{"landing-Trade-Crypto-Futures":"Hacé trading con Contratos","landing-Highlights-Futures":"Lo más destacado de Binance Contratos","landing-Highlights-Futures-Desc":"Binance Contratos innova constantemente para ofrecer una amplia gama de servicios. Echá un vistazo a continuación.","landing-start-trading-future":"Empezá a hacer trading de Contratos en Binance","landing-chatroom-seo-title":"Invitación al chat | Binance Contratos","landing-Crypto-Futures-Overview":"Descripción general de los Contratos de criptomonedas","landing-futuresGrandTournament":"Gran Torneo de Contratos","landing-futuresGrandTournamentWelcome:":"Te damos la bienvenida al Cibermundo de Contratos. ¡Competí por 1.8 millones USDT en premios!","landing-futuresGrandTournamentWelcome":"Te damos la bienvenida al Cyberworld de Contratos. ¡Competí por 1.8 millones USDT en premios!","landing-market-content":"Aumentá tu experiencia de trading y obtené información valiosa sobre los mercados de Contratos.","landing-market-title":"Mercado de Contratos","landing-binance-options-content":"Contratos OP cripto simplificados con los modos Clásico o Simple y liquidación en USDT.","landing-Value-Proposition-Desc1":"Más de 250 Contratos con una amplia gama de herramientas de trading, modos de margen y un servicio experto de Atención al cliente global 24/7.","landing-Value-Proposition-Desc2":"Hacé trading de Contratos en criptomonedas con las comisiones de transacción más bajas del mercado y el spread bid-ask más ajustado.","landing-Value-Proposition-Desc4":"Binance Contratos está construido con un motor de coincidencia líder en la industria que puede admitir una gran cantidad de transacciones por segundo para permitir la mejor ejecución y liquidez del mercado.","landing-Portfolio-Margin-Program-Desc":"El programa de Margen de cartera de Binance amplía el alcance del margen e incorpora los balances en las billeteras de Margen cruzado, Contratos USDⓈ-M y Contratos COIN-M como parte de una sola garantía conjunta.","pm-BenefitDesc_1":"Contratos USDⓈ-M/Contratos COIN-M/Margen Cruzado","pm-FAQ-Answer_5":"La base del sistema de Margen de cartera es la tasa de margen de mantenimiento unificado (uniMMR). Esta tasa se utiliza para evaluar el nivel de riesgo general de toda la cartera de un trader, teniendo en cuenta el patrimonio ajustado y el margen de mantenimiento en todas las posiciones de las cuentas de trading en el Margen de cartera.
El monto de Margen de mantenimiento unificado en el Margen de cartera es la cantidad total de Margen de mantenimiento que un usuario necesita tener en todas sus cuentas de Contratos y de Margen Cruzado designadas en el Margen de cartera (en USD).","pm-FAQ-Answer_4":"Alternativa 1: iniciá sesión en Binance Contratos y ve a la página de trading de Contratos. Si sos un usuario elegible podrás ver el botón "Actualizar" junto a "Tasa de margen". Hacé clic en el botón "Actualizar" y completá un cuestionario para activar el modo de Margen de cartera.
Alternativa 2: iniciá sesión en tu cuenta de Binance y activá el modo de Margen de cartera desde Billetera > Contratos > Actualizar. Solo los usuarios elegibles podrán activar correctamente el modo de Margen de cartera.","pm-FAQ-Answer_1":"El Margen de cartera es un modo de trading avanzado que ofrece Binance y que está diseñado para traders experimentados que buscan un mayor apalancamiento y flexibilidad en varios productos de trading.
El Margen de cartera te permite usar múltiples activos admitidos como garantía, lo que aumenta la flexibilidad general de tus estrategias de trading. Podés operar con activos en tus billeteras de Contratos USDⓈ-M, Contratos COIN-M y Margen Cruzado sin tener que transferir activos.","pm-FAQ-Answer_2":"Admisión de garantía Cruzada: utilizá más criptoactivos como garantía para un trading más flexible.
Eficiencia operativa: los márgenes unificados para Contratos USDⓈ-M y COIN-M optimizan el trading, eliminando la necesidad de que los usuarios cambien activos entre carteras como garantía.
Gestión mejorada: mayor facilidad para supervisar y ajustar las posiciones.
Evaluación de riesgos optimizada: el cálculo de la tasa uniMMR proporciona una visión más clara de la exposición total al riesgo.
Trading simplificado: abrí y cerrá posiciones fácilmente en la cuenta.","pm-IntroductionDesc_1":"Disfrutá de más de 350 criptoactivos como garantía.
Podés iniciar posiciones para el trading de Contratos y Margen, siempre que la suma de tu valor de garantía cumpla los requisitos de Margen necesarios.","pm-ModeDesc_1_1":"La misma garantía se puede utilizar en 3 productos de trading de forma sincronizada:
Contratos USDⓈ-M, Contratos COIN-M y Margen Cruzado.","pm-ModeDesc_3_1":"La misma garantía solo se puede utilizar para 1 producto de trading:
Contratos USDⓈ-M o COIN-M","pm-ModeDesc_2_1":"La misma garantía solo se puede utilizar para 1 producto de trading:
Contratos USDⓈ-M","pm-PortfolioMarginDesc":"Operá con Margen y Contratos USDⓈ-M o COIN-M utilizando garantía conjunta. Disfrutá de operaciones optimizadas, mayor flexibilidad y una gran variedad de activos de garantía para maximizar tu potencial de trading.","pm-ModeName_3":"Modo de Activo único en Contratos","pm-ModeName_2":"Modo de Activos múltiples en Contratos","pm-ProgrammeRequirementsTip":"¿Aún no sos VIP 1, pero operás con un volumen equivalente? Contactanos a través del email futures-business@binance.com","pm-ProgrammeRequirements_2":"Sin órdenes abiertas, posiciones abiertas, préstamos ni balances negativos en las billeteras de Margen Cruzado, USDⓈ-M o COIN-M","pm-Step2-Desc":"Desde la página de trading de Binance Contratos, seleccioná el botón [Actualizar] junto a [Tasa de margen]","pm-PortfolioMarginNote-Disabled":"*El Margen de cartera actualmente solo está disponible para usuarios VIP {{minVipLevel}} en adelante
*¿Todavía no sos VIP {{minVipLevel}}, pero operás un volumen equivalente? Envianos un mensaje a futures-business@binance.com.","pm-PortfolioMarginDescLight":"Operá con Margen y Contratos USDⓈ-M o COIN-M utilizando garantía conjunta. Disfrutá de operaciones optimizadas, mayor flexibilidad y una gran variedad de activos de garantía para maximizar tu potencial de trading.","pm-PortfolioMarginNote-NeedOpenAccount":"* Para utilizar la función de Margen de cartera, primero abrí una cuenta de Contratos.","pm-PortfolioMarginNote-UpgradeNow":"* También podés actualizar tu cuenta a Margen de cartera utilizando el botón [Actualizar] junto a [Tasa de margen] o en [Ajustes] - [Modo de cuenta] en las páginas de trading de Margen y Contratos. Instrucciones detalladas aquí.
* Podés volver al modo de Trading Tradicional cuando quieras.","pm-PortfolioMarginNote-requirements":"Los usuarios VIP 0 deben tener un valor patrimonial o balances de margen de {{minimumWalletBalance}} USD o más en las cuentas de Margen Cruzado o Contratos para activar el Margen de cartera.","pm-FAQ-Answer_3_1":"Los usuarios VIP {{minVipLevel}} en adelante pueden acceder al Programa de Margen de Cartera, excepto aquellos que se encuentren en jurisdicciones donde no estén permitidos los servicios de Margen o Contratos.","tournament-battle-info-template-pnl":"Se clasificará a todos los participantes que hagan trading de Contratos elegibles de {{battleName}} en función del PnL diario de los Contratos de {{battleName}}. Los usuarios que clasifiquen entre los primeros 20 lugares podrán ganar medallas a diario (cada día va desde las 00:00 hasta las 23:59 UTC).","tournament-june2024-Team-Rewards-Title3":"Todos los miembros del equipo elegibles restantes (a excepción del Líder de equipo y los principales 20 proveedores de medallas que alcancen un volumen total de trading de Contratos de al menos 500 USDT y consigan una ganancia superior a 0 durante el período del torneo)","tournament-june2024-Referra-Intro-3":"Ejemplo: Si recomendás a 21 usuarios que se unen al torneo y estos completan su primer trade de Contratos, recibirás un total de 30 medallas (5 + 25).","c-main-title":"Desafíos diarios de Contratos","c-task-2-markets":"Ejecutá 2 órdenes Market para Contratos UM o CM hoy mismo","c-task-2-limits":"Ejecutá 2 órdenes Limit para Contratos UM o CM hoy mismo","c-task-2-trades":"Ejecutá 2 operaciones para Contratos UM o CM hoy mismo","c-task-100":"Alcanzá un volumen de operaciones diario de al menos 100 USD para Contratos UM o CM","c-seo-key":"exchange cripto blockchain, exchange criptomonedas, trading bitcoin, tendencia de precios ethereum, BNB, CZ, precio BTC, registro de billetera ETH, precio LTC, Binance, Poloniex, Bittrex, contratos, desafíos, recompensas, posición gratuita, cupón","c-seo-desc":"Mejorá tus habilidades de operación de Contratos de criptomonedas con el Desafío diario de Contratos de 8 días de Binance. Completá las tareas diarias, desarrollá tus estrategias de trading y ganá recompensas en el día 4 y el día 8. Unite ahora para mejorar tu experiencia de trading.","c-task-2-symbols":"Operá con 2 símbolos diferentes para Contratos UM o CM","c-seo-title":"Desafío de Traders de Contratos | Ganá recompensas exclusivas","c-task-2-tpsls":"Ejecutá 2 órdenes con TP/SL como parte de la configuración de la orden para Contratos UM o CM hoy mismo","c-go-futures":"Ir a Contratos","fp-present":"Regalos de Contratos","fp-faq-title-4":"¿Cuál es el riesgo de usar los Regalos de Contratos?","fp-faq-content-4":"Implica utilizar apalancamiento en el trading de Contratos, en el que el remitente intenta predecir las tendencias del mercado. Si el mercado se mueve según lo previsto, el destinatario puede obtener ganancias adicionales además de la cantidad inicial del regalo. Por el contrario, si la tendencia del mercado es distinta a la de la predicción, es posible que el destinatario no gane más que la cantidad del regalo y que pueda perder por completo dicho valor. El remitente debe comprender los riesgos de la volatilidad del mercado y el destinatario debe supervisar atentamente los cambios en la posición tras reclamar el regalo. Para obtener más información sobre las ventajas y los riesgos del trading de Contratos, consultá otros artículos sobre el Trading de Contratos de Binance.","fp-faq-content-1":"Los Regalos de Contratos permiten al remitente obsequiarle a su destinatario una posición de Contratos, que puede ser LONG o SHORT según su predicción, en lugar de dinero en efectivo. Pagando apenas 1 USDT, el remitente abre una posición con un apalancamiento de 20x, que la lleva a un valor nocional de 20 USDT. Una vez que el destinatario reclama el regalo, recibe esta posición de Contratos sujeta a las fluctuaciones del mercado. Si la predicción del remitente es correcta, el destinatario puede conseguir una ganancia adicional con el movimiento del mercado.","fp-faq-content-2":"Enviar un Regalo de Contratos puede ser particularmente significativo en los siguientes casos:
1. Ocasiones especiales: para cumpleaños, días festivos o hitos en los que se agradecería un regalo único y posiblemente rentable.
2. Oportunidades de mercado: cuando prevés un movimiento importante en el mercado y querés compartir la oportunidad de especular con un amigo.
3. Fines educativos: como una forma de invitar a un amigo a hacer trading de Contratos y darle la oportunidad de aprender manteniendo una posición pequeña con apalancamiento.
4. Desafíos entretenidos: para crear un desafío divertido y entretenido entre amigos, para ver qué predicciones de mercado resultan ser correctas.
Los Regalos de Contratos pueden aportarle más valor y diversión a un regalo monetario, pero dado que implica hacer trading de Contratos, se recomienda que los usuarios comprendan plenamente los riesgos potenciales antes de interactuar con este producto.","fp-faq-title-1":"¿Qué son los Regalos de Contratos?","fp-faq-title-2":"¿En qué ocasiones puedo enviar un Regalo de Contratos?","fp-faq-content-3":"El motivo por el que podés enviar un regalo de 20 USD por apenas 1 USD es porque utiliza un apalancamiento de 20x. El apalancamiento le permite al remitente efectuar transacciones de mercado más grandes con una menor cantidad de capital. Así, 1 USD básicamente sirve como el margen inicial para abrir una posición de Contratos de 20 USD. A lo largo del proceso, el valor de toda la transacción cambia dependiendo de las fluctuaciones del mercado, lo que da lugar a oportunidades de obtener ganancias.","fp-enter-to-claim":"Ingresá el código para reclamar el Regalo de Contratos","fp-present-from-name":"Regalo de Contratos de {{name}}","fp-md-go-fut":"Ir a Contratos","send-fut-present":"Enviar Regalo de Contratos","fp-md-trans-pos-fail":"Las criptos se enviaron a tu billetera de Contratos. Empezá a hacer trading de Contratos y predecí las tendencias del mercado.","fp-md-have-pos":"Tenés posiciones de Contratos abiertas. Cerrá todas las posiciones existentes para reclamar tu regalo.","fp-md-claimed":"Regalo de Contratos reclamado","fp-md-claimed-info":"Se está creando tu posición de Contratos. Estará lista en {{sec}} s.","fp-md-trans-pending":"El sistema está saturado en este momento. Tu regalo ya está en camino y se va a depositar en tu billetera de Contratos en breve.","fp-md-no-fut-acc":"Abrí tu cuenta de Contratos para reclamar tu regalo.","fp-md-compliance":"Lamentablemente, la función de Regalo de Contratos no está disponible en tu región.","fp-md-is-sub":"Los Regalos de Contratos no están disponibles para las subcuentas. Cambiá a tu cuenta principal.","fp-sent-to-wallet":"Las criptos se enviaron a tu billetera de Contratos.","fp-open-tip-1":"Recibiste una posición de Contratos con un margen de {{pos}} y un apalancamiento de {{lever}}.","fp-send-you":"{{sender}} te envió un Regalo de Contratos.","fp-open-tip-3":"Podés cerrar la posición en cualquier momento y el resto del margen permanece en tu billetera de Contratos.","fp-err-least":"Para garantizar que los destinatarios puedan abrir las posiciones de Contratos, asigná {{num}} a cada regalo de {{symbol}}.","fp-no-receive":"No has recibido regalos de Contratos. ¡Enviale regalos de Contratos a tus amigos!","fp-send-to-open":"¡Abrí tu Regalo de Contratos y mirá qué hay dentro!","fp-no-send":"No has enviado regalos de Contratos. ¡Enviale regalos de Contratos a tus amigos!","fp-enter-code":"Ingresá el código para reclamar el Regalo de Contratos","fp-enter-code-here":"Ingresá aquí el código del Regalo de Contratos","fp-created":"Regalo de Contratos creado","fp-fut-pos":"{{num}} en una posición de Contratos","fp-target-symbol":"Símbolo objetivo de Contratos","fp-target-lever":"Apalancamiento objetivo de Contratos","fp-main-title":"¡Pagá 1 USDT para enviar un Regalo de Contratos de 20 USDT!","fp-poster-desc":"Usá la aplicación de Binance para escanear y cobrar el regalo de Contratos. También podés cobrarlo con el código del regalo:","fp-web-send-fp":"Enviar Regalo de Contratos","fp-risk-disclaimer":"Los precios de los activos digitales pueden ser volátiles. El valor de tus inversiones puede aumentar o disminuir, y es posible que no recuperés el monto invertido. Sos responsable de tus decisiones de inversión, y Binance no se responsabiliza de ninguna pérdida en la que puedas incurrir. El trading de Contratos, específicamente, está sujeto a un alto riesgo de mercado y volatilidad de precios. Es posible que se te solicite con poca antelación que hagás depósitos adicionales de margen o pagos de intereses. Si los depósitos de margen requeridos o los pagos de intereses no se realizan en el plazo indicado, tu garantía puede ser liquidada. Además, seguís siendo responsable de cualquier déficit resultante en tu cuenta y de los intereses que se le cobren. Todo tu balance de margen podría liquidarse en caso de movimientos extremos del mercado. Si abrís órdenes contingentes, como una orden "Stop Loss" o "Stop Limit", dichas órdenes no necesariamente van a limitar tus pérdidas a la cantidad prevista; las condiciones del mercado pueden hacer que dichos límites sean inviables. Además, como el "apalancamiento" está permitido en el trading, tené en cuenta que puede funcionar tanto en beneficio como en tu contra. El uso de dicho "apalancamiento" puede generar mayores pérdidas o mayores ganancias. Los rendimientos observados en el pasado no garantizan rendimientos en otro momento posterior. Antes de hacer trading, debés realizar una evaluación independiente sobre la idoneidad de la transacción de acuerdo a tus objetivos y circunstancias, incluidos los riesgos y los posibles beneficios. Si procede, consultá a tus asesores. Esta información no debe interpretarse como un asesoramiento financiero ni de inversión. Para obtener más información sobre cómo protegerte, visitá nuestra página de recursos sobre trading responsable. Si querés obtener más información, consultá nuestros Términos de uso y la Advertencia de riesgo.","c-compliance-fail-tip":"Lo sentimos, debido a la regulación de tu distrito residencial, no podés participar en el Desafío diario de Contratos.","fp2-send-own-przt-info-2":"Vas a recibir un ticket para el reparto por cada destinatario único que reclame un Regalo de Contratos. La cantidad de tickets que podés recibir es ilimitada.","fp2-send-bnc-przt-info-2":"Obtené reembolsos dobles por cada Regalo de Contratos patrocinado por Binance que se reclame, disponible solo para aquellos regalos que se envíen antes de las 23:59 (UTC) del 12 de enero de 2025.","fp2-przt-sent-claimed-t-1":"Enviaste {{num1}} Regalo(s) de Contratos y distintos destinatarios reclamaron un total de {{num2}}. Esta cantidad se liquidará dos días después de que hayas enviado el regalo. (Por ejemplo, se actualizará el conteo de reclamos de un regalo enviado el día 1 y un ticket acreditado el día 3).","fp2-suc-get-ticket":"Ganaste un ticket gratis por tu ingreso diario. Enviá un regalo de Contratos para ganar más tickets y obtener un doble reintegro.","fp2-suc-get-all-tickets":"Ganaste los 7 tickets gratis por ingresar a diario. Enviá un regalo de Contratos para ganar más tickets y obtener un doble reintegro.","fp2-step-3-3":"Los usuarios deben tener un volumen de trading superior a 100 USDT durante el evento y al menos 10 USDT en holding (o el equivalente en otro activo) en la billetera de Contratos hasta que finalice el evento.","fp2-tickets-earned-t-1":"Los tickets por ingresar a diario se acreditan de inmediato.
Los tickets por enviar regalos se acreditan dos días después de la fecha de envío. (Por ejemplo, se actualizará el conteo de reclamos de un regalo enviado el día 1 y un ticket acreditado el día 3). Hasta ahora, {{num1}} Regalo de Contratoss fueron liquidados y reclamados por diferentes destinatarios.
Acumulaste {{num2}} boleto(s) de sorteo por ingresar y al enviar o recibir regalos.
Enviá regalos antes del 10 de enero de 2025 a las 23:59 (UTC) para ganar tickets.","fp2-suc-sent-bnc-przt":"Hoy se enviaron todos los Regalo de Contratos patrocinados por Binance. Volvé mañana.","fp2-regular-przt-info":"Todos los usuarios elegibles de Binance Contratos pueden reclamarlo. El destinatario también debe ser elegible para utilizar la función Regalo de Contratos.","fp2-send-own-przt-info-1":"Enviá un Regalo de Contratos antes de las 23:59 (UTC) del 10 de enero de 2025 y, si se reclama con éxito, vas a recibir un ticket por cada destinatario único.","fp2-tickets-earned-t-2":"Si sos un usuario nuevo que no ha usado antes el trading de Contratos, vas a recibir un ticket adicional al reclamar correctamente un Regalo de Contratos. Esta oportunidad está limitada a una por persona. Tené en cuenta que el regalo que reclames debe generarse antes de las 23:59 (UTC) del 10 de enero de 2025.","fp2-new-user-przt-info":"Solo pueden reclamarlos los nuevos usuarios de Contratos, definidos como usuarios que nunca hayan operado en Binance Contratos. El destinatario debe ser elegible para utilizar la función Regalo de Contratos y su primer trade debe iniciar reclamando un regalo de Contratos.","fp2-continue-tip-1":"Los regaos de Contratos están disponibles por 24 horas. Vas a recibir el reintegro por los regalos que no hayas usado después de que caduquen.","fp2-continue-tip-2":"Obtené un reintegro de {{num1}} USDT por cada regalo reclamado. Si se reclamaron todos, se te reintegrará {{num2}} USDT a tu billetera de Contratos después de las 00:00 (UTC) del {{date}}.","fp2-err-no-more-bnct-przt":"Hoy se enviaron todos los Regalo de Contratos patrocinados por Binance. Volvé mañana.","fp2-send-bnc-przt-info-1":"Enviá un Regalo de Contratos patrocinado por Binance antes de las 23:59 del 10 de enero de 2025 y, si se reclama con éxito, tanto tú como el destinatario vas a recibir un ticket para el retiro.","fp2-err-risk-uid":"Lamentablemente, tú o el destinatario no están en una región donde los Regalos de Contratos estén disponibles. Es posible que tú o el destinatario hayan incumplido los Términos de uso de Binance. Esto hace que la participación en las campañas o la elegibilidad para recibir recompensas no estén disponibles. Si tenés alguna objeción, podés enviar una apelación a través de Atención al cliente.","fp2-my-refund-t-1":"Enviá un Regalo de Contratos patrocinado por Binance antes de las 23:59 (UTC) del 12 de enero de 2025 y vas a recibir un reintegro si el regalo es reclamado con éxito. El reintegro se acreditará en tu billetera de Contratos dos días después de que envíes el regalo.","fp2-elg-crt-info-1":"Hacé trading de 100 USDT en Contratos durante el evento.","fp2-elg-crt-info-2":"Hacé holding de al menos 10 USDT (o el equivalente en otro activo) en la billetera de Contratos hasta que finalice el evento.","c-trd-title":"Desafío de Traders de Contratos","fp2-send-own-przt-info":"1 ticket por cada Regalo de Contratoss reclamado Más información","fp2-send-own-przt":"Enviá Regalo de Contratoss con tus propios fondos","fp2-welcome":"Celebrá el Año Nuevo con Regalo de Contratos","fp2-send-bnc-przt":"Enviá regalos de Contratos patrocinados por Binance","c-trd-faq-q-2":"¿Quiénes califican para participar en el Desafío de Traders de Contratos?","c-trd-faq-q-1":"¿Qué es el Desafío de Traders de Contratos?","fp2-welcome-5":"Enviá más Regalo de Contratos para ganar Tarjetas de la Fortuna y millones en recompensas.","fp2-step-1-3":"Enviá Regalo de Contratos con tus propios fondos antes de las 23:59 (UTC) del 10 de enero de 2025 y obtené tickets ilimitados para el reparto.","fp2-step-1-2":"Enviá Regalos de Contratos patrocinados por Binance y obtené tickets para el reparto con un doble reintegro adicional.
Envialos antes de las 23:59 (UTC) del 10 de enero de 2025 para obtener tickets.
Envialos antes de las 23:59 (UTC) del 12 de enero de 2025 para obtener un doble reintegro.","fp2-open-acc-first":"Abrí la cuenta de Contratos.","fp2-give-card-not-serve":"Lamentablemente, tú o el destinatario no están en una región donde los Regalos de Contratos estén disponibles. Es posible que tú o el destinatario hayan incumplido los Términos de uso de Binance. Esto hace que la participación en las campañas o la elegibilidad para recibir recompensas no estén disponibles. Si tenés alguna objeción, podés enviar una apelación a través de Atención al cliente.","fp2-give-card-no-fut-acc":"Pedile al destinatario que abra una cuenta de Contratos.","c-free-tip":"Es una recompensa que consta de una posición gratuita de Contratos basada en un valor nocional de apalancamiento de 20x.","fp-seo-keywords":"Trading de contratos, Regalo de Contratos, Regalo de Nuevo Usuario, Regalo Patrocinado, Reintegro, Derivados, Binance Contratos, Sobre Rojo, Feliz Año Nuevo, Feliz Navidad, Regalo de Navidad, Obsequio, Regalo, Regalo de bienvenida, Cumpleaños","fp-seo-title":"Regalo de Contratos","fpc-err-block":"Actualmente no podés enviar el código de Regalo de Contratos. Intentalo de nuevo más tarde.","fpc-err-no-exist":"El código de Regalo de Contratos no existe.","fp3-send-bnc-przt-info-2":"Obtené reembolsos dobles por cada Regalo de Contratos patrocinado por Binance que se reclame, disponible solo para aquellos regalos que se envíen antes de las 23:59 (UTC) {{endDate}}.","fp3-my-refund-t-1":"Enviá un Regalo de Contratos patrocinado por Binance antes de las 23:59 (UTC) del {{endDate}} y vas a recibir un reintegro si el regalo es reclamado con éxito. El reintegro se acreditará en tu billetera de Contratos dos días después de que hayas enviado el regalo.","fp3-soon-info":"¡Mantenete alerta a la segunda ronda de Regalo de Contratos!","fp3-send-own-przt-info-1":"Enviá un Regalo de Contratos antes de las 23:59 (UTC) del {{date}} y, si se reclama con éxito, vas a recibir un ticket por cada destinatario único.","fp3-tickets-earned-t-1":"Los tickets por ingresar a diario se acreditan de inmediato.
Los tickets por enviar regalos se acreditan dos días después de la fecha de envío. (Por ejemplo, se actualizará el conteo de reclamos de un regalo enviado el día 1 y un ticket acreditado el día 3). Hasta ahora, {{num1}} Regalo de Contratos(s) fueron liquidados y reclamados por diferentes destinatarios.
Acumulaste {{num2}} ticket(s) del sorteo por registrar tus ingresos, enviar o recibir regalos.
Enviá regalos antes del {{date}} a las 23:59 (UTC) para ganar tickets.","fp3-send-bnc-przt-info-1":"Enviá un Regalo de Contratos patrocinado por Binance antes de las 23:59 del {{date}} y, si se reclama con éxito, tanto tú como el destinatario van a recibir un ticket para el sorteo.","fp3-tickets-earned-t-2":"Si sos un usuario nuevo que no ha usado antes el trading de Contratos, vas a recibir un ticket adicional al reclamar correctamente un Regalo de Contratos. Esta oportunidad está limitada a una por persona. Tené en cuenta que el regalo que reclames debe generarse antes de las 23:59 (UTC) del {{date}}.","fp3-step-1-2":"Enviá Regalo de Contratos patrocinados por Binance y obtené tickets para el sorteo con un doble reintegro adicional.
Envialos antes de las 23:59 (UTC) del {{date}} para obtener tickets.
Envislos antes de las 23:59 (UTC) del {{endDate}} para obtener un doble reintegro.","fp3-step-1-3":"Enviá Regalos de Contratos con tus propios fondos antes de las 23:59 (UTC) del {{date}} y obtené tickets ilimitados para el sorteo.","c2-task-transfer":"Depositá una cantidad neta de al menos 500 USDT en tus cuentas de Contratos USDⓈ-M o COIN-M durante los 7 días del período del desafío.","FAQ-Answer_3_1":"Los usuarios VIP {{minVipLevel}} en adelante pueden acceder al Programa de Margen de Cartera, excepto aquellos que se encuentren en jurisdicciones donde no se permiten los servicios de Margen o Contratos.","fp3-main":"¡Envía un Regalo de Contratos para ganar 1 BNB!","fp3-point-info-1":"Los participantes elegibles van a recibir los puntos en un plazo de 2 días después de que los Regalos de Contratos se hayan enviado y reclamado.","fp3-faq-content-6-1":"Los usuarios pueden ganar puntos por enviar o recibir Regalos de Contratos. Los participantes elegibles reciben los puntos en un plazo de 2 días después de que los Regalos de Contratos se hayan enviado y reclamado. Con estos puntos, los usuarios pueden participar en el sorteo diario de BNB. Los ganadores de BNB se eligen en función de la cantidad de puntos acumulados y el premio es de 1 BNB en cupón de token al día. Cuantos más puntos tengas, mayores son probabilidades de ganar. Luego de cada sorteo diario de BNB, los puntos se restablecen a cero.","fp3-refund-info":"Los participantes elegibles van a recibir el reintegro de los Regalos de Contratos en un plazo de 2 días después de que los Regalos de Contratos se hayan enviado y reclamado.","fp3-faq-content-6-2":"Puntos de los Regalos de Contratos:","fp3-faq-content-6-6":"Recompensas para quienes envían los Regalos de Contratos estándar: 1 punto por cada destinatario único","fp3-faq-content-6-3":"Elegibilidad: los usuarios tienen que enviar el Regalo de Contratos con sus propios fondos y el usuario elegible debe reclamar el regalo.","fp3-faq-content-6-4":"Límite de los regalos para nuevos usuarios: cada usuario puede enviar hasta 10 Regalos de Contratos para usuarios nuevos por día. Esta oferta está disponible por orden de llegada y el límite se restablece diariamente a las 00:00 (UTC).","fp3-faq-content-6-5":"Recompensas para quienes envían los Regalos de Contratos para nuevos usuarios: 10 puntos por cada destinatario único","fp3-point-history-info":"Vas a ver los puntos 2 días después de que los Regalos de Contratos se hayan enviado y reclamado.","fp3-faq-content-5":"Los Regalos de Contratos para nuevos usuarios son una oferta especial disponible de forma exclusiva para nuevos usuarios Binance Contratos. La bonificación en USDT se acreditará en la cuenta de Contratos del destinatario dos días después de que se haya reclamado correctamente el regalo.","landing-Go-To-Login":"¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión","landing-Start-trading":"Hacer trading","landing-Start-Now":"Empezar ahora","landing-Verify-your-account":"Verificar identidad","landing-Get-started-Title":"Comienza en 3 pasos","landing-Trade-Anywhere-Desc":"Conectándote con las criptos: ¡En cualquier momento y lugar, desde cualquier dispositivo!","landing-Trade-Anywhere":"Haz trading en cualquier lugar.","landing-Create-an-account":"Crear tu cuenta","landing-View-More-Articles":"Ver más artículos","landing-View-Less-Articles":"Ver menos artículos","landing-grid-trading-Desc":"Obtén ganancias ejecutando órdenes de compra bajas correspondientes a las órdenes de venta altas.","landing-Broker-Partners":"Vincular socios","landing-Visit":"Visitar","landing-Broker-Partners-Desc":"Estas empresas operan de forma independiente. Binance solo proporciona los servicios técnicos.","landing-chatroom-seo-description":"Binance cryptocurrency exchange - We operate the worlds biggest bitcoin exchange and altcoin crypto exchange in the world by volume","landing-Latest-Article":"Artículos más recientes","landing-No-Articles":"No hay artículos","landing-futuresGrandTournamentPrizes":"1.8 millones USDT","landing-cancel":"Cancelar","landing-go":"Ir","landing-futuresGrandTournamentSlogan":"Participa en el torneo y gana una parte de hasta 1.8 millones USDT y 1,400 NFT Cyberworld Limited Edition. Cuantos más participantes haya, mayor será el pool de premios.","landing-OurMarkets":"Nuestros mercados","landing-GetStarted":"Empezar","landing-FAQ":"Preguntas frecuentes","landing-Portfolio-Margin-Program":"Programa de margen de cartera","landing-Learn-More":"Más información","landing-Value-Proposition-Title4":"Ejecución y liquidez líderes en la industria","landing-More":"Más","landing-Value-Proposition-Title2":"Precios ultracompetitivos","landing-Leaderboard-title":"Clasificación","landing-copy-trading-title":"Copy Trading","landing-Value-Proposition":"Propuesta de valor","landing-trading-bots-content":"Opera como un profesional con nuestros bots estratégicos de primera categoría","landing-Value-Proposition-Title1":"Productos y servicios de trading inigualables","landing-trading-bots-title":"Bots de trading","landing-copy-trading-content":"Impulsa tus ganancias copiando trades exitosos y detecta las tendencias del mercado.","landing-Leaderboard-content":"Sigue a los traders de mejor rendimiento y aprovecha su éxito.","landing-tradingVolumeTitle":"Los mejores 3 símbolos (vol. 24h)","landing-Value-Proposition-Title3":"Haz trading sin complicaciones en cualquier plataforma","landing-Value-Proposition-Desc3":"Haz trading con nuestra variedad de plataformas de trading confiables centradas en el usuario en su versión web, aplicación móvil, aplicación de escritorio y por API.","pm-BenefitDesc_2":"Admite más de 350 criptos como garantía desde 3 billeteras.
Personaliza el monto de tu activo de garantía sin limitaciones de transferencia.","pm-ActivateStepsTitle":"Activa el modo de Margen de cartera","pm-FAQ-Answer_6":"El modo de Margen de cartera ha optimizado las funciones de transferencia de fondos para mejorar la experiencia de usuario. Ya puedes usar las nuevas funciones Juntar balances y Amortización automática para gestionar mejor tus fondos.","pm-FAQ-Answer_3":"Todos los usuarios de niveles VIP 1 al 9 pueden utilizar el modo de Margen de cartera de Binance.","pm-FAQTitle":"Preguntas frecuentes","pm-BenefitTitle_6":"Herramientas y funciones dedicadas","pm-BenefitsTitle":"Beneficios del Programa de margen de cartera","pm-EasyActivationSteps":"Activo en 3 pasos","pm-BenefitTitle_4":"Gestión de cartera mejorada","pm-BenefitTitle_5":"Gestión de riesgos eficiente","pm-BenefitTitle_1":"1 cuenta para operar en 3 productos","pm-BenefitTitle_2":"Rango de garantía más amplio","pm-BenefitDesc_5":"Unificación del cálculo de Margen de mantenimiento en 3 productos de trading para proporcionar una visión clara de la exposición al riesgo de toda tu cartera.","pm-BenefitDesc_6":"Endpoints PAPI dedicados para operar los 3 productos.
Funciones de balance agregado para simplificar el proceso de transferencia de fondos.","pm-BenefitTitle_3":"Eficiencia de capital mejorada","pm-BenefitDesc_3":"El margen mejora la eficiencia de capital en más de un 30%
Apalancamiento de hasta 10x para el trading de margen Cruzado con requisitos de Margen de mantenimiento optimizados.","pm-FAQ-Question_1":"¿Qué es el Programa de margen de cartera?","pm-BenefitDesc_4":"Compensa ganancias y pérdidas en diferentes posiciones.
Tus ganancias no realizadas se contabilizan en el cálculo de margen unificado.","pm-FAQ-Question_4":"¿Cómo activar el Programa de margen de cartera?","pm-FAQ-Question_6":"¿Cómo funciona la lógica de transferencia de billetera en el Programa de margen de cartera?","pm-FAQ-Question_3":"¿Quiénes pueden participar en el Programa de margen de cartera?","pm-FAQ-Question_5":"¿Qué es la Tasa de Margen de Mantenimiento Unificado (uniMMR) de la cuenta?","pm-FAQLink":"Preguntas frecuentes","pm-FAQ-Question_2":"¿Cuáles son los beneficios del trading con el Programa de margen de cartera?","pm-IntroductionDesc_3":"Disfruta de una mayor eficiencia de capital y abre nuevas posiciones con ganancias no realizadas. El Programa de margen de cartera demostró mejorar la eficiencia de capital en más de un 30%.","pm-IntroductionSubTitle_1":"Trading flexible con valor de garantía combinado","pm-IntroductionDesc_2":"Con Márgenes de cartera, gestiona sin esfuerzo tus operaciones en una sola cuenta. No más transferencias de garantía entre billeteras. Disfruta de una supervisión simplificada y ajustes rápidos para adaptarte al ritmo del mercado.","pm-IntroductionSubTitle_3":"Desbloquea tu potencial de trading","pm-IntroductionTitle":"Introducción al Margen de cartera","pm-ModeDesc_1_2":"Admite más de 350 activos de garantía.","pm-ModeDesc_1_3":"Sin límite de depósito de activos.","pm-ModeDesc_1_4":"Los PnL no realizados de diferentes posiciones en los 3 productos de trading pueden compensarse entre sí.","pm-IntroductionSubTitle_2":"Trading fluido: una cuenta, control total","pm-ModeDesc_2_3":"Límites de depósito de activos","pm-ModeDesc_2_2":"Admite más de 10 activos de garantía.","pm-ModeDesc_2_4":"Los PnL no realizados de diferentes posiciones en los productos de trading UM pueden compensarse entre sí.","pm-ModeDesc_3_4":"Los PnL no realizados de diferentes posiciones no pueden compensarse entre sí.","pm-ModeName_1":"Modo de Margen de cartera","pm-ModesTitle":"Modo de Margen de cartera vs. otros modos de trading","pm-PortfolioMargin":"Margen de cartera","pm-ModeDesc_3_2":"Cada par de trading admite solo 1 tipo de garantía. La garantía y los pares de trading deben corresponderse estrictamente uno a uno.","pm-ProgrammeRequirementsTitle":"Requisitos del programa","pm-ProgrammeRequirements_3":"Modo Cruzado activado (sin margen Aislado ni activación del modo de Activos múltiples)","pm-ProgrammeRequirements_1":"Binance VIP de niveles 1 al 9","pm-PortfolioMarginNote":"Actualmente, el Margen de cartera solo está disponible para usuarios con niveles VIP 1 o superiores","pm-Step3-Desc":"Lee los Términos y Condiciones y completa el cuestionario","pm-StepIndex":"Paso {{index}}","pm-seo-description":"El Margen de cartera de Binance permite a los traders usar múltiples activos admitidos como garantía, lo que aumenta la flexibilidad general de sus estrategias de trading y maximiza el uso de criptoactivos.","pm-learnMore":"Más información","pm-seo-keywords":"Margen de cartera, criptoactivos, estrategias de trading de criptomonedas","pm-UpgradeNow":"Actualizar","pm-seo-title":"Margen de cartera de Binance","pm-Step1-Desc":"Asegúrate de cumplir con los requisitos de Margen de cartera","pm-PortfolioMarginNote-Success":"* ¡Disfruta ya de la ventaja del Margen de cartera!","landing-luckyDraw-Landing-Join-Slogan":"¡Únete a la Predicción de precio diaria y al desafío semanal para tener la oportunidad de ganar recompensas en BTC y un Tesla Model Y!","tournament-june2024-Already-Joined-Err":"¡Ups! Parece que ya te uniste al torneo.","c-restart-tip":"Debes completar las tareas diarias de forma consecutiva. Cada recompensa solo se puede reclamar una vez.","c-challenge":"Desafío","c-start-end":"De {{start}} a {{end}}","c-lets-go":"Comencemos","c-expire-in":"Vence en {{time}}","c-claim":"Reclamar","c-view-rule":"Ver reglas","c-no-challenge":"Desafío no encontrado","c-go-trade":"Trade","c-challenge-skill":"Desarrollo de habilidades","c-status-completed":"Completado","c-day-num":"Día {{day}}","c-reward-tip":"Los estados de las tareas se actualizan al día siguiente después de las 04:00 (UTC). Las recompensas se pueden reclamar a las 04:00 (UTC) y caducan cuando finaliza el desafío.","c-start":"Inicio","c-free-pos":"Posición gratuita","c-challenge-basic":"Hábitos básicos para operar","c-long-time":"{{day}} D : {{hour}} H : {{minute}} M : {{second}} S","c-history":"Historial","c-dlg-accept-desc-2":"El Desafío termina pronto y no queda suficiente tiempo para que reclames tu recompensa final, ¿confirmas que quieres iniciar el Desafío?","c-dlg-accept":"¡Desafío aceptado!","c-dlg-accept-desc-1":"Te uniste al Desafío diario. Completa las tareas para ganar recompensas increíbles.","c-challenge-basic-desc":"Completa varios trades con operaciones especificadas y recibe recompensas el día {{day1}} y el día {{day2}}","c-dlg-claim-desc-2":"Reclama tu cupón de descuento en comisiones de 10 USD","c-dlg-claim":"Reclama tu recompensa","c-claim-now":"Reclamar","c-start-any":"Comenzar de todos modos","c-no-history":"Aquí se mostrarán los desafíos anteriores","c-fee-rebate":"Descuento en comisiones de 10 USD","c-ended-in":"Finalizó a las {{time}}","c-rewards":"Recompensas","c-status-fail":"Error","c-fee-voucher":"Cupón de descuento en comisiones de 10 USD","c-ok":"Ok","c-get-free-pos":"Obtén una posición gratis","c-get-fee-rebate":"Cupón de descuento en comisiones de 10 USD","c-task-no-loss":"Ningún día de pérdidas: asegúrate de que no haya pérdidas en las cuentas de UM y CM","c-status-not-elg":"No elegible","c-dlg-risk":"Lamentablemente, no aprobaste nuestra evaluación de riesgos, de modo que esta vez no puedes participar en el desafío.","c-dlg-error":"Vaya, algo anda mal con la función para reclamar recompensas. Contacta a Atención al cliente para recibir ayuda.","c-contact-support":"Contactar a Atención al cliente","c-fail-reward-tip":"Algo anda mal con la función para reclamar recompensas. Contacta a Atención al cliente para recibir ayuda.","futures-landing-ui":"Apelar","c-appeal":"Apelar","c-dlg-claim-desc-1":"¡Te ganaste una posición USDⓂ gratis de {{symbol}}! Puedes reclamarla en la página de trading.","c-no-symbol":"Solo te podemos recompensar con una posición gratis para símbolos en los que no tengas posiciones ni órdenes abiertas. Cierra cualquier posición u orden existente e inténtalo de nuevo más tarde.","fp-send":"Enviar","fp-receive":"Recibir","fp-open":"Abrir","fp-next":"Continuar","fp-faq-title-3":"¿Puedo enviar un regalo de 20 USDT por solo 1 USDT?","fp-view-pos":"Ver posición","fp-congratulate":"¡Felicidades, recibiste una {{position}}!","fp-side-symbol-pos":"Posición {{side}} de {{symbol}}","fp-copy-suc":"Copiado","fp-you":"Tú","fp-md-go":"Ver mi posición","fp-leverage":"Apalancamiento","fp-md-all-claimed":"Ya se reclamaron todos los regalos. ¡Intenta adelantarte la próxima vez!","fp-md-expired":"El regalo caducó. ¡Intenta adelantarte la próxima vez!","fp-md-go-faq":"Preguntas frecuentes","fp-from-name":"De {{name}}","fp-view-faq":"Preguntas frecuentes","fp-view-fut-pos":"Ver mi posición","fp-pred-short":"Predecir Short","fp-open-tip-2":"Cuando el precio de {{coin}} suba un {{num1}}, obtendrás a cambio un ROI del {{num2}}.","fp-no-more":"No hay más datos","fp-send-now":"Enviar","fp-pred-long":"Predecir Long","fp-status-in-progress":"En progreso","fp-claim":"Reclamar","fp-info":"Info.","fp-claim-info":"Abriste {{num1}}/{{num2}} regalos, reclamaste {{num3}}/{{num4}} USDT","fp-opened":"Abierto","fp-status":"Estado","fp-claimed":"Reclamado","fp-create-time":"Fecha creación","fp-num-users":"{{num1}}/{{num2}} usuarios","fp-paste":"Pegar","fp-claim-now":"Reclamar","fp-copy-code":"Copia el código del regalo","fp-share-again":"Compartir de nuevo","fp-share-link":"Compartir enlace","fp-view-detail":"Ver detalles","fp-send-friend-now":"¡Envíalo a tus amigos!","fp-err-char":"Ingresa una oración de entre {{min}} y {{max}} caracteres.","fp-continue":"Continuar","fp-tip":"Los regalos estarán disponibles por 24 horas. Los regalos caducados se reintegrarán 24 horas después de haber caducado.","fp-err-num":"Asigna entre {{num}} para cada regalo de {{symbol}}.","fp-total-amt":"Monto total","fp-save-qrcode":"Guardar código QR","fp-gift-wish-tip":"Saluda a tus destinatarios o deséales suerte","fp-gift-wish":"Deseos del regalo","fp-you-send":"Envías","fp-gift-num":"Cantidad de regalos","fp-each-get":"Cada destinatario obtiene","fp-short":"Vender/Short","fp-per-gift":"{{num}} por regalo","fp-not-aval":"No disponible","fp-faq":"Preguntas frecuentes","fp-gift-amt":"Monto de cada regalo","fp-expand":"Ampliar detalles","fp-side":"Lado","fp-search":"Buscar","fp-disclaimer":"Aviso legal","fp-collapse":"Ocultar detalles","fp-view-all":"Ver todo","fp-long":"Comprar/Long","fp-history":"Historial","bnct-top-lead":"Mejores carteras principales","bnct-view-all":"Ver todos los traders principales","fp-sent":"Enviado","fp-received":"Recibido","fp-save-img":"Guardar imagen","fp-save-img-suc":"Imagen guardada","fp-status-fullClaimed":"Reclamado","fp-err-claimed":"Ya reclamaste antes este regalo.","fp-save-img-err":"Error al guardar imagen","fp-status-expired":"Caducado","fp-action":"Acción","fp-details":"Detalles","fp-date":"Fecha","fp-amount":"Monto","fp-share-with-friend":"Comparte con tus amigos","c-dig-claim-desc-1":"¡Te ganaste una posición gratis de UM para {{symbol}}! Puedes reclamarla en la página de trading.","fp2-step-3":"Gana recompensas","fp2-eligible":"Completado","fp2-step-2-1":"Utiliza los tickets para sacar las Cartas de la Fortuna o intercámbialas con amigos.","fp2-przt-sent-claimed-t-2":"Por cada regalo que reclame un destinatario diferente, recibirás un ticket para el reparto. El monto sin usar de cada regalo no reclamado se reintegrará a tu billetera una vez que caduque.
Ten en cuenta que el regalo debe enviarse antes de las 23:59 (UTC) del 10 de enero de 2025 para acceder a los tickets para el reparto.","fp2-sent-amt":"Monto enviado","fp2-rwd-dis":"Distribución de recompensas","fp2-refunded-amt":"Monto reintegrado","fp2-my-refund":"Mi reintegro","fp2-send-bnc-przt-info-3":"Disponible por orden de llegada todos los días a las 00:00 (UTC+0); el máximo es de 20 regalos por día.","fp2-get-some-cards":"¡Felicidades! Recibiste las siguientes cartas. ¡Cuantos más tipos de cartas reúnas, mayores serán las recompensas!","fp2-result":"Resultado","fp2-err-no-ticket-info-1":"Gana un ticket para sacar cartas","fp2-step-2":"Saca y colecciona Cartas de la Fortuna","fp2-terms-condition":"Términos y condiciones","fp2-tickets-earned":"Tickets obtenidos","fp2-next-update":"Próxima actualización: {{time}}","fp2-bnb-eth-winners":"Ganadores de BNB y ETH","fp2-tips":"Consejos:","fp2-n1-of-n2":"{{num1}} de {{num2}}","fp2-step-3-1":"Ten al menos 1 Carta de la Fortuna y únete al evento para ganar {{n1}} ETH, {{n2}} BNB y {{n3}} DOGS. Cuantas más cartas tengas, tendrás más probabilidades de ganar.","fp2-err-no-ticket-info-2":"Utiliza el ticket para sacar una Carta de la Fortuna.","fp2-present-type":"Tipo de regalo","fp2-przt-sent-claimed":"Regalos enviados y reclamados","fp2-przt-sent":"Regalos enviados","fp2-no-records":"No hay registros","fp2-regular-przt":"Regalo normal","fp2-claimed-amt":"Monto reclamado","fp2-daily-give-start":"El próximo sorteo comienza a las {{time}}","fp2-tickets-unuse-t-1":"Utilizaste {{num1}} ticket(s) para el reparto y te queda un total de {{num2}} sin usar.","fp2-card-tree":"Christmas Tree","fp2-tickets-unused":"Tickets sin utilizar","fp2-last-updated":"Última actualización: {{time}}","fp2-new-user-przt":"Regalo para nuevos usuarios","fp2-dis-to-fut-wallet":"Cupón de token enviado a la Zona de recompensas","fp2-no-reward":"Sin recompensas","fp2-tip-draw-more":"Tienes {{num}} tickets sin usar. Utiliza los tickets para sacar más Cartas de la Fortuna y mejorar las probabilidades.","fp2-preset-2":"¡Feliz Año Nuevo!","fp2-pos-vouchers":"{{num}} USDT en cupones de token","fp2-step-3-2":"Junta 3 o más cartas diferentes para ganar algún Gran Premio.","fp2-enter-uid":"Ingresa el ID de usuario del destinatario. ¿Dónde veo mi UID?","fp2-err-least-num-przt":"Asigna al menos {{num}} USDT a cada regalo de {{symbol}}.","fp2-col-lb":"Clasificación de la colección","fp2-daily-giveaway-info":"Únete al evento para ganar {{n1}} ETH, {{n2}} BNB y {{n3}} DOGS. Cuantas más cartas tengas, tendrás más probabilidades de ganar.","fp2-err-sub-uid":"Ingresa un UID de cuenta principal válido; los UID de subcuentas no son válidos.","fp2-refunded-presents-claimed":"Regalos reclamados","fp2-fund-type":"Tipo de fondos","fp2-collection":"Colección","fp2-web-slogan":"¡Envía Futures Presents para ganar millones en recompensas de Binance!","fp2-get-one-card":"¡Felicidades, recibiste {{card}}! ¡Cuantos más tipos de cartas reúnas, mayores serán las recompensas!","fp2-card-sent":"Carta enviada","fp2-preset-1":"¡Feliz Navidad!","fp2-username":"Alias de usuario","fp2-przt-claimed":"Regalos reclamados","fp2-err-invalid-uid":"Este UID no es válido. Revisa de nuevo.","fp2-view-all-cards":"Ver todas las cartas","fp2-card-grape":"Twelve Grapes","fp2-card-eid":"Baklava","fp2-get-present":"Recibir regalos","fp2-rank":"Clasificación","fp2-preset-3":"¡A la Luna!","fp2-sponsor":"Regalo patrocinado","fp2-uid-get":"El UID {{num}} recibió {{name}}. Ahora te queda un total de {{amount}} carta(s).","fp2-today-give-ends":"El sorteo de hoy finaliza en {{time}}","fp2-confirm":"Confirmar","fp2-elg-crt":"Criterios de elegibilidad:","fp2-rwd-dis-info-1":"Si tienes varios juegos de cartas, ganarás una parte del pool de premios de USDT según corresponda.","fp2-uid":"ID de usuario","fp2-card-rice":"Rice Cake Soup","fp2-card-fu":"Fortune 'FU'","fp2-history-faq":"Historial y preguntas frecuentes","fp2-rwd-dis-info-2":"Todas las recompensas serán en forma de su equivalente en cupones de token USDT.","fp2-refunded-amt-tip":"Si la cantidad reembolsada no coincide con el historial de tu transacción, comunícate con Atención al cliente.","fp2-step-1-1":"Ingresa a diario para ganar tickets gratis para sacar Cartas de la Fortuna.","fp2-err-unuse-ticket":"Saca tu primera Carta de la Fortuna para unirte al sorteo diario.","fp2-start-lucky":"Iniciar reparto","fp2-winners":"Ganadores","fp2-refund-tip":"Recibirás un reintegro de {{num}} USDT por cada regalo reclamado.","fp2-err-no-ticket":"Para unirte al sorteo diario, primero necesitarás una Carta de la Fortuna:","fp2-rwd-dis-info-3":"Los Grandes Premios serán cupones de tokens USDT, que se entregarán en los 30 días hábiles posteriores a la finalización de la promoción correspondiente. Los usuarios deberán reclamar los cupones en la Zona de recompensas en un plazo de 30 días, de lo contrario, los cupones vencerán y no se podrán volver a emitir.","fp2-suc-join-give":"Te uniste al sorteo de hoy. El sorteo de ganadores será a las {{time}}.","c-trd-task-6":"Opera al menos {{num}} días durante todo el desafío","c-trd-complete-tasks":"Completaste {{num1}}/{{num2}} tareas","c-trd-complete-rwd-desc":"El estado de las tareas se actualizará al día siguiente. El estado de algunas tareas se calculará únicamente después de que finalice el desafío.","c-trd-sub-title":"Haz trading, completa tareas y gana recompensas. Detalles","c-trd-task-3":"Ejecuta al menos 1 trade de al menos {{num}} USDT","c-trd-chal-vip":"Desafío de experiencia VIP de 7 días","fp2-num-card-holder":"Junta {{num}} tipos de cartas","fp2-earn-tickets":"Gana tickets para sacar cartas","fp2-not-eligible":"Sin completar","fp2-join":"Unirse","c-trd-free-pos":"Posición gratuita de {{num}}","c-trd-faq-q-4":"Completé la tarea, pero el estado no se actualiza en la página de la promoción. ¿Qué debería hacer?","fp2-my-reward":"Mis recompensas","c-trd-complete-full-tip":"Haz trading y completa {{num1}} tareas para desbloquear una recompensa. Completa las {{num2}} tareas para desbloquear ambas recompensas.","fp2-slogan":"Gana millones en recompensas en Binance","fp2-est-each":"Aprox. {{num}} USDT cada uno","fp2-lv-bag":"Bolsa de diseñador","fp2-rules":"Reglas","fp2-gold-prize":"Pool de premios Oro","fp2-giveaway-end":"Únete antes del {{time}} para ingresar al sorteo de hoy","c-trd-task-2":"Completa {{num}} trades","fp2-send-bnc-przt-info":"Obtén 1 ticket y un doble reintegro por cada regalo reclamado Más detalles","c-trd-history":"Historial del desafío","fp2-daily-check":"Ingresa a diario y recibe un ticket gratis","c-trd-faq-a-4":"Los estados de cada tarea se actualizarán al día siguiente de su finalización. Vuelve a consultar la página de la promoción al día siguiente.","fp2-new-year":"Feliz Año Nuevo","c-compliance-error":"De acuerdo con nuestros Términos de Uso y en cumplimiento de las regulaciones locales, estas funciones no están disponibles en tu región.","fp2-my-fortune-cards":"Mis Cartas de la Fortuna","c-trd-task-4":"Alcanza un PnL mínimo de {{num}}% con las transacciones totales en la fecha límite del desafío","fp2-welcome-4":"Adquiere una Carta de la Fortuna para participar en sorteos diarios de ETH y BNB","c-trd-chal-master":"Desafío Trader Master de 7 días","fp2-give-card":"Enviar carta","c-trd-task-7":"Mantén un volumen de trading diario mínimo de {{num}} USDT durante todo el desafío","c-trd-trades":"{{num1}}/{{num2}} trades","c-trd-vip-trial":"VIP{{num2}}: {{num1}} días de prueba","c-trd-task-1":"Ejecuta un total de {{num}} USDT en trades","c-trd-high-trades":"{{num1}}/{{num2}} trade de gran valor","c-trd-chal-growth":"Desafío de crecimiento de 7 días","fp2-rolex":"Reloj suizo","c-trd-complete-rwd":"Completa tareas y gana recompensas","c-trd-faqs":"Preguntas frecuentes","c-trd-pick":"¡Elige un desafío para empezar a ganar!","c-trd-chal-beginner":"Desafío para principiantes de 7 días","fp2-bronze-prize":"Pool de premios Bronce","c-trd-profit-trades":"{{num1}}/{{num2}} trades rentables","c-trd-select":"Desafío seleccionado","fp2-total-cards":"Total de cartas","c-trd-task-5":"Ejecuta {{num}} trades rentables, independientemente del monto","c-trd-from-to":"De {{from}} a {{end}} (UTC+0)","c-trd-center":"Centro de desafíos","c-trd-from-to-tip":"Una vez que inicies el desafío, tienes {{num1}} días para completarlo y {{num2}} días para reclamar la recompensa, independientemente de la fecha de inicio del desafío.","c-trd-complete-all-unlock":"Completa todas las tareas para poder desbloquear","fp2-welcome-6":"Ingresa ahora","c-trd-faq-q-3":"¿Cuánto tiempo tengo para completar la tarea?","c-trd-ongoing":"Desafío en curso","c-trd-fee-rebate":"Descuento en comisiones ({{num}})","c-trd-complete-unlock":"Completa {{num}} tareas para poder desbloquear","c-trd-faq-a-2":"Solo se podrán unir los usuarios invitados. Solo es posible unirse a un desafío a la vez. Se podrá iniciar el próximo desafío una vez que se complete el que está en curso y se reclamen todas las recompensas, o bien si las tareas y las recompensas ya vencieron (siempre y cuando la campaña siga en curso).","c-time-end-tip":"Validando recompensas… Podrás reclamar tus recompensas en unas horas.","c-trd-usdt":"{{num1}}/{{num2}} USDT","fp2-welcome-2":"Ingresa y gana un ticket gratis","fp2-daily-check-info":"Ingresa y recibe 1 ticket por día; el máximo es de hasta 7 tickets.","c-trd-days":"{{num1}}/{{num2}} días","fp2-check-in":"Ingresar","fp2-silver-prize":"Pool de premios Plata","fp2-final-rewards":"Gran Premio","c-trd-pnl":"{{num1}}/{{num2}} PnL","c-trd-lets-start":"Empecemos","c-trd-faq-a-3":"Una vez que inicies el desafío, tienes 7 días para completarlo y 14 días para reclamar la recompensas, independientemente de la fecha de inicio del desafío.","fp2-welcome-3":"Usa un ticket para sacar una Carta de la Fortuna","c-trd-select-desc":"¡Seleccionaste un nuevo desafío! Complétalo para ganar recompensas increíbles.","fp2-steps-to-win":"Pasos para ganar","c-trd-faq-a-1":"El Desafío de Traders de Futuros es una misión en la que los participantes pueden completar tareas de trading para ganar recompensas. Tienen 7 días para completar tareas específicas y reclamar las recompensas conforme a su progreso. Hay cuatro desafíos: Desafío para principiantes, Desafío de crecimiento, Experiencia VIP y Desafío Trader Master, diseñados para diferentes usuarios.","fp2-num-card-lucky":"Reparto entre {{num}} holders de cartas","fp2-step-1":"Gana tickets para sacar cartas","fp2-lucky-draw":"Sorteo","fp2-num-card-shared":"Todos los usuarios con {{num}} tipos de cartas comparten el pool","c-rwd-expire-tip":"Las recompensas caducan en {{time}}","fp2-you-have-tickets":"¡Tienes {{num}} ticket(s) para sacar Cartas de la Fortuna!","fp2-5-cards-collect":"Tipos coleccionados","fp2-welcome-1":"Regístrate ahora para ganar millones en recompensas","c-trd-start-time":"Inicio del Desafío","fp2-my-ranking":"Mi clasificación:","fp2-all-card-with-4":"Junta 4 tipos de cartas más","fp2-daily-giveaway":"Sorteo diario","c-trd-ends-in":"Finaliza en {{time}}. Recompensas válidas por 14 días luego del desafío.","fp2-usdt-prize":"Pool de premios de USDT","fp2-give-card-invalid-uid":"Ingresa un UID de cuenta principal válido; los UID de subcuentas no son válidos.","fp2-welcome-checkin":"¡Ganaste un ticket! ¡Úsalo ahora para el sorteo!","fp2-refund-date":"Fecha de reintegro","fp-send-fail":"Error de envío. Inténtalo de nuevo.","fp2-phone":"Teléfono de alta gama","fp2-pad":"Tableta de alta gama","fp2-pods":"Audífonos","fp2-md-err-risk":"Lamentablemente, debido a que infringiste los Términos de uso de Binance, no puedes participar en campañas ni recibir recompensas. En caso de tener objeciones, puedes enviar una apelación.","c-details":"Detalles","c-see-details":"Ver detalles","c-free-tip-mobile-title":"¿Qué es una posición gratuita?","fp-seo-description":"¡Comparte regalos únicos y rentables con amigos en días especiales!","fpc-err-expired":"El regalo caducó. ¡Intenta adelantarte la próxima vez!","fpc-enter-code":"Ingresa el código del Regalo","fpc-err-claimed":"Ya se reclamaron todos los regalos. Crea otro regalo.","fpc-send-przt":"Enviar Futures Present","fpc-create":"Si no tienes un código de Futures Present, créalo ahora.","fpc-view-faq":"Ver preguntas frecuentes","fp2-soon":"Lanzamiento el 20/1/2025","fp3-date":"{{day}} d:{{hour}} h:{{minute}} min","fp3-przt-sent-claimed-t-2":"Por cada regalo que reclame un destinatario diferente, recibirás un ticket para el sorteo. El monto sin usar de cada regalo no reclamado se reintegrará a tu billetera una vez que caduque.
Ten en cuenta que el regalo debe enviarse antes de las 23:59 (UTC) del {{date}} para acceder a los tickets para el sorteo.","fp3-soon":"Se vienen más regalos","fp3-welcome-4":"Adquiere una Carta de la Fortuna para participar en sorteos diarios de BNB y DOGS","fp3-start-in":"Comienza en {{time}}","fp3-bnb-eth-winners":"Ganadores de BNB","fp3-daily-giveaway-info":"Únete al evento para ganar {{n2}} BNB y {{n3}} DOGS. Cuantas más cartas tengas, tendrás más probabilidades de ganar.","fp3-step-3-1":"Ten al menos 1 Carta de la Fortuna y únete al evento para ganar {{n2}} BNB y {{n3}} DOGS. Cuantas más cartas tengas, tendrás más probabilidades de ganar.","c2-trd-chal-return":"Desafío de Retornos","c2-trd-faq-a-1-v2":"El Desafío de Traders de Futuros es una misión en la que los participantes pueden completar tareas de trading para ganar recompensas. Tienen 7 días para completar tareas específicas y reclamar las recompensas conforme a su progreso. Hay tres desafíos: Desafío para Principiantes, Desafío de Crecimiento y Desafío de Retornos; cada uno de estos desafíos se diseñó para diferentes tipos de usuarios.","c2-start-chal":"Comenzar desafío","c2-claim-reward":"Reclamar recompensa","c2-go-hub":"Ir a Zona de recompensas","c2-trd-chal-return-desc":"Opera de manera consistente y ejecuta trades de gran volumen para optimizar tus retornos.","c2-task-list-note":"Nota: El estado de las tareas se actualizará al día siguiente. Los estados de las tareas de PnL y depósito neto solo se calcularán después de que finalice el desafío.","c2-your-chal-awaits":"¡Tu desafío te espera!","c2-exp-desc":"¡Aún tienes tiempo para intentarlo de nuevo! ¿Quieres intentarlo otra vez?","c2-you-comp":"Completaste ","c2-unlock-tip":"Una vez que desbloquees las recompensas, tendrás {{num}} días para reclamarlas después de que finalice el desafío.","c2-fail-1-title":"Aún no desbloqueaste la recompensa final","c2-restarted":"Desafío reiniciado","c2-task-trd-vol":"Haz al menos un trade con un volumen de trading superior a {{num}}","c2-fail-1-1-desc":"Reinicia el desafío para completar todas las tareas y desbloquear la recompensa final. La primera recompensa que reclames se mantendrá desbloqueada y no podrás desbloquearla de nuevo.","c2-exp-title":"Lamentablemente tu recompensa caducó","c2-task-num":"Tarea {{num}}","c2-risk-desc":"Por lo tanto, no puedes participar en el desafío en este momento.","c2-view-more":"Ver más","c2-risk-title":"Lamentablemente, no aprobaste nuestra evaluación de riesgos.","c2-comp-tasks":"Completa {{num}} tareas","c2-restart-before":"Reinicia antes del {{time}}","c2-comp-and-earn":"Completa y gana","c2-restarted-reward-desc":"Reiniciaste el desafío. Tu recompensa te está esperando en la Zona de recompensas.","c2-fail-1-desc":"Al reiniciar obtendrás tu primera recompensa, pero no podrás desbloquearla de nuevo. Completa todas las tareas para ganar la recompensa final.","c2-bonus-voucher":"Cupón de bonificación","c2-claim-reward-desc":"Tu cupón está en la Zona de recompensas. Utiliza el cupón antes de su vencimiento.","c2-comp-all-tasks":"Completa las {{num}} tareas","c2-choose-from":"Elige {{n1}} de {{n2}} desafío(s)","c2-trd-chal-beginner-desc":"Mantén la constancia en tus posiciones de trading activas y obtén resultados rentables.","c2-submit-appeal":"Enviar apelación","c2-trd-chal-beginner":"Desafío para principiantes (totalmente reclamado)","c2-fee-rebate":"Cupón de descuento en comisiones","c2-trd-chal-growth-desc":"Mejora tu estrategia con trades rentables y PnL positivo.","c2-your-chal-end-in":"Tu desafío termina en {{time}}","c2-finish-first":"Termina tu desafío en curso antes de iniciar otro","c2-n1-n2-tasks":"{{n1}}/{{n2}} tareas","c2-you-have-claimed":"Ya reclamaste","c2-claim-n-restart":"Reclamar y reiniciar","c2-restarted-desc":"Completa el desafío para desbloquear recompensas.","c2-fail-title":"Lamentablemente, esta vez no completaste el desafío.","c2-restart-chal":"Reiniciar desafío","c2-fail-desc":"¡Aún tienes tiempo para intentarlo de nuevo! ¿Quieres intentarlo de nuevo?","c2-trd-chal-growth":"Desafío de crecimiento (totalmente reclamado)","c2-rwd-vld":"Validez de la recompensa","c2-reward-tip":"Encontrarás tu cupón en la Zona de recompensas. Ve a “Mis cupones”, busca el cupón y haz clic en el botón “Usar” para utilizarlo antes de que caduque.","c2-reward-tip-2":"Encontrarás tu cupón en la Zona de recompensas. Ve a “Mis cupones”, busca el cupón y haz clic en el botón “Usar” para utilizarlo antes de que caduque.","fp3-give-info":"Los ganadores recibirán los cupones de tokens BNB en la Zona de recompensas en un plazo de dos días.","fp3-point-info-2":"Los ganadores de BNB se elegirán en función de la cantidad de puntos acumulados y el premio es de 1 BNB en un cupón de token al día. Cuantos más puntos tengas, mayores son probabilidades de ganar.","fp3-no-refund-tip":"Lo sentimos, hoy ya no quedan regalos para nuevos usuarios con reintegro de {{num}} USDT. Envía un regalo para nuevos usuarios con tus propios fondos o intenta de nuevo mañana.","fp3-przt-refund":"Reintegros de regalos","fp3-bnb-give":"Sorteo de BNB","fp3-giveaway-info-2":"¡Cuanto más puntos tengas, mayor será tu oportunidad de ganar el sorteo!","fp3-point-info-3":"Una vez que termine el sorteo de BNB, los puntos de ese día se restablecerán a cero.","fp3-giveaway-info-1":"Acumula puntos por enviar regalos y gana 1 BNB al día.","fp3-giveaway":"Sorteo diario de BNB","fp3-points":"Puntos: {{point}}","fp3-refund-tip":"Recibirás un reintegro de {{num}} USDT por cada regalo reclamado.","fp3-get-refund-tip":"Recibe un reintegro de {{num}} USDT por cada regalo.","fp3-1-point":"{{num}} punto","fp3-reward":"Recompensas","fp3-points-2":"Puntos","fp3-bullish":"Alcista","fp3-faq-content-6-7":"Recompensas para los destinatarios: 1 punto por cada destinatario único (máx. 5 puntos)","fp3-points-each":"{{num}} puntos cada uno","fp3-1-point-each":"1 punto cada uno","fp3-total-points":"Puntaje total","fp3-sent-reg-p":"Regalos estándar enviados","fp3-num-points":"{{num}} puntos","fp-faq-title-6":"¿Qué son los puntos y el sorteo diario de BNB?","fp3-get-p":"Regalos recibidos","fp3-all":"Todo","fp-faq-title-5":"¿Qué es un regalo para nuevos usuarios?","fp3-sent-new-p":"Regalos enviados a nuevos usuarios","fp3-winner":"Ganador","fp3-username":"Alias","fp3-to-name":"Para {{name}}","fp3-point-history":"Historial de puntos","smart-money":"Smart Money"}