{"pay-checkout-confirm-btn":"Confirmar","mp-checkout-title":"Confirmar pago","mp-checkout-amount-section":"Monto","mp-checkout-pay-common-funding":"Fondos","mp-checkout-c2c-fee-description":"A partir del 20 de julio de 2023, se aplicarán comisiones si tu cantidad de envío mensual supera un límite determinado. <br> <a>Consulta los detalles aquí</a>","mp-checkout-pay-common-spot":"Spot","mp-checkout-pay-system-unavalable":"Sistema no disponible","mp-checkout-pay-not-supported":"No admitido","mp-checkout-pay-under-maintenance":"En mantenimiento","mp-checkout-pay-cross-currency-limit":"Límite de monedas alcanzado","mp-checkout-convert":"Convertir","mp-checkout-pay-insufficient-balance":"Balance insuficiente","mp-checkout-tou":"Al continuar, acepto los <a>Términos de uso</a>","mp-checkout-error-general":"Ocurrió un error inesperado. Inténtalo de nuevo más tarde.","mp-checkout-refresh-button":"Actualizar","mp-checkout-deposit":"Depositar","mp-checkout-confirm-button":"Confirmar","mp-checkout-quotation-remaining":"Tiempo restante de cotización ({{remaining}} s)","mp-checkout-quotation-expired":"Cotización caducada","mp-checkout-pay-insufficient-currency-balance":"{{currency}} insuficiente","mp-checkout-transfer-disclaimer":"Asegúrate de que la información del beneficiario y el monto son correctos. No se admiten reintegros.","mp-checkout-top":"Principal","mp-checkout-insufficient-deposit-text-update":"Deposita {{difference}} {{currency}} antes del pago.","mp-checkout-up":"Subir","mp-checkout-insufficient-convert-text-update":"Alcanzaste el límite de pago con varias monedas equivalente a {{currencyLimitThreshold}} USD. Para completar el pago, convierte tus monedas a {{currency}}.","mp-checkout-down":"Bajar","mp-checkout-funding-balance":"Balance de Fondos","mp-checkout-spot":"Spot","mp-checkout-earn-balance":"Balance Flexible de Earn","mp-checkout-funding-spot-balance":"Balance de Fondos + Spot","mp-checkout-funding":"Fondos","mp-checkout-exceed-cross-currency-limit":"Alcanzaste el límite de pago con varias monedas equivalente a {{currencyLimitThreshold}} USD. Paga en {{currency}} para continuar.","mp-checkout-balance":"Balance","mp-checkout-spot-balance":"Balance Spot","mp-checkout-payment-currency-order":"Orden de monedas de pago","mp-checkout-payment-currency-tooltip":"Selecciona uno de los activos disponibles en tu cuenta de Binance Earn. La moneda elegida se reembolsará desde tus posiciones flexibles.","mp-checkout-payment-currency-order-tooltip":"Ajusta la prioridad de tus monedas de pago para esta transacción.","mp-checkout-reason-system-unavalable":"Sistema no disponible","mp-checkout-reason-cross-currency-limit":"Límite de monedas alcanzado","mp-checkout-reason-not-supported":"No admitido","mp-checkout-reason-under-maintenance":"En mantenimiento","mp-checkout-funding-spot-and-wallet-description":"Las monedas de pago se deducirán primero de tu cuenta de Fondos y luego de tu cuenta Spot si los fondos son insuficientes.","mp-checkout-payment-currency":"Moneda de pago","mp-checkout-reason-insufficient-balance":"Balance insuficiente","mp-checkout-reason-insufficient-currency-balance":"{{currency}} insuficiente","mp-checkout-currencies":"Monedas","mp-checkout-earn-wallet-description":"Paga con tus ahorros Flexibles disponibles en Binance Earn","mp-checkout-credit-card-not-avail":"Esta transacción no admite pagos con tarjeta","mp-checkout-payment-currency-order-expand":"Ampliar lista de montos pequeños","mp-checkout-total-to-pay":"Total a pagar","mp-checkout-pay-method-title":"Cuenta","mp-checkout-fee-waived":"Eximida para esta transacción","mp-checkout-fee":"Comisiones","mp-checkout-pay-with-wallet":"Cuenta","mp-checkout-remarks":"Comentarios: {{ remarks }}","mp-checkout-note":"Nota: {{ note }}","mp-checkout-pay-with-currency":"Moneda","mp-checkout-supported-total-balance":"Balance total admitido: ≈ {{total}} {{currency}}","mp-checkout-pay-with-section":"Pagar con","mp-checkout-payee-receives":"El beneficiario recibe","mp-checkout-currency-balance":"Saldo disponible de {{_balanceCurrency}}","mp-checkout-credit-card-conversion-rate":"Tasa de conversión","mp-checkout-send-to-section":"Enviar a","mp-checkout-continue":"Continuar","mp-checkout-suspect-duplicated":"Parece que realizaste un pago por la misma cantidad y moneda en los últimos 30 segundos. ¿Quieres continuar?","mp-checkout-cancel":"Cancelar","mp-checkout-send-binance-official-acc":"Cuenta oficial de Binance Pay","mp-checkout-send-to-payid":"{{ id }} (Pay ID)","mp-checkout-send-to-buid":"{{ id }} (Binance ID)","mp-checkout-nickname":"Alias: {{ nickname }}","mp-checkout-send-to-phone":"{{ phone }} (teléfono)","mp-checkout-alias":"Alias: {{ alias }}","mp-checkout-go-back":"Volver","mp-checkout-common-disable-reason-cross-currency-limit":"Límite de monedas alcanzado","mp-checkout-accept-risk-continue":"Aceptar aviso de riesgo y continuar","mp-checkout-common-disable-reason-not-preffered":"No está en tu lista preferida","mp-checkout-common-disable-reason-insufficient":"Insuficiente","mp-checkout-common-disable-reason-redemption-limit":"Límite de reembolso alcanzado","mp-checkout-common-disable-reason-amount-too-small":"El monto es muy bajo","mp-checkout-common-disable-reason-forbidden-exchange-pair":"No admitido","mp-checkout-unavailable-for-insufficient":"Lo sentimos, no tienes suficiente balance.","mp-checkout-gc-fee-description":"Se aplicarán comisiones por crear tarjetas de regalo a partir del 21 de agosto de 2023. <a>Consulta los detalles aquí</a>","mp-checkout-cannot-pay-over-cross-limit":"Lo sentimos, no puedes pagar esta orden porque la cantidad supera el equivalente a {{currencyLimitThreshold}} USD","mp-checkout-tou-with-mbtu-tou":"Al continuar, acepto los <pay>Términos de uso</pay> y los <mbtu>Términos de uso de la Recarga móvil</mbtu>","mp-checkout-price-label":"Subtotal","mp-checkout-gc-amount":"Monto de Gift Card","mp-checkout-detail-label":"Detalles","mp-checkout-original-price-label":"Precio original","mp-checkout-deposit-other-currency":"Esta orden no admite pagos en {{currency}}. Deposita otras monedas para completar el pago.","mp-checkout-token-discount-label":"Descuento del token","mp-checkout-dropoff-done-title":"Gracias por tu participación","mp-checkout-dropoff-submit":"Enviar","mp-checkout-dropoff-reason-other-placeholder":"Especifica","mp-checkout-dropoff-reason-other":"Otro","mp-checkout-dropoff-reason-exchange-rate":"El tipo de cambio no es bueno","mp-checkout-dropoff-done-desc":"Esta ventana se cerrará automáticamente en {{remainingSeconds}} segundos.","mp-checkout-dropoff-reason-unsure":"No sé mucho de precio/comerciantes/calidad del servicio","mp-checkout-dropoff-reason-later":"Quiero recargar mi billetera y volver más tarde","mp-checkout-dropoff-reason-complex":"La interfaz es demasiado compleja","mp-checkout-dropoff-title":"Antes de irte, ¿te importaría decirnos el motivo?","mp-checkout-ok":"Ok","mp-checkout-details-label":"Detalles","mp-checkout-view-more":"Ver más","mp-checkout-dropoff-reason-decline":"No quiero transferir/convertir/depositar ahora","mp-checkout-discount-label":"Descuento","mp-checkout-mbtu-validate-time":"Tiempo de validez","mp-checkout-dropoff-reason-curious":"Solo tenía curiosidad y estaba echando un vistazo","mp-checkout-tip-cross-currency-refund":"Si se reintegra el Sobre Rojo, recibirás {{currency}}","mp-checkout-common-disable-reason-forbidden-by-merchant":"No se admite para esta transacción","mp-checkout-error-payment-failed":"Error de red, inténtalo de nuevo más tarde","mp-checkout-spot-wallet":"Cuenta Spot","mp-checkout-compliance-reason":"{{currency}} está restringida en tu país, utiliza otras monedas para pagar","mp-checkout-change":"Cambiar","mp-checkout-common-disable-reason-forbidden-in-country":"No se admite en Pay de tu región","mp-checkout-manually-set-currency":"Elegiste las monedas que se listan a continuación para pagar","mp-checkout-funding-wallet":"Cuenta de Fondos","mp-checkout-cross-currency-hint":"{{currency}} insuficiente, utiliza otras monedas de la siguiente lista","mp-checkout-order-reason":"{{currency}} no se puede usar en la orden que generaste, utiliza otras monedas para pagar","mp-checkout-total-send-amt":"Monto total a enviar","mp-checkout-valid-recipients":"Destinatario(s) válido(s)","mp-checkout-cancel-payment":"Cancelar pago","mp-checkout-preauth-note":"Ten en cuenta que esta es una transacción preautorizada.","mp-checkout-amount-decimal-places":"El monto no puede tener más de 8 decimales.","mp-checkout-invalid-amount":"Monto no válido.","mp-checkout-amount-too-large":"El monto es demasiado grande.","mp-checkout-convert-title":"Convertir a","mp-checkout-amount-too-small":"El monto es muy bajo.","mp-checkout-fiat-reason":"Debes usar criptomonedas para pagar.","mp-checkout-insufficient-deposit-crypto-text-update":"Balance insuficiente. Deposita criptomonedas para completar el pago.","mp-checkout-pix-recipient-label":"Destinatario","mp-checkout-pix-bank-account-label":"Cuenta bancaria","mp-checkout-pix-email-label":"Email","mp-checkout-pix-qr-code-label":"Código QR","mp-checkout-pix-phone-label":"Número de teléfono","mp-checkout-pix-cnpj-label":"CNPJ","mp-checkout-pix-psp-label":"PSP","mp-checkout-pix-random-key-label":"Clave aleatoria","mp-checkout-pix-footer-copyright":"Operado por ZRO Instituição de Pagamento S. A.","mp-checkout-select":"Seleccionar","mp-checkout-onchain-you-pay":"Pagas","mp-checkout-onchain-change-currency":"Cambiar moneda","mp-checkout-onchain-network":"Red","mp-checkout-onchain-payee-receive":"El beneficiario recibe","mp-checkout-onchain-address":"Dirección","mp-checkout-onchain-fee":"Comisión","mp-checkout-onchain-network-fee":"Comisión de red","mp-checkout-onchain-memo":"Memo","mp-pay-checkout-previous-button":"Anterior","mp-checkout-view-details":"Ver detalles","mp-checkout-send-to-official-nominee":"Nominados oficiales","mp-checkout-send-to-single-nominee":"1 destinatario","mp-checkout-done":"Listo","mp-checkout-send-to-plural-nominee":"{{nomineeCount}} destinatarios","mp-checkout-product":"Producto","mp-checkout-discount-group-platform-merchant":"Descuento para comerciantes","mp-checkout-discount-group-pay-specific-currency":"Descuento del token","mp-checkout-discount-desc":"Solo se puede usar un tipo de descuento para comerciantes por orden","mp-checkout-discount-total-discount":"Descuento total","mp-checkout-discount-best-offer":"Ya aplicamos el mejor descuento para ti","mp-checkout-discount-detail-label":"Detalle","mp-checkout-discount-deposit-to-enjoy":"Fondos insuficientes. Deposita para disfrutar el descuento.","mp-checkout-discount-recommend":"Recomendar","mp-checkout-currency-cap":"Puedes usar hasta {{cap}} {{currency}} en una sola transacción","mp-checkout-max-amount-error":"El monto máximo es {{maxAmount}}","mp-checkout-min-amount-error":"El monto mínimo es {{minAmount}}","mp-checkout-network-partner-phonebook-name":"Nombre de agenda telefónica: {{name}}","mp-checkout-network-partner-till-number":"Número identificador","mp-checkout-network-partner-note":"Verifica la información de la cuenta del destinatario. No se hacen reintegros una vez completado el pago.","mp-checkout-network-partner-account-number":"Número de cuenta","mp-checkout-network-partner-paybill-number":"Número de pago de factura","junior-mp-checkout-nickname":"Nombre: {{nickname}}","junior-mp-checkout-insufficient-deposit-text-update":"Puedes pedirle a tu padre/madre que te transfiera {{difference}} {{currency}}","junior-mp-checkout-exceed-cross-currency-limit":"Puedes pagar hasta el equivalente a {{currencyLimitThreshold}} USDT con diferentes monedas","mp-checkout-lower-than-min-earn-quota-description":"El monto mínimo admitida es {{balance}} {{currency}}","mp-checkout-unavailable-earn-quota-insufficient-description":"El monto alcanzó tu límite diario. Límite restante {{balance}} {{currency}}.","mp-checkout-unavailable-earn-quota-insufficient-title":"Balance insuficiente","mp-checkout-lower-than-min-earn-quota-title":"El monto es muy bajo","junior-mp-checkout-pay-cross-currency-limit":"Balance insuficiente","mp-checkout-available-balance":"Balance disponible","mp-checkout-cross-currency-combine-payment-hint":"{{currency}} insuficiente Combina el pago con las otras monedas a continuación.","mp-checkout-combine-order-currency-balance":"Balance insuficiente de otras monedas. Combina el balance de {{currency}} para pagar","mp-checkout-combine-payment":"Combinar pago","mp-checkout-order-currency-not-supported":"Esta transacción no admite esta moneda","mp-checkout-payment-currency-alter-order":"Modificar secuencia","mp-checkout-pay-remaining-with-other-currencies":"Paga el balance restante con otras monedas","mp-checkout-same-currency-balance":"Balance de {{currency}}","mp-checkout-discount-title":"descuento","mp-checkout-depay-recipient-label":"Destinatario/a","mp-checkout-depay-random-key-label":"Clave aleatoria","mp-checkout-depay-email-label":"Correo electrónico","mp-checkout-depay-cpf-or-cnpj-label":"CPF/CNPJ","mp-checkout-depay-phone-label":"Celular","mp-checkout-insufficient-deposit-fiat-text-update":"Deposita {{difference}} {{currency}} antes de pagar."}