Binance no cobra ninguna comisión por ETF Wealth Management.
Opera ETF a través de Trading de acciones en Binance sin comisión. Las órdenes de 350 USD o menos están sujetas a una comisión mínima de plataforma de 0.35 USD por orden. Para órdenes superiores a 350 USD, se aplica en su lugar un diferencial del 0.1%, y el monto resultante se redondea hacia arriba a dos decimales. Esto ofrece una forma rentable de acceder al mercado de ETF.
Para obtener más detalles, consulta Resumen de Comisiones y Transacciones.
","tradefi-faq-10-answer":"Si se elimina un producto de ETF Wealth Management, esto solo significa que ya no se pueden iniciar nuevas compras a través de la zona: tus holdings no se ven afectados, puedes seguir manteniéndolos o venderlos a través de Trading de acciones en Binance, y Binance no iniciará ninguna liquidación forzosa de tus holdings. Si el emisor deslista o liquida un ETF, Binance proporcionará un aviso previo cuando sea posible.","tradefi-faq-stock-trading-reference":"Si tienes preguntas relacionadas, consultaEl retorno total a 1 año (1Y Total Return) es el retorno total histórico del ETF durante los últimos 12 meses: el cambio en su precio de cierre de mercado más las distribuciones pagadas durante el período, cada uno expresado como un porcentaje del precio inicial, y con las distribuciones contabilizadas como efectivo recibido y no reinvertido. La cifra excluye las comisiones de trading de Binance y el impuesto de retención sobre las distribuciones, por lo que tu retorno real será diferente.
El retorno total a 1 año (1Y Total Return) es un dato histórico: no es un pronóstico, no es una APY y no es una tasa garantizada, y puede ser negativo. El rendimiento pasado no es indicativo de resultados futuros. Para los ETF listados por menos de 12 meses, la cifra muestra el retorno desde el listado y no está anualizado.
","tradefi-search-no-record":"No hay registros","tradefi-faq-8-answer":"El derecho a recibir la distribución se determina según la fecha exdividendo (ex-date), de acuerdo con la práctica estándar del mercado. Si compras antes de la ex-date, tienes derecho a la próxima distribución; si compras en la ex-date o después, no lo tienes, y la primera distribución que recibas será una posterior. Si tenías acciones antes de la ex-date y vendes en esa fecha o después, sigues teniendo derecho a esa distribución. El calendario de distribución de cada producto indica la ex-date y la fecha de pago prevista.","tradefi-return-explanation":"Retorno histórico de los últimos 12 meses = (Precio de cierre ajustado final - Precio de cierre ajustado inicial) / Precio de cierre ajustado inicial × 100%","tradefi-table-buy":"Comprar","tradefi-objective-cash-management-tag":"Letras del Tesoro a corto plazo y crédito AAA","tradefi-objectives-heading":"Explora por objetivo de inversión","tradefi-faq-6-question":"¿Cuándo recibiré mis acciones o fondos?","tradefi-faq-7-answer":"Las distribuciones se procesan automáticamente. Si un ETF que tienes paga una distribución en efectivo, el monto, neto del impuesto de retención aplicable, se acredita en tu billetera de Fondos en USDC en la fecha de pago. No necesitas realizar ninguna acción y las distribuciones no se reinvierten automáticamente. Binance no cobra ninguna comisión por acreditar las distribuciones.","tradefi-faq-9-question":"¿Qué sucede en un split de acciones u otra acción corporativa?","tradefi-hero-subtitle":"Accede en un solo lugar a diversos activos financieros tradicionales","tradefi-objective-cash-management-title":"Gestión de efectivo","tradefi-faq-7-question":"¿Cómo funcionan las distribuciones de los ETF?","tradefi-faq-10-question":"¿Qué sucede si un ETF se deslista o se elimina de ETF Wealth Management?","tradefi-search-name":"Nombre","tradefi-search-placeholder":"Buscar productos","tradefi-objective-yield-enhancement-title":"Mejora del rendimiento","tradefi-hero-title":"Gestión patrimonial","tradefi-return-one-year":"Retornos de 1 año","tradefi-faq-11-question":"¿Qué comisiones aplican?","tradefi-return-short-history":"Para los ETF listados durante menos de 12 meses, el retorno mostrado abarca el período desde el primer día de trading, en lugar de un año completo, y no se ha anualizado.","tradefi-objective-steady-income-tag":"Letras del Tesoro a mediano/largo plazo y bonos con grado de inversión","tradefi-search-history":"Historial de búsqueda","tradefi-faq-8-question":"¿Tengo derecho a la próxima distribución si compro hoy?","tradefi-faq-title":"Preguntas frecuentes","tradefi-table-no-records":"Sin registros","tradefi-faq-9-answer":"Las acciones corporativas se procesan automáticamente. En un split o split inverso, la cantidad de tus acciones y el precio de la acción se ajustan de forma proporcional, por lo que la acción corporativa en sí no cambia el valor de mercado de tus tenencias; las acciones fraccionarias que no se puedan mantener se liquidan en efectivo. El trading del ETF afectado puede pausarse brevemente mientras se procesa la acción, y tu balance se actualiza automáticamente una vez que el procesamiento se completa.","tradefi-tab-etfs":"ETF destacados","tradefi-product-types":"Productos de inversión","tradefi-cc-vip":"VIP","tradefi-cc-next":"Siguiente cartera","tradefi-cc-previous":"Cartera anterior","tradefi-cc-title":"CAPITAL CONNECT","tradefi-tab-strategies":"Estrategias","tradefi-cc-explore":"Explorar","tradefi-cc-description":"Un mercado para que inversores accedan a las mejores estrategias de criptos y TradFi en todo el mundo","tradefi-cc-portfolios":"Carteras de Capital Connect","etf-earn-tradefi-faq-1-question":"¿Qué es ETF destacados?","etf-earn-tradefi-faq-11-answer":"Binance no cobra ninguna comisión por ETF Wealth Management.
Opera ETF a través de Trading de acciones en Binance sin comisión. Las órdenes de 350 USD o menos están sujetas a una comisión mínima de plataforma de 0.35 USD por orden. Para órdenes superiores a 350 USD, se aplica en su lugar un diferencial del 0.1%, y el monto resultante se redondea hacia arriba a dos decimales. Esto ofrece una forma rentable de acceder al mercado de ETF.
Para obtener más detalles, consulta Resumen de Comisiones y Transacciones.
","etf-earn-tradefi-faq-9-answer":"Las acciones corporativas se procesan automáticamente. En un split o split inverso, la cantidad de tus acciones y el precio de la acción se ajustan de forma proporcional, por lo que la acción corporativa en sí no cambia el valor de mercado de tus tenencias; las acciones fraccionarias que no se puedan mantener se liquidan en efectivo. El trading del ETF afectado puede pausarse brevemente mientras se procesa la acción, y tu balance se actualiza automáticamente una vez que el procesamiento se completa.","etf-earn-tradefi-faq-6-answer":"Compra: una vez que se ejecuta tu orden, las participaciones del ETF se acreditan en tu cuenta de inmediato, y el componente en efectivo se liquida T+1/T+2 según las reglas del mercado. Venta: los ingresos de la venta se acreditan en tu Cuenta de Fondos en USDC inmediatamente después de la ejecución, pero permanecen bloqueados hasta que se complete la liquidación T+1/T+2. Una vez desbloqueados, los ingresos pueden retirarse o transferirse, mientras estén bloqueados, aún pueden usarse para ingresar más órdenes de compra.","etf-earn-tradefi-faq-2-question":"¿Qué es un ETF?","etf-earn-tradefi-faq-10-question":"¿Qué pasa si un ETF se deslista?","etf-earn-tradefi-faq-1-answer":"ETF destacados es una sección dedicada en Binance Earn que ofrece una selección curada de ETF listados, enfocada en estrategias de gestión de efectivo y orientadas a ingresos, como ETF de bonos del Tesoro de EE. UU. a corto plazo y ETF de bonos con grado de inversión.
Exploras y comparas productos en esta sección: ingresas cada orden y se ejecuta en el mercado a través del Trading de Acciones Binance, y tú mantienes las acciones reales del ETF. ETF destacados es un canal de información y acceso: no es un producto de ahorros ni ofrece rendimientos fijos, y los precios de los ETF fluctúan con el mercado.
","etf-earn-tradefi-faq-12-question":"¿Qué es el “retorno a 1 año”?","etf-earn-tradefi-faq-4-question":"¿Qué es exactamente lo que tengo?","etf-earn-tradefi-faq-7-question":"¿Cómo funcionan las distribuciones de los ETF?","etf-earn-tradefi-faq-6-question":"¿Cuándo recibiré mis acciones o fondos?","etf-earn-tradefi-faq-5-answer":"Para comprar, debes: (1) tener una cuenta de Binance que haya completado la verificación de identidad (KYC); (2) residir en una región donde ETF destacados y el Trading de Acciones de Binance estén disponibles, según tu país o región de residencia verificados; y (3) haber activado el Trading de Acciones de Binance y firmado las divulgaciones de riesgos aplicables. Si aún no has activado el Trading de Acciones de Binance, se te guiará durante la activación la primera vez que toques “Comprar”.","etf-earn-tradefi-faq-5-question":"¿Quién puede usar ETF destacados?","etf-earn-tradefi-faq-10-answer":"Por lo general, un ETF se deslista porque su emisor decidió cerrar y liquidar el fondo. El emisor anuncia con anticipación el último día de trading, y Binance publicará un anuncio cuando sea posible. Una vez que se anuncia un deslistado, el ETF se elimina de “ETF destacados” y se restringe la compra en Trading de acciones en Binance (solo venta): aún puedes vender en el mercado como de costumbre hasta el último día de trading, pero ya no se aceptan nuevas compras. Ten en cuenta que un ETF en proceso de liquidación puede mantener principalmente efectivo y operar con spreads más amplios, por lo que su precio puede desviarse de su valor neto del activo.
Si aún mantienes acciones después del último día de trading, el fondo vende sus activos y paga en efectivo el valor neto del activo restante por acción: las ganancias se acreditan en tu Cuenta de Fondos en USDC conforme a los procesos estándar del mercado y del bróker, se cancelan las acciones y se cancelan las órdenes pendientes. El monto que recibas puede ser mayor o menor que tu precio de compra. Cualquier distribución final que el fondo pague antes de liquidarse se procesa como una distribución regular.
","etf-earn-tradefi-faq-4-answer":"Tú mantienes acciones reales del ETF que compraste, junto con todos sus beneficios económicos, incluidos los movimientos del precio de mercado y cualquier distribución en efectivo. Los brókers externos autorizados ejecutan, compensan y custodian las órdenes, y las acciones y los fondos se registran a nivel de usuario individual, por lo que tus tenencias siempre se pueden rastrear hasta tu propia cuenta. Binance no custodia los valores.","etf-earn-tradefi-faq-11-question":"¿Qué comisiones aplican?","etf-earn-tradefi-faq-2-answer":"Un ETF (exchange-traded fund) es un fondo que cotiza en una bolsa de valores y que, por lo general, sigue un índice o mantiene una canasta de valores, como los bonos del Tesoro de EE. UU. a corto plazo. Las acciones de un ETF se operan en una bolsa de la misma manera que las acciones: los precios se mueven de forma continua durante las sesiones de trading, y tu rendimiento consiste en los cambios en el precio de mercado más cualquier distribución en efectivo que pague el ETF. El valor de un ETF puede bajar o subir.","etf-earn-tradefi-faq-3-answer":"No. ETF destacados es un servicio autogestionado: seleccionas el producto, ingresas cada orden por tu cuenta y mantienes las acciones resultantes en tu propia cuenta. Binance no toma decisiones de inversión en tu nombre ni agrupa tus fondos con los de otros usuarios para una inversión colectiva.
Los ETF se admiten en el catálogo según criterios objetivos, como el tamaño del fondo, la liquidez de trading y la proporción de gastos. La inclusión no constituye una recomendación, un respaldo ni asesoramiento de inversión, y no indica que un ETF sea adecuado para ti. Revisa la información del producto y los documentos del emisor antes de tomar tus propias decisiones de inversión.
","etf-earn-tradefi-faq-9-question":"¿Qué sucede en un split de acciones u otra acción corporativa?","etf-earn-tradefi-faq-3-question":"¿Binance gestiona mi dinero o recomienda ETF específicos?","etf-earn-tradefi-faq-7-answer":"Las distribuciones se procesan automáticamente. Si un ETF que tienes paga una distribución en efectivo, el monto, neto del impuesto de retención aplicable, se acredita en tu billetera de Fondos en USDC en la fecha de pago. No necesitas realizar ninguna acción y las distribuciones no se reinvierten automáticamente. Binance no cobra ninguna comisión por acreditar las distribuciones.","etf-earn-tradefi-faq-8-question":"¿Tengo derecho a la próxima distribución si compro hoy?","etf-earn-tradefi-faq-8-answer":"El derecho a recibir la distribución se determina según la fecha exdividendo (ex-date), de acuerdo con la práctica estándar del mercado. Si compras antes de la ex-date, tienes derecho a la próxima distribución; si compras en la ex-date o después, no lo tienes, y la primera distribución que recibas será una posterior. Si tenías acciones antes de la ex-date y vendes en esa fecha o después, sigues teniendo derecho a esa distribución. El calendario de distribución de cada producto indica la ex-date y la fecha de pago prevista.","etf-earn-tradefi-faq-12-answer":"El retorno a 1 año (1Y Return) es el retorno total histórico del ETF durante los últimos 12 meses: el cambio en su precio de cierre de mercado más las distribuciones pagadas durante el período, cada uno expresado como un porcentaje del precio inicial, y con las distribuciones contabilizadas como efectivo recibido y no reinvertido. La cifra excluye las comisiones de trading de Binance y el impuesto de retención sobre las distribuciones, por lo que tu retorno real será diferente.
El retorno a 1 año (1Y Return) es un dato histórico: no es un pronóstico, no es una APY y no es una tasa garantizada, y puede ser negativo. El rendimiento pasado no es indicativo de resultados futuros. Para los ETF listados por menos de 12 meses, la cifra muestra el retorno desde el momento de listado y no está anualizado.
","tradefi-objective-low-risk":"Riesgo bajo","tradefi-objective-medium-risk":"Riesgo medio","tradefi-objective-medium-high-risk":"Riesgo medio-alto","etf-earn-tradefi-faq-13-answer":"No. ETF destacados no es un producto con capital protegido, ni es un producto de depósito o de ahorros. Aunque se encuentra dentro de Binance Earn, los ETF que ofrece son valores que se negocian a precios de mercado: el valor de tus holdings sube y baja con el mercado, y es posible que tengas pérdidas, incluida la pérdida del capital. Binance no garantiza tu capital ni ningún rendimiento, y no compensa las pérdidas del mercado; como todos los ETF, los productos en la zona no cuentan con garantía de capital por parte de sus emisores.","tradefi-etf-risk-disclaimer":"* Los precios y los rendimientos de los ETF los determina el mercado y Binance no los garantiza. Las inversiones conllevan riesgos, incluida la posible pérdida del capital. El rendimiento pasado no indica resultados futuros. Esto no constituye asesoramiento de inversión.","etf-earn-tradefi-faq-14-question":"¿Cómo se seleccionan los ETF destacados y cambia la lista?","etf-earn-tradefi-faq-13-question":"¿ETF destacados tiene protección del capital?","etf-earn-tradefi-faq-14-answer":"Binance selecciona los ETF destacados de entre los ETF cotizados en EE. UU. disponibles en Trading de acciones en Binance, en función de criterios objetivos como el tamaño del fondo, la liquidez de trading, la proporción de gastos y el historial del emisor. Se agrupan según los activos que mantienen: Gestión de efectivo (letras del Tesoro a corto plazo y crédito AAA), Ingresos estables (letras del Tesoro a mediano y largo plazo y bonos con grado de inversión) y Mejora del rendimiento (acciones, bonos y multiactivo). Ninguno de ellos tiene protección del capital.
La lista se revisa con regularidad y puede cambiar de vez en cuando: se pueden agregar ETF a medida que cumplan los criterios, o eliminarlos si dejan de cumplirlos (por ejemplo, si disminuye el tamaño del fondo o la liquidez, o si el emisor cierra el fondo). Si un ETF que tienes se elimina de los destacados, tus posiciones no se verán afectadas: puedes seguir manteniendo o vender a través del Trading de acciones en Binance. La inclusión en la zona no constituye una recomendación ni un consejo de inversión, revisa la información del producto antes de tomar tus propias decisiones.
","tradefi-cc-risk-disclaimer":"* Las carteras son operadas por equipos de trading independientes de terceros y no son estrategias proporcionadas por Binance. Todas las inversiones conllevan riesgos. Binance no garantiza contra pérdidas, y los riesgos de inversión son asumidos únicamente por el inversor.","tradefi-table-zero-fee":"0 Fee"}