{"institutional-loan-rebate-total-granted":"Total concedido","institutional-loan-rebate-current-balance":"Saldo actual","institutional-loan-rebate-total-consumed":"Total consumido","institutional-loan-accounts-portfolio-margin":"Margen de cartera","institutional-loan-accounts-cross-margin":"Margen cruzado","institutional-loan-performance-metric-avg-oi":"Int. abierto promedio","institutional-loan-records-col-interest-rate-hourly":"Tipo de interés (por hora)","institutional-loan-coin-select-empty":"No hay monedas","institutional-loan-toast-add-margin-success":"Transferencia enviada. Se han añadido {{amount}} {{asset}} a la billetera de margen de {{toAccount}}.","institutional-loan-toast-add-collateral-not-found":"No se ha encontrado la subcuenta. Comprueba la dirección de correo electrónico y vuelve a intentarlo.","institutional-loan-toast-alias-success":"Solicitud de actualización del alias enviada.","institutional-loan-toast-add-collateral-unknown":"No se ha podido añadir la cuenta de garantía. Inténtalo de nuevo.","institutional-loan-toast-add-margin-insufficient":"Saldo insuficiente en la billetera spot de la cuenta principal.","institutional-loan-records-col-liability-asset":"Activo del pasivo","institutional-loan-toast-add-margin-unknown":"Error con la transferencia. Inténtalo de nuevo.","institutional-loan-performance-metric-avg-nav":"NAV promedio","institutional-loan-records-col-interest-accrued":"Interés devengado","institutional-loan-performance-account":"Cuenta","institutional-loan-coin-select-no-match":"No se han encontrado monedas que coincidan","institutional-loan-records-col-from-uid":"Desde el IDU","institutional-loan-at-risk-badge":"En riesgo","institutional-loan-toast-add-collateral-neither-enabled":"Activa al menos uno de los accesos a spot o margen.","institutional-loan-coin-select-search-placeholder":"Buscar","institutional-loan-records-col-closed-at":"Cerrado el","institutional-loan-toast-alias-unknown":"No se ha podido actualizar el apodo. Inténtalo de nuevo.","institutional-loan-toast-borrow-exceeds-limit":"El importe del préstamo supera el límite disponible. Introduce un importe menor.","institutional-loan-toast-alias-too-long":"El apodo no debe superar los 32 caracteres.","institutional-loan-toast-add-margin-not-in-risk-unit":"La cuenta de destino seleccionada no forma parte de esta unidad de riesgo.","institutional-loan-records-col-liq-id":"Id. de liq.","institutional-loan-accounts-portfolio-margin-tooltip":"La suma de los valores de capital total de todas las cuentas de margen de cartera, incluidas las cuentas de margen y de futuros.","institutional-loan-records-col-from-account":"Desde la cuenta","institutional-loan-accounts-spot":"Spot","institutional-loan-records-col-to-uid":"Al IDU","institutional-loan-records-col-total-liability":"Pasivo total","institutional-loan-records-col-exchange-rate":"Tipo de cambio","institutional-loan-toast-transfer-out-success":"Transferencia enviada. {{amount}} {{asset}} transferido(s) a la billetera spot de {{toAccount}}.","institutional-loan-records-col-time":"Fecha y hora","institutional-loan-performance-organization":"Organización","institutional-loan-toast-transfer-out-unknown":"Error con la transferencia. Inténtalo de nuevo.","institutional-loan-toast-add-collateral-success":"Se ha enviado la solicitud para añadir la cuenta de garantía {{email}}.","institutional-loan-records-col-type":"Tipo","institutional-loan-records-col-baseline":"Referencia","institutional-loan-records-col-end-ltv":"LTV final","institutional-loan-records-col-interest":"Interés","institutional-loan-status-closed":"Cerrado o liquidado recientemente","institutional-loan-toast-repay-closed":"Esta unidad de riesgo está cerrada y no puede aceptar reembolsos.","institutional-loan-records-col-credit-account":"Cuenta de crédito","institutional-loan-toast-borrow-unknown":"No se ha podido completar el préstamo. Inténtalo de nuevo. Si el problema persiste, ponte en contacto con tu responsable de relaciones.","institutional-loan-records-col-end-time":"Momento de finalización","institutional-loan-toast-add-collateral-max-reached":"Esta unidad de riesgo ha alcanzado el máximo de 10 cuentas de garantía.","institutional-loan-status-liquidating":"Liquidando","institutional-loan-performance-mtd-vs-baseline":"Mes en curso vs. referencia","institutional-loan-performance-metric-maker-volume-pct":"% de volumen de maker","institutional-loan-toast-repay-insufficient":"Saldo insuficiente en la cuenta de crédito. Transfiere fondos e inténtalo de nuevo.","institutional-loan-toast-borrow-success":"Préstamo enviado. Se han abonado {{amount}} {{asset}} en tu cuenta de crédito.","institutional-loan-toast-internal-transfer-insufficient":"Saldo insuficiente en la cuenta seleccionada.","institutional-loan-records-col-asset":"Activo","institutional-loan-records-col-rebate-asset":"Activo de reembolso","institutional-loan-records-col-timestamp":"Marca de fecha/hora","institutional-loan-records-col-metric":"Métrica","institutional-loan-records-col-wallet":"Billetera","institutional-loan-records-col-principal":"Capital","institutional-loan-records-col-tran-id":"Id. de la transacción","institutional-loan-records-col-to-account":"A la cuenta","institutional-loan-toast-add-collateral-already-pledged":"Esta subcuenta ya forma parte de otra unidad de riesgo y no se puede añadir.","institutional-loan-performance-metric-volume-pct":"% de volumen","institutional-loan-records-col-delta":"Delta","institutional-loan-status-margin-call":"Petición de margen adicional","institutional-loan-toast-transfer-out-insufficient":"Saldo insuficiente en la cuenta seleccionada.","institutional-loan-records-col-current":"Actual","institutional-loan-records-col-start-time":"Momento de inicio","institutional-loan-records-col-created-at":"Creado el","institutional-loan-records-col-net-equity":"Capital neto","institutional-loan-toast-internal-transfer-unknown":"Error con la transferencia. Inténtalo de nuevo.","institutional-loan-toast-transfer-out-unsupported-path":"Esta ruta de transferencia no es compatible. Comprueba la combinación de cuentas de origen y destino.","institutional-loan-performance-metric-taker-volume":"Volumen de taker","institutional-loan-records-col-deducted-interest":"Intereses deducidos","institutional-loan-records-col-amount":"Importe","institutional-loan-toast-repay-unknown":"Error con la devolución, inténtalo de nuevo. Si el problema persiste, ponte en contacto con tu responsable de relaciones.","institutional-loan-status-normal":"Normal","institutional-loan-toast-transfer-out-exceeds-limit":"El importe de la transferencia supera el límite de transferencia de la unidad de riesgo.","institutional-loan-records-force-liq":"Registros de liquidación forzada","institutional-loan-toast-borrow-inactive-risk-unit":"Esta unidad de riesgo ya no está activa. Actualiza la página.","institutional-loan-records-col-duration":"Duración","institutional-loan-records-col-sub-account":"Subcuenta","institutional-loan-performance-metric-volume":"Volumen","institutional-loan-performance-metric-maker-volume":"Volumen de maker","institutional-loan-performance-metric-taker-volume-pct":"% de volumen de taker","institutional-loan-records-col-start-ltv":"LTV inicial","institutional-loan-records-col-status":"Estado","institutional-loan-records-col-annualized-rate":"Tasa anualizada","institutional-loan-sub-account-back-to-vip":"Volver a Portal VIP","institutional-loan-records-col-parent-account":"Cuenta principal","institutional-loan-toast-internal-transfer-same-account":"Las cuentas de origen y destino deben ser diferentes.","institutional-loan-toast-repay-success":"Reembolso enviado. Se ha(n) deducido {{amount}} {{asset}} de tu cuenta de crédito.","institutional-loan-toast-transfer-out-withdraw-only":"La cuenta de destino seleccionada no admite esta transferencia.","institutional-loan-toast-internal-transfer-success":"Transferencia interna enviada. Se ha(n) movido {{amount}} {{asset}} de {{fromAccount}} a la billetera de margen {{toAccount}}.","institutional-loan-detail-max-borrow":"Préstamo máx.","institutional-loan-add-collateral-email-invalid":"Dirección de correo electrónico no válida","institutional-loan-empty-description":"Ponte en contacto con tu gestor de relaciones para configurar una unidad de riesgo de préstamo institucional. Haz clic a continuación para obtener más información sobre Binance Institutional Loan.","institutional-loan-add-collateral-enable-spot-hint":"Incluye el saldo de la billetera spot como garantía","institutional-page-title":"Panel de préstamos institucionales","institutional-loan-alias-popover-title":"Establece un nuevo alias para esta unidad de riesgo","institutional-loan-transfer-spot-wallet":"Billetera spot","institutional-loan-action-borrow":"Pedir prestado","institutional-loan-title":"Préstamo institucional","institutional-loan-borrow-risk-unit":"Unidad de riesgo activa","institutional-loan-transfer-assets-title":"Transferir activos","institutional-loan-transfer-to-account":"A la cuenta","institutional-loan-empty-title":"No hay préstamos institucionales","institutional-loan-borrow-title":"Solicitud de préstamo","institutional-loan-action-add-collateral":"Añadir garantía","institutional-loan-card-current-ltv":"LTV actual","institutional-loan-add-collateral-enable-spot":"Habilitar spot","institutional-loan-empty-learn-more":"Aprende más","institutional-loan-all-closed-title":"No hay préstamos institucionales activos","institutional-loan-metric-liabilities":"Pasivos","institutional-loan-transfer-add-margin":"Añadir margen","institutional-loan-learn-more":"Más información","institutional-loan-action-confirm":"Confirmar","institutional-loan-add-collateral-enable-margin":"Habilitar margen","institutional-loan-action-transfer":"Transferir","institutional-loan-summary-available-to-borrow":"Disponible para pedir prestado","institutional-loan-borrow-estimated-ltv":"LTV actual","institutional-loan-add-collateral-warning-title":"Importante","institutional-loan-repay-transfer-now":"Transferir ahora","institutional-loan-card-alias-placeholder":"Alias","institutional-loan-card-expand":"Ver detalles","institutional-loan-accounts-sub-account":"Subcuenta","institutional-loan-sub-account-title":"Acceso restringido para subcuenta","institutional-loan-add-collateral-title":"Añadir cuenta de garantía","institutional-loan-metric-net-equity":"Capital neto","institutional-loan-transfer-to-margin-wallet":"A la billetera de margen","institutional-loan-transfer-amount":"Importe","institutional-loan-transfer-margin-call-ack":"Reconozco que esta transferencia puede activar el riesgo de petición de margen adicional.","institutional-loan-reset":"Restablecer","institutional-loan-alias-invalid-format":"Solo se permiten letras, números, caracteres chinos, espacios y estos símbolos: ., _, -, () y [].","institutional-loan-tab-records":"Registros","institutional-loan-transfer-to-placeholder":"Seleccionar subcuenta","institutional-loan-transfer-to-risk-unit":"A la unidad de riesgo","institutional-loan-accounts-account-type":"Tipo de cuenta","institutional-loan-borrow-amount-label":"Importe del préstamo","institutional-loan-alias-input-placeholder":"Alias","institutional-loan-no-data-export":"No hay datos disponibles para exportar.","institutional-loan-add-collateral-enable-margin-hint":"Incluye la billetera de margen cruzado como garantía","institutional-loan-member-collateral":"Garantía","institutional-loan-detail-created-at":"Creada el","institutional-loan-card-collapse":"Ocultar detalles","institutional-loan-add-collateral-warning":"Se pueden añadir subcuentas de garantía, pero no se pueden eliminar. Los parámetros enableSpot o enableMargin no se pueden cambiar de TRUE a FALSE una vez activados.","institutional-loan-accounts-uid":"IDU","institutional-loan-transfer-from-placeholder":"Selecciona una subcuenta","institutional-loan-footer-collateral-accounts":"Cuentas de garantía","institutional-loan-add-collateral-email":"Correo electrónico de la subcuenta","institutional-loan-member-credit":"Crédito","institutional-loan-summary-available-to-transfer-out":"Disponible para transferencia saliente","institutional-loan-add-collateral-risk-unit":"Unidad de riesgo activa","institutional-loan-transfer-select-risk-unit":"Seleccionar unidad de riesgo","institutional-loan-alias-invalid":"El alias solo puede contener letras, números, espacios, caracteres chinos y estos símbolos: -, _, ., () y []","institutional-loan-search":"Buscar","institutional-loan-action-add-margin":"Añadir margen","institutional-loan-transfer-internal":"Interna","institutional-loan-transfer-estimated-ltv-add-margin":"LTV actual","institutional-loan-metric-available-transfer-out":"Disponible para transferencia saliente","institutional-loan-all-closed-description":"Se han cerrado todas tus unidades de riesgo. Ponte en contacto con tu gestor de cuenta para configurar una unidad de riesgo de préstamo institucional. Consulta los registros históricos en la pestaña Registros.","institutional-loan-alias-modal-title":"Establecer un nuevo alias","institutional-loan-summary-total-net-equity":"Capital neto total","institutional-loan-sub-account-description":"El préstamo institucional lo gestiona la cuenta maestra. Inicia sesión con tu cuenta maestra para ver y gestionar las unidades de riesgo.","institutional-loan-metric-available-borrow":"Disponible para pedir prestado","institutional-loan-action-repay":"Devolver","institutional-loan-transfer-estimated-ltv-transfer-out":"LTV actual","institutional-loan-action-cancel":"Cancelar","institutional-loan-loading":"Cargando…","institutional-loan-performance-export-pdf":"Exportar PDF","institutional-loan-transfer-ltv-disclaimer":"Solo estimación. El LTV real puede variar.","institutional-loan-transfer-out":"Transferencia saliente","institutional-loan-transfer-from-account":"Desde la cuenta","institutional-loan-borrow-ltv-disclaimer":"Solo estimación. El LTV real puede variar.","institutional-loan-transfer-type":"Tipo de transferencia","institutional-loan-performance-futures":"Rendimiento del trading de futuros","institutional-loan-tab-risk-units":"Unidades de riesgo","institutional-loan-summary-total-liabilities":"Pasivos totales","institutional-loan-transfer-from-risk-unit":"Desde la unidad de riesgo","institutional-loan-borrow-realtime-disclaimer":"El importe disponible para pedir prestado se actualiza en tiempo real. El importe final puede variar ligeramente.","institutional-loan-detail-free-collateral":"Garantía libre","institutional-loan-summary-bar-label":"Resumen de la cartera","institutional-loan-detail-closed-at":"Cerrada el","institutional-loan-performance-spot":"Rendimiento de trading de spot","institutional-loan-performance-export-csv":"Exportar CSV","institutional-loan-performance-no-data":"No hay datos disponibles para este mes.","institutional-loan-ltv-tooltip":"LTV = Pasivo total ÷ (Patrimonio neto total - Margen de mantenimiento)","institutional-loan-add-collateral-at-least-one":"Debes habilitar al menos el modo spot o de margen.","institutional-loan-records-liq-transfer":"Registros de transferencias por liquidación forzada","institutional-loan-repay-outstanding":"Pasivos pendientes","institutional-loan-repay-risk-unit":"Unidad de riesgo activa","institutional-loan-records-groupid-placeholder":"Id. de grupo","institutional-loan-performance-title":"Informe de rendimiento de trading","institutional-loan-repay-amount":"Importe de devolución","institutional-loan-records-group-financial":"Registros financieros","institutional-loan-records-interest-history":"Historial de intereses","institutional-loan-repay-leverage-tier":"Nivel de apalancamiento","institutional-loan-records-closed-ru":"Registros de unidades de riesgo cerradas","institutional-loan-repay-current-ltv":"LTV actual","institutional-loan-records-interest-rebate":"Registros de saldos de devolución de intereses","institutional-loan-repay-title":"Devolver préstamo","institutional-loan-repay-insufficient":"Saldo insuficiente en la cuenta de crédito. Transfiere fondos a la cuenta de crédito antes de volver a pagar.","institutional-loan-records-group-performance":"Rendimiento de trading","institutional-loan-records-group-ru":"Registros de unidades de riesgo","institutional-loan-records-borrow-repay":"Registros de préstamos y devoluciones","institutional-loan-borrow-available":"Disponible estimado para pedir prestado","institutional-loan-ltv-threshold-liquidation":"Liquidación","institutional-loan-transfer-available":"Saldo disponible:","institutional-loan-borrow-exceeds-max":"El límite máximo de préstamo es","institutional-loan-transfer-ru-limit":"Disponible para transferir:","institutional-loan-borrow-card-title":"Id. de grupo: {{groupId}} Solicitar préstamo","institutional-loan-repay-card-title":"Id. de grupo: {{groupId}} Volver a pagar préstamo","institutional-loan-repay-balance":"Saldo de margen de la cuenta de crédito:","institutional-loan-ltv-threshold-margin-call":"Petición de margen adicional","institutional-loan-ltv-thresholds":"Umbrales de LTV","institutional-loan-card-group-id":"Id. de grupo","institutional-loan-detail-parent-frozen":"Congelado en la cuenta principal","institutional-loan-transfer-parent-account":"Cuenta principal","institutional-loan-detail-maint-margin":"Margen de mantenimiento","institutional-loan-ltv-threshold-transfer":"Transferencia saliente permitida","broker-vip-portal-institutional-loan-tooltip":"Consulta y supervisa los detalles de la unidad de riesgo de préstamos institucionales, ejecuta préstamos, devoluciones o transferencias y accede a los registros de préstamos institucionales.","VIP_INSTITUTIONAL_LOAN":"Préstamo institucional","vip-institutional-loan-manage":"Ver","institutional-loan-available-to-borrow-tooltip":"El importe real que puedes pedir prestado puede variar debido a la proporción de garantía del activo prestado","institutional-loan-landing-api-doc-link":"Documentación API","institutional-loan-landing-api-subtitle":"Puedes acceder a todas las funciones y registros del préstamo institucional a través de los puntos de conexión SAPI de Binance: pedir prestado, reembolsar, transferir, supervisión del LTV en tiempo real y mucho más.","institutional-loan-landing-feature-infra-title":"Se adapta a tu infraestructura actual","institutional-loan-landing-form-submit":"Enviar","institutional-loan-landing-scal-ltv":"LTV del {{ltv}} %","institutional-loan-landing-stats-reserves-title":"Apalancamiento","institutional-loan-landing-step2-title":"Configura tus unidades de riesgo","institutional-loan-landing-form-message-max":"El mensaje no puede superar los 500 caracteres.","institutional-loan-landing-feature-infra-desc":"Funciona con margen cruzado, margen de cartera y margen de cartera Pro. No necesitas reestructurar la cuenta para acceder al crédito.","institutional-loan-landing-stats-interest-title":"Interés","institutional-loan-landing-scal-heading":"Diseñado para escalar.","institutional-loan-landing-faq-view-more":"Ver más","institutional-loan-landing-faq4-a":"Los prestatarios que cumplan los requisitos pueden recibir un reembolso completo de los intereses correspondientes al periodo de evaluación aplicable si se cumplen los objetivos de rendimiento especificados. Consulta la Opción de préstamo institucional sin intereses para obtener más información.","institutional-loan-landing-stats-size-desc":"Sin límite superior fijo","institutional-loan-landing-comparison-point1-title":"Soluciona la fragmentación del capital","institutional-loan-landing-faq3-q":"¿Qué activos puedo pedir prestados y cuál es la tasa de interés?","institutional-loan-landing-scal-ru2-credit":"Crédito de margen de cartera de 3 millones de U","institutional-loan-landing-form-country":"País de residencia (opcional)","institutional-loan-landing-faq2-q":"¿Qué es una unidad de riesgo y cómo funciona?","institutional-loan-landing-form-success-desc":"Gracias por tu envío. Nuestro equipo lo revisará y se pondrá en contacto contigo en breve.","institutional-loan-landing-stats-volume-label":"Volumen de trading del usuario","institutional-loan-landing-feature-interest-title":"Opera hasta conseguir un 0 % de interés","institutional-loan-landing-stats-collateral-title":"Garantía apta","institutional-loan-landing-form-error":"Error de red. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.","institutional-loan-landing-form-placeholder":"Intro","institutional-loan-landing-scal-ru1-acct2":"Margen cruzado","institutional-loan-landing-step1-title":"Requisitos","institutional-loan-landing-faq3-a":"Activos compatibles para pedir prestado: USDC, USDT, U y BTC.
El importe mínimo de préstamo empieza en 1 000 000 USD, sujeto a la garantía. Hay disponible un apalancamiento de hasta 5 veces.
Intereses acumulados por hora y la misma tasa horaria que el préstamo de margen.","institutional-loan-landing-faq6-q":"¿Tengo que firmar un contrato de préstamo?","institutional-loan-landing-comparison-sub2-type":"Cuenta de margen cruzado","institutional-loan-landing-feature-assets-desc":"Los principales activos en spot cuentan como garantía; el margen de cartera y el margen cruzado desbloquean más de 400 activos adicionales como garantía.","institutional-loan-landing-scal-master":"Cuenta principal","institutional-loan-landing-scal-ru3-acct1":"Margen de cartera","institutional-loan-landing-comparison-sub1-type":"Cuenta de margen de cartera","institutional-loan-landing-form-loan-size":"Importe estimado del préstamo","institutional-loan-landing-comparison-subtitle":"Los préstamos estándar obtienen la garantía de una sola cuenta. Los préstamos institucionales de Binance agrupan el patrimonio neto de tus subcuentas en una sola línea de crédito.","institutional-loan-landing-form-use-case-placeholder":"Describe el uso que le darás al préstamo, los tipos de garantía o cualquier requisito específico…","institutional-loan-landing-comparison-point1-desc":"Toda la garantía repartida entre cuentas contribuye a una única capacidad de préstamo.","institutional-loan-landing-scal-available":"Se pueden configurar hasta 5","institutional-loan-landing-faq1-q":"¿Quién puede optar a un préstamo institucional?","institutional-loan-landing-step3-title":"Pedir prestado y operar","institutional-loan-landing-form-email":"Correo electrónico","institutional-loan-landing-faq6-a":"No se requiere ningún acuerdo independiente. Al usar el servicio de préstamos institucionales, reconoces y aceptas los Términos de préstamos institucionales, según se actualicen periódicamente.","institutional-loan-landing-form-loan-size-lt-1m":"Menos de 1 000 000 USD","institutional-loan-landing-comparison-sub3-type":"Cuenta de spot","institutional-loan-landing-stats-interest-desc":"Préstamos con reembolso completo mensual de hasta 10 000 000 USD","institutional-loan-landing-disclaimer-notice":"Aviso legal: Esta página es precisa en el momento de su publicación. Binance se reserva el derecho de actualizar las directrices de forma periódica. Verifica la exactitud de la información que aparece a continuación con el equipo VIP antes de continuar.","institutional-loan-landing-scal-ru3-credit":"Crédito de margen de cartera de 7 millones de USDC","institutional-loan-landing-form-last-name":"Apellidos","institutional-loan-landing-form-loan-size-gt-10m":"Más de 10 000 000 USD","institutional-loan-landing-comparison-heading":"Toda tu cartera, funcionando como una sola línea de crédito.","institutional-loan-landing-scal-ru4-acct2":"Margen cruzado","institutional-loan-landing-comparison-sub3-name":"Subcuenta 3","institutional-loan-landing-form-name-max":"Se permite un máximo de 30 caracteres.","institutional-loan-landing-comparison-major-uid":"Cuenta principal","institutional-loan-landing-form-success-title":"Se envió correctamente","institutional-loan-landing-feature-interest-desc":"Alcanza tu objetivo de volumen de trading mensual y Binance te devolverá el 100 % de los intereses cobrados en préstamos de hasta 10 000 000 USD.","institutional-loan-landing-form-loan-size-1m-5m":"Entre 1 000 000 y 5 000 000 USD","institutional-loan-landing-form-email-required":"La dirección de correo electrónico es obligatoria.","institutional-loan-landing-scal-ru1-acct1":"Margen de cartera","institutional-loan-landing-form-country-empty":"No se han encontrado resultados","institutional-loan-landing-feature-borrow-title":"Pide prestado hasta x5 con garantía agrupada","institutional-loan-landing-scal-ru2-acct1":"Margen de cartera","institutional-loan-landing-hero-cta-secondary":"Panel","institutional-loan-landing-stats-heading":"Con la confianza de instituciones en Binance","institutional-loan-landing-faq2-a":"Una unidad de riesgo consta de 1 cuenta de crédito y hasta 10 subcuentas de garantía. El capital neto de todas las cuentas de garantía se agrega para respaldar la línea de crédito. Cada cuenta principal puede tener hasta 5 unidades de riesgo simultáneamente, con el riesgo totalmente aislado entre ellas.","institutional-loan-landing-step2-desc":"Hasta 10 subcuentas de garantía por unidad (spot, margen cruzado o margen de cartera). Hasta 5 unidades de riesgo (RU) independientes por cuenta principal.","institutional-loan-landing-feature-view-desc":"Supervisa la LTV, los indicadores de riesgo, los límites de transferencia y el historial en todas las unidades de riesgo en un panel unificado del Portal VIP.","institutional-loan-landing-stats-size-title":"Importe del préstamo","institutional-loan-landing-comparison-point2-desc":"Cada unidad de riesgo tiene su propia línea de crédito y riesgo aislado; con la LTV puedes realizar un seguimiento en tiempo real a través del panel o la API.","institutional-loan-landing-feature-assets-title":"Más de 400 activos como garantía","institutional-loan-landing-hero-subtitle":"Un único pool de garantía unificado en todas las subcuentas. Desbloquea liquidez al instante con visibilidad total del riesgo.","institutional-loan-landing-stats-collateral-desc":"Spot, margen cruzado y margen de cartera","institutional-loan-landing-scal-ru1-credit":"Crédito de margen de cartera de 5 millones de USDT","institutional-loan-landing-comparison-point3-desc":"Los activos se quedan donde están. No hay nada que migrar, sin retrasos en las transferencias ni sobrecarga operativa.","institutional-loan-landing-comparison-sub2-name":"Subcuenta 2","institutional-loan-landing-form-use-case":"Caso de uso / Mensaje (opcional)","institutional-loan-landing-feature-quants-title":"Creado para traders cuantitativos y algorítmicos","institutional-loan-landing-scal-ru4-acct1":"Margen de cartera","institutional-loan-landing-faq4-q":"¿Cómo funciona el programa de reembolso de intereses?","institutional-loan-landing-steps-heading":"Tres pasos para unirte","institutional-loan-landing-scal-subtitle":"Ejecuta varias estrategias en paralelo. Cada unidad de riesgo tiene su propia línea de crédito independiente y pool de garantías en hasta 10 subcuentas en spot, margen cruzado y margen de cartera.","institutional-loan-landing-features-heading":"Funciones principales","institutional-loan-landing-steps-subtitle":"Desde la solicitud hasta la puesta en marcha, así es el proceso de incorporación","institutional-loan-landing-hero-eyebrow":"Préstamo institucional de Binance","institutional-loan-landing-scal-ru3-acct2":"Margen cruzado","institutional-loan-landing-faq1-a":"El préstamo institucional está disponible para usuarios con verificación KYB en los niveles VIP de 1-9. Ponte en contacto con tu gestor de cuenta para solicitarlo.","institutional-loan-landing-stats-reserves-desc":"Con garantía agrupada","institutional-loan-landing-form-email-invalid":"Introduce una dirección de correo electrónico válida.","institutional-loan-landing-comparison-point3-title":"No necesitas transferir fondos","institutional-loan-landing-disclaimer":"Los precios de los activos digitales están sujetos a un alto riesgo de mercado y a una gran volatilidad. La información proporcionada no constituye, de ninguna forma, una solicitud, recomendación o incitación para comprar o vender los productos. El valor de tu inversión puede subir y bajar, y existe la posibilidad de que no recuperes la cantidad que invertiste. El trading de futuros está sujeto a grandes riesgos del mercado y todo tu saldo de margen podría liquidarse en caso de que se produzcan movimientos de precios adversos. El préstamo institucional contribuye a proporcionar un mayor apalancamiento que una cuenta de margen normal o una cuenta de margen cruzado, y un mayor apalancamiento genera mayores pérdidas en caso de condiciones de mercado adversas. Existe un mayor riesgo de que las posiciones de margen o las posiciones de futuros de un usuario se liquiden de forma involuntaria, lo que puede ocasionar pérdidas. Los comentarios y análisis no constituyen ningún compromiso o garantía por parte de Binance. Eres la única persona responsable de tus decisiones de inversión y Binance no se hace responsable de las pérdidas en las que puedas incurrir. El rendimiento pasado no es un indicador fiable del rendimiento futuro. Solo deberías invertir en productos que conozcas y siempre que comprendas los riesgos que suponen. Debes considerar detenidamente tu experiencia de inversión, tu situación financiera, tus objetivos de inversión y tu tolerancia al riesgo, y consultar a un asesor financiero independiente antes de realizar cualquier inversión. Este material no debe interpretarse como asesoramiento financiero. Es posible que este producto no esté disponible en ciertos países y para determinados usuarios. Este contenido no está destinado a usuarios o países a los que se les aplican prohibiciones o restricciones. Para obtener más información, consulta nuestros Términos de uso, los Términos del servicio de margen y la Advertencia de riesgo.","institutional-loan-landing-form-loan-size-5m-10m":"Entre 5 000 000 y 10 000 000 USD","institutional-loan-landing-form-company-max":"Se permiten 100 caracteres como máximo.","institutional-loan-landing-form-company":"Empresa (opcional)","institutional-loan-landing-feature-quants-desc":"Pide prestado, reembolsa, transfiere y supervisa la LTV por completo a través de SAPI. Automatiza las alertas y los reembolsos; sin necesidad de intervención manual.","institutional-loan-landing-comparison-il-sub":"Cuenta de margen de cartera de préstamo institucional","institutional-loan-landing-faq5-a":"LTV de petición de margen adicional: 85 %
LTV de liquidación: 90 %","institutional-loan-landing-scal-ru2-acct2":"Margen cruzado","institutional-loan-landing-faq5-q":"¿Cuáles son los umbrales de petición de margen adicional y liquidación?","institutional-loan-landing-comparison-point2-title":"Gestionado como unidades de riesgo en tiempo real","institutional-loan-landing-api-heading":"Creado para traders cuantitativos. Cobertura completa de SAPI.","institutional-loan-landing-form-first-name-required":"El nombre es obligatorio.","institutional-loan-landing-feature-view-title":"Vista consolidada en todas las unidades de riesgo","institutional-loan-landing-step1-desc":"Entidades institucionales VIP de nivel de 1-9. Ponte en contacto con tu gestor de cuenta para unirte.","institutional-loan-landing-feature-borrow-desc":"Una única línea de crédito respaldada por el patrimonio neto de hasta 10 subcuentas (spot, margen cruzado y margen de cartera combinados).","institutional-loan-landing-form-loan-size-required":"Selecciona el importe estimado de tu préstamo.","institutional-loan-landing-form-last-name-required":"Los apellidos son obligatorios.","institutional-loan-landing-hero-cta-primary":"Ponte en contacto con nosotros","institutional-loan-landing-form-heading":"Solicitar acceso a préstamos institucionales","institutional-loan-landing-form-country-search":"Buscar","institutional-loan-landing-scal-ru4-credit":"Crédito de margen de cartera de 30 BTC","institutional-loan-landing-hero-title":"Pide prestado más con tu cartera","institutional-loan-landing-form-country-placeholder":"Seleccionar país","institutional-loan-landing-form-loan-size-placeholder":"Selecciona el importe estimado del préstamo (USD)","institutional-loan-landing-comparison-sub1-name":"Subcuenta 1","institutional-loan-landing-stats-principal-label":"Capital del préstamo acumulado","institutional-loan-landing-disclaimer-risk":"Aviso legal y advertencia de riesgo: Los precios de los tokens digitales están sujetos a un alto riesgo de mercado y a la volatilidad de los precios. La información proporcionada no constituye, en modo alguno, una solicitud ni una recomendación ni un incentivo para comprar o vender los productos. El valor de tu inversión puede bajar o subir, y es posible que no recuperes el importe invertido. El margen cruzado contribuye a proporcionar un mayor apalancamiento que una cuenta de margen normal, y un mayor apalancamiento genera mayores pérdidas en caso de condiciones de mercado adversas. Existe un mayor riesgo de que las posiciones de margen cruzado de un usuario se liquiden de forma involuntaria, lo que puede ocasionar pérdidas. Los comentarios y el análisis no constituyen un compromiso ni una garantía por parte de Binance. Eres la única persona responsable de tus decisiones de inversión y Binance no se hace responsable de las pérdidas en las que puedas incurrir. El rendimiento pasado no es un indicador fiable del rendimiento futuro. Solo debes invertir en productos que conozcas y cuyos riesgos entiendas. Debes considerar cuidadosamente tu experiencia de inversión, tu situación financiera, tus objetivos de inversión y tu tolerancia al riesgo, y consultar a un asesor financiero independiente antes de realizar cualquier inversión. Este material no debe interpretarse como asesoramiento financiero. Es posible que este producto no esté disponible en determinados países y para determinados usuarios. Este contenido no está destinado a usuarios/países a los que se apliquen prohibiciones/restricciones. Para obtener más información, consulta nuestros Términos de uso y la Advertencia de riesgo. Para saber más sobre cómo protegerte, visita nuestra página sobre trading responsable.","institutional-loan-landing-form-first-name":"Nombre","institutional-loan-landing-faq-heading":"Preguntas frecuentes","institutional-loan-landing-scal-ru1-acct3":"Cuenta de spot","institutional-loan-landing-stats-reserves-prefix":"Hasta","institutional-loan-landing-stats-interest-prefix":"Potencialmente","institutional-loan-landing-stats-size-prefix":"De","institutional-loan-landing-stats-principal-value":"300","institutional-loan-landing-stats-volume-value":"4,5","institutional-loan-landing-step3-desc":"Pide prestados U, USDT, USDC o BTC utilizando un pool colateral como garantía. Gestiona todo a través de SAPI o del panel de Préstamo institucional.","institutional-loan-available-to-transfer-out-tooltip":"En el panel de préstamos institucionales, el valor de «Transferencia máxima» que se muestra en la tarjeta de cada unidad de riesgo representa el límite global de la unidad de riesgo y no tiene en cuenta las cuentas individuales."}