{"earn_sol_staking":"Staking de SOL","header-setting-theme-color-cvd":"Visión cromática deficiente","header-setting-theme-color-traditional":"Tradicional","header-setting-theme-color-title":"Ajustes de estilo","Cancel":"Cancelar","Confirm":"Confirmar","flexible-second-confirm-agreement-3":"Una cantidad elevada de solicitudes de reembolso podría generar escasez temporal en los balances disponibles, por lo que podría suceder que no logres reembolsar tus activos en estas circunstancias. Los reembolsos se reanudan una vez que los prestatarios amorticen los montos prestados o si otros usuarios agregan liquidez adicional.","flexible-second-confirm-agreement-2":"La tasa APR en tiempo real que se indica para cada token refleja sus respectivas dinámicas de oferta y demanda.","flexible-second-confirm-agreement-4":"La disponibilidad de los reembolsos puede ser el resultado de diversos factores, incluidos, entre otros: la volatilidad extrema del mercado, los retrasos de la red, una cantidad considerable de solicitudes simultáneas para reembolsar de otros usuarios de Binance o cualquier otro evento imprevisto.","flexible-second-confirm-agreement-1":"Los activos que suscribes se proporcionan como liquidez a las unidades de negocio dentro de Binance con fines operativos; esto incluye el préstamo de activos a otros usuarios a través de productos de Margen y Préstamos.","Please confirm that you have":"Confirma que leíste la siguiente información, que entiendes lo que leíste y que aceptas los siguientes términos:","Second Confirmation":"Segunda confirmación","view-more":"Ver más","less":"Menos","1-Day":"1 día","1-Week":"1 semana","1-Month":"1 mes","Months":"{{months}} meses","Benefits":"Beneficios","Ethereum":"Ethereum","current-bnb-rates":"Las tasas actuales de BNB se pueden encontrar a continuación:","for-certain-types-of-cryptocurrencies-bnb":"Para ciertos tipos de criptomonedas, Binance ofrece actualmente una estructura de tasas por niveles. Esto funciona mediante diferentes niveles de APR (tasa porcentual anual) que se ofrecen según la cantidad que se deposita en los productos Flexibles.","copied":"¡Copiado!","buy-low-sell-high-earn-more":"Disfruta de grandes recompensas; compra bajo y vende alto","choose-from-a-wide-variety-of":"Elige entre una amplia variedad de activos y establece la fecha objetivo y el precio que desees.","campaign-entry-to-earn":"Participación en la campaña para obtener recompensas de airdrop","bnb-vault":"BNB Vault","binance-earn-is-a-onestop-hub-where-you-can":"Binance Earn es un centro integral en el que puedes ver todas las posibilidades de ganancias disponibles para ti y las criptomonedas que posees.","binance-loans":"Binance Loans","binance-eth-staking-provides-an-easy-way":"El Staking de ETH de Binance ofrece una forma sencilla para que hagas staking partiendo de apenas {{minStakedAmount}} ETH y ganes recompensas diarias en la cadena. También puedes poner ETH en staking a cambio de WBETH y utilizarlo en varios casos de uso, como el trading Spot, las garantías de préstamos y los rendimientos de DeFi.","bnb-smart-chain":"BNB Smart Chain","bnb-assets-that-are-subscribed":"Los usuarios de países elegibles que suscriban fondos a productos de BNB en Simple Earn participarán automáticamente en Launchpool (aplica para productos de BNB tanto Flexibles como Bloqueados) y Megadrop (solo aplica para productos Bloqueados de BNB) para obtener recompensas.","buy-low-sell-high":"Compra bajo, vende alto","apr-for-each-tier-is-subject-to":"* La tasa APR de cada nivel está sujeta a cambios diariamente.","Risk":"Riesgo","Slowmist":"SlowMist","Supremacy":"Supremacy","Peckshield":"PeckShield","More":"Más","FAQs":"Preguntas frecuentes","Tutorial":"Tutorial","defi-protocols":"Protocolos DeFi","current-rates-can-be-found-below":"Las tasas actuales se pueden encontrar a continuación:","deposits-in-bnb-vault-may-be":"Los depósitos en BNB Vault pueden prestarse a otros usuarios de Binance (p. ej., en productos de Margen o Préstamos de Binance) para generar recompensas. Binance puede ofrecer rendimientos promocionales a través de campañas de marketing.","deposit-and-earn-with-ease":"Deposita y gana con facilidad, contamos con más 300 criptomonedas admitidas","digital-asset-prices-can-be-volatile":"Los precios de los activos digitales pueden ser volátiles. Una gran cantidad de solicitudes de reembolso para un token en particular podría provocar una escasez temporal en los balances de reembolso disponibles y hacer que tu reembolso se demore. Te garantizamos que tus activos están seguros.","disclaimer-digital-asset-prices-can-be-volatile":"Aviso legal: Los precios de los activos digitales pueden ser volátiles. El valor de tus inversiones puede aumentar o disminuir, y es posible que no recuperes el monto invertido. Solo tú eres responsable de tus decisiones de inversión y Binance no se hace responsable de ninguna pérdida en la que incurras. Binance no garantiza que recibas ninguna recompensa específica a lo largo del tiempo. La tasa APR es una estimación de las recompensas que ganarás en criptomonedas durante el período seleccionado. No muestra los retornos ni rendimientos reales o previstos en ninguna moneda fiat. Esta tasa se ajusta diariamente, y las recompensas estimadas pueden ser diferentes de las recompensas reales generadas. En el caso de la Inversión Dual, es posible que te resulte más conveniente mantener tus criptomonedas o que debas operar a una tasa de cambio menos favorable que la del mercado en la Fecha de liquidación. Esto no es una asesoría financiera. Si deseas obtener más información, consulta nuestros <Term>Términos de uso</Term> y la <Risk>Advertencia de riesgo</Risk>.","dual-investment":"Inversión Dual","deposits-in-simple-earn-products":"Los depósitos en Simple Earn pueden prestarse a otros usuarios de Binance (p. ej., en productos de Margen o Préstamos de Binance) o utilizarse para hacer staking en redes Proof of Stake (PoS) con el fin de generar rendimientos. Binance puede ofrecer rendimientos promocionales a través de campañas de marketing.","dual-investment-provides-a-great-way-to-seize":"La Inversión Dual ofrece una buena manera de captar oportunidades de \"Comprar bajo\" y \"Vender alto\", a la vez que brinda rendimientos adicionales. Es ideal para traders que quieren generar ganancias o comprar durante las caídas del mercado, o para los HODLers que simplemente quieren obtener ganancias extra con sus criptomonedas o stablecoins.","each-wbeth-represents-1-staked-eth":"Cada unidad de WBETH representa 1 ETH en staking más las recompensas de staking acumuladas desde el 27 de abril de 2023 a las 08:00 (UTC). Con el paso del tiempo, a medida que se acumulan recompensas de Staking de ETH, el valor de 1 WBETH es cada vez más alto que el de 1 ETH. La tasa se actualiza todos los días a las 00:00 UTC para reflejar las recompensas acumuladas; actualmente en:","earn-lucrative-rewards-while-buying-low":"Gana lucrativas recompensas mientras compras bajo, vendes alto o incluso haces HODLing.","earn-multiple-benefits-with-bnb":"Gana múltiples beneficios con BNB","easily-compound-your-rewards-by":"Genera un interés compuesto con tus recompensas al suscribirte de forma automática a productos Flexibles todos los días o a productos Bloqueados cuando lleguen al vencimiento.","earn-multiple-rewards-with-bnb":"Obtén una variedad de recompensas con BNB","dual-investment-gives-you-a-chance":"La Inversión Dual te da la oportunidad de comprar criptomonedas a un precio más bajo o venderlas a un precio más alto.","easy-to-stake":"Staking simplificado","eth-staking":"Staking de ETH","flexible-terms":"Términos flexibles","fluctuation-of-processing-time":"Fluctuación del tiempo de procesamiento","extreme-low-risk":"Riesgo extremadamente bajo","for-certain-types-of-cryptocurrencies":"Para ciertos tipos de criptomonedas, Binance ofrece actualmente una estructura de tasas por niveles. Esto funciona mediante diferentes niveles de APR (tasa porcentual anual) que se ofrecen según la cantidad que se deposita en los productos Flexibles. <Gap /> Por ejemplo, si te suscribiste a un producto Flexible de BTC, entonces en los primeros 0.05 BTC, acumularás un APR del 3%; en los siguientes 0.45 BTC, acumularás un APR del 1%; y en el BTC restante, acumularás un APR del 0.1%.","enjoy-both-flexibility-and-competitive-returns":"Disfruta tanto de flexibilidad como de ganancias competitivas con tus activos BNB. Los activos BNB depositados en BNB Vault reciben recompensas de productos Flexibles así como de Launchpool. Los usuarios tienen la flexibilidad para depositar y reembolsar BNB de BNB Vault en cualquier momento.","higher-apr-with-locked-products":"Un mayor APR con productos Bloqueados","high-yield-products-offer-an-opportunity-to":"Los productos de alto rendimiento no tienen protección del capital, esto ofrece la posibilidad de obtener mayores recompensas. Están diseñados para usuarios que buscan maximizar sus ganancias al tiempo que gestionan el riesgo correspondiente de manera eficaz. Además, ofrecen una tasa APR muy atractiva y un alto potencial de rendimiento.","high-yield":"Alto rendimiento","locked-products-have-fixed":"Los productos Bloqueados tienen duraciones fijas, aunque, por lo general, ofrecen tasas APR más altas que los productos Bloqueados.","learn-more":"Aprender más","low-barrier-of-entry":"Barrera de entrada baja","how-do-flexible-tier-aprs-work":"¿Cómo funcionan los niveles de APR en Flexible?","high-additional-rewards":"Grandes recompensas adicionales","margin-futures-trading":"Trading de Margen y Futuros","low-risk":"Riesgo bajo","oneclick-earn":"Earn en un paso","native-staking-would-have-your-eth-locked":"El staking nativo tendría bloqueados tus ETH, así que no podrías usarlos para otros fines. Por el contrario, WBETH ofrece flexibilidad para vender, transferir o utilizar la posición de ETH en staking. Incluso puedes mover WBETH a una billetera personal y utilizarlo fuera de la plataforma de Binance mientras sigues ganando recompensas.","multiple-use-cases-with-staked-assets":"Diversos casos de uso con activos en staking","oneclick-staking-on-binance-eth-staking":"Haz staking en un paso a través del Staking de ETH de Binance, no se necesita configuración técnica.","principal-protected-products-provide-users":"Los productos de riesgo bajo cuentan con protección de capital y ofrecen a los usuarios una forma segura de obtener recompensas a través de plazos Flexibles o Bloqueados. Estos productos garantizan protección de capital en términos de cantidad de tokens, de modo que permiten a los usuarios obtener ganancias sin comprometer su inversión inicial.","principal-protected":"Riesgo bajo","multiple-rewards":"Múltiples recompensas","redeem-anytime-with-flexible-products":"Solicita reembolsos en cualquier momento con los productos Flexibles","reap-daily-rewards-with-eth-staking":"Obtén recompensas a diario con el Staking de ETH","redemption-processing-time-fluctuates-based":"El tiempo de procesamiento de reembolsos fluctúa en función del volumen de solicitudes de reembolso en la red Ethereum al momento de realizar la solicitud.","rewards-conversion-ratio":"Recompensas y tasa de conversión","spot-trading":"Trading Spot","settlement-rate":"Tasa de liquidación","simple-earn":"Simple Earn","slashing-penalty-if-any-is":"Binance cubre la penalización de slashing, de haber alguna.","source-of-yield":"Fuente del rendimiento","qualify-for-rewards-from-multiple-ongoing":"Califica para las recompensas de diversas ofertas de Launchpool en curso.","the-yield-on-dual-investment-is":"El rendimiento en la Inversión Dual depende de la volatilidad del mercado, el precio de liquidación y la fecha de liquidación. Varía según los distintos instrumentos. Debes considerar si esto es importante para ti antes de suscribirte. <br />Para obtener más información, consulta nuestros <DualTerms>Términos de uso de la Inversión Dual</DualTerms>.","staking-from-minamount-eth-to-gain":"Haz staking desde {{minAmount}} ETH para obtener recompensas diarias.","subscribed-assets-are-locked-and-you":"Los activos suscritos quedan bloqueados en depósito y no puedes cancelarlos ni reembolsarlos antes de la fecha de liquidación.<br />Si el precio se aleja mucho del precio objetivo, acabarás perdiendo la oportunidad de comprar o vender a un precio más favorable.<br />El trade solo puede completarse al precio vigente en la fecha de liquidación.<br />Ten en cuenta que la Inversión Dual no es una inversión libre de riesgos. Lee atentamente los términos del producto antes de suscribirte. Binance no se hace responsable de las pérdidas incurridas debido a la fluctuación de precios.","tier-num":"Nivel {{number}}","tier-rate":"Tasa del nivel","the-yield-is-sourced-from-proofofstake":"El rendimiento proviene de las recompensas del mecanismo Proof of Stake (PoS), acumuladas por las operaciones de un nodo dentro de la red Ethereum.","users-can-subscribe-and-redeem":"En los productos Flexibles, los usuarios pueden suscribirse y reembolsar en cualquier momento.","use-cases":"Casos de uso","stake-eth-to-wbeth-for-multiple-use-cases":"Pon ETH en staking a cambio de WBETH y utilízalo en varios casos de uso, como el trading Spot y las garantías de préstamos. Participa en proyectos DeFi para obtener un rendimiento adicional.","view-less":"Ver menos","what-is-binance-earn":"¿Qué es Binance Earn?","wbeth-audit-reports":"Informes de auditoría de WBETH","wbeth-onchain-contract":"Contrato de WBETH en la cadena","what-is-bnb-vault":"¿Qué es BNB Vault?","what-is-dual-investment":"¿Qué es la Inversión Dual?","what-is-earn":"¿Qué es Earn?","what-is-simple-earn":"¿Qué es Simple Earn?","what-is-eth-staking":"¿En qué consiste el staking de ETH?","what-is-wbeth":"¿Qué es WBETH?","volatility-of-asset":"Volatilidad del activo","you-will-receive-wrapped-beacon":"Recibirás Wrapped Beacon ETH (WBETH) cuando pongas ETH en staking a través de Binance. WBETH es un token de utilidad que representa tu ETH en staking, pero en un formato transferible y apto para operar.<br /> <WBETHLink>Conoce más sobre WBETH</WBETHLink>","you-can-subscribe-and-redeem":"Puedes suscribir y reembolsar tus BNB en cualquier momento. Los BNB reembolsados se devolverán a tu billetera Spot de inmediato, lo que garantiza liquidez sin inconvenientes.","with-binance-simple-earn-you-can-reap":"Simple Earn es un producto con capital protegido. Tus depósitos están protegidos por Binance en montos de tokens (el valor de los activos está sujeto a fluctuaciones del mercado). <Gap />Con Binance Simple Earn, puedes obtener recompensas en más de 300 tipos de activos digitales y transformar así el potencial de tu cartera de inversiones. Puedes obtener recompensas depositando tus activos digitales por períodos Flexibles o Bloqueados. <Gap />Suscríbete a productos de Simple Earn en cualquier momento y comienza a ganar recompensas a cada minuto. Los productos Bloqueados ofrecen distintos plazos de bloqueo para cumplir con los distintos casos de uso.","wide-selection":"Amplia selección","for-example-if-you-have-subscribed":"Por ejemplo, si te suscribiste a BNB Vault, entonces con el primer BNB acumularás un APR del 5%; con los siguientes 0.5 BNB acumularás un APR del 0.5%; y con los BNB restantes acumularás un APR del 0.1%.","push-settings":"Ajustes de Push","more-information":"Más información","announcements":"Anuncios","other":"Otros","hot-campaign":"Campaña popular","important-notice":"Aviso importante","emergency-notice":"Aviso de emergencia","all":"Todo","loading":"cargando","setting-notice":"Al desactivarlo, no se recibirán anuncios.","one-click-redeem":"Reembolso en un paso","Next":"Siguiente","manage-redemption":"Gestionar reembolso","Redeem":"Reembolsar","simple-earn-agreement-change-notification":"Se hizo una revisión del \"Acuerdo de Servicio de Binance Simple Earn\" recientemente. Asegúrate de haber leído y aceptado los Términos y condiciones antes de continuar.","Locked":"Bloqueado","Flexible":"Flexible","simple-earn-term":"Leí y acepto el <primary>Acuerdo de servicio de Binance Simple Earn</primary>","you-will-not-lose-the-interest":"Si haces un reembolso anticipado, NO perderás los intereses que hayas ganado","you-will-not-lose-the-interest-with-rewards-payment":"NO perderás los intereses que hayas ganado por realizar un reembolso anticipado y se te pagará inmediatamente tu recompensa en {{asset}} según el período de bloqueo acumulado.","redeeming-earlier-will-result-in":"El reembolso anticipado causará la <bold>pérdida del interés ganado.</bold>","go-wallet":"Ir a billetera de Earn","estimated-return-time":"Tiempo estimado de devolución","view-history":"Ver historial","redemption-in-progress":"Reembolso en curso","redemption-successful":"Reembolso exitoso","redemption-failed":"Reembolso fallido","show-less":"Mostrar menos","Balance":"Balance","Asset":"Activo","Processing":"Procesando","show-more":"Mostrar más","Back":"Volver","no-more-data":"No hay más datos","earned-interest":"Interés ganado","est-arrival-date":"Fecha est. llegada","est-total-rewards":"Recompensas totales est.","principal-amount":"Monto de capital","redeem-early":"Reembolso anticipado","no-records-found":"No hay registros","redemption-amount":"Monto de reembolso","remaining-day":"{{ count }} día(s)","earned-interests-remaining-days":"Intereses ganados/<br />Días restantes","flexible-batch-redemption-partial-success-descr":"Se reembolsó una parte de tus activos a tu <link>billetera Spot</link>. Ve a tu billetera Earn para reembolsar los activos restantes.","flexible-batch-redemption-in-progress-descr":"En este momento, los activos están en proceso de reembolso.","flexible-batch-redemption-success-descr":"¡Felicidades! Reembolsaste tus activos. Echa un vistazo a tu <link>billetera Spot</link>.","locked-batch-redemption-failed-descr":"Repetiste la operación demasiadas veces. Consulta tu orden en la billetera Earn más tarde.","locked-batch-redemption-in-progress-descr":"¡Felicidades! Se está procesando tu retiro en este momento. <strong>El reembolso anticipado devolverá los activos a tu billetera Spot en el plazo de 48 a 72 horas.</strong>","redeemable-balance":"Balance reembolsable","for-certain-locked-products-expand":"Sin embargo, ten en cuenta que si haces un reembolso anticipado perderás todas las recompensas distribuidas. Todo el balance de tus activos, menos las recompensas distribuidas, se reintegrarán a tu billetera Spot en las siguientes 72 horas.","selected-assets-will-be-immediately-redeemed":"Los activos seleccionados se reembolsarán inmediatamente a tu <strong>cuenta Spot</strong>. La función de Suscripción Automática permanecerá activa si se encuentra habilitada.","for-certain-locked-products":"Para determinados productos Bloqueados, puedes reembolsar tus activos en cualquier momento antes del vencimiento. Puedes elegir suscripciones Bloqueadas del mismo token y reembolsarlas en lotes.","partial-redemption-successful":"Reembolso parcial completado","flexible-batch-redemption-failed-descr":"No se pudieron reembolsar automáticamente los activos a tu billetera Spot. Visita tu billetera Earn para reembolsar los activos de forma manual.","select-funding-methods":"Selecciona métodos para agregar fondos","date-range-over-max":"El sistema ajusta automáticamente tu duración máxima.","continue":"Continuar","start-time":"Fecha inicio","end-time":"Fecha final","select-a-time-range":"Selecciona un rango de tiempo","to":"A","customized":"Personalizado","past-x-days":"Últimos {{x}} días","time":"Fecha","Don’t have enough crypto":"¿No tienes suficientes criptos?","customize-date-range-content":"Selecciona tu intervalo de tiempo en un rango de {{x}} días","earn-available":"Disponible","oneclick-staking-on-binance-sol-staking":"Haz staking en un paso a través del Staking de SOL de Binance, sin complicaciones.","earn-sol-staking-rewards-with-bnsol":"Gana recompensas del staking de SOL haciendo staking de BNSOL","bnsol-onchain-contract":"Contrato de BNSOL en la cadena","staking-from-minamount-sol-to-gain":"Haz staking desde {{minAmount}} SOL para ganar recompensas.","no-lock-up":"Sin bloqueos","get-more-out-sol-desc":"Pon SOL en staking a cambio de BNSOL y utilízalo en varios casos de uso, como el trading Spot y las garantías de préstamos. Participa en protocolos DeFi para obtener un rendimiento adicional.","Solana":"Solana","what-is-sol-staking":"¿Qué es el Staking de SOL?","what-is-bnsol-desc":"Al hacer staking de SOL a través de Binance, recibirás Binance Staked SOL (BNSOL). BNSOL es un token de utilidad que representa tu SOL en staking, pero en un formato transferible y apto para operar.","diverse-utility":"Utilidad diversa","flexible-exit-policy":"Política de salida flexible","earn-sol-staking-rewards":"Gana recompensas por el staking de SOL","bnsol-audit-reports":"Informe de auditoría de BNSOL","native-staking-would-have-your-sol-locked":"El staking nativo tendría bloqueados tus SOL, así que no podrías usarlos para otros fines. Por el contrario, BNSOL ofrece flexibilidad para vender, transferir o utilizar la posición de SOL en staking. Incluso puedes mover BNSOL a una billetera personal y utilizarlo fuera de la plataforma de Binance mientras sigues ganando recompensas.","the-yield-is-sourced-from-proofofstake-sol":"El rendimiento proviene de las recompensas del mecanismo Proof of Stake (PoS), acumuladas por las operaciones de un nodo dentro de la red Solana.","one-click-staking":"Staking en un paso","what-is-sol-staking-desc":"<p>El Staking de SOL consiste en hacer staking de tus tokens SOL (Solana) para ganar recompensas.</p><p>El staking de SOL de Binance facilita el staking de Solana mediante un producto de staking líquido fácil de usar que ofrece liquidez, requisitos mínimos más bajos y mayor seguridad, lo que hace que sea más fácil y conveniente hacer staking de SOL.</p>","redemption-processing-time-fluctuates-based-sol":"Las posibles limitaciones de procesamiento en la red de Solana, como fallos o congestión de la red, pueden afectar a los reembolsos. En esos casos, los reembolsos pueden estar sujetos a limitaciones establecidas por Binance.","each-bnsol-represents-1-staked-sol":"Cada BNSOL representa 1 SOL en stake más las recompensas de staking acumuladas desde el 26/8/2024 a las 06:04:38 (UTC) en el epoch 661 de la red Solana. Con el tiempo, a medida que se acumulen recompensas de staking de SOL, el valor de 1 BNSOL superará progresivamente el de 1 SOL. La proporción se actualiza en cada epoch de Solana (aproximadamente 2 días) para reflejar las recompensas acumuladas. La proporción actual es de:","what-is-bnsol":"¿Qué es BNSOL?","get-more-out-sol":"Gana más con tus SOL en staking","no-lock-up-desc":"Gana recompensas de Staking de Solana en BNSOL sin períodos de bloqueo.","Auto-subscribe":"Suscripción Automática","earn-auto-subscribe-batch-activated-successfully-title":"Activado con éxito","earn-auto-subscribe-batch-deactivated-successfully-title":"Suscripción Automática desactivada","auto-subscribe-setting":"Ajustes de la Suscripción Automática","earn-total-profit":"Ganancias totales","earn-activate-auto-subscribe":"Activar la Suscripción Automática","earn-last-day-profit":"Ganancia del último día","earn-auto-subscribe-desc-1":"Al activar la Suscripción Automática, los activos en desuso de tu billetera Spot se suscribirán automáticamente a los productos Flexibles de Simple Earn y podrás obtener recompensas cada minuto.","earn-auto-subscribe-desc-2":"Puedes activar o desactivar la suscripción automática para diferentes tokens desde la Billetera Earn.","earn-my-holdings":"Mis holdings","earn-auto-subscribe-agree":"Leí y acepto los <primary>Términos y Condiciones de Binance Simple Earn</primary>","earn-agreement-change-notification":"Se hizo una revisión del \"Acuerdo de Servicio de Binance Simple Earn\" recientemente. Asegúrate de haber leído y aceptado los términos y condiciones antes de continuar.","On":"Habilitado","earn-activate-now":"Activar","earn-my-staked-assets":"Mis activos en stake","Off":"Deshabilitado","earn-auto-subscribe-desc-3":"Ten en cuenta que una cantidad elevada de solicitudes de reembolso puede generar escasez temporal en las cuotas de reembolso disponibles.","what-is-onchain-yields":"Qué son los productos de Rendimiento on-chain","Higher Risk":"Mayor riesgo","earn-onchain-yields":"Rendimientos on-chain","what-is-onchain-yield-desc":"Los Rendimientos on-chain de Binance permiten a los usuarios participar en varios protocolos de distintas blockchains y ganar recompensas como tokens, puntos y otros tipos de recompensas directamente a través de su cuenta de Binance. Con este producto, los usuarios pueden explorar oportunidades de rendimiento alto en la plataforma de Binance sin tener que realizar configuraciones u operaciones complejas en la cadena.","onchain-yields-easy-to-use-title":"Fácil de usar","redemption-processing-time-fluctuates-based-onchain-yields":"Rendimientos on-chain es un producto de alto riesgo y sus recompensas dependen de cada protocolo específico, no están garantizadas. Cada protocolo puede implicar diversos tipos de riesgos, incluidos, entre otros:<br/><br/><bold>Vulnerabilidades de los contratos inteligentes</bold>: los protocolos en la cadena pueden tener vulnerabilidades técnicas.<br/> <bold>Volatilidad del mercado</bold>: los rendimientos pueden fluctuar según las condiciones del mercado.<br/> <bold>Falla del protocolo</bold>: los problemas operativos o técnicos dentro de los protocolos en la cadena pueden provocar pérdidas de activos.<br/>","the-yield-is-sourced-from-onchain-yields":"El rendimiento proviene directamente de las recompensas proporcionadas por los protocolos en la cadena correspondientes.","onchain-yields-desc":"Obtén recompensas en la cadena con las suscripciones en un clic","onchain-yields-earn-rewards-title":"Gana recompensas","onchain-yields-earn-rewards-desc":"Desbloquea oportunidades para ganar múltiples recompensas en la cadena","onchain-yields-redeem-anytime-title":"Reembolsa en cualquier momento","onchain-yields-redeem-anytime-desc":"Disfruta de reembolsos flexibles con el menor tiempo de procesamiento","onchain-yields-easy-to-use-desc":"Disfruta de las suscripciones en un clic","sa-earn-rewards-regularly":"Gana recompensas de forma regular","funding-rate-reversal-descr":"La tasa de financiación puede cambiar de positiva a negativa. Esto puede reducir o incluso anular tus ganancias.","sa-automation-descr":"Desarrolla tu estrategia sin necesidad de ejecutar operaciones de forma manual.","sa-overview-descr":"El Arbitraje Inteligente es una herramienta innovadora diseñada para que los traders participen en estrategias de arbitraje entre los contratos de Futuros perpetuos y sus equivalentes Spot. Aprovecha el mecanismo de tasa de financiación al cubrir su posición de Futuros con una posición Spot para cobrar la comisión de financiación.","funding-rate-reversal":"Reversión de la tasa de financiación","sa-low-risk-descr":"Estrategia de delta-neutral permite tener cobertura contra la volatilidad del mercado.","overview":"Resumen","spread-risks-descr":"El spread o diferencial entre los precios de Spot y de Futuros puede incrementarse de forma inesperada. Esto puede reducir tus ganancias.","sa-source-of-yield":"El Arbitraje Inteligente permite aprovechar el mecanismo de tasa de financiación al cubrir sus posiciones de Futuros con posiciones Spot para cobrar la comisión de financiación.","sa-low-risk":"Bajo riesgo","liquidation-risks":"Riesgos de liquidación","liquidation-risks-descr":"Si el mercado experimenta oscilaciones bruscas de los precios, la posición de Futuros podría liquidarse y provocar pérdidas.","benefits-and-risks":"Beneficios y riesgos","sa-earn-rewards-regularly-descr":"Obtén recompensas cuando las comisiones de financiación de Futuros sean positivas.","sa-automation":"Automatización","spread-risks":"Riesgos de spread","the-max-investment-size-is":"El tamaño máx. de inversión es {{amountText}}.","advanced-earn-faq-risk":"Cada uno de estos productos conllevan sus propios riesgos. Asegúrate de comprender y gestionar cada unos de estos riesgos de forma independiente. Consulta la página de cada producto específico o nuestras <link1>Preguntas frecuentes</link1>.","advanced-earn-faq-soy-sa":"Este producto aprovecha el mecanismo de la tasa de financiación al cubrir su posición de futuros con una posición Spot para cobrar la comisión de financiación.","smart-arbitrage":"Arbitraje Inteligente","advanced-earn-faq-overview":"Los productos de Earn Avanzado están diseñados para ofrecer a los usuarios la oportunidad de ganar eventualmente mayores recompensas a través de los productos diversificados. Estos productos, como la <bold>Inversión Dual</bold>, el <bold>Arbitraje Inteligente</bold> y los <bold>Rendimientos on-chain</bold>, te permiten beneficiarte de tus conocimientos del mercado al aprovechar diferentes estrategias financieras. Están diseñados para usuarios que buscan maximizar sus ganancias al tiempo que gestionan el riesgo correspondiente de manera eficaz. Además, ofrecen una tasa APR muy atractiva y un alto potencial de rendimiento.","advanced-earn-faq-soy-di":"Este producto implica el uso dos activos diferentes a fin de capitalizar los movimientos de precios y generar retornos. El rendimiento depende de la volatilidad del mercado, el precio objetivo y la fecha de liquidación.","advanced-earn-faq-soy-defi":"Las recompensas de los Rendimientos on-chain provienen directamente de las recompensas que proporcionan por los protocolos en cadena correspondientes.","High APR":"APR alto","advanced-earn-benefit-high-apr":"Descubre nuevas oportunidades para obtener mayores recompensas con nuestros productos de alto rendimiento.","Diversified Options":"Opciones diversificadas","Easy to Use":"Fácil de usar","Overview":"Resumen","advanced-earn-benefit-div-options":"Benefíciate de una variedad de opciones que se adapten a tus objetivos financieros y tolerancia al riesgo.","what-is-advanced-earn":"¿Qué es Earn Avanzado?","advanced-earn-benefit-easy-to-use":"Disfruta de procesos simplificados sin necesidad de realizar operaciones complicadas, esto hace más accesible la participación de cualquier usuario.","advanced-earn-faq-risk-2":"Ten presente que los precios de los activos digitales pueden ser volátiles. El valor de tu inversión puede fluctuar y es posible que no recuperes la cantidad invertida inicialmente. Solo tú eres responsable de tus decisiones de inversión y Binance no se responsabiliza de ninguna pérdida en la que puedas incurrir. Esto no es un asesoramiento financiero. Si deseas obtener más información, consulta nuestros <link1>Términos de uso y la Advertencia de riesgo</link1>.","what-is-smart-arbitrage":"¿Qué es el Arbitraje Inteligente?","about-on-chain-yields":"Acerca de los Rendimientos on-chain","high-risk":"Riesgo alto","high-risk-desc-2":"<bold>Vulnerabilidades de los contratos inteligentes: </bold>los protocolos en la cadena pueden tener vulnerabilidades técnicas.","high-risk-desc-3":"<bold>Volatilidad del mercado:  </bold>Los retornos pueden fluctuar según las condiciones del mercado","high-risk-desc-4":"<bold>Falla del protocolo:</bold> los problemas operativos o técnicos dentro de los protocolos en la cadena pueden provocar pérdidas de activos.","high-risk-desc-1":"Rendimientos on-chain es un producto de alto riesgo; sus recompensas dependen de cada protocolo específico y no están garantizadas. Cada protocolo puede conllevar diversos riesgos. Estos son algunos de ellos:<ph type=\"x-smartling-void-element\">&lt;br/&gt;</ph>","on-chain-yields":"Rendimientos on-chain","tooltip-last-day-profits":"Los intereses recibidos de diversos productos de Earn, incluido el valor actual de las monedas de farming de Launchpool y las ganancias por el holding de WBETH y BNSOL.","Monthly":"Mensual","Monthly Est Reward":"Recompensa mensual estimada","Daily":"Diario","Yearly Est Reward":"Recompensa anual estimada","Yearly":"Anual","Daily Est Reward":"Recompensa diaria estimada","Subscribe":"Suscribir","go-to-earn-wallet":"Ir a billetera de Earn","go-to-spot-wallet":"Ir a billetera Spot","source":"fuente","sources":"fuentes","my-babylon-points":"Mis Babylon Points","Loan":"Préstamo","earn-menu-eth-staking":"Staking de ETH","earn-menu-solana-staking":"Staking de SOL","earn-menu-bespoke-title":"RFQ de la Inversión Dual","earn-menu-super-earn":"Super Earn","use-subscribed-asset-as-futures-margin":"Usa el {{asset}} suscrito como margen de Futuros","provide-feedback":"Dejar comentario","trade-futures-now":"Opera Futuros","Home":"Inicio","FAQ":"Preguntas frecuentes","Go to Wallet":"Ir a Billetera","earn-menu-advanced-earn":"Earn Avanzado","earn-menu-soft-staking":"Staking Pasivo","what-is-soft-staking":"¿Qué es el Staking Pasivo?","sharia-earn":"Earn según la sharía","intro-modal-title":"¿Qué es BFUSD?","tab-overview":"Resumen","earn-menu-bfusd":"BFUSD","intro-tutorial":"Tutorial","tab-risk":"Riesgo","intro-learn-more":"Leer más","unlock-trading-power-description":"Disfruta de casi un 100% de CVR (tasa del valor de la garantía) al operar con Futuros en el modo de activos múltiples.","variable-fees-description":"Las compras y los reembolsos de BFUSD están sujetos a una comisión de compra y una comisión de reembolso, respectivamente. Estas comisiones son variables, y Binance tiene total discreción para ajustarlas periódicamente.","available-amount":"Monto de {{asset}} disponible","unlock-trading-power":"Mayor aprovechamiento del capital","zero-return-description":"Cuando la tasa de financiación para posiciones short de futuros sea negativa, las comisiones de financiación impondrán un costo a la cartera de cobertura de BFUSD. En ese caso, las recompensas a los holders de BFUSD podrían ser cero.","binance-credit-risk":"Riesgo de crédito de Binance","maximum-redeemable":"Límite máximo de reembolso de {{asset}}","staking-rewards-description":"Binance hace staking de criptoactivos para generar recompensas de staking.","zero-return":"Sin recompensas","error-exceeds-available":"El monto que ingresaste supera el que tienes disponible, disminúyelo.","intro-faqs":"Preguntas frecuentes","variable-fees":"Comisiones variables","intro-modal-content-benefit":"Los usuarios que tengan BFUSD en su cuenta recibirán una recompensa diaria en stablecoins de USD a la tasa APR aplicable para su saldo válido.","binance-credit-risk-description":"Al poseer BFUSD, estás asumiendo un riesgo crediticio en Binance y, en caso de insolvencia o fallo operativo de Binance, es posible que no puedas reembolsar tus BFUSD o acceder a los montos de las recompensas.","redemption-failed-retry":"Reembolso fallido. Inténtalo de nuevo.","tab-benefit":"Beneficio","funding-fee-income":"Recompensas por comisión de financiación","what-is-bfusd":"¿Qué es BFUSD?","less-flexibility":"Menor flexibilidad","funding-fee-income-description":"Binance emplea una estrategia de delta neutral al cubrir las posiciones de futuros con posiciones Spot para cobrar las comisiones de financiación.","less-flexibility-description":"En caso de condiciones de mercado extremas, su reembolso puede retrasarse hasta por 7 días.","tab-source-of-yield":"Fuente del rendimiento","staking-rewards":"Recompensas de staking","earn-attractive-apr":"Gana una tasa APR atractiva","discount-buy":"Compra con descuento","discount-buy-faq-overview-tabs-title-3":"Beneficio","discount-buy-faq-overview-tabs-title-1":"Resumen","discount-buy-faq-risk-tabs-desc-5":"Una vez suscritos, tus fondos quedarán bloqueados y no podrás recuperarlos hasta la fecha de liquidación.","what-is-discount-buy":"¿Qué es la Compra con descuento?","discount-buy-faq-risk-tabs-desc-1":"La Compra con descuento conlleva varios riesgos. Lee atentamente los términos del producto antes de invertir.","discount-buy-faq-benefit-tabs-desc-4":"Obtienes grandes recompensas si la compra no se completa.","discount-buy-faq-benefit-tabs-desc-1":"Obtén un descuento","discount-buy-faq-benefit-tabs-desc-5":"Sin comisiones de trading","discount-buy-faq-overview-tabs-title-4":"Fuente del rendimiento","discount-buy-faq-overview-tabs-title-2":"Riesgo","discount-buy-faq-risk-tabs-desc-2":"Riesgo de volatilidad del precio de mercado","discount-buy-faq-benefit-tabs-desc-6":"No pagarás comisiones de trading cuando la compra se complete.","discount-buy-faq-source-tabs-desc-1":"El rendimiento de la Compra con descuento depende de la volatilidad del mercado y la fecha de liquidación. Varía según los distintos instrumentos.","discount-buy-faq-source-tabs-desc-2":"Para obtener más información, consulta nuestros <link1>Términos de Uso de la Compra con Descuento.</link1>","discount-buy-faq-risk-tabs-desc-4":"Menor flexibilidad","discount-buy-faq-risk-tabs-desc-3":"El mercado puede moverse en una dirección imprevista y conducir a la pérdida de oportunidades. Si el precio se aleja mucho del precio de compra objetivo, puedes perderte la oportunidad de comprar a un mejor precio.","discount-buy-faq-benefit-tabs-desc-2":"Tienes la oportunidad de comprar una criptomoneda con descuento al momento de la liquidación.","discount-buy-faq-benefit-tabs-desc-3":"Altas recompensas","earn-common-available-sources":"Disp. ({{sourceCount}} cuentas)","earn-common-available-source":"Disp. ({{sourceCount}} cuenta)","earn-menu-rwusd":"RWUSD","redeem-list-title-flexible-with-num":"Flexible ({{total}})","redeem-list-title-locked-with-num":"Bloqueado ({{total}})","Spot-Account":"Spot","Earn-Flexible-Assets":"Earn - Activos Flexibles","Funding-Account":"Fondos","num-accounts":"{{num}} cuentas","num-account":"{{num}} cuenta","Avail":"Disponible","top-up":"Recargar","earn-combined-auto-subscribe-title":"Gana automáticamente hasta una APR de <aprTooltip>{{bestAnnualApr}}</aprTooltip> en activos elegibles","earn-rewards":"Gana recompensas","earn-rewards-description":"Una vez que tu cuenta Spot tenga activos elegibles","asset-delist-tooltip":"Binance deslistará {{asset}} el {{tradeTime}} y dejará de acreditar depósitos el {{depositTime}}. <Link>Más información</Link>","regular-payouts-description":"Recompensas directamente en tu cuenta Spot o de Earn","Activation Unsuccessful":"Error de activación","num-days":"{{num}} día(s)","activate-soft-staking-desc-detail-3":"Pagos diarios","my-assets":"Mis activos","turn-off":"Desactivar","enable-auto-subscribe-desc-locked":"Una vez que se habilita la Suscripción Automática, tu producto bloqueado se renovará automáticamente con la duración bloqueada seleccionada al vencimiento.","auto-subscribe-description":"Gana recompensas de APR cada minuto al suscribir automáticamente activos Spot a Productos flexibles.","turn-off-soft-staking":"Desactivar Staking Pasivo","start-earning-caption":"Ten en cuenta que una cantidad elevada de solicitudes de reembolso puede generar escasez temporal en las cuotas de reembolso disponibles.","activate-soft-staking-desc":"Solo debes hacer holding de tus activos digitales en tu cuenta Spot para recibir recompensas diarias.","auto-subscribe-activate-success-description":"Los activos inscritos y las recompensas se pueden ver en tu Billetera de Earn o Spot.","soft-staking":"Staking Pasivo","auto-subscribe-management-soft-staking-tnc":"Cuando actives el Staking Pasivo, tus activos elegibles en la cuenta Spot se suscriben automáticamente.<emptyLine />Para obtener más detalles, consulta los <tncLink>Términos y Condiciones del Staking Pasivo.</tncLink>","no-lockup-period":"Sin períodos de bloqueo","regular-payouts":"Pagos regulares","turn-off-soft-staking-desc":"Al desactivarlo, dejarás de ganar recompensas con tus activos elegibles de Spot. Mantenlo activado para seguir generando ganancias.","as-paxos-has-halted-minting":"Dado que Paxos ha detenido la acuñación de nuevos BUSD, Binance dejará de admitir gradualmente productos con BUSD. Reembolsa y convierte tus BUSD ahora. <learnMore>Más información</learnMore>","soft-staking-description":"Gana recompensas por el staking en la cadena, mientras mantienes tus tokens habilitados para el trading en Spot.","other-tokens":"Otros tokens","auto-subscribe":"Suscripción Automática","activate-soft-staking-desc-detail-2":"Opera o retira cuando quieras","activate-soft-staking":"Activar Staking Pasivo","activate-soft-staking-desc-detail-1":"No tienes que bloquear tokens","turn-off-auto-subscribe-locked-desc":"Una vez que deshabilites la Suscripción Automática, tu producto bloqueado ya no se volverá a suscribir automáticamente después de caducar.","continue-earning":"Seguir ganando","view-more-to-allocate-assets-description":"Para maximizar las recompensas, tus activos en desuso se establecerán de forma predeterminada a la mayor tasa APR entre Productos Flexibles y Staking Pasivo. También puedes asignarlos manualmente a continuación.","soft-staking-apr":"Tasa APR de Staking Pasivo","Activation Successful":"Activación exitosa","combined-auto-subscribe-soft-staking-tnc-confirmation":"Al seleccionar &quot;Comenzar a ganar&quot; confirmo que leí y acepto ambos <Link>Términos y Condiciones del servicio de Staking Pasivo</Link>.","flexible-product-apr":"APR de productos Flexibles","turn-off-auto-subscribe":"Desactivar Suscripción Automática","subscription-amounts-within-the-designated-tier-v2":"Los montos de suscripción dentro de los niveles designados califican para la tasa APR máxima, que incluye la APR extra por niveles y la APR en tiempo real. Para obtener más información sobre recompensas, consulta las <link1>Reglas del producto</link1>.","view-more-to-allocate-assets":"Ver más para asignar activos","earn-combined-auto-subscribe-enable-spot-trading":"Habilita las activos Flexibles de Earn para Trading Spot sin reembolso manual","soft-staking-faq":"Preguntas frecuentes de Staking Pasivo","see-details":"Ver detalles","error-no-auto-subscribe-product-selected":"Activa al menos un producto para ganar recompensas.","no-lockup-period-description":"Haz trading o retiros en cualquier momento","auto-subscribe-activate-failed-description":"Se actualizó la configuración del producto. Inténtalo de nuevo para actualizar.","auto-subscribe-management-flexible-tnc":"La función de Suscripción Automática suscribirá automáticamente todos los balances disponibles en tu billetera Spot a productos Flexibles de Simple Earn todos los días, entre las 02:00 y las 16:00 (UTC).<emptyLine /> Para obtener más información, consulta los <tncLink>Términos y condiciones de Simple Earn de Binance.</tncLink>","deactivate-soft-staking":"Desactivar Staking Pasivo","max-apr":"Máx.","earn-combined-auto-subscribe-tnc":"Al seleccionar &quot;Activar&quot;, confirmo que leí y acepto tanto los <simpleEarnTncLink>Términos y Condiciones de Simple Earn</simpleEarnTncLink><andToggle> como los </andToggle><softStakingTncLink>Términos y Condiciones de Staking pasivo</softStakingTncLink>.","start-earning":"Comenzar a ganar","soft-staking-agreement":"Leí y acepto los <Link>Términos y Condiciones del Servicio de Staking Pasivo</Link> y me inscribiré al programa de staking.","auto-subscribe-faq":"Preguntas frecuentes sobre la Suscripción Automática","enable-auto-subscribe-locked-desc":"Una vez que se habilita la Suscripción Automática, tu producto bloqueado se renovará automáticamente con la duración bloqueada seleccionada al vencimiento.","soft-staking-agreement-update":"Editamos recientemente los \"Términos y Condiciones del Servicio de Staking Pasivo\". Asegúrate de leer y aceptar los Términos y condiciones antes de continuar.","Try Again":"Reintentar","auto-subscribe-activate-unsuccess-description":"Se actualizó la configuración del producto. Inténtalo de nuevo para actualizar.","enable-auto-subscribe":"Activar Suscripción Automática","Save":"Guardar","locked-products":"Productos Bloqueados","redemption-date-and-remaining-days":"Fecha de reembolso/<newLine />Días restantes","start-earning-desc":"Al activar la Suscripción Automática, los activos en desuso de tu billetera Spot se suscribirán automáticamente a los productos Flexibles de Simple Earn y podrás obtener recompensas cada minuto.","locked-balance":"Balance bloqueado","combined-auto-subscribe-flexible-tnc-confirmation":"Al seleccionar &quot;Comenzar a ganar&quot; confirmo que leí y acepto ambos <Link>Términos y Condiciones de Simple Earn</Link>.","best-stable-coin-api-desc":"Cálculo estimado de la tasa APR de productos Flexibles de stablecoins de Simple Earn. Sujeto a cambios en el tiempo.","flexible-products":"Productos Flexibles","asset-allocation":"Asignación de activos","deactivate-soft-staking-desc":"Al desactivarlo, dejarás de ganar recompensas con tus activos elegibles de Spot. Mantenlo activado para seguir generando ganancias.","auto-subscribe-management-flexible-tnc-v2":"La función de Suscripción Automática suscribirá automáticamente todos los balances disponibles en tu billetera Spot a productos Flexibles de Simple Earn todos los días, entre las 02:00 y las 16:00 (UTC).<emptyLine /> Para obtener más información, consulta los <tncLink>Términos y condiciones de Simple Earn de Binance.</tncLink>","Search":"Buscar","advanced-earn-faq-overview-2":"Los productos de Earn Avanzado están diseñados para ofrecer a los usuarios la oportunidad de ganar eventualmente mayores recompensas a través de los productos diversificados. Estos productos, como la <bold>Inversión Dual</bold>, el <bold>Arbitraje Inteligente</bold>, los <bold>Rendimientos on-chain</bold> y la <bold>Compra con descuento</bold> te permiten beneficiarte de tus conocimientos del mercado al aprovechar diferentes estrategias financieras. Están diseñados para usuarios que buscan maximizar sus ganancias al tiempo que gestionan el riesgo correspondiente de manera eficaz. Además, ofrecen una tasa APR muy atractiva y un alto potencial de rendimiento.","advanced-earn-faq-soy-discount-buy":"Este producto implica el uso dos activos diferentes a fin de capitalizar los movimientos de precios y generar retornos. El rendimiento depende de la volatilidad del mercado, el precio objetivo y la fecha de liquidación.","turn-idle-assets-into-rewards-automatically":"Convierte activos que no usas en recompensas automáticamente","earn-up-to-apr":"Gana hasta <aprContent>{{apr}}</aprContent> de APR","Activate":"Activar","Redeem All":"Reembolsar todo","OK":"Ok","MAX":"MÁX.","Edit":"Editar","Total":"Total","Amount":"Monto","input-amount-is-invalid":"El monto ingresado no es válido","input-exceeds-total-amount":"El monto ingresado excede el monto total.","cannot-redeem-less-than-amount-asset":"No puedes reembolsar menos de {{amount}} {{asset}}","edit-hint":"Toca cualquier fila para editar el monto de reembolso.","confirm-redemption":"Confirmar reembolso","confirm-redemption-hint":"Los holdings que están actualmente acumulando recompensas se reembolsarán primero. Los activos se reembolsarán inmediatamente a tu <strong>cuenta Spot</strong>.","Receive":"Recibes","Confirmation":"Confirmación","subscription-date":"Fecha de suscripción","enter-subsription-amount":"Ingresa un monto de suscripción","Fast":"Rápido","daily-personal-redeem-quota":"Cuota diaria personal de reembolso","bfusd-subscribe-confirmation-rules-3":"Entiendo que el reembolso Rápido incurre en una comisión del {{fastRedeemFeeRate}} sobre el monto total del reembolso, mientras que el reembolso Estándar incurre en una comisión del {{normalRedeemFeeRate}} sobre el monto total del reembolso.","confirmation-subtitle":"Confirma que has leído, comprendes y aceptas los siguientes términos:","bfusd-subscribe-confirmation-rules-2":"Entiendo que las recompensas se pagan diariamente en {{baseAsset}} en función del monto de {{targetAsset}} elegible.","fee-reduced":"Comisión reducida","rewards-distribution-date":"Fecha de distribución de recompensas","est-rewards-start-accruing":"Acumulación de recompensas est.","daily-redemption-limit":"Límite de reembolso diario","Summary":"Resumen","Standard":"Estándar","receive-instantly":"Recepción instantánea","min-amount":"Mín. {{amount}}","bfusd-redeem-confirmation-rules-3":"Entiendo que el reembolso Rápido incurre en una comisión del {{fastRedeemFeeRate}} sobre el monto total del reembolso, mientras que el reembolso Estándar incurre en una comisión del {{normalRedeemFeeRate}} sobre el monto total del reembolso. Las comisiones se deducen en {{targetAsset}} de los activos reembolsados antes de que los fondos se devuelvan a mi cuenta Spot.","bfusd-redeem-confirmation-rules-1":"Entiendo que, independientemente de la stablecoin a la que me suscriba, los activos reembolsados se devolverán en {{targetAsset}}.","receive-in-d-days":"Recibir en D+{{days}} días","Instant":"Instantáneo","bfusd-redeem-confirmation-rules-2":"Entiendo que el reembolso Rápido devuelve activos al instante, mientras que el reembolso Estándar devuelve activos a las {{bufferUTCTime}} UTC, {{normalRedeemPeriod}} días después de mi solicitud de reembolso (T+{{normalRedeemPeriod}})","bfusd-redeem-error-lower-than-min":"El monto no puede ser menor que {{amount}} {{baseAsset}}.","bfusd-redeem-error-higher-than-quota":"El monto no puede ser mayor que la cuota o el límite de reembolso de {{baseAsset}}.","bfusd-fast-redemption-descr":"¡Felicidades! Reembolsaste tus activos. Echa un vistazo a tu billetera Spot.","standard-redemption-in-progress":"Reembolso Estándar en curso","bfusd-redemption-fee-tooltips":"El reembolso Rápido incurre en una comisión del {{redeemFeeRate}} sobre el monto total del reembolso. Ocasionalmente Binance puede ofrecer una cuota personal diaria que exime parcialmente la comisión de reembolso Rápido.","bfusd-redeem-error-insufficient-user-quota":"Alcanzaste la cuota de reembolso personal de hoy. Inténtalo de nuevo mañana.","bfusd-redemption-reduced-fee-tooltips":"Comisión de reembolso ({{redeemFeeRate}}): {{originalFee}} {{targetAsset}}<br /> Comisión reducida: {{reducedFee}} {{targetAsset}}<br /> Comisión cobrada: {{fee}} {{targetAsset}}<br />","Fee":"Comisión","bfusd-subscribe-confirmation-rules-1":"Entiendo que recibiré {{targetAsset}} como una representación de los activos suscritos.","bfusd-redeem-confirmation-rules-4":"Entiendo que no se ganarán recompensas de APR durante el proceso de reembolso y que la solicitud de reembolso no es reversible. Una vez enviada, la solicitud de reembolso no se puede cancelar.","bfusd-redeem-error-insufficient-project-quota":"La cuota de reembolso es temporalmente insuficiente. Consulta más tarde.","bfusd-standard-redemption-descr":"Puedes consultar el estado del reembolso en tu cuenta Earn.","free-quota-amount-coin":"Cuota disponible: {{amount}} {{coin}}","bfusd-redeem-error-higher-than-available":"El monto es mayor que el balance disponible.","fast-redemption-successful":"Reembolso Rápido exitoso","bfusd-redeem-error-not-redeemable":"El sistema está en mantenimiento; por el momento, no se permiten los reembolsos.","redemption-fee":"Comisión de reembolso","redeem-list-title-others-with-num":"Otros ({{total}})","others-redeem-tooltips":"Selecciona un producto y toca el botón \"Reembolsar\" para ir a su página.","others-redeem-amount-tooltips":"El monto incluye solo los saldos en la cuenta Spot, la cuenta de Fondos y los activos Flexibles de Earn.","advanced-earn-faq-overview-au":"Los productos de Earn Avanzado están diseñados para ofrecer a los usuarios la oportunidad de ganar eventualmente mayores recompensas a través de los productos diversificados que les permiten beneficiarse de sus perspectivas del mercado aprovechando diferentes estrategias financieras. Están diseñados para usuarios que buscan maximizar sus ganancias al tiempo que gestionan el riesgo correspondiente de manera eficaz. Además, ofrecen una tasa APR muy atractiva y un alto potencial de rendimiento.","earn-menu-usd-yield-hub":"Centro de rendimiento en USD","advanced-earn-faq-overview-nz":"Los productos de Earn Avanzado están diseñados para ofrecer a los usuarios la oportunidad de ganar potencialmente mayores recompensas a través de los productos diversificados que les permiten beneficiarse de sus perspectivas del mercado aprovechando diferentes estrategias financieras. Están diseñados para usuarios que buscan maximizar sus ganancias al tiempo que gestionan el riesgo correspondiente de manera eficaz. Además, ofrecen una tasa APR muy atractiva y un alto potencial de rendimiento.","Rewards":"Recompensas","redeem-list-title-on-chain-yields-locked-with-num":"Rendimientos on-chain bloqueados ({{total}})","Protocol":"Protocolo","earned-rewards-remaining-days":"Recompensas/<nextLine/>Días restantes","for-certain-on-chain-yields-products":"Para ciertos productos de rendimientos on-chain, puedes <bold>reembolsar tus activos en cualquier momento antes del vencimiento</bold>. También puedes <bold>reembolsar varias suscripciones en lote</bold> para mayor comodidad.","early-redemption-will-result-in-a-loss-of-the-rewards-already-accrued":"<bold>El reembolso anticipado generará la pérdida de las recompensas ya acumuladas.</bold><nextLine />Recibirás el monto total del capital de tus activos bloqueados en tu <bold>cuenta Spot</bold>.","product-rules":"Reglas del producto","please-note-redemption-processing--vary-by-product":"Ten en cuenta que el <bold>tiempo de procesamiento del reembolso y los mecanismos de recompensa varían según el producto</bold>. Para detalles, consulta la página de reglas de cada producto.<nextLine/><bold>Las posiciones que se acercan a su vencimiento no son elegibles para reembolso anticipado</bold>. Consulta tu <bold>Cuenta Earn</bold> para más detalles.","earned-rewards":"Gana recompensas","Processing Time":"Tiempo de procesamiento","read-and-agree-onchain-yields-agreement":"Leí y acepto los <url>Términos y Condiciones del Servicio de Rendimientos on-chain</url>","onchain-yields-locked-redeem-notification":"Los reembolsos anticipados están sujetos a diferentes reglas según el producto de rendimientos on-chain. Para algunos productos, el<bold> reembolso anticipado generará la pérdida de las recompensas ya acumuladas</bold>. Revisa los <bold>cambios de activos</bold> que se muestran abajo antes de continuar.","for-some-products-early-redemption-will-result-in-a-loss":"Para algunos productos, el reembolso anticipado generará la pérdida de las recompensas ya acumuladas. Revisa los cambios de activos que se muestran abajo antes de continuar.","i-understand-early-redemption-will-result-in-a-loss":"Reconozco que, para algunos productos, el reembolso anticipado generará la pérdida de las recompensas ya acumuladas.","onchain-yields-locked-product-rules-title":"Los reembolsos anticipados están sujetos a diferentes reglas según el producto de rendimientos on-chain.","early-redemption-processing-time-may-vary":"El tiempo de procesamiento de reembolso anticipado puede variar según el producto. Para más detalles, consulta la página de reglas del producto correspondiente.<emptyLine/>En casos de extrema volatilidad del mercado, demoras en la red o altos volúmenes de reembolsos, los tiempos de procesamiento pueden extenderse temporalmente.","i-understand-no-rewards-will-be-earned":"Entiendo que no se obtendrán recompensas durante el período de reembolso.","i-understand-my-funds-will-be-credited":"Entiendo que mis fondos se acreditarán después del tiempo de procesamiento, el cual puede variar según el producto.","no-staking-required":"No necesitas bloqueo y no hay comisión de suscripción","no-staking-required-description":"Solo tienes que hacer holding de BFUSD para ganar recompensas diarias. Obtén una tasa APR atractiva: BFUSD te ofrece APR por la comisión de financiación, ingresos de staking y rendimientos de otras stablecoins, todo protegido por el fondo de reserva.","highly-liquid-credit-positions-such-as-LDUSDT-and-RWUSD":"Posiciones de crédito altamente líquidas como LDUSDT y RWUSD.","intro-modal-content-overview":"BFUSD es un activo de recompensa que puedes reembolsar por stablecoins de USD. Ofrece recompensas en balances que válidos y puedes usarlo como margen en cuentas de Futuros y en la cuenta de Margen Cruzado, lo que te permite ganar recompensas al mismo tiempo.","collateral-value-ratio":"Relación valor/garantía 99.9%","earn-attractive-apr-description":"BFUSD te ofrece APR mientras estás protegido por el fondo de reserva.","BFUSD-has-a-stable-index":"BFUSD tiene un precio índice estable que minimiza el riesgo de mercado y no tiene exposición en la cadena.","tab-risks":"Riesgos","liquid-stablecoin-yield":"Rendimiento de stablecoins líquido","enjoy-close-to-CVR":"Disfruta de una CVR (relación valor/garantía) cercana al 100% al operar futuros en modo de activos múltiples o con margen de cartera.","Secure":"Seguro"}