{"sliderbar-wallet-futureAccount":"Contratos","new2fa-title":"Verificación de seguridad","new2fa-googleValidate":"Autenticador de Binance/Google","new2fa-smsValidate":"Verificación del número de teléfono","new2fa-emailValidate":"Verificación de email","new2fa-nextnote":"Recordarme más tarde","new2fa-require":"Introduzca código de verificación","new2fa-getransode":"Obtener código","new2fa-reGetCode":"Reenviar código","new2fa-codeSent":"Código de verificación enviado","new2fa-waitDuration":"¿No has recibido el código? Solicita un nuevo código en ## segundos. El código caducará en 30 min.","reset-unlock-in-appeal":"Error en la solicitud para desbloquear la cuenta. Actualmente hay una apelación pendiente en proceso.","security-for-too-many-attempts-voice-or-sms-message":"Realizaste múltiples intentos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","new2fa-durationText":"Reenviar","transaction-history-docTitle":"Historial de transacciones","new2fa-voiceValidate":"Voz por SMS","new2fa-disableGetCode":"¿No recibiste tu código de verificación? Intenta SMS de voz","accounts-reset-bridge-back":"¡Entendido!","sliderbar-wallet-marginAccount":"Margen","new2fa-errorcode-001410":"El código de verificación del correo electrónico ha expirado.","new2fa-errorcode-001412":"Código de verificación de correo electrónico incorrecto.","new2fa-errorcode-001411":"La verificación del correo electrónico ha superado el número máximo de intentos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","accounts-answer-success-desc":"Ha respondido satisfactoriamente a las preguntas de seguridad, puede continuar con la verificación facial.","accounts-answer-success-title":"Cuestionario de seguridad completado","accounts-reset2fa-success-desc":"Se ha aprobado su solicitud de seguridad. Los cambios solicitados se han completado en su cuenta.","accounts-reset2fa-fail-title":"Solicitud de seguridad rechazada","accounts-unlock-fail-title":"No se ha podido reactivar la cuenta","accounts-face-success-pending-desc":"Sea paciente mientras revisamos la información proporcionada. Se le notificará los resultados mediante un correo electrónico o mensaje de texto.","accounts-unlock-success-desc":"Tu cuenta ha sido reactivada exitosamente. Ahora puedes iniciar sesión.","accounts-face-success-pending-title":"Esperando Aprobación","accounts-jumio-try-again":"Inténtelo de nuevo","accounts-jumio-verify-fail-title":"La Verificación de Identidad ha fallado","accounts-jumio-submitted-desc":"Sea paciente mientras revisamos la información proporcionada. Se le notificará los resultados mediante un correo electrónico o mensaje de texto.","accounts-jumio-submitted-title":"Esperando Aprobación","accounts-go-face-verify":"Verificación Facial","accounts-jumio-verify-success-desc":"Su identificación ha sido procesada. Por favor continúe con la verificación facial.","accounts-jumio-verify-success-title":"Se ha enviado su ID exitosamente","accounts-reset-success-title":"Solicitud de seguridad aprobada","accounts-reset-return-home":"Regresar al inicio de sesión","accounts-reset-pending-status":"La solicitud de seguridad ha sido procesada, sea paciente mientras revisamos la información proporcionada. Podrá revisar el estado de la solicitud en cualquier momento.","accounts-reset-submitted":"Solicitud de seguridad enviada","accounts-reset-with-one-click":"Restablecer ahora","accounts-reset-warning":"Es posible que se necesiten varios días para restablecer la revisión del elemento de seguridad. Ten paciencia durante el proceso. Los retiros, la venta P2P y los servicios de pago se inhabilitarán durante 48 horas después de que realices este cambio para proteger tu cuenta.","accounts-reset-google":"Deshabilitar el autenticador de Binance/Google","accounts-reset-email":"Cambiar la dirección de correo electrónico","accounts-reset-phone":"Restablecer la autenticación por SMS","accounts-reset-get-sms-code":"Obtener código","accounts-reset-input-sms-code":"Código de verificación del nuevo número de teléfono","accounts-reseting-tips-title":"Has solicitado que se efectúen las siguientes acciones:","accounts-reset-input-new-phone":"Nuevo número de teléfono","accounts-reset-go-back":"Volver","accounts-confirm-reset":"Restablecer ahora","accounts-reset-security-title":"Restablecer verificación de seguridad","accounts-reset-entry-tips":"Para proteger tu cuenta, se desactivarán durante 48 horas los retiros, la venta P2P y los servicios de pago después de realizar este cambio.","accounts-relogin":"Inicie sesión ahora","accounts-unlock-success-title":"La reactivación de la cuenta ha sido exitosa","accounts-unlock-submitted-desc":"La solicitud para reactivar su cuenta ha sido procesada, sea paciente mientras revisamos la información proporcionada, el proceso puede tomar hasta tres días hábiles.","accounts-unlock-submitted-title":"Solicitud de reactivación enviada exitosamente","accounts-disabled-try-again-later":"Su cuenta ha sido deshabilitada hace menos de dos horas. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.","accounts-currentFlowNotExist":"La solicitud ha caducado. Por favor inténtelo de nuevo más tarde.","accounts-unlocking-needManualReview-willSpendSomeTimes-unlocked-disabledWithdraw":"El proceso puede tardar hasta 3 días hábiles. Te pedimos paciencia mientras se revisa la información.","accounts-unlocking-recoveryOperation-changeEmail-regular-verify2fa":"Por motivos de seguridad, actualiza tu contraseña y asegúrate de que solo tú puedas acceder a tu correo electrónico, verificación de teléfono o Autenticador de Google.","new2fa-emailCodeGetSuccess":"Se ha enviado el código de verificación al correo electrónico exitosamente.","accounts-unlocking-accounts":"Reactivar cuenta","邮箱验证码发送成功，请查收":"Se ha enviado el código de verificación exitosamente al correo electrónico, por favor verifique.","new2fa-phoneCodeGetSuccess":"El código de verificación se ha enviado exitosamente al número de teléfono móvil.","new2fa-getCodeFirst":"Primero obtenga el código de verificación.","new2fa-switchValiTypeToemail":"Cambiar a verificación email.","new2fa-retrylate":"Realizó múltiples intentos. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.","new2fa-switchValiTypeTosms":"Cambiar a verificar teléfono.","new2fa-switchValiTypeTogoogle":"Cambiar al autenticador de Binance/Google.","new2fa-submit":"Enviar","new2fa-loseSafe":"¿Verificación de seguridad no disponible?","new2fa-choiceOne":"Por favor, seleccione un nivel de verificación.","new2fa-summary2":"Habilita el 2FA para aumentar la seguridad de tu cuenta.","new2fa-summary3":"El nivel de seguridad de tu cuenta es bajo. Por favor completa la siguiente verificación.","new2fa-summary":"Para garantizar la seguridad de tu cuenta, por favor completa la siguiente verificación.","new2fa-errorcode-200001041":"Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","new2fa-errorcode-200001013":"Código de verificación 2FA incorrecto.","new2fa-errorcode-200001035":"Por favor, espere a que se genere un nuevo código de verificación.","new2fa-errorcode-1412":"Código de verificación de correo electrónico incorrecto.","new2fa-errorcode-1411":"La verificación del correo electrónico ha superado el número máximo de intentos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","new2fa-errorcode-1410":"El código de verificación del correo electrónico ha expirado.","new2fa-errorcode-200001050":"La verificación del teléfono móvil ha superado el número máximo de intentos. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","new2fa-errorcode-200001016":"Código de verificación del teléfono móvil incorrecto.","new2fa-errorcode-200001015":"El código de verificación del teléfono móvil ha expirado.","new2fa-googleLabel":"Código del autenticador","new2fa-googleInfo":"Ingresa el código de 6 dígitos del autenticador de Binance/Google","new2fa-emailLabel":"Código de verificación por email","new2fa-emailInfo":"Ingresa el código de 6 dígitos enviado a $$","new2fa-smsLabel":"Código de verificación del número de teléfono","new2fa-SMSInfo":"Ingresa el código de 6 dígitos enviado a $$","new2fa-getCode":"Enviar código","new2fa-getSixCode":"Por favor ingresa un código de verificación de 6 dígitos.","new2fa-voiceCodeGetSuccess":"Código de voz enviado exitosamente.","new2fa-smsHelper-title":"¿No recibiste el SMS?","new2fa-smsHelper-tips4":"Asegúrate de que el número de teléfono de vinculación sea ##","new2fa-getVoiceCode":"Obtener código de voz","new2fa-sendVoiceSms":"Enviar SMS de voz","new2fa-maintainInfo":"## está en mantenimiento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Tiempo estimado de finalización:","new2fa-smsHelper-tips3":"Verifica si el mensaje está en la papelera de SMS","new2fa-helper-notReceiveCode":"¿No recibes el código?","new2fa-voiceHelper-tips2":"Tu teléfono instaló un software de intercepción, intenta eliminar la intercepción del software.","new2fa-voiceHelper-title":"¿No recibiste el código de voz?","new2fa-emailHelper-tips4":"Configura una lista blanca de direcciones de correo electrónico.","new2fa-emailHelper-setEmailWhiteList":"Cómo configurar listas blancas de correo electrónico.","new2fa-emailHelper-content":"Enviamos un código a tu correo electrónico. Si no recibes el código después de varios intentos, prueba lo siguiente:","new2fa-emailHelper-title":"¿No recibiste el código por correo electrónico?","new2fa-voiceCodeGetSuccess2":"Responde la llamada para recibir tu código de verificación de voz.","new2fa-smsHelper-tips1":"Revisa tu WhatsApp.","new2fa-emailHelper-tips3":"El mensaje puede retrasarse algunos minutos. Inténtalo de nuevo en 10 minutos.","new2fa-emailHelper-tips1":"Verifica si está en tu correo basura/spam","new2fa-emailHelper-tips2":"Asegúrate de que tu dirección de correo electrónico sea ##","new2fa-smsHelper-content":"Enviamos un SMS a tu teléfono. Si no recibes el código después de varios intentos, prueba lo siguiente:","new2fa-maintenance-eta":"Tiempo estimado de finalización: ##","new2fa-maintainInfo-sms":"El canal ## está en mantenimiento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","new2fa-maintainInfo-email":"El sistema de correo electrónico está en mantenimiento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","new2fa-email-low-contact-rate":"El porcentaje de contacto de este buzón es bajo. Te sugerimos que vincules otro buzón.","new2fa-notreceive-sms-understand":"Entiendo","new2fa-voiceHelper-content":"Enviamos un código de voz a tu teléfono. Si no recibes el código después de varios intentos, prueba lo siguiente:","new2fa-smsHelper-tips5":"El mensaje puede retrasarse unos minutos, por lo que puedes volver a intentarlo en 10 minutos.","new2fa-smsHelper-tips2":"Verifica si tu teléfono presenta adeudos.","accounts-unlock-success-tips":"Tu cuenta se ha reactivado correctamente.","reactive-withdraw-disabled":"For your security, withdrawals from your account will be disabled for 48 hours after reactivating your account.","new2fa-common-recommended":"Recomendado","exchange-new2fa-enableAdditionalVerification-googleAuthenticator":"Autenticador de Google/Autenticador de Binance","exchange-new2fa-enableAdditionalVerification-Recommended":"Recomendado","exchange-new2fa-enableAdditionalVerification-emailVerification":"Verificación de correo electrónico","exchange-new2fa-enableAdditionalVerification-desc":"Debes habilitar un método adicional de autenticación de dos factores (2FA). Esto es para garantizar que tu cuenta y transacciones sean seguras.","exchange-new2fa-enableAdditionalVerification":"Habilitar la verificación adicional","resetPassword-noWithin24h":"Los retiros, la venta P2P y los servicios de pago se inhabilitarán durante 24 horas después de que realices este cambio para proteger tu cuenta.","accounts-setup-2fa-email-label":"Nuevo correo electrónico","accounts-setup-2fa-email-code":"Nuevo código de verificación del correo electrónico","new2fa-summary-ga":"Para asegurar tu cuenta, completa la siguiente verificación. También puedes usar el autenticador de Binance/Google.","new2fa-fido-ok":"Entendido","new2fa-switchValiTypeTofido":"Cambia el tipo de validación a Fido","tap-to-verify":"Toca para verificar","new2fa-switchValiTypeTobiometric":"Cambiar tipo de validación a Autenticación biométrica","new2fa-choose-fidoExternal":"Llave de seguridad","new2fa-choose-google":"Autenticador de Binance/Google","new2fa-choose-sms":"Número telefónico","new2fa-choose-biometric":"Touch ID/Face ID","new2fa-choose-email":"Email","Switch to other verifications":"Cambiar a otro método de verificación","face-content-1":"Seguridad mejorada","face-skip":"Omitir","face-content-2":"Verificación 2FA fácil y rápida","face-content-3":"Desbloqueo de app al instante","switch-to-another-verification":"Cambiar a otro método de verificación","new2fa-choose-option-sms":"Verificación de número de teléfono","new2fa-choose-option-google":"Autenticador de Binance/Google","choose-an-authenticator":"Elige un autenticador","new2fa-choose-option-email":"Verificación de dirección de email","new2fa-choose-option-fido":"Verificación biométrica/Llave de seguridad","new2fa-choose-option-PASSWORD":"Verificación de la contraseña","new2fa-choose-option-FIDO":"Verificación biométrica","auth-password-tip":"Ingresa la contraseña de tu cuenta de Binance","auth-account-password":"Contraseña de la cuenta","auth-password":"Contraseña","auth-forget-password":"¿Olvidaste la contraseña?","new2fa-choose-FIDO":"Touch ID/Face ID","new2fa-choose-FIDO_EXTERNAL":"Llave de seguridad","auth-wrong-password":"La contraseña ingresada es incorrecta. Inténtalo de nuevo.","new2fa-choose-PASSWORD":"Contraseña","new2fa-code-sent":"Código enviado (##)","Passkey":"Llave de acceso","face-manual-verification":"Verificación manual","new2fa-choose-ACCOUNT_2FA":"Contraseña de un solo uso","new2fa-choose-option-ACCOUNT_2FA":"Contraseña de un solo uso","new2fa-choose-PASSKEY":"Llaves de acceso","new2fa-choose-option-PASSKEY":"Llaves de acceso","LOGIN-roaming-title":"¿Estás intentando iniciar sesión desde otro dispositivo?","2fa-abnormal-message-title":"Solicitud de verificación fallida","2fa-abnormal-message-text":"El servidor no responde. Inténtalo de nuevo reiniciando el proceso de inicio de sesión.","roaming-desc-failed1":"Verificación detenida","roaming-desc-failed2":"Debes completar un proceso de verificación adicional en la aplicación de Binance para continuar. Toca Intentar de nuevo para enviar una nueva solicitud de verificación.","roaming-try-again":"Intentar de nuevo","roaming-desc-rejection2":"Rechazaste esta acción desde la aplicación de Binance. Si se trató de un error, selecciona \"Intentar de nuevo\".","new2fa-choose-option-roaming":"Verificar con la aplicación de Binance","roaming-resend":"Reenviar","roaming-desc1":"Abre la aplicación de Binance en tu teléfono","roaming-abnormal-msg-text":"Solicitud de verificación fallida. Inténtalo de nuevo o cambia a otro método de verificación.","roaming-countdown":"{countdown} seg.","roaming-abnormal-msg-title":"Solicitud fallida","biometrics":"Datos biométricos","roaming-desc2":"Binance envío una notificación a tu teléfono. Abre la aplicación de Binance y confirma el aviso para verificar que eres tú.","roaming-bizInfo-location":"Ubicación","oaming-with-fido-tips":"Se necesita más verificación para autorizar esta acción.","roming-reject-btn-text":"No","roming-continue-btn-text":"Continuar","roming-verify-btn-text":"Sí","roaming-bizInfo-deviceName":"Dispositivo","roaming-bizInfo-startTime":"Fecha","mfa-step-extra-verification":"Verificación adicional","mfa-step-otp":"OTP","mfa-slash":"{{authType1}}/{{authType2}}","mfa-step-passkeys-tip":"Verificar con autent. biométrica o llaves de seguridad","mfa-step-otp-full-name":"Contraseña de un solo uso (OTP)","mfa-switcher":"Cambiar a otro método de verificación","mfa-fail-alert-title":"Error de verificación","mfa-fail-alert-reason1":"Tu solicitud de verificación falló. Reinicia el proceso e inténtalo de nuevo.","mfa-fail-alert-reason2":"Error en la recuperación de la lista de verificación. Reinicia el proceso e inténtalo de nuevo.","mfa-overview-submit":"Enviar","mfa-overview-verified":"Verificado ({{done}}/{{total}})","mfa-overview-title":"Requisitos de verificación de seguridad","mfa-overview-switch-to-fallback":"Mis llaves de acceso no están disponibles","mfa-overview-desc":"Debes completar todas las siguientes verificaciones para continuar.","mfa-overview-switch-to-main":"Usa tus llaves de acceso para completar la verificación","mfa-otpSendInfo":"Ingresa el código de verificación de 6 dígitos enviado a {{address}}.","mfa-waitDuration":"Puedes solicitar un nuevo código en {{second}} segundos. El código caducará en 30 minutos.","mfa-code-sent":"Código enviado","mfa-phone-verify-code":"Código de verificación telefónica","Paste":"Pegar","Authenticator App":"Aplicación del autenticador","mfa-gaInfo":"Ingresa el código de 6 dígitos generado por la aplicación del autenticador.","new2fa-SMSInfo-V2":"Ingresa el código de 6 dígitos enviado al {{iphone}} a través de mensaje de texto o WhatsApp.","fido-error-general":"Error en la verificación. Inténtalo de nuevo más tarde.","fido-error-608007":"La solicitud de verificación falló porque no podemos conectarnos al servicio de verificación de llave de acceso. Revisa tus ajustes de red e inténtalo de nuevo.","fido-error-608006":"Intentaste la verificación demasiadas veces. Inténtalo de nuevo más tarde o cambia a otro método de verificación.","fido-error-608002":"Error de verificación. Inténtalo de nuevo o cambia a otro método de verificación.","fido-error-608004":"La sesión de verificación expiró. Inténtalo de nuevo o cambia a otro método de verificación.","fido-error-600704":"Error en la solicitud de verificación. Comprueba tu conexión de red.","fido-error-608015":"No pudimos localizar tu llave de acceso. Intenta reinstalar la aplicación de Binance o comunícate con Atención al cliente.","fido-error-608014":"Error de verificación. Inténtalo de nuevo o cambia a otro método de verificación.","fido-error-608008":"Error en la solicitud de verificación. Primero asegúrate de conectar tu dispositivo a los servicios de Google y luego vuelve a iniciar la aplicación de Binance.","fido-error-609008":"Error de verificación. Cambia a otro método de verificación.","fido-error-608035":"La operación no se puede completar porque no hay suficiente almacenamiento en tu dispositivo. Libera algo de espacio en tu dispositivo e inténtalo de nuevo.","fido-error-608001":"Error al agregar la llave de acceso. Contacta a Atención al cliente.","fido-error-608037":"Parece que tu dispositivo no tiene un autenticador biométrico. Agrega un autenticador biométrico a tu dispositivo e inténtalo de nuevo.","fido-error-10233533":"Error de verificación. Actualiza tu aplicación de Binance a la última versión. O bien, puedes ir a la página Seguridad, eliminar esta llave de acceso y agregar una nueva.","fido-error-608034":"El dispositivo que estás utilizando no admite este método de verificación. Cambia a otro método de verificación.","fido-error-608032":"El dispositivo que estás utilizando no admite este método de verificación. Cambia a otro método de verificación.","fido-error-608031":"Error de verificación. Cambia a otro método de verificación. Puedes ir a la página Seguridad más tarde para eliminar cualquier llave de acceso averiada.","fido-error-608024":"Error de verificación. Inténtalo de nuevo o cambia a otro método de verificación.","fido-error-608026":"Error de verificación. Inténtalo de nuevo o cambia a otro método de verificación.","fido-error-608030":"Error en la acción. Solo puedes agregar un autenticador biométrico en tu dispositivo.","fido-error-608023":"Error de conexión de red. Comprueba el estado de tu conexión e inténtalo de nuevo.","fido-error-608033":"El dispositivo que estás utilizando no admite este método de verificación. Cambia a otro método de verificación.","fido-error-608021":"Error de verificación. Cambia a otro método de verificación. Puedes ir a la página Seguridad más tarde para eliminar cualquier llave de acceso averiada y agregar una nueva.","fido-auth-unsupport-browser-desc":"El navegador que estás usando no admite llaves de acceso. Utiliza la última versión de Chrome para completar la verificación. También puedes cambiar a otro método de verificación.","fido-auth-unsupport-domain-desc":"El dominio que estás utilizando no admite llaves de acceso. Asegúrate de visitarnos en binance.com. También puedes cambiar a otro método de verificación.","facial-start-btn-text":"Verificar a través de reconocimiento facial","facial-tip":"Sigue las instrucciones y completa la verificación para continuar.","mfa-need-bind-title":"Se requiere un método de verificación adicional","mfa-need-bind-redirect":"Ir a la página Seguridad","mfa-need-bind-title-passkeys":"Agrega una llave de acceso para continuar","mfa-need-bind-subtitle":"Para proteger tu cuenta, debes agregar al menos 1 método de verificación más.","fido-error-10233204":"Error al agregar la llave de acceso. Inténtalo de nuevo.","web-fido-content-subtitle":"Completa la verificación con tu llave de acceso","web-fido-content-desc":"Tu navegador te pedirá que completes la verificación usando tu llave de acceso. Sigue las instrucciones para completar la verificación.","web-fido-unsupport-domain-desc-error":"El dominio que estás utilizando no admite llaves de acceso. Asegúrate de visitarnos en binance.com. O bien puedes cambiar a otro método de verificación.","web-fido-unsupport-browser-desc-error":"El navegador que estás actualizando no admite llaves de acceso. Utiliza la última versión de Chrome para completar la verificación. O bien puedes cambiar a otro método de verificación.","web-fido-content-subtitle-error":"Error de verificación","web-fido-content-desc-error":"El proceso no se pudo completar o se agotó el tiempo de espera. Utiliza de nuevo tu autenticador para completar la verificación.","change-pay-pin-title":"Cambiar PIN Pay","Confirm":"Confirmar","pin-rule-tip":"El PIN no puede estar en orden ascendente/descendente (por ejemplo, 123456, 987654) y el mismo número no se puede utilizar más de 2 veces.","pay-pin-in-order":"Lo sentimos, tu PIN Pay no puede estar en orden ascendente/descendente.","pay-pin-no-two-same-digits":"Lo sentimos, tu PIN Pay no puede tener el mismo número repetido más de 2 veces.","new-pay-pin-label":"Nuevo PIN Pay","passkey-intro-warning":"Es posible que primero debas verificarte antes de agregar una llave de acceso.","BIND_FIDO-roaming-title":"Completa la verificación para agregar una llave de acceso","UNBIND_FIDO-roaming-title":"Completa la verificación para eliminar una llave de acceso","no-fido-available":"No tienes una llave de acceso disponible en este dispositivo.","UNKNOWN":"Desconocido","passkey-intro-desc-2":"Funciona en todos tus dispositivos","passkey-intro-desc-1":"No es necesario recordar contraseñas","passkey-intro-title":"Crea una llave de acceso para tu cuenta de Binance","Pay PIN":"PIN Pay","forgot-pay-pin":"¿Olvidaste tu PIN Pay?","choose-a-sending-method-recommend":"Recomendado","new2fa-sending-method-whatsapp":"WhatsApp","terms-of-use":"Términos de uso","sending-terms-of-use-detail":"La información intercambiada a través de WhatsApp o mensaje de texto está sujeta al riesgo de ser leída o interceptada por un tercero. Solo tú eres responsable de tomar las medidas de seguridad necesarias para proteger tu cuenta y de todas las transacciones en ella. Binance no asume responsabilidad por ninguna pérdida o consecuencia por el uso autorizado o no autorizado de las credenciales de tu cuenta.","choose-a-sending-method":"Elige un Método de envío","new2fa-sending-method-sms":"SMS","add-passkey":"Agregar llave de acceso","WITHDRAW-multi-sign-title":"¿Apruebas el siguiente retiro?","mfa-risk-info-title":"Protegido por Binance Risk","mfa-risk-info-description":"No te preocupes, tus métodos de verificación son implementados dinámicamente por Binance Risk para garantizar un alto nivel de seguridad. Se solicitarán más métodos de verificación ante actividades sospechosas.","mfa-risk-info-button":"Ok","CAPITAL_WITHDRAW-multi-sign-title":"¿Apruebas el siguiente retiro?","CAPITAL_WITHDRAW-roaming-bizInfo-address":"Dirección","CAPITAL_WITHDRAW-roaming-bizInfo-coin":"Moneda","CAPITAL_WITHDRAW-roaming-bizInfo-amout":"Cantidad de retiro","initial-error-title":"No se pudo iniciar la verificación","multi-sign-expired-desc":"La sesión de verificación caducó. Regresa y vuelve a enviar tu solicitud.","multi-sign-countdown":"Caduca en {{minutes}}:{{seconds}}","multi-sign-desc":"Según tus ajustes, tu solicitud requiere al menos {{min}} de {{count}} aprobadores para aprobarla.","Approved":"Aprobado","multi-sign-title":"Verificación multivalidador","Approvers":"Aprobadores","Close":"Cerrar","initial-error-message":"No se pudo iniciar la verificación por motivos desconocidos. Empieza de nuevo.","Approval Details":"Detalles de la aprobación","submission-error-title":"Envío fallido","submission-error-message":"Prueba de nuevo.","face-app-update-tips":"Actualiza la aplicación a la última versión para completar la verificación.","face-app-update":"Actualización requerida","otp-verification-fail":"Algo salió mal. Envía el código de nuevo.","fido-error-no-screen-lock":"La llave de acceso actual no funciona porque el método de bloqueo de pantalla relacionado no se encuentra en tu sistema Android. Ve a la página Seguridad, elimina esta llave de acceso y agrega una nueva.","error-code-text":"Código de error","face-initial-tips":"Por motivos de seguridad, necesitamos tu verificación. Sigue las instrucciones y completa la verificación para continuar.","facial-title":"Reconocimiento facial","face-auth-fail-message":"Verificación fallida. Inténtalo de nuevo con un fondo nítido o borra el caché y vuelve a intentarlo. Como alternativa, puedes intentar reinstalar la aplicación de Binance.","THIRD_PARTY_LOGIN-roaming-title":"Completa la verificación para iniciar sesión","mfa-need-bind-subtitle-passkeys":"Para proteger tu cuenta, debes agregar una llave de acceso para continuar con esta acción.","mfa-bind-passkeys-tip-CRYPTO_WITHDRAW":"Reinicia el proceso de retiro tras agregar una llave de acceso.","mfa-bind-passkeys-tip":"Reinicia el proceso tras agregar una llave de acceso.","mfa-bind-passkeys-tip-C2C_RELEASE_CURRENCY":"Reinicia el proceso de liberación tras agregar una llave de acceso.","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-bizInfo-assets":"Activo","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-title":"Completa la verificación para liberar los activos","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-bizInfo-amount":"Monto","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-bizInfo-orderDetail":"Número de orden","2fa-setup-guide-page-title":"Habilita el 2FA para proteger tus activos","accounts-2fa-guide-title":"Habilita el 2FA para proteger tus activos","accounts-2fa-guide-subtitle":"Agregar un método de seguridad adicional a tu cuenta le proporciona más seguridad y también a tus activos.","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-bizInfo-asset":"Activo","C2C_RELEASE_CURRENCY-roaming-bizInfo-order_number":"Número de orden","FIDO-added":"Llave de acceso agregada.","GOOGLE-added":"Aplicación del autenticador activada.","EMAIL-added":"Dirección de email agregada.","MULTI_VALIDATOR_MEMBER_DELETE-multi-sign-title":"¿Apruebas la eliminación de esta cuenta?","MULTI_VALIDATOR_MEMBER_DELETE-roaming-bizInfo-remove_account":"Cuenta a eliminar","MULTI_VALIDATOR_MEMBER_DELETE-roaming-bizInfo-initiator":"Iniciador","CAPITAL_WITHDRAW-roaming-bizInfo-amount":"Monto de retiro","CAPITAL_WITHDRAW-roaming-title":"Completa la verificación para procesar el retiro","Back":"Volver","reset-security-item-confirm-title":"¿Confirmas que quieres restablecer tu método de verificación de seguridad?","fido-error-608101":"Acción fallida. Asegúrate de tener conexión a iCloud y activada la función de bloqueo de pantalla.","sms-channel-choose-title":"Elegir método de envío","sms-channel-transactional-desc":"Notificación de actualizaciones de transacciones","sms-channel-transactiona":"Notificación de transacciones","sms-channel-OTP-desc":"Contraseña de un solo uso para la verificación de seguridad","sms-channel-title":"Método de envío","sms-channel-OTP":"OTP","Voice SMS":"SMS por voz","sms-channel-select-desc":"Tu elección se guardará para futuros mensajes telefónicos. Ve a los ajustes de seguridad si quieres cambiar esto.","saved":"¡Guardado!","Enable":"Activar","mfa-no-passkey-when-force-FIDO":"No tienes una llave de acceso disponible en el dispositivo actual para iniciar sesión. Cambia a otro dispositivo o toca \"Restablecer llaves de acceso\" para iniciar el proceso de restablecimiento.","network-error":"Error de conexión de red. Comprueba el estado de tu conexión e inténtalo de nuevo.","reset-mfa-select-desc":"Selecciona TODOS los métodos de seguridad que no tienes disponibles y te gustaría restablecer.","reset-mfa-title":"Seleccionar métodos no disponibles","mfa-reset-result-inProcess-desc":"Tienes activa una solicitud de restablecimiento en proceso en otro dispositivo. Utiliza el dispositivo original para continuar el proceso.","mfa-reset-result-inProcess":"Solicitud en proceso","mfa-reset-result-underReview":"En revisión","mfa-reset-result-underReview-desc":"Debemos examinar un poco más tu solicitud. Regresa a esta página en 48 horas para consultar el resultado.","mfa-reset-result-fail-desc":"Se rechazó tu solicitud. Contacta al equipo de Atención al cliente.","mfa-reset-review-caseId":"ID del caso","mfa-reset-contact-cs":"Atención al cliente","mfa-reset-result-fail":"Solicitud rechazada","mfa-reset-another-tip":"Debes esperar 24 horas antes de poder enviar otra solicitud de restablecimiento.","mfa-reset-result-success-desc-fido":"Se eliminaron tus llaves de acceso. Puedes iniciar sesión con tu contraseña.","mfa-reset-title":"¿Confirmas que quieres restablecer tus métodos de seguridad?","mfa-reset-result-submitted-desc":"Ya se envió tu solicitud. Aguarda unos segundos mientras revisamos tu solicitud.","mfa-reset-result-success-desc-common":"Ya puedes iniciar sesión con tus nuevas credenciales.","mfa-reset-result-success":"Métodos de seguridad restablecidos","mfa-reset-result-submitted":"Solicitud enviada","mfa-reset-result-success-desc-gafido":"Se eliminaron tus llaves de acceso y la aplicación del autenticador. Puedes iniciar sesión con tu contraseña.","mfa-reset-confirm-desc":"Para proteger tu cuenta, es posible que los retiros, las ventas P2P y los servicios de pago se desactiven entre 48 y 72 horas después de realizar este cambio.","reset-confirm":"Restablecer","fido-error-608003":"Verificación cancelada. Inténtalo de nuevo o cambia a otro método de verificación.","passkey-reset-title":"¿Confirmas que quieres restablecer tus llaves de acceso?","passkey-reset-confirm-desc":"","mfa-auth-title-ga":"Verificación por aplicación de autenticador","mfa-auth-ga-code":"Código de verificación","mfa-auth-paypin-desc":"Ingresa tu PIN Pay.","mfa-auth-passkey-again":"Verificar de nuevo","mfa-auth-passkey-tips":"Tu dispositivo te pedirá los datos de tu huella dactilar, rostro o bloqueo de pantalla.","mfa-auth-passkey-verifying":"Verificando con llave de acceso","mfa-auth-title-sms":"Verificación con número de teléfono","mfa-auth-title-email":"Verificación por email","mfa-auth-title-passkey":"Verificar con llave de acceso","roaming-with-fido-tips":"Se necesita más verificación para autorizar esta acción.","switch-to-fido":"Llave de acceso en el dispositivo actual","switch-to-roaming":"Llave de acceso en la app de Binance","mfa-reset-fail-reason-desc":"No pudimos restablecer tus métodos de seguridad por los siguientes motivos. Realiza los cambios necesarios y vuelve a intentarlo.","mfa-reset-fail-duplicate-desc":"No pudimos restablecer tus métodos de seguridad. Revisa tus ajustes de seguridad e inténtalo de nuevo.","mfa-reset-fail-lackAuth-desc":"No tienes suficientes métodos de seguridad disponibles para completar el proceso de restablecimiento. Contacta a Atención al cliente o inténtalo de nuevo.","fido-error-608028":"Acción fallida. Activa la función de bloqueo de pantalla con huella digital o PIN en tu smartphone e inténtalo de nuevo.","fido-error-608013":"No se pudo agregar la llave de acceso. Actualiza la versión de tu app e inténtalo de nuevo.","force-fido-reset-passkey-onOk":"Restablecer llaves de acceso","web-fido-content-desc-error-1":"La operación expiró o no se autorizó. Intenta volver a utilizar tus llaves de acceso para completar la verificación.","web-fido-content-desc-1":"Sigue las instrucciones en tu navegador para completar la verificación.","fido-register-error-608026":"Acción fallida. Solo puedes agregar una llave de acceso de este tipo. Para agregar una nueva llave de acceso, primero debes eliminar la llave actual.","facial-verification-init-failed1":"Error al iniciar la verificación facial. Para poder utilizar la verificación facial, primero debes pasar la verificación de identidad.","facial-verification-init-failed2":"Hubo un error al iniciar la verificación facial porque ya tienes una solicitud de verificación en proceso. Espera unos minutos e inténtalo de nuevo.","reset-mfa-help":"¿Cómo funciona esto?","refresh-token-desc":"Se agotó el tiempo de espera del inicio sesión. Completa la verificación de seguridad para permanecer conectado.","refresh-token-log-out":"Cerrar sesión","roaming-desc3":"Se confirmó en la app","refresh-token-title":"Se requiere verificación","refresh-token-verify-myself":"Verificarme","refresh-token-failed":"Error al recuperar el estado de inicio de sesión. Vuelve a iniciar sesión.","refresh-token-log-in":"Iniciar sesión","WITHDRAW_WHITE_ENABLE-roaming-bizInfo-initiator":"Iniciador","WITHDRAW_WHITE_SWITCH-roaming-bizInfo-initiator":"Iniciador","Initiator":"Iniciador","WITHDRAW_WHITE_ENABLE-multi-sign-title":"¿Apruebas habilitar la función de lista blanca de retiros?","WITHDRAW_WHITE_SWITCH-multi-sign-title":"¿Apruebas deshabilitar la función de lista blanca de retiros?","mfa-overview-switch-to-other":"Usa otros métodos para completar la verificación","Coin":"Moneda","input-memo.placeholder\tMemo":"MEMO","send-tx.content.network":"Red","WHITE_ADDRESS_MANAGE-roaming-bizInfo-address":"Dirección","WHITE_ADDRESS_MANAGE-multi-sign-title":"¿Aceptas agregar esta dirección a tu lista blanca de retiros?","WHITE_ADDRESS_MANAGE-roaming-bizInfo-coin":"Moneda","WHITE_ADDRESS_MANAGE-roaming-bizInfo-network":"Red","WHITE_ADDRESS_MANAGE-roaming-bizInfo-addressTag":"MEMO","c2c-user-type-b-submit-a-appeal":"Enviar apelación","mfa-reset-appeal":"Enviar apelación","mfa-reset-appeal-title":"Estás saliendo para ir a la página de apelaciones","mfa-reset-appeal-desc":"","dxb_Sessionexpired":"Sesión caducada","action-fail-208055":"La sesión de verificación expiró.","multi-sign-expired-title":"Sesión caducada","multi-sign-audit-expired-desc":"La sesión de verificación expiró.","multi-sign-audit-approve-desc":"Aprobaste esta solicitud.","multi-sign-audit-refuse-desc":"Rechazaste esta solicitud.","pless-faq":"Cómo usar llaves de acceso en mi PC de escritorio","fido-error-608059":"No se pudo agregar la llave de acceso. Modifica la configuración de red y la configuración del sistema, y vuelve a intentarlo (608059).","fido-error-10233527":"Error al agregar llave de acceso. Actualiza tu sistema operativo e inténtalo de nuevo.","multi-sign-audit-approve-time-desc":"Aprobaste esta solicitud a las {{time}}.","multi-sign-audit-refuse-time-desc":"Rechazaste esta solicitud a las {{time}}.","otp-code-200001015":"Código caducado. Reenvía el código e inténtalo de nuevo.","otp-code-200001030":"Hay demasiadas solicitudes. Vuelve a intentarlo en 10 minutos.","otp-code-wrongCode":"Código incorrecto. Inténtalo de nuevo.","otp-code-001410":"Código caducado. Reenvía el código e inténtalo de nuevo.","cm-without-auth-title":"Se cerró la sesión","cm-without-auth-content":"Se cerró tu sesión. Debes iniciar sesión nuevamente para continuar.","logout-title":"Se cerró la sesión","logout-desc":"Se cerró tu sesión. Debes iniciar sesión nuevamente para continuar.","fido-error-NETWORK_ERROR":"Error en la solicitud de verificación. Comprueba tu conexión de red.","fido-error-PREVIOUSLY_REGISTERED":"No se pudo agregar la llave de acceso porque ya existe una en este dispositivo.","fido-error-ERROR_INVALID_RP_ID":"El dominio que estás utilizando no admite llaves de acceso. Asegúrate de ingresar a binance.com si deseas utilizar llaves de acceso. También puedes emplear otro método de verificación.","btn-cancel":"Cancelar","fido-error-add-general":"Error al agregar llave de acceso. Inténtalo de nuevo.","fido-register-fail-title":"Error al agregar llave de acceso","choose-an-authenticator2":"Selecciona un método de verificación","mfa-auth-title-otp":"Ingresa el código","mfa-gaInfo2":"Ingresa el código de tu Autenticador de Google/Binance.","mfa-otpSendInfo2":"El código se enviará a {{address}}.","Enter Verification Code":"Ingresa el código verificador","self_service_faq":"Preguntas frecuentes","nezha_mp_settings_feedback":"Comentarios","mfa-reset-link-title":"Restablecer métodos de verificación","mfa-switcher-faq":"Preguntas frecuentes","mfa-switcher-feedback":"Comentarios","current-passkey-unavailable":"No disponible en este dispositivo","passkey-unavailable-tips":"Esta llave de acceso no está disponible en el dispositivo actual. Puedes usarla en el dispositivo original o eliminarla y agregar una llave de acceso nueva.","mfa-switcher-textReceive":"¿No recibiste el código?","fido-error-608104":"No pudimos localizar tu llave de acceso. Intenta reinstalar la aplicación de Binance o comunícate con Atención al cliente.","mfa-account-info":"Ten en cuenta que estás verificando la cuenta {{account}}.","mfa-reset-confirm-desc-1":"A fin de proteger tu cuenta, es posible que los retiros, la venta P2P y los servicios de pago se desactiven durante 48 a 72 horas después de realizar este cambio.","recommend-addPasskey-title":"Cuenta en riesgo","recommend-addPasskey-desc":"Aún no activaste una llave de acceso. Te recomendamos agregar una llave de acceso para proteger tu cuenta.","mfa-auth-title-assistEmail":"Verificación de identidad del trader","assistEmail-label":"Nombre/dirección de email del trader","mfa-step-assistEmail-tip":"Verificación con el email personal del trader","assistEmail-select-desc":"Selecciona el nombre del trader y su dirección de email","Next":"Siguiente","iOS-passkey-passwords-tip-1":"Asegúrate de tener la aplicación \"Passwords\" en tu iPhone antes de continuar.","iOS-passwords-download":"Descargar aplicación Passwords","iOS-passkey-passwords-tip":"Asegúrate de tener la aplicación \"Passwords\" en tu iPhone e inténtalo de nuevo.","mfa-facial-roaming":"Verificar con teléfono","mfa-facial-current-desc":"Asegúrate de que tu dispositivo actual tenga una cámara","mfa-facial-current":"Verificar con el dispositivo actual","mfa-facial-roaming-desc":"Utiliza la aplicación de Binance para escanear el código QR y continuar con la verificación.","facial-tips-1":"No uses sombrero ni lentes","facial-tips-2":"Evita usar gafas","facial-tips-3":"Evita el uso de filtros","refresh-qr-code":"Renovar código QR","facial-tips-4":"Utiliza suficiente iluminación","fido-error-10233532":"Esta llave de acceso ya se eliminó de tu cuenta de Binance. Intenta con otra o agrega una nueva.","roaming-title_default":"Completa la verificación para continuar","mfa-verify-note":"Recuerda que estás verificando la cuenta {{userId}}.","verify-failed-desc":"Error de verificación. Inténtalo de nuevo más tarde.","verifying":"Verificando","mfa-fail-alert-reason3":"Esta no es la misma cuenta de Binance con la que iniciaste sesión.","facial-tips-5":"Asegúrate de ser el propietario de la cuenta.","facial-tips-6":"La verificación facial sirve para garantizar la seguridad de la cuenta y no se puede omitir.","Available only in this device.":"Disponible solo en este dispositivo","Available in cross devices.":"Disponible en todos los dispositivos","mfa-need-bind-title-2":"Asegura tu transacción","mfa-need-bind-subtitle-2":"Elige una opción de seguridad para continuar.","FIAT_ASSET_WITHDRAW_CONFIRM-roaming-bizInfo-amount":"Monto","FIAT_ASSET_WITHDRAW_CONFIRM-multi-sign-title":"¿Apruebas el siguiente retiro?","FIAT_ASSET_WITHDRAW_CONFIRM-roaming-bizInfo-asset":"Moneda","fido-error-608110-1":"Activa las dos configuraciones para habilitar tu llave de acceso.","fido-error-608110-3":"Configuración > Perfil > iCloud > Guardado en iCloud > Contraseñas > Sincronizar este iPhone","fido-error-608110-2":"Configuración > General > Autocompletado y contraseñas > Autocompletar contraseñas y llaves de acceso","junior-reset-passkey-desc":"No hay opciones de llave de acceso disponibles en el dispositivo actual. Pide a tus padres que te ayuden a restablecer la configuración de autenticación.","junior-reset-authenticator-desc":"Puedes pedirle a tus padres que te ayuden a restablecer la configuración de autenticación.","mfa-step-gps-tip":"Verifica tu ubicación","mfa-gps-open-settings-title":"Modificar ajustes","mfa-gps-permission-denied":"Se denegó el permiso de ubicación. Activa el acceso a la ubicación en Configuración.","mfa-gps-open-settings-content":"Se requiere el permiso de ubicación. Ve a Configuración para activarlo.","mfa-gps-timeout":"La solicitud de ubicación agotó el tiempo de espera.","mfa-gps-permission-denied-guide":"Ubicación denegada. Permite el acceso a la ubicación en tu sistema y vuelve a intentarlo.","new2fa-choose-option-gps":"GPS","mfa-auth-gps-verifying":"Verificando tu ubicación","mfa-auth-title-gps":"Verifica tu ubicación","mfa-gps-error":"La verificación falló. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.","mfa-gps-retry":"Inténtalo de nuevo","MULTI_VALIDATOR_MEMBER_CREATE-roaming-bizInfo-approver_account_email":"Correo electrónico del nuevo aprobador","MULTI_VALIDATOR_MEMBER_CREATE-multi-sign-title":"¿Quieres agregar un nuevo aprobador?","MULTI_VALIDATOR_RULE_EDIT-roaming-bizInfo-edit_type":"Actualizar tipo","MULTI_VALIDATOR_RULE_EDIT-roaming-bizInfo-rule_percentage":"El porcentaje de todos los roles de aprobación necesarios para aprobar","MULTI_VALIDATOR_RULE_EDIT-roaming-bizInfo-rule_number":"El número de todos los roles de aprobación necesarios para aprobar","MULTI_VALIDATOR_RULE_EDIT-multi-sign-title":"¿Quieres actualizar la configuración de validación múltiple?","SUB_ACCOUNT_CREATION-multi-sign-title":"¿Confirmas agregar un nuevo aprobador?","mfa-unsupported-authenticator-type":"Tu autenticador no es compatible con este dispositivo. Prueba con otro dispositivo o comunícate con Atención al cliente para obtener ayuda."}