{"title":"Cuenta del comerciante","merchant-api-name-help-text":"1-50 caracteres","merchant-noti-status-initial":"Inicial","merchant-products-payment-qr-code-select-currency":"Seleccionar moneda","merchant-common-loading":"Cargando…","merchant-noti-status":"Estado","merchant-api-ip-restrc-to-trust-ips":"Restringe el acceso solo a las IP de confianza (recomendado)","merchant-ip-payout-legacy-modal-content":"Anteriormente, estableciste una lista blanca de IP para la API de pago. Muévela aquí para gestionar la API de manera uniforme.","merchant-common-download":"Descargar","merchant-api-ip-unrestricted":"Sin restricciones","merchant-products-payment-qr-code-page-title":"Código QR de pago","merchant-ip-payout-legacy-modal-move-button":"Mover","merchant-feedback-answer-very-hard":"Muy difícil","merchant-noti-status-retry":"Reintentar","merchant-api-ip-warning-message":"No se recomienda esta opción, ya que la clave de API permite el acceso desde cualquier dirección IP. Ten en cuenta que eres el único responsable de cualquier riesgo potencial.","merchant-noti-txn-type-pay":"Pay","merchant-common-currency":"Moneda","merchant-common-error-unknown":"Ocurrió un error. Inténtalo de nuevo.","merchant-products-payment-qr-code-description-point-2":"Los fondos recibidos se pueden consultar en Balances y en tu cuenta Spot.","merchant-products-payment-qr-code-qr-code":"Código QR","merchant-push-time-no-more":"No se enviará de nuevo","merchant-ip-new-ip-restriction-tips":"Estas IP afectarán todas las funciones de la API que estén bajo esta clave de API. Si solo configuras la restricción de IP para la API de pagos, puedes crear una nueva clave de API para otras API.","merchant-feedback-submit-button":"Enviar","merchant-general-error-invalid-url":"URL inválida","merchant-products-payment-qr-code-select-currency-existed-tips":"El código QR para {{currency}} ya existe. Puedes descargarlo y usarlo.","merchant-products-payment-qr-code-create-qr-code":"Crear código QR","merchant-noti-txn-type":"Tipo de transacción","merchant-api-name-label":"Nombre de la clave","merchant-team-edit-member":"Editar miembro","merchant-common-no-data":"Sin datos","merchant-products-payment-qr-code-description-point-1":"Un código QR estático para recibir pagos de los clientes","merchant-api-config-error":"Ingresa las direcciones IP.","merchant-common-save":"Guardar","merchant-sub-merchant-status-inactive":"Inactivo","merchant-developers-feedback-question":"¿Qué tan útil fue el acceso a una cuenta de prueba y las API de prueba para comenzar como comerciante?","merchant-products-payment-qr-code-instructions":"Escanea para pagar con la app de Binance","merchant-noti-txn-type-crypto-box":"Crypto Box","merchant-noti-txn-type-payout":"Pago","merchant-developers-overview-recommendations-step5-desc":"Intenta usar tu app de Binance Pay para hacer un pago desde la orden que creaste.","merchant-feedback-cancel-button":"Cancelar","merchant-team-business-owner":"Dueño de empresa","merchant-feedback-your-voice-matters-description":"Binance siempre está aquí para escucharte. Mejoremos nuestra comunidad juntos.","merchant-generate-api-alert-3":"3. La clave API y la clave secreta solo se mostrarán una vez cuando se creen.","merchant-products-payment-qr-code-powered-by":"Desarrollado por","merchant-noti-txn-status-refund-initial":"Reembolso inicial","merchant-noti-time-created":"Fecha de creación","merchant-common-sub-merchant-id":"ID de subcomerciante","merchant-channel-payment-qr-code-description-point-1":"1. Genera un código QR estático para que los subcomerciantes acepten pagos de los clientes y siga siendo válido de forma permanente","merchant-noti-txn-status-refund-rejected":"Reembolso rechazado","merchant-feedback-your-voice-matters":"Tu opinión nos importa","merchant-common-no-results":"No se encontraron resultados","merchant-noti-txn-status-refund-success":"Reembolso exitoso","merchant-api-restrictions":"Restricciones de API","merchant-team-tag-owner":"Propietario","merchant-common-required-field":"Este campo es obligatorio","merchant-noti-txn-status":"Estado de la transacción","merchant-common-empty":"No hay datos","merchant-noti-txn-status-pay-closed":"Pago cerrado","merchant-developers-payout-config-save":"Guardar","merchant-noti-content":"Contenido","merchant-team-email":"Email","merchant-team-search-placeholder":"Buscar por email","merchant-noti-response":"Respuesta","merchant-team-col-role":"Rol","merchant-team-col-email":"Email","merchant-common-sub-merchant-name":"Nombre de subcomerciante","merchant-webhook-description-label":"Descripción","merchant-team-page-title":"Equipo","merchant-team-tag-you":"Tú","merchant-developers-api-key-edit-title":"Editar clave API","merchant-developers-overview-feedback-tooltip":"Comentarios","merchant-developers-overview-recommendations-step3-title":"Muestra el código QR de pago","merchant-settings-edit":"Editar","merchant-team-action-error":"Acción fallida","merchant-menu-developers-webhooks":"Webhooks","merchant-developers-overview-recommendations-step6-title":"Prueba un flujo de orden de reembolso","merchant-team-username-placeholder":"Nombre a mostrar","merchant-team-disable-title":"Deshabilitar miembro","merchant-developers-notification-logs-receive-pay-closed":"Recibir siempre la notificación “PAY_CLOSED”","merchant-team-disabled-success":"Miembro desabilitado","merchant-common-reset":"Restablecer","merchant-api-key-label":"Clave API","merchant-team-admin":"Admin","merchant-team-user-information":"Información del usuario","merchant-team-financial-manager":"Gerente financiero","merchant-team-email-address-placeholder":"Ingresa el email que quieres invitar","merchant-developers-auth-mgmt-tab":"Gestión de autenticación","merchant-developers-api-key-delete-content":"¿Confirma que quieres eliminar esta clave API?","merchant-common-on":"Activo","merchant-team-max-refund-amount-placeholder":"Ingresa el máximo de reembolso","merchant-team-user-information-desc":"Detalles básicos de la cuenta de este miembro","merchant-developers-overview-title":"Integración de proceso de pago","merchant-developers-overview-recommendations-step3-desc":"Elige usar una página de pago alojada de Binance Pay o personalizarla con nuestras API","merchant-team-action-disable":"Desactivar","merchant-team-roles-desc":"Asigna roles para permitir que los usuarios realicen acciones y tareas en diferentes secciones de la Plataforma para Comerciantes de Binance Pay. Por lo general, los roles incluyen varios permisos.","merchant-developers-overview-recommendations-step2-desc":"Crea tu orden de producto en las monedas de liquidación en las que deseas recibir tus pagos","merchant-developers-overview-recommendations-step5-title":"Prueba el flujo de finalización de pagos","merchant-team-password":"Contraseña","merchant-developers-overview-recommendations-step4-desc":"Recibe notificaciones de órdenes con nuestros webhooks o utiliza la API de consulta de órdenes para obtener el estado de una orden","merchant-team-invite":"Invitar","merchant-developers-overview-documentation-tooltip":"Documentación para desarrolladores","merchant-feedback-answer-very-easy":"Muy fácil","merchant-feedback-close-button":"Cerrar","merchant-noti-txn-status-pay-expired":"Pago vencido","merchant-developers-overview-recommendations-step4-title":"Configura la URL del webhook","merchant-developers-api-key-delete-title":"Eliminar clave API","merchant-team-enable-title":"Habilitar miembro","merchant-general-success-update":"Se actualizó correctamente","merchant-team-confirm-password":"Confirma la contraseña","merchant-feedback-success-title":"¡Gracias por tus comentarios!","merchant-developers-payout-config-ip-label":"Lista de IP permitidas","merchant-developers-api-keys-tab":"Claves API","merchant-team-action-enable":"Activar","merchant-sub-merchant-status-active":"Activo","merchant-edit-api-key":"Editar clave API","merchant-feedback-success-message":"Tus comentarios se enviaron.","merchant-noti-next-push-time":"Próxima hora de notificación","merchant-team-privileges":"Privilegios","merchant-common-action":"Acción","merchant-feedback-details-email-label":"Deja tu email para que podamos contactarte","merchant-developers-payout-config-enable-label":"Habilitar pago","merchant-common-confirm":"Confirmar","merchant-noti-status-failed":"Error","merchant-products-payment-qr-code-disable-confirmation-description":"Este código QR quedará inválido y tus clientes ya no podrán pagarte a través de este código QR.","merchant-developers-overview-desc1":"Prueba integraciones y desarrolla con la API de comerciante de Binance Pay según los casos de uso de tu empresa.","merchant-developers-overview-recommendations-step6-desc":"Usa la API de reembolsos para realizar el reembolso total o parcial.","merchant-team-enabled-success":"Miembro habilitado","merchant-common-time-created":"Fecha de creación","merchant-common-off":"Inactivo","merchant-noti-max-attempts":"Máx. de intentos","merchant-feedback-post-onboard-toggle-button":"¿Tienes algo más que compartir?","merchant-developers-overview-recommendations-step1-desc":"Almacena tus claves API de forma segura","merchant-team-verification-code":"Código de verificación","merchant-payment-qr-code-sub-merchant-id-not-exist":"Este ID de subcomerciante no existe","merchant-noti-number":"Número","merchant-noti-status-posted":"Publicado","merchant-noti-txn-status-pay-success":"Pago exitoso","merchant-developers-payout-config-enable-desc":"Permite que las llamadas a la API inicien pagos en nombre de tu cuenta.","merchant-team-username":"Nombre de usuario","merchant-requestApproval-status":"Estado","merchant-settings-cancel":"Cancelar","merchant-developers-api-key-create-title":"Generar clave API","merchant-webhook-edit-webhook-title":"Editar la URL de Webhook","merchant-developers-payout-config-ip-placeholder":"Ingresa la dirección IP y presiona Enter","merchant-developers-auth-mgmt-coming-soon":"Próximamente","merchant-noti-txn-type-pay-refund":"Reembolso de Pay","merchant-developers-overview-desc3":"Si no eres un comerciante de prueba, debes completar tu solicitud para comenzar la integración.","merchant-team-max-refund-amount":"Monto máximo de reembolso","merchant-developers-overview-recommendations-step1-title":"Genera tus claves API","merchant-api-secret-label":"Clave secreta","merchant-team-col-last-updated":"Última actualización","merchant-team-roles":"Roles","merchant-team-email-address":"Dirección de email","merchant-ip-payout-legacy-tip":"Solo la siguiente IP puede acceder a la API de pago:","merchant-common-status":"Estado","merchant-developers-overview-desc2":"Si tienes una cuenta de comerciante de prueba, prueba la integración de la API de comerciante de Binance Pay dentro del límite de tiempo de <emph1>60 días</emph1> o completa tu solicitud para continuar.","merchant-developers-payout-config-save-success":"Se guardó la configuración de la API de Pagos.","merchant-channel-payment-qr-code-description-point-2":"2. Todos los fondos recibidos se muestran automáticamente en Balances y tu cuenta de Fondos.","merchant-feedback-details-input-placeholder":"Cuéntanos más","merchant-common-all":"Todo","merchant-tsp-api-ip-warning-message":"Cuando uses esta clave para llamadas a la API en nombre de otros comercios, agrega también aquí la IP de confianza autorizada del comercio correspondiente. Si omites este paso, podrías afectar el funcionamiento de tu API.<br /> <a>Verificar la dirección IP de confianza autorizada del comercio</a>","merchant-team-max-withdrawal-amount-placeholder":"Ingresa el máximo de retiro","merchant-developers-api-key-generate":"Generar clave API","merchant-team-new-member":"Nuevo miembro","merchant-developers-payout-config-ip-desc":"Solo las siguientes IP pueden acceder a la API de Pagos.","merchant-settings-submit":"Enviar","merchant-team-max-withdrawal-amount":"Monto máximo de retiro","merchant-team-privileges-desc":"Autoriza el monto máximo por transacción individual para este rol","merchant-team-developer":"Desarrollador","merchant-api-ip-access-restrictions":"Restricciones de acceso a IP","merchant-common-actions":"Acciones","merchant-push-time-soon":"Se enviará pronto","merchant-webhook-description-help-text":"1-50 caracteres en inglés","merchant-products-payment-qr-code-enable-confirmation":"¿Quieres continuar para activarlo?","merchant-noti-txn-type-c2c":"C2C","merchant-noti-time-updated":"Fecha actualizada","merchant-developers-notification-logs-title":"Registros de notificaciones","merchant-settings-delete":"Eliminar","merchant-api-type-label":"Tipo de clave","merchant-common-cancel":"Cancelar","merchant-webhook-alert-message":"Actualmente, los webhooks a continuación solo pueden recibir notificaciones de resultados de órdenes. Se admitirán más tipos de eventos en el futuro.","merchant-generate-api-alert-2":"2. Ten en cuenta que tu clave API se puede divulgar al autorizar una plataforma de terceros.","merchant-team-support-manager":"Gerente de soporte","merchant-noti-txn-type-crypto-box-refund":"Reembolso de Crypto Box","merchant-noti-txn-status-pay-failed":"Pago fallido","merchant-developers-payout-config-tab":"Configuración de la API de pagos","merchant-ip-payout-legacy-modal-title":"Aviso","merchant-developers-overview-recommendations-title":"Recomendaciones para comenzar","merchant-api-standardKey":"Clave estándar","merchant-common-ok":"Ok","merchant-common-search":"Buscar","merchant-noti-txn-id":"ID de orden/ID de reembolso","merchant-products-payment-qr-code-existed":"Ya existe","merchant-developers-api-key-limit-content":"Solo puedes crear hasta 5 claves API.","merchant-developers-api-key-limit-title":"Se alcanzó el límite de claves API","merchant-developers-overview-recommendations-step2-title":"Integra Binance Pay con la API Crear orden","merchant-team-confirm-message":"¿Confirmas que quieres {{action}} {{email}}?","merchant-team-support-specialist":"Especialista de soporte","merchant-generate-api-alert-1":"1. No reveles tu clave API a nadie para evitar pérdidas de activos.","merchant-products-payment-qr-code-disable-confirmation":"¿Confirmas que quieres desactivarlo?","merchant-webhook-url-label":"URL","merchant-technical-vendor-permission-direct-debit":"Débito directo","merchant-team-role-description-admin":"Ideal para dueños de negocios y administradores de empresa","merchant-payment-status":"Estado","merchant-technical-vendor-permission-transfer-crypto":"Transfiere criptos","merchant-products-invoice-form-err-number-only":"Solo se permiten números","merchant-convert-history-filter-date-to":"a","merchant-team-error-message-confirm-password-require":"Ingresa tu contraseña","merchant-team-role-description-support-specialist":"Ideal para empleados que gestionan la atención al cliente","change-name-request-button-title":"Cambiar nombre","merchant-general-cancel":"Cancelar","merchant-general-save":"Guardar","merchant-team-error-message-role-require":"Selecciona el rol para el usuario","merchant-general-download":"Descargar","merchant-common-something-wrong":"Algo salió mal, inténtalo de nuevo más tarde","merchant-technical-vendor-authorization-status-pending":"Pendiente","merchant-api-delete-title":"¿Continuar y eliminar esta clave?","merchant-general-delete":"Eliminar","merchant-api-delete-subtitle":"Ya no podrás realizar ninguna acción con esta clave.","merchant-technical-vendor-permission-download-report":"Descargar informe","merchant-team-role-description-support-manager":"Ideal para empleados que gestionan pagos de reembolsos","merchant-technical-vendor-permission-payout":"Pago","merchant-team-save":"Guardar","merchant-team-error-email-invalid":"Ingresa una dirección de email válida","merchant-team-error-username-required":"Ingresa el nombre de usuario","merchant-team-email-verification-resend-code":"Reenviar código","merchant-team-error-message-email-require":"Ingresa un email","merchant-team-error-message-password-require":"Ingresa tu contraseña","merchant-technical-vendor-authorization-status-authorized":"Autorizado","merchant-common-direct-merchant":"Comerciante directo","merchant-seo-title":"Portal de gestión de comerciantes en Binance Pay (MMP)","merchant-technical-vendor-authorization-status-changed":"Cambiado","merchant-get-started-application-status-pending":"Solicitud pendiente","merchant-technical-vendor-disable-authorization":"¿Quieres desactivar esta autorización?","change-name-request-permission-notification":"Solo el propietario de la empresa y el administrador pueden cambiar el nombre. Ponte en contacto con ellos para que lo procesen.","merchant-technical-vendor-delete-authorization":"¿Quieres eliminar esta autorización?","merchant-developers-api-keys-secret-label":"Clave secreta","merchant-technical-vendor-merchant-authorization-deleted-success":"Eliminado con éxito","merchant-technical-vendor-merchant-authorization-successful":"Autorización exitosa","merchant-technical-vendor-merchant-authorization-rejected-success":"Rechazado correctamente","merchant-technical-vendor-merchant-authorization-disabled-success":"Desactivado con éxito","merchant-developers-api-keys-qr-code-instructions-api-key":"Escanea el código de la clave API","merchant-api-restrictions-split-profits":"Dividir ganancias: puedes dividir las ganancias en otras cuentas de Binance según una orden especificada.","merchant-common-reject":"Rechazar","merchant-team-role-description-developer":"Ideal para desarrolladores que usan principalmente la API de Binance Pay","merchant-settings-confirm":"Confirmar","merchant-common-filter":"Filtro","merchant-developers-api-keys-value-label":"Clave API","merchant-profile-account-annual":"Anual","merchant-profile-not-verified":"No verificado","merchant-api-exceed-limit-title":"Has creado un máximo de 5 claves activas.","merchant-api-authorization-management":"Gestión de autorización de API","merchant-developers-api-keys-name-label":"Nombre de clave API","merchant-profile-application-timeline":"Cronograma de solicitud","merchant-general-confirm":"Confirmar","merchant-settings-ok":"Ok","merchant-api-keys-note-4":"4. Para aumentar aún más la seguridad de la cuenta, se recomienda restringir el acceso únicamente a las IP de confianza.","merchant-api-keys-note-3":"3. Para mayor seguridad, tienes la opción de crear una clave restringida que limita el acceso y los permisos a áreas específicas de los datos de tu cuenta.","merchant-settings-successful":"Procesado","merchant-api-restrictions-payout":"Pago: puedes transferir criptos a cuentas de Binance de otros usuarios.","merchant-ip-input-label":"Dirección de IP","merchant-team-email-verification-get-code":"Obtener código","merchant-common-noData2":"No hay datos","merchant-api-restrictions-enable-reading":"Habilitar lectura: puedes consultar el estado de la orden, el saldo de la cuenta o los datos de otras API.","merchant-api-restrictions-create-sub-merchant":"Crear cuentas de subcomerciante","merchant-technical-vendor-permission-convert-crypto":"Convertir criptos","merchant-txn-status":"Estado","merchant-api-authorization-management-service-provider-id":"ID de Proveedor de servicios","merchant-technical-vendor-authorization-id":"ID de autorización","merchant-api-authorization-management-service-provider-name":"Nombre del Proveedor de servicios","merchant-api-restrictions-internal-transfer":"Transferencia interna y conversión de cripto: transfiere cripto entre billeteras internas o convierte cripto en tu propia cuenta.","merchant-api-restrictions-convert-crypto":"Convertir cripto: convierte cripto en esta cuenta de comerciante; por ejemplo: convierte BTC a ETH.","merchant-team-error-message-confirm-password-dont-match":"No coincide la contraseña de confirmación. Ingresa correctamente la contraseña","merchant-profile-account-crypto-limit":"Límite de retiro de cripto","merchant-technical-vendor-accept-authorization":"¿Quieres aceptar esta autorización?","merchant-general-disable":"Desactivar","merchant-technical-vendor-permission-virtual-account-management":"Gestión de cuentas virtuales","merchant-profile-account-btn-lift-limit":"Suspender límite","merchant-technical-vendor-permission-process-transactions":"Procesar transacciones","merchant-generate-api-key":"Generar clave API","merchant-developers-api-keys-qr-code-expired":"El código QR caducó","merchant-api-alert-message":"Las claves predeterminadas te permitirán autenticar todas las solicitudes de API. Las claves restringidas limitarán el acceso y los permisos para diferentes áreas de los datos de tu cuenta.","merchant-technical-vendor-label-permission":"Permiso","merchant-team-role-description-financial-manager-1":"Ideal para empleados que gestionan fondos (retiros y pagos).","merchant-api-keys-note-2":"2. Tu clave secreta solo será visible al crearla, así que es fundamental que la guardes con cuidado.","merchant-technical-vendor-authorization-details-title":"Detalle de autorización","merchant-api-keys-note-1":"1. Es importante mantener tu clave API Key y clave secreta confidenciales para evitar cualquier posible pérdida de activos.","merchant-developers-api-keys-qr-code-instructions-secret-key":"Escanea el código de la clave secreta","merchant-account-limit-crypto-24h-label":"24h","merchant-common-got-it":"Ok","merchant-api-restrictions-process-payments":"Procesar pagos: puede crear órdenes de pago para obtener criptos y cerrar órdenes.","merchant-api-restrictions-refund-payments":"Reembolsar pagos: puedes reembolsar la orden de pago a la cuenta de Binance del usuario.","merchant-api-edit-guide":"Si deseas cambiar los ajustes de tu API de pago, selecciona Editar","merchant-profile-account-daily":"Diario","merchant-profile-merchant-status-description":"Como nuestro equipo de cumplimiento aún no ha aprobado tu cuenta de comerciante, solo puedes ver nuestras funciones sin permisos para realizar transacciones.","merchant-profile-verify-now":"Verificar","merchant-products-payment-qr-code-created-successfully":"Creado exitosamente","merchant-seo-description":"Portal de gestión de comerciantes en Binance Pay (MMP)","merchant-technical-vendor-permission-refund-transactions":"Transacciones de reembolso","merchant-technical-vendor-reject-authorization":"¿Quieres rechazar esta autorización?","merchant-profile-verify-failed":"Verificación fallida","merchant-settings-error":"Ocurrió un error","merchant-api-restrictions-request-authorization":"Solicitar autorización (Proveedor de servicios técnicos): Puedes crear una solicitud para obtener la autorización y llamar a las API en nombre de los comerciantes","merchant-technical-vendor-authorization-status-pending-auth":"Autorización pendiente","merchant-ip-input-placeholder-2":"Agrega varias direcciones IP, hasta 20, separadas por espacios","merchant-team-email-verification-required-error":"Ingresa el código de verificación","merchant-profile-email":"Email","merchant-profile-merchant-id":"ID del comerciante","merchant-general-error-required":"Obligatorio","merchant-profile-terms-of-use":"Términos de Uso","merchant-profile-account-limit-title":"Límites de la cuenta","merchant-api-authorization-management-update-date":"Fecha de actualización","merchant-profile-application-timeline-tooltip-application-date":"Fecha de solicitud","merchant-profile-rejected":"Rechazado","merchant-profile-verified":"Verificado","merchant-profile-account-receiving-limit":"Límite de recepción","merchant-technical-vendor-authorization-status-rejected":"Rechazado","merchant-profile-account-fiat-limit":"Límite de retiro de fiat","merchant-technical-vendor-authorization-status-invalid":"Inválido","merchant-technical-vendor-permission-query-balance":"Consultar saldo","merchant-technical-vendor-creation-date":"Fecha de creación","merchant-common-channel-partner":"Socio de canal","merchant-profile-approved":"Aprobado","merchant-profile-under-review":"En revisión","merchant-profile-mcc-code":"Categoría del comercio","merchant-profile-account-payout-limit":"Límite de pago","merchant-table-column-time-created":"Fecha de creación","merchant-technical-vendor-authorization-status-expired":"Expirado","merchant-technical-vendor-authorization-details-date-authorized":"Fecha de autorización","merchant-technical-vendor-permission-split-fund":"Dividir fondos","merchant-general-details":"Detalles","merchant-api-authorization-management-authorize":"Autorizar","merchant-technical-vendor-authorization-details-remark":"Comentario","merchant-profile-application-timeline-tooltip-application-approved-date":"Fecha de aprobación de la solicitud","merchant-get-started-application-status-update":"Actualización pendiente"}