{"exchange-about-title":"Acerca de","exchange-about-description":"Acerca de Binance.com: ¡Descubre más sobre Binance y su ecosistema hoy mismo!","exchange-aboutNav-about":"Acerca de","exchange-aboutNav-careers":"Empleo","exchange-aboutNav-press":"Prensa","exchange-aboutNav-community":"Comunidad","exchange-banner-title":"Te damos la bienvenida a Binance","exchange-banner-beyond":"En Binance, creemos que todo el mundo debería tener derecho a ganar, holdear, gastar, compartir y dar su dinero, sin importar su identidad o su procedencia.","exchange-banner-averageDailyVolume":"Volumen promedio diario","exchange-banner-binancePressCenter":"Centro de prensa de Binance","exchange-banner-support":"Atención al cliente en 40 idiomas","exchange-binanceCoin-useTradeStore":"Utiliza. Comercia. Almacena.","exchange-binanceCoin-binanceCoin":"BNB","exchange-binanceCoin-binanceCoinIntroduction":"BNB es el activo principal de Binance Chain, un sistema de software blockchain desarrollado por Binance y la comunidad. BNB tiene múltiples formas de utilidad y alimenta el Ecosistema Binance como su gas subyacente.","exchange-common-learnMore":"Más","exchange-common-viewAll":"Ver todos","exchange-binanceCoin-useTradeStoreIntroduction":"BNB es el activo principal de Binance Chain. BNB tiene múltiples formas de utilidad y alimenta el Ecosistema Binance como su gas subyacente.","exchange-ecosystem-ecosystem":"Ecosistema","exchange-ecosystemData-binance":"Binance Exchange","exchange-ecosystemData-binanceExchangeIs":"Binance constituye el mayor exchange de criptomonedas en términos de volumen de trading y está regulado por la Abu Dhabi Global Markets Financial Services Regulatory Authority (autoridad reguladora de servicios financieros de ADGM)","exchange-ecosystemData-academy":"Binance Academy","exchange-ecosystemData-openLearning":"Binance Academy es un centro de aprendizaje de acceso abierto que proporciona formación gratuita en materia de criptomonedas y blockchains en más de 10 idiomas.","exchange-ecosystemData-charity":"Binance Charity","exchange-ecosystemData-nonProfitFoundation":"Binance Charity es una organización sin ánimo de lucro cuyo objetivo es construir un futuro en el que la Web3 se utilice para hacer el bien.","exchange-ecosystemData-info":"Información","exchange-ecosystemData-informationPlatform":"Binance Info es una cripto-enciclopedia; una plataforma de información abierta y objetiva donde cualquier persona puede contribuir.","exchange-ecosystemData-labs":"Binance Labs","exchange-ecosystemData-blockchainIncubation":"Binance Labs es un acelerador y un producto de capital riesgo cuyo objetivo consiste en identificar y dar apoyo a los proyectos más prometedores de la Web3.","exchange-ecosystemData-launchpad":"Launchpad","exchange-ecosystemData-tokenPublishingPlatform":"Binance Exchange es el mayor exchange de criptomonedas en términos de volumen de trading.","exchange-ecosystemData-research":"Binance Research","exchange-ecosystemData-structureStudyReport":"Binance Research ofrece un análisis de carácter institucional, observaciones exhaustivas e información imparcial a todos los participantes del sector de los activos digitales.","exchange-ecosystemData-trustWallet":"Trust Wallet","exchange-ecosystemData-wallet":"La billetera oficial de Binance, Trust Wallet, es una billetera segura y descentralizada en la que los usuarios pueden enviar, recibir y almacenar sus activos digitales.","exchange-ecosystemData-title":"BNB Chain","exchange-ecosystemData-decentralizedExchange":"BNB Chain es un sistema de software de blockchain impulsado por la comunidad que cuenta con desarrolladores y colaboradores de todo el mundo.","exchange-freedomBuild-globalFreedom":"Libertad Global","exchange-freedomBuild-visionCurrencyFreedom":"Nuestra visión es aumentar la libertad de dinero a nivel mundial. Creemos que al difundir esta libertad, podemos mejorar significativamente las vidas en todo el mundo.","exchange-freedomBuild-buildingInfrastructure":"Infraestructura","exchange-freedomBuild-ourMissionIs":"Nuestra misión es ser el proveedor de servicios de infraestructura para el ecosistema de blockchain.","exchange-life-checkForOpenings":"Comprueba si hay vacantes abiertas","exchange-life-lifeAtBinance":"La vida en binance","exchange-life-ourPeople":"¿Cuál es el secreto del éxito de Binance? La respuesta es obvia: nuestra gente. Estamos orgullosos de tener uno de los equipos más talentosos, trabajadores y apasionados que el mundo tiene para ofrecer.","exchange-life-technologyFuture":"Construir el futuro de la tecnología.","exchange-emailList-productFeedback":"Comentarios del producto","exchange-emailList-supportPage":"Pagina de soporte","exchange-emailList-PRMarketing":"Relaciones públicas y marketing","exchange-emailList-UseBnb":"Adopción BNB","exchange-emailList-applyToList":"Solicitud de listado","exchange-career-businessDevelopment":"Desarrollo empresarial","exchange-emailList-OTC":"OTC","exchange-emailList-Banking":"Consulta bancaria y de vendedores","exchange-aboutNav-aboutBinance":"Acerca de Binance","exchange-banner-transactionsPerSecond":"Transacciones de spot en 2022","exchange-freedomBuild-vision":"Visión","exchange-freedomBuild-mission":"Misión","exchange-emailList-lawAndRegulatory":"Sistema de Peticiones para Autoridades Normativas y Policiales de Binance","exchange-emailList-link":"Vincular","exchange-mission-mission-title":"Nuestra misión","exchange-about-view-more":"Ver más","exchange-about-working-subtitle":"También nos comprometemos a cumplir con los estándares más estrictos en materia de cumplimiento normativo para mantener nuestra responsabilidad para con nuestros usuarios y seguir construyendo una vía sostenible en el sector de las blockchains.","exchange-mission-job-title":"¿Te interesa trabajar para Binance?","exchange-mission-values-subtitle":"Los valores fundamentales de Binance guían nuestro comportamiento, decisiones y acciones, lo que permite que nuestros diversos equipos internacionales puedan colaborar de manera unificada.","exchange-mission-mission-subtitle":"Nuestra misión es prestar servicios de infraestructura fundamentales orientados a la organización del mundo de las criptomonedas.","exchange-mission-vision-title":"Nuestra visión","exchange-mission-vision-subtitle":"Nuestra visión se construye en torno a la libertad en términos monetarios a nivel mundial. Creemos que, al incrementar esta libertad, podemos mejorar vidas de forma significativa y en todo el mundo.","exchange-mission-values-title":"Nuestros valores","exchange-about-careers-button-text":"Examinar los puestos","exchange-about-careers-subtitle":"En Binance, le damos a las personas libertad para que tomen sus propias decisiones, colaboren de forma honesta y presten servicio a nuestros usuarios con pasión e integridad. Únete hoy al equipo de Binance y trabaja con algunas de las personas más apasionadas, más trabajadoras y con más talento del mundo.","exchange-about-careers-title":"Trabajar en Binance","exchange-mission-title":"La visión, la misión y los valores de Binance","exchange-about-yihe-subtitle":"Codirectora ejecutiva y cofundadora","Exchange-about-yihe-desc-2":"También jugó un papel clave en la estrategia de recaudación de fondos que llevó a la empresa a conseguir una tasación de más de 3 mil millones de dólares estadounidenses. Además, Yi fue cofundadora del exchange de activos digitales OKCoin entre 2014 y 2015. Yi está considerada como una de las empresarias más influyentes en el sector de las blockchains y ha contribuido a iniciar una tendencia a contratar a ejecutivas en la industria tecnológica, dominada por los hombres, al incrementar la confianza del mercado en las líderes mujeres.","exchange-about-cz-subtitle":"Cofundador y antiguo director ejecutivo","exchange-about-view-less":"Ver menos","exchange-about-user-protection-title":"Nuestros usuarios son lo primero","Exchange-about-yihe-desc-1":"Yi He dirige la estrategia comercial, publicitaria y de marca de Binance. Yi lideró la estrategia comercial sobre la que se sustentó el crecimiento de Binance y consiguió que se convirtiera en el mayor exchange de criptomonedas del mundo, al hacer que la empresa pasara de ser una plataforma de trading de criptomoneda a criptomoneda a convertirse en un ecosistema de blockchain a nivel mundial. Antes de cofundar Binance, Yi ocupó el puesto de vicepresidenta en Yixia Technology, la empresa tecnológica líder en vídeos para dispositivos móviles que está detrás de aplicaciones móviles como Miaopai, Xiaokaxiu y Yizhibo. En esta empresa, dirigió la estrategia de marca y las operaciones de marketing.","exchange-about-working-title":"Trabajamos junto a entidades reguladoras","exchange-about-user-protection":"Protección de los usuarios","exchange-about-founders":"Nuestros fundadores","exchange-about-mission-subtitle":"Hoy en día, Binance es el principal ecosistema de blockchains del mundo y cuenta con una oferta de productos que incluye el mayor exchange de activos digitales. Nuestra misión consiste en convertirnos en el proveedor de infraestructuras para las criptomonedas del mundo del mañana.","exchange-about-learn-more":"Más información","exchange-about-ecosystem-subtitle":"Millones de usuarios confían en nuestra plataforma a nivel mundial, una plataforma que ofrece una cartera de productos financieros inigualable.","exchange-about-ecosystem-title":"Nuestro ecosistema","exchange-about-mission-title":"Nuestra misión","Exchange-about-cz-desc-1":"Changpeng Zhao, conocido como CZ, es un emprendedor empedernido que ha triunfado en impresionante número de start-ups. En julio de 2017 lanzó Binance y, en tan solo 180 días, consiguió que se convirtiera en el mayor exchange de activos digitales del mundo por volumen de trading. CZ, un pionero en el sector de la blockchain, ha logrado que Binance sea el mayor ecosistema de blockchain del mundo, compuesto por Binance Exchange, Labs, Launchpad, Academy, Research, Trust Wallet, Charity y NFT, entre otros. CZ pasó su juventud trabajando en restaurantes de comida rápida antes de estudiar en la McGill University de Montreal.","exchange-about-user-protection-subtitle":"Nuestros usuarios ocupan un lugar fundamental en todo lo que hacemos. Desde el principio, su protección ha sido nuestra principal prioridad. Por eso hemos incorporado en todo el ecosistema de Binance las medidas de seguridad más avanzadas y estrictos controles en materia de privacidad de datos.","exchange-about-mission":"Misión","Exchange-about-cz-desc-2":"En 2005, CZ dejó su puesto al frente del equipo de desarrollo e investigación de futuros en Bloomberg Tradebook y se mudó a Shanghái para fundar Fusion Systems. Poco después, descubrió Bitcoin y se unió a Blockchain.com como director de tecnología.","exchange-about-global-advisory-board-title":"Consejo asesor mundial","exchange-about-max-region":"EE. UU.","exchange-about-max-name":"Max Baucus","exchange-about-max-desc":"Antiguo embajador de Estados Unidos en la República Popular China; antiguo senador de Estados Unidos por Montana; antiguo presidente del Comité de Finanzas del Senado de Estados Unidos","exchange-about-david-wright-desc":"Presidente de EUROFI; antiguo secretario general de IOSCO, antiguo miembro de la Comisión Europea; director general adjunto de Mercados Financieros de la Comisión Europea","exchange-about-david-wright-region":"Europa","exchange-about-david-wright-name":"David Wright","exchange-about-lord-region":"Reino Unido","exchange-about-lord-name":"Lord Vaizey","exchange-about-lord-desc":"Miembro de la Cámara de los Lores del Reino Unido; antiguo ministro y miembro del Parlamento del Reino Unido","exchange-about-christin-desc":"Fundador y director general de acs plus; antiguo director de operaciones de riesgo del grupo Erste Group Bank; antiguo director mundial de Quantitative Solutions del Deutsche Bank, miembro de la comisión de ética de datos del Gobierno Federal de Alemania","exchange-about-david-plouffe-desc":"Estratega comercial, sin ánimo de lucro y político; autor, miembro de varias juntas directivas; antiguo director de la campaña y asesor principal del presidente Obama en la Casa Blanca","exchange-about-christin-region":"Alemania","exchange-about-christin-name":"Christin Schäfer","exchange-about-david-plouffe-region":"EE. UU.","exchange-about-david-plouffe-name":"David Plouffe","exchange-about-adalberto-desc":"Miembro honorario del consejo de The Aspen Institute Mexico; antiguo asesor sénior del director de la oficina de personal del presidente de México; director de desarrollo de negocios en BEworksMX Consulting; antiguo presidente de CNBV; director fundador de The Center for Excellency in Corporate Governance; director independiente del Institute for Savings Protection; presidente de Bankers Trust de México, Colombia y Venezuela; director general de Citibank Mexico.","exchange-about-adalberto-name":"Adalberto Palma","exchange-about-adalberto-region":"México","exchange-about-henrique-region":"Brasil","exchange-about-henrique-desc":"Antiguo ministro de Economía, antiguo presidente del Banco Central de Brasil, antiguo presidente de la junta directiva de J&F, antiguo miembro de la junta directiva de Azul Brazilian Airlines, antiguo presidente de Bank Boston; antiguo presidente de Global Banking de FleetBoston Financial; antiguo miembro del consejo de Raytheon Corporation, Bestfoods y Champion International. Antiguo miembro del Consejo de Lloyd's de Londres; antiguo director de Lazard Americas.","exchange-about-bruno-region":"Francia","exchange-about-leslie-name":"Leslie Maasdorp","exchange-about-leslie-region":"Sudáfrica","exchange-about-leslie-desc":"Vicepresidente y director financiero de New Development Bank. Antiguo director general para África del Sur en el Bank of America Merrill Lynch. Antiguo vicepresidente de Barclays Capital. Antiguo asesor internacional de Goldman Sachs.","exchange-about-bruno-desc":"Socio gerente de Cathay Capital; antiguo asesor económico del primer ministro de Francia; antiguo director de la tesorería de Francia; antiguo director ejecutivo de la agencia de participaciones del Gobierno de Francia","exchange-about-ibukun-region":"Nigeria","exchange-about-bruno-name":"Bruno Bezard","exchange-about-hyung-rin-region":"Corea","exchange-about-hyung-rin-name":"HyungRin Bang","exchange-about-hyung-rin-desc":"Asesor del comité presidencial de Corea; asesor de comunicación y relaciones públicas de la campaña presidencial de 2022 de Yoon Seuk-Yul; antiguo director ejecutivo de SoftForum Inc.; antiguo director ejecutivo de Hyundai; antiguo director ejecutivo de Samsung;","exchange-about-ibukun-name":"Ibukun Awosika","exchange-about-ibukun-desc":"Primera mujer presidenta del First Bank of Nigeria; fundadora del grupo The Chair Centre; presidenta de la Junta Asesora de Nigeria para la inversión de impacto y de la convención sobre la integridad empresarial; miembro del Grupo de Trabajo Internacional del G7 para la inversión de impacto; autora de varios libros","exchange-about-henrique-name":"Henrique de Campos Meirelles","exchange-about-banner-title1":"65 000 millones de dólares","exchange-about-banner-title3":"24/7","exchange-about-banner-title2":"300 000 millones","exchange-ecosystemData-feed":"Binance Square","exchange-ecosystemData-feed-desc":"Binance Square es un único punto de contacto que reúne las últimas tendencias de la Web3 y que presenta una gran variedad de contenido de expertos, aficionados y medios de comunicación relacionados con las criptomonedas desde el momento en que está disponible.","exchange-ecosystemData-nft-desc":"Binance NFT es el mercado oficial de NFT de Binance, cuyo objetivo es construir una plataforma centrada en la comunidad que mejore la experiencia de los usuarios.","exchange-ecosystemData-nft":"NFT de Binance","exchange-press-spokers-title4":"Director de cumplimiento normativo para la prevención de delitos financieros","exchange-press-spokers-title1":"Director de tecnología (CTO)","exchange-press-spokers-module-title":"Perfiles de los portavoces","exchange-press-spokers-title2":"Director de estrategia","exchange-press-spokers-title5":"Director internacional de inteligencia e investigaciones","exchange-press-spokers-title3":"Vicepresidente primero de cumplimiento normativo","exchange-press-spokers-desc7":"Richard es un ejecutivo con más de tres décadas de experiencia en el ámbito de los servicios financieros y de regulación. En su puesto de director regional de Europa y MENA, Richard dirige a los equipos regionales con el objetivo de fomentar un ecosistema de innovación y expandir el ecosistema de las criptomonedas. Además, colabora estrechamente con organismos legisladores, entidades reguladoras y actores clave del sector con el objetivo de potenciar el crecimiento de la empresa de forma sostenible y de conformidad con las normativas pertinentes.","exchange-press-spokers-desc8":"Gleb Kostarev cuenta con una dilatada experiencia en marketing, operaciones y gestión de equipos. Dirige el mercado de Asia de Binance y es un firme defensor de la innovación en el sector de las criptomonedas. Antes de llegar a Binance, trabajó para empresas financieras y de criptomonedas de renombre, como la empresa de auditoría y consultoría EY.","exchange-press-spokers-desc9":"Mayur se encarga de controlar todos los aspectos de la estrategia, la hoja de ruta y el desarrollo de productos de la empresa. Llegó a Binance con más de veinte años de experiencia a sus espaldas en los campos de tecnología y productos. Anteriormente había ocupado el puesto de vicepresidente de productos en Agoda, además de haber trabajado en puestos de gestión de productos en Hiya y Google.","exchange-press-spokers-desc5":"Matthew contribuye a la incansable labor de la empresa para mantener la seguridad del ecosistema a través de investigaciones internas y externas. Además, colabora estrechamente con organismos reguladores y de aplicación de la ley para luchar contra las actividades ilícitas. Antes de llegar a Binance, Matthew trabajó como agente especial de la unidad de ciberdelincuencia de la División de Investigación Criminal del Servicio de Impuestos Internos (IRS-CI, por sus siglas en inglés) de Washington D.C.","exchange-press-spokers-title6":"Director internacional de sanciones","exchange-press-spokers-desc3":"Steven es un ejecutivo experto en cumplimiento normativo con más de quince años de experiencia en la implementación y dirección de programas de cumplimiento e investigaciones dentro del sector de los servicios financieros. Antes de llegar a Binance, Steven trabajó para Kraken durante casi cinco años como director internacional de cumplimiento normativo, donde lideró el desarrollo del programa de cumplimiento internacional de este exchange de criptomonedas.","exchange-press-spokers-desc2":"Patrick dirige el desarrollo de la estrategia internacional de comunicaciones y asuntos públicos de Binance. Es un ejecutivo de crisis y comunicaciones empresariales más que consumado que cuenta con una dilatada experiencia en el ámbito de los asuntos públicos. Anteriormente, Patrick trabajó como director internacional de innovación en la sección de crisis y prácticas de riesgo de Edelman, donde se encargaba de dirigir las ofertas de ciberseguridad y de lucha contra la desinformación de la empresa.","exchange-press-spokers-desc1":"Rohit es responsable de diseñar servicios y soluciones de la Web3 que sean escalables, rápidos y cumplan con las normativas pertinentes. Cuenta con más de treinta años de experiencia en el campo de la ingeniería y el desarrollo. Antes de pasar a formar parte de Binance, Rohit ocupó el puesto de vicepresidente corporativo de Microsoft durante más de cinco años, además de haber trabajado como director de ingeniería en Facebook y Google.","exchange-press-spokers-title8":"Director general de Asia","exchange-press-spokers-title7":"Director regional de Europa y MENA","exchange-press-spokers-title9":"Director de producto","exchange-press-spokers-desc4":"Tigran dirige las iniciativas de la empresa destinadas a evitar que los ciberdelincuentes utilicen la plataforma con fines malintencionados. Además, colabora estrechamente con organismos reguladores y de aplicación de la ley para mantener la seguridad del ecosistema. Antes de llegar a Binance, trabajó como agente especial de la unidad de ciberdelincuencia de la División de Investigación Criminal del Servicio de Impuestos Internos (IRS-CI, por sus siglas en inglés) de Washington D.C., donde dirigió varias investigaciones cibernéticas multimillonarias, como las de la corrupción de Silk Road.","exchange-press-spokers-desc6":"Chagri cuenta con más de dieciocho años de experiencia en los ámbitos de cumplimiento normativo, estrategia, relaciones intergubernamentales y gestión de riesgos. En Binance, asume el papel de garantizar que la empresa cumpla plenamente con la normativa en materia de sanciones a nivel mundial y mantenga el cumplimiento. Antes de ocupar este puesto, Chagri dirigía los programas de sanciones y contra el blanqueo de capitales en Coupang. Además, trabajó durante más de cinco años en HSBC, donde se encargaba de mantener el programa de sanciones de este banco."}