{"futures-leaderboard-Followers":"Seguidores","futures-leaderboard-Leaderboard":"Tabla de clasificación","futures-leaderboard-ToCheck-Your-Rankings":"para consultar tu ranking","futures-activity3-banner-title1":"Contratos Binance con fecha de entrega","futures-leaderboard-Type":"Intervalo de tiempo","futures-leaderboard-threeMonthsAgo":"Hace 3 meses","futures-leaderboard-showMore":"Mostrar más","futures-leaderboard-searchName":"Buscar","futures-leaderboard-searchNameOrRank":"Buscar nombre de usuario o rango","futures-leaderboard-VOLUME":"Volumen","futures-leaderboard-LeaderboardContent2":"* Los nombres son cadenas de 3 palabras generadas aleatoriamente para mantener en el anonimato pero siempre representan al mismo usuario. Los nombres personalizados pueden ser asignados manualmente por cada usuario.","futures-leaderboard-LeaderboardContent1":"A continuación verá alguno de los traders que han obtenido un rendimiento alto dentro de Binance Futures. Sígalos, vea sus trades y conozca sus redes sociales. \n\n¡Sube en la clasificatoria y date a conocer!","futures-leaderboard-latestTradeDate":"Último trade: {{tradeDate}}","futures-leaderboard-latestBattle":"Última batalla: {{tradeDate}}","futures-leaderboard-Action":"Seguir","futures-leaderboard-SharePosition":"Posición compartida","futures-leaderboard-DailyROI":"ROI diario","futures-leaderboard-notSharingPosition":"No compartir","futures-leaderboard-noDELIVERYTradingRecord":"No se encontraron registros de trading","futures-leaderboard-noPERPETUALTradingRecord":"No se encontraron registros de trading","futures-leaderboard-noBATTLETradingRecord":"No se encontraron registros de batalla","futures-leaderboard-sharedPosition":"Compartir","futures-leaderboard-Following":"Siguiendo","futures-leaderboard-Follower":"Seguidor","futures-leaderboard-Follow":"Seguir","futures-leaderboard-Follow-Failure":"Ha ocurrido una falla al seguir","futures-leaderboard-RuleTipA3":"• La clasificatoria se actualizará diariamente a las 00.00 AM (UTC).","futures-leaderboard-RuleTip3":"• Volumen = Volumen total de trading (contando las compras y ventas).","futures-leaderboard-RuleTipA2":"Por ejemplo, si es seleccionado el ROI diario el tiempo restante en cada competencia de ROI diario, comienza en 86,400 y disminuye consecuentemente a 0. Los depósitos al comienzo del día recibirán su peso total. Luego de haber transcurrido 12 horas, los depósitos solo tendrán una ponderación del 50%. Después de que hayan pasado 23 horas, cada depósito recibirá una ponderación equivalente a 1/24 y así sucesivamente.","futures-leaderboard-RuleTip2":"ROI de USDT = Monto en USDT del beneficio / (Balance inicial de la cuenta + Depósitos ponderados)\nDepósitos ponderados = Depósitos * (Tiempo restante en segundos) / Tiempo restante (en segundos)","futures-leaderboard-RuleTipA1":"Profit individual en USDT = Balance final de la cuenta (incluyendo el PnL no realizado) - Balance inicial de la cuenta (incluyendo el PnL no realizado) + Retiros - Depósitos - Bonificación de los referidos.","futures-leaderboard-RuleTip1":"• Cálculos de retornos:","futures-leaderboard-Rank5-Title":"100+","futures-leaderboard-Rank4-Title":"21-100","futures-leaderboard-Rank3-Title":"11-20","futures-leaderboard-Rank2-Title":"6-10","futures-leaderboard-Rank1-Title":"1-5","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip6Content1":"El trading de futuros puede ser de alto riesgo, pero con un gran potencial de grandes ganancias y a su vez podría ser pérdidas significativas. Ten en cuenta que en caso de movimientos extremos en los precios, existe la posibilidad de que se liquide todo el balance de margin en tu billetera de futuros.","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip6Title":"• Advertencia de riesgos:","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip5Title":"• Los usuarios con un balance menor a 0 en sus cuentas de USDT-M no serán clasificados.","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip4Title":"• La clasificación se actualizará diariamente a las 00.00 AM (UTC).","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip3Title":"• Volumen = Volumen total de trading (contando las compras y ventas).","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip2Content3":"Por ejemplo, si es seleccionado el ROI diario, el tiempo restante en cada competencia de ROI diario comienza en 86,400 y disminuye consecuentemente a 0. Luego de 12 horas, los depósitos solo contarán en un 50%. Después de transcurrir 23 horas, los depósitos recibirán un peso de 1/24 y así consecuentemente.","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip2Content2":"Depósito ponderado en base al tiempo = Depósitos * (período seleccionado en segundos) / período seleccionado (en segundos)","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip2Content1":"

 ROI en USDT = Cantidad de beneficio en USDT / (100 USDT + Balance inicial de la cuenta + Tiempo ponderado de cada depósito)

","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip2Title":"• Cálculos de retornos en PNL sobre USDT:","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip1Content1":"

 Profit individual en USDT = Balance final de la cuenta (incluyendo el PnL no realizado) - Balance inicial de la cuenta (incluyendo el PnL no realizado) + Retiros - Depósitos - Bonificación de los referidos.

","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip1Title":"• Cálculos de retornos en PNL sobre USDT:","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip6Content1":"El trading de futuros puede ser de alto riesgo, pero con un gran potencial de grandes ganancias y a su vez podría ser pérdidas significativas. Ten en cuenta que en caso de movimientos extremos en los precios, existe la posibilidad de que se liquide todo el balance de margin en tu billetera de futuros.","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip6Title":"Advertencia de riesgos:","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip5Title":"• Los usuarios con un balance menor a 0 en sus billeteras sobre cualquier activo correspondiente a COIN-M Futures no serán clasificados.","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip4Title":"• La clasificación se actualizará diariamente a las 00.00 AM (UTC).","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip3Title":"• Volumen en USD = Volumen de trading (compras y ventas) del símbolo * tamaño del contrato.","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip2Content3":"Por ejemplo, si es seleccionado el ROI diario, el tiempo restante en cada competencia de ROI diario comienza en 86,400 y disminuye consecuentemente a 0. Luego de 12 horas, los depósitos solo contarán en un 50%. Después de transcurrir 23 horas, los depósitos recibirán un peso de 1/24 y así consecuentemente.","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip2Content2":"Tiempo ponderado del activo depositado = Activo depositado * (Tiempo restante en segundos del activo depositado) / Tiempo seleccionado (en segundo)","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip2Content1":"

 ROI en BTC = (Proporción de los activos + Beneficios del activo / (100 USD entre activos + Balance inicial de la cuenta * Tiempo ponderado de cada depósito).

Proporción del activo = (Balance inicial de la cuenta + Tiempo ponderado de los activos depositados) * Cierre promedio de las ganancias en BTC / (Balance inicial de la cuenta + Tiempo ponderado de los activos depositados) * Cierre promedio de las ganancias en BTC

","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip2Title":"• Cálculos de ROI en BTC:","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip1Content1":"

 Beneficio individual en BTC:\nBeneficio del activo = Balance final de la cuenta (incluyendo el PnL no realizado) - Balance inicial de la cuenta (incluyendo el PnL no realizado) + Activos retirados - Activos depositados - Bonificación por referidos

 \nBeneficio individual en BTC = (Beneficio del activo * Cierre promedio del activo contra BTC)

","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip1Title":"• Cálculos de retornos en PNL sobre USDT:","futures-leaderboard-RuleIntroContent3":"Los usuarios que no logren subir de clasificación, observarán que su insignia actual bajará de categoría en consecuencia.","futures-leaderboard-RuleIntroContent2":"Los usuarios que aumenten su clasificación, obtendrán insignias actualizadas.","futures-leaderboard-RuleIntroContent1":"Los usuarios que alcancen la mayor clasificación serán premiados con insignias de una rareza superior para condecorar sus logros.","futures-leaderboard-RuleIntroTitle":"•Clasificación e insignias","futures-leaderboard-RuleIntro":"
\n• Clasificación e insignias\n

  Los usuarios que alcancen clasificatorias altas lograrán desbloquear insignias de una rareza superior por medio de sus objetivos.

\n

  Los usuarios que logren actualizar su clasificación podrán desbloquear nuevas insignias acorde al ranking.

\n

  Aquellos usuarios que bajen su clasificatoria sufrirán un degrado en sus insignias, y deberán recuperarlo consecuentemente.


","futures-leaderboard-RuleTitle":"Reglas:","futures-leaderboard-Name-placeholder":"Por favor introduzca de 3 a 16 caracteres en inglés o chino","futures-leaderboard-PERPETUAL_info":"USDT-Ⓜ︎ Futuros","futures-leaderboard-DELIVERY_info":"Futuros COIN-M","futures-leaderboard-BATTLE_info":"Batalla y juego","futures-leaderboard-copyLink-copied":"Copiado exitosamente","futures-leaderboard-copyLink-tip":"Copia y pega en enlace de tu clasificación.","futures-leaderboard-completeTradeGuideCong":"¡Felicitaciones por destacar todos tus íconos!","futures-leaderboard-completeTradeGuide":"Completa tu primer trade para exhibir un ícono personal.","futures-activity3-CampaignBDesc2":"Los períodos de calificación para el sorteo serán de 0:00:00 AM (UTC) a 11:59:59 PM (UTC) cada día del período de competencia, para un total de 15 períodos de calificación, el primero de los cuales comenzará el 2020/06/18 a las 0:00:00 a.m. (UTC) .","futures-activity3-CampaignBDesc1":"Todos los usuarios con un volumen mínimo de trading de 10 contratos trimestrales de BTCUSD en cada período de calificación, entrarán en un sorteo de $1,000 USD en BNB.","futures-activity3-CampaignBTitle":"Sorteo diario al azar — ¡$3,000 USD valorados en BNB para ganar cada día!","futures-activity3-CampaignRulesNotes":"Nota: La campaña tendrá una duración desde el 30 de junio, de 2020 hasta el 15 de julio, de 2020. Los rankings y los resultados de la tabla de clasificación se actualizarán diariamente a las 00:00 (UTC).","futures-activity3-promotionA-prize-title4":"4º - 10º Premio","futures-activity3-promotionA-prize-title3":"3er
premio","futures-activity3-promotionA-prize-title2":"2do
premio","futures-activity3-promotionA-prize-title1":"1er
Premio","futures-activity3-CampaignADesc2":"Todos los usuarios serán clasificados basándose en los términos del volumen de trading para el Contrato de Futuros Trimestrales de BTCUSD que se hayan tradeado en la cuenta de Binance Futures (incluyendo las compras y ventas). La estructura de recompensas es la siguiente:","futures-activity3-CampaignADesc1":"Período de competencia: 2020/06/18 00:00:00 AM (UTC) - 2020/07/03 00:00:00 AM (UTC).","futures-activity3-CampaignATitle":"¡Haga trading con los futuros trimestrales de BTCUSD - $110,000 USD en BNB para ganar!","futures-activity3-checkYourRankings":"Compruebe su ranking","futures-activity3-competitionEndDate":"La competencia termina","futures-activity3-competitionStartDate":"Comienzo del volumen de trading de BTC y la competencia diaria de BTC por ROI","futures-activity3-Competition-starts-ends":"La competencia se inicia y finaliza en:","futures-activity3-Prize-Pool-Desc":"¡Más de $200,000 USD
en BNB que puedes ganar!","futures-activity3-Menu1-Section1-Title":"La competencia en Binance de Contratos de trading con fecha de entrega se encuentra activa. Esté atento para ganar:","futures-activity3-Menu3":"ROI diario","futures-activity3-Menu2":"Volumen de trading","futures-activity3-Menu1":"Introducción","futures-activity3-CampaignB-Draw-Title":"3 afortunados Binancians","futures-activity3-banner-title2":"Competencia de Trading","futures-activity3-Campaign-B":"Campaña B","futures-activity3-promotionA-prize-desc3":"$10,000 USD
en tokens BNB","futures-activity3-promotionA-prize-desc4":"$50,000 USD
en tokens BNB distribuidos equitativamente","futures-activity3-promotionA-prize-desc2":"$20,000 USD
en tokens BNB","futures-activity3-Campaign-A":"Campaña A","futures-activity3-promotionA-prize-desc1":"$30,000 USD
en tokens BNB","futures-leaderboard-My-ROI":"Mi ROE","futures-leaderboard-My-PNL":"Mi PnL","futures-leaderboard-Daily":"Diario","futures-activity2-PositionChange":"Cambiar","futures-activity2-TotalPNL":"PNL Total (USDT)","futures-activity2-Ranking":"Clasificación","futures-activity2-MemberDetailName":"Código de referidos de futuros","futures-activity2-MemberDetail-title":"Detalles de Miembros","futures-activity2-MemberDetail-desc":"Puede ver el rendimiento de los miembros de su equipo a continuación:","futures-activity2-DailyRoi-title":"Tabla de clasificación","futures-activity2-MyPerformance":"Mi rendimiento","futures-activity2-RankList-title":"Tabla de clasificación","futures-activity2-RankList-desc":"Los 10 mejores equipos","futures-activity2-MemberBounsPoolLine1":"$$bonus$ en tokens BNB","futures-activity2-NotBalanceDesc":"El balance mínimo que se requiere para participar en la competencia es de: 10 USDT","futures-activity2-MemberPoolLine1":"Los 10 mejores equipos en la clasificación compartirán un total de:","futures-activity2-ShareAndInvite":"Compartir equipo / Invitar miembros","futures-activity2-NotTeam-desc":"Únete ahora a un equipo para participar","futures-activity2-LeaderBounsPoolLine1":"$51,000 en tokens BNB","futures-activity2-LeaderPoolLine1":"Los líderes de los 20 equipos más grandes ganarán acceso a un grupo de","futures-activity2-NotLoginDesc":"Para participar en la competencia","futures-trade-DataMap-INTERNAL_COMMISSION_REBATE":"REEMBOLSO DE COMISIÓN INTERNA","futures-activity2-NotOpen-desc":"Para participar en la competencia","futures-activity2-MyTeam":"Mi equipo","futures-activity2-NotTransfer-desc":"El balance mínimo que se requiere para ingresar a un equipo es de: 10 USDT","futures-trade-DataMap-OPTIONS_SETTLE_PROFIT":"GANANCIA ESTABLECIDA EN OPTIONS","futures-trade-DataMap-CROSS_COLLATERAL_TRANSFER":"Transferencia con garantía cruzada","futures-trade-DataMap-OPTIONS_PREMIUM_FEE":"COMISIÓN PREMIUM EN OPTIONS","futures-trade-DataMap-INTERNAL_CONTEST_REWARD":"CONCURSO INTERNO DE RECOMPENSAS","futures-trade-DataMap-CASH_COUPON":"CUPÓN EN EFECTIVO","futures-trade-DataMap-CONTEST_REWARD":"CONCURSO DE RECOMPENSA","futures-trade-DataMap-API_REBATE":"Descuento por API","futures-trade-DataMap-INTERNAL_API_REBATE":"REEMBOLSO INTERNO POR API","futures-trade-DataMap-INTERNAL_BONUS_WITHDRAW":"BONO POR RETIRO INTERNO","futures-trade-DataMap-BONUS_WITHDRAW":"BONO POR RETIRO","futures-trade-DataMap-INTERNAL_AGENT_REWARD":"RECOMPENSA DEL AGENTE INTERNO","futures-trade-DataMap-INTERNAL_MARKET_MAKER_REBATE":"REEMBOLSO INTERNO DEL MARKET MAKER","futures-trade-DataMap-MARKET_MAKER_REBATE":"REEMBOLSO DE MARKET MAKER","futures-trade-DataMap-COMMISSION_REBATE":"REEMBOLSO DE COMISIÓN","futures-trade-DataMap-REFERRAL_KICKBACK":"Comisión compartida","futures-trade-DataMap-INTERNAL_COMMISSION":"COMISIÓN INTERNA","futures-trade-DataMap-INSURANCE_CLEAR":"Compensación de liquidación","futures-trade-DataMap-COMMISSION":"COMISIÓN","futures-trade-DataMap-WELCOME_BONUS":"BONO DE BIENVENIDA","futures-trade-DataMap-FUNDING_FEE":"Comisión de financiación","futures-trade-DataMap-REALIZED_PNL":"PnL realizado","futures-trade-DataMap-TRANSFER":"Transferir","futures-trade-DataMap-AUTO_EXCHANGE":"Conversión automática","futures-trade-Cont":"Unidad de transacción","futures-trade-24Change":"Cambio 24h","futures-trade-Contract":"Contratos","futures-trade-EstimatedDeliveryPrice":"Precio estimado para la entrega","futures-trade-Delivery":"Futuros COIN-M","futures-trade-TimeLeftForDelivery":"Tiempo de entrega","futures-trade-hoursleft":"horas","futures-trade-daysLeft":"días","futures-trade-DataMap-LIQUIDATION":"Liquidación","futures-trade-DataMap-TRAILING_STOP_MARKET":"Orden Trailing Stop","futures-trade-DataMap-DELEVERAGE":"ADL","futures-trade-DataMap-CONDITIONAL_MARKET":"Stop Market","futures-trade-DataMap-CONDITIONAL_LIMIT":"Stop limit","futures-trade-DataMap-MARKET":"Mercado","futures-trade-DataMap-LIMIT":"Limit","futures-leaderboard-PNL":"PNL","futures-leaderboard-Rank":"Clasificación","futures-leaderboard-Badge":"Insignia","futures-leaderboard-De-Position":"'s posición","futures-leaderboard-ROI":"ROE","futures-leaderboard-Time-interval":"Intervalo de tiempo","futures-leaderboard-De-Performance":"'s rendimiento","futures-leaderboard-Last-Position-Change":"Última actualización de la posición","futures-leaderboard-Share-my-postion":"Compartir mis posiciones","futures-leaderboard-Set-profile-photo":"Establecer un avatar","futures-leaderboard-My-position":"Mis posiciones","futures-leaderboard-Select-profile-photo":"Seleccionar un avatar","futures-leaderboard-You-name":"Tu nombre","futures-leaderboard-Edit-name-Err-tip":"Sin caracteres especiales, sin distinción entre mayúsculas o minúsculas.","futures-leaderboard-Edit-Name-Desc":"Personaliza tu nombre de usuario que será visualizado en la clasificatoria pública:","futures-leaderboard-OpenAccount-understand":"Entiendo","futures-leaderboard-Edit-name":"Editar nombre","futures-leaderboard-OpenAccount-Title":"¿Quieres entrar a la clasificatoria?","futures-leaderboard-Next-position-PNL-Tip":"El PnL necesario para subir de rango.","futures-leaderboard-To-next-rank-PNL-Tip":"El PnL necesario para subir de nivel tu insignia.","futures-leaderboard-Next-position-ROI-Tip":"El % ROI necesario para subir de rango.","futures-leaderboard-To-next-rank-ROI-Tip":"El % ROI necesario para subir de nivel tu insignia.","futures-leaderboard-Next-position":"Siguiente clasificación","futures-leaderboard-To-next-rank":"Siguiente insignia","futures-leaderboard-All-Time-PNL":"PnL histórico","futures-leaderboard-All-Time-ROI":"ROE histórico","futures-leaderboard-Monthly-PNL":"PnL mensual","futures-leaderboard-Monthly-ROI":"ROE mensual","futures-leaderboard-Weekly-PNL":"PnL Semanal","futures-leaderboard-Weekly-ROI":"ROE Semanal","futures-leaderboard-Daily-ROI":"ROI diario","futures-leaderboard-Daily-PNL":"PNL Diario","futures-leaderboard-PNL-Rank":"Clasificación por PnL","futures-leaderboard-My-PNL-Rank":"Mi clasificación por PnL","futures-leaderboard-ROI-Rank":"Clasificación por ROE","futures-leaderboard-All-Time":"Histórico","futures-leaderboard-My-ROI-Rank":"Mi clasificación por ROE","futures-activity2-TeamRank":"Rango del equipo","futures-activity2-MyPerformance-label":"Fecha de ingreso al equipo","futures-activity2-MyPNL":"Mi PNL (USDT)","futures-activity2-MyRank":"Mi rango","futures-activity2-TeamPNLTitle":"PNL del equipo (USDT)","futures-activity2-DailyUserName":"Usuario / Participante","futures-activity2-DailyRoiDescLine1":"5000 USD en BNB para ganar ¡Todos los días!","futures-activity2-DailyRoiLine1":"Competencia diaria de ROI","futures-activity2-MyDailyROI":"Mi ROI diario","futures-activity2-CustomizeName":"Personalizar mi nombre de usuario","futures-trade-STOP_MARKET":"Stop Market","futures-trade-STOP_MARKETtip":"Las órdenes stop market se transforman en órdenes market cuando se alcanza un precio específico. Especifica un precio de activación para que se active la orden.","futures-trade-STOP":"Stop limit","futures-activity2-DailyROI":"ROI diario","futures-trade-STOPtip":"Las órdenes Stop Limit se transforman en órdenes Limit cuando se alcanza un precio Stop. Especifica un precio de activación para que se active la orden.","futures-activity2-SignUp":"Regístrate","futures-activity2-GuestDesc":"Solo los usuarios de Binance Futures son elegibles para esta campaña.","futures-activity2-SearchResultMatching":"Resultado de la búsqueda: $key$ ($row$ coincide)","futures-trade-Advanced":"Avanzado","futures-activity2-PaginInfo":"Equipos actuales: $page$","futures-activity2-TransferDesc":"Todos los participantes deberán abrir una cuenta de Binance Futures y depositar al menos 0.001 BTC (o el equivalente en ETH, ADA o LINK) en su billetera de Futures COIN-Ⓜ o por el contrario 10 USDT en su billetera de USDT-Ⓜ, antes de ingresar a cualquier actividad.","futures-activity2-openFuturesAccount":"Abre una cuenta en Futuros","futures-activity2-JoinTeamDesc":"Una vez que ingresas a un equipo, no puedes revertir este cambio.","futures-activity2-LogIn":"Iniciar sesión","futures-activity2-ConfirmTeam":"Confirmar equipo","futures-activity2-Joined":"Ya estás unido","futures-activity2-TeamPNL":"PNL","futures-activity2-joinTeamResSuccess":"Se unió al equipo $teamName$ correctamente.","futures-activity2-joinTeamResFailure":"No se pudo unir al equipo $teamName$.","futures-activity2-joinTeamResTitle":"Unirse","futures-activity2-DailyROICompetitionDesc":"Todos los participantes con un balance mínimo de 10 USDT antes de iniciar cada ronda diaria de ROI se clasificarán en medida de su ROE diario en USDT en el comercio de Binance Futures. Las competencias diarias de ROI empezarán el 10/04/2020 a las 0:00:00 AM (UTC) y cada una estará habilitada durante 24 horas, por un total de 15 sesiones.","futures-activity2-CampaignRulesDesc":"Todos los equipos que comercien contratos perpetuos en Binance Futures durante el período de competición serán clasificados en función de la ganancia total como equipo valorado en USDT (suma de los 10 mejores resultados de ganancias USDT individuales dentro del equipo). Todos los usuarios de cada equipo deberán tener un balance mínimo de 10 USDT antes de comenzar el período de competencia.","futures-activity2-CampaignRulesTitle":"Ganancias del equipo durante el torneo (USDT), ¡Más de $1,000,000 en BNB por ganar!","futures-activity2-DailyROICompetitionTitle":"Competencia diaria de ROI - ¡$5,000 en BNB para ganar cada día!","futures-activity2-Member-s":"Miembro(s)","futures-activity2-AllMembers4":"4º a 10º lugar - Comparten un total de 1500 $ en tokens BNB","futures-activity2-AllMembers3":"3er lugar - $500 en tokens BNB","futures-activity2-AllMembers1":"1er lugar - $2,000 en tokens BNB","futures-activity2-HowToBeMemberQ":"¿Cómo convertirse en miembro del equipo?","futures-activity2-AllMembers2":"2do lugar - $1,000 en tokens BNB","futures-activity2-HowToBeMemberA":"

• Los participantes pueden unirse a su equipo favorito desde la página de registro. No podrá cambiar de equipo luego de haberse unido a uno, a menos que el equipo no llegue a 10 miembros dentro del plazo estipulado.

\n

• Los participantes pueden unirse a cualquier equipo en cualquier momento durante el período de competencia.

\n

• Los participantes deben tener un mínimo de 10 USDT en su billetera de Binance Futures antes de unirse a cualquier equipo.

","futures-activity2-RiskWarning":"Advertencia de riesgo: El comercio de futuros está sujeto a mucho riesgo, con un alto potencial de grandes beneficios y de pérdidas significativas. Tenga en consideración que en casos de movimientos volátiles o fuertes del precio, existe la posibilidad de liquidar todo el balance de margin en su billetera de futuros.","PNL":"PNL","TargetPrice":"Precio objetivo","LiquidationPrice":"Precio de liquidación","calculate-exitPriceTitle":"Precio de salida","calculate-initialMargin":"Margin Inicial","calculate-LiquidationPriceTip":"Tus posiciones abiertas se tendrán en cuenta al momento de calcular el precio de liquidación. Las PnL no realizadas y el margen de mantenimiento de tus posiciones abiertas afectarán el cálculo del precio de liquidación.","calculate-ROE":"ROI","calculate-btn":"Calcular","calculator":"Calculadora","exchange-OpenOrdersTable-TakeProfitLimitOrder":"Orden Take-Profit-Limit","calculator-result":"Resultado","calculate-walletBalanceTitle":"Balance de la Billetera.","calculate-initialMarginTip":"El margen inicial no puede ser igual al margen real que se requiere para colocar una orden. Margen actual requerido = margen inicial + pérdida abierta, donde la pérdida abierta refleja el costo adicional debido a la diferencia entre el precio de la orden y el precio de marca.","exchange-futureHistory-futureHistory":"Historial de futuros","future-test-key":"clave de prueba de futuros","exchange-OpenOrdersTable-TakeProfitMarketOrder":"Orden Take-Profit-Market","futures-activity-Competition":"Competición","futures-activity-BNB-each":"Cada BNB","futures-activity-PromotionA-Notes":"La actividad se llevará a cabo todos los días desde el 3 de enero de 2020 hasta el 17 de enero de 2020, y la tabla de clasificación se restablecerá todos los días durante el período de actividad.","futures-activity-PromotionA":"Promoción A","futures-activity-MonthlyProfit":"Ganancia mensual","futures-activity-Introduction":"Introducción","futures-activity-DailyROI":"ROI diario","futures-activity-PromotionB-Notes":"La actividad se llevará a cabo dos veces desde el 3 de enero de 2020 hasta el 17 de enero de 2020, y la tabla de clasificación se reiniciará cada semana durante el periodo de actividad.","futures-activity-PromotionB":"Promoción B","futures-activity-PromotionA-descB":"La estructura de recompensas es la siguiente:","futures-activity-PromotionA-desc":"Todos los usuarios con un saldo mínimo de 100 USDT antes de comenzar la competencia se clasificarán según su ROI diario acumulativo de USDT en todos los contratos de futuros perpetuos durante el período de competencia.","futures-activity-PromotionA-period":"Primer periodo de competencia diaria: 2020/01/03 00:00:00 AM-2020/01/03 23:59:59 PM (UTC)","futures-activity-PromotionB-desc":"Durante la competencia, los usuarios se clasificarán en la tabla de clasificación de trading de Binance Futures según el beneficio semanal.","futures-activity-PromotionC-desc":"Todos los usuarios con un depósito inicial mínimo de 100 USDT *antes* del comienzo de la competencia seran clasificados en función de su ROI diario de USDT alcanzado por todos los contratos de futuros perpetuos durante el periodo de competencia.","futures-activity-PromotionC-Notes":"· Por cada 1000 participantes, +25% a los correspondientes pagos para todos los premios 1-10 diariamente para esa competición. · Si el balance promedio diario del BNB del usuario es mayor o igual que 50 BNB, su premio personal se incrementa en un 25% (no afecta a los premios de otros comerciantes).","futures-activity-PromotionC":"Promoción C","futures-activity-PromotionB-period":"Primer periodo de competencia semanal: 2020/01/03 00:00:00 AM-2020/01/09 23:59:59 PM (UTC)","futures-activity-banner-desc":"¡Ganadores diarios y semanales!","futures-activity-WeeklyProfit":"Ganancias semanales","futures-activity-Viewrankings":"Ver clasificaciones","futures-activity-PromotionC-period":"Primer periodo de competencia diaria: 2020/01/01 0:00 AM - 2020/01/01 23:59:59 (UTC)","futures-activity-Reserved":"En el nuevo año de 2020, Binance le ofrece nuevas y emocionantes actividades con recompensas para nuestra increíble comunidad de Binance. Comercie y gane criptomonedas. \nLas personas que participen en Binance Futures: ROI diario y competencia semanal de ganancias se clasificarán según su ROI de USDT y USDT Profit. \n¡Compita y gane!","futures-activity-competitionLimitTip":"Se requiere un saldo mínimo de 100 USDT para participar en la competencia.","futures-activity-checkYourRankings":"Para consultar tu ranking","futures-activity-changes":"Cambios","futures-activity-bonusPool":"Grupo de bonos","futures-activity-banner-title":"Torneo de Trading de Binance Futures","futures-activity-customizeNameLabel":"Su nombre de usuario en redes sociales","futures-activity-entry":"Bono de Trading","futures-activity-custNameUsed":"Este nombre de usuario de redes sociales ya ha sido utilizado","futures-activity-customizeBtn":"Agregar nombre de usuario en redes sociales","futures-activity-customizeNameTip":"Agregue su nombre de usuario en redes sociales para su visualización pública en la tabla de clasificación","futures-activity-myRankingLabel":"Mi Ranking","futures-activity-myMonthlyProfitLabel":"Mi beneficio mensual","futures-activity-myNameLabel":"Mi Nombre","futures-activity-myDailyROILabel":"Mi ROI diario","futures-activity-joinSlogan":"¡Únete al concurso de trading de Binance Futures! ¡Gana hasta $20.000!","futures-activity-myWeeklyProfitLabel":"Mi beneficio semanal","futures-activity-promotionA-prize-desc":"BNB","futures-activity-name":"Nombre","futures-activity-nameError":"3-16 caracteres chinos o ingleses, sin caracteres especiales, sin distinción entre mayúsculas y minúsculas","futures-activity-openFuturesAccount":"Abrir cuenta de futuros ahora","futures-activity-promotionA-prize-title4":"4to - 10mo Premio","futures-activity-promotionA-prize-title3":"3er Premio","futures-activity-promotionA-prize-title2":"2do Premio","futures-activity-promotionA-prize-desc4":"cada BNB","futures-activity-promotionA-prize-title1":"1er Premio","futures-activity-promotionB-prize-desc4":"Cada BNB","futures-activity-promotionB-prize-desc2":"BNB","futures-activity-promotionB-prize-desc":"BNB","futures-activity-promotionB-prize-desc3":"BNB","futures-activity-promotionC-prize-desc":"BNB, +2 al nivel VIP del trader durante 3 meses (adaptable)","futures-activity-promotionC-prize-desc2":"BNB, +2 al nivel VIP del trader durante 2 meses (adaptable)","futures-activity-ranking":"Clasificatoria","futures-activity-promotionC-prize-desc4":"Cada BNB","futures-activity-promotionC-prize-desc3":"BNB, +1 al nivel VIP del trader durante 1 mes (adaptable)","futures-activity-terms-Riskwarning":"Advertencia de riesgo","futures-activity-terms-Riskwarning-desc":"El trading de futuros son altamente riesgosas, pero con un de muy potencial de grandes ganancias y pérdidas significativas. Tenga en cuenta que en caso de movimientos extremos de precios, existe la posibilidad de que se liquide todo el saldo de margin en su billetera de futuros.","futures-activity-terms-link-textB":"Cálculo semanal del balance de BNB","futures-activity-terms-intro1":"1. Cálculo de recompensa:\nGanancia en USDT = Saldo final de la cuenta (incluido pnl no realizado) - Saldo inicial de la cuenta (incluido pnl no realizado) + Retiros - Depósitos - Bonos de referencia.\nUSDT ROI = USDT Profit / (Saldo inicial de la cuenta + depósitos justos por tiempo)\nDepósito justos por tiempo = Depósito * (tiempo de competencia restante en segundos) / 86400\nEl tiempo restante comienza en 86400 y se reduce a 0. Los depósitos al comienzo de la competencia reciben el peso completo, después de que hayan pasado 12 horas recibirán un 50% de peso, después de que hayan pasado 23 horas, recibirán un peso de 1/24 y así sucesivamente.\n2. Todos los períodos de competición se llevan a cabo según el horario UTC. Ejemplo:\nCompetencia diaria 1 período: 2020/01/03 00:00:00 AM-2020/01/16 23:59:59 PM (UTC)\nCompetencia semanal 1 período: 2020/01/03 00:00:00 AM-2020/01/17 23:59:59 PM (UTC)\n3. Los rankings y los resultados de cada competencia se actualizarán cada 4 horas a partir de las 00:00 a.m. (UTC).\n4. Distribución de recompensas: las recompensas de BNB para cada competencia se distribuyen dentro de las 48 horas posteriores al final de esa competencia específica. Podrá iniciar sesión y ver sus recompensas a través de la Cuenta > Wallet> Historial de distribución.\n5. Binance se reserva el derecho de descalificar las operaciones que se consideran operaciones de lavado o cuentas ilegales de registro masivos, auto-negociación o mostrar atributos de manipulación del mercado, etc.\n6. Binance se reserva el derecho de cancelar o modificar cualquier Actividad o Reglas de actividad a nuestro exclusivo criterio.","futures-activity-terms-link-text":"Cálculo diario del Balance de BNB","futures-activity-terms-intro2":"3. Los rankings y los resultados de cada competencia se estarán actualizando cada 4 horas a partir de las 00:00 a.m. (UTC). \n4. Distribución de recompensas: las recompensas de BNB para cada competencia se distribuyen dentro de las 48 horas posteriores al final de esa competencia específica. Podrá iniciar sesión y ver sus recompensas a través del Cuenta> Wallet> Historial de distribución. \n5. Binance se reserva el derecho de descalificar las operaciones que se consideran operaciones de lavado o cuentas ilegales de registro masivos, auto-negociación o mostrar atributos de manipulación del mercado, etc.\n6. Binance se reserva el derecho de cancelar o modificar cualquier Actividad o Reglas de actividad a nuestro exclusivo criterio.","futures-activity-terms-link-textC":"Cálculo mensual del balance de BNB","futures-activity-winUpToMonthly":"Gane hasta 2,650 BNB cada mes","futures-activity-winUpToDaily":"Gane hasta 330 BNB/día","futures-activity-toCompetition":"para participar en la competición","futures-activity-winUpToWeekly":"Gane hasta 1,060 BNB/semanal","futures-guide-Previous":"Anterior","futures-guide-Done":"Listo","futures-futures-trade-header-EarnBonus":"Gana Bono","futures-guide-Next":"Siguiente","futures-guide-tip1-title":"¡Bienvenido a Binance Futures!","futures-guide-tip1-desc1":"Comience por","futures-guide-tip1-desc3":"o","futures-guide-tip1-desc4":"comprar criptos.","futures-guide-tip1-desc2":"depositando","futures-trade-1D":"1D","futures-guide-tip2-desc1":"Podrá comenzar a hacer trading luego de que sus fondos sean depositados en su Billetera de Futuros.","futures-trade-AccountsLongAccount":"Cuenta Long %","futures-trade-1M":"1M","futures-trade-1W":"1S","futures-trade-AccountsRatio-expression2":"% cuentas en corto = cuentas de los principales traders con posiciones cortas netas ÷ total cuentas de los principales traders con posiciones abiertas","futures-guide-tip2-title":"Transfiera fondos a la Billetera de Futuros","futures-trade-AccountsRatio-tipTitle":"La proporción de las cuentas con posiciones largas y cortas netas con respecto al total de cuentas del principal 20% de los usuarios con el mayor balance de margen. Cada cuenta se contabilizará solo una vez.","futures-trade-AccountsRatio-expression1":"% cuentas en largo = cuentas de los principales traders con posiciones largas netas ÷ total cuentas de los principales traders con posiciones abiertas","futures-trade-AccountsRatio-expression3":"Proporción long/short (Cuentas) = % cuentas en largo ÷ % cuentas en corto","futures-trade-AccountsLongShortRatio":"Promedio en Long/Short (Cuentas)","futures-trade-AdjustLeverageTitle":"Ajustar apalancamiento","futures-trade-AccountsShortAccount":"Cuentas en Short %","futures-trade-Depositnow":"Depositar ahora","futures-trade-AvailablePositionsTip":"Posición máxima en el apalancamiento actual:","futures-trade-Last30Days":"Últimos 30 días","futures-trade-LeverageLabel":"Apalancamiento","futures-trade-Last7Days":"Últimos 7 días","futures-trade-MarginModeTitle":"Modo de margin","futures-trade-Notes":"Notas","futures-trade-LiquidationPrice":"Precio de liquidación","futures-trade-PNL":"PNL","futures-trade-Order":"Orden","futures-trade-PositionsRatio-expression1":"Posición Long % = Posiciones en long de los principales traders / Total de posiciones abiertas de los principales traders","futures-trade-PositionsLongShortRatio":"Promedio de Long/Short (Posiciones)","futures-trade-PositionsLongAccount":"Posición Long %","futures-trade-PositionsRatio-expression3":"Proporción long/short (Posiciones) = % posiciones largas ÷ % posiciones cortas","futures-trade-PositionsRatio-expression2":"Posición en Short % = Posiciones en short de los principales traders / Total de posiciones abiertas de los principales traders","futures-trade-STOP-MARKET-buyFailure":"Error al crear la orden Market","futures-trade-PositionsRatio-tipTitle":"La proporción correspondiente a las posiciones netas largas y cortas con respecto al total de posiciones abiertas del 20% de los usuarios con el balance de margen más alto.","futures-trade-PositionsShortAccount":"% de Posiciones en Short","futures-trade-STOP-buyFailure":"Error al crear orden stop limit","futures-trade-STOP-MARKET-buySuccess":"La orden de compra a Stop-Market fue creada","futures-trade-STOP-MARKET-sellFailure":"Error al crear la orden Market","futures-trade-STOP-MARKET-sellSuccess":"La orden de venta a Stop-Market fue creada","futures-trade-STOP-buySuccess":"Orden de compra Stop Limit creada","futures-trade-TAKE-PROFIT-MARKET-buyFailure":"Error al crear orden take profit market","futures-trade-SupportLeverageTip":"¡La personalización de apalancamiento ahora está disponible!","futures-trade-STOP-sellSuccess":"Orden de venta Stop Limit creada","futures-trade-STOP-sellFailure":"Error al crear orden de stop limit","futures-trade-TAKE-PROFIT-MARKET-buySuccess":"Orden de compra take profit market creada","futures-trade-TAKE-PROFIT-MARKET-sellFailure":"Error al crear la orden de Take-Profit","futures-trade-TAKE-PROFIT-buyFailure":"Error al crear orden take profit limit","futures-trade-TAKE-PROFIT-MARKET-sellSuccess":"La orden de venta a Take-Profit fue creada","futures-trade-TAKE-PROFIT-sellFailure":"Error al crear orden take profit limit","futures-trade-TAKE-PROFIT-buySuccess":"Orden de compra take profit limit creada","futures-trade-Terms":"Términos y condiciones","futures-trade-Tradenow":"Haz trading ahora","futures-trade-TargetPrice":"Precio objetivo","futures-trade-TAKE-PROFIT-sellSuccess":"Orden de venta take profit limit creada","futures-trade-availableLabel":"Disponible","futures-trade-addMargin":"Agregar margin","futures-trade-adjust-leverage":"Ajustar apalancamiento","futures-trade-adjustLeverage-failure":"Error al modificar el apalancamiento","futures-trade-adjustLeverage-success":"Apalancamiento modificado con éxito","futures-trade-availableMargin":"Balance disponible","futures-trade-buyLong":"Comprar/Long","futures-trade-biggestLeverageIs":"mayor apalancamiento disponible:","futures-trade-calculate-ROE":"ROI","futures-trade-calculate-LiquidationPriceTip":"Tus posiciones abiertas se tendrán en cuenta al momento de calcular el precio de liquidación. Las PnL no realizadas y el margen de mantenimiento de tus posiciones abiertas afectarán el cálculo del precio de liquidación.","futures-trade-calculate-btn":"Calcular","futures-trade-calculate-exitPriceTitle":"Precio de salida","futures-trade-calculate-long":"Long","futures-trade-calculate-initialMarginTip":"El margen inicial no puede ser igual al margen real que se requiere para colocar una orden. Margen actual requerido = margen inicial + pérdida abierta, donde la pérdida abierta refleja el costo adicional debido a la diferencia entre el precio de la orden y el precio de marca.","futures-trade-calculate-initialMargin":"Margin Inicial","futures-trade-calculate-short":"Short","futures-trade-calculator":"Calculadora","futures-trade-calculate-walletBalanceTitle":"Nombre de la Billetera.","futures-trade-calculator-liqPriceIsVerifyTip":"Balance insuficiente en su billetera (margin inicial) para abrir una posición.","futures-trade-calculator-available":"¡La calculadora está disponible ahora!","futures-trade-cancelOrderSuccess":"Orden cancelado con éxito","futures-trade-calculator-result":"Resultado","futures-trade-changeMarginModeFail":"Error al ajustar el modo de margin","futures-trade-changeBalanceTitle":"No se puede recuperar el balance","futures-trade-cancelBtnText":"Cancelar","futures-trade-changeMarginModeSuccess":"El modo de margin se ajustó correctamente","futures-trade-changePositionMarginFail":"Error al ajustar la posición de margin","futures-trade-changeMarginModeTitle":"Ajustar el modo de margin","futures-trade-changePositionMarginTitle":"Ajustar posición de margin","futures-trade-changePositionMarginSuccess":"Ajuste de posición de margin confirmado","futures-trade-closeOrderAt":"Cerrar orden en","futures-trade-coinLabel":"Moneda","futures-trade-cost":"Costo","futures-trade-confirmTransfer":"Confirmar transferencia","futures-trade-confirmBtn":"Confirmar","futures-trade-costTip":"El margin necesario para ejecutar esta orden. Reducir una posición no cuesta margin.","futures-trade-crossMarginModefutures-trade-positionCrossModeTip":"Modo Margin Cruzado","futures-trade-crossMarginMode":"Modo Margin Cruzado","futures-trade-crossMarginModeComments":"Todas las órdenes del modo cruzado bajo el mismo activo de margin comparten el mismo balance de los activos de este tipo de margin. En caso de liquidación, tus activos de margin junto con cualquier posición abierta que quede en el mismo activo lo podrás perder.","futures-trade-crossAndIsolatedComments":"¿Qué son los modos Cruzado y Aislado?","futures-trade-crossMarginRatio":"Promedio del Margin cruzado","futures-trade-currentMargin":"Margen asignado actualmente","futures-trade-errorPage":"Lo sentimos, esta página no se pudo mostrar","futures-trade-dontAskAgain":"No mostrar de nuevo. Puede restablecer en [User-Preference].","futures-trade-depth-chart":"Gráfico de Profundidad","futures-trade-failureCancelOrder":"Error al cancelar el pedido","futures-trade-exchangeWalletLabel":"Billetera Spot","futures-trade-failureTransferAsset":"No se pudo transferir el activo","futures-trade-fee-feeTierLabel":"Tu nivel de comisión","futures-trade-fee-makerLabel":"Maker","futures-trade-fee-feeLabel":"Comisiones","futures-trade-fee-detailsLink":"Detalles","futures-trade-fee-usingBNB":"Usar BNB para comisiones (10% de descuento)","futures-trade-fee-takerLabel":"Taker","futures-trade-fromLabel":"Desde","futures-trade-fundingHistory-hour":"Horas","futures-trade-fundingHistory-contractTitle":"Símbolo","futures-trade-fundingHistory-insuranceFundBalanceTitle":"Balance de Fondo de Seguros","futures-trade-fundingHistory-intervalTitle":"Intervalo de Financiamiento","futures-trade-getBalanceFail":"No se puede recuperar el balance","futures-trade-futureWalletLabel":"Billetera de Futuros","futures-trade-fundingHistory-rateTitle":"Tasa de financiación","futures-trade-getPositionListFail":"No fue posible recuperar posiciones","futures-trade-getPositionList":"Posiciones","futures-trade-graph-depth":"Profundidad","futures-trade-graph-Ind":"Ind","futures-trade-graph-defaultChart":"Original","futures-trade-graph-time":"Tiempo","futures-trade-graph-technicalInd":"Ind Técnico","futures-trade-header-EarnBonus":"Ganar Bonos","futures-trade-header-Cross":"Cruzado","futures-trade-graph-tradingView":"TradingView","futures-trade-header-activitySlogan":"¡Participe en la competencia de trading de Binance Futures con premios de hasta $20,000!","futures-trade-header-change":"Variación 24h","futures-trade-header-activityEntry":"Ganar premios","futures-trade-header-category":"Categoría","futures-trade-header-apiEntry":"Acceso API","futures-trade-header-cross-tip":"El Margin cruzado utiliza todo el balance de margin en tu cuenta de futuros para evitar la liquidación. En caso de una liquidación, el trader puede perder todo el balance disponible en su cuenta de margin y en las posiciones abiertas. Administra tu posición con cuidado para limitar el riesgo ocasionado por los eventos imprevistos del mercado.","futures-trade-header-contract":"Contratos","futures-trade-header-funding":"Funding / Countdown","futures-trade-header-fundingFeeHistory":"Historial de tasa de financiación","futures-trade-header-difference":"Variación 24h","futures-trade-header-futures-entry":"Futuros","futures-trade-header-help":"Guía","futures-trade-header-high":"Máximo 24h","futures-trade-header-info":"Información del contrato","futures-trade-header-indexPrice":"Índice","futures-trade-header-insuranceFundHistory":"Historial de Fondo de Seguros","futures-trade-header-language":"Idioma","futures-trade-header-lastPrice":"Último precio","futures-trade-header-leverage-tip":"Haga clic aquí para ajustar el apalancamiento","futures-trade-header-lang":"Ingles","futures-trade-header-login":"Iniciar sesión","futures-trade-header-mark":"Marca","futures-trade-header-low":"Mín. en 24h","futures-trade-header-mark-adlQueueTip":"Este indicador muestra tu posición en la cola de auto-desapalancamiento. Si todas las luces están encendidas, en caso de liquidación, tu posición puede ser reducida.","futures-trade-header-logout":"Cerrar Sesión","futures-trade-header-ordersEntry":"Órdenes","futures-trade-header-mark-markPriceTip":"Precio referencial más reciente de este contrato. Para evitar la manipulación de precios, el precio de marca se utiliza para cálculos de margen y PnL no realizadas, y puede diferir del último precio. \n El índice de precios es el componente principal del precio de marca. El índice de precios es un conglomerado de precios ponderados de los principales exchanges del mercado Spot. El índice de precios más reciente es de {{indexPrice}}","futures-trade-assets-bnb-tip":"Los BNB transferidos a la billetera de futuros de USDⓈ-M solo se podrán utilizar para descuentos en las comisiones de trading en los futuros de USDⓈ-M. No se aplica al activo de Margen de Futuros.","futures-trade-header-mark-fundingTip":"La tasa de pago entre las posiciones long y short para la próxima financiación. Si la tasa de financiación es positiva, las posiciones long pagan la financiación a las posiciones short. Si la tasa es negativa, las posiciones short pagan a las posiciones long.","futures-trade-header-mark-countdownTimeTip":"Tiempo restante hasta el próximo ciclo de financiación.","futures-trade-header-spotEntry":"Spot","futures-trade-header-register":"Registrar","futures-trade-header-preference":"Preferencia","futures-trade-header-referral-entry":"Referidos","futures-trade-header-period":"Período","futures-trade-header-volume":"Vol. 24h","futures-trade-header-supportNewPair":"Ahora compatible con ETHUSDT!","futures-trade-header-supportIsolateMargin":"El Margin aislado ya se encuentra disponible, haz clic para más detalles.","futures-trade-header-tradingData":"Datos de trading","futures-trade-header-walletEntry":"Billetera","futures-trade-insufficient-balance":"Saldo insuficiente","futures-trade-high":"MÁXIMO","futures-trade-insuranceFundBalance":"Balance de fondo de seguros","futures-trade-help-link-url":"https://www.binance.com/en/support/faq/c-4?navId=4","futures-trade-headerIsolated":"Aislado","futures-trade-lastPrice":"Último precio","futures-trade-isolatedMarginModeComments":"Ten un mejor control sobre el riesgo de cada posición en concreto asignando un margin a cada uno. Si el promedio del margin de cualquier posición alcanza el 100% la posición será liquidada. El margin es posible añadirlo o quitarlo a las posiciones utilizando este modo.","futures-trade-isolatedMarginRatio":"Promedio del Margin Aislado","futures-trade-leverageHighRiskTip":"Seleccionar un mayor apalancamiento, como [{{leverage}}x], aumenta tu riesgo de liquidación. Gestiona siempre tu nivel de riesgo. Consulta nuestro artículo de ayuda para obtener más información.","futures-trade-isolatedMarginMode":"Modo Margin Aislado","futures-trade-limitForm-sellSuccess":"Orden de venta Limit creada","futures-trade-limitForm-buySuccess":"Orden de compra Limit creada","futures-trade-limitForm-sellFailure":"Error al crear orden la orden limite","futures-trade-limitForm-buyFailure":"Error al crear orden la orden limite","futures-trade-limit":"Limit","futures-trade-orderType-limit-tip":"Una orden limit funciona para comprar o vender a un precio específico o conveniente. Las órdenes limit no pueden garantizar su ejecución.","futures-trade-orderType-postOnly":"Post only","futures-trade-limitType-TIF":"TIF","futures-trade-orderType-market-tip":"Las órdenes market se adaptan inmediatamente al mejor precio disponible","futures-trade-limitType-postOnly":"Post only","futures-trade-longOrShortRatio-tipTitle":"La proporción de cuentas netas largas y cortas con respecto al total de cuentas con posiciones. Cada cuenta contabilizará solo una vez.","futures-trade-longShortRatio":"Promedio de Long/Short","futures-trade-low":"MÍNIMO","futures-trade-limitType-reduceOnly":"Reduce-Only","futures-trade-limitType-reduceOnly-tip":"La orden reduce-only sirve para reducir estrictamente tu posición abierta.","futures-trade-limitType-postOnly-tip":"Las órdenes Post Only solo se agregarán al libro de órdenes y no se ejecutarán inmediatamente si ya existe otra orden.","futures-trade-liquidPriceAfterAdd":"Precio de liquidación despues del aumento","futures-trade-liquidPriceAfterRemove":"Precio estimado de liquidación luego de la reducción","futures-trade-longOrShortRatio":"Promedio de Long/Short","futures-trade-longOrShortRatio-expression1":"% cuentas largas = cuentas con posiciones largas ÷ total cuentas con posiciones","futures-trade-longOrShortRatio-expression2":"% cuentas en corto = cuentas con posiciones cortas ÷ total cuentas con posiciones","futures-trade-longOrShortRatio-expression3":"Proporción long/short = % cuentas en largo ÷ % cuentas en corto","futures-trade-longAccount":"Cuenta Long %","futures-trade-marginModeWarning":"El modo de margin no se puede cambiar mientras tengas una orden/posición abierta","futures-trade-marginModeTip":"Cambiar entre los modos de margin solo se aplicará en el contrato seleccionado.","futures-trade-market":"Mercado","futures-trade-marketForm-buySuccess":"La orden de compra a Market fue creada","futures-trade-marginUsedTip":"El margin utilizado representa el balance holdeado como una posición de Margen y una orden de Margen.","futures-trade-marketForm-buyFailure":"Error al crear la orden de Market","futures-trade-marginRequired":"Margin requerido","futures-trade-marketForm-sellFailure":"Error al crear la orden de Market","futures-trade-marketForm-sellSuccess":"La orden de venta a Market fue creada","futures-trade-maxBuy":"Compra Máxima","futures-trade-maxRemovableMargin":"Máximo extraíble","futures-trade-maxBalance":"Máximo","futures-trade-maxSell":"Venta máxima","futures-trade-maxRemovableTip":"El beneficio no realizado no se puede transferir de la posición aislada. Encontrarás más detalles disponibles en Cálculos de margen transferible aislado.","futures-trade-message-title":"Mensaje","futures-trade-oneDay":"1 Día","futures-trade-networkError":"Error de red. Por favor, actualiza la página de nuevo","futures-trade-openAccout-errMessage":"Su código de referidos no es valido.","futures-trade-openAccout-enterReferralCode":"Ingrese el código de referidos","futures-trade-open-accout":"Abrir cuenta","futures-trade-oneMonth":"1 Mes","futures-trade-oneWeek":"1 Semana","futures-trade-openAccout-refCodeLabel":"Código de referencia de futuros (opcional)","futures-trade-openAccout-failureOpen":"Su ID de referidos no es valido.","futures-trade-openAccout-openBtn":"Abrir ahora","futures-trade-openAccout-refCodeError":"3-16 caracteres, sin caracteres especiales, sin distinción entre mayúsculas y minúsculas","futures-trade-openAccout-referralCodeTip":"La cuenta de Futuros está disponible solo para usuarios que son invitados. Puede ponerse en contacto con nuestro servicio al cliente para obtener un código de referidos.","futures-trade-openAccout-toTradingGuide":"Haga clic para ver la Guía de Trading de Futuros","futures-trade-openAccout-title":"Abrir cuenta de Futuros","futures-trade-openAccout-reminderLabel":"Recordatorio","futures-trade-openAccout-reminderContent":"El trading de futuros son altamente riesgosas, pero con un gran potencial de grandes ganancias y pérdidas significativas. Tenga en cuenta que en caso de movimientos extremos de precios, existe la posibilidad de que se liquide todo el saldo de margin en su billetera de futuros. El Trading de Futuros está restringido para algunos usuarios de ciertos países.","futures-trade-openAccout-successOpen":"Abierto con éxito","futures-trade-order-canceled":"Orden cancelada","futures-trade-or":"o","futures-trade-openOrder-false":"Falso","futures-trade-openOrder-true":"Verdadero","futures-trade-openInterest":"Interés Abierto","futures-trade-order-confirmation":"Confirmación de Orden","futures-trade-order-submitted":"Orden enviada","futures-trade-order-rejected":"Orden rechazada","futures-trade-order-filled":"Orden completada","futures-trade-order-confirmation-content":"Será necesario una confirmación para la orden cada vez que se envíe una al mercado, solo si estás opciones están activadas.","futures-trade-orderBook-Size":"Cantidad","futures-trade-orderBook-title":"Libro de Órdenes","futures-trade-orderBook-price":"Precio","futures-trade-orderBook-decimals":"decimales","futures-trade-orderBook-size":"Cantidad(BTC)","futures-trade-orderBook-total":"PNL Total (USDT)","futures-trade-positionCrossModeTip":"Modo Cross Margin","futures-trade-orderQtyTitle":"Monto","futures-trade-please":"Por favor","futures-trade-orderValue":"Valor de Orden","futures-trade-positionIsolatedModeTip":"Modo de Margin Aislado: Haz clic para ajustar el margin","futures-trade-premiumIndex":"Índice premium","futures-trade-positionPlusOpenOrders":"Valor nocional de posición y órdenes abiertas excedidas","futures-trade-priceTitle":"Precio","futures-trade-priceIndex":"Índice de precio","futures-trade-priceTooHighWarning":"El precio no puede ser superior a","futures-trade-referral-EarnDesc":"¡Usted gana hasta el 20% de las comisiones de trading de sus amigos cada vez que realizan un trade! Sus amigos reciben un 10% de descuento en las comisiones de trading dentro de los primeros 30 días.","futures-trade-referral-Earn":"¡Gane en USDT!","futures-trade-quantityTooHighWarning":"La cantidad no puede ser más de","futures-trade-referral-InviteFriendsDesc":"¡Comparte tu código de referidos entre tus amigos y redes sociales hoy mismo!","futures-trade-referral-InviteFriends":"Invita a tus amigos","futures-trade-referral-accountTitle":"Datos sobre los referidos","futures-trade-referral-Yesterday":"Ayer","futures-trade-referral-Last2Weeks":"Últimas 2 semanas","futures-trade-referral-Last24Hours":"Últimas 24 horas","futures-trade-referral-baseRate":"Tasa de Bonos de Referido Básico","futures-trade-referral-commissionHistoryTitle":"Último historial de bono de referidos (Una semana de historial de comisiones mostrada por defecto)","futures-trade-referral-commissionFeesTitle":"Bono de referido compartido con usted","futures-trade-referral-commissionFeesDesc":"Las comisiones que la persona que te invitó a Binance comparte contigo. (Por defecto, se muestra la última semana de comisiones recibidas).","futures-trade-referral-baseRateTip":"Su tasa base de bonificación de referidos actual. Los invitados con un saldo promedio diario de la cuenta BNB con menos de 500 BNB pueden disfrutar de una tasa de bonificación de referidos básica del 30%.","futures-trade-referral-copy":"Copiar","futures-trade-referral-copySucessed":"¡Copiado al portapapeles y listo para compartir!","futures-trade-referral-custRefCodeLabel":"Código de referidos de futuros","futures-trade-referral-custRefCodeUsed":"Este código de referido ya ha sido utilizado","futures-trade-referral-custRefCodeDesc":"Por favor tenga en cuenta que un código de referidos personalizado solo se puede generar una vez. No podrá cambiar el código una vez creado.","futures-trade-referral-customizeBtn":"Personalizar","futures-trade-referral-customizeCodeFail":"Error de sistema. Por favor inténtelo de nuevo más tarde","futures-trade-referral-customizeCodeSuccess":"Su código de referidos personalizado se ha generado correctamente.","futures-trade-referral-customizeCodeDesc":"Las personas pueden recordar fácilmente tu código si lo personalizas, ¡Personaliza tu código de referidos!","futures-trade-referral-customizeDialogTitle":"Personalice el código de referidos de Futuros","futures-trade-referral-customizeCode":"Personaliza tu código","futures-trade-referral-dateTitle":"Fecha","futures-trade-referral-customizeMsgTitle":"Personalizar","futures-trade-referral-earnedTitle":"Bono de referidos conseguido","futures-trade-referral-emailTitle":"Correo electrónico de Referidos","futures-trade-referral-exportBtn":"Exportar","futures-trade-referral-feesTitle":"Bono de Referidos Compartido","futures-trade-referral-exportDialogTitle":"Exportar historial completo","futures-trade-referral-friendsReceive":"Tus amigos reciben","futures-trade-referral-inviteNow":"Invitar ahora","futures-trade-referral-inviteTitle":"Cómo invitar a tus amigos","futures-trade-referral-notOnBinance":"Todavía no estás en Binance?","futures-trade-referral-noticeContent":"Binance se reserva el derecho de cambiar los términos del programa de referidos en cualquier momento debido a las condiciones cambiantes del mercado, riesgo de fraude, o cualquier otro factor que consideremos relevante.","futures-trade-referral-logInvite":"iniciar sesión e invitar ahora","futures-trade-referral-refCodeError":"Entre 3-16 caracteres alfanuméricos, contener al menos 1 letra, no distingue entre mayúsculas y minúsculas, sin caracteres especiales","futures-trade-referral-noticeLabel":"Noticia importante","futures-trade-referral-rulesContent":"Los invitados compartirán una porción del bono por referidos los cuales se reciben por las comisiones de trading entre sus amigos, como es el caso del \"retorno/kickback\". Las comisiones compartidas por los usuarios serán las mencionadas a continuación:","futures-trade-referral-rulesItem1":"1. Si el balance promedio en BNB dentro de su cuenta es menor a 500 BNB, el porcentaje promedio será de 20%, de la cual usted compartirá el 10% con cada amigo referido","futures-trade-referral-rulesDetailsLink":"Haga clic aquí para más detalles","futures-trade-referral-rulesHereLink":"Aquí","futures-trade-referral-rulesItem2":"2. Si el balance promedio en BNB dentro de su cuenta es de 500 BNB o superior, el porcentaje promedio será de 30%, de la cual usted compartirá el 10% con cada amigo referido e incluso dejando un 20% de bonificación por referidos.","futures-trade-referral-rulesItem3":"3. Reglas para el cálculo del balance promedio diario de BNB:","futures-trade-referral-rulesLabel":"Reglas","futures-trade-referral-rulesTitle":"Reglas detalladas","futures-trade-referral-rulesTime":"En vigencia a partir del 2019/12/13 0:00 AM (UTC)","futures-trade-referral-shareCode":"Comparta su código de referidos de futuros","futures-trade-referral-slogan":"Invita a tus amigos a Binance Futures.\nUsted gana. Tus amigos ahorran.","futures-trade-referral-slogan2":"Usted gana y sus amigos ahorran.","futures-trade-referral-subslogan":"Ayuda a tus amigos con un 10% de descuento y gana hasta un 20% tú mismo.","futures-trade-referral-slogan1":"Invita amigos a Binance Futures.","futures-trade-referral-totalFriends":"Número total de referidos","futures-trade-referral-youEarned":"Has ganado","futures-trade-sellShort":"Vender/Short","futures-trade-search":"Buscar","futures-trade-removeMargin":"Eliminar margin","futures-trade-referral-youReceive":"Tu recibes","futures-trade-stopLimit":"Stop limit","futures-trade-shortAccount":"% de Cuentas en Short","futures-trade-stopLimitForm-buyFailure":"No se pudo efectuar Stop Orden","futures-trade-stopLimitForm-buySuccess":"Se ha creado Stop Orden de compra","futures-trade-stopLimitForm-sellFailure":"No se pudo efectuar Stop Orden","futures-trade-stopMarketOrderTips":"Las órdenes stop market se transforman en órdenes market cuando se alcanza un precio específico. Especifica un precio de activación para que se active la orden.","futures-trade-stopLimitForm-sellSuccess":"Stop Orden de venta","futures-trade-stopMarket":"Stop Market","futures-trade-stopLimitOrderTips":"Las órdenes Stop Limit se transforman en órdenes Limit cuando se alcanza un precio Stop. Especifica un precio de activación para que se active la orden.","futures-trade-stopPriceTitle":"Precio Stop","futures-trade-sumOpenInterest":"Interés Abierto","futures-trade-sumOpenInterestVal":"Valor nocional de interés abierto","futures-trade-takeProfit":"Take profit","futures-trade-successTransferAsset":"Activo transferido con éxito","futures-trade-takeProfit-buyFailure":"Error al crear orden de take profit","futures-trade-takerBuyOrSellRatio":"Volumen Taker de Comprar/Vender","futures-trade-takeProfit-sellSuccess":"Orden de Take profit de venta creada","futures-trade-takeProfitMarket":"Take Profit Market","futures-trade-takeProfit-sellFailure":"Error al crear orden take profit","futures-trade-takeProfit-buySuccess":"Orden Take profit de compra creada","futures-trade-timeInForce-IOC":"• IOC (Inmediato o Cancelar): la orden se ejecutará total o parcialmente de inmediato y cancelará cualquier parte no completada de la orden.","futures-trade-timeInForce-GTC":"• GTC (Good Til Cancel): la orden continuará funcionando hasta que se complete o se cancele.","futures-trade-timeInForce-FOK":"• FOK (Fill or Kill): la orden debe ser llenada inmediatamente en su totalidad o no ejecutada completamente.","futures-trade-threeMonth":"3 meses","futures-trade-tetherUSLabel":"TetherUS","futures-trade-topTraderLongOrShortRatio-Accounts":"Proporción long/short de principales traders (Cuentas)","futures-trade-toLabel":"Para","futures-trade-toTrade":"para tradear","futures-trade-timeInForce-title":"Tiempo en fuerza","futures-trade-toAdjust":"Ajustar apalancamiento","futures-trade-topTraderLongOrShortRatio-Positions":"Proporción long/short de principales traders (Posiciones)","futures-trade-tradeHistory-amountTitle":"Monto","futures-trade-tradeHistory-APISecretLabel":"API secreta","futures-trade-tradeHistory-APIDocsLabel":"Documentación API","futures-trade-tradeHistory-assetTitle":"Activo","futures-trade-tradeHistory-APIKeyLabel":"Clave API","futures-trade-tradeHistory-cancelAllBtnText":"Cancelar todo","futures-trade-tradeHistory-avgPriceTitle":"Precio promedio","futures-trade-tradeHistory-buyLong":"Comprar/Long","futures-trade-tradeHistory-feeTitle":"Comisiones","futures-trade-tradeHistory-availableBalanceLabel":"Balance disponible","futures-trade-tradeHistory-cancelStopOrderBtnText":"Cancelar Orden de Stop","futures-trade-tradeHistory-cancelStopLimitOrderBtnText":"Cancelar Stop-Limit","futures-trade-tradeHistory-cancelLimitOrderBtnText":"Cancelar Limit Order","futures-trade-tradeHistory-cancelBtnText":"Cancelar","futures-trade-tradeHistory-login":"Iniciar sesión","futures-trade-tradeHistory-limit":"Limit","futures-trade-tradeHistory-filledTitle":"Llenado","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-availableForOrderTip":"La cantidad total que puedes usar para abrir una nueva posición.","futures-trade-tradeHistory-logout":"Cerrar sesión","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-initialMarginRequiredTip":"El monto mínimo de saldo de margin requerido para abrir nuevas posiciones.","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-availableForWithdrawTip":"Disponible para retirar = mínimo (Saldo en la billetera, disponible para una orden). La cantidad total que puede retirar de la billetera de futures.","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-availableForOrderTitle":"Disponible para Orden","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-initialMarginRequiredTitle":"Margin inicial requerido","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-availableForWithdrawTitle":"Disponible para retirar","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-walletBalanceTip":"Balance de la billetera = Transferencia neta total + Beneficio total realizado + Comisión de financiación neta total - Comisión total.","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-unrealizedPNLTitle":"PNL no realizado","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-marginUsed":"Margen utilizado","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-unrealizedPNLTip":"Ganancias y pérdidas no realizadas (PNL) en los activos de margin se calculan en base al precio de marca.","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-marginUsedTip":"El margin utilizado representa el balance holdeado como una posición de Margen y una orden de Margen.","futures-trade-tradeHistory-marginBalance-walletBalanceTitle":"Balance de la Billetera","futures-trade-tradeHistory-market":"Mercado","futures-trade-tradeHistory-openOrdersLabel":"Órdenes Abiertas","futures-trade-tradeHistory-marginRequired":"Margin requerido","futures-trade-tradeHistory-marginBalanceLabel":"Balance de Margen","futures-trade-tradeHistory-orderQtyTitle":"Cantidad de Orden","futures-trade-tradeHistory-orderAmountTitle":"Cantidad de Orden","futures-trade-tradeHistory-orderValue":"Valor de Orden","futures-trade-tradeHistory-orderHistoryLabel":"Historial de Orden","futures-trade-tradeHistory-orderTypeTitle":"Tipo de Orden","futures-trade-tradeHistory-positions-entryPriceTip":"Precio promedio de compra/venta ejecutado para su actual posición long/short.","futures-trade-tradeHistory-positions-closePositionTip":"Puedes cerrar tu posición completa aquí y se introducirá una orden con la cantidad opuesta al precio de mercado o precio limit definida por ti.","futures-trade-tradeHistory-positions-closePositionTitle":"Cerrar posición","futures-trade-tradeHistory-positions-liquidationPriceTip":"Si el precio de marca del contrato alcanza un valor por debajo del precio de liquidación (si es long) o por encima (si es short), se liquidará tu posición.","futures-trade-tradeHistory-positions-entryPriceTitle":"P. Entrada","futures-trade-tradeHistory-positions-liquidationPriceTitle":"Precio Liq.","futures-trade-tradeHistory-positions-marginBalanceLabel":"Balance de margen","futures-trade-tradeHistory-positions-margin":"Margen","futures-trade-tradeHistory-positions-maintenanceMarginTip":"Monto mínimo de balance de margen requerido para mantener tus posiciones abiertas.","futures-trade-tradeHistory-positions-markPriceTip":"Último precio de marca para este contrato. El precio de marca es utilizado para los cálculos de margen y PNL no realizado, y puede diferir del último precio para evitar la manipulación de precios.","futures-trade-tradeHistory-positions-maintenanceMarginLabel":"Margen de mantenimiento","futures-trade-tradeHistory-positions-marginBalanceTip":"Balance de margen = balance de la billetera + PnL no realizadas. Tus posiciones se liquidarán una vez que el balance de margen <= margen de mantenimiento.","futures-trade-tradeHistory-positions-marginTip":"El margin requerido para la posición actual.","futures-trade-tradeHistory-positions-marginRatioTip":"Tasa de margen = Margen de mantenimiento ÷ Balance de margen. Tus posiciones se liquidarán una vez que la tasa de margen alcance el 100%.","futures-trade-tradeHistory-positions-marginRatioLabel":"Tasa de margen","futures-trade-tradeHistory-positions-markPriceTitle":"P. de Marca","futures-trade-tradeHistory-positions-unrealizedPNLLabel":"PNL no realizado","futures-trade-tradeHistory-positions-riskRatio":"Tasa de margen","futures-trade-tradeHistory-positions-riskRatioTip":"Cuánto más baja sea la tasa de margen, menor será el nivel de liquidación con respecto al tamaño de tu posición. Tus posiciones se liquidarán una vez que la tasa de margen alcance el 100%.","futures-trade-tradeHistory-positions-unrealizedPNLShort":"PnL (%ROI)","futures-trade-tradeHistory-positions-unrealizedPNLTitle":"PNL no realizado","futures-trade-tradeHistory-positions-walletBalanceLabel":"Balance de Billetera","futures-trade-tradeHistory-positions-unrealizedPnlTip":"Las ganancias y pérdidas no realizadas y el rendimiento sobre el capital (%) se calculan en función del precio de marca.","futures-trade-tradeHistory-priceTitle":"Precio","futures-trade-tradeHistory-positionsLabel":"Posiciones","futures-trade-tradeHistory-positions-walletBalanceTip":"Balance de Billetera = transferencia neta total + beneficio total. + tasa de financiación neta total - comisión total.","futures-trade-tradeHistory-realizedProfitTitle":"Ganancias Realizadas","futures-trade-tradeHistory-quantityTitle":"Cantidad","futures-trade-tradeHistory-sellShort":"Vender/Short","futures-trade-tradeHistory-sideTitle":"Orden","futures-trade-tradeHistory-register":"Registrar ahora","futures-trade-tradeHistory-sizeTitle":"Tamaño","futures-trade-tradeHistory-stopPriceTitle":"Precio de Stop","futures-trade-tradeHistory-symbolTitle":"Símbolo","futures-trade-tradeHistory-statusTitle":"Estatus","futures-trade-tradeHistory-tiggerConditionTitle":"Condiciones de activacion","futures-trade-tradeHistory-stopLimit":"Orden Stop-Limit","futures-trade-tradeHistory-transactionHistoryLabel":"Historial de Transacciones","futures-trade-tradeHistory-typeTitle":"Tipo","futures-trade-tradeHistory-timeTitle":"Tiempo","futures-trade-tradeHistory-tradeHistoryLabel":"Historial de Trades","futures-trade-assetsList-walletBalance":"Balance de la Billetera","futures-trade-noasset":"No tienes activos.","futures-trade-hideZeroAsset":"Ocultar 0 activos","futures-trade-assetsList-availableBalance":"Balance disponible","futures-trade-assetsList-Action":"Acción","futures-trade-joinMargin-multi-assets":"Multi-activos","futures-trade-joinMargin-accountMarginRatioTip":"Promedio de margin en la cuenta = Mantenimiento de margin en la cuenta / Equidad de la cuenta","futures-trade-joinMargin-accountMaintenanceMarginLabel":"Mantenimiento de margin en la cuenta","futures-trade-joinMargin-accountMaintenanceMarginTip":"La suma del valor en USD correspondiente al mantenimiento del margin en todas las posiciones de futuros USDⓈ-M. Para obtener más detalles sobre el cálculo de los multi-activos, consulta la {{guideLink}} .","futures-trade-joinMargin-accountMarginRatioLabel":"Promedio de margin en la cuenta","futures-trade-joinMargin-accountEquityTip":"La suma del valor en USD de todo el balance en margin correspondiente a los futuros de USDⓈ-M. Para obtener más detalles sobre el cálculo de los multi-activos, consulta la {{guideLink}} .","futures-trade-joinMargin-accountMaintenanceMarginTipV2":"La suma del valor en USD correspondiente al mantenimiento de todas las posiciones de margen cruzado en futuros USDⓈ-M. Para obtener más detalles sobre el cálculo de los multi-activos, consulta la {{guideLink}} y {{exchangeRate}}.","futures-trade-joinMargin-accountEquityLabel":"Patrimonio de cuenta","futures-trade-joinMargin-accountEquityTipV2":"La suma del valor en USD de todo el balance en margen correspondiente a los futuros de USDⓈ-M. Para obtener más detalles sobre el cálculo de los multi-activos, consulta la {{guideLink}} y {{exchangeRate}}.","futures-trade-joinMargin-guidLink":"Guía para la modalidad de multi-activos","futures-trade-joinMargin-ExchangeRate":"Tipo de cambio en tiempo real","futures-trade-transfer":"Transferir","futures-trade-tradeList-time":"Tiempo","futures-trade-tradeList-price":"Precio","futures-trade-tradeList-title":"Trades","futures-trade-tradeList-amount":"Tamaño","futures-trade-trigger":"Condicional","futures-trade-transferUnavailableTip":"La transferencia no esta disponible en la testnet.","futures-trade-triggerPriceTitle":"Precio de Activación","futures-trade-transfer-asset":"Transferir activos","futures-trade-triggerType":"Elija qué precio activará esta orden","futures-trade-unit-hour":"Horas","futures-trade-typeYouAmount":"Escriba su cantidad","futures-trade-user-notVerified":"Sin verificar","futures-trade-unit-minute":"P","futures-trade-user-verified":"Verificado","futures-trade-validAmountTip2":"Por favor ingrese una cantidad válida.","futures-trade-validAmountTip1":"Ingrese un monto no mayor a su balance disponible.","futures-tradeHistory-positions-riskRatio":"Tasa de margen","futures-tradeHistory-positions-margin":"Margen","futures-tradeHistory-positions-ADL":"ADL","limitType-reduceOnly-tip":"Reduce Only solo solo cerrará su posición, no la aumentará.","header-supportIsolateMargin":"¡Ahora con soporte en los modos de margin aislado y cruzado!","tradeHistory-cancelStopOrderBtnText":"Cancelar Orden de Stop","tradeHistory-positions-maintenanceMarginLabel":"Margen de mantenimiento","tradeHistory-positions-ADL":"ADL","tradeHistory-positions-unrealizedPNLLabel":"PNL no realizado","tradeHistory-positions-riskRatioTip":"Cuando la proporción de margen es menor, el riesgo de posición es bajo. Tus posiciones se liquidarán una vez que la proporción de margen alcance el 100%.","tradeHistory-positions-marginBalanceLabel":"Balance de margen","tradeHistory-positions-riskRatio":"Tasa de margen","tradeHistory-positions-margin":"Margen","tradeHistory-positions-walletBalanceLabel":"Balance de Billetera","utures-trade-PositionsRatio-tipTitle":"El promedio de posiciones long/short netas con respecto a las posiciones abiertas totales de los principales traders.","futures-trade-buyWithCreditCard":"Comprar con Tarjeta de Crédito","futures-trade-referral-shareLink":"Comparte tu enlace de referidos","futures-trade-referral-copied":"Copiado","futures-landing-openNow":"Abrir ahora","futures-landing-viewFullTradingGuide":"Véa nuestra guía completa sobre trading en Binance Futures","futures-landing-openFuturesAccount":"Abrir cuenta de Futuros","futures-landing-createNow":"Crear ahora","futures-landing-createAnAccount":"Crear una cuenta","futures-landing-signUpTitle":"Registrarse toma menos de 30 segundos","futures-landing-learnMore":"Aprende más","futures-landing-startTradingTitle":"Empezar a hacer Trading de Futuros","futures-landing-getStartedTitle":"Comenzar con Futuros","futures-landing-startTradingSubTitle":"Todo lo que quieras saber","futures-landing-perpetualContent":"Con los Futuros en Criptomonedas, usted podrá ir en long y short para maximizar las ganancias o reducir las pérdidas dentro de los mercados que presenten volatilidad. Binance Futures ofrece una plataforma con una interfaz sencilla la cual permite a los traders cambiar entre spot y futures.","futures-landing-perpetualSubTitle":"Haz trading con Bitcoin en Futures y otros cripto-derivados con hasta 125x de apalancamiento.","futures-landing-tradeWithUsContent1":"Binance Futures es el Exchange de cripto-derivados con un crecimiento rápido en su volumen comercial. Hasta la fecha, nuestro motor de emparejamiento es inigualable tras sus múltiples pruebas; tenemos el motor de emparejamiento más rápido y estable de toda la industria.","futures-landing-tradeWithUsTitle":"¿Por qué hacer trading con nosotros?","futures-landing-tradeWithUsContent2":"Binance Futures actualmente ofrece el mayor apalancamiento de hasta 125x entre los pricipales Exchanges de Criptomonedas, por ende es uno de los productos más competitivos del mercado. Esto es posible gracias a nuestro sólido sistema para gestionar los riesgos, el cual incluye un sofisticado motor de riesgos, un modelo de liquidación inteligente y fondos para garantía que brindan a los traders una capa de protección adicional en el trading con niveles de apalancamientos altos.","futures-landing-perpetualTitle":"Futuros Perpetuos de Criptomonedas","futures-landing-featuredTitle3":"Haz trading durante el día, todos los días","futures-landing-featuredContent3":"Obtén acceso rápido y seguro desde tu smartphone. ¡Ahora compatible con Android e iOS!","futures-landing-featuredTitle2":"Los productos más competitivos de criptomonedas y futuros","futures-landing-featuredContent2":"Bitcoin Futures con un apalancamiento de hasta 125x, Ethereum con 75x, Bitcoin Cash hasta 75x y muchos más…","futures-landing-featuredTitle1":"Motor de emparejamiento líder en la industria","futures-landing-featuredContent1":"Nuestro motor de emparejamiento estable y rápido puede gestionar hasta 100.000 órdenes por segundo, con una latencia mínima de 5 milisegundos","futures-landing-featuredServicesTitle":"Servicios destacados","futures-landing-tradingAppTitle3":"Haz trading en los contratos de futuros con criptomonedas desde la palma de tu mano. Descarga la aplicación móvil de Binance hoy mismo.","futures-landing-tradingVolumeTitle":"Últimos precios de futuros de criptomonedas (volumen de 24 horas)","futures-landing-perpetualExplainedVideoTitle":"Explicación de los contratos de futuros USDT-Ⓜ","futures-landing-calculatorVideoTitle":"Cómo usar la calculadora de Binance Futures","futures-landing-tradingAppTitle1":"App móvil de trading para Criptomonedas en Binance Futures","futures-landing-tradingAppTitle2":"Haz trading con contratos de criptomonedas en Futures en cualquier momento, en cualquier lugar.","futures-landing-viewMoreVideoTitle":"Ver más desde el contenido de la comunidad de Binance Futures","futures-landing-videoKnowledge4":"Detalles de la posición","futures-landing-videoSubTitle":"En esta breve guía, aprenderás:","futures-landing-videoKnowledge2":"Ajuste del apalancamiento","futures-landing-videoKnowledge1":"Transfiriendo activos","futures-landing-videoKnowledge3":"Órdenes Limit; órdenes Market; órdenes Stop-limit y órdenes Take-profit","futures-landing-videoGuideTitle":"Ver video tutorial de Binance Futures","futures-landing-videoGuideSubTitle1":"En esta breve guía, aprenderás","futures-landing-videoGuideSubTitle2":"Cómo hacer trading con el contrato perpetuo de BTC/USDT","futures-landing-videoTitle":"Cómo hacer trading con el contrato perpetuo de BTC/USDT","futures-landing-confirmOpenAccount":"Confirmar, abrir ahora","futures-landing-moreLink":"Más","futures-landing-viewLiveTrading":"Ver trading en vivo","futures-landing-enterEmail":"Introduzca su dirección de correo electrónico","futures-landing-enterReferralID":"ID de referidos de futuros (opcional)","futures-landing-tryDemoAcct":"Prueba la cuenta demo.","futures-landing-openAccountNow":"Abre tu cuenta de Futuros ahora.","futures-landing-bannerSlogan":"Abrir una cuenta en menos de 30 segundos.","futures-landing-bannerSubTitle":"Haz trading de Futuros de Criptomonedas con hasta 125x de apalancamiento.","futures-landing-bannerTitle":"Prueba la cuenta Demo","futures-landing-copyright":"Copyright © 2022 Binance Futures. Todos los derechos reservados.","futures-landing-createAccout":"Crear cuenta","futures-landing-openAccount":"Abrir cuenta","futures-trade-header-appDownload":"Escanear para descargar","futures-landing-startTradingNow":"¡Empiece hoy a hacer trading en Binance Futures!","futures-landing-tradeNow":"Haz trading ahora","futures-trade-fundingRate":"Tasa de financiación","futures-trade-Last14Days":"Últimos 14 días","futures-trade-buyVol":"Volumen de Compra Taker","futures-trade-takerRatio-expression2":"Volumen de Venta Taker: El volumen total de órdenes de venta realizadas por los takers dentro del período.","futures-trade-takerRatio-expression1":"Volumen de Compra Taker: El volumen total de órdenes de compra realizadas por los takers dentro del período.","futures-landing-step3Title":"Seleccione el contrato","futures-landing-step4Title":"Colocar orden","futures-landing-step2Title":"Deposita, compra o transfiere criptomonedas a tu billetera de futuros USDT-Ⓜ o COIN-Ⓜ.","futures-trade-sellVol":"Volumen de Venta Taker","futures-trade-buySellRatio":"Volumen Taker de Comprar/Vender","futures-landing-step5SubTitle":"Controle su posición en tiempo real","futures-landing-step3SubTitle":"Elegir entre múltiples opciones de contratos","futures-landing-step4SubTitle":"Binance Futures ofrece una amplia gama de tipos de órdenes","futures-landing-step2SubTitle":"Transfiera USDT, BNB, BTC, entre otros","futures-landing-step5Title":"Gestione su posición","exchange-futures-HowUseCCQ":"¿Cómo utilizar la garantía cruzada en el trading de futuros?","futures-landing-activityTitle1":"Tu Guía Esencial para los Tokens Apalancados de Binance","futures-landing-announceTitle2":"¿Qué son los Tokens Apalancados de Binance?","futures-landing-announceTitle1":"Actualizaciones a la API de Binance Futures","futures-landing-activityContent1":"Los tokens apalancados de Binance (BLVT) están diseñados para abordar los problemas que enfrentan los usuarios al tradear con tokens apalancados tradicionales. A diferencia de los LT convencionales, los BLVT no mantienen un apalancamiento 'constante'. En cambio, los BLVT mantienen un rango de apalancamiento objetivo variable entre 1.5x y 3x.","futures-trade-AdjustPositionModeDes":"El modo de posición no se puede ajustar con posiciones u órdenes abiertas. Los ajustes del modo de posición se aplican a todos los símbolos.","futures-trade-AdjustPositionModeTip":"En el Modo One-way, un contrato solo puede mantener posiciones en una dirección; en el modo de cobertura (Hedge Mode), un contrato puede mantener posiciones en direcciones largas y cortas al mismo tiempo, y cubrir posiciones en diferentes direcciones bajo el mismo contrato.","exchange-futures-HowUseCCA":"Cross Collateral, es un modelo que utiliza tus activos en Criptomonedas como medio de garantía y préstamos en USDT para el margin con el cual se puede participar en el trading de Futuros. Cross Collateral te permite participar en el trading de Futuros sin necesidad de vender las monedas que posees actualmente.\n\nLos activos de tu billetera Spot pueden ser usados como garantía sin tener que ser transferidos a tu billetera de futuros.","futures-trade-AdjustPositionMode":"Ajustar el modo de posición","exchange-futures-cross-collaterals-tip":"Los activos de su billetera pueden ser usados como garantía sin tener que ser transferidos a su billetera de Futuros.","futures-trade-Close":"Cerrar","futures-trade-OpenLong":"Abrir Long","futures-trade-Open":"Abrir","futures-trade-TwoWayPosition":"Posición de Cobertura","futures-trade-OneWayPosition":"Posición Unilateral","futures-trade-CloseShort":"Cerrar short/corto","futures-trade-Avbl":"Disp","futures-trade-CloseLong":"Cerrar long/largo","futures-trade-OpenShort":"Abrir Short","futures-trade-Max":"Máx","futures-trade-Buy":"Comprar","futures-trade-OpenPosition":"Abrir","futures-activity2-ShareToFriends":"Comparte con tus amigos","futures-trade-Sell":"Vender","futures-activity2-CurrentParticipants":"Participantes actuales","futures-activity2-Participants":"Participantes","futures-activity2-CurrentBonusPoolTip":"La cantidad total de repartición para la competencia por medio de las ganancias en USDT estará determinada por el número total de participantes calificados en el torneo de ganancias por equipo en USDT.","futures-activity2-CurrentBonusPool":"Fondo de compensación actual","futures-activity2-BounsPoolLine2":"Los líderes de equipo de los 20 equipos más grandes ganarán de un fondo de 51,000 USD en tokens BNB.","futures-activity2-BonusPool":"Fondo de Bonificación (USD)","futures-activity2-CompetitionStarts":"La competición se inicia en:","futures-activity2-day":"día","futures-activity2-JoinATeam":"Ingresar a un Equipo","futures-activity2-SignUpTeam":"Registrarse como Líder del Equipo","futures-activity2-hour":"hora","futures-activity2-sec":"segundos","futures-activity2-min":"P","futures-activity2-competitionStartDate":"La competición se inicia","futures-activity2-CampaignTimeline":"Cronología de la campaña","futures-activity2-registerStartDate":"El registro comienza","futures-activity2-competitionEndDate":"La competencia termina","futures-activity2-paidDate":"Bono pagado","futures-activity2-SearchByName":"Buscar por nombre de equipo","futures-activity2-Join":"Unirse","futures-activity2-Search":"Buscar","futures-activity2-TransferAssetNow":"Transferir activo ahora","futures-activity2-CampaignRulesLabel":"Reglas de participación","futures-activity2-Showing":"Mostrar","futures-activity2-TheRewardLabel":"Las recompensas son las siguientes","futures-activity2-NotOpenDesc":"Por favor, abra su cuenta de Binance Futures para participar en la campaña.","futures-activity2-TheReward3":"3er premio","futures-activity2-TheReward2":"2do premio","futures-activity2-TheRewardDesc2":"20% de la recompensa obtenida al finalizar en tokens BNB","futures-activity2-TheRewardDesc1":"30% de la recompensa obtenida al finalizar en tokens BNB","futures-activity2-TheReward1":"1er premio","futures-activity2-TheRewardDesc3":"10% de la recompensa obtenida al finalizar en tokens BNB","futures-activity2-TheReward4":"4º - 10º Premio","futures-activity2-TeamLeader":"Líder del Equipo","futures-activity2-TheRewardDesc4":"Se divide entre los finalistas el 40% restante de la recompensa total al finalizar la campaña en tokens BNB","futures-activity2-AllTeamMembers":"Todos los demás miembros del equipo","futures-activity2-TeamRewardStructure":"La distribución de recompensas dentro de cada equipo será la siguiente","futures-activity2-TeamMembersReward":"Los 10 miembros del equipo que mejor desempeño tengan, dividirán un 20% de la recompensa restante por la clasificación correspondiente.","futures-activity2-AllTeamMembersReward":"El 50% restante de la recompensa total del equipo se dividirá por igual para los miembros calificados restantes del equipo.","futures-activity2-TeamMembers":"Miembros del Equipo","futures-activity2-TeamLeaderReward":"Obtiene el 30% del total de las recompensas obtenidas por el equipo.","futures-activity2-AllTeamMembersReward2":"Tenga en cuenta que solo los miembros del equipo con 50,000 USDT o más en el volumen de negociación de futuros durante el período de competencia recibirán una división de las recompensas del equipo.","futures-activity2-howToCreateOrJoin":"¿Cómo crear un equipo o unirse a uno existente?","futures-activity2-DynamicBonusPoolQ":"Fondos de bonificación dinámica","futures-activity2-HOWTOBELEADERA":"

• Regístrese para ser un líder de equipo aquí » Una vez creado su equipo, no podrá realizar más cambios.

\n

• Cada equipo debe tener un mínimo de 10 miembros del equipo. Si los líderes de equipo no pueden cumplir con este requisito dentro de los 7 días posteriores a la inscripción, el equipo se disolverá y los miembros serán libres de unirse a otros equipos. No hay límite en cuántos miembros del equipo pueden estar en cada equipo.

\n

• Los líderes de equipo podrán continuar agregando miembros del equipo después de que finalice el período de inscripción y buscar a sus 10 contribuyentes más fuertes.

\n

• Los líderes de equipo de los 20 equipos más grandes por miembros del equipo al final del período de competencia recibirán un premio de popularidad adicional de 51,000 USD en tokens BNB. La estructura de recompensas es la siguiente.
\ni. 1er: 5,000 USD en BNB
\nii. 2º-5º: se dividen 16,000 USD en BNB
\niii. 6 al 10: se dividen 15,000 USD en BNB
\niv. 11-15: se dividen 10,000 USD en BNB
\nv. 16th-20th: se dividen 5,000 USD en BNB

\n\n

• Durante el período de competencia, los líderes de equipo pueden crear sus propios grupos comunitarios y proporcionar valiosos análisis y orientación de mercado sobre cómo negociar en Binance Futures. Tenga en cuenta que el análisis proporcionado por los líderes del equipo no es representativo de las opiniones de Binance de ninguna manera. Binance no será responsable de ninguna pérdida comercial experimentada por los miembros del equipo siguiendo la dirección de los líderes del equipo.

","futures-activity2-DailyROIReward":"Estructura de recompensas para la competición diaria de ROI","futures-activity2-DynamicBonusPoolQA":"

• Los fondos de bonificación total para la competencia de ganancias en USDT estará determinado por el número total de participantes que se unan a los equipos.
\n• Mientras más usuarios haya, mayor será el fondo a repartir.
\n• La repartición de 1,000,000 USD en tokens BNB serán limitados. Todos los usuarios deben tener un balance mínimo de 10 USDT antes de unirse a cualquier equipo.

","futures-activity2-NotesTermsA":"

• Cálculos de Retorno:
\n☞ Cálculo Individual de USDT = Saldo de la Cuenta Final (incluyendo saldo de PNL no realizado) - Saldo inicial de Cuenta (incluyendo PNL no realizado) + Retiros - Depósitos - Bonus de referencia.
\n☞ Beneficio Final USDT para cada equipo = Suma de los 10 mejores resultados individuales de beneficio USDT dentro del equipo.
\n☞ROI de USDT = Cantidad de ganancia USDT / (Saldo de la cuenta inicial + Depósitos ponderados)
\n☞ Depósito ponderado = Depósitos * (tiempo restante de competición en segundos) / 86,400
\n☞ Tiempo restante para cada competición diaria de ROI el cual inicia con 86.400s y disminuye a 0s. Los depósitos al inicio de la competición reciben peso completo, después de 12 horas, los depósitos sólo tendrán un peso del 50%. Después de haber transcurrido 23 horas, los depósitos recibirán una ponderación 1/24 y así sucesivamente.

\n\n\n

• Clasificación y resultados de cada competición diaria serán actualizadas cada día a las 0:00 AM (UTC). La tabla de clasificación diaria de ROI se actualizará cada día a las 03:00 AM (UTC) y se actualizará cada hora después.

\n\n

• Los usuarios pueden ganar premios en diversos días siempre y cuando sigan los términos y condiciones de cada competición.

\n\n

• Recompensas de distribución: las recompensas BNB por cada competición se distribuirán en dos semanas después de finalizar cada competición específica, y usar el precio BNB/USDT en el momento de cada distribución.

\n\n

• Binance se reserva el derecho de descalificar operaciones que se consideran operaciones de lavado o registros de cuentas masivas ilegales, parámetros de negociación automáticos o manipulación del mercado, etc.

\n\n

• Subcuentas no serán contadas como cuentas individuales en la actividad del equipo, pero pueden participar en la actividad diaria de ROI.

\n\n

• Si un líder de equipo es descalificado de la competición, la recompensa correspondiente al 30% se repartirá por igual entre todos los demás miembros del equipo. Aquellos miembros del equipo que no superaron 50.000 USDT en Binance Futures durante la actividad no serán incluidos.

\n\n

• Binance se reserva el derecho de cancelar o modificar cualquier regla de actividad o actividad bajo su propio criterio.

","futures-activity2-TotalRewards":"Recompensas totales (USD en tokens BNB)","futures-activity2-TotalParticipants":"Total de participantes","futures-activity2-NotesTermsQ":"Anotaciones y Términos","futures-activity2-Sponsors2":"Agradecimientos especiales a","futures-activity2-copyRight":"Copyright © 2020 Binance Futures. Todos los derechos reservados.","futures-activity2-Share":"Compartir","futures-activity2-BackToTop":"Volver arriba","futures-activity2-footerTitle":"Haz trading de Futuros en Criptomonedas con hasta 125x de apalancamiento","futures-activity2-share-copy":"Copiar","futures-activity2-TeamName":"Nombre del equipo","futures-activity2-NoResult":"No se encontraron resultados de búsqueda, intente con otras palabras clave.","futures-activity2-share-content":"Únase al Torneo de Binance Futures: ¡más de $ 1,080,000 en BNB a repartir!\n\nhttps://www.binance.com/en/futures/activity/tournament","futures-activity2-share-copySucessed":"¡Copiado al portapapeles y listo para compartir!","futures-activity2-Leader":"Líder","futures-activity2-Slogan":"Eslogan","futures-activity2-Menu1":"Introducción","futures-activity2-Menu2":"PNL del Equipo","futures-activity2-Members":"Miembros","futures-activity2-SelectATeamJoin":"Seleccione un equipo para unirse","futures-activity2-SearchResultTip":"Solo aquellos equipos con 10 miembros o más serán elegibles para participar en la competencia.","futures-activity2-Menu3":"ROI diario","futures-activity2-HowToBeLeaderQ":"¿Cómo convertirse en líder de un equipo?","futures-activity2-BounsPoolLine1":"A mayor número de participantes dentro de la competencia, más alta será la bonificación a repartir con los fondos de la competencia.","futures-activity2-Sponsors":"Un agradecimiento especial para","futures-activity2-CompetitionEnds":"La competencia termina en:","futures-activity2-ViewAll":"Ver todos los equipos","futures-trade-header-contest-title":"Competencia de ETH","futures-activity2-HowToBeLeader":"¿Cómo convertirse en líder del equipo?","futures-trade-AdjustPositionModeSuccess":"Modalidad de la posición configurada con éxito","futures-landing-announceTitle3":"Binance ha inyectado otros 30,000,000 USDT en el Fondo de Seguros de Binance Futures","futures-trade-header-pnlAnalysis":"Análisis PNL","futures-trade-triggerPrice des":"Precio de activación","futures-trade-AdjustPositionModeFail":"La posición no se pudo configurar correctamente","futures-landing-activityTitle2":"Torneo del primer aniversario de Binance Futures","futures-trade-deposit":"Depósito","futures-landing-activityTitle3":"Esto es lo que tienes que saber sobre las opciones de Binance","futures-trade-assets":"Activos","futures-activity2-ShareMyTeam":"Compartir mi equipo","futures-landing-activityTitle4":"Haz Trading con los futuros de BTC en los Futuros de Binance con la garantía cruzada","futures-trade-tabRegister":"Registro","futures-activity2-ResetAll":"Restablecer Todo","futures-trade-withdraw":"Retirar","futures-trade-tabOr":"o","futures-trade-tabLogIn":"Iniciar sesión","futures-trade-nextFundingTitle":"Tiempo restante para el siguiente financiamiento","futures-trade-newFuturesEntry":"Nuevo Sitio Web","futures-trade-header-realTimeFundingRate":"Tasa de financiación en tiempo real","futures-trade-fundingRateExp":"Tasa de financiación = índice de prima + clamp (tasa de interés - índice de prima, 0.05%, -0.05%)/(8/N)","futures-trade-tabStart":"ahora para hacer trading.","futures-activity2-nameError":"Debe contener entre 3 a 16 caracteres chinos o ingleses, sin caracteres especiales, sin distinción entre mayúsculas y minúsculas","futures-activity2-customizeNameTip":"Personaliza el nombre de tu cuenta para mostrarla públicamente en la tabla de clasificación","futures-activity2-customizeNameLabel":"Nombre","futures-trade-interestRateTitle":"Tasa de interés","futures-activity2-custNameUsed":"Este nombre ha sido usado","futures-trade-positions-preferenceAction":"Acción (Market/Limit)","futures-trade-positions-preferenceTitle":"Preferencias de la posición","futures-trade-positions-preferenceBack":"Atrás","futures-trade-positions-preferenceSort":"Ordenar","futures-trade-position-mode":"Modo de Posición","futures-trade-positions-action":"Acción","futures-trade-OneWayModeDes":"En el modo unidireccional, un símbolo solo admite mantener una posición en una dirección.","futures-trade-changeOrderConfirmationSuccess":"Se ha ajustado correctamente la configuración para confirmar la orden","futures-trade-PreferenceConfirm":"Confirmar","futures-trade-TwoWayModeDes":"En el modo de cobertura, un símbolo admite mantener simultáneamente una posición en long y una posición en short, y el PnL no realizado se puede compensar entre dos posiciones del símbolo.","futures-trade-callbackRate":"Callback Promedio","futures-trade-buy-crypto":"Comprar Cripto","futures-trade-TRAILING_STOP_MARKET":"Orden Trailing Stop","futures-trade-changeOrderConfirmation":"Configuración para confirmar la orden","futures-trade-changeOrderConfirmationFail":"Error al ajustar la configuración para confirmar la orden","futures-trade-callbackRateTip":"La tasa de callback es una de las condiciones de activación de una orden trailing stop. Una vez alcanzado el precio de activación, si la tasa de rebote del precio de mercado más alto/más bajo es mayor o igual que la tasa de callback, la orden trailing stop se ejecutará. La tasa de callback varía entre el 0.1% y el 10%.","futures-trade-TRAILING_STOP_MARKET_TIP":"Las órdenes de Trailing Stop permiten a los traders enviar una orden preestablecida al mercado cuando se produce un cambio en el mercado. Cuando el último precio de mercado/precio de marca alcanza el precio más alto/más bajo (1 ± tasa del callback) después de que se envía una orden, esto activa la orden que se ejecutará como una orden market.","futures-trade-CalculatorMobile-Title":"Calculadora","futures-trade-activationPriceTip":"El precio de activación es una de las condiciones para la orden de Trailing Stop. Si no se establece ningún precio de activación, el precio de activación será el precio de mercado por defecto (ya sea \"Último precio\" o \"Precio de marca\"). Cuando el precio de mercado máximo o mínimo alcanza o excede el precio de activación después de enviar la orden de trailing stop, la condicional se tomará como cumplida.","futures-trade-activationPrice":"Precio de Activación","futures-trade-Collateral":"Usar la garantía cruzada","futures-landing-activityContent5":"Bitcoin ha superado al oro y al Bono del tesoro estadounidense, posicionándose como el activo de mejor rendimiento del 2020 hasta el momento, según el último Informe mensual de negociación de Binance Futures.","futures-trade-trailingStopMarket":"Orden Trailing Stop","futures-trade-CalculatorMobile-PNLTooltipConfirm":"Ok, todo listo","futures-landing-activityTitle5":"Informe de trading de abril en Binance Futures: Aumento del interés en Bitcoin antes del evento del Halving","futures-trade-triggerPrice":"Precio de Activación","futures-trade-price":"Precio","futures-landing-activityContent2":"Binance Options es una versión simplificada de las opciones tradicionales, está diseñada para mejorar la experiencia de trading de un usuario y reduce la barrera de entrada para los usuarios minoristas.","futures-trade-days":"día(s)","futures-trade-quantity":"Monto","futures-trade-InputPublicName":"Introduzca el nombre público de 3-16 carácteres","futures-trade-PleaseEnterYourName":"Hola, por favor empieza con tu nombre:","futures-trade-SetChatNickNameFailure":"Error al establecer el nombre público","futures-trade-SetChatNickNameSuccess":"Nombre público configurado correctamente","futures-trade-EnableChatTip":"Los usuarios con sus cuentas de Binance Futures registradas durante al menos 7 días tienen permitido utilizar el chat","futures-trade-WaitForChating":"para comenzar a chatear","futures-trade-EnterChatRoom":"Entrar en la sala de chat","futures-trade-FollowTheRule":"Por favor, introduzca su nombre entre 3-16 carácteres","futures-trade-NameUsed":"Lo sentimos, el nombre ya ha sido utilizado","futures-trade-BanReason":"Lo sentimos, usted está bloqueado del chat","futures-trade-Header-DeliveryOrder":"Orden de entrega","futures-trade-OutMaxInput":"Máximo de 150 carácteres","futures-trade-Header-PerpetualOrder":"Orden Perpetua","futures-trade-TypeSomething":"Escribe algo... (Presiona enter para enviar)","futures-trade-Chat":"Chat","futures-trade-orderBook-Sum":"Total","futures-trade-Header-DeliveryWallet":"Futuros COIN-M","futures-trade-Header-PerpetualWallet":"USDT-Ⓜ︎ Futuros","futures-trade-settingDelivery":"Esta configuración solo se aplica a los futuros de COIN-Ⓜ.","futures-trade-settingPerpetual":"Esta configuración solo se aplica a los futuros de USDT-Ⓜ.","futures-trade-referral-rulesItem4":"3. El bono de referencia recibido por cada usuario referido dura 12 meses a partir de sus respectivos días de registro y luego vence. La tasa de \"kickback\" del 10% compartida por el usuario que invite durará 30 días a partir de la fecha de activación de la cuenta Futures.","futures-trade-subheader-backlayout":"Volver al diseño predeterminado","futures-trade-deliveryWalletLabel":"Futuros COIN-M","futures-trade-subheader-custom":"Personalizar el diseño","futures-trade-perpetualWalletLabel":"Futuros COIN-M","futures-trade-hideOtherSymbols":"Ocultar otros símbolos","futures-trade-Delivered":"Entregado","futures-info-quarterly":"Futuros COIN-M","futures-info-perpetual":"Perpetuo","futures-trade-inDelivering":"En proceso de entrega","futures-landing-open-account-slogan":"Abrir una cuenta en menos de 30 segundos.","futures-landing-trade-slogan":"Haz trading de Futuros de Criptomonedas con hasta 125x de apalancamiento.","futures-landing-binance-futures":"Binance Futures","futures-landing-usdt-margined-futures-title":"USDT-Ⓜ︎ Futuros","futures-landing-coin-margined-futures-title":"Futuros COIN-M","futures-landing-binance-leveraged-content":"Disfruta de un apalancamiento mayor sin riesgo de ser liquidado.","futures-landing-binance-options-title":"Binance Options","futures-landing-binance-leveraged-title":"Apalancamiento de Tokens en Binance","futures-landing-usdt-margined-futures-content":"Contratos perpetuos o trimestrales liquidados en USDT y USDC.","futures-landing-coin-margined-futures-content":"Contratos perpetuos o trimestrales liquidados en criptomonedas.","futures-landing-join-now":"Únete ahora","futures-landing-view-roi":"Ver la clasificatoria por ROI","futures-landing-binance-options-content":"Las cripto opciones simplificadas. Con riesgo limitado y beneficios ilimitados.","futures-landing-battle":"Batallas","futures-landing-join-us":"Únete a nosotros","futures-landing-leaderboard-content":"Ve y sigue a los traders con mejores resultados dentro de Binance Futures.","futures-landing-view-pnl":"Ver la clasificatoria por PnL","futures-landing-affliate":"Afiliados","futures-landing-play-now":"Juega ahora","futures-landing-battle-content":"Pon a prueba tus habilidades de trading y combate por puntos contra otros traders.","futures-landing-trade-with-us-reason1":"Productos innovadores, una experiencia de usuario mejorada, con un rendimiento fluido y estable en el que los usuarios podrán confiar. Incluyendo la atención al cliente las 24 horas del día durante los 7 días de la semana a tu disposición.","futures-landing-why-trade-with-us":"¿Por qué hacer trading con nosotros?","futures-landing-trade-with-us-title1":"Enfocado en el usuario","futures-landing-blog":"Blog","futures-landing-affliate-content":"Conviértete en un afilidado de Binance Futures y obtén hasta un 40% en comisiones de trading.","futures-landing-trade-with-us-title4":"Haz trading sobre la marcha","futures-landing-trade-with-us-reason3":"Escoge entre más de 90 contratos, entre los cuales se incluyen USDT-Ⓜ y COIN-Ⓜ.","futures-landing-trade-with-us-title3":"Una amplia gama de productos enfocados en los futuros de criptomonedas","futures-landing-trade-with-us-reason2":"Nuestro motor de emparejamiento estable y rápido puede gestionar hasta 100.000 órdenes por segundo, con una latencia mínima de 5 milésimas.","futures-landing-trade-with-us-title2":"El motor de emparejamiento líder en la industria","futures-landing-download-slogan":"Conectándote con las criptos: ¡En cualquier momento y lugar, desde cualquier dispositivo!","futures-landing-trade-with-us-reason4":"Obtén un acceso rápido y seguro desde tu smartphone. ¡Ahora compatible con Android e iOS!","futures-landing-download-for":"Descargar para","futures-landing-download-on-the":"Descargar en el","futures-landing-get-it-on":"CONSÍGUELO","futures-landing-voice-user-1":"The Crypto Collective","futures-landing-voice-content-2":"Es la experiencia más fluida + con la mayor liquidez que brinda una diferencia notable junto a sus comisiones bajas que compiten en la industria y lo más importante de todo, los fondos siempre están seguros","futures-landing-voice-from-1":"Twitter","futures-landing-voice-from-user":"La voz de los usuarios","futures-landing-voice-content-1":"Una amplia variedad de monedas. Además, Binance no me ha defraudado en los cuatro años que llevo comerciando criptomonedas.","futures-landing-voice-user-3":"WildCardXBT","futures-landing-voice-from-3":"Twitter","futures-landing-voice-user-2":"ryancadu777","futures-landing-voice-content-3":"Todo lo que quieres y necesitas lo encuentras en Binance, rapidez, facilidad, ganancias altas y comisiones bajas.","futures-landing-voice-from-2":"Twitter","futures-landing-start-trading-futures":"Empieza hoy a hacer trading en Binance Futures","futures-landing-voice-url-2":"https://twitter.com/shariq911/status/1315376510900088832_spanish","futures-activity4-total":"Total","futures-landing-voice-url-3":"https://twitter.com/ryancadu777/status/1315158491414228993","futures-landing-voice-url-1":"https://twitter.com/collectcrypt0/status/1315414993630752768_spanish","futures-activity4-Your-referral-id":"Código de referidos","futures-activity4-activeMembers-Click-Tip":"Haz clic para ver los miembros activos.","futures-activity4-Lucky-Draw-Note":"* Los volúmenes se convierten en BTC en base al promedio del cierre diario.","futures-activity4-Members-Click-Tip":"Haz clic para ver el total de miembros.","futures-activity4-Lucky-Draw-No-Data":"Los resultados del sorteo se mostrarán el día 23 de septiembre a las 02.00 UTC","futures-activity4-Congratulations-all":"¡Felicidades a todos los ganadores!","futures-activity4-not-eligible-title":"No fuiste elegible ayer","futures-activity4-Try-next-day-to-Draw":"Vuelve a intentarlo en el siguiente sorteo.","futures-activity4-No-luck-desc":"¡Sigamos hacia adelante!","futures-activity4-Thanks-for-participating":"Gracias por participar","futures-activity4-End-Draw-Title":"Torneo del primer aniversario de Binance Futures","futures-activity4-Eligible-Not-Start":"Elegible, el sorteo inicia mañana a las 02.00 UTC","futures-video-lesson-title":"Bienvenido a Binance Futures","futures-video-lesson-tips1":"Completa el cuestionario con un 100% de efectividad para poder iniciar en futuros. ¡Mira este videotutorial de Binance Futures para conocer más!","futures-activity4-Next-Draw-Open-Desc":"El próximo sorteo se realizará a las $date$ UTC","futures-video-lesson-quiz-title":"Cuestionario de Futuros","futures-video-lesson-quiz-question3":"¿Cuál de las siguientes diferencias entre los futuros de USDT-Ⓜ y COIN-Ⓜ no es la principal?","futures-video-lesson-start-quiz":"Iniciar el cuestionario","futures-video-lesson-quiz-question1":"¿Cuál es el apalancamiento máximo disponible en Binance Futures?","futures-video-lesson-quiz-question2":"¿Qué billetera no está disponible para tradear en Binance Futures?","futures-video-lesson-quiz-question5":"¿Cuál de las siguientes diferencias entre los futuros perpetuos y trimestrales no es la principal?","futures-video-lesson-quiz-question4":"¿Cuál puede ser la pérdida máxima al tradear un contrato de futuros?","futures-video-lesson-quiz-question8":"¿En qué ocasión un usuario recibe una margin call? Cuando su balance de margin es menor a:","futures-video-lesson-quiz-question7":"¿Cuál es el precio de referencia que usa Binance Futures para determinar cuando una posición debe ser liquidada?","futures-video-lesson-quiz-question6":"Si un usuario tiene órdenes o una posición abierta, ¿cuál de las siguientes opciones puede realizar este usuario?","futures-video-lesson-quiz-question9":"¿Es posible usar BNB como margin en las billeteras de USDT-Ⓜ para abrir nuevas posiciones?","futures-video-lesson-quiz-question10":"¿Se puede utilizar el PNL no realizado como margin para abrir nuevas posiciones?","futures-video-lesson-quiz-question11":"¿Cuál de las siguientes acciones NO es recomendado hacer durante los movimientos drásticos que puede sufrir el mercado?","futures-video-lesson-quiz-ans1":"125x || 100x || 75x","futures-video-lesson-quiz-ans2":"Billetera de USDT-Ⓜ || Billetera de COIN-Ⓜ || Billetera de Margin","futures-video-lesson-quiz-ans3":"Tipos de garantía || Tamaño de la unidad || Nivel de apalancamiento","futures-video-lesson-quiz-ans4":"100% de la garantía || 30% de la garantía || 2.5% de la garantía","futures-video-lesson-quiz-ans7":"El precio promedio en la última hora || Último precio || Precio de marca","futures-video-lesson-quiz-ans5":"Comisión de financiamiento || Metodología del trading || Fecha de entrega","futures-video-lesson-quiz-ans6":"Cambiar al modo unidireccional o de cobertura || Cambiar al modo de margin cruzado o aislado || Usar el préstamo para la garantía cruzada","futures-video-lesson-quiz-ans9":"Sí || No, el BNB en la billetera de USDT-Ⓜ no se puede usar para pagar las comisiones.","futures-video-lesson-quiz-ans8":"Margin ponderado || Margin liquidativo || Mantenimiento del margin","futures-video-lesson-quiz-ans11":"Se usa el precio de marca como condicional del precio para las órdenes de stop limit || Disminuir el apalancamiento para evitar liquidaciones || Usar las órdenes market para entrar y salir","futures-video-lesson-quiz-ans-tips":"¿Estás seguro de querer salir? Las preguntas ya respondidas no se guardarán.","futures-video-lesson-quiz-ans10":"Sí || No","futures-video-lesson-quiz-yes":"Si","futures-video-lesson-quiz-no":"Cancelar","futures-video-lesson-quiz-view":"Ver ahora","futures-video-lesson-quiz-start":"Iniciar el cuestionario","futures-video-lesson-quiz-submit":"Enviar","futures-video-lesson-quiz-tips2":"Mira el vídeo introductorio sobre Futures y aprueba un cuestionario simple para que conozcas los riesgos implicados al tradear.","futures-video-lesson-quiz-next":"Intentar más tarde","futures-video-lesson-quiz-pass":"¡Felicidades, has aprobado el cuestionario! Ya puedes hacer trading en futures.","futures-video-lesson-quiz-redo":"Volver a hacer","futures-video-lesson-quiz-welcome":"¡Bienvenido!","futures-video-lesson-quiz-error":"Las respuestas emitidas son incorrectas.","futures-video-lesson-quiz-finshed":"Has finalizado / preguntas.","futures-video-lesson-pass-btn":"Tradear en futuros","futures-activity4-activeMembers-Tip":"🔶 Los participantes con un volumen de trading mayor a > 50,000 USDT serán considerados como miembros activos. Cuantos más miembros activos, más posibilidades tendrás de formar parte de uno de los 20 líderes entre los equipos más populares.","futures-activity4-ActiveMembers":"Miembros activos","futures-activity4-Counterattack-Tip":"El retorno será calculado por su clasificación más baja en el PNL correspondiente a cada uno de los equipos durante cualquier instancia de la actividad y la clasificación del PNL final correspondiente a cada equipo al finalizar dicha actividad.","futures-activity4-Counterattack":"Retorno","futures-activity4-comeback-Rank2":"Clasificatoria por retorno *➁","futures-activity4-Teams-Performance":"Rendimiento del equipo","futures-activity4-To-check-Volume":"Verificar mi volumen de trading","futures-activity4-To-start-trading":"Comenzar a tradear","futures-activity4-To-check-ranking":"Para consultar tu ranking","futures-activity4-De-Performance":"Rendimiento","futures-activity4-Since-joined-team":"Fecha en que ingresaste al equipo:","futures-activity4-view-result-from":"Ver los resultados de","futures-activity4-Your-Performance":"Tu rendimiento","futures-activity4-Team-profit-leaderboard":"Clasificatoria de los equipos por beneficio (BTC)","futures-trade-trading-rules":"Parámetros de trading","futures-trade-minimumTradeAmount":"Cantidad mínima a tradear","futures-trade-symbol":"Símbolo","futures-trade-minPriceMovement":"Precio mínimo del movimiento","futures-trade-minimumTradeAmountTip":"La cantidad mínima para una orden limit en el contrato.","futures-trade-minPriceMovementTip":"El cambio mínimo en el precio del contrato.","futures-trade-orderPriceFloorRatioTip":"El precio de venta de las órdenes Limit debe ser igual o inferior a (1 - promedio del piso) * precio de marca actual del contrato","futures-trade-orderPriceFloorRatio":"Precio de la orden de venta Limit, promedio del piso","futures-trade-orderPriceCapRatioTip":"El precio de compra de las órdenes Limit debe ser igual o inferior a (1 + promedio de capitalización) * precio de marca actual del contrato","futures-trade-orderPriceCapRatio":"Precio de la orden de compra Limit, promedio\nde capitalización","futures-trade-maximumMarketOrderAmount":"Cantidad máx. de órdenes market","futures-trade-maximumOpenOrderAmountTip":"El recuento de órdenes incluye las órdenes Limit y órdenes condicionales abiertas. Este número también corresponde a cada posición individual.","futures-trade-maximumMarketOrderAmountTip":"La cantidad máxima para la orden de mercado en el contrato.","futures-trade-maximumOpenOrderAmount":"Cant. máx. de órdenes abiertas","futures-trade-minNotionalTip":"El valor mínimo nocional de la orden correspondiente al contrato.","futures-trade-minNotional":"Valor mín. nocional","futures-trade-searchSymbol":"Buscar símbolo","futures-trade-viewMore":"Ver más","futures-activity4-leaderContact-error-tip":"Por favor coloca un correo electrónico/nombre de usuario en Telegram.","futures-activity4-leaderContact-label":"¿Cómo podemos contactarte?","futures-activity4-division-error-tip":"Por favor, selecciona una división de idioma.","futures-activity4-ShareMyTeam-Tip":"Haz clic para compartir e invitar a tus amigos al equipo.","futures-activity4-selected-to-join":"Únete a un equipo","futures-activity4-Team-Rank":"Clasificación del equipo","futures-activity4-Team-PNL":"PNL del equipo (BTC)","futures-activity4-comeback":"retorno","futures-activity4-Your-PNL":"Tu PNL (BTC)","futures-activity4-Customize-Tip":"de 3-16 caracteres, sin caracteres especiales y sin palabras ofensivas","futures-activity4-Your-Rank":"Tu clasificación","futures-activity4-Customize-Title":"Personaliza el nombre de tu cuenta para mostrarla públicamente en la tabla de clasificación","futures-activity4-Customize-Public-Name":"Personalizar el nombre público","futures-activity4-Change":"Cambiar","futures-activity4-board-note1":"➀ Toda la información sobre el PNL se convierte en BTC según el cierre promedio de cada día","futures-activity4-PNL-board":"PNL (BTC) *➀","futures-activity4-Rank":"Clasificación","futures-activity4-board-note2":"➁ Clasificación por retorno = La diferencia entre el mínimo marcado por cada equipo en su PNL durante el período del torneo y el PNL final al momento de finalizar el torneo.","futures-activity4-Team-Members-Performance":"Rendimiento de los miembros del equipo","futures-activity4-Team-comeback-Ranking":"Clasificación de retorno por beneficios del equipo (BTC)","futures-activity4-Total-PNL":"PNL total","futures-activity4-Export-image":"Exportar la imagen para compartir","futures-activity4-Name-referral code":"Nombre/código de referido","futures-activity4-comeback-Rank":"Clasificación de retorno","futures-activity4-Team-Name":"Nombre del equipo","futures-activity4-Latest-Team-Rank":"Última clasificación del equipo","futures-activity4-Lowest-Team-Rank":"Clasificación de equipo más baja","futures-activity4-comeback-Note":"Nota: Los principales 10 equipos que clasifiquen por beneficios del equipo no serán elegibles para las recompensas de retorno.","futures-activity4-Today":"Hoy","futures-activity4-Daily-Bonus":"5.000 USD en tokens BNB","futures-activity4-Daily-Bonus-tip":"A partir del $datetime$ a las 02.00 UTC","futures-activity4-Daily-Bonus-Pool-Total":"Bonificación diaria grupal","futures-activity4-Trading-Volume-Tip1":"¡Comercia 0.5 BTC o más para ser elegible en el sorteo de mañana!","futures-activity4-View-All":"Ver todo","futures-activity4-Trading-Volume-Tip2":"El próximo sorteo inicia el $datetime$ a las 02.00 UTC","futures-activity4-BTC":"BTC","futures-activity4-Trading-Volume":"Volumen de trading correspondiente a $name$","futures-activity4-Lucky-Draw-Winners":"Ganadores del sorteo","futures-activity4-ID":"ID","futures-activity4-Draw-Title":"Has sido elegido para el sorteo del $date$","futures-activity4-Qualified-Participants":"Participantes calificados:","futures-activity4-Winners":"Ganadores","futures-activity4-All-dates":"Todas las fechas","futures-activity4-Congratulations":"¡Felicidades!","futures-activity4-Eligible-tip":"Has sido elegido. Regresa mañana a esta misma página para comenzar el sorteo a las $datetime$ 02.00 UTC.","futures-activity4-Enter-Lucky-Draw":"Entrar al sorteo","futures-activity4-Hurry-up":"¡Pon a prueba tu suerte! Este sorteo terminará en $hour$h : $minute$m : $second$s","futures-activity4-Not-Available":"No disponible","futures-activity4-Enter-Now":"¡Ingresar ahora!","futures-activity4-Lucky-Draw":"Sorteo","futures-activity4-Thank-Participating":"¡Gracias por participar!","futures-activity4-No-luck":"No has tenido suerte esta vez.","futures-activity4-Lucky-Draw-History":"Tu historial sobre el sorteo","futures-activity4-Total":"75.000 USD en tokens BNB","futures-activity4-Won":"Ganador","futures-activity4-Lucky-Draw-Total":"Ganadores del sorteo:","futures-activity4-Look-Forward":"¡Mantente informado!","futures-activity4-Date":"Fecha","futures-activity4-Draw-Status":"Estado del sorteo","futures-activity4-Volume":"Volumen (BTC)","futures-activity4-Not-Eligible":"No has sido elegido","futures-activity4-Eligible":"Elegible","futures-activity4-Not-Eligible-Num":"(¡$num$ BTC a repartir!)","futures-activity4-Thanks-Participate-Try":"Gracias por participar, inténtalo de nuevo en el siguiente torneo diario.","futures-activity4-Not-Winning":"No ganador","futures-activity4-Lucky-Draw-Result":"↑ Resultados del torneo ↑","futures-activity4-Thanks-Participate-Daily":"¡Gracias por participar en el sorteo diario!","futures-activity4-Unlucky":"Desafortunado","futures-activity4-BonusPoolInline":"Participantes/Bonificación grupal (USD)","futures-trade-realtimeRate":"Promedio en tiempo real","futures-trade-convert-max":"Disponible","futures-trade-convert-amount":"Monto de swap","futures-trade-convert":"Swap","futures-trade-realtimeRateTip":"Actualiza automáticamente cada 10seg o haz clic en actualizar.","futures-trade-convertExceedAmount":"Por favor ingresa una cantidad no mayor a tu balance disponible","futures-trade-youWillReceive":"Recibes","futures-trade-convert-suc":"Swap completado","futures-trade-tradeBtn":"Trade","futures-activity4-ok":"Aceptar","futures-trade-youHaveRecieved":"Has sido seleccionado","futures-activity4-leader-name-social-media":"Redes sociales de $name$","futures-activity4-join-the-chat":"Únete a la comunidad","futures-trade-doneBtn":"Listo","futures-activity4-select-your-division":"Por favor, selecciona tu idioma","futures-activity4-leaderContact-labe":"¿Cómo podemos contactarte?","futures-activity4-URL":"URL","futures-activity4-teamAvaible":"Equipos disponibles","futures-activity4-teams-footer-tip1":"🔶 El número de miembros activos del equipo se actualiza diariamente.","futures-activity4-View-teams":"Ver equipos","futures-activity4-teams-footer-tip2":"🔶 Solo los equipos con 10 miembros o más pueden participar en la competencia.","futures-activity4-Referral-ID-Title":"Nombre","futures-activity4-My-Team-Members":"Miembros de mi equipo","futures-activity4-View-Team-Members":"Ver miembros del equipo","futures-activity4-teams-footer-tip3":"🔶 Cada persona puede comprar hasta 10 tickets por día. 1 BUSD = 1 ticket.","futures-activity4-Menu3":"Sorteo","futures-activity4-Coming-soon":"Próximamente","futures-activity4-Menu1":"Introducción","futures-activity4-No-Data":"Sin datos","futures-activity4-Over-Bonus-Desc":"en tokens BNB para ganar","futures-activity4-Participants":"Participantes","futures-activity4-Menu2":"PNL del Equipo","futures-activity4-Over":"Al límite","futures-activity4-BounsPoolLine1":"Mientras más participantes, mayor será el premio grupal.","futures-activity4-BonusPool":"Fondo de Bonificación (USD)","futures-activity4-Leader-Benefits-Rule1":"• Recibe el 30% de la recompensa del equipo","futures-activity4-Sponsors":"Un agradecimiento especial para","futures-activity4-BounsPoolLine2":"¡Torneo de trading para equipos que generen beneficios en BTC y sorteos diarios mediante los contratos COIN-Ⓜ y USDT-Ⓜ!","futures-activity4-Team-Leader-Benefits-T":"Beneficios para el líder del equipo","futures-activity4-Become-Leader":"Conviértete en líder","futures-activity4-Leader-Benefits-Bonus1":"1er lugar: 5.000 USD en tokens BNB","futures-activity4-Leader-Benefits-Rule2":"• Recibe un bono de referidos de futuros del 30%","futures-activity4-The-reward-follows":"La estructura de recompensas, es la siguiente:","futures-activity4-Leader-Benefits-Rule4":"• Cuantos más miembros calificados participen en el equipo (con un volumen de trading mayor a 50,000 USDT durante el período del torneo), más oportunidades tendrás de ganar una de las recompensas de ≥ 51,000 USD en tokens BNB para \"los 20 líderes de equipos más populares\".","futures-activity4-Leader-Benefits-Rule3":"• Obtendrás exposición a través de Binance y los medios.","futures-activity4-Leader-Benefits-Bonus2":"2do a 5to lugar: Dividen 16.000 USD en tokens BNB","futures-activity4-Back":"Atrás","futures-activity4-Leader-Benefits-Bonus5":"16vo a 20vo lugar: Dividen 5.000 USD en tokens BNB","futures-activity4-Leader-Benefits-Bonus4":"11vo a 15vo lugar: Dividen 10.000 USD en tokens BNB","futures-activity4-Leader-Benefits-Bonus3":"6do a 10mo lugar: Dividen 15.000 USD en tokens BNB","futures-activity4-Complete-Registration-Form":"Completa el formulario de registro","futures-activity4-mail-or-telegram-username":"Cuenta de correo electrónico/Usuario de Telegram","futures-activity4-Team-Leader-Registration":"Registro para el líder del equipo","futures-activity4-contact-label":"¿Cómo podemos contactarte?","futures-activity4-Select":"Seleccionar","futures-activity4-select-your-language":"Por favor, selecciona tu división de idioma","futures-activity4-max-48-characters":"Máximo 48 carácteres","futures-activity4-what-is-your-team-slogan":"¿Cuál es el eslogan de tu equipo?","futures-activity4-max-16-characters":"Máximo 16 carácteres","futures-activity4-what-is-your-team-name":"¿Cuál es el nombre de tu equipo?","futures-activity4-display-name-label":"¿Cómo prefieres que se visualice tu nombre como líder de equipo?","futures-activity4-socialMediaLink-3":"Línea","futures-activity4-socialMediaLink-1":"Wechat","futures-activity4-socialMediaLink-2":"WhatsApp","futures-activity4-socialMediaLink-0":"Telegram","futures-activity4-select-your-social-media":"Selecciona tu red social","futures-activity4-socialMediaLink-5":"VK","futures-activity4-socialMediaLink-7":"Otros: (Twitter, TikTok, Instagram, YouTube, etc.)","futures-activity4-socialMediaLink-4":"Facebook","futures-activity4-what-is-social-media-link":"De lo anterior ¿Cuál es el enlace a tu red social?","futures-activity4-select-your-social-media-tip":"Por favor, crea un grupo de Telegram/Discord u otro, luego pega el enlace aquí. Esto permitirá que tu equipo se mantenga en contacto y que lideres de forma sencilla el equipo.","futures-activity4-socialMediaLink-6":"Discord","futures-activity4-1500-2000":"1500 a 2000","futures-activity4-500-1000":"500 a 1000","futures-activity4-0-500":"0 a 500","futures-activity4-how-many-followers-do-you-have":"¿Cuántos seguidores tienes?","futures-activity4-2000+":"2000+","futures-activity4-language-error-tip":"Por favor, selecciona una división de idioma.","futures-activity4-upload-size-tip":"JPG/PNG/GIF de hasta 500 KB; se sugiere un tamaño igual a 100*100","futures-activity4-Submit":"Enviar","futures-activity4-upload":"Cargar","futures-activity4-contact-error-tip":"Por favor selecciona el tipo de red social.","futures-activity4-upload-error-tip":"Sube un archivo válido.","futures-activity4-Become-Team-Leader-Q":"Algunas recomendaciones a tener en cuenta para ser líder de un equipo","futures-activity4-social-media-error-tip":"Coloca el enlace a tu red social.","futures-activity4-media-error-tip":"Selecciona una plataforma de red social.","futures-activity4-Become-Team-Leader-A":"

• Luego de crear el equipo, no podrás realizar ningún cambio.

\n

• Previo a la creación del equipo, los líderes de equipo deben contar con una cuenta abierta en Binance Futures y deben depositar al menos 10 USDT en BTC (o 10 USDT en ETH, ADA o LINK, etc.) en su billetera de futuros con margin en moneda de Binance o en su billetera de futuros con margin en USDⓈ de Binance.

\n

• Cada equipo debe estar conformado por al menos 10 miembros (el líder + 9 personas).

\n

• Si el líder del equipo no cumple con dichos requisitos en los siguientes 7 días luego de haberlo registrado, el equipo se disolverá y los miembros podrán unirse a otros equipos. No hay ningún límite en la cantidad de usuarios que puede tener un equipo.\n

\n

• Los líderes de cada equipo pueden seguir agregando miembros al equipo luego de finalizar el período de inscripción y encontrar a sus principales 10 contribuidores.

\n

• Comparte el enlace de tu equipo con varias personas para que se unan, también contarán como referidos las personas que ingresen. Si el usuario ya está en Binance y se une a tu equipo, no se verá afectado tu sistema de referidos.

\n

• Durante el período de la competencia, los líderes del equipo podrán crear sus propias comunidades o grupos para proveer sus análisis del mercado y guiar a su equipo en el proceso de trading en Binance Futures.

\n

• Ten en cuenta que los análisis proporcionados por los líderes de cada equipo no representan ninguna recomendación por parte de Binance. Binance no se hace responsable de ninguna pérdida de trading causado por medio de los análisis que proveen dichos líderes.

","futures-activity4-View-team-from":"Ver equipos desde","futures-activity4-division-1":"Chinese","futures-activity4-division-0":"English","futures-activity4-division-2":"Українська","futures-activity4-All":"Todos","futures-activity4-division-6":"Čeština","futures-activity4-division-5":"Português","futures-activity4-division-4":"български","futures-activity4-division-3":"ไทย","futures-activity4-division-7":"Română","futures-activity4-division-10":"Brasil","futures-activity4-division-8":"한국어","futures-activity4-division-9":"Bahasa Indonesia","futures-activity4-division-11":"Deutsch","futures-activity4-division-12":"Tiếng Việt","futures-activity4-division-15":"Polski","futures-activity4-division-16":"Español","futures-activity4-division-14":"Français","futures-activity4-division-13":"日本語","futures-activity4-division-17":"Vlaams","futures-activity4-teamBadgeTip":"Equipo popular: Clasificación $num$","futures-activity4-division-18":"Filipino","futures-activity4-division-19":"Русский","futures-activity4-Teams-available":"Equipos disponibles","futures-activity4-PlanA-Title":"Torneo de ganancias por equipo (BTC): ¡Hay premios grupales por más de 1.500.000 USD en tokens BNB a repartir!","futures-activity4-PlanA-SubTitle":"Todos los equipo que comercien los contratos activos en COIN-Ⓜ y USDT-Ⓜ en Binance Futures durante la competencia serán clasificados basándose en los beneficios del equipo que hayan acumulado en BTC (una suma entre los 10 principales equipos que hayan obtenido los mayores beneficios en BTC). Por favor ten en cuenta que: BTC será usado como una unidad estadística sobre el PNL en dicha competencia. El PNL de los contratos de futuros COIN-Ⓜ se multiplicará por un coeficiente de 2 en el cálculo final del toneo.","futures-activity4-Team-Profit-Title":"Recompensas al equipo que genere beneficios (BTC): Recibirá el 90% del premio grupal","futures-activity4-PlanA-Dynamic-Pool-D":"El premio grupal para el equipo que genere mayor beneficio en BTC durante el torneo se determinará basándose en el número total de miembros en el equipo, frente a todos los equipos que están participando. Mientras más participantes, mayor será el premio, el cual puede llegar a 1.500.000 USD en tokens BNB. El 90% del premio grupal se asignará a los equipos que clasifiquen en dicha recompensa, mientras que el 10% se asignará a los equipos que generen retornos.","futures-activity4-PlanA-Dynamic-Prize-T":"Cantidad asignada del premio grupal","futures-activity4-PlanA-Dynamic-Pool-T":"Dinámica para los premios grupales correspondiente al equipo del torneo","futures-activity4-Team-Profit-T4":"4to a 10mo lugar","futures-activity4-Team-Profit-T2":"2do lugar","futures-activity4-Team-Profit-T1":"1er lugar","futures-activity4-Team-Profit-T3":"3er lugar","futures-activity4-Team-Profit-SubTitle":"Todos los equipos que comercien los contratos pertenecientes a \"COIN-Ⓜ\" y \"USDT-Ⓜ\" dentro de Binance Futures durante el torneo serán clasificados basándose en el rendimiento total que hayan acumulado en BTC, (haciendo un cálculo de los mejores 10 con un mayor rendimiento).","futures-activity4-Team-Profit-D1":"Recibirán el 30% del premio total en tokens BNB, por haber clasificado","futures-activity4-Team-Profit-D2":"Recibirán el 20% del premio total en tokens BNB, por haber clasificado","futures-activity4-Team-Profit-D4":"Dividen equitativamente el 40% del premio total de la clasificación en tokens BNB","futures-activity4-Team-Bonus-Pool-Title":"Recompensas al equipo que genere retornos (BTC): Recibirá el 10% del premio grupal","futures-activity4-Team-Profit-D3":"Recibirán el 10% del premio total en tokens BNB, por haber clasificado","futures-activity4-Team-Bonus-Pool-Desc2":"Por favor, ten en cuenta que: Los 10 equipos clasificados para las recompensas por haber generado beneficios (BTC,) no serán elegibles para las recompensas correspondientes a los equipos que generen retornos (BTC).","futures-activity4-Team-Bonus-T2":"2do lugar","futures-activity4-Team-Bonus-T3":"3er lugar","futures-activity4-Team-Bonus-T1":"1er lugar","futures-activity4-Team-Bonus-Pool-Desc1":"La clasificación del equipo que genere beneficios (BTC) se actualizará todos los días. Todos los equipos se clasificarán basándose en la \"puntuación de retorno\", la cual se calcula según la diferencia entre la clasificación del PNL más bajo de cada equipo participante durante el torneo y la clasificación final del PNL correspondiente a cada equipo al momento de culminar el torneo. Los mejores cinco equipos que tengan el mejor puntaje compartirán un 10% del premio grupal.","futures-activity4-Team-Bonus-D3":"Recibirán el 15% del premio en tokens BNB, por haber generado retornos","futures-activity4-Team-Bonus-D4":"Dividen equitativamente el 15% del premio total en tokens BNB, por haber generado retornos","futures-activity4-Team-Bonus-D2":"Recibirán el 30% del premio en tokens BNB, por haber generado retornos","futures-activity4-Team-Bonus-D1":"Recibirán el 40% del premio en tokens BNB, por haber generado retornos","futures-activity4-Team-Bonus-T4":"4to a 5to lugar","futures-activity4-Team-Reward-D2":"🔸　Los principales 10 contribuidores individuales que generen beneficios en USDT dentro de cada equipo, dividirán equitativamente el 20% de las recompensas totales del equipo.","futures-activity4-Team-Reward-D4":"🔸　Ten en cuenta que solo los miembros del equipo que hayan acumulado 5 BTC o más en su volumen de trading durante el torneo, serán elegibles para la distribución de dichas recompensas.","futures-activity4-Team-Reward-D3":"🔸　Todos los demás miembros del equipo, dividirán equitativamente el 50% de las recompensas totales del equipo.","futures-activity4-Team-Reward-D1":"🔸　Cada líder del equipo recibirá el 30% de la recompensa total del equipo.","futures-activity4-Team-Reward-Shares":"La distribución de recompensas dentro de cada equipo será la siguiente:","futures-activity4-Top-Bonus2":"2do a 5to lugar: Dividen 16.000 USD en tokens BNB","futures-activity4-Top-Bonus1":"1er lugar: 5.000 USD en tokens BNB","futures-activity4-Top-Bonus-Pool-follows":"La estructura de las recompensas, es la siguiente.","futures-activity4-Top-Bonus-Pool-SubTitle":"Cuanto más traders haya en un equipo (miembros con 5 BTC o más en su volumen de trading), más probabilidades tendrán de ganar las recompensa de los "20 equipos más populares" valorado por 51.000 USD en tokens BNB. La estructura de las recompensas es la siguiente.","futures-activity4-Top-Bonus-Pool-Title":"Bonificación grupal para los 20 equipos más populares","futures-activity4-PlanB-Title":"Sorteo diario: ¡75.000 USD en tokens BNB para ganar!","futures-activity4-Top-Bonus6":"Ten en cuenta lo siguiente: Esta bonificación aplica solo para los líderes de cada equipo.","futures-activity4-Top-Bonus4":"11vo a 15vo lugar: Dividen 10.000 USD en tokens BNB","futures-activity4-Top-Bonus5":"16vo a 20vo lugar: Dividen 5.000 USD en tokens BNB","futures-activity4-Top-Bonus3":"6to a 10mo lugar: Dividen 15.000 USD en tokens BNB","futures-activity4-PlanB-SubTitle":"Los usuarios con un volumen comercial de al menos 0.5 BTC en cualquiera de los contratos correspondiente a COIN-Ⓜ o USDT-Ⓜ ingresarán en los sorteos diarios, donde serán 50 afortunados ganadores escogidos de manera aleatoria para llevarse hasta 100 USD en tokens BNB. Los sorteos diarios se realizarán a desde las 00.00 a.m. hasta ñas 11.59 p.m. (UTC). Habrá un total de 15 sorteos, el promedio se llevará a cabo el 21 de septiembre a las 00.00 a.m. (UTC). Los detalles son los siguientes.","futures-activity4-PlanB-lucky-winner":"50 ganadores escogidos al azar","futures-activity4-PlanB-Step2":"Segundo paso: Los participantes calificados pueden hacer clic en la ruleta de la suerte localizada en la página principal de dicha actividad cerca de las 02.00 a.m. (UTC) al día siguiente.","futures-activity4-PlanB-Step1":"Primer paso: Completa un volumen comercial de 0.5 BTC en cualquiera de los contratos pertenecientes a COIN-Ⓜ y USDT-Ⓜ cada día.","futures-activity4-PlanB-bonus-pool":"Bonificación grupal diaria de hasta 5.000 USD en tokens BNB","futures-activity4-PlanB-Step3":"Tercer paso: Los ganadores de cada sorteo, se mostrarán en la página principal de la actividad cerca de las 2.00 a.m. (UTC) al tercer día.","futures-activity4-Be-Team-Leader":"Conviértete en líder del equipo","futures-activity4-Be-Team-Member-T":"Conviértete en miembro de un equipo","futures-activity4-How-To-Be-Leader-Q":"¿Cómo puedo ser un líder o miembro de un equipo?","futures-activity4-PlanB-Step4":"Nota: Los usuarios deberán hacer clic en la ruleta dentro de las primeras 22 horas luego de cumplir cada día.","futures-activity3-Share-Now":"Compartir ahora","futures-activity4-TermsRule-D":"

• Cálculos para el retorno:
\n\n➢ Beneficio final en BTC, para cada equipo = La suma entre los 10 principales equipos que generaros beneficios en BTC.
\n➢ Beneficio final en BTC, personal = Beneficios en los Futuros de USDT-Ⓜ en BTC + Beneficios en los Futuros de COIN-Ⓜ en BTC*2 (contará el doble).
\n➢ Beneficio en USDT = Balance final de la cuenta (incluyendo el PnL no realizado) - Balance inicial de la cuenta (incluyendo el PnL no realizado) + Retiros - Depósitos - Bonificación por referidos - Comisiones en BNB * Cierre promedio del día en BNB contra USDT
\n➢ Beneficios en los futuros de USDT-Ⓜ, BTC = Beneficio en USDT * Cierre promedio del día en USDT contra BTC
\n➢ Beneficios en Activos = Balance final de la cuenta en Activos (incluyendo el PnL no realizado) - Balance inicial de tu cuenta en Activo (incluyendo el PnL no realizado) + Retiros de en Activos - Depósitos de en Activos - Bonificación de referidos en los Activos i
\n➢ Beneficios en los futuros de COIN-Ⓜ, BTC = (Activo de beneficio * Cierre promedio diario del activo contra BTC)

\n\n

• Todos los participantes deberán abrir una cuenta de Binance Futures y depositar al menos 0.001 BTC (o el equivalente en ETH, ADA o LINK) en la billetera de Futures COIN-Ⓜ o por el contrario 10 USDT en la billetera de USDT-Ⓜ, antes de ingresar a cualquier actividad del torneo.

\n\n

• Todos los pares de trading en COIN-Ⓜ y USDT-Ⓜ están incluidos en este torneo.

\n\n

• Se tomará las estadísticas en BTC para esta competencia tanto para el PnL como el volumen comercial. El promedio de cambio correspondiente al PnL del equipo se basará en el cierre diario del precio en BTC. El volumen comercial se actualizará cada hora y el promedio de cambio frente al volumen comercial se basará en el promedio de cambio correspondiente a BTC de cada hora.

\n\n

• Los referidos se actualizan cada día entre las 00.00 a.m (UTC).

\n\n

• Los usuarios podrán participar por los premios en varios días a lo largo de la competencia siguiendo los términos y condiciones.

\n\n

• Las subcuentas no contarán como cuentas individuales en los beneficios del equipo ni en los sorteos diarios, sin embargo, contará en las cuentas principales.

\n\n

• Distribución de las recompensas: Las recompensas se distribuirán en BNB durante la competencia en las próximas 2 semanas luego de finalizar la competencia y se usará el par BNB/USDT como referencia al momento de distribuir.

\n\n

• Binance se reserva el derecho de descalificar cualquier trade que se considere lavado de dinero, registro ilegal de cuentas masivas, auto-trade o que muestren atributos de manipulación de mercado, entre otros.

\n\n

• Si el líder del equipo es descalificado de la competencia, la recompensa correspondiente al 30% se divide equitativamente entre todos los miembros del equipo. Los usuarios que no hayan acumulado al menos 5 BTC en su volumen durante la competencia no se incluirán en esta distribución.

\n\n

• Binance se reserva los derechos de cancelar o cambiar cualquier actividad o sus reglas a exclusivo criterio.

","futures-activity4-Be-Team-Member-D":"

• Previo a unirse a un equipo, todos los participantes deberán contar con una cuenta abierta en Binance Futures y deberán depositar al menos 10 USDT en BTC (o el equivalente de 10 USDT en ETH, ADA o LINK, etc.) en su billetera de futuros con margin en moneda de Binance o en su billetera de futuros con margin en USDⓈ de Binance.

\n

• Los participantes podrán escoger a su equipo preferido desde la página del torneo. No podrás cambiar tu equipo luego de haberte unido a otro, a menos que el equipo no logre llegar a los 10 miembros durante el tiempo estipulado.

\n

• Los participantes podrán unirse a cualquier equipo durante cualquier momento de la competencia.

\n

• Comparte el enlace de tu equipo con varias personas para que se unan, también contarán como referidos las personas que ingresen. Si el usuario ya está en Binance y se une a tu equipo, no se verá afectado tu sistema de referidos.

","futures-referral-Confirm-Download":"Confirmar descarga","futures-referral-Download-Code-Sucessed":"Descargado","futures-trade-marginWalletLabel":"Margin (Cruzado)","futures-leaderboard-Unnotify-Success":"No es posible notificar","futures-trade-inverseFuturesWallet":"Futuros COIN-M","futures-trade-usdtFuturesWallet":"USDT-Ⓜ︎ Futuros","futures-referral-Notes-Desc":"Se mostrarán hasta 50.000 entradas correspondiente a los amigos.","futures-leaderboard-perpetual":"USDT-Ⓜ︎ Futuros","futures-leaderboard-LeaderboardContent":"

A continuación, encontrará alguno de los traders con mayor rendimiento en Binance Futures, puede seguirlos y ver las operativas que comparte.

\n

¡Sube en la clasificatoria y hazte conocer!

\n
","futures-leaderboard-Follow-Success":"Seguido","futures-leaderboard-Notify-Success":"Notificado","futures-leaderboard-delivery":"Futuros COIN-M","futures-leaderboard-DAILY":"Diario","futures-leaderboard-1-5":"Clasificación 1-5","futures-leaderboard-ALL":"Todo","futures-leaderboard-WEEKLY":"Semanal","futures-leaderboard-MONTHLY":"Mensual","futures-leaderboard-6-10":"Clasificación 6-10","futures-leaderboard-21-100":"Clasificación 21-100","futures-leaderboard-11-20":"Clasificación 11-20","futures-leaderboard-PERPETUAL-RuleTip":"
\n• Cálculos para el retorno:\n

  Beneficio individual en USDT = Balance final de la cuenta (incluyendo el PnL no realizado) - Balance inicial de la cuenta (incluyendo el PnL no realizado) + Retiros - Depósitos - Bonificaciones de referidos.

\n

  ROI en USDT = Cantidad ganada en USDT / (100 USDT + Balance inicial de la cuenta + Depósitos ponderados)

\n

  Depósitos ponderados = Depósitos * (Tiempo restante en segundos) / Tiempo seleccionado (en segundos)

\n

  Por ejemplo, si el ROI es seleccionado para un tiempo diario de cada competencia, este iniciará en 86.400 seg y disminuye consecuentemente a 0 seg. Los depósitos al inicio del día tendrán un peso sobre el valor completo. Transcurridas 12 horas, los depósitos solo tendrán un peso equivalente al 50%. Transcurridas 23 horas, los depósitos pasarán a tener un peso de 1/24 sucesivamente.


\n
\n
\n

• Volumen en USDT = Volumen total de trading (tomando en cuenta las compras y ventas).

\n

• La tabla de clasificaciones se actualizará automáticamente a las 00.00 AM (UTC) cada día.

\n

• Los usuarios con la cuenta de futuros USDT-Ⓜ con un balance inferior a cero no clasificarán.

\n

• Advertencia de riesgo:

\n

El trading en la plataforma de futuros conlleva a altos niveles de riesgo, con la posibilidad de obtener grandes beneficios pero de igual forma pérdidas significativas. Por favor ten en consideración los movimientos extremos del precio, para evitar liquidaciones en tu balance activo para margin dentro de la billetera de futuros.

","futures-leaderboard-100+":"Clasificación 100+","futures-referral-banner-slogan":"Invita amigos a Binance Futures.","futures-referral-banner-desc10-Tip":"Usted ganará el 10% sobre las comisiones de trading realizadas por sus amigos, esto es conocido como un bono de referidos. Aumente sus hold en BNB hasta 500 BNB para ganar más del 20% en las comisiones de trading en la bonificación por referidos.","futures-referral-banner-desc1":"Usted obtiene un $num$%","futures-referral-banner-desc3":"Tú ganas y ellos ahorran.","futures-referral-banner-desc2":"y sus amigos se ahorran el $num$%.","futures-referral-banner-desc20-Tip":"Usted ganará el 20% de las comisiones de trading hechos en Futuros por parte de sus amigos mediante el bono de referidos.","futures-referral-banner-desc30-Tip":"¡Felicidades! como afiliado de Binance Futures, usted ganará un promedio máximo del 30% sobre las comisiones de sus amigos que hagan trading en futuros.","futures-referral-Menu1":"Introducción","futures-referral-banner-desc2-Tip":"¡Sus amigos obtendrán un 10% de descuento en las comisiones de trading dentro de Binance Futures dentro de los primeros 30 días!","futures-referral-Menu2":"Mis referidos","futures-referral-Intro-Desc2":"Gana una bonificación de referidos de hasta un 30% sobre las comisiones de trading de tus amigos en Binance Futures.","futures-referral-Menu3":"Reglas detalladas","futures-referral-Intro-Title2":"Obtén beneficios","futures-referral-Intro-Title1":"Ayuda a tus amigos","futures-referral-Intro-Desc1":"Cada amigo que invites obtendrá un 10% de descuento sobre sus comisiones de trading al momento de registrarse. ¡Eso significa que les hiciste un gran favor!","futures-referral-All-Time":"Histórico","futures-referral-Yesterday":"Ayer","futures-referral-Intro-Desc3":"Solo necesitas una cuenta de Binance Futures. Busca en la página de referidos de futuros la opción \"Invitar\" para obtener tu enlace. ¡Cópialo, compártelo con amigos y listo!","futures-referral-Intro-Title3":"¿Cómo funciona?","futures-referral-This-Month":"Este mes","futures-referral-Friends-Traded":"Referidos que han tradeado","futures-referral-Total-Friends":"Referidos en total","futures-referral-Friends-Trading-Volume":"Volumen de trading de sus referidos (BTC)","futures-referral-You-Have-Earned":"Usted ha obtenido","futures-referral-More-Details":"Más detalles","futures-referral-View-Details":"Ver detalles","futures-referral-Referral-Bonus-History":"Historial de bonificaciones por referidos","futures-referral-Futures-Referral-ID":"ID de Futuros","futures-referral-Top-Friends":"Los mejores referidos","futures-referral-":"Fecha","futures-referral-Filter":"Filtrar","futures-referral-Earnings-Note1":"• El valor en BTC de tu bonificación por referidos se calcula según el precio de Bitcoin al cierre del día anterior.","futures-referral-Week-To-Date":"Últ. semana hasta ayer","futures-referral-Month-To-Date":"Últ. mes hasta ayer","futures-referral-Note":"Nota","futures-referral-Referral-Dialog-Title":"¡Invite a sus amigos!","futures-referral-Earnings-Note2":"• El volumen de trading se convierte basándose en BTC según el promedio del mercado spot al momento de la transacción.","futures-referral-Customize-code":"Personalizar el código","futures-referral-Referral-code":"Código de referidos","futures-referral-My-referral-link":"Tu enlace de referidos","futures-referral-Download-QR-code":"Descargar el código QR","futures-referral-Customize-Code-Title":"Personalizar mi código de referidos","futures-referral-Copy-RefLink-Success":"¡Se ha copiado el código de referidos, ya puedes compartirlo!","futures-referral-Copy-RefCode-Success":"¡Se ha copiado el código de referidos, ya puedes compartirlo!","futures-referral-Share-Social-Media":"Compartir en redes sociales","futures-referral-Futures-ID":"ID de Futuros","futures-referral-Custom-referral-code-desc2":"Los códigos personalizados deben tener entre 3 y 16 caracteres, y pueden contener letras y números.","futures-referral-Custom-referral-code-desc1":"Los códigos de referidos personalizados se pueden modificar varias veces. Una vez cambiados, los códigos antiguos no estarán disponibles.","futures-referral-Commission-Earned-Tip":"El valor en BTC de tu bonificación por referidos se calcula según el precio de Bitcoin al cierre del día anterior.","futures-referral-Commission-Earned-Title":"Bonificación obtenida por referidos (BTC)","futures-referral-Account-Balance-Enough-Title":"Balance de la cuenta > 1 USDT","futures-referral-Traded-Title":"Trades","futures-referral-Ranking-Total-Title":"Clasificatoria por el total de bonificaciones obtenidas mediante los referidos","futures-referral-NO":"No","futures-referral-YES":"Si","futures-referral-Time-Invited-Title":"Fecha de invitación","futures-referral-Download":"Descargar","futures-referral-Time":"Hora","futures-referral-Max-Records-Tip":"Se mostrarán hasta 50.000 entradas correspondiente a los amigos.","futures-referral-Commission-Earned":"Bono de referidos conseguido","futures-activity3-Lucky-Draw-Share":"🏆 GANÉ $1,000 USD en $BNB 🏆\n\n¡Únete al sorteo diario en el torneo de futuros trimestrales de @Binance para que también tengas la posibilidad de ganar $1,000 $USD en BNB!\n\n💰 #BinanceQuarterlyFutures","futures-activity3-Share-and-Download":"Compartir ahora / Descargar la imagen para compartir","futures-referral-Share-Subject":"¡Aquí tiene un 10% de descuento para Binance Futures!","futures-activity3-Draw-Result":"Resultado del sorteo:","futures-activity3-Lucky-Draw-Share0":"Soy parte del torneo de trading de futuros trimestrales de @Binance - ¡Podrás ganar hasta $200,000 $USD en BNB!\n \n¡Únete al sorteo diario para tener la oportunidad de ganar $1,000 USD en $BNB!\n \n🏆 \n \n#BinanceQuarterlyFutures","futures-activity3-Contracts-Traded":"Contratos tradeados","futures-activity3-ELIGIBLE":"Elegible","futures-activity3-NOT_ELIGIBLE":"No elegible","futures-activity3-Next-Draw-Open-Desc":"El próximo sorteo se realizará a las 2:00 AM (UTC)","futures-activity3-Draw-Open-Desc":"Los resultados de este sorteo se publicarán aproximadamente a las 2:00 AM (UTC).","futures-activity3-WON":"Ganador","futures-activity3-Draw-Not-Won-Text":"No tuviste suerte esta vez. ¡Intentémoslo de nuevo!","futures-activity3-More-Contracts-Togo":"$volumn$ que aún queda pendiente!","futures-activity3-Draw-Won-Text":"¡Felicidades! ¡Eres el afortunado ganador del sorteo diario!","futures-activity3-Min-Draw-Require-Desc":"Se requiere un volumen mínimo de trading diario de 10 contratos, para calificar durante cada período del sorteo.","futures-activity3-Lucky-Draw-Board-SubTitle":"Los afortunados ganadores del sorteo obtendrán $1,000 USD en BNB.","futures-activity3-Lucky-Draw-Board-Title":"Tabla de ganadores del sorteo","futures-activity3-Time-Lucky-Draw":"Es hora del sorteo","futures-activity3-NOT_WON":"No ganaste","futures-activity3-Eligible-Participants":"participantes elegibles","futures-activity3-CampaignBBonusDesc2":"10 afortunados Binancians serán seleccionados al azar para ganar cupones de $50 USDT para usar en futuros. El sorteo comenzará a las 00:00 del 3 de julio de 2020","futures-activity3-CampaignBBonusDesc1":"Comparte tus resultados del sorteo en Twitter y etiqueta nuestra cuenta oficial de Twitter con la etiqueta #BinanceQuarterlyFutures ","futures-activity3-CampaignB-Draw-Desc2":"en tokens de BNB","futures-activity3-CampaignB-Draw-Desc1":"Fondo de bonificación $3,000","futures-activity3-Trading-Volume-Daily-Title":"Volumen de trading（Cont, diario）","futures-activity3-promotionC-prize-desc4":"$12,000 USD
en tokens BNB","futures-activity3-promotionC-prize-desc1":"$1,000 USD
en tokens de BNB","futures-activity3-promotionC-prize-desc3":"$3,00 USD
en tokens BNB","futures-activity3-Campaign-C":"Campaña C","futures-activity3-promotionC-prize-desc2":"$5,00 USD
en tokens BNB","futures-activity3-My-Lucky-Draw-Status":"Estado de mi sorteo","futures-activity3-DailyRoiDescLine1":"en BNB para ganar cada día","futures-activity3-DailyRoiLine1":"Fondo de bonificación
$45,000","futures-activity3-My-Daily-ROI-history":"Mi historial diario de ROI","futures-activity3-My-Name-Code":"Mi nombre / Código de referido","futures-activity3-Trading-Volume-Since-Competition":"Volumen de trading desde que comenzó la competencia","futures-activity3-Daily-Trading-Volume":"Volumen diario de trading","futures-activity3-Trading-Volume-Leaderboard":"Tabla de clasificación de volumen de trading","futures-activity3-Daily-ROI-Leaderboard":"Tabla de clasificación diaria de ROI","futures-activity3-Name-Referral-Code":"Nombre / Código de referido","futures-activity3-Today":"Hoy","futures-activity3-MyTradingVolumeTip1":"El volumen de trading diario se actualiza cada hora","futures-activity3-MyTradingVolumeTip2":"Los traders finalistas del top 10 basándose en el volumen de trading compartirán una recompensa grupal de $110,000 USD valorados en BNB. Haga clic aquí para leer más.","futures-activity3-My-Trading-Volume":"Su volumen de trading","futures-activity3-MyLuckyDrawTip":"3 participantes al azar, compartirán una recompensa diaria grupal de hasta $3,000 USD valorados en BNB. Haga clic aquí para leer más.","futures-activity3-Since-competition":"Desde la competencia","futures-activity3-All":"Todo","futures-activity3-Yesterday":"Ayer","futures-activity3-Rank-Start-Competition":"Clasificación desde el inicio de la competencia","futures-activity3-My-ROI":"Su ROI","futures-activity3-share-content":"Soy parte del torneo de trading de futuros trimestrales de @Binance - ¡Con un premio alrededor de $200,000 $USD a ganar!\n \n¡Únete al sorteo diario para tener la oportunidad de ganar $1,000 USD en $BNB!\n \n🏆 \n \n#BinanceQuarterlyFutures","futures-activity3-Trading-Leaderboard-Title":"Tabla de clasificación de volumen de trading de BTC","futures-activity3-MyROITip":"El ROI de hoy se actualiza cada hora","futures-activity3-Ranking-Date":"Fecha de clasificación","futures-activity3-Top-10":"Top 10","futures-activity3-Transfer-Assets-Now":"Transferir activos ahora","futures-activity3-Lucky-Draw-SubTitle0":"Comparta sus resultados del sorteo para tener la posibilidad de ganar 50 USDT","futures-activity3-Lucky-Draw-SubTitle":"Puede encontrar su premio en su billetera de contratos perpetuos","futures-activity3-Lucky-Draw-Title0":"Gracias por participar en el sorteo diario de Binance Futures","futures-activity3-Lucky-Draw-Title":"¡Felicitaciones, has ganado $1,000 USD en BNB!","futures-activity3-Bonus":"Bonificación","futures-activity3-CampaignB-Draw-Rule3":"Los ganadores de cada período del sorteo, se mostrarán en la página de inicio de la actividad aproximadamente a las 2:00 a.m. (UTC) del día siguiente.","futures-activity3-CampaignB-Draw-Rule2":"Se seleccionarán 3 ganadores al azar en cada período del sorteo y cada uno ganará $1,000 USD en BNB.","futures-activity3-CampaignB-Draw-Rule1":"La calificación para el sorteo de cada período se mostrará en la página de inicio de dicha actividad.","futures-activity3-Daily-Leaderboard-Title":"Tabla de clasificación diaria de ROI","futures-activity3-promotionC-prize-title1":"1er premio","futures-activity3-CampaignCDesc1":"Período de la competencia: 2020/06/30 00:00:00 AM (UTC) hasta el 2020/07/15 00:00:00 AM (UTC).","futures-activity3-CampaignCDesc2":"Todos los usuarios con un volumen mínimo de trading de 10 contratos durante cada competencia de ROI diario, se clasificarán en función de su ROI diario en los Futuros Trimestrales de BTCUSD. Las competiciones diarias de ROI comenzarán el día 30/06/2020 a las 00:00:00 (UTC) y durarán 24 horas cada una para un total de 15 sesiones. La estructura de recompensas para cada competencia es la siguiente:","futures-activity3-CampaignCTitle":"Actividades diarias de ROI en BTCUSD — ¡$3,000 USD valorados en BNB para ganar cada día!","futures-activity3-promotionC-prize-title2":"2do premio","futures-activity3-TermsRuleQ":"Términos y condiciones","futures-activity3-promotionC-prize-title4":"4º - 10º Premio","futures-activity3-Learn-More-Title":"Obtenga más información sobre los contratos de futuros trimestrales","futures-activity3-promotionC-prize-title3":"3er premio","futures-activity3-TermsRuleA":"

• El volumen de trading de BTC incluye tanto las compras como las ventas en el contrato de entrega estipulado para el par BTC/USD y no será tomado en consideración el lavado de dinero

\n

• Cálculos para el retorno:
\nBeneficio en BTC = Balance final de la cuenta en BTC (incluyendo el PnL no realizado) - Balance inicial de la cuenta en BTC (incluyendo el PnL no realizado) + Retiros en BTC - Depósitos en BTC + Bonificación por referidos en BTC.

\n

• ROI en BTC = Cantidad de beneficio en BTC / (Balance inicial de la cuenta en BTC + 0.001 BTC + Depósitos ponderados en BTC)

\n

• Depósitos ponderados en BTC = Depósitos en BTC * (Tiempo restante de la competencia en segundos) / 86.400

\n

• El tiempo restante de cada competencia diaria de ROI iniciará en 86.400seg e irá decreciendo hasta llegar a los 0seg. Los depósitos al iniciar la competencia tendrán un peso total. Pasadas las primeras 12 horas, cada depósito tendrá un peso del 50%. Mientras que, luego de haber transcurrido las 23 horas, cada depósito recibirá un peso equitativo del 1/24 respectivamente.

\n

• La clasificatoria y resultados de cada competencia diaria serán actualizados cada día a las 00.00 AM (UTC).

\n

• Binance Futures usa como referencia el "contrato" como algo estándar que hace referencia al tamaño de la unidad para describir el tamaño de la posición en los contratos de futuros trimestrales. 1 contrato equivale a 100 USD en BTC.

\n

• Binance usará el precio real del par BNB/USDT durante el período de la competencia para calcular el promedio entre USD y BNB al momento de distribuir los premios.

\n

• Los usuarios pueden participar en distintos días a lo largo de cada competencia, siguiendo los términos y condiciones estipulados aquí.

\n

• Distribución de las recompensas: Las recompensas en BNB para cada competencia se distribuirán a las 2 semanas posteriores de haber finalizado para competencia en específico, y se usará el precio del par BNB/USDT para su distribución.

\n

• Binance se reserva el derecho de descalificar cualquier trade que sea considerado como lavado de dinero, registros masivo o ilegales de cuentas, auto-trading o que muestren atributos de manipulación en los mercados, entre otros.

\n

• Binance se reserva el derecho de cancelar o enmendar cualquier Actividad o sus reglas a su entero criterio.

","futures-trade-current_quarter":"Trimestral","futures-leaderboard-Monthly":"Mensual","futures-leaderboard-Weekly":"Semanal","futures-activity3-Start-Trading-Delivery-Now":"Comience a tradear contratos con fecha de expiración ahora.","futures-trade-next_quarter":"Trimestral","futures-trade-next_month":"Mensual","futures-trade-current_month":"Mensual","futures-trade-next_week":"Semanal","tradeHistory-positions-marginTip":"仓位占用的保证金。杠杆倍数越高，仓位占用保证金越少。可以通过调整杠杆来调整仓位占用保证金，逐仓模式下支持添加和减少保证金。","futures-trade-current_week":"Semanal","futures-landing-dVideoKnowledge2":"Ejemplo en los contratos de futuros en BTCUSDT, COIN-Ⓜ","futures-landing-futuresTitle":"Futuros de criptomonedas","futures-landing-dVideoKnowledge1":"¿Qué son los contratos de Futuros COIN-Ⓜ de Binance?","futures-landing-dVideoKnowledge3":"Cómo ajustar su apalancamiento","futures-landing-dVideoKnowledge4":"¿Por qué tradear los contratos de futuros COIN-Ⓜ?","futures-landing-dVideoSubTitle":"Futuros COIN-M","futures-landing-pVideoSubTitle":"USDT-Ⓜ︎ Futuros","futures-landing-dVideoTitle":"Explicación acerca de los contratos de futuros COIN-Ⓜ en criptomonedas","futures-activity3-startDeliveryTrading":"Comience a tradear contratos con fecha de expiración trimestral ahora","futures-activity3-Contract-Unit":"Contratos","futures-activity3-Competition-starts":"La competición se inicia en:","futures-activity3-Competition-ends":"La competencia termina en:","futures-activity3-My-trading-volume-history":"Su volumen de operaciones (Cont) e historial de sorteos","futures-activity3-Lucky-Draw-Status":"Estado de mi sorteo","futures-activity3-See-Rankings":"Ver la clasificación","futures-activity3-d":"día","futures-activity3-Trading-Volume-Contract-Title":"Volumen de trading desde que comenzó la competencia (Cont)","futures-activity3-h":"Horas","futures-activity3-s":"S","futures-activity3-m":"P","futures-trade-HideMsg":"Ocultar","futures-activity3-My-Daily-ROI-Rank":"Su ranking diario de ROI","futures-trade-HiddenViewTip":"Ocultar este chat de la vista","futures-trade-UnHideMsg":"Mostrar","futures-trade-setChatCmdSuccess":"Comando establecido con éxito","futures-info-contractsTypeTitle":"Tipo","futures-trade-calculator-reachROETip":"No se puede alcanzar el ROI.","futures-info-allType":"Todo","futures-info-quarterlyType":"Trimestral","futures-info-BiQuarterlType":"Bi-trimestal","futures-info-unitTitle":"Unidad","futures-info-cont":"Unidad de transacción","futures-trade-header-historicalData":"Datos históricos","futures-trade-unit":"Unidad","futures-trade-changeUnitSuccess":"El cambio de unidad se ha realizado con éxito","futures-trade-unitPreference":"Preferencias de unidad","futures-trade-switchUnit":"Cambie la unidad aquí","futures-trade-changeUnitFail":"Error en el cambio de unidad","futures-trade-inversePerpetual":"Perpetuo","futures-trade-usdtFutures":"USDT-Ⓜ︎ Futuros","ba-inverseFutures":"Trimestral","ba-usdtFuturesWallet":"USDT-Ⓜ︎ Futuros","ba-usdtFutures":"Perpetuo","ba-inverseFuturesWallet":"Futuros COIN-M","futures-trade-inverseFutures":"Futuros COIN-M","pos-type-ahead":"Reembolso anticipado","ba-inverseFuturesOrder":"Orden Trimestral","pos-type-mature":"Reembolsado","ba-usdtFuturesOrder":"Orden Perpetua","pos-type-transferred":"Transferir a Flexible","futures-referral-Referral-ID-Title":"ID del usuario","futures-referral-Earnings":"Ganancias","futures-referral-Friends-List":"Lista de amigos","futures-trade-header-index":"Índice","futures-referral-Showing":"Intervalo de tiempo","futures-referral-Trading-Volume":"Volumen de trading","futures-leaderboard-ROIList":"Clasificatoria por ROI","futures-referral-No-Data":"Sin datos","futures-leaderboard-PNLList":"Clasificatoria por PnL","futures-leaderboard-VOLUMEList":"Clasificatoria por volumen","futures-leaderboard-DELIVERY-RuleTip":"
\n• Cálculos del retorno:\n

 Beneficio individual en BTC:

\n

 Beneficio en el activo = Balance final del activo en la cuenta (Incluyendo el PnL no realizado) - Balance final del activo en la cuenta (Incluyendo el PnL no realizado) + Activos retirados - Activos depositados - Bonificación por referidos

\n

  Beneficio individual en BTC = (Beneficio en el activo * Cierre promedio del activo en BTC)


\n

 ROI en BTC:

\n

 ROI en BTC = (Proporción del activo * Beneficio del activo / (100USD del activo + Balance inicial del activo + Tiempo ponderado del depósito)

\n

  Proporción del activo = (Balance inicial del activo en la cuenta + Tiempo ponderado del depósito) * Cierre promedio del activo en BTC

\n

  Tiempo ponderado del activo = Activo depositado * (Tiempo restante en segundos) / Tiempo seleccionado (en segundos)

\n

  Por ejemplo, si el ROI diario es seleccionado y el tiempo de la competencia inicia en 86.400 hasta llegar a 0. Los depósitos iniciales recibirán una ponderación completa, mientras que los próximos depósitos recibirán una ponderación de 1/24 en su totalidad.


\n
\n

• Volumen en USD = El volumen comerciado (incluyendo compras y ventas) en el símbolo * Tamaño del contrato en dicho símbolo.

\n

• La clasificación se actualizará todos los días a las 00.00 a.m. (UTC).

\n

• Los usuarios con un balance en la billetera sobre cualquier activo de COIN-M en futuros inferior a 0, no clasificarán.

\n

• Advertencia de riesgo:

\n

El trading de futuros conlleva altos riesgos, con el potencial de obtener grandes beneficios como pérdidas significativas. Por favor, ten en cuenta los movimientos extremos del mercado y la posibilidad de ser liquidado.

","futures-referral-Invalid-code-tip":"Código inválido, los códigos personalizados deben tener entre 3-16 caracteres y pueden contener letras y números","futures-leaderboard-allowNotification":"Permitir notificaciones","futures-leaderboard-Ranking":"Clasificatoria","futures-leaderboard-User/Participant":"Nombre","futures-leaderboard-My-position-delivery":"Mis posiciones: COIN-Ⓜ Futures","futures-referral-Your-User-ID":"Su ID de usuario","futures-leaderboard-My-position-perpetual":"Mis posiciones: USDT-Ⓜ Futures","futures-leaderboard-FollowList":"Lista","futures-leaderboard-Daily-VOLUME":"Volumen diario","futures-referral-Notes-Copy-referral-Link":"Copiar enlace de referido","futures-leaderboard-All-Time-VOLUME":"Volumen histórico","futures-leaderboard-Unfollow-Success":"Has dejado de seguir exitosamente","futures-leaderboard-Weekly-VOLUME":"Volumen semanal","futures-leaderboard-Monthly-VOLUME":"Volumen mensual","futures-referral-Yesterday-Tip":"Los datos de referidos se actualizan diariamente entre las 00:00 y 02.00 AM, UTC.","futures-referral-Copy-referral-Link":"Copiar enlace de referido","futures-referral-Copy-referral-link":"Copiar enlace de referido","futures-trade-mininumQtyPrefix":"La cantidad mínima es de","futures-leaderboard-User-Tip":"Los nombres son cadenas de 3 palabras generadas aleatoriamente para mantener en el anonimato pero siempre representan al mismo usuario. Los nombres personalizados pueden ser asignados manualmente por cada usuario.","futures-leaderboard-nodata":"Sin datos","futures-trade-header-leaderboard-title":"Tabla de clasificación","futures-referral-banner-desc0-Tip":"Usted ganará el 0% de las comisiones de trading hechos en Futuros por parte de sus amigos mediante el bono de referidos.","futures-ui-partiallyClosePosition":"Intente el cierre parcial de sus posiciones","futures-leaderboard-Change":"Cambiar","futures-trade-basisRatio-expression3":"Promedio de la base = (Precio de futuros - Precio del índice) / Precio del índice","futures-trade-basisRatio-expression2":"Base = Precio de futuros - Precio del índice","futures-trade-basisRatio-expression1":"La diferencia entre el precio de futuros y el índice de precios en un momento dado.","futures-trade-basisRatio":"Base","futures-trade-perpetual":"USDT-Ⓜ︎ Futuros","futures-landing-activityTitle6":"Los aspectos no conocidos del spread en el trading de futuros","futures-trade-BasisRate":"Promedio de la base","futures-trade-Price-Index":"Valor de índice","futures-trade-Basis":"Base","futures-trade-Futures-Price":"Precio de futuros","futures-ui-placeOrder":"Colocar orden","futures-ui-partiallyClosePositionTip":"Intente el cierre parcial de sus posiciones.","futures-landing-activityTitle8":"Futuros Trimestrales: ¿Qué son y cómo tradearlos?","futures-ui-TransferAssetToTrading":"Para comenzar el trading, por favor añade balances a tu cuenta de futuros.","futures-landing-activityTitle7":"Informe de Trading para el mes de junio: ¿Qué continúa ahora para el aburrido de Bitcoin?","futures-trade-contractType-NEXT_WEEK":"Quincenal","futures-trade-contractType-CURRENT_WEEK":"Semanal","futures-trade-TransferAssetToTrading":"Transfiere activos a tu cuenta de Futuros para comenzar el trading.","futures-trade-partiallyClosePositionTip":"Intente el cierre parcial de sus posiciones.","futures-trade-placeOrder":"Colocar orden","futures-trade-contractType-CURRENT_MONTH":"Mensual","futures-trade-contractType-PERPETUAL":"Perpetuo","futures-trade-contractType-NEXT_MONTH":"Bimensual","futures-trade-contractType-NEXT_QUARTER":"Bi-trimestal","futures-trade-contractType-CURRENT_QUARTER":"Trimestral","futures-trade-Perpetual":"Perpetuo","futures-landing-announceTitle4":"Binance Options listará el contrato de BNB","futures-landing-announceTitle6":"Binance listará los tokens con apalancamiento de BNBUP, BNBDOWN, XTZUP y XTZDOWN","futures-referral-FriendsInvitedMonth":"Amigos invitados este mes","futures-referral-FriendsInvitedYesterday":"Amigos invitados el día de ayer","futures-landing-announceTitle5":"Binance Futures lanzará el contrato de futuros trimestral de ETHUSD 1225 con un apalancamiento de hasta 75x","futures-leaderboard-Edit-name-Sensitive-tip":"El nombre proporcionado contiene palabras que pueden ser sensibles para otros, por favor coloca otro nombre.","futures-leaderboard-name-Sensitive-tip":"Tu nombre contiene palabras que pueden ser sensibles para otros y se mostrará como \"*\". Por favor, establece otro nombre.","futures-trade-toBeClosedAt":"se cerrará en","futures-info-resetZoom":"Reiniciar","futures-trade-symbol-title":"Elige un contrato y selecciona el apalancamiento","futures-trade-asset-content":"Transfiere los activos desde otras cuentas directo a tu cuenta de futuros","futures-trade-asset-title":"Transferir a la cuenta de Futuros","futures-trade-ordertab-title":"Abrir posiciones al colocar una orden","futures-trade-symbol-content":"Encuentra más contratos aquí y selecciona tu tipo de modo en margin y apalancamiento","futures-trade-ordertab-link":"Aprende más","futures-ui-limitType-strategyOrder":"Estrategia","futures-trade-radio-content":"Antes de abrir una posición, debes configurar una estrategia con stop loss y take profit.","futures-trade-radio-title":"Establece una estrategia usando el stop loss y take profit","futures-trade-ordertab-content":"Coloca una orden y selecciona el tipo de orden para abrir una posición en long o short.","futures-ui-stopLoss":"Stop loss","futures-ui-takeProfit":"Take profit","futures-ui-TPSL-tips":"Establece el take profit y el stop loss en tu posición. Si el precio alcanza la condicional, tu posición actual se cerrará a precio de mercado.","futures-ui-stopPrice":"Stop","futures-ui-limitType-strategyOrder-tip":"La orden de estrategia te ayuda a establecer una toma de ganancias y una orden para detener posibles pérdidas antes de que abras una posición. Take Profit y Stop Loss solo se activarán después de abrir una posición.","futures-trade-move-left":"Mueve la barra lateral a la izquierda","futures-landing-activityTitle9":"Futuros perpetuos vs. Futuros trimestrales: ¿Cuál es la diferencia?","futures-trade-settle-warning":"{{symbol}} será eliminado el {{date}}.","futures-trade-limitType-strategyOrder":"TP/SL","futures-trade-move-right":"Mueve la barra lateral a la derecha","futures-trade-stopLoss":"Stop loss","futures-activity4-Won-Descp":"Has ganado 100 USD en tokens BNB.","futures-activity4-fansCount-error-tip":"Selecciona un rango de seguidores.","futures-trade-takeProfitTake Profit":"Take profit","futures-trade-limitType-strategyOrder-tip":"Establece los precios de take profit/stop loss con anticipación. En función de tu estrategia de trading, puedes elegir establecer órdenes Limit o Market de take profit o stop loss. También puedes configurar tu orden para que se active con el “Último precio” o el “Precio de marca”.","futures-activity4-Review-Pending":"Revisión pendiente","futures-activity4-createTeamResTitle":"Solicitud para líder de equipo","futures-activity4-max-24-characters":"Máximo 24 caracteres","futures-activity4-share-content":"🏆 ¡Estoy participante en el torneo del primer aniversario de @Binance Futures! 🏆\n\n¡Hay hasta 1.600.000 USD en premios que serán repartidos!\n\nCompruébalo por ti mismo aquí https://www.binance.com/en/futures/activity/anniversary-competition","futures-activity4-max-8-characters":"Máximo 8 caracteres","futures-quiz-tutorial":"Tutorial","futures-activity4-createTeamResFailure":"¡No fue posible enviar tu solicitud para ser líder del equipo!","futures-activity4-createTeamResSuccess":"¡La solicitud para ser líder del equipo se ha enviado exitosamente!","futures-activity4-teamList":"Ver equipos","futures-trade-cont-unit":"Contratos","futures-trade-estLiqMpDifference":"Precio de Liq. estimado / Diferencia al Mark price","futures-trade-estLiquidationPriceTip":"El precio de liquidación estimado es el precio en que se situó la posición antes de colocarla. El precio actual, la orden abierta y las comisiones harán una diferencia notoria en el precio de liquidación real y el estimado. Ten en cuenta que este es solo para referencia.","futures-trade-estLiquidationPrice":"Precio de Liq. estimado","futures-trade-estLiqMpDifferenceTip":"Si el gap/brecha es positivo, significa que el aumento del precio conllevará a la liquidación. Un gap/brecha en negativo, significará una caída de precios la cual conllevará a una liquidación.","futures-trade-DataMap-COIN_SWAP_DEPOSIT":"Conversión de los activos transferidos","futures-trade-price-protection":"Protección del precio","futures-trade-mark":"Marca","futures-trade-last":"Último","futures-trade-estimatedPNL":"PNL estimado","futures-trade-DataMap-COIN_SWAP_WITHDRAW":"Conversión de los activos transferidos","futures-trade-triggerProtectTip":"Luego de habilitar la protección de precios, si la diferencia entre el último precio y el precio de marca en el contrato excede el umbral cuando las órdenes stop loss/take profit alcancen el precio condicional, las órdenes stop loss/take profit no podrán activarse.","futures-trade-contractSizeTip":"Valor en USD de un contrato.","futures-trade-triggerProtect":"Umbral de protección en el precio","futures-trade-contractSize":"Multiplicador del contrato","futures-trade-price-protection-description":"La orden no se activará si la diferencia entre el último precio y el mark price del contrato excede ±{{symbol}}%.","please-select-a-team":"Selecciona un equipo","futures-landing-activityTitle10":"Siguiendo la tendencia con el índice de los futuros compuestos por DeFi en Binance.","futures-activity4-please-select-a-team":"Selecciona un equipo","futures-landing-activityTitle11":"Conoce las cuatro trampas del trading con tokens apalancados y cómo puedes evitarlos","futures-landing-activityTitle12":"Tres beneficios que debes saber sobre los futuros perpetuos que usan COIN-Ⓜ","futures-video-lesson-quiz-question12":"¿Debería solicitar un préstamo para hacer trading en futuros?","futures-video-lesson-quiz-ans12":"Sí, creo que puedo tomar ventaja de ello. || No, debería hacer trading con mis límites financieros.","futures-video-lesson-quiz-ans13":"Seguir haciendo trading hasta recuperar el capital.|| Cerrar las pérdidas y/o reducir las órdenes de trading.","futures-activity4-Expired":"Expirado","futures-video-lesson-quiz-question13":"Como trader responsable, ¿Qué debes hacer si incurres en pérdidas consecutivas?","futures-activity4-totalMembers-Tip":"Haz clic para filtrar los equipos por la cantidad total de miembros.","futures-video-lesson-quiz-ans15":"I, II||I, III||I, II, III","futures-video-lesson-quiz-question15":"Al hacer trading en Binance Futures, se produce una liquidación forzada cuando la cantidad restante del margen es inferior a la cantidad mínima requerida. A los usuarios se les cobra una \"comisión por liquidación\" en caso de incurrir en una liquidación forzada. A continuación se especifican los detalles de dicha comisión para el fondo de respaldo, ¿Qué opción contiene todas las opciones correctas?\n I. Los contratos tienen diferentes \"Comisiones de liquidación\" (Comisión de liquidación= Valor nominal de la posición * Comisión de liquidación), y el valor nominal de la posición es mayor, la \"Comisión mayor por liquidación\" es requerido.\n II. Cuando la posición se liquida forzosamente, el usuario solo perderá los cambios en la posición correspondiente a la inversión y no tendrá que pagar \"Comisión por liquidación\" adicionales. \n III. Cuando la posición se liquida forzosamente, se envía una orden automáticamente con un \"precio de quiebra\", lo que da como resultado la pérdida sobre la inversión, y el usuario también tiene que asumir las comisiones de liquidación incurridas por la liquidación forzosa. La combinación de estos dos costos puede hacer que la billetera de la cuenta pierda todo su balance.","futures-video-lesson-quiz-ans14":"Estoy de acuerdo. ||No estoy de acuerdo.","futures-video-lesson-quiz-question14":"Como trader de futuros, debes comprender completamente los riesgos asociados con el trading de futuros. Y ser el único responsable de las pérdidas asociadas con las actividades de trading en tu cuenta de futuros.","futures-activity4-Customize":"Personalizar","futures-trade-DataMap-WITHDRAW":"Retirar","futures-info-exportCSVData":"Guardar como CSV","futures-trade-DataMap-COIN_SWAP":"Conversión de los activos transferidos","futures-trade-convertTip":"Ten en cuenta que el precio de liquidación en tu posición de {{sourceAsset}} puede variar si usas la modalidad de cross margin.","futures-trade-markPrice":"Precio de marca","futures-trade-DataMap-DEPOSIT":"Depósito","futures-leaderboard-onlyShowSharingPosition":"Usuarios que comparten sus posiciones","futures-trade-futures-quiz-tutorial":"Tutorial","futures-leaderboard-updateTime":"Los datos de la tabla de clasificación diarios se actualizan al día siguiente.","futures-activity4-BounsPoolLine3":"El PnL de los contratos de futuros en COIN-Ⓜ se multiplicará por un promedio de 2 al calcular el PnL final del torneo.","futures-leaderboard-dailyPNLtip":"Los datos de PNL diarios se actualizan al día siguiente.","futures-leaderboard-dailyROIPNL-tip":"Los datos de ROI/PNL diarios se actualizan al día siguiente.","futures-leaderboard-dailyROItip":"Los datos de ROI diarios se actualizan al día siguiente.","futures-trade-market-text-All":"Todo","futures-trade-market-volume":"Volumen","futures-trade-market-text-INNOVATION":"Innovación","futures-trade-market-tooltip-INNOVATION":"La zona de innovación es una zona de trading dedicada para tradear los tokens más novedosos, dichos tokens conllevan un riesgo mayor ante su volatilidad. Advertencia de riesgo: Los pares de trading listados en la zona de innovación conllevan a altos niveles de riesgos y están sujetos a la volatilidad del precio. Ten en cuenta el nivel de riesgo que puedes permitirte, realiza tus propias investigaciones y fundamenta el proyecto que decidas seguir antes de tradear dichos tokens.","futures-trade-market-text-DEFI":"DeFi","futures-trade-market-tooltip-DEFI":"La zona DeFi está dedicada al trading de finanzas descentralizadas (DeFi), donde los usuarios podrán hacer trading de dichos protocolos.","futures-trade-DataMap-DELIVERED_SETTELMENT":"Liquidación","futures-leaderboard-bindTwitter-tip":"Conecta tu cuenta de Twitter desde el Centro de usuario.","futures-leaderboard-unbindTwitter-tip":"Desconecta tu cuenta de Twitter desde el Centro de usuario.","futures-trade-priceProtection":"Protección del precio","futures-leaderboard-blackListTip":"El usuario que buscas no ha participado en la clasificatoria.","futures-info-priceList":"Precio","futures-trade-AdjustPriceProtectionFailed":"No fue posible ajustar la protección del precio","futures-trade-AdjustPriceProtectionSuccess":"Se ha ajustado exitosamente la protección del precio","futures-trade-priceProtectionDes":"Luego de habilitar la protección del precio, si la diferencia entre el last price y mark price del contrato supera el umbral cuando el stop loss/take profit alcanza la condicional del precio, el stop loss/take profit no se activarán. Mira el umbral en {{tradingRule}}. Por favor ten en cuenta que la protección del precio tendrá efecto solo cuando sea activado y no afectará tu historial de órdenes si se desactiva o viceversa. Las órdenes mediante API no están sujetos a la protección del precio","futures-trade-AdjustPriceProtection":"Configuración sobre la protección del precio","futures-info-IndexContribution":"Contribución del índice","futures-info-LastIndexPrice":"Último precio del índice","futures-info-WeightInUSDT":"Ponderación (cantidad)","futures-info-Weight":"Ponderación (%)","futures-info-componentsInfo":"Información del componente","futures-info-IndexContributionTip":"La contribución al cambio del precio en la moneda es relativo al índice.","futures-leaderboard-backToLeaderboard":"Volver a la página principal de la clasificación","exchange-futures-toRatesPage":"%click% para más información acerca de los intereses y límites.","exchange-futures-click":"Clic","futures-leaderboard-backToHomePage":"Volver a la página principal de la clasificación","futures-battle-You-Have-Open-Order-Tip":"Tienes posiciones u órdenes abiertas, ciérralas para iniciar la batalla.","futures-trade-usdtFutures-13":"USDT-Ⓜ︎","futures-trade-inverseFutures-13":"COIN-Ⓜ","futures-trade-otc":"OTC","futures-trade-otcTip":"Binance Convert","futures-battle-Goto-Futures-Page":"Ir a la página comercial de Futures","futures-battle-You-Are-In-A-Battle":"Hay una batalla en curso, finalízala o complétala para poder hacer trading.","futures-battle-Please-End-Battle":"Termina o completa la batalla para tradear.","futures-battle-You-Have-On-Going-Battle":"Tienes una batalla en curso","futures-battle-View-Battle":"Ver batalla","futures-battle-View-Battle-Page":"Ver la página de batallas","futures-trade-hideOtherSymbol":"Ocultar otros símbolos","futures-trade-ba-battle":"Batallas","futures-trade-market-text-ZONES":"Zonas","futures-trade-stopPrice":"Precio Stop","futures-landing-Tradenow":"Haz trading","futures-trade-shareCOINPosition":"Compartir posiciones en COIN-Ⓜ","futures-trade-shareUSDTPosition":"Compartir posiciones en USDT-Ⓜ","futures-trade-replyMessage":"Respondiendo a","futures-trade-reply":"Respuesta","futures-trade-noticeChatRoomAdmin":"Observa al administrador de la sala de chat","futures-kyc-KYC-not-Completed-Desc":"¡Orden exitosa! Por favor, completa tu KYC para cumplir con las normas regulatorias.","futures-kyc-Customer-Service":"Servicio al cliente","futures-kyc-Complete-KYC":"Realizar KYC","futures-trade-sharePNL":"Compartir el PNL","futures-kyc-OK":"Aceptar","futures-trade-function":"Función de compartir","futures-kyc-KYC-Failed-Desc3":"Lo sentimos, tu KYC no fue aprobado. No podrás colocar la orden.","futures-trade-command":"Comando","futures-kyc-KYC-Failed-Desc2":"Tu KYC y dirección IP no han sido aprobados, no podrás colocar la orden.","futures-landing-read-more":"Leer más","futures-trade-24h":"Camb. 24 h","futures-trade-sendMessageParamsError":"El formato del parámetro es incorrecto.","futures-trade-entry-size":"Ingresar tamaño","futures-trade-vol":"Vol.","futures-trade-DataMap-BATTLE_REALIZED_PNL":"PnL realizado en la batalla","futures-trade-grid-warning":"{{symbol}} está en el Trading Grid. Haz trading manualmente, cancela las órdenes o cierra tus posiciones, en la estrategia mediante Grid.","futures-trade-DataMap-BATTLE_COMMISSION":"Comisión de la batalla","futures-trade-grid-canceled":"Has colocado o cancelado manualmente una orden de {{symbol}} y se detuvo el grid.","futures-trade-grid-trading":"Trading Grid","futures-trade-grid-link":"Aprende más","futures-trade-chart-two":"2 gráficos","futures-trade-chart-tips":"La modalidad de 6 gráficos no está disponible en tu dispositivo","futures-trade-chart-four":"4 gráficos","futures-trade-chart-six":"6 gráficos","futures-trade-chart-three":"3 gráficos","futures-trade-fundingFeeTrigger":"Condicional de la comisión de financiamiento","futures-trade-preferenceNotificationDes":"Puedes activar o desactivar las notificaciones. Una vez activadas, recibirás notificaciones push de la aplicación de Binance, por Inmail y correo electrónico. Este ajuste se aplica a los futuros USDⓈ-M y COIN-M.","futures-trade-TPSLTriggerDesc":"Las notificaciones están limitadas a un máximo de 25 diariamente por cada usuario. Esto incluye 5 tipos de órdenes: Take profit/Stop loss limit, Take profit/Stop loss market y Trailing stop.","futures-trade-header-act-battle":"Competencia de batalla","futures-trade-TPSLTrigger":"Condicional TP/SL","futures-trade-preferenceNotification":"Notificación","futures-trade-AdjustNotification":"Configuración de notificación","futures-trade-fundingFeeTriggerTips":"La condicional está limitada entre {{min}}% - {{max}}%.","futures-trade-preference":"Preferencia","futures-trade-fundingFeeTriggerDesc":"Se te notificará cuando el promedio del financiamiento alcance:","futures-activity5-top10-title":"Tabla de clasificación de votos","futures-activity5-top10-totalVotes":"Votos totales del equipo","futures-landing-Hello":"Hola","futures-trade-AdjustNotificationFail":"No se pudo ajustar la notificación","futures-trade-AdjustNotificationSuccess":"Configuración de notificación ajustada correctamente","futures-activity5-PlanA-Dynamic-Pool-D":"El pool total de premios para el torneo de ganancias (Profit) en USDT por equipo se determinará en función de la cantidad total de miembros de los equipos incluyendo todos los equipos participantes. Mientras más participantes, mayor será el premio grupal. El pool de premios máximo es de 1,500,000 USD en tokens BNB.","futures-activity5-PlanA-SubTitle":"Todos los equipos que hagan trading de los contratos de COIN-M y USDT-M en Binance Futures durante el plazo de la competencia se clasificarán en función de su beneficio total del equipo en USDT (suma total de todos los beneficios USDT de los miembros individuales del equipo, cuyo beneficio sea mayor de 0). Ten en cuenta que los beneficios en USDT de dichos contratos de futuros en BUSD se multiplicarán por un coeficiente de 2 al calcular el beneficio final de USDT correspondiente a este torneo.","futures-activity5-top10-share":"Compartir clasificación","futures-activity5-top10-download":"Descargar la clasificación como una imagen","futures-activity5-PlanA-Title":"Competencia de los 10 mejores equipos por PnL - ¡Pool total de premios de hasta 1,550,000 USD en BNB!","futures-activity5-rewards-3-title":"3ero","futures-activity5-rewards-4-title":"4to al 10mo","futures-activity5-rewards-2-title":"2do","futures-activity5-rewards-1-title":"1er","futures-activity5-profit-rewards":"Recompensas por ganancias del equipo en USDT","futures-activity5-rewards-4-desc":"Los equipos clasificados desde el cuarto lugar al décimo recibirán una parte equitativa del 40% del pool de premios","futures-activity5-teamReward-1":"Cada líder de equipo (con un volumen mayor a 0) recibirá un 30% de la recompensa total de su equipo.","futures-activity5-rewards-1-desc":"El equipo clasificado en primer lugar recibirá 30% del pool de premios","futures-activity5-rewards-3-desc":"El equipo clasificado en tercer lugar recibirá 10% del pool de premios","futures-activity5-rewards-2-desc":"El equipo clasificado en segundo lugar recibirá 20% del pool de premios","futures-activity5-teamReward-2":"Los principales 10 contribuidores individuales (con un volumen mayor a 0) que generen beneficios en USDT dentro de cada equipo, dividirán equitativamente el 20% de las recompensas totales del equipo.","futures-activity5-teamReward-3":"Todos los miembros del equipo que no clasifiquen dentro de los 10 mejores colaboradores (que tengan una ganancia mayor a 0 y un volumen de trading mayor a 0) se repartirán equitativamente el 50% de la recompensa total de su equipo.","futures-activity5-popular-reward-1-title":"1er","futures-activity5-pool-title":"Bonificación grupal para los 20 equipos más populares","futures-activity5-pool-desc":"Los 20 mejores líderes de equipo con los miembros más calificados (en función del volumen de trading mayor a 0 alcanzado durante el período de la competencia) recibirán bonificaciones. Cuantos más miembros calificados tenga el equipo, tendrás mayores oportunidades de ganar una parte del pool de bonificación que tiene un valor total de 51,000 USD en BNB. La estructura de recompensa es la siguiente: La estructura de recompensas, es la siguiente:","futures-activity5-popular-reward-1-desc":"5.000 USD en tokens BNB","futures-activity5-popular-reward-4-title":"1ero - 15vo","futures-activity5-popular-reward-5-title":"16vo - 20vo","futures-activity5-popular-reward-3-title":"5to - 10mo","futures-activity5-popular-reward-2-title":"2do - 5to","futures-activity5-roi-title":"Sorteo diario por ROI: ¡75.000 USD en tokens BNB para ganar en total!","futures-activity5-popular-reward-5-desc":"1er lugar: 5.000 USD en tokens BNB","futures-activity5-popular-reward-3-desc":"Dividen 15.000 USD en tokens BNB","futures-activity5-popular-reward-4-desc":"Dividen 10.000 USD en tokens BNB","futures-activity5-popular-reward-2-desc":"Dividen 16.000 USD en tokens BNB","futures-activity5-roi-4-desc":"Dividirán equitativamente un pool de 1,400 USD en BNB","futures-activity5-roi-3-desc":"300 USD en tokens BNB","futures-activity5-roi-2-desc":"500 USD en tokens BNB","futures-activity5-roi-1-desc":"1,000 USD en tokens BNB","futures-activity5-roi-desc":"Todos los usuarios con un volumen de trading total de al menos 10.000 USDT en todos los contratos con COIN-M y USD-M se clasificarán en función de su ROI diario. Hay un total de 15 plazos elegibles, a partir del 17-03/2021 a las 0:00:00 (UTC), y cada período elegible funcionará durante 24 horas. Ten en cuenta que los beneficios del ROI de dichos contratos de futuros en BUSD se multiplicarán por un coeficiente de 2 al calcular el beneficio final de USDT correspondiente a este torneo.","futures-activity5-promotionC-title":"Premios por votación de los 10 mejores equipos por PnL","futures-activity5-roi-11-desc":"Dividirán equitativamente un pool de 1,800 USD en BNB","futures-activity5-roi-11-title":"11vo a 50mo","futures-activity5-promotionC-desc":"Los usuarios pueden votar a los equipos participantes que piensen que estarán entre los 10 mejores equipos en función de su PnL. Al final de la competencia, los usuarios que hayan votado podrán calificar para recibir un premio adicional. Cada boleto de votación otorga al usuario la posibilidad de votar una vez y por uno de los equipos participantes en la competencia. Los usuarios pueden votar más de una vez y por más de un equipo. Después de que un usuario envíe su primer voto, se le otorgarán 20 votos adicionales. Otras formas de obtener tickets de votación son las siguientes:","futures-activity5-roi-4-title":"4to al 10mo","futures-activity5-promotionC-voting":"Recompensas por votación:","futures-activity5-promotionC-voting-desc":"Binance comprometió 20,000 BUSD para el pool de bonificación por votación, y todos los fondos adicionales que resulten de la compra de tickets de votación se sumarán al pool. Al finalizar la competencia de trading, los usuarios que hayan votado por los 10 mejores equipos por PnL recibirán las siguientes recompensas:","futures-activity5-promotionC-card-2":"Los usuarios que abran una cuenta de futuros por primera vez y acumulen un volumen de trading total de 1,000 USDT en cualquier contrato de COIN-M o USDⓈ-M el mismo día en que abrieron la cuenta recibirán 1 ticket de votación adicional.","futures-activity5-promotionC-card-3":"Los usuarios también tendrán la posibilidad de elegir si desean adquirir los boletos de votación comprándolos en la página del torneo por 1 BUSD cada uno. Cada usuario puede comprar hasta 10 boletos de votación por día.","futures-activity5-promotionC-card-1":"Los usuarios con un volumen mínimo de trading total de 1,000 USD (BUSD y/o USDT) en cualquier contrato COIN-Ⓜ y USDⓈ-M recibirán 1 ticket de votación.","futures-activity5-promotionC-distribution-title":"Estructura de las recompensas para los votantes:","futures-activity5-promotionC-distribution-3-title":"Los usuarios que hayan votado al equipo que resulte en el tercer puesto recibirán 10% del pool de premios adicional por votación en tokens BUSD","futures-activity5-promotionC-distribution-1-title":"Los usuarios que hayan votado al equipo que resulte en el primer puesto recibirán un 30% del pool de premios adicional por votación en tokens BUSD","futures-activity5-promotionC-distribution-2-title":"Los usuarios que hayan votado al equipo que resulte en el segundo puesto recibirán 20% del pool de premios adicional por votación en tokens BUSD","futures-activity5-promotionC-distribution-subTitle":"Estructura de recompensas para los 10 mejores equipos.","futures-activity5-promotionC-vote-structure-desc":"El premio para cada usuario individual que haya votado por los 10 mejores equipos será proporcional a los votos recibidos para los 10 mejores equipos.Se calcula de la siguiente manera: (cantidad total de votos del usuario individual por el equipo del primer puesto / votos totales por el equipo del primer puesto) * 30% del pool de recompensa adicional por votación + *** *** + (cantidad total de votos del usuario individual por equipos dentro de los 10 mejores equipos / votos totales por los 10 mejores equipos) * 40% del pool de recompensa adicional por votación/7","futures-activity5-fold":"Contraer los detalles de la promoción","futures-activity5-expand":"Expande para conocer más detalles sobre la promoción","futures-activity5-promotionC-distribution-4-title":"Los usuarios que hayan votado a los equipo que resulten en los puestos del cuarto al décimo puesto dividirán equitativamente el 40% del pool de premios adicional por votación en tokens BUSD","futures-activity5-promotionC-vote-structure":"Recompensas individuales de los votantes:","futures-activity5-member-calculation-title":"・ Cálculos de ganancias en USDT por equipo","futures-activity5-member-calculation-3":"➢ Ganancia del activo 1 de futuros USDⓈ-M = balance final de la cuenta del activo 1 (incluyendo el PNL no realizado) - balance inicial de la cuenta del activo 1 (incluyendo el PNL no realizado) + retiros del activo 1 - depósitos del activo 1 - bonificaciones por referidos del activo 1 - comisión en BNB * tipo de cambio al cierre de BNB contra el activo 1","futures-activity5-member-calculation-2":"➢ Ganancia en USDT final/ individual = ∑ (ganancia del activo 1 de futuros USDⓈ-M * tipo de cambio al cierre diario del activo 1 contra USDT + ganancia del activo 2 de futuros COIN-M * tipo de cambio al cierre del activo 2 contra USDT + depósito total de los activos de la cuenta de futuros en USDT)","futures-activity5-member-calculation-4":"➢ Ten en cuenta que los beneficios en USDT obtenidos con el margen conjunto en BUSD con el balance de billetera promedio de al menos 1,000 BUSD por hora cuando tomamos una instantánea se multiplicarán por un coeficiente de 2 al calcular el beneficio final de USDT correspondiente a este torneo.","futures-activity5-member-calculation-1":"➢ Ganancia en USDT final para cada equipo = sumatoria de las ganancias en USDT individuales de todos los miembros del equipo que sean mayor a 0","futures-activity5-TotalRewards":"Pool total de premios (USD en BNB)","futures-trade-orderTab-postOnly-title":"Orden post only","futures-activity5-footer-title":"Haz trading de futuros en criptomonedas con hasta 125x de apalancamiento","futures-activity5-Become-Team-Leader-A":"

• Luego de crear el equipo, no podrás realizar ningún cambio.

\n

• Previo a la creación del equipo, los líderes de equipo deben contar con una cuenta abierta en Binance Futures y deben depositar al menos 10 USDT en BTC (o 10 USDT en ETH, ADA o LINK, etc.) en su billetera de futuros con margin en moneda de Binance o en su billetera de futuros con margin en USDⓈ de Binance.

\n

• Cada equipo debe estar conformado por al menos 10 miembros (el líder + 9 personas).

\n

• Si el líder del equipo no cumple con dichos requisitos en los siguientes 7 días luego de haberlo registrado, el equipo se disolverá y los miembros podrán unirse a otros equipos. No hay ningún límite en la cantidad de usuarios que puede tener un equipo.\n

\n

• Los líderes de cada equipo pueden seguir agregando miembros al equipo luego de finalizar el período de inscripción y buscar a sus principales 10 contribuidores.

\n

• Comparte el enlace de tu equipo con varias personas para que se unan, también contarán como referidos las personas que ingresen. Si el usuario ya está en Binance y se une a tu equipo, no se verá afectado tu sistema de referidos.

\n

• Durante el período de la competencia, los líderes del equipo podrán crear sus propias comunidades o grupos para proveer sus análisis del mercado y guiar a su equipo en el proceso de trading de Binance Futures.

\n

• Ten en cuenta que los análisis proporcionados por los líderes de cada equipo no representan ninguna recomendación por parte de Binance. Binance no se hace responsable de ninguna pérdida de trading ocurrida por medio de los análisis que proveen dichos líderes.

","futures-activity5-member-calculation-5":"➢ Ganancia del activo 2 de futuros COIN-M = balance final de la cuenta del activo 2 (incluyendo el PnL no realizado) - balance inicial de la cuenta del activo 2 (incluyendo el PnL no realizado) + retiros del activo 2 - depósitos del activo 2 - bonificaciones por referidos del activo 2 - comisión en BNB * tipo de cambio al cierre de BNB contra el activo 2","futures-activity5-member-roi-subList-2":"➢ Depósitos totales de activos de la cuenta de futuros en USDT = ∑ (Depósitos totales del Activo 1 en Futuros USDⓈ-M * Tasa de cierre diario del Activo 1 contra USDT + Depósitos totales del Activo 2 en Futuros COIN-M * Tasa de cierre diario del Activo 2 contra USDT)","futures-activity5-member-roi-subList-3":"➢ Ganancia de USDT individual diaria = ∑ (ganancia diaria del activo 1 de futuros USDⓈ-M * tipo de cambio al cierre diario del activo 1 contra USDT + ganancia diaria del activo 2 de futuros COIN-M * tipo de cambio al cierre del activo 2 contra USDT)","futures-activity5-member-roi-subList-1":"➢ ROI diario individual = beneficio diario individual en USDT / (100 USDT + USDⓈ-M balance inicial de la cuenta de futuros en USDT + COIN-M balance inicial de la cuenta de futuros en USDT) * Futuros de USDⓈ-M o COIN-M de los balances en la cuenta inicial de futuros inferiores a 0 automáticamente predeterminados a 0.","futures-activity5-member-roi-title":"・ Cálculos diarios del ROI individual:","futures-trade-orderTab-postOnly-content":"Coloca solo una orden del tipo post only al seleccionarlo. Esto es útil si no quieres pagar las comisiones de maker.","futures-activity5-member-roi-subList-7":"➢ Balance de USDT al comienzo del día de la cuenta de futuros de COIN-M = ∑ (balance inicial de la cuenta del activo 2 * tipo de cambio del cierre del día anterior del activo 2 a USDT)","futures-activity5-member-roi-subList-6":"➢ Balance de USDT al comienzo del día de la cuenta de futuros de USDⓈ-M = ∑ (balance inicial de la cuenta del activo 1 * tipo de cambio del cierre del día anterior del activo 1 a USDT)","futures-activity5-member-roi-subList-5":"➢ Ganancia diaria del activo 2 de futuros COIN-M = balance de la cuenta del activo 2 al final del día (incluyendo el PnL no realizado) - balance de la cuenta del activo 2 al inicio del día (incluyendo el PnL no realizado) + retiros del activo 2 - depósitos del activo 2 - bonificaciones por referidos del activo 2","futures-activity5-member-roi-subList-4":"➢ Ganancia diaria del activo 1 de futuros USDⓈ-M = balance de la cuenta del activo 1 al final del día (incluyendo el PNL no realizado) - balance de la cuenta del activo 1 al inicio del día (incluyendo el PNL no realizado) + retiros del activo 1 - depósitos del activo 1 - bonificaciones por referidos del activo 1 - comisión en BNB * tipo de cambio al cierre de BNB contra el activo 1","futures-activity5-member-roi-list-1":"・ Para unirse a la competencia, todos los participantes deberán contar con una cuenta abierta en Binance Futures y deberán depositar al menos 10 USDT (o el equivalente a 10 USDT en BTC, ETH, ADA o LINK, etc.) en su billetera de futuros con margen en moneda de Binance o en su billetera de futuros con margen en USDⓈ de Binance.","futures-activity5-member-roi-list-4":"・ Cada día inicia a las 00:00 a. m. (UTC) y finaliza a las 11:59 p. m. (UTC).","futures-activity5-member-roi-list-5":"・ Los usuarios podrán ganar múltiples premios siempre y cuando respeten los términos y condiciones correspondientes a cada competencia.","futures-activity5-member-roi-list-6":"・ Las subcuentas no se considerarán participantes individuales. Para el cálculo final, el PNL y el volumen de trading de las subcuentas se combinarán con el PNL y el volumen de trading estándar de las cuentas principales.","futures-activity5-member-roi-list-3":"・ Los resultados de cada competición por ROI que ocurra diariamente serán actualizados cada día a las 2:00 a. m. (UTC).","futures-activity5-member-roi-list-2":"・ Todos los pares de trading con margin en moneda o en USDⓈ participan en el torneo.","futures-activity5-member-reward-list-1":"・ Binance se reserva el derecho de descalificar los trades que se consideren lavado(wash trade) o cuentas registradas masivamente con fines ilegales, también la auto-trading o mostrar atributos que manipulen el mercado, entre otros.","futures-activity5-member-reward-subList-2":"➢ Las recompensas diarias de ROI se distribuirán en el día que se confirmen los ganadores. Podrás iniciar sesión y verificar tus recompensas en Billetera de futuros > billetera de contratos USDⓈ-M > Historial de transacciones.","futures-activity5-member-reward-subList-1":"➢ Las recompensas de la competencia de los 20 mejores equipos en base al PNL, los 20 líderes de equipo más populares y la selección de los 20 mejores equipos en base al PNL se distribuirán en un plazo de 2 semanas posteriores a la finalización del torneo. Podrás iniciar sesión y verificar tus recompensas en Billetera de futuros > billetera de contratos USDⓈ-M > Historial de transacciones.","futures-activity5-member-reward-title":"・Distribución de las recompensas:","futures-activity5-member-reward-subList-3":"➢ El tipo de cambio de BNB y USDT será el tipo de cambio en tiempo real en el momento de la distribución.","futures-activity5-top10-share-value":"🏆 ¡Únete hoy al Torneo de Primavera de @Binance Futures para tener la oportunidad de ganar una parte del pool valorado por 1.600.000 USD!\n💰 \n #BinanceFuturesTournament","futures-activity5-member-reward-list-3":"・ Binance se reserva el derecho de cancelar o modificar cualquier Actividad o Reglas a nuestro exclusivo criterio.","futures-activity5-member-reward-list-2":"➢ Si se descalifica a un líder de equipo de la competencia, la recompensa del 30% que le correspondería se dividirá de manera equitativa entre los miembros elegibles del equipo. Calificarán los miembros del equipo que, durante la competencia, alcancen un volumen de trading de 50,000 USDT en Binance Futures.","futures-activity-risk-warning":"Advertencia de riesgo: El trading de futuros conlleva un riesgo sustancial y la posibilidad de obtener ganancias y pérdidas significativas. Las ganancias expuestas anteriormente pueden no garantizar una rentabilidad a largo plazo. Todo tu balance de margen puede ser liquidado en caso de un movimiento extremo del mercado. La información aquí contenida no debe considerarse asesoramiento financiero ni de inversión por parte de Binance. Todas las estrategias de trading se utilizan a tu entera discreción y bajo tu propio riesgo. Binance no se hace responsable por ninguna pérdida incurrida al usar la función de futuros.Binance se reserva el derecho de enmendar, cambiar o cancelar este anuncio a su sola discreción, en cualquier momento y por cualquier motivo sin previo aviso.","futures-activity5-top10-totalVotes-m":"Votos en total","futures-trade-market-text-HOT":"Hot","futures-trade-market-tooltip-NFT":"La zona de NFT corresponde a un grupo de tokens no fungibles que podrás tradear.","futures-trade-market-text-NFT":"NFT","futures-trade-market-tooltip-BSC":"La zona BSC son un grupo de tokens de protocolo que puedes tradear y que están integrados en Binance Smart Chain.","futures-trade-market-text-BSC":"BSC","futures-trade-multiAssets":"Modalidad de multi-activos","futures-trade-assetModeDes":"Ten en cuenta que BFUSD solo se puede utilizar como garantía en el modo de Activos Múltiples. Cambiar al modo de Activo Único puede provocar cambios en el precio de liquidación de tu posición debido a la reducción del margen. El modo de Activos Múltiples solo se aplica a los futuros USDⓈ-M. Antes de activarlo, lee atentamente la {{guide}} para administrar mejor el riesgo de la cuenta de futuros USDⓈ-M cuando utilices este modo.","futures-trade-assetMode":"Modalidad de activos","futures-trade-singleAsset":"Modalidad de activo-único","futures-trade-market-tooltip-HOT":"Los pares de trading recientes más populares.","futures-trade-adjustAssetMode":"Ajustar el modo de activos","futures-trade-guide":"guía","futures-trade-multiAssetsDes":"· Es posible hacer trading en varios activos desde los futuros de USDⓈ-M.\n · El PNL puede diferir un poco entre las posiciones correspondiente a los activos de margin.\n · Solo está permitido en la modalidad de margin cruzado.","futures-trade-adjustAssetModeSuccess":"El modo del activo se ajustó con éxito.","futures-trade-singleAssetDes":"· Los futuros de USDⓈ-M permiten hacer trading usando la modalidad de activo-único en margin.\n · El PNL de las posiciones en los activos de margin puede variar.\n · También están admitidos las modalidades de margin cruzado y aislado.","futures-trade-ipsumPassages":"Lorem Ipsum passages.","futures-trade-adjustAssetModeFail":"La orden no se pudo configurar correctamente","futures-trade-isolatedAssetModeDes":"Las posiciones de margin aislado no se admiten en la modalidad de multi-activos. Ajusta todas las órdenes de futuros USDⓈ-M para la modalidad de margin cruzado con el fin de activar la modalidad de multi-activos.","futures-trade-assetModeGridPrompt":"El modo de multi-activos no se puede activar debido a los símbolos que están activos en el grid.","futures-trade-switchCrossMode":"* Por favor ajusta todas las órdenes al modo cruzado.","futures-trade-market-text-PERPETUAL":"Perpetuo","futures-trade-ClosePositionsFailed":"Error al cerrar la posición","futures-trade-OK":"Entendido","futures-trade-market-text-DELIVERY":"Entrega","futures-chart-order-icon":"Mostrar posiciones y ordenes abiertas","futures-trade-orderForm-lastPriceTip":"Completar en base al último precio.","futures-trade-maximumOpenOrderAmountNote":"La cantidad de órdenes condicionales abiertas para cada usuario, incluidas las Stop Limit, Stop Market y Trailing Stop, está limitada a 20 por posición. El límite máximo para todas las órdenes abiertas en futuros COIN-M es de 10,000.","futures-trade-orderForm-lastPrice":"Último","futures-trade-advancedStrategy-marketPrice":"Precio de mercado","futures-trade-advancedStrategy-takeProfitStopPrice":"TP","futures-trade-advancedStrategy-lastPrice":"Último","futures-trade-advancedStrategy-takeProfitPrice":"TP Precio","futures-trade-advancedStrategy-stopLossPrice":"SL Precio","futures-trade-advancedStrategy-markPrice":"Marca","futures-trade-advancedStrategy-stopLossStopPrice":"SL","futures-trade-advancedStrategy-long":"Long","futures-trade-advancedStrategy-exitPNL":"PNL salida","futures-trade-advancedStrategy-short":"Short","futures-trade-advancedStrategy-stopPNL":"PNL stop","futures-trade-advancedStrategy-gain":"Ganancia","futures-trade-orderFromPreference-advancedTPSL":"TP/SL avanzado","futures-trade-advancedStrategy-loss":"Pérdida","futures-trade-orderFromPreference-displayMargin":"Mostrar el modo de margen y el botón para ajustar el apalancamiento","futures-landing-Last-Login":"Último acceso","futures-trade-learnMore":"Aprender más","futures-landing-Enrolled":"Inscrito","futures-trade-command-bold-label":"Negrita","futures-trade-noResults":"No se han encontrado resultados.","futures-landing-Enroll-Me":"Inscripción","futures-trade-command-italic-label":"Itálico","futures-trade-command-underline-label":"Subrayado","futures-trade-more-function":"Más","futures-trade-style-function":"Función de estilo","futures-trade-command-mix-label":"Mix","futures-trade-command-color-label":"Color","futures-trade-mute-successfully":"Silenciado exitosamente","futures-trade-unmute":"Unmute","futures-trade-command-unmute":"Dejar de silenciar a un usuario en particular","futures-trade-mute":"Mute","futures-trade-command-mute":"Silenciar a un usuario en particular","futures-trade-shareUPNL":"USDⓈ-M PNL realizado","futures-trade-margin-mode":"Modo de margen y apalancamiento","futures-trade-shareCPNL":"COIN-M PNL realizado","futures-trade-unmute-successfully":"Silencio removido exitosamente","futures-trade-ticker-preference-title":"Preferencias del ticker","futures-trade-cancel-order":"Cancelar orden","futures-trade-joinMargin-MultiAssetsExchangeRate":"Promedio de cambio entre multi-activos","futures-trade-joinMargin-UpdateTime":"Tiempo de actualización","futures-trade-order-failed":"Orden fallida","futures-trade-joinMargin-Pair":"Par","futures-trade-joinMargin-AskRate":"Promedio de venta","futures-trade-joinMargin-BidRate":"Promedio de compra","futures-trade-joinMargin-MultiAssetsCalcDetails":"Para obtener más detalles sobre el cálculo de los multi-activos, consulta la {{guideLink}} .","futures-trade-joinMargin-ExchangeRateTip":"La valoración en USD de los activos de margen en la cuenta de futuros USDⓈ-M se calcula de acuerdo con el tipo de cambio en tiempo real en el modo de multi-activos, incluido el balance disponible para órdenes y retiros.","futures-trade-view-more":"Ver más","futures-leaderboard-explore":"Explorar","futures-leaderboard-myprofile":"Mi perfil","futures-leaderboard-introduction":"
Conoce a algunos de los traders con mejor rendimiento en Binance Futures
Síguelos y ve sus posiciones. ¡Sube de rango y date a conocer!
","futures-leaderboard-leaderboard":"Tabla de clasificación","futures-leaderboard-usdFutures":"USDⓈ-M","futures-leaderboard-roiGainsLabel":"Ganancias por ROI","futures-leaderboard-symbolsLabel":"Contratos","futures-leaderboard-typeLabel":"Tipo","futures-leaderboard-timeIntervalLabel":"Intervalo de tiempo","futures-leaderboard-coinFutures":"COIN-Ⓜ","futures-leaderboard-pnlGainsLabel":"Ganancias por PNL","futures-leaderboard-filter":"Filtro","futures-leaderboard-last7Days":"Últimos 7 días","futures-leaderboard-daily":"Diario","futures-leaderboard-sortBy":"Ordenar por","futures-leaderboard-last30Days":"Últimos 30 días","futures-leaderboard-yearly":"Anualmente","futures-leaderboard-allTime":"Histórico","futures-leaderboard-featuredTraders":"Traders destacados","futures-leaderboard-last12Months":"Últimos 12 meses","futures-leaderboard-name":"Nombre","futures-leaderboard-filterResults":"Filtrar resultados","futures-leaderboard-Unfollow":"Dejar de seguir","futures-leaderboard-positionShared":"Posición compartida","futures-leaderboard-coinM":"COIN-Ⓜ","futures-leaderboard-mostTrending":"Tendencias principales","futures-leaderboard-usdM":"USDⓈ-M","futures-leaderboard-mostFollowers":"Más seguidos","futures-leaderboard-trendingBy":"Popular por","futures-leaderboard-viewMore":"Ver más","futures-leaderboard-changeInRoi":"cambiar a ROI","futures-leaderboard-noResult":"Sin resultados","futures-leaderboard-changeInFollowers":"cambiar a seguidores","futures-leaderboard-backToExplore":"Volver al menú del explorador","futures-leaderboard-changeInPnl":"cambiar a PNL","futures-leaderboard-myinformation":"Mi información","futures-leaderboard-reset":"Reiniciar","futures-leaderboard-share":"Compartir","futures-leaderboard-sharingPositionOrderHistory":"Usuarios que comparten sus posiciones","futures-leaderboard-myperformance":"Mi rendimiento","futures-leaderboard-entryPrice":"Precio de entrada","futures-leaderboard-size":"Tamaño","futures-leaderboard-symbol":"Símbolo","futures-leaderboard-shareMyPosition":"Compartir mi posición","futures-leaderboard-mypositions":"Mis posiciones","futures-leaderboard-shareOnSocialMedia":"Compartir en redes sociales","futures-leaderboard-shareMyLeaderboardLink":"Compartir el enlace de mi clasificación","futures-leaderboard-time":"Tiempo","futures-leaderboard-unrealizedPNLShort":"PnL (%ROI)","futures-leaderboard-markPrice":"Precio de marca","futures-leaderboard-roi":"ROI","futures-leaderboard-copyLink":"Copiar enlace","futures-leaderboard-copyLinkMessage":"Copiado. Ahora puedes pegar el enlace en cualquier red social para compartirlo.","futures-leaderboard-myLink":"Mi enlace","futures-leaderboard-linkDes":"Verifica mi desempeño en Binance Futures aquí. Me alegra conocer personas nuevas mediante la lista de clasificación en Binance Futures.","futures-leaderboard-cancel":"Cancelar","futures-leaderboard-editMyInformation":"Editar mi información","futures-leaderboard-myInformationTitle":"Escribe tu filosofía sobre inversiones","futures-leaderboard-myInformationEdit":"Comparte una breve introducción sobre tus metodologías de trading, descripción general de los mercados esenciales, monedas que sigues, diferentes formas de administrar tu portafolio y otras experiencias clave para hacer crecer tus seguidores en el ecosistema de Binance.","futures-leaderboard-pnl":"PNL","futures-leaderboard-confirm":"Confirmar","futures-leaderboard-editInformationSuccess":"Información editada correctamente","futures-leaderboard-noInformationProvided":"No se proporcionó información","futures-leaderboard-editInformationFail":"Error al editar la información","futures-leaderboard-edit":"Editar","futures-leaderboard-EXACT_WEEKLY":"Últimos 7 días","futures-leaderboard-download":"Descargar","futures-leaderboard-searchByNickName":"Buscar por apodo","futures-leaderboard-binance":"Binance","futures-leaderboard-no":"Número.","futures-leaderboard-YEARLY":"Anualmente","futures-leaderboard-EXACT_MONTHLY":"Últimos 30 días","futures-trade-QuizTip":"Debes aprobar el cuestionario antes de hacer trading en futuros.","futures-trade-Welcome":"¡Bienvenido a Binance Futures!","futures-leaderboard-EXACT_YEARLY":"Últimos 12 meses","futures-trade-TakeQuiz":"Hacer el cuestionario","futures-trade-StartTrading":"Hacer trading","futures-trade-TransferMargin":"Transferir margen","futures-trade-TransferFunds":"Transferir fondos","futures-trade-TransferMarginDesc":"Comienza transfiriendo fondos a tu cuenta de futuros como margen para el trading de futuros.
Luego, activa el modo de activos múltiples, que te permitirá utilizar múltiples activos como margen para maximizar tu tasa de actividad de trading.","futures-trade-LeverageMargin":"Apalancamiento y margen","futures-trade-ClosePosition":"Cerrar posición","futures-trade-LeverageMarginDesc":"Puedes ajustar el apalancamiento y cambiar entre el modo de margen cruzado/aislado para diferentes símbolos.","futures-trade-OrderTypeDesc":"Elige el Tipo de orden que mejor se adapte a tu estrategia de trading en diferentes situaciones.","futures-trade-PositionModeDesc":"Establece el Modo de posición unidireccional o de cobertura que prefieras.","futures-trade-CounterpartyLiquidation":"Liquidación de la contraparte","futures-trade-coolingPeriod":"Período de protección","futures-trade-Liquidation":"Liquidación","futures-trade-CloseThePosition":"Cerrar posición","futures-trade-ClosePositionDesc":"Cierra la posición según tu estrategia de salida o estableciendo un TP/SL.
Antes de hacer trading de futuros, es importante que aprendas más sobre los riesgos involucrados. Te alentamos a que leas sobre la liquidación/liquidación de la contraparte.","futures-trade-startDate":"Fecha de inicio","futures-trade-chooseLockoutPeriod":"Elige el período de bloqueo","futures-trade-today":"Hoy","futures-trade-disableFuturesTrading":"Desactivar funciones de trading de futuros","futures-trade-responsibleContent":"Esta configuración prohíbe el trading relacionado con las cuentas de Futuros, incluidos los Futuros USDⓈ-M y los Futuros COIN-M, así como Grid de Futuros, Posición Snowball, Futuros DCA, Bot de arbitraje, Futuros TWAP y VP. No puedes activar la función de trading durante el período de protección. Debes cerrar todas las órdenes abiertas antes de habilitar esta configuración.","futures-trade-coolingSettingSuccess":"Se ha configurado exitosamente el período de protección","futures-trade-coolingOffPeriod":"Período de protección","futures-trade-disableWarningDes":"No podrás habilitar la función de trades durante el período de protección. ¿Estás seguro de que deseas deshabilitar las funciones de trading relacionadas con las cuentas de futuros para {{periodOptions}}?","futures-trade-coolingSettingFail":"Ha fallado la configuración del período de protección","futures-trade-minPriceMovementAndMinOrderPrice":"Precio mín. de la orden/mínimo Movimiento del precio","futures-trade-endDate":"Fecha final","futures-trade-cSizeDes":"Las unidades de trading que utilizan monedas de futuros COIN-M como BTC, las posiciones abiertas se calcularán con base en la cantidad actual de contrato. Los valores cambian en base al último precio del símbolo.","futures-trade-uSizeDes":"Unidades de trading que utilizan stablecoins en Futuros USDⓈ-M, como USDT, los montos de las posiciones abiertas mostradas se calculan con base en la cantidad real de monedas. Los valores cambian con el último precio del símbolo.","futures-trade-tradeDueToDes":"Tu período de protección está activo de {{startTime}} a {{endTime}}. Durante el período de protección, no puedes realizar operaciones relacionadas con la cuenta de Futuros, incluidos Futuros USDⓈ-M, Futuros COIN-M, ni utilizar bots de Futuros (Grid de Futuros, DCA de Futuros, posiciones Snowball, bot de arbitraje, Futuros TWAP y Futuros VP).","futures-trade-tradeDueTo":"El trading ha sido deshabilitado debido al periodo de protección","futures-trade-maxMarketOrderAndLimitOrderQtyTip":"Máximo en la orden del mercado/Cantidad límite de la orden en el contrato.","futures-trade-orderPriceCapAndFloorRatioTip":"El precio de compra de las órdenes Limit debe ser igual o inferior a (1 + promedio de capitalización) * precio de marca actual del contrato El precio de venta de las órdenes Limit debe ser igual o inferior a (1 - promedio del piso) * precio de marca actual del contrato","futures-trade-maxMarketOrderAndLimitOrderQty":"Cantidad máx. de órdenes market/limit","futures-trade-orderPriceCapAndFloorRatio":"Precio de cap. de la orden Limit/Promedio del piso","futures-trade-minPriceMovementAndMinOrderPriceTip":"El precio mínimo de la orden/el cambio de precio unitario mínimo del contrato.","futures-info-seo-title0":"Tasa de financiamiento en tiempo real de futuros de criptomonedas | Futuros de Binance","futures-landing-seo-description":"Binance Futures: el exchange de cripto-derivados más grande del mundo. Abre una cuenta en menos de 30 segundos y comienza a hacer trading de futuros en criptomonedas.","futures-trade-refresh":"Actualizar","futures-info-seo-description0":"Tasa de financiación en tiempo real de criptomonedas: obtén la tasa de financiación en tiempo real, el tiempo hasta la próxima financiación, la tasa de financiación y la tasa de interés de los contratos de futuros de criptomonedas ofrecidos por Binance.","futures-landing-seo-title":"Futuros de criptomonedas | Trading de futuros en criptomonedas | Futuros de Binance","futures-info-seo-title3":"Índice del premium en los futuros de criptomonedas | Futuros de Binance","futures-info-seo-description2":"Balance del fondo de seguro de criptomonedas: obtén el balance del fondo de seguro de los contratos de futuros cripto ofrecidos por Binance.","futures-info-seo-title1":"Historial de tasas de financiación de futuros de criptomonedas | Futuros de Binance","futures-info-seo-title2":"Balance del fondo de seguros en criptomonedas en los futuros | Futuros de Binance","futures-info-seo-description1":"Historial de tasas de financiación de criptomonedas: Obtén el historial de tasas de financiación, el intervalo de financiación y la tasa de financiación de los contratos de futuros de criptomonedas de Binance.","futures-info-seo-title4":"Datos de trading en los futuros en criptomonedas | Promedio de long/short | Futuros de Binance","futures-info-seo-description3":"Índice del premium de criptomonedas: Obtén el índice del premium, el índice de precios y el precio de marca de los contratos de futuros de criptomonedas de Binance.","futures-leaderboard-seo-description":"Tabla de clasificación de Binance Futures: encuentra algunos de los traders de mayor rendimiento de Binance Futures. Síguelos y observa sus posiciones. ¡Sube de rango y date a conocer!","futures-info-seo-description4":"Datos de trading en las criptomonedas: obtén el interés abierto, la relación entre long/short entre los principales traders, la relación long/short y el volumen de compra/venta de criptomonedas de futuros de Binance.","futures-leaderboard-seo-title":"Clasificación de futuros de Binance | Clasificaciones ROI y PNL | Futuros de Binance","futures-trade-maxLimitQty":"Cantidad máxima de órdenes Limit","futures-trade-maxMarketQty":"Cantidad máxima en órdenes Market","futures-trade-maxPromptTitle":"Cantidad inválida","futures-referral-seo-description":"Invita a tus amigos a Binance Futures. Tú ganarás y tus amigos pueden ahorrar.","futures-referral-seo-title":"Invita a tus amigos a Binance Futures | Binance Futures","futures-trade-disconnected":"Desconectado","futures-trade-unstableConnection":"Conexión inestable","futures-trade-stableConnection":"Conexión estable","futures-trade-reconnection":"Reconectando","futures-activity5-Upload-your-picture":"Sube la foto de perfil de tu equipo","futures-activity5-Current":"Actual","futures-activity5-Change-Photo":"Cambiar foto","futures-activity5-Remove-Photo":"Eliminar foto","futures-activity5-file-too-big":"Asegúrate de que el archivo sea < 500 KB.","futures-activity5-Cant-Change-Photo":"No se puede cambiar la foto de perfil de tu equipo después de subirla.","futures-video-lesson-quiz-new-question1":"¿Cuál puede ser la pérdida máxima al hacer trading de futuros?","futures-video-lesson-quiz-new-question5":"¿Cuál de las siguientes opciones se aplica cuando se utiliza una orden Stop Market?","futures-video-lesson-quiz-new-question4":"Hay un número máximo de órdenes para cada futuro. ¿Qué acción debería tomar?","futures-video-lesson-quiz-new-question3":"¿Sabes que después de la liquidación forzosa en futuros, además de la pérdida de la posición, se producirá una comisión por compensación del seguro (= valor nominal de la posición * comisión promedio de liquidación), lo que puede reducir el balance de tu billetera de futuros a cero?","futures-video-lesson-quiz-new-question6":"¿Cuál de las siguientes opciones es la correcta para utilizar una orden Stop Limit?","futures-video-lesson-quiz-new-question2":"Cuando se liquida el balance de futuros, ¿en qué precio se basa?","futures-video-lesson-quiz-new-question10":"Las Ganancias y Pérdidas (PNL) en futuros se calcula de la siguiente manera:","futures-video-lesson-quiz-new-question8":"Para continuar haciendo trading, debo hacer lo siguiente:","futures-video-lesson-quiz-new-question9":"Debido a retrasos en la red, fallas del sistema y otros posibles factores que pueden llevar a la suspensión o desviación de la ejecución del servicio de Binance Futures, Binance hará todos los esfuerzos comercialmente razonables para garantizar, pero no prometer, que el sistema de servicio de Binance Futures funcione de manera efectiva. Binance no será responsable de los resultados finales de la ejecución debido a los factores anteriores.","futures-video-lesson-quiz-new-question7":"¿Qué clase de comportamiento debo evitar al participar en las transacciones de futuros?","futures-video-lesson-quiz-new-question11":"Cuando te encuentras con una falla en el trading constantemente, debes:","futures-video-lesson-quiz-new-question12":"Las comisiones de futuros incluyen:","futures-video-lesson-quiz-new-question13":"En el trading de futuros de COIN-Ⓜ, ¿qué tipo de moneda se puede usar cómo margen?:","futures-video-lesson-quiz-new-ans1":"Todo el balance de la billetera de futuros || La mitad del balance de mi billetera de futuros || No perderé dinero","futures-video-lesson-quiz-new-question14":"En el caso de una interrupción del servicio en Binance Futures, puedes utilizar la función \"cerrar todas las posiciones\" para cancelar todas las órdenes y cerrar todas las posiciones abiertas. Sin embargo, debido a factores impredecibles, el resultado final de la ejecución de esta función podría desviarse de tus expectativas, y Binance no será responsable de los resultados finales.","futures-video-lesson-quiz-new-ans2":"Último precio || Precio de la última hora || Precio de marca","futures-video-lesson-quiz-new-ans5":"El precio de la transacción debe ser similar al precio de activación. || Después de que se active el precio de Take Profit y Stop Loss, la transacción se ejecutará inmediatamente al precio de mercado, y el precio de la transacción puede no ser igual al precio de activación. || El precio de la transacción debe ser mayor que el precio de activación.","futures-video-lesson-quiz-new-ans4":"Una vez que se alcanza el límite de cantidad máxima, la orden fallará. Se informará un error. En este momento, debería seguir intentando colocar la orden con la misma cantidad y culpar a la plataforma Binance si el sistema continúa informando errores. || Una vez que se alcanza el límite de cantidad máxima, la orden fallará y se informará un error, pero creo que la orden se colocará correctamente si intento tantas veces como pueda. || Una vez alcanzado el límite de cantidad máxima, la orden fallará y se informará un error. En este momento, debo dividir la orden en varias cantidades más pequeñas.","futures-video-lesson-quiz-new-ans3":"No, no conozco el cálculo de la comisión por liquidación del seguro. || Sí, estoy al tanto de la existencia y el cálculo de la comisión por liquidación del seguro y los riesgos que pueden provocar que el balance vuelva a cero. || No, no sé que la liquidación puede hacer que el balance de la billetera de futuros vuelva a cero.","futures-video-lesson-quiz-new-ans6":"Después de que se active el precio de Take Profit y Stop Loss, la orden se colocará al precio límite de inmediato, pero es posible que la orden Limit no se complete necesariamente porque el precio se ha alejado. || La orden Limit se ejecutará después de ser listada.|| La orden Limit no se ejecutará después de ser listada.","futures-video-lesson-quiz-new-ans7":"Disciplina estricta, buen Stop Loss, ganancias y pérdidas razonables, incluido ganar o perder por mi cuenta y riesgo. || Conoce los conceptos básicos del trading de futuros y lee artículos relacionados en el sitio web de Binance. || Fuertes apuestas, adicciones de trading, pérdidas continuas y culpar a otros.","futures-video-lesson-quiz-new-ans9":"Estoy de acuerdo || No estoy de acuerdo","futures-video-lesson-quiz-new-ans10":"El trading de futuros solo generará ganancias, sin incurrir en pérdidas. || Ganancias y pérdidas no realizadas, ganancias y pérdidas de mis órdenes. || Después de cerrar una posición, de acuerdo con el precio de apertura y el precio de cierre para calcular las pérdidas y ganancias reales.","futures-video-lesson-quiz-new-ans8":"todavía no entendía las reglas y los riesgos de participar en el trading de futuros. No soy apto para hacer trading de futuros. Debería aprender más sobre el conocimiento básico del trading de futuros. || Comprendo las reglas y los riesgos de participar en las transacciones de futuros, y acepto que cualquier pérdida incurrida en la transacción es mi responsabilidad, independientemente de la plataforma. || Aún no comprendo las reglas y los riesgos de participar en el trading de futuros. No soy apto para hacer trading de futuros. Pero estoy convencido de que siempre que siga los consejos de inversión en Internet, puedo obtener ganancias.","futures-video-lesson-quiz-new-ans12":"Al igual que Spot, solo se requieren comisiones de la transacción. || Además de la comisión de órdenes, las posiciones también generan gastos de capital y gastos de liquidación. || Al igual que P2P, solo se requieren comisiones de la transacción.","futures-video-lesson-quiz-new-ans11":"Repetir intentos de la operación original. || Comprobar la red y conservar la información para el servicio al cliente. || Seguir las sugerencias de netizens en Internet o en el grupo.","futures-video-lesson-quiz-new-ans14":"Estoy de acuerdo || No estoy de acuerdo","futures-video-lesson-quiz-new-ans13":"La moneda de la billetera de USDT-Ⓜ. || La moneda de este futuro. || La moneda de la billetera de COIN-Ⓜ.","helpCenter-title":"Centro de ayuda de futuros","helpCenter-LearnMore":"Aprender más","helpCenter-TourAround":"Recorridos","helpCenter-HowCompleteTrade":"¿Cómo completar un trade?","helpCenter-3MinsVideoTutorial":"Video tutorial de 3 minutos sobre el trading de futuros","helpCenter-LearnMoreTradingRules":"Aprende más sobre las reglas de trading de cada símbolo","helpCenter-CompleteMandatoryQuiz":"Completa el cuestionario obligatorio para comenzar a hacer trading","helpCenter-CompleteMissions":"Completa misiones y gana recompensas","helpCenter-Quiz":"Cuestionario","helpCenter-RewardHub":"Zona de recompensas","helpCenter-TutorialVideo":"Video tutorial","helpCenter-TradingRules":"{{symbolName}} Reglas de trading","helpCenter-HotTopics":"Temas relevantes","futures-Market-NoSymbolUnder":"No hay ningún símbolo en esta categoría","futures-trade-maxAddable":"Máx. agregable","futures-trade-currentlyMarginFor":"Margen actual para","futures-trade-liqPriceAfterAdujst":"Precio estimado de Liq. luego del incremento","futures-trade-maxAddableTip":"La cantidad máxima agregable de la posición aislada es diferente de la cantidad disponible para la orden. Hay más detalles disponibles en Cálculos de margen transferible aislado.","futures-trade-positionErrorConfirmTip":"Cancela todas las órdenes abiertas y cierra todas las posiciones aquí.","futures-trade-apiErrorRefreshTip":"Problema de conexión. Haz clic para actualizar los datos.","futures-trade-openOrderErrorConfirmTip":"Cancelar todas las órdenes abiertas aquí.","Position margin adjustment succeeded":"futures-trade-changeMarginSuccess","futures-trade-liqPriceAfterReduction":"Precio estimado de liquidación luego de la reducción","futures-trade-maxRemovable":"Máx. extraíble","futures-trade-assignedMargin":"Margen asignado actualmente","futures-trade-seo-um-perpetual-title":"{{price}} | {{pair}} Gráfico de perpetuos USDⓈ-M | Binance Futures","futures-trade-seo-um-quarterly-title":"{{price}} | {{pair}} Gráfico de entrega de USDⓈ-M | Binance Futures","futures-trade-seo-cm-perpetual-title":"{{price}} | {{pair}} Gráfico de perpetuos COIN-M | Binance Futures","futures-trade-seo-cm-quarterly-title":"{{price}} | {{pair}} Gráfico de entrega de COIN-M| Binance Futures","futures-trade-seo-um-perpetual-description":"Haz trading en los contratos perpetuos de {{pair}} en Binance Futures: el exchange de trading de futuros de criptomonedas líder a nivel mundial con una profunda liquidez y comisiones bajas.","futures-trade-seo-cm-perpetual-description":"Haz trading en los contratos perpetuos de {{pair}} en Binance Futures: el exchange de cripto-derivados líder a nivel mundial con una profunda liquidez y comisiones bajas.","futures-trade-seo-cm-quarterly-description":"Haz trading en los contratos de entrega de {{pair}} en Binance Futures: el exchange de trading de cripto-derivados líder a nivel mundial con una profunda liquidez y comisiones bajas.","futures-trade-seo-um-quarterly-description":"Haz trading en los contratos de entrega de {{pair}} en Binance Futures: el exchange de trading de futuros de criptomonedas líder a nivel mundial con una profunda liquidez y comisiones bajas.","futures-battle-seo-title":"Futures Battle | Predict Price Move & Win Points | Binance Futures","futures-battle-seo-description":"Binance Futures Battle - Contest another player and predict the price movement of the selected futures contract in a 5-min session to win points. Battle now!","futures-trade-orderForm-avbl":"Disp.","futures-trade-feeLevel":"Nivel de comisión","futures-trade-size":"Tamaño","futures-trade-entryPriceTip":"El precio promedio de compra/venta ejecutado para tu posición larga/corta.","futures-trade-markPriceTip":"Precio referencial más reciente de este contrato. Para evitar la manipulación de precios, el precio de marca se utiliza para cálculos de margen y PnL no realizadas, y puede diferir del último precio. \nEl precio de marca se calcula de acuerdo con el índice de precios. El índice de precios es un grupo de precios de los principales exchanges del mercado Spot, ponderado por su volumen relativo. El índice de precios más reciente es de {{indexPrice}}","futures-trade-entryPrice":"Precio de entrada","futures-trade-liquidationPrice":"Precio de Liq.","futures-trade-liquidationPriceTip":"Si el precio de marca del contrato alcanza un valor por debajo del precio de liquidación (si es long) o por encima (si es short), se liquidará tu posición.","futures-trade-liquidationPriceRefreshTip":"Ocurrió un error. Haz clic en actualizar para volver a obtener los datos y ver el precio de liquidación.","futures-trade-liquidationPriceLowRiskTip":"El riesgo de posición es bajo y no hay un precio de liquidación por el momento. Ten en cuenta que aumentar la posición o reducir el margen aumentará el riesgo.","futures-trade-marginRatio":"Tasa de margen","futures-trade-marginRatioTip":"Cuánto más baja sea la tasa de margen, menor será el nivel de liquidación con respecto al tamaño de tu posición. Tus posiciones se liquidarán una vez que la tasa de margen alcance el 100%.","futures-trade-margin":"Margen","futures-trade-marginTip":"Margen necesario para la posición actual.","futures-trade-unrealizedPnl":"PnL (%ROI)","futures-trade-unrealizedPnlTip-markPrice":"Las ganancias y pérdidas no realizadas y el rendimiento sobre el capital (%) se calculan en función del precio de marca.","futures-trade-unrealizedPnlTip-lastPrice":"Las ganancias y pérdidas no realizadas y el rendimiento sobre el capital (%) se calculan en función del último precio.","futures-trade-adl":"ADL","futures-trade-adlTip":"Este indicador muestra tu posición en la fila para el auto desapalancamiento. Si todas las luces están encendidas, en el caso de una liquidación, tu posición puede ser reducida.","futures-trade-closePosition":"Cerrar todas las posiciones","futures-trade-closePositionTip":"Cerrar todas las posiciones cancela todas las órdenes abiertas en {{futuresType}} y cierra todas las posiciones en {{futuresType}} por orden market.","futures-trade-tpSlV2":"TP/SL para la posición","futures-trade-tpSlTip":"Esta configuración se aplicará a toda la posición. El take-profit y el stop-loss se cancelarán automáticamente una vez que cierres la posición. Una orden market se activará cuando el precio alcance el stop. La orden se rechazará si el tamaño de la posición excede el límite máximo de la cantidad de la orden market.","futures-trade-service-abnormal":"Actualmente, el servicio está sobrecargado o no funciona correctamente.","futures-trade-abnormal-close-all":"Cancela todas las órdenes abiertas y cierra todas las posiciones aquí.","futures-trade-range-to":"a","futures-trade-notionalSize":"Tamaño hipotético","futures-video-lesson-quiz-hint1":"Diferencias entre un contrato perpetuo y un contrato de futuros tradicional || Descripción general de los productos y las características de futuros de Binance","futures-video-lesson-quiz-hint4":"Reglas de trading","futures-video-lesson-quiz-hint3":"Liquidación || Fondo de seguros","futures-video-lesson-quiz-hintTitle":"Pista:","futures-video-lesson-quiz-hintUrl14":"https://www.binance.com/{{lng}}/terms","futures-video-lesson-quiz-hintUrl13":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/be2c7d9d95b04a7e8044ed02dd7dfe5c","futures-video-lesson-quiz-hintUrl12":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033544231 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525271","futures-video-lesson-quiz-hintUrl11":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/7b0fd3ccb821483a99ff8f5cda374ee9","futures-video-lesson-quiz-hintUrl10":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/b3c689c1f50a44cabb3a84e663b81d93 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/ceccfcfb4e3a45e3b48b0b1bb1a8ae46","futures-video-lesson-quiz-hintUrl9":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033180732 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/e8bed559093341b1a89380ab0db5d5cd","futures-video-lesson-quiz-hintUrl8":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033180732 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/e8bed559093341b1a89380ab0db5d5cd","futures-video-lesson-quiz-hintUrl7":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/ad7fd07f63a64954a6d6e9257d16adcc","futures-video-lesson-quiz-hintUrl6":"https://academy.binance.com/{{lng}}/articles/what-is-a-stop-limit-order","futures-video-lesson-quiz-hintUrl5":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360036351051","futures-video-lesson-quiz-hintUrl4":"https://www.binance.com/{{lng}}/trade-rule","futures-video-lesson-quiz-hintUrl3":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525271 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525371","futures-video-lesson-quiz-hintUrl2":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525071 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/fff6ec1b3f5845d19f1fb924644a0877","futures-video-lesson-quiz-hint14":"Términos de Uso en Binance","futures-video-lesson-quiz-hintUrl1":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033524991 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/00bd4e5720bf4ffebfadb4b15e465a73","futures-video-lesson-quiz-hint13":"Apalancamiento y margen en los contratos de futuros COIN-M","futures-video-lesson-quiz-hint12":"Lista de comisiones de Binance Futures || Liquidación","futures-video-lesson-quiz-hint11":"Cómo utilizar el soporte de Binance","futures-video-lesson-quiz-hint10":"Cómo calcular el precio de liquidación de los contratos de futuros de USDⓈ-M || Cómo calcular el precio de liquidación de los contratos de futuros de COIN-M","futures-video-lesson-quiz-hint9":"Acuerdo del servicio de Binance Futures || Acuerdo del servicio de garantía cruzada","futures-video-lesson-quiz-hint8":"Acuerdo del servicio de Binance Futures || Acuerdo del servicio de garantía cruzada","futures-video-lesson-quiz-hint7":"¿Qué es la función del período de protección y cómo utilizarlo?","futures-video-lesson-quiz-hint6":"Orden Stop-Limit","futures-video-lesson-quiz-hint5":"Orden Stop-Market","futures-video-lesson-quiz-hint2":"Precio de marca en futuros de USDⓈ-M || Precio de marca en futuros de COIN-M","futures-trade-liquidationFee":"Comisión de compensación de liquidación","futures-trade-liquidationFeeTip":"Cuando se liquida tu posición, se cobrará un cierto porcentaje de la comisión de liquidación del seguro y se contribuirá a las reservas del fondo de seguros, marcada como \"Liquidación del seguro\" en el Historial de transacciones.","futures-trade-changeMarginSuccess":"Ajuste de margen en la posición exitoso","futures-leaderboard-performance":"Rendimiento","futures-leaderboard-information":"Información","futures-leaderboard-positions":"Posiciones","futures-leaderboard-sharePosition":"Posición compartida","futures-leaderboard-copy":"Copy","futures-trade-range-date":"Fecha","futures-leaderboard-editNameError":"¡Tu apodo contiene palabras sensibles!","futures-leaderboard-editInformationError":"¡Tu información contiene palabras sensibles!","futures-trade-orderAmendment":"Ajuste de orden","futures-trade-amendmentConfirmationDesc":"Si se habilita esta función, se requerirán las confirmaciones del ajuste cada vez que se envíe una orden.","futures-trade-amendmentConfirmation":"Confirmación de ajuste","futures-trade-KLineAmendmentDesc":"Habilitar el ajuste de la Línea-K te permite modificar el precio de la orden o el monto de las órdenes abiertas y el TP/SL en el gráfico.","futures-trade-KLineAmendment":"Ajuste de la línea K","futures-trade-strategy-order-disable-edit":"La estrategia en la orden no admite el ajuste.","futures-trade-amended":"Ajustado","futures-trade-amendmentOrderSubmitted":"Orden de ajuste enviada","futures-trade-edit-postOnly-tip":"La orden post-only se cancelará automáticamente cuando se ajusta un precio a ser completado de inmediato.","futures-trade-amount":"Cantidad","futures-trade-market-text-BUSD_PERPETUAL":"BUSD perpetuo","futures-trade-market-text-Index":"Índice","futures-trade-market-tooltip-Index":"La zona índice es un grupo de índices de criptomonedas que se pueden intercambiar permitiendo a los usuarios intercambiar sectores amplios y con grupos de proyectos de token en un solo índice.","futures-trade-market-text-INDEX":"Índice","futures-trade-market-tooltip-INDEX":"La zona índice es un grupo de índices de criptomonedas que se pueden intercambiar, permitiendo a los usuarios hacer trading en sectores amplios y con grupos de proyectos de token en un solo índice.","error-boundary-text":"Ocurrió un error en {{name}}. Por favor, vuelve a cargar el módulo o actualiza la página.","futures-trade-openOrder-preferenceTitle":"Preferencia de órdenes abiertas","futures-trade-trailing-stop-market-tip":"Precio de activación: {{activatePrice}}, tipo de condicional: {{workingType}}, tasa de callback: {{priceRate}} %.","futures-trade-add":"Agregar","futures-trade-greater-than-reo":"El %ROI debe ser mayor que {{leveragedRoe}}%","futures-trade-less-than-reo":"El %ROI debe ser menor que {{leveragedRoe}}%","futures-trade-invalid-price":"Precio inválido","futures-trade-roe-stop-tip":"El %ROI se puede utilizar para establecer órdenes Take profit y Stop loss. El %ROI es solo de referencia, y la comisión, los cambios en el precio de entrada de la posición y el precio de trading real afectarán el %ROI real. Si el precio de entrada de la posición cambia debido al aumento o la disminución del tamaño de la posición, el precio de activación de las órdenes Take profit y Stop loss no cambiará en consecuencia.","futures-trade-remove":"Eliminar","futures-trade-coolingOffPeriodHint-later":"Más tarde","futures-trade-coolingOffPeriodHint-tryNow":"Pruébalo ahora","futures-trade-coolingOffPeriodHint-description":"Ahora puede deshabilitar tu cuenta de futuros durante un período fijo con la función del período de protección, que te permite limitar tus actividades de trading y evitar prácticas de trading irresponsables.","futures-trade-leverageMargin-tradingRule-link":"Consulta la tabla de apalancamiento y margen","futures-trade-asset-switch-tip":"Cambia al modo de multi-activos y podrás utilizar una variedad de activos que no sean USDT como margen","settings":"Ajustes","total-twap-orders":"Órdenes TWAP totales","twap-warning":"{{symbol}} está ejecutando la estrategia TWAP. El trading manualmente, cancelar las órdenes o cerrar las posiciones, del símbolo no afectará el tamaño total que ejecutará la estrategia.","futures-trade-trailingStopMaketTip":"Una orden trailing stop permite asegurar ganancias o limitar las pérdidas a medida que un intercambio se mueve favorablemente. Les permiten a los traders colocar una orden preestablecida por un porcentaje concreto un tanto alejado del precio de mercado para anticipar los cambios del mercado.","futures-trade-tv-order-drag-tooltip":"Arrastra para modificar el precio","futures-trade-tv-order-cancel-tooltip":"Haz clic para cancelar","futures-trade-tv-order-price-placeholder":"Precio","futures-trade-tv-order-amount-placeholder":"Cantidad","futures-trade-tv-order-cacnel":"Cancelar","futures-trade-tv-order-submit":"Confirmar","futures-trade-tv-order-modify-tooltip":"Haz clic para modificar","futures-trade-TWAP":"TWAP","futures-trade-twapEntry-description":"El algoritmo de negociación TWAP tiene como objetivo lograr un precio de ejecución promedio cercano al precio promedio ponderado en el tiempo del período de ejecución especificado por el usuario.","futures-leaderboard-blackListInstruction":"El usuario que viste no participa en el ranking de la tabla de clasificación.","futures-trade-create":"Crear","futures-trade-maxAmendAmount":"Cantidad máx. de modificación","futures-trade-marketTakeBound":"Relación tope/piso del precio de orden Market","futures-trade-marketTakeBoundTip":"En condiciones de mercado extremas, cuando el precio de mercado se desvía del precio de marca en función del umbral del Promedio de techo/piso del precio de la orden Market, esta puede vencerse o completarse solo de forma parcial.","futures-trade-maxAmendAmountTip":"The max amount to amend an order of a symbol.","futures-trade-orderFailHint":"Tu orden fallará si el precio de mercado se desvía del precio de marca por más del 2%.","futures-trade-Cross":"Cruzado","futures-trade-coolingOffRefreshDescription":"Actualizar estado de protección","futures-trade-coolingOffRefreshStatus":"Actualizar estado de protección","closePosition-qtyTip-unit":"Cantidad: {{orderUnit}}","closePosition-qtyTip-positionSize":"Tamaño de la posición: {{positionSize}} {{orderUnit}}","closePosition-qtyTip-unitConversion":"Cantidad: {{orderQty}} {{orderUnit}} ≈ {{preferredUnitQty}} {{preferredUnit}}","futures-trade-confirm-position-tpsl":"Confirmar TP/SL de posición","futures-trade-tpslMaxQty-learnMore":"Más información sobre las reglas de trading","futures-trade-tpsl-confirm-hint":"La orden se rechazará si la cantidad de la posición excede el límite máximo de la cantidad en la orden de mercado.","futures-trade-tpslMaxQty-tip":"Debido a que el tamaño de la posición excede el límite máximo de la orden market, no se ejecutarán el take-profit y el stop-loss de la posición. Usa la orden Limit o la orden Limit de TP/SL.","futures-trade-LONG":"Long","futures-trade-SHORT":"Short","futures-trade-useMultiAssetsModalDesc":"El modo de multi-activos permite a los usuarios hacer trading de futuros de USDⓈ-M en varios activos de margen. Con el nuevo modo de multi-activos que se lanzó recientemente, los usuarios compartirán su margen entre los contratos USDT-Ⓜ y con margen en BUSD. Cualquier beneficio obtenido en cualquiera de los contratos se puede utilizar como margen y compensar las pérdidas en otra posición perdedora.Esta nueva función solo admite el modo de margen cruzado. Mejorará la eficiencia de tu margen y también conducirá a un mayor riesgo. Por favor, lee la guía de multi-activos en detalle.","futures-trade-knowMultiAssetsRisk":"He entendido y confirmado completamente las reglas de trading del modo de multi-activos y el riesgo relacionado.","futures-trade-useMultiAssetsModalTitle":"Utilizar el modo de multi-activos","continue":"Continuar","futures-trade-DataMap-POSITION_LIMIT_INCREASE_FEE":"Comisión de aumento del límite de posición","futures-trade-positionLimitEnarge":"Aumentar el límite de posición","exchange-common-cmMarginbalanceCalc":"Balance de margen = Balance de la billetera + PNL no realizado","exchange-common-cmWalletblanceCalc":"Balance de la Billetera = Total neto de la transferencia + Beneficio total realizado + Funding Fee total neto - Comisión total.","futures-trade-submitError-umCoinMinQty":"La cantidad debe ser mayor que {{minOrderQty}} {{unit}}","futures-trade-submitError-umUsdMinQty":"La orden nocional no puede ser menor que {{minOrderAmount}} {{asset}}.","futures-trade-closePosition-minQtyError":"La cantidad de cierre de la posición debe ser mayor a {{qty}} {{unit}}","futures-trade-orderFailHintV2":"Tu orden fallará si el precio de mercado se desvía del precio de marca por más del {{value}}%.","futures-trade-clear-neg-balance-entry":"Solicitar compensación de balance negativo >","futures-trade-neg-balance-pls-wait":"Consulta después de 15 minutos.","futures-trade-neg-balance-title":"Compensar balance negativo","futures-trade-neg-balance-jm-desc":"
Después de la confirmación, compensaremos tu balance negativo en un plazo de 10 minutos. No transfieras para compensar el balance negativo mientras estamos procesando tu solicitud.
","futures-trade-neg-balance-human-service":"
Si tu balance negativo aún no ha sido compensado después de 15 minutos, comunícate con los agentes de Servicio al cliente para obtener ayuda.
","futures-trade-i-understand":"Entiendo","futures-trade-neg-balance-cross-ownPos-desc":"
Solicita la compensación de balance negativo cuando no tengas posiciones abiertas en la cuenta {{account}}.
","futures-trade-neg-balance-cross-noPos-desc":"
Después de la confirmación, tu balance negativo se compensará en 15 minutos si cumples con todos los siguientes requisitos:
  1. No actives el modo de activos múltiples.
  2. No transfieras para compensar el balance negativo.
  3. No tengas posiciones abiertas en la cuenta de margen cruzado de futuros {{account}}.
","futures-trade-neg-balance-human-service-jm":"
Si aún existe un balance negativo después de la conversión, comunícate con los agentes de Servicio al cliente para obtener ayuda.
","futures-trade-neg-balance-isolated-desc":"
Después de la confirmación, tu balance negativo se compensará en 15 minutos si cumples con todos los siguientes requisitos:
  1. No actives el modo de activos múltiples.
  2. No transfieras para compensar el balance negativo.
","futures-trade-neg-balance-clear-submitted":"Compensación de balance negativo enviada","trd-calculator-tip":"Consulta cuál será el riesgo y las recompensas potenciales en términos monetarios en cualquier trade. Utiliza nuestra Calculadora de futuros para establecer tus ganancias/pérdidas potenciales en un trade futuro. Lee los consejos sobre cómo utilizarla.","futures-trade-orderFromPreference-showPlusMinusButton":"Mostrar más/menos en tamaño del tick del precio","trd-calculator-title":"Calculadora de futuros","futures-trade-neg-balance-um-cross-noPos-desc":"
Después de la confirmación, tu balance negativo se compensará en 15 minutos si cumples con todos los siguientes requisitos:
  1. No actives el modo de activos múltiples.
  2. No transfieras para compensar el balance negativo.
  3. No tengas posiciones abiertas en la cuenta de futuros USDⓈ-M.
","futures-trade-neg-balance-cm-cross-noPos-desc":"
Después de la confirmación, tu balance negativo se compensará en 15 minutos si cumples con todos los siguientes requisitos:
  1. No transfieras para compensar el balance negativo.
  2. No tengas posiciones abiertas en la cuenta de futuros COIN-Ⓜ.
","futures-trade-neg-balance-um-isolated-desc":"
Después de la confirmación, tu balance negativo se compensará en 15 minutos si cumples con todos los siguientes requisitos:
  1. No actives el modo de activos múltiples.
  2. No transfieras para compensar el balance negativo.
","futures-trade-usdM":"USDⓈ-M","futures-trade-coinM":"COIN-Ⓜ","futures-trade-neg-balance-cm-isolated-desc":"
Después de la confirmación, compensaremos tu balance negativo en un plazo de 15 minutos. No transfieras para compensar el balance negativo mientras estamos procesando tu solicitud.
","futures-trade-leverage-isolated-can-higher":"Solo puedes aumentar el apalancamiento cuando mantienes posiciones aisladas, ajusta tu apalancamiento en consecuencia.","futures-trade-hotFeatures":"Funciones más populares","futures-trade-hotFeature_4":"Período de protección","futures-trade-hotFeature_3":"Ajuste del límite de posición","futures-trade-hotFeature_1":"Modalidad de multi-activos","futures-trade-hotFeature_2":"Sala de chat","futures-trade-hotFeature_2_desc":"Únete a nosotros en la sala de chat de Futuros para compartir tus ideas de trading con otros traders de futuros de todo el mundo.","futures-trade-hotFeaturesTip":"¡Echa un vistazo a algunas de las funciones recomendadas para ti!","futures-trade-hotFeature_1_desc":"Con el modo de activos múltiples, los usuarios pueden compartir sus márgenes de activos múltiples en todos los contratos con margen en USDT y BUSD en el modo de margen cruzado. Las ganancias de una posición pueden compensar las pérdidas en otra posición perdedora.","futures-trade-hotFeature_3_desc":"Binance Futures lanzó la herramienta de autoajuste del límite de posición de futuros. Los usuarios pueden visitar la página del límite de posición para aumentarlo o reducirlo.","futures-trade-hotFeature_4_desc":"Para fomentar la autodisciplina y el trading responsable, la función de período de protección desactivará temporalmente las actividades de trading de derivados y evitarán el comportamiento de trading compulsivo.","futures-trade-seo-calc-title":"Calculadora de futuros | Calcular beneficios/pérdidas en los trades de futuros | Binance Futures","futures-trade-seo-calc-desc":"Calcular las ganancias y pérdidas (PnL) hipotéticas, el retorno de la inversión (ROI) y el precio de liquidación antes de generar cualquier orden en el trading de Futuros de criptomonedas.","futures-trade-favorite-dialog-cancel":"Cancelar","futures-trade-favorite-dialog-edit-favorite":"Editar favoritos","futures-trade-favorite-dialog-sort":"Ordenar","futures-trade-favorite-dialog-top":"Arriba","futures-trade-favorite-dialog-symbol":"Símbolo","futures-trade-favorite-dialog-confirm":"Confirmar","futures-trade-back-to-trade":"Volver al En Vivo","futures-trade-clearNegativeContent2":"Tu balance de margen de BUSD y USDT ya ha alcanzado el 75% del umbral de conversión automática, cuando alcance {threshold}, el sistema activará el intercambio automático con recorte.","futures-trade-clearNegativeAlert":"Alerta de balance negativo (BUSD/USDT)","futures-trade-clearNegativeContent3":"Consulta las Reglas de trading para obtener más detalles sobre el intercambio automático.","futures-trade-switchSingleAssetModeModalTitle":"Cambiar al modo de activo único","futures-trade-switchSingleAssetModeModalContent":"Para cambiar al modo de Activo único, debes eliminar el balance negativo de USDT/USDC de tu billetera de Futuros UM. Transfiere USDT/USDC a tu cuenta de Futuros UM o convierte manualmente otros activos a USDT/USDC.","futures-trade-clearNegativeModalTitle":"Compensar balance negativo","futures-trade-clearNegativeContent5":"A fin de evitar el recorte del intercambio automático, puedes transferir los activos relacionados para reducir el balance negativo o convertir manualmente otros activos a BUSD y USDT.","futures-trade-clearNegativeContent1":"Tu balance de margen de {{asset}} ya ha alcanzado el 75% del umbral de conversión automática, cuando alcance {threshold}, el sistema activará el intercambio automático con recorte.","futures-trade-clearNegativeContent4":"A fin de evitar el recorte del intercambio automático, puedes transferir los activos relacionados para reducir el balance negativo o convertir manualmente otros activos a {{asset}}.","futures-trade-MA-AskBuffer":"Regulador de ask","futures-trade-MA-showAll":"Mostrar todo","futures-trade-MA-pleaseNote":"Ten en cuenta que:","futures-trade-MA-note4":"Los BNB utilizados como margen de activos múltiples se contabilizarán para calcular los BNB en holding.","futures-trade-MA-note3":"Determinados activos utilizados como margen en el modo de activos múltiples recibirán un recorte del valor. Por ejemplo, los BNB con un valor de mercado de 1,000 USD se valorarán en 950 USD, y los FDUSD con un valor de mercado de 1,000 USD se valorarán en 989 USD cuando se utilicen como margen en el modo de activos múltiples.","futures-trade-MA-note2":"El balance de BNB en la billetera de futuros de USDⓈ-M todavía se puede utilizar para descuentos en las comisiones de trading;","futures-trade-MA-note1":"Los usuarios deben transferir el margen anterior a los futuros USDⓈ-M como garantía;","futures-trade-MA-maxTransferIn":"Transferencia máxima","futures-trade-MA-marginAsset":"Activos de margen","futures-trade-MA-info":"Modo multiactivos","futures-trade-MA-exchangeRateUpdateTime":"Tiempo de actualización:","futures-trade-MA-exchangeRate":"Tasa de cambio entre multi-activos","futures-trade-MA-exchangeRateTip":"La valoración en USD de los activos de margen en la cuenta de futuros USDⓈ-M se calcula de acuerdo con el tipo de cambio en tiempo real en el modo de multi-activos, incluido el balance disponible para órdenes y retiros.","futures-trade-MA-collateralValueRatio":"Índice del valor de la garantía","futures-trade-MA-autoExchangeHaircut":"Recorte de intercambio automático","futures-trade-MA-autoExchangeBidBuffer":"Regulador de bid de intercambio automático","futures-trade-MA-autoExchangeAskBuffer":"Regulador de ask de intercambio automático","futures-trade-MA-collapse":"Colapso","futures-trade-MA-autoExchange":"Intercambio automático","futures-trade-MA-autoExchangeThreshold":"Umbral de intercambio automático","futures-trade-MA-autExchangeTip4":"Por ejemplo, si el balance de USDC de un usuario regular es de -5,000 USDC, se activará el intercambio automático. 5,000 USDC ÷ 97.5% = 5,128.20 USDC de los BTC se pasarán a USDC para equilibrar la billetera tras considerar el recorte del 2.5% para BTC.","futures-trade-MA-autExchangeTip3":"3. Si los usuarios no tienen posiciones existentes ni órdenes abiertas, el sistema calculará continuamente el LTV (relación préstamo/valor). Cuando el LTV sea de 0.995 o más, se activará el intercambio automático.","futures-trade-MA-autExchangeTip2":"2. Cuando los usuarios experimenten una liquidación, se activará de inmediato el intercambio automático si el balance de activos en la billetera no es suficiente para cubrir el déficit.","futures-trade-MA-autExchangeTip1":"1. Para los usuarios regulares y VIP 1, cuando el balance de activos en la billetera sea menor que el umbral de intercambio automático (-5,000 USDT/USDC o - 0.1 BTC); para el resto de los usuarios, cuando el balance de activos en la billetera sea menor que el umbral de intercambio automático (-10,000 USDT/USDC o - 0.1 BTC);","futures-trade-MA-autExchangeTip":"En el modo de Activos múltiples, el intercambio automático ocurrirá en 3 circunstancias:","futures-trade-MA-SupportedAssets":"Activos compatibles con el modo de multi-activos","futures-trade-MA-IndexPrice":"Precio del índice","futures-trade-MA-Assets":"Activos","futures-trade-MA-BidBuffer":"Regulador de bid","futures-trade-markPrice-tip":"El precio de marca actual. Haz clic para Aprender más.","futures-trade-copy-successful":"Copiado exitosamente","futures-trade-total-fee":"Comisión total","futures-trade-trading-price":"Precio de trading","futures-trade-trading-total":"Total del trading","futures-trade-total-PNL":"PNL total","futures-trade-total":"Total","futures-trade-time-updated":"Fecha de actualización","futures-trade-time":"Fecha","futures-trade-more":"Más","futures-trade-less":"Menos","futures-trade-fee":"Comisión","futures-trade-executed":"Ejecutado","futures-info-copyright":"Copyright © {{currentYear}} Binance Futures. Todos los derechos reservados.","futures-trade-AssetContributionTip":"Contribución del activo = mín.(patrimonio del activo * bidRate, patrimonio del activo * askRate). Es el valor en USD del activo que se puede utilizar como margen.","futures-trade-AssetContribution":"Contribución del activo","futures-trade-market-text-Oracle":"Oráculo","futures-trade-market-text-Metaverse":"Metaverso","futures-trade-market-text-Infrastructure":"Infraestructura","futures-trade-market-text-Storage":"Almacenamiento","futures-trade-market-text-Payment":"Pago","futures-trade-market-text-Privacy":"Privacidad","futures-trade-market-text-Wallet":"Billetera","WALLET":"Billetera","futures-trade-market-text-STORAGE":"Almacenamiento","futures-trade-market-text-INFRASTRUCTURE":"Infraestructura","futures-trade-market-text-ORACLE":"Oráculo","futures-trade-market-text-METAVERSE":"Metaverso","futures-trade-market-text-PAYMENT":"Pago","futures-trade-market-text-PRIVACY":"Privacidad","futures-trade-dragToMove":"Arrastra para cambiar la secuencia de las columnas","futures-trade-faucet-tips":"
Consejos:
Si el valor actual del activo supera 1000 U, no se podrá volver a reclamar. Solo puedes recibir activos por un valor de 1,000 U a la vez y cada reclamación de activos requiere un intervalo de 72 horas antes de que se pueda reclamar de nuevo.","futures-video-lesson-quiz-new0223-question1":"¿Cuál de las siguientes acciones debes tomar cuando no puedes colocar una orden?","futures-video-lesson-quiz-new0223-question3":"¿Cuál de las siguientes descripciones de una orden stop market es correcta?","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint2":"Reglas de trading","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint1":"Cómo utilizar el soporte de Binance","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint3":"Orden stop-market","futures-video-lesson-quiz-new0223-question2":"Hay un límite de tamaño máximo para cada orden. ¿Qué acción debes tomar cuando recibas este tipo de mensaje de error?","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint4":"Orden stop-limit","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint11":"¿Qué es la función del período de protección y cómo utilizarlo?","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans11":"Disciplina estricta, buen stop loss, ganancias y pérdidas razonables, incluido ganar o perder por mi cuenta y riesgo. || Conoce los conceptos básicos del trading de futuros y lee los artículos relacionados en el sitio web de Binance. || Fuertes apuestas, adicciones de trading, pérdidas continuas y culpar a otros.","futures-video-lesson-quiz-new0223-question11":"¿Qué clase de comportamiento debo evitar al participar en el trading de futuros?","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans2":"Seguir intentando lo mismo y culpar a Binance por el fracaso. || Seguir intentando lo mismo y esperar tener éxito después de más intentos. || Dividir la orden grande en varias órdenes más pequeñas.","futures-video-lesson-quiz-new0223-question5":"¿Cuál de las siguientes descripciones de Ganancias y pérdidas (PNL) es correcta?","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans10":"No, no conozco el cálculo de la Comisión de compensación de la liquidación || Sí, estoy al tanto de la existencia y el cálculo de la Comisión de compensación de la liquidación y los riesgos que pueden provocar que el balance vuelva a cero. || No, no sé que la liquidación puede hacer que el balance de la billetera de futuros vuelva a cero.","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans5":"No perderé dinero en el trading de futuros. || El PNL realizado (PNL después de que se cierran las posiciones) siempre es igual al PNL no realizado (PNL cuando las posiciones están abiertas). || El PNL realizado se calcula en base al precio de apertura y al precio de cierre tras el cierre de una posición.","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans13":"Estoy de acuerdo || No estoy de acuerdo","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans12":"Todavía no entendía las reglas y los riesgos del trading de futuros. No soy apto para hacer trading de futuros y debería aprender más sobre ello. || Comprendo las reglas y los riesgos del trading de futuros, y acepto que cualquier pérdida incurrida en el trading de futuros es mi responsabilidad, independientemente de Binance. || Aún no comprendo las reglas y los riesgos del trading de futuros. Pero estoy convencido de que puedo ganar dinero siguiendo los consejos de inversión en Internet.","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint14":"Términos de uso de Binance","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans3":"El precio ejecutado siempre es igual al precio de activación || La orden se ejecutará al precio de mercado una vez que el precio alcance el precio de activación. Pero el precio ejecutado puede no ser igual al precio de activación. || El precio ejecutado debe ser mayor que el precio de activación.","futures-video-lesson-quiz-new0223-question9":"Las comisiones de futuros incluyen:","futures-video-lesson-quiz-new0223-question14":"En el caso de una interrupción del servicio en Binance Futures, puedes utilizar la función \"cerrar todas las posiciones\" para cancelar todas las órdenes y cerrar todas las posiciones abiertas. Sin embargo, debido a factores impredecibles, el resultado final de la ejecución de esta función podría desviarse de tus expectativas, y Binance no será responsable de los resultados finales.","futures-video-lesson-quiz-new0223-question12":"Para continuar haciendo trading de futuros, debo hacer lo siguiente:","futures-video-lesson-quiz-new0223-question10":"¿Sabes que después de que se liquida una posición de futuros, además de la pérdida de la posición, se generará una Comisión de compensación de la liquidación, que puede disminuir tu balance de la billetera de futuros a cero? P. D.: Comisión de compensación de la liquidación = valor nominal de la posición * tasa de la comisión de liquidación","futures-video-lesson-quiz-new0223-question13":"Debido a retrasos en la red, fallas del sistema y otros posibles factores que pueden llevar a la suspensión o desviación de la ejecución del servicio de Binance Futures, Binance hará todos los esfuerzos comercialmente razonables para garantizar, pero no prometer, que el sistema de servicio de Binance Futures funcione de manera efectiva. Binance no será responsable de los resultados finales de la ejecución debido a los factores anteriores.","futures-video-lesson-quiz-new0223-question8":"Cuando se liquida la posición de futuros, ¿en qué precio se basa?","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint12":"Acuerdo del servicio de Binance Futures || Acuerdo del servicio de garantía cruzada","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans14":"Estoy de acuerdo || No estoy de acuerdo","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint10":"Liquidación","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint13":"Acuerdo del servicio de Binance Futures || Acuerdo del servicio de garantía cruzada","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans8":"Último precio || Precio promedio en la última hora || Precio de marca","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint5":"Cómo calcular el precio de liquidación de los contratos de futuros de USDⓈ-M || Cómo calcular el precio de liquidación de los contratos de futuros de COIN-M","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans6":"Todo el dinero en mi billetera de futuros || La mitad del dinero en mi billetera de futuros || No perderé dinero","futures-video-lesson-quiz-new0223-question6":"¿Cuál puede ser la pérdida máxima en el trading de futuros?","futures-video-lesson-quiz-new0223-question7":"¿Qué moneda se puede usar como margen para futuros de COIN-M?","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint7":"Apalancamiento y margen en los contratos de futuros COIN-M","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans7":"Todas las monedas en la billetera de futuros de USDT-M. || El activo base de este futuro. Por ejemplo, puedo usar BTC como margen cuando hago trading de futuros BTCUSD en el futuro. || Todas las monedas en la billetera de futuros de COIN-M.","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint8":"Precio de marca en futuros de USDⓈ-M || Precio de marca en futuros de COIN-M","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans1":"Seguir repitiendo la misma operación || Comprobar la red, guardar capturas de pantalla o información relacionada y solicitar ayuda al servicio al cliente. || Seguir las sugerencias de Internet o de grupos de redes sociales.","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint9":"Lista de comisiones de Binance Futures || Liquidación","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans9":"Solo comisiones. || Comisiones, comisiones de compensación de la liquidación y comisiones de financiación mientras se mantienen las posiciones. || Lo mismo que el trading en spot.","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans4":"|| La orden se colocará al precio límite una vez que el precio alcance el precio de activación. Pero es posible que la orden limit no se complete necesariamente, ya que el último precio de mercado puede haberse alejado del precio límite. || La orden limit se completará definitivamente una vez que se haya colocado. || La orden limit nunca se completará una vez que se haya colocado.","futures-video-lesson-quiz-new0223-hint6":"Diferencias entre un contrato perpetuo y un contrato de futuros tradicional || Descripción general de los productos y las características de los futuros de Binance","futures-video-lesson-quiz-new0223-question4":"¿Cuál de las siguientes descripciones de una orden stop limit es correcta?","futures-trade-trd-guide-cvd-content":"Nuevo tema amigable para personas con deficiencia de visión del color (CVD) agregado en los Ajustes de estilo.","futures-trade-hotFeature_5_desc":"Bienvenido al trading simulado de Binance, construido sobre un entorno de testnet. Te invitamos a aprender habilidades de trading básicas o probar tus estrategias antes de comenzar con el trading en vivo.","futures-trade-trd-layout-setting-color-cvd":"Deficiencia de visión del color","futures-trade-ba-futures-mock":"Trading simulado","futures-trade-portfolioMarginTip2":"Si quieres obtener más información sobre el margen de la cartera, consulta nuestra guía.","futures-trade-portfolioMarginTip1":"En el modo de margen de la cartera, la cuenta de margen, la cuenta de futuros USDⓈ-M y la cuenta de futuros COIN-M se pueden tomar como una cuenta unificada y todos los activos de la cuenta unificada se pueden utilizar para operar en el trading de margen y de futuros.","futures-trade-Faucet":"Faucet","futures-trade-UniMMRRiskHighLevel":"Riesgo alto","futures-trade-UniMMRRiskMediumLevel":"Riesgo medio","futures-trade-uniAccountChangePosModeTip":"No puedes cambiar al modo de margen aislado en el modo de margen de la cartera.","futures-trade-UniMMRRiskLowLevel":"Riesgo bajo","futures-trade-UniMMRRiskNormalLevel":"Normal","futures-trade-uniMMR":"UniMMR","futures-trade-portfolioMarginGuideline":"Pauta del margen de la cartera","futures-trade-UniMMRRiskLiquidatedLevel":"Liquidado","futures-trade-portfolioMargin":"Margen de la cartera","futures-trade-uniAccountChangeAssetModeTip":"No puedes cambiar al modo de activos múltiples en el modo de margen de la cartera.","futures-trade-UniMMRRiskBankruptedLevel":"En quiebra","futures-trade-Faucet'":"Faucet","futures-trade-faucet-transfer":"Agregar activo","futures-trade-faucet-success":"Activo reclamado correctamente y agregado a tu balance.","futures-trade-fee-regularUser":"Usuario regular","futures-trade-joinMargin-single-asset":"Modo de activo único","futures-trade-futures-start-trading":"Comenzar trading de simulación","futures-trade-advancedTPSLModal-title":"Take Profit/Stop Loss","futures-trade-advancedTPSLModal-button":"Avanzado","futures-trade-advancedTPSLModal-triggerPriceShouldBeLower":"El precio de activación debe ser inferior al precio de entrada","futures-trade-advancedTPSLModal-triggerPriceShouldBeHigher":"El precio de activación debe ser superior al precio de entrada","futures-trade-advancedTPSLModal-PNL":"Cuando llegue a {{ reachedPrice }}, activará una orden {{ orderType }} y el PnL estimado será {{ estimatePNL }} {{ marginAsset }}.","futures-trade-search-history":"Historial de búsqueda","futures-trade-top-search":"Lo más buscado","Correct":"Correcto","quiz-fint-next":"Siguiente","quiz-hint-reselect-done":"¡Todas las respuestas son correctas! Ahora ya puedes proceder.","futures-video-lesson-quiz-0505-hint9":"Se cobrarán comisiones en las posiciones de apertura/cierre.\nEn las liquidaciones, se cobrará una comisión de compensación de la liquidación.\nMientras se mantengan posiciones, se cobrarán comisiones de financiación.","quiz-hint-reselect-short":"Selecciona la respuesta correcta.","quiz-hint-before-submit":"Completa el cuestionario para empezar a hacer trading de futuros.","quiz-hint-before-correct":"Has completado {{answeredLen}}/{{questionsLength}} preguntas.","quiz-questions-order":"Preguntas {{current}}/{{total}}","quiz-hint-before-answer":"Debes aprobar las {{questionsLength}} preguntas para poder hacer trading de futuros.","quiz-hint-reselect":"{{errorCount}} respuestas son incorrectas. Inténtalo de nuevo.","Congratulations":"Felicidades","futures-video-lesson-quiz-0505-hint1":"Para que podamos resolver tu problema de forma eficiente, envía las capturas de pantalla pertinentes a nuestros agentes.","futures-video-lesson-quiz-0505-hint6":"Si estás en el modo de margen cruzado, todos los activos de tu billetera de futuros serán considerados como margen, que desaparecerá tras la liquidación de tu posición.\nSi quieres controlar el riesgo hasta cierto punto, puedes utilizar el modo de margen aislado, que te permite establecer tus activos de margen en silos.","futures-video-lesson-quiz-0505-hint8":"El precio de marca se calcula principalmente a partir de un promedio de los precios en los principales mercados.","quiz-passed-text":"Aprobaste el cuestionario. Ya puedes empezar a hacer trading.","futures-trade-Announcements":"Anuncios","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl1":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/7b0fd3ccb821483a99ff8f5cda374ee9","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl14":"https://www.binance.com/{{lng}}/terms","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl13":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033180732 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/e8bed559093341b1a89380ab0db5d5cd","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl4":"https://academy.binance.com/{{lng}}/articles/what-is-a-stop-limit-order","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl5":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/b3c689c1f50a44cabb3a84e663b81d93 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/ceccfcfb4e3a45e3b48b0b1bb1a8ae46","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl8":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525071 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/fff6ec1b3f5845d19f1fb924644a0877","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl3":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360036351051","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl7":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/be2c7d9d95b04a7e8044ed02dd7dfe5c","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl9":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033544231 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525271","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl6":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033524991 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/00bd4e5720bf4ffebfadb4b15e465a73","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl2":"https://www.binance.com/{{lng}}/trade-rule","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl12":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033180732 || https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/e8bed559093341b1a89380ab0db5d5cd","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl11":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/ad7fd07f63a64954a6d6e9257d16adcc","futures-video-lesson-quiz-new0223-hintUrl10":"https://www.binance.com/{{lng}}/support/faq/360033525271","futures-trade-seo-multiSymbol-title":"Página de trading de múltiples símbolos | Binance Futures","widget-title-um":"USDⓈ-M","futures-trade-preference-modal-title-cm":"Preferencia de futuros COIN-M","futures-trade-preference-modal-title-um":"Preferencia de futuros USDⓈ-M","trd-layout-setting-layout-multiSymbols":"Múltiples símbolos","group-dropdown-title":"Establecer como grupo","futures-trade-indexPrice":"Precio índice","widget-title-cm":"COIN-M","leverage-exceedsMax":"El apalancamiento actual supera el apalancamiento máximo permitido.","futures-trade-exceedMaxLeverage":"El apalancamiento actual seleccionado supera el apalancamiento máximo permitido. Reduce el apalancamiento a menos de {{maxOpenPosLeverage}}x.","futures-leaderboard-ROIRankings":"Clasificaciones de ROI","futures-leaderboard-PNLRankings":"Clasificaciones de PnL","futures-leaderboard-newOnlyShowSharingPosition":"Mostrar solo las posiciones compartidas","futures-trade-header-rateArbitrage":"Arbitraje de tasa de financiación","futures-trade-arbitrage-Action":"Acción","futures-trade-arbitrage-sort-by":"Filtrar por","futures-trade-arbitrage-go-trade":"Hacer trading","futures-trade-arbitrage-select-pair":"Selecciona el par de trading","futures-trade-arbitrage-Portfolio":"Cartera","futures-trade-arbitrage-time-to-next-settlement":"Tiempo hasta la próxima liquidación","futures-trade-arbitrage-Trade":"Trading","futures-trade-arbitrage-open-interest":"Interés abierto","futures-trade-arbitrage-spread-rate":"Tasa de spread","futures-trade-arbitrage-spread-rate-tooltip":"(Último precio del par de venta - último precio del par de compra) / último precio del par de compra","futures-trade-arbitrage-prev-tooltip":"Tasa de financiación en la liquidación de la comisión de financiación más reciente.","futures-trade-arbitrage-next-tooltip":"Tasa de financiación prevista en la próxima liquidación de las comisiones de financiación","futures-trade-arbitrage-day-cum-rate":"acumulada de {{day}} día(s) Tasa","futures-trade-arbitrage-next-funding-rate":"Próxima tasa de financiación","futures-trade-arbitrage-risk-warn":"Próxima tasa de financiación presenta signo contrario que la Tasa de financiación acumulada de {{day}} día(s). La estrategia de arbitraje basada en la Tasa acumulada histórica de 3 días puede dar lugar al pago de una comisión de financiación en la próxima liquidación.","futures-trade-arbitrage-revenue-tooltip-cm":"Ingresos estimados de 3 días = | Acumulado de 3 días. % Tasa de financiación | * Tamaño de la posición (USDT). La comisión de los intereses se resta solo en carteras de arbitraje de 3 días con pares spot en posición de venta.","futures-trade-arbitrage-revenue-tooltip-um":"Ingresos estimados de 3 días = | Acumulado de 3 días % Tasa de financiación | * Tamaño de la posición (USDT) ÷ 2. La comisión de los intereses se resta solo en carteras de arbitraje de 3 días con pares spot en posición de venta.","futures-trade-arbitrage-day-cum-funding-rate":"acumulada de {{day}} día(s) Tasa de financiación","futures-trade-arbitrage-revenue":"Ingresos de {{day}} día(s) (USDT)","futures-trade-Position-Size":"Tamaño de la posición","futures-trade-arbitrage-descending":"Descendente","futures-trade-arbitrage-ascending":"Ascendente","futures-trade-arbitrage-APR":"APR","futures-trade-arbitrage-sort-Default":"Predeterminado","futures-trade-arbitrage-Filter":"Filtro","futures-trade-arbitrage-Disclaimer":"Aviso legal","futures-trade-arbitrage-Disclaimer-Content":"La estrategia anterior se calcula con base en la teoría, con las tasas históricas (excluyendo comisiones). Las ganancias previas no garantizan ganancias futuras. La información incluida aquí no debe considerarse asesoramiento financiero ni de inversión por parte de Binance. Todas las estrategias de trading se utilizan a tu criterio y bajo tu propio riesgo. Binance no se hace responsable de tus pérdidas por el uso de futuros. Para obtener más información sobre cómo protegerte, visita nuestra página de recursos sobre trading responsable.","futures-trade-arbitrage-rate-tooltip":"Par de trading de Compra y Venta para el arbitraje de la tasa de financiación basado en la tasa de financiación acumulada histórica de {{number}} día(s).","futures-trade-arbitrage-next-rate-tooltip":"Par de trading de Compra y Venta para el arbitraje de la tasa de financiación basado en la Próxima tasa de financiación.","futures-trade-arbitrage-previous-funding-rate":"Tasa de financiación previa","futures-trade-arbitrage-Crypto":"Cripto","futures-trade-arbitrage-day-tooltip-um":"La Tasa de financiación acumulada de {{day}} días es la suma de la tasa de financiación liquidada de los últimos {{day}} días. APR = | Promedio (% de tasa de financiación de {{day}} días ÷ intervalo de financiación) | × 24 × 365","futures-trade-arbitrage-day-tooltip-cm":"La Tasa de financiación acumulada de {{day}} días es la suma de la tasa de financiación liquidada de los últimos {{day}} días. APR = | Promedio (% de tasa de financiación de {{day}} días ÷ intervalo de financiación) | × 24 × 365","futures-trade-arbitrage-pair-text":"Par de trading de Compra y Venta para el arbitraje de la tasa de financiación basado en la tasa de financiación acumulada histórica de 3 días.","futures-trade-noFutureAccountHint":"Abre una cuenta de futuros para hacer trading","futures-info-seo-title5":"Arbitraje de la tasa de financiación de futuros de criptomonedas | Binance Futures","futures-trade-MA-autExchangeTip5":"Si hay varios activos en el Modo de activos múltiples, cuando se active el intercambio automático, se convertirán en activos negativos según la proporción de cada uno. Para evitar el intercambio automático, los usuarios pueden hacerse una transferencia de activos o intercambiarlos a fin de reducir el balance negativo antes de cruzar el umbral de intercambio automático o la activación del LTV (siempre que no tengan posiciones existentes ni órdenes abiertas).","futures-trade-orderHistory-all":"Todo","futures-trade-orderHistory-filter":"Filtro","futures-leaderboard-lastUpdated":"Última actualización:","futures-leaderboard-beLeadTrader":"Conviértete en trader líder","futures-leaderboard-traderWagonContent":"La plataforma de social trading de nivel mundial que conecta a traders principiantes con traders expertos.","futures-leaderboard-portfolioCenter":"Copiar","futures-trade-leverageWillApplyAll":"Ten en cuenta que la modificación del apalancamiento también se aplicará a las posiciones y órdenes abiertas.","futures-trade-role-Taker":"Taker","futures-trade-role-Maker":"Maker","futures-trade-role":"Rol","futures-trade-DataMap-LIQUIDATION_CLEAR":"Compensación de liquidación","futures-leaderboard-register":"Registrarse","confirm":"Confirmar","edit":"Editar","futures-trade-orderHistory-emptyStatus":"Selecciona al menos una opción.","futures-trade-fee-lower-fees-with-busd":"Comisiones más bajas con BUSD","futures-trade-hot":"Popular","futures-trade-fee-trade-busd-equivalent":"Hacer trading ahora","futures-trade-trigger-price-should-lower":"El precio de activación debe ser inferior a {{triggerType}}","futures-trade-trigger-price-should-higher":"El precio de activación debe ser superior a {{triggerType}}","futures-trade-close-at-market-price":"Cierre al precio de mercado","futures-trade-close-at-limit-price":"Cierre al precio limit","trd-tradeTransaction-bt-COIN_SWAP":"Swap de monedas","futures-trade-UniMMRRiskTipV2-part2":"Riesgo alto: 1.10 < uniMMR <= 1.20, trade restringido, no es posible operar, retirar y solo crear trades reduce_only; 1.05 < uniMMR <= 1.10, puedes optar por activar la liquidación a través del backend;
Liquidado: 1.00 < uniMMR <= 1.05, la liquidación se activa.
En quiebra: uniMMR <= 1.00, en quiebra.
Cuando UniMMR supera 999.99, se muestra uniformemente como 999.99.","futures-trade-UniMMRRiskTipV2-part1":"UniMMR = Patrimonio de la cuenta/Margen de mantenimiento
Normal: uniMMR > 2.00, hacer trading con normalidad;
Riesgo bajo: 1.50 < uniMMR <= 2.00, hacer trading con normalidad, pero prestar atención a una posible liquidación;
Riesgo intermedio: 1.20 < uniMMR <= 1.50, hacer trading con normalidad, pero se deben agregar más fondos para evitar la liquidación;
","futures-leaderboard-set-profile-photo-content":"Debido a la actualización del apodo/avatar de la Clasificación y Batallas, tu apodo previo será reemplazado por el nuevo. Si necesitas modificar tu apodo/avatar, haz clic en Establecer ahora.","futures-leaderboard-set-now":"Establecer ahora","futures-leaderboard-strategy-trading":"Estrategia de trading","futures-trade-disableTradingRangeDes":"¿Seguro que quieres desactivar las funciones de trading relacionadas con las cuentas de futuros desde el {{startTime}} hasta el {{endTime}}?","futures-trade-inputPrice":"Ingresa primero el precio.","futures-trade-inputStopPrice":"Ingresa primero el precio stop.","maximumLimitOrderAmountTip":"La cantidad máxima de la orden limit para el contrato.","maximumLimitOrderAmount":"Cantidad máxima de la orden limit","futures-trade-arbitrage-revenueNew":"Ingresos de USDT de {{day}} día(s) antes/después de intereses","futures-trade-interest-tooltip2":"Ver más Datos de margen.","futures-trade-arbitrage-dailyYearly-interest":"Interés diario/anual (para préstamo)","futures-trade-arbitrage-FAQ":"Aprende más sobre Arbitraje","futures-trade-interest-tooltip1":"Tasa de interés de la criptomoneda en función de tu nivel VIP. La función de préstamo \"(para préstamo)\" podría desactivarse en condiciones extremas del mercado.","futures-trade-viewAllSymbols":"Ver Reglas de trading de todos los símbolos","futures-landing-social-trading-title":"Bots de trading","futures-landing-social-trading-content":"Automatiza tu estrategia de trading de futuros con solo un clic.","futures-trade-trading-volume":"Volumen de trading","futures-trade-heatmap":"Mapa de calor","futures-trade-maximumLimitOrderAmount":"Cantidad máx. de órdenes limit","futures-trade-maximumLimitOrderAmountTip":"La cantidad máx. de órdenes limit para el contrato","futures-trade-arbitrage-preference":"Preferencia","futures-trade-arbitrage-interestDeducted":"Intereses deducidos","futures-trade-arbitrage-revenue-tooltip-um-New":"Ingresos estimados de 3 días = (|%Tasa de financiación acumulada de 3 días | - %Tasa de interés de 3 días) * Tamaño de la posición (USDT) ÷ 2. La comisión de intereses estimada se resta solo de los ingresos en carteras de arbitraje con pares spot en posición de venta.","futures-trade-arbitrage-day-tooltip-um-New":"La Tasa de financiación acumulada de {{day}} días es la suma de la tasa de financiación liquidada de los últimos {{day}} días. APR = ( |% de tasa acumulado en {{day}} días | - {{day}} × % de tasa de interés diaria) ÷ {{day}} × 365","futures-trade-arbitrage-day-tooltip-cm-New":"La Tasa de financiación acumulada de {{day}} días es la suma de la tasa de financiación liquidada de los últimos {{day}} días. APR = ( |% de tasa acumulada de {{day}} días | - {{day}} × % de tasa de interés diaria) ÷ {{day}} × 365","futures-trade-arbitrage-revenue-tooltip-cm-New":"Ingresos estimados de 3 días = (|%Tasa de financiación acumulada de 3 días | - %Tasa de interés de 3 días) * Tamaño de la posición (USDT). La comisión estimada de los intereses se resta solo de los ingresos en carteras de arbitraje con pares spot en posición de venta.","futures-trade-arbitrage-interestDeducted-umTip":"Si el par Spot disponible para préstamo está del lado de venta, la tasa de interés se deducirá de la cartera de arbitraje de tasas de financiación de 3 días y se reflejará en el cálculo de los ingresos después de intereses y el APR.
Ingresos de 3 días = ( |% de tasa de financiación acumulado en 3 días | - % de intereses de 3 días) x tamaño de posición (USDT) ÷ 2
APR = (|% de tasa acumulado de N día(s). | - % de intereses de N día(s)) x N x 365","futures-trade-arbitrage-revenue-tooltip-New":"La comisión de intereses estimada se resta de los ingresos de la comisión de financiación para las carteras de arbitraje con pares spot en posición de venta.","futures-trade-arbitrage-interestDeducted-cmTip":"La comisión de intereses se restará de las carteras de arbitraje de tasa de 3 días con pares Spot de préstamo en posición de venta para calcular los ingresos y el APR después de intereses.
Ingresos de 3 días = (|%Tasa de financiación acumulada de 3 días | - %Intereses de 3 días) * Tamaño de la posición (USDT).
APR = (| %Tasa acumulada de N días | - %Intereses de N días) / N * 365.","futures-trade-heatmap-support-title":"¡Mapa de calor ya disponible!","futures-trade-heatmap-support-content":"Consulta algunos de los principales traders y movimientos del mercado.","futures-trade-orderModificationMessage":"Orden modificada con éxito.","futures-trade-adjust-order":"Ajustar orden","futures-trade-orderModificationHeader":"Modificación de la orden","futures-trade-information":"Información","futures-trade-explorer":"Explorador","futures-trade-header-coinInfo":"Info. de moneda","futures-trade-general-risk-text":"Los datos que se muestran solo tienen fines informativos. Son proporcionados por CoinMarketCap y se presentan \"tal cual\", sin representación ni garantía de ningún tipo.","futures-trade-rank":"Clasificación","futures-trade-circulationSupply":"Suministro circulante","futures-trade-marketCap":"Cap. de mercado","futures-trade-general-risk-hint":"Lee la Advertencia de riesgos general","futures-trade-totalSupply":"Suministro total","futures-trade-maxSupply":"Suministro máximo","futures-trade-issuePrice":"Precio de emisión","futures-trade-issueDate":"Fecha de emisión","futures-trade-header-arbitrageData":"Datos de arbitraje","futures-trade-arbitrage-spread-APR-tooltip-um":"APR = | Tasa de spread actual | * 365 ÷ Período máx. (en días). El Período máx. menor a 1 día se calculará como 1 día.","futures-trade-arbitrage-nextQuarter":"Trimestral","futures-trade-fundingRateArbitrage":"Arbitraje de tasa de financiación","futures-trade-arbitrage-quarter: Quarterly":"Trimestral","futures-trade-arbitrage-Spot-Derivatives":"Spot - Derivados","arbitrage-spread-interestDeducted-cmTip":"La comisión de intereses se restará de las carteras con pares de préstamo Spot en posición de venta para calcular los ingresos y el APR después de intereses.
Ingresos = (Tasa de spread - Período máx. * %Intereses diarios)* Tamaño de la posición (USDT)
APR = (Tasa de spread/Período máx. - %Intereses diarios) * 365","futures-trade-arbitrage-Derivatives-Derivatives":"Derivados - Derivados","futures-trade-arbitrage-All":"Todo","arbitrage-spread-interestDeducted-umTip":"Si el par Spot disponible para préstamo está del lado de venta, la tasa de interés se deducirá de la cartera de arbitraje y se reflejará en el cálculo de los ingresos después de intereses y el APR.
Ingresos = (tasa de spread - período máx. × % de intereses diarios) × tamaño de posición (USDT) ÷ 2
APR = (tasa de spread ÷ período máx. - % de intereses diarios) × 365","futures-trade-arbitrage-spreadRate-tooltip-dd":"Para carteras de Derivados-Derivados, Tasa de spread = (precio de contrato a largo plazo - precio de contrato a corto plazo) ÷ precio de contrato a corto plazo.","futures-trade-arbitrage-maxPeriod-tooltip-ds":"Para carteras de Derivados-Spot, el Período máx. es el tiempo restante hasta la fecha de vencimiento del contrato de entrega.","futures-trade-arbitrage-spreadRate-tooltip-ds":"Para carteras de derivados-spot, Tasa de spread = (precio de futuros - precio spot) ÷ precio spot.","futures-trade-arbitrage-days":"día(s)","futures-trade-arbitrage-spread-revenue-tooltip-um":"Ingresos estimados = | Tasa de spread actual | * Tamaño de la posición (USDT) ÷ 2","futures-trade-arbitrage-maxPeriod":"Período máx.","futures-trade-arbitrage-spread-revenue-tooltip-cm":"Ingresos estimados = | Tasa de spread actual | * Tamaño de la posición (USDT)","futures-trade-arbitrage-spread-revenue":"Ingresos (USDT) antes/después de intereses","futures-trade-arbitrage-spread-revenue-before":"Ingresos (USDT)","futures-trade-arbitrage-maxPeriod-tooltip-dd":"Para carteras de Derivados-Derivados, el Período máx. es el tiempo restante hasta la fecha de vencimiento del contrato de entrega más reciente.","futures-trade-arbitrage-spread-APR":"APR","futures-trade-spreadArbitrage":"Arbitraje de spread","utures-trade-arbitrage-spread-APR-tooltip-cm":"APR = | Tasa de spread actual | * 365 ÷ Período máx. (en días). El Período máx. menor a 1 día se calculará como 1 día.","futures-trade-arbitrage-quarter":"Trimestral","futures-trade-arbitrage-spread-APR-tooltip-cm":"APR = | Tasa de spread actual | * 365 ÷ Período máx. (en días). El Período máx. menor a 1 día se calculará como 1 día.","futures-trade-arbitrage-spread-interestDeducted-cmTip":"La comisión de intereses se restará de las carteras con pares de préstamo Spot en posición de venta para calcular los ingresos y el APR después de intereses.
Ingresos = ( | Tasa de spread | - Período máx * %Intereses diarios)* Tamaño de la posición (USDT)
APR = ( | Tasa de spread | ÷ Período máx. - %Intereses diarios) * 365","futures-trade-arbitrage-spread-APR-interestDeduct-tooltip-um":"APR = ( | Tasa de spread actual | ÷ Período máx. - %Intereses diarios) * 365. El Período máx. menor a 1 día se calculará como 1 día.","futures-trade-arbitrage-spread-interestDeducted-umTip":"Si el par Spot disponible para préstamo está del lado de venta, la tasa de interés se deducirá de la cartera de arbitraje y se reflejará en el cálculo de los ingresos después de intereses y el APR.
Ingresos = ( | tasa de spread | - período máx. × % de intereses diarios) × tamaño de posición (USDT) ÷ 2
APR = ( | tasa de spread | ÷ período máx. - % de intereses diarios) × 365","futures-trade-arbitrage-spread-APR-interestDeduct-tooltip-cm":"APR = ( | Tasa de spread actual | / Período máx. - %Intereses diarios) * 365. El Período máx. menor a 1 día se calculará como 1 día.","futures-trade-arbitrage-spread-revenue-interestDeduct-tooltip-um":"Ingresos estimados = ( | Tasa de spread actual | - Período máx. * %Intereses diarios) * Tamaño de la posición (USDT) / 2. La comisión de intereses estimada se resta solo de los ingresos de las carteras de arbitraje con pares de préstamo Spot en posición de venta.","futures-trade-arbitrage-spread-revenue-interestDeduct-tooltip-cm":"Ingresos estimados = ( | Tasa de spread actual | - Período máx. * %Intereses diarios) * Tamaño de la posición (USDT). La comisión de intereses estimada se resta solo de los ingresos de las carteras de arbitraje con pares de préstamo Spot en posición de venta.","futures-trade-VIP-Level-Data":"Nivel VIP","futures-trade-openOrder-filled":"Completada","futures-trade-chart-order-history-tooltip":"Muestra las últimas 50 órdenes de Futuros en 2 semanas","Custom-referral-code-desc2":"Los códigos personalizados deben tener entre 3 y 16 caracteres, y pueden contener letras y números.","futures-trade-trading-restricted-hint":"Se restringió el trading de este símbolo por incumplimiento de las Normas de trading cuantitativo. El tiempo estimado de recuperación es","vol":"Vol.","24h-percent":"% 24h","futures-trade-network-line":"Línea","futures-trade-defaultLeverage-beginnerDescription":"Con apalancamiento predeterminado de 5x","futures-trade-defaultLeverage-submit":"Abrir cuenta de Futuros","futures-trade-defaultLeverage-experiencedTitle":"Experto","futures-trade-defaultLeverage-beginnerTitle":"Principiante","futures-trade-defaultLeverage-customizeTitle":"Personalizar","futures-trade-defaultLeverage-title":"Selecciona el apalancamiento predeterminado","futures-trade-defaultLeverage-experiencedDescription":"Con apalancamiento predeterminado de 20x","futures-trade-defaultLeverage-customizeDescription":"Seleccionacomo apalancamiento predeterminado","backtest":"Backtest","v2-follower":"{{num}} seguidor(es)","v2-con-twt-desc":"Después de vincular tu cuenta de X (antes Twitter), se mostrará en tu página de perfil.","v2-feature-trader":"Traders destacados","v2-sensitive":"Tu presentación personal incluye contenido sensible. Debes modificarla y enviarla de nuevo.","v2-dir":"Dirección","v2-dir-neu":"Neutro","v2-tw-info":"Una vez habilitado, podrás visualizar tus datos filtrados de Copy Trading en la página de futuros y se mostrará la insignia de Trader principal en tu perfil.","v2-stg-trd":"Bots de trading","v2-futures":"Futuros","v2-lb-desc":"Clasificación exclusiva de traders de Binance, sigue las estrategias de los mejores traders","v2-faq":"FAQ","v2-chat-room-3":"Canal de la sala de chat de Social Trading (TraderWagon)","v2-con-twt":"Conéctate a tu cuenta de X (antes Twitter)","v2-chat-room-2":"Canal de la sala de chat de trading estratégico (Grid Trading)","v2-chat-room-2-desc":"Debate sobre parámetros y métodos de trading estratégico con traders expertos, haz trading como un profesional.","v2-chat-room-1":"Canal de la sala de chat de Futuros","v2-recmd-enable":"Se recomienda habilitar esta función para ganar más seguidores en tu estado de trader principal.","v2-edit-my-info-holder":"Comparte una breve introducción sobre tus metodologías de trading, una descripción general de los mercados esenciales, monedas que hay que seguir, diferentes formas de administrar tu cartera y otras experiencias fundamentales para hacer crecer tus seguidores en el ecosistema de Binance.","v2-hot-chat-room":"Sala de chat popular","v2-default-info":"¡Sígueme para estar al tanto de mis trades!","v2-enable-notif":"Habilitar notificaciones","v2-enable-notif-info":"Activa esta opción para recibir notificaciones en tiempo real de las transacciones del usuario.","v2-cancel-notif-info":"Luego de cancelar, ya no recibirás las notificaciones en tiempo real de las transacciones del usuario.","v2-cancel-notif":"Cancelar notificaciones","v2-share-my-pos":"Compartir mi posición","v2-link-tw":"Vincular con TraderWagon","v2-link":"Link","v2-not-tw-info":"Actualmente, no eres un trader principal de TraderWagon. Al postularte para trader principal podrás acceder a esta sección y ganar más seguidores.","v2-show-in-copy-trd":"Mostrar en Copy Trading","v2-chs-data":"Elige compartir datos","v2-cut-off-time":"Tiempo de corte: {{time}}","v2-edit-my-info":"Editar mi información","v2-no-pos":"Sin posiciones para mostrar","v2-open-fut-title-desc":"Luego de abrir una cuenta de Futuros:\nTendrás la oportunidad de subir en la tabla de clasificación y ganar más seguidores.\nPodrás seguir las operaciones de los traders en la tabla de clasificación y ver el rendimiento de tus trades en cualquier momento.","v2-open-fut-warn":"Recordatorio:\nEl trading de futuros es una actividad que conlleva grandes riesgos, con la posibilidad de obtener tanto ganancias como pérdidas significativas. Ten en cuenta que en caso de movimientos extremos en los precios, existe la posibilidad de que se liquide todo el balance de margen en tu billetera de futuros. El trading de futuros está restringido para usuarios de ciertas regiones.","v2-open-fut-now":"Abrir cuenta","v2-open-fut-title":"Abre una cuenta de Futuros para ver más detalles de la tabla de clasificación","v2-data-over":"Resumen de datos","v2-edit-my-info-desc":"Si compartes tus posiciones con otros, tendrás la oportunidad de estar en la tabla de clasificación y ganar más seguidores.","v2-fut-grid":"Grid de futuros","v2-copy-pop":"Cant. de copias","v2-running":"En ejecución","v2-view-stg-pool":"Ver pool de estrategias","v2-all-pnl":"PNL total","v2-upd-day":"Se actualiza cada día","v2-no-flw":"Aún no sigues a ningún trader.","v2-pop-grid-stg":"Bots de grid populares","v2-upd-hour":"Se actualiza a cada hora","v2-followers":"{{num}} seguidores","v2-last-upd-time":"Última actualización: {{time}}","v2-pos-in-prog":"Posiciones en progreso","v2-top-trd-by-week":"Mejores traders de Futuros por ROI semanal","v2-last-trd-time":"Último trade: {{time}}","v2-pos-stat":"Estado de las posiciones","v2-spot-grid":"Grid de spot","v2-stg-trd-desc":"Implementa herramientas de automatización de Binance para hacer trading como un profesional. Identifica y replica estrategias populares en el exchange más grande y de mayor liquidez del mercado.","v2-top-rank":"Clasificación principal","v2-copy-trd":"TraderWagon","v2-copy-trd-now":"Iniciar Copy Trading","v2-trader":"Trader","v2-trd-wag-desc":"La plataforma de social trading de nivel mundial que conecta a traders principiantes con traders expertos.","v2-all-roi":"ROI total","v2-copy":"Copiar","v2-pnl":"PNL","v2-linked-to-twt":"Vinculada a X (antes Twitter). Haz clic para cambiar o desvincular la cuenta.","v2-linking":"Vinculado","v2-trader-hidden":"No puedes copiar los trades de este trader, ya que su información está oculta.","v2-flw-tab-tip":"Los traders están ordenados del \"Follow\" más reciente al más antiguo; actualmente solo se admite para traders de futuros.","v2-fut-info-1":"Esta tabla de clasificación solo muestra a aquellos que comparten sus posiciones.","v2-chat-room-1-desc":"Comparte estrategias y posiciones de trading con seguidores y discute las últimas tendencias del mercado","v2-chat-room-3-desc":"Intercambia comentarios y puntos de vista sobre Copy Trading, y comparte tus traders principales favoritos para facilitar el trading.","v2-fut-info-2":"El Copy Trading solo muestra los datos de transacciones de los traders en Binance Futures.","utures-trade-defaultLeverage-hint":"El ajuste de un apalancamiento predeterminado solo aplica para los futuros USDⓈ-M. El apalancamiento predeterminado de los futuros COIN-M es 20x.","futures-trade-marketIndex-tooltipTitle":"Índice de mercado","futures-trade-index":"Índice","futures-trade-marketIndex-tooltipContent":"La lista se refiere a todos los símbolos USDⓈ","futures-trade-defaultLeverage-hint":"El ajuste de un apalancamiento predeterminado solo aplica para los futuros USDⓈ-M. El apalancamiento predeterminado de los futuros COIN-M es 20x.","futures-trade-OrderTypeDesc2":"Elige el tipo de orden que mejor se adapte a tu estrategia de trading en diferentes situaciones.
También podrás ingresar órdenes contingentes take profit (TP) y stop loss (SL).
De forma predeterminada, las órdenes SL y TP se activan por el precio de marca. Dependiendo de tus necesidades, también puedes cambiar el precio de activación al último precio.","futures-trade-TransferAssetMode":"Transferencia y modo de activo","helpCenter-quiz-entrance-desc":"Te tomará unos 5 minutos completar el cuestionario, y luego podrás comenzar tu trading de futuros.","helpCenter-quiz-entrance-title":"Completa el cuestionario para comenzar","futures-trade-active-multi-assets":"Activar modo de activos múltiples","futures-trade-PositionModeDesc2":"En el modo Unidireccional, solo puedes mantener una posición en un contrato. En el modo de posición de Cobertura, puedes mantener posiciones long y short en un contrato para cubrir los riesgos.","futures-trade-TransferAssetModeDesc":"Comienza transfiriendo fondos a tu cuenta de futuros como margen para el trading de futuros.
Luego, activa el modo de activos múltiples, que te permitirá utilizar múltiples activos como margen para maximizar tu promedio de actividad de trading.","futures-trade-LeverageMarginDesc2":"Puedes ajustar el apalancamiento y cambiar entre el modo de margen cruzado y el aislado para diferentes símbolos.","futures-trade-ClosePositionDesc2":"Cierra la posición según tu estrategia de salida o estableciendo un TP/SL.
Antes de hacer trading de futuros, es importante que aprendas más sobre los riesgos involucrados. Te alentamos a que leas sobre la liquidación/liquidación de la contraparte.","futures-trade-leverage-exceedsMax":"El apalancamiento supera el apalancamiento máximo permitido.","futures-referral-Earnings-Note3":"• En virtud de nuestros Términos de uso y de conformidad con las regulaciones locales, cualquier usuario que resida en Singapur que hayas referido anteriormente será eliminado de tu lista de referidos. Tampoco podrás referir nuevos usuarios que residan en Singapur.","futures-referral-Terms-Compliance-Desc":"En virtud de nuestros Términos de uso y de conformidad con las regulaciones locales, el Programa de referidos de Binance está restringido en tu región. No podrás referir a nuevos usuarios de tu región.","futures-trade-breakEvenPrice":"Precio de equilibrio","futures-trade-breakEvenPriceTip":"El precio de equilibrio es el precio al que tendrías que cerrar tu posición para no obtener ganancias ni pérdidas. Actualmente, se incluyen las comisiones de transacción. Los datos pueden experimentar demoras, y los datos que se muestran aquí son solo con fines de referencia.","lb-lite-dup-name":"Este nombre ya existe. Intenta con uno diferente.","lb-lite-sens-name":"El nombre incluye contenido sensible. Vuelve a modificarlo.","lb-lite-max-char":"Máx. 20 caracteres","lb-lite-app-sub-info":"Recibirás un correo electrónico con el resultado en un plazo de 14 días hábiles. Presta atención a tu correo electrónico o consulta los detalles en la página de Clasificación - Mi perfil.","lb-lite-app-sub":"¡Solicitud enviada!","lb-lite-done":"Listo","lb-lite-profit-shared-tip":"Haz clic para ver el historial de participación en las ganancias del 10% del copy trader que recibes en tu cartera.","lb-lite-data-tip":"* Los datos mostrados aquí incluyen datos de transacción de la cartera del trader principal","lb-lite-bef-app-info":"Presentamos la Clasificación de Social Trading de Binance Futures (Lite). Envía tu solicitud para convertirte en un trader principal y disfrutar un 10% de participación en las ganancias de tus copy traders. Una vez aprobada tu solicitud, tus posiciones de futuros se sincronizarán con TraderWagon para permitir que sus copy traders puedan copiarlas en el modo de cantidad fija.","lb-lite-apply-lead":"Solicitar ser Trader principal","lb-lite-title":"Explora la Clasificación de Social Trading de Binance Futures (Lite)","lb-lite-step-3-desc-1":"Tu cartera se mostrará en TraderWagon y puede ser copiada por los copy traders en el modo de cantidad fija.","lb-lite-learn-more":"Ver más","lb-total":"Total","lb-lite-wel-back-info":"Tus posiciones de futuros se sincronizarán con la plataforma TraderWagon en forma de cartera. Se elegirá al copy trader de la plataforma para copiar tu cartera en el modo de cantidad fija. Al mismo tiempo, podrás disfrutar un 10% de participación en las ganancias del copy trader.","lb-lite-wel-back":"Bienvenido/a de nuevo a la Clasificación de Social Trading de Binance Futures (Lite).","lb-lite-trd-now":"Ir a trading","lb-lite-create-port-suc-desc":"Inicia tu actividad ahora y obtén ganancias.","lb-lite-still-pos-desc":"Deberás cerrar la posición antes de poder cerrar la cartera.","lb-lite-trade":"Trade","lb-lite-create-port-suc":"¡Cartera creada correctamente!","lb-lite-port-detail":"Detalles de cartera","lb-lite-still-pos":"Aún tienes posiciones en la cartera","lb-lite-sure-close-port-info":"Puedes volver y crear una nueva en el futuro. Ten en cuenta que los datos se restablecerán para entonces.","lb-lite-close-port-suc":"Posición cerrada correctamente","lb-lite-sure-close-port":"¿Confirmas que deseas cerrar la cartera?","lb-lite-close-port":"Cerrar cartera","lb-lite-step-3-desc-2":"Puedes seguir realizando trades de futuros en Binance con normalidad, solo las órdenes correspondientes se sincronizarán de forma automática con tu cartera de trader principal.","lb-lite-asset-tip":"Esto no se puede cambiar después de que selecciones el tipo de contrato de futuros y el activo","lb-lite-step-3":"Paso 3: Inicia tus trades como trader principal","lb-lite-port-name":"Nombre de la cartera","lb-lite-fut-type":"Tipo de futuros","lb-lite-name-tip":"Se recomienda usar caracteres latinos. Ten en cuenta que no podrás cambiar el nombre más adelante.","lb-lite-step-2":"Paso 2: Selecciona los activos","lb-lite-profit-shared":"Participación en ganancias","lb-lite-char-too-long":"Excede el límite de caracteres","lb-lite-start-lead":"Trade principal","lb-lite-create-title":"Crear cartera de trader principal","lb-lite-step-1":"Paso 1: Crea el nombre de la cartera","lb-lite-suc-info":"¡Felicidades! Haz clic en Trade principal para comenzar Las órdenes correspondientes se sincronizarán de forma automática con tu cartera de trader principal de TraderWagon. Estos trades pueden ser copiados por copy traders en el modo de cantidad fija en TraderWagon. Al mismo tiempo, podrás disfrutar un 10% de participación en las ganancias de tus copy traders.","lb-lite-under-rev":"Solicitud en revisión","lb-lite-fail-info-2":"Lamentamos informarte que tu solicitud no fue aprobada.","lb-lite-asset":"Activo","lb-lite-fail-info-1":"Gracias por solicitar la Clasificación de Social Trading de Binance Futures (Lite).","lb-lite-tw-sup":"Soporte de TraderWagon","lb-lite-under-rev-info-1":"Tu solicitud está en revisión. Los resultados estarán disponibles en 14 días hábiles.","lb-lite-under-rev-info-2":"Revisa tu correo electrónico o ingresa a esta página para ver el resultado de la revisión.","futures-trade-empty-twap-running-order":"Divide las órdenes grandes en otras más pequeñas para obtener un mejor precio de ejecución.","futures-trade-create-twap-order":"Crear órdenes TWAP","futures-trade-maximumQtyPrefix":"La cantidad máxima es de","futures-trade-maximumOpenOrderAmountTip-UM":"El recuento de órdenes incluye las órdenes Limit y órdenes condicionales abiertas. Este número también corresponde a cada posición individual.","futures-trade-maximumOpenOrderAmountNote-UM":"La cantidad total de órdenes condicionales abiertas para cada usuario, incluidas las Stop Limit, Stop Market y Trailing Stop, está limitada a 10 por posición. El límite máximo para todas las órdenes abiertas en futuros USDⓈ-M es de 10,000.","v2-banner-lite-title":"Explora el Social Trading (Lite)","v2-banner-lite-desc":"Envía tu solicitud para convertirte en un trader principal y disfrutar un 10% de participación en las ganancias de tus copy traders.","v2-only-show-share":"Mostrar solo las posiciones compartidas","v2-banner-lite-btn":"Convertirse en trader principal","v2-rank-tip":"* La clasificación del póster se muestra de acuerdo con la clasificación de tus posiciones compartidas/no compartidas.","futures-referral-code-confirm":"El código personalizado se puede modificar. Ten en cuenta que una vez cambiado, el antiguo código de referidos de futuros será inválido. Toca en para continuar o en para cancelar.","futures-referral-confirm-yes":"Sí","futures-referral-confirm-no":"No","futures-ui的v2-fut-info-2":"El Copy Trading solo muestra los datos de transacciones de los traders en Binance Futures.","leaderboard":"Clasificación","all-orders":"Todas las órdenes","futures-trade-dialog-i-understand":"Entendido","futures-trade-popular-searches":"Búsquedas populares","futures-trade-no-preview":"Sin vista previa","futures-trade-favorites":"Favoritos","lb-acc-hidden-desc":"Se ocultó la cuenta de este usuario y no puedes acceder a ella.","lb-acc-hidden":"Cuenta oculta","futures-trade-Long":"Long","futures-trade-title-PositionHistory":"Historial de posiciones","futures-trade-Short":"Short","futures-trade-closedVolume":"Vol. de cierre","futures-trade-avgClosePrice":"Precio de cierre prom.","futures-trade-maxOpenInterest":"Máx. interés abierto","futures-trade-opened":"Abierto","futures-trade-status-All-Closed":"Cerrado","futures-trade-closingPnl":"PnL de cierre","futures-trade-status-Partially-Closed":"Parcialmente cerrado","futures-trade-closed":"Cerrado","futures-trade-All":"Todo","futures-trade-Isolated":"Aislado","futures-trade-entryPrice-ph":"Precio de entrada","futures-trade-closingPnlTip":"PnL acumulativo de todos los trades de cierre","futures-trade-openedTip":"El plazo del primer trade para abrir la posición","futures-trade-closedVolumeTip":"El volumen acumulativo de todos los trades de cierre","futures-trade-avgClosePriceTip":"Precio promedio de todos los trades de cierre","futures-trade-closedTip":"El plazo para cerrar por completo la posición","futures-trade-maxOpenInterestTip":"El número máximo de posiciones en holding","futures-trade-entryPriceTip-ph":"El costo promedio de la posición","futures-trade-no-records-found":"Sin registros","futures-trade-header-deliveryData":"Datos de entrega","header-deliveryData":"Datos de entrega","futures-info-seo-title6":"Datos de entrega de criptofuturos | Binance Futures","futures-info-seo-description6":"Datos de entrega de criptomonedas: obtén los datos de entrega de futuros Binance.","futures-trade-deliveryPrice":"Precio de entrega","futures-trade-date":"Fecha","futures-ui:futures-trade-limitType-strategyOrder-tip":"Establece los precios de take profit/stop loss con anticipación. En función de tu estrategia de trading, puedes elegir establecer órdenes Limit o Market de take profit o stop loss. También puedes configurar tu orden para que se active con el “Último precio” o el “Precio de marca”.","futures-trade-tpsl-short-liquidation-hint":"El precio de activación debe ser inferior al precio de liquidación ({{liqPrice}})","futures-trade-tpsl-long-liquidation-hint":"El precio de activación debe ser superior al precio de liquidación ({{liqPrice}})","futures-trade-heatmap-colorByOption-perf1h":"Rendimiento 1h (%)","futures-trade-heatmap-rangeOption":"{{range}} monedas principales","futures-trade-heatmap-colorByOption-perf24h":"Rendimiento 24h (%)","futures-trade-heatmap-colorBy-hint":"Inicia sesión para acceder a indicadores más avanzados, como el rendimiento por hora o semana, o incluso indicadores de trading como RSI.","futures-trade-heatmap-range-title":"Período","futures-trade-heatmap-ticketType-layer2":"Capa 2","futures-trade-heatmap-ticketType-infrastructure":"Infraestructura","futures-trade-heatmap-ticketType-cm":"COIN-Ⓜ","futures-trade-heatmap-ticketType-nft":"NFT","futures-trade-heatmap-ticketType-layer1":"Capa 1","futures-trade-heatmap-type-title":"Tipo","futures-trade-heatmap-colorByOption-perf30D":"Rendimiento 30D (%)","futures-trade-heatmap-colorByOption-rsi14D":"RSI 14D","futures-trade-heatmap-colorByOption-perf7D":"Rendimiento 7D (%)","futures-trade-heatmap-ticketType-um":"USDⓈ-M","futures-trade-heatmap-colorBy":"Indicador: {{colorBy}}","futures-trade-heatmap-colorBy-title":"Indicador","futures-trade-heatmap-top-coins":"{{range}} monedas principales","futures-trade-heatmap-type":"Tipo: {{type}}","futures-trade-heatmap-range":"Rango: Principales {{range}}","futures-trade-time-triggered":"Fecha activación","futures-trade-pm-upgrade-button-tooltip":"Ahora puedes actualizar a la cuenta de margen de cartera, lo que ayuda a mejorar la eficiencia de activos, permite compartir margen entre cuentas de margen/UM/CM y otros beneficios.","futures-trade-conditional-order-tip":"La ejecución de órdenes condicionales (incluidas las órdenes Stop Limit, Stop Market, Trailing Stop, Stop Profit y Stop Loss para posiciones, y TP/SL avanzadas para órdenes) no está garantizada y depende de factores como las condiciones del mercado. Las órdenes se generan bajo el propio riesgo de los usuarios y Binance no será responsable de ninguna pérdida.","futures-trade-untriggered-orders":"Órdenes sin activar","futures-trade-normal-orders":"Órdenes normales","futures-trade-untriggered-orders-tips":"Tus órdenes Stop Limit, Stop Market y Trailing Stop se mostrarán aquí cuando no estén activadas.","futures-trade-stop-orders-tips":"Si tus órdenes Stop Limit, Stop Market y Trailing Stop se activan, se mostrarán en Órdenes normales.","futures-trade-stop-orders":"Órdenes Stop","futures-trade-heatmap-sizeBy":"Tamaño por: {{sizeBy}}","futures-trade-heatmap-sizeBy-title":"Tamaño por","futures-trade-pricePrecision":"Precisión del precio","futures-trade-pricePrecisionTip":"La precisión del precio tiene que ver con la precisión del precio de marca de las órdenes Take-Profit y Stop-Loss, lo que afecta el momento de activación de esas órdenes. Más información","futures-trade-heatmap-heatMapTypeOption-tradingVolume":"Volumen de trading","futures-trade-heatmap-heatMapTypeOption-24hChange":"Cambio 24h","reverseOrder":"Orden inversa","reverse-order-tip":"Cierra la posición actual y abre otra del mismo tamaño del lado opuesto con una orden Market.","reverseConfirmationModal-dontShowAgain":"No mostrar de nuevo. Puedes cambiar esto en [Futuros - Preferencias].","reverse":"Inversa","reverseConfirmationModal-title":"Confirmación de orden inversa","reverseConfirmationModal-content":"Confirma si quieres crear una orden inversa.","futures-trade-cancelAll":"Cancelar todo","futures-trade-orderType":"Tipo de orden","futures-trade-totalEstimatedPNL":"PnL total estimado","futures-trade-detail":"Detalle","futures-trade-numberAbbr":"N.º","futures-trade-orderTime":"Fecha de la orden","futures-trade-tpSlSplit-lessThanRestSize":"Debe ser menor o igual a {{restPositionSize}} {{baseAsset}}","futures-trade-tpSlSplit-reachMaxTakeProfitTargets":"Se pueden establecer hasta 4 objetivos TP","futures-trade-tpSlSplit":"TP/SL","futures-trade-tpSlSplit-reachMaxStopLossTargets":"Se pueden establecer hasta 4 objetivos SL","futures-trade-tpSlSplit-addSplitTarget":"Agregar obj. dividido","futures-trade-tpSlSplitTip":"Prueba la nueva función de objetivo dividido TP/SL","lb-on-pos-desc":"Nota: Elegir compartir tus posiciones públicamente hará que estas puedan ser vistas por otros usuarios en tu Página de perfil. Los cambios tendrán efecto inmediato cuando actives esta función. Puedes establecer diferentes estados de compartir para USDⓈ-M y COIN-M, respectivamente.","lb-share-data-ov-tip":"Cuando compartes tu Resumen de datos, tu PnL y ROI aparecerán en tu Página de perfil o en la Clasificación principal. Dejar de compartirlo no solo mantiene tu PnL y ROI privados, sino que también impide que los veas en tu Resumen de datos. Dejar de compartir tu Resumen de datos toma aproximadamente un minuto, mientras que compartirlo puede demorar hasta 24 horas. USDⓈ-M y COIN-M comparten los mismos ajustes.","lb-share-data-ov":"Compartir mi Resumen de datos","lb-off-pos-desc":"Nota: Si desactivas esta función, otros usuarios dejarán de ver tus posiciones. Los cambios tendrán efecto inmediato cuando actives esta función. Puedes establecer diferentes estados de compartir para USDⓈ-M y COIN-M, respectivamente.","lb-off-pos-title":"¿Deseas dejar de compartir tu \"Posición\"?","lb-on-pos-title":"¿Deseas compartir tu \"Posición\"?","lb-on-data-ov-desc":"Nota: Cuando compartes tu Resumen de datos, tu PnL y ROI aparecerán en tu Página de perfil o en la Clasificación principal. Dejar de compartir tu Resumen de datos toma aproximadamente un minuto, mientras que compartirlo puede demorar hasta 24 horas. USDⓈ-M y COIN-M comparten los mismos ajustes.","lb-on-data-ov-title":"¿Deseas compartir tu \"Resumen de datos\"?","lb-off-data-ov-title":"¿Deseas dejar de compartir tu \"Resumen de datos\"?","lb-off-data-ov-desc":"Nota: Dejar de compartirlo no solo mantiene tu PnL y ROI privado, sino que también impide que los veas en tu Resumen de datos. Dejar de compartir tu Resumen de datos toma aproximadamente un minuto, mientras que compartirlo puede demorar hasta 24 horas. USDⓈ-M y COIN-M comparten los mismos ajustes.","lb-not-share":"No compartir","lb-share":"Compartir","v2-share-my-pos-tip":"Elegir compartir tus posiciones públicamente hará que estas puedan ser vistas por otros usuarios en tu Página de perfil. Por privacidad, si dejas de compartir tus posiciones estas no podrán ser vistas por otros. Los cambios tendrán efecto inmediato cuando actives esta función. Puedes establecer diferentes estados de compartir para USDⓈ-M y COIN-M, respectivamente.","futures-trade-share-time":"Compartir el","futures-trade-copy-successfully":"Copiado correctamente","futures-trade-copy-link":"Copiar enlace","futures-trade-download-successfully":"Descarga exitosa","futures-trade-download":"Descargar","v2-join-now":"Participar","v2-tournament-title":"Torneo de Futuros","v2-tournament-desc":"¡Compite por 1.8 millones USDT en premios!","futures-trade-scaled-order-tip":"Las órdenes por escala permiten dividir una cantidad en múltiples subórdenes para reducir el impacto de mercado.","futures-trade-SCALED":"Orden por escala","futures-trade-orderCount":"Recuento de órdenes","futures-trade-upperPrice":"Precio máx.","futures-trade-lowerPrice":"Precio mín.","futures-trade-Submit":"Enviar","futures-trade-orderPreview":"Vista previa de orden","futures-trade-sizeDistribution":"Distribución de tamaño","futures-trade-randomDistributionTip":"La distribución aleatoria usaría la distribución fija +- una distribución aleatoria dentro de la variación (máx. 10%)","futures-trade-Random":"Aleatoria","futures-trade-Variation":"Variación","futures-trade-Flat":"Fija","futures-trade-Preview":"Vista previa","futures-trade-header-volatilityIndex":"Índice de volatilidad (Bvol)","futures-info-seo-description7":"Índice de volatilidad de criptomonedas: Obtén la volatilidad implícita de 30 días derivada de precios de opciones de criptomonedas con las que se puede operar en Binance","futures-info-seo-title7":"Índice de volatilidad de Binance","futures-trade-priceGapLimitTip":"El rango de precio máximo/mínimo debe ser mayor","futures-trade-maxOrderLimitTip":"Se alcanzó el número máximo de órdenes","futures-trade-priceShouldHigher":"El precio debe ser superior a","futures-trade-adjustOrderParams":"Ajustar parámetros de la orden","futures-trade-priceShouldLess":"El precio debe ser inferior a","futures-trade-upperThanLess":"El precio más alto debe ser mayor que el precio más bajo","futures-trade-costExceedsAvbl":"El costo supera el balance disponible","futures-info-seo-title-volatility-index":"Índice de volatilidad de Binance","futures-info-seo-titlevolatility-index":"Índice de volatilidad de Binance","futures-info-seo-descriptionvolatility-index":"Índice de volatilidad de Binance: Obtén la volatilidad implícita de 30 días derivada de precios de opciones de criptomonedas con las que se puede operar en Binance","futures-trade-tpSlSplit-confirmModal":"Confirmar TP/SL","futures-trade-heatmap-heatMapTypeOption-marketCap":"Cap. mercado","futures-trade-heatmap-heatMapTypeOption-tradeVolumeOverMarketCap":"Vol. de trading/Cap. mercado","futures-trade-heatmap-colorByOption-volatility":"Volatilidad D, %","futures-trade-heatmap-colorByOption-fundingRates":"Tasas financiación","futures-trade-position-history-tip":"Los datos pueden mostrarse con una demora de entre 1 y 2 minutos. Haz clic en actualizar para cargar de nuevo los datos.","futures-trade-settingsUpgradeTip":"Ya puedes acceder a las preferencias y al período de protección desde aquí. Selecciona Ajustes para ver o personalizar tus funciones y estilos preferidos.","futures-trade-enabled":"Activado","futures-trade-UIConfiguration":"Configuración de IU","futures-trade-feature":"Características","futures-trade-disabled":"Desactivado","futures-trade-style":"Estilo","futures-trade-advancedTool":"Herramientas avanzadas","futures-video-lesson-question-hint":"Toca para seleccionar tu respuesta.","quiz-video-lesson-next-button-hint":"Envía tu respuesta.","futures-trade-features":"Funcionalidades","futures-trade-webShortcut-buyPreview":"Ingresar orden long","futures-trade-webShortcut-cancelAllPreview":"Cancelar todas las órdenes","futures-trade-webShortcut-amountPreview":"Aumentar/disminuir monto de la orden","futures-trade-webShortcut-buySellPreview":"Ingresar orden long/short de Futuros","futures-trade-webShortcut-sellPreview":"Ingresar orden short","futures-trade-news":"Noticias","futures-trade-advancedTPSLModal-PNL-ROI-limit":"Cuando {{ workingType }} alcance {{ reachedPrice }}, activará una orden {{ orderType }} creada en {{ price }} {{ quote }} y el PnL estimado será {{ estimatePNL }} {{ marginAsset }} (ROI: {{ roi }}%).","futures-trade-advancedTPSLModal-PNL-ROI_market":"Cuando {{ workingType }} alcance {{ reachedPrice }}, activará una orden {{ orderType }} y el PnL estimado será {{ estimatePNL }} {{ marginAsset }} (ROI: {{ roi }}%).","futures-trade-roi":"ROI","futures-trade-offset":"Distancia","futures-trade-pnl":"PnL","futures-trade-assets-PNLAnalysisLink":"Análisis de PnL de Futuros","futures-trade-trades-explanation-2":"El precio y la dirección del trade de taker se basan en los datos del último trade en la instantánea. El monto de transacción es la suma de los montos de trading de cada instantánea.","futures-trade-trades-explanation-1":"Los datos de trading consisten en instantáneas de información de trades combinada en un período de tiempo y son solo de referencia. Para obtener información de trading más detallada, consulta los datos históricos del mercado.","futures-trade-webhook-create-desc-1":"Antes de crear un webhook en Binance, comprueba lo siguiente:","futures-trade-webhook-create-title":"Crear un Webhook en Binance","futures-trade-webhook-create-desc-3":"Admitimos notificaciones de estrategias y alertas para activar señales de trading.","futures-trade-active":"Activo","futures-trade-webhook-create-desc-2":"Tienes una cuenta Essential/Plus/Premium en TradingView, que te permite usar la función de Webhook.","futures-trade-webhook-signal-status-running":"Ejecutándose","futures-trade-webhook-signal-status-paused":"Pausado","futures-trade-webhook-detail-no-records":"No hay registros.","futures-trade-webhook-signal-status-terminated":"Anulado","futures-trade-tutorial":"Tutorial","futures-trade-run-strategy-on-tradingview":"Inicia estrategias en TradingView","futures-trade-configure-the-webhook":"Configura el webhook y recibe señales","futures-trade-empty-signal-list_title":"Admitimos el trading de Futuros automatizado con señales de TradingView.","futures-trade-create-now":"Crear","futures-trade-action":"Acción","futures-trade-create-a-webhook":"Crea un webhook en Binance","futures-trade-created-time":"Fecha de creación","futures-trade-create-new-webhook":"Crear webhook nuevo","futures-trade-triggers-orders":"Activadores/órdenes","futures-trade-view-details":"Ver detalles","futures-trade-webhook-create-running-warning":"No compartas la URL de tu webhook con otras personas, ya que incluye tu información privada y puede ser vulnerable a recibir señales falsas o fraudulentas. Tampoco cambies la plantilla del mensaje cuando la copies.","futures-trade-signal-name":"Nombre de la señal","futures-trade-confirm-signal-termination":"¿Confirmas que quieres finalizar el trading con señales por webhooks?","futures-trade-pause":"Pausar","futures-trade-webhook-create-running-row-tip-2":"Copia y pega la URL del webhook debajo de la configuración de alertas de tu estrategia de TradingView","futures-trade-webhook-create-running-row-label-3":"3. Ingresa el mensaje de la alerta","futures-trade-webhook-create-running-row-label-2":"2. Ingresa tu URL del webhook para alertas","futures-trade-webhook-create-running-row-label-1":"1. Ve a TradingView para personalizar tus señales","futures-trade-webhook-tradingview":"TradingView","futures-trade-terminate":"Anular","futures-trade-webhook-create-running-row-tip-1":"Abre la configuración de estrategias y establece el tamaño de orden","futures-trade-continue":"Continuar","futures-trade-webhook-create-running-success":"Webhook activado","futures-trade-status":"Estado","futures-trade-webhook-create-confirm-3":"Ejecutar webhook","futures-trade-webhook-risk-confirm":"Confirmar","futures-trade-webhook-risk-3":"La señal recurre a una plataforma de terceros. Ten presente que puede haber pérdidas de señales o demoras. Además, no compartas el mensaje de tu webhook con otras personas, ya que incluye tu información privada y puede ser vulnerable a recibir señales falsas o fraudulentas.","futures-trade-webhook-risk-4":"Todas las órdenes ejecutadas por medio de las señales del webhook están sujetas a las reglas de trading de Futuros, incluidas las de límite de tamaño de órdenes, límite de precio y más. Cada usuario puede tener un máximo de 100 señales activas, incluidas las pausadas y en ejecución.","futures-trade-webhook-risk-2":"Se admiten ambos, el Modo unidireccional y el Modo de cobertura para hacer trading con señales de TradingView mediante Webhooks.","futures-trade-webhook-create-position-mode":"Modo de posición","futures-trade-webhook-risk-1":"Asegúrate de tener fondos suficientes en tu cuenta de Futuros o tu cuenta de Margen de Cartera para hacer trading con señales por webhooks. De lo contrario, la orden no se podrá generar correctamente.","futures-trade-webhook-risk-acknowledge":"Leí y entiendo toda la información y los riesgos asociados.","futures-trade-webhook-create-row-name-placeholder":"Máx. 30 caracteres","futures-trade-webhook-create-row-label-2":"2. Selecciona el símbolo que quieres usar para operar mediante un webhook","futures-trade-webhook-risk-title":"Alerta de riesgo","futures-trade-webhook-create-confirm-2":"Crear señal","futures-trade-webhook-create-row-label-1":"1. Nombre de la señal","futures-trade-webhook-create-confirm-1":"Confirmar y continuar","futures-trade-webhook-create-desc-4":"Ahora tanto el Modo unidireccional como el Modo de cobertura están disponibles. Puedes ejecutar señales por webhook libremente en los dos modos de posición.","futures-trade-webhook-create-running-title":"Trades con señales por webhooks","futures-trade-webhook-detail-failed-signals-title":"Señales fallidas","futures-trade-webhook-detail-target-symbol":"Símbolo objetivo","futures-trade-webhook-detail-order-history-title":"Historial de órdenes","futures-trade-webhook-detail-hook-url":"URL del webhook","futures-trade-webhook-detail-hook-signal-trading":"Trading con señales por webhooks","futures-trade-webhook-detail-alert-message":"Mensaje de alerta","futures-trade-agreement-content":"Please note that pursuant to the Binance Terms of Use, Futures and Derivatives Products (defined therein) are not made available to retail users of the United Kingdom. By proceeding to this website and by clicking I Understand button, I hereby declare that I am either a professional client or otherwise an eligible counterparty in accordance with the local laws and regulations.","futures-trade-UniMMRRiskTip":"UniMMR=Patrimonio de la cuenta/Margen de mantenimiento
Normal: uniMMR > 200%, hacer trading con normalidad;
Riesgo bajo: 150% < uniMMR <= 200%, hacer trading con normalidad, pero prestar atención a una posible liquidación;
Riesgo medio: 120% < uniMMR <= 150%, hacer trading con normalidad, pero se deben agregar más fondos para evitar la liquidación;
Riesgo alto: 110% < uniMMR <= 120%, trading restringido, no se puede hacer trading ni retirar y solo se puede colocar un trade reduce_only; 105% < uniMMR <= 110%, puedes elegir activar la liquidación a través del backend;
liquidado: 100% < uniMMR <= 105%, se activa la liquidación.
En quiebra: uniMMR <= 100%, en quiebra.
","futures-trade-agreement":"Important Information for Users of the United Kingdom","futures-trade-i-agree":"I Understand","futures-trade-Filter":"Filtro","futures-trade-updateAmendmentConfirmationSuccess":"Confirmación de Actualizar corrección de línea K exitosa.","futures-trade-updateKlineAmendmentSuccess":"Actualizar corrección de línea K exitosa.","futures-trade-convert-busd-now-tooltip":"Atención: BUSD se deslistará pronto de Binance. Te recomendamos ampliamente que conviertas todos tus BUSD a otros activos (no se cobran comisiones). Ver más","webhook-detail-open-orders-title":"Órdenes abiertas","futures-trade-webhook-create-step-2-title":"Establecer alertas de TradingView","webhook-detail-hook-time-create":"Fecha de creación: {{time}}","futures-trade-ToolPanelTitle":"Herramientas","futures-trade-ToolTVWebHook":"Trading con señales por webhooks","futures-trade-convert-busd-now":"Convertir BUSD","futures-trade-webhook-create-step-1-title":"Ingresa los detalles de la señal","futures-trade-webhook-create-step-guide":"Guía paso a paso","futures-trade-webhook-create-one-way":"Modo unidireccional","futures-trade-webhook-signal-auto-terminated-tip":"Cuando el número de señales fallidas supere las 20, la señal se cancelará automáticamente.","futures-trade-signal-detail-page-desc":"Detalles de la señal, incluidos el símbolo operado, mensaje, historial de órdenes activadas y señales fallidas.","futures-trade-signal-detail-page-title":"Detalles de la señal | Detalles de la señal incluidas órdenes activadas y señales fallidas | Binance Futures","v5-title":"Clasificación de Binance Futures","v5-subtitle":"Descubre los principales traders en Binance. Obtén información, aprende sus estrategias y aumenta tu propio rendimiento de trading.","v5-share-pos-desc":"Activar la función de compartir las \"Posiciones actuales\", muestra tus \"Posiciones actuales\" y la fecha del \"Último Trade\" en tu página de perfil para que otros puedan verla. Desactivarla ocultará al instante tus \"Posiciones actuales\" y la fecha del \"Último Trade\". Los cambios en tu página de perfil se realizan de inmediato.","v5-lite-rmd-1":"Para calificar para la posición de Trader principal, tu volumen de trading UM durante los últimos 30 días debe ser igual o superior a {{num}} USD.","v5-lite-rmd-2":"Tu volumen de trading UM durante los últimos 30 días: {{num}} USD","v5-opt-faq-6-d":"PnL diario = patrimonio total al final del día - patrimonio total inicial - transferencias netas diarias
PnL acumulado = suma del PnL diario en el período de cálculo = patrimonio total al final del período - patrimonio total inicial - transferencias netas acumuladas

%ROI = PnL acumulado ÷ (100 USDT + balance de margen del período)
Balance de margen del período = balance de margen inicial del día 1 + transferencias entrantes acumuladas","v5-opt-faq-5-d":"Ponemos a disposición de nuestros usuarios una lista de artículos de ayuda sobre el trading de Opciones.","v5-view-opt-data":"Ver datos de Opciones >","v5-opt-faq-4-d":"Los datos de Opciones están disponibles públicamente para ayudar a los traders a analizar las condiciones actuales del mercado y tomar decisiones fundamentadas al momento de crear o administrar trades. El análisis de trading es un instrumento poderoso para identificar oportunidades de trading.","v5-view-opt-faq":"Ver el centro de preguntas frecuentes de Opciones >","v5-opt-faq-2-d":"Ofrecemos una poderosa plataforma de trading para ayudar a los usuarios a operar Opciones en dispositivos móviles y en el sitio web. Consulta el tutorial paso a paso para el trading de Opciones en Binance.","v5-opt-faq-3-d":"Las opciones son contratos estandarizados que permiten a los inversores operar un activo subyacente a un precio determinado antes de una fecha específica (la fecha de vencimiento), pero no tienen la obligación de hacerlo. En comparación, los contratos de Futuros obligan a los titulares del contrato y a los emisores a realizar las ganancias o pérdidas de un trade.","v5-opt-faq-6":"¿Cómo calcular el %ROI y PnL de Opciones?","v5-opt-faq-1-d":"Las Opciones son derivados financieros que otorgan a los titulares el derecho, pero no la obligación, de comprar o vender un activo subyacente a un precio y una fecha predeterminados. Los traders suelen iniciar una Opción Call cuando anticipan una subida en el precio del activo subyacente y una Opción Put cuando esperan que el precio del activo subyacente baje.","v5-opt-faq-5":"¿Dónde se pueden encontrar más preguntas y respuestas frecuentes sobre Opciones?","v5-learn-more-opt":"Más información sobre Opciones >","v5-opt-faq-3":"¿Cuál es la diferencia entre Opciones y Futuros?","v5-opt-faq-1":"¿Qué son las Opciones?","v5-chat-room-opt-desc":"Interactúa con tus seguidores compartiendo estrategias de trading de Opciones, posiciones y conversando sobre las últimas tendencias del mercado.","v5-opt-faq-4":"¿Cómo se accede a los datos públicos de Opciones?","v5-weekly-ranking":"Clasificación semanal","v5-pref-place":"Actualmente estás compartiendo tus datos de Rendimiento. Puedes cambiar esto en Preferencias - Ajustes de privacidad","v5-opt-faq-2":"¿Cómo operar Opciones en Binance?","v5-opt-top-trd":"Principales traders de Opciones","v5-chat-room-opt":"Canal de la sala de chat de Opciones","v5-top-pnl-trd":"Principal trader por PnL","v5-top-roi-trd":"Principal trader por ROI","v5-fut-top-trd":"Principales traders de Futuros","v5-most-pop-trd":"Trader más popular","v5-yes":"Sí","v5-no-follow-data":"Sin datos de seguimiento","v5-um-cm":"Futuros USDⓈ-M/COIN-M","v5-all-off":"Desactivar todo","v5-all-on":"Activar todo","v5-share-follow-desc":"Con la función de compartir la \"lista de seguidores y seguidos\" desactivada, otros usuarios no podrán ver tu lista de seguidores y seguidos. Si vuelves a activar esta función, la lista será inmediatamente accesible para otros usuarios.","v5-order-notif":"Notificaciones de ejecución de órdenes","v5-order-notif-desc":"Con la función de notificaciones de \"Ejecución de órdenes\" activada, se te notificará al instante en tu página cada vez que un usuario que sigues ejecute una orden. Tienes la opción de personalizar las notificaciones para cada usuario que sigas activándolo o desactivándolo. Los ajustes se realizan de inmediato.","v5-acc-info":"Información de la cuenta","v5-all-on-desc":"¿Deseas activar todas las notificaciones de los traders de Futuros USDⓈ-M/COIN-M que sigues?","v5-last-trade":"Último Trade","v5-option":"Opciones","v5-share-follow":"Compartir mi lista de seguidores y seguidos","v5-week-rank":"Clasificación semanal","v5-apply":"Solicitar","v5-share-perf-desc-2":"Con la función de compartir el \"Rendimiento\" desactivada, otros usuarios no pueden ver tus estadísticas en ese momento. Sin embargo, si vuelves a activarla, tus datos se vuelven inmediatamente accesibles, con un período de espera de 24 horas para la inclusión en la lista de clasificación.","v5-link-other-id":"Vincular otra identidad","v5-share-pos":"Compartir mis posiciones actuales","v5-share-perf":"Compartir mi rendimiento","v5-share-perf-desc-1":"Cuando activas la función de compartir el \"Rendimiento\", tu ROI, PnL y clasificación semanal se harán públicos en tu página de perfil, y puedes aparecer en clasificaciones de alta visibilidad como la \"Clasificación principal\" o en listas específicas de productos. Desactivarla, en cambio, oculta estas métricas y elimina tu presencia de todas las clasificaciones, lo que puede generar una pérdida de visibilidad.","v5-privacy-setting":"Ajustes de privacidad","v5-notification":"Notificación","v5-preference":"Preferencias","v5-all-off-desc":"¿Deseas desactivar todas las notificaciones de los traders de Futuros USDⓈ-M/COIN-M que sigues?","v5-top-rank":"Clasificación principal","v5-banner-strategy-desc":"Opera criptomonedas como un profesional con las mejores estrategias de trading de Binance.","v5-banner-tw-desc":"La plataforma de social trading de clase mundial","futures-trade-priceProtection-triggerProtect-notice":"Cuando la diferencia entre el Último precio y el Precio de marca supere el {{triggerProtect}}%, no se activarán las órdenes Stop.","v5-open-opt-acc-title":"Abre una cuenta de Opciones para ver más detalles de la clasificación","v5-act-fut-acc":"Activar cuenta de Futuros","v5-act-fut-acc-desc":"El trading de Futuros es una actividad que conlleva grandes riesgos, con la posibilidad de obtener tanto ganancias como pérdidas significativas. Ten en cuenta que en caso de movimientos extremos en los precios, existe la posibilidad de que se liquide todo el margen en tu billetera de Futuros. El trading de Futuros está restringido para usuarios de ciertas regiones.","v5-share-pos-tip":"Actualmente estás compartiendo tus datos de posiciones. Puedes cambiar esto en Preferencias - Ajustes de privacidad","v5-opt-video":"Mira el siguiente video tutorial para obtener más información sobre el trading de Opciones en Binance.","v5-open-opt-acc-desc":"Luego de abrir una cuenta de Opciones:\n· Tendrás la oportunidad de subir en la clasificación y ganar más seguidores.\n· Podrás seguir las operaciones de los traders en la clasificación y ver el rendimiento de tus trades en cualquier momento.","v5-fut-video":"Mira el siguiente video tutorial para obtener más información sobre el trading de Futuros en Binance.","v5-fut-ready":"Tu cuenta de Futuros está lista","v5-opt-ready":"Tu cuenta de Opciones está lista","v5-act-opt-acc-term":"He leído y acepto el Acuerdo de servicio de Binance Options.","v5-act-opt-acc-desc-3":"El trading de opciones está restringido para usuarios de ciertas regiones. Solo algunos usuarios son elegibles para actuar como writers (vendedores) de Opciones.","v5-act-opt-acc-desc-2":"La pérdida máxima para el comprador de Opciones es la cantidad de prima pagada para comprar la Opción. Sin embargo, un vendedor de Opciones puede perder la cantidad total de margen depositado para garantizar su posición y se arriesga a estar sujeto a una liquidación si no mantiene el margen suficiente.","v5-act-opt-acc-desc-1":"Una opción de Binance es un tipo de contrato de Opciones europeas que, a diferencia de las Opciones americanas, solo se puede ejercer al vencimiento. El trading de Opciones es una actividad altamente riesgosa, con la posibilidad de obtener ganancias o pérdidas significativas.","v5-act-opt-acc":"Activar cuenta de Opciones","v5-activate-now":"Activar","v5-act-fut-acc-term":"He leído y acepto el Acuerdo de servicio de Binance Futures","5-opt-faq-1-d":"Las Opciones son derivados financieros que otorgan a los titulares el derecho, pero no la obligación, de comprar o vender un activo subyacente a un precio y una fecha predeterminados. Los traders suelen iniciar una Opción Call cuando anticipan una subida en el precio del activo subyacente y una Opción Put cuando esperan que el precio del activo subyacente baje.","futures-trade-tpSlSplit-type":"Tipo","v5-all-off-opt":"¿Deseas desactivar todas las notificaciones de los traders de Opciones que sigues?","v5-all-on-opt":"¿Deseas activar todas las notificaciones de los traders de Opciones que sigues?","futures-trade-Expiration":"Vencimiento","futures-trade-n-days":"{{day}} días","futures-trade-gtdTip":"¡Good Till Date (GTD) ya está disponible!","futures-trade-timeInForce-GTD":"GTD (Good Till Date): Las órdenes GTD (Good Till Date) permanecen activas hasta su fecha especificada, a menos que se hayan completado o cancelado. Si no se ejecuta, la orden se cancelará automáticamente.","futures-trade-cancelBtn":"Cancelar","futures-trade-select-date":"Selecciona una fecha","futures-trade-resetBtn":"Restablecer","futures-trade-n-days-short":"{{day}}D","futures-trade-webhook-detail-open-orders-title":"Órdenes abiertas","futures-trade-webhook-detail-hook-time-create":"Fecha de creación: {{time}}","v5-share-perf-tip-txt":"Actualmente estás compartiendo tus datos de Rendimiento. Puedes cambiar esto en Preferencias - Ajustes de privacidad.","v5-not-share-perf-tip-txt":"Actualmente no estás compartiendo tus datos de Rendimiento. Puedes cambiar esto en Preferencias - Ajustes de privacidad.","v5-share-pos-tip-txt":"Actualmente estás compartiendo tus datos de posiciones. Puedes cambiar esto en Preferencias - Ajustes de privacidad.","v5-not-share-pos-tip-txt":"Actualmente no estás compartiendo los datos de tus posiciones. Puedes cambiar esto en Preferencias - Ajustes de privacidad.","futures-trade-order-book-preference-title":"Preferencia del libro de órdenes","futures-trade-order-book-preference-ratio":"Mostrar proporción de compra/venta","futures-trade-orderStatusReminderTip":"Con esta opción activada, se emitirá un sonido y una notificación emergente cuando una orden se complete en su totalidad, parcialmente o expire.","futures-trade-orderStatusReminder":"Recordatorio de estado de la orden","futures-trade-orderToastReminder":"Notificación emergente","futures-trade-orderSoundReminder":"Recordatorio de sonido","futures-trade-chart":"Gráfico","futures-trade-trading-data":"Datos de trading","v5-notif-off":"Notificación desactivada","v5-notif-on":"Notificaciones activadas","v5-copy-trd":"Copy Trading","v5-traderwagon":"TraderWagon","info-fundingFee-markPriceTip":"El precio de marca exacto para cada liquidación de la comisión de financiación, que puede diferir del precio de marca que se actualiza a cada segundo en el gráfico.","futures-trade-reverse-order-hint":"Si el balance de tu cuenta es insuficiente para abrir una posición opuesta del mismo tamaño, la posición inversa no se abrirá. El tamaño de la posición inversa se limitará a la cantidad máxima de contratos por orden Market para cada instrumento.","futures-trade-Order-Price":"Precio de orden","futures-trade-reverse-sell-order-hint":"Compra {{quantity}} {{baseAsset}} para Revertir","futures-trade-sellToBuy":"Vender para Comprar","futures-trade-buyToSell":"Comprar para Vender","futures-trade-reverse-buy-order-hint":"Vende {{quantity}} {{baseAsset}} para Revertir","futures-trade-Market-Price":"Precio de mercado","futures-trade-priceMatch":"Coincidencia de precio","futures-trade-BBO-QUEUE_5":"Cola 5","futures-trade-BBO-OPPONENT":"Contraparte 1","futures-trade-BBO-OPPONENT_5":"Contraparte 5","futures-trade-BBO-Desc":"BBO se utiliza para establecer rápidamente precios Limit de órdenes que coincidan con la opción BBO. Cuando se utiliza la opción BBO al generar una orden, el sistema selecciona automáticamente la cotización de mercado coincidente para la ejecución de la orden.","futures-trade-BBO-QUEUE":"Cola 1","futures-trade-strategy-UMGrid":"Grid UM","futures-trade-tabStrategyTitle":"Bots","futures-trade-strategy-CMGrid":"Grid CM","trd-common-norecords":"No hay registros.","futures-trade-funding-history":"Historial de financiación","futures-trade-info":"Información","futures-trade-working-grid-create-new-grid-bot":"Crear nuevo bot de grid","futures-trade-tpSlSplit-greaterThanMinSize":"Debe ser mayor o igual que {{minQty}} {{baseAsset}}","helpCenter-Search":"Buscar","helpCenter-FAQ":"Preguntas frecuentes","helpCenter-All":"Todo","helpCenter-Announcement":"Anuncio","helpCenter-Category":"Categoría","futures-trade-position-PNL-Desc":"Para las posiciones abiertas antes del 1/1/2026, los datos se mostrarán como --.\nEn circunstancias excepcionales, las comisiones de financiación que se cobran o pagan después de que se cierre una posición podrían no estar incluidas.","futures-trade-RealizedPNL":"PnL realizado","futures-trade-TransactionFee":"Comisión de transacción","futures-trade-FundingFee":"Comisión de financiación","helpCenter-feeCalc":"Cálculos de comisiones de Binance Futures","helpCenter-mockTrading":"Cómo acceder al Mock Trading","helpCenter-markPrice":"Qué es el precio de marca y por qué importa","helpCenter-fundingRates":"Tasas de financiación de Binance Futures","helpCenter-More":"Más","helpCenter-liqCalc":"Cómo calcular el precio de liquidación","helpCenter-BeginnerTutorial":"Tutorial para principiantes","helpCenter-TLMRules":"Parámetros de trading / apalancamiento / margen (F10)","helpCenter-newListing":"Nuevos listados de criptomonedas","helpCenter-getStartedFutures":"Introducción al trading de Futuros","futures-trade-BBO-disable-tip":"
BBO no se admite en estos casos:
  • Cuando se selecciona TP/SL en el panel de trading
  • Cuando el Tiempo de vigencia (TIF) es FOK/IOC/GTD
","helpCenter-PopularQuestions":"Preguntas comunes","futures-trade-timeInForce-GTD_stopMarket":"GTD (Good Till Date): las órdenes GTD permanecen activas hasta su fecha especificada, a menos que se hayan completado o cancelado. Si no se ejecuta, la orden se cancelará automáticamente. Para una orden Stop Market, la lógica de GTD y los datos especificados están en vigencia solo para la orden en sí, pero no para la orden Market que esta active.","futures-trade-timeInForce-GTD_stopLimit":"GTD (Good Till Date): las órdenes GTD permanecen activas hasta su fecha especificada, a menos que se hayan completado o cancelado. Si no se ejecuta, la orden se cancelará automáticamente. Para una orden Stop Limit, la lógica de GTD y los datos especificados están en vigencia tanto para la orden en sí como para la orden Limit que esta active.","helpCenter-Search-placeholder":"Ingresa tu pregunta","v5-tournament-top-grid-traders":"Mejores 20 traders de grid de Futuros","v5-tournament-top-grid-traders-tip":"Mejores 20 traders de grid de Futuros del Gran Torneo de Futuros 2023","v5-tournament-top-team-leaders-tip":"Mejores 20 líderes de equipo del Gran Torneo de Futuros 2023","v5-tournament-top-team-leaders":"Mejores 20 líderes de equipo","v5-tournament-top-lead-traders":"Mejores 30 traders principales","v5-tournament-top-lead-traders-tip":"Mejores 30 traders principales del Gran Torneo de Futuros 2023","futures-trade-coin-info":"Info. moneda","https://i18n-admin.blsdkrgjf.io/cms/i18n/admin/sites/1/files/40?tab=strings&variant=futures-trade-MA-autExchangeTip2":"2. Cuando ocurra una liquidación, el intercambio automático se activará inmediatamente si el balance de USDC/USDT en la billetera de Futuros USDⓈ-M no es suficiente para cubrir el déficit.","futures-trade-positions-preference_displayed":"Columnas visibles","futures-trade-positions-preference_hidden-sections":"Columnas ocultas","futures-trade-webhook-create-order-type":"Tipo de orden","futures-referral-banner-desc-friend-Tip":"¡Tus amigos obtienen un {{friendRatio}}% de descuento en comisiones de trading de Binance Futures durante los primeros 30 días!","futures-referral-banner-desc-invite-Tip":"Como bonificación de referidos, ganas un {{inviterRatio}}% de las comisiones de trading de Futuros de tus amigos. Aumenta tus holdings de BNB para ganar más.","futures-trade-market-mark-new":"Nuevo","futures-trade-market-mark-promoted":"Promocionado","futures-trade-market-mark-activity":"Actividad","futures-trade-market-mark-ball":"Ball","futures-trade-market-mark-hot":"Hot","futures-trade-layout-setting-advanced-right":"Avanzado (derecha)","futures-trade-layout-setting-advanced-left":"Avanzado (izquierda)","futures-trade-liquidationAlert-resetContent":"¿Confirmas querer restablecer la alerta de la tasa al 1.5 predeterminado?","futures-trade-liquidationAlert-mediumRisk":"Riesgo medio","futures-trade-liquidationAlert-highRisk":"Riesgo alto","futures-trade-liquidationAlert-inputInvalid-tooLarge":"El valor máx. para la alerta de liquidación es 2.","futures-trade-liquidationAlert-inputInvalid-tooSmall":"La alerta de liquidación debe ser superior a 1.2.","futures-trade-liquidationAlert-resetTitle":"Restablecer alerta de tasa predeterminada","futures-trade-liquidationAlert-title":"Alerta de liquidación","futures-trade-liquidationAlert-inputHint":"Ingresar para modificar la tasa de riesgo","futures-trade-liquidationAlert-liquidationRatio":"Tasa de liquidación","futures-trade-liquidationAlert-lowRisk":"Riesgo bajo","futures-trade-liquidationAlert-defaultRatio":"Predeterminado","futures-trade-liquidationAlert-hint":"Cuando tu uniMMR alcance la tasa de alerta, el sistema enviará una notificación por correo electrónico o SMS para recordarte que agregues margen lo antes posible.","futures-trade-USDCPromo-title":"Sin comisiones de maker en contratos USDC-M","futures-trade-USDCPromo-desc":"0% de descuento para makers/20% de descuento para takers para todos los usuarios","cs-chat-tip":"Selecciona este ícono para obtener ayuda.","futures-trade-market-text-NEW_LISTING":"Nuevos listados","futures-trade-chaseOrder-dialogDontShow":"No mostrar de nuevo.","futures-trade-chaseOrder-description":"¿Confirmas que esta orden siga el precio del libro de órdenes? Si confirmas esta acción, el precio de la orden cambiará a bid1 para las compras y a ask1 para las ventas.","futures-trade-chaseOrder":"Igualar","futures-trade-chaseOrder-title":"Orden Chase","futures-trade-chaseOrder-tooltip":"Haz clic en Igualar para ingresar una orden Limit al mejor precio bid o ask actual","futures-trade-joinMargin-actualLeverageTip":"Apalancamiento real = valor de la posición ÷ patrimonio de la cuenta. Refleja el apalancamiento real de la cuenta UM de activos múltiples.","futures-trade-joinMargin-actualLeverageLabel":"Apalancamiento real","futures-trade-joinMargin-positionValueLabel":"Valor de la Posición","skipQuiz-skip":"Omitir","openAccount-risk-check":"Comprendo las reglas y los riesgos del trading de Futuros, y acepto que cualquier pérdida incurrida en el trading de Futuros es mi responsabilidad, independientemente de la plataforma.","skipQuiz-title":"Sugerencias","skipQuiz-content":"Recomendamos que repases tus conocimientos de Futuros antes de comenzar a operar.","skipQuiz-start":"Iniciar","futures-trade-position-amount":"Monto de la posición","futures-trade-inversePerpetual-short":"Perp.","futures-trade-current_quarter-short":"Trimestral","futures-trade-current_month-short":"Mensual","futures-trade-current_week-short":"Semanal","futures-trade-account":"Cuenta","futures-trade-tradeDetail-executed":"Ejecutado","futures-trade-tradeDetail-realizedPNL":"PnL realizado","futures-trade-tradeDetail-price":"Precio","futures-trade-tradeDetail-date":"Fecha","futures-trade-tradeDetail-role":"Rol","futures-trade-tradeDetail-fee":"Comisión","positionVoucher-creating-hint":"Se está creando tu posición de Futuros.\nCuando esté lista, se mostrará en la columna \"Posiciones\" de la parte inferior izquierda.","positionVoucherForm-hint":"Solo para nuevos usuarios","positionVoucherForm-title":"¡Obtén Futuros de {{symbol}} gratis!","positionVoucher-giveUpConfirmForm-giveUp-button":"Ignorar","positionVoucher-giveUpConfirmForm-goBack-button":"Volver","positionVoucher-creating-image-openOrders":"Órdenes abiertas","positionVoucher-creating-image-position":"Posiciones","positionVoucher-entry-description":"Hay regalos exclusivos para nuevos usuarios","positionVoucher-free-tag":"Posición gratuita","positionVoucher-entry-tip":"Ingresa aquí para obtener tu regalo","positionVoucher-entry-title":"Prueba Futuros de forma gratuita","positionVoucherForm-reject-text":"No, gracias","positionVoucher-position-tip":"Llegó tu posición gratuita","trd-tradeTransaction-bt-POSITION_CLAIM_TRANSFER":"Transf. de fondos de Posición gratuita","positionVoucherForm-down-button":"Caer","positionVoucherForm-up-button":"Subir","positionVoucherForm-description":"Creo que el precio de {{asset}} va a…","positionVoucher-giveUpConfirmForm-title":"¿Confirmas que no quieres este regalo gratis?","positionVoucherForm-terms":"Al tocar Subir/Caer, aceptas nuestros términos.","positionVoucher-giveUpConfirmForm-closeForever-button":"Cerrar para siempre","futures-trade-DataMap-POSITION_CLAIM_TRANSFER":"Transf. de fondos de Posición gratuita","futures-trade-tradeHistory-noOrderData":"Los datos de la orden ya no son válidos y no se pueden ver.","futures-trade-updateCoolingPeriodWarning":"Comprendo y acepto que, una vez que pueda reanudar el trading, asumiré total responsabilidad de mis resultados de trading y los posibles riesgos asociados con ellos. Acepto continuar y respetar los términos de Trading responsable con Binance, los Términos de uso y el Acuerdo de servicios de Futuros.","futures-trade-choose-data-time":"Elige fecha y hora","futures-trade-endless":"Indefinido","futures-trade-yes-i-agree":"Estoy de acuerdo","fee-lower-fees-description":"Comisiones más bajas con símbolos de {{symbol}}","futures-trade-fee-lower-fees-description":"Comisiones más bajas con símbolos de {{symbol}}","futures-trade-algo-conditional-order-tip":"Las órdenes condicionales se convertirán en órdenes Limit o Market al alcanzar el precio de activación. Se mostrarán en la lista Condicional antes de activarse. Al activarse, pasarán a la pestaña Básico.","futures-trade-conditional-orders-tips":"Las órdenes condicionales aparecerán aquí. Cuando se activen sin completarse, aparecerán en la pestaña Básico como órdenes Limit.","futures-trade-algo-conditional-order":"Condicional","futures-trade-conditional-orders":"Condicional","futures-trade-basic-orders":"Básico","futures-trade-Before":"Antes","futures-trade-UniMMRChange":"Cambio en la UniMMR","futures-trade-UniMMRChange-tip-2":"UniMMR <= 1.2, trading restringido. No se puede operar ni retirar y solo se pueden crear trades Reduce-Only.

UniMMR <= 1.05, se activa la liquidación.

La información descrita solo considera datos de esta orden y es solo de referencia, ya que la tasa uniMMR cambia constantemente.","futures-trade-AfterUSD":"Después (USD)","futures-trade-After":"Después","futures-trade-ChangeUSD":"Cambio (USD)","futures-trade-UniMMRChange-tip-1":"UniMMR = patrimonio ajustado ÷ margen de mantenimiento. La tasa UniMMR es la que utilizamos para controlar el riesgo de la posición.

1.2 < UniMMR <=1.5, debes agregar más fondos para evitar la liquidación.

","futures-trade-BeforeUSD":"Antes (USD)","futures-trade-tradingConfiguration":"Configuración de trading","futures-trade-TradeHistory-Direction":"Dirección","futures-trade-TransactionHistory-BalanceType":"Tipo","futures-trade-PositionHistory-MarginMode":"Modo","futures-trade-webhook-create-leverage":"Apalancamiento","futures-trade-webhook-create-leverage-tip":"Cuando la señal se active, ingresará órdenes utilizando el apalancamiento actual del símbolo. Si quieres cambiar el apalancamiento, establécelo en el formulario de la orden de la página de trading.","futures-trade-switchToDefaultTitle":"Ir al Modo de trading Clásico","futures-trade-BNFCR":"BNFCR","futures-trade-PMupgradeToCreditDesc":"
De acuerdo con la información de KYC de tu cuenta y la normativa local, tu cuenta PM está en el Modo Reduce Only. Si quieres abrir nuevas posiciones de Futuros UM, cambia a la Cuenta de trading Clásico y luego actualiza al Modo de trading de créditos de Binance Futures. Ver más
","futures-trade-creditModeDesc":"

Modo de trading de créditos de Binance

  • Los futuros CM, las opciones, los bots de trading, el Copy Trading y el trading con señales por webhooks no son admitidos.
  • La cuenta deberá estar obligatoriamente en el Modo de Activos Múltiples, y todas las posiciones aisladas se cambiarán a posiciones de margen Cruzado.
  • Todo tu PnL, el historial de transacciones y el historial de trading se calcula en BNFCR. No puedes transferir más USDT, USDC o FDUSD a la cuenta de Futuros UM.
","futures-trade-upgradeToCreditAgree":"
Leí el Acuerdo actualizado de Servicio de Binance Futures, FSA, comprendí cabalmente y acepté cambiar mi cuenta de trading de futuros al Modo de trading de créditos de Binance Futures.
","futures-trade-Switch":"Cambiar","futures-trade-upgradeToCreditTitle":"Actualización al Modo de trading de créditos de Binance Futures","futures-trade-upgradeToCreditDesc":"
De acuerdo con tu información de KYC, tu cuenta de futuros está en el Modo Reduce Only debido a requisitos de cumplimiento locales. Si quieres abrir nuevas posiciones de Futuros UM, actualiza al Modo de trading de créditos de Binance Futures. Ver más
","futures-trade-creditUpgradeEntry":"
Actualiza al Modo de trading de créditos de Binance Futures en un clic. Comenzar
","futures-trade-BNFCR-tips":"Los créditos de Binance Futures no son stablecoins. No se pueden transferir ni retirar a tu billetera Spot. Para hacer un retiro, debes convertir los créditos a un criptoactivo que no sea una stablecoin, como BTC, ETH, BNB u otro activo disponible.","futures-trade-startNow":"Comenzar","futures-trade-creditModeHoldOn":"Si optas por no actualizar, podrás mantener tus posiciones de holding y agregar USDT, USDC o FDUSD como garantía para evitar la liquidación, pero no podrás abrir posiciones nuevas ni aumentar las existentes.","futures-trade-marginMode-regionRestrict-cross":"De acuerdo con los requisitos de cumplimiento, en tu región solo se admite el modo de margen Cruzado.","futures-trade-assetMode-regionRestrict-multiAsset":"De acuerdo con los requisitos de cumplimiento, en tu región solo se admite el Modo de Activos Múltiples.","futures-trade-upgradeCreditModeFail":"No se pudo actualizar al Modo de trading de créditos de Binance Futures.","futures-trade-upgradeCreditModeSuc":"Se actualizó correctamente al Modo de trading de créditos de Binance Futures.","order-history-bankruptcy-price":"Precio de quiebra","no-data-transaction-history":"No tienes historial de transacciones.","no-data-position-history":"No tienes historial de posiciones.","no-data-trade-history":"No tienes historial de trades.","no-data-position":"No tienes posiciones.","futures-trade-favorites-empty":"Tu lista de favoritos está vacía.","futures-trade-AlgoID":"ID de algoritmo","helpCenter-feesGenerated":"¿Qué comisiones se generan en el trading de Futuros de Binance?","futures-trade-next_week-short":"Quincenal","modalAfterClosePosition-description-tryCopyTrading":"Ganaste +{{pnl}} {{settlementAsset}} desde que te uniste.
Sigue explorando para mejorar tu rendimiento.","modalAfterClosePosition-action-followTopTrader":"Copiar a los mejores traders","modalAfterClosePosition-action-tryCopyTrading":"Probar Copy Trading","modalAfterClosePosition-action-tryTradingBots":"Probar Bots de trading","futures-trade-next_quarter-short":"Semestral","modalAfterClosePosition-action-howToSetStopLoss":"Cómo establecer una orden Stop Loss","modalAfterClosePosition-description-tryTradingBots":"Ganaste +{{pnl}} {{settlementAsset}} desde que te uniste.
Sigue explorando para mejorar tu rendimiento.","modalAfterClosePosition-description-tryCopyTrading-note":"El Grid Trading es ideal para los mercados volátiles y laterales cuando el precio fluctúa en un rango determinado.","modalAfterClosePosition-description-howToSetStopLoss":"Perdiste {{pnl}} {{settlementAsset}} desde que te uniste.
Establece órdenes Stop Loss para evitar grandes pérdidas.","modalAfterClosePosition-title-congratulation":"¡Felicidades!","modalAfterClosePosition-description-followTopTrader-note":"Adáptate al mercado cripto a través del Copy Trading y aprende estrategias para mejorar tus habilidades de trader.","modalAfterClosePosition-description-followTopTrader":"Perdiste {{pnl}} {{settlementAsset}} desde que te uniste.
Sigue a los mejores traders para aprender de sus estrategias.","less":"Menos","kyb-profile-notification":"Te verificaste como una cuenta corporativa. Tu cuenta no se incluirá en la tabla de clasificación ni podrás ver los datos en tus perfiles.","modalAfterClosePosition-title-dontGiveUp":"¡No te rindas!","futures-activity-slider-1":"Introducción a la Clasificación de Binance Futures","futures-activity-slider-2":"Opera criptos con las mejores estrategias de Binance","more":"Más","kline-toolbar-futures-coachmark-description-2":"2. Los datos de Orden abierta, Posiciones, Historial de órdenes, Precio de equilibro se agruparon en Más ajustes","v5-share-follow-desc-new":"Cuando la función de compartir la \"Lista de seguidores y seguidos\" está desactivada, otros usuarios no pueden ver tal lista. Si vuelves a activarla, otros podrán acceder de inmediato a la lista.","futures-trade-dontAskAgain-splitTarget":"No volver a mostrar la doble confirmación para órdenes TP/SL. También puedes configurarla en Preferencias.","futures-trade-dontAskAgain-tpsl":"No volver a mostrar la doble confirmación para órdenes Stop Market. También puedes configurarla en Preferencias.","futures-trade-dontAskAgain-trailingStopMarket":"No volver a mostrar la doble confirmación para órdenes Trailing Stop. También puedes configurarla en Preferencias.","futures-trade-dontAskAgain-limit":"No volver a mostrar la doble confirmación para órdenes Limit. También puedes configurarla en Preferencias.","futures-trade-dontAskAgain-stop":"No volver a mostrar la doble confirmación para órdenes Stop Limit. También puedes configurarla en Preferencias.","futures-trade-dontAskAgain-stopMarket":"No volver a mostrar la doble confirmación para órdenes Stop Market. También puedes configurarla en Preferencias.","futures-trade-dontAskAgain-market":"No volver a mostrar la doble confirmación para órdenes Market. También puedes configurarla en Preferencias.","futures-trade-dontAskAgain-conditional":"No volver a mostrar la doble confirmación para órdenes condicionales. También puedes configurarla en Preferencias.","futures-trade-dontAskAgain-postOnly":"No volver a mostrar la doble confirmación para órdenes Post-Only. También puedes configurarla en Preferencias.","futures-trade-dontAskAgain-TWAP":"No volver a mostrar la doble confirmación para órdenes TWAP. También puedes configurarla en Preferencias.","futures-trade-connecting":"Conectando","futures-trade-CONDITIONAL":"Condicional","positionVoucher-successHint-title":"¡Posición correctamente creada!","positionVoucher-successHint-goToFuturesTrade":"Ver en la página de Futuros","futures-trade-edit-order":"Editar orden","futures-trade-submitError-minPriceRate":"La tasa de callback mínima para este par es del {{actualMinPriceRate}}%. De no alcanzarla, se rechazará.","futures-trade-swapTransfer-available":"Disponible","futures-trade-swapTransfer-amount":"Convertir monto","futures-trade-swapTransfer-amountExceedsMax":"El monto que ingresaste supera el máx. convertible, disminúyelo.","futures-trade-swapTransfer-Fail":"Hubo un error al hacer el swap de activos o transferencia a la cuenta de Futuros. Revisa los activos en tu billetera de origen.","futures-trade-swapTransfer-Suc":"Se completó con éxito el swap del activo y se transfirió a la billetera de Futuros.","futures-trade-swapTransfer-Tip":"Convierte activos de Spot en activos de Margen y transfiérelos a la cuenta de Futuros en un paso.","futures-trade-swapTransfer-noFees":"Sin comisiones","futures-trade-swapTransfer-transactionFeesTip":"La tasa es definitiva y no hay comisiones de transacción adicionales.","futures-trade-swapTransfer-realTimeRateTip":"Ten en cuenta que esta tasa de cotización de swap final está sujeta a las condiciones del mercado y puede no ser igual al precio Spot.","futures-trade-swapTransfer-max":"Máx.","futures-trade-swapTransfer-maxConvertible":"Máx. convertible","futures-trade-swapTransfer-maxConvertibleTip":"El máx. convertible se calcula en función de tus activos libres en la billetera de origen, el monto máx. transferible y el límite de conversión.","futures-trade-swapTransfer-transactionFees":"Comisiones de transacción","futures-order-card-order-size":"Tamaño de la orden","futures.strategyOrderViewController.reduceOnly":"Reduce Only","futures-trade-webhook-signal-failed-orders-reasons-tip":"Si quieres consultar por qué fallaron tus órdenes, pasa el cursor sobre el ícono del signo de exclamación en la columna "Estado de la orden". Para ver más motivos, haz clic en Ver más","futures-trade-webhook-create-position-side":"Lado de la posición","futures-trade-webhook-create-oder-size-placeholder":"Tamaño de la orden","futures-trade-Both":"Ambos","futures-trade-webhook-create-position-side-tip":"En el Modo de cobertura, solo puedes operar con posiciones en ambos lados o direcciones. En el Modo unidireccional, puedes elegir el lado de tu posición, que puede ser Long o Short. Por ejemplo, si el lado de tu posición es Short, cuando ingreses una orden de compra, dicha orden cerrará la posición short y no abrirá nuevas posiciones long.","futures-trade-webhook-create-reduce-only-tip":"Si el modo actual de la posición es el Modo de cobertura, no necesitas agregar órdenes reduce-only. Al cerrar órdenes long o short, se generarán órdenes reduce-only por defecto.","futures-trade-webhook-create-reduce-only":"Reduce Only","futures-trade-webhook-create-position-mode-tip":"Ahora están disponibles tanto el Modo de cobertura como el Modo unidireccional. Si necesitas cambiar tu modo de posición, hazlo en la página de trading.","futures-trade-webhook-create-running-row-strategy":"Estrategia","futures-trade-webhook-create-running-row-alert":"Alerta","futures-trade-webhook-detail-strategy-message":"Mensaje de estrategia","futures-leaderboard-lastUpdated-tip":"Los datos de rendimiento se actualizan diariamente a las 00:00 UTC. Los trades completados hoy se verán reflejados en la clasificación de mañana.","trades-display-preference-title":"Vista de trades","rounding":"Redondear","futures-trade-creditModeDescV2":"

Modo de trading de créditos de Binance

  • La cuenta pasará al modo de Activos múltiples y todas las posiciones Aisladas se convertirán en posiciones de margen Cruzado.
  • Asegúrate de tener suficiente margen en tu cuenta para poder hacer esta actualización. El cambio a Margen Cruzado no se puede revertir. La falta de margen tras hacer el cambio puede provocar liquidaciones.
  • Todo tu PnL se calculará en BNFCR. Los tokens USDT y FDUSD no están disponibles como margen para transferir a la cuenta de Futuros UM.
  • Ten en cuenta que no se admiten los Futuros CM, Opciones, Bots de Trading, Copy Trading ni el Trading con señales por webhook.
","futures-trade-whatIsPositionTPSL":"¿Qué es el TP/SL de posición?","futures-trade-positionTPSLTip":"Este ajuste se aplicará a toda la posición. Las órdenes take-profit y stop-loss se cancelan automáticamente después de que se cierre la posición. Una orden Market se activa cuando se alcanza el precio Stop. 

El PnL estimado se calcula en función de la posición activa. Cualquier cambio en el tamaño de la posición o el precio de entrada impactará en el PnL. Por lo tanto, el PnL estimado es solo de referencia.","futures-trade-whatIsTPSLSplitTip":"La función Objetivo divido de TP/SL te permite dividir una posición en varios objetivos de precio para órdenes take-profit y stop-loss en vez de crear una sola orden que abarque toda tu posición. A diferencia de una posición TP/SL predeterminada, puedes establecer varias órdenes TP/SL (hasta 4 para cada tipo de orden) y que cada una abarque una porción diferente de tu posición.","futures-trade-whatIsTPSLSplit":"¿Qué es un Objetivo dividido?","futures-trade-tpslComputeOptionsTip":"PnL: establece el precio de activación de TP/SL en función del PnL estimado

ROI: establece el precio de activación de TP/SL en función del % de ROI estimado

Distancia: establece el precio de activación de TP/SL en función del porcentaje de cambio frente al precio de la orden principal o al precio de entrada.","futures_margin_call_title":"Alerta de margen call","controllers_margin_marginAdjustBarViewController_liquidation":"Umbral actual","futures_margin_call_frequency":"Frecuencia","futures_margin_call_desc1":"Al establecer un umbral de activación más alto, tendrás menos tiempo entre las alertas de liquidación y la liquidación real.","futures-trade-margin-call-modal-title":"Alerta de margen call","futures-trade-margin-call-modal-desc-2":"La frecuencia determina cada cuánto se enviará una alerta de margen call en un período de tiempo una vez que se alcanza el umbral.","futures-trade-margin-call-trigger-desc":"Este ajuste solo se aplicará de forma global a todos los modos de posición de UM. Recibirás una notificación cuando tu tasa de margen llegue al {{level}} una vez en {{interval}}.","futures-trade-margin-call-INTERVAL_4":"4h","futures-trade-margin-call-INTERVAL_24":"24h","futures-trade-margin-call-INTERVAL_1":"1h","futures-trade-margin-call-INTERVAL_2":"2h","futures-trade-margin-call-modal-desc-3":"En caso de condiciones extremas del mercado, el aviso de margen call podría demorarse. Presta atención a la tasa de margen de tu cuenta a fin de evitar que se liquide tu posición.","futures_price_gap":"Brecha del precio","Time Created":"Fecha creación","futures-trade-margin-call-alert":"Alerta de margen call","futures-trade-margin-call-modal-desc-1":"Al establecer un umbral de activación más alto, tendrás menos tiempo entre las alertas de liquidación y la liquidación real.","futures-trade-margin-call-modal-threshold":"Umbral actual","futures-trade-margin-call-modal-frequency":"Frecuencia","challenge-freePosition-title":"Opera Futuros sin costo","challenge-new-content":"¡Inicia el desafío y gana emocionantes recompensas!","challenge-completed-buttonText":"Reclamar","challenge-completed-title":"¡Ganaste una recompensa!","challenge-ongoing-title":"¡Completaste {{x}} días del desafío!","challenge-ongoing-content":"Sigue operando, ¡te espera una recompensa!","challenge-new-title":"¡Gana recompensas con el Desafío de Traders de Futuros!","challenge-completed-content":"¡Reclama tu recompensa ahora y sigue operando para ganar más!","challenge-new-buttonText":"¡Vamos!","challenge-freePosition-subtitle":"Predice la tendencia de precios de {{symbol}}","challenge-ongoing-buttonText":"Revisar","futures-trade-MAX":"MÁX.","futures-trade-max-available":"Máx. disponible","futures-trade-max-removable":"Máx. extraíble","futures-trade-Reward":"Recompensa","futures-trade-usdfRedeem":"Reembolsar","futures-trade-Balance":"Balance","futures-trade-usdfAmountMaxError":"El monto que ingresaste supera el que tienes disponible, disminúyelo.","futures-trade-usdfConvert":"Comprar","futures-trade-usdfTip":"Acepto los términos y condiciones","futures-trade-usdfMintSuc":"Compra con éxito","futures-trade-usdfMint":"Comprar","futures-trade-usdfEntryDesc":"¡Haz holding, opera y gana un 8% de APY o más!","futures-trade-usdfEntryTitle2":"Opera y obtén recompensas","futures-trade-usdfRedeemSuc":"Reembolso completado","futures-trade-usdfEntryTitle":"Ganancias potenciadas con BFUSD","futures-trade-ReduceOnlyTriggers":"Activadores de Reduce Only","futures-trade-liq-price":"Precio de liq.","futures-trade-liq-price-tip":"El \"Precio de liq.\" es un precio de liquidación estimado. El precio de liquidación real puede ser distinto. Presta atención al precio de liquidación real y a la tasa de margen tras abrir una posición.","top-movers-FALL":"Caída","futures-trade-top-movers-widget-title":"Mercados destacados","top-movers-PULL_BACK":"Recaída","top-movers-HIGH_VOLUME_RISE_3":"Alza [grande] del precio con alto vol.","top-movers-UP_3":"Alza [grande] en {{period}}","top-movers-PRICE_UP_WITH_HIGH_VOL":"Alza de precio con alto vol.","top-movers-WEEK_UP_BREAKTHROUGH":"Nuevo máx. de 7 días","top-movers-RISE":"Alza","top-movers-PRICE_DOWN_WITH_HIGH_VOL":"Caída de precio con alto vol.","top-movers-HIGH_VOLUME_DROP_3":"Caída [grande] del precio con alto vol.","top-movers-UP_2":"Alza [media] en {{period}}","top-movers-DOWN_1":"Caída [leve] en {{period}}","top-movers-HIGH_VOLUME_RISE_2":"Alza [media] del precio con alto vol.","top-movers-WEEK_DOWN_BREAKTHROUGH":"Nuevo mín. de 7 días","top-movers-MONTH_UP_BREAKTHROUGH":"Nuevo máx. de 30 días","top-movers-PULLBACK":"Recaída","top-movers-HIGH_VOLUME_RISE_1":"Alza [leve] de precio con alto vol.","top-movers-DAY_DOWN_BREAKTHROUGH":"Nuevo mín. en 24h","top-movers-MONTH_DOWN_BREAKTHROUGH":"Nuevo mín. de 30 días","top-movers-NEW_LOW":"Nuevo mín.","top-movers-RALLY":"Recuperación","top-movers-DOWN_2":"Caída [media] en {{period}}","top-movers-NEW_HIGH":"Nuevo máx.","top-movers-HIGH_VOLUME_DROP_2":"Caída [media] del precio con alto vol.","top-movers-DOWN_3":"Caída [grande] en {{period}}","top-movers-UP_1":"Alza [leve] en {{period}}","top-movers-DAY_UP_BREAKTHROUGH":"Nuevo máx. en 24h","top-movers-HIGH_VOLUME_DROP_1":"Caída [leve] del precio con alto vol.","pnl-based-close-all-modal_title":"Cerrar todo basado en PnL","target-pnl":"PnL objetivo","pnl-based-close-all":"Cerrar todo basado en PnL","pto_triggerConditions":"Condiciones de activación","pto_slTarget":"SL objetivo","pto_tp-price_error":"El monto de Take-Profit deber ser superior a {{amount}} USD","pto_triggerType":"Tipo de activador","pto_triggerConditionsContent":"El PnL no realizado de las posiciones USDⓈ-M llegó a {{amount}} USD.","pnl-based-close-all-modal_notice_set":"Cuando el PnL total no realizado de las posiciones USDⓈ-M llegue a {{priceA}} USD o {{priceB}} USD, el sistema cerrará todas las posiciones a través de órdenes Market y cancelará todas las órdenes USDⓈ-M de Futuros.","pnl-based-close-all-modal_notice_actual-pnl":"El PnL real puede diferir del PnL objetivo debido a la volatilidad del mercado, el tipo de cambio y la brecha entre el precio ejecutado y el último precio.","pnl-based-close-all-modal_notice_title":"Esta función te ayuda a establecer el TP/SL de toda la cuenta USDⓈ-M.","pnl-based-close-all-modal_notice_not-set":"Cuando el PnL total de tus posiciones en USD alcance tu PnL objetivo, el sistema cerrará todas las posiciones a través de órdenes Market y cancelará todas las órdenes USDⓈ-M de Futuros.","pto_tpTarget":"TP objetivo","pto_no-history":"No tienes registros históricos.","pto_sl-price_error":"El monto de Stop-Loss debe ser inferior a {{amount}} USD","pto_status":"Estado","pto_no-running":"No tienes una estrategia en ejecución.","pto-status_WORKING":"Activo","mkt-close-all":"Cerrar todo MKT","pto_timeUpdated":"Fecha actualización","pto-status_TRIGGERED":"Activado","pto_timeCreated":"Fecha creación","pto-status_CANCELED":"Cancelado","current-pnl":"PnL actual","pto_action":"Acción","pto-status_FINISHED":"Completado","pto-status_EXPIRED":"Caducado","strategy-panel_pnl-based-close-all":"Cerrar todo basado en PnL","challenge-freePosition-up-button":"Va a subir","positionVoucher-successHint-goToFuturesTrade'":"Ver en la página de Futuros","challenge-freePosition-terms":"Al seleccionar las opciones Va a subir/Va a bajar, aceptas los términos.","positionVoucher-successHint-title'":"¡Posición correctamente creada!","challenge-freePosition-down-button":"Va a bajar","futures-trade-freePosition-claim-reward-hint":"Tienes {{days}} d :: para reclamar la recompensa.","futures-trade-trade":"Trade","futures-trade-freePosition-modal-validation-failed-description":"Lamentablemente, no aprobaste nuestra evaluación y, por lo tanto, no puedes reclamar la recompensa.","futures-trade-freePosition-net-deposit-tooltip":"Depósito neto = la transferencia neta a las billeteras de Futuros USDS-M y COIN-M durante el plazo de la misión.","futures-trade-freePosition-notice-validationFailedPopup-message":"Lamentablemente, no aprobaste nuestra evaluación y, por lo tanto, no puedes reclamar la recompensa.","futures-trade-freePosition-remaining-time-hint":"Tienes {{day}} d para iniciar la misión.","futures-trade-freePosition-after-validation-hint":"Podrás reclamar tu recompensa una vez que Binance complete la validación. Consulta las reglas detalladas.","futures-trade-freePosition-marginMode-error-title":"Cambia de modo para usar la posición gratuita","futures-trade-freePosition-start-rule-hint":"Una vez que inicies la tarea, tendrás 14 días para cumplir con los requisitos del nivel y desbloquear las recompensas. Las recompensas se entregarán una vez que Binance complete la validación. Consulta las detalladas","futures-trade-freePosition-modal-waiting-validation-title":"Estamos validando tu recompensa…","futures-trade-Later":"Más tarde","futures-trade-freePosition-modal-special-mark":"¡Tu referidor mejoró tus recompensas de nivel!","futures-trade-unlockedRewards":"Recompensas desbloqueadas","futures-trade-freePosition-modal-validation-failed-title":"Error en la validación de la recompensa de bienvenida","futures-trade-freePosition-notice-noRewardPopup-message":"No cumpliste con los requisitos para la Recompensa de bienvenida de Futuros.","futures-trade-frePosition-has-position-error":"Solo podrás usar la posición gratuita cuando no tengas una posición en el símbolo {{symbol}}. Cambia de símbolo o cierra la posición e inténtalo de nuevo.","futures-trade-freePosition-beforeClaim-hint":"Asegúrate de estar en modo de Margen Aislado y de no tener posiciones ni órdenes abiertas de {{symbol}} para reclamar la posición gratuita sin inconvenientes.","futures-trade-confirm":"Confirmar","futures-trade-freePosition-modal-waiting-validation-description":"La validación se completará en los 3 días hábiles siguientes a la finalización de la tarea.","futures-trade-freePosition-banner-init":"Recompensa de bienvenida de hasta {{topReward}} USD","futures-trade-freePosition-notice-validationFailedPopup-title":"Error en la validación de la recompensa de bienvenida","futures-trade-freePosition-remaining-complete-time-hint":"Tienes {{day}} d para completar la misión. Pasado este tiempo, evaluaremos el nivel de recompensas que puedes reclamar.","futures-trade-freePosition-hint-in-openFuturesAccount":"Regístrate y obtén una posición gratis de hasta 5,000 USD","futures-trade-freePosition-banner-validation-success-hour":"Reclama tu posición de {{topReward}} gratuita en menos de {{claimExpiredInHour}} horas","futures-trade-freePosition-marginAndAssetMode-error-title":"Cambia de modo para usar la posición gratuita","futures-trade-freePosition-modal-title":"Deposita y opera Futuros para obtener una posición de {{topReward}} gratis","futures-trade-freePosition-data-update-hint":"Los datos se actualizan al día siguiente a las 06:00 UTC. Consulta las reglas detalladas.","futures-trade-freePosition-can-claim-modal-title":"Obtén una posición gratuita de hasta ${{topReward}}","futures-trade-claim":"Reclamar","futures-trade-freePosition-expired-hint":"Tu recompensa dependerá del nivel que hayas alcanzado cuando la tarea caduque. Podrás obtener tu recompensa una vez que Binance complete la validación.","futures-trade-priceGap":"Brecha del precio","futures-trade-freePosition-risk-error-description":"Lamentablemente, no aprobaste nuestra evaluación de riesgos y, por lo tanto, no puedes reclamar la recompensa.","futures-trade-freePosition-usercenter-freePosition-hint":"Inicia la misión, deposita y opera para ganar hasta 5,000 USD en una posición gratis. Únete y sigue tu progreso en la página de trading de Futuros.","futures-trade-freePosition-special-task-hint":"¡Tu referidor mejoró tus recompensas de nivel!","futures-trade-freePosition-banner-waiting-validation":"Recompensa en proceso de validación","futures-trade-freePosition-banner-ongoing":"Tarea en curso (quedan {{taskExpiredInHour}} h para terminarla)","futures-trade-priceGapTooltips":"Brecha del precio se refiere a la diferencia entre el precio de liquidación y el precio de referencia.
Si la brecha es positiva, significa que un aumento del precio llevará a la liquidación. Si la brecha es negativa, significa que una caída del precio llevará a la liquidación.","futures-trade-freePosition-net-deposit":"Depósito neto","futures-trade-freePosition-negative-balance-error":"La posición gratuita solo se puede usar en el modo de activo único. Debido al saldo negativo, cambia al modo de activo único y vuelve a intentarlo.","futures-trade-freePosition-marginAndAssetMode-error-description":"Las posiciones gratuitas solo se pueden usar en el modo de Margen Aislado y de activo único para {{symbol}}. ¿Quieres cambiar de modo ahora? Recuerda que la posición gratuita vencerá si no la usas.","futures-trade-freePosition-banner-validation-success-day":"Reclama tu posición de {{topReward}} gratuita en un plazo de {{claimExpiredInDay}} días","futures-trade-freePosition-marginMode-error-description":"Las posiciones gratuitas solo se pueden usar en el modo de Margen Aislado para {{symbol}}. ¿Quieres cambiar de modo ahora? Recuerda que la posición gratuita vencerá si no la usas.","futures-trade-freePosition-start-expired-hint":"Solo podrás iniciar la tarea antes del {{date}}. De lo contrario, vencerá.","futures-trade-freePosition-notice-riskPopup-message":"Lamentablemente, no aprobaste nuestra evaluación de riesgos y, por lo tanto, no puedes reclamar la recompensa. Apelar","futures-trade-freePosition-pm-error":"La posición gratuita solo se puede usar en el modo Clásico. Cambia de modo para continuar.","futures-trade-freePosition-notice-noRewardPopup-title":"Lo sentimos, perdiste la recompensa","futures-trade-start-now":"Únete","futures-trade-Appeal":"Apelar","futures-trade-freePosition-trading-amount-tooltip":"Monto de trading = volumen total de trading de Futuros USDS-M y COIN-M, incluidas las operaciones de copia y las de grid de Futuros, pero excepto los trades a través de la API.","futures-trade-freePosition-entry-tooltip":"Siempre encontrarás la recompensa de bienvenida aquí.","futures-trade-freePosition-modal-pm-hint":"Ahora estás en el modo de Margen de Cartera. El depósito neto no se puede calcular correctamente. Vuelve al modo de trading Clásico para corroborar si es necesario volver a depositar.","futures-trade-freePosition-futures-trade":"Trade de Futuros","trd-tradeTransaction-bt-FUTURES_PRESENT":"Futures Present","positionVoucher-futures-present":"Futures Present","positionVoucher-welcome-free-tag":"Posición gratis de bienvenida","futures-trade-tpslCoach-less10":"Establece órdenes Take-Profit y Stop-Loss para {{symbol}} y protege tus ganancias del riesgo de mercado. Revisar","futures-trade-tpslCoach-greater10":"Establece Take-Profit y Stop-Loss para {{symbol}} y protege tus ganancias del riesgo de mercado. Revisar","futures-trade-TPSLSplitTarget-SL-LiqPrice-Warning":"En un mercado tan cambiante, establecer un precio de activación Stop-Loss cercano al precio de liquidación puede hacer que la orden no se ejecute.","futures-landing-freePosition-tip":"Regístrate ahora y obtén hasta 5,000 USD en posiciones, sin cargos extra.","futures-trade-unlockedRewards-tooltips":"El monto de la recompensa se refiere al valor de la posición de regalo, no al USDT real.","futures-trade-DataMap-FUTURES_PRESENT":"Futures Present","futures-trade-MaxToRedeem":"Límite máximo de reembolso","futures-trade-MaxToBuyTip":"El límite máximo de compra se calcula en función de tus activos libres en la billetera de Futuros UM y la cuota restante de BFUSD.","futures-trade-MaxToBuy":"Límite máximo de compra","futures-trade-add-margin":"Agregar margen","futures-trade-remove-margin":"Eliminar margen","bfusd_risk-alert_title":"Alerta de riesgo","bfusd_risk-alert_content":"Pasar del Modo de activos múltiples al Modo de activo único podría provocar una disminución de margen y cambios en los precios de liquidación. Evalúa los riesgos. ¿Quieres realizar el cambio?","futures-trade-ranking-symbol-name-desc":"Símbolo (de la Z a la A)","futures-trade-ranking-default-sorting":"Orden predeterminado","futures-trade-ranking-symbol-name-asc":"Símbolo (de la A a la Z)","futures-trade-ranking-update-time":"Fecha actualización","futures-trade-leverageLimitAlert-content":"El apalancamiento del símbolo actual supera el apalancamiento máximo admitido de {{leverage}}x. Ajusta el apalancamiento al máximo disponible o modifícalo manualmente.","futures-trade-leverageLimitAlert-adjustToOther":"Ajustar apalancamiento","futures-trade-leverageLimitAlert-adjustToMax":"Ajustar a {{leverage}}x","order-history-bankruptcy-price_no-mark-price":"El precio de quiebre es cuando la pérdida del margen alcanza cero. La orden de liquidación se remplaza por un precio de quiebre.","futures-trade-welcomeReward-signUpContent":"¡Regístrate, abre una cuenta de Futuros y obtén una recompensa de bienvenida de hasta 10,000 USD!","challenge-completed-cancelButtonText":"Más tarde","futures-trade-welcomeReward-signUpBtn":"Registrarse","futures-trade-startBinanceJourney":"Comienza aquí tu experiencia en Binance Futures","futures-trade-welcomeReward-openFuturesContent":"¡Abre una cuenta de Futuros y obtén una recompensa de bienvenida de hasta 10,000 USD!","futures-trade-welcomeReward-openNowBtn":"Abrir","update-pto-failed":"Error en la modificación de Cerrar todo según PnL.","pto-notif-title":"Cerrar todo según PnL","cancel-pto-success":"Cancelación exitosa de Cerrar todo según en PnL.","update-pto-success":"Modificación exitosa de Cerrar todo según PnL.","cancel-pto-failed":"Error en la cancelación de Cerrar todo según PnL.","place-pto-failed":"Error en la configuración de Cerrar todo según PnL.","place-pto-success":"Configuración exitosa de Cerrar todo según PnL.","futures-trade-seedZoneNotice-content":"Ten en cuenta que {{symbol}} aparece listado en la Zona de Premercado. Puede estar sujeto a una volatilidad y riesgos de inversión notablemente más altos.","futures-trade-seedZoneDisclaimer-title":"Aviso legal","futures-trade-seedZoneDisclaimer-check":"Entiendo y acepto los riesgos.","futures-trade-seedZoneDisclaimer-content":"Ten en cuenta que los precios de los tokens que aparecen listados en la Zona de Premercado pueden fluctuar significativamente y conllevar riesgos de inversión significativos. Reconoces que realizas inversiones y trades bajo tu propio riesgo, luego de haber realizado tu propia investigación (DYOR).Los usuarios deben comprender que los tokens marcados con la etiqueta “Premercado” presentan una volatilidad y riesgos notablemente mayores en comparación con otros tokens listados. Además, estos tokens corren el riesgo de dejar de cumplir nuestros criterios de listado y ser eliminados de la plataforma.Debes confirmar que has realizado tu propia investigación sobre los tokens de “Premercado” y que eres responsable de las decisiones de trading que tomes.Binance no asume ninguna responsabilidad ante las pérdidas incurridas que puedan surgir por transacciones que se realicen en esta zona. Debes comprender que existe la posibilidad de que incurras en pérdidas parciales o incluso totales de tu capital principal al operar con tokens marcados con la etiqueta “Premercado”.","trd-Position-close-all-position_code-000004":"La función Cerrar todo está teniendo un volumen de tráfico elevado y hace que se rechace la orden. Cierra las posiciones una por una o espera unos minutos antes de volver a intentarlo.","futures-trade-fundingFeeTrigger-hint":"La notificación se enviará alrededor de 30 minutos antes de que se cobre la financiación. Ten en cuenta que si la comisión de financiación cobrada estimada es inferior a 1 USDT, no se activará la notificación.","futures-trade-pre-usdfConvert":"Precompra","futures-trade-pre-usdfRedeem":"Prereembolso","futures-trade-AvailablePositionsTipM":"Posición máxima en el apalancamiento actual.","futures-KZ-Disclaimer-Notes":"Binance Kazakhstan is authorised by the financial regulator of the AIFC, Astana Financial Services Authority (“AFSA”), to conduct the activities of Operating Digital Asset Trading Platform and Providing Custody. Status of the licence and its validity may be verified at the AFSA website (www.afsa.kz).

Risk Warning: Digital Asset prices can be volatile. The value of your investment may go down or up and you may not get back the amount invested. You are solely responsible for your investment decisions and Binance Kazakhstan is not liable for any losses you may incur.

Binance© {{currentYear}}","futures-trade-welcomeReward-title":"Recompensa de bienvenida","futures-referral-referral-becomeKOL":"Sé un líder de opinión","futures-referral-banner-slogan-des":"Refiere ahora para disfrutar de recompensas exclusivas. ¡Los KOL pueden registrarse para desbloquear ventajas aún mejores!","freePosition-eligibleModal-description":"Lo sentimos, actualmente no puedes participar en este evento.","futures-trade-positionErrorCancelAllConfirmTip":"¿Confirmas que quieres cerrar todas las posiciones al precio de mercado actual y cancelar todas las órdenes?","check-now":"Verificar","Feedback":"Comentarios","pm-open-futures-account-modal_desc":"Primero, abre una cuenta de Futuros antes de pasar a una cuenta de Margen de cartera.","futures-trade-freePosition-beforeClaim-notice-2":"
  • Selecciona tu símbolo de trading preferido en la página de trading antes de reclamar la recompensa (es posible que algunos símbolos no se admitan).
  • Si no se puede crear la posición durante una volatilidad extrema del sistema, recibirás una transferencia del sistema igual al monto de la recompensa dividido entre 20 (margen inicial para un apalancamiento de 20x).
  • Asegúrate de tener el modo de margen Aislado habilitado y de que no haya posiciones ni órdenes abiertas en el símbolo seleccionado para poder reclamar tu recompensa fácilmente.
    • ","pm-futures-debt":"Deuda de Futuros","futures-trade-freePosition-beforeClaim-hint-1":"Desbloqueaste una posición gratuita de {{baseAsset}} USDT/USDC.","futures-trade-freePosition-beforeClaim-notice-1":"Desbloqueaste una posición gratuita de {{baseAsset}} USDT/USDC.","futures-video-lesson-quiz-new0223-ans15":"Los tokens en SeedZone no sufren fluctuaciones de precios ni tienen problemas de liquidez. || Los tokens en SeedZone pueden experimentar fluctuaciones extremas de precios debido a la liquidez limitada o la dinámica del mercado. || Binance garantiza la estabilidad y el éxito de los proyectos listados en SeedZone.","pm-open-futures-account-modal_title":"Abrir cuenta de Futuros","pm-negative-balance-tip":"Balance negativo = Máx.(0, |activos de la billetera de Margen Cruzado - deuda de Futuros|). Deberás pagar intereses si tu balance negativo es superior al umbral y entrarás al procedimiento de \"intercambio automático\" si tu balance negativo supera el máximo permitido. Ver detalles","futures-trade-positionVoucherAdmin-banner":"Posición gratuita de {{symbol}} para {{amount}} {{unit}}","pm-not-enough-balance1":"No tienes balance suficiente para amortizar la deuda de Futuros en su totalidad.","futures-video-lesson-quiz-new0223-question15":"¿Cuál de las siguientes afirmaciones sobre las inversiones de SeedZone es correcta?","pm-futures-debt-tip1":"Deuda de Futuros = |balance negativo de la billetera USDⓈ-M| + |balance negativo de la billetera COIN-M|","futures-trade-freePosition-notice":"La posición gratuita es una posición USDⓈ-M financiada por Binance, que ofrece a los usuarios un margen inicial para poder empezar a operar. El monto de la recompensa representa el tamaño de la posición luego de aplicar un apalancamiento de 20x.","pm-open-futures-account-modal_open-now":"Abrir","pm-max-negative-balance":"Balance negativo máximo","futures-trade-freePosition-beforeClaim-hint-4":"Asegúrate de que estás en el modo de Margen Aislado y de que no hay posiciones ni órdenes abiertas en el símbolo seleccionado para un reclamo sin problemas.","pm-futures-debt-tip":"Deuda de Futuros = |balance negativo de la billetera USDⓈ-M| ({{umDebt}} {{coin}}) + |balance negativo de la billetera COIN-M| ({{cmDebt}} {{coin}}).","freePosition-pm-eligibleModal-description":"Este evento está disponible solo para el modo de cuenta Clásico. Cambia el modo de Cuenta de Margen de cartera al modo de cuenta Clásico para consultar el evento en la página de trading de Futuros.","pm-no-futures-debt":"No tienes deudas de Futuros de {{coin}}.","futures-trade-freePosition-beforeClaim-hint-3":"En caso de que no se pueda crear la posición durante un período de volatilidad extrema del sistema, recibirás una transferencia del sistema por un monto equivalente a la recompensa dividido entre 20 (margen inicial para un apalancamiento de 20x).","pm-view-details":"Ver detalles","futures-trade-freePosition-beforeClaim-hint-2":"Selecciona tu símbolo de trading preferido en la página de trading antes de reclamar (es posible que algunos símbolos no se admitan).","futures-trade-defaultLeverage-advancedTitle":"Avanzado","futures-info-LastIndexPriceTip":"El recíproco del precio de cotización del token BTC.","Regular":"Futuros","Public-Lead":"Trader principal público","Private-Lead":"Trader principal privado","futures-trade-index-info":"Info. del índice","futures-trade-orderHistory-expiredInMatch-tip":"Caducada por self-trading significa que la orden se canceló debido a la prevención de self-trading (STP). La STP hace que las órdenes Maker y Taker se cancelen cuando coinciden entre sí. Actualmente, la regla predeterminada es invalidar la orden de Maker, esto significa que el sistema cancelará esta orden.","challenge-modal_footer-note":"Podrás verla en Más > Desafío de Traders de Futuros","futures-trade-limitType-reduceOnly-enabledTip":"El modo Reduce Only está habilitado","futures-trade-freePosition-banner-init-subtitle-expires-today":"¡Tu oportunidad vence hoy!","futures-trade-freePosition-banner-init-subtitle-days-left":"Tienes {{taskExpiredInDays}} días para unirte","futures-trade-futuresServiceRestrict-warning":"Se restringió tu acceso a los servicios de Binance Futures. Para obtener más información, comunícate con nuestro equipo de Atención al cliente.","BFUSDEntry-content":"Opera Futuros con activos Flexibles de USDT","ldsudt-swap":"Swap","futures-trade-ldsudt-swap":"Swap","futures-trade-BFUSDEntry-content":"Opera Futuros con activos Flexibles de USDT","campaign-center_entry":"Centro de campañas","campaign-center_coach-mark-next-btn":"Ir a ver","campaign-center_coach-mark-description":"¡Ya puedes acceder al espacio único para todas las campañas y cupones de Binance Futures! Descubre para qué campañas y cupones eres elegible.","campaign-center_coach-mark-title":"Centro de campañas","futures-trade-eu-futures-error-non-eu-user-title":"Usuario no perteneciente a la UE","futures-trade-eu-futures-documents-rejected-title":"KYC rechazado","futures-trade-eu-futures-incomplete-kyc-content":"Completa todo el proceso de incorporación desde tu cuenta principal. Si tienes algún problema, comunícate con Atención al cliente de Binance.","futures-trade-eu-futures-banner-in-futures-page":"Detectamos que te encuentras en países de la UE. Disfruta de los Futuros de la UE.Empieza aquí","futures-trade-eu-futures-kyc-needed-title":"Se requiere KYC","futures-trade-eu-futures-broker-account-type-title":"Tipo de cuenta inválido","futures-trade-eu-futures-kyc-under-review-content":"Tu información de KYC está en revisión, Completaremos el proceso lo antes posible.","futures-trade-eu-futures-questionnaire-failed-low-score-with-cool-off-content":"Tu puntuación de {{score}} es demasiado baja para aprobar el cuestionario. Inténtalo de nuevo en {{coolDownTime}}, una vez que finalice el período de protección.","futures-trade-eu-futures-poa-needed-content":"Debes enviar un POA (comprobante de domicilio).","futures-trade-eu-futures-questionnaire-failed-low-score-content":"Tu puntuación de {{score}} es demasiado baja para aprobar el cuestionario. Inténtalo de nuevo.","futures-trade-eu-futures-incomplete-kyc-title":"Proceso KYC incompleto","futures-trade-eu-futures-error-non-eu-user-content":"No eres un usuario de la UE. Si quieres operar con Futuros UM, vuelve al sitio global de Futuros.","futures-trade-eu-futures-submit-poa":"Envía tu POA","futures-trade-eu-futures-agreements-needed-title":"Firma los acuerdos","futures-trade-eu-futures-kyc-needed-content":"Para abrir y operar una cuenta de Futuros de la UE, debes completar el proceso KYC para usuarios de la UE.","futures-trade-eu-futures-go-to-kyc":"Ir a KYC","futures-trade-eu-futures-institutional-user-content":"Actualmente, los usuarios institucionales no pueden operar en Futuros de la UE.","futures-trade-eu-futures-institutional-user-title":"Tipo de cuenta inválido","futures-trade-eu-futures-questionnaire-failed-wrong-answers-with-cool-off-content":"No aprobaste el cuestionario debido a que algunas respuestas resultaron incorrectas. Inténtalo de nuevo en {{coolDownTime}}, una vez que finalice el período de protección.","futures-trade-eu-futures-error-non-eu-user-confirmButton":"Volver a Futuros global","futures-trade-eu-futures-poa-needed-title":"Se requiere POA","futures-trade-eu-futures-broker-account-type-content":"No se admiten cuentas de corretaje, cuentas de Wealth Pro ni subcuentas irregulares para los Futuros de la UE.","futures-trade-eu-futures-documents-rejected-content":"Tus documentos fueron rechazados, envíalos de nuevo.","futures-trade-eu-futures-questionnaire-needed-content":"Debes completar el cuestionario para poder hacer trading de Futuros en la UE.","futures-trade-eu-futures-agreements-needed-content":"Debes firmar los acuerdos para poder hacer trading de Futuros en la UE.","futures-trade-eu-futures-finish-documents-submission":"Completa el envío de documentos","futures-trade-eu-futures-questionnaire-failed-title":"Cuestionario fallido","futures-trade-eu-futures-asset-mode-tip":"Los Futuros de la UE solo admiten el modo de Activos múltiples.","futures-trade-eu-futures-finish-questionnaire":"Finalizar cuestionario","futures-trade-eu-futures-cross-mode-tips":"Los Futuros de la UE solo admiten el modo Cruzado.","futures-trade-eu-futures-sign-agreements":"Firma los acuerdos","futures-trade-eu-futures-incomplete-kyc-information-content":"Detectamos que tu información de KYC no está completa.","futures-trade-eu-futures-kyc-under-review-title":"KYC en revisión","futures-trade-BNFCR-tips-eu":"Los créditos de Binance Futures no son stablecoins. No se pueden transferir ni retirar a tu billetera Spot. Para retirarlos, primero debes convertirlos a USDC.","pto_triggerConditions_tip":"Las PnL en la activación. Ten en cuenta que las PnL reales pueden ser distintas a las PnL de activación debido a la volatilidad del mercado, fluctuaciones de la tasa de cambio y la diferencia entre el precio ejecutado y el último precio.","futures-trade-tpsl-entire-position_sl-reminder":"En un mercado tan cambiante, establecer un precio de activación Stop-Loss cercano al precio de liquidación puede hacer que la orden no se ejecute.","futures-trade-submitError-umUsdMinInitialMargin":"El margen inicial no puede ser menor que {{minInitialMargin}} {{asset}}.","futures-trade-top-movers-widget-tooltip":"La función “Destacados” señala los símbolos con cambios significativos en los precios en un período específico. Esta herramienta permite que los traders identifiquen rápidamente posibles oportunidades basadas en los movimientos de los precios y otros indicadores específicos.","futures-trade-pipMarketMonitor":"Supervisor de mercado","futures-trade-initialMarginLabel":"Margen inicial","futures-trade-unitPreference-um-usdt-description":"Ingresa y muestra el tamaño de la orden en {{asset}}. Para ingresar una orden utilizando el margen inicial, selecciona la opción de Margen inicial e ingresa el monto de margen inicial.","futures-trade-unitPreference-order-size":"Tamaño de la orden","futures-trade-unitPreference-um-coin-description":"Ingresa y muestra el tamaño de la orden en {{asset}}.","futures-trade-minimumInitialMarginPrefix":"El mínimo es","futures-trade-unitPreference-initial-margin":"Margen inicial","futures-trade-favorite-widget-title":"Favoritos","futures-trade-pip-window-tooltip":"Abre la ventana para ver el mercado","futures-trade-lastFundingRateTitle":"Tasa de financiación previa","futures-trade-fundingRateHistory":"Tasa de financiación histórica","futures-trade-view-funding-rate-history":"Ver historial de la tasa de financiación","futures-trade-1s-not-supported":"Actualmente se admite el gráfico de 1s en el último precio de UM","skip":"Omitir","futures-trade-header-funding-v2":"Financiación ({{fundingIntervalHours}} h)/Cuenta regresiva","futures-trade-usdfPreMint":"Precompra","futures-trade-buyProfit":"Ganancias de compra:","futures-trade-sellProfit":"Ganancias de venta:","pto_sl-min-price_error":"El monto de Stop-Loss no debe ser superior al balance total de la billetera {{amount}} USD","futures-trade-custom-symbol-setting-not-applied-reason2":"El apalancamiento predeterminado que seleccionaste excede el máximo permitido para el símbolo actual. El apalancamiento permanecerá en el nivel actual.","futures-trade-custom-symbol-setting-not-applied-reasen1":"Ten en cuenta que al tener posiciones/órdenes abiertas, no aplican los ajustes predeterminados de apalancamiento y modo de margen.","futures-trade-custom-symbol-setting-enabled":"Los ajustes predeterminados de apalancamiento se aplicaron correctamente","futures-trade-custom-symbol-setting-applied-desc":"El apalancamiento y modo de margen se establecen en los ajustes predeterminados.","futures-trade-custom-symbol-setting-applied":"Los ajustes predeterminados de apalancamiento y modo de margen se aplicaron correctamente","futures-trade-default-leverage-marginMode-enable":"Aplicar apalancamiento predeterminado","futures-trade-default-leverage-marginMode":"Apalancamiento y modo de margen predeterminados","futures-trade-default-leverage":"Apalancamiento predeterminado","futures-trade-default-marginMode":"Modo de margen predeterminado","futures-trade-custom-symbol-setting-not-applied":"No se aplicó el apalancamiento predeterminado","working-grid-create-new-arbitrage-bot":"Crear nuevo Bot de arbitraje","futures-trade-working-grid-create-new-arbitrage-bot":"Crear nuevo Bot de arbitraje","futures-trade-strategy-Arbitrage":"Arbitraje","trd-share_ROI":"ROI","trd-share-select-information":"Seleccionar información","trd-share_pnl":"PnL","trd-share_pnl_ROI":"PnL y ROI","campaign-center-log-in-prompt":"Inicia sesión antes de usar el Centro de campañas","log-in":"Iniciar sesión","futures-trade-openOrder-type-STOP_MARKET":"Stop Market","futures-trade-Circulating-Supply":"Suministro circulante","futures-trade-open-Interest-ratio":"Relación entre interés abierto y capitalización de mercado","futures-trade-Ratio":"Proporción","futures-trade-openInterestRatio-expression1":"La capitalización de mercado se calcula con base en el suministro circulante de tokens procedente de CoinMarketCap.","pending-trading-clock-text":"se habilitará el trading en","pending-trading-market-text":"Disponible para operar en","hours":"Hr","mins":"Min","secs":"S","trd-openOrder-type-v2-STOP_MARKET":"Stop Market","demoTrading":"Trading de prueba","futures-trade-Last20Times":"Últimas 20 veces","futures-trade-Last40Times":"Últimas 40 veces","market-with-slippage":"Mercado con deslizamiento","slippage-tolerance-tip":"Las órdenes Market se generarán como órdenes Limit con el Tiempo de vigencia = IOC (inmediata o cancelada).\n Consulta el Historial de órdenes en Órdenes Limit.

    Deslizamiento de porcentaje máximo ={{maxPercentageSlippage}}%
    Deslizamiento de precio máximo=Precio de marca x{{maxPriceSlippage}}%.","slippage-tolerance":"Tolerancia al deslizamiento","futures-info-seo-description-demo-trading":"Binance","futures-info-seo-title-demo-trading":"Trading de prueba","futures-trade-positionsErrorConfirmMessage":"Se perdieron los datos debido a una falla del servicio. la página, cancela las órdenes abiertas y cierra posiciones de ser necesario.","futures-trade-positionsErrorConfirmButton":"Cerrar todas las posiciones","futures-trade-openOrdersErrorConfirmMessage":"Se perdieron los datos debido a una falla del servicio. la página y cancela las órdenes abiertas de ser necesario.","futures-trade-openOrdersErrorConfirmButton":"Cancelar todas las órdenes","futures-trade-noNetworkConnection":"No hay conexión de red. Actualiza la página e inténtalo de nuevo.","futures-ui-uniMMRChange-code-2027":"El apalancamiento de tu orden es demasiado alto para tu rango actual. Ajusta el nivel de apalancamiento e inténtalo de nuevo.","futures-trade-uniMMRChange-code-2027":"El apalancamiento de tu orden es demasiado alto para tu rango actual. Ajusta el nivel de apalancamiento e inténtalo de nuevo.","futures-trade-stopLossLimit":"Stop Loss Limit","futures-trade-stopLossMarket":"Stop Loss Market","futures-trade-takeProfitLimit":"Take Profit Limit","futures-trade-stopLossTrigger":"Activador de Stop-Loss","futures-trade-takeProfitTrigger":"Activador de Take Profit","futures-trade-tpsl-setting":"Ajustes de TP/SL","futures-trade-fundingFee":"Comisión de financiación est.","futures-trade-by-amount":"Por monto","futures-trade-by-percentage":"Por porcentaje","futures-trade-slippageTolerance":"Tolerancia al deslizamiento","futures-trade-calculator-share-MockTrading":"Simular","futures-trade-calculator-share-SelectInformation":"Seleccionar información","futures-trade-funding-intervalAndDirectionTitle":"Intervalo/dirección","futures-trade-funding-shortPaysLong":"Posiciones cortas pagan largas","futures-trade-funding-longPaysShort":"Posiciones largas pagan cortas","futures-trade-funding-currentRateAndAnnualizedTitle":"Tasa actual/anual","futures-trade-funding-previousRateAndAnnualizedTitle":"Tasa anterior/anual","futures-trade-clear-neg-balance-tooltip":"Tienes un saldo negativo en la billetera. Selecciona \"Compensar balance negativo\", y se compensará dentro de 15 minutos. No transfieras fondos para compensar el balance negativo mientras procesamos tu solicitud.","futures-trade-clear-neg-balance":"Compensar balance negativo","futures-trade-negative-balance-warning":"Tienes un saldo negativo en la billetera. Selecciona \"Compensar balance negativo\", y se compensará dentro de 15 minutos. No transfieras fondos para compensar el balance negativo mientras procesamos tu solicitud.","futures-trade-default-leverage-marginMode-tips":"
    • Los cambios no se aplicarán hasta que visites la página de trading del símbolo
    • Estos ajustes no se aplicarán si tienes una posición u órdenes abiertas
    • No se aplicará si tu configuración predeterminada de apalancamiento es mayor que la permitida para el símbolo
    • No tendrá efecto para API
    ","open-interest-single":"Único","open-interest-double":"Doble","OpenInterest-tipTitle":"El interés abierto representa las posiciones totales abiertas en moneda (largas o cortas) de un símbolo de futuros.","OpenInterest-expression1":"Único: suma de un lado de las posiciones abiertas","OpenInterest-expression2":"Doble: suma de ambos lados de las posiciones abiertas","futures-trade-openInterest-expression1":"El interés abierto representa las posiciones totales abiertas en moneda (largas o cortas) de un símbolo de futuros.","futures-trade-openInterest-expression2":"Único: suma de un lado de las posiciones abiertas","futures-trade-openInterest-expression3":"Doble: suma de ambos lados de las posiciones abiertas","futures-trade-single":"Único","futures-trade-double":"Doble","futures-trade-TPSLAdvancedFirstTimeHint":"Puedes configurar la orden activada como una orden Limit ingresando el precio aquí.
    Ten en cuenta que, debido a las fluctuaciones del mercado, es posible que las órdenes Market experimenten deslizamiento y las órdenes Limit no se completen.","futures-trade-TPSLAdvanceHint":"Ten en cuenta que, debido a las fluctuaciones del mercado, es posible que las órdenes Market experimenten deslizamiento y las órdenes Limit no se completen. La ganancia/pérdida estimada que se muestra es solo para referencia.","futures-trade-pm-conditional-order-tip":"Los tipos de órdenes Stop-Market y Stop-Limit se han combinado en órdenes condicionales para mantener la uniformidad con el modo de cuenta Clásico. La funcionalidad permanece sin cambios.","futures-trade-algo-conditional-order-tip-pm":"Las órdenes condicionales se convertirán en órdenes Limit o Market al alcanzar el precio de activación. Se mostrarán en la lista de Condicional antes de activarse. Al activarse, pasarán a la pestaña Básico. \n La ejecución de órdenes condicionales no está garantizada y depende de factores como las condiciones del mercado.","futures-trade-assetModeDialog-title":"Cambiar al Modo Cruzado","futures-trade-8hRate":"Tasa de 8 h","futures-trade-annualizedRate":"Tasa anual","futures-trade-annualized":"Anual","default-trigger-type-tooltips":"El tipo de activación predeterminado ahora es Último Precio, lo que permite una mejor alineación con los movimientos del mercado. Puedes cambiar esta configuración en Tipo de Activación Predeterminado","futures-trade-default-trigger-type":"Tipo de activación predeterminado","futures-trade-default-trigger-type-note":"El tipo de activación determina cuándo se activan las órdenes Stop:\n\nÚltimo Precio: La orden se activa con base en el precio de mercado más reciente. Esto es adecuado para usuarios que desean que sus órdenes sigan de cerca el precio real del mercado.\n\nPrecio de Marca: La orden se activa con base en el Precio de Marca. El momento de activación puede diferir del precio de mercado más reciente, especialmente durante períodos de alta volatilidad del mercado, cuando el último precio puede diferir significativamente del precio de marca. Esto ayuda a evitar activaciones falsas debido a fluctuaciones anormales de precios.\n\nPor favor, ten en cuenta que el sistema utiliza el precio de marca para activar liquidaciones.","default-trigger-type-changed-successfully":"Tipo de disparador predeterminado cambiado con éxito","futures-trade-defaultTradeSettings":"Configuración predeterminada de comercio","futures-trade-estPNL":"Est. PnL","futures-trade-order-price-market":"Mercado","futures-trade-advancedStopPrice-tpslComputeOptionsTip":"Precio: establece el precio de activación de TP/SL directamente

    PnL: establece el precio de activación de TP/SL en función de las PnL estimadas

    ROI: establece el precio de activación de TP/SL en función del porcentaje de ROI estimado","futures-trade-tpZeroWarningShort":"Tu precio de activación de TP es 0 y no se establecerá cuando operes en corto (venta).","futures-trade-slZeroWarning":"Tu precio de activación de SL es 0 y no se establecerá.","futures-trade-tpZeroWarning":"Tu precio de activación de TP es 0 y no se establecerá.","futures-trade-slZeroWarningLong":"Tu precio de activación de SL es 0 y no se establecerá cuando operes en largo (compra).","futures-trade-TradingFee":"comisión de trading","market-info":"Datos de mercado","tpsl-trigger-price":"Precio de activación de take profit/stop-loss","tpsl-order-price":"Precio de la orden TP/SL","sl":"SL","tp":"TP","futures-trade-updateCoolingPeriodWarning-ADGM":"Entiendo y acepto que, una vez que pueda reanudar el trading, asumo la total responsabilidad por todos mis resultados de trading y los posibles riesgos asociados. Acepto continuar cumpliendo con el trading responsable de Binance, los términos de uso, las reglas de exchange y las reglas de compensación.","two-suborder-description":"Las órdenes Take-Profit o Stop-Loss se ingresan cuando la orden principal se completa total o parcialmente. Además, cuando una de las órdenes TP o SL se completa en su totalidad, se cancela la otra.","one-suborder-description":"Las órdenes Take-Profit o Stop-Loss se ingresan cuando la orden principal se completa total o parcialmente.","tradeDueToDes":"Tu período de protección está activado desde {{startTime}} hasta {{endTime}}. Durante el período de protección, no puedes realizar operaciones relacionadas con cuentas de futuros, incluyendo futuros USDⓈ-M, futuros COIN-M y todos los bots de futuros (grid de futuros, bot de trading DCA, Position Snowball, bot de arbitraje, TWAP de futuros y VP de futuros).","estEntryPriceAfterTrade":"precio de entrada estimado después del trade","futures-trade-preMarketMaximumPrice":"Precio máximo","futures-trade-preMarketMinimumPrice":"Precio mínimo","futures-trade-preMarketMaximumPriceTip":"El precio máximo para una orden Limit.","futures-trade-preMarketMinimumPriceTip":"El precio mínimo para una orden Limit.","futures-trade-conditional-order-finished-status-tip":"Cuando una orden activada se ejecuta, cancela o expira, el estado de la orden condicional cambia a Completada. Revisa el estado de la orden activada en la pestaña Básico.","delta":"delta","futures-trade-No-records":"Sin registros","futures-trade-Reset-to-Default-Leverage":"Restablecer Apalancamiento predeterminado","futures-trade-View-symbols-with-custom-leverage":"Ver símbolos con Apalancamiento personalizado","futures-trade-Symbols-With-Custom-Leverage":"Símbolos con Apalancamiento personalizado","futures-trade-normal-account-conditional-orders-tooltip":"Las órdenes Stop con TP/SL y las órdenes condicionales aparecerán aquí. Cuando se activen sin completarse, aparecerán en la pestaña Básico como órdenes Limit.","futures-trade-tradifi-mark-price-tooltip":"El Precio de marca se usa para calcular las PnL no realizadas y las liquidaciones. El Precio de marca actual es {{markPrice}}.\nEl Índice de precios es un promedio ponderado de los precios de varios proveedores que informan precios del activo subyacente. El Índice de precios actual es {{indexPrice}}.","futures-trade-transfer-description":"Transfiere los activos disponibles de otras billeteras a la cuenta de Futuros.","futures-trade-buy-sell-crypto":"Compra/venta de cripto","futures-trade-buy-sell-crypto-description":"Compra criptos fácilmente por transferencia bancaria, tarjeta y más","open-futures-account-guide-message":"Activa tu cuenta, agrega fondos: inicio fácil para operar Futuros","futures-trade-convert-description":"Convierte activos de Spot en activos de Margen y transfiérelos a la cuenta de Futuros en un paso","open-futures-account-success-title":"Activado correctamente","add-funds-desc":"Agrega fondos, transfiere a la billetera de Futuros y empieza a operar","transfer-description":"Transfiere los activos disponibles de otras billeteras a la cuenta de Futuros","open-futures-account-activate-button":"Crea una cuenta de Futuros","buy-sell-crypto-description":"Compra criptos fácilmente con transferencias bancarias, tarjetas y más","open-futures-transfer-available-balance":"Total disponible: {{balance}} USDT","convert-description":"Convierte activos de Spot a activos de margen y transfiérelos a la cuenta de Futuros en un paso","buy-sell-crypto":"Compra/venta de cripto","positionsErrorConfirmMessage":"Se perdieron los datos debido a un error del servicio. la página y cancela las órdenes abiertas si es necesario.","openOrdersErrorConfirmMessage":"Se perdieron los datos debido a un error del servicio. la página y cancela las órdenes abiertas si es necesario.","futures-trade-InsuranceClearFee":"Comisión de compensación del seguro"}