{"recommended-min-holding-period-descr":"El periodo de holding mínimo recomendado es el periodo de equilibrio estimado en función de la tasa de financiación media de los últimos 30 días. Consulta más detalles sobre el cálculo.","vip-level":"VIP {{level}}","your-fee-level":"Tu nivel de comisión","regular-user":"Usuario común","futures-fee-rate":"Futures Fee Rate","spot-fee-rate":"Tasa de comisión de spot","quiz-q5-choice-2":"No","faq-content-10":"
Hay costes asociados a la suscripción al arbitraje inteligente, incluidas las comisiones de trading y el spread. La comisión de trading puede ascender hasta el 0,15 %, en función de tu nivel VIP. En el sistema, el control del spread se establece, de forma predeterminada, en un valor absoluto del 0,1 %.

A medida que aumenta el tiempo de holding, los ingresos derivados de la tasa de financiación (si se trata de una tasa de financiación positiva) compensarán gradualmente el coste inicial y generarán beneficios.

","start-quiz-title":"Tutorial sobre arbitraje inteligente y cuestionario","last-days":"Últimos {{num}} días","faq-title-5":"Preguntas frecuentes sobre la estrategia de arbitraje","faq-title-3":"¿Cómo funciona el arbitraje inteligente?","view-more":"Ver más","faq-title-1":"¿Qué es el arbitraje inteligente?","faq-content-3":"El arbitraje implica ir en largo en un mercado (por ejemplo, spot) y corto en el otro para obtener la comisión de fondos. La estrategia de arbitraje de la tasa de financiación tiene distancia neutral, lo que significa que su objetivo es protegerse ante los riesgos de los movimientos de precios tomando posiciones opuestas en los distintos mercados. Esta estrategia implica que, independientemente de la dirección del cambio de precio, tus ganancias en una posición larga compensarán tus pérdidas en corto (o viceversa), y cobrarás la comisión de fondos. El objetivo es beneficiarse de los pagos de la tasa de financiación sin exponerse a importantes riesgos que supone la volatilidad de los precios.","faq-content-1":"The Smart Arbitrage is an innovative tool designed for traders to engage in arbitrage strategies between perpetual futures contracts and their spot equivalents. It leverages the funding rate mechanism by hedging their futures position with a spot position to collect the funding fee.","faq-title-4":"Supervisión y gestión de tu cartera","Principle":"Principal","summary-item-2":"Puede haber un spread cuando se abren o cierran posiciones de spot, lo que podría generar ganancias de canje finales negativas.","coach-2-content":"Elige una cartera que se ajuste a tus objetivos de inversión. Esta cartera se utilizará para ejecutar la estrategia de arbitraje.","quiz-q4":"¿Cuál es la comisión por abrir/cerrar las posiciones de spot en el arbitraje inteligente?","summary-item-1":"La APR actual está sujeta a fluctuar junto con la comisión de fondos del contrato de USDT de Binance a lo largo del tiempo.","quiz-q5-choice-1":"Sí","faq-title-2":"What are funding fees in Perpetual Futures trading?","no-records-found":"No se han encontrado registros","there-is-not-enough-asset-in-your-balance":"No hay suficientes activos en tu saldo","smart-arbitrage-agreement":"He leído y acepto el Acuerdo de servicio de arbitraje inteligente de Binance","product-rules-item-2":"Nos reservamos el 10 % de la inversión inicial como búfer ante las comprobaciones de margen y los movimientos del mercado.","summary-item-3":"Los costes iniciales, incluida la comisión de trading y el coste del spread, ascienden hasta el 0,25 %.","faq-content-7":"
El apalancamiento afecta al margen inicial requerido, pero no influye en la proporción de margen. Por tanto, aumentar el apalancamiento no tiene por qué significar aumentar el riesgo de liquidación.

El tamaño de tu posición es igual al tamaño de tu orden spot ejecutada para mantener una estrategia de distancia neutral.

El nivel de apalancamiento afectará al margen inicial necesario para mantener la posición abierta.

","quiz-q2":"¿Es el arbitraje inteligente un producto que no supone riesgos?","product-rules-item-1":"Este producto no tiene período de bloqueo y es compatible con los depósitos y retiros inmediatos.","coach-1-content":"Selecciona el token en el que quieres invertir. Esta será tu inversión de capital.","faq-title-7":"¿Cuál es el impacto del apalancamiento en mis posiciones?","quiz-q4-choice-2":"0,001 %","available-amount-coin-from":"Disponible: {{amount}} {{coin}} de","faq-content-2":"
Las comisiones de fondos son pagos periódicos entre los titulares de posiciones largas y cortas en los mercados con el objetivo de alinear los precios con los precios spot del activo subyacente.

Comisiones de fondos = Tamaño de la posición x Tasa de financiación

Luego, la tasa de financiación determina la comisión de fondos, que fluctúa con el tiempo para cada símbolo de forma independiente. Aquí podrás encontrar un resumen de la tasa de financiación de cada símbolo en Binance Futures. Para obtener más información sobre las comisiones de fondos, consulta el articulo de blog ¿Qué son las comisiones de fondos en Binance Futures?

","you-have-finished-count-questions":"Has completado {{count}}/{{total}} preguntas.","smart-arbitrage-subscribe-summited":"Suscripción de arbitraje inteligente enviada.","30day-profit":"Ganancias de 30 días","go-to-earn-wallet":"Ir a la billetera de Earn","Redo":"Repetir","coach-3-content":"Confirma tus selecciones y suscríbete para comenzar tu aventura en el mundo de la inversión.","quiz-q2-choice-1":"El arbitraje inteligente es un producto que no supone riesgos y cuenta con protección de capital total.","quiz-q1-choice-2":"Smart Arbitrage engage in arbitrage strategies between perpetual futures contracts and their spot equivalents. It leverages the funding rate mechanism by hedging futures positions with spot positions to collect the funding fee.","quiz-result-pass":"¡Enhorabuena! Has superado el cuestionario. Puedes comenzar a hacer trading con arbitraje inteligente.","Tutorials":"Tutoriales","past-30d-apr-descr":"La APR de los últimos 30 días muestra la APR más baja y más alta de los últimos 30 días.","quiz-congrats-descr":"Has superado el cuestionario. Ahora puedes suscribirte al arbitraje inteligente.","quiz-q3-choice-1":"Sí","Subscribe":"Suscribirse","faq-content-6":"Puedes ejecutar hasta 10 estrategias de arbitraje de tasas de financiación independientes, cada una de las cuales es compatible con un símbolo diferente. Esto significa que no puedes disponer de más de una estrategia por símbolo, incluso en diferentes cuentas. Por ejemplo, si abres una posición larga de BTCUSDT en una cuenta, no podrás abrir otra estrategia de BTCUSDT en otra cuenta.","frequently-asked-questions":"Preguntas frecuentes","spot-wallet":"Billetera spot","go-to-smart-arbitrage":"Ir a Arbitraje inteligente","go-to-history":"Ir al historial","coach-3-title":"Paso 3: Suscríbete aquí para comenzar tu aventura con el arbitraje inteligente","quiz-q3-choice-2":"En condiciones de mercado extremas, es posible que el canje no esté disponible en determinados momentos.","Cancel":"Cancelar","product-rules":"Reglas del producto","faq-content-5":"In Smart Arbitrage, the product builds a strategic combination of futures and spot. It involves futures trading that needs to comply with futures trading rules. For more related questions, please refer to the FAQ.","smart-arbitrage-subscribe-successfully":"Tu suscripción se ha completado correctamente.","coach-1-title":"Paso 1: Elige el capital en el que invertir","my-holdings":"Mis holdings","start-quiz-descr":"El arbitraje inteligente es un producto de ahorro estructurado de alto riesgo y alta rentabilidad sin protección de capital. No recomendamos que te suscribas al arbitraje inteligente si no comprendes completamente el producto. Para asegurarte de que comprendes bien el arbitraje inteligente, completa la siguiente evaluación de conocimientos.

Esta evaluación de conocimientos incluye cinco preguntas. Debes obtener la calificación máxima para continuar con el siguiente paso.","faq-content-4":"
Supervisión de tu cartera

Haz clic en [Mi cartera] en la página de inicio del arbitraje inteligente o en [Billetera de Earn > Arbitraje inteligente] para realizar un seguimiento de los detalles de tu cartera, como el tamaño de la posición, la financiación total o el valor de mercado y recibir alertas sobre las comisiones de fondos.

Gestión de tu cartera

Para canjear tu inversión y cerrar tu posición, haz clic en [Billetera de Earn - Arbitraje inteligente - Canjear].","faq-title-9":"¿Puedo sufrir una liquidación mientras uso el arbitraje inteligente?","quiz-q5":"¿La comisión de fondos es siempre positiva?","smart-arbitrage-subscribe-unsuccessfully":"Se ha producido un error en tu suscripción.","quiz-q1-choice-1":"Spot or Futures","Start-Quiz":"Iniciar el cuestionario","Summary":"Resumen","Amount":"Importe","Confirm":"Confirmar","quiz-q1":"¿Qué tipo de cartera se incluye en el bot de arbitraje inteligente?","quiz-q3":"¿Está disponible el canje en cualquier momento y con cualquier condición del mercado?","max":"MÁX.","Done":"Listo","Submit":"Enviar","faq-content-9":"
Aunque el bot tiene el objetivo de minimizar el riesgo con su estrategia de hedging, las condiciones extremas del mercado y los retrasos en los ajustes de los precios entre los mercados podrían provocar liquidaciones. Los usuarios deben mantener márgenes adecuados y controlar atentamente sus posiciones para gestionar el riesgo de forma eficaz.

Si bien el bot tiene como objetivo reducir el riesgo a través del hedging, las condiciones extremas del mercado podrían llevar igualmente a una posible liquidación.

Escenario de divergencia entre los precios de referencia

Por ejemplo:
una divergencia extrema del mercado podría provocar un spread significativo entre los precios de los distintos mercados. Supongamos que vas en largo en un contrato de UM de BTCUSDT a 60 000, mientras que el precio de spot permanece igual; sin embargo, el precio de UM de BTCUSDT cae hasta los 12 000. En este caso, la cuenta podría liquidarse, ya que el uniMMR caería por debajo del 105 %.

Tasa de financiación opuesta recurrente que consume margen

Además, si la tasa de financiación cambia en contra de tu posición, puede consumir gradualmente tu margen y, en última instancia, provocar una liquidación.
","faq-title-10":"¿Por qué obtengo ganancias negativas después de la suscripción?","faq-title-6":"¿Cuántas estrategias de tasa de financiación puedo ejecutar de manera simultánea?","smart-arbitrage-agreement-update":"El «Acuerdo de servicio de arbitraje inteligente de Binance» se ha revisado recientemente. Asegúrate de haber leído y aceptado los términos y condiciones antes de continuar.","faq-content-8":"
Significant and persistent price differences may affect the profitability and risk profile of your arbitrage strategy. Spread control makes sure that Futures price and Spot price are aligned when you create the strategy.

Spread = futures last price - spot last price, for long is -0.1%, for short is 0.1%.

Spread control is by default in the system set at 0.1% absolute value.

","Congratulations":"¡Enhorabuena!","quiz-q4-choice-1":"Hasta un 0,15 %, en función de tu nivel VIP.","quiz-q2-choice-2":"Aunque el arbitraje inteligente proteja ante la mayoría de los riesgos, puede producirse un spread al abrir o cerrar posiciones, lo que podría provocar ganancias finales negativas durante el canje o incluso la liquidación de toda la inversión.","smart-arbitrage-quiz":"Cuestionario sobre el arbitraje inteligente","coach-2-title":"Paso 2: Elige la cartera para la estrategia de arbitraje","close-quiz-warning":"¿Seguro que quieres salir? El cuestionario no se guardará.","faq-title-8":"¿Qué es el control de spread?","quiz-result-failed":"Las respuestas de {{count}} pregunta/s son incorrectas.","smart-arbitrage":"Arbitraje inteligente","product-rules-headline":"Mecanismo: En los mercados, si la tasa de financiación es positiva, las posiciones cortas ganan la comisión de fondos. Al acortar los contratos y comprar posiciones de spot iguales, compensas la fluctuación de precios y ganas la comisión de fondos.","my-portfolio":"Mi cartera","search-portfolio":"Buscar cartera","banner-subtitle":"Un arbitraje estable y un aumento fácil de tus ganancias","Portfolio":"Cartera","the-min-investment-size":"Tamaño mínimo de inversión: {{amountText}}","past-30d-apr":"Tasa de interés anual de los últimos 30 días","the-min-investment-size-is":"El tamaño mínimo para la inversión es de {{amountText}}.","est-position-size":"Tamaño estimado de la posición","apr-history":"Historial de la tasa de interés anual","past-30d-apr-calculation":"APR = Tasa de financiación (%) / Intervalo de financiación * 24 * 365","recommended-min-holding-period":"Periodo de holding mínimo recomendado","current-apr":"Tasa de interés anual actual","est-position-size-descr":"El tamaño estimado de la posición se calcula deduciendo el búfer reservado del importe de tu inversión. El tamaño real de la posición puede variar ligeramente debido a las comisiones reales que se cobran.","portfolio-coin":"Cartera de {{coin}}","days":"{{duration}} días","no-futures-account-warning-descr":"Simply click [Futures] on the Binance homepage.","Understood":"Lo entiendo","no-futures-account-warning-title":"To get started, please open your Futures account.","futures-trading-is-a-highly-risky":"Futures trading is a highly risky endeavor, with the potential for both great profits and significant losses. Please be aware that in the event of extreme price movement, there is a chance that all margin balance in your futures wallet may be liquidated. Futures trading is restricted for users from certain regions.","reminder-colon":"Recordatorio:","seo-description":"Binance Smart Arbitrage is designed for traders to engage in arbitrage strategies between perpetual futures contracts and their spot equivalents. By leveraging the funding rate mechanism, traders can hedge their futures positions with spot positions to collect funding fees. Start maximizing your trading efficiency with Binance Smart Arbitrage today.","seo-keywords":"Arbitraje inteligente de Binance, arbitraje de tasa de financiación, trading de arbitraje de criptomonedas, estrategias de trading de arbitraje","i-understood-the-rules-and-risks":"I understood the rules and risks of future trading, and I agree that any loss incurred during futures trading is my own responsibility regardless of the platform.","open-a-futures-account-to":"Open a Futures Account to Get Started","seo-title":"Arbitraje inteligente de Binance","open-now":"Abrir ahora","click-to-see-futures-trading-guide":"Click to see Futures Trading Guide","futures-services-agreement":"I have read and agreed to Binance Futures Service Agreement","view-history":"Ver historial","asset-name":"Nombre del activo","back-to-smart-arbitrage":"Ir a Arbitraje inteligente","subscription-successful":"Suscripción completada","reload-for-result":"Vuelve a cargar para obtener resultados","subscription-submitted":"Suscripción enviada","go-to-wallet":"Ir a la billetera","subscription-failed":"Error en la suscripción","OK":"Aceptar","tabbar-faq":"Preguntas frecuentes","tabbar-home":"Inicio","30d-apr-descr":"La tasa de financiación acumulada en 30 días es la suma de la tasa de financiación liquidada en los últimos 30 días (720 horas).","30d-apr-colon-value":"APR de 30 días: {{value}}","30d-apr":"APR de 30 días","next-apr":"Próxima APR","smart-arbitrage-subscribe-failed":"Se ha producido un error en tu suscripción. Prueba con otra cartera.","the-max-investment-size":"Tamaño máximo de inversión: {{amountText}}","total-balance":"Saldo total","30d-apr-calculation":"APR = | Promedio (% de tasa de financiación de las últimas 720 h) | / Intervalo de financiación x 24 x 365","the-max-investment-size-is":"El tamaño máximo para la inversión es de {{amountText}}.","go-to-spot-wallet":"Ir a la billetera spot","no-more-data":"No hay más datos","your-experience-with-us-matters":"¡Tu experiencia con nosotros nos importa!","provide-feedback":"Enviar comentarios","smart-arbitrage-customer-satisfaction-survey":"Encuesta de satisfacción del cliente de arbitraje inteligente de Binance Earn","share-your-thoughts-in-binance-survey":"Comparte tus opiniones en la encuesta de Binance.","take-the-survey":"Hacer la encuesta","invalid-input-amount":"Entrada no válida, admite un máximo de {{numOfDp}} decimales.","Go to Wallet":"Ir a la billetera","smart-arbitrage-on-binance":"Arbitraje inteligente en Binance: maximiza los beneficios de las criptomonedas con el arbitraje","smart-arbitrage-on-binance-desc":"Libera el poder del arbitraje inteligente en Binance. Maximiza tus ganancias en criptomonedas con estrategias de trading de arbitraje eficientes y automatizadas."}