{"campaign-ftp-benefit-amount":"Hasta 10 USD","campaign-ftp-ended":"Campaña finalizada","share":"Compartir","go-to-prediction-markets":"¡Te registraste con éxito! Empieza a hacer trading","campaign-ftp-subtitle-line1":"Billetera de Binance: mercados de predicción","campaign-ftp-title-rest":"Campaña de protección de prueba de mercados","campaign-ftp-benefit-desc":"Solo para tu primer trade· Con un límite de 10 USDT · El mercado debe resolverse antes del {{endTime}}","campaign-ftp-benefit-heading":"Tus recompensas de protección","campaign-ftp-subtitle-line2":"Haz tu primera predicción","campaign-ftp-step3-important-suffix":"(terceros).","campaign-ftp-period-label":"Período de la campaña:","campaign-ftp-steps-heading":"Activa el trading protegido en 3 pasos","loading":"Cargando…","campaign-ftp-step2-title":"Mercados de predicción","back":"Volver","link-copied":"Enlace copiado","campaign-ftp-share-title":"Campaña de protección del primer trade","campaign-ftp-limited-time":"Campaña por tiempo limitado","campaign-ftp-step3-important-label":"Importante:","log-in-to-register":"Inicia sesión para registrarte","campaign-ftp-title-highlight":"Predicción","campaign-ftp-step2-desc-suffix":".","register-for-protection":"Regístrate para obtener protección","campaign-ftp-not-started":"Campaña no iniciada","campaign-ftp-step3-title":"Haz tu primer trade","campaign-ftp-seo-desc":"¿Es tu primera pérdida elegible por predicción? Obtén hasta 10 USD","campaign-ftp-benefit-cap":"Limitado a los primeros 10,000 registros","campaign-ftp-view-announcement":"Revisa el anuncio completo de la campaña","campaign-ftp-step3-desc":"Elige un evento, selecciona un resultado, elige una orden Market u orden Limit, ingresa el monto en USDT y envíala. Manténla hasta la resolución del mercado.","campaign-ftp-step3-deadline":"El mercado debe resolverse a más tardar: {{endTime}}","campaign-ftp-first-trade-only":"Solo la primera operación elegible","registration-full":"Registro completo","campaign-ftp-seo-title":"Campaña de protección del primer trade | Predicción de Billetera de Binance","to":"a","campaign-ftp-step3-important":"Las órdenes deben mantenerse hasta la resolución del mercado: las posiciones cerradas parcial o totalmente no son elegibles. La cobertura (mantener tanto SÍ como NO) descalificará tu recompensa. La resolución del mercado se determina por","campaign-ftp-step1-desc":"Toca el botón [Registrarme para protección] en la parte inferior de esta página.","campaign-ftp-step1-title":"Regístrate ahora (obligatorio)","campaign-ftp-step2-desc-prefix":"A través de la app de Binance (Exchange → Mercados → Predicción), el navegador dApp o la extensión de la Billetera de Binance en","campaign-ftp-step1-warning":"Debes completar el registro antes de hacer trading.","campaign-ftp-step2-desc":"A través de la app de Binance (Exchange → Mercados → Predicción), el navegador dApp o la extensión de la Billetera de Binance en Predict.fun.","campaign-ftp-step3-important-full":"Las órdenes deben mantenerse hasta la resolución del mercado, las posiciones cerradas parcial o totalmente no son elegibles. La cobertura (mantener tanto SÍ como NO) descalificará tu recompensa. La resolución del mercado la determina Predict.fun (un tercero).","campaign-ftp-step2-desc-full":"A través de la app de Binance (Exchange → Mercados → Predicción), el navegador dApp o la extensión de la Billetera de Binance en Predict.fun.","campaign-ftp-ineligible-item1":"A partir de la segunda operación: no está cubierta, incluso si la primera ganó","campaign-ftp-benefit-item1":"Solo tu primera operación después de registrarte es elegible","campaign-ftp-benefit-heading-pc":"¿Perdiste tu primera operación? Obtén hasta 10 USD","campaign-ftp-benefit-item2":"Recupera tu pérdida real, hasta 10 USDT","campaign-ftp-benefit-pc-item1":"Solo tu primera operación después de registrarte es elegible","campaign-ftp-benefit-pc-item3":"El mercado debe llegar a una resolución a más tardar: {{endTime}}","campaign-ftp-ineligible-item2":"Las operaciones antes del registro no son elegibles","campaign-ftp-benefit-item3":"Todas las recompensas elegibles se distribuirán a más tardar el 5/6/2026 14:00 (UTC)","campaign-ftp-benefit-pc-item2":"Recupera tu pérdida real, hasta 10 USDT","campaign-ftp-see-announcement":"Ver el anuncio completo","campaign-ftp-benefit-item2-v2":"Cubre tu pérdida real con recompensas, hasta 10 USDT.","campaign-ftp-users-badge":"Solo para los primeros 10,000 usuarios registrados","campaign-ftp-title-highlight-v2":"Campaña de protección de prueba","campaign-ftp-title-main-v2":"Mercados de predicción","campaign-ftp-benefit-heading-v2":"¿Primera pérdida en una operación elegible? Obtén hasta 10 USD","campaign-ftp-step2-extension":"Extensión de Billetera de Binance: Ve a Predict.fun → Inicia sesión con Billetera de Binance","campaign-ftp-step3-important-full-v2":"Las órdenes deben mantenerse hasta la resolución del mercado; las posiciones cerradas parcial o totalmente no son elegibles. El comportamiento de cobertura (p. ej.: mantener posiciones tanto SÍ como NO en el mismo mercado) dará como resultado la descalificación. La resolución del mercado la determina Predict.fun (tercero).","campaign-ftp-step1-title-v2":"Regístrate en la campaña","campaign-ftp-step3-desc-v2":"Selecciona un evento de predicción y tu resultado, elige una Orden Market o una Orden Limit, ingresa el monto y coloca tu orden en USDT.","campaign-ftp-step2-keyless-hint":"Selecciona Billetera de Binance (Sin clave) para iniciar sesión antes de hacer trading.","campaign-ftp-benefit-item1-v2":"Solo tu primera operación después de registrarte es elegible.","campaign-ftp-step2-exchange":"App de Binance (Exchange): Abre la app de Binance → Exchange → Mercados → Predicción","campaign-ftp-step2-title-v2":"Accede a mercados de predicción","campaign-ftp-step2-wallet":"App de Binance (Billetera): Abre la App de Binance → Billetera → Inicio → Predicción → Predict.fun","campaign-ftp-promotion-period":"Período de la promoción:","not-available-in-your-region":"No disponible en tu región","campaign-ftp-p2-ineligible-phase1":"Esta campaña está disponible solo para nuevos registrados. Los usuarios que participaron en la fase 1 no son elegibles.","campaign-ftp-p2-not-eligible":"No eres elegible. Solo nuevos usuarios.","got-it":"Ok","campaign-ftp-p2-title-highlight":"Campaña de protección de prueba - Fase 2","campaign-ftp-p2-not-eligible-desc":"Gracias por participar en la fase 1 de nuestra Campaña de Protección de Prueba. Esta ronda está abierta solo para quienes se registran por primera vez.","campaign-ftp-p2-users-badge":"Solo para los primeros 5,000 usuarios registrados","campaign-ftp-p2-not-eligible-title":"No eres elegible. Solo para usuarios nuevos.","campaign-ftp-p3-benefit-heading":"¿Primera pérdida en una operación elegible? Obtén hasta 5 USD","campaign-ftp-p3-benefit-item3":"Todas las recompensas elegibles se distribuirán a más tardar el 15/6/2026 14:00 (UTC)","campaign-ftp-p3-not-eligible":"No eres elegible","campaign-ftp-p3-ineligible-previous":"Esta campaña está disponible solo para nuevos registros. Los usuarios que participaron en las fases 1 y 2 no son elegibles.","campaign-ftp-p3-benefit-item2":"Cubrimos tu pérdida real con recompensas, hasta 5 USDT.","campaign-ftp-p3-not-eligible-desc":"¡Gracias por participar en nuestras campañas de protección de prueba de las fases 1 y 2! Esta ronda está abierta solo para quienes se registran por primera vez.","campaign-ftp-p3-seo-desc":"Haz tu primera predicción sin riesgo: recibe un reembolso de hasta 5 USDT por la pérdida de tu primera operación.","campaign-ftp-p3-not-eligible-title":"No eres elegible","campaign-ftp-p3-title-highlight":"Campaña de protección de prueba: fase 3","campaign-ftp-p3-users-badge":"Solo para los primeros 15,000 usuarios registrados","add-favourite":"Agregar a Favoritos","chance":"Oportunidad","prediction-activity-col-result":"Resultado","chart-double-line":"Línea doble","prediction-detail-inactive":"Inactiva","prediction-activity-col-settled-at":"Liquidado el","prediction-detail-timeline-more":"Más","sort-newest":"Más reciente","no-markets-found":"No se encontraron mercados","market-data-untracked":"Esperando la primera operación para generar datos de mercado y gráficos de precios.","prediction-activity-closed-pending-claim":"Por reclamar","prediction-claim-batch-success":"Reclamaste correctamente {{amount}} de {{count}} posiciones.","prediction-activity-col-to-win":"Pago si ganas","sort-recommended":"Recomendado","prediction-activity-history":"Historial","prediction-detail-timeline-today":"Hoy","prediction-activity-history-order":"Historial de órdenes","prediction-trade-warning-spread-desc":"El spread actual es de {{spread}} USDT ({{pct}}%). Si compras ahora, tendrás de inmediato una brecha de valor de {{pct}}% entre tu precio de entrada y el mejor precio de venta disponible.","prediction-processing":"Procesando…","prediction-quick-buy-tooltip":"Compra {{outcome}} {{amount}} USDT","prediction-market-card-end":"Finaliza","prediction-trade-balance":"Balance disponible","prediction-activity-closed-position":"Cerrada","prediction-claim-unknown-error":"Algo salió mal","prediction-activity-status-filled":"Completado","prediction-detail-change-precision":"Cambiar precisión","prediction-activity-status-failed":"Fallido","prediction-quick-trade-amount-placeholder":"Monto de operación instantánea","prediction-activity-status-cancelled":"Cancelado","prediction-detail-go-to-live-market":"Ir al mercado en vivo","slippage-custom":"Personalizar","prediction-connection-unstable":"Conexión inestable","prediction-activity-closed-lost":"Perdido","prediction-detail-liquidity":"Liquidez","prediction-activity-closed-all":"Todo","chart-single-line":"Línea única","prediction-detail-markets-filter":"Filtro de mercados","prediction-activity-side-sell":"Venta","prediction-portfolio-pnl":"PnL realizadas de hoy","prediction-cancel-success":"Orden cancelada","prediction-chance-percent":"Oportunidad %","prediction-portfolio-usdt-amount":"Monto de USDT","prediction-trade-youll-get":"Recibirás","prediction-final-price":"Precio final","prediction-activity-col-amount":"Monto","prediction-cancel-progress":"Cancelando…","prediction-detail-ob-total":"Monto (USDT)","prediction-provided-by":"Proporcionado por","prediction-price-to-beat":"Precio a superar","prediction-detail-ob-view-both":"Comprar y vender","favourite-added":"Agregado a Favoritos","prediction-trade-error-price-required":"Ingresa un precio límite.","prediction-activity-status-expired":"Vencido","prediction-detail-toggle-view-mode":"Cambiar el modo de vista del libro de órdenes","hrs":"H","prediction-portfolio-total-value":"Valor total est.","prediction-detail-all":"Todo","prediction-activity-open-orders":"Órdenes abiertas","prediction-favourites":"Favoritos","prediction-activity-col-status":"Estado","prediction-detail-end":"Finaliza","prediction-detail-active":"Activo","prediction-detail-markets":"Mercados","prediction-activity-col-value":"Valor","prediction-detail-position-suffix":"Pos. USDT","prediction-cancel-failed":"No se pudo cancelar {{amount}} USDT de {{outcome}}. Inténtalo de nuevo.","open-sort-options":"Abrir opciones de ordenamiento","prediction-activity-history-settled":"Historial liquidado","prediction-activity-col-side":"Posición","prediction-activity-status-submitted":"Enviado","prediction-trade-warning-spread-title":"Alto spread de mercado","prediction-activity-no-data":"Sin datos","chart-multi-line":"Multilínea","prediction-detail-translate":"Traducir","prediction-connection-recovered":"Conexión restablecida","prediction-activity-hide-other-markets":"Ocultar otros mercados","prediction-toolbar-search-placeholder":"Búsqueda","prediction-detail-ob-view-sell":"Órdenes de venta","prediction-detail-trading-volume":"Volumen de trading","prediction-activity-col-shares":"Acciones","prediction-activity-closed-won":"Ganada","favourite-remove-failed":"No se pudo eliminar de Favoritos","prediction-detail-timeline-past":"Pasada","prediction-activity-order-type-market":"Market","prediction-claim-confirmed":"Reclamo confirmado","prediction-home-seo-desc":"Predice resultados y opera con los eventos del mundo","prediction-trade-amount-with-unit":"{{amount}} {{unit}}","prediction-activity-status-pending":"Pendiente","prediction-activity-order-type-limit":"Limit","prediction-trade-error-below-min-shares":"El monto mínimo de venta es de {{min}} acciones","prediction-trade-warning-price-impact-desc":"El impacto estimado en el precio es de aproximadamente {{pct}}%. Tu orden puede ejecutarse en varios niveles de precio. Confirma para continuar.","sort-volume-24h-low-to-high":"Vol. 24 h: de menor a mayor","sort-ending-soon":"Termina pronto","prediction-market-card-start":"Inicia","please-set-the-purchase-quantity-first":"Primero, configura el monto de la operación.","chart-select-markets":"Seleccionar mercados","prediction-trade-available-shares":"Acciones disponibles","prediction-trade-error-below-min-amount":"El monto mínimo de operación es {{min}} {{token}}","prediction-activity-side-buy":"Compra","prediction-detail-ai-translation-enabled":"Traducción con IA activada","prediction-current-price":"Precio actual","prediction-activity-col-created-at":"Creado el","prediction-activity-result-draw":"Sorteo","prediction-region-restriction-title":"Restricción de región","prediction-trade-usdt-amount":"Monto de USDT","prediction-disclaimer":"Descargo de responsabilidad","prediction-trade-error-above-max-amount":"El monto máximo de operación es {{max}} {{token}}","prediction-detail-ob-view-buy":"Órdenes de compra","prediction-trade-error-quote-default-desc":"Error en la cotización de la orden, vuelve a intentarlo en otro momento.","prediction-quick-buy-order-placed":"Orden realizada","prediction-activity-action-claim":"Reclamar","prediction-activity-col-outcome":"Resultado","favourite-removed":"Eliminado de favoritos","prediction-quick-trade-setting-success":"La configuración de Trade rápido se guardó correctamente","prediction-trade-error-quote-insufficient-liquidity-desc":"No pudimos encontrar ninguna orden disponible que coincida con la tuya. Esto suele pasar cuando un mercado está por terminar o la liquidez no está disponible temporalmente.","prediction-activity-claim-aria":"Cobrar pago","prediction-detail-ob-price":"Precio (USDT)","chart-markets-default":"Mercados","prediction-trade-error-insufficient-shares":"No tienes suficientes acciones en tu posición.","prediction-activity-col-avg-current-price":"Precio prom./precio actual","prediction-detail-ob-share":"Parte","up":"Subir","prediction-activity-result-lost":"Perdido","switch-to-side":"Cambiar a {{side}}","retry":"Reintentar","prediction-activity-col-quick-sale":"Venta rápida","prediction-activity-col-filled":"Completado","down":"Bajar","prediction-market":"Mercado","prediction-activity-action-cancel":"Cancelar","prediction-activity-col-date":"Fecha","prediction-home-seo-title":"Mercado de Predicción de Binance","remove-favourite":"Quitar de Favoritos","prediction-activity-cancel-order-aria":"Cancelar orden {{id}}","favourite-add-failed":"No se pudo agregar a Favoritos","prediction-claim-submitted":"Reclamando…","prediction-trade-shortcuts-invalid-nonzero":"Los montos de los atajos no pueden ser cero.","prediction-trade-avg-price":"Precio prom.","prediction-activity-col-payout-usdt":"Pago (USDT)","prediction-trade-shares-unit":"Acciones","prediction-detail-order-book":"Libro de órdenes","prediction-activity-col-pnl":"PnL","prediction-activity-col-price":"Precio","prediction-portfolio-claimable":"Monto reclamable","prediction-activity-action-claimed":"Reclamado","prediction-activity-col-action":"Acción","prediction-trade-amount-tab":"Monto","prediction-claim-single-success":"Reclamaste correctamente {{amount}} de {{outcome}}.","prediction-trade-error-insufficient-balance":"Saldo insuficiente de {{token}}","prediction-claim-system-error":"No se pudo reclamar, inténtalo de nuevo más tarde.","sort-volume-24h-high-to-low":"Vol. 24 h: de mayor a menor","prediction-claim-single-failed":"No se pudo reclamar {{amount}} de {{outcome}}. Inténtalo de nuevo.","prediction-detail-volume-suffix":"Vol.","prediction-toolbar-sort-by":"Ordenar por:","chart-markets-max-reached":"chart-markets-max-reached","prediction-claim-batch-failed":"No se pudo reclamar {{amount}} de {{count}} posiciones. Inténtalo de nuevo.","prediction-trade-shortcut-max":"Máx.","prediction-activity-col-markets":"Mercados","prediction-region-restriction-desc":"Lo sentimos, pero actualmente tu región no es compatible para acceder a Predicciones. Si tienes alguna pregunta, comunícate con Atención al cliente.","prediction-activity-result-won":"Ganado","prediction-trade-min-receive":"Mín. recibido","prediction-disclaimer-content":"Operar en mercados de predicción a través de https://web3.binance.com implica el uso de plataformas de terceros. El trading en mercados de predicción conlleva riesgos específicos, incluidos la volatilidad del mercado, los riesgos de liquidez y los riesgos de contratos inteligentes inherentes a las redes sin permiso. Es posible que no recuperes lo que invertiste. Binance no controla, respalda ni garantiza ningún servicio de terceros accesible a través de la Billetera de Binance, y asumes toda la responsabilidad de realizar su propia debida diligencia. Para obtener más información, consulta nuestros Términos de uso y Advertencia de riesgos.","prediction-trade-submit-label":"{{side}} {{outcome}}","prediction-claim-partial":"Se reclamó parcialmente. Intenta de nuevo para cobrar lo restante.","prediction-trade-error-quote-insufficient-liquidity-title":"Órdenes no permitidas","prediction-disclaimer-provider-tooltip":"Predict es una plataforma de mercado de predicciones de terceros","prediction-sell-progress":"Vendiendo…","prediction-trade-slippage-settings":"Configuración del deslizamiento","prediction-trade-to-win":"Para ganar","prediction-trade-slippage-edit":"Editar deslizamiento","prediction-trade-provider-fee-value":"{{amount}} {{unit}} ({{rate}})","prediction-trade-slippage-auto-desc":"Aplica automáticamente el deslizamiento óptimo para tu transacción sin superar el deslizamiento máximo que configuraste","prediction-trade-more":"Más","prediction-activity-active-positions":"Posiciones","prediction-trade-shares":"Acciones","prediction-activity-claim-all":"Reclamar todo","prediction-trade-outcome-price-with-value":"Precio: {{price}} USDT","prediction-trade-slippage-custom-desc":"La transacción se ejecutará según el deslizamiento que configures.","prediction-trade-slippage-range-error":"Rango de deslizamiento permitido: {{min}}% – {{max}}%.","prediction-market-card-live":"En vivo","prediction-extension-wallet-not-supported":"El trading de predicciones no es compatible con la billetera de extensión. Cambia de billetera para continuar.","prediction-trade-slippage-tolerance":"Tolerancia al deslizamiento","unknown-error":"Algo salió mal","prediction-trade-slippage":"Deslizamiento","prediction-trade-error-quote-default-title":"Órdenes no permitidas","prediction-trade-slippage-description":"Una mayor tolerancia al deslizamiento puede ayudar a que las transacciones sean exitosas, pero podría disminuir el monto mínimo recibido.","prediction-trade-warning-price-impact-title":"Alto impacto en el precio","prediction-trade-slippage-auto-with-value":"Automático ({{value}}%)","prediction-trade-slippage-custom-with-value":"Personalizado ({{value}}%)","prediction-trade-shortcuts-invalid":"Los montos de los atajos deben ser números positivos.","prediction-trade-provider-service-fee":"Comisión por servicio del proveedor","prediction-trade-proceed-anyway":"Continuar de todos modos","prediction-trade-quote-error":"No se pudo obtener una cotización.","nav-prediction":"Predicción","prediction-detail-rules":"Reglas","chart-dual-line":"Línea doble","img-copy-success":"Imagen copiada al portapapeles.","prediction-settled-price":"Precio de liquidación","buy":"Compra","prediction-share-buy-to-win":"Compra para ganar","prediction-share-slogan":"Haz tu predicción","prediction-favourites-empty":"Haz clic en la estrella de cualquier tarjeta de mercado para agregarla a favoritos.","img-copy-error":"No se pudo copiar la imagen.","prediction-activity-result-win":"Ganancia","prediction-share-link-prefix":"Compartir enlace","prediction-share-direction-chance":"Probabilidad de {{direction}}","link-copy-success":"Enlace copiado al portapapeles","link-copy-error":"No se pudo copiar el enlace.","img-save-error":"Error al descargar.","img-save-success":"Imagen descargada.","prediction-portfolio-total-value-tooltip":"Valor total de la cartera, que incluye el saldo de USDT, las posiciones abiertas y las ganancias no reclamadas.","campaign-wc2026-referral-leaderboard-title":"Clasificación","campaign-wc2026-referral-hero-title":"Invita amigos y haz trading","campaign-wc2026-referral-seo-title":"Copa de trading de fútbol: invita, opera y gana | Predicción de Billetera de Binance","campaign-wc2026-referral-step-02-desc":"Invita a tus amigos a operar al menos 100 USD en mercados de predicción o eMeme.","campaign-wc2026-referral-podium-rewards":"Recompensas est.","campaign-wc2026-referral-podium-champion":"CAMPEÓN","campaign-wc2026-referral-kpi-first-prize":"Primer premio","campaign-wc2026-referral-hero-desc":"Invita a tus amigos a hacer trading en mercados de predicción o eMeme. Los referidos se contabilizan cuando alcanzan un volumen de trading de 100 USD. ¡Mientras más invites, más ganas!","campaign-wc2026-referral-podium-score":"Referidos válidos","campaign-wc2026-referral-step-03-title":"Alcanza un mejor puesto","campaign-wc2026-referral-my-rank-you":"Tú","campaign-wc2026-referral-hero-enroll-count":"{{value}} personas se han registrado","campaign-wc2026-referral-tag":"Copa de trading de fútbol","campaign-wc2026-referral-seo-desc":"Únete a la campaña “Copa de trading de fútbol: invita, opera y gana” en la Billetera de Binance.","campaign-wc2026-referral-step-01-desc":"Obtén el enlace de invitación personal desde tu cuenta de Binance o la Billetera de Binance.","campaign-wc2026-referral-step-03-desc":"Invita a tantos amigos como puedas a hacer trading para ganar más recompensas.","campaign-wc2026-referral-my-rank-score":"Referidos válidos","campaign-wc2026-referral-announcement":"Ver reglas","campaign-wc2026-referral-my-rank-gap":"Consigue {{count}} referidos válidos más para reclamar recompensas.","campaign-wc2026-referral-countdown-starts-in":"La competencia inicia en","campaign-wc2026-referral-my-rank-rewards":"Recompensas est. (USDT)","campaign-wc2026-referral-leaderboard-empty":"Todavía no hay datos.","campaign-wc2026-referral-countdown-ends-in":"La competencia termina en","campaign-wc2026-referral-countdown-sec":"s","campaign-wc2026-referral-step-02-title":"Invita a tus amigos a unirse","campaign-wc2026-referral-kpi-total-prize":"Premio total","campaign-wc2026-referral-leaderboard-col-score":"Referidos válidos","campaign-wc2026-referral-countdown-days":"días","campaign-wc2026-referral-invite-wallet-desc-rich":"Trae a tus amigos a Web3 y domina. ¡Gana recompensas enormes por pasarte a la descentralización!","campaign-wc2026-referral-cta-enrolled":"Participando","campaign-wc2026-referral-leaderboard-col-rewards":"Recompensas est.","campaign-wc2026-referral-cta-join":"Regístrate","campaign-wc2026-referral-leaderboard-last-update":"Última actualización:","campaign-wc2026-referral-countdown-hrs":"horas","campaign-wc2026-referral-toast-join-success":"Te registraste en la campaña.","campaign-wc2026-referral-invite-wallet-title":"Billetera de Binance","campaign-wc2026-referral-leaderboard-col-uid":"UID","campaign-wc2026-referral-leaderboard-col-rank":"Posiciones","campaign-wc2026-referral-invite-title":"Invita a tus amigos ahora y gana","campaign-wc2026-referral-countdown-min":"min","campaign-wc2026-referral-invite-cex-desc-rich":"Libera el potencial de tu red. ¡Gana puntos por cada operación que hagan tus amigos!","campaign-wc2026-referral-invite-cex-title":"Binance","campaign-wc2026-referral-invite-wallet-cta":"Ir a la página de Referidos de la Billetera de Binance","campaign-wc2026-referral-steps-title":"Proceso de participación","campaign-wc2026-referral-invite-cex-cta":"Ir a la página de Referidos de Binance","campaign-wc2026-referral-step-01-title":"Comparte tu enlace de invitación","campaign-wc2026-referral-leaderboard-showing":"Mostrando #{{from}} – #{{to}} / Total {{total}}","prediction-trade-total-cost":"Costo total","prediction-trade-show-less":"Mostrar menos","final":"Final","spreads":"Spreads","liquidity":"Liquidez","trading_volume":"Volumen de trading","moneyline":"Línea de dinero","live":"En vivo","game_view":"Vista del juego","vol":"Vol.","no_events_found":"No se encontraron eventos","totals":"Totales","month-apr":"Abr.","month-feb":"Febr.","month-jul":"Jul.","month-aug":"Ag.","month-jan":"En.","month-dec":"Dic.","month-jun":"Jun.","month-may":"My.","month-oct":"Oct.","month-sep":"Sept.","weekday-fri":"Vie.","today":"Hoy","month-nov":"Nov.","month-mar":"Mzo.","weekday-thu":"Jue.","weekday-mon":"Lun.","weekday-tue":"Mar.","price-change-after-trade-tooltip":"Cambio de precio después del trade.","weekday-sun":"Dom.","weekday-wed":"Mié.","weekday-sat":"Sáb.","chart-markets-max-reached-new":"Hasta {{max}} mercados. Desmarca uno para agregar este.","no":"No","yes":"Sí","prediction-share-total-volume":"Volumen total","prediction-share-link-prefix-1":"Acabo de predecir {{TopicTitle}} en la Billetera de Binance (versión web). Échale un vistazo aquí:","prediction-activity-copy-success":"Copiado","prediction-activity-col-order-number":"ID de orden","prediction-trade-unrealized-pnl":"PnL no realizadas","prediction-order-failed":"Orden fallida","prediction-trade-buy-amount":"Monto de compra","prediction-trade-holding-shares":"Acciones en posesión","prediction-order-processing":"Procesando orden…","campaign-wc2026-referral-hero-subtitle":"Pool de recompensas de 100,000 USD","prediction-detail-spreads-hint":"¿Quién gana con {{team}} {{line}}?","worldcup-team-picker-selected":"Seleccionado","worldcup-hero-title-top-scorer":"Máximo goleador","worldcup-hero-title-winner":"Ganador de la Copa del Mundo","worldcup-detail-tab-spreads":"Spreads","worldcup-empty-no-matches":"No hay partidos disponibles","worldcup-hero-title-clean-sheets":"Más porterías en cero","prediction-detail-totals-under":"Menos","worldcup-detail-tab-props":"Puntos","worldcup-countdown-hrs":"H","worldcup-team-picker-apply":"Aplicar","worldcup-empty-no-props":"No hay props disponibles","worldcup-line-slider-line-aria":"Línea {{line}}","worldcup-team-picker-title":"Elige tus equipos favoritos","worldcup-date-strip-prev":"Fechas anteriores","worldcup-favourite-teams-cta":"Tus equipos favoritos","worldcup-chip-all-teams":"Todos los equipos","worldcup-detail-tab-totals":"Totales","worldcup-countdown-sec":"S","worldcup-line-slider-next":"Siguientes líneas","worldcup-tbd":"A determinar","worldcup-detail-tab-moneyline":"Línea de dinero","worldcup-edit-pinned-teams":"Editar equipos fijados","worldcup-chip-show-all":"Mostrar todo","total-vol":"Vol. total","worldcup-tab-props":"Puntos","worldcup-empty-no-matches-for-team":"No hay partidos para los equipos seleccionados","prediction-detail-totals-subtitle":"Total de goles","prediction-detail-totals-over":"Más","worldcup-hero-title-top-assists":"Máximas asistencias","worldcup-chip-my-teams":"Mis equipos","worldcup-tab-matches":"Partidos","draw":"Sorteo","worldcup-detail-no-markets":"No hay mercados disponibles","worldcup-hero-subtitle":"Predice con Binance","worldcup-detail-tab-btts":"Ambos equipos anotan","worldcup-countdown-days":"DÍAS","worldcup-hero-logo-alt":"Copa del Mundo","common-worldcup":"Copa del Mundo","worldcup-detail-tab-coming-soon":"Próximamente","worldcup-detail-tab-halftime":"Medio tiempo","worldcup-date-strip-next":"Próximas fechas","worldcup-countdown-min":"MIN.","prediction-detail-totals-hint":"Más o menos de {{line}} goles en total","worldcup-line-slider-prev":"Líneas anteriores","worldcup-team-picker-remove-team":"Quitar {{team}}","worldcup-category-tabs-aria":"Pestañas de la Copa Mundial","worldcup-bracket-empty-no-matches":"No hay partidos para este grupo","worldcup-group-aria":"Grupo {{group}}","worldcup-bracket-predict-winner":"Predice al ganador del grupo {{group}}","worldcup-bracket-stage-coming-soon":"Los partidos estarán disponibles una vez que termine la fase de grupos","worldcup-tab-bracket":"Calendario de partidos","campaign-wc2026-referral-title":"Copa de Trading de Fútbol","campaign-w2026-referral-stat-prize":"Pool de premios","campaign-wc2026-referral-hero-badge":"Billetera de Binance 2026","prediction-trade-error-price-out-of-range":"El precio debe estar entre {{min}} y {{max}}","campaign-wc2026-referral-hero-title-text":"Campaña: Invita, opera y gana","campaign-wc2026-referral-bottom-cta-subtitle":"¡Únete al desafío ahora para ganar recompensas increíbles!","worldcup-hero-title-golden-glove":"Guante de Oro","campaign-wc2026-referral-rules-intro":"During the competition period, all participants must comply with the following rules:","campaign-wc2026-referral-bottom-cta-title":"¿Todo listo para mejorar tu clasificación?","campaign-wc2026-referral-rules-desc-rich":"Los referidores deben registrarse a través de la página oficial del evento. Cada referidor puede registrarse solo una vez. Una vez confirmada, la inscripción no se puede cambiar durante la competencia. El referido debe alcanzar al menos 100 USD en volumen de compra acumulado en cualquiera de las plataformas elegibles durante el período de la competencia. Las plataformas de trading válidas incluyen: Mercados de predicción (Binance) eMeme (Billetera de Binance) Mini programa de Predict.fun (Billetera de Binance, excluida la versión Classic) Si un referido completa la tarea de trading en varias plataformas, la invitación válida se acreditará únicamente al referidor de la plataforma en la que se completó primero la tarea. Una vez atribuida, el resultado es definitivo y no cambiará independientemente de la actividad de trading posterior en la otra plataforma: Mercados de predicción (Binance): se acredita al referidor de Binance eMeme o mini programa de Predict.fun (Billetera Binance): se acredita al referidor de la Billetera de Binance El volumen de trading de eMeme y del mini programa de Predict.fun (ambos en Billetera de Binance) se agregará en conjunto para alcanzar el umbral de 100 USD. El volumen de trading de Mercados de predicción (en Binance) se calcula por separado y no se combina con el volumen de trading de la Billetera de Binance. Eventos de competencia válidos: mercados en la categoría “World Cup” con una hora de liquidación que se encuentre dentro del período de la competencia. La relación de invitación abarca ambas plataformas, incluidas Binance y Billetera de Binance; todos los datos se contabilizarán bajo el UID. Tanto las vinculaciones de invitación existentes de Binance/Billetera de Binance como las nuevas vinculaciones de invitación son válidas para esta campaña. Por ejemplo, si un usuario que previamente fue invitado por un referidor completa la tarea de trading durante el período de la campaña, el referidor recibirá un crédito de invitación válida. Las vinculaciones de invitación establecidas después de que finalice el período de la campaña no calificarán. Para calificar para las recompensas, los referidores deben tener al menos 5 invitaciones válidas. En caso de empate en el conteo de invitaciones válidas, el volumen total de trading de todos los referidores válidos se usará como desempate. Los referidores que no se clasifiquen entre los 200 primeros no recibirán ninguna recompensa. La tabla de clasificación se actualiza cada 24 horas. Las clasificaciones finales se bloquearán después de que finalice el período de anuncio público. Se cobra una contribución de salida cuando los usuarios venden cualquier meme del evento. La tasa de comisión varía de 0.1% a 5% durante las etapas iniciales e intermedias de un evento, y aumenta a 5%-90% a medida que el evento se acerca a la liquidación. Consulta la tasa real en el sitio web.","campaign-wc2026-referral-stat-days":"Días","worldcup-hero-logo-text":"Predice partidos, opera futuros","campaign-wc2026-referral-schedule-to":"a","campaign-wc2026-referral-rules-title":"Reglas de participación","campaign-wc2026-referral-schedule-registration":"Período de registro","campaign-wc2026-referral-collapse-details":"Ocultar detalles","campaign-wc2026-referral-schedule-title":"Cronograma de actividades","campaign-wc2026-referral-expand-details":"Expandir detalles","campaign-wc2026-referral-cta-coming-soon":"Próximamente","campaign-wc2026-referral-schedule-competition":"PerÍodo de la competencia","campaign-wc2026-referral-disclaimer-rich":"

Aviso legal: Los precios de los activos digitales pueden ser volátiles. El valor de tu inversión puede aumentar o disminuir, y es posible que no recuperes el monto invertido. Eres el único responsable de tus decisiones de inversión y Binance no se hace responsable de ninguna pérdida en la que puedas incurrir.

Los mercados de predicción no son proporcionados por entidades de Binance ADGM y solo se puede acceder a ellos si tienes una Billetera de Binance. Los servicios de la Billetera de Binance son proporcionados por Binance Barbados Limited. Los servicios de la Billetera de Binance no están bajo la supervisión de la Financial Services Regulatory Authority ni de ninguna otra autoridad regulatoria. La Billetera de Binance no patrocina, respalda ni garantiza dichos servicios de terceros. Este mercado de predicción se proporciona únicamente con fines informativos y de entretenimiento. No está afiliado a, respaldado por, patrocinado por, ni de ninguna manera conectado con FIFA, ni con ninguno de sus afiliados o subsidiarias. Binance no es socio, patrocinador ni licenciatario oficial de FIFA. Binance no actúa como contraparte en ninguna inversión en la función de mercados de predicción. Invertir mediante la función de mercados de predicción conlleva un riesgo significativo, incluido el riesgo financiero, la volatilidad del mercado, el riesgo regulatorio y los riesgos de terceros. Puedes perder parte o la totalidad de lo que has invertido mediante la función de mercados de predicción. Para obtener más información, consulta nuestros Términos de uso y Advertencia de riesgo.

Los servicios de la Billetera de Binance son proporcionados por Binance Barbados Limited. Los servicios de la Billetera de Binance no están bajo la supervisión de la Financial Services Regulatory Authority ni de ninguna otra autoridad regulatoria. La Billetera de Binance no patrocina, respalda ni garantiza servicios de terceros. Este mercado de predicción se proporciona únicamente con fines informativos y de entretenimiento. No está afiliado a, respaldado por, patrocinado por, ni de ninguna manera conectado con FIFA, ni con ninguno de sus afiliados o subsidiarias. Binance no es socio, patrocinador ni licenciatario oficial de FIFA. La Billetera de Binance actúa únicamente como una puerta de enlace para facilitar el acceso de los usuarios a 42.space y no opera, controla ni tiene responsabilidad alguna sobre el protocolo de 42.space, los mecanismos de precios, la resolución de eventos o los resultados de liquidación. Event Rush es una actividad especulativa de alto riesgo: Los precios del Meme del evento son volátiles y se determinan mediante una curva de vinculación (Bonding Curve) basada en la actividad de trading. Puedes perder toda tu inversión, e incluso invertir en el resultado correcto no garantiza una ganancia. Las comisiones de red (gas) se aplican a todas las transacciones y no son reembolsables. La Billetera de Binance no es responsable de ninguna pérdida derivada de tu uso o inversión a través de protocolos de terceros, incluidas, entre otras, las pérdidas debidas a vulnerabilidades de contratos inteligentes, errores del protocolo o problemas de liquidación on-chain. Los precios del Meme del evento se determinan algorítmicamente mediante una curva de vinculación (Bonding Curve): cada compra aumenta el precio y cada venta lo disminuye, lo que significa que el precio que pagas depende de la posición de tu orden a lo largo de la curva, no de una tasa fija. Incluso si aciertas el resultado ganador, puedes recibir menos de lo que invertiste si compraste a un precio alto. Este material no debe interpretarse como asesoramiento financiero o de inversión. Para obtener más información, consulta nuestros Términos de uso y Advertencia de riesgo.

","campaign-wc2026-referral-terms-title":"Términos y condiciones","campaign-wc2026-referral-terms-desc-rich":"Estos términos y condiciones (\"Términos de la Promoción\") rigen la participación de los usuarios en la promoción anterior (\"Promoción\"). Al participar en esta Promoción, los usuarios aceptan estos Términos de la Promoción y los siguientes términos adicionales: (a) Términos y Condiciones de Binance para Promociones con Premios; (b) Términos de Uso de la Billetera de Binance; y (c) Aviso de Privacidad de la Billetera de Binance; todos los cuales se incorporan por referencia a estos términos y condiciones. En caso de cualquier inconsistencia o conflicto entre estos Términos de la Promoción y cualquier otro término incorporado, prevalecerán las disposiciones de estos Términos de la Promoción, seguidas de los siguientes en este orden de prelación y en la medida de dicho conflicto: (a) Términos y Condiciones de Binance para Promociones con Premios; (b) Términos de Uso de la Billetera de Binance; y (c) Aviso de Privacidad de la Billetera de Binance. Solo los usuarios que mantengan una Cuenta de Binance activa en la Plataforma de Binance pueden participar en esta campaña. No se distribuirán tokens a los usuarios que eliminen o desactiven sus Billeteras de Binance y/o sus Cuentas de Binance en la Plataforma de Binance. Compartir un enlace de invitación no se interpretará como una recomendación o asesoría de inversión sobre ningún producto. Los invitados son los únicos responsables de realizar una debida diligencia y una evaluación de riesgos independientes. Este evento no está patrocinado, respaldado ni administrado por X ni por ninguna otra plataforma de redes sociales.","campaign-wc2026-referral-stat-ranking":"Clasificación","campaign-wc2026-referral-view-rules":"Ver reglas","campaign-wc2026-referral-stat-ranking-value":"Top {{value}}","campaign-wc2026-topic":"Copa de trading de fútbol","prediction-pp-earn-forecast-desc":"No se conocen todas las actividades con las que puedes ganar puntos. Solo usar el sitio como se debe (y quizá hasta ganar) puede darte ciertas recompensas. Se reditúa predecir, y se paga en PP.","prediction-pp-calculating":"Calculando","prediction-only-keyless-supported":"Actualmente solo es compatible con Binance sin clave","prediction-pp-view-more":"Ver más","prediction-pp-earn-liquidity-desc":"Aumenta tus puntos al crear mercados. Tu punto ideal es el punto medio: donde se encuentran el precio más bajo que un vendedor aceptará y el precio más alto que un comprador pagará. También hay recompensas adicionales por entrar temprano a un mercado y por el tamaño de tus órdenes.","prediction-pp-earn-forecast-title":"Pronóstico","prediction-pp-current-rank":"Rango actual","prediction-pp-earn-oi-desc":"Mantener posiciones con convicción es una forma segura de acumular PP. Mantén posiciones significativas en una gama más amplia de mercados, y acumularás más puntos. Cuanto más grandes sean las posiciones, más serán tus PP.","prediction-pp-you":"(Tú)","prediction-pp-total":"Total de Predict Points","prediction-pp-title":"Predict Points","prediction-pp-earn-liquidity-title":"Recompensas por liquidez","prediction-pp-point-history":"Historial de puntos","prediction-pp-leaderboard":"Clasificación","prediction-pp-ways-to-earn":"Formas de ganar PP","prediction-pp-empty-history":"No hay actividad de puntos reciente","prediction-pp-last-week":"Semana pasada","prediction-pp-week-n":"Semana {{week}}","prediction-pp-empty-leaderboard":"Todavía no hay datos en la clasificación","prediction-pp-earn-oi-title":"Interés abierto","worldcup-fifa-disclaimer":"Binance no está afiliado a la FIFA ni cuenta con su respaldo","prediction-trade-bnb-chain-only":"Solo BNB Smart Chain","prediction-trade-bnb-chain-only-detail":"Solo se admite USDT en BNB Smart Chain","campaign-wc2026-referral-leaderboard-pending-update":"Los datos están por actualizarse","prediction-hero-explore":"Explorar","prediction-trending-markets":"Mercados en tendencia","worldcup-final-outright-cta":"Haz tu predicción","worldcup-knockout-semi-finals-title":"Semifinales","worldcup-stage-semi-finals":"Semifinales","worldcup-knockout-third-place":"Tercer lugar","worldcup-stage-quarter-finals":"Cuartos de final","worldcup-knockout-semi-final":"Semifinal","worldcup-stage-group-stage":"Fase de grupos","worldcup-stage-round-of-16":"Octavos de final","worldcup-stage-final":"Final","worldcup-stage-round-of-32":"Dieciseisavos de final","worldcup-final-outright-title":"¿Quién ganará el Mundial?","campaign-wc2026-referral-leaderboard-qualify-note":"Nota: Se requieren al menos 5 referidos válidos para entrar en la clasificación.","campaign-wc2026-referral-my-stats-title":"Mis estadísticas","campaign-wc2026-referral-terms-desc-rich-3":"Los usuarios pueden interactuar con Servicios de Terceros y dApps a través de esta Promoción. Los Proveedores de Servicios de Terceros operan de forma independiente y pueden tener diferentes estándares de seguridad, prácticas operativas y cumplimiento normativo. La Billetera de Binance no controla ni garantiza el rendimiento, la seguridad ni la confiabilidad de estos Terceros. Los usuarios son responsables de realizar su propia investigación independiente para asegurarse de que el Servicio de Terceros sea adecuado para ellos. La Billetera de Binance se reserva el derecho de descalificar la elegibilidad de recompensa de un usuario si la Billetera de Binance determina que el usuario ha incumplido los Términos de uso de la Billetera de Binance, ha manipulado el código del programa de la Billetera de Binance o ha interferido con el funcionamiento del código del programa de la Billetera de Binance con otro software. Binance se reserva el derecho, en cualquier momento y a su entera y absoluta discreción, de determinar y/o modificar o variar estos términos y condiciones sin previo aviso, lo que incluye, entre otras acciones, cancelar, extender, terminar o suspender esta Actividad, los términos y criterios de elegibilidad, la selección y el número de ganadores, y el momento de cualquier acto que deba realizarse, y todos los Participantes estarán sujetos a estas modificaciones. Esta campaña y los productos a los que se hace referencia no están disponibles para residentes de los Emiratos Árabes Unidos, Reino Unido, Unión Europea, Estados Unidos, Singapur, Hong Kong u otras jurisdicciones restringidas. El acceso está restringido para los usuarios en estas regiones. Esto no es asesoramiento financiero ni de inversión. La participación implica un riesgo significativo, incluida la pérdida de capital. Puede haber discrepancias entre este contenido original en inglés y cualquier versión traducida. Consulta la versión original en inglés para obtener la información más precisa, en caso de que surja alguna discrepancia.","campaign-wc2026-referral-terms-desc-rich-2":"Participación: Los usuarios deben registrarse a través de la página del evento y completar todas las instrucciones en la página del evento durante el período de la competencia. Distribución de recompensas: Después de que finalice la campaña, habrá un período de anuncio público de 3 días para los resultados, seguido de un período de revisión de 3 días. Las recompensas en token se distribuirán a los usuarios elegibles dentro de los 14 días hábiles posteriores al período de anuncio público. Las recompensas se enviarán a la dirección de la Billetera de Binance o a la cuenta de Binance asociada con el UID del usuario ganador. Si los usuarios descubren alguna actividad de trampa después de que comience el evento, pero antes de que finalice el período de anuncio público, pueden reportarla por correo electrónico (audit@binance.com) o a través del canal de reporte de riesgos. Los reportes verificados serán recompensados en consecuencia. Binance se reserva el derecho final de decisión con respecto a los ganadores, el volumen de trading y las clasificaciones de la tabla de posiciones en caso de cualquier disputa. Cada usuario solo tiene permitido una cuenta. Si se encuentran varias cuentas que comparten la misma dirección IP, UID, dispositivo, etc., se considerará que infringen las reglas tras la verificación y serán descalificadas. Los usuarios pueden optar por vincular su cuenta de X para que se muestre en la tabla de posiciones y deben asegurarse de que la cuenta de X vinculada cumpla con todas las leyes y regulaciones aplicables. La plataforma se reserva el derecho de ocultar o desvincular incondicionalmente las cuentas que contengan contenido ilegal.","worldcup-detail-any-other-score":"Cualquier otro marcador","worldcup-detail-exact-score-home":"Marcador del equipo local","worldcup-match-card-team-b":"Equipo","worldcup-detail-tab-scroll-left":"Desplazar pestañas a la izquierda","worldcup-detail-exact-score-away":"Marcador del equipo visitante","worldcup-detail-any-other-score-desc":"Cualquier marcador que no esté en “Marcador exacto”","worldcup-match-card-team-a":"Equipo","worldcup-detail-tab-scroll-right":"Desplazar pestañas a la derecha","worldcup-detail-exact-score-selected":"Seleccionaste {{home}} vs. {{away}}, {{h}}–{{a}}.","worldcup-detail-tab-exact-score":"Puntos exactos","worldcup-standings-col-team":"Equipo","worldcup-standings-group-chip":"Grupo {{group}}","prediction-activity-closed-loss":"Pérdida","prediction-activity-col-bought":"Comprado (USDT/acciones)","worldcup-standings-col-w":"W","prediction-activity-col-closed-at":"Se cerró el","failed-to-open-match-detail":"No se pudo abrir el detalle del partido. Inténtalo de nuevo.","prediction-activity-status-partially-filled":"Se completó parcialmente","worldcup-standings-col-l":"L","prediction-activity-col-total-pnl":"PnL totales","worldcup-standings-col-pts":"Puntos","prediction-activity-col-bought-avg-price":"Precio prom. de compra","prediction-activity-col-sold-avg-price":"Precio prom. de venta","time":"Tiempo","worldcup-standings-col-p":"P","prediction-activity-col-sold":"Vendido (USDT/acciones)","match-details-not-yet-available":"Los detalles del partido aún no están disponibles.","worldcup-standings-col-d":"D","prediction-activity-col-sold-pnl":"PnL en ventas","prediction-activity-col-settled":"Liquidado (USDT/acciones)","prediction-activity-closed-profit":"Ganancia","event-status-final":"Final","chart-mode-kline":"Vela","match-period-first_half":"Primer tiempo","match-period-full_time":"Final del partido","match-period-second_half":"Segundo tiempo","worldcup-hero-title-fallback":"Copa Mundial","match-period-extra_time":"Tiempo extra","match-period-penalty_shootout":"Tanda de penales","match-period-half_time":"Entretiempo","chart-mode-line":"Línea","worldcup-bracket-market-creating":"Se está creando el mercado de predicción, espera.","prediction-detail-final-outcome-desc":"Este mercado se refiere al resultado final del partido, incluido el tiempo extra y las tandas de penales.","prediction-detail-corners-hint":"Más o menos de {{line}} tiros de esquina en total","prediction-detail-reg-time-desc":"Este mercado se liquida según el resultado durante los primeros 90 minutos del tiempo reglamentario, incluido el tiempo de descuento.","prediction-detail-final-outcome-label":"RESULTADO FINAL","prediction-detail-first-to-score-neither":"Ninguno","worldcup-detail-tab-total-corners":"Tiros de esquina","prediction-detail-corners-subtitle":"Total tiros de esquina","worldcup-detail-tab-first-to-score":"Primer equipo en hacer goles","worldcup-detail-tab-team-to-advance":"Clasifica","prediction-detail-reg-time-desc-45":"Este mercado se liquida según el resultado durante los primeros 45 minutos del tiempo reglamentario, incluido el tiempo de descuento.","worldcup-detail-tab-player-goals":"Goles del jugador","prediction-detail-reg-time-label":"TIEMPO REGLAMENTARIO","prediction-maintenance-asset-safe":"Tu activo está a salvo y seguro.","prediction-maintenance-title":"Actualización del sistema en curso","prediction-maintenance-extended":"El mantenimiento está tardando más de lo esperado. Vuelve a intentarlo en unos minutos.","prediction-maintenance-estimated-time":"Tiempo restante estimado","prediction-maintenance-nothing-lost":"No se perderá nada.","prediction-maintenance-auto-resume":"Reanudación automática. No necesitas hacer nada.","prediction-maintenance-sec":"S","prediction-maintenance-desc":"Estamos migrando a un sistema más rápido y confiable. El servicio está pausado temporalmente.","prediction-maintenance-hrs":"H","prediction-maintenance-min":"MIN","prediction-maintenance-learn-more":"Leer más","prediction-closed-price":"Precio de cierre","campaign-wc2026-referral-notice-rewards-distributed":"Las recompensas se han distribuido. Tus recompensas se enviaron a la cuenta de Binance asociada con tu UID.","campaign-wc2026-referral-notice-public-review":"Si tienes alguna pregunta o reclamo sobre los resultados publicados, contáctanos a través de los canales oficiales durante este período. Cualquier comentario enviado después de que finalice el período de revisión pública se considerará como conformidad. Canales oficiales: 1) Correo electrónico: audit@binance.com; 2) Canal de reporte de riesgos","campaign-wc2026-referral-risk-appeal-ok":"Ok","campaign-wc2026-referral-notice-review-ended":"El período de revisión pública terminó. Las recompensas se distribuirán según las clasificaciones finales.","campaign-wc2026-referral-risk-appeal-desc-rich":"Se sospecha que el comportamiento asociado con tu UID actual infringe las reglas de participación de la competencia. Haz clic aquí para presentar una apelación.","match-period-short-extra_time":"Tiempo extra","prediction-activity-col-time":"Fecha/hora","prediction-activity-tab-holders":"Holders","match-period-short-penalty_shootout":"Penales","prediction-activity-col-type":"Tipo","prediction-activity-col-address":"Dirección","prediction-activity-col-avg-price":"Precio promedio","prediction-activity-tab-activity":"Actividad","prediction-activity-col-pnl-percent":"PnL/PnL%","access-the-link-on-desktop-to-experience":"* Accede al enlace desde una computadora para disfrutar la experiencia","prediction-loading":"Cargando…","prediction-portfolio-estimated-balance":"Valor total est.","prediction-transfer-max":"Máximo","prediction-open-account":"Abrir cuenta","cancel":"Cancelar","prediction-collect-failed":"No se pudieron consolidar los fondos. Inténtalo de nuevo.","prediction-region-restriction-title-2":"Servicio no disponible en tu región","unlock-new-trading-experience":"Desbloquea una nueva experiencia de trading","prediction-transfer-timeout":"Se agotó el tiempo de espera de la transferencia. Revisa tu balance.","prediction-payment-options-toggle":"Selecciona las fuentes de saldo","prediction-transfer-title":"Transferir","try-again":"Intentar de nuevo","prediction-transfer-from-account":"Desde","enable-sas-signing-on-main-site":"Habilita el trading en el sitio web del Mercado de predicciones","prediction-account-my-positions":"Mis posiciones","price":"Precio","prediction-payment-account-prediction":"Predicción","confirm-in-your-binance-app":"Confirma en la app de Binance","all":"Todo","prediction-payment-account-funding":"Cuenta de Fondos","close":"Cerrar","prediction-payment-account-spot":"Cuenta Spot","prediction-transfer-coin":"Moneda","prediction-transfer-direction-out":"Retiro a Predicción","prediction-transfer-to-account":"A","prediction-share-link-prefix-main-site":"Acabo de predecir {{TopicTitle}} en Binance (versión web). Échale un vistazo aquí:","prediction-message-center-notification-guide":"Si no ves la notificación, también puedes ver los mensajes perdidos en el centro de mensajes","learn-more":"Ver más","market-order-short":"Market","prediction-transfer-submitting":"Enviando…","prediction-open-account-title":"Abrir Cuenta de predicción","sell":"Venta","prediction-transfer-processing":"Procesando transferencia…","prediction-transfer-swap-direction":"Cambiar dirección de transferencia","limit-order-short":"Límite","prediction-trade-usdt-only-detail":"Solo se admite USDT","confirm":"Confirmar","prediction-wallet-needs-recovery":"Necesitas recuperación de tu billetera. Restáurala en la app de Binance.","network-error":"Error de red","sas-authorization-successful-main-site":"El trading está habilitado en el sitio web del Mercado de predicción.","prediction-region-restriction-desc-2":"¡Hola! De acuerdo con nuestros Términos de Uso y en cumplimiento de las regulaciones locales, estas funciones no están disponibles en tu región.","copy-image":"Copiar imagen","prediction-account-created":"Se abrió la cuenta de Predicciones.","prediction-transfer-failed":"Transferencia fallida. Inténtalo de nuevo.","prediction-transfer-confirm":"Confirmar","prediction-transfer-load-more":"Cargar más","sas-description":"¡Ya casi! Necesitas habilitar el inicio de sesión seguro para operar en el sitio web de Binance. Abre la app de Binance para confirmar.","remove":"Eliminar","prediction-open-account-desc":"¡Ya casi! Debes abrir una Cuenta de predicción para operar en el Mercado de predicción. Abre la app de Binance para confirmar.","prediction-transfer-spot":"Spot","prediction-market-web":"Sitio web de Mercado de predicción","sas-minimum-app-version-requirement":"Requisito de versión mínima de la app: iOS {{iosVersion}}, Android {{androidVersion}}.","no-result-found":"No se encontraron resultados","prediction-transfer-amount":"Monto","prediction-transfer-success":"Transferencia exitosa","prediction-transfer-direction-in":"Depósito desde CEX","open-in-binance-app":"Abrir en la aplicación de Binance","prediction-transfer-history":"Historial de transferencias","secure-auto-sign":"Firma automática segura","save":"Guardar","big-screen-insights":"Insights en pantalla grande","prediction-transfer-funding":"Fondos","prediction-transfer-exceed-balance":"La cantidad a transferir excede el saldo disponible.","prediction-transfer-available":"Disponible","copy-link":"Copiar enlace","prediction-login":"Iniciar sesión","refresh":"Actualizar","prediction-transfer-no-history":"No hay historial de transferencias","voucher-applied":"Cupón aplicado","voucher-select":"Selecciona un cupón","voucher-select-ticket":"Seleccionar cupón {{code}}","apply":"Aplicar","voucher":"Cupón","voucher-expired-on":"Venció el {{date}}","voucher-with-count":"Cupón ({{count}})","voucher-expires-in":"Vence en {{time}}","voucher-empty":"No hay cupones disponibles","voucher-clear":"Borrar cupón","voucher_tpl_world_cup_1u":"Este cupón solo se puede usar en los mercados de partidos de la Copa del Mundo.","prediction-activity-order-history":"Historial de órdenes","prediction-home-seo-keywords-main-site":"Mercado de predicción de Binance, mercado de predicción, trading de eventos, trading de probabilidades, predicción on-chain, trading SÍ/NO, trading de eventos futuros, predicción deportiva, predicción financiera, predicción del precio de las criptomonedas, mercado de probabilidades on-chain, predicción de BNB Chain, trading de probabilidades en tiempo real, plataforma de trading de predicciones, mercado de predicción descentralizado","prediction-activity-transfer-history":"Historial de transferencias","prediction-seo-feature-crypto":"Predice los movimientos de precios de las criptos: BTC, ETH, BNB al alza o a la baja","prediction-transfer-col-status":"Estado","prediction-transfer-status-processing":"En curso","prediction-seo-feature-intervals":"Múltiples intervalos de tiempo: 5m, 15m, 1h","prediction-detail-seo-keywords-politics":"Predicción de {{l2}}, predicción de {{topicTitle}}, mercado de predicciones políticas, predicción de resultados electorales, trading de eventos actuales, predicción política on-chain, trading de probabilidades electorales, predicción de políticas, trading político SÍ/NO, predicción política descentralizada","prediction-detail-seo-desc-culture":"Predice tendencias de la cultura pop y de internet en Binance. Gaming, entretenimiento, celebridades y momentos virales: compra SÍ o NO.","prediction-seo-feature-odds":"Cuotas en tiempo real y actualizaciones del mercado en vivo","prediction-transfer-status-refunding":"Reintegrando","prediction-home-seo-title-main-site":"Mercados de predicción: cripto, deportes y política | Binance","prediction-transfer-col-asset":"Activo","prediction-detail-seo-keywords-finance":"Predicción de {{topicTitle}}, predicción de decisión de tasa de interés, predicción de índice bursátil, mercado de predicción financiera, trading de eventos macroeconómicos, predicción de la Fed, predicción financiera on-chain, predicción de materias primas, trading de probabilidades de mercado","prediction-detail-seo-title-default":"{{topicTitle}} | Binance","prediction-transfer-type-in":"Transf. entrante","prediction-detail-seo-keywords-esports":"Predicción de {{l2}}, predicción de {{topicTitle}}, mercado de predicciones de esports, trading de eventos de esports, predicción de esports on-chain, predicción de League of Legends, predicción de DOTA2, predicción de CS:GO, trading SÍ/NO de esports","prediction-detail-seo-keywords-culture":"Predicción de {{topicTitle}}, mercado de predicción de cultura pop, trading de tendencias de entretenimiento, predicción de temas virales, predicción de cultura on-chain, apuestas de memes, predicción de eventos de celebridades, predicción de gaming, predicción de alienígenas, trading SÍ/NO de temas en tendencia","prediction-seo-feature-sports":"Opera en eventos y torneos deportivos","prediction-transfer-col-date":"Fecha","prediction-detail-seo-desc-politics":"Predice los resultados electorales y los resultados de políticas en Binance. Elecciones presidenciales, contiendas legislativas y eventos geopolíticos: compra SÍ o NO.","prediction-detail-seo-desc-finance":"Predice los mercados financieros en Binance. Decisiones de tasas de la Fed, índices bursátiles, materias primas y bonos: compra SÍ o NO.","prediction-transfer-col-amount":"Monto","prediction-transfer-type-out":"Transf. saliente","prediction-detail-seo-keywords-sports":"Predicción de {{l2}}, predicción de {{topicTitle}}, mercado de predicciones deportivas, trading de probabilidad de eventos, predicción deportiva on-chain, trading del resultado del partido, predicción deportiva SÍ/NO, predicción de la Copa Mundial, predicción de la NBA, predicción de fútbol","prediction-detail-seo-desc-crypto":"Predice los precios de cripto en Binance. Precios objetivo de BTC, ETH y SOL, halvings y tendencias de token: compra SÍ o NO, o haz trading al alza/a la baja.","prediction-detail-seo-keywords-economy":"Predicción de {{topicTitle}}, predicción del CPI, predicción del PIB, trading de datos económicos, mercado de predicción macroeconómica, predicción de datos de empleo, predicción económica on-chain, trading SÍ/NO de eventos económicos, predicción de publicación de datos","prediction-detail-seo-desc-economy":"Predice datos económicos en Binance. Publicaciones de CPI, GDP, desempleo, Nóminas no agrícolas y PMI: compra SÍ o NO.","prediction-transfer-status-refunded":"Reintegrado","prediction-transfer-col-type":"Tipo","prediction-detail-seo-desc-esports":"Predice resultados de esports en Binance. LoL Worlds, DOTA2 TI, CS2, Valorant y Honor of Kings: ganadores de partidas y campeones: compra SÍ o NO.","prediction-detail-seo-desc-sports":"Predice resultados deportivos en Binance. Premier League, Champions League, NBA, NFL, UFC y F1: ganadores de partidos, campeones: compra SÍ o NO.","prediction-detail-seo-keywords-crypto":"Predicción del precio de {{coin}}, predicción de tendencia de {{coin}}, mercado de predicciones cripto, predicción de precio de cripto, trading de eventos de criptomonedas, trading de probabilidades de token, predicción cripto on-chain, trading cripto al Alza/a la Baja","prediction-seo-site-description":"Mercado de predicción de Binance: opera con movimientos de precios de cripto, eventos deportivos y eventos mundiales on-chain.","prediction-detail-seo-title-crypto":"{{topicTitle}} | trading de probabilidad de {{coin}} — Mercado de predicción de Binance","prediction-transfer-status-completed":"Completado","prediction-seo-org-description":"Binance es un ecosistema global de blockchain y un proveedor de infraestructura cripto.","prediction-seo-breadcrumb":"Predicción","prediction-transfer-status-failed":"Error","prediction-home-seo-desc-main-site":"Opera en mercados de predicción en Binance. Predice precios de cripto, resultados deportivos, elecciones y más: compra SÍ o NO sobre lo que sucederá después, desde Bitcoin hasta los principales partidos.","prediction-trade-save-edit":"Guardar edición","prediction-trade-one-tap":"Un toque","prediction-trade-edit-amounts":"Editar monto","prediction-trade-win":"Ganancia","prediction-home-seo-desc-crypto":"Predice los precios de las criptos en Binance. Precios objetivo de BTC, ETH y SOL, halvings y tendencias de token: compra SÍ o NO, o haz trading al alza/a la baja.","prediction-home-seo-desc-economy":"Predice datos económicos en Binance. Publicaciones del CPI, GDP, desempleo, Nóminas no agrícolas y PMI: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-keywords-finance":"mercado de predicción financiera, predicción de decisión de tasa de interés, predicción de la Fed, predicción de índice bursátil, predicción de materias primas, trading de eventos macroeconómicos, predicción financiera on-chain, trading de probabilidades de mercado, predicción de eventos financieros, predicción del mercado de bonos, predicción del S&P 500, predicción del precio del oro","prediction-home-seo-keywords-economy":"mercado de predicción económica, predicción del CPI, predicción del PIB, predicción de la tasa de desempleo, predicción de Nóminas no agrícolas, predicción del PMI, trading de datos económicos, predicción macroeconómica, predicción económica on-chain, predicción de publicación de datos, trading de eventos económicos, predicción de indicadores económicos","prediction-home-seo-title-politics":"Mercados de predicción política | Binance","prediction-home-seo-title-economy":"Mercados de predicción de economía | Binance","prediction-home-seo-desc-politics":"Predice los resultados electorales y los resultados de políticas en Binance. Elecciones presidenciales, contiendas legislativas y eventos geopolíticos: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-keywords-esports":"mercado de predicción de esports, predicción de eventos de esports, predicción de League of Legends, predicción de DOTA2, predicción de CSGO, predicción de Valorant, predicción de Honor of Kings, trading de resultados de esports, predicción de esports on-chain, trading SÍ/NO de esports, predicción de victoria del equipo, predicción del campeón","prediction-home-seo-keywords-live":"mercado de predicción en vivo, trading en tiempo real, eventos de trading activos, cotizaciones de probabilidad en tiempo real, mercado de predicción activo, trading en tiempo real on-chain, eventos de predicción en tendencia, predicción en vivo, trading instantáneo","prediction-home-seo-title-culture":"Mercados de predicción de cultura | Binance","prediction-home-seo-title-sports":"Mercados de predicción deportiva | Binance","prediction-home-seo-desc-sports":"Predice resultados deportivos en Binance. Premier League, Champions League, NBA, NFL, UFC y F1: ganadores de partidos, campeones, compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-title-crypto":"Mercados de predicción de criptomonedas | Binance","prediction-home-seo-title-esports":"Mercados de predicción de esports | Binance","prediction-home-seo-keywords-politics":"mercado de predicción política, predicción electoral, predicción de las elecciones presidenciales de EE. UU., predicción de la dirección de políticas, trading de eventos actuales, predicción política on-chain, trading de probabilidades electorales, predicción geopolítica, trading político de SÍ/NO, predicción política descentralizada, predicción de eventos en tendencia","prediction-home-seo-keywords-crypto":"mercado de predicción de criptomonedas, predicción del precio del token, predicción del precio de BTC, predicción del precio de ETH, trading de eventos cripto, predicción de tendencias de token, trading al alza/a la baja, predicción cripto on-chain, predicción de Bitcoin, predicción de Ethereum, predicción de altcoins, sentimiento del mercado cripto, predicción cripto de Binance, premercado, precio touch","prediction-home-seo-keywords-sports":"mercado de predicción deportiva, predicción de eventos deportivos, trading de probabilidades de eventos, predicción deportiva on-chain, trading de resultados de partidos, predicción deportiva SÍ/NO, predicción de la Copa del Mundo, predicción de la Premier League, predicción de la Champions League, predicción de La Liga, predicción de la Bundesliga, predicción de la Serie A, predicción de la NBA, predicción de fútbol, predicción de básquetbol, predicción de tenis, predicción de la UFC, predicción de la F1, predicción de la NFL, predicción de la MLB, predicción de la MMA, predicción de deportes de motor, predicción de Grand Slam","prediction-home-seo-desc-culture":"Predice tendencias de la cultura pop y de internet en Binance. Gaming, entretenimiento, celebridades y momentos virales: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-esports":"Predice resultados de esports en Binance. LoL Worlds, DOTA2 TI, CS2, Valorant y Honor of Kings: ganadores de partidas y campeones, compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-keywords-culture":"predicción de cultura pop, predicción de tendencias de entretenimiento, predicción de gaming, predicción de alienígenas, predicción de eventos de celebridades, trading de tendencias virales, mercado de predicción de memes, predicción de cultura on-chain, apuestas de memes, eventos culturales de entretenimiento, trading SÍ/NO de temas en tendencia","prediction-home-seo-desc-finance":"Predice los mercados financieros en Binance. Decisiones de tasas de la Fed, índices bursátiles, materias primas y bonos: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-title-finance":"Mercados de predicción de finanzas | Binance","prediction-home-seo-title-live":"Mercados de predicción en vivo: opera ahora | Binance","prediction-home-seo-desc-live":"Mercados de predicción con trading en vivo en Binance. Compra SÍ o NO en eventos activos de cripto, deportes y política a medida que los precios se mueven.","prediction-detail-seo-desc-crypto-wallet":"Predice los precios de las criptos en Billetera de Binance. Precios objetivo de BTC, ETH y SOL, halvings y tendencias de token: compra SÍ o NO, o haz trading al alza/a la baja.","prediction-detail-seo-desc-culture-wallet":"Predice tendencias de la cultura pop y de internet en la Billetera de Binance. Gaming, entretenimiento, celebridades y momentos virales: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-keywords-live-wallet":"mercado de predicción en vivo, trading en tiempo real, eventos de trading activos, cotizaciones de probabilidad en tiempo real, mercado de predicción activo, trading en tiempo real on-chain, eventos de predicción en tendencia, predicción en vivo, trading instantáneo","prediction-home-seo-keywords-crypto-wallet":"mercado de predicción cripto, predicción del precio del token, predicción del precio de BTC, predicción del precio de ETH, trading de eventos cripto, predicción de tendencia del token, trading al alza/a la baja, predicción cripto on-chain, predicción de Bitcoin, predicción de Ethereum, predicción de altcoins, sentimiento del mercado cripto, predicción cripto de Binance, premercado, precio touch","prediction-home-seo-desc-politics-wallet":"Predice los resultados electorales y los resultados de políticas en Billetera de Binance. Elecciones presidenciales, contiendas legislativas y eventos geopolíticos: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-keywords-esports-wallet":"mercado de predicción de esports, predicción de eventos de esports, predicción de League of Legends, predicción de DOTA2, predicción de CSGO, predicción de Valorant, predicción de Honor of Kings, trading de resultados de esports, predicción de esports on-chain, trading SÍ/NO de esports, predicción de victoria del equipo, predicción de campeón","prediction-detail-seo-keywords-sports-wallet":"predicción de {{l2}}, predicción de {{topicTitle}}, mercado de predicciones deportivas, trading de probabilidad de eventos, predicción deportiva on-chain, trading del resultado del partido, predicción deportiva SÍ/NO, predicción de la Copa del Mundo, predicción de la NBA, predicción de fútbol","prediction-home-seo-desc-live-wallet":"Trading en vivo de mercados de predicción en Billetera de Binance. Compra SÍ o NO en eventos activos de cripto, deportes y política a medida que los precios se mueven.","prediction-home-seo-desc-esports-wallet":"Predice resultados de esports en la Billetera de Binance. LoL Worlds, DOTA2 TI, CS2, Valorant y Honor of Kings: ganadores de partidas y campeones, compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-culture-wallet":"Predice tendencias de la cultura pop y de internet en la Billetera de Binance. Gaming, entretenimiento, celebridades y momentos virales: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-title-culture-wallet":"Predicción de eventos culturales: Binance Prediction","prediction-home-seo-title-esports-wallet":"Predicción de eventos de esports: Binance Prediction","prediction-home-seo-desc-finance-wallet":"Predice los mercados financieros en la Billetera de Binance. Decisiones de tasas de la Fed, índices bursátiles, commodities y bonos: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-title-sports-wallet":"Predicción de eventos deportivos: Binance Prediction","prediction-home-seo-keywords-politics-wallet":"mercado de predicción política, predicción electoral, predicción de la elección presidencial de Estados Unidos, predicción de la dirección de políticas, trading de eventos actuales, predicción política on-chain, trading de probabilidades electorales, predicción geopolítica, trading político SÍ/NO, predicción política descentralizada, predicción de eventos en tendencia","prediction-home-seo-keywords-finance-wallet":"mercado de predicción financiera, predicción de decisión de tasa de interés, predicción de la Fed, predicción de índice bursátil, predicción de materias primas, trading de eventos macroeconómicos, predicción financiera on-chain, trading de probabilidades de mercado, predicción de eventos financieros, predicción del mercado de bonos, predicción del S&P 500, predicción del precio del oro","prediction-home-seo-desc-economy-wallet":"Predice datos económicos en la Billetera de Binance. Publicaciones de CPI, GDP, desempleo, nóminas no agrícolas y PMI: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-title-live-wallet":"Mercados de predicción en vivo: opera ahora | Billetera de Binance","prediction-home-seo-title-politics-wallet":"Predicción de eventos políticos: Binance Prediction","prediction-home-seo-desc-crypto-wallet":"Predice los precios de las criptos en Billetera de Binance. Precios objetivo de BTC, ETH y SOL, halvings y tendencias de token: compra SÍ o NO, o haz trading al alza/a la baja.","prediction-detail-seo-keywords-economy-wallet":"predicción de {{topicTitle}}, predicción del índice de precios al consumidor (CPI), predicción del PIB, trading de datos económicos, mercado de predicción macroeconómica, predicción de datos de empleo, predicción económica on-chain, trading SÍ/NO de eventos económicos, predicción de publicación de datos","prediction-detail-seo-desc-politics-wallet":"Predice resultados electorales y resultados de políticas en la Billetera de Binance. Elecciones presidenciales, contiendas legislativas y eventos geopolíticos: compra SÍ o NO.","prediction-detail-seo-title-crypto-wallet":"{{topicTitle}} | Trading de probabilidad de {{coin}}: Binance Prediction","prediction-detail-seo-desc-sports-wallet":"Predice resultados deportivos en la Billetera de Binance. Premier League, Champions League, NBA, NFL, UFC y F1: ganadores de partidos, campeones, compra SÍ o NO.","prediction-detail-seo-title-default-wallet":"{{topicTitle}} | Billetera de Binance","prediction-detail-seo-keywords-crypto-wallet":"predicción del precio de {{coin}}, predicción de la tendencia de {{coin}}, mercado de predicción de criptomonedas, predicción del precio de criptomonedas, trading de eventos de criptomonedas, trading de probabilidad de token, predicción de criptomonedas on-chain, trading de criptomonedas al alza/a la baja","prediction-detail-seo-keywords-finance-wallet":"predicción de {{topicTitle}}, predicción de decisión de tasa de interés, predicción de índice bursátil, mercado de predicción financiera, trading de eventos macroeconómicos, predicción de la Fed, predicción financiera on-chain, predicción de materias primas, trading de probabilidades de mercado","prediction-home-seo-title-finance-wallet":"Predicción de eventos financieros: Binance Prediction","prediction-home-seo-keywords-culture-wallet":"predicción de cultura pop, predicción de tendencias de entretenimiento, predicción de gaming, predicción de alienígenas, predicción de eventos de celebridades, trading de tendencias virales, mercado de predicción de memes, predicción de cultura on-chain, apuestas de memes, eventos culturales de entretenimiento, trading SÍ/NO de temas en tendencia","prediction-home-seo-title-crypto-wallet":"Predicción de eventos cripto: Binance Prediction","prediction-detail-seo-desc-esports-wallet":"Predice resultados de esports en la Billetera de Binance. LoL Worlds, DOTA2 TI, CS2, Valorant y Honor of Kings: ganadores de partidas y campeones, compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-keywords-wallet":"Binance Prediction, mercado de predicción, trading de eventos, trading de probabilidades, predicción on-chain, predicción de Billetera de Binance, trading de SÍ/NO, trading de eventos futuros, predicción deportiva, predicción financiera, predicción del precio de las criptomonedas, mercado de probabilidades on-chain, predicción de BNB Chain, trading de probabilidades en tiempo real, plataforma de trading de predicciones, mercado de predicción descentralizado","prediction-home-seo-title-wallet":"Mercados de predicción: cripto, deportes y política | Billetera de Binance","prediction-detail-seo-desc-economy-wallet":"Predice datos económicos en la Billetera de Binance. Publicaciones de CPI, GDP, desempleo, Nóminas no agrícolas y PMI: compra SÍ o NO.","prediction-detail-seo-keywords-culture-wallet":"predicción de {{topicTitle}}, mercado de predicción de cultura pop, trading de tendencias de entretenimiento, predicción de temas virales, predicción de cultura on-chain, apuestas de memes, predicción de eventos de celebridades, predicción de gaming, predicción de alienígenas, trading SÍ/NO de temas en tendencia","prediction-home-seo-title-economy-wallet":"Predicción de eventos económicos: Binance Prediction","prediction-home-seo-keywords-economy-wallet":"mercado de predicción económica, predicción del CPI, predicción del PIB, predicción de la tasa de desempleo, predicción de nóminas no agrícolas, predicción del PMI, trading de datos económicos, predicción macroeconómica, predicción económica on-chain, predicción de publicación de datos, trading de eventos económicos, predicción de indicadores económicos","prediction-detail-seo-keywords-esports-wallet":"predicción de {{l2}}, predicción de {{topicTitle}}, mercado de predicciones de esports, trading de eventos de esports, predicción de esports on-chain, predicción de League of Legends, predicción de DOTA2, predicción de CS:GO, trading SÍ/NO de esports","prediction-home-seo-desc-wallet":"Opera en mercados de predicción en la Billetera de Binance. Predice precios de cripto, resultados deportivos, elecciones y más: compra SÍ o NO sobre lo que sucederá después, desde Bitcoin hasta los principales partidos.","prediction-detail-seo-desc-finance-wallet":"Predice los mercados financieros en la Billetera de Binance. Decisiones de tasas de la Fed, índices bursátiles, commodities y bonos: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-keywords-sports-wallet":"mercado de predicción deportiva, predicción de eventos deportivos, trading de probabilidades de eventos, predicción deportiva on-chain, trading de resultados de partidos, predicción deportiva SÍ/NO, predicción de la Copa del Mundo, predicción de la Premier League, predicción de la Champions League, predicción de La Liga, predicción de la Bundesliga, predicción de la Serie A, predicción de la NBA, predicción de fútbol, predicción de básquetbol, predicción de tenis, predicción de la UFC, predicción de la F1, predicción de la NFL, predicción de la MLB, predicción de la MMA, predicción de deportes de motor, predicción de Grand Slam","prediction-home-seo-desc-sports-wallet":"Predice resultados deportivos en la Billetera de Binance. Premier League, Champions League, NBA, NFL, UFC y F1: ganadores de partidos, campeones, compra SÍ o NO.","prediction-seo-breadcrumb-wallet":"Predicción","prediction-detail-seo-keywords-politics-wallet":"predicción de {{l2}}, predicción de {{topicTitle}}, mercado de predicción política, predicción del resultado electoral, trading de eventos actuales, predicción política on-chain, trading de probabilidades electorales, predicción de políticas, trading político sí/no, predicción política descentralizada","prediction-detail-ob-trade-title":"Operar {{outcome}}","prediction-activity-col-cur-avg-price":"Precio actual/Costo promedio","prediction-detail-ob-spread":"Spread","prediction-detail-ob-last":"Último","prediction-activity-col-order-history-side":"Tipo/Orden","leaderboard-back":"Volver","leaderboard-detail-stat-pnl":"PnL","leaderboard-detail-back":"Volver","leaderboard-col-win-rate":"Tasa de ganancia","leaderboard-col-pnl":"PnL","leaderboard-detail-stat-win-rate":"Tasa de ganancia","leaderboard-title":"Clasificación","leaderboard-watch-add-success":"Agregado a lista de seguimiento","leaderboard-detail-stat-roi":"ROI","leaderboard-detail-seo-title":"Detalles del trader | Tabla de clasificación de predicciones","leaderboard-col-roi":"ROI","leaderboard-seo-description":"Los mejores traders de mercados de predicción, clasificados por PnL, ROI y tasa de ganancia.","leaderboard-detail-position-value":"Valor de la posición","leaderboard-seo-keywords":"Mercado de predicción de Binance, mercado de predicción, trading de eventos, trading de probabilidades, predicción on-chain, predicción en la Billetera de Binance, trading SÍ/NO, trading de eventos futuros, predicción deportiva, predicción financiera, predicción del precio de criptomonedas, mercado de probabilidades on-chain, predicción de BNB Chain, trading de probabilidades en tiempo real, plataforma de trading de predicciones, mercado de predicción descentralizado","leaderboard-watch-not-available":"Esta billetera aún no tiene actividad de trading.","leaderboard-watch-remove-success":"Eliminado de la lista de seguimiento","leaderboard-seo-title":"Tabla de clasificación de predicciones","leaderboard-detail-stat-highest-profit":"Ganancia más alta","leaderboard-watch-limit-exceeded":"Alcanzaste el límite de la lista de seguimiento (máx. 100).","leaderboard-detail-seo-description":"Detalles de posiciones del trader, PnL, ROI y tasa de ganancia.","leaderboard-col-address":"Dirección","leaderboard-col-volume":"Volumen de trading","leaderboard-watch-add-failed":"No se pudo agregar a la lista de seguimiento","leaderboard-watch-remove-failed":"Error al eliminar de la lista de seguimiento","leaderboard-detail-title":"Detalle de la dirección","leaderboard-detail-seo-keywords":"Mercado de Predicciones de Binance, mercado de predicciones, trading de eventos, trading de probabilidades, predicción en la cadena, predicción de la Billetera de Binance, trading SÍ/NO, trading de eventos futuros, predicción deportiva, predicción financiera, predicción del precio de cripto, mercado de probabilidades en la cadena, predicción de BNB Chain, trading de probabilidades en tiempo real, plataforma de trading de predicciones, mercado de predicciones descentralizado, tabla de clasificación","new-list-header":"Nuevo","new-tag":"Nuevo","leaderboard-detail-metric-pnl":"PnL","leaderboard-detail-metric-roi":"ROI","follow":"Seguir","leaderboard-tab-ranking":"Clasificación","leaderboard-tab-watchlist":"Lista de seguimiento","unfollow":"Dejar de seguir","leaderboard-detail-tab-closed":"Posiciones cerradas","leaderboard-detail-tab-open":"Abrir posición","leaderboard-detail-metric-win-rate":"Tasa de ganancia","prediction-home-seo-desc-l2-baseball":"Predice resultados de béisbol en Binance. Ganadores de juegos de la MLB y resultados de series: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-tennis":"Predice resultados de tenis en Binance. Ganadores de Grand Slam y resultados de partidos: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-hit-price":"Predice si un token tocará un precio objetivo en Binance: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-lol":"Predice resultados de League of Legends en Binance. Ganadores de partidas y campeones del Campeonato Mundial y LCK: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-stocks":"Predice los resultados del mercado de acciones en Binance. Movimientos de índices y acciones individuales: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-tweets":"Predice resultados de tweets y redes sociales en Binance. Publicaciones de celebridades y momentos virales: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-trump":"Predice resultados relacionados con Trump en Binance. Elecciones, políticas y decisiones: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-title-l2":"Mercados de predicción de {{l2}} | Binance","prediction-home-seo-desc-l2-ipo":"Predice los resultados de las IPO en Binance. Precios de listado y rendimiento en el debut: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-global":"Predice resultados políticos globales en Binance. Elecciones, geopolítica y eventos internacionales: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-fed":"Predice las decisiones de la Fed en Binance. Movimientos de tasas y política del FOMC: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-hockey":"Predice resultados de hockey en Binance. Ganadores de partidos de la NHL y resultados de playoffs: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-pre-market":"Predice los precios de tokens en el premercado en Binance. Opera expectativas de precio antes del listado: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-market-cap":"Predice hitos de capitalización de mercado en Binance. Valoraciones de empresas y tokens: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-rate":"Predice decisiones sobre la tasa de interés en Binance. Alzas y recortes de tasas: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-cs2":"Predice los resultados de CS2 en Binance. Ganadores de partidos de grandes ligas y torneos: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-up-down":"Predice si las criptos suben o bajan en Binance. Anticipa la dirección del precio a corto plazo de BTC, ETH y más: opera al alza o a la baja.","prediction-home-seo-desc-l2-soccer":"Predice resultados de fútbol en Binance. Acierta a los ganadores de los partidos, los títulos de liga y los máximos goleadores en la Premier League, La Liga y la Champions League: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-macro":"Predice resultados macroeconómicos en Binance. CPI, GDP, desempleo y PMI: compra SÍ o NO.","prediction-baseball":"Béisbol","prediction-cs2":"CS2","prediction-esports":"eSports","prediction-lol":"LoL","prediction-economy":"Economía","prediction-macro":"Macro","prediction-fed":"Fed","prediction-tennis":"Tenis","prediction-sports":"Deportes","prediction-crypto":"Criptos","prediction-touch-price":"Precio touch","prediction-pre-market":"Premercado","prediction-soccer":"Fútbol","prediction-politics":"Política","prediction-interest-rate":"Tasa de interés","prediction-ipo":"IPO","prediction-market-cap":"Cap. de mercado","prediction-tweets":"Tuits","prediction-culture":"Cultura","prediction-hockey":"Hockey","prediction-global":"Global","prediction-finance":"Finanzas","prediction-trump":"Trump","prediction-stocks":"Acciones","prediction-up-down":"Al alza/a la baja","prediction-home-seo-desc-l2-baseball-wallet":"Predice los resultados de béisbol en la Billetera de Binance. Ganadores de juegos de la MLB y resultados de series: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-cs2-wallet":"Predice los resultados de CS2 en la Billetera de Binance. Ganadores de partidos de ligas mayores y torneos: compra SÍ o NO.","voucher-claim-timeout":"Se está reclamando el cupón. Vuelve a consultar más tarde.","prediction-home-seo-desc-l2-tweets-wallet":"Predice resultados de tuits y redes sociales en la Billetera de Binance. Publicaciones de celebridades y momentos virales: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-macro-wallet":"Predice resultados macroeconómicos en la Billetera de Binance. CPI, GDP, desempleo y PMI: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-up-down-wallet":"Predice si las criptos van al alza o a la baja en la Billetera de Binance. Dirección del precio a corto plazo en BTC, ETH y más: opera al alza o a la baja.","prediction-home-seo-title-category-wallet":"Mercados de predicción de {{category}} | Billetera de Binance","prediction-home-seo-desc-l2-soccer-wallet":"Predice los resultados del fútbol en la Billetera de Binance. Ganadores de partidos, títulos de liga y máximos goleadores en la Premier League, La Liga y la Champions League: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-hockey-wallet":"Predice resultados de hockey en la Billetera de Binance. Ganadores de partidos de la NHL y resultados de playoffs: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-hit-price-wallet":"Predice si un token tocará un precio objetivo en la Billetera de Binance: compra SÍ o NO.","voucher-claim-and-trade":"Reclamar y operar","prediction-home-seo-desc-l2-trump-wallet":"Predice resultados relacionados con Trump en la Billetera de Binance. Elecciones, políticas y decisiones: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-rate-wallet":"Predice las decisiones sobre la tasa de interés en la Billetera de Binance. Alzas y recortes de tasas: compra SÍ o NO.","voucher-claim-success":"Cupón reclamado correctamente.","prediction-home-seo-desc-l2-stocks-wallet":"Predice los resultados del mercado de acciones en la Billetera de Binance. Movimientos de índices y acciones individuales: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-market-cap-wallet":"Predice hitos de capitalización de mercado en la Billetera de Binance. Valoraciones de empresas y tokens: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-fed-wallet":"Predice las decisiones de la Fed en la Billetera de Binance. Movimientos de tasas y política del FOMC: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-ipo-wallet":"Predice los resultados de las IPO en la Billetera de Binance. Precios de listado y rendimiento en el debut: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-global-wallet":"Predice resultados políticos globales en la Billetera de Binance. Elecciones, geopolítica y eventos internacionales: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-tennis-wallet":"Predice resultados de tenis en la Billetera de Binance. Ganadores de Grand Slam y resultados de partidos: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-lol-wallet":"Predice los resultados de League of Legends en la Billetera de Binance. Ganadores de partidas y campeones de Worlds y LCK: compra SÍ o NO.","prediction-home-seo-desc-l2-pre-market-wallet":"Predice los precios de tokens en premercado en la Billetera de Binance. Opera expectativas de precio antes del listado: compra SÍ o NO.","voucher-claim-subtitle":"Reclama cupones de béisbol para hacer trading gratis.","voucher-claim-failed":"No se pudo reclamar el cupón. Inténtalo de nuevo.","voucher-claim-title":"¡Recibiste {{value}} {{currency}}!","campaign-wc2026-referral-notice-appeal":"Si tienes inquietudes sobre tu clasificación final, puedes enviar un informe a través de nuestro Canal de denuncia de riesgos.","prediction-detail-chart-target":"Target","prediction-detail-chart-final":"Final","prediction-past-markets-empty":"Todavía no hay mercados liquidados","prediction-detail-timeline-ended":"Finalizó: {{time}}","prediction-ai-close":"Cerrar","prediction-ai-entry":"Análisis con IA","prediction-ai-empty":"No hay datos","prediction-ai-entry-short":"IA","prediction-ai-outcome-probability":"Probabilidad de {{name}}","prediction-ai-drawer-title":"Narrativas de IA","prediction-ai-loading":"Cargando…","prediction-ai-probability-analysis":"Análisis de probabilidad con IA","prediction-ai-disclaimer":"El análisis de IA es solo de referencia y no constituye asesoramiento de inversión. Los mercados de predicción conllevan riesgos. Participa de manera racional.","prediction-trade-warning-no-buyers-desc":"Tu orden podría ejecutarse a un precio desfavorable yz\n que después no puedas vender tu posición.","prediction-trade-warning-no-buyers-title":"No hay compradores en el Libro de órdenes","prediction-detail-more-markets":"Más mercados","prediction-trading-closed":"El trading está cerrado","voucher-count-with-total":"Cupón ({{available}}/{{total}})","prediction-detail-load-failed":"No se pudo cargar el detalle del mercado","prediction-trading-closed-desc":"El trading de este mercado se cerró porque el mercado se resolvió o los juegos terminaron.","voucher_tpl_baseball_1u":"Este cupón solo se puede usar en los mercados de béisbol."}