana International Financial Centre»;","kz-le-declaration-newcontent1":"Tengo la intención de invertir en activos digitales y, por la presente, entiendo y acepto que:","kz-le-declaration-newcontent10":"Faltan mecanismos para recuperar activos digitales perdidos o robados o son limitados;","kz-le-declaration-newcontent11":"Entre las características de los activos digitales se incluye el hecho de que las empresas con licencia que sufren dificultades en el ámbito tecnológico puedan cortar el acceso de los clientes a los activos digitales o limitar su uso.","kz-le-declaration-newcontent8":"La liquidez de los activos digitales puede ser limitada, lo que puede provocar dificultades o incapacidad para vender o salir de una posición cuando quieras hacerlo. Esto puede suceder en cualquier momento, incluso durante un periodo de cambio rápido de precios;","kz-le-declaration-newcontent6":"Los activos digitales no son de curso legal y no están garantizados por las medidas de apoyo estatal, en particular, entiendo que los activos digitales (activos digitales no garantizados, stablecoins y otros tipos de activos digitales) no están garantizados ni asegurados por el Banco Nacional de la República de Kazajistán (en lo sucesivo, el Banco Nacional);","kz-le-declaration-newcontent7":"Los precios de los activos digitales son inestables e impredecibles en relación con las monedas fiat; Los cambios de precio pueden ser significativos y producirse rápidamente y sin previo aviso. El comportamiento histórico de los precios no constituyen ningún indicador fiable del comportamiento futuro de los precios. El valor de los fondos invertidos y los rendimientos de los mismos pueden subir y bajar, y es posible que no puedas recuperar el valor de los fondos invertidos.","kz-le-declaration-newcontent5":"La falta de diversificación de la cartera de activos digitales con instalaciones de inversión convencionales puede provocar grandes pérdidas cuando se produce una caída del precio o el incumplimiento de uno o más activos digitales;","kz-le-declaration-newcontent9":"El comercio de activos digitales está sujeto a fuerzas de mercado irracionales;","kz-le-declaration-newcontent4":"Si el exchange de criptomonedas no puede continuar con sus operaciones por cualquier motivo, puedo perder mis fondos, incurrir en costes adicionales o sufrir retrasos en la recepción de los activos digitales del exchange de criptomonedas;","kz-le-declaration-newcontent3":"Tengo capacidad jurídica y puedo entablar una relación legalmente vinculante con un exchange de activos digitales (en adelante, el exchange de criptomonedas) con fines comerciales;","kyc_poa_no_document_needed":"no se necesita ningún documento","kyc_poa_confirm_address_returned":"Confirma la información de la dirección que figura a continuación:","kyc_poa_address_verification":"¿Quieres utilizar la información de tu dirección oficial (datos gubernamentales/documento de identidad) para la verificación de la dirección?","kyc_crrv4_q_usefor":"¿Para qué usarás Binance?","kyc_crrv4_at_usefor":"Estamos obligados a recopilar estos datos para evitar el blanqueo de dinero y actos delictivos.","kyc_crrv4_op_5_empst":"Trabajador/a por cuenta propia","kyc_crrv4_op_1_paychnl":"Transferencias bancaria","kyc_crrv4_op_4_empst":"Jubilado/a","kyc_crrv4_op_3_empst":"Estudiante","kyc_crrv4_op_2_empst":"Desempleado/a","kyc_crrv4_op_1_empst":"Trabajador/a por cuenta ajena","kyc_crrv4_at_empst":"Estamos obligados a recopilar esta información para garantizar que las cuentas no se financian por medios ilícitos.","kyc_crrv4_q_empst":"¿Cuál es tu situación laboral?","kyc_crrv4_op_5_income":"Minería de criptomonedas","kyc_crrv4_op_4_income":"Herencias","kyc_crrv4_op_3_income":"Ahorros","kyc_crrv4_op_2_income":"Inversiones","kyc_crrv4_op_1_income":"Ocupación","kyc_crrv4_at_income":"Estamos obligados a recopilar esta información para garantizar que las cuentas no se financian por medios ilícitos.","kyc_crrv4_op_6_usefor":"Para empresa","kyc_crrv4_op_4_usefor":"Para compras en línea","kyc_crrv4_q_income":"¿Cuál es tu fuente de ingresos principal?","kyc_crrv4_op_7_usefor":"Para holding a largo plazo","kyc_crrv4_op_5_usefor":"Para pagos de terceros","kyc_crrv4_op_2_usefor":"Para operar en Binance","kyc_crrv4_op_3_usefor":"Para operar en otros exchanges","kyc_crrv4_op_1_usefor":"Para inversiones","kyc_crrv4_op_2_estvol":"Entre 10 000 y 99 999 USD","kyc_crrv4_q_industry":"¿En qué sector trabajas?","kyc_crrv4_op_2_industry":"Armas y munición","kyc_crrv4_at_estvol":"Haz una estimación de la cantidad con la que tienes pensado operar en nuestra plataforma.","kyc_crrv4_op_3_industry":"Arte y medios de comunicación","kyc_crrv4_op_1_industry":"Sector agrícola","kyc_crrv4_op_1_estvol":"{{smaller}}9999 USD","kyc_crrv4_op_5_industry":"Casinos y videojuegos","kyc_crrv4_op_3_estvol":"Igual o más de 100 000 USD","kyc_crrv4_op_8_industry":"Energía (petróleo y gas)","kyc_crrv4_op_4_industry":"Concesionario de coches","kyc_crrv4_op_6_industry":"Construcción e infraestructura","kyc_crrv4_op_9_industry":"Medioambiental","kyc_crrv4_op_11_industry":"Servicios financieros (no relacionados con criptomonedas)","kyc_crrv4_op_7_industry":"Educación","kyc_crrv4_op_12_industry":"Gastronomía y hostelería","kyc_crrv4_op_10_industry":"Moda/textil","kyc_crrv4_q_estvol":"¿Cuánto esperas depositar en la plataforma cada año?","kyc_crrv4_op_13_industry":"Artesanía/comercio de bienes culturales","kyc_crrv4_op_19_industry":"Servicios públicos y organismos gubernamentales locales","kyc_crrv4_op_17_industry":"Metales preciosos y piedras","kyc_crrv4_op_16_industry":"Sin fines de lucro y caridad","kyc_crrv4_op_18_industry":"Prostitución y entretenimiento para adultos","kyc_crrv4_op_15_industry":"Logística","kyc_crrv4_op_26_industry":"Transporte","kyc_crrv4_op_20_industry":"Bienes inmuebles","kyc_crrv4_op_21_industry":"Comercio minorista/distribución","kyc_crrv4_op_22_industry":"Deporte, asociaciones","kyc_crrv4_op_23_industry":"Tecnología","kyc_crrv4_at_paychnl":"Selecciona el método de pago.","kyc_crrv4_op_24_industry":"Telecomunicaciones","kyc_crrv4_op_27_industry":"Otra industria o servicio","kyc_crrv4_op_25_industry":"Comercio (distribución)","kyc_crrv4_q_paychnl":"¿Qué canal de pago vas a usar?","kyc_crrv4_op_2_paychnl":"Transacción mediante tarjeta (depósito/compra)","kyc_crrv4_op_3_paychnl":"Solo criptomonedas","kyc_crrv4_op_14_industry":"Sanidad","kyc-front-china-card-standards":"Asegúrate de que esta sea la cara de tu documento de identidad con foto y de que la imagen del documento cumpla con los siguientes estándares:","kyc-back-china-card-standards":"Asegúrate de que esta sea la cara de tu documento de identidad con el escudo nacional y de que la imagen del documento cumpla con los siguientes estándares:","kyc-back-china-card-instruction":"Coloca la <b>cara del documento de identidad con el escudo nacional</b> dentro del recuadro","kyc-back-china-card-instruction-2":"Coloca la cara del documento de identidad con el escudo nacional dentro del recuadro","poa_category_bank_statement":"Banco","poa_category_utility_bill":"Servicios","kyc-ui-poa-edit-address-fill-in-2":"Asegúrate de que la dirección facilitada coincida exactamente con la que aparece en el documento que vas a subir.","kyc-ui-poa-label-address-2":"Dirección en el documento.","poa_category_insurance_statement":"Seguro","kyc-ui-poa-label-name-2":"Nombre en el documento.","poa_confirm_select":"Confirma la selección","poa_upload_desc":"El documento debe cumplir con requisitos específicos para ser válido para la verificación. Asegúrate de enviar un documento real. Si no nos facilitas documentos reales y precisos, podríamos bloquear tu cuenta de forma temporal o permanente.","poa_upload_tip":"Sube un documento de una página completa. Las imágenes recortadas o las capturas de pantallas se rechazarán.","poa_start_page_criteria_0":"El documento debe contener: tu nombre, tu dirección, la fecha de emisión y la autoridad emisora.","poa_start_page_criteria_1":"El documento debe emitirse a tu nombre y coincidir con el nombre del propietario de la cuenta de Binance.","poa_address_input_tip":"Introduce la dirección tal como aparece en el documento que vas a subir como tu comprobante de domicilio.","poa_start_page_desc":"Se requiere comprobante de domicilio para ayudar a verificar tu cuenta. Se te pedirá subir un archivo que coincida con la dirección proporcionada para completar la configuración de la cuenta.","poa_document_select_tip":"Selecciona tu documento.","poa_category_1_id_as_poa":"Una identificación, como el comprobante de domicilio","poa_category_other":"Otras opciones","poa_category_2nd_id_document":"2.º documento de identidad","poa_category_mostly_used":"De uso común","poa_category_tax_government_authority":"Autoridad fiscal/gubernamental","poa_category_property":"Propiedad","poa_category_student":"Estudiante","gcc_entity_employer_name_explain":"El nombre del empleador es el nombre de la empresa para la que trabajas.","dxb_kyc_internet_phone":"Factura de Internet/telefonía (móvil incluido)","dxb_kyc_empowerbill":"Factura de Empower","MX-KYC-CURP-ENTER":"Escribe aquí","kycui-curp-number-subTitle":"Facilita la siguiente información. Tus datos solo se usarán con fines de verificación.","MX-CURP-CHECK-CURP-NUMBER":"Estamos verificando tu número CURP. Espera hasta que se complete.","kycui-mx-forget-curp-number":"He olvidado mi número CURP","ae_declaration_desc":"Declaro haber leído y comprendido los requisitos de FATCA/CRS y que conozco mis obligaciones de notificar a Binance FZE de los cambios en mi domicilio o estado fiscal. Por la presente, acepto y declaro mi compromiso de cumplir con los requisitos FATCA/CRS y de proporcionar información oportuna y precisa a Binance FZE según sea necesario.","kyc-ui-poa-file-type-post-mobile-bill":"Facturas de teléfono móvil de pospago (solo se permite el formato .pdf)","poa-title-choose-a-document-to-upload":"Elige un documento para subir","ae_sow_desc":"Para cumplir con las leyes y reglamentos aplicables, completa la declaración de fuente de patrimonio.","ae_fatca_crs_requirement":"De acuerdo con los reglamentos de FATCA/CRS, Binance FZE debe determinar si tu «residencia fiscal» (por lo general, se trata del lugar en el que estás obligado a pagar impuestos sobre la renta) se encuentra fuera de los EAU o si eres estadounidense.","kyc-entry-maybe-later":"Quizás más tarde","kyc-entry-title":"¡Preparados, listos, ya!","kyc-entry-deposit-crypto-description":"Ya tengo criptomonedas y quiero transferirlas a Binance.","kyc-entry-description":"¿Listo para unirte a la comunidad de criptomonedas más grande del mundo? Únete a los más de 150 millones de usuarios que ya nos han elegido.","kyc-entry-deposit-crypto":"Depositar criptomonedas","kyc-entry-buy-crypto-description":"No tengo criptomonedas y quiero comprarlas usando mi dinero fiat.","gcc_industry_list_agriculture":"Agricultura","gcc_industry_list_fishing":"Pesca","gcc_industry_list_manufacturing":"Fabricación","gcc_industry_list_sports":"Deportes","gcc_industry_list_education":"Educación","gcc_industry_list_oil":"Petróleo y gas","gcc_industry_list_public":"Sector público","gcc_industry_list_transportation":"Transporte y logística","gcc_industry_list_telecommunication":"Telecomunicaciones y medios de comunicación","gcc_industry_list_food":"Servicios de alimentación","gcc_industry_list_electricity":"Electricidad y agua","gcc_industry_list_mining":"Minería y joyería","gcc_industry_list_ecomm":"Comercio electrónico","gcc_industry_list_cleaning":"Servicios de limpieza y recogida","gcc_industry_list_tech":"Tecnología","gcc_industry_list_hospitality":"Hostelería","gcc_industry_list_retail":"Comercio minorista","gcc_industry_list_wholesale":"Comercio al por mayor","gcc_industry_list_adminstrative":"Servicios administrativos y legales","gcc_industry_list_health":"Salud y productos farmacéuticos","gcc_industry_list_arts":"Arte","gcc_industry_list_realestate":"Bienes inmuebles","gcc_industry_list_financial":"Sector financiero","CI_ID_Card":"Tarjeta de identidad nacional (Carte Nationale d’Identité)","CM_ID_Card":"Tarjeta de identidad nacional (Carte Nationale d’Identité)","DRC_ID_Card":"Tarjeta electoral","UG_ID_Card_Disclaimer":"Solo se aceptan documentos originales","BI_ID_Card_Disclaimer":"No subas un documento de id. doblado. Desdóblalo por completo y toma la foto.","GH_ID_Card":"Tarjeta de Ghana","ET_ID_card_Disclaimer":"Documento nacional de id., documento de id. de Kebele, documento de id. de refugiado, documento de id. de origen y documento de id. de Oromía","TZ_ID_Card":"Documento nacional de id. de la Autoridad de Identificación Nacional (NIDA)","BI_ID_Card":"Documento de id. nacional (Karangamuntu)","bh_kyc_sow_use_staking_mining":"Stake o minería","bh_kyc_sow_use_long_term":"Inversor a largo plazo","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option2":"Entre 10 001 y 50 000 USD","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option3":"Más de 50 000 USD","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option1":"Entre 0 y 10 000 USD","bh_kyc_sow_use_crypto_trade":"Trading de criptomonedas","bh_kyc_sow_use_margins_futures":"Márgenes y futuros","Dubai_Entity_flow_Fiat_verify":"Deberás enviar los documentos justificativos que demuestren lo siguiente:","Dubai_Entity_flow_Fiat_pow_line3":"Holdings de activos virtuales","Dubai_Entity_flow_Fiat_pow_line2":"Informes de inversiones (por ejemplo, acciones)","Dubai_Entity_flow_Fiat_pow_line1":"Para verificar tu certificado de patrimonio, envía <b>UNO O VARIOS</b> documentos de la siguiente lista que indique(n) de forma clara una liquidez neta mínima en activos equivalente a, al menos, 500 000 AED o su equivalente en cualquier divisa:","Dubai_Entity_flow_Fiat_poa_line1":"Para verificar tu dirección, envía <b>UNO</b> de los documentos de la siguiente lista que muestre de forma clara tu nombre y dirección en Dubái:","Dubai_Entity_flow_Fiat_poa_doc":"Documentos aceptados como comprobante de domicilio","Dubai_Entity_flow_Fiat_back":"Si no cumples los requisitos descritos, vuelve y selecciona «No» en la página anterior.","Dubai_Entity_flow_Fiat_pow_doc":"Documentos aceptados como certificado de patrimonio","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation3":"Tengo 21 años o más.","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation2_desc":"Tendrás que enviar documentos justificativos para confirmar tu certificado de patrimonio; p. ej., extractos bancarios, informes de inversiones o acciones, o holdings de activos virtuales.","Dubai_Entity_flow_Fiat_requirement1":"1. Eres residente de Dubái, p. ej., factura de DEWA.","Dubai_Entity_flow_Fiat_requirement3":"3. Tienes al menos 21 años.","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation1":"Soy residente de Dubái.","Dubai_Entity_flow_Fiat_requirement2":"2. Tener una liquidez neta en activos equivalente a, al menos, <a>500 000 AED</a>; por ejemplo, un extracto bancario o un estado de cuenta sobre inversiones/acciones.","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation1_desc":"Deberás enviar un documento justificativo como comprobante de domicilio, p. ej., factura de DEWA o extracto bancario en el que aparezca tu nombre y dirección en Dubái.","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation_decl":"Al marcar estas casillas, confirmo que:","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation_title":"Confirmación","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation2":"Tengo al menos 500 000 AED en activos líquidos netos.","common-search":"Buscar","kycui-edd-sof-doc-subtitle-desc3":"Legible, con una calidad de imagen de al menos 300 ppp.","kycui-edd-startpage-subtitle":"Para cumplir con las regulaciones financieras globales y garantizar la seguridad de la cuenta, te pedimos que proporciones información adicional.","kycui-edd-sof-doc-subtitle-desc2":"Contiene la fecha que muestra cuándo se emitió el documento.","kycui-edd-startpage-step":"Se te redirigirá para que completes los siguientes pasos.","kycui-edd-startpage-title":"Se necesita verificación adicional","kycui-edd-startpage-step-tips":"Haz clic en «Continuar» para avanzar.","kycui-edd-startpage-step-sow":"Fuente de patrimonio","kycui-edd-startpage-step-sof":"Origen de los fondos","kycui-no-I-am-not":"No","kycui-edd-pep-form-title":"Información de PPE","kycui-yes-I-am":"Sí","kycui-edd-pep-option-title":"¿Eres una persona políticamente expuesta (PPE) o tienes relación con alguien que lo sea?","kycui-edd-startpage-step-pep":"Declaración de PPE","kycui-what-is-pep":"¿Qué es una persona políticamente expuesta (PPE)?","kycui-edd-label-name-of-pep":"Nombre de la PPE","kycui-edd-label-position-of-pep":"Puesto de la PPE","kycui-select-end-date":"Seleccionar fecha de fin","kycui-edd-label-relationship-with-pep":"Relación con la PPE","kycui-till-now":"Hasta ahora","kycui-edd-pep-declaration-completed":"Declaración de PPE completada","kycui-edd-label-position-held-period":"Periodo durante el que la PPE ocupó este puesto","kycui-select-start-date":"Seleccionar fecha de inicio","kycui-edd-sof-subtitle":"Con «Origen de los fondos» nos referimos a la forma en la que ha obtenido los fondos para realizar depósitos en Binance. Pueden ser ingresos laborales, venta de activos, herencia u otras actividades. Selecciona <a>todas</a> las opciones que correspondan. En el caso de que se omitieran fuentes, se podría retrasar la finalización de tu verificación.","kycui-edd-sow-declaration-completed":"Declaración de fuente de patrimonio completada","kycui-edd-sof-newlimit-subtitle":"Indica el límite requerido. Si el nuevo límite no se considera adecuado (en función de tus activos), puede que rechacemos tu solicitud. Seguirás pudiendo acceder a tu cuenta de Binance con normalidad.","kycui-edd-sof-select-type-subtitle":"Selecciona TODOS los recursos que correspondan. Te pediremos que subas los distintos tipos de documentos en el siguiente paso.","kycui-edd-sof-select-type-title":"Selecciona el origen de los fondos","kycui-edd-sof-doc-title":"Documentos sobre el origen de los fondos","kycui-edd-sof-doc-subtitle":"Asegúrate de que los documentos subidos cumplan los siguientes criterios; de lo contrario, podrías sufrir retrasos e interrupciones del servicio, o recibir más preguntas del equipo de atención al cliente.","kycui-edd-sof-doc-subtitle-desc1":"Incluye tu nombre y el nombre o logotipo de la entidad emisora.","kycui-edd-sof-newlimit-title":"Seleccionar nuevo límite","kycui-edd-review-explain":"Por qué lleva tiempo la revisión","kycui-edd-review-completion-time":"dentro de {{number}} {{unit}}","kycui-edd-review-description":"Se te informará del resultado a través del método de contacto con el que te registraste. Es posible que Binance se ponga en contacto contigo si necesitara alguna aclaración o documentos adicionales.","kycui-edd-sow-subtitle-annual-income-1":"El importe total ganado durante un año fiscal. Incluye tu salario, prestaciones sociales, pensión y otras fuentes de ingresos habituales.","kycui-edd-sow-label-wealth-value":"Total del patrimonio","kycui-edd-sow-subtitle-wealth-value":"El importe total del patrimonio es la representación aproximada en USD de todos los activos que posee una persona. Declara el importe total exacto de tu patrimonio, ya que deberás justificarlo con documentos más adelante.","kycui-edd-sow-title-wealth-value":"¿Cuál es el importe total de tu patrimonio?","kycui-edd-sow-annual-income":"Ingresos netos anuales","kycui-edd-sow-subtitle-annual-income":"Declara con exactitud tus ingresos netos anuales (después de impuestos) en USD, incluidos salario, beneficios, pensión y otros ingresos periódicos. Es posible que esta información deba verificarse posteriormente con documentos.","kycui-edd-sow-title-annual-income":"¿Cuáles son tus ingresos netos anuales?","kycui-edd-sow-title":"Fuente de patrimonio","kycui-edd-sow-subtitle-wealth-value-2":"Declara el importe exacto, ya que deberás justificarlo con documentos más adelante.","kycui-edd-sow-title-accumulate-wealth":"Fuente de patrimonio","kycui-edd-sow-subtitle-1":"Debido a las normativas que nos afectan, tenemos la obligación legal de conocer cómo han obtenido nuestros usuarios sus activos.","kycui-edd-pow-title":"Certificado de patrimonio","kycui-edd-sow-subtitle-2":"Se te pedirá que declares los principales tipos de actividades que has llevado a cabo para generar tu patrimonio (el total de tus activos).","kycui-edd-sow-subtitle-accumulate-wealth":"Has declarado un patrimonio total de {{amount}}. Asegúrate de subir los documentos pertinentes que respalden esta declaración.","kycui-edd-sow-subtitle-wealth-value-1":"Declara correctamente el valor aproximado de todos tus activos en USD. Es posible que esta información deba verificarse posteriormente con documentos.","kycui-edd-sow-subtitle-annual-income-2":"Declara tus ingresos netos anuales exactos (en USD), ya que deberás justificarlos con documentos más adelante.","kycui-edd-sow-title-employment-status":"¿Cuál es tu situación laboral?","kycui-edd-pep-i-am-the-pep-myself":"Yo soy la PPE","kycui-edd-soffiat-select-type-subtitle":"Selecciona todos los que correspondan. Te pediremos que subas los distintos tipos de documentos en el siguiente paso.","kycui-edd-sofpro-select-type-subtitle":"De acuerdo con tu nuevo límite de {{number1}} {{symbol1}}, tus fondos deben superar los {{number2}} {{symbol2}}. Selecciona todos los que correspondan. Te pediremos que subas los distintos tipos de documentos en el siguiente paso.","kyc-ru-migration-C1":"Visita CommEX para continuar con el registro y comenzar a hacer trading.","kyc-ru-migration-CTA":"Visitar CommEX","kyc-ru-migration-HL":"Aviso para los nuevos usuarios de Rusia","kyc-ru-migration-C2":"Puedes usar tus credenciales de Binance para iniciar sesión con un solo clic.","kyc-falcon-privacy":"Acepto la <a>Política de privacidad para Reino Unido</a> de Binance (obligatorio).","kyc-falcon-marketing":"Acepto recibir comunicaciones comerciales (opcional).","kyc-falcon-terms":"Acepto los <a>Términos de uso para Reino Unido</a> de Binance (obligatorio).","kyc-falcon-declaration-1":"Declaración","kyc-falcon-declaration-2":"Al marcar estas casillas, declaro que:","kyc-falcon-declaration-3":"Al hacer clic en «Continuar», indicas que deseas participar en la actividad de inversión de criptoactivos, ver contenido promocional e iniciar un tiempo de espera de 24 horas.","kyc-falcon-high-risk-warning":"This is a high-risk investment. How would you feel if you lost the money you are about to invest?","kyc-falcon-take-2-mins":"Take 2 minutes to learn more.","kyc-falcon-trading-exp-q1-a1":"Never","kyc-falcon-trading-exp-q1-a2":"1 to 10 times","kyc-falcon-past-year-trading-exp":"Past year trading experience","kyc-falcon-hnwi-declaration":"I accept that being a High Net Worth Individual will expose me to promotions for investment where there is a significant risk of losing all the money I invest. I am aware that it is open to me to seek professional advice before making any investment in a high-risk investment.","kyc-falcon-investor-declaration":"Investor Declaration","kyc-falcon-trading-exp-q1":"How many times over the past year have you purchased or sold crypto assets?","uk-quiz-g4-q1-a1":"Binance is FCA authorised","uk-normal-q1":"If, over the past 12 months, you have invested less than 10% of your net assets in high-risk investments (as defined on previous page)","uk-quiz-g3-q4":"Which of the following is true in relation to diversifying my investment portfolio?","kyc-falcon-exceeded-quiz-attempts":"You have exceeded the specified number of quiz attempts, you can try again after {{hours}} hours.","kyc-falcon-failed-count-times":"Oops, you failed the quiz {{count}} times","kyc-falcon-retake-quiz-now":"You can retake you quiz now","kyc-falcon-retake-now-btn":"Retake Now","kyc-falcon-none-apply":"None apply to me","kyc-falcon-nearest-whole-number":"To the nearest {{amount}} in the last financial year","kyc-falcon-enter-income":"Enter amount of income","kyc-falcon-what-percentage-invested":"What percentage have you invested?","kyc-falcon-risky-investment-warning-3":"For the purposes of this statement, net assets do NOT include: your home (primary residence), your pension (or any pension withdrawals) or any rights under qualifying contracts of insurance.","kyc-falcon-normal-individual-investor-declaration":"I accept that being a Normal Individual Investor will expose me to promotions for investment where there is a risk of losing all the money I invest. I am aware that it is open to me to seek professional advice before making any investment in a high-risk investment.","kyc-falcon-last-financial-year":"In the last financial year did you have:","kyc-falcon-confirm-hnwi":"Confirm you qualify as a high-net-worth investor","kyc-falcon-enter-percentage":"Enter percentage","kyc-falcon-confirm-normal-individual-investor":"Confirm you qualify as a Normal Individual Investor","kyc-falcon-risky-investment-warning-4":"For the purposes of this statement high-risk investments are: peer-to-peer (P2P) loans; investment based crowdfunding; and unlisted debt and equity (such as in companies not listed on an exchange like the London Stock Exchange).","kyc-falcon-and":"AND","kyc-falcon-specify-income":"Specify your income","kyc-falcon-please-note-that":"Please note the following:","kyc-falcon-risky-investment-warning-1":"Putting all your money into a single business or type of investment is risky. Spreading your money across different investments makes you less dependent on any one to do well.","kyc-falcon-hnwi-description":"Select if you make £100K p.a. or have £250K net assets","kyc-falcon-hnwi-individual":"High Net Worth Individual","kyc-falcon-what-is-hnwi":"What is a High Net Worth Individual?","kyc-falcon-risky-investment-warning-2":"You should not invest more than 10% of your net assets in high-risk investments. Doing so could expose you to significant losses.","kyc-falcon-normal-individual-investor":"Normal Individual Investor","kyc-falcon-trading-exp-q1-a3":"More than 10","kyc-falcon-trading-exp-q2":"How many times over the past year have you purchased or sold assets other than crypto assets?","kyc-falcon-trading-exp-q2-a1":"Never","kyc-falcon-trading-exp-q2-q3":"More than 20","kyc-falcon-assessment-quiz":"Assessment Quiz","kyc-falcon-assessment-quiz-description-1":"Understand the risks of investing in Crypto Assets.","kyc-falcon-assessment-quiz-description-2":"You will need to answer 4 out of 6 questions correctly.","kyc-falcon-assessment-quiz-description-3":"You only have 2 chances to pass this quiz. If you fail to pass the quiz twice, you will need to wait 24 hours before trying again.","kyc-falcon-trading-exp-q2-a2":"1 to 20 times","kyc-falcon-investor-category-confirmation":"To enable us to comply with UK financial regulations, you are required to provide the investor category confirmation before accessing certain products on Binance.","kyc-falcon-are-you-sure-submit-quiz":"Are you sure you want to submit the assessment quiz answers?","kyc-falcon-review-answers":"Review answers","kyc-falcon-quiz-completed":"Quiz Completed","kyc-falcon-confirm-submit":"Confirm and Submit","kyc-falcon-failed-quiz":"You Didn’t Pass the Quiz","kyc-falcon-one-more-chance-warning":"You need to get at least {{passCount}}/{{totalCount}} questions correct to get passed, you have {{remainingAttempt}} more chance to go","kyc-falcon-click-continue":"Click ‘Continue’ to proceed to the next step.","kyc-falcon-retake-quiz":"Retake Quiz","kyc-falcon-start-quiz":"Start Quiz","kyc-falcon-remaining-time-cooldown":"Time remaining until you can trade: 12H:23M:30S","kyc-falcon-congrats-uk-cooling":"Congratulations! Your account is verified. You are now able to deposit or browse on Binance. However, due to UK regulations, you cannot trade in the first 24 hours after verification. You will be able to trade from {{date&time}}.","kyc-falcon-congrats-successful":"Congratulations! Your account is verified, you are able to deposit or browse on Binance.","kyc-falcon-no-pass-assessment-message":"Quiz Not Passed","uk-normal-q1-a2":"No (I have invested MORE than 10% of my net assets)","uk-normal-q1-a1":"Yes (I have invested LESS than 10% of my net assets)","uk-normal-q2-a1":"Yes (I will invest LESS than 10% of my net assets)","uk-normal-q2-a2":"No (I will invest MORE than 10% of my net assets)","uk-normal-q2":"In the next 12 months do you intend to limit your investment in high-risk investments (as defined above) to less than 10% of your net assets?","kyc-falcon-failed-quiz-after-24hours":"You have exceeded the specified number of quiz attempts. You can try again after 24 hours.","uk-hnwi-q2-a2":"Yes, your assets would be protected by the Financial Services Compensation Scheme (FSCS)","uk-hnwi-q1-a1":"No","uk-hnwi-q1-a2":"Yes","uk-hnwi-q2":"Net assets of £250,000 or more? Net assets do NOT include: your home (primary residence), your pension (or any pension withdrawals) or any rights under qualifying contracts of insurance.","uk-hnwi-q2-a1":"No","uk-quiz-g1-q1":"What best describes the risk of cryptoassets and how you should invest?","uk-quiz-g1-q1-a1":"Cryptoassets are low risk assets and are appropriate for all investors","uk-quiz-g1-q1-a2":"Cryptoassets are medium risk assets and should make up the majority of an investor’s portfolio.","uk-quiz-g1-q2":"How much money can you potentially lose from investing in cryptoassets due to volatility?","uk-quiz-g1-q1-a3":"Cryptoassets are a high risk investment and shouldn’t make up more than 10% of your total portfolio because you can lose everything you invest","uk-hnwi-q1":"An annual income of £100,000 or more? Income does NOT include any one-off pension withdrawals.","uk-quiz-g1-q2-a1":"I could lose up to 50% of the money I have invested.","uk-quiz-g1-q3":"In addition to crypto assets on Binance, what are other assets in a diverse investment portfolio?","uk-quiz-g1-q3-a3":"Both of the above","uk-quiz-g1-q3-a1":"Real estate","uk-quiz-g1-q3-a2":"Stocks","uk-quiz-g1-q4":"What is Binance's role in protecting me from scams?","uk-quiz-g1-q4-a1":"Binance will fully protect me if I make transactions to a scam operator","uk-quiz-g2-q2":"What is true about Binance product offerings?","uk-quiz-g1-q4-a3":"It is my responsibility to be aware of scams. I understand that Binance is not responsible for reimbursing me if I send my cryptoassets to a scam operator.","uk-quiz-g1-q4-a2":"Binance will reimburse me 50% of my losses if make transactions to a scam operator","uk-quiz-g2-q1-a1":"The exchange could become insolvent and the FSCS (Financial Services Compensation Scheme) would not be able to help me","uk-quiz-g2-q2-a2":"They are all technically similar products because they are on a blockchain","uk-quiz-g2-q1-a3":"Both of the above.","uk-quiz-g2-q2-a1":"They include cryptoassets that have complicated technical and financial structures","uk-quiz-g2-q4":"Which of the following is true\\ about the complexity and volatility of cryptoassets?","uk-quiz-g2-q1-a2":"Hackers could steal my cryptoassets from Binance","uk-quiz-g2-q1":"What risks are there of buying, selling or keeping assets in custody on a centralised crypto exchange like Binance?","uk-quiz-g2-q3-a1":"Stablecoins can have low market liquidity","uk-quiz-g2-q3":"What is is true about stablecoins?","uk-quiz-g2-q3-a2":"Stablecoins can be be backed by a complicated set of assets that are difficult to audit","uk-quiz-g2-q3-a3":"Both of the above","uk-quiz-g2-q2-a3":"They all have similar financial designs because they can be exchanged","uk-quiz-g1-q2-a2":"I could lose up to 10% of the money I have invested.","uk-quiz-g2-q4-a2":"The value of the cryptoasset will increase if you keep holding on to it","uk-quiz-g2-q4-a1":"Cryptoassets are like traditonal assets and will recover over time","uk-quiz-g2-q4-a3":"The value of cryptoassets can be extremely volatile. The value of my cryptoassets can fall to zero rapidly and may never recover even after a long period of time.","uk-quiz-g3-q1":"Who owns the cryptoassets in your Binance wallet?","uk-quiz-g4-q1-a2":"Binance is registered with the FCA as a cryptoasset firm","uk-quiz-g4-q3":"What is is true about FCA financial promotion regulation?","uk-quiz-g3-q1-a2":"I own the cryptoassets in my wallet, Binance provides a custody wallet service","uk-quiz-g3-q1-a3":"The blockchain owns the assets in my wallet","uk-quiz-g3-q2":"Which of the following is true around Stablecoins and risk?","uk-quiz-g3-q2-a1":"Stablecoins have no security risks","uk-quiz-g3-q2-a2":"Stablecoins have some risks","uk-quiz-g3-q2-a3":"Stablecoins have the same security risks as cryptoassets, they can experience illiquidity and the underlying assets can become insolvent.","uk-quiz-g3-q3":"Why is it good to diversify investments and only have 10% of your assets in cryptoassets?","uk-quiz-g3-q3-a2":"You can't lose all your money in high risk & volitile cryptoassets","uk-quiz-g3-q3-a1":"You can't have all your money stolen in a single hack.","uk-quiz-g3-q4-a1":"I should invest my whole portfolio in various blockchains to ensure diversification.","uk-quiz-g3-q3-a3":"Both of the above","uk-quiz-g3-q4-a2":"I should spread investments across a number of different asset classes and should not generally invest more than 10% of my net assets in high-risk assets such as cryptoassets","uk-quiz-g4-q1":"What is Binance’s regulatory status with the FCA (Financial Conduct Authority) for cryptoasset buy/sell and custody?","uk-quiz-g4-q1-a3":"Binance is not authorised or regulated by the FCA.","uk-quiz-g3-q4-a3":"I should also include memecoins and stablecoins in my investment portfolio","uk-quiz-g4-q2-a1":"All investments in real estate","uk-quiz-g4-q2":"A diverse investment portfolio has","uk-quiz-g4-q2-a3":"100% of investments in cryptoassets","uk-quiz-g4-q3-a1":"It helps consumers understand that they are not protected by FSCS if their assets lose value","uk-quiz-g4-q2-a2":"Up to 10% investments in cryptoassets with at least 90% in traditional assets","uk-quiz-g4-q3-a2":"It helps consumers understand the risks of exchanges becoming insolvent","uk-quiz-g4-q3-a3":"Both of the above","uk-quiz-g3-q1-a1":"Binance owns them and can use them without my permission","uk-quiz-g4-q4-a1":"Cryptoassets generally have a gradual growth into a higher value.","uk-quiz-g4-q4-a2":"Cryptoasset volatility can be predicted.","uk-quiz-g4-q4":"Which is true about volatility of cryptoassets?","uk-quiz-g4-q4-a3":"Cryptoassets experience periods of unpredictable, and sometimes sharp up and down price movements.","uk-quiz-g5-q1":"How does the price of a cryptoasset move?","uk-quiz-g6-q1-a2":"The price of the investment won't change","uk-quiz-g5-q1-a2":"All cryptoassets are backed by other assets and currencies that keep their price movements stable.","uk-quiz-g5-q2":"Which of the following statements about Fan Tokens is correct?","uk-quiz-g5-q2-a3":"Fan tokens can be bought and sold like other cryptoassets.","uk-quiz-g5-q3":"What are your legal ownership rights when purchasing and holding cryptoassets on the Binance exchange?","uk-quiz-g5-q2-a1":"Fan tokens never change price.","uk-quiz-g5-q2-a2":"Fan tokens allow you to own a part of a sports club and make player management decisions","uk-quiz-g5-q3-a1":"Your assets are held in custody and you are the legal and beneficial owner of the cryptoassets","uk-quiz-g5-q3-a2":"Your assets transfer to Binance if you do not move them within a year","uk-quiz-g5-q4":"Which statement best describes how cryptoasset exchanges compare to traditional stock market exchanges?","uk-quiz-g5-q3-a3":"Your assets are the held in your name but Binance is the legal owner","uk-quiz-g5-q4-a1":"Cryptoasset exchanges can only operate if they are regulated in the operating country.","uk-quiz-g5-q4-a2":"Cryptoasset exchanges and traditional stock exchanges are exactly the same.","uk-quiz-g5-q1-a3":"Most cryptoassets are highly complicated and experience rapid price movements with significant movements up and down.","uk-quiz-g5-q4-a3":"Traditional stock market exchanges are typically highly regulated throughout the world, however crypto-asset exchanges are newer and subject to varying levels of regulation across different countries today.","uk-quiz-g6-q1":"Unlike traditional investments, if a cryptoasset suffers from market illiquidity, what does that mean for your investment?","uk-quiz-g6-q1-a1":"You might not be able to sell your investment and realise the proceeds.","uk-quiz-g6-q1-a3":"Binance will guarantee that you will still be able to sell the affected asset at a price at least equal to what you paid for it.","uk-quiz-g6-q2":"You see a crypto advertisement that claims FSCS protection. Which of the following statements is correct around crypto marketing and FSCS protection?","uk-quiz-g6-q2-a1":"If the advertisement has a website, it is probably safe to invest","uk-quiz-g6-q2-a2":"Advertisements can only be marketed by a FCA authorised firm and FCSC does not apply to Cryptoassets, so this is risky","uk-quiz-g6-q2-a3":"If the advertisement is recent it is safe to invest","uk-quiz-g6-q3":"How are stablecoins different from traditional assets?","uk-quiz-g6-q3-a1":"Stablecoins are just like stocks and bonds","uk-quiz-g6-q3-a2":"Stablecoins are just like fiat currency, backed by a government","uk-quiz-g5-q1-a1":"Cryptoassets have relatively stable value and price movements are minimal.","uk-quiz-g6-q4-a3":"I may be able to add more crypto but not sell at the time of a service disruption.","uk-quiz-g6-q4-a1":"It may impact my ability to buy, sell, or transfer my crypto-assets until the outage is rectified.","uk-quiz-g6-q4":"What happens if there is a service disruption at a centralized exchange?","uk-quiz-g6-q4-a2":"My order will be completed as soon as the service disruption is fixed at the best available price.","uk-quiz-g6-q3-a3":"Stablecoins are not like traditional assets as they are high risk.","kycui-ssc-sq-qst1":"¿Cuál de los siguientes países has visitado en los últimos 12 meses?","kycui-ssc-sq-qst1-op1":"Corea del Norte (República Popular Democrática de Corea)","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op3":"Entre 5001 y 10 000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op4":"Una vez al año","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op5":"Menos de una vez al año","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op3":"Cada trimestre","kycui-ssc-sq-qst2-freetext":"Objetivo de los vínculos financieros","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op2":"Mensual","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op1":"Semanal","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op4":"Más de 10 000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op2":"Entre 501 y 5000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-freq":"Frecuencia","kycui-ssc-sq-qst2-desc":"En caso afirmativo, facilita una descripción de los vínculos financieros, como los importes, la frecuencia y el motivo.","kycui-ssc-sq-qst2-amount":"Importes","kycui-ssc-sq-qst2-op2":"No","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op1":"Entre 0 y 500 USD","kycui-ssc-sq-qst2":"¿Tienes vínculos financieros o comerciales actuales en los países que se enumeraron en la pregunta 1? Por ejemplo, ¿tienes propiedades, cuentas bancarias u otros activos, o envías o recibes fundos directa o indirectamente?","kycui-ssc-sq-qst2-op1":"Sí","kycui-ssc-sq-qst1-freetext":"En caso afirmativo, ¿cuál era el propósito o la naturaleza de la visita, cuánto duró, cuándo fue el viaje y con qué frecuencia viajabas?","kycui-ssc-sq-qst1-op5":"Ninguno de ellos","kycui-ssc-sq-qst1-op4":"Cuba","kycui-ssc-sq-qst1-op2":"Irán","kycui-ssc-sq-qst1-op3":"Siria","uk-quiz-g1-q2-a3":"I could lose all of the money I have invested and, in some cases, I could lose all my crypto profits and my original investment","kyc-falcon-specify-net-assets":"Specify your net assets","Dubai_Entity_flow_poa_desc":"Asegúrate de que la dirección facilitada coincide exactamente con la que aparece en el documento que vas a subir.","kycui-edd-soffiat-doc-title":"Subir prueba de los fondos","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_subtitle":"Las personas con más de 500 000 AED podrán incorporarse a Binance Dubái y acceder a los depósitos y retiros bancarios de fiat local (AED).","gcc_personal_info_sa_passport_num_title":"¿Cuál es tu número de pasaporte?","gcc_personal_info_sa_passport_num_field":"Número de pasaporte","gcc_personal_info_sa_passport_num_desc":"Proporciona tu número de pasaporte de Arabia Saudí si lo tienes.","uk-normal-label-1":"Enter amount of net assets","uk-hnwi-amount-1":"To the nearest £10,000","uk-normal-error-1":"Please enter valid amount","uk-quiz-continue-1":"Click Continue to proceed to the next step","uk-quiz-complete-1":"Risk Quiz Completed","uk-quiz-chances-1":"You only have 2 chances every 24 hours","uk-normal-valid-number-1":"Please enter a valid number less than 10","uk-quiz-learn-more-risks-1":"Learn more about the risks","uk-quiz-questions-right-count":"You need to get at least {{answersRequiredToPass}}/{{maxQuestions}} questions correct to get passed, you have 1 more chance.","uk-quiz-close-1":"Close","gcc_sa_kyc_nat_id":"Documento de identidad nacional emitido en Arabia Saudí","KYC_ANZ_2":"Zona residencial/ciudad","KYC_ANZ_1":"Ciudad/pueblo","nz_firearms_license":"Licencia de armas de Nueva Zelanda","au_driving _license":"Carné de conducir de Australia","au_proof_of_age":"Comprobante de edad de Australia","nz_driving _license":"Carné de conducir de Nueva Zelanda","kyc-verification-use-camera-mobile-phone":"Haz una foto con el teléfono","kyc-secure-link-connect-to-phone":"Conectado con tu teléfono","kyc-secure-link-continue":"Continuar","kyc-secure-link-liveness-check-title":"Continúa con la verificación biométrica en tu teléfono","kyc-secure-link-title":"Haz una foto con tu teléfono","kyc-secure-link-step1":"Escanea el código QR con tu teléfono","kyc-secure-link-liveness-check-step2":"Termina la verificación biométrica en tu teléfono","kyc-secure-link-step2":"Termina la verificación de documentos en tu teléfono","kyc-secure-link-proceed":"Haz clic en «Continuar» para avanzar.","kyc-secure-link-document-submitted":"Documentos enviados","kyc-secure-scan-with-your-phone":"Escanéalo con tu teléfono","kyc-secure-link-step3":"Vuelve aquí para terminar la verificación","kyc-secure-link-document-uploaded-title":"Hemos recibido tus documentos. Continúa con los últimos pasos en el escritorio. Ya puedes cerrar este navegador.","kyc-france-verification-message-poa":"De acuerdo con el documento de verificación que has proporcionado, deberás verificar tu dirección en Francia para completar la verificación. Verifícala antes del {{date}}","KYC-france-terms-header":"Lee los Términos de servicio a través del siguiente enlace e indica que los aceptas marcando la siguiente casilla y haciendo clic en «Continuar».","kyc-france-button-cta":"Aceptar y continuar","kyc-france-declaration-text":"Declaración","kyc-france-tnc-consent":"He leído y acepto los <a>Términos de uso de Francia</a> de Binance(obligatorio).","kyc-city-select-error":"Selecciona primero una ciudad.","kyc-address-street-new":"Nombre de la calle","kyc-postal-code-new":"Introduce un código postal válido de {{number}} dígitos.","kyc-building-number-new":"Número de la calle","kyc-apartment-new":"Planta/apartamento","crr_v4_poa_decl_complete":"Declaración de comprobante de domicilio completada","kyc-secure-link-list-title":"Se te redirigirá para que completes los siguientes pasos.","kyc-secure-link-keep-window-open":"Mantén esta ventana abierta para consultar el resultado de la verificación en tiempo real.","kyc-secure-link-download-title":"Opera cuando quieras y donde quieras.","kyc-secure-link-download-desc":"Escanear para descargar la aplicación de Binance para iOS y Android","kyc-secure-link-connect-to-phone-title":"Cuando hayas terminado en tu móvil, pasaremos al siguiente paso.","kyc-onfido-spain-sdk-launch-screen":"Verificación del documento nacional de identidad español con número de DNI","i-act-on-my-own-text-1":"Actúo solo en mi propio interés y no por iniciativa de terceros.","nft-id-display-1":"Identificación digital NFT","nft-wallet-select-1":"Selecciona una billetera","kycui-france-subtitle-annual-income":"El importe total ganado durante un año fiscal. Incluye tu salario y otras fuentes de ingresos, como prestaciones de la Seguridad Social y ayudas sociales. Declara tus ingresos anuales exactos, ya que deberás justificarlos con documentos más adelante.","kycui-france-title-annual-income":"¿Cuáles son tus ingresos anuales?","kycui-france-subtitle-annual-income-1":"El importe total ganado durante un año fiscal. Incluye tu salario y otras fuentes de ingresos, como prestaciones de la Seguridad Social y ayudas sociales.","kycui-france-subtitle-annual-income-2":"Declara tus ingresos anuales exactos, ya que deberás justificarlos con documentos más adelante.","kycui-france-label-annual-income":"Ingresos anuales","kycui-france-subtitle-wealth-value":"Los activos totales son la representación del valor de todo lo que posee una persona. Su cálculo se obtiene de sumar tu capital y tus pasivos. Declara tu patrimonio total exacto, ya que deberás justificarlo con documentos más adelante.","kycui-france-annual-income-eur":"EUR","kycui-france-label-wealth-value":"Importe total del patrimonio","kycui-france-subtitle-wealth-value-1":"Los activos totales son la representación del valor de todo lo que posee una persona. Su cálculo se obtiene de sumar tu capital y tus pasivos.","kycui-france-wealth-value-eur":"EUR","kycui-france-subtitle-wealth-value-2":"Declara tu patrimonio total exacto, ya que deberás justificarlo con documentos más adelante.","kycui-france-title-wealth-value":"¿Cuál es el importe total de tu patrimonio?","kyc-falcon-high-risk-warning-name":"Dear User","kyc-tax-id-error-code":"Introduce un id. fiscal válido","i-have-read-text-1":"He leído y comprendido el Acuerdo sobre protección de datos de <a>myConnect-Hub</a>.","i-accept-terms-text-1":"Acepto las condiciones de <a>myConnect-Hub</a>.","hereby-confirm":"Por la presente, confirmo que:","cor-vendor-outage-message":"Estamos experimentando un problema y el servicio no está disponible en estos momentos.  Inténtalo de nuevo más tarde y ponte en contacto con nuestro equipo de atención al cliente si tienes alguna duda.","cor-vendor-outage-message-title":"Servicio no disponible temporalmente","kyc-nationality-helper-text":"No elijas «España» a menos que tengas un documento de identidad con número de DNI","kyc-nationality-checkbox":"Tengo un documento de identidad emitido en España con número de DNI","japan-liquid-block-3":"El proceso de verificación de Binance Japón no está disponible para ti. Si resides en Japón, tienes que eliminar tu cuenta y crear una nueva en Binance Japón.","japan-liquid-block-1":"Aviso de servicio","japan-liquid-block-2":"Actualmente no tienes disponible el proceso de verificación de Binance Japón. Vuelve y compruébalo de nuevo el 2 de diciembre para completar el proceso de verificación.","newkyc-verification-unsuccessful":"Se ha detectado una cuenta","newkyc-continue-login-to-existing-account":"Iniciar sesión","japan-liquid-block-4":"Ponte en contacto con el equipo de atención al cliente para averiguar cómo podrías acceder a los servicios de Binance Japón.","japan-asset-check-11":"Debido a las regulaciones locales, tienes que retirar todos los activos no regulados para poder continuar con el proceso de verificación de Binance Japón.","japan-asset-check-13":"¿Ya no resides en Japón? Ponte en contacto con el servicio de <a>atención al cliente</a>.","japan-asset-check-10":"Retirar activos no regulados","japan-asset-check-12":"Ten en cuenta que es posible que ciertos productos y servicios (incluidos, entre otros, las transacciones derivadas) no estén disponibles en Binance Japón.","japan-asset-check-9":"He retirado todos los activos no regulados","japan-asset-check-8":"Ponte en contacto con el servicio de <a>atención al cliente</a> para obtener más ayuda.","japan-asset-check-7":"Si ya no resides en Japón, <a>restablece tu verificación de identidad</a> y actualiza tu país de residencia.","japan-asset-check-6":"Debido a las regulaciones locales, tienes que retirar todos los activos no regulados para poder continuar con el proceso de verificación de Binance Japón.","japan-asset-check-3":"Importe","japan-asset-check-4":"Acción","japan-asset-check-2":"Activos no regulados","japan-asset-check-5":"Acciones obligatorias","japan-asset-check-1":"Retirar","GCC_Entity_Flow_Page_T&C":"Al marcar esta casilla, confirmo que he leído, entendido y aceptado los siguientes términos y condiciones aplicables al uso que haga de los servicios prestados por Binance Baréin: <a>Términos de uso</a>, <b>Política de privacidad</b> y <c>Advertencia de riesgo</c>","kyc-verification-upload-existing-photos":"Subir fotos existentes","japan-asset-check-14":"No podemos restablecer la información KYC para los usuarios de Binance Japón. Ponte en contacto con el equipo de atención al cliente para obtener más ayuda.","mbic_scanning_not_available":"Escaneo no disponible","mbic_network_error":"Error de red","camera_mb_capture_error_dialog_message_scanning_unavailable":"Escaneo no disponible","camera_mb_capture_error_dialog_message_network_error":"Error de red","camera_mb_capture_reticle_status_rotate_document":"Gira el documento o el teléfono a una posición horizontal","camera_mb_capture_reticle_status_rotate_document_short":"Gira el teléfono o el documento","camera_mb_capture_error_dialog_message_check_internet":"Comprueba la conexión a Internet","mbic_camer_orientation_unsuitable_animation":"Gira el documento o el teléfono a una posición horizontal","mbic_close":"Cerrar","mbic_check_internet_connection":"Comprueba la conexión a Internet","mbic_camer_orientation_unsuitable":"Gira el teléfono o el documento","kycui-sof-provide-sof":"Origen de los fondos","kycui-sof-select-all-sources":"Selecciona todas las fuentes para aportar pruebas de los depósitos.","kyc-widget-sof-p2p-trading":"Trading entre pares (P2P)","kycui-sof-pension-monthly-benefit":"Pensión/ayuda social mensual (neto)","kycui-sof-daytrading-upload-text-screenshot":"No se admiten capturas de pantalla del historial de transacciones que no muestren los detalles de la cuenta.","kycui-sof-real-estate-upload-text-one-or-more":"Sube <a>uno o más</a> de los siguientes documentos:","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-tax-statement":"Una declaración de impuestos de tus ingresos del trading de arbitraje o","kyc-widget-sof-gift-donations":"Regalos y donaciones","kyc-widget-sof-passive-income":"Ingresos pasivos","kyc-widget-sof-crypto-assets":"Venta de criptoactivos","kyc-widget-sof-daytrading":"Trading diario","kyc-widget-sof-allowance":"Asignación","kycui-sof-preview-subtitle":"Revisa la información que aparece a continuación y, si es correcta, haz clic en Continuar.","kycui-sof-have-provided-all-source":"He indicado todas las fuentes","kycui-max":"Máx.","kycui-sof-provide-all-sof":"Declaración del origen de los fondos","kycui-sof-add-more-source":"Añadir más fuentes","kycui-sof-regulation-provide-all-sof":"Asegúrate de haber indicado el origen de todos los fondos para garantizar una revisión fluida.","kycui-min":"Mín.","kycui-sof-add-sof":"Añadir otra fuente","kycui-year":"Año","kycui-preview":"Descripción general de las fuentes proporcionadas","kycui-source":"Fuente/origen","kyc-widget-sof-official-certified":"Confirmación oficial de un profesional acreditado","kycui-sof-salary-upload-text-payslip":"Recibo de nómina que muestre el pago del salario de los últimos 3 meses","kyc-widget-sof-others":"Otra opción (explicar)","kycui-sof-salary-monthly-salary":"Salario mensual (neto)","kycui-sof-salary-monthly-bonus":"Bonificaciones/beneficios (netos)","kycui-sof-salary-upload-text-one-or-more":"Sube <a>uno o más</a> de los siguientes documentos:","kycui-sof-salary-upload-text-bank":"Extracto bancario que muestre el pago del salario de los últimos 3 meses","kycui-sof-salary-upload-text-others":"Adjunta pruebas de las bonificaciones/beneficios incluidos en los ingresos declarados.","kycui-sof-upload-text-tax":"Última declaración de impuestos","kyc-widget-sof-arbitrage-trading":"Trading de arbitraje","kycui-sof-self-employed-monthly-income":"Ingresos mensuales (netos)","kycui-sof-salary-upload-text-additional":"Confirma que no has trabajado en los últimos 3 meses y sube los documentos de pago más recientes de los que dispongas en la categoría «Otro (especificar)».","kycui-sof-self-employed-upload-text-bank":"Extracto bancario que muestre los ingresos de los pagos mensuales de los últimos 3 meses <a>y</a> la documentación del registro comercial.","kycui-sof-self-employed-nature-suggested":"Describe la actividad de tu empresa (tienda en línea, bufete de abogados, etc.).","kycui-sof-self-employed-upload-text-one-or-more":"Sube <a>uno o más</a> de los siguientes documentos:","kycui-sof-self-employed-upload-text-bank-registration":"Y documentación del registro comercial.","(same as the content in the 'Salary' type)":"1. Última declaración de impuestos","kycui-sof-self-employed-upload-text-additional":"Haz clic en botón «Añadir otra fuente» para seleccionar cualquier otra fuente que hayas utilizado para generar tus ingresos totales.","kycui-sof-savings-total-amount":"Importe total de los ahorros depositados (estimado)","kycui-sof-self-employed-nature":"Naturaleza de la empresa","kycui-sof-savings-how-generated":"¿Cómo has generado tus ahorros?","kycui-sof-savings-upload-text-do-not-forget":"Debes facilitar una declaración y documentación completas sobre todas las fuentes de los ahorros, como ingresos, inversiones y cualquier otro factor que contribuya de manera significativa (herencia, seguros, etc.)","kycui-sof-savings-upload-text-evidence":"Sube pruebas que demuestren cómo se han generado los ahorros.","kycui-sof-savings-upload-text-account":"Sube un extracto de la cuenta de ahorros que muestre el importe ahorrado en torno al momento en el que se realizaron los depósitos y que muestre las transacciones de fondos.","kycui-sof-savings-how-generated-suggested":"Explica el origen de los ahorros (p. ej., salario, venta de bienes inmueble, etc.)","kycui-sof-savings-accumulation-period":"Período de acumulación de ahorros","kycui-sof-allowance-relationship":"Relación con el proveedor de la asignación","kycui-sof-allowance-period":"Periodo de la asignación","kycui-sof-allowance-upload-text-id":"Carta firmada (de los últimos 3 meses) que confirme los detalles de la asignación <a>y</a> el documento de identidad del proveedor de la asignación o","kycui-sof-allowance-upload-text-median":"Si la asignación es superior al ingreso medio de tu país, sube también los siguientes documentos:","kycui-sof-allowance-upload-text-bank":"Extracto bancario que muestre los pagos de la asignación (de los últimos 3 meses) <a>y</a> el documento de identidad del proveedor de la asignación (el documento de identidad no es necesario si los apellidos coinciden)","kycui-sof-allowance-relationship-suggested":"Por ejemplo: hijo/a, cónyuge, padre/madre, persona a cargo","kycui-sof-allowance-upload-text-one-or-more":"Sube <a>uno o más</a> de los siguientes documentos:","kycui-sof-allowance-upload-text-bank-id":"Y un documento de identidad del proveedor de la asignación junto con un extracto bancario en el que conste que se ha realizado una transferencia a tu cuenta (siempre que el proveedor de la asignación no comparta tu apellido).","kycui-sof-allowance-monthly-amount":"Asignación mensual","kycui-sof-pension-experience":"Experiencia laboral previa","kycui-sof-pension-upload-text-one-or-more":"Sube <a>uno o más</a> de los siguientes documentos:","kycui-sof-pension-experience-suggested":"Indica tus profesiones anteriores: médico/a, contable, etc.","kycui-sof-allowance-upload-text-median-sow":"Documentación de la fuente de ingresos para el proveedor de la asignación (declaraciones fiscales, nóminas, documentos de venta de activos, etc.).","kycui-sof-pension-upload-text-statement":"Recibo de la pensión o ayuda social del proveedor (p. ej., el gobierno, un empleador o una aseguradora)","kycui-sof-allowance-upload-text-median-id":"Documento de identidad del proveedor de la asignación.","kycui-sof-pension-upload-text-bank":"Extractos bancarios en los que consten los depósitos de la pensión o ayuda social","kycui-sof-daytrading-upload-text-one-or-more":"Sube <a>uno o más</a> de los siguientes documentos:","kycui-sof-gambling-upload-text-one-or-more":"Sube <a>uno o más</a> de los siguientes documentos:","kycui-sof-daytrading-upload-text-profit-bank":"Y un extracto bancario reciente en el que consten los retiros de las ganancias de trading depositadas en la cuenta durante el último año.","kycui-sof-daytrading-upload-text-letter":"Carta de un asesor financiero o contable acreditado que confirme las actividades de trading y las ganancias anuales","kycui-sof-gambling-upload-text-profit-bank":"Y un extracto bancario reciente en el que consten los retiros de las ganancias obtenidas en juegos de apuestas depositadas en la cuenta durante el último año.","kycui-sof-gambling-annual-income":"Ganancias anuales derivadas de apuestas (neto estimado)","kycui-sof-gambling-upload-text-profit":"Recibos de apuestas/ganancias del último año que muestren los beneficios totales y un extracto bancario del periodo que incluya los retiros de las ganancias","kycui-sof-daytrading-annual-income":"Ganancias anuales del trading diario (neto estimado)","kycui-sof-pension-upload-text-letter":"Carta del proveedor de la pensión o ayuda social que confirme el importe, la frecuencia y el periodo","kycui-sof-passive-income-upload-text-agreement-bank":"Extracto bancario que acredite el último pago del alquiler o","kycui-sof-passive-income-description-suggested":"Explica la naturaleza de los ingresos pasivos: ingresos de alquiler, intereses, derechos de autor, etc.","kycui-sof-passive-income-upload-text-one-or-more":"Sube <a>uno o más</a> de los siguientes documentos:","kycui-sof-passive-income-upload-text-agreement":"Contrato de alquiler/arrendamiento firmado <a>y</a> uno de los siguientes:","kycui-sof-passive-income-upload-text-agreement-receipts":"Últimos comprobantes de pago del alquiler","kycui-sof-passive-income-monthly":"Ingresos mensuales (netos)","kycui-sof-loans-total-amount":"Importe total del préstamo depositado","kycui-sof-loans-upload-text-one-or-more":"Sube <a>uno o más</a> de los siguientes documentos:","kycui-sof-loans-upload-text-private":"Préstamos personales (privados) de personas físicas:","kycui-sof-loans-upload-text-bank":"Préstamos bancarios o de instituciones financieras:","kycui-sof-loans-upload-text-lending":"Préstamos de P2P o microfinanzas","kycui-sof-loans-upload-text-bank-statement":"Extracto bancario que muestre el depósito del préstamo","kycui-sof-loans-upload-text-private-affidavit":"Carta de declaración jurada o contrato que confirme el préstamo y","kycui-sof-passive-income-upload-text-other":"Otra documentación que acredite los ingresos pasivos del último mes (p. ej., derechos de autor, intereses, marketing de afiliación, stake, etc.)","kycui-sof-passive-income-description":"Descripción de los ingresos pasivos","kycui-sof-passive-income-upload-text-tax":"Última declaración de impuestos que acredite los ingresos pasivos recibidos","kycui-sof-loans-upload-text-bank-agreement":"Contrato de préstamo que muestre los detalles y el importe y","kycui-sof-loans-upload-text-private-bank":"Extracto bancario que muestre el depósito del préstamo","kycui-sof-financial-assets-total-amount":"Depósitos de los activos vendidos (importe estimado)","kycui-sof-loans-upload-text-lending-bank":"Extracto bancario que muestre el depósito del préstamo","kycui-sof-loans-upload-text-documents":"Toda la documentación (excepto los contratos de alquiler) deben de haberse emitido en los últimos 3 meses.","kycui-sof-loans-upload-text-significant":"Para préstamos privados de un importe importante, selecciona «Otro (especificar)» y explica el origen de los fondos/fuentes de ingresos del donante. Se debe adjuntar evidencia y su documento de identidad.","kycui-sof-loans-upload-text-significant-explanation":"Una explicación sobre la naturaleza del préstamo.","kycui-sof-financial-assets-upload-text-other":"Otros documentos que acrediten las ganancias derivadas de la venta de los activos","kycui-sof-loans-upload-text-significant-id":"Un documento de identidad del prestamista con fotografía.","kycui-sof-financial-assets-type-suggested":"Indica el tipo de activos que has vendido y depositado (p. ej., bonos)","kycui-sof-financial-assets-upload-text-investment":"Declaraciones de venta del proveedor de inversiones o","kycui-sof-financial-assets-upload-text-one-or-more":"Sube <a>uno o más</a> de los siguientes documentos:","kycui-sof-loans-upload-text-lending-platform":"Recibos de la plataforma y","kycui-sof-upload-text-additionally-as-well":"<a>Además,</a> sube uno o más de los siguientes documentos:","kycui-sof-financial-assets-type":"Tipos de activos vendidos","kycui-sof-financial-assets-upload-text-additionally-tax":"Declaraciones de impuestos que incluyan las ganancias de la venta de los activos","kycui-sof-financial-assets-upload-text-trade":"Recibos de transacciones de venta o","kycui-sof-financial-assets-upload-text-additionally-bank":"Extracto bancario que muestre las ganancias de las ventas o","kycui-sof-loans-upload-text-significant-evidence":"Pruebas del origen de los fondos y el patrimonio del prestamista.","kycui-sof-crypto-assets-total-amount":"Depósitos de los activos vendidos (importe estimado)","kycui-sof-financial-assets-upload-text-documents":"La documentación debe haberse emitido en los últimos 3 meses (excepto las declaraciones de impuestos o cuando sea técnicamente imposible)","kycui-sof-loans-upload-text-lending-agreement":"Contrato de préstamo que muestre los detalles y el importe y","kycui-sof-crypto-assets-used":"Métodos de venta","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-one-or-more":"Sube <a>uno o más</a> de los siguientes documentos:","kycui-sof-crypto-assets-type":"Tipos de criptoactivos vendidos (y depositados como fiat)","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-exchange-statement":"Intercambios u otros extractos que muestren las transacciones de venta de criptomonedas a fiat o","kycui-sof-crypto-assets-type-suggested":"Declara los activos que has vendido (BTC, ETH, etc.)","kycui-sof-crypto-assets-purchase-suggested":"Describe el origen de los fondos fiat (salario, dividendos, etc.)","kycui-sof-crypto-assets-purchase":"¿Cómo generaste los fondos fiat que utilizaste para comprar los criptoactivos?","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-tax-statement":"Una declaración de impuestos, que indica las ganancias de capital por las ventas de criptoactivos.","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-trade-confirmation":"Recibo o confirmación de las transacciones de venta de criptomonedas a fiat","kycui-sof-real-estate-type":"Tipos de activos vendidos","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-tax-sales-doc":"Las ventas deben llevarse a cabo antes del periodo de depósito o durante este.","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-bank-statement":"Un extracto bancario, que muestra los ingresos depositados por las ventas de criptoactivos.","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-documents":"La documentación debe haberse emitido en los últimos 3 meses, excepto los documentos fiscales, que deben abarcar el año en términos de ventas","kycui-sof-real-estate-total-amount":"Depósitos de los activos vendidos (cantidad estimada)","kycui-sof-real-estate-type-suggested":"Indica los tipos de activos que has vendido (p. ej., vivienda o coche)","kycui-sof-real-estate-upload-text-signed-letter":"Una carta firmada por el procurador/abogado/agente inmobiliario en la que confirme la venta de la propiedad.","kycui-sof-real-estate-upload-text-jointly-owned":"Para las ventas de activos conjuntos: declara solo tu parte de la venta (que coincida con el extracto bancario o la declaración de impuestos)","kycui-sof-real-estate-upload-text-tax-statement":"Contratos de venta o","kycui-sof-real-estate-upload-text-sales-made":"Las ventas deben haber tenido lugar antes del periodo de depósito o durante este","kycui-sof-real-estate-upload-text-settlement-statement":"Una declaración de liquidación o cierre.","kycui-sof-real-estate-upload-text-sale-agreement":"Un acuerdo o contrato de venta.","kycui-sof-crypto-assets-used-suggested":"Indica los medios de venta (exchange, P2P, etc.)","kycui-sof-real-estate-upload-text-acquisition-contract":"No se aceptan contratos de compra de bienes inmuebles u otros activos (solo contratos de venta).","kycui-sof-real-estate-upload-text-bank-statement":"Los extractos bancarios deben haberse emitido en los últimos 3 meses. Las declaraciones de impuestos u otras deben abarcar el periodo de la venta","kycui-sof-inheritance-upload-text-signed-letter":"Carta firmada por el albacea testamentario, abogado, procurador o acta probatoria de un testamento o","kycui-sof-inheritance-upload-text-one-or-more":"Sube <a>uno o más</a> de los siguientes documentos:","kycui-sof-inheritance-upload-text-documentation":"La documentación de la herencia debe tener una fecha anterior al periodo de depósito o estar dentro de este.","kycui-sof-inheritance-upload-text-tax-statement":"Declaración de impuestos que muestre el importe de la herencia recibida","kycui-sof-upload-text-additionally":"<a>Además,</a> sube también:","kycui-sof-inheritance-upload-text-distribution-statement":"Declaración de la distribución del albacea/administrador o","kycui-sof-inheritance-upload-text-copy":"Copia del testamento o","kycui-sof-gift-upload-text-one-or-more":"Sube <a>uno o más</a> de los siguientes documentos:","kycui-sof-gift-total-amount":"Importe de los depósitos de los regalos o donaciones (estimado):","kycui-sof-gift-relationship":"Relación con el donante:","kycui-sof-inheritance-upload-text-bank-statement":"Extractos bancarios que reflejen el depósito de los fondos heredados en tu cuenta","kycui-sof-gift-relationship-suggested":"Por ejemplo: hijo/a, cónyuge, padre/madre, etc.","kycui-sof-inheritance-total-amount":"Importe de los fondos heredados depositados (estimado)","kycui-sof-gift-upload-text-signed-affidavit":"Carta firmada (de los últimos 3 meses) que confirme los datos de los regalos o donaciones y el documento de identidad del donante <a>o</a>","kycui-sof-gift-upload-text-confirmation-receipt":"Recibo de confirmación de las organizaciones benéficas/sin ánimo de lucro que detalle el regalo o la donación","kycui-sof-p2p-assets-traded":"Activos con los que has hecho trading","kycui-sof-gift-upload-text-bank-statement":"Extracto bancario que muestre el depósito del regalo o donación.","kycui-sof-gift-upload-text-gift-documentation":"Si has vendido activos regalados o donados y has depositado los fondos en Binance, selecciona la opción Venta de inmuebles u otros activos.","kycui-sof-gift-upload-text-gift-received":"Para recibir los regalos o donaciones de personas que no puedan identificarse como parientes cercanos o familiares debido al mismo apellido, envíanos una fotografía de su identificación como donante o de otros documentos que muestren la relación (por ejemplo, certificados de nacimiento o matrimonio).","kycui-sof-p2p-capital-amount":"Importe del capital de trading de P2P","kycui-sof-p2p-annual-income":"Ganancias anuales derivadas del P2P (neto estimado)","kycui-sof-p2p-platforms-used":"Plataformas utilizadas","kycui-sof-p2p-platforms-used-suggested":"Enumera todas las plataformas que has usado para el trading P2P","kycui-sof-gift-upload-text-significant-amount":"Para regalos o donaciones de un importe considerable, selecciona «Otro (especificar)» y explica el origen de los fondos/fuentes de ingresos del donante. Se debe adjuntar pruebas y su documento de identidad.","kycui-sof-gift-upload-text-donation-agreement":"Acuerdo de donación o","kycui-sof-p2p-upload-text-account-statements":"Extractos de la cuenta y el historial de trading, en los que aparezcan las fechas, los tipos de activos, el importe de las transacciones y","kycui-sof-p2p-upload-text-one-or-more":"Sube <a>uno o más</a> de los siguientes documentos:","kycui-sof-p2p-upload-text-all-documents":"Todos los documentos deben haberse emitido en los últimos 3 meses. Los documentos fiscales deben abarcar el periodo del trading.","kycui-sof-p2p-upload-text-tax-statement":"Extractos de la cuenta e historial de trading que muestren las fechas, los tipos de activos y el importe de las transacciones.","kycui-sof-p2p-upload-text-account-statements-deposit":"Registro de los depósitos y retiros de las plataformas P2P utilizadas","kycui-sof-p2p-describe-documents-suggested":"Por ejemplo: nóminas, contratos de venta, declaraciones de impuestos, etc.","kycui-sof-p2p-describe-documents":"Especifica qué documentos acreditativos vas a subir para demostrar el origen del capital de trading.","kycui-sof-p2p-upload-text-documentation":"Puedes usar la documentación o correspondencia con las contrapartes, que nos ayuda a verificar tu actividad P2P, como documentación acreditativa adicional.","kycui-sof-p2p-capital-generated-suggested":"Origen de los fondos iniciales usados para el trading (salario, venta de activos, etc.)","kycui-sof-p2p-capital-generated":"Explica cómo se generó el capital para el trading P2P:","kycui-sof-official-confirmation-upload-text-please-upload":"Sube:","kycui-sof-official-confirmation-upload-text-confirmation":"Envía una confirmación del origen de todos los fondos depositados en tu cuenta de un profesional acreditado, como puede ser un abogado, un contable, un asesor financiero o un asesor fiscal, que confirme el origen de los fondos y su cuantía.","kycui-sof-p2p-assets-traded-suggested":"Indica todos los activos de P2P con los que has operado (BTC, ETH, etc.)","kycui-sof-others-detailed-description-suggested":"Explica la naturaleza del origen de los fondos, su importe, el plazo y las partes o deja otros comentarios","kycui-sof-others-detailed-description":"Descripción detallada de otras fuentes de fondos usadas","kycui-sof-arbitrage-trading-annual-income":"Ganancias anuales derivadas del arbitraje (neto estimado)","kycui-sof-arbitrage-trading-assets-traded":"Activos con los que has hecho trading","kycui-sof-arbitrage-trading-capital-amount":"Importe del capital de trading de arbitraje","kycui-sof-arbitrage-trading-platforms-assets-traded-suggested":"Enumera todos los activos de arbitraje con los que has operado (BTC, ETH, etc.)","kycui-sof-others-total-net-amount":"Importe total recibido por otras fuentes (neto aproximado)","kycui-sof-arbitrage-trading-platforms-used-suggested":"Enumera todas las plataformas que has usado para el trading de arbitraje","kycui-sof-arbitrage-trading-platforms-used":"Plataformas utilizadas","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-account-statements-bank":"Extractos bancarios que muestren los depósitos relacionados con el arbitraje o","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-one-or-more":"Sube <a>uno o más</a> de los siguientes documentos:","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-account-statements-deposit":"Registro de depósitos y retiros de las plataformas de arbitraje utilizadas","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-account-statements":"Extractos de la cuenta y el historial de trading de todas las plataformas que has usado para realizar las operaciones de arbitraje, en los que aparezcan las fechas, los tipos de activos y el importe de las transacciones.","kycui-sof-official-confirmation-upload-text-documents":"Los documentos deben mostrar el nombre del certificador, su dirección, cargo, números de registro, otros detalles y estar firmados o sellados de acuerdo con la legislación local.","kycui-sof-dividend-distribution-period-monthly":"Mensual","kycui-sof-dividend-average-payments":"Promedio de los pagos de dividendos/beneficios empresariales (netos)","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-describe-documents":"Especifica qué documentos acreditativos vas a subir para demostrar el origen del capital de trading de arbitraje.","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-how-generated-suggested":"Origen de los fondos iniciales usados para el arbitraje (salario, venta de activos, etc.).","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-how-generated":"Explica cómo se generó el capital de trading de arbitraje:","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-describe-documents-suggested":"Por ejemplo: nóminas, contratos de venta, declaraciones de impuestos, etc.","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-documentation":"Puedes usar la documentación o correspondencia con las contrapartes, que nos ayuda a verificar tu actividad P2P, como documentación acreditativa adicional.","kycui-sof-dividend-distribution-period-quarterly":"Trimestral","kycui-sof-dividend-distribution-period-semi-annually":"Semestral","kycui-sof-dividend-distribution-period-irregular":"Irregular","kycui-sof-dividend-distribution-period":"Periodo de reparto","kycui-sof-dividend-nature-business":"Naturaleza de la empresa","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-all-documents":"Declaración de impuestos que incluya los ingresos del trading de arbitraje","kycui-sof-dividend-upload-text-documents-signed":"Los documentos deben estar firmados, sellados o verificados digitalmente en virtud de la legislación local","kycui-sof-dividend-upload-text-dividend-payment":"Declaraciones del último pago de dividendos o acuerdos de reparto de dividendos","kycui-sof-dividend-upload-text-irregular-period":"Para períodos irregulares, adjunta pruebas de todos los fondos depositados en la cuenta de Binance.","kycui-sof-dividend-upload-text-bank-statements":"Extracto bancario que muestre el último pago de dividendos","kycui-sof-dividend-upload-text-audited-accounts":"Últimas cuentas auditadas de la empresa que detallen los repartos de los dividendos","kycui-sof-dividend-upload-text-one-or-more":"Sube <a>uno o más</a> de los siguientes documentos:","kycui-sof-dividend-upload-text-tax-statement":"Última declaración de impuestos que muestre los pagos de dividendos o las ganancias de la empresa","kycui-sof-dividend-upload-text-jurisdiction":"Si los fondos pueden retirarse legalmente de tu empresa sin repartir dividendos, envía extractos bancarios o documentos financieros que demuestren los últimos reintegros/retiros del propietario o bonificaciones/reparto de beneficios de la empresa.","kycui-sof-dividend-nature-business-suggested":"Describe la actividad de la empresa (consultoría financiera, legal, venta al por menor, etc.)","kycui-sof-p2p-upload-text-account-statements-bank":"Extracto bancario que muestre los depósitos P2P de la contraparte o","japan-asset-check-15":"Por requisitos reglamentarios ya no puedes acceder a Binance Japón con los siguientes tokens no permitidos.","japan-asset-check-16":"Si tienes tokens no permitidos o fiats que no se pueden retirar, te recomendamos que autorices a Binance para liquidarlos y así facilitar el traslado.","japan-asset-check-26":"En caso de conflicto entre este consentimiento y los Términos de uso de Binance, prevalecerán lo establecido en este consentimiento.","japan-asset-check-27":"Con �Tokens no permitidos� nos referimos a todos los tokens que no están incluidos en la siguiente lista:","japan-asset-check-25":"Libero irrevocable e incondicionalmente a Binance y Binance Japón de cualquier queja o reclamación que pueda surgir directa o indirectamente en relación con la conversión. También renuncio a todos los derechos que pudiera tener contra Binance en relación a cualquier pérdida o daño que pueda sufrir o incurrir.","japan-asset-check-24":"Binance no se hace responsable de cualquier pérdida de ganancias, obligaciones fiscales u otro tipo de pérdida, daño o gasto incurridos por mi persona como resultado de la conversión, independientemente de que dicha pérdida fuera claramente predecible.","japan-asset-check-23":"Acepto que, si tengo algún token no admitido con un valor de menos de 0,00000001 BNB en el momento de la conversión de los activos, dichos activos no se podrán convertir y serán tratados como si tuvieran un valor de 0 en la conversión.","japan-asset-check-22":"Entiendo y acepto que la conversión de los tokens no permitidos se llevará a cabo en el momento y con el precio que Binance determine a su entera discreción. Entiendo que es posible que el precio de la conversión puede variar en comparación con los precios disponibles en otras plataformas. Por el presente, renuncio irrevocable e incondicionalmente a todos los derechos de objetar, impugnar, rebatir o cuestionar de otra manera el precio de la conversión.","japan-asset-check-21":"Doy permiso a Binance para liquidar mis tokens no permitidos (descritos anteriormente) a BTC (�conversión�) para que pueda trasladarme a Binance Japón.","japan-asset-check-20":"Binance se reserva el derecho de eliminar o suspender los activos digitales de mi cuenta de Binance y convertirlos a otro tipo de activo digital.","japan-asset-check-19":"Al marcar esta casilla, sin perjuicio de cualquier disposición contraria a los Términos de uso de Binance, acepto y consiento irrevocable e incondicionalmente lo siguiente:","japan-asset-check-18":"Términos de uso de Binance","japan-asset-check-17":"Permito que Binance convierta mis tokens no permitidos y fiats a BTC, de acuerdo con los siguientes <a>términos</a>. Confirmo que he leído y estoy de acuerdo con los términos.","kyc-poa-service-notice-go-homepage":"Ir a la página principal","kyc-poa-service-notice-desc":"Nuestro sistema ha detectado que, en varias ocasiones, el comprobante de domicilio facilitado no cumplía con nuestros requisitos internos. Por este motivo, rechazaremos cualquier futuro envío de forma automática. Si tienes alguna pregunta, <submit>envía una apelación</submit> o ponte en contacto con el <customer>servicio de atención al cliente.</customer>","kyc-poa-service-notice-title":"Aviso de servicio","kyc-ui-document-not-eligible-title":"El documento no cumple los requisitos","kyc-ui-document-not-eligible-desc":"El documento seleccionado actualmente es un <b>{{current}}</b>, pero nuestro sistema ha identificado que estás intentando escanear {{articleCur}} <b>{{new}}</b> que no cumple los requisitos. Escanea {{articleNew}} <b>{{current}}</b> en su lugar.","kyc-spain-remediation-message":"Hay nuevos requisitos de verificación para los usuarios de Binance en España. Facilita la información solicitada para no perder la verificación de tu cuenta.<space/>Si ya no resides en España, <a>restablece tu verificación de identidad</a> y actualiza tu país de residencia","kyc-spain-remediation-failed-message":"Error en la verificación de identidad. Vueve a intentarlo o, si ya no resides en España, <a>restablece tu verificación de identidad</a> y actualiza tu país de residencia.","kyc-address-number-error":"Introduce solo números","notice-ip-poa-reminder-new":"Nuestras comprobaciones de seguridad periódicas indican que existe una discrepancia entre la red IP que utilizas frecuentemente y el país de residencia que tenemos registrado.  Para cumplir con las normativas y garantizar tu seguridad, <a>sube un comprobante de domicilio</a> para verificar tu domicilio o <b>restablece tu KYC aquí</b> si ha cambiado tu país de residencia. Completa la verificación en un plazo de 30 días a partir de {{time}} o tu cuenta quedará restringida a «Solo retiros». Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con el equipo de <c>atención al cliente</c>.","kyc-cyprus-onboarding-block":"Actualmente, Binance está reorganizando sus actividades en Chipre. Nuestros servicios estarán disponibles pronto. ¡Mantente al tanto!","kyc-cyprus-onboarding-block-header":"Nuestros servicios no están disponibles en estos momentos","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-select-others":"Para ofrecer más información, selecciona «Otros (especificar)» y explica tus ventas de criptomonedas.","kycui-sof-financial-assets-upload-text-sales-doc":"Las ventas deben haber tenido lugar antes del periodo de depósito o durante este","kycui-and":"y","kycui-sof-gambling-upload-text-screenshots":"No se admiten capturas de pantalla del historial de transacciones que no muestren los detalles de la cuenta.","kycui-sof-gambling-upload-text-verify-profits":"Si tienes problemas con la verificación de las ganancias derivadas de las apuestas, facilítanos una declaración de impuestos o una carta de un asesor financiero o contable acreditado.","kycui-sof-gambling-upload-text-statement-display":"Los extractos deben mostrar datos personales y el logotipo del emisor.","kycui-sof-daytrading-upload-text-personal-details":"Los extractos deben mostrar datos personales y el logotipo del emisor.","kycui-sof-pension-upload-text-show-payments":"La documentación debe mostrar pagos de los últimos 3 meses","kycui-sof-daytrading-upload-text-provide-tax-statement":"Si tienes problemas con la verificación de las ganancias de trading, facilítanos una declaración de impuestos o una carta de un asesor financiero o contable certificado","kycui-sof-allowance-upload-text-select-other":"Para asignaciones de una cantidad significativa (por encima de la media de ingresos de tu país), selecciona «Otro (especificar)». Debes facilitar el origen de los fondos o la fuente de ingresos del proveedor de la asignación, así como adjuntar pruebas y su documento de identidad.","kycui-sof-self-employed-upload-text-evidence":"Facilita pruebas de cualquier bonificación o beneficios sustanciales no periódicos que estén incluidos en los ingresos anuales declarados, aunque sean de hace más de 3 meses.","kycui-sof-gift-upload-text-dated":"La documentación sobre regalos o donaciones debe ser anterior al periodo de depósito o durante este.","kycui-sof-inheritance-upload-text-sold-inherited":"Si has vendido activos heredados y has depositado los fondos en Binance, selecciona la opción Venta de inmuebles u otros activos y facilítanos el contrato de venta.","kycui-sof-p2p-upload-text-documents-one-year":"La documentación (excepto declaración de impuestos) debe haberse emitido en los últimos 3 meses y <a>abarcar al menos 1 año</a>","kycui-sof-p2p-upload-text-documentation-parties":"También puedes enviarnos documentación o correspondencia con las contrapartes del P2P para facilitar la verificación.","kycui-sof-others-please-upload":"Sube cualquier tipo de documentación relevante que pueda servir para verificar el origen de tus fondos.","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-documents-one-year":"La documentación (excepto declaración de impuestos) debe haberse emitido en los últimos 3 meses y <a>abarcar al menos 1 año</a>","kycui-year-range-validation":"El año debe tener al menos 4 caracteres numéricos mayores que 1950 y menores o iguales que el año actual.","kycui-digit-limit-only":"Este campo solo debe incluir dígitos","kycui-is-greater-than-zero":"La cifra debe ser superior a 0","kycui-sof-inheritance-upload-text-bank-tax-statement":"Los extractos bancarios deben haberse emitido en los últimos 3 meses. Las declaraciones de impuestos deben abarcar el año de la herencia.","kycui-sof-p2p-upload-text-account-statements-tax":"Declaración de impuestos que muestre tus ingresos de trading P2P","kycui-sof-real-estate-upload-text-letter":"Carta del profesional jurídico o inmobiliario en el que se detalle la venta de los activos","kycui-sof-real-estate-upload-text-settlement-statements":"Estado de cierre o liquidación","kycui-sof-real-estate-upload-text-tax-statement-sale":"Declaración de impuestos en la que se declaren las ganancias de la venta","kycui-sof-real-estate-upload-text-bank-statement-sale":"Extracto bancario que muestre las ganancias de las ventas o","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-bank-statement-sale":"Extracto bancario que muestre las ganancias de las ventas de criptoactivos o","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-tax-statement-sale":"Declaración de impuestos que detalle las ganancias de la venta de criptoactivos","kycui-sof-gambling-upload-text-letter":"Carta de un asesor financiero o contable certificado que confirme las apuestas y las ganancias anuales","kycui-sof-gambling-upload-text-tax":"Última declaración de impuestos que muestre las ganancias anuales derivadas de apuestas","kycui-sof-daytrading-upload-text-profit":"Recibos de trading/ganancias del último año que muestren los beneficios totales <a>y</a> un extracto bancario del periodo que incluya los retiros de las ganancias","kycui-sof-gift-upload-text-select-allowance":"Para ingresos de asignaciones, selecciona «Asignaciones»","kycui-sof-salary-upload-text-generate-income":"Haz clic en el botón «Añadir fuente de fondos» para seleccionar cualquier otra fuente que hayas utilizado para generar tus ingresos totales.","kycui-sof-savings-upload-text-select-options":"Haz clic en el botón «Añadir fuente de fondos» para seleccionar cualquier otra fuente de fondos que hayas utilizado en tu cuenta.","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-add-source":"Haz clic en el botón «Añadir fuente de fondos» para seleccionar cualquier otra fuente que hayas utilizado para generar tus ingresos totales.","kycui-sof-p2p-upload-text-generate-income":"Haz clic en el botón «Añadir fuente de fondos» para seleccionar cualquier otra fuente que hayas utilizado para generar tus ingresos totales.","kycui-sof-passive-income-upload-text-add-source":"Haz clic en el botón «Añadir fuente de fondos» para seleccionar cualquier otra fuente que hayas utilizado para generar tus ingresos totales.","kycui-sof-daytrading-upload-text-add-source":"Haz clic en el botón «Añadir fuente de fondos» para seleccionar cualquier otra fuente que hayas utilizado para generar tus ingresos totales.","kycui-sof-dividend-upload-text-generate-income":"Haz clic en el botón «Añadir fuente de fondos» para seleccionar cualquier otra fuente que hayas utilizado para generar tus ingresos totales.","kycui-sof-gambling-upload-text-generate-income":"Haz clic en el botón «Añadir fuente de fondos» para seleccionar cualquier otra fuente que hayas utilizado para generar tus ingresos totales.","Crypto-Asset Types Sold (then deposited as fiat)":"Tipos de criptoactivos vendidos (y depositados como fiat)","kycui-sof-allowance-upload-text-generate-income":"Haz clic en el botón «Añadir fuente de fondos» para seleccionar cualquier otra fuente que hayas utilizado para generar tus ingresos totales.","kycui-sof-pension-upload-text-generate-income":"Haz clic en el botón «Añadir fuente de fondos» para seleccionar cualquier otra fuente que hayas utilizado para generar tus ingresos totales.","kycui-sof-daytrading-upload-text-tax":"Última declaración de impuestos que muestre los beneficios anuales del trading diario","kycui-sof-dividend-distribution-period-annually":"Anualmente","gcc_business_address":"Dirección comercial","gcc_business_name":"Nombre comercial","sa-have-no-passport-number":"No tengo pasaporte","gcc_employer_country":"País del empleador","gcc_business_country":"País de la empresa","gcc_business_country_op4_om":"Omán","gcc_business_country_op5_qa":"Catar","gcc_business_country_op3_sa":"Arabia Saudí","gcc_business_country_op2_kw":"Kuwait","gcc_business_country_op1_bh":"Baréin","gcc_business_name_explain":"El nombre de la empresa es el nombre de tu empresa","kyc-uk-onboarding-block-header":"Nuestros servicios no están disponibles en estos momentos","kyc-uk-onboarding-block":"Actualmente, Binance está reorganizando sus actividades en el Reino Unido. Nuestros servicios estarán disponibles pronto. ¡Mantente al tanto!","template_change_anz":"Completa la verificación para acceder a los servicios de Binance.","kyc-sophisticated-investor-consent-body":"Acepto que ser un inversor avanzado me exponga a promociones de inversiones donde haya un riesgo importante de perder todo el dinero que invierta. Soy consciente de que tengo la opción de buscar asesoramiento profesional antes de hacer cualquier inversión de alto riesgo.","kyc-sophisticated-investor-consent-title":"Declaración","kyc-sophisticated-investor-info":"Selecciona esta opción si tienes un certificado de una empresa autorizada por la FCA sobre los riesgos de los activos de criptomonedas.","kyc-sophisticated-investor-firm":"¿Cuál es el nombre de la empresa autorizada?","kyc-sophisticated-investor-title":"Confirma que reúnes los requisitos para ser inversor avanzado","kyc-sophisticated-investor-body":"Confirma que reúnes los requisitos para ser un inversor avanzado basándote en que, en los últimos tres años, hayas recibido un certificado de una empresa autorizada que confirme que comprendes los riesgos que conllevan los activos de criptomonedas.","kyc-sophisticated-investor-firm-enter-text":"Escribe tu nombre aquí","kyc-sophisticated-investor-back":"Volver a elegir otra categoría","kyc-sophisticated-investor-continue":"Continuar","kyc-sophisticated-investor":"Inversor avanzado","kycui-sow-daytrading-latest-tax-statement":"Última declaración de impuestos que muestre los beneficios anuales del trading diario","kycui-sow-source-subtitle":"Selecciona todas las actividades que hayan contribuido a tus activos.","kyc-spain-remediation-message-new":"Hay nuevos requisitos de verificación para los usuarios de Binance en España. Si no facilitas la información a tiempo, tendremos que restringir tu cuenta a «Solo retiros». Ten en cuenta que tus fondos están seguros y siempre estarán disponibles para su retiro.<space/>Si ya no resides en España, <a>restablece tu verificación de identidad</a> y actualiza tu país de residencia. Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con el equipo de <b>atención al cliente</b>","kyc-poa-required-message-body":"Deberás proporcionar un comprobante de domicilio para completar la verificación en España.<space/>Ten en cuenta que tus fondos están seguros y siempre estarán disponibles para su retiro.  Si ya no resides en España, <a>restablece tu verificación de identidad</a> y actualiza tu país de residencia. Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con el equipo de <b>atención al cliente</b>","kyc-poa-required-message-button":"Empezar ahora","kyc-poa-required-message-title":"Completa la verificación para comprar y operar en Binance.","kycui-edd-video-guide":"Videoguía sobre cómo completar la verificación","gcc_update_personal_info":"Actualizar información personal","gcc_update_personal_info_after_grace":"Para cumplir con nuestros estándares globales, necesitamos que actualices tu información personal. Complétala ahora para que puedas seguir accediendo a los productos y los servicios de la plataforma.","gcc_update_personal_banner":"Actualiza tu información personal para que puedas seguir accediendo a los productos y servicios de Binance.","gcc_update_personal_info_before_grace":"Para cumplir con nuestros estándares globales, necesitamos que actualices tu información personal. Complétala antes del <b>{{date}}</b> para que puedas seguir accediendo a los productos y los servicios de la plataforma.","gcc_provide_personal_info":"Facilita los detalles de tu empresa","gcc_provide_business_detail":"Facilita los datos de tu empresa actualizados para cumplir los requisitos normativos.","gcc_email_resubmit_error":"Vuelve a enviar una dirección de correo electrónico válida","gcc_provide_employment_instruction":"Te pediremos que declares los principales tipos de patrimonio que tienes. Por tanto, te pedimos que completes la declaración de la forma más real posible. Si no nos facilitas la información correcta, podríamos bloquear tu cuenta de forma temporal o permanente.","gcc_update_employer_banner":"Actualiza tu información de empleo para que puedas seguir accediendo a los productos y servicios de Binance.","gcc_update_employment_info_after_grace":"Para cumplir con nuestros estándares globales, necesitamos que actualices tus datos de empleo. Complétala ahora para que puedas seguir accediendo a los productos y los servicios de la plataforma.","gcc_provide_employment_reason":"Para continuar brindándote acceso a nuestros servicios, estamos obligados por ley a entender por qué los usuarios poseen los activos que tienen y cómo los han acumulado.","gcc_provide_employment_detail":"Facilita tus datos de empleo actualizados para cumplir los requisitos normativos.","gcc_provide_employment_info":"Proporciona tus datos de empleo","gcc_provide_business_subtext":"El nombre de la empresa es el nombre de la empresa que posees","kycui-sow-dividend-distribution-period":"Periodo de reparto","kycui-sow-mortgages-loans-total-mortgage":"Importe total de la hipoteca o préstamo recibido","kycui-sow-mortgages-loans":"Hipotecas/préstamos","kycui-sow-mortgages-loans-personal-loans-bank":"Extracto bancario que muestre el depósito del préstamo","kycui-sow-allowance-please-note":"Nota:","kycui-sow-allowance-select-option":"Para asignaciones de una cantidad significativa (por encima de la media de ingresos de tu país), selecciona «Otro (especificar)». Debes facilitar el origen de los fondos o la fuente de ingresos del proveedor de la asignación, así como adjuntar pruebas y su documento de identidad.","kycui-sow-allowance-letter":"Carta firmada (de los últimos 3 meses) que confirme los detalles de la asignación y el documento de identidad del proveedor de la asignación o","kycui-sow-allowance-one-or-more":"Sube uno o más de los siguientes documentos:","kycui-sow-allowance-bank":"Extracto bancario que muestre los pagos de la asignación (de los últimos 3 meses) y el documento de identidad del proveedor de la asignación (el documento de identidad no es necesario si los apellidos coinciden).","kycui-sow-allowance-allowance-provider":"Relación con el proveedor de la asignación","kycui-sow-allowance-allowance-period":"Periodo de la asignación","kycui-sow-allowance-allowance-provider-suggested":"Explica tu relación con el proveedor (por ejemplo, hijo/a, cónyuge, padre/madre, persona a cargo)","kycui-sow-daytrading-personal-details":"Los extractos deben incluir datos personales y el logotipo del emisor","kycui-sow-daytrading-screenshots":"No se admiten capturas de pantalla del historial de transacciones que no muestren los detalles de la cuenta","kycui-sow-allowance":"Asignaciones","kycui-sow-allowance-monthly-allowance":"Asignación mensual","kycui-sow-daytrading-tax-statement":"Si tienes problemas con la verificación de las ganancias de trading, facilítanos una declaración de impuestos o una carta de un asesor financiero o contable certificado","kycui-sow-daytrading-trading-statements":"Recibos de trading/ganancias del último año que indiquen las ganancias totales y un extracto bancario del periodo que incluya los retiros de las ganancias","kycui-sow-daytrading-letter":"Carta de un asesor financiero o contable acreditado que confirme las actividades de trading y las ganancias anuales","kycui-sow-daytrading-please-note":"Nota:","kycui-sow-daytrading-annual-income":"Ingresos de ganancias anuales del trading diario (neto estimado)","kycui-sow-gift-select-other":"Para regalos o donaciones de un importe considerable, selecciona «Otro (especificar)» y explica el origen de los fondos/fuentes de ingresos del donante. Se debe adjuntar pruebas y su documento de identidad","kycui-sow-daytrading":"Trading intradía","kycui-sow-gift-upload-text-gift-documentation":"Si has vendido activos regalados o donados y has adquirido fondos fiat, selecciona la categoría «Ahorros»","kycui-sow-daytrading-one-or-more":"Sube uno o más de los siguientes documentos:","kycui-sow-gift-charity":"Recibo de confirmación de las organizaciones benéficas/sin ánimo de lucro que detalle el regalo o la donación","kycui-sow-gift-bank":"Extracto bancario que muestre el depósito del regalo o donación","kycui-sow-gift-signed-letter":"Carta firmada (de los últimos 3 meses) que confirme la información de los regalos o donaciones y el documento de identidad del donante o","kycui-sow-gift-please-note":"Nota:","kycui-sow-gift-select-allowance":"Para ingresos de asignaciones, selecciona «Asignaciones»","kycui-sow-gift-total-amount":"Importe recibido en regalos o donaciones (estimado)","kycui-sow-gift-one-or-more":"Sube uno o más de los siguientes documentos:","kycui-sow-gift-relationship":"Relación con el donante","kycui-sow-gift-relationship-suggested":"Explica tu relación con el donante (por ejemplo, hijo/a, cónyuge, padre/madre, persona a cargo).","kycui-sow-gift-donations":"Regalos y donaciones","kycui-sow-gift-donator":"Acuerdo de donación o","kycui-sow-inheritance-select-option":"Si has vendido activos heredados y tienes fondos fiat, selecciona la categoría «Ahorros»","kycui-sow-inheritance-bank":"Extractos bancarios que muestren el depósito de los fondos o activos heredados (para los fondos heredados en cuentas bancarias)","kycui-sow-inheritance-distribution":"Declaración de la distribución del albacea/administrador","kycui-sow-inheritance-please-note":"Nota:","kycui-sow-inheritance-tax":"Declaración de impuestos que muestre el importe de la herencia recibida","kycui-sow-inheritance-three-months":"Los extractos bancarios deben haberse emitido en los últimos 3 meses. Las declaraciones de impuestos deben abarcar el año de la herencia","kycui-sow-inheritance-copy":"Copia del testamento","kycui-sow-savings-please-note":"Nota:","kycui-sow-inheritance-total-value":"Valor total de la herencia (estimado)","kycui-sow-inheritance-one-or-more":"Sube uno o más de los siguientes documentos:","kycui-sow-savings-provide-explanation":"Debes facilitar una declaración y documentación completas sobre todas las fuentes de los ahorros, como ingresos, inversiones y cualquier otro factor que contribuya de manera significativa (herencia, seguros, etc.)","kycui-sow-inheritance":"Herencias","kycui-sow-inheritance-letter":"Carta firmada por el albacea testamentario, abogado, procurador o acta probatoria de un testamento","kycui-sow-savings-upload-statement":"Sube un extracto de la cuenta de ahorros de los últimos 3 meses, que indique el importe total ahorrado y las transacciones de fondos.","kycui-sow-savings-how-generated-suggested":"Explica el origen de los ahorros (por ejemplo, salario, venta de bienes inmuebles, etc.)","kycui-sow-savings-how-generated":"¿Cómo has generado los ahorros?","kycui-sow-savings-accumulation-period-suggested":"¿Durante qué años se acumularon los ahorros?","kycui-sow-savings-accumulation-period":"Período de acumulación de ahorros","kycui-sow-savings-total-amount":"Importe total de los ahorros (estimado)","kycui-sow-savings-upload-evidence":"Sube pruebas que demuestren cómo se han generado los ahorros.","kycui-sow-dividend-bank-statement":"Extracto bancario que muestre el último pago de dividendos","kycui-sow-dividend-funds":"Si los fondos pueden retirarse legalmente de tu empresa sin repartir dividendos, envía extractos bancarios o documentos financieros que demuestren los últimos reintegros/retiros del propietario o bonificaciones/reparto de beneficios de la empresa","kycui-sow-dividend-documents-signed":"Los documentos deben estar firmados, sellados o verificados digitalmente en virtud de la legislación local","kycui-sow-dividend-company-accounts":"Últimas cuentas auditadas de la empresa que detallen los repartos de los dividendos","kycui-sow-dividend-upload-text-irregular-period":"Para periodos irregulares, envía pruebas del último importe recibido como dividendo","kycui-sow-dividend-tax-statement":"Última declaración de impuestos que muestre los pagos de dividendos o las ganancias de la empresa","kycui-sow-dividend-please-note":"Nota:","kycui-sow-savings":"Ahorros","kycui-sow-dividend-nature-business-suggested":"Describe la actividad de tu empresa (por ejemplo, consultoría, tienda en línea, etc.)","kycui-sow-dividend-nature-business":"Naturaleza de la empresa","kycui-sow-dividend-one-or-more":"Sube uno o más de los siguientes documentos:","kycui-sow-company-ownership-latest-tax":"Última declaración de impuestos de sociedades o personal, que indique el valor de la empresa","kycui-sow-dividend-profits-income":"Promedio de los pagos de dividendos/beneficios empresariales (netos)","kycui-sow-company-ownership-official-report":"Informe oficial de valoración empresarial (del año pasado) o","kycui-sow-dividend-company-profits":"Pagos de dividendos/beneficios empresariales","kycui-sow-dividend-latest-dividend":"Declaraciones del último pago de dividendos o acuerdos de reparto de dividendos","kycui-sow-company-ownership-ownership-percentages-part":"¿Qué parte (en %) de las empresas te pertenece?","kycui-sow-company-ownership-latest-shareholding":"Documentación más reciente sobre los accionistas","kycui-sow-company-ownership-one-or-more":"Sube uno o más de los siguientes documentos:","kycui-sow-company-ownership-ownership-percentages":"Porcentajes de propiedad","kycui-sow-company-ownership-total-value-describe":"Indica el importe total (en USD) de tus empresas.","kycui-sow-company-ownership-nature-business":"Naturaleza de la empresa","kycui-sow-company-ownership-nature-business-describe":"Describe la actividad de tu empresa (por ejemplo, consultoría, tienda en línea, etc.)","kycui-sow-company-ownership-total-value":"Valor total de las empresas en propiedad (en USD)","kycui-sow-company-ownership-latest-financial":"Últimos estados financieros auditados de la empresa o","kycui-sow-pension-upload-text-generate-income":"Opcional: envíanos documentos en los que se especifiquen los detalles de tu anterior empleo (salario, empleador, periodo, etc.)","kycui-sow-company-ownership":"Propiedad de la empresa","kycui-sow-pension-last-three-months":"La documentación debe mostrar pagos de los últimos 3 meses","kycui-sow-pension-statement":"Recibo de la pensión o ayuda social del proveedor (p. ej., el gobierno, un empleador o una aseguradora)","kycui-sow-pension-please-note":"Nota:","kycui-sow-pension-letter":"Carta del proveedor de la pensión o ayuda social que confirme el importe, la frecuencia y el periodo","kycui-sow-pension-bank":"Extractos bancarios en los que consten los depósitos de la pensión o ayuda social","kycui-sow-pension-one-or-more":"Sube uno o más de los siguientes documentos:","kycui-sow-company-ownership-company-names":"Nombres de la empresa","kycui-sow-pension-past-experience":"Experiencia laboral previa","kycui-sow-self-employed-provide-proof":"Facilita pruebas de cualquier bonificación o beneficios sustanciales no periódicos que estén incluidos en los ingresos anuales declarados, aunque sean de hace más de 3 meses","kycui-sow-pension":"Pensión/ayudas sociales","kycui-sow-pension-monthly-benefits":"Pensión/ayuda social mensual (neto)","kycui-sow-self-employed-one-or-more":"Sube uno o más de los siguientes documentos:","kycui-sow-self-employed-tax":"Última declaración de impuestos","kycui-sow-self-employed-please-note":"Nota:","kycui-sow-self-employed-bank":"Extracto bancario que muestre los ingresos de los pagos mensuales de los últimos 3 meses y la documentación del registro comercial.","kycui-sow-self-employed-nature-describe":"Describe la actividad de tu empresa (por ejemplo, consultoría, tienda en línea, etc.)","kycui-sow-pension-experience-suggested":"Indica tus profesiones anteriores (por ejemplo, médico/a, contable, electricista, etc.)","kycui-sow-salary-please-note":"Nota:","kycui-sow-self-employed-monthly-income":"Ingresos mensuales (netos)","kycui-sow-salary-latest-document":"Confirma que no has trabajado en los últimos 3 meses y sube los documentos de pago más recientes de los que dispongas en la categoría «Otro (especificar)»","kycui-sow-salary-proof":"Adjunta pruebas de las bonificaciones/beneficios incluidos en los ingresos declarados","kycui-sow-salary-tax":"Última declaración de impuestos","kycui-sow-self-employed":"Ingresos por cuenta propia","kycui-sow-salary-bank":"Extracto bancario que muestre el pago del salario de los últimos 3 meses","kycui-sow-salary-one-or-more":"Sube uno o más de los siguientes documentos:","kycui-sow-salary-payslip":"Recibo de nómina que muestre el pago del salario de los últimos 3 meses","kycui-sow-self-employed-nature":"Naturaleza de la empresa","kycui-sow-source-input-label":"Fuente de ingresos","kycui-sow-salary-monthly-salary":"Salario mensual (neto)","kycui-sow-salary":"Salario","kycui-sow-mortgages-loans-one-or-more":"Sube uno o más de los siguientes documentos:","kycui-sow-source-title":"Indica tu fuente de ingresos","kycui-sow-salary-bonus-benefits":"Bonificaciones/beneficios (netos)","kycui-sow-mortgages-loans-institution-mortgage-agreement":"Acuerdo de hipoteca/préstamo o contrato que muestre el importe recibido y otros detalles y","kycui-sow-mortgages-loans-personal-loans":"Préstamos personales (privados) de personas físicas:","kycui-sow-mortgages-loans-microfinance":"Préstamos de microfinanzas o P2P:","kycui-sow-mortgages-loans-personal-loans-affidavit":"Carta de declaración jurada o contrato que confirme el préstamo y","kycui-sow-mortgages-loans-microfinance-platform":"Extractos de cuentas de la plataforma y","kycui-sow-mortgages-loans-institution-mortgage-loans":"Para los préstamos, se debe aportar un extracto bancario que muestre el depósito del préstamo en la cuenta","kycui-sow-mortgages-loans-microfinance-bank":"Extracto bancario que muestre el depósito del préstamo","kycui-sow-mortgages-loans-microfinance-loan":"Contrato de préstamo que muestre los detalles y el importe y","kycui-sow-mortgages-loans-please-note":"Nota:","kycui-sow-mortgages-loans-all-documents":"Toda la documentación (excepto los contratos de préstamo) deben de haberse emitido en los últimos 3 meses","kycui-sow-mortgages-loans-institution-mortgage":"Hipotecas/préstamos bancarios o de instituciones financieras:","kycui-sow-real-estate-property-value":"Valor de la propiedad (estimado)","kycui-sow-real-estate-funds-source":"Fuente de los fondos para la adquisición de la propiedad","kycui-sow-real-estate":"Bienes inmuebles","kycui-sow-real-estate-please-note":"Nota:","kycui-sow-real-estate-funds-source-generated":"¿Cómo has generado los fondos para obtener las propiedades? Por ejemplo: salario o dividendos, entre otros","kycui-sow-real-estate-one-or-more":"Sube uno o más de los siguientes documentos:","kycui-sow-real-estate-remarks":"Comentarios","kycui-sow-real-estate-property-deeds":"Escrituras/títulos de propiedad","kycui-sow-real-estate-purchase-contracts":"Contratos de compra","kycui-sow-real-estate-recent-report":"Informe reciente de valoración de bienes inmuebles","kycui-sow-real-estate-tax-statement":"Declaración de impuestos que indique el valor de la propiedad","kycui-sow-mortgages-loans-private-loans":"Para préstamos privados de un importe considerable, selecciona «Otro (especificar)» y explica el origen de los fondos/fuentes de ingresos del donante. Se debe adjuntar evidencia y su documento de identidad","kycui-sow-financial-investments-assets-value":"Valor de los activos financieros","kycui-sow-financial-investments":"Inversiones financieras","kycui-sow-real-estate-please-note-joint":"Para propiedades conjuntas, indica el porcentaje de tu parte de la propiedad en la sección de los comentarios","kycui-sow-financial-investments-bond-certificates":"Certificados de bonos/garantías","kycui-sow-financial-investments-brokers-used":"Brokers/exchanges/intermediarios utilizados","kycui-sow-financial-investments-description-holdings":"Descripción de los holdings financieros y actividades","kycui-sow-financial-investments-one-or-more":"Sube uno o más de los siguientes documentos:","kycui-sow-financial-investments-account-statements":"Extractos de la cuenta de inversión","kycui-sow-financial-investments-portfolio-valuation":"Informes de valoración de cartera","kycui-sow-financial-investments-tax-statement":"Declaración de impuestos","kycui-sow-financial-investments-share-certificates":"Certificados de acciones o documentos de propiedad","kycui-sow-real-estate-please-note-sale":"No se admiten documentos de venta de bienes inmuebles. Si has vendido un bien inmueble y dispones de los fondos fiat, selecciona la categoría «Fuente de ingresos > Ahorros».","kycui-sow-financial-investments-please-note":"Nota:","kycui-sow-crypto-investment":"Inversión en criptomonedas","kycui-sow-financial-investments-all-documents":"En general, toda la documentación debe haberse emitido en los últimos 3 meses. Las declaraciones de impuestos deben abarcar el último año fiscal.","kycui-sow-crypto-activities-involvement-suggested":"¿En qué tipo de actividades de criptomonedas participas?","kycui-sow-add-wallet-address":"Añadir dirección de billetera","kycui-sow-crypto-wallets-label":"Direcciones de las billeteras de holding","kycui-sow-crypto-period-acquisition":"Fecha de la adquisición (estimación)","kycui-sow-crypto-wallets-suggestion":"Introduce tus direcciones principales de holding.","kycui-sow-crypto-period-acquisition-suggested":"Periodo en el que se han adquirido los holdings de criptomonedas","kycui-sow-crypto-acquisition-method-suggested":"Por ejemplo: exchanges, minería, P2P o ICO, entre otros.","kycui-sow-crypto-acquisition-method":"Método de adquisición","kycui-sow-crypto-activities-involvement":"Participación en actividades de criptomonedas","kycui-sow-financial-investments-other-documents":"Otros documentos que confirmen las ganancias derivadas de las inversiones","kycui-sow-crypto-holdings-value-suggested":"¿Cuál es el valor de tus holdings hoy?","kycui-sow-crypto-holdings-value":"Valor actual de los holdings (estimado)","kycui-sow-crypto-largest-investment-suggested":"¿En qué activos has invertido más?","kycui-sow-crypto-please-note":"Nota:","kycui-sow-crypto-fiat-funds-invested":"Fondos fiat invertidos en criptomonedas","kycui-sow-crypto-fiat-funds-invested-suggested":"¿Cuántos fondos fiat (estimado) has invertido en criptomonedas?","kycui-sow-crypto-one-ore-more":"Sube uno o más de los siguientes documentos:","kycui-sow-crypto-assets-exchange-statement":"Extractos de la plataforma de criptoactivos o de la cuenta del exchange que incluya información personal y de los holdings","kycui-sow-crypto-assets-confirmation":"Confirmación escrita de un asesor financiero, contable o asesor fiscal certificado que describa las inversiones en criptomonedas y sus ganancias.","kycui-sow-crypto-upload-not-fiat-sale-documents":"No subas documentos de venta de criptomonedas a fiat; en su lugar, selecciona la categoría «Ahorros»","kycui-sow-crypto-assets-tax-statement":"Declaración de impuestos que indiquen los holdings de criptomonedas o el impuesto sobre las ganancias de criptomonedas o","kycui-sow-crypto-activities-documentation":"Documentación de distintas actividades de criptomonedas (por ejemplo, ICO, stake, DeFi) que incluya la información personal y de los holdings o","kycui-sow-crypto-largest-investment":"Grandes inversiones en activos","kycui-sow-other":"Otra opción (explicar)","kycui-sow-official-confirmation-documents":"Los documentos deben mostrar el nombre del certificador, su dirección, cargo, números de registro, otros detalles y estar firmados o sellados de acuerdo con la legislación local.","kycui-sow-official-confirmation-provide-confirmation":"Envía una confirmación del origen de tu patrimonio de un profesional acreditado como puede ser un abogado, un contable, un asesor financiero o un asesor fiscal, que confirme tu patrimonio total y su origen.","kycui-sow-other-total-amount":"Importe total del patrimonio de otras fuentes (neto aproximado)","kycui-sow-other-comments":"Comentarios:","kycui-sow-other-detailed-description":"Descripción detallada de otras fuentes de ingresos","kycui-sow-other-upload":"Sube cualquier otro tipo de documentación relevante que pueda servir para verificar tu fuente de ingresos.","kycui-sow-official-confirmation":"Confirmación oficial de un profesional acreditado","verify_to_get_vouchers":"Verifica tu cuenta y obtén <a>{{amount}}</a> en cupones","hours":"Horas","mins":"Minutos","days":"Días","argentina_kyc_14":"No se aceptan DNI","argentina_kyc_1":"Confirma tu nombre, fecha de nacimiento, número de DNI y CUIL/CUIT.","argentina_kyc_2":"¿La información no es correcta?","argentina_kyc_3":"Elige otro método de verificación","brazil_kyc_1":"Confirma tu nombre, fecha de nacimiento y número CPF","argentina_kyc_13":"Verificar con documento de identidad","brazil_kyc_2":"¿La información no es correcta?","argentina_kyc_11":"X","argentina_kyc_12":"Para facilitar el proceso de KYC, recopilaremos tus datos personales de bases de datos públicas autorizadas. Puedes actualizar tu información cuando quieras. Consulta nuestro <a>Aviso de privacidad</a> para obtener más información","argentina_kyc_9":"Hombre","argentina_kyc_8":"Género","argentina_kyc_7":"CUIL/CUIT","argentina_kyc_10":"Mujer","argentina_kyc_5":"DNI","argentina_kyc_4":"El número del DNI no es válido. Confirma y entra de nuevo","argentina_kyc_6":"DNI (sin símbolos)","dubai_fmp_vc_lvl2_header":"Obtén acceso a productos de trading avanzados","dubai_fmp_vc_sidebar_info":"Acceso a productos de trading avanzados","gcc_registration_header":"Registro","gcc_registration_bh":"Binance Baréin","gcc_registration_global_p2p":"Acceso a P2P","gcc_registration_global_bank":"Sin canales bancarios directos","gcc_registration_global":"Binance Global","gcc_registration_bh_p2p":"Sin acceso a P2P","gcc_registration_bh_bank_info":"Canales bancarios directos (depósito y retiro en distintas divisas)","gcc_registration_subtitle":"¿Con qué plataforma te gustaría registrarte?","kycui-higher-fiat":"Mayores límites de fiat","NG_Simplified_4":"Introduce tus datos e intenta de nuevo la verificación con un documento de identidad distinto.","NG_Simplified_1":"Confirma tu nombre, dirección y fecha de nacimiento.","NG_Simplified_2":"¿La información no es correcta?","NG_Simplified_3":"Elige otro método de verificación","kycui-complete-new-verification-period-questionnaire":"Debes completar un cuestionario. Si no lo completas en un plazo de {{ period }} días a partir del {{ insertDate }}, tendremos que restringir tu cuenta a «Solo retiros». Ten en cuenta que tus fondos están protegidos y siempre estarán disponibles para retirarlos. Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con el equipo de <c>atención al cliente</c>","edd-easy-euro-review":"Estamos revisando la información que has proporcionado para seguir usando los servicios de fiat de EasyEuro.","edd-easy-euro-triggered":"De acuerdo con las políticas de EasyEuro, nuestro socio de fiat, es obligatorio que completes la declaración sobre el origen de los fondos. Completa una declaración sobre el origen de tus fondos (SoF) lo antes posible. Antes de que EasyEuro apruebe la declaración, se suspenderán tus depósitos a través de EasyEuro. Sentimos las posibles molestias.","edd-easy-euro-rejection-error":"Ponte en contacto con el <a>servicio de atención al cliente</a> de Binance para obtener ayuda.","edd-easy-euro-rejection":"Se ha rechazado la información que has proporcionado para seguir usando los servicios de fiat de EasyEuro:","edd-easy-euro-pass":"Se ha aceptado la información que has proporcionado para seguir usando los servicios de fiat de EasyEuro. Ya puedes usar los <a>servicios</a> de EasyEuro.","kyc_ke_national_id_card":"Documento de identidad nacional","ae_suitability_qst1":"¿Cuál de las siguientes opciones describe mejor tus objetivos de inversión? (Puedes elegir más de una opción)","ae_suitability_qst1_option1":"Preservación del capital","ae_suitability_qst2":"¿Cuál es tu horizonte temporal de inversión? ¿Cuándo necesitarás los fondos que has invertido?","ae_suitability_qst5_option2":"Mínimo, puedo tolerar una disminución de menos del 5 % del valor total.","ae_suitability_qst1_option4":"Oportunidades especulativas o de alta rentabilidad","ae_suitability_qst1_option3":"Generación de ingresos","ae_suitability_qst1_option5":"Ganancias a corto plazo","ae_suitability_qst1_option2":"Beneficios del trading","ae_suitability_qst2_option2":"Entre 2 y 5 años","ae_suitability_qst2_option3":"Entre 6 y 10 años","ae_suitability_qst2_option4":"Entre 11 y 15 años","ae_suitability_qst2_option1":"Menos de 2 años","ae_suitability_qst2_option6":"En 20 años","ae_suitability_qst2_option5":"Entre 16 y 20 años","ae_suitability_qst4_option4":"Comprar más de la inversión","ae_suitability_qst4":"Si tu inversión inicial se ha visto reducida de forma rápida por las fluctuaciones del mercado, ¿cómo es probable que respondas?","ae_suitability_qst4_option3":"Mantén tu inversión y espera","ae_suitability_qst4_option2":"Vender parte de la inversión","ae_suitability_qst4_option1":"Vender toda la inversión","ae_suitability_qst3":"En una escala del 1 (no estás dispuesto a asumir riesgos) al 10 (estás dispuesto a asumir un gran riesgo para obtener una rentabilidad potencialmente más alta), ¿cómo calificarías tu propensión al riesgo?","ae_suitability_qst5_option1":"Ninguno, no puedo soportar ninguna pérdida.","ae_suitability_qst5":"¿Cuántas pérdidas eres capaz de tolerar a cambio de la posibilidad de lograr estos objetivos?","ae_suitability_qst6":"What percentage of your overall portfolio is currently invested in derivative products?","ae_suitability_qst5_option4":"Alto, estoy dispuesto a aceptar una disminución de más del 20 % del valor total para obtener una posible gran rentabilidad.","ae_suitability_qst6_option3":"Más del 25 %","ae_suitability_qst6_option4":"Ninguna de estas opciones","ae_suitability_qst6_option2":"Entre 10 y 25 %","ae_suitability_qst6_option1":"Menos del 10 %","ae_suitability_qst5_option3":"Moderado, toleraría pérdidas de entre el 10 y el 20 % si tengo la posibilidad de obtener gran rentabilidad.","ae_suitability_qst7_option2":"Bonos","ae_suitability_qst7_option1":"Acciones","ae_suitability_qst7":"¿Qué tipo de inversiones financieras hiciste en el pasado? (Puedes elegir más de una opción)","ae_suitability_qst7_option4":"Opciones","ae_suitability_qst8":"How would you describe your understanding of Financial Derivatives and the risks associated with them?","ae_suitability_qst7_option5":"Futures","ae_suitability_qst7_option6":"Productos de margen","ae_suitability_qst8_option3":"Avanzado","ae_suitability_qst7_option7":"Activos virtuales (criptomonedas, etc.)","ae_suitability_qst8_option1":"Principiante","ae_suitability_qst8_option2":"Intermedio","ae_suitability_qst9":"¿Qué tipo de estrategia de trading sigues normalmente?","ae_suitability_qst7_option3":"Fondos de inversión","ae_suitability_qst9_option2":"Trading con el objetivo de obtener beneficios de la volatilidad del mercado","ae_suitability_qst9_option1":"Inversión a largo plazo con el objetivo de un crecimiento constante","ae_suitability_qst9_option4":"Trading diario o trading fluctuante","ae_suitability_qst9_option5":"Trading algorítmico","ae_suitability_qst10_option3":"Entre 4 y 6 años","ae_suitability_qst10_option4":"Entre 7 y 10 años","ae_suitability_qst11_option1":"Experiencia profesional o experiencia laboral relevante en el sector de productos","ae_suitability_qst10":"¿Cuántos años de experiencia en inversiones tienes en total?","ae_suitability_qst10_option2":"Entre 1 y 3 años","ae_suitability_qst10_option5":"Más de 10 años","ae_suitability_qst10_option1":"Menos de 1 año","ae_suitability_qst11":"What is your level of education/experience regarding investments into derivatives?","ae_suitability_qst9_option3":"Vender en corto para obtener ganancias con las caídas de los precios","ae_suitability_qst11_option3":"He asistido a cursos cortos y he adquirido algunos conocimientos financieros","ae_suitability_qst11_option4":"No tengo conocimientos financieros","ae_suitability_qst11_option2":"Grado académico en el ámbito de la inversión","ae_suitability_qst12_option1":"Entre 0 y 5","ae_suitability_qst12_option4":"Más de 20","ae_suitability_qst12_option2":"Entre 6 y 10","ae_suitability_qst_theme1":"Objetivos de inversión","ae_suitability_qst12_option3":"Entre 11 y 20","ae_suitability_qst_theme2":"Propensión al riesgo","ae_suitability_qst_theme3":"Experiencia de trading","ae_suitability_qst12":"How many times have you invested in derivative products over the last year?","kyc-dubai-fmp-questionnaire-qn0":"Ya casi estás. Nos gustaría evaluar tus conocimientos haciéndote 12 preguntas más.","MX_kyc_1":"Actividad comercial","kycui-edd-sow-text-completed":"Declaración de fuente de patrimonio completada","kycui-change-text":"Guardar","kycui-update-text":"Actualizar","invalid-address":"Dirección no válida","kycui-periodic-reset-poa-notice-1":"Al restablecer el comprobante de domicilio, tu verificación de identidad volverá al nivel básico. Hasta que tu nuevo comprobante de domicilio se apruebe, otras funciones también se verán afectadas.","kycui-home-address-update":"Actualización de la dirección particular","kycui-periodic-reset-poa-notice":"Notificación antes de restablecer el certificado de domicilio","newkyc-periodic-update-poa":"Actualización del comprobante de domicilio","kycui-periodic-refresh-notice":"La normativa nos exige que mantengamos actualizada la información de nuestros clientes. Esto nos ayuda a prevenir los fraudes y a proteger a nuestros clientes. Ha pasado un tiempo desde la última vez que recopilamos tu información. Para seguir utilizando nuestros servicios, confirma tu identidad e información en un plazo de {number_days} días. Si no lo haces, tu cuenta se restringirá a «Solo retiros».","kycui-periodic-attention-required":"Atención","kycui-periodic-review-complete":"Información enviada","kycui-periodic-update-now":"Inténtalo de nuevo","kycui-later-update":"Más tarde","kycui-periodic-review-complete-description":"Has enviado correctamente toda la información solicitada.","kycui-update-residency-description":"Para actualizar el país de residencia, debes actualizar tu información KYC con los detalles de tu país de residencia actual.","kycui-start-update":"Empezar la actualización","kyc-review-your-information":"Revisa tu información","kyc-review-your-information-description":"La normativa nos exige obtener información actualizada del cliente. Esto nos ayuda a prevenir los fraudes y a proteger a nuestros clientes. Ya que ha pasado un tiempo desde la última vez que recopilamos tu información, revisa y confirma tus datos para seguir utilizando nuestros servicios.","kycui-personal-information-review-description":"Confirma que la siguiente información personal es correcta. Si hay alguna información incorrecta, ayúdanos a actualizarla.","kycui-personal-information-review":"Revisión de la información personal","kycui-home-address-update-description":"Confirma que la siguiente información se corresponde con tu domicilio actual. Si no es así, actualízala.","kycui-update-residency":"Actualizar residencia","claim-now":"Reclamar ahora","red-packet-cliam-fail-desc-kyc-success":"Lo sentimos, el sobre rojo ya se ha reclamado.","red-packet-cliam-success-desc-kyc-success":"El sobre rojo se acreditará a tu billetera de fondos en 5 minutos. Consulta los detalles a través de <a>Billeteras &gt; Fondos &gt; Pay</a>.","red-packet-cliam-title":"¡Te espera un sobre rojo!","red-packet-cliam-fail-desc-kyc-review":"Lo sentimos, el sobre rojo ya se ha reclamado. Puede reclamar otros sobres rojos a través de <a>Billeteras &gt; Fondos &gt; Pay</a> cuando hayamos verificado la cuenta.","red-packet-cliam-success-desc-kyc-review":"El sobre rojo se acreditará a tu billetera de fondos automáticamente cuando hayamos verificado la cuenta. Se aplican los <a>Términos y condiciones</a>.","red-packet-desc":"Verifica la cuenta para reclamar un <a>sobre rojo.</a>","red-packet-not-eligible-issue-country-warn":"El país o región de emisión de tu documento no es compatible con la campaña de sobres rojos.","one-step-away-from-rewards":"Estás a un paso de las recompensas","confirm-exit-desc-1":"Estás a un paso de verificar tu cuenta","confirm-exit-desc-2":"¿Vas a continuar con el proceso de verificación ahora?","kyc_br_cpf":"ID de impuestos (CPF) (edad mínima: 18 años)","kycui-periodic-refresh-waring-info":"La normativa nos exige obtener información actualizada del cliente. El periodo de revisión se ha agotado y tu cuenta se ha restringido a «Solo retiros». Completa la verificación para habilitar tu cuenta de nuevo.","kycui-periodic-refresh-notice-description":"La normativa nos exige obtener información actualizada del cliente. Revisa y actualiza tus datos antes del {{date}} para que no se restrinja tu cuenta a «Solo retiros».","kyc_br_cpf_revised":"CPF (solo los usuarios mayores de 18 años pueden registrarse)","kyc_id_fullname":"Nombre completo que figura en el KTP","kyc_br_disclaimer":"Para simplificar la KYC, recopilaremos tus datos personales de bases de datos públicas. Para obtener más información sobre cómo procesamos sus datos, consulta nuestro <a>Aviso de privacidad</a>","poa_upload_desc_content_1":"- Sube un documento completo de una página. Las imágenes recortadas o las capturas de pantallas se rechazarán.","poa_upload_desc_content":"El documento debe cumplir requisitos específicos para ser válido para la verificación:","poa_upload_desc_content_3":"- Asegúrate de que el documento que envías es real. Si no nos facilitas un documento real y preciso, podríamos bloquear tu cuenta de forma temporal o permanente.","poa_upload_desc_content_2":"- El documento debe incluir tu nombre, tu dirección, la fecha de emisión y la autoridad emisora.","gcc_edd_new_sow_total_asset":"Valor total estimado de activos","gcc_edd_new_sow_description":"Para cumplir con las leyes y reglamentos aplicables, completa la declaración de fuente de patrimonio.","gcc_edd_new_sow_subcategory_option12":"Venta de inversiones; p. ej., valores, derechos de autor, patentes, etc.","gcc_edd_new_sow_subcategory_option11":"Adquisiciones","gcc_edd_new_sow_subcategory_option9":"Comisiones o ventas de productos","gcc_edd_new_sow_subcategory_option10":"Plan de pensiones","gcc_edd_new_sow_subcategory_option8":"Empresas en propiedad","gcc_edd_new_sow_subcategory_option7":"Salario","gcc_edd_new_sow_subcategory_option6":"Obras de arte","gcc_edd_new_sow_subcategory_option4":"Premios de lotería","gcc_edd_new_sow_subcategory_option5":"Propiedades inmobiliarias","gcc_edd_new_sow_subcategory_option3":"Procedimientos judiciales o acuerdo de divorcio","gcc_edd_new_sow_subcategory_option2":"Regalos (de la familia, incluida el cónyuge o la pareja)","gcc_edd_new_sow_subcategory_option1":"Herencias","gcc_edd_new_sow_category":"Categoría de la fuente de ingresos","gcc_edd_new_sow_category_option1":"Patrimonio familiar/generacional y circunstancias personales","gcc_edd_new_sow_category_option2":"Ingresos, rentas y actividades comerciales","gcc_edd_new_sow_category_option3":"Actividades de inversión","gcc_edd_new_sow_subcategory":"Subcategoría de la fuente de ingresos","kyc-italy-tnc-text":"Lee los Términos de servicio de Binance Italia a continuación y haz clic en el botón «Aceptar y continuar».","kyc-italy-taxid-format-error":"Introduce un formato válido para el documento","kyc-italy-tnc-accept":"Aceptar y continuar","kyc-italy-base-taxid-label":"Codice Fiscale (NIF)","kyc-italy-base-place-of-birth-label":"Lugar de nacimiento","kyc-italy-taxid-validation-error":"Tu NIF no coincide con tu información personal. Actualízalo e inténtalo de nuevo.","kyc-italy-place-of-birth-label":"Ciudad natal","kyc-italy-pep-detail-public-office-title":"Las personas físicas que desempeñan o han desempeñado cargos públicos importantes son quienes desempeñan o han desempeñado el cargo de:","kyc-italy-invest-position-dropdown3":"Entre 250 001 y 1 000 000 euros","kyc-italy-pep-detail-pep-is":"Las siguientes personas se considerarán personas políticamente expuestas (PPE) para los clientes de KYC de Italia:","kyc-italy-invest-position-dropdown1":"Entre 0 y 50 000 euros","kyc-italy-invest-position-dropdown2":"Entre 50 001 y 250 000 euros","kyc-italy-annual-net-income-dropdown3":"Entre 40 001 y 60 000 euros","kyc-italy-annual-net-income-dropdown4":"Más de 60 000 euros","kyc-italy-invest-position-quesiton":"¿Cuál es la cantidad de la que dispones para investir?","kyc-italy-annual-net-income-dropdown1":"Entre 0 y 20 000 euros","kyc-italy-annual-net-income-question":"¿Cuáles son tus ingresos netos anuales?","kyc-italy-annual-net-income-dropdown2":"Entre 20 001 y 40 000 euros","kyc-italy-pep-yes-response":"Sí, soy una PPE","kyc-italy-pep-no-response":"No, no soy una PPE","kyc-italy-pep-header":"¿Eres una persona políticamente expuesta (PPE) o tienes una relación o conexión cercana con alguien que lo sea?","kyc-italy-pep-info-text":"¿Qué es una persona políticamente expuesta (PPE)?","kyc-italy-domiciled-city-label":"Ciudad del domicilio","kyc-italy-domiciled-address-label":"Domicilio","kyc-italy-domiciled-province-label":"Provincia del domicilio","kyc-italy-domiciled-country-label":"País del domicilio","kyc-italy-validation-failed-body":"Binance Italia necesita un nombre, fecha y lugar de nacimiento y sexo válidos que coincidan con la información que figura en el Codice Fiscale. Introduce de nuevo la información para continuar. Si no puedes completar este paso, <a>cambia el país de residencia</a> o <b>ponte en contacto con Atención al cliente.</b>","kyc-italy-domiciled-address-body":"Si tienes un domicilio diferente al registrado, selecciona «No» e introdúcelo a continuación.","kyc-italy-domiciled-address-header":"Domicilio","kyc-italy-validation-failed-subtitle":"Revisa el motivo indicado a continuación e inténtalo de nuevo","kyc-italy-domiciled-address-question":"¿Tu domicilio es la misma que tu dirección de residencia?","kyc-italy-conversion-ui-place-title":"Indica tu sexo y tu lugar de nacimiento","kyc-italy-pep-detail-public-office3":"Miembro de los órganos centrales de gobierno de los partidos políticos.","kyc-italy-pep-detail-public-office2":"Diputado, senador, parlamentario europeo, consejero regional y cargos similares en países extranjeros.","kyc-italy-pep-detail-public-office1":"Presidente de la República, primer ministro, ministro, viceministro y subsecretario, presidente regional, consejero regional, alcalde de una capital de provincia o ciudad metropolitana, alcalde de un municipio con una población igual o superior a 15 000 habitantes, así como cargos similares en Estados extranjeros.","kyc-italy-conversion-ui-place-subtitle":"Toda la información debe coincidir con la del NIF.","kyc-italy-pep-detail-public-office7":"Miembro de los órganos de administración, dirección o control de empresas controladas, incluso de forma indirecta, por el Estado italiano o por un Estado extranjero o que pertenezcan total o mayoritariamente a regiones, capitales de provincia, ciudades metropolitanas y a municipios con una población total igual o superior a 15 000 habitantes.","kyc-italy-pep-detail-public-office6":"Embajador, encargado de negocios o puestos equivalentes en países extranjeros, oficial superior de las Fuerzas Armadas o cargos similares en países extranjeros.","kyc-italy-pep-detail-public-office5":"Miembro de los órganos de gobierno de bancos centrales y autoridades independientes.","kyc-italy-pep-detail-public-office9":"Director, subdirector o miembro del órgano de administración o persona que ejerce funciones equivalentes en organizaciones internacionales.","kyc-italy-pep-detail-public-office8":"Director general de la ASL y de hospitales, hospitales universitarios y otros órganos del Servicio Nacional de Salud.","kyc-italy-pep-detail-public-office4":"Juez del Tribunal Constitucional, magistrado de la Corte Suprema de Casación o del Tribunal de Cuentas, consejero estatal y otros miembros del Consejo de Justicia Administrativa de la Región de Sicilia, así como otros cargos similares en Estados extranjeros.","kyc-italy-pep-detail-close-ties-title":"Son sujetos con los que las personas políticamente expuestas tienen relaciones especialmente cercanas:","kyc-italy-pep-detail-close-ties1":"Las personas físicas que, de acuerdo con el presente decreto y junto a la persona políticamente expuesta, tienen la propiedad efectiva de entidades jurídicas, fideicomisos e instituciones jurídicas similares o que mantienen relaciones comerciales cercanas con la persona políticamente expuesta.","kyc-italy-pep-detail-close-ties2":"Las personas físicas que, formalmente, solo tienen total control de una entidad que se va a consolidar, <em>de facto</em>, en el interés y para el beneficio de una persona políticamente expuesta.","kyc-italy-pep-detail-family-member":"Son familiares de personas políticamente expuestas: los padres; el cónyuge o la persona vinculada en una unión civil o convivencia o uniones similares con la persona políticamente expuesta; los hijos y sus cónyuges; así como las personas vinculadas a los hijos en una unión civil o convivencia <em>de facto</em> o instituciones similares.","kyc2260_cont17":"Estimado/a Binancian: necesitamos que demuestres tu capacidad financiera debido a requisitos normativos.","kyc2260_cont18":"Sube una copia digital de tu declaración de la renta (DIRPF) más reciente.","kyc2260_cont27":"Gracias de antemano","kyc2260_cont22":"Recibo por presentar la declaración de la renta","kyc2260_cont21":"Ten en cuenta que entregar lo siguiente <b>NO</b> se aceptará y, por ende, se rechazará:","kyc2260_cont25":"Capturas de pantalla de billeteras/cuentas bancarias","kyc2260_cont24":"Estados financieros de la entidad (microempresa, persona natural y otros)","kyc2260_cont23":"Declaración de la renta personal de años anteriores","kyc2260_cont26":"Informe de ingresos de otras instituciones","kyc2260_cont20":"Solo se aceptarán declaraciones de la renta completas; se rechazarán documentos y páginas parciales.","kyc2260_cont19":"Comprueba que el documento se haya expedido recientemente (en los últimos tres meses) directamente desde el sitio web del Gobierno y que no haya sido modificado.","kyc-italy-invest-position-dropdown4":"Más de 1 000 000 de euros","kyc-ui-poa-file-type-certificate-of-residence":"Certificado de residencia","PK_ID_Card_Disclaimer":"Utiliza únicamente el documento de identidad original. No aceptamos copias escaneadas ni en color.","kyc_vc_kz_entity_information":"Binance Kazajistán","japan-liquid-101":"Asegúrate de que la información que facilitas coincide exactamente con la que figura en el documento de identidad para evitar errores en la verificación","br_cpf_102":"Verificación más rápida","br_cpf_101":"¿Tienes carné de conducir?","kycui-fmp-vc-uae-reject":"Hemos rechazado tu verificación de Binance FZE (Dubái) por los siguientes motivos:","kycui-fmp-vc-completed-requirement":"Has completado los requisitos de verificación para clientes de Binance UAE correctamente. Tu cuenta se trasladará a Binance UAE el {{date}}. Hasta entonces, puedes continuar utilizando la plataforma de Binance Global. Cuando se acerque la fecha compartiremos más información sobre esta transición.","kycui-fmp-verification-copy-provide-required-information":"Debido a requisitos derivados de las normativas, debes proporcionarnos cierta información adicional. Facilita la información solicitada para conservar la verificación de tu cuenta y seguir accediendo a los servicios.","kycui-fmp-binance-uae":"Binance UAE","kycui-fmp-liquidation-tokens":"Como parte de la migración a {{date}}, es posible que debas liquidar todos los activos virtuales no admitidos de los que dispongas antes del {{flowName}}. Actualmente, admitimos los siguientes <a>activos y productos virtuales</a>.","gcc_remed_passport_number":"Facilita tu número de pasaporte","gcc_remed_passport_number_detail":"Introduce el número de pasaporte que se utilizará para tu cuenta","kycui-fmp-vc-uae-complete":"Verificación de Binance FZE (Dubái) completada","kycui-fmp-verification-copy-no-longer-UAE":"Si ya no resides en los EAU, <c>restablece tu verificación de identidad</c> y actualiza tu país de residencia. Para obtener más información, consulta nuestras <a>preguntas frecuentes</a>","kycui-fmp-vc-uae-in-review":"Tu verificación de Binance FZE (Dubái) está en revisión","kycui-fmp-vc-uae-complete-description":"¡Enhorabuena! Has completado correctamente los requisitos de verificación para Binance FZE (Dubái). Para garantizar una transición sencilla, migraremos a los residentes de Dubái por lotes en función del uso del producto y los holdings de activos. Mientras tanto, puedes seguir utilizando la plataforma de Binance Global. Te avisaremos en cuanto se haya completado tu migración a la plataforma de Binance FZE (Dubái). ¡Mantente al tanto!","IT_FISCAL_CODE_CALCULATION_ERROR":"Tu Codice Fiscale (identificación fiscal) no coincide con tu información personal.  Actualízalo e inténtalo de nuevo.","gcc_remed_valid_passport_number":"Introduce un número de pasaporte válido","br_cpf_103":"El número CPF no es válido. Compruébalo y escríbelo de nuevo","tr_nvi_new_reminder_page_3":"Puedes <button>habilitar el retiro más tarde</button> en el Centro de verificación.","tr_nvi_new_reminder_page_2":"Cuando tu cuenta se haya verificado, podrás <b>depositar criptomonedas y operar</b>, pero <b>no podrás efectuar retiros</b>.","tr_nvi_new_unlock_later":"Desbloquear más tarde","tr_nvi_new_id_liveness_required":"Se necesita un documento de identidad y una verificación biométrica","tr_nvi_new_confirm_unlock_later":"¿Confirmas que quieres desbloquearlo más tarde?","tr_nvi_new_available_features":"Funciones disponibles","tr_nvi_new_continue_unlock":"Continúa para desbloquear las siguientes funciones","tr_nvi_new_reminder_page_1":"No podrás <b>efectuar retiros ni comprar criptomonedas</b> a través de P2P ni con tarjeta, ni <b>transferir fondos</b>. No obstante, puedes desbloquearlos más tarde a través de Mi cuenta &gt; Centro de verificación.","tr_nvi_new_popup_page":"Puedes visitar «Mi cuenta > Centro de verificación» para habilitar todas las funciones si actualizas tu cuenta al nivel «Verificado».","tr_nvi_new_enable_withdrawal":"¿Cómo puedo habilitar los retiros?","tr_nvi_new_account_verified":"Se ha verificado tu cuenta.","tr_nvi_new_trade_earn":"Opera y gana","tr_nvi_new_buy_crypto":"Compra de criptomonedas a través de P2P o con tarjeta","tr_nvi_new_withdrawal":"Retiro","tr_nvi_new_crypto_deposit":"Depósito de criptomonedas","tr_nvi_new_transfer_btw":"Transferencia entre Binance Global y Binance TR","kyc_flow_voucher_days":"Días","kyc_flow_voucher_hours":"Horas","kyc_flow_voucher_mins":"Minutos","kyc_continue_to_get_vouchers":"Continúa con la verificación y obtén 20 USDT en cupones","kyc_confirm_to_exit_vouchers":"¿Quieres salir?","gcc_personal_info_passport_num_any":"Facilita tu número de pasaporte.","kyc-secure-link-qr-code-desc":"Escanea el código QR con tu teléfono móvil y finaliza la verificación en él.","dubai_fmp_epoa_lean_binance_usage":"Respira con tranquilidad sabiendo que tus datos bancarios se tratan con el máximo cuidado. Binance utiliza LEAN para conectar de forma segura con tu banco y obtener solo los datos de tu dirección para completar la verificación. Este proceso está completamente encriptado y protegido, lo que garantiza la privacidad y la seguridad de tus datos.","dubai_fmp_epoa_select_bank_desc":"Te garantizamos que tus datos bancarios se tratan con el máximo cuidado. Binance utiliza LEAN para conectarse de forma segura con tu banco y obtener información sobre tu dirección para asegurarse de que sea correcta y esté actualizada. Tu información está encriptada y se protege con los máximos estándares de seguridad. Selecciona el banco de los EAU que quieres utilizar para esta verificación única de dirección. Te aseguramos que tus datos estarán a salvo.","dubai_fmp_poa_manual_upload":"Subir comprobante de domicilio manualmente","dubai_fmp_epoa_bank_list":"Lista de bancos","dubai_fmp_epoa_select_uae_bank":"Continuar con la verificación segura","dubai_fmp_epoa_avl_bank_list":"Lista de bancos disponibles","dubai_fmp_epoa_address_confirm_desc":"Confirma la siguiente dirección extraída de tu cuenta bancaria.","dubai_fmp_epoa_confirm_address":"Confirma tu dirección","dubai_fmp_epoa_not_address":"Esta dirección no es mía","dubai_fmp_epoa_bank_login":"Inicia sesión con las credenciales de tu cuenta bancaria","dubai_fmp_epoa_safe_secure":"Tu seguridad es nuestra prioridad","dubai_fmp_epoa_select_bank":"Selecciona tu banco","dubai_fmp_epoa_connect_bank_desc":"Inicia sesión de forma segura en tu cuenta bancaria de EAU a través de Lean para confirmar tu dirección al instante, sin necesidad de subir ningún documento. Este es un inicio de sesión único solo para verificaciones. <button>Ver bancos admitidos</button>","dubai_fmp_epoa_iso_desc":"Tus datos están encriptados y se tratan con los máximos estándares de seguridad. LEAN está regulada por la Autoridad Reguladora de Servicios Financieros (Abu Dabi) y cuenta con la certificación ISO 27001.","dubai_fmp_epoa_verify_link":"Verificar en un instante con un inicio de sesión único bancario","dubai_fmp_poa_upload_doc":"Subir comprobante de domicilio","dubai_fmp_epoa_verify_residential_desc":"Elige una de las siguientes opciones para verificar tu domicilio actual.","dubai_fmp_poa_eligible_docs":"Documentos admitidos","dubai_fmp_epoa_connect_bank_desc2":"Inicia sesión de forma segura en tu cuenta bancaria de EAU mediante Lean para confirmar tu dirección al instante, sin necesidad de subir ningún documento. Este es un inicio de sesión único solo para verificaciones.","dubai_fmp_epoa_lean_verify":"Verificar la dirección de forma segura con LEAN","dubai_fmp_epoa_uae_bank_selection":"Verificar la dirección de forma segura con LEAN","kyc-underreview-done":"Hecho","id-document-will-be-scanned":"Se escaneará tu documento de identidad para extraer los datos personales.","jp-simplfied-kyc-3":"Editar información personal","jp-simplfied-kyc-2":"Confirma que la información a continuación coincide con tu documento de identidad. De lo contrario, se producirá un error con tu solicitud.","jp-simplfied-kyc-8":"Escanea el código QR en tu móvil para completar la verificación de documentos en un plazo de 1 hora.","jp-simplfied-kyc-11":"Aún no has terminado la verificación, escanea el código QR y completa el proceso de verificación.","jp-simplfied-kyc-7":"Verificar con teléfono móvil","jp-simplfied-kyc-9":"Cuando termines, vuelve a esta página y haz clic en «He completado la verificación».","jp-simplfied-kyc-6":"Verificar con ordenador","jp-simplfied-kyc-4":"Si la información aquí presentada no coincide con tu documento de identidad, se producirá un error con tu solicitud.","jp-simplfied-kyc-10":"He completado la verificación","jp-simplfied-kyc-5":"Hacemos uso de «LIQUID eKYC», un servicio prestado por Liquid Corporation para completar la verificación de identidad en línea. Subcontratamos la recopilación y el almacenamiento de información e imágenes para «la verificación de identidad en línea» a Liquid, Inc. Los documentos de identificación y las imágenes de los rostros recopilados se proporcionarán a Liquid, Inc. en calidad de parte externa.","jp-simplfied-kyc-1":"Como se menciona en tu cuenta bancaria","kyc-redo-general-id-process":"Envía un nuevo documento de identidad y completa la verificación antes del <b>{{estimatedTime}}</b> para garantizar el acceso continuo a los productos y servicios de Binance.","kycui-redo-general-vc-reject":"Hemos rechazado tu verificación de Binance por los siguientes motivos:","gcc_platform_ui_bh_benefits":"<ol><li>Regulado por el Banco Central de Baréin (CBB)</li><li>Proporciona canales bancarios directos (depósitos y retiros) en BHD, KWD, OMR y AED</li><li>Compra criptomonedas con tarjeta (de débito o crédito)</li><li>Se necesita el comprobante de domicilio y el cuestionario de usuario para completar la KYC</li></ol>","gcc_platform_ui_global_benefits":"<ol><li>Compra de criptomonedas con tarjeta (de débito o crédito) disponible</li><li>Acceso al mercado P2P para pasarelas de entrada y de salida de fiat</li></ol>","gcc_platform_ui_disclaimer":"La disponibilidad de canales bancarios o compras con tarjeta está sujeta a los términos y condiciones aplicables","gcc_platform_ui_popup_text":"Cada usuario puede tener dos cuentas, una por plataforma, con diferentes direcciones de correo electrónico o números de teléfono móvil y cumpliendo con los requisitos de KYC.","ekyc-button-taw-ke":"¿El NIN o el pasaporte no funcionan? Prueba otra forma","ekyc-common-digit":"Introduce {{num}} dígitos","ekyc-error-fetch-id-timeout":"Estamos teniendo problemas para obtener tu información de id. Inténtalo de nuevo más tarde.","ekyc-button-taw-za":"¿El NIN no funciona? Prueba otra forma","ekyc-common-passport-validation":"Introduce un número de pasaporte válido","ekyc-form-label-nin":"NIN","ekyc-dialog-content-invalid-number":"Tu BVN y el NIN no son válidos o no podemos encontrar tus fotos en las bases de datos oficiales. Te recomendamos que pruebes otra forma de verificación.","ekyc-dialog-title-invalid-idnumber":"BVN y NIN no válidos","ekyc-form-tooltip-nin":"NIN = Número de id. nacional","ekyc-form-label-bvn":"BVN o NIN","ekyc-form-tooltip-bvn":"BVN = Número de verificación bancaria","ekyc-button-taw-ng":"¿No funcionan el BVN ni el NIN? Prueba otra forma","ekyc-form-label-ke-nin":"NIN o número de pasaporte.","ekyc-form-tooltip-ke-nin":"NIN = Número de id. nacional","ekyc-dialog-content-invalid-number-ke":"Tu NIN y número de pasaporte no son válidos o no podemos encontrar tus fotos en las bases de datos oficiales. Te recomendamos que pruebes otra forma de verificación.","ekyc-dialog-title-invalid-idnumber-ke":"NIN y número de pasaporte no válidos","ekyc-common-taw":"Probar otra forma","kyc-poa-ocr-dialog-title2":"¿Aún quieres enviar el documento?","kyc-ui-poa-errorImageQualityOverexposed":"La imagen está sobreexpuesta. Asegúrate de que todos los datos se vean claramente.","kyc-ui-poa-errorImageQualityBlur":"La imagen está borrosa. Asegúrate de que todos los datos se vean claramente.","kyc-ui-poa-errorIssueDateMissing":"No se ha encontrado la fecha de emisión en el documento.","kyc-ui-poa-errorAddressMissing":"La dirección no se ve claramente","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid":"No se ha emitido en los últimos 3 meses","kyc-ui-poa-errorAddressMismatch":"La dirección no se ve o parece que no coincide con los datos que has introducido.","kyc-ui-poa-poaCheckUnknownError":"Asegúrate de que el documento contenga lo siguiente: tu nombre, tu dirección, la fecha de emisión y la autoridad emisora.","kyc-poa-ocr-dialog-title1":"Ten en cuenta que, si no presentas un documento de prueba de domicilio válido, se rechazará y se retrasará el proceso de solicitud.","kyc-ui-poa-errorRepeatedDoc":"El documento fue rechazado anteriormente. Sube un comprobante de dirección diferente.","kyc-ui-poa-errorPhotoDetected":"El archivo subido no es válido o no coincide con el tipo de documento seleccionado.","kyc-ui-poa-errorNameMismatch":"El nombre en el documento no coincide con el nombre en tu cuenta de Binance.","kyc-ui-poa-errorFileCannotOpen":"El archivo no se puede abrir o está cifrado.","kyc-poa-ocr-re-upload":"Volver a subir","kyc-ui-poa-errorNameMissing":"El nombre no se ve claramente","kyc-poa-desc-info":"Esto puede tardar hasta 30 segundos. Agradecemos tu paciencia mientras comprobamos tu documento.","kyc-ui-poa-errorImageQualityDark":"La imagen está demasiado oscura. Asegúrate de que la imagen esté bien iluminada y de que todos los datos se vean claramente.","kyc-poa-ocr-submit":"Enviar","jp-simplfied-kyc-12":"Fecha de nacimiento (DD-MM-AAA)","kyc-pdf-password":"Este archivo está protegido con contraseña y no se puede ver.","kyc-ui-poa-saudi-document":"Extracto del portal de direcciones nacionales","poa-saudi-upload-doc":"Sube tu extracto del portal de direcciones nacionales","poa_saudi_upload_desc_content_1":"- Solamente el documento de una página completa. Las imágenes recortadas o las capturas de pantallas se rechazarán.","poa_saudi_upload_desc_content_sub_1":"1. Iniciar sesión en el portal de Absher >> Mis servicios >> Servicios generales >> Servicio de direcciones nacionales >> Elegir la dirección registrada >> Imprimir comprobante de direcciones nacionales >> Descargar como PDF.","poa_saudi_upload_desc_content_sub_3":"2. Iniciar sesión en SPL en línea >> Gestionar direcciones >> Imprimir el comprobante >> Hacer clic en tu dirección y luego en Imprimir comprobante de direcciones nacionales >> Descargar como PDF.","poa_saudi_upload_desc_content_2":"- El documento que envíes debe ser auténtico. Puedes descargar tu extracto del portal de direcciones nacional siguiendo estos pasos:","poa_saudi_upload_desc_content_sub_2":"O","poa_saudi_upload_desc_content_sub_1_a":"Iniciar sesión en SPL en línea (puedes iniciar sesión con NAFATH) >> Gestionar direcciones >> Imprimir el comprobante >> Hacer clic en tu dirección y luego en Imprimir comprobante de direcciones nacionales >> Descargar como PDF","poa_saudi_upload_desc_content_2_a":"- El documento que envíes debe ser auténtico. Puedes descargar tu extracto del portal de direcciones nacional siguiendo estos pasos:","kyc-ui-liveness-check-failed-description1":"Revisa las sugerencias anteriores e inténtalo de nuevo","kyc-ui-liveness-check-completed":"Verificación biométrica completada","kyc-ui-liveness-check-failed-description4":"Colócate en un espacio bien iluminado para evitar destellos o una iluminación insuficiente","kyc-ui-liveness-check-failed-description2":"Quítate las gafas, el sombrero o cualquier otro accesorio que te tape la cara","kyc-ui-liveness-check-failed-title":"Error con la verificación biométrica","kyc-ui-liveness-check-failed-description3":"Ajusta el brillo de la pantalla del dispositivo al máximo","gcc_sow_za_monthly_income_op3":"Entre 250 001 y 500 000 ZAR","gcc_platform_ui_za_entity_futures":"Opciones disponibles","gcc_platform_ui_za_global_no_access":"Sin acceso a productos de opciones","gcc_platform_ui_bh_benefits_advanced":"Se necesita el comprobante de domicilio y el cuestionario de usuario para completar la KYC","gcc_sow_za_monthly_income_op4":"Entre 500 001 y 1 000 000 ZAR","gcc_platform_ui_bh_benefits_buy":"Comprar criptomonedas con tarjeta (débito o crédito)","gcc_platform_ui_bh_benefits_CBB":"Regulado por el Banco Central de Baréin (CBB)","gcc_platform_ui_bh_benefits_channels":"Ofrece canales bancarios directos (depósitos y retiros) en BHD, KWD, OMR, AED","gcc_platform_ui_za_entity_no_p2p":"Sin acceso a P2P","gcc_platform_ui_za_global_p2p":"Acceso a P2P","gcc_platform_ui_za_entity_exchange":"Servicio ofrecido por el exchange regulado de Baréin","gcc_platform_ui_global_benefits_p2p":"Acceso al mercado P2P para pasarela de entrada y salida de fiat","gcc_platform_ui_global_benefits_bug":"Comprar criptomonedas con tarjetas disponibles (débito o crédito)","gcc_sow_za_monthly_income_op2":"Entre 100 001 y 250 000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op5":"Más de 1 000 001 ZAR","gcc_business_country_op6_za":"Sudáfrica","gcc_sow_za_monthly_income_op1":"Menos de 100 000 ZAR","in-fiu-kyc-flow-1":"Comparte también la información de tu tarjeta PAN para conseguir una verificación más rápida","in-fiu-kyc-flow-2":"Cómo compartir los datos de mi tarjeta PAN","in-fiu-kyc-flow-3":"Para una verificación más rápida, selecciona las opciones <bold>Documento Aadhaar</bold> y <bold>Verificación de tarjeta PAN (si están disponibles)</bold> en el último paso.","in-fiu-kyc-flow-7":"Nombre del titular de la tarjeta PAN: {{panHolderName}}","in-fiu-kyc-flow-6":"Autorizo a Binance a recopilar y verificar los datos de mi tarjeta PAN con la base de datos gubernamental pertinente para confirmar mi identidad.","in-fiu-kyc-flow-8":"Los datos de tu tarjeta PAN se verificarán con tu documento de identidad.","in-fiu-kyc-flow-5":"Introduce tu número PAN","in-fiu-kyc-flow-4":"Introduce un número PAN válido.","jp-simplfied-flow-14":"Ten en cuenta que tu nacionalidad es la que aparece indicada en tu pasaporte. Si tienes un visado de residencia de Japón, tu nacionalidad no es japonesa.","dubai_fmp_epoa_lean_binance_overview":"Te garantizamos que tus datos bancarios se tratan con el máximo cuidado. Binance utiliza LEAN para conectar de forma segura con tu banco y obtener información sobre tu dirección, lo que garantiza que sea correcta y esté actualizada. Tu información está encriptada y se protege con los máximos estándares de seguridad. Selecciona el banco de EAU que quieres utilizar para esta verificación única de dirección. Te aseguramos que tus datos estarán a salvo.","dubai_fmp_epoa_lean_login_instruction":"Inicia sesión con las credenciales de tu cuenta bancaria y, después, confirma tu dirección.","KYC_LIQUID_1000":"Ponte en contacto con el <a>servicio de atención al cliente</a> para actualizar tus datos.","kyc-sow-warning-br-description1":"Tus límites actuales de transacciones fiat parecen coincidir con los ingresos mensuales y el patrimonio neto total que has declarado.","kyc-sow-warning-br-description3":"Asimismo, ten en cuenta que facilitar información no válida, engañosa o inexacta en cualquier momento (por ejemplo, en relación a tu puesto de trabajo, tus ingresos o tu patrimonio) puede conllevar la denegación de tu solicitud o retrasos con la revisión.","kyc-sow-warning-br-back-to-edit":"Volver para editar","kyc-sow-warning-br-contact-cs":"Atención al cliente","kyc-sow-warning-br-description2":"Ten en cuenta que los límites de transacciones se restablecen el día 1 de cada mes.","fiat_withdraw_inswitch_orderform_mxn_second_lastname":"Segundo apellido","mx-kyc-givenname":"Nombre","mx-kyc-secondlastname":"Segundo apellido","kyc-sweden-tnc-consent":"He leído y acepto los <a>Términos de uso de Suecia</a> de Binance (obligatorio).","kyc-ui-liveness-check-title-intro-desc-2":"Para asegurarte de que tu cara se vea claramente, completa la verificación en un lugar bien iluminado y no te pongas gafas, sombrero ni mascarilla","kyc-ui-liveness-check-title-intro-desc-1":"Complétala por tu cuenta en tiempo real. No se aceptan fotos ni vídeos","kyc-poa-faq":"Preguntas frecuentes y documentos aceptados en relación con el comprobante de domicilio","kycui-periodic-update-home-address-info":"Actualizar la información de domicilio","kycui-periodic-verification-under-review-email":"Gracias por facilitarnos la información solicitada.","kycui-periodic-under-review-identity-title":"Your Information Update: Under Review","kycui-periodic-identity-verification":"Verificación de identidad","kycui-periodic-under-review-address-title":"Actualización de la verificación de dirección: en revisión","kycui-periodic-action-required":"Acción requerida","kycui-periodic-complete-verification-with-date-notice":"Completa la verificación antes del {{date}} para poder seguir accediendo a los productos y los servicios de Binance.","kycui-periodic-address-verification":"Verificación de dirección","kycui-periodic-try-again":"Intentar de nuevo","kycui-periodic-complete-verification-notice":"Completa la verificación para habilitar tu cuenta de nuevo.","kycui-periodic-expired-notice":"El periodo de revisión se ha agotado y tu cuenta se ha restringido a «Solo retiros». Hemos rechazado tu verificación por los siguientes motivos:","kycui-periodic-poa-description":"Solo puedes actualizar tu comprobante de domicilio con una dirección de tu país de residencia actual.","kycui-periodic-edit-poa-title-modal":"Aviso antes de actualizar el comprobante de domicilio","kycui-periodic-edit-poa-modal-description1":"Antes de actualizar tu comprobante de domicilio, ten en cuenta los siguientes aspectos:","kycui-periodic-update-proof-of-address":"Actualización del comprobante de domicilio","kycui-periodic-under-review-estimate-time":"Tiempo estimado de revisión: 3 días","kycui-periodic-rejected-notice":"Hemos rechazado tu verificación por los siguientes motivos:","kyc_br_waitingpage":"Estamos verificando tu información con la base de datos del Gobierno.","vc-subtitle-qualified-user":"Due to regulatory requirements, access to derivatives products is only available to qualified users","kyc_br_est_time":"Tiempo estimado","kyc_br_add_info":"Necesitamos información adicional","kycui-id-doc":"Documento de identidad","new-id-back-passport-standards":"Asegúrate de que esta sea la página trasera de información de tu pasaporte y de que el documento cumple con los siguientes estándares:","new-id-front-passport-standards":"Asegúrate de que esta es la página frontal de tu pasaporte y de que el documento cumple con los siguientes estándares:","new-id-front-passport-in-frame-highlight":"Coloca la <b>página frontal de información del pasaporte</b> en el recuadro","new-id-front-passport-in-frame":"Coloca la página frontal de información del pasaporte en el recuadro","new-id-back-passport-in-frame-highlight":"Coloca la <b>página trasera de información del pasaporte</b> en el recuadro","new-id-back-passport-in-frame":"Coloca la página trasera de información del pasaporte en el recuadro","jp-simplfied-flow-21":"Acuerdos de subcontratación de datos","jp-simplfied-flow-20":"He leído y acepto los <a>Términos de uso</a>, el <b>Aviso de privacidad</b> y los <c>Acuerdos de subcontratación de datos</c> de Binance Japón.","jp-simplfied-flow-22":"Hacemos uso de «LIQUID eKYC», un servicio prestado por Liquid Corporation, para completar la verificación de identidad en línea. Subcontratamos la recopilación y el almacenamiento de información e imágenes para la «verificación de identidad en línea» a Liquid, Inc. Los documentos de identificación y las imágenes de los rostros recopilados se proporcionarán a Liquid, Inc. en calidad de parte externa.","jp-simplfied-flow-19":"Ten en cuenta que tu nacionalidad es la que aparece indicada en tu pasaporte. Si tienes un visado de residencia de Japón, tu nacionalidad no es japonesa.","jp-simplfied-flow-18":"Introduce tus datos personales.","jp-simplfied-flow-16":"Utiliza la última dirección en la sección de comentarios, si corresponde.","jp-simplfied-flow-17":"Sugerencias de nombres","jp-simplfied-flow-15":"Asegúrate de que el espaciado de tu nombre concuerda con el de tu documento de identidad.","kycui-periodic-edit-poa-modal-description2":"Tu nivel de verificación de identidad volverá al nivel de verificación inicial mientras verificamos la información de tu nueva dirección.","kycui-periodic-edit-poa-modal-description3":"Hasta que tu nuevo comprobante de domicilio se apruebe, otras funciones también se podrán ver afectadas.","kycui-wom-periodic-verification-under-review":"Tu cuenta estará restringida a «Solo retiros» mientras revisamos tu información. Cuando completemos la verificación, tu cuenta volverá a funcionar con normalidad.","kycui-poa-reset-mandatory-point-2":"Se deshabilitarán todas las demás funciones, como los depósitos y el trading, entre otras. Si tienes algún problema con la función de retiro, ponte en contacto con el equipo de atención al cliente de Binance lo antes posible.","kycui-later":"Más tarde","kycui-poa-reset-mandatory-point-1":"Al hacer clic en «Restablecer ahora», tu cuenta estará restringida a «Solo retiros» hasta que verifiquemos la información de tu nueva dirección.","kycui-reset-kyc-notice1":"1. Ten en cuenta que restablecer el certificado es una operación de alto riesgo.","kycui-reset-kyc-notice2":"2. Al hacer clic en «<bold>Confirmar actualización</bold>», tu cuenta se restringirá a «Solo retiros» hasta que verifiquemos tu nueva información. Se deshabilitarán todas las demás funciones, como los depósitos y el trading, entre otras. Si tienes algún problema con la función de retiros, ponte en contacto con el equipo de atención al cliente de Binance lo antes posible.","kycui-reset-kyc-notice3":"3. El restablecimiento de la certificación afecta a todos los elementos de la verificación de tu cuenta. Tienes que volver a enviar todos los materiales necesarios para el nuevo proceso. Confirma el restablecimiento.","kycui-poa-reset-non-mandatory-point-1":"Al hacer clic en «Restablecer ahora», tu nivel de verificación de identidad volverá al nivel de verificación inicial. Otras funciones también se podrán ver afectadas hasta que aprobemos tu nuevo comprobante de domicilio.","mx-poa-file-utility-bill":"Facturas de servicios públicos, como el suministro de electricidad, agua, gas, teléfono, Internet o televisión por cable","mx-poa-file-ine":"INE (cédula de votación)","mx-poa-file-renting-contract":"Contrato de alquiler","poa-file-tax-certificate":"Certificado fiscal","co-poa-file-residence-cert-property-tax":"Certificado de residencia: impuesto sobre bienes inmuebles","co-poa-file-notarial-declaration":"Declaración notarial","newkyc-document-type1-1":"Factura de servicios; p. ej., electricidad, agua, alcantarillado","MX-KYC-ID-9-msg":"Para cumplir con nuestros estándares globales, necesitamos que actualices tu información. Deberás facilitarnos esta información para seguir usando los canales de fiat con normalidad. El resto de los productos y servicios seguirán estando disponibles.","kyc_liquid_existing_8_new":"Si ya no resides en Japón, <a>restablece tu KYC</a> y actualiza tu país de residencia.","kycui-home-address-no-address-description":"Facilítanos los datos de tu domicilio actual.","argentina_kyc_20":"No se pueden recopilar todos tus datos de la base de datos pública. \nHaz clic en continuar para facilitar datos adicionales.","argentina_kyc_18":"Prueba con otro método de verificación","argentina_kyc_16":"Verificación incompleta","argentina_kyc_17":"No hay coincidencias de tu foto con la base de datos pública. \nInténtalo de nuevo con una imagen más clara o prueba con otro método de verificación","argentina_kyc_19":"Datos adicionales necesarios","kycui-fmp-liquidation-liquidate-assets":"Ten en cuenta que te enviaremos un recordatorio y una comunicación adicional al menos 14 días antes de la fecha límite para liquidar manualmente los activos no compatibles. Si no tomas ninguna medida antes de la fecha límite, solo entonces convertiremos automáticamente los tokens que no sean compatibles por el token que hayas elegido (BTC o USDT) una vez pasada la fecha límite.","newkyc-rejected-title":"Error en la verificación","BROKER_SAAS_GENERAL":"Documento de identidad no válido. Facilita uno que cumpla nuestros requisitos.","au-newflow-3":"Ejemplo de documento de visado de Australia","au-newflow-1":"Verificación de pasaportes extranjeros","au-newflow-2":"Ver documento de ejemplo de visado australiano","au-newflow-4":"Para titulares de pasaportes no australianos","au-newflow-5":"Coloca el <b>anverso del doc. de visado</b> en el recuadro","au-doc-dl":"Carné de conducir de Australia","au-doc-visa":"Pasaporte extranjero y visado australiano","au-newflow-6":"Coloca el anverso del doc. de visado en el recuadro","au-doc-passport":"Pasaporte de Australia","au-newflow-7":"Asegúrate de que tu documento sea de alta calidad, totalmente visible y que contenga el visado completo. En el caso de documentos de varias páginas, súbelos como un solo PDF o asegúrate de que todas las páginas se puedan ver en una sola imagen.","nz-cor-tnc":"He leído y acepto los <terms>Términos de uso</terms> de Binance Nueva Zelanda.","au-cor-tnc":"He leído y acepto los <terms>Términos de uso</terms> de Binance Australia y doy mi consentimiento para usar mi información personal para que se verifique con los titulares de registros oficiales de forma directa o a través de sistemas de terceros.","au_passport":"Pasaporte de Australia o Nueva Zelanda","kz-poa-remediation-process":"Verifica tu dirección para poder seguir accediendo a los productos y los servicios de Binance Kazajistán.","dubai_fmp_high_risk_vc_review_subtitle":"Cuando terminemos, recibirás una notificación por correo electrónico o la aplicación.","dubai_fmp_high_risk_vc_review_title":"En revisión","please-ensure-face-visible":"Asegúrate de que tu cara se vea claramente","maximise-screen-brightness":"Sube el brillo de la pantalla al máximo","wallet-lit-area":"Zona bien iluminada","please-be-mindful-face-surrounding":"Ten en cuenta que tanto tu cara como el fondo circundante quedarán registrados durante la verificación.","kyc-liveness-check-desc-note":"Ten en cuenta que tanto tu cara como el fondo circundante quedarán registrados durante la verificación.","kyc-liveness-tips2":"Zona bien iluminada","kyc-liveness-tips3":"Sin gafas, mascarilla ni sombrero","kyc-liveness-check-desc-list":"Asegúrate de que tu cara se vea claramente y de que no haya ninguna otra persona en el fondo.","kz_poa_iin_loader":"Comprueba los mensajes de tu teléfono y responde para autenticar la verificación de la dirección.","au-newflow-visa":"Sube el visado australiano","kyc-poland-tnc-consent":"He leído y acepto los <terms>Términos de uso</terms> de Binance Polonia","kyc-poland-aml-products-spot":"Trading de spot","kyc-poland-deposit-high":"Más de 25 000 USD","kyc-poland-user-account-consent":"Declaro que usaré mi cuenta de Binance únicamente para mí.","kyc-poland-aml-products-nft":"Compra y trading de NFT","kyc-poland-aml-products-staking":"Hacer stake y ganar tokens","kyc-poland-aml-products-fan-tokens":"Compra y trading de fan tokens","kyc-poland-aml-products-web3wallet":"Billetera Web3 de Binance","kyc-poland-aml-products-pay":"Binance Pay (compra con criptos)","kyc-poland-aml-products-gift-cards":"Tarjetas regalo de Binance","kyc-poland-aml-products-margin":"Realizar préstamos de criptomonedas u operar con márgenes","kyc-poland-aml-products-buy-sell":"Compra y venta de activos digitales","kyc-poland-deposit-low":"Entre 0 y 4999 USD","kyc-poland-aml-products-question":"¿Qué productos de Binance pretendes utilizar?","kyc-poland-aml-products-otc":"Hacer compras OTC (extrabursátiles)","kyc-poland-aml-products-futures":"Crypto futures","kyc-poland-deposit-med":"Entre 5000 y 24 999 USD","kyc-poland-aml-products-P2P":"Trading entre pares (P2P)","kyc-use-for-myself":"Declaro que usaré mi cuenta de Binance únicamente para mí.","voter-id":"Id. del votante","OTP_NOT_RECEIVED":"Asegúrate de introducir tu contraseña de un solo uso de 6 dígitos para la verificación. A veces, los problemas de red pueden retrasar la entrega de la contraseña de un solo uso. Si esto ocurre, completa la verificación con otros documentos.","INCORRECT_OTP_INDIA":"Introduce la contraseña de un solo uso de 6 dígitos correcta para la verificación.","kyc-invalid-character":"Caracteres no válidos","ua_passport_supported":"No se admiten pasaportes internos (en formato papel)","japan-liquid-block-3a":"El proceso de verificación de Binance Japón no está disponible para ti. Crea y verifica una cuenta nueva de Binance Japón <a>aquí</a>. Puedes transferir los tokens admitidos a la nueva cuenta. Si tienes preguntas, ponte en contacto con el equipo de atención al cliente.","kyc-spain-tnc-consent":"He leído y acepto los <a>Términos de uso de España</a> de Binance (obligatorio).","high-traffic-disclaimer":"Debido a la elevada actividad, los tiempos de revisión pueden ser más largos. Gracias por tu paciencia.","reset-poa-sub-account-not-allow":"Las subcuentas no pueden restablecer la prueba de autoridad. Ponte en contacto con el servicio de atención al cliente.","reset-kyc-sub-account-not-allow":"Las subcuentas no pueden restablecer la KYC. Ponte en contacto con el servicio de atención al cliente.","you-must-have-an-id-card-or-international-passport":"Debes contar con un documento de identidad o un pasaporte internacional","international-passport":"Pasaporte internacional","internal-passport-paper-format":"Pasaporte interno (en formato papel)","co-dl":"Carné de conducir de Colombia","co-passport":"Pasaporte (colombiano/extranjero)","vc_id_verification":"Verificación de identidad","submit_proof_address_verification":"Envía un comprobante de domicilio válido para continuar con el siguiente paso","vc_address_verification":"Verificación de dirección","vc_financial_verification":"Verificación financiera","fiat_limit_monthly_biannual":"Límite fiat de 10 000 USD mensuales y 20 000 USD semestrales","submit_latest_tax_statement":"Envía tu última declaración de impuestos (IRPF)","highest_account_limits":"Límites máximos de nivel de cuenta","personalised_limits_capacity":"Los límites se personalizarán en función de tu capacidad financiera y tus necesidades","claim":"Reclamar","claim-red-packet-now":"Reclama tu sobre rojo ahora","get-red-packet-reward-when-verified":"Obtén recompensas cuando tu cuenta se haya verificado correctamente.","red-packet-will-be-credited-to-wallet":"El sobre rojo se acreditará a tu billetera de fondos automáticamente cuando hayamos verificado la cuenta. Se aplican los <link1>Términos y condiciones</link1>.","sorry-red-packet-claimed":"Lo sentimos, el sobre rojo ya se ha reclamado. Podrás reclamar otros sobres rojos a través de <b>Billeteras &gt; Fondos &gt; Pay</b> cuando hayamos verificado la cuenta.","kyc_crrv4_at_industry":"Selecciona tu sector laboral","kyc_crrv4_op_1_empst_high":"Empleado/a superior o ejecutivo/a","kyc_crrv4_op_1_empst_nonexec":"Empleado/a no ejecutivo/a","kyc_crrv4_op_1_empst_exec":"Empleado/a ejecutivo/a","kz_poa_iin_instruction":"Responde con el código de confirmación cuando recibas un SMS en tu teléfono","kyc-account-limits-after-verification":"Límites de la cuenta tras la verificación","kyc-increase-fiat-limit":"Aumentar los límites de fiat a {{limit}}","kyc-current-account-limit":"Límites de la cuenta actuales","newkyc-incr-limit-rejected-title":"Aumento del límite de fiat: error","kyc-identity-verification-faq":"Preguntas frecuentes sobre la verificación de identidad","newkyc-incr-limit-reviewing-title":"Aumento del límite de fiat: en revisión","kyc_crrv4_q_company":"¿Cuál es el nombre de la empresa en la que trabajas?","kyc_crrv4_q_company_field":"Escribe aquí","kyc_crrv4_q_income_sub":"El importe total ganado durante un año fiscal. Incluye tu salario y otras fuentes de ingresos, como prestaciones de la Seguridad Social y ayudas sociales. Declara tus ingresos anuales de forma precisa.","kyc_crrv4_q_income_label":"Ingresos anuales","kyc_crrv4_q_wealth":"¿Cuál es el importe total de tu patrimonio?","kyc_crrv4_q_wealth_sub":"El valor aproximado en EUR de todos tus activos como persona física, incluidos ahorros, inversiones, propiedades y otros activos físicos. Declara tus ingresos anuales de forma precisa.","kyc_crrv4_q_wealth_label":"Importe total del patrimonio","vc-higher-risk-v4-in-review":"Has completado el envío. Es posible que Binance se ponga en contacto contigo si necesitara alguna aclaración o documentos adicionales.","vc-higher-risk-v4-in-refused-title":"Error al enviar la información adicional","vc-higher-risk-v4-in-refused-description":"Tu envío para la verificación adicional ha sido rechazado. Vuelve a enviar la información adicional necesaria para evitar restricciones en ciertas funciones de la cuenta.","vc-higher-risk-v4-in-progress-deadline":"Debido a las obligaciones normativas, debes proporcionarnos cierta información adicional. Haz clic en «Empezar ahora» e introduce la información necesaria antes de {{gracePeriod}}, o tu cuenta pasará al modo de solo retiros.","vc-higher-risk-v4-in-progress-no-deadline":"Debido a las obligaciones normativas, debes proporcionarnos cierta información adicional. Haz clic en «Empezar ahora» e introduce la información necesaria para eliminar las restricciones de tu cuenta.","kyc_crrv4_op_1_empst_low":"Empleado/a subalterno/a","kyc_crrv4_op_1_empst_mid":"Empleado/a intermedio/a","ar-passport":"Pasaporte de Argentina","kycui-fmp-access-subtitle":"<mbBox>Los productos de trading avanzados, como los derivados, solo están disponibles para inversores aptos que cumplan unos requisitos normativos específicos. Para ser apto, debes cumplir los siguientes requisitos:</mbBox><ul><li>Debes ganar un <b>salario mensual de al menos 58 333,33 AED</b> (equivalente a un ingreso anual de más de <b>700 000 AED</b>) o mantener <b>un total de holdings de activos de al menos 3 500 000 AED</b> que hayan permanecido, y sigan siendo, líquidos. La verificación requiere la presentación de documentos justificativos.</li><li>Demuestra conocimientos pertinentes sobre activos virtuales y trading avanzado.</li></ul>","kycui-fmp-access-title":"Acceso a productos de trading avanzados","kycui-fmp-access-yes":"Sí, cumplo los requisitos","kycui-fmp-access-no":"Cancelar","kycui-assurance-failed-title":"Error con la revisión","kycui-assurance-failed-content":"De acuerdo con los requisitos establecidos en nuestros Términos de uso, te informamos de que no podemos facilitarte acceso a nuestros productos y servicios.","kyc-edd-faq":"Preguntas frecuentes sobre la diligencia debida mejorada","kycui-fmp-sq1-op2":"Ganancias de trading","kycui-fmp-sq1-op1":"Preservación del capital","kycui-fmp-sq1":"¿Cuál de las siguientes opciones describe mejor tus objetivos de inversión? (Puedes elegir más de una opción)","kycui-fmp-sq1-op3":"Generación de ingresos","kycui-fmp-sq2":"¿Cuál es tu horizonte temporal de inversión (es decir, cuando necesites los fondos que has invertido)?","kycui-fmp-sq2-op5":"Entre 16 y 20 años","kycui-fmp-sq6-op2":"Grado académico en el ámbito de la inversión","kycui-fmp-sq4-op1":"Nada, no puedo soportar ninguna pérdida.","kycui-fmp-sq3-op2":"Vendería parte de la inversión","kycui-fmp-sq5-op2":"Entre 1 y 3 años","kycui-fmp-sq2-op4":"Entre 11 y 15 años","kycui-fmp-sq1-op4":"Oportunidades especulativas o de alta rentabilidad","kycui-fmp-sq6-op3":"He asistido a cursos breves y he adquirido algunos conocimientos financieros","kycui-fmp-sq6-op4":"No tengo conocimientos financieros","kycui-fmp-sq2-op1":"Menos de 2 años","kycui-fmp-sq4":"¿Cuánta pérdida eres capaz de tolerar a la hora de hacer trading de activos virtuales?","kycui-fmp-sq6":"¿Cuál es tu nivel educativo o qué experiencia tienes con inversiones en productos financieros?","kycui-fmp-sq3-op4":"Compraría más","kycui-fmp-sq1-op5":"Ganancias a corto plazo","kycui-fmp-sq6-op1":"Experiencia profesional o experiencia laboral pertinente en el sector de productos","kycui-fmp-sq5":"¿Cuántos años de experiencia en inversiones tienes en total?","kycui-fmp-sq4-op4":"Alta; estoy dispuesto/a a aceptar una disminución de más del 20 % del valor total por la posibilidad de conseguir mayor rentabilidad.","kycui-fmp-sq2-op6":"Más de 20 años","kycui-fmp-sq5-op5":"Más de 10 años","kycui-fmp-sq3-op3":"Mantendría la inversión y esperaría","kycui-fmp-sq4-op3":"Moderada; toleraría pérdidas de entre el 10 y el 20 % si tengo la posibilidad de conseguir mayor rentabilidad.","kycui-fmp-sq5-op4":"Entre 7 y 10 años","kycui-fmp-sq5-op1":"Menos de 1 año","kycui-fmp-sq3-op1":"Vendería toda la inversión.","kycui-fmp-sq2-op3":"Entre 6 y 10 años","kycui-fmp-sq4-op2":"Mínima; puedo tolerar una disminución de menos del 5 % del valor total.","kycui-fmp-sq2-op2":"Entre 2 y 5 años","kycui-fmp-sq5-op3":"Entre 4 y 6 años","kycui-fmp-sq3":"Si el valor de tu inversión inicial se viera reducido de forma brusca por las fluctuaciones del mercado, ¿cómo es probable que respondas?","kyc-pl-citizenship3":"Nacionalidad","kyc-pl-citizenship2":"Indícanos otras nacionalidades.","kyc-pl-citizenship1":"¿Tienes otra nacionalidad?","kyc-vendor-launch-screen-pesel":"Verificación de documentos de identidad: utiliza un documento con el número PESEL si está disponible","kycui-no-wom-complete-new-verification":"Necesitas actualizar tu cuenta hoy mismo. Sube tu documento de identidad y completa el vídeo de verificación facial. Si no completas el proceso, es posible que tu cuenta se limite en el futuro.","kycui-no-wom-new-id-verification-failed-complete-before":"<b>Error con la</b> <a>nueva verificación de identidad</a>. Completa la verificación para poder seguir usando todas las funciones.","kycui-no-wom-new-id-verification-under-review":"<b>Estamos revisando</b> <a>la nueva verificación de identidad</a>. Fecha estimada de finalización: {{estimatedTime}}. Si no apruebas la verificación, se limitarán tus funciones.","kycui-no-wom-you-didnt-complete-verification":"No has completado la nueva verificación de identidad, por lo que se han limitado las funciones de tu cuenta. Haz clic en Empezar ahora para completar la verificación.","kycui-update-residency-descriptio":"Para actualizar el país de residencia, debes actualizar tu información KYC con los detalles de tu país de residencia actual.","mx_id_card":"Credencial INE","kyc-periodic-edd-sow-warning":"Completa la <a>declaración de fuente de patrimonio</a> antes del {{date}} para asegurarte de que sigues teniendo acceso a los productos y servicios de Binance.","kyc-periodic-wom-notice-1":"Tu periodo de revisión ha caducado y tu cuenta se ha restringido a «Solo retiros».","kyc-periodic-wom-notice-edd":"Completa la <a>declaración de fuente de patrimonio</a> para habilitar tu cuenta de nuevo.","kyc-periodic-cpr-number":"Número de identificación personal","kyc-periodic-national-id-instruction":"Como se muestra en tu doc. de identidad del Gobierno.","kyc-periodic-national-id-number-2":"Número de identificación nacional/número de pasaporte","kyc-periodic-civil-id-number":"Número de identificación civil","kyc-periodic-national-id-instruction-2":"Como se muestra en tu doc. de identidad del Gobierno o pasaporte.","kyc-liveness-tips1":"Sube el brillo de la pantalla al máximo","error_general":"Se ha producido un error.","download-binance-app":"Descarga la aplicación de Binance","form_error_message":"Formato incorrecto","kz-ui-poa-egov-med-tb":"Certificado médico del dispensario de tuberculosis (eGov)","kz-ui-poa-egov-med-narco":"Certificado médico del dispensario de estupefacientes (eGov)","kz-ui-poa-egov-med-psy":"Certificado médico del dispensario psiconeurológico (eGov)","kyc-belgium-two-docs":"Subir dos documentos","kyc-belgium-single-doc":"Subir un solo documento","kyc-belgium-two-docs-detail":"Tarjeta de identificación o permiso de residencia de Bélgica Y carné de conducir de Bélgica","kyc-belgium-single-doc-detail":"Pasaporte de Bélgica o documento de identidad que no sea belga","kz_poa_option1_iin":"Verificar con INN","kz_poa_option2_doc":"Documento físico","kz_poa_doc_instruction":"Sube un documento de dirección (extracto bancario, factura de teléfono/Internet, declaración de hipoteca, etc.)","kz_poa_verification_type":"Tipo de verificación","kz_poa_selection":"Selecciona un modo de verificar la información de tu dirección","VC_status_copy_note_BR":"La personalización de los límites fiat estará disponible en la próxima actualización de verificación.","VC_status_copy_review_time_5_days":"Tiempo de revisión: 5 días","VC_status_title_upgrade_lvl2":"Mejora el nivel de verificación de tu cuenta","VC_status_copy_POA":"Comprobante de domicilio","VC_status_copy_edd":"Diligencia debida mejorada","VC_status_title_upgrade_lvl3":"Actualizar para personalizar los límites de fiat","VC_status_copy_verified_plus":"Todos los requisitos de la Verificación Plus","kyc-ui-poa-errorCountryMismatch":"El país del documento no coincide con tu país de residencia.","kyc-ui-poa-errorCityMismatch":"La ciudad del documento no coincide con los datos que has introducido.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalidIndia":"No se ha emitido en los últimos 2 meses","kyc-ui-poa-errorFintech":"No aceptamos documentos de esta este proveedor de servicios de tecnología financiera. Sube otro comprobante de domicilio","vc_address_unsuccessful":"Verificación de dirección no superada","vc_higher_fiat_limit_note":"Nota: Los límites superiores de fiat solo estarán disponibles en la próxima actualización de verificación.","vc_address_under_review":"Verificación de dirección: en revisión","kycui-poa-reset-non-mandatory-point-1-b":"Al hacer clic en «Restablecer ahora», tus depósitos de fiat y límites de retiro volverán a los límites básicos de {{amount}} $ el {{date}}. Hasta que tu nuevo comprobante de domicilio se apruebe, otras funciones también se podrán ver afectadas.","kycui-periodic-edit-poa-modal-description2-b":"Mientras se verifica la información de tu nueva dirección, tus depósitos de fiat y límites de retiro volverán a los límites básicos de {{amount}} $ el {{date}}.","kyc-pow-br-regulatory-requirements":"Para cumplir con los requisitos normativos, sube una copia digital de tu <b>declaración de la renta (DIRPF)</b> más reciente.","kyc-pow-br-tax-return-list":"<ul><li>El documento debe haberse emitido en los últimos 3 meses</li><li>Debe obtenerse directamente del sitio web del Gobierno</li><li>Debe estar completo y no presentar ninguna alteración</li></ul>","kyc-pow-br-tax-return":"Requisitos de la declaración de la renta (DIRPF):","kyc-pow-br-tax-return-not-available":"En caso de que tu declaración de la renta no esté disponible, adjunta una o más copias de los documentos que se indican a continuación:","kyc-pow-br-note":"<i>Nota: La presentación de otros tipos de documentos puede prolongar el plazo de la revisión. Si necesitas más información, puedes solicitarla a través del chat.</i>","kyc-pow-br-tax-return-not-available-list":"<ul><li>3 últimos recibos de pagos, contrato de trabajo o carta de oferta de tu empleador actual </li><li>Informe anual del saldo de ingresos/inversiones emitido por una institución financiera local</li><li>Comprobante de pagos de dividendos (para propietarios de negocios)</li><li>Otros documentos (como copia del testamento, declaraciones de exchanges de criptomonedas, últimas cuentas auditadas de la empresa, contratos de compraventa o hipoteca, o extractos bancarios en los que consten los pagos de salarios).</li></ul>","residential-address-example_ae":"P. ej., edificio 4, apartamento 302, City Walk, Dubái","kycui-no-only-spaces":"El campo no puede contener solo espacios","kycui-no-consecutive-spaces":"El campo no puede contener espacios consecutivos","kyc-ui-poa-issue-date-value-2-months":"2 meses máx.","IT_FISCAL_CODE_CALCULATION_ERROR_FOR_TOWN":"La localidad que has introducido no coincide con tu información de Codice Fiscale (número de identificación fiscal).  Compruébalo e inténtalo de nuevo.","kycui-edd-employment-status":"Situación laboral","kycui-not-available-crypto-turkey":"No disponible","edd-paytend-triggered":"De acuerdo con las políticas de Paytend, nuestro socio de fiat, es obligatorio que completes la declaración sobre el origen de los fondos. Completa una declaración sobre el origen de tus fondos (SoF) lo antes posible. Antes de que Paytend apruebe la declaración, se suspenderán tus depósitos a través de EasyEuro. Sentimos las posibles molestias.","edd-paytend-rejection":"Se ha rechazado la información que has proporcionado para seguir usando los servicios de fiat de Paytend:","edd-paytend-review":"Estamos revisando la información que has proporcionado para seguir usando los servicios de fiat de Paytend.","suitability_questionnaire":"Cuestionario de adecuación","all_verified_requirements":"Todos los requisitos de la verificación","limit-virtual-assets-withdrawal-limit":"Límite de retiros de activos virtuales","limit-virtual-assets-deposit-limit":"Límite de depósitos de activos virtuales","newkyc-remaining-time-day-hour":"Tiempo restante: {{remainingDays}} día(s), {{remainingHours}} hora(s)","kyc-forgot-account":"He olvidado mi cuenta","edd-easy-euro-pass-b":"Se ha aceptado la información que has proporcionado para seguir usando los servicios de fiat de EasyEuro. Ya puedes usar los <a5>servicios</a5> de EasyEuro.","notice-ip-poa-reminder-new-b":"Nuestras comprobaciones de seguridad periódicas indican que existe una discrepancia entre la red IP que utilizas frecuentemente y el país de residencia que tenemos registrado. Para cumplir con las normativas y garantizar tu seguridad, <a>sube un comprobante de domicilio</a> para verificar tu domicilio o <a1>restablece tu KYC aquí</a1> si ha cambiado tu país de residencia. Completa la verificación en un plazo de 30 días a partir de {{time}} o tu cuenta quedará restringida a «Solo retiros». Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con el <a3>equipo de atención al cliente</a3>.","notice-ip-poa-reminder-b":"<a>Sube un comprobante de domicilio</a> para verificar tu dirección de residencia. Si no completas la verificación, tu acceso a los servicios quedará restringido. Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con el <a3>servicio de atención al cliente</a3>.","newvc-additional-verification-under-review":"Verificación adicional: en revisión","kycui-fmp-verification-copy-no-longer-UAE-b":"Si ya no resides en los EAU, <a1>restablece tu verificación de identidad</a1> y actualiza tu país de residencia. Para obtener más información, consulta nuestras <a4>preguntas frecuentes</a4>.","edd-paytend-pass-b":"Se ha aceptado la información que has proporcionado para seguir usando los servicios de fiat de Paytend. Ya puedes usar los <a5>servicios</a5> de Paytend.","newvc-additional-verification-unsuccessful":"Verificación adicional: no completada","newvc-access-advanced-tranding-product":"Acceso a productos de trading avanzados","newvc-additional-verification-title":"Verificación adicional","newvc_tr_title_basic":"Desbloquea retiros, depósitos fiat y P2P","personal_information":"Información personal","kyc_liquid_existing_8_new_b":"Si ya no resides en Japón, <a1>restablece tu KYC</a1> y actualiza tu país de residencia.","japan-asset-check-8_b":"Ponte en contacto con el servicio de <a3>atención al cliente</a3> para obtener más ayuda.","kyc-error-trim":"El campo no debe tener espacios iniciales ni finales","kycui-sow-employer-address":"Dirección del empleador","kycui-sow-business-name-explain":"El nombre de la empresa es el nombre de la empresa que posees","kycui-sow-business-address":"Dirección comercial","kycui-sow-employer-name-explain":"El nombre del empleador es el nombre de la empresa para la que trabajas.","kycui-sow-business-name":"Nombre de la empresa","kycui-sow-employer-name":"Nombre del empleador","kyc-uae-attach-file":"Adjuntar archivo","kyc-max-file-size":".pdf/.jpg /.jpeg /.png (Tamaño máximo: 10 MB por archivo).","kycui-pow-selector-title":"Selecciona cómo deseas aportar tu certificado de patrimonio","kyc-uae-upload-files":"Subir archivos","kyc-uae-fmp-criteria-annual-income":"<mb16><ul><li>Asegúrate de que <b>el nombre que figura en el documento coincida con el de tu documento de identidad</b>.</li><li>Los documentos financieros deben haberse emitido en los últimos 3 meses.</li></ul></mb16>Para obtener información detallada sobre los documentos y requisitos aceptados, consulta las <faq>[Preguntas frecuentes]</faq>.","kycui-fmp-liquidation-consent":"Doy mi consentimiento para que Binance convierta mis tokens no admitidos a {{assetText}}","newvc-access-trading-product-title":"Acceso a productos de trading avanzados","newvc-personalization-fiat-limit":"La personalización de los límites fiat estará disponible en la próxima actualización de verificación.","newvc-upgrade-account-title":"Mejora la verificación de tu cuenta","kycui-pow-selector-asset-holdings":"Tus holdings de activos se pueden demostrar con cualquiera de los siguientes documentos (o una combinación de estos):<ul><li><b>Instrumentos financieros</b> (p. ej., acciones, bonos, fondos de inversión, etc.)<ul><li>Extractos bancarios</li><li>Extractos de las cuentas de inversión</li><li>Extractos de la cartera de trading/corretaje</li><li>Carta de referencia bancaria en la que se indiquen los saldos (firmados y sellados)</li><li>Otros documentos oficiales emitidos por el banco (p. ej., confirmación de depósito fijo, compra de certificado de garantía, confirmación de depósito de ahorros bloqueado, etc.)</li></ul></li><li><b>Bienes raíces</b><ul><li>Título fiduciario</li><li>Declaración de hipoteca (solo de residencias secundarias)</li></ul></li><li><b>Activos virtuales</b><ul><li>Extractos de la cuenta del exchange</li><li>Saldo de la billetera fría/de custodia</li><li>Registros del explorador de blockchain con verificación criptográfica (p. ej., firmados con tu clave privada)</li></ul></li></ul>","kycui-pow-selector-annual-income":"<ul><li>Carga tus extractos bancarios de los últimos 3 meses que muestren <b>un depósito de salario mensual de al menos 58 333,33 AED</b> (equivalente a un ingreso anual de más de <b>700 000 AED</b>).</li><li>En el caso de las estructuras salariales y de comisiones, se aceptan depósitos consistentes que cumplan en conjunto con este umbral durante los últimos 3 meses.</li></ul>","kyc-uae-fmp-criteria":"<mb16><ul><li>Documentos financieros: emitidos en los últimos 3 meses.</li><li>Títulos fiduciarios: válidos en el momento de la compra (excluida la residencia principal).</li><li>Extractos de activos virtuales: emitidos en las 24 horas siguientes a su presentación.</li></ul></mb16>Para obtener información detallada sobre los documentos y requisitos admitidos, visita nuestras <faq>[Preguntas frecuentes].</faq>","kyc-fmp-pow-type-annualiincome":"Ingresos anuales","kyc-fmp-pow-type-asset-holdings":"Holdings de activos","vc-label-retail":"Minorista","vc-label-qualified":"Apto","kycui-no-wom-new-id-verification-failed-complete-before-b":"<a6>Error con la</a6> <b>nueva verificación de identidad</b>. Completa la verificación para poder seguir usando todas las funciones.","kycui-no-wom-new-id-verification-under-review-b":"<a6>Estamos revisando</a6> <b>la nueva verificación de identidad</b>. Fecha estimada de finalización: {{estimatedTime}}. Si no apruebas la verificación, se limitarán tus funciones.","kycui-new-id-verification-failed-complete-before-b":"<a6>Error con la</a6> <b>nueva verificación de identidad</b>. Completa la verificación antes del {{estimatedTime}} para poder seguir usando todas las funciones.","kycui-new-id-verification-under-review-withdrawal-only-b":"<a6>Estamos revisando</a6> <b>la nueva verificación de identidad</b>. Fecha estimada de finalización: {{estimatedTime}}. Si no apruebas la verificación, tus funciones se limitarán solo a retiros.","newvc_get_higher_fiat_limits":"Consigue límites de fiat más altos","poa-file-type-indian-passbook":"Libreta de ahorros de la India","poa-file-type-indian-passbook-display-text":"Sube (1) una página principal con datos personales junto a una foto y (2) una página que muestre el historial de transacciones de los últimos 3 meses. La foto adjunta en la libreta debe estar debidamente sellada y firmada por el banco.","kycui-fmp-vc-uae-complete-entity-description":"¡Te damos la bienvenida a Binance FZE (Dubái)! 🎉 Has migrado correctamente a la plataforma de Binance FZE (Dubái), donde podrás disfrutar de una experiencia de trading totalmente regulada y localizada. Tu cuenta, tus activos y tu configuración se han transferido sin problemas y puedes seguir haciendo trading como de costumbre.","submit-tnc-failed-try-again":"Error al enviar TNC. Inténtalo de nuevo más tarde","sof-source-title":"Fuente","kycui-edd-button-confirm":"Confirmar","kycui-edd-annual-income-block":"Indica una cantidad de ingresos anuales válida. Si la información es inexacta, es posible que se restrinja tu cuenta.","kycui-edd-total-wealth-suspect-title":"Confirma tu total de patrimonio","kycui-edd-total-wealth-suspect-copy":"Total de patrimonio: {{value}}","kycui-edd-suspect-warning":"Advertencia: Si la información es falsa, es posible que se requiera llevar a cabo una revisión y aportar documentos justificativos.","kycui-edd-total-wealth-null":"Se requiere el total del patrimonio.","kycui-edd-annual-income-suspect-title":"Confirma tus ingresos netos anuales","kycui-edd-annual-income-null":"Se requieren ingresos netos anuales.","kycui-edd-button-edit":"Editar","kycui-edd-annual-income-suspect-copy2":"Ingresos netos anuales: {{value}}","kycui-edd-total-wealth-block":"Indica un importe válido para el total del patrimonio. Si la información es inexacta, es posible que se restrinja tu cuenta.","kycui-edd-suspect-copy":"El siguiente valor parece inusual. Confirma si es correcto.","Kyc-edd-doc-report-financial":"Informes de valoración de cartera","Kyc-edd-doc-bank-inheritance":"Extractos bancarios que reflejen el depósito de los fondos o activos heredados (emitidos en los últimos 3 meses)","Kyc-edd-doc-pension-letter":"Carta del proveedor de la pensión o ayuda social que confirme el importe, la frecuencia y el periodo","Kyc-edd-doc-statements-financial":"Extractos de la cuenta de inversión","Kyc-edd-doc-tax":"Última declaración de impuestos","Kyc-edd-doc-bank-pension":"Extractos bancarios en los que consten los depósitos de la pensión o ayuda social","Kyc-edd-doc-bank-salary":"Extractos bancarios en los que consten claramente el salario recibido","Kyc-edd-doc-audit-dividends":"Últimas cuentas auditadas de la empresa que detallen los repartos de los dividendos","Kyc-edd-note-inheritance":"Nota: Si has vendido activos heredados y tienes fondos fiat, selecciona la categoría «Ahorros».","Kyc-edd-note":"Nota:","Kyc-edd-note-salary":"Nota: Asegúrate de que cualquier bonificación o beneficio incluido en tu declaración de ingresos anuales se refleje en los documentos que nos has proporcionado.","Kyc-edd-submit-prompt-1":"Envía uno o más de los siguientes documentos que muestren tu nombre y el salario de los últimos 3 meses:","kyc-edd-required-doc":"Documentos necesarios","Kyc-edd-submit-prompt-3":"Envía uno o más de los siguientes documentos, emitidos en los últimos 3 meses:","Kyc-edd-doc-will":"Copia del testamento","Kyc-edd-doc-payslip":"Nómina","Kyc-edd-doc-distribution":"Declaración de la distribución del albacea/administrador","Kyc-edd-doc-letter":"Carta firmada por el albacea testamentario, abogado, procurador o acta probatoria de un testamento","Kyc-edd-doc-taxyear":"Declaración de impuestos (que abarque el último año fiscal)","Kyc-edd-doc-certificate-financial":"Certificados de bonos/garantías o documentos de propiedad","Kyc-edd-note-dividend2":"Si los fondos pueden retirarse legalmente sin repartir dividendos, envía extractos bancarios o documentos financieros que demuestren los últimos reintegros/retiros del propietario o bonificaciones/reparto de beneficios de la empresa.","Kyc-edd-doc-pension-statement":"Recibo de la pensión o ayuda social del proveedor (p. ej., el Gobierno, un empleador o una aseguradora)","Kyc-edd-submit-prompt-2":"Envía uno o más de los siguientes documentos que muestren los pagos de los últimos 3 meses:","Kyc-edd-note-business":"Nota: Asegúrate de que cualquier bonificación o beneficio sustancial no periódico incluido en tu declaración de ingresos anuales se refleje en los documentos que nos has proporcionado.","Kyc-edd-doc-bank-business":"Extracto bancario que muestre los ingresos de los pagos mensuales de los últimos 3 meses y la documentación del registro comercial","Kyc-edd-doc-payment-dividends":"Declaraciones del último pago de dividendos o acuerdos de reparto","Kyc-edd-doc-tax-inheritance":"Declaración de impuestos del año de la herencia en la que conste el importe recibido","Kyc-edd-note-dividend":"Para periodos irregulares, envía pruebas del último importe recibido como dividendo.","Kyc-edd-doc-bank-dividends":"Extracto bancario que muestre el último pago de dividendos","Kyc-edd-doc-tax-dividends":"Última declaración de impuestos que muestre los pagos de dividendos o las ganancias de la empresa","Kyc-edd-employment-guideline":"(Por ejemplo, médico, contable, electricista, etc.)","Kyc-edd-doc-other-financial":"Otros documentos que confirmen las ganancias derivadas de las inversiones","Kyc-edd-note-dividend1":"Los documentos deben estar firmados, sellados o verificados digitalmente en virtud de la legislación local.","Kyc-edd-optional-pension":"Opcional: También puedes proporcionar documentos en los que se indiquen los detalles de tu anterior empleo, como el salario, el empleador y el periodo de empleo.","Kyc-edd-submit-prompt":"Sube uno o más de los siguientes documentos:","kycui-provide-valid-number":"Facilita un número válido","kycui-fmp-uae-verification":"Verificación de Binance UAE","kycui-button-start-now":"Empezar ahora","kycui-remediation-tips":"Si ya no resides en los EAU, <a>restablece tu KYC</a> y actualiza tu país de residencia.","kycui-popup-fmp-confirm-no-UAE":"Confirmo que ya no resido en los EAU y puedo proporcionar un comprobante de domicilio (POA) que lo corrobore.","kycui-popup-reset-id":"¿Seguro que quieres restablecer la verificación de identidad?","kycui-before-we-start":"Antes de comenzar","kycui-USDT":"USDT","kycui-BTC":"BTC","kycui-fmp-liquidation-preference":"Dinos qué prefieres.","kycui-fmp-liquidation-FAQ":"Para obtener más información, consulta nuestras <a>preguntas frecuentes</a>","kycui-country-of-residence":"País de residencia","kyc-cancel-application-desc":"Confirma si deseas cancelar tu solicitud.","kycui-complete-new-verification-period-questionnaire-b":"Debes completar un cuestionario. Si no lo completas en un plazo de {{period}} días a partir de {{insertDate}}, tendremos que restringir tu cuenta a «Solo retiros». Ten en cuenta que tus fondos están protegidos y siempre estarán disponibles para retirarlos. Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con el <a3>equipo de atención al cliente</a3>","kyc-spain-remediation-failed-message-b":"Error en la verificación de identidad. Vueve a intentarlo o, si ya no resides en España, <a1>restablece tu verificación de identidad</a1> y actualiza tu país de residencia.","vc-button-complete-verification":"Mejora de categoría a Inversor cualificado","kyc-video-ident-selection-title":"Identificación por vídeo","kyc-video-ident-selection-description":"Chatea con un agente y presenta tu documento de identidad. Disponible de forma ininterrumpida en alemán e inglés, y durante el horario laboral CET en otros idiomas.","kyc-eid-selection-description":"Utiliza un documento habilitado para NFC con código PIN: documento de identidad alemán, Elektronischer Aufenthaltsstatus alemán o documento de identidad electrónico para ciudadanos de la UE o del EEE","kyc-eid-scan-to-app-link":"Copiar enlace","kyc-eid-scan-to-app-description":"Tendrás que completar esta verificación desde la aplicación de Binance.  Escanea este código QR con tu dispositivo móvil para continuar.","kyc-eid-selection-title":"Documento de identidad electrónico","edd-paysafe-reviewduration-b":"Fecha estimada de finalización: {{date_custom}}.","edd_general_review-b":"Estamos revisando tu declaración de fuente de patrimonio. Fecha estimada de finalización: {{date_custom}}.","kycui-cancel-application":"Cancelar solicitud","kyc-increase-fiat-limit-b":"Aumenta tus límites de fiat a {{limit}}","kyc-spain-remediation-message-new-b":"Hay nuevos requisitos de verificación para los usuarios de Binance en España. Si no facilitas la información a tiempo, tendremos que restringir tu cuenta a «Solo retiros». Ten en cuenta que tus fondos están seguros y siempre estarán disponibles para su retiro.<space/>Si ya no resides en España, <a1>restablece tu verificación de identidad</a1> y actualiza tu país de residencia. Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con el <a3>servicio de atención al cliente</a3>","KYC_LIQUID_1000-b":"Ponte en contacto con el <a3>servicio de atención al cliente</a3> para actualizar tus datos.","cn-confirm-address-options":"Confirma si esta dirección es tu domicilio actual y que todos los datos que se muestran son correctos.","cn-confirm-address-subtitle":"Antes facilitaste tu documento de identidad de China para la verificación de identidad. La información de la dirección de tu documento de identidad aparece a continuación.","cn-confirm-address-name":"Nombre","register-accountCreated-desc":"Completa la verificación de identidad.","register-accountCreated":"Cuenta creada","register-kycStatus-VUR":"Verificación en revisión","register-kycStatus-SN-desc":"Lo sentimos, no puedes usar nuestros servicios con tu cuenta. Esto podría deberse a motivos de seguridad o restricciones de tu país. Lamentamos las posibles molestias.","register-kycStatus-SN-title":"Aviso de servicio","register-kycStatus-IVF-buttonText":"Intentar de nuevo","register-kycStatus-IVF-title":"Error al verificar la identidad","register-kycStatus-IVF-desc":"«Se ha rechazado tu verificación de identidad. Motivo del rechazo: {{reason}}. Inténtalo de nuevo».","register-kycStatus-VC":"Verificación completada","register-kycStatus-VC-desc":"Comprueba qué puede ofrecerte Binance y empieza a hacer trading.","register-kycStatus-VUR-desc":"Estamos revisando tu verificación de identidad. Mientras procesamos tu verificación, algunos servicios no estarán disponibles.","verify-your-address":"Verifica tu dirección","In which Emirate do you live?":"¿En qué emirato vives?","poa-file-type-bank-statement-display-text":"También se aceptan extractos de tarjetas de crédito, cartas de referencia, visualizaciones de débito/crédito y confirmaciones de transferencias. <b>No</b> se aceptan extractos que solo incluyan comisiones.  <br />Nota: <b>No</b> se acepta Revolut","kyc-ui-poa-file-type-annual-local-financial":"Informe financiero local anual","kyc-ui-poa-file-type-bank-statement":"Extracto bancario","kyc-ui-poa-file-type-indian-passbook":"Libreta bancaria de la India (con foto)","kyc-ui-poa-file-type-medical-pre-payment":"Factura por prepago médico","kyc-ui-poa-file-type-tenancy-contract":"Contrato de alquiler del Gobierno","poa-file-type-employment-contract-display-text":"Contrato de trabajo del empleador actual.","poa-file-type-lease-agreement-display-text":"Sube (1) el contrato de arrendamiento firmado y (2) el recibo de alquiler del último año de pago.","kyc-ui-poa-file-type-visit-record":"Registro de visitas de funcionarios del Gobierno","kyc-ui-poa-file-type-residence-cert-property-tax":"Certificado de residencia: impuesto sobre bienes inmuebles","kyc-ui-poa-file-type-qatari":"Certificado del portal nacional de direcciones de Qatar","kyc-ui-poa-file-type-insurance-certificate":"Aviso de renovación y certificado de seguro del hogar/automóvil","kyc-ui-poa-file-type-mobile-bill":"Factura de teléfono móvil de pospago","poa-file-type-bank-statement-ii-display-text":"También se aceptan extractos de tarjetas de crédito, cartas de referencia, visualizaciones de débito/crédito y confirmaciones de transferencias. <b>No</b> se aceptan extractos que solo incluyan comisiones.","kyc-ui-poa-file-type-personbevis":"Personbevis","poa-file-type-annual-local-financial-display-text":"Informe anual/declaración de ingresos, inversiones o fondos de pensiones emitido por una institución financiera local.","kyc-ui-poa-file-type-rfb-inns":"Declaración de la RFB o del INSS","poa-file-type-renting-contract-display-text":"Debe estar registrado ante la autoridad fiscal mexicana (SAT) y estar vigente en el momento de su presentación a Binance.","kyc-ui-poa-file-type-ipva":"Certificado de pago del Impuesto sobre Vehículos Motorizados Registrados (IPVA)","kyc-ui-poa-file-type-rental-utility":"Contrato de alquiler con factura de servicios públicos","kyc-ui-poa-file-type-university-letter":"Carta de la universidad","upload-front-and-back-of-document":"Sube el anverso y el reverso de tu documento.","poa-file-type-offer-payslip-display-text":"Sube (1) una carta de oferta de empleo del empleador actual y (2) una nómina emitida en un plazo de 180 días.","kyc-ui-poa-file-type-conduct-cert":"Certificado de conducta oficial","kyc-ui-poa-file-type-iptu":"Certificado de pago del Impuesto sobre la Bienes Inmuebles (IPTU)","kyc-ui-poa-file-type-lease-agreement":"Contrato de arrendamiento con recibo de alquiler","kyc-ui-poa-file-type-employment-contract":"Contrato de trabajo","poa-file-type-bank-billet-display-text":"Recibo bancario de cuotas escolares, del plan de salud o de condominio o para la financiación de la vivienda, referido al año en curso.","poa-file-type-university-letter-display-text":"La carta de universidad debe confirmar la asistencia del estudiante al centro y su domicilio actual.","poa-file-type-personbevis-display-text":"Sube el «Personbevis» en formato PDF.","poa-file-type-bank-letter-display-text":"Haz clic <link1>aquí</link1> para ver la lista de empresas de tecnología financiera admitidas (no admitimos los extractos de Revolut).<br />Nota: La carta debe estar sellada o firmada, o debe incluir una prueba de autenticidad. No se aceptan materiales de marketing de bancos ni cartas que confirmen que una deuda está cerrada.","mx-poa-file-bank-account-statement":"Informe bancario","poa-file-type-tenancy-contract-display-text":"Los contratos de alquiler emitidos por el Gobierno o confirmados por la autoridad de vivienda o los certificados de registro deben ser válidos dentro de 1 año. No se aceptan contratos de alquiler no registrados.","kyc-ui-poa-file-type-bank-statement-ii":"Extracto bancario","poa-file-type-commercial-registration-cert-display-text":"El certificado debe estar a nombre del propietario de la cuenta.","kyc-ui-poa-file-type-bank-transfer":"Confirmación de la transferencia bancaria","kyc-ui-poa-file-type-tax-certificate":"Certificado fiscal","kyc-ui-poa-file-type-bank-letter":"Referencia bancaria, confirmación de dirección o carta de saldo de la cuenta","kyc-ui-poa-file-type-govt-correspondence":"Correo de autoridades gubernamentales","kyc-ui-poa-file-type-idcard":"Documento de identidad","poa-file-type-rent-agreement-display-text":"Contrato de alquiler de la residencia universitaria o del alojamiento universitario.","poa-file-type-govt-correspondence-display-text":"Correspondencia de una autoridad, departamento o agencia gubernamental estatal o local.","kyc-ui-poa-file-type-offer-payslip":"Carta de oferta de empleo con nómina","poa-file-type-rfb-inns-display-text":"Declaración del Ministerio de Hacienda de Brasil (Receita Federal do Brasil o RFB) o del Instituto de Seguridad Social (INSS).","kyc-ui-poa-file-type-irpf":"Declaración anual del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF)","kyc-ui-poa-file-type-Individual-register":"Registro individual (registro de residentes)","poa-file-type-rental-utility-display-text":"Sube (1) el contrato de alquiler en vigencia, con firma notariada del dueño de la propiedad, junto con (2) la factura de servicios públicos (agua, luz, teléfono).","kyc-ui-poa-file-type-communications":"Factura de Internet/TV/teléfono fijo","kyc-ui-poa-file-type-police-verification":"Verificación policial o certificado de residencia expedido por la policía","poa-instruction-is-issued-in-last-2-months":"Se ha emitido en los <b>últimos 2 meses</b>, a menos que se indique lo contrario","kyc-ui-poa-file-type-fr-electricity-gas":"Carta del proveedor de electricidad o gas","poa-file-type-visit-record-display-text":"Un registro de una visita a la dirección del propietario de la cuenta por parte de un alto funcionario del Gobierno.","poa-file-type-current-year-display-text":"Para el año en curso.","kyc-ui-poa-file-type-bank-billet":"Recibo bancario aceptado","poa-file-type-taxes-display-text":"Se acepta un certificado de residencia, una declaración de la renta, un documento oficial de correspondencia, un contrato gubernamental de arrendamiento y becas/préstamos de estudios","poa-instruction-is-issued-in-last-3-months":"Se ha emitido en los <b>últimos 3 meses</b>, a menos que se indique lo contrario","kyc-ui-poa-file-type-residencecard":"Tarjeta de residencia","poa-file-type-public-authority-display-text":"Con información completa y sellado.","poa-file-type-mx-tax-certificate-display-text":"Emitido por la autoridad fiscal mexicana (SAT).","kyc-ui-poa-file-type-commercial-registration-cert":"Certificado de registro comercial (eKYC)","kyc-ui-poa-file-type-public-authority":"Autoridad pública para la información civil","kyc-ui-poa-file-type-student":"Alojamiento de estudiante","poa-file-type-communications-display-text":"<b>No</b> se aceptan las facturas exclusivamente de telefonía móvil","poa-file-type-fr-electricity-gas-display-text":"Carta de referencia o confirmación de proveedores de servicios de gas o electricidad autorizados o que cotizan en bolsa: EDF, Total, Suez, CDiscount Energy, EkWateur, Mint Energies, E.Leclerc Energie, Engie, ENI.","br-digital-dl":"Carné de conducir digital (solo pdf)","nz_driving_license":"Carné de conducir de Nueva Zelanda","common-confirm-address-subtitle":"Hemos recuperado la siguiente dirección de tu verificación de identidad.","poa-file-type-passport-in-display-text":"Sube 1) la página en la que aparecen tus datos (nombre, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento, foto, etc.); y 2) la página que contiene tu dirección de residencia completa, los nombres de tus padres y cónyuge.","kyc-ui-poa-file-type-in-idcard":"Documento de identidad: documento Aadhaar, identificación de votante o carné de conducir","kyc-ui-poa-file-type-passport":"Pasaporte","kycui-fmp-liquidation-description":"A medida que hacemos la transición a Binance FZE (Dubái), ten en cuenta que Binance FZE no admitirá los siguientes activos:<ul><li>XMR (Monero)</li><li>ZEN (Horizen)</li><li>DASH (Dash)</li><li>Divisas fiat distintas de AED</li></ul><br> Pronto compartiremos contigo detalles sobre el proceso de liquidación y la fecha límite. Revisa periódicamente tu bandeja de entrada y los anuncios para enterarte de las novedades.","kycui-which-emirate-do-you-live":"¿En qué emirato vives?","kyc-fmp-tnc-consent":"Al marcar esta casilla, confirmo que he leído, entendido y aceptado los siguientes términos y condiciones aplicables al uso que haga de los servicios prestados por Binance FZE. Puedes consultar los <terms>Términos de uso</terms>, la <privacy>Política de privacidad</privacy> y otros términos de productos aplicables <other>aquí</other>.","sv-id-option":"Documento de identidad nacional","sv-passport-option":"Pasaporte (de El Salvador o extranjero)","sv-rp-option":"Visado de residencia de El Salvador","kyc-ui-poa-file-type-residence-certificate":"Certificado de empadronamiento","kyc-sweden-remediation-message-new-b":"Hay nuevos requisitos de verificación para los usuarios de Binance en Suecia. Si no facilitas la información a tiempo, tendremos que restringir tu cuenta a «Solo retiros». Ten en cuenta que tus fondos están seguros y siempre estarán disponibles para su retiro.<space/>Si ya no resides en Suecia, <a>restablece tu verificación de identidad</a> y actualiza tu país de residencia. Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con el <b>servicio de atención al cliente</b>","au-cat6-confirm":"Has indicado que no perteneces a ninguna de las categorías de cliente mayorista disponibles. Seleccionando esta opción, te clasificaremos como cliente minorista y no podrás acceder a nuestros servicios.","au-CFD":"<b>Solicitud de cuenta de trading con derivados de Binance Australia Derivatives<b>","tw-issued-arc":"Solo se aceptan los certificados de residencia para extranjeros (ARC) emitidos en Taiwán","au-CFD-desc17":"Declaro haber leído y comprendido la <a>Política de privacidad<a> de BAUD","au-CFD-desc2":"<b>Los CFD y las Opciones, y otros servicios asociados de BAUD, están restringidos a clientes mayoristas, de conformidad con el artículo 761G, apartado 7, de la Ley de Sociedades (Corporations Act) de 2001 de Australia (la «Ley de Sociedades»). Para poder abrir una cuenta de trading con derivados en BAUD, es necesario que confirmes lo siguiente:<b>","au-CFD-desc8":"Con independencia de si cumplo o no la definición de «cliente mayorista», BAUD no garantiza la prestación de servicios y productos financieros.","au-cat6-reset":"Si en el futuro te interesa rellenar una solicitud como cliente mayorista, tendrás que ponerte en contacto con el equipo de atención al cliente y solicitarles que reinicien tu acceso a la solicitud.","au-CFD-desc11":"Entiendo los riesgos de hacer trading OTC (extrabursátil) con los productos derivados que ofrece BAUD (CFD y opciones), así como la naturaleza de tales productos; y","au-disclaimer":"<b>INFORMACIÓN IMPORTANTE: Oztures Trading Pty Ltd (ABN 77 142 898 324) (sociedad que opera con el nombre de «Binance Australia Derivatives»), con licencia australiana para la provisión de servicios financieros n.º 425165, es parte del mismo grupo corporativo que InvestbyBit Pty Ltd (ABN 98 621 652 579) (sociedad que opera con el nombre de «Binance Australia»), un exchange de divisas digitales inscrito en AUSTRAC. Binance Australia únicamente ofrece conversión en spot de fiat a activos digitales y viceversa («Servicios de Trading en Spot de Divisas Digitales»).<b>","au-qualified1":"Nos complace informarte de que tu documentación ha sido verificada correctamente y de que te hemos aceptado como cliente mayorista de Binance Australia Derivatives.","au-CFD-desc1":"Completando esta declaración, confirmas tu intención de crearte una o varias Cuentas de Trading con Derivados en Binance Australia Derivatives (<b>«BAUD»<b>) para operar con determinados productos derivados de forma extrabursátil. BAUD ofrece productos conocidos comúnmente con el nombre de «contratos por diferencias» (<b>«CFD»<b>), así como opciones de tipo europeo (<b>«Opciones»<b>), que se cotizan y liquidan en diversos activos digitales subyacentes. Nuestra <a>Declaración informativa para clientes mayoristas<a> contiene más información sobre estos productos.","kyc-mx-zipcode-6-digit":"Introduce un código postal de 6 dígitos","au-CFD-desc21":"Ten en cuenta que los documentos que se mencionan en esta declaración pueden actualizarse cada cierto tiempo y que dichas actualizaciones están disponibles en nuestro <a>sitio web<a>. Declaras ser responsable de visitar de vez en cuando el sitio web para informarte de las posibles actualizaciones y confirmas que las declaraciones anteriores son aplicables a tales actualizaciones.","au-CFD-desc16":"La Política de privacidad de BAUD, que expone, entre otros asuntos, el modo en que BAUD trata los datos personales de los clientes, está disponible aquí: <a>Política de privacidad<a>","au-CFD-desc12":"Si llego a tener conocimiento de circunstancias que pudieran afectar a mi cumplimiento de la definición de «cliente mayorista», informaré a BAUD al respecto.","au-CFD-desc22":"<b>Para inversores individuales:<b> mediante las declaraciones anteriores, confirmas que tienes más de 18 años y la capacidad para realizar dichas declaraciones.","kycui-exception-content":"El estado de tu KYC ha caducado. Compruébalo de nuevo.","globally-issued-tw-passport":"Se aceptan pasaportes emitidos en cualquier país","tw-issued-idcard":"Solo se aceptan documentos de identidad emitidos en Taiwán","au-CFD-desc14":"Los Términos de negocio para clientes mayoristas de BAUD, que establecen algunas estipulaciones para la provisión de productos y servicios financieros por parte de BAUD, están disponibles aquí: <a>Términos de negocio para clientes mayoristas<a>","au-CFD-desc23":"<b>Para entidades legales:<b> confirmas que eres representante debidamente autorizado de la entidad legal en cuyo nombre actúas y que tienes la autoridad necesaria para confirmar las declaraciones anteriores en nombre de dicha entidad.","au-disclaimer-a":"<b>Los productos ofrecidos por Binance Australia como parte de los Servicios de Trading en Spot de Divisas Digitales son completamente independientes de los productos de Binance Australia Derivatives y están sujetos a distintos términos y condiciones legales. Binance Australia ha sido designada como representante corporativo autorizado de Binance Australia Derivatives y, en virtud de ello, puede prestar servicios financieros en nombre de Binance Australia Derivatives.<b>","au-CFD-desc5":"La Declaración informativa para clientes mayoristas de BAUD, que ofrece información general sobre los productos disponibles, las comisiones y los riesgos, está disponible aquí: <a>Declaración informativa para clientes mayoristas</a>","au-CFD-desc15":"Declaro haber leído y comprendido los <a>Términos de negocio para clientes mayoristas<a> y acepto atenerme a ellos","au-CFD-desc7":"BAUD no podrá prestarme servicios, a menos que, en opinión de BAUD, me ajuste a la definición de «cliente mayorista» prevista en la Ley de Sociedades de 2001; y","au-CFD-desc4":"<b>ADVERTENCIA: los productos derivados OTC (extrabursátiles) son productos complejos que implican un alto riesgo y pueden generar pérdidas muy superiores a la inversión inicial. En particular, los CFD pueden ser productos apalancados, lo que quiere decir que son susceptibles de magnificar significativamente tanto las ganancias como las pérdidas. Los CFD no son adecuados para todos los inversores. Antes de operar con productos derivados OTC (extrabursátiles) de BAUD, deberías cerciorarte de entender bien los riesgos que implican y valorar si son apropiados para ti teniendo en cuenta tu situación financiera y objetivos.<b>","KYC_SUMSUB_NG_BVN_missing_selfie_retry":"No hemos encontrado tu foto en la base de datos de BNV. Prueba con el número de identificación nacional (NIN).","update-cor-country":"País:","kycui-edd-sof-add-source-of-funds":"Añadir origen de los fondos","reset-pin-try-again":"Inténtalo de nuevo","kyc-go-edit":"Ir a editar","au-disclaimer-b":"<b>Ten en cuenta que los Servicios de Trading en Spot de Divisas Digitales de Binance Australia no constituyen un servicio financiero. Los productos derivados OTC (extrabursátiles) son emitidos por Binance Australia Derivatives. Son complejos, de alto riesgo y únicamente están disponibles para clientes mayoristas, de conformidad con la definición prevista en la Ley de Sociedades de 2001.<b>","kycui-edd-sof-sow-warn":"Hemos observado un posible error con el valor que has introducido: {{value}}. Facilita información válida sobre tu importe declarado. Si proporcionas valores inexactos, engañosos o ficticios, es posible que se restrinja tu cuenta.","newkyc-employed-top-mgmt-txt":"Empleado/a: puestos de alta dirección","kyc_poz_kz_med_cert_egov":"Certificado médico de eGov","kyc-fr-confirm-income-wealth":"Confirma que tus ingresos anuales y el importe total de tu patrimonio son exactos, ya que es posible que haya que justificarlos con documentos más adelante.","kyc-vc-wom-refused":"Tu plazo para actualizar la verificación de identidad ya ha terminado. Debido a los requisitos normativos, tu cuenta ahora está restringida a «Solo retiros».<br /><br />Actualiza tu verificación de identidad de inmediato para restablecer el acceso total a los productos y servicios de la plataforma.","au-CFD-desc10":"Puedo valorar si los productos y servicios que ofrece BAUD son adecuados para mí;","kyc-sweden-remediation-failed-message":"Error en la verificación de identidad. Vueve a intentarlo o, si ya no resides en Suecia, <a>restablece tu verificación de identidad</a> y actualiza tu país de residencia.","kycui-edd-sof-sow-both-warn":"Hemos observado un posible error con el valor que has introducido: {{from}} y {{to}}. Facilita información válida sobre tu importe declarado. Si proporcionas valores inexactos, engañosos o ficticios, es posible que se restrinja tu cuenta.","kycui-withdraw-USD-apply-for-increase-limit":"Deposita o retira más de 12 000 BRL en un mes para solicitar mayores límites.","poa-file-type-in-digital-aadhaar-display-text":"Envía tu tarjeta digital Aadhaar completa.","kyc-ui-poa-file-type-in-digital-aadhaar":"Tarjeta digital Aadhaar","kycui-reset-kyc-notice2-new":"2. Al hacer clic en «<bold>Confirmar actualización</bold>», tu cuenta se restringirá a «Solo retiros» hasta que verifiquemos tu nueva información. Se deshabilitarán todas las demás funciones, como los depósitos y el trading, entre otras. Si tienes algún problema con la función de retiros, ponte en contacto con el equipo de atención al cliente de Binance lo antes posible.","kyc-vc-wom-process":"Debido a requisitos normativos, necesitamos que actualices tu verificación de identidad en un plazo de 30 días, antes del {{date}}.<br /><br />Si no lo haces, tu cuenta se restringirá a «Solo retiros».","kycui-edd-total-wealth-warn":"Hemos observado un posible error con el valor que has introducido: {{value}}. Facilita información válida sobre tu importe declarado. Si proporcionas valores inexactos, engañosos o ficticios, es posible que se restrinja tu cuenta.","kycadapt-custody-security-tips-2":"Esta información se utiliza solo para la verificación de identidad y Ceffu la almacenará de forma segura.","kycui-fmp-atp-content":"<ul><li>Gana <b>más de 700 000 AED al año</b> o <b>holdea más de 3 500 000 AED</b> en activos líquidos (se necesitan documentos de verificación).</li><li>Demuestra conocimientos pertinentes sobre <b>activos virtuales</b> y <b>trading avanzado.</b></li><li>Asegúrate de que el <b>nombre que figura en el documento coincida con el de tu documento de identidad</b>.</li></ul>","TR_NVI_API_Downtime":"El servidor de verificación está ocupado, inténtalo de nuevo más tarde.","try-with-diff-network":"Inténtalo de nuevo con otra red.","ekyc-ua-verify":"Completa la verificación en cuestión de segundos. Solo aceptamos pasaportes nacionales y extranjeros","result-notification":"Te notificaremos el resultado a través de la vía de comunicación con la que te registraste.","newkyc-housewife-husband-txt":"Amo/a de casa","ekyc-ua-diia":"Diia para ucranianos","kyc-ui-poa-file-type-building-corporation":"Declaración de la empresa constructora","reset-pin-input-new-pin":"Introduce el nuevo PIN","kyc-twv":"Importe total de patrimonio","get-red-packet-reward-when-verified-1":"Reclama ahora tu sobre rojo para obtener una recompensa cuando tu cuenta se haya verificado correctamente.","update-cor-no-long-residing-here":"¿Ya no resides aquí?","au-CFD-desc1a":"En BAUD necesitarás abrir una cuenta independiente para operar con cada producto (CFD y Opciones) (en conjunto, las <b>«Cuentas de Trading con Derivados»<b>). Para más información, consulta nuestros <a>Términos de negocio para clientes mayoristas<a>.\n\nBinance Australia Derivatives es el nombre comercial de Oztures Pty Ltd (ABN 77 142 898 324), con licencia australiana para la provisión de servicios financieros n.º 425165. BAUD será la contraparte legal de todas las transacciones con CFD y Opciones que realicen clientes residentes en Australia.","ae_pow_instructions":"Sube tu extracto bancario en el que aparezca claramente un saldo en efectivo neto mínimo de 500 000 AED.","kyc-submit-appeal":"Enviar apelación","ekyc-id-name-error":"No introduzcas números ni símbolos como /, ., #, !, ( o )","newkyc-rentier-txt":"Rentista","dubai_fmp_high_risk_vc_subtitle":"Debido a las obligaciones normativas, las funciones de tu cuenta están restringidas en estos momentos. Necesitamos que completes una declaración de origen de los fondos.","kycui-edd-annual-income-warn":"Hemos observado un posible error con el valor que has introducido: {{value}}. Facilita información válida sobre tu importe declarado. Si proporcionas valores inexactos, engañosos o ficticios, es posible que se restrinja tu cuenta.","dubai_fmp_high_risk_vc_title":"Declaración de origen de los fondos necesaria","au-CFD-desc19":"BAUD quiere enviarte de forma ocasional información sobre nuestros productos y servicios, p. ej., sobre el lanzamiento de nuevos productos, materiales de formación y noticias que creemos que pueden ser de tu interés. Si quieres recibir esta información, indícalo a continuación:","reset-kyc-wealth-account-not-allow":"Esta cuenta no puede restablecer la KYC. Ponte en contacto con el servicio de atención al cliente.","kycui-popup-fmp-go-back-UAE":"Soy residente de los EAU, volver atrás","download-app-suggestion":"También puedes descargarte la aplicación de Binance para completar la verificación.","edd_vc_complete_pow":"Completa el envío del certificado de patrimonio.","test-quotation-marks":"Here's a text with \"quotation marks\"","kycui-fmp-atp-subtitle":"El acceso está restringido a inversores aptos que cumplan con los requisitos normativos:","reset-pin-input-current-pin":"Introduce el PIN actual","kycui-verification-exception":"Excepción de verificación","scan-app-qr":"También puedes escanear el código QR para completar la verificación en la aplicación de Binance.","kyc_email_update_subject":"[Binance] Updates to Your Binance Account","kycui-sow-review-tips":"Estamos revisando tu declaración de fuente de patrimonio.","kycui-ransomware-txt":"Ransomware","kycui-agriculture-txt":"Agriculture","kycui-casino-txt":"Casino","kycui-experiment-txt":"Experiment","kycui-net-worth":"Valor neto","ng-kyc-unable-webcam-text":"Si tu ordenador dispone de cámara, comprueba la configuración del navegador para permitir el acceso a esta y luego actualiza la página.","kycui-precious-jewelry-store-txt":"Precious Metal/Jewelry Stores","kycui-completed-additional-verification":"<b>Completed Additional Verification</b> .","ng-kyc-unable-webcam-button":"Aceptar","kycui-architectural-services-txt":"Architectural Services","ng-kyc-face-complete-title":"Verificación biométrica completada","kycui-view-examples":"View examples","2022-11-7_MX-KYC-ID-10_1667825253688":"Presenta información de identidad adicional para completar la verificación. <a>Completar ahora &gt;</a>","kycui-ng-driver-licence-passport":"Carné de conducir / pasaporte","kycui-estimated-completion-time":"Fecha estimada de finalización:","kycui-aerospace-defense-contractors-txt":"Aerospace, Defense Contractors","au-camera-white-background":"Coloca el <b>anverso</b> del documento en el recuadro, contra un fondo de un color blanco sólido","kycui-accountants-txt":"Accountants","eu4-id-backside":"Back Side","kyc-complete-liveness-web":"Completar en la web","kycui-upload-documents":"Upload Documents","kycui-required-sow":"Under our Term of Use, you are required to complete a Source of Wealth Declaration before proceeding with payment.","kyc-camera-permission-error":"No has habilitado el permiso para la cámara. Comprueba la configuración de tu dispositivo y asegúrate de haber habilitado tu cámara para Binance. Cuando lo compruebes, inténtalo otra vez.","mobile-web-instr-landscape-short":"Utiliza el <b>modo horizontal</b> para asegurar la calidad de tu foto.","Immediately":"Al instante","kycui-start-now":"<a>Empezar ahora</a>","kycui-airlines-txt":"Airlines","poa-ph-doc6":"Dirección que aparece en los documentos de identidad gubernamentales vigentes (doc. de identidad nacional [doc. de identidad del sistema de identificación de Filipinas], permiso de conducir, id. de votante electoral, id multiuso unificado, permiso de trabajo para extranjeros, certificado de registro para extranjeros)","mobile-web-instr-tips":"Consejos para hacer una buena foto","ua_dia_separator_or":"O bien","poa-ph-doc5":"Estado de la póliza de seguro","kycui-auction-services-web-txt":"Auction Services And Websites","kyc-network-error":"Error al cargar debido a problemas de conexión. Comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo.","poa-ph-doc8":"Factura de línea de teléfono fijo o móvil","kycui-churches-organization-txt":"Churches or any religious organization","ng-kyc-unable-webcam-title":"No se ha podido encontrar la cámara web","kycui-ng-nins":"Comprobante de número de identidad nacional","kycui-trading-investment-txt":"Trading and Investment","kycui-pep-position":"Are you Holding the PEP position yourself?","kycui-enter-email-address":"Introducir correo electrónico","kycui-investment-txt":"Investment","kycui-online-pharmacy-txt":"Online Pharmacy","kyc-complete-liveness-mobile-phone":"Completar en el teléfono","ng-kyc-face-complete-button":"Continuar","mobile-web-instr-front-pan":"Haz una foto del <b>anverso de tu tarjeta PAN</b>","kycui-alcoholic-beverages-txt":"Alcoholic Beverages","kycui-pep-documents-sof-provide":"Please attach supporting documents for your source of funds.","kycui-ng-national-id-card":"Documento de identidad nacional","mobile-web-instr-four-corners":"Asegúrate de que las cuatro esquinas del documento <b>no estén obstruidas</b>","kycui-sgd-monthly-txt":"SGD Monthly","kycui-money-transfer-services-txt":"Money Transfer Services","kycui-alternative-energy-services-txt":"Alternative Energy Production & Services","2022-11-7_MX-KYC-ID-9_1667825253688":"Para seguir accediendo a los servicios de Binance, deberás presentar cierta información adicional antes del [28/12/2022]. <a>Completar ahora &gt;</a>","kycui-electron-redirect":"Abre <a>Binance</a> en el navegador web para continuar con el método de verificación.","kycui-pep-period-position-held":"What time period was the position held?","kycui-air-transport-txt":"Air Transport","poa-ph-doc3":"Una carta de una institución reconocida (universidad, institución gubernamental, embajada)","poa-ph-doc7":"Contrato de arrendamiento","kycui-pep-close-related":"Are you a close or related associate of a PEP?","au-instruction-white-background":"Coloca los documentos sobre un fondo de un color blanco sólido","kycui-vehicle-sales-txt":"Vehicle Sales","kycui-pep-sow":"What is your source of wealth?","eu4-id-frontside":"Front Side","kycui-required-verification":"You are required to complete verification process before proceeding.","kycui-adult-entertainment-txt":"Adult Entertainment","kycui-pep-sof":"What is the source of your funds?","kycui-advertising/public-pelations-txt":"Advertising/Public Relations","kycui_bank_building_society_statement":"Extracto bancario/carta de referencia bancaria","kycui-gaming-related-txt":"Gaming related","id_verification_national_id_IL":"Teudat Zeut","bh-kyc-investment-txt":"Inversión","numbers-not-allowed":"Entrada no válida: no se permiten números.","kycui-ssc-sq-qst2-v2":"¿Tienes tratos en curso (ya sean comerciales o personales) con Cuba, Irán o Corea del Norte?","kycui-ssc-sq-qst2-freetext-v2":"Facilita más detalles sobre cuáles son esas transacciones en curso, incluida la frecuencia y los importes de las transferencias hacia o desde el territorio (si procede).","kycui-ssc-sq-qst1-freetext-v2":"¿Cuál ha sido la naturaleza, el motivo, la duración y la frecuencia de la visita?","kycui-ssc-sq-qst1-v2":"¿Has visitado alguno de estos países en los últimos 12 meses?\nEn caso afirmativo, ¿cuál?","kycui-ssc-sq-qst2-desc-v2":"Esto incluye tener una cuenta bancaria u otros activos,\no inversiones en el territorio, enviar o recibir fondos hacia o desde este territorio y hacer negocios en el territorio u otras actividades allí.","kycui-ssc-ack":"Confirmación","kycui-ssc-accept":"Entiendo y acepto","kyc-fr-confirm-income-wealth-high-income":"Has declarado unos ingresos anuales que superan el rango típico para una persona.","kyc-fr-confirm-income-wealth-retired-with-moderate-income":"Tu situación laboral es «{{translatedEmploymentStatus}}», pero tus ingresos anuales son de {{formattedAnnualIncome}}.","kycui-annual-income":"Ingresos anuales","kyc-fr-confirm-income-wealth-high-wealth":"Has declarado un patrimonio total que supera el rango típico para una persona.","kyc-fr-confirm-income-wealth-student-or-unemployed":"Has declarado que tu situación laboral es «{{translatedEmploymentStatus}}», pero tus ingresos anuales son de {{formmattedAnnualIncome}}.","kycui-back-to-edit":"Volver para editar","kycui-expected-trading-amount":"¿Con cuánto dinero esperas operar?","kycui-total-wealth":"Patrimonio total","kycui-employment-status":"¿Cuál es tu situación laboral?","kyc-fr-confirm-dialog-title":"Confirma tu declaración","kyc-fr-confirm-income-wealth-no-income-no-wealth":"Has declarado tu intención de operar con un importe que no coincide con tus ingresos anuales declarados y tu patrimonio total.","kycui-ssc-sq-qst1-op1-v2":"Corea del Norte","kycui-ssc-sq-qst1-op5-v2":"Ninguna de las opciones anteriores","kycui-ssc-ack-desc":"Gracias por tu respuesta. Entendemos que algunos usuarios pueden tener tratos comerciales o personales con ciertos territorios. Estos tratos pueden ser legales para los usuarios en las jurisdicciones donde se encuentran. Sin embargo, ten en cuenta que Binance no puede admitir transacciones que involucren territorios sujetos a sanciones exhaustivas. Los usuarios que efectúen tales transacciones a través de Binance pueden correr el riesgo de perder el acceso a la plataforma. Para obtener más información, consulta nuestros <link1>Términos de uso</link1> y la <link2>Lista de países prohibidos.</link2> Al hacer clic a continuación, reconoces que has leído y aceptas estos términos.","edd_general_review":"Gracias por tu envío. Nuestro equipo está revisando tus datos. Es posible que nos pongamos en contacto contigo si necesitamos alguna aclaración o documentos adicionales. Tiempo estimado de revisión: {{date_custom}}","kyc-gambling-or-betting":"Apuestas y juegos de azar","kyc-sports-leisure-or-recreation":"Actividades deportivas, recreativas o de ocio","kyc-arms-and-ammunition":"Armas y munición","kyc-hospitality-travel-or-tourism":"Hotelería, viajes o turismo","kyc-defense-or-military":"Defensa o fuerzas armadas","kyc-financial-services":"Servicios financieros","kyc-pornography-or-adult-entertainment":"Pornografía o entretenimiento para adultos","kyc-manufacturing-or-industrial":"Manufactura o industrial","kyc-construction-or-engineering":"Construcción o ingeniería","kyc-food-beverage-or-fmcg":"Alimentos y bebidas o bienes de consumo inmediato","kyc-legal-or-consulting":"Legal o consultoría","kyc-agriculture-farming-or-forestry":"Agricultura, ganadería o silvicultura","kyc-wholesale-of-precious-metals-industry":"Venta al por mayor de metales preciosos","kyc-automotive-or-aviation":"Automoción o aviación","kyc-real-estate":"Bienes inmuebles","kyc-government-or-public-sector":"Gobierno o sector público","kyc-healthcare-or-medical":"Sanidad o medicina","kyc-ngo-non-profit-or-charity":"ONG, organizaciones sin ánimo de lucro o caridad","kyc-technology-or-it":"Tecnología","kyc-telecommunications":"Telecomunicaciones","kyc-energy-utilities-or-oil-gas":"Energía, servicios públicos o petróleo y gas","kyc-religious-or-faith-based-organization":"Organización religiosa o basada en la fe","kyc-retail-wholesale-or-e-commerce":"Comercio minorista, mayorista o electrónico","kyc-media-entertainment-or-publishing":"Medios de comunicación, entretenimiento o publicación","kyc-web3-or-blockchain":"Web3 o la blockchain","kyc-transportation-logistics-or-shipping":"Transporte, logística o envío","kyc-education-or-academia":"Educación o academia","kyc-pharmaceuticals-or-biotech":"Industria farmacéutica o biotecnológica","kyc-fmp-tnc-consent-desc":"Al hacer clic en Continuar, confirmo que he leído, entendido y aceptado los siguientes términos y condiciones aplicables al uso que haga de los servicios prestados por Binance FZE. Puedes consultar los <terms>Términos de uso</terms>, la <privacy>Política de privacidad</privacy> y otros términos de productos aplicables <other>aquí</other>.","kz-ui-poa-med-certificate-egov-display-text":"<link1><div>Instrucciones para descargar el certificado médico de eGov</div></link1><vs></vs><link2><div>Ejemplo de certificado médico</div></link2>","instructions-to-download-medical-certificate-description":"<div><div>Para obtener rápidamente un comprobante de domicilio, adjunta certificados médicos de eGov desde estas aplicaciones, entre otras:</div><div><li><b>Kaspi.kz: Gov Services → Digital Documents → Certificates → Medical Certificates</b></li><li><b>Halyk: Gov. Services → My Health → Dispensary registration</b></li><li><b>Freedom Bank: Services → Gov Services → Certificates</b></li><li><b>eGov mobile: Services -&gt; Healthcare Service</b></li></div><div>Certificados admitidos:</div><div><li><b>Dispensario de narcóticos</b></li><li><b>Dispensario de medicamentos para tuberculosis</b></li><li><b>Dispensario de medicamentos psiconeurológicos</b></li></div><div>Disponible solo para residentes en Kazajistán. Asegúrate de que los certificados se hayan emitido en los últimos 3 meses.</div><div>* Residentes en Kazajistán: ciudadanos de Kazajistán o ciudadanos de otros países con permiso de residencia activo en Kazajistán</div></div>","action-required-title-immediate":"Acción requerida: se requiere verificación adicional inmediata","action-required-title-expired":"Urgente: completa tu verificación adicional","action-required-title":"Acción requerida: se requiere verificación adicional","edd-review-title":"Confirmación: estamos revisando tu verificación adicional","edd-review-description":"En estos momentos, nuestro equipo está revisando la información que nos has facilitado. Te notificaremos cuando la revisión haya finalizado o en caso de necesitar información adicional.","reason-for-rejection":"<b>Motivo del rechazo:</b> {{reason}}","complete-verification-immediately":"Completa la verificación adicional de inmediato para restablecer el acceso total a los productos y servicios de la plataforma.","deadline-verification-passed":"Tu plazo para completar la verificación adicional ya ha terminado. Debido a requisitos normativos, tu cuenta ha quedado restringida.","to-comply-with-requirements":"Para cumplir con los requisitos normativos, necesitamos información adicional para verificar tu cuenta.","edd-refused-description":"Lamentamos informarte de que se ha rechazado la información adicional que proporcionaste.","kindly-submit-edd-immediate":"Envíanos los datos solicitados de inmediato para evitar restricciones en tu cuenta.","edd-review-tips":"¡Gracias por enviar la información adicional para verificarla! Agradecemos tu rápida respuesta y cooperación para ayudarnos a cumplir con los requisitos normativos.","edd-refused-title":"Acción requerida: vuelve a enviar la información de verificación","annual-income":"ingresos anuales","back-to-edit":"Volver para editar","employment-status":"situación laboral","defaultValue":"Tu {{firstQuestionTitle}} es {{firstQuestionAnswer}}, pero tus {{secondQuestionTitle}} son de {{secondQuestionAnswer}}.","submit-edd-request-details":"Envíanos los datos solicitados cuanto antes para evitar restricciones en tu cuenta.","kyc-ui-poa-file-type-kz-med":"Certificados médicos de eBank","kyc-ui-poa-file-type-civil-id":"Doc. de identidad civil","kyc-ui-poa-file-type-rut":"Inscripción en el Registro Único Tributario (RUT)","kyc-ui-poa-file-type-employer-arranged":"Alojamiento acordado con el empleador","kyc-ui-poa-file-type-uk-evisa":"Visado electrónico del Reino Unido","kyc-ui-poa-file-type-cert-property-tax":"Certificado de pago del impuesto sobre bienes inmuebles","poa-file-type-bank-letter-ii-display-text":"Haz clic <link1>aquí</link1> para ver la lista de empresas de tecnología financiera admitidas.<br />Nota: La carta debe estar sellada o firmada, o debe incluir una prueba de autenticidad. No se aceptan materiales de marketing de bancos ni cartas que confirmen que una deuda está cerrada.","poa-file-type-student-tuition-display-text":"El documento debe haberse emitido en los últimos 6 meses.","kyc-ui-poa-file-type-traffic-fine":"Multa por una infracción de tráfico","poa-file-type-utility-contract-display-text":"El documento debe incluir una firma de un representante autorizado de la empresa de suministros.","poa-file-type-bank-advice-display-text":"Haz clic <link1>aquí</link1> para ver la lista de empresas de tecnología financiera admitidas (no admitimos los extractos de Revolut).","kyc-ui-poa-file-type-student-tuition":"Certificado de pago de matrícula estudiantil","kyc-ui-poa-file-type-utility-contract":"Confirmación de un contrato de servicios públicos","kyc-ui-poa-file-type-bank-advice-ii":"Asesoramiento bancario en materia de débito/crédito","kyc-ui-poa-file-type-bank-advice":"Asesoramiento bancario en materia de débito/crédito","poa-file-type-bank-advice-ii-display-text":"Haz clic <link1>aquí</link1> para ver la lista de empresas de tecnología financiera admitidas.","kyc-ui-poa-file-type-bank-letter-ii":"Referencia bancaria, confirmación de dirección o carta de saldo de la cuenta","poa-file-type-tax-certificate-display-text":"El documento debe haberse emitido en el último año.","kyc-ui-poa-file-type-airbnb":"Factura de Airbnb, hotel o apartamento con servicios","poa-file-type-employer-arranged-display-text":"Se podrá aceptar una dirección comercial acordada con el empleador (por ejemplo, hotel o escuela). Para ello, sube lo siguiente: <br />1) Extracto bancario <br />2) Contrato de alquiler o carta del empleador en la que figure la misma dirección y con una duración de la estancia de al menos 6 meses","poa-file-type-cert-property-tax-display-text":"El documento debe haberse emitido en el último año.","poa-file-type-utility-bills-display-text":"(por ejemplo, facturas de electricidad, agua, gas y alcantarillado)","poa-file-type-irpf-display-text":"Asegúrate de que el archivo subido incluye todas las páginas del IRPF.","kyc-ui-poa-file-type-uk-visa":"Visado físico del Reino Unido","poa-file-type-airbnb-display-text":"El documento debe confirmar al menos una estancia de 6 meses, incluir el número de tu habitación y las fechas de entrada y salida, y no tener una fecha posterior a la actual.","estimated-review-time-5-days":"Tiempo estimado de revisión: 5 días","kyc-appeal-resubmission-required":"Apelación de KYC: es necesario volver a enviar la apelación","you-will-receive-an-email-sms":"Recibirás un correo electrónico o un SMS cuando se complete la revisión.","kyc-appeal-under-review":"Apelación de KYC en revisión","kyc-resubmit-appeal":"Volver a enviar la apelación","kyc-appeal-unsuccessful":"Error en la apelación de KYC","cancel-za-gcc-migration-confirmation":"Has indicado que quieres cancelar la migración a la BSC de Binance Baréin. Eso significa que no podrás acceder a las opciones. ¿Seguro que quieres cancelar la migración?","confirmation-required":"Se requiere confirmación","kycui-name-appeal-verify-desc":"Has verificado anteriormente tu identidad sin proporcionar fotos de identificación. Actualiza tu identidad si tu nombre legal es incorrecto.","kycui-dob-appeal-verify-desc":"Has verificado anteriormente tu identidad sin proporcionar fotos de identificación. Actualiza tu identidad si tu fecha de nacimiento es incorrecta.","kycui-name-dob-appeal":"Si necesitas actualizar o corregir tu nombre legal o fecha de nacimiento, puedes enviar una solicitud a través de nuestro proceso de <a1>apelación de corrección de nombre</a1> o <a2>apelación de corrección de fecha de nacimiento</a2>.","mx-passport-display":"Pasaporte (de cualquier país)","mx-resident-permit":"Permiso de residencia mexicano","kz_residence_permit":"Permiso de residencia de Kazajistán","kz_identity_card":"Documento de identidad de Kazajistán","kycui-reset-kyc-notice3_v2":"3. El restablecimiento de la certificación afecta a todos los elementos de la verificación de tu cuenta. Tienes que volver a enviar todos los materiales necesarios para el nuevo proceso. <highlight>Confirma el restablecimiento</highlight>.","kycui-reset-kyc-notice2_v3":"2. Al hacer clic en «Confirmar actualización», <highlight>tu cuenta se restringirá a «Solo retiros» hasta que verifiquemos tu nueva información</highlight>. Se deshabilitarán todas las demás funciones, como los depósitos y el trading, entre otras. Si tienes algún problema con la función de retiros, ponte en contacto con el equipo de atención al cliente de Binance lo antes posible.","kycui-reset-kyc-notice4":"4. Si restableces la KYC y creas otra cuenta, tu nueva cuenta <highlight>podría no cumplir los requisitos para obtener devoluciones por recomendación</highlight>","kycui-employment-verification-required":"Verificación de situación laboral requerida","kycui-employment-verification-required-description":"Deberás verificar tu situación laboral en un plazo de 30 días a partir de la finalización de tu verificación.","kycui-employment-verification-refused-description":"Tu cuenta está en modo de solo retiros hasta que completes la verificación de tu situación laboral.","kycui-dormant-account-popup-description":"Hemos observado que hay una solicitud activa que requiere que revises y actualices tu información. Completa la solicitud antes de iniciar una nueva actualización.","kyc-dormant-account-notice-description-full":"La normativa nos exige obtener información actualizada del cliente. Revisa y actualiza tu información para volver a activar tu cuenta.","kyc-employment-verification-vc-need-verification":"Estamos revisando tu verificación de situación laboral","kyc-employment-verification-vc-header":"Verificación de situación laboral requerida","kyc-employment-verification-vc-wom":"Tu cuenta está en modo de solo retiros hasta que completes la verificación de situación laboral","you-will-receive-email-sms-review":"Recibirás un correo electrónico o un SMS cuando se complete la revisión. Mientras tanto, no dudes en explorar nuestro sitio web o la aplicación.","additional-verification-under-review":"Verificación adicional en revisión","kz_kyc_verified_plus_q1":"¿A qué se refiere la liquidez del mercado?","kz_kyc_verified_plus_q1_op1":"El suministro total de una criptomoneda","kz_kyc_verified_plus_q1_op2":"Con qué facilidad se puede comprar o vender un activo sin que su precio se vea afectado","kz_kyc_verified_plus_q1_op3":"La cantidad de dinero que un trader tiene en su cuenta","kz_kyc_verified_plus_q2":"¿Dónde pueden comprar Bitcoin los inversores?","kz_kyc_verified_plus_q2_op1":"Directamente en un cajero automático del banco (sin usar un cajero automático específico de Bitcoin)","kz_kyc_verified_plus_q2_op2":"En plataformas de trading de criptomonedas, o invirtiendo en ETF de Bitcoin en bolsas de valores","kz_kyc_verified_plus_q2_op3":"En cualquier institución financiera","kz_kyc_verified_plus_q3":"¿Cómo evalúas el mercado antes de realizar una operación o inversión?","kz_kyc_verified_plus_q3_op1":"Tomo decisiones basadas en las tendencias y el revuelo en las redes sociales","kz_kyc_verified_plus_q3_op2":"Analizo las condiciones del mercado a partir de diferentes factores como las tendencias en los precios, volumen, noticias o datos históricos","kz_kyc_verified_plus_q3_op3":"No analizo mucho; simplemente opto por lo que me parece bien en ese momento","kz_kyc_verified_plus_q4":"¿Cómo sueles aprender sobre el trading de criptomonedas?","kz_kyc_verified_plus_q4_op1":"Me mantengo al día a través de noticias, redes sociales y debates, pero no sigo un enfoque de aprendizaje estructurado","kz_kyc_verified_plus_q4_op2":"Combino diferentes fuentes, como noticias, artículos y contenido educativo, para ampliar mi conocimiento","kz_kyc_verified_plus_q4_op3":"Confío sobre todo en mis experiencias pasadas y no busco activamente nuevos recursos de aprendizaje","kz_kyc_verified_plus_q5":"Cuando operas, ¿cómo sueles tomar decisiones?","kz_kyc_verified_plus_q5_op1":"Confío sobre todo en las noticias, las redes sociales y el revuelo existente","kz_kyc_verified_plus_q5_op2":"Utilizo análisis técnicos o fundamentales para respaldar mis operaciones","kz_kyc_verified_plus_q5_op3":"Sigo las señales de otros sin hacer mi propia investigación","kz_kyc_verified_plus_q6":"¿Cuál es el objetivo principal de una orden stop-loss?","kz_kyc_verified_plus_q6_op1":"Asegurar las ganancias cuando el precio sube","kz_kyc_verified_plus_q6_op2":"Minimizar las pérdidas","kz_kyc_verified_plus_q6_op3":"Comprar más activos cuando el precio baja","kyc-employment-verification-vc-under-review":"Estamos revisando tu verificación de situación laboral","kyc-germany-eid-overlay-title":"Requisitos de NFC y PIN","kycui-go-back":"Volver","review-time-unit-business-day":"día(s) laborable(s)","verify-your-source-of-wealth-description":"De acuerdo con el documento de verificación que has proporcionado, deberás verificar tu fuente de ingresos para completar la verificación.","migrated-to-binance-bahrain-description":"If you want to use futures/options products, you will be migrated to Binance Bahrain. Completa la verificación de identidad.","Declare_EDD_No_Namelist_Init":"Envíanos los datos solicitados lo antes posible para evitar restricciones en tu cuenta.","kyc-germany-eid-overlay-list-4":"Permiso de residencia alemán (Elektronischer Aufenthaltsstatus): AR, AS, AF","kyc-germany-eid-overlay-text":"Antes de continuar, confirma tu <emp>número PIN</emp> y que tienes un documento con un <emp>chip NFC</emp>","kyc-germany-eid-overlay-list-3":"Tarjeta de identificación electrónica para ciudadanos de la UE/EEE (Unionsbürgerkarte): UB","cancel-application":"Cancelar solicitud","get-your-address-verified-description":"De acuerdo con el documento de verificación que has proporcionado, deberás verificar tu dirección en Sudáfrica para completar la verificación.","kyc-germany-eid-overlay-list-1":"Documentos con chip NFC:","verify-your-source-of-wealth":"Verifica tu fuente de ingresos","migrate-gcc-success-description":"Has completado los requisitos de verificación para clientes de Binance Baréin correctamente.","migrated-to-binance-bahrain":"Se ha migrado a Binance Baréin","migrate-gcc-success":"Verificación de Binance Baréin completada","kycui-withdraw-apply-for-increase-limit":"Deposita más de {{depositThreshold}} {{depositCurrency}} o retira más de {{withdrawThreshold}} {{withdrawCurrency}} en un mes para solicitar mayores límites.","kyc-germany-eid-overlay-list-2":"Documento de identidad alemán (Personalausweis): ID","get-your-address-verified":"Verifica tu dirección","kyc-spain-employment-not-valid-document":"El documento que has proporcionado no cumple los criterios de verificación de situación laboral. Inténtalo de nuevo con un documento de la lista de documentos permitidos.","kyc-vc-wom-immediate":"Debido a requisitos normativos, necesitamos que actualices tu verificación de identidad. A partir de ahora, tu cuenta estará restringida a «Solo retiros».<br /><br />Actualiza tu verificación de identidad de inmediato para garantizar el acceso continuado a los productos y servicios de la plataforma.","street-name-area":"Nombre de la calle/Área","residential-address":"Domicilio","kyc-ua-ssc-remediation-action-required-description":"Como parte de nuestro compromiso con el cumplimiento, es necesario que revises y actualices los datos de dirección asociados a tu cuenta de Binance. Te llevará solo unos minutos. Si ya no resides en Ucrania, <hl>actualiza tu país de residencia</hl>.","bh_kyc_family_or_other_support":"Apoyo familiar o de otro tipo","binance-kz-verification-complete":"Verificación de Binance KZ completada","Underage_Suggest_Binance_Junior_New":"Considera abrir una cuenta con Binance Junior en su lugar. Haz clic <link1>aquí</link1> para empezar.","ve-disabled-message-1":"Hemos detectado que eres empleado o contratista actual o reciente del Gobierno de Venezuela, que está sujeto a sanciones de EE. UU. (EO 13884). Ten en cuenta que no podemos ofrecerte acceso a nuestros productos y servicios.","pending-review":"Pendiente de revisión","review-unsuccessful":"Revisión no completada","ve-disabled-message-2":"Si esto no es correcto, ponte en contacto con el <cs>equipo de atención al cliente de Binance</cs> y proporciona pruebas de tu situación laboral o de la finalización de tu relación laboral con el Gobierno de Venezuela.","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-description-within-grace-period":"Para cumplir con los requisitos regulatorios, actualiza tu información de empleo antes del <bold>{{date}}</bold> para mantener el acceso completo a la cuenta.<br /><br />Si no la actualizas antes de esa fecha, tu cuenta se limitará al modo de solo retiros.","thank-you-updating-employment-info":"Gracias por actualizar tu información de empleo. Ahora tu cuenta cumple totalmente con los requisitos regulatorios.","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-title-outside-grace-period":"Cuenta limitada: actualiza la información de empleo","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-title-within-grace-period":"Acción requerida: actualiza la información de empleo","update-now":"Actualizar ahora","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-description-outside-grace-period":"Tu cuenta está limitada actualmente al modo de solo retiros porque no completaste la actualización de la información de empleo antes de la fecha límite.<br /><br />Actualiza ahora tu información de empleo para recuperar el acceso completo a tu cuenta.","kyc-adgm-tnc-consent":"Al continuar, acepto los <terms>Términos de uso</terms> y la <privacy>Política de privacidad</privacy>.","kyc-adgm-tnc-consent-sv-co":"Al continuar, doy mi consentimiento para el tratamiento de mis datos personales y biométricos para la verificación de identidad según nuestro <privacy>Aviso de privacidad</privacy> y acepto los <terms>Términos de uso</terms>.","update-poa-vc-banner-continue-button":"Continuar","update-poa-vc-banner-try-again-button":"Intentarlo de nuevo","update-poa-vc-banner-title-process":"Actualizar dirección verificada","update-poa-vc-banner-body-under-review-2":"Agradecemos tu paciencia y te avisaremos cuando se complete la verificación.","update-poa-vc-banner-body-fail-1":"Lo sentimos, pero el comprobante de domicilio que has enviado recientemente no cumple los requisitos de verificación.","update-poa-vc-banner-body-under-review-1":"Gracias por enviar un comprobante de domicilio actualizado para tu nuevo domicilio. Nuestro equipo está revisando tus documentos para garantizar el cumplimiento y la seguridad.","update-poa-vc-banner-title-under-review":"En revisión: actualizar dirección verificada","update-poa-vc-banner-cancel-button":"Cancelar solicitud","update-poa-vc-banner-title-fail":"Acción requerida: error al actualizar la dirección verificada","update-poa-vc-banner-body-fail-2":"Motivo(s) de rechazo: {reasons}","update-poa-vc-banner-body-fail-3":"Vuelve a enviar un nuevo comprobante de domicilio.","update-poa-vc-banner-body-fail-2-new":"<bold>Motivo(s) de rechazo</bold>: {{reasons}}","kyc-eu-incorrect-document":"El documento que has enviado no es válido para tu país de residencia. Envía de nuevo un documento de entre las opciones permitidas.","global-crr-v2-weapons-q3":"¿Cuál es el nombre de tu empresa o empleador?","global-crr-v2-weapons-q1":"¿Has participado alguna vez en la fabricación, distribución o venta de armas y tecnología militar?","global-crr-v2-no":"No","global-crr-v2-adult-q6":"¿En qué país o países se prestaron los servicios? Si los servicios se prestaron en línea, especifícalo.","global-crr-v2-weapons-desc":"El sector de armas y municiones se refiere a la fabricación, distribución o venta de armas y tecnología militar.","global-crr-v2-adult-q4":"Periodo en el cargo","global-crr-v2-weapons-q6":"¿Cuál es la naturaleza de tu trabajo o tus actividades empresariales?","global-crr-v2-adult-desc":"El sector de servicios o entretenimiento para adultos se refiere a la pornografía, la prostitución, los clubes de striptease, las revistas de contenido sexual, los juguetes sexuales, etc.","global-crr-v2-weapons-title":"Detalles del sector: armas y municiones","global-crr-v2-weapons-q2":"¿Recibes actualmente algún ingreso del sector de «armas y municiones»?","global-crr-v2-yes":"Sí","global-crr-v2-adult-q2":"¿Actualmente recibes algún ingreso del sector de «servicios o entretenimiento para adultos»?","global-crr-v2-adult-q5":"Ingresos mensuales medios","global-crr-v2-weapons-q5":"Periodo de ocupación del cargo","global-crr-v2-weapons-q4":"Cargo en tu negocio o empleo actual","global-crr-v2-adult-title":"Detalles del sector: para adultos","global-crr-v2-adult-q3":"¿Cuál es la naturaleza de la empresa y tu función en el sector de «servicios o entretenimiento para adultos»?","global-crr-v2-adult-q1":"¿Alguna vez has participado en el sector de «servicios o entretenimiento para adultos» (pornografía, prostitución, clubes de striptease, revistas de contenido sexual, juguetes sexuales, etc.)?","kycui-questionnaire-account-limited-title":"Cuenta limitada: completa tu cuestionario","kycui-questionnaire-under-review":"Tu cuestionario está actualmente en revisión. Te avisaremos cuando se complete la revisión.","kycui-questionnaire-review-expired":"La verificación de tu cuestionario está en revisión, pero ha caducado. Completa el cuestionario de nuevo.","kycui-questionnaire-fail-not-expired":"Se ha producido un error con la verificación de tu cuestionario. Completa el cuestionario de nuevo para continuar.","kycui-questionnaire-expired-description":"Tu cuenta está limitada actualmente al modo de solo retiros porque no has completado el cuestionario obligatorio antes de la fecha límite.<br /><br />Para recuperar el acceso completo, rellena el cuestionario lo antes posible.","kycui-questionnaire-fail-expired":"Tu verificación del cuestionario ha caducado. Inténtalo de nuevo para completar el cuestionario.","kycui-questionnaire-action-required-title":"Acción necesaria: completa tu cuestionario","kycui-questionnaire-process-requirement":"Para cumplir con los requisitos normativos, completa el cuestionario antes del {{expiration_date}} para seguir teniendo acceso completo a tu cuenta.<br /><br />Si no lo completas antes de esta fecha, tu cuenta se limitará al modo «Solo retiros». Tus fondos seguirán protegidos y estarán disponibles para su retirada en todo momento.","kycui-reset-kyc-notice5":"5. Restablecer tu verificación de identidad en un periodo de tiempo corto puede aumentar el riesgo de que se produzca un error con la verificación. Continúa con precaución.","kycui-app-update-required-title":"Actualización necesaria","kycui-app-update-required-body":"Necesitas actualizar rápidamente la aplicación antes de empezar la verificación. Así te aseguras de tener la experiencia más fluida y segura.","kycui-app-update-required-cta":"Actualizar ahora","kyc_vc_name_extracted":"Nombre extraído:"}