{"faq-tabs-1-item-content-4":"La APR de recompensas la establece Binance en función de las condiciones del mercado y la sostenibilidad del producto. Las recompensas comienzan a acumularse el día después de que te suscribes y se pagan a diario antes del {{date}} en RWUSD el día después de la acumulación. El monto de la recompensa se calcula en función del saldo de RWUSD elegible en tu cuenta Spot. <br /> <br /> Monto de RWUSD elegible: Binance toma varias instantáneas aleatorias cada día. El monto de RWUSD elegible es el valor más bajo de instantánea registrado ese día. El monto mínimo de holdings debe ser de al menos {{minRewardAmount}} RWUSD para acumular recompensas. <br /> <br /> Si rescatas tus activos, las recompensas dejan de acumularse a partir del día en que envías la solicitud de rescate. La recompensa final se calcula hasta el día anterior a tu solicitud. No se obtienen recompensas de APR durante el proceso de rescate. <br /> <br /> Puedes ver tus recompensas acumuladas y los detalles en tu cuenta de Binance Earn.","modal-subscribe-confirmation-rules-2":"Entiendo que recibiré {{asset}} como una representación de los activos suscritos.","modal-redeem-redeem-amount-placeholder":"Mín. {{amount}} {{asset}}","modal-subscribe-amount-placeholder":"Mín. {{num}}","input-min-amount-placeholder":"Mín. {{amount}}","modal-redeem-receive-label":"Recibir","modal-redeem-redeem-amount-label":"Monto de reembolso","total-profit":"Ganancias totales","faq-tabs-1-item-title-7":"¿Dónde puedo encontrar más información?","subscribe-date":"Fecha de suscripción","Subscribe":"Suscribir","modal-subscribe-product-rules-content-3":"Puedes reembolsar RWUSD en cualquier momento. Tus activos serán <bold>devueltos automáticamente en USDC</bold> a tu cuenta Spot. Puedes elegir entre el reembolso Rápido o el reembolso Estándar. La cuota diaria de reembolso depende de tu límite personal de reembolso diario y del límite total de reembolso del producto.<br/><br/> El <bold>reembolso Rápido</bold> devuelve tus activos en USDC al instante, con una comisión de reembolso del {{fastFee}} aplicada al monto total del reembolso. Ocasionalmente Binance puede ofrecer una cuota personal diaria que exime parcialmente de la comisión de reembolso Rápido dentro de la cuota gratis.<br/> <br /> El <bold>reembolso Estándar</bold> devuelve tus activos en USDC para el {{date}}, el tercer día posterior a tu solicitud de reembolso (T+{{duration}}), con una comisión de reembolso del {{standardFee}} aplicada al monto total del reembolso.<br/> Ejemplo: si solicitas obtener reembolso a las 23:00 UTC del 1 de mayo, recibirás los activos antes de las 10:00 UTC del 4 de mayo.","make-the-most-feature-desc-1":"Obtén un rendimiento estable con recompensas distribuidas a diario. Rendimiento predecible, independientemente de la volatilidad del mercado.","modal-subscribe-product-rules-content-5":"El reembolso rápido incurre en una comisión del {{fastFee}} sobre el monto total del reembolso. El reembolso estándar incurre en una comisión del {{standardFee}} sobre el monto total del reembolso.</br>Las comisiones se deducen en USDC de los activos reembolsados antes de que los fondos se devuelvan a tu cuenta Spot.","modal-stake-product-rules-title-4":"Recompensas","modal-stake-product-rules-title-5":"Comisiones","warning-reach-daily-subscribe-quota":"Alcanzaste el límite de suscripción. Los servicios de suscripción no están disponibles actualmente.","modal-subscribe-product-rules-content-4":"Binance establece las recompensas de tasa APR en función de las condiciones del mercado y la sostenibilidad del producto. Las recompensas se comienzan a acumular el día posterior a tu suscripción y se pagan diariamente el {{date}} en RWUSD el día posterior a la acumulación. El monto de las recompensas se calcula de acuerdo con el balance elegible de RWUSD en tus cuentas Spot y de Fondos.<br /> <br /> Monto elegible de RWUSD: Binance toma múltiples instantáneas aleatorias cada día. El monto elegible de RWUSD es el valor de la instantánea más pequeño registrado ese día. El holding mínimo debe ser de al menos {{minRewardAmount}} RWUSD para acumular recompensas. Si reembolsas tus activos, las recompensas dejan de acumularse a partir del día en que envías la solicitud de reembolso. Las recompensas finales se calculan hasta el día anterior a tu solicitud. No se ganarán recompensas de APR durante el proceso de reembolso.","modal-history-apr-title":"Historial de APR","modal-history-apr-the-most-recent-apr":"La tasa APR más reciente: <apr>{{val}}</apr>","tip-subscription-fee":"La suscripción incurre en una comisión del {{feeRate}} sobre el monto total del reembolso.","rewards-start-accruing":"Las recompensas est. comienzan a acumularse","modal-redeem-redeem-amount-max":"MÁX.","faq-tabs-1-item-content-7":"Para obtener más información, consulta nuestros artículos del <link1>Centro de soporte</link1> y nuestros <link2>Términos y condiciones</link2>.","modal-redeem-tabs-2":"Reglas del producto","faq-tabs-1-item-content-6":"RWUSD no está protegido por capital. Aunque Binance puede tomar medidas para mitigar ciertos riesgos, Binance no garantiza que los usuarios recuperen la totalidad o cualquier parte de sus RWUSD. En determinadas circunstancias, la devolución de RWUSD puede retrasarse, reducirse o no estar disponible, y los usuarios pueden sufrir una pérdida parcial o total del capital. Estas circunstancias pueden surgir, por ejemplo, tras un hackeo catastrófico, el incumplimiento o la insolvencia de una contraparte, u otros eventos de cisne negro que afecten al mercado de criptomonedas en su conjunto.<br /><br />Binance no cobra una comisión de suscripción para RWUSD. Para los rescates, el Rescate rápido aplica una comisión de {{fastFee}} sobre el monto total del reembolso, mientras que el Rescate estándar aplica una comisión de {{standardFee}} sobre el monto total del rescate. En ocasiones, Binance puede ofrecer una cuota personal diaria que exime parcialmente la comisión del Rescate rápido dentro de la cuota gratuita. Cuando rescatas los 1,000 RWUSD por medio de un rescate estándar, el valor de tu activo es 1,000 USDC. La comisión de reembolso será de 0.05% × 1,000 USDC = 0.5 USDC. Por lo tanto, recibirás 1,000 - 0.5 = 999.5 USDC en tu cuenta spot cuando se complete el proceso de rescate.","modal-subscribe-product-rules-title-5":"Comisiones","meta-desc":"El RWUSD de Binance Earn te permite acceder a un rendimiento confiable respaldado por activos del mundo real con tus stablecoins. ¡Gana recompensas de APR diarias con RWUSD!","terms-and-conditions":"Leí y acepto los <tc>Términos y condiciones del Servicio de RWUSD</tc>","conversion-ratio":"Tasa de conversión","modal-stake-product-rules-title-1":"Resumen","modal-subscribe-summary-label":"Resumen","make-the-most-feature-title-3":"Respaldado por activos del mundo real","modal-subscribe-product-rules-title-2":"Suscripción","modal-subscribe-product-rules-title-3":"Reembolso","modal-stake-product-rules-title-3":"Reembolso","faq-tabs-1-item-content-5":"RWUSD implica los siguientes riesgos clave, incluidos, entre otros:<br /><br /><bold>1. Riesgo de contraparte</bold><br />Respaldamos el producto con productos del Tesoro de EE. UU. tokenizados. Estos pueden estar sujetos a riesgo de contraparte. Si la contraparte no cumple con sus obligaciones, los usuarios pueden sufrir pérdidas en sus inversiones o demoras en los reembolsos.<br /><br /><bold>2. Riesgo de liquidez</bold><br />En condiciones extremas del mercado u otras circunstancias excepcionales, los reembolsos pueden retrasarse, restringirse o suspenderse.<br /><br />Consulta la <riskWarningLink>Advertencia general de riesgos</riskWarningLink> para obtener más detalles.","faq-tabs-1-item-title-5":"¿Cuáles son los riesgos?","make-the-most-feature-desc-2":"Puedes suscribirte a RWUSD en cualquier momento y elegir entre <bold>Reembolso Estándar</bold> o <bold>Reembolso Rápido</bold>, lo que te brinda alta liquidez y comodidad para gestionar tus activos.","make-the-most-feature-title-4":"Garantía para Préstamos VIP y trading de Futuros","what-is-title":"¿Qué es RWUSD?","modal-subscribe-receive-label":"Recibir","faq-tabs-1-item-title-6":"¿RWUSD cuenta con capital protegido? ¿Hay cobro de comisiones?","modal-subscribe-success-desc":"Tu {{asset}} se distribuirá a tu billetera Spot.","stake-step-title-2":"Gana recompensas","modal-subscribe-tabs-1":"Suscribir","modal-subscribe-tabs-2":"Reglas del producto","modal-subscribe-confirmation-rules-4":"Entiendo que el reembolso rápido incurre en una comisión del {{fastFee}} sobre el monto total del reembolso, mientras que el reembolso estándar incurre en una comisión del {{standardFee}} sobre el monto total del reembolso.","stake-step-title-1":"Depositar y suscribir","banner-redeem-button":"Reembolsar","make-the-most-feature-desc-4":"RWUSD se puede usar como garantía para Préstamos VIP y como margen en Futuros USDⓈ-M (modo de Activos Múltiples y modo de Margen de Cartera) en Binance, lo que mejora la eficiencia de tu capital mientras obtienes rendimientos.","modal-redeem-tabs-1":"Reembolsar","modal-stake-product-rules-title-2":"Suscripción","Confirm":"Confirmar","subscription-fee":"Comisión de suscripción","daily-available-limit":"Límite diario disponible","modal-subscribe-confirmation-rules-3":"Entiendo que las recompensas se pagan diariamente en {{asset}} en función del monto de {{asset}} elegible.","modal-subscribe-success-title":"Suscripción exitosa","make-the-most-feature-title-2":"Suscripción flexible y Reembolso rápido","meta-title":"RWUSD | Gana recompensas de APR diarias","my-holdings":"Mis holdings","stake-step-section-title":"Comienza a ganar en 3 pasos","modal-subscribe-product-rules-content-2":"Puedes suscribir en cualquier momento utilizando stablecoins según tus límites de suscripción personales y los límites totales del producto. Con la suscripción recibirás el monto de RWUSD correspondiente en una proporción de 1:1. RWUSD es una representación tokenizada de tus activos suscritos y no es una stablecoin.","warning-higher-than-subscribe-quota":"El monto no puede ser mayor a {{amount}} {{asset}}.","what-is-desc":"RWUSD es un producto de rendimiento que ofrece suscripciones de plazo flexible con recompensas diarias de APR. Genera rendimiento mediante las estrategias de nivel institucional de Binance, incluidas letras del Tesoro de EE. UU. tokenizadas y otros productos de renta fija gestionados por socios como BlackRock, Circle y Franklin Templeton. Binance determina las recompensas a su entera discreción y las compara con las tasas de rendimiento institucional vigentes.<br /><br />RWUSD es el registro de tus activos suscritos y de cualquier recompensa acumulada únicamente con Binance. No es una stablecoin, un valor, un fondo, un RWA tokenizado ni un activo en la cadena, y no representa ningún derecho del usuario sobre ningún RWA. Tras un rescate exitoso, tu RWUSD se cambiará por USDC en una proporción de 1:1 (menos cualquier comisión de canje aplicable).","banner-title":"RWUSD","what-is-learn-more":"Leer más","make-the-most-feature-title-1":"Rendimiento estable y recompensas diarias","modal-subscribe-product-rules-content-1":"Es un producto flexible con una duración indefinida. La tasa APR es variable y puede cambiar diariamente.","warning-lower-than-min-subscribe":"El monto no puede ser menor que {{amount}} {{asset}}.","Back":"Volver","modal-history-apr-note":"La APR dinámica se actualiza diariamente.","warning-subscribe-maintenance":"El sistema está en mantenimiento y, por el momento, no hay suscripciones disponibles.","Monthly":"Mensual","modal-subscribe-amount-label":"Monto","faq-tabs-1-item-content-3":"Puedes reembolsar RWUSD en cualquier momento. Tus activos serán devueltos automáticamente en USDC a tu cuenta Spot. <br /><br /> Puedes elegir entre el reembolso Rápido o el reembolso Estándar. La cuota diaria de reembolso depende de tu límite personal de reembolso diario y del límite total de reembolso del producto. La cuota diaria de reembolso personal y el límite de reembolso del producto serán restablecidos cada día a las 00:00 (UTC).<br/><br/> El reembolso Rápido devuelve tus activos en USDC de inmediato. Se aplica una comisión de reembolso de {{fastFee}} al monto del reembolso total. <bold>Ocasionalmente Binance puede ofrecer una cuota personal diaria que exime parcialmente la comisión de reembolso Rápido, que actualmente es de {{freeQuota}}.</bold> <br/> <br /> El reembolso Estándar canjea tus activos en USDC para el {{rewardDistributeDay}}, el tercer día posterior a tu solicitud de reembolso (T+{{redeemDuration}}), con una comisión de reembolso del {{standardFee}} aplicada al monto total del reembolso.<br/> Ejemplo: si solicitas obtener un reembolso a las 23:00 (UTC) del 1 de mayo, recibirás los activos antes de las 10:00 (UTC) del 4 de mayo.","faq-tabs-1-item-content-1":"RWUSD es un producto de rendimiento de plazo flexible, y RWUSD funciona como la representación tokenizada de tus activos suscritos. Puedes suscribirte a RWUSD usando stablecoins seleccionadas a una tasa de 1:1. Las recompensas se pagan diariamente en RWUSD.<br /><br />El rendimiento se genera a partir de las operaciones de Binance, lo que incluye, entre otras cosas, la inversión en activos del mundo real, como letras del Tesoro de EE. UU. tokenizadas. La APR se determina a la entera discreción de Binance, considerando, entre otros factores, las condiciones del mercado y la sostenibilidad del producto.","modal-subscribe-amount-max":"MÁX.","stake-step-title-3":"Reembolso","banner-subtitle":"Obtén rendimientos con flexibilidad, con referencia a los rendimientos de los bonos del Tesoro de EE. UU.","modal-subscribe-product-rules-title-1":"Resumen","modal-history-apr-last-days":"Últimos {{num}} días","stake-step-desc-1":"Compra o deposita stablecoins en tu cuenta de Binance. Suscribe stablecoins para recibir RWUSD en una proporción de 1:1.","faq-tabs-1-item-title-3":"¿Cómo se hace un reembolso? ¿Existe una comisión de reembolso?","reference-apr":"APR de referencia","Daily":"Diario","modal-subscribe-confirmation-desc":"Confirma que has leído, comprendes y aceptas los siguientes términos:","modal-redeem-redeem-amount-available":"Disponible","stake-step-desc-2":"Las recompensas se comienzan a acumular el día posterior a tu suscripción y se distribuirán diariamente en RWUSD a tu cuenta Spot.","go-to-wallet":"Ir a Billetera","modal-subscribe-confirmation-rules-1":"Entiendo que, independientemente de la stablecoin a la que me suscriba, los activos reembolsados se devolverán en {{asset}}.","make-the-most-title":"Ventajas de hacer holding con RWUSD","modal-subscribe-success-reward-accruing":"Las recompensas est. comienzan a acumularse","Cancel":"Cancelar","modal-subscribe-product-rules-title-4":"Recompensas","make-the-most-feature-desc-3":"El rendimiento está respaldado por los ingresos generados por el ecosistema de Binance y activos del mundo real, como las letras del Tesoro de EE. UU. tokenizadas, lo que mejora la sostenibilidad del producto.","faq-tabs-1-item-content-2":"Puedes suscribirte en cualquier momento usando stablecoins seleccionadas dentro de tus límites de suscripción personales y del límite total de suscripción del producto. Al suscribirte, recibirás el monto correspondiente de RWUSD en una proporción de 1 a 1. Por ejemplo, si te suscribes con 100 USDC, recibirás 100 RWUSD en tu cuenta Spot como la representación tokenizada de tus activos suscritos. <br /><br /> Debes hacer holding de un monto mínimo de al menos {{minRewardAmount}} RWUSD para acumular recompensas. Están disponibles las suscripciones tanto desde la cuenta principal como desde las subcuentas. <br /><br /> * Los usuarios globales que cumplan con los requisitos pueden suscribirse a RWUSD con USDT y U, mientras que los usuarios elegibles en la región del EEE pueden suscribirse usando USDC.","Receive":"Recibir","modal-subscribe-confirmation-title":"Confirmación","reward-distribute-date":"Fecha de distribución de recompensas","faq-tabs-1-item-title-4":"¿Cómo se calculan las recompensas? ¿Dónde veo las recompensas obtenidas hasta ahora?","faq-tabs-1-item-title-2":"¿Cómo suscribirse? ¿Hay un límite?","Yearly":"Anual","stake-step-desc-3":"Reembolsa RWUSD a <bold>USDC</bold> en una proporción de 1 a 1 en cualquier momento con opciones de reembolso rápido o estándar.","faq-tabs-1-item-title-1":"¿Cómo funciona RWUSD? ¿De dónde proviene el rendimiento?","Instant":"Instantáneo","tip-fast-redemption-fee-template-1":"El reembolso rápido incurre en una comisión del {{feeRate}} sobre el monto total del reembolso.<br /> Ocasionalmente Binance puede ofrecer una cuota personal diaria que exime parcialmente de la comisión de reembolso rápido.","modal-redeem-product-rules-title-3":"Comisiones","redemption-fee":"Comisión de reembolso","modal-fast-redeem-success-title":"Reembolso rápido exitoso","modal-redeem-confirmation-desc":"Confirma que has leído, comprendes y aceptas los siguientes términos:","warning-redeem-maintenance":"El sistema está en mantenimiento. Por el momento, no hay reembolsos disponibles.","tip-fast-redemption-fee-template-2":"Comisión de reembolso({{feeRate}}): {{feeAmount}} {{asset}}<br /> Comisión reducida: {{freeQuota}} {{asset}}<br /> Comisión cobrada: {{feeCharged}} {{asset}}<br />","warning-higher-than-redeem-quota":"La cantidad no puede ser mayor que la cuota o límite de reembolso de {{asset}}.","modal-redeem-confirmation-rules-1":"Entiendo que, independientemente de la stablecoin a la que suscriba, los activos reembolsados se devolverán en USDC.","modal-redeem-redeem-amount-daily-personal-redeem-quota":"Cuota diaria personal <wbr />de reembolso","modal-redeem-product-rules-content-1":"Puedes reembolsar RWUSD en cualquier momento. Tus activos serán <bold>devueltos automáticamente en USDC</bold> a tu cuenta Spot. Puedes elegir entre el reembolso Rápido o el reembolso Estándar. La cuota diaria de reembolso depende de tu límite personal de reembolso diario y del límite total de reembolso del producto.<br/><br/> El <bold>reembolso Rápido</bold> devuelve tus activos en USDC al instante, con una comisión de reembolso del {{fastFee}} aplicada al monto total del reembolso. Ocasionalmente Binance puede ofrecer una cuota personal diaria que exime parcialmente de la comisión de reembolso Rápido.<br/><br/> El <bold>reembolso Estándar</bold> devuelve tus activos en USDC para el {{date}}, el tercer día posterior a tu solicitud de reembolso (T+{{days}}), con una comisión de reembolso del {{standardFee}} aplicada al monto total del reembolso.<br/> Ejemplo: si solicitas obtener reembolso a las 23:00 UTC del 1 de mayo, recibirás los activos antes de las 10:00 UTC del 4 de mayo.","modal-redeem-redeem-amount-daily-redemption-limit":"Límite de reembolso diario","tip-standard-redemption-fee":"El reembolso estándar incurre en una comisión del {{feeRate}} sobre el monto total del reembolso.","modal-standard-redeem-inprogress-title":"Reembolso estándar en curso","modal-redeem-redemption-type-label":"Tipo de reembolso","warning-lower-than-min-redeem":"El monto no puede ser menor que {{amount}} {{asset}}.","fee-reduced":"Comisión reducida","free-quota":"Cuota disponible: {{num}} {{asset}}","Fast":"Rápido","modal-standard-redeem-inprogress-desc":"Puedes consultar el estado del reembolso en tu cuenta Earn.","modal-redeem-confirmation-rules-3":"Entiendo que el reembolso rápido incurre en una comisión del {{fastFee}} sobre el monto total del reembolso, mientras que el reembolso estándar incurre en una comisión del {{standardFee}} sobre el monto total del reembolso. Las comisiones se deducen en USDC de los activos reembolsados antes de que los fondos se devuelvan a mi cuenta Spot.","receive-instantly":"Recepción instantánea","tip-normal-redemption-fee-template":"El reembolso estándar incurre en una comisión del {{feeRate}} sobre el monto total del reembolso.","modal-redeem-confirmation-rules-4":"Comprendo que no hay recompensas de APR ni Airdrop de impulso (si corresponde) durante el proceso de reembolso, y que la solicitud de reembolso no es reversible. Una vez enviada, la solicitud de reembolso no se puede cancelar.","modal-redeem-summary-est-arrival-date":"Fecha est. llegada","receive-in-days":"Recibir en D+{{redeemPeriod}} días","modal-redeem-product-rules-title-1":"Reembolso","Fee":"Comisión","modal-redeem-summary-conversion-ratio":"Tasa de conversión","modal-redeem-product-rules-title-2":"Recompensas","modal-redeem-confirmation-rules-2":"Entiendo que el reembolso rápido devuelve activos al instante, mientras que el reembolso estándar devuelve tus activos para el {{date}}, el tercer día posterior a mi solicitud de reembolso (T+{{redeemPeriod}}).","Standard":"Estándar","modal-redeem-product-rules-content-3":"El reembolso rápido incurre en una comisión del {{fastFee}} sobre el monto total del reembolso. El reembolso estándar incurre en una comisión del {{standardFee}} sobre el monto total del reembolso. Las comisiones se deducen en USDC de los activos reembolsados antes de que los fondos se devuelvan a tu cuenta Spot.","modal-redeem-product-rules-content-2":"Si reembolsas tus activos, las recompensas dejan de acumularse a partir del día en que envías la solicitud de reembolso. Las recompensas finales se calculan hasta el día anterior a tu solicitud. No se ganarán recompensas de APR durante el proceso de reembolso.","modal-redeem-summary-redemption-fee":"Comisión de reembolso ({{feeRate}})","modal-fast-redeem-success-desc":"¡Felicidades! Reembolsaste tus activos exitosamente. Echa un vistazo a tu billetera Spot.","modal-redeem-summary-label":"Resumen","modal-redeem-confirmation-title":"Confirmación","faq-title":"Preguntas frecuentes","date-est-rewards":"Recompensas {{date}} est.","warning-reach-project-redeem-quota":"La cuota de reembolso es temporalmente insuficiente. Vuelve a consultar más tarde.","warning-higher-than-available":"El monto es mayor que el balance disponible.","warning-reach-daily-personal-redeem-quota":"Alcanzaste la cuota de reembolso personal de hoy. Inténtalo de nuevo mañana.","my-holding-tooltips-content":"Se incluyen los holdings actuales de RWUSD en las cuentas Spot y los activos en proceso de rescate","warning-no-available-assets":"Actualmente, el servicio no está disponible en tu región.","learn-more-about-rwusd":"Aprende más sobre RWUSD","reward-details":"Info. de recompensas","FAQ":"Preguntas frecuentes","mp-what-is-desc":"RWUSD es una representación de tus activos suscritos y toda recompensa acumulada se valora en USDC; no representa una stablecoin ni otorga derechos a ningún RWA. El valor de RWUSD está vinculado 1:1 a la stablecoin a la que te suscribes. Tras el reembolso, tu RWUSD se reembolsa por USDC. La tasa APR se determina a discreción de Binance y se financia con ingresos generados por el ecosistema de Binance y otras fuentes, incluidos los activos del mundo real, como las letras del Tesoro de EE. UU. tokenizadas.","mp-make-the-most-feature-desc-3":"El rendimiento está respaldado por los ingresos generados por el ecosistema de Binance y activos del mundo real, como las <bold>letras del Tesoro de EE. UU.</bold> tokenizadas, lo que mejora la sostenibilidad del producto.","start-earning-in-three-steps":"Genera ganancias en 3 pasos","select-period":"Selecciona un plazo","Second Confirmation":"Segunda confirmación","select-coin":"Seleccionar moneda","mp-stake-step-desc-2":"Las recompensas se depositan diariamente en RWUSD en tu cuenta Spot.","mp-stake-step-desc-1":"Suscribe stablecoins para recibir RWUSD en una proporción de 1:1.","mp-stake-step-desc-3":"Reembolsa RWUSD por USDT en una proporción de 1:1 en cualquier momento.","Next":"Siguiente","rwusd-apr":"APR de RWUSD","x-days":"{{num}} días","boost-airdrop":"Airdrop de impulso","est-boost-airdrop":"Airdrop de impulso est.","modal-subscribe-product-rules-content-6":"Las recomepnsas de Airdrop de impulso son tokens extras que se agregan además de la tasa APR base de RWUSD. Se calculan a diario según la instantánea del saldo más bajo de RWUSD del día anterior y se distribuyen automáticamente en las cuentas Spot de los usuarios elegibles, incluidas la cuenta principal y las subcuentas.","ends-date":"Finaliza el {{date}}","modal-subscribe-product-rules-title-6":"Recompensas de Airdrop de impulso","total-apr":"APR total","preheat-title":"Próximamente","countdown":"D:{{days}}H:{{hours}}M:{{minutes}}","preheat-live-title":"¡El airdrop de {{asset}} está activo!","preheat-content":"Gana {{asset}} tokens mediante recompensas de airdrop con APR mejorado al suscribirte a RWUSD. Próximamente el {{date}}.","preheat-live-content":"Las recompensas de airdrop con APR mejorado de {{asset}} se acumulan a diario.","view-more":"Ver más","faq-tabs-1-item-title-8":"¿Puedo usar RWUSD como activo de margen para hacer trading de futuros?","faq-tabs-1-item-content-8":"Puedes usar RWUSD como activo de margen en el trading de Futuros USDⓈ-M tanto en modo de activos múltiples como en modo de margen de cartera. Puedes seguir ganando recompensas diarias de APR de RWUSD sobre tu balance de margen en tu cuenta de Futuros USDⓈ-M para aumentar la eficiencia del capital.<br />Para obtener más información, consulta estas <faq>Preguntas frecuentes</faq>.","boost-cap-note":"Boost Airdrop applies only to each user’s first {{amount}} {{asset}} subscription.","daily-est-rewards":"Recompensa diaria est.","monthly-est-rewards":"Recompensa mensual est.","yearly-est-rewards":"Recompensa anual est.","faq-tabs-1-item-content-9":"El arbitraje, la manipulación o cualquier otro uso indebido (según lo determine Binance) que involucre RWUSD están estrictamente prohibidos y constituyen una infracción de los Términos y Condiciones, los Términos de RWUSD y las políticas de Binance. De conformidad con los Términos y Condiciones, Binance se reserva el derecho, a su entera discreción, de denegar, restringir o rechazar futuras suscripciones, revocar cualquier cuota gratuita de Reembolso rápido o deshabilitar la función de Reembolso rápido sin previo aviso.","faq-tabs-1-item-title-9":"¿Hay restricciones sobre el uso de RWUSD y sanciones por infracciones?","modal-history-apr-recent":"La APR más reciente","make-the-most-feature-title-futures-trading-margin":"Margen de trading de futuros","make-the-most-feature-cta-transfer-to-futures":"Transferir a Futuros","make-the-most-feature-title-vip-loan-collateral":"Garantía para préstamos VIP","make-the-most-feature-desc-pledge-rwusd-as-collateral-for-vip-loan":"Deposita RWUSD como garantía para Préstamos VIP, lo que aumenta la eficiencia del capital mientras sigues obteniendo rendimientos.","make-the-most-feature-desc-use-rwusd-as-margin-for-futures":"Usa RWUSD como margen para Futuros USDⓈ-M en los modos de Activos Múltiples y margen de cartera: tus activos siguen generando rendimientos mientras haces trading.","make-the-most-feature-cta-explore-vip-loan":"Explora Préstamos VIP","modal-subscribe-confirmation-rules-6":"Reconozco que este producto no garantiza la seguridad del capital y que Binance no se hace responsable de las pérdidas de activos causadas por eventos extremos.","modal-subscribe-confirmation-rules-5":"He leído y comprendido la <riskWarningLink>Advertencia general de riesgos</riskWarningLink> para este producto, y entiendo que, en circunstancias extremas, mi capital puede sufrir pérdidas."}