{"request-new-option-gaggingOrder-no":"No","request-new-attachments-upload-title":"Cargar archivo","request-new-option-gaggingOrder-yes":"Sí","request-new-label-replyEmail-new":"Tu dirección de email donde recibir las respuestas (y cualquier divulgación, si corresponde)","request-new-validate-common-maxlength-256":"Longitud máxima de 256 caracteres","exchange-request-meta-desc":"-","exchange-request-meta-title":"Enviar una solicitud – Binance","request-new-label-description":"Descripción","request-new-validate-applyName-maxlength":"Longitud máxima de 256 caracteres","request-new-label-attachments":"Archivos adjuntos","request-new-label-claimNumber":"Número de reclamo/referencia","request-new-label-courtCountry":"País del tribunal","request-new-label-applyName":"Tu nombre","exchange-request-new-success-title":"Envío exitoso","request-new-description-placeholder":"Ingresa la información de tu solicitud. Nuestro personal de soporte responderá a la mayor brevedad posible.","exchange-request-new-title":"Enviar una solicitud","exchange-request-new-success-desc":"Tu solicitud fue recibida. Te contactaremos por email lo antes posible.","request-new-kindly-reminder":"Actualmente, estamos recibiendo una gran cantidad de solicitudes. Para poder resolver tu problema de manera más ágil, te agradecemos que no reenvíes el ticket. Mientras tanto, te recomendamos visitar la página de preguntas frecuentes de Binance para obtener respuestas rápidas: https://www.binance.com/es-LA/support. Gracias por tu cooperación.","exchange-request-new-fail":"Envío fallido","exchange-request-new-submit":"Enviar","exchange-request-new-success-btn":"Volver a Inicio","request-new-label-issuingCourt":"Tribunal emisor","request-new-label-frozenAccount":"Cuenta a congelar (Nombre del titular/UID/email de la cuenta)","request-new-label-gaggingOrder":"Orden de no divulgar información del caso","request-new-label-issue":"Selecciona tu problema (legal)","request-new-label-firmName":"El nombre de la firma legal","request-new-label-returnDate":"Fecha de la próxima comparecencia de las partes","request-new-label-subject":"Tema","request-new-option-issue-freezing":"Orden de congelación","request-new-label-userEmail":"Ingresa tu email","request-new-option-issue-disclosure":"Orden de divulgación","request-new-label-replyEmail":"Tu dirección de email donde recibir las respuestas (y cualquier divulgación, si corresponde)","request-new-validate-attachments-required":"Sube los archivos relacionados","request-new-validate-attachments-no-more-3":"Evita cargar más de 3 archivos","request-new-validate-attachments-error":"Error de envío","request-new-validate-attachments-maxsize":"Un solo archivo no puede exceder los 25 MB","request-new-validate-applyName-required":"Ingresa tu nombre","request-new-validate-description-required":"Ingresa la descripción","request-new-validate-firmName-required":"Ingresa el nombre de la firma legal","request-new-validate-courtCountry-required":"Selecciona un país","request-new-validate-frozenAccount-required":"Ingresa tu cuenta congelada","request-new-validate-description-maxlength":"Longitud máxima de 30,000 caracteres","request-new-validate-claimNumber-required":"Ingresa el número de reclamo/referencia","request-new-validate-replyEmail-required":"Ingresa tu email","request-new-validate-returnDate-required":"Selecciona la fecha de la próxima comparecencia de las partes","request-new-validate-issue-required":"Selecciona tu problema","request-new-validate-subject-required":"Ingresa el tema","request-new-validate-replyEmail-invalid":"Ingresa una dirección de email válida","request-new-validate-userEmail-invalid":"Ingresa una dirección de email válida","request-new-validate-issuingCourt-required":"Ingresa el tribunal emisor","request-new-validate-gaggingOrder-required":"Selecciona una orden de no divulgar información del caso","request-new-validate-userEmail-required":"Ingresa tu email","legal-request-format":"Formatos admitidos: png, jpg, jpeg, gif, pdf, mp4, mov","legal-request-choose":"Elegir","legal-request-required":"obligatorio","legal-request-affiliate-3":"Soy un tercero","legal-request-UID-text":"Si eres un usuario de Binance, especifica aquí tu UID.","legal-request-affiliate-4":"Soy un abogado que representa a un tercero","legal-request-answer":"Tu respuesta","legal-request-type2":"Órdenes judiciales de divulgación de información","legal-request-type1":"Avisos de reclamo","legal-request-ID":"ID de transacción relevante","legal-request-type3":"Órdenes judiciales para restricciones de cuentas (p. ej., órdenes de quiebra, órdenes de congelación)","legal-request":"Binance Legal","legal-request-wallet-text":"Si el reclamo está relacionado con una determinada transacción efectuada hacia o desde una dirección de billetera de Binance, ingresa aquí la dirección correspondiente.","legal-request-firm":"El nombre de la firma legal","legal-request-notice":"Para asuntos fuera de este ámbito, utiliza los respectivos canales:\n\n-Reclamaciones de herencia: <claimLink>{{inheritance_claim_link}}</claimLink>\n- Colaboración de las autoridades: <lawLink>{{law_enforcement_outreach_link}}</lawLink>\n-Víctima de estafa: <reportLink>{{report_scam_link}}</reportLink>\nSi no eres usuario de Binance, puedes utilizar este enlace y continuar como “Visitante”\n<csLink>{{customer_support_link}}</csLink> \n\nPara cualquier solicitud que no entre en las categorías enumeradas, envía un ticket al servicio de Atención al cliente de Binance disponible en <csLink>{{customer_support_link}}</csLink>","legal-request-ID-text":"Si el reclamo está relacionado con una determinada transacción enviada hacia o desde Binance, ingresa aquí el ID de transacción.","legal-request-claim3":"Binance se reserva todos los derechos de rechazar una orden de congelamiento o divulgación.\n\nSegún el tribunal y las entidades involucradas, Binance puede tener el derecho de rechazar la jurisdicción del tribunal correspondiente que haya presentado la orden de congelamiento o divulgación. Al poner a disposición este portal para el envío de órdenes específicas, Binance no se somete a la jurisdicción del tribunal pertinente ni renuncia a los derechos que tenga o pueda tener para rechazar la misma.","legal-request-name":"Tu nombre","legal-request-attachments-upload":"Subir archivo","legal-request-claim1":"Este portal facilita el procesamiento de lo siguiente:\n<strong>- Avisos de reclamo\n- Órdenes judiciales de divulgación de información\n- Órdenes judiciales de restricción de cuentas (p. ej., órdenes de quiebra, órdenes de congelamiento)</strong>\n\nPara una orden judicial, se requiere una jurisdicción competente que presente la solicitud específica y/o la medida cautelar. No se contemplarán las solicitudes que no estén acompañadas de las órdenes requeridas o que excedan las órdenes judiciales obtenidas.","legal-request-affiliate-2":"Soy el abogado del usuario","legal-request-country":"País de origen del reclamo","legal-request-request":"Tipo de solicitud","legal-request-UID":"Binance UID","legal-request-affiliate":"Selecciona el tipo de afiliado","legal-request-description":"Descripción","legal-request-number":"Número de caso/referencia","legal-request-affiliate-1":"Soy el usuario","legal-request-attachments":"Archivos adjuntos","legal-request-email":"Tu dirección de email","legal-request-subtitle":"Para abordar las inquietudes de manera eficiente, solicitamos cordialmente que el usuario complete la siguiente información básica. El nivel de detalle nos permitirá comprender el problema y encontrar la mejor solución posible.","legal-request-claim2":"Al habilitar este canal, Binance no se compromete a cumplir con todas las órdenes de congelamiento y divulgación que se soliciten. La capacidad de Binance para congelar los ID de usuario (cuentas) o de divulgar información a terceros en relación con dichas cuentas está sujeta a las leyes y regulaciones aplicables, a los derechos de los usuarios de Binance y a nuestras responsabilidades con ellos. Binance revisará todas las órdenes de congelamiento o divulgación enviadas con éxito mediante este canal para determinar si puede cumplir con tales órdenes.","legal-request-wallet":"Direcciones de billetera relevantes"}