{"document-error-detected":"Se ha detectado un error de documento","kyc-ui-poa-errorAddressMismatch":"La dirección no se ve o parece que no coincide con los datos que has introducido.","kyc-ui-poa-errorImageQualityDark":"La imagen está demasiado oscura. Asegúrate de que la imagen esté bien iluminada y todos los datos se vean claramente.","kyc-ui-poa-errorImageQualityBlur":"La imagen está borrosa. Asegúrate de que todos los datos se vean claramente.","kyc-ui-poa-errorCityMismatch":"La ciudad del documento no coincide con los datos que has introducido.","kyc-ui-poa-errorBancoInter":"No aceptamos documentos de Banco Inter. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorBforBank":"No aceptamos documentos de BforBank. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorCartaYOU":"No aceptamos documentos de CartaYOU. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorCountryMismatch":"El país del documento no coincide con tu país de residencia.","kyc-ui-poa-errorWizink":"No aceptamos documentos de Wizink Bank. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorTinkoff":"No aceptamos documentos de Tinkoff. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorLiviBank":"No aceptamos documentos de Livi Bank. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorPalmPay":"No aceptamos documentos de PalmPay. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorOpenBank":"No aceptamos documentos de OpenBank. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorRevolut":"No aceptamos documentos de Revolut. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorMyinvestor":"No aceptamos documentos de MyInvestor. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalidIndia":"No se ha emitido en los últimos 2 meses","kyc-ui-poa-errorRepeatedDoc":"El documento fue rechazado anteriormente. Sube un comprobante de dirección diferente.","kyc-ui-poa-errorTymebank":"No aceptamos documentos de TymeBank. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorIssueDateMissing":"Fecha de emisión no encontrada en el documento.","kyc-ui-poa-errorImageQualityOverexposed":"La imagen está sobreexpuesta. Asegúrate de que todos los datos se vean claramente.","kyc-ui-poa-errorTbank":"No aceptamos documentos de Tbank. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorZencom":"No aceptamos documentos de Zen.com. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-poaCheckUnknownError":"Asegúrate de que el documento contenga lo siguiente: tu nombre, tu dirección, la fecha de emisión y la autoridad emisora","kyc-ui-poa-errorCetelem":"No aceptamos documentos de Cetelem. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorHeyBanco":"No aceptamos documentos de Hey Banco. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorPapara":"No aceptamos documentos de Papara. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorFileCannotOpen":"El archivo no se puede abrir o está cifrado.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid":"No se ha emitido en los últimos 3 meses","kyc-ui-poa-errorPhotoDetected":"El archivo subido no es válido o no coincide con el tipo de documento seleccionado.","kyc-ui-poa-errorOneZeroDigitalBank":"No aceptamos documentos de One Zero Digital Bank. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorMonese":"No aceptamos documentos de Monese. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorMox":"No aceptamos documentos de Mox. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorNameMismatch":"El nombre en el documento no coincide con el nombre en tu cuenta de Binance.","kyc-ui-poa-errorNickel":"No aceptamos documentos de Nickel. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorVersePaymentsLithuaniaUAB":"No aceptamos documentos de Verse Payments Lithuania UAB. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorPayseraLTUAB":"No aceptamos documentos de Paysera LT UAB. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorLeoBank":"No aceptamos documentos de Leo Bank. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorVeloBank":"No aceptamos documentos de Velo Bank. Sube un comprobante de domicilio válido.","poa-file-type-idcard-ph-display-text":"Sube el anverso y el reverso de tu documento.<br />Nota: No se acepta el resto de las tarjetas de identificación (p. ej., id. multiuso unificado o id. fiscal).","kyc-ui-poa-file-type-license-driving":"Permiso de conducir","kyc-ui-poa-file-type-idcard-ph":"Documento de identidad nacional/Id. de votante/Id. postal/ACR","kyc-ui-poa-file-type-residencecard-with-residential-address":"Permiso de residencia en el que se indica el domicilio","poa-file-type-passport-ru-display-text":"Sube 1) la página que contiene información personal; y 2) la página que contiene tu domicilio.","kyc-ui-poa-file-type-passport-ii":"Pasaporte","kyc-ui-poa-file-type-citizenship-id":"Documento de identidad/Certificado de ciudadanía","kyc-ui-poa-file-type-pan-card":"Tarjeta PAN","poa-upload-instruction-common-studio":"<box>Asegúrate de que tu documento:<lid>Contenga <subtitle2>tu nombre</subtitle2>, <subtitle2>dirección completa</subtitle2> y <subtitle2>fecha de emisión</subtitle2></lid><lid>Se haya emitido en los <subtitle2>últimos <date/></subtitle2></lid><lid>Se pueda visualizar <subtitle2>por completo</subtitle2></lid></box>","poa-upload-instruction-common-legacy":"<box>Asegúrate de que tu documento:<lid>Contenga <subtitle2>tu nombre</subtitle2>, <subtitle2>dirección completa</subtitle2> y <subtitle2>fecha de emisión</subtitle2></lid><lid>Se haya emitido en los <subtitle2>últimos {{issueDate}}</subtitle2></lid><lid>Se pueda visualizar <subtitle2>por completo</subtitle2></lid></box>","poa-upload-instruction-common":"<box>Asegúrate de que tu documento:<lid>Contenga <subtitle2>tu nombre</subtitle2>, <subtitle2>dirección completa</subtitle2> y <subtitle2>fecha de emisión</subtitle2></lid><lid>Se haya emitido en los <subtitle2>últimos {{issueDate}}</subtitle2></lid><lid>Se pueda visualizar <subtitle2>por completo</subtitle2></lid></box>","kyc-ui-poa-file-type-kz-pension":"Extracto de fondos de pensión","poa-file-type-kz-pension-display-text":"Descarga el extracto de flujo de efectivo desde la aplicación móvil de ЕНПФ","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid3Months":"El documento no se emitió en los últimos 3 meses.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid6Months":"El documento no se emitió en los últimos 6 meses.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid2Months":"El documento no se emitió en los últimos 2 meses.","x-months":"{{duration}} meses","x-years":"{{duration}} años","x-days":"{{duration}} días","poa-file-type-student-display-text":"(por ejemplo, contrato de alquiler de la residencia universitaria o carta de la universidad que confirme la matrícula y el domicilio)","poa-file-type-insurance-display-text":"La dirección de correspondencia y la dirección de la propiedad asegurada deben coincidir","kyc-ui-poa-file-type-kra-pin":"Certificado PIN de la Autoridad Fiscal de Kenia","kyc-ui-poa-file-type-pt-citizen-card":"Extracto digital del documento de identidad portugués (Cartão de Cidadão)","kyc-ui-poa-file-type-dz-releve":"Certificado de identificación bancaria (Relevé d'Identité Postale)","poa-file-type-dz-releve-display-text":"Emitido por Algérie Poste","kyc-ui-poa-file-type-internal-passport":"Pasaporte interno","poa-file-type-ke-communications-display-text":"(por ejemplo, factura de Internet de proveedores como Safaricom, Airtel, Zuku o Liquid) <br />Nota: <b>No</b> se aceptan facturas únicamente de servicios móviles.","poa-file-type-ci-residence-cert-display-text":"Puedes obtener el certificado de empadronamiento en la comisaría de policía o en las oficinas municipales locales","poa-file-type-cm-bank-display-text":"También se aceptan extractos de tarjetas de crédito, cartas de referencia, visualizaciones de débito/crédito y confirmaciones de transferencias. <b>No</b> se aceptan extractos que solo incluyan comisiones. <br />Por ejemplo, extractos de cuenta de UBA","poa-file-type-ru-utility-display-text":"La factura de servicios debe mostrar tu nombre completo (no se aceptan iniciales)","poa-file-type-by-bank-display-text":"También se aceptan extractos de tarjetas de crédito, cartas de referencia, visualizaciones de débito/crédito y confirmaciones de transferencias. <b>No</b> se aceptan extractos que solo incluyan comisiones. <br />Por ejemplo, extractos de Альфа-Банк","poa-file-type-lb-utility-display-text":"Facturas de electricidad, agua, gas y alcantarillado (p. ej., EDL, Ogero)","poa-file-type-lb-residence-cert-display-text":"El certificado debe tener una firma y un sello oficial","poa-file-type-kh-bank-display-text":"Se aceptan extractos de cuentas bancarias, extractos de tarjetas de crédito, cartas de referencia, visualizaciones de débito/crédito y confirmaciones de transferencia. <b>No</b> se aceptan extractos que solo incluyan comisiones. <br />Por ejemplo, extractos bancarios de ABA","poa-file-type-np-bank-display-text":"También se aceptan extractos de tarjetas de crédito, cartas de referencia, visualizaciones de débito/crédito y confirmaciones de transferencias. <b>No</b> se aceptan extractos que solo incluyan comisiones. <br />Por ejemplo, extractos de Himalayan Bank Limited (HBL)","poa-file-type-iq-residence-cert-display-text":"Puedes obtener el certificado de empadronamiento en Mukhtar o en oficinas municipales","poa-file-type-ci-utility-display-text":"Facturas de electricidad, agua, gas y alcantarillado (p. ej., SODECI, CIE)","poa-file-type-af-bank-display-text":"También se aceptan extractos de tarjetas de crédito, cartas de referencia, visualizaciones de débito/crédito y confirmaciones de transferencias. <b>No</b> se aceptan extractos que solo incluyan comisiones. <br />Por ejemplo, extractos de Azizi Bank y AIB","poa-file-type-ng-bank-display-text":"También se aceptan extractos de tarjetas de crédito, cartas de referencia, visualizaciones de débito/crédito y confirmaciones de transferencias. <b>No</b> se aceptan extractos que solo muestren comisiones.  <br />Por ejemplo, extractos de Kuda, GTCO, UBA y PLC.","poa-file-type-ug-bank-display-text":"También se aceptan extractos de tarjetas de crédito, cartas de referencia, visualizaciones de débito/crédito y confirmaciones de transferencias. <b>No</b> se aceptan extractos que solo incluyan comisiones. <br />Por ejemplo, extractos de Capital Bank Uganda Limited","poa-upload-instruction-common-v1":"<lid1>Incluye <subtitle2>tu nombre</subtitle2>, <subtitle2>dirección completa</subtitle2> y <subtitle2>fecha de emisión</subtitle2></lid1><lid1>Se ha emitido en los <subtitle2>últimos {{issueDate}}</subtitle2></lid1><lid1>Se puede <subtitle2>visualizar</subtitle2> por completo</lid1>","poa-file-type-kz-pension-text":"<lid1>Descarga el estado de flujos de efectivo desde la app móvil de ЕНПФ</lid1>","kyc-ui-poa-file-type-nepal-id":"Id. del Gobierno de Nepal","poa-file-type-nepal-id-display-text":"Se aceptan documentos nacionales de identidad, tarjetas PAN y certificados de ciudadanía. <br />Sube el anverso y el reverso de tu documento.<br />","kyc-ui-poa-errorExpiry3Months":"El documento debe tener al menos 3 meses de validez.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid1Year":"El documento no se emitió en el último año.","kyc-ui-poa-errorNoDocument":"El documento no es válido. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorMissingIssuer":"Falta información sobre la autoridad emisora del documento.","kyc-ui-poa-errorExpiry6Months":"El documento debe tener al menos 6 meses de validez.","kyc-ui-poa-errorAddressMissing":"Dirección no encontrada en el documento.","kyc-ui-poa-errorUnacceptedDocument":"El documento no es válido. Sube un comprobante de domicilio válido.","kyc-ui-poa-errorNameMissing":"No se ha encontrado el nombre en el documento.","kyc-ui-poa-errorUnacceptedFormat":"Formato de documento no aceptado. Sube una foto clara o un PDF del documento original.","poa-file-type-mk-passport-display-text":"Asegúrate de que se visualicen tanto la parte superior (que contiene los detalles de la dirección) como la inferior (que contiene los detalles personales).","kyc-ui-poa-file-type-digital-residence-permit":"Permiso digital de residencia","kyc-ui-poa-file-type-residence-work-card":"Tarjeta de residencia y trabajo","poa-file-type-dz-driving-license-display-text":"Por favor, sube el permiso de conducir <b>con</b> la dirección residencial, incluyendo tanto el anverso como el reverso de tu documento.","kyc-ui-poa-file-type-certificate-of-domicile":"Certificado de Domicilio","kyc-ui-poa-file-type-ye-civil":"Autoridad de Registro Civil e Identificación","kyc-ui-poa-file-type-dz-driving-license":"Permiso de conducir (Permis de Conduire)","kz-ui-poa-med-certificate-egov-text":"<lid1><link1><div>Instrucciones para descargar el certificado médico de eGov</div></link1></lid1><lid1><link2><div>Ejemplo de certificado médico</div></link2></lid1>","poa-file-type-taxes-text":"<lid1>El documento debe haberse emitido en los últimos 3 meses, a menos que se indique lo contrario. Las declaraciones de impuestos anuales son válidas si se han emitido en el último año.</lid1>","poa-file-type-communications-text":"<lid1>Se aceptan las facturas de paquetes de empresas de telecomunicaciones que incluyan teléfonos móviles, pero no las que sean únicamente de teléfonos móviles.\n</lid1>","poa-file-type-tax-id-display-text":"Sube el anverso y el reverso de tu documento de identificación fiscal con tu dirección residencial","kyc-ui-poa-file-type-tax-id":"Identificación fiscal"}