{"Margin and Future Trading desc":"Usá como garantía en el Margen de cartera para el trading de Margen/Contratos","margin-ad-subtitle":"UsÁ como garantía en el Margen de cartera para el trading de Margen/Contratos","Margin & Futures Trading":"Trading de Margen y Contratos","cftoken-FAQ1title":"1. ¿Qué es ETH 2.0?","cftoken-FAQ2title":"2. ¿Cuándo puedo reembolsar mis ETH en staking?","cftoken-FAQ3title":"3. ¿Cómo se calcula el APR?","cftoken-FAQ3Content":"Binance no calcula el APR. Todo el proceso de staking, incluidas las recompensas de staking, depende de la red Ethereum. Cuanto más ETH se pone en stake, menor es el APR.","cftoken-FAQ4title":"4. ¿Qué es BETH y cómo trabaja este?","cftoken-FAQ4Content":"BETH es un activo tokenizado que representa tus ETH en staking en una proporción de 1:1. Puedes hacer swap de tus ETH en staking por BETH y aprovechar potenciales ganancias. BETH puede hacer todo lo que ETH hace, incluido el trading, retirar, etc. Puedes hacer swap de tus holdings de BETH a ETH cuando la mainnet de ETH 2.0 esté activa y habilite la función de retiros (lo será dentro de 6 a 12 meses después de The Merge) y recibirás los ETH equitativamente a los BETH que tienes. Existen limitaciones en la cuota diaria disponible para el intercambio de BETH.","cftoken-FAQ5title":"5. ¿Dónde puedo ver mi balance de staking?","cftoken-FAQ5Content":"Puedes ver tu balance de ETH en stake iniciando sesión en tu cuenta de Binance y visitando la página de ETH2.0. También puedes consultar tu holding y recompensas en BETH en tu billetera spot.","cftoken-FAQ6title":"6. ¿Cuándo recibiré mis recompensas por hacer staking?","cftoken-FAQ6Content":"Los ingresos del staking en la cadena serán distribuidos en BETH a tu cuenta spot cada día. Por ejemplo, si eliges hacer staking de tus ETH el día de hoy, tu posición en BETH se calculará al día siguiente y las recompensas de staking del día se distribuirán al día subsiguiente (T+2).","cftoken-FAQ7title":"7. ¿Seguiré recibiendo BETH por hacer staking de mis BETH en el Launchpool u otros productos?","cftoken-FAQ7Content":"Los intereses del staking de BETH se calculan en función de las posiciones de BETH de los usuarios en la billetera spot de Binance, por lo que no habrá más ingresos de staking si los BETH de los usuarios se depositan en un Launchpool o si se retiran a proyectos de BSC.","cftoken-banner-title":"Staking de Ethereum (ETH) en Binance","cftoken-banner-subtitle":"Ingresos pasivos. APR de referencia: {{apy}}.","cftoken-intro-title":"Acerca de ETH 2.0","cftoken-intro-description":"Un aspecto fundamental de estas actualizaciones es la posibilidad de hacer staking, permitiendo así a sus usuarios colocar en stake sus ETH, respaldar la red y obtener recompensas.","cftoken-intro-learn-more":"Para obtener mayor información, dirígete a:","cftoken-intro-url":"https://launchpad.ethereum.org/faq","cftoken-process":"Proceso","cftoken-step1-title":"Stake ETH","cftoken-step1-subtitle":"Inicio del bloqueo: 1 de diciembre del 2020 a las 12.00 (UTC). Los fondos en staking no se podrán reembolsar antes de tiempo.","cftoken-step2-title":"Distribución de recompensas","cftoken-step2-subtitle":"Mantente atento en enero para nuestro anuncio.","cftoken-step3-title":"Reembolsar ETH","cftoken-step3-subtitle":"La Fundación Ethereum todavía no ha habilitado esto.","cftoken-subscribe-now":"Hacer staking","cftoken-my-locked-position":"Mi posición bloqueada","cftoken-current-beth-position":"Posición actual en BETH","cftoken-profit":"Ganancia","cftoken-lock-in-binance":"Staking bloqueado de Binance","cftoken-locking-period":"Período de bloqueo","cftoken-lock-in-binance-description":"Binance Staking se compromete a proveer los servicios de Staking Locked (bloqueado) a sus usuarios, en este servicio el usuario podrá recibir retornos muy altos. El staking hará que la participación en Ethereum 2.0 sea sencilla, mientras que se garantiza los mayores estándares de seguridad y retornos sustentables.","cftoken-locking-period-description":"El plazo de bloqueo se determina según el progreso en que se desenvuelva ETH 2.0, el cual puede exceder los dos años y no se puede solicitar un reembolso anticipado. Durante el período de bloqueo, Binance te proporcionará BETH como el único token desbloqueado.","cftoken-check-your-balance":"Mientras tanto, puedes consultar tu balance en la página de ETH 2.0.","cftoken-profits":"Distribución de las ganancias","cftoken-profits-description":"Las recompensas obtenidas durante el período de bloqueo serán determinados en base a la cantidad de ETH que hayas colocado en staking y el tiempo de bloqueo. Las recompensas serán registrados como BETH.","cftoken-get-beth-description":"Distribuiremos regularmente las recompensas a todos los participantes, en base a BETH. Las recompensas on-chain serán distribuidas en BETH a las cuentas spot de los usuarios participantes.","cftoken-redeem-eth-description":"Puedes reembolsar BETH para obtener ETH en una proporción de 1:1 y recibir la cantidad de ETH equivalente a tu balance de BETH reembolsado en tu billetera Spot. De acuerdo con el diseño de límite de tasa de la red Ethereum, solo se puede reembolsar una cantidad limitada de ETH a diario. Debes esperar hasta que se vuelva a completar la cuota si deseas reembolsar tu BETH.","cftoken-seo-title":"Obtén recompensas en el staking de ETH 2.0 | Farming DeFi con altos rendimientos | Binance.com","cftoken-seo-description":"Obtén recompensas en DeFi con el Staking de ETH 2.0. Ganancias aseguradas y seguras en el ecosistema DeFi al farmear rendimientos altos para todos los usuarios que quieren obtener recompensas en criptos.","cftoken-seo-keywords":"Obtén recompensas en monedas DeFi con Binance | Farming DeFi con altos rendimientos | Binance.com","cftoken-stake-eth-title":"Stake ETH","cftoken-stake-amount":"Cantidad en staking","cftoken-max":"Máx","cftoken-stake-placeholder":"Por favor ingresa el monto","cftoken-note":"Nota","cftoken-available":"Disponible","cftoken-note1-description":"Tras comenzar el staking, se distribuirá BETH (una representación de tus ETH en staking) a tu cuenta Spot en una proporción de 1:1.","cftoken-note2-description":"Las recompensas de staking de ETH se distribuirán en forma de BETH en tu billetera spot.","cftoken-note3-description":"La tasa APR del staking de ETH cambia dinámicamente y sigue las recompensas del staking de Ethereum en la cadena. Se cobra una comisión del {{percentage}} para garantizar que el proyecto sea sostenible.","cftoken-note4-description":"Binance tomará una instantánea diaria de tus holdings de BETH en tu billetera Spot. El monto de las recompensas de staking se calcula en función de los holdings de todos los participantes.","cftoken-confirm":"Confirmar","cftoken-cancel":"Cancelar","cftoken-second-confirmation":"Confirmación","cftoken-confirm-title":"Confirma que leíste la siguiente información, que entiendes lo que leíste y que aceptas los siguientes términos:","cftoken-confirm1-description":"Luego de hacer staking de ETH, recibes WBETH, cuyo valor aumenta respecto al ETH según la tasa APR de T+1 a las 00:00 UTC. Los ETH en staking no se pueden usar para hacer trading ni transferencias.","cftoken-confirm2-description":"Si optas por reembolsar, la conversión de WBETH a ETH y el depósito de estos tokens en tu billetera Spot puede demorar hasta {{day}} días.","cftoken-confirm3-description":"El reembolso depende de la solicitud del usuario, la cuota y el rendimiento de la red.","cftoken-confirm4-description":"Entiendo los riesgos de usar WBETH. La tasa de conversión entre ETH y WBETH cambia a diario. Si reembolso mis WBETH por ETH, recibiré una cantidad en función de la tasa de conversión en ese momento.","cftoken-stake-successfully":"Stake exitoso","cftoken-stake-message":"Tus {{count}} ETH están siendo procesados. El equivalente a tu cantidad de BETH se distribuirá a tu cuenta spot.","cftoken-back-to-subcribe":"Volver a staking","cftoken-locking-period-description1":"El período de bloqueo en ETH 2.0 está basado en el ritmo en que se desarrolla la primera fase, el cual puede extenderse a 2 años. Durante el período de bloqueo, Binance distribuirá BETH a tu cuenta spot como evidencia de los ETH que has colocado en staking.","cftoken-locking-period-description2":"Estos activos en la cuenta spot no serán visibles hasta que recibas la distribución correspondiente a BETH.","cftoken-loginMsg":"Inicia sesión para ver los detalles","cftoken-login":"Iniciar sesión","cftoken-maxerror":"La cantidad ingresada es muy grande.","cftoken-minerror":"El monto no puede ser menos de {{min}}","cftoken-banner-stake-now":"Hacer staking","cftoken-chart-position":"{{coin}} volumen","cftoken-staked":"Stake","cftoken-APR":"APR","cftoken-totalEthInMillions":"Total de ETH en staking (en millones)","cftoken-bethStakedDescription":"Haz staking de ETH en un paso y empieza a generar rendimientos fácilmente con protección de la cantidad de tokens y cobertura contra el slashing. Obtendrás BETH como la representación de tus ETH en staking en una proporción de 1:1 y como recompensa del staking de ETH.","cftoken-cumulativeYield":"Rendimiento acumulativo","cftoken-ethEstimatedAPR":"APR estimado (en ETH)","cftoken-BETHPosition":"Posición BETH","cftoken-lastDayYield":"Rendimiento del último día","cftoken-distribute":"Distribuir","cftoken-distributionRecord":"Historial de distribución","cftoken-reachedQuota":"Haz alcanzado la cuota máxima de staking por hoy. Por favor inténtalo mañana.","cftoken-viewStakeRecords":"Ver el historial de stake","cftoken-backToSubscribe":"Volver a suscribirse","cftoken-iKnow":"Entiendo","cftoken-FAQ1Content":"ETH 2.0 es la actualización más esperada de la red Ethereum que promete diversas cosas innovadoras, entre ellas, mejorar la escalabilidad, eficiencia y sostenibilidad de la red sin poner en riesgo la seguridad y la descentralización. La comunidad de ETH pretende lograr esto mediante varias fases y una serie de actualizaciones. Recientemente, Ethereum está entrando en la fase de fusión o \"Merge\". Después de The Merge, el mecanismo de consenso de ETH se actualizará de PoW a PoS.","cftoken-FAQ2Content":"Los retiros del staking de ETH aún no están habilitados durante The Merge, sino que están planificados para la actualización Shanghai, que ocurrirá al menos entre 6 y 12 meses después. Sin embargo, Binance provee BETH a los usuarios en representación de su ETH en staking con una proporción de 1:1, para que puedan seguir utilizando sus activos bloqueados para trading y retiros. Puedes cambiar BETH de nuevo a ETH cuando se habilite el retiro de staking, el swap de BETH a ETH tendrá una proporción de 1:1.","cftoken-FAQ8title":"8. Si cambio mi BETH por ETH, ¿podría seguir recibiendo recompensas diarias distribuidas?","cftoken-FAQ8Content":"No, una vez que cambies correctamente el BETH a ETH no podrás volver a recibir las recompensas de BETH distribuidas.","cftoken-last-day-yield-tooltip":"La cantidad de BETH actual en tu cuenta spot para acumular intereses es demasiado baja para generar ganancias. Aumenta la cantidad.","cftoken-summary":"Resumen","cftoken-StakeDate":"Fecha de stake","cftoken-tbc":"Por ser confirmado","cftoken-not-enough":"La cuota de reembolso es insuficiente. Vuelve a revisar más tarde.","cftoken-over-limit":"La cantidad no puede ser mayor a {{val}} ETH.","cftoken-reach-personal-quota":"Has alcanzado la cuota máxima de staking personal por hoy.","cftoken-total-personal-staking-quota":"Cuota total de staking personal:","cftoken-daily-available-limit":"Límite diario disponible:","cftoken-reach-daily-quota":"Has alcanzado la cuota máxima de staking por hoy. Por favor inténtalo mañana.","cftoken-amount-limit":"Límite de cantidad","cftoken-summary-note2":"La distribución de recompensas del staking de ETH comienza 2 días después de poner tu ETH en stake, y las recompensas se transferirán automáticamente a tu billetera spot antes de las 12:00 p. m. (UTC) todos los días.","cftoken-summary-note1":"Binance tomará una instantánea diaria de tus holdings de BETH en tu billetera spot. La cantidad de las recompensas de staking se calcula en función de los holdings de todos los participantes.","cftoken-redemption-data-tooltip":"Cuando se lance la mainnet, podrás cambiar BETH a ETH en un promedio de 1:1 y recibir la cantidad equivalente a tu holding de BETH actual.","cftoken-redemption-date":"Fecha de reembolso","cftoken-interest-distribution-date":"Fecha de distribución de intereses","cftoken-pos-ptip":"Leí y acepto el <termsLink>Acuerdo de servicio de Staking de ETH en Binance</termsLink>","cftoken-VauleDate":"Fecha de validez","cftoken-eth2-title":"Staking de ETH","cftoken-seo-title-2":"Staking de Ethereum 2.0 | Haz stake de Ether y obtén BETH | Binance","cftoken-seo-description-2":"Haz staking de ETH en un paso y empieza a generar rendimientos fácilmente con protección de la cantidad de tokens y cobertura contra el slashing. Obtendrás BETH como la representación de tus ETH en staking en una proporción de 1:1 y como recompensa del staking de ETH.","cftoken-not-calculate-by-fiat":"APR no hace referencia a las ganancias reales o previstas en moneda fiat.","cftoken-note5-description":"La distribución de recompensas del staking de ETH comienza 2 días después de poner tu ETH en stake, y las recompensas se transferirán automáticamente a tu billetera spot antes de las 12:00 p. m. (UTC) todos los días.","FAQ":"Preguntas frecuentes","Tutorials":"Tutoriales","cftoken-FAQ9Content":"Los usuarios que hacen staking de ETH 2.0 en Binance reciben su pago diariamente, y el rendimiento de las recompensas se calcula de acuerdo con tus holdings de BETH en la billetera spot. Además, hay una fila de espera para la activación de validadores que también requiere el pago de la comisión del gas.<p/> El APR del staking de ETH 2.0 cambia dinámicamente y sigue las recompensas de staking de la mainnet on-chain. Cuanto más ETH en total se pone en stake, menor es el APR. Además, los cambios del volumen de transacciones en la cadena afectan las recompensas de staking de Ethereum.","cftoken-FAQ9title":"9. ¿Por qué recibo intereses en BETH diferentes al APR de la cadena de ETH? ¿Por qué cambian las recompensas?","cftoken-FAQ10title":"10. ¿Seguiré recibiendo recompensas de staking en BETH si uso BETH como garantía para un préstamo de Binance Loans?","cftoken-FAQ10Content":"Las recompensas de staking en BETH se calculan en función de los holdings de BETH del usuario en la billetera spot de Binance. Por ende, los usuarios no recibirán ninguna recompensa de staking por el BETH que se use como garantía en Binance Loans.","cftoken-enter amount":"Ingresa la cantidad","cftoken-redeem-available-since":"Disponible desde","cftoken-redeem-limit-amount":"Cantidad diaria restante:","cftoken-tag-new":"Nuevo","cftoken-banner-redeem":"Reembolso","cftoken-about-headline":"Acerca del staking de ETH","cftoken-about-body":"La red Ethereum pasó del modelo de minería (\"Proof-of-Work\") a un modelo de staking (\"Proof-of-Stake\") desde la actualización The Merge. The Merge es parte de una serie de actualizaciones de ETH 2.0 que tienen como objetivo hacer que Ethereum sea más escalable, más seguro y más sostenible.","cftoken-redeem-limit":"El límite de reembolso diario es de <limit>{{amount}}</limit>. El reembolso se pausará mientras se alcanza el límite diario, y liberaremos la cantidad exacta al siguiente día.","cftoken-redemption-confirm2-description":"Comprendo que el tiempo necesario para el reembolso se debe al diseño de límite de tasa de retiro de stake en la red de Ethereum; solo se puede retirar una cantidad limitada de ETH del staking diariamente.","cftoken-stake":"Stake","cftoken-redemption-confirm3-description":"Entiendo que durante el período de bloqueo de {{day}} día(s), no puedo transferir ni vender el BETH bloqueado, y no tendré derecho a las recompensas de staking de ETH del BETH bloqueado.","cftoken-redemption-successful-button-back":"Volver a ETH 2.0","cftoken-redemption-successful-button-view-history":"Ver historial","cftoken-redemption-summary-note1":"Después de enviar correctamente tu solicitud de reembolso de BETH, tu BETH se congelará en la billetera spot y no podrás recibir recompensas.","cftoken-redemption-successful":"Reembolso exitoso","cftoken-redemption-confirm1-description":"Entiendo que una vez que envíe mi solicitud de reembolso, la cantidad de BETH que se reembolsará se bloqueará hasta recibir el ETH reembolsado.","cftoken-daily-redemption-limit":"Límite de reembolso diario","cftoken-eth-distribution-date":"Fecha de distribución de ETH","cftoken-daily-personal-redeem-quota":"Cuota de reembolso diaria personal","cftoken-eth2-redemption-title":"Reembolso de ETH","cftoken-over-limit-beth":"La cantidad no puede ser mayor que {{val}} BETH.","cftoken-redeem-eth-description-v2":"Puedes reembolsar BETH para obtener ETH en una proporción de 1:1 y recibir la cantidad equivalente a tu balance de BETH reembolsado en tu billetera Spot.<p/>De acuerdo con el diseño de límite de tasa de la red Ethereum, solo se puede reembolsar una cantidad limitada de ETH por día. Debes esperar hasta que se vuelva a completar la cuota si deseas reembolsar tus BETH.","cftoken-get-beth-description-v2":"Las recompensas en la cadena se distribuirán regularmente a todos los participantes de acuerdo con sus posiciones de BETH. Se distribuirán en BETH a sus cuentas spot.","cftoken-FAQ1title-V2":"¿En qué consiste el staking de ETH?","cftoken-redemption-note1-description":"Si reembolsas tu BETH por ETH, ya no podrás recibir las recompensas diarias distribuidas a tus billeteras.","cftoken-redemption-note2-description":"El staking de ETH 2.0 está diseñado en la mainnet, en la que solo se puede reembolsar una cantidad diaria limitada de ETH.","cftoken-redemption-note3-description":"Puedes reembolsar tu BETH por ETH a una proporción de 1:1 si tu cuota diaria lo permite. Ten en cuenta que si se agota la cuota diaria, no podrás reembolsar tu BETH por ETH en ese momento y deberás esperar a la próxima vez que la cuota vuelva a estar abierta (al día siguiente).","cftoken-redemption-summary-note2":"Pasarán {{redemptionDelayPeriod}} días antes de que recibas la cantidad de ETH correspondiente en tu billetera spot y se deduzca el BETH congelado. Ten en cuenta los riesgos asociados a las fluctuaciones del valor tanto de ETH como de BETH.","cftoken-redemption-summary-note3":"Como existen límites diarios en la cantidad de ETH que se puede reembolsar, podría darse el caso de que tu solicitud de reembolso no se procese si la cuota está ocupada por otros usuarios en ese momento.","cftoken-redemption-over-personal-limit":"Alcanzaste la cuota de reembolso de hoy. Inténtalo de nuevo mañana.","cftoken-redemption-over-total-limit":"La cuota de reembolso es insuficiente. Vuelve a revisar más tarde.","cftoken-redemption-not-enough":"La cantidad es mayor que el balance disponible.","cftoken-redemption-over-max-limit":"La cantidad no puede ser mayor que la cuota o el límite de reembolso de ETH, que equivale a {{amount}} {{token}}.","cftoken-redemption-below-minium-limit":"El monto no puede ser menor que {{amount}} {{token}}.","cftoken-redemption-personal-daily-limit":"Límite de reembolso total","cftoken-FAQ13Content-V2":"Tu cuota personal diaria de reembolso de ETH en staking se restablece el {{date}} ({{timezone}}).","cftoken-FAQ13title-V2":"¿Cuándo se restablece mi cuota diaria personal de reembolso?","cftoken-FAQ2Content-V2":"Wrapped Beacon ETH (WBETH) representa tu ETH en staking más las recompensas de staking recibidas, en forma operable y transferible.","cftoken-FAQ14title-V2":"¿Cuándo se reabastece el límite total de reembolso de la plataforma?","cftoken-FAQ14Content-V2":"En función de la cantidad de ETH que Binance retira del staking en la red, el pool de reembolso se reabastece durante el día para mantener una distribución justa. El cronograma de reabastecimiento y la cuota pueden variar para garantizar una mejor experiencia de usuario. Durante el reembolso, la cantidad de ETH del pool se comparte entre todos los otros usuarios.","cftoken-FAQ15title-V2":"Si reembolso mi WBETH o BETH por ETH, ¿cuándo recibiré mi ETH?","cftoken-FAQ15Content-V2":"Recibirás el ETH retirado de stake en tu billetera Spot {{redemptionDelayPeriod}} días luego de enviar correctamente una solicitud de reembolso.","cftoken-FAQ16title-V2":"Si reembolso mi WBETH o BETH por ETH, ¿seguiré recibiendo las recompensas diarias?","cftoken-FAQ16Content-V2":"No, la porción de WBETH o BETH que reembolses o vendas ya no tendrá derecho a recibir recompensas diarias.","cftoken-FAQ17title-V2":"¿Qué pasa si le vendo/transfiero mis WBETH o BETH a otra persona?","cftoken-FAQ17Content-V2":"Si vendes o transfieres tu WBETH o BETH, entonces tu propiedad del ETH en staking y las recompensas correspondientes (recompensas acumuladas y recompensas futuras) se transfieren a quien la compró.","cftoken-FAQ1Content-V2":"La red Ethereum es una red \"Proof of Stake\", en la que los holders de ETH pueden poner en staking su ETH para proteger la red y ganar recompensas. Sin embargo, el staking directamente a través de la red Ethereum requiere al menos 32 ETH, así como configurar y mantener nodos.","cftoken-FAQ2title-V2":"¿Qué es WBETH y qué puedo hacer con ese token?","cftoken-FAQ3title-V2":"¿Por qué la tasa APR cambia y cómo se calcula?","cftoken-FAQ3Content-V2":"La tasa APR del staking de ETH es dinámica y sigue las recompensas de staking en Ethereum que fluctúan por diversos factores, como las actividades en la cadena y las recompensas de consenso, etc. Se cobra una comisión del {{percentage}} sobre la recompensa para garantizar que el producto sea sostenible.  Las recompensas se distribuyen a los usuarios de Staking de ETH de Binance en el día T+1 tras la generación de las recompensas en la cadena.","cftoken-FAQ4title-V2":"¿Por qué obtengo menos cantidad de WBETH que la cantidad de ETH que puse en staking? ¿Por qué la tasa de conversión de WBETH:ETH no es 1:1?","cftoken-FAQ4Content-V2":"Poner ETH en staking por WBETH no disminuye tu balance de ETH. Tanto tu ETH como las recompensas ganadas se pueden reclamar según la tasa de conversión aplicable al momento del reembolso.","cftoken-FAQ9Content-3-V2":"<p />Debes ser consciente de que si la cuota diaria en la cadena se agota, pues no hay certeza de que siempre haya cuota disponible, Binance no puede sacar de staking el ETH de la red y, por lo tanto, no podrá reembolsar tu BETH por ETH hasta que haya una nueva cuota disponible. La cuota diaria personal puede cambiar sin previo aviso.","cftoken-FAQ6title-V2":"¿La tasa de conversión cambia de forma lineal o variable?","cftoken-FAQ5title-V2":"¿Con qué frecuencia cambia/se actualiza la tasa de conversión de WBETH:BETH?","cftoken-FAQ9Content-2-V2":"<p />Debido a las limitaciones de procesamiento en la red Ethereum, se establecerá una cuota diaria de reembolso de BETH para cada usuario de Binance. La cuota personal se basa en el holding promedio previo de BETH del usuario en su billetera Spot de Binance, Simple Earn (Flexible) y como garantía de Binance Loans:<br />- Holding promedio de los 15 días anteriores &lt; {{threshold}} BETH: máximo de {{aPoolMax}} BETH por día<br />- Holding promedio de los últimos 15 días &gt;= {{threshold}} BETH: máximo de {{bPoolMax}} de tu holding promedio de BETH por día.","cftoken-FAQ12Content-V2":"Sí. Debido al diseño de límite de tasa de la red Ethereum, solo se puede retirar del staking una cantidad limitada de ETH diariamente. El pool de reembolso en el Staking de ETH de Binance se reabastece según la cantidad recibida de la red.","cftoken-FAQ10Content-V2":"Tus recompensas acumuladas se pueden ver después de iniciar sesión en tu cuenta de Binance y acceder al <eth2>Staking de ETH de Binance</eth2>. <br/><br/> Para las recompensas de BETH, también puedes consultar tu <history>Historial de staking de ETH</history>.","cftoken-FAQ10title-V2":"¿Dónde puedo ver mis registros de recompensas de staking?","cftoken-FAQ12title-V2":"¿Existe alguna restricción respecto a la cantidad de ETH en staking que puedo reembolsar?","cftoken-FAQ9Content-V2":"Tu balance de ETH en staking se puede ver después de iniciar sesión en tu cuenta de Binance y acceder a la página de <eth2>Staking de ETH de Binance</eth2>.","cftoken-FAQ9title-V2":"¿Dónde puedo ver mi balance de staking?","cftoken-FAQ11title-V2":"¿Cómo puedo reembolsar mis ETH en staking?","cftoken-FAQ11Content-V2":"Puedes reembolsar tu ETH en staking por ETH en el Staking de Binance.","cftoken-FAQ8Content-V2":"El holding de WBETH representa el ETH en staking más las recompensas de staking. Las recompensas no se distribuirán directamente a tu billetera Spot. En su lugar, las recompensas ganadas se acumulan y aumentan el valor de WBETH. Este valor aumentado se refleja mediante la tasa de conversión de WBETH:ETH actualizada diariamente el {{daily-date}} ({{timezone}}). Podrás consultar los registros del valor de tus recompensas ganadas en ETH en el <history>Historial de recompensas de WBETH</history> de la página de Staking de ETH de Binance.","cftoken-FAQ7Content-V2":"Sí, WBETH acumula recompensas incluso si se compró en el mercado, se depositó en un exchange o se obtuvo por el Staking de ETH de Binance.","cftoken-FAQ8title-V2":"¿Cuándo y cómo recibiré mis recompensas de staking?","cftoken-FAQ6Content-V2":"WBETH aumentará en valor, lo que se ve reflejado por cada actualización de la tasa de conversión de WBETH:BETH. Sin embargo, el aumento del valor en cada actualización es variable y depende de la tasa APR del staking de ETH en la cadena.","cftoken-FAQ7title-V2":"¿Obtengo recompensas acumuladas en los WBETH comprados en el mercado?","cftoken-FAQ5Content-V2":"Diariamente de 23:45 a 00:15 (UTC+0)<br/><br/>Ten en cuenta que la función de staking/reembolso se pausa en el período en que se actualiza la tasa de conversión de WBETH:BETH.","cftoken-redemption-amount":"Monto de reembolso","cftoken-View Unwrap History":"Ver historial de Wraps revertidos","cftoken-Back to Wrap BETH":"Volver a Wrap BETH","cftoken-wrap-beth-desc":"Desbloquea tu potencial de doble rendimiento. Gana recompensas de staking mientras exploras emocionantes oportunidades DeFi en la cadena.","cftoken-wrap":"Wrap","cftoken-Withdraw WBETH":"Retirar WBETH","cftoken-a-8-1":"Puedes deshacer el wrap de tus tokens WBETH <here>aquí</here>. Especifica la cantidad de WBETH y selecciona Deshacer Wrap.","cftoken-a-7-5":"El holding de WBETH les permitirá a los usuarios disfrutar del mismo nivel de recompensas de staking de ETH 2.0 que el holding de BETH.","cftoken-q-12":"¿Con qué frecuencia cambia/se actualiza la tasa de conversión de WBETH:BETH?","cftoken-a-7-2":"Cuando mantienes tus BETH en el wrapper como WBETH, la recompensa diaria de staking no se distribuirá a tu billetera spot de Binance como BETH (por ende, no hay un registro de transacciones para la distribución de recompensas diarias por usuario).","cftoken-a-7-3":"En cambio, las recompensas se acumularán y entrarán en modo de composición automática dentro del wrapper. Una vez que deshagas el wrapping de tus WBETH, la cantidad de BETH que recuperes será mayor que la cantidad previa al wrapping, lo que refleja las recompensas que recibiste.","cftoken-a-5-2":"Una vez que deshagas el wrapping de tus WBETH, la cantidad de BETH que recuperes será mayor que la cantidad previa al wrapping, lo que refleja las recompensas que recibiste.","cftoken-a-6-1":"No, las recompensas de staking se acumulan automáticamente en WBETH.","cftoken-a-7-1":"Los registros de recompensas obtenidas por el holding de WBETH no se muestran de la misma manera que para BETH.","cftoken-a-3-2":"Pero hacer wrapping de BETH a WBETH te ofrece beneficios exclusivos que se cubren más en detalle en la respuesta a la pregunta \"¿Por qué haría wrapping de BETH a WBETH y cómo puedo usar WBETH?\".","cftoken-a-4-1":"Puedes hacer wrapping de tu BETH <here>aquí</here>. Simplemente inicia sesión en tu cuenta de Binance, especifica la cantidad de BETH y haz clic en &quot;Wrap&quot;.","cftoken-a-5-1":"Sí, WBETH obtiene recompensas de staking en la misma proporción que el token BETH normal. Cuando mantienes tus BETH en el wrapper como WBETH, la recompensa diaria de staking no se distribuirá a tu billetera spot de Binance como BETH; en cambio, la recompensa se acumulará y se colocará en modo de composición automática dentro del wrapper.","cftoken-a-2-4":"Deshaz el wrapping de tus WBETH, obtén BETH y reembolsa tus ETH en staking.","cftoken-a-2-1":"Hacer wrapping de BETH te permite enviar fuera de la plataforma tus ETH en staking y hacia/desde una billetera de autocustodia en una blockchain, incluidas Ethereum y BSC.","cftoken-a-2-3":"Obtén rendimientos adicionales en otros protocolos DeFi o dApps con estrategias como el farming de rendimiento y los depósitos en vaults, etc. La mejor parte es que mientras puedes obtener un rendimiento con esas estrategias adicionales, aún tienes derecho a recibir las recompensas de staking de ETH 2.0, ya que WBETH genera recompensas por naturaleza. Además, las recompensas de staking se acumulan y se componen automáticamente en el wrapper. Esto te brinda un potencial de rendimiento doble.","cftoken-a-2-2":"Haz holding de WBETH en cualquier billetera que tengas y recibe recompensas de staking. El valor de WBETH aumentará a pesar de no permanecer en Binance.","cftoken-a-3-1":"No, aún recibirás una recompensa de staking de ETH 2.0 por el holding de BETH que se distribuirá a tu billetera spot de Binance todos los días, siempre que sigas las reglas detalladas en la página de staking de ETH 2.0.","cftoken-Wrap BETH":"Wrap de BETH","cftoken-a-1-3":"A diferencia de BETH, WBETH acumula recompensas de staking a pesar de no permanecer en Binance.","cftoken-a-1-2":"En otras palabras, WBETH es un token que genera recompensas por naturaleza. En lugar de acumular recompensas de staking de ETH 2.0 por crecer en cantidad, lo hace por crecer en valor en relación con BETH. Con el paso del tiempo, es probable que el precio de WBETH sea mayor que el de BETH. Puedes encontrar la tasa de conversión de WBETH:BETH y la información de wraps/wraps revertidos <here>aquí</here>.","cftoken-a-1-4":"Ejemplo*: <brtag />Conviertes 10 BETH en 9.95 WBETH mediante un wrapping.<brtag /> Las recompensas de staking de ETH 2.0 se acumulan en el wrapper y tus WBETH pasan a valer más BETH.<brtag /> Después de un período de tiempo, cuando deshaces el wrapping de tus WBETH, recibes 11 BETH.","cftoken-wbeth-desc":"Wrapped Beacon ETH (\"WBETH\") es una versión wrapped de BETH. El token wrapped WBETH es un token que genera recompensas por naturaleza. En lugar de acumular recompensas de staking de ETH 2.0 por crecer en cantidad, lo hace por crecer en valor en relación con BETH. A diferencia de BETH, el valor de WBETH aumenta a pesar de no permanecer en la billetera Spot de Binance.","cftoken-Learn More":"Más información","cftoken-Wrap BETH into WBETH":"Wrapping de BETH a WBETH","cftoken-a-1-5":"* Los números anteriores son hipotéticos y solo tienen fines ilustrativos. El escenario real depende de la tasa de conversión en wrappings/wrappings revertidos, el período de holding de WBETH y la tasa APR del staking de ETH2.0 en la cadena, etc.","cftoken-unwrap into":"Deshacer Wrap de","cftoken-date":"Fecha","cftoken-Ratio":"Proporción","cftoken-beth apr":"APR de BETH","cftoken-unwrap":"Deshacer Wrap","cftoken-amount":"Monto","cftoken-available-token":"Disponible: <num>{{amount}}</num> {{asset}}","cftoken-wrap into":"Wrapping de","cftoken-rate history title":"Historial de la tasa de WBETH:BETH","cftoken-wrap-success-desc":"¡Felicidades! Completaste el wrapping de BETH a WBETH correctamente.","cftoken-function unavailable":"Esta función no está disponible actualmente. Inténtalo de nuevo más tarde.","cftoken-wbeth-subtitle":"Staking líquido - Ingresos pasivos con recompensas de staking y ganancias DeFi adicionales.","cftoken-wbeth-title":"Wrapped Beacon ETH (WBETH)","cftoken-wrap-success":"Wrap completado","cftoken-unwrap-success-desc":"¡Felicidades! Deshiciste el wrapping de WBETH y obtuviste BETH correctamente.","cftoken-wbeth-desc2":"Eso significa que WBETH te proporciona un potencial de rendimiento doble al (i) tenerlo en holding para ganar recompensas de staking y (ii) moverlo en la cadena para explorar oportunidades atractivas en DeFi y otras dApps. Los usuarios pueden hacer wrapping de sus BETH para recibir WBETH en esta página. Encuentra a continuación la tasa de conversión histórica de 1 WBETH en BETH.","cftoken-beth-wbeth-ratio":"Proporción de BETH:WBETH","cftoken-amount-too-high":"La cantidad es mayor que el balance disponible","cftoken-View Wrap History":"Ver historial de Wraps","cftoken-a-8-2":"Recibirás el BETH en tu billetera Spot de Binance tan pronto como deshagas el wrap de WBETH. Ten en cuenta que la función de wrap/deshacer wrap se pausa todos los días desde las 23:45 hasta las 00:15 (UTC+0) cuando la tasa de conversión de WBETH:BETH se actualiza.","cftoken-a-10-4":"Por ejemplo","cftoken-a-8-4":"Si deseas supervisar las recompensas obtenidas de manera continua, puedes consultar la tasa de conversión de WBETH:BETH <here>aquí</here>. Al restar la tasa de conversión entre dos fechas, la diferencia dirá cuántos tokens BETH obtendrías por el holding de 1 WBETH durante ese periodo.","cftoken-a-8-3":"En cambio, las recompensas se acumularán y entrarán en modo de composición automática dentro del wrapper. Una vez que deshagas el wrapping de tus WBETH, la cantidad de BETH que recuperes será mayor que la cantidad previa al wrapping, lo que refleja las recompensas que recibiste.","cftoken-a-8-5":"El holding de WBETH les permitirá a los usuarios disfrutar del mismo nivel de recompensas de staking de ETH 2.0 que el holding de BETH.","cftoken-a-10-3":"Dado que las recompensas se pagan en el ETH subyacente que está en staking, el precio de WBETH denominado en BETH (tasa de conversión) aumentará con el paso del tiempo. Cada WBETH valdrá más BETH.","cftoken-a-9-1":"No hay límite de cantidad máxima/mínima. Puedes hacer/deshacer wrappings por cualquier monto.","cftoken-a-10-2":"En consecuencia, el precio de WBETH denominado en BETH siempre es superior a 1. Es por eso que cuando conviertas 1 BETH a WBETH, obtendrás menos WBETH.","cftoken-wbeth-beth-ratio":"Proporción de WBETH:BETH","cftoken-a-10-10":"No obstante, si optas por seguir haciendo holding de WBETH:","cftoken-a-10-11":"5. 1 año después, a medida que se acumulan las recompensas, el precio de WBETH sube otro 5% (1 WBETH = 1.10250000 BETH).","cftoken-a-10-6":"2. A medida que se acumulan las recompensas, 1 año después, el precio de WBETH sube un 5%.","cftoken-a-10-9":"Cuando haces wrapping de 1 BETH en el paso 4, es normal que obtengas menos de 1 WBETH. Si deshaces inmediatamente el wrapping, verás que recibes una cantidad de BETH igual a la original antes del wrapping.","cftoken-a-10-12":"6. Deshaces el wrapping de 0.95238095 WBETH y obtienes 1.05 BETH.","cftoken-a-13-1":"WBETH aumentará en valor, lo que se ve reflejado por cada actualización de la tasa de conversión de WBETH:BETH. Sin embargo, el aumento del valor en cada actualización es variable y depende de la tasa APR del staking de ETH 2.0 en la cadena (la misma tasa APR de BETH).","cftoken-a-11-1":"También puedes consultar la tasa de conversión <here>aquí</here>.","cftoken-a-15-2":"Los mercados secundarios pueden fijar el precio de WBETH de manera diferente a como lo hace la tasa de conversión subyacente en Binance; esto podría implicar que pierdas/ganes un poco de valor en efectivo si haces un wrapping y luego haces arbitraje con tus WBETH en el mercado. Ten en consideración el riesgo. Como alternativa, cuando quieras salir de tu posición en WBETH, puedes deshacer el wrapping, obtener BETH y reembolsar los tokens ETH subyacentes de forma gratuita.","cftoken-a-14-1":"No, los usuarios pueden hacer/deshacer wraps de forma gratuita.","cftoken-a-10-5":"1. Un usuario hace wrapping de 1 BETH y obtiene 1 WBETH en el primer día del lanzamiento de WBETH; (1 WBETH = 1 BETH).","cftoken-a-16-1":"WBETH está diseñado para incluir todas las recompensas de staking obtenidas por los tokens BETH subyacentes, lo que también puede causar desviaciones del precio con el tiempo.","cftoken-a-17-1":"Si le vendes/transfieres tus WBETH a otra persona, entonces no podrás deshacer el wrapping y obtener BETH. BETH representa el monto de ETH en staking dentro de Binance en una proporción de 1:1. Si le vendes WBETH a alguien más, entonces les cederás a otros tu capacidad de deshacer el wrapping para obtener BETH y, por lo tanto, tu derecho a reembolsar tus ETH.","cftoken-q-10":"¿Por qué obtengo menos WBETH por 1 BETH?","cftoken-q-11":"¿Dónde puedo encontrar la tasa de conversión de WBETH:BETH?","cftoken-q-5":"¿Obtendré mis recompensas de staking si hago wrapping de BETH a WBETH?","cftoken-q-2":"¿Por qué haría wrapping de BETH a WBETH y cómo puedo usar WBETH?","cftoken-q-4":"¿Cómo puedo obtener WBETH?","cftoken-q-6":"¿Debo reclamar mis recompensas de staking si hago wrapping de BETH a WBETH?","cftoken-q-9":"¿Cuál es la cantidad máxima/mínima de BETH permitida para hacer/deshacer el wrapping?","cftoken-q-8":"¿Cómo deshago el wrapping de WBETH a BETH nuevamente?","cftoken-q-13":"¿La tasa de conversión cambia de forma lineal o variable?","cftoken-q-14":"¿Hay algún cargo por el proceso de hacer/deshacer wrappings?","cftoken-q-18":"¿Dónde puedo ver mi balance de WBETH?","cftoken-q-7":"¿Tendré un registro histórico de mis recompensas obtenidas por el holding de WBETH, como el registro de transacciones de la distribución de recompensas diarias por el holding de BETH?","cftoken-FAQ":"Preguntas frecuentes","cftoken-q-15":"¿Cuál es el riesgo adicional por hacer holding de WBETH en lugar de BETH?","cftoken-q-17":"¿Qué pasa si le vendo/transfiero mis WBETH a otra persona?","cftoken-Less":"Menos","cftoken-q-16":"¿Por qué el precio de WBETH no coincide con el de BETH?","cftoken-View More":"Ver más","cftoken-a-18-1":"Puedes ver tu balance de WBETH iniciando sesión en tu cuenta de Binance y revisando tu billetera spot.","cftoken-q-1":"¿Qué es WBETH?","cftoken-a-10-7":"3. El usuario deshace el wrapping de 1 WBETH y obtiene 1.05 BETH (1 WBETH = 1.05 BETH).","cftoken-q-3":"¿Debo hacer wrapping de BETH a WBETH para seguir recibiendo recompensas de staking de ETH 2.0?","cftoken-unwrap-success":"Wrapping revertido con éxito","cftoken-wrap-history":"Registro de wraps/wraps revertidos","cftoken-wrap-beacon-eth":"Wrapped Beacon ETH","cftoken-a-10-8":"4. Ahora, cuando otro usuario haga wrapping de 1 BETH a WBETH, obtendrá aproximadamente 0.95238095 WBETH (1 WBETH = 1.05 BETH).","cftoken-wbeth-confirm1-desc":"Entiendo que la tasa de conversión entre BETH y WBETH está sujeta a cambios diariamente.","cftoken-q-19":"¿Por qué mi cantidad de BETH al deshacer el wrapping es menor que la cantidad que tenía antes de hacer el wrapping?","cftoken-Redeem BETH":"Reembolsar BETH","cftoken-FAQ18Content-V2":"No, el proceso de reembolso no es reversible. Sin embargo, después puedes volver a hacer staking o hacer el swap del ETH recibido a cambio de WBETH.","cftoken-a-19-1":"Ya que la conversión al hacer/deshacer un wrapping redondea la cantidad aplicada hacia abajo a 8 decimales, la cantidad de BETH al deshacer un wrapping podría ser inferior a la cantidad que tenías antes de hacerlo, cuando hagas un wrapping o lo deshagas en un período de tiempo breve.","cftoken-wbeth-confirm2-desc":"Entiendo que cuando opero/transfiero WBETH a otra persona, la otra persona tiene el derecho de deshacer el wrapping de WBETH para obtener tokens BETH y reembolsarlos por ETH.","cftoken-a-12-1":"Todos los días de 23:45 a 00:15 (UTC)","cftoken-FAQ18title-V2":"Una vez que confirme que quiero iniciar el reembolso, ¿puedo detenerlo?","cftoken-a-1-1":"Wrapped BETH (\"WBETH\") es un tipo de BETH especial que se crea al depositar BETH en el wrapper de BETH. Cada WBETH representa 1 BETH (que se mantiene 1:1 con el ETH en staking) más todas las recompensas de staking de ETH 2.0 acumuladas a partir del 27 de abril de 2023 a las 00:00 (UTC), cuando se dio inicio a la tasa de conversión de WBETH en una proporción de 1:1.","cftoken-a-10-1":"Cada WBETH representa 1 BETH más todas las recompensas de staking de ETH 2.0 acumuladas a partir del 27 de abril de 2023 a las 00:00 (UTC), cuando se dio inicio a la tasa de conversión de WBETH.","cftoken-a-7-4":"Si deseas supervisar las recompensas obtenidas de manera continua, puedes consultar la tasa de conversión de WBETH:BETH <here>aquí</here>. Al restar la tasa de conversión entre dos fechas, la diferencia dirá cuántos tokens BETH obtendrías por el holding de 1 WBETH durante ese periodo.","cftoken-eth-address":"Ethereum:","cftoken-bnb-address":"BNB Smart Chain:","cftoken-a-15-1":"Asegúrate de estar interactuando con la dirección de contrato inteligente correcta cuando transfieras/operes con WBETH fuera de la plataforma de Binance. Cualquiera puede crear un token y nombrarlo con el mismo símbolo en la cadena. Encuentra las direcciones de contrato correctas en <etherscan>Etherscan</etherscan> y <bscscan>BscScan</bscscan>.","cftoken-a-1-6":"Encuentra la dirección de contrato correcta de WBETH a continuación:<br /> Ethereum: <etherscan>https://etherscan.io/token/0xa2E3356610840701BDf5611a53974510Ae27E2e1 </etherscan><br /> BNB Smart Chain: <bscscan>https://bscscan.com/token/0xa2E3356610840701BDf5611a53974510Ae27E2e1</bscscan>","cftoken-a-17-2":"Puedes encontrar más detalles acerca de BETH en la <linktag>página de staking de ETH</linkTag>.","cftoken-a-4-2":"Para obtener BETH, puedes poner en staking tus ETH en la <linktag>página de staking de ETH</linkTag>.","cftoken-FAQ13Content-2-V2":"<p />Sin embargo, el cambio en el período de espera no es retrospectivo, sino que solo se aplica a las nuevas solicitudes tras el cambio, es decir, una vez que se envía una solicitud de reembolso, el tiempo en el que recibes tu ETH es fijo. Puedes revisar el tiempo de llegada en tu historial de transacciones.<p />En caso de que necesites revertir el wrapping de tu posición en BETH de inmediato, puedes hacer un trade en el mercado spot de Binance.","cftoken-reference-apr-hint":"La recompensa distribuida más reciente.","cftoken-View-More":"Ver más","cftoken-Reference-APR-Tips":"La recompensa distribuida más reciente.","cftoken-BETH-historical-APR-description":"* La tasa APR mostrada se calcula en función del rendimiento generado en la cadena hace 2 días.","cftoken-BETH-historical-APR-headline":"APR histórico de BETH","cftoken-redemption-quota-insufficient":"La cuota de reembolso es temporalmente insuficiente. Vuelve a consultar más tarde.","cftoken-eth2 agreement change notification":"Se hizo una revisión del \"Acuerdo del Servicio de Staking de ETH 2.0 de Binance\" recientemente. Asegúrate de haber leído y aceptado los Términos y condiciones antes de continuar.","redeem-ratio-tips":"La tasa se fija al momento del reembolso. Las recompensas dejarán de acumularse durante el período de reembolso.","cftoken-FAQ1Content-1-V2":"Binance reduce las barreras de entrada al ejecutar los nodos para los usuarios y ofrecer la opción de staking desde tan solo 0.0001 ETH para ganar recompensas. Cuando haces staking de ETH a través de Binance, obtendrás WBETH como la representación tokenizada de tus ETH en staking y las recompensas.","stake-ratio-tips":"La tasa se actualizará diariamente para reflejar las recompensas ganadas del ETH en staking. A medida que las recompensas de staking de ETH se acumulan, el valor de 1 WBETH aumenta gradualmente frente a 1 ETH.","WBETH Reward desc":"El holding de WBETH representa el ETH en staking más las recompensas de staking. WBETH no aumenta en cantidad con el tiempo, sino que aumenta en valor (es decir, debido a la acumulación de recompensas de staking, el valor de 1 WBETH supera progresivamente al de 1 ETH). Puedes consultar las recompensas diarias que se han acumulado con tu WBETH a continuación.","The-most-recent-APR":"La tasa APR del staking de ETH es dinámica y se calcula según las recompensas del staking de Ethereum en la cadena. APR no hace referencia a las ganancias reales o previstas en moneda fiat.","APR Ratio History":"Historial de APR (tasa)","APR Ratio History note":"* La tasa APR mostrada se calcula en función del rendimiento generado en la cadena hace 2 días.","beth-balance-card-desc":"Haz wrapping a WBETH para explorar más casos de uso de tu ETH en staking y oportunidades de rendimiento","FAQ1Content-1-V2":"Binance reduce las barreras de entrada al ejecutar los nodos para los usuarios y ofrecer la opción de staking desde tan solo [0.0001] ETH para ganar recompensas. Cuando haces staking de ETH a través de Binance, obtendrás WBETH como la representación tokenizada de tus ETH en staking y las recompensas.","Flexible exit policy":"Política de salida flexible","From":"De","Your token balances":"Tu balance de {{token}}","cftoken-beth-content-1":"BETH es la representación de tus ETH en staking en una proporción de 1:1. Al hacer holding de BETH en tu billetera Spot, recibirás una recompensa de staking en forma de BETH. Puedes reembolsar tus holdings de BETH de nuevo a ETH en una proporción de 1:1. Ten en cuenta que existen limitaciones en la cuota diaria disponible de BETH que se puede poner en staking y reembolsar.","Est rewards in selected period":"Recompensas est. en el período seleccionado","Your ETH balance multiply Yesterday":"Tu balance de ETH × APR de ayer × 30÷365","Est Rewards in ETH":"Recompensas est. en ETH","Earn daily yields while utilizing":"¡Gana rendimientos diarios mientras utilizas tus activos en staking!","Equivalent in ETH":"Equivalente en ETH","Est cumulative reward":"Recompensa acumulada est.","Earn daily yield and Utilize":"Gana rendimiento a diario y utiliza tus activos en staking","Earn daily yield desc":"WBETH acumula recompensas al aumentar en valor en relación con ETH.","Dont show again in 7 days":"No mostrar de nuevo en 7 días","DeFi Protocols desc":"Interactúa con protocolos DeFi en la cadena para obtener rendimientos adicionales","DeFi Protocols":"Protocolos DeFi","Binance Loans desc":"Utilizar como garantía para solicitar préstamos de criptos","Earn daily yield":"Gana rendimiento diariamente","Binance ETH Staking":"Staking de ETH de Binance","Back ETH Staking":"Volver al Staking de ETH","Binance Loans":"Binance Loans","Audit Report":"Informe de auditoría","Liquid Swap":"Liquid Swap","Later":"Luego","Join the Ethereum ecosystem":"Únete al ecosistema Ethereum y gana rendimientos diarios","Learn more":"Más información","Available Quota":"Cuota disponible","Low barriers to entry":"Barreras de entrada bajas","Margin and Future Trading":"Trading de Margen y Futuros","Make the most of WBETH":"Aprovecha WBETH al máximo","Liquid Swap desc":"Agrega liquidez y gana el doble","Potential earnings in 30 days":"Posibles ganancias en 30 días:","Monthly Est Reward":"Recompensa mensual est.","Project rules":"Reglas del proyecto","Redeem to get more ETH desc":"Reembolsa ETH con tu WBETH de valor aumentado en cualquier momento. El período de reembolso tarda entre 2 a 5 días.","Redeem to get more ETH":"Reembolsa para obtener más ETH","Redeem to":"Reembolsar en","Spot Trading desc":"Opera contra ETH, USDT y más","Spot Trading":"Trading Spot","Secure and transparent":"Seguro y transparente","Schedule":"Cronograma","Reference APR":"APR de referencia","Stake into token":"Haz staking en {{token}}","Stake ETH into WBETH desc":"Haz staking de tu ETH y obtén WBETH como la representación tokenizada de tu ETH en staking en una proporción de 1:0.9987.","Stake into WBETH to earn":"¡Haz staking en WBETH para ganar rendimientos diarios mientras utilizas tus activos en staking!","Stake with Binance for as":"Haz staking con Binance por tan solo {{num}} {{token}}","Stake token now":"Staking de {{token}}","Stake token":"Stake de {{token}}","Start earning in 3 steps":"Comienza a ganar en 3 pasos","Stake ETH into WBETH":"Hacer staking de ETH por WBETH","Use WBETH as Collateral for":"Utiliza WBETH como garantía para solicitar préstamos de criptos","Total Value Staked":"Valor total en staking","Total Value Staked History":"Historial de valor total en staking","Total Value Staked History note":"* Nota o descripción","Utilize staked ETH":"Utiliza el ETH en staking","The most recent APR":"La tasa APR más reciente: <apr>{{val}}</apr>","beth-balance-card-popular-tag":"Popular","WBETH Reward":"Recompensa WBETH","What is WBETH":"¿Qué es WBETH?","cannot-purchase":"La función de {{action}} se pausa todos los días de {{forbiddenStartTime}} a {{forbiddenEndTime}} {{timezone}} mientras la tasa de conversión de WBETH:ETH se actualiza. Inténtalo de nuevo más tarde.","What is WBETH desc":"Wrapped Beacon ETH (WBETH) representa tu Ethereum (ETH) en staking y las recompensas de staking recibidas, en forma operable y transferible. WBETH acumula recompensas de staking de ETH al aumentar en valor en relación con ETH, incluso cuando se utiliza en productos de Binance o proyectos DeFi.","cftoken-FAQ11Content-1-V2":"Los holders de WBETH pueden reembolsar su WBETH a ETH según la tasa de conversión de WBETH:ETH aplicable al momento del reembolso.","View Reward":"Ver recompensa","cftoken-FAQ11Content-3-V2":"Ten en cuenta que existe un límite en la cuota diaria debido a las limitaciones de procesamiento en la red Ethereum. El tiempo de procesamiento del reembolso puede variar. Consulta la <redemption>página de reembolso</redemption> para conocer el tiempo de entrega.","cftoken-FAQ12Content-1-V2":"Por lo tanto, se establecerá una cuota diaria de reembolso de ETH en staking para cada usuario de Binance. La cuota personal se basa en el holding promedio previo de ETH en staking de cada usuario en la billetera Spot de Binance, la billetera de Fondos, la billetera Earn, la cuenta de garantía de Binance Loan, la billetera de Margen y la cuenta de Margen de cartera.","cftoken-FAQ12Content-3-V2":"- Holding promedio de los últimos 15 días &gt;= {{threshold}} ETH en staking: máx. de {{bPoolMax}} ETH de tu promedio de holdings en staking por día.","cftoken-FAQ12Content-2-V2":"- Holding promedio de los últimos 15 días &lt;  {{threshold}} ETH en staking: máx. de {{aPoolMax}} ETH en staking por día","cftoken-FAQ11Content-2-V2":"Los holders de BETH pueden reembolsar su BETH de nuevo a ETH en una proporción de 1:1.","cftoken-FAQ12Content-5-V2":"Debes ser consciente de que si la cuota diaria en la cadena se agota, ya que no hay certeza de que siempre haya cuota disponible, Binance no puede remover el staking de ETH de la red y, por lo tanto, no podrá reembolsar tu BETH por ETH hasta que haya una nueva cuota disponible. La cuota diaria personal puede cambiar sin previo aviso.","cftoken-FAQ15Content-1-V2":"Ten en cuenta que está previsto que haya una fila para reembolsar ETH. El tiempo que lleva procesar las solicitudes de retiro de ETH depende de la demanda de retiros de staking de ETH al momento de la solicitud de reembolso.","cftoken-FAQ15Content-3-V2":"Sin embargo, el cambio en el período de espera no es retrospectivo, sino que solo se aplica a las nuevas solicitudes al momento del cambio, es decir, una vez que se envía una solicitud de reembolso. El tiempo en el que recibes tu ETH es fijo. Puedes revisar el tiempo de llegada en tu historial de transacciones.","cftoken-FAQ15Content-2-V2":"El período de espera está sujeto a cambios sin previo aviso.","cftoken-FAQ12Content-4-V2":"Tu holding de ETH en staking = holding de WBETH × tasa de conversión de WBETH:ETH + holding de BETH","cftoken-FAQ15Content-4-V2":"Si necesitas revertir tu posición de staking de ETH de inmediato, puedes hacer wrapping de BETH por WBETH y operar WBETH en el mercado Spot de Binance.","cftoken-FAQ2Content-2-V2":"Por el contrario, WBETH ofrece flexibilidad para vender, transferir o utilizar la posición de ETH en staking. Incluso puedes mover WBETH a una billetera personal y utilizarlo fuera de la plataforma de Binance mientras sigues ganando recompensas.","cftoken-FAQ2Content-1-V2":"El staking regular bloquearía tus activos en staking, lo que significa que no puedes usarlos para otros fines. Esto aumenta el costo de oportunidad del usuario.","cftoken-FAQ2Content-3-V2":"WBETH acumula las recompensas de staking, incluso cuando se usa en otros productos de Binance o aplicaciones DeFi externas para oportunidades de rendimiento adicionales.","cftoken-FAQ4Content-1-V2":"La tasa de WBETH:ETH no es 1:1 debido a que 1 WBETH representa 1 ETH en staking más las recompensas de staking desde el 27 de abril de 2023 a las 08:00 (UTC). Debido a la acumulación de recompensas de staking, el valor de 1 WBETH supera progresivamente al de 1 ETH. La tasa se actualiza diariamente para reflejar las recompensas ganadas del ETH en staking.","cftoken-FAQ2Content-4-V2":"Para más casos de uso, accede <here>aquí</here>","cftoken-FAQ4Content-5-V2":"* Los números anteriores solo tienen fines ilustrativos. El escenario real depende de la tasa de conversión en el staking/reembolso, el período de holding de WBETH y la tasa APR del staking de ETH en la cadena, etc.","cftoken-FAQ4Content-3-V2":"Las recompensas de staking de ETH se acumulan, y el WBETH del usuario vale más ETH. Tres meses después, el 23 de octubre de 2023, la tasa de conversión de WBETH:ETH aumentó a 1:1.01980774.","cftoken-FAQ4Content-4-V2":"Si el usuario reembolsa su WBETH ese día, recibiría 10.09669596 ETH, que incluye tanto su cantidad en staking como las recompensas ganadas.","cftoken-FAQ4Content-2-V2":"Ejemplo:<br/> El 22 de julio de 2023, la tasa de conversión de WBETH:ETH era de 1:1.01004105. Si un usuario pone en staking 10 ETH, recibiría 9.90058770 WBETH.","cftoken-beth-content-2":"Las recompensas de staking de BETH se calculan según las posiciones de BETH de los usuarios en su billetera Spot de Binance, por lo que no habrá más recompensas de staking si sus tokens de BETH se depositan en otros productos o se retiran de Binance.","cftoken-beth-content-3":"Desde el lanzamiento de WBETH, los retiros de BETH de Binance se desactivaron. Los usuarios que deseen transferir el token fuera de la plataforma pueden hacer wrapping a WBETH en la página correspondiente.","cftoken-beth-content-2-sub-1":"Si deseas seguir recibiendo recompensas de staking de ETH mientras haces holding o usar los activos fuera de la billetera Spot de Binance, puedes hacer wrapping de BETH a WBETH <here>aquí</here> y usar WBETH con ese fin.","cftoken-FAQ8Content-1-V2":"Para BETH, las recompensas de staking se distribuirán en forma de BETH a tu billetera Spot diariamente entre el {{date_1}} y el {{date_2}} ({{timezone}}).","cftoken-beth-content-1-sub-1":"Para transferir, operar o utilizar tu posición de staking de ETH para otros casos de uso, puedes hacer wrapping de tu BETH a WBETH.","cftoken-beth-content-3-sub-1":"El reembolso de BETH por ETH no se ve afectado.","cftoken-beth-content-4-sub-3":"Para más casos de uso, accede <here>aquí</here>","cftoken-beth-content-4-sub-2":"WBETH también ofrece flexibilidad para vender, transferir o utilizar la posición de ETH en staking. Incluso puedes mover WBETH a una billetera personal y utilizarlo fuera de la plataforma de Binance.","cftoken-beth-content-4-sub-1":"Por el contrario, WBETH acumula las recompensas de staking, incluso cuando se usa en otros productos de Binance o aplicaciones DeFi externas para oportunidades de rendimiento adicionales.","cftoken-beth-content-6-sub-4":"Las recompensas de staking de ETH se acumulan, y el WBETH del usuario vale más ETH. Tres meses después, el 23 de agosto de 2023, la tasa de conversión de WBETH:ETH aumentó a 1:1.01980774.","cftoken-beth-content-6-sub-1":"Cada unidad de WBETH representa 1 BETH más todas las recompensas de staking de ETH acumuladas a partir del 27 de abril de 2023 a las 00:00 (UTC+0), cuando se dio inicio a la tasa de conversión de WBETH. Las recompensas por mantener WBETH se acumulan en el valor de WBETH. Dado que las recompensas se pagan en el ETH subyacente que está en staking, el precio de WBETH denominado en BETH (tasa de conversión) aumentará con el paso del tiempo. Cada WBETH valdrá más BETH.","cftoken-beth-content-6-sub-3":"Ejemplo*: <br/>El 22 de julio de 2023, la tasa de conversión de WBETH:ETH era de 1:1.01004105. Si un usuario hace un wrapping de 10 BETH, recibiría 9.90058770 WBETH.","cftoken-beth-content-6":"Hacer wrapping no disminuye tu balance de ETH en staking. Tanto tu ETH como las recompensas ganadas se pueden reclamar según la tasa de conversión aplicable al momento del reembolso.","cftoken-beth-content-6-sub-2":"En consecuencia, el precio de WBETH denominado en BETH siempre es superior a 1. Es por eso que cuando conviertes 1 BETH a WBETH, obtienes menos WBETH.","cftoken-beth-content-5":"No, aún recibirás una recompensa diaria de staking de ETH en tu billetera Spot de Binance por el holding de BETH, siempre que sigas las reglas detalladas en la página de Staking de ETH. Sin embargo, hacer wrapping de BETH a WBETH te ofrece beneficios exclusivos que se mencionan en detalle en la respuesta a la pregunta \"¿Por qué haría wrapping de BETH a WBETH y cómo puedo usar WBETH?\".","cftoken-beth-content-4":"Tendrás que hacer holding de BETH en tu billetera Spot para recibir las recompensas de staking.","cftoken-beth-content-6-sub-6":"* Los números anteriores solo tienen fines ilustrativos. El escenario real depende de la tasa de conversión en el staking/reembolso, el período de holding de WBETH y la tasa APR del staking de ETH en la cadena, etc.","cftoken-beth-content-8":"No, los usuarios pueden hacer wrapping de forma gratuita.","cftoken-beth-content-7":"WBETH obtiene recompensas de staking en la misma tasa que el token BETH normal.","cftoken-beth-content-7-sub-2":"La tasa de conversión de WBETH:ETH se actualiza diariamente para reflejar las recompensas ganadas del ETH en staking.","cftoken-beth-content-7-sub-1":"Sin embargo, la recompensa diaria de staking no se distribuirá a tu billetera Spot de Binance como BETH. En cambio, las recompensas se acumularán y entrarán en modo de composición automática dentro de WBETH.","cftoken-beth-content-7-sub-3":"Una vez que reembolses tus WBETH, la cantidad de ETH que recuperes será mayor que la cantidad previa al wrapping, lo que refleja las recompensas que recibiste.","cftoken-beth-title-3":"¿Por qué no puedo retirar BETH de Binance?","cftoken-beth-content-9":"Asegúrate de estar interactuando con la dirección de contrato inteligente correcta cuando transfieras/operes con WBETH fuera de la plataforma de Binance. Cualquiera puede crear un token y nombrarlo con el mismo símbolo en la cadena. Encuentra las direcciones de contrato correctas en <ethscan>Etherscan</ethscan> y <bscscan>BscScan</bscscan>.","cftoken-beth-content-9-sub-1":"Los mercados secundarios pueden fijar un precio de WBETH diferente al de la tasa de conversión de WBETH:ETH subyacente en Binance; esto podría implicar que pierdas/ganes un poco de valor en efectivo si haces wrapping y luego haces arbitraje con tus WBETH en el mercado. Ten en consideración el riesgo. Como alternativa, cuando quieras salir de tu posición en WBETH, puedes reembolsarla por el ETH subyacente de forma gratuita en Binance.","cftoken-beth-title-1":"¿Qué es BETH y cómo funciona?","cftoken-beth-title-2":"¿Seguiré recibiendo recompensas de staking de BETH si pongo en stake mi BETH en otros productos o plataformas?","cftoken-beth-title-4":"¿Por qué haría wrapping de BETH a WBETH y cómo puedo usar WBETH?","cftoken-beth-content-6-sub-5":"Si el usuario reembolsa su WBETH ese día, recibiría 10.09669596 ETH, que incluye tanto su cantidad en staking como las recompensas ganadas.","cftoken-beth-title-7":"No veo las recompensas de staking de ETH distribuidas a mi billetera Spot desde que hice wrapping de BETH a WBETH. ¿Por qué?","cftoken-beth-title-6":"¿Por qué obtengo menos WBETH por 1 BETH?","cftoken-beth-title-9":"¿Cuál es el riesgo adicional por hacer holding de WBETH en lugar de BETH?","cftoken-beth-title-8":"¿Hay algún cargo por el proceso de wrapping?","cftoken-faq-tab-title-2":"BETH","cftoken-faq-tab-title-1":"Staking de WBETH y ETH","cftoken-beth-title-5":"¿Debo hacer wrapping de BETH a WBETH para seguir recibiendo recompensas de staking de ETH?","cftoken-redeem-beth-note-1":"Después de enviar correctamente tu solicitud de reembolso de BETH, tu BETH se congelará en la billetera Spot y no podrás recibir recompensas. La cantidad de ETH que recibas será en función de una tasa 1:1 en relación al BETH que solicites para el reembolso.","cftoken-redeem-beth-note-3":"Puedes reembolsar tu BETH de nuevo a ETH si tu cuota diaria lo permite. Ten en cuenta que si se agota la cuota diaria, no puedes reembolsar tu BETH por ETH y tendrás que esperar a la próxima vez que haya cuota disponible.","cftoken-redeem-wbeth-note-3":"Puedes reembolsar tu WBETH de nuevo a ETH si tu cuota diaria lo permite. Ten en cuenta que si se agota la cuota diaria, no podrás reembolsar tu WBETH por ETH y tendrás que esperar a la próxima vez que haya cuota disponible.","cftoken-redeem-beth-note-2":"El staking de ETH está diseñado en la mainnet de Ethereum, en la que solo se puede reembolsar una cantidad diaria limitada de ETH. Como existen límites diarios en la cantidad de ETH que se puede reembolsar, podría darse el caso de que tu solicitud de reembolso no se procese si la cuota está ocupada por otros usuarios en ese momento.","cftoken-redeem-beth-note-4":"Habrá un período de espera antes de que recibas la cantidad de ETH correspondiente en tu billetera Spot y se deduzca el BETH congelado.","cftoken-redeem-wbeth-note-1":"Después de enviar correctamente tu solicitud de reembolso de WBETH, tu WBETH se congelará en la billetera Spot y no podrás recibir recompensas. La cantidad de ETH que recibas será en función de la tasa de conversión de WBETH:ETH cuando envíes la solicitud de reembolso.","cftoken-redeem-wbeth-note-4":"Habrá un período de espera antes de que recibas la cantidad de ETH correspondiente en tu billetera Spot y se deduzca el WBETH congelado. Ten en cuenta los riesgos asociados a las fluctuaciones del valor tanto de ETH como de WBETH.","cftoken-redemption-beth-description-1":"Entiendo que una vez que envíe mi solicitud de reembolso, la cantidad de BETH que se reembolsará se bloqueará durante {{day}} día(s) antes de recibir el ETH reembolsado.","cftoken-redeem-wbeth-note-2":"El staking de ETH está diseñado en la mainnet de Ethereum, en la que solo se puede reembolsar una cantidad diaria limitada de ETH. Como existen límites diarios en la cantidad de ETH que se puede reembolsar, podría darse el caso de que tu solicitud de reembolso no se procese si la cuota está ocupada por otros usuarios en ese momento.","cftoken-redemption-beth-description-2":"Comprendo que el tiempo necesario para el reembolso se debe al diseño de límite de tasa de retiro de stake en la red de Ethereum; solo se puede retirar una cantidad limitada de ETH del staking diariamente.","cftoken-redemption-wbeth-description-3":"Entiendo que durante el período de bloqueo de {{day}} día(s), no puedo transferir ni vender el WBETH bloqueado, y no tendré derecho a las recompensas de staking de ETH del WBETH bloqueado.","cftoken-redemption-wbeth-description-2":"Comprendo que el tiempo necesario para el reembolso se debe al diseño de límite de tasa de retiro de stake en la red de Ethereum; solo se puede retirar una cantidad limitada de ETH del staking diariamente.","cftoken-redemption-wbeth-description-1":"Entiendo que una vez que envíe mi solicitud de reembolso, la cantidad de WBETH que se reembolsará se bloqueará durante {{day}} día(s) antes de recibir el ETH reembolsado.","cftoken-stake-eth-note-1":"Tras comenzar el staking, se distribuirá WBETH (una representación tokenizada de tus ETH en staking) a tu billetera Spot usando la tasa de conversión oficial de WBETH:ETH.","cftoken-seo-meta-desc":"¡Gana rendimiento diario y maximiza tu staking! Haz staking de ETH y recibe WBETH como la representación tokenizada de tus ETH en staking. Genera rendimiento por hacer holding de WBETH o utilízalos en múltiples casos de uso. Puedes reembolsar WBETH por ETH en cualquier momento.","cftoken-seo-meta-title":"Staking de Ethereum | Haz staking de ETH y obtén WBETH | Binance","cftoken-stake-eth-note-2":"El holding de WBETH representa el ETH en staking más las recompensas de staking. WBETH no aumenta en cantidad con el tiempo, sino que aumenta en valor. Es decir, debido a la acumulación de recompensas de staking, el valor de 1 WBETH supera progresivamente al de 1 ETH.","cftoken-stake-eth-note-3":"Tu WBETH seguirá teniendo derecho a las recompensas de staking incluso cuando se usa en otros productos de Binance o aplicaciones DeFi externas.","cftoken-stake-eth-note-4":"La tasa de conversión de WBETH:ETH se actualiza diariamente para reflejar el valor de WBETH frente a ETH.","cftoken-redemption-beth-description-3":"Entiendo que durante el período de bloqueo de {{day}} día(s), no puedo transferir ni vender el BETH bloqueado, y no tendré derecho a las recompensas de staking de ETH del BETH bloqueado.","cftoken-stake-eth-note-6":"Para el reembolso, ten en cuenta que puede haber un período de espera entre el momento en que envías una solicitud de reembolso y el momento en que recibes el ETH reembolsado. Esto se debe a que el staking de ETH está diseñado en la mainnet de Ethereum, en la que solo se puede reembolsar una cantidad diaria limitada de ETH.","chain link":"Contrato en: <link1>Ethereum</link1> | <link2>BNB Smart Chain</link2>","conversion-ratio":"Tasa de conversión","compounded-token-reward":"Recompensa de {{token}} compuesta","copied":"¡Copiado!","conversion-ratio-tips":"La tasa se actualizará diariamente para reflejar las recompensas ganadas del ETH en staking. A medida que las recompensas de staking de ETH se acumulan, el valor de 1 WBETH aumenta gradualmente frente a 1 ETH.","easy-to-get-started":"Fácil de empezar","history-apr-modal-title":"Tasa de conversión e historial de la tasa APR","history-apr-modal-note":"La tasa APR mostrada se calcula en función del rendimiento generado en la cadena hace 2 días.","history-tvl-modal-note":"El valor total en staking se calcula según el ETH en staking con nodos validadores activos de Binance en la red Ethereum, excluyendo la cantidad de ETH pendiente de stake o reembolso.","history-tvl-modal-title":"Historial de valor total en staking","min num":"Mín. {{num}}","last days":"Últimos {{num}} días","my-holdings":"Mis holdings","cftoken-stake-eth-note-5":"La tasa APR del staking de ETH es dinámica y sigue las recompensas del staking de Ethereum en la cadena. Se cobra una comisión del {{percentage}} sobre la recompensa para garantizar que el producto sea sostenible.","ratio":"proporción","redeem-project-not-enough":"La cuota de reembolso es temporalmente insuficiente. Vuelve a consultar más tarde.","redeem-global-limit":"La cuota de reembolso es temporalmente insuficiente. Vuelve a consultar más tarde.","no-wrap-record":"El wrapping no disminuye tu balance de ETH en staking. Tanto tu ETH como las recompensas ganadas se pueden reclamar según la tasa de conversión aplicable al momento del reembolso.","redeem successful":"Reembolso procesado","redeem-amount":"Monto de reembolso","redeem-personal-not-enough":"Alcanzaste la cuota de reembolso personal de hoy. Inténtalo de nuevo mañana.","redemption-confirm3-description":"Entiendo que durante el período de bloqueo de {{period}} día(s), no puedo transferir ni vender el {{token}} bloqueado, y no tendré derecho a las recompensas de staking de ETH 2.0 del {{token}} bloqueado.","redemption-confirm1-description":"Entiendo que una vez que envíe mi solicitud de reembolso, la cantidad de {{token}} que se reembolsará se bloqueará durante {{period}} día(s) antes de recibir el ETH reembolsado.","rewards-start-accruing":"Comienzan a acumularse las recompensas","stake successful":"Staking exitoso","reward-history":"Historial de recompensas de {{token}}","no-stake-record":"Cuando pones 1 ETH en staking, recibes menos de 1 WBETH porque WBETH tiene un valor más alto. El valor de WBETH aumenta con el paso del tiempo a medida que las recompensas de staking se acumulan tras el lanzamiento. Luego del reembolso, recuperarás el monto inicial de ETH más las recompensas obtenidas.","stake-step-desc-2":"Gana rendimiento por hacer holding de WBETH o utilízalos para múltiples <tips>casos de uso</tips>.","stake-step-desc-2-tooltips":"A medida que se acumulan las recompensas de staking de ETH, 1 WBETH supera gradualmente 1 ETH en valor: actualmente en 1 WBETH ≈ {{ratio}} ETH","stake-step-desc-3":"Reembolsar WBETH por ETH.","tips-rewards-only-beth":"Esto indica las ganancias de los últimos 30 días por hacer holding de BETH en Binance.","stake-step-desc-1":"Haz staking de ETH y recibe WBETH en función de la tasa de conversión diaria.","stake-step-desc-3-tooltips":"La cuota de reembolso y el tiempo de procesamiento pueden variar según la cantidad total de solicitudes en la red Ethereum.","stake-step-title-1":"Staking de ETH","stake-step-title-2":"Gana recompensas diarias","stake-token-now":"Staking de {{token}}","stake-step-title-3":"Flexibilidad para reembolsar ETH","system-general-error":"El servicio de staking de ETH no está disponible. Inténtalo de nuevo.","thirty-day-rewards":"Recompensas de 30 días","tips-accrued-within-wbeth":"{{amount}} ETH acumulados en WBETH","tips-holding-only-beth":"El balance incluye tu holding actual de BETH en las billeteras.","tips-distributed-beth-spot":"{{amount}} BETH distribuidos en tu billetera Spot","stake token":"Stake de {{token}}","tips-token-ratio":"{{from_amount}} {{from_token}} en forma de {{to_amount}} {{to_token}}","tips-rewards-only-wbeth":"Esto indica las ganancias de los últimos 30 días por hacer holding de WBETH en Binance.","tips-rewards-only-wbeth-note-1":"El holding de WBETH representa el ETH en staking más las recompensas de staking. WBETH no aumenta en cantidad con el tiempo, sino que aumenta en valor. Es decir, debido a la acumulación de recompensas de staking, el valor de 1 WBETH supera progresivamente al de 1 ETH.","tips-rewards-tips-note-2":"Al hacer holding de BETH en tu billetera Spot, las recompensas de staking correspondientes se distribuyen en BETH a tu billetera Spot.","tips-rewards-tips-note-1":"El holding de WBETH representa el ETH en staking más las recompensas de staking. WBETH no aumenta en cantidad con el tiempo, sino que aumenta en valor. Es decir, debido a la acumulación de recompensas de staking, el valor de 1 WBETH supera progresivamente al de 1 ETH.","token-redemption":"Reembolso de {{token}}","tips-with-both-dual-reward":"Esto indica las ganancias de los últimos 30 días por hacer holding de WBETH y BETH en Binance.","tips-with-only-beth":"El balance incluye tu holding actual de BETH en las billeteras.","tips-with-both-dual":"El balance incluye tu holding actual de BETH y WBETH en las billeteras y cuentas de garantía de préstamos.","tips-with-only-weth":"El balance incluye tu holding actual de WBETH en las billeteras y cuentas de garantía de préstamos.","token will be distributed to your":"{{token}} se distribuirá a tu billetera Spot.","tips-without-staking":"El balance incluye tu holding actual de WBETH en las billeteras y cuentas de garantía de préstamos.","token balance":"Balance de {{token}}","tips-rewards-only-beth-note-1":"Al hacer holding de BETH en tu billetera Spot, las recompensas de staking correspondientes se distribuyen en BETH a tu billetera Spot.","wrap-into-wbeth":"Wrapping a WBETH","wrap-beth":"Wrap de BETH","wbeth to spot wallet":"WBETH se distribuirá a tu billetera Spot.","redeem-beth-product-rule-1":"Después de enviar correctamente tu solicitud de reembolso de BETH, tu BETH se congelará en la billetera Spot y no podrás recibir recompensas.","redeem-beth-product-rule-2":"La cantidad de ETH que recibas será en función de una tasa 1:1 en relación al BETH que solicites para el reembolso.","redeem-wbeth-product-rule-1":"Después de enviar correctamente tu solicitud de reembolso de WBETH, tu WBETH se congelará en la billetera Spot y no podrás recibir recompensas.","redeem-wbeth-product-rule-2":"La cantidad de ETH que recibas será en función de la tasa de conversión de WBETH:ETH cuando envíes la solicitud de reembolso.","redeem-beth-product-rule-4":"Una vez deducidos los BETH congelados, deberás esperar {{ redemptionDelayPeriod }} días. Los ETH reembolsados se depositarán luego en tu billetera Spot.","redeem-beth-product-rule-3":"El Staking de ETH está diseñado en la mainnet de Ethereum, en la que solo se puede reembolsar una cantidad diaria limitada de ETH. Puedes reembolsar tu BETH de nuevo a ETH si la cuota diaria lo permite. Ten en cuenta que si se agota la cuota diaria, no puedes reembolsar tu BETH por ETH y tendrás que esperar a la próxima vez que haya cuota disponible.","Staking":"Staking","stake-eth-product-rule-3":"Puedes reembolsar WBETH a cambio de ETH de acuerdo con la tasa de conversión de WBETH:ETH al momento del reembolso. Ten en cuenta que puede haber restricciones de la cuota y un período de espera entre el momento en que envías una solicitud de reembolso y el momento en que recibes el ETH reembolsado. Esto se debe a que el Staking de ETH está diseñado en la mainnet de Ethereum, en la que solo se puede reembolsar una cantidad diaria limitada de ETH.","stake-eth-product-rule-2":"WBETH representa los ETH en staking más las recompensas de staking. Debido a la acumulación de recompensas de staking, el valor de 1 WBETH supera progresivamente al de 1 ETH. La tasa de conversión de WBETH:ETH se actualiza diariamente para reflejar las recompensas acumuladas y el valor de WBETH frente a ETH. La tasa APR del staking de ETH es dinámica y sigue las recompensas del staking de ether en la cadena. Se cobra una comisión del {{percentage}} sobre la recompensa para garantizar que el producto sea sostenible.","stake-eth-product-rule-4":"Tu WBETH seguirá teniendo derecho a las recompensas de staking incluso cuando se usa en otros productos de Binance o aplicaciones DeFi externas.","stake-eth-product-rule-1":"Tras comenzar el staking, se distribuirá WBETH (una representación tokenizada de tus ETH en staking) a tu billetera Spot. La cantidad de WBETH que recibes se basa en la tasa de conversión oficial de WBETH:ETH.","promotion-balance-banner-eth-title":"Únete al ecosistema Ethereum y gana rendimientos diarios","Wrap Now":"Hacer Wrap","promotion-balance-banner-beth-subtitle":"Haz wrapping a WBETH para explorar más casos de uso de tu ETH en staking y oportunidades de rendimiento.","redeem-wbeth-product-rule-3":"El Staking de ETH está diseñado en la mainnet de Ethereum, en la que solo se puede reembolsar una cantidad diaria limitada de ETH. Puedes reembolsar tu WBETH de nuevo a ETH si la cuota diaria lo permite. Ten en cuenta que si se agota la cuota diaria, no podrás reembolsar tu WBETH por ETH y tendrás que esperar a la próxima vez que haya cuota disponible.","ETH amount to receive":"Cantidad de ETH por recibir","redeem-wbeth-product-rule-4":"Una vez deducidos los WBETH congelados, deberás esperar {{ redemptionDelayPeriod }} días. Los ETH reembolsados se depositarán luego en tu billetera Spot. Ten presente que existe un riesgo de fluctuación de valor entre ETH y WBETH.","Redemption Quota":"Cuota de reembolso","Processing Time":"Tiempo de procesamiento","Rewards and Value of WBETH":"Recompensas y valor de WBETH","Rewards":"Recompensas","Withdrawing WBETH to external platforms":"Retirar WBETH a plataformas externas","no-eth-stake-record":"Cuando pones 1 ETH en staking, recibes menos de 1 WBETH porque WBETH tiene un valor más alto. El valor de WBETH aumenta con el paso del tiempo a medida que las recompensas de staking se acumulan tras el lanzamiento. Luego del reembolso, recuperarás el monto inicial de ETH más las recompensas obtenidas.","no-beth-stake-record":"Al hacer wrapping de 1 BETH, recibes menos de 1 WBETH porque WBETH tiene un valor más alto. El valor de WBETH aumenta con el paso del tiempo a medida que las recompensas de staking se acumulan tras el lanzamiento. Luego del reembolso, recuperarás el monto inicial de ETH más las recompensas obtenidas.","Redemption":"Reembolso","view-your-token-rewards-history":"Revisa tu historial de recompensas de {{ token }}","compounded-eth-reward":"La cantidad es un monto estimado en función de tu balance de WBETH y el cambio de la tasa de conversión entre días, y se redondea a 8 decimales.","Compounded rewards over a selected period":"Recompensas compuestas durante el período seleccionado","get-wbeth":"Obtén WBETH","Slowmist":"SlowMist","my-staked-eth":"Mis ETH en staking","Go to Earn Wallet":"Ir a la billetera de Earn","Go to Earn History":"Ir al historial de Earn","redemptions-in-progress":"Tienes {{total}} reembolsos en progreso actualmente.","Peckshield":"PeckShield","Supremacy":"Supremacy","Ethereum":"Ethereum","BNB Smart Chain":"BNB Smart Chain","wbeth-on-chain-contract":"Contrato de WBETH en la cadena","WBETH Audit Report":"Informe de auditoría de WBETH","wbeth-use-cases":"Casos de uso de WBETH","learn-more-about-wbeth":"Conoce más sobre WBETH","Campaign entry to earn airdrop rewards":"Participación en la campaña para obtener recompensas de airdrop","faq-receive-content":"Recibirás Wrapped Beacon ETH (WBETH) cuando pongas ETH en staking a través de Binance. WBETH es un token de utilidad que representa tu ETH en staking, pero en un formato transferible y apto para operar.","wbeth-rewards-and-conversion-ratio":"Tasa de conversión y recompensas de WBETH","wbeth-use-cases-content":"El staking nativo tendría bloqueados tus ETH, así que no podrías usarlos para otros fines. Por el contrario, WBETH ofrece flexibilidad para vender, transferir o utilizar la posición de ETH en staking. Incluso puedes mover WBETH a una billetera personal y utilizarlo fuera de la plataforma de Binance mientras sigues ganando recompensas.","wbeth-rewards-and-conversion-ratio-content":"Cada unidad de WBETH representa 1 ETH en staking más las recompensas de staking acumuladas desde el 27 de abril de 2023 a las 08:00 (UTC). Con el paso del tiempo, a medida que se acumulan recompensas de Staking de ETH, el valor de 1 WBETH es cada vez más alto que el de 1 ETH. La tasa se actualiza todos los días a las 00:00 UTC para reflejar las recompensas acumuladas; actualmente en:","cftoken-redemption-not-enough-v2":"La cantidad es mayor que el balance disponible.","Product Rules":"Reglas del producto","reward-wbeth-balance-tooltips":"La cantidad equivalente de ETH es un monto estimado en función de tu balance de WBETH y la tasa de conversión actualizada. Se redondea a 8 decimales y no incluye ninguna cantidad actualmente en proceso de reembolso.","cftoken-receive":"Recibir","cftoken-confirm-title-v2":"Confirmo que leí y acepto los siguientes términos:","cftoken-confirm5-description":"Si uso WBETH para operar o transferirlos a otra persona, la persona podrá reembolsarlos por ETH.","go-to-earn-wallet":"Ir a billetera de Earn","go-to-spot-wallet":"Ir a billetera Spot","Go to Wallet":"Ir a Billetera","i-have-read-and-agreed-to-eth-staking-and-sharia":"Leí y acepto los <link1>Términos y Condiciones del Servicio de Staking de ETH</link1> y los <link2>Términos de Uso de los productos de Earn que cumplen con la sharía</link2>."}