{"sub-acc-veri":"Επαλήθευση λογαριασμού","sub-new-code":"Αποστολή νέου κωδικού επαλήθευσης μέσω email","sub-send":"Αποστολή email","sub-acc-sub-accounts":"Δευτερ/ντες λογαριασμοί","sub-desc":"Εισάγετε τον 6ψήφιο κωδικό επαλήθευσης που στάλθηκε στο {{mail}}. Ο κωδικός ισχύει για {{time}} λεπτά.","sub-acc-create-account-incomplete":"Η δημιουργία λογαριασμού δεν ολοκληρώθηκε.","sub-acc-create-account-successful-text":"Επιτυχής δημιουργία διαχειριζόμενου δευτερεύοντος λογαριασμού. Στάλθηκε ειδοποίηση στη διεύθυνση email του διαχειριστή λογαριασμού.","sub-acc-create-account-successful":"Επιτυχής δημιουργία λογαριασμού","sub-acc-manager-email-text":"Σημείωση: οι διαχειριζόμενοι δευτερεύοντες λογαριασμοί δεν είναι προσβάσιμοι μέσω εικονικού email. Υπενθυμίστε στον καθορισμένο επενδυτή να δημιουργήσει τα αντίστοιχα κλειδιά API και την πρόσβαση στο API.","sub-acc-manager-email":"Email καθορισμένου επενδυτή","sub-acc-manager-uid":"UID καθορισμένου επενδυτή","sub-acc-sub-account-name-text":"Εισαγάγετε μια συμβολοσειρά. Θα δημιουργήσουμε ένα εικονικό email με αυτήν τη συμβολοσειρά για την εγγραφή σας.","sub-acc-sub-account-name-error":"Η συμβολοσειρά πρέπει να έχει λιγότερους από 20 χαρακτήρες, πρέπει να περιέχει τους αριθμούς 0-9 και κεφαλαία και πεζά γράμματα από το a-z.","sub-acc-sub-account-name":"Όνομα δευτερεύοντος λογαριασμού","sub-acc-withdraw-tooltipe":"Βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν επαρκή στοιχεία ενεργητικού για όταν πραγματοποιηθεί η ανάληψη, αλλιώς η ανάληψη θα αποτύχει.","sub-acc-transfer-date":"Ημ/νία μεταφοράς","sub-acc-transfer-date-tooltip":"Οι αναλήψεις πραγματοποιούνται αυτόματα κατά την επιλεγμένη ημερομηνία μεταφοράς. Εάν δεν έχει επιλεγεί ημερομηνία, η ανάληψη πραγματοποιείται σήμερα.","sub-acc-only-have":"Σας απομένουν {{n}} {{coin}}","sub-acc-use-max-amount":"Χρήση μέγ. ποσού","sub-acc-available":"Διαθέσ.","sub-acc-transfer-to":"Μεταφορά προς","sub-acc-transfer-from":"Μεταφορά από","sub-acc-blvt":"BLVT","sub-acc-note":"Σημείωση","sub-acc-date-of-creation":"Ημερομηνία δημιουργίας","sub-acc-account-manager":"Καθορισμένος επενδυτής","sub-acc-create-managed-sub-account":"Δημιουργία διαχειριζόμενου δευτερεύοντος λογαριασμού","sub-acc-all-statuses":"Όλες οι καταστάσεις","sub-acc-all-sub-accounts":"Όλοι οι δευτερ/ντες λογαριασμοί","sub-acc-sub-account":"Δευτερεύων λογαριασμός","exchange-common-maintenancemargin":"Περιθώριο Διατήρησης","exchange-subAccount-allSubMargniBalance":"Υπόλοιπο περιθωρίου όλων των δευτερ/ντων λογαριασμών","exchange-subAccount-masterAccountMarginBalance":"Υπόλοιπο περιθωρίου κύριου λογαριασμού","exchange-subAccount-loginHistory":"Ιστορικό σύνδεσης","exchange-subAccount-transferHistory":"Ιστορικό μεταφορών","exchange-subAccount-orderMana":"Διαχείριση εντολών","exchange-nav-APIManagement":"Διαχείριση API","exchange-subAccount-accountMana":"Διαχείριση λογαριασμού","exchange-nav-subAccounts":"Δευτερεύοντες λογαριασμοί","exchange-high":"ΥΨΗΛΟ","exchange-low":"ΧΑΜΗΛΟ","exchange-getRiskConfig-HighRisk":"Υψηλός κίνδυνος: καταθέστε επιπλέον κεφάλαια ή ρευστοποιήστε ορισμένα στοιχεία ενεργητικού.","exchange-getRiskConfig-LowRisk":"Χαμηλός κίνδυνος","exchange-future-unrealizedPnlROEtip":"Τα δυνητικά κέρδη και ζημία και το ποσοστό απόδοσης ίδιων κεφαλαίων (%) υπολογίζονται με βάση την τιμή αναφοράς","exchange-future-unrealizedPnlROE":"Μη πραγματοποιηθέν PnL (% ROE)","exchange-future-markPricetip":"Η τελευταία τιμή αναφοράς για το παρόν συμβόλαιο. Η τιμή αναφοράς χρησιμοποιείται για υπολογισμούς προσωρινών κερδών/ζημιών και margin και μπορεί να διαφέρει από την πιο πρόσφατη τιμή, ώστε να αποφευχθεί η χειραγώγηση των τιμών.","exchange-future-markPrice":"Τιμή αναφοράς","exchange-future-entryPricetip":"Μέση τιμή εκτέλεσης αγοράς/πώλησης για την τρέχουσα μακροπρόθεσμη/βραχυπρόθεσμη θέση σας.","exchange-future-entryPrice":"Τιμή εισόδου","exchange-future-positionSize":"Μέγεθος","exchange-future-symbol":"Σύμβολο","exchange-openOrdersTable-back":"Πίσω","exchange-RaskRating-marginRatioCalc":"Ποσοστό Περιθωρίου = Περιθώριο Διατήρησης / Υπόλοιπο Περιθωρίου. Οι θέσεις σας θα ρευστοποιηθούν μόλις η αναλογία περιθωρίου φτάσει το 100%.","exchange-RaskRating-YourMarginRatio":"Η αναλογία περιθωρίου σας","exchange-common-unrealizedpnlCalc":"Δυνητικά κέρδη και ζημία στην παρούσα θέση που υπολογίστηκαν με βάση την τιμή αναφοράς.","exchange-common-unrealizedpnl":"Μη πραγμ. PnL","exchange-common-walletblanceCalc":"Υπόλοιπο πορτοφολιού = Συνολική Καθαρή Μεταφορά + Συνολικό Πραγματοποιηθέν Κέρδος + Συνολική Καθαρή Προμήθεια Χρηματοδότησης - Συνολική Προμήθεια.","exchange-common-walletblance":"Υπόλοιπο","exchange-common-marginbalanceCalc":"Υπόλοιπο Περιθωρίου = Υπόλοιπο Πορτοφολιού + Προσωρινά κέρδη/ζημίες. Οι θέσεις σας θα ρευστοποιούνται όταν το Υπόλοιπο Περιθωρίου <= Margin διατήρησης.","exchange-common-marginbalance":"Υπόλοιπο περιθωρίου","exchange-common-confirm":"Επιβεβαίωση","exchange-common-cancel":"Ακύρωση","exchange-futures-use-max-amount":"Χρήση μέγ. ποσού","exchange-futures-only-have":"Σας απομένουν {{n}} {{coin}}","exchange-TransferModal-avaliable":"Διαθέσ.","exchange-common-amount":"Ποσό","exchange-common-coin":"Νόμισμα","exchange-TransferModal-To":"Έως","exchange-TransferModal-From":"Από","exchange-future-failTransferAsset":"Ανεπιτυχής μεταφορά στοιχείου ενεργητικού","exchange-TransferModal-TransferCompleted":"Η μεταφορά ολοκληρώθηκε.","exchange-common-CoinFutures":"ΣΜΕ COIN-M","exchange-futures-spot":"Spot","exchange-subAccount-subAccounts":"Δευτερ/ντες λογαριασμοί","exchange-subAccount-search":"Αναζήτηση","exchange-subAccount-reset":"Επαναφορά","exchange-subAccount-status":"Κατάσταση","exchange-account-allSubAccounts":"Όλοι οι δευτερ/ντες λογαριασμοί","exchange-subAccount-subAccount":"Δευτερεύων λογαριασμός","exchange-common-operation":"Λειτουργία","exchange-common-riskRate":"Αναλογία Κινδύνου","exchange-common-status":"Κατάσταση","exchange-subAccount-email":"Email","exchange-subAccount-allSubAccounts":"Όλοι οι δευτερ/ντες λογαριασμοί","exchange-subAccount-allStatuses":"Όλες οι καταστάσεις","exchange-common-details":"Στοιχεία","exchange-subAccount-normal":"Κανονική","exchange-TransferModal-Transfer":"Μεταφορά","exchange-subAccount-frozen":"Δεσμεύτηκε","exchange-EmptyTable-NoRecordsFound":"Δεν βρέθηκαν εγγραφές.","exchange-subAccount-assetMana":"Διαχείριση στοιχείων","exchange-common-futureaccount":"Futures","exchange-common-marginaccount":"Περιθώριο","exchange-common-exchangeaccount":"Spot","exchange-common-USDTFutures":"ΣΜΕ USDⓈ-M","sub-trans-type-SPOT":"Spot","sub-trans-type-FUTURE":"ΣΜΕ USDⓈ-M","sub-trans-type-DELIVERY_FUTURE":"ΣΜΕ COIN-M","sub-invalid":"Ο κωδικός δεν ήταν έγκυρος. Προσπαθήστε ξανά αργότερα.","sub-sec":"{{n}}δ","sub-resend":"Επαναποστολή email","sub-acc-create-account-incomplete-text":"Ο διαχειριζόμενος δευτερεύων λογαριασμός που δημιουργήθηκε δεν ολοκληρώθηκε. Το UID και η διεύθυνση email του διαχειριστή λογαριασμού πρέπει να είναι ένας υπάρχων κύριος λογαριασμός και του ίδιου χρήστη. Ελέγξτε και προσπαθήστε ξανά.","sub-acc-bind-account":"Σύνδεση λογαριασμού","isolated-margin":"Μεμονωμένο Margin","cross-margin":"Συνεκτίμηση Margin","estimated-balance":"Προβλεπόμενο υπόλοιπο","spot-default":"Spot (Προεπιλογή)","overview":"Επισκόπηση","exchange-margin-account":"Λογαριασμός","trade-type":"Τύπος συναλλαγής","exchange-2fa-ok":"OK","exchange-common-frozen":"Δεσμεύτηκε","exchange-common-normal":"Κανονική","exchange-common-search":"Αναζήτηση","exchange-common-action":"Ενέργεια","exchange-common-reset":"Επαναφορά","sub-acc-bind-information":"Συμπληρώστε τις πληροφορίες του λογαριασμού διαχειριστή παρακάτω, για τη σύνδεση διαχειριζόμενου δευτερεύοντος λογαριασμού.","sub-acc-withdraw":"Ανάληψη","sub-acc-btc-value":"Αξία BTC","sub-acc-available-balance":"Διαθέσιμο υπόλοιπο","sub-acc-deposit":"Κατάθεση","sub-acc-hide-balance-tip":"Υπόλοιπα λιγότερο από {{n}}{{coin}}.","sub-acc-total-balance":"Συνολικό υπόλοιπο","sub-acc-edit-note":"Επεξεργασία σημείωσης","sub-acc-transfer":"Μεταφορά","sub-acc-managed-sub-account":"Διαχειριζόμενος δευτερεύων λογαριασμός","sub-acc-name":"Όνομα","sub-acc-in-order":"Σε εντολή","sub-acc-hide-low-balance":"Απόκρυψη στοιχείων χαμηλού υπολοίπου","sub-acc-account-balance":"Υπόλοιπο λογαριασμού","sub-acc-bind-account-failed-text":"Το UID και η διεύθυνση email του διαχειριστή λογαριασμού πρέπει να είναι ένας υπάρχων κύριος λογαριασμός και του ίδιου χρήστη. Ελέγξτε και προσπαθήστε ξανά.","sub-acc-bind-account-successful-text":"Επιτυχής σύνδεση διεύθυνσης email διαχειριστή λογαριασμού. Στάλθηκε ειδοποίηση στη διεύθυνση email του διαχειριστή λογαριασμού.","sub-acc-bind-account-failed":"Σύνδεση λογαριασμού απέτυχε","sub-acc-bind-account-successful":"Επιτυχής σύνδεση λογαριασμού","sub-acc-transfer-history":"Ιστορικό μεταφορών","sub-acc-transferred-out-account-t":"Transferred Out Account Type","sub-acc-transferred-in-account":"Transferred In Account","sub-acc-scheduled-date":"Scheduled Date","sub-acc-in":"εντός","sub-acc-out":"Έξοδος","sub-acc-scheduled":"Προγραμματίστηκε","sub-acc-failure":"Failure","sub-acc-succuss":"Succuss","sub-acc-process":"Process","sub-acc-init":"Init","sub-acc-transfer-in-out":"Transfer In/Out","sub-acc-all":"Όλα","sub-acc-transfer-status":"Transfer Status","sub-acc-date":"Ημ/νία","sub-acc-transferred-in-account-t":"Transferred In Account Type","sub-acc-transferred-out-account":"Transferred Out Account","sub-acc-success":"Επιτυχία","sub-acc-created-date":"Ημ/νία δημιουργίας","sub-acc-transferred-in-account-t\t":"Transferred In Account Type","sub-acc-today":"Σήμερα","sub-acc-1Month":"Last 1 Month","sub-acc-moderate-risk":"Μέτριος κίνδυνος","sub-acc-all-sub-acc-equity":"Ίδια κεφάλαια όλων των δευτερ/ντων λογαριασμών","sub-acc-trading-pair":"Ζεύγος συναλλαγών","sub-acc-isolated":"Μεμονωμένο","sub-acc-master-acc-equity":"Master Account Equity","sub-acc-cross":"Συνεκτίμησης","sub-acc-hide-small-accounts":"Απόκρυψη μικρών λογαριασμών","sub-acc-hide-small-tip":"Απόκρυψη λογαριασμών μεμονωμένου Margin όπου τα καθαρά στοιχεία ενεργητικού νομίσματος Βάσης και νομισμάτων Προσφοράς αποτιμώνται αμφότερα κάτω από 0,0003 BTC.","sub-acc-search-coin":"Αναζήτηση νομίσματος","sub-acc-since":"Since","sub-acc-profit-loss":"Κέρδος και ζημία","sub-acc-profit-loss-tip":"Profit and loss are calculated by comparing the BTC and USD values of your Margin account at the beginning of the calculation period with the end, excluding the changes caused by transferring. The fiat value of PnL is not only BTC PnL after the fiat exchange rate. This data is only for reference.","sub-acc-account-equity":"Ίδια κεφάλαια λογαριασμού","sub-acc-total-debt-tip":"Account Equity = Total Balance - Total Debt","sub-acc-total-debt":"Συνολικό χρέος","sub-acc-estimated-value":"Εκτιμώμενη αξία","sub-acc-equity-value":"Μετοχική αξία","sub-acc-interest":"Επιτόκιο","sub-acc-borrowed":"Δανεισμένα","sub-acc-effective-multiple":"Effective Multiple","sub-acc-risk-ratio":"Αναλογία Κινδύνου","sub-acc-pari":"Pari","sub-acc-high-risk":"Υψηλός κίνδυνος","sub-acc-7days":"Τελευτ. 7 ημέρες","sub-acc-balance-comparision":"Σύγκριση υπολοίπου","sub-acc-available-assets":"Εμφάνιση μόνο διαθέσιμων στοιχείων","sub-acc-no-coin":"No coin to choose","sub-acc-pair":"Pair","sub-acc-transfer-now":"Μεταφορά τώρα","exchange-create-sub-account-note":"Σημείωση: εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση email που δεν χρησιμοποιείται από άλλον λογαριασμό Binance.","exchange-common-time":"Ώρα","exchange-deviceHistory-location":"Τοποθεσία","exchange-deviceHistory-ipAddress":"Διεύθυνση IP","sub-acc-filter":"Φίλτρο","sub-acc-export-transaction-history":"Εξαγωγή ιστορικού συναλλαγών","sub-acc-export-trade-history":"Εξαγωγή ιστορικού αγοραπωλησιών","exchange-ExportModal-Last24Hours":"Τελευτ. 24 ώρες","exchange-ExportModal-Yesterday":"Χθες","exchange-TradeOrdersTable-export":"Εξαγωγή","select-time-period":"Επιλέξτε χρονική περίοδο","exchange-download-history-info":"Μπορούν να δημιουργηθούν έως και 10.000 δεδομένα κάθε φορά.","exchange-ExportModal-Past6Months":"Τελευταίοι 6 μήνες","exchange-ExportModal-PastMonth":"Τελευταίος μήνας","exchange-ExportModal-Past3Months":"Τελευταίοι 3 μήνες","exchange-futures-Within6Months'":"Εντός 6 μηνών - Προσαρμ.","exchange-ExportModal-Last2Weeks":"Τελευταίες 2 εβδομάδες","exchange-ExportModal-MonthToDate":"Μήνας έως σήμερα","sub-acc-export-order-history":"Εξαγωγή ιστορικού εντολών","exchange-subAccount-relatedTo":"Σχετίζεται με","exchange-subAccount-transferFrom":"Μεταφορά από","exchange-subAccount-toAccountType":"Τύπος λογαριασμού μεταφοράς εντός","exchange-subAccount-transferTo":"Μεταφορά προς","exchange-subAccount-fromAccountType":"Τύπος λογαριασμού μεταφοράς εκτός","exchange-disable-q":"Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε αυτόν τον δευτερεύοντα λογαριασμό;","exchange-disable-desc":"Αυτή η ενέργεια δεν είναι αναστρέψιμη. Θα έχετε επιπλέον ποσοστό για να δημιουργήσετε έναν νέο. Για να διαγράψετε επιτυχώς τον δευτερεύοντα λογαριασμό σας, επιβεβαιώστε ότι ο δευτερεύων λογαριασμός δεν έχει περιουσιακά στοιχεία, ανοιχτές εντολές, θέσεις ή κλειδιά API. Λάβετε υπόψη ότι δεν θα έχετε τη δυνατότητα να δημιουργήσετε νέο δευτερεύοντα λογαριασμό με το email που χρησιμοποιήσατε για τον δευτερεύοντα λογαριασμό που διαγράψατε.","sub-acc-error-selected-rage":"Το επιλεγμένο εύρος ημερομηνιών δεν μπορεί να υπερβαίνει τους {{n}} μήνες","sub-acc-trading-total":"Σύνολο συναλλαγών","exchange-CancelOrder-LimitOrder":"Εντολή με όριο","exchange-CancelOrder-StopLimitOrder":"Εντολή με Stop Limit","exchange-tradeOrdersTable-hideAllCanceled":"Απόκρυψη ακυρωμένων","exchange-subAccount-CancelSucceed":"Επιτυχής ακύρωση","exchange-subAccount-pleaseSelectAccount":"Επιλέξτε έναν λογαριασμό","sub-acc-stop-limit-maker":"Ειδικός διαπραγ. ορίου","sub-acc-cancel-all":"Ακύρωση όλων","exchange-common-type":"Τύπ.","sub-acc-transaction-fee":"Προμήθεια συναλλαγής","futures-trade-filled":"Εκτελέστηκε","sub-acc-accountManagement":"Διαχείριση λογαριασμού","sub-acc-allStatuses":"Όλες οι καταστάσεις","sub-acc-normal":"Κανονική","sub-acc-password-explain":"Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης","sub-acc-assetAccount-yes":"Ναι","sub-acc-remark":"Σημείωση","sub-acc-assetAccount-no":"Όχι","sub-acc-assetAccount":"Διαχείριση περιουσ. στοιχείων","sub-acc-phoneNumber":"Αριθμός τηλεφώνου","sub-acc-enableBLVTTip":"Επιβεβαιώστε ότι επιθυμείτε να συνάψετε μια σύμβαση BLVT στον δευτερεύοντα λογαριασμό σας.","sub-acc-enableMarginTip":"Επιβεβαιώστε ότι επιθυμείτε να ανοίξετε έναν λογαριασμό Margin στον δευτερεύοντα λογαριασμό σας.","sub-acc-enableBLVT":"Ενεργοποίηση BLVT","sub-acc-enableFuture":"Ενεργοποίηση Futures","sub-acc-emailVerification-notCompleted":"Δεν ολοκληρώθηκε","sub-acc-enableFuturesTip":"Επιβεβαιώστε ότι επιθυμείτε να ανοίξετε έναν λογαριασμό Futures στον δευτερεύοντα λογαριασμό σας.","sub-acc-emailVerification":"Επαλήθευση email","sub-acc-dateOfCreation":"Ημ/νία δημιουργίας","sub-acc-uid":"uid","sub-acc-createWithEmailNote":"Σημείωση: εισαγάγετε μια έγκυρη διεύθυνση email που δεν χρησιμοποιείται από άλλον λογαριασμό Binance.","sub-acc-resetPassword-confirmPassword-explain":"Επιβεβαιώστε ξανά τον κωδικό πρόσβασης","sub-acc-emailVerification-completed":"Ολοκληρώθηκε","sub-acc-subAccountCount":"Δευτερ/ντες λογαριασμοί","sub-acc-createWithoutMail-explain":"Εισαγάγετε μια συμβολοσειρά. Θα δημιουργήσουμε ένα εικονικό email με αυτήν τη συμβολοσειρά για την εγγραφή σας","exchange-validate-requiredPassword":"Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας.","exchange-validate-requiredEmail":"Εισαγάγετε το email σας.","sub-acc-createSubAccount":"Δημιουργία δευτερ/ντα λογαριασμού","sub-acc-createWithOutEmailNote":"Σημείωση: Ένα εικονικό email δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για σύνδεση σε έναν δευτερεύοντα λογαριασμό. Δημιουργήστε ένα API για τον δευτερεύοντα λογαριασμό χρησιμοποιώντας τον κύριο λογαριασμό για τη διαχείριση του δευτερεύοντος λογαριασμού.","sub-acc-password":"Κωδικός πρόσβασης","sub-acc-createType":"Τύπος δευτερεύοντος λογαριασμού","sub-acc-createWithoutMail":"Δημιουργία με εικονικό email","sub-acc-subAccountEmail":"Δημιουργία με email","sub-acc-frozen":"Δεσμεύτηκε","sub-acc-google2FA":"Google 2FA","sub-acc-resetPassword-confirmPassword":"Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης","sub-acc-unfreeze-account-successfully":"Η αποδέσμευση ήταν επιτυχής","sub-acc-freeze-account-successfully":"Επιτυχής δέσμευση","sub-acc-unfreeze-account-failed":"Ανεπιτυχής αποδέσμευση","sub-acc-freeze":"Δέσμευση","sub-acc-freeze-account-failed":"Η δέσμευση απέτυχε","sub-acc-unfreeze":"Αποδέσμευση","sub-acc-BLVT":"BLVT","exchange-subAccount-unfreezeAccountTip":"Θέλετε σίγουρα να αποδεσμεύσετε αυτόν τον λογαριασμό ({{email}});","sub-acc-resetPhoneNum":"Επαναφορά αριθμού τηλεφώνου","sub-acc-changePwd":"Αλλαγή κωδικού πρόσβασης","sub-acc-resetGoogle2FA":"Επαναφορά Google2FA","sub-acc-changeEmail":"Αλλαγή email","sub-acc-enableMargin":"Ενεργοποίηση Margin","sub-acc-newEmailAddress":"Νέα διεύθυνση email","exchange-subAccount-freezeAccountTip":"Θέλετε σίγουρα να δεσμεύσετε αυτόν τον λογαριασμό ({{email}}); Όλες οι ανοιχτές εντολές θα ακυρωθούν και τα κλειδιά API θα διαγραφούν. Δεν θα είναι δυνατή η σύνδεση.","sub-acc-newEmailAddress-explain":"Εισαγάγετε νέα διεύθυνση email","sub-acc-confirmNewEmailAddress":"Επιβεβαίωση νέας διεύθυνσης email","sub-acc-confirmNewEmailAddress-explain":"Επιβεβαιώστε ξανά τη διεύθυνση email","sub-acc-newEmailAddressNote":"Σημείωση: εισαγάγετε μια έγκυρη διεύθυνση email που δεν χρησιμοποιείται από άλλον λογαριασμό Binance.","sub-acc-currentEmail":"Τρέχον email","sub-acc-veriNote":"Για να βεβαιωθείτε ότι το email του δευτερεύοντος λογαριασμού είναι έγκυρο και να ασφαλίσετε το λογαριασμό σας, ολοκληρώστε την παρακάτω επαλήθευση ταυτότητας.","sub-acc-veriEmailCode-note":"Εισαγάγετε τον 6ψήφιο κωδικό που έχει ληφθεί από το {{email}}.","sub-acc-veriEmailCode":"Κωδικός επαλήθευσης email δευτερεύοντος λογαριασμού","sub-acc-veriAuthCode-explain":"Εισαγάγετε τον κωδικό Επαληθευτή","sub-acc-veriAuthCode-note":"Εισαγάγετε τον 6ψήφιο κωδικό του Επαληθευτή Binance/Google από {{email}}.","sub-acc-veriEmailCode-explain":"Εισαγάγετε τον κωδικό επαλήθευσης του email","exchange-validate-invalidEmail":"Εισαγάγετε μια σωστή διεύθυνση email.","exchange-validate-passwordInvalid-v2":"Τουλάχιστον 8 χαρακτήρες, με κεφαλαία γράμματα, μικρά γράμματα και αριθμούς.","exchange-validate-invalidConfirmPassword":"Οι κωδικοί πρόσβασης δεν αντιστοιχούν.","exchange-validate-subAccountInvalid":"Τα ονόματα των δευτερευόντων λογαριασμών δεν υποστηρίζουν περισσότερους από 20 χαρακτήρες και σύμβολα","sub-acc-veriAuthCode":"Κωδικός Επαληθευτή βασικού λογαριασμού","exchange-validate-emailNotMatch":"Τα email δεν αντιστοιχούν. Προσπαθήστε ξανά.","exchange-validate-requiredConfirmPassword":"Επιβεβαιώστε ξανά τον κωδικό πρόσβασης","exchange-validate-requiredSubAccount":"Εισαγάγετε το όνομα του δευτερεύοντος λογαριασμού σας.","sub-acc-veriSMSCode":"Κωδικός επαλήθευσης τηλεφώνου","sub-acc-veriSMSCode-explain":"Εισαγάγετε τον κωδικό επαλήθευσης","sub-acc-veriSMSCode-note":"Εισαγάγετε τον 6ψήφιο κωδικό που έχει σταλεί στο {{phone}}.","exchange-subAccount-learnMoreVIP":"Μάθετε περισσότερα για τους κανόνες VIP","exchange-subAccount-subAccMaxAmounts":"Μέγ. αριθμός δευτερευόντων λογαριασμών","exchange-subAccount-limitAccountReached":"Έχετε καλύψει τον μέγ. αριθμό των δευτερευόντων λογαριασμών βάσει του επιπέδου VIP σας. Αν χρειάζεστε περισσότερους δευτερεύοντες λογαριασμούς, αναβαθμίστε το επίπεδό VIP.","sub-acc-resetGoogle2FATip":"Θέλετε σίγουρα να πραγματοποιήσετε επαναφορά του ελέγχου 2FA Google αυτού του λογαριασμού({{email}});","sub-acc-resetSMSTip":"Θέλετε σίγουρα να πραγματοποιήσετε επαναφορά του αριθμού τηλεφώνου αυτού του λογαριασμού({{email}});","exchange-subAccount-subAccMaxAmountsDescription":"Ο μέγ. αριθμός δευτερευόντων λογαριασμών που μπορείτε να δημιουργήσετε εξαρτάται από το επίπεδό VIP σας. Δείτε τους κανόνες παρακάτω. Αυτήν τη στιγμή, είστε {{level}}, μπορείτε να δημιουργήσετε έως και {{maxCount}} δευτερεύοντες λογαριασμούς.","sub-acc-getCodeFirst":"Αποκτήστε πρώτα έναν κωδικό επαλήθευσης.","exchange-download-history-info-limit":"Σημείωση: Έως και {{n}} λήψεις ανά μήνα για εντολές spot. Η δημιουργία ιστορικού απαιτεί κάποιον χρόνο.","common-disable":"Διαγραφή","sub-acc-disable-success":"Επιτυχής διαγραφή δευτερεύοντος λογαριασμού","not-support-type":"Σημείωση: Αυτός ο τύπος μεταφοράς περιουσιακών στοιχείων δεν υποστηρίζεται","max":"ΜΕΓ.","exchange-ac-tech-license":"Συμφωνία άδειας χρήσης τεχνολογίας","exchange-ac-i-have-read":"Έχω διαβάσει και αποδέχομαι τους όρους και τις προϋποθέσεις","exchange-ac-plrease-read-and-sign":"Διαβάστε και υπογράψτε τη συμφωνία.","exchange-ac-sign-now":"Υπογράψτε τώρα","times-left":"Απομένουν {{n}} φορές","generate":"Δημιουργία","exchange-APIMana-apiWhitePairs":"Ζευγάρι","exchange-APIMana-enableApiWhiteList":"Ενεργοποίηση λίστας επιτρεπόμενων συμβόλων","exchange-APIMana-favoritesEmpty":"Δεν υπάρχουν αποθηκευμένα αγαπημένα","exchange-APIMana-apiWhiteEmptyContinue":"Συνέχεια επεξεργασίας","exchange-APIMana-apiWhiteEmptyCancel":"Ακύρωση λίστας επιτρεπόμενων","exchange-APIMana-apiWhiteEmptyTip":"Οι πληροφορίες συμβόλων δεν μπορούν να είναι κενές, προσθέστε ζευγάρια συναλλαγών για να συνεχίσετε.","exchange-APIMana-apiWhiteLimit":"Ο αριθμός των συμβόλων έχει φτάσει το όριο","exchange-APIMana-addedPairs":"Ζευγάρια που έχουν προστεθεί","exchange-APIMana-add":"Προσθήκη","exchange-APIMana-pairsEmpty":"Κανένα ζευγάρι","exchange-APIMana-apiWhiteFavorites":"Εισαγωγή από τα αγαπημένα","exchange-APIMana-apiWhiteCustom":"Προσαρμοσμένη προσθήκη","exchange-APIMana-apiWhiteFavoritesList":"Αγαπημένα","exchange-APIMana-apiWhiteAddFrom":"Προσθήκη από","exchange-APIMana-apiWhiteTitle":"Λίστα επιτρεπόμενων συμβόλων Spot και Margin","exchange-APIMana-enableApiWhiteListTip":"Η λίστα επιτρεπόμενων συμβόλων θα επαναφερθεί όταν δεν είναι τσεκαρισμένη αυτή η επιλογή.","exchange-APIMana-apiWhiteTip":"Μπορούν να οριστούν έως και 30 ζευγάρια για τη λίστα επιτρεπόμενων.","from-margin-tip":"Ο κίνδυνος Margin που είναι μεγαλύτερος από 2 μπορεί να μεταφερθεί εκτός του λογαριασμού Margin.","contract-type":"Τύπος συμβολαίου","cls-pos-mng":"Διαχείριση κλεισίματος όλων των θέσεων","activate-desc":"Το κλείσιμο όλων των θέσεων μπορεί να σας βοηθήσει στην ακύρωση όλων των ανοιχτών εντολών και στην εισαγωγή των εντολών αγοράς κάθε τρέχουσας θέσης του αντίστοιχου μεγέθους, ταυτόχρονα, για την εκκαθάριση των θέσεων.","cls-pos-mng-desc":"Το κλείσιμο όλων των θέσεων ακυρώνει όλες τις ανοιχτές εντολές και εισάγει τις εντολές αγοράς κάθε τρέχουσας θέσης του αντίστοιχου μεγέθους, ταυτόχρονα, για την εκκαθάριση των θέσεων.","future-per":"Διηνεκή","cls-pos-fail":"Αποτυχία κλεισίματος θέσεων","cfm-close-title":"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κλείσετε όλες τις θέσεις σε τιμή αγοράς και να ακυρώσετε όλες τις εντολές;","future-qua":"Τριμηνιαίο {{date}}","activate-title":"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία για το κλείσιμο όλων των θέσεων;","customLogin-accountCreatedTime":"Ώρα δημιουργίας","customLogin-accountCount":"Custom Login Accounts","customLogin-veriNote":"Ολοκληρώστε την ακόλουθη επαλήθευση για να επιβεβαιώσετε την διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για την προσαρμοσμένη σύνδεσή σας και να προστατεύσετε τον λογαριασμό σας.","customLogin-customAccVerifyTip":"Κωδικός επαλήθευσης μέσω email","customLogin-accountUid":"ID χρήστη","customLogin-accountEmail":"Email λογαριασμού","customLogin-createTitle":"Δημιουργήστε άλλους ρόλους λογαριασμού","customLogin-title":"Προσαρμοσμένη είσοδος","customLogin-rolesType":"Τύπος ρόλων","customLogin-readOnly":"Μόνο για ανάγνωση","customLogin-createLimitTip":"Υπερβαίνει τον μέγιστο αριθμό λογαριασμών.","customLogin-deleteTip":"Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε αυτόν τον λογαριασμό <span>({{email}})</span>; Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση λογαριασμών μετά τη διαγραφή τους.","customLogin-createCustomLoginAccount":"Άλλοι ρόλοι λογαριασμού","customLogin-roles":"Ρόλοι","customLogin-filter-allAccounts":"Όλοι οι άλλοι ρόλοι λογαριασμού","customLogin-createCustomAccount":"Δημιουργία λογαριασμού","sub-acc-trd-vol":"Όγκος συναλλαγής","sub-acc-30d-in-btc":"30η σε BTC","sub-acc-last-30d":"Τελευτ. 30 ημέρες","sub-acc-last-30d-vol":"Όγκος συναλλαγών των προηγούμενων 30 ημερών","sub-acc-yst-trd-vol":"Χτεσινός όγκος συναλλαγών.","sub-acc-spot-trd-vol":"Όγκος συναλλαγών Spot","sub-acc-trans-stat":"Στατιστικά συναλλαγών","sub-acc-future-trd-vol":"Όγκοςσυναλλαγών Futures","sub-acc-asset":"Περιουσιακά στοιχεία","sub-data-update-tip":"Τα δεδομένα ενημερώνονται ανά ώρα.","sub-acc-addr":"Διεύθυνση","sub-acc-dep-detail":"Στοιχεία κατάθεσης","sub-acc-dep-faq-link":"Η κατάθεση δεν έφτασε; Κάντε κλικ εδώ","sub-acc-txid":"TxID","sub-acc-trans-his":"Ιστορικό συναλλαγών","sub-acc-dest":"Προορισμός","sub-acc-network":"Δίκτυο","sub-acc-dep-wallet":"Πορτοφόλι κατάθεσης","sub-acc-status-pend":"Σε εκκρεμότητα","sub-acc-dep-amt":"Ποσό κατάθεσης","sub-acc-upd-delay-tip":"Ο \"χθεσινός\" σωρευτικός όγκος συναλλαγών και ο σωρευτικός όγκος συναλλαγών \"30 ημερών\" ενημερώνεται στις 10:00 (UTC+0) της επόμενης ημέρας. Οι τιμές αντιστοιχούν σε ισοδύναμο ποσό σε δολάρια ΗΠΑ με βάση τη συναλλαγματική ισοτιμία στη λειτουργία πολλαπλών περιουσιακών στοιχείων.","sub-acc-addr-not-avlb":"Η διεύθυνση κατάθεσης είναι προσωρινά μη διαθέσιμη","sub-acc-chs-net-info":"Σιγουρευτείτε ότι το δίκτυο που επιλέγετε για καταθέσεις αντιστοιχεί στο δίκτυο αναλήψεων, διαφορετικά τα στοιχεία ενεργητικού μπορεί να χαθούν.","sub-acc-coin-dep-susp":"Η κατάθεση {{coin}} ανεστάλη","sub-acc-try-again-later":"Προσπαθήστε ξανά αργότερα.","sub-acc-slct-coin-dep":"Επιλέξτε νόμισμα προς κατάθεση","sub-acc-slct-coin":"Επιλογή νομίσματος","sub-acc-slct-acc":"Επιλογή λογαριασμού","sub-acc-qr-tip-2":"Βεβαιωθείτε πως το όνομα του δικτύου είναι {{network}}","sub-acc-no-addr-info":"Δεν έχετε κάνει αίτηση για διευθύνσεις κατάθεσης {{coin}} στο παρελθόν. Ανακτήστε τη διεύθυνση κατάθεσης.","sub-acc-qr-tip-1":"Αποστολή μόνο {{coin}} σε αυτήν τη διεύθυνση κατάθεσης","sub-acc-net-dep-susp":"Δίκτυο {{network}} σε αναστολή","sub-acc-qr-guide":"Σαρώστε τον κωδικό στη σελίδα ανάληψης στην ΕΦΑΡΜΟΓΗ πλατφόρμας συναλλαγών ή στην ΕΦΑΡΜΟΓΗ πορτοφόλι","sub-acc-memo-tip":"Άλλα ανταλλακτήρια ή πορτοφόλια αποκαλούν την ετικέτα MEMO με διάφορες ονομασίες, όπως ψηφιακό ID, ετικέτα και σημειώσεις.","sub-acc-dep-learn-more":"Η κατάθεση δεν έφτασε; Μάθετε περισσότερα","sub-acc-memo-info":"Απαιτείται memo, διαφορετικά ενδέχεται να χάσετε τα κεφάλαιά σας.","sub-acc-copy-addr":"Κάντε κλικ για αντιγραφή διεύθυνσης","sub-acc-get-addr":"Λήψη διεύθυνσης","sub-acc-copied":"Αντιγράφηκε","sub-acc-dep-to":"Κατάθεση σε","sub-acc-chs-net":"Επιλέξτε δίκτυο","sub-acc-back":"Πίσω","sub-acc-less-than":"Υπόλοιπα αξίας μικρότερης από {{n}} {{asset}}","sub-acc-hide-low":"Απόκρυψη στοιχείων χαμηλού υπολοίπου","sub-acc-coin":"Νόμισμα","sub-acc-transfer-out":"Μεταφορά εκτός","sub-acc-master-balance":"Υπόλοιπο κύριου λογαριασμού","sub-acc-transfer-in":"Μεταφορά εντός","sub-acc-all-balance":"Υπόλοιπο όλων των δευτερ/ντων λογαριασμών","exchange-subAccount-threeMonthLimit":"Εμφανίζει έως 10.000 εγγραφές συναλλαγών μόνο για τους τελευταίους 3 μήνες.","exchange-subAccount-sixMonthLimit":"Εμφανίζει το ιστορικό εντολών μόνο για τους τελευταίους 6 μήνες.","sub-acc-total-borrowing":"Σύνολο δανεισμού","sub-acc-convert-to":"Μετατροπή σε {{coin}}","sub-acc-hide-small-assets-and-debts":"Απόκρυψη στοιχείων ενεργητικού χαμηλού υπολοίπου και χρεών","sub-acc-margin-level-tip":"Επίπεδο Margin = Συνολική αξία ενεργητικού / (Συνολική αξία δανεισμού + Συνολική αξία δεδουλευμένων τόκων)","exchange-api-security-info-0":"Κάθε δευτερεύων λογαριασμός μπορεί να δημιουργήσει έως και 30 κλειδιά API.","exchange-api-security-info-3":"Ολοκληρώστε το KYC πριν δημιουργήσετε ένα κλειδί API.","exchange-modifyApi":"Τροποποίηση API","exchange-api-security-info-2":"Συνιστάται να περιορίζετε την πρόσβαση μόνο σε αξιόπιστες διευθύνσεις IP για να αυξήσετε την ασφάλεια του λογαριασμού σας.","exchange-APIkey-walletTransferHint":"Επιτρέπει στο κλειδί να χρησιμοποιηθεί για μια ειδική καθολική μεταφορά API σε μεταφορά πολλαπλών υποστηριζόμενων κρυπτονομισμάτων. Τα δικαιώματα μεταφοράς API της κάθε επιχείρησης δεν επηρεάζονται από αυτήν την άδεια.","exchange-APIMana-IPAccessRestrictions":"Περιορισμοί πρόσβασης IP","exchange-validate-ipAddressInvalid":"η επαλήθευση απέτυχε.","exchange-APIMana-scanAddress":"Σάρωση για λήψη διεύθυνσης","exchange-APIMana-restrictedImportant":"Περιορίστε την πρόσβαση μόνο σε αξιόπιστες IP (συνιστάται)","exchange-APIMana-unrestrictedImportant":"Αυτό το κλειδί API επιτρέπει την πρόσβαση από οποιαδήποτε διεύθυνση IP. Δεν συνιστάται.","exchange-APIMana-unrestrictedIP":"Απεριόριστα (λιγότερο ασφαλή)","exchange-confirmIPTip":"Όταν καταχωρείτε περισσότερες από μία διευθύνσεις IP, να τις διαχωρίζετε με διαστήματα.","exchange-APIkey-enableWalletTransfer":"Επιτρέπει την καθολική μεταφορά","exchange-APIMana-enableTrading":"Ενεργοποίηση συναλλαγών spot και Margin","exchange-common-edit":"Επεξεργ.","exchange-APIMana-newEnableMargin":"Ενεργοποίηση δανείου, αποπληρωμής και μεταφοράς Margin","exchange-APIMana-enableVOption":"Ενεργοποίηση Ευρωπαϊκών επιλογών","exchange-APIMana-apiFutureTip":"Το API των Futures δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί αν το κλειδί API δημιουργήθηκε πριν από το άνοιγμα του λογαριασμού Futures ή αν έχετε ενεργοποιήσει το Margin χαρτοφυλακίου.","exchange-allowMarginTip-subAccount":"Αυτή η επιλογή μπορεί να ρυθμιστεί μετά την ενεργοποίηση του λογαριασμού Συνεκτίμησης Margin σε αυτόν τον δευτερεύοντα λογαριασμό.","exchange-APIMana-validTimeTip":"Η άδεια συναλλαγής spot και margin θα λήξει στις {{validtime}} UTC. Μπορείτε να επανενεργοποιήσετε μετά τη λήξη.","exchange-APIMana-enableVOptionTip":"Εξουσιοδοτήστε αυτό το κλειδί για τη συναλλαγή ευρωπαϊκών δικαιωμάτων προαίρεσης. Πρώτα ανοίξτε έναν λογαριασμό δικαιωμάτων προαίρεσης. Τα κλειδιά API που ενεργοποιήθηκαν πριν ανοίξει ο λογαριασμός δικαιωμάτων προαίρεσης σας δεν θα είναι λειτουργικά.","exchange-apiCount":"API","exchange-create-api":"Δημιουργία API","exchange-APIMana-enableFuture":"Ενεργοποίηση Futures","exchange-subAccount-APIKeyLabel":"Ετικέτα κλειδιού API","exchange-APIMana-secretKey":"Μυστικό κλειδί","exchange-enter-api-key-label":"Εισαγάγετε την ετικέτα κλειδιού API","exchange-common-modify":"Τροποποίηση","exchange-common-save":"Αποθήκευση","exchange-APIMana-enableReading":"Ενεργοποίηση ανάγνωσης","exchange-common-delete":"Διαγραφή","exchange-ip-restriction":"Περιορισμός IP","exchange-common-createApi":"Δημιουργία API","exchange-api-security-info-1":"Μην αποκαλύπτετε το κλειδί API, το μυστικό κλειδί (HMAC) ή το ιδιωτικό κλειδί (Ed25519, RSA) σε κανέναν για να αποφύγετε απώλειες περιουσιακών στοιχείων. Θα πρέπει να αντιμετωπίζετε το κλειδί API και το μυστικό κλειδί (HMAC) ή το ιδιωτικό κλειδί (Ed25519, RSA) όπως τους κωδικούς πρόσβασης.","exchange-APIMana-APIKey":"Κλειδί API","exchange-APIMana-APIRestrictions":"Περιορισμοί API","exchange-subAccount-action":"Ενέργεια","exchange-label":"Ετικέτα","exchange-common-next":"Επόμενο","exchange-common-email":"Email","exchange-APIMana-newTradingTip":"Οι άδειες συναλλαγής ενεργοποιούνται μόνο για 90 μέρες χωρίς να έχουν οριστεί αξιόπιστες IP για αυτό το κλειδί API. Μπορείτε να επανενεργοποιήσετε μετά τη λήξη.","exchange-APIMana-permissionTip":"Η άδεια έληξε","exchange-APIMana-deleteConfirmTip":"Θέλετε σίγουρα να προχωρήσετε σε διαγραφή του κλειδιού API ##;","exchange-yubikey-again":"Προσπαθήστε ξανά","exchange-yubikey-timeout":"Έληξε ο χρόνος αναμονής πατήματος της συσκευής.","exchange-common-copySuccess":"Αντιγράφηκε στο πρόχειρο","exchange-yubikey-waitingForDevice":"Αναμονή για τη συσκευή. Πατήστε το κουμπί στο Κλειδί ασφαλείας σας για να συνεχίσετε.","msa-ques-1-err":"Σύμφωνα με τους Όρους χρήσης και με γνώμονα τη συμμόρφωση με τους τοπικούς κανονισμούς, δεν είμαστε σε θέση να παρέχουμε τις υπηρεσίες μας σε χρήστες στην περιοχή σας.","msa-tip-info":"Λάβετε υπόψη ότι δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το χαρακτηριστικό χωρίς να πληροίτε τους όρους χρήσης.","msa-apply":"Αίτηση τώρα","msa-submit":"Υποβολή","msa-ans-both":"Και τα δύο","msa-ques-2-info":"Επιβεβαιώστε τη σύμβαση με τον Καθορισμένο επενδυτή, μπορείτε να ανατρέξετε σε αυτό το πρότυπο σύμβασης","msa-ques-2":"Έχετε υπογράψει σύμβαση με τον Καθορισμένο επενδυτή;","msa-ques-1":"Τι είδους συναλλαγές θα πραγματοποιείτε μέσω του Καθορισμένου επενδυτή","msa-download":"Λήψη","msa-check-tip":"Έχω διαβάσει και κατανοήσει πλήρως τους όρους και τις προϋποθέσεις του προϊόντος και συμφωνώ με αυτά.","msa-faq-info":"Εισαγωγή/Συχνές ερωτήσεις για τη λειτουργία διαχειριζ/νου δευτ/οντος λογαριασμού","msa-faq-info-tip":"Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει πλήρως τις λειτουργίες.","msa-ques-2-err":"Πρέπει να επιβεβαιώσετε την ολοκλήρωση της υπογραφής της σύμβασης με τον Καθορισμένο επενδυτή.","msa-apply-info":"Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του λογαριασμού σας ή στείλτε μας email απευθείας στη διεύθυνση <mail>vip@binance.com</mail>","msa-term-3":"Πρέπει να είστε i) κάτοχος Κύριου λογαριασμού και να διατηρείτε στοιχεία ενεργητικού αξίας τουλάχιστον ισοδύναμης με 1.000.000 USD, ή ii) κάτοχος Κύριου λογαριασμού επιπέδου VIP 3 και άνω.","msa-term-1":"Η Binance προσφέρει τη λειτουργία διαχειριζόμενου δευτερεύοντος λογαριασμού σε χρήστες που πληρούν τις προϋποθέσεις ή/και θεσμικούς πελάτες. Ο διαχειριζόμενος δευτερεύων λογαριασμός σάς επιτρέπει να πραγματοποιείτε συναλλαγές μέσω πολλαπλών λογαριασμών στον Κύριο λογαριασμό σας, καθώς και να απολαμβάνετε προμήθεια VIP. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε τον διαχειριζόμενο δευτερεύοντα λογαριασμό για να κατανέμετε ευθύνες και να διαχειρίζεστε συναλλαγές πιο αποτελεσματικά και με περισσότερη ασφάλεια.","msa-term-4":"Ο διαχειριζόμενος δευτερεύων λογαριασμός μπορεί επίσης να αξιοποιηθεί για ευέλικτη κατανομή στοιχείων ενεργητικού και εφαρμογή λογαριασμού, ενώ εξουσιοδοτεί συναλλαγές σε μια επαγγελματική ομάδα συναλλαγών. Συνιστούμε να συνάψετε συμφωνία μεταξύ των κατόχων του Κύριου λογαριασμού και του διαχειριζόμενου δευτερεύοντος λογαριασμού.","msa-term-9":"Η Binance.com διατηρεί το δικαίωμα να αναστείλει ή να τερματίσει τη λειτουργία διαχειριζόμενου δευτερεύοντος λογαριασμού. Εάν κριθεί απαραίτητο, η Binance.com έχει τη δυνατότητα να αναστείλει ή να τερματίσει τη λειτουργία διαχειριζόμενου δευτερεύοντος λογαριασμού ανά πάσα στιγμή.","msa-term-10":"Λόγω καθυστέρησης στο δίκτυο, αποτυχιών συστήματος υπολογιστή και άλλων γεγονότων ανωτέρας βίας, τα οποία ενδέχεται να οδηγήσουν σε καθυστέρηση, αναστολή ή απόκλιση της λειτουργίας διαχειριζόμενου δευτερεύοντος λογαριασμού, η Binance.com θα καταβάλει εμπορικά εύλογη προσπάθεια για να διασφαλίσει, αλλά όχι να υποσχεθεί, ότι η λειτουργία διαχειριζόμενου δευτερεύοντος λογαριασμού λειτουργεί σταθερά και αποτελεσματικά. Η Binance.com δεν φέρει καμία ευθύνη εάν η τελική εκτέλεση δεν ανταποκρίνεται στις προσδοκίες σας λόγω των ανωτέρω παραγόντων.","msa-term-8":"Συμφωνείτε ότι όλες οι λειτουργίες επένδυσης που πραγματοποιούνται στην Binance.com αντιπροσωπεύουν τους πραγματικούς σκοπούς επενδύσεων και αποδέχεστε άνευ όρων τους ενδεχόμενους κινδύνους και τα ενδεχόμενα οφέλη στις αποφάσεις επενδύσεων.","msa-term-7":"Όταν χρησιμοποιείτε τον διαχειριζόμενο δευτερεύοντα λογαριασμό, θα πρέπει να αναγνωρίζετε πλήρως τους κινδύνους επένδυσης σε κρυπτονομίσματα και να λειτουργείτε με προσοχή.","msa-term-6":"Τηρείτε τη σχετική νομοθεσία του κράτους σας για να διασφαλίσετε ότι οι πηγές των στοιχείων ενεργητικού είναι νόμιμες και συμμορφώνονται με τους νόμους, κατά τη χρήση της λειτουργίας διαχειριζόμενου δευτερεύοντος λογαριασμού.","msa-term-5":"Περαιτέρω δυνατότητες και χρήσεις του διαχειριζόμενου δευτερεύοντος λογαριασμού και του Κύριου λογαριασμού μπορείτε να βρείτε εδώ στις <link>Συχνές ερωτήσεις</link>. Η Βinance διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί κατά καιρούς τις δυνατότητες του διαχειριζόμενου δευτερεύοντος λογαριασμού και του Κύριου λογαριασμού.","msa-term-2":"Προκειμένου να πληροίτε τα κριτήρια για την υπηρεσία, θα πρέπει να ολοκληρώσετε την προσωπική επαλήθευση ή την επαλήθευση οντότητας, να ενεργοποιήσετε το 2FA και να πληροίτε ορισμένες απαιτήσεις που επιβάλλονται από την Binance κατά καιρούς.","exp-range":"Εύρος εξαγωγής","exp-time-left":"Απομένουν {{num}} φορές","exp-range-2-desc":"Λόγω περιορισμών της χωρητικότητας του διακομιστή, κάθε χρήστης μπορεί να δημιουργήσει έως 30 φορές τον μήνα για τον κάθε δευτερεύοντα λογαριασμό.","only-view-one-year":"Υποστηρίζεται μόνο η προβολή δεδομένων του τελευταίου έτους","dis-msa-desc":"Λάβετε υπόψη ότι η διαγραφή του διαχειριζόμενου δευτερεύοντος λογαριασμού δεν είναι αναστρέψιμη. Επίσης θα έχετε επιπλέον ποσοστό για να δημιουργήσετε καινούριο δευτερεύοντα λογαριασμό.","chs-exp-type":"Επιλέξτε τύπο εξαγωγής","exp-type":"Τύπος εξαγωγής","est-val":"Εκτιμώμενη αξία","exp-type-desc":"Θα γίνει εξαγωγή της κίνησης του λογαριασμού σας στην τρέχουσα διάταξη JPEG. Η δημιουργία ιστορικού απαιτεί κάποιον χρόνο.","exp-range-1":"Απαιτούνται μόνο οι πέντε κορυφαίες θέσεις","Export Range":"Εύρος εξαγωγής","exp-range-2":"Επέκταση όλων των δεδομένων θέσης (μπορεί να οδηγήσει σε αρχείο μεγάλου μεγέθους)","exp-type-email-desc":"Η δημιουργία ιστορικού ενδέχεται να απαιτεί κάποιον χρόνο.","dis-msa-q":"Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε αυτόν τον διαχειριζόμενο δευτερεύοντα λογαριασμό;","acc-type":"Τύπος λογαριασμού","msa-un-desc":"Βεβαιωθείτε ότι θα τερματίσετε τη λειτουργία με τον διαχειριστή λογαριασμού και ότι ο δευτερεύων λογαριασμός δεν διαθέτει περιουσιακά στοιχεία/ανοικτές εντολές/θέσεις/κωδικό API. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί και, επίσης, μπορείτε να συνδέσετε έναν άλλον διαχειριστή λογαριασμού ή να διαγράψετε τον λογαριασμό.","msa-un-title":"Θέλετε σίγουρα να αποσυνδέσετε αυτόν τον λογαριασμό {{subAccount}} από τον διαχειριστή λογαριασμού {{accountManager}};","export-limit-tips":"Σημείωση: Έως {{n}} λήψεις ανά μήνα. Περιμένετε όσο δημιουργείται η αναφορά.","india-license-title":"Προσάρτημα υπ' αριθμόν 1 στη Συμφωνία άδειας χρήσης τεχνολογίας","license-agree":"Συμφωνώ","sub-reset-time":"Επαναφορά περιόδου εγκυρότητας για κλειδιά API συναλλαγών spot και Margin ({{count}})","sub-reset-desc":"Σε αυτήν τη σελίδα, βρέθηκαν <highlight>{{count}}</highlight> κλειδιά API, τα οποία είναι έγκυρα για λιγότερες από 10 ημέρες. Μετά το κλικ στην επιλογή &quot;Επιβεβαίωση&quot;, θα επαναφέρουμε την περίοδο εγκυρότητας των παραπάνω κλειδιών API. Η περίοδος εγκυρότητας των κλειδιών API θα υπολογιστεί εκ νέου για 90 ημέρες από τώρα.","sub-reset-title":"Επαναφορά περιόδου εγκυρότητας για τα κλειδιά API συναλλαγών spot και Margin","sub-success-reset-desc":"Έχει γίνει επαναφορά συνολικά {{count}} κλειδιών API συναλλαγών spot και Margin.","sub-success-reset-title":"Επιτυχής επαναφορά","sub-acc-margin-tooltip":"Ενεργοποιήστε το margin, μεταφέροντας στοιχεία ενεργητικού σε δευτερεύοντα λογαριασμό.","customLogin-FinanceManager":"Οικονομικός διευθυντής","sub-acc-master-account-tooltip":"Τα δεδομένα ενημερώνονται κάθε 3 ώρες","exchange-common-earnaccount":"Earn","sub-acc-master-account":"Κύριος λογαριασμός","sub-acc-all-sub-account":"Όλοι οι δευτερ/ντες λογ/σμοί","sub-acc-earn-30day-profits":"Κέρδη 30 ημερών","sub-acc-earn-equity-value":"Μετοχική αξία","sub-acc-all-sub-account-tooltip":"Τα δεδομένα ενημερώνονται κάθε 3 ώρες","sub-acc-msa-mail":"Διεύθυνση email MSA","sub-acc-investor-uid":"UID MSA","sub-acc-fee-tips-desc3":"2. Επιλέξτε τις ρυθμίσεις προμήθειας","sub-acc-fee-tips-desc1":"Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία καθορισμένης προμήθειας συναλλαγών, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:","sub-acc-fee-tips-desc4":"3. Συμπληρώστε το εφαρμοσμένο ποσοστό καθορισμένης προμήθειας συναλλαγής και επιβεβαιώστε","sub-acc-fee-tips":"Συμβουλές","sub-acc-fee-tips-desc2":"1. Επιλέξτε μεταξύ των διαχειριζόμενων δευτερευόντων λογαριασμών που θέλετε να ορίσετε ως ποσοστό της καθορισμένης προμήθειας συναλλαγών για","sub-acc-fee-total-balance":"Συνολικό υπόλοιπο (BUSD)","sub-acc-fee-setting-error":"Αριθμοί μεταξύ 0 και 100, έως και δύο δεκαδικά ψηφία","sub-acc-management-fee":"Καθορισμένη προμήθεια συναλλαγής","sub-acc-fee-setting-desc":"Λάβετε υπόψη ότι οι προμήθειες υπολογίζονται με βάση τα στοιχεία σας. Το ποσό που υπολογίζεται με τη λειτουργία καθορισμένης προμήθειας συναλλαγών είναι μόνο για αναφορά και δεν αποτελεί τιμολόγιο ή απόδειξη χρέωσης. Για την αποφυγή αμφιβολιών, δεν θα χρεώσουμε καμία καθορισμένη προμήθεια συναλλαγών για λογαριασμό σας.","sub-acc-fee-total":"Συνολικό ποσό (BUSD)","sub-acc-fee-placeholder":"Εισαγάγετε το ποσοστό προμήθειας","sub-acc-apply":"Υποβολή αίτησης","sub-acc-cancel":"Ακύρωση","sub-acc-options":"Δικαιώματα προαίρεσης","sub-acc-funding":"Χρηματοδότηση","sub-acc-cmFut":"CM_FUT","sub-acc-fee-tips-desc":"Αν θέλετε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία καθορισμένης προμήθειας συναλλαγών, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: 1. Επιλέξτε όλους τους διαχειριζόμενους δευτερεύοντες λογαριασμούς για τους οποίους θέλετε να ορίσετε το ποσοστό της καθορισμένης προμήθειας συναλλαγών 2. Επιλέξτε Ρυθμίσεις προμήθειας 3. Συµπληρώστε το εφαρµοζόµενο ποσοστό της καθορισµένης προµήθειας συναλλαγών και επιβεβαιώστε.","sub-acc-spot":"Spot","sub-acc-umFut":"UM_FUT","sub-acc-margin":"Margin","sub-acc-tips":"Συμβουλές","sub-acc-earn":"Earn","sub-acc-fee-busd":"Ποσό (BUSD)","sub-acc-uid-upper-case":"UID","sub-acc-select-all":"Επιλογή όλων","sub-acc-hide-no-fee":"Απόκρυψη χωρίς ρυθμίσεις προμήθειας","sub-acc-managed-subs":"Διαχειριζόμενοι δευτερ. λογαριασμοί","sub-acc-fee-setting":"Ρυθμίσεις προμήθειας","sub-acc-fee-percentage":"Ποσοστό καθορισμένης προμήθειας συναλλαγής (ανά έτος)","sub-acc-transfer-msa":"Μεταφορά (MSA)","sub-acc-fee-tips-total-balance":"Πιο πρόσφατο συνολικό υπόλοιπο EOD σε BUSD","sub-acc-fee-tips-manage-fee":"Το πιο πρόσφατο εφαρμοσμένο ποσοστό καθορισμένης προμήθειας συναλλαγής ενδέχεται να μην έχει συγκεντρωθεί ακόμη, λόγω μη ολοκληρωμένης ημερήσιας προγραμματισμένης ενημέρωσης παρτίδας","sub-acc-fee-setting-desc2":"Ποσό καθορισμένης προμήθειας συναλλαγής (T) = Συνολικό υπόλοιπο (από T 23:59:59 UTC+0) * % καθορισμένης προμήθειας συναλλαγής (από T+1 08:00 UTC+0) / 365 ημέρες","sub-acc-fee-setting-desc3":"Σε περίπτωση που οποιοσδήποτε διαχειριζόμενος δευτερεύων λογαριασμός αποσυνδεθεί και επανασυνδεθεί, η καθορισμένη προμήθεια συναλλαγής θα υπολογιστεί ξανά.","sub-acc-fee-tips-total-amount-detail":"Συνολικό ποσό καθορισμένης προμήθειας συναλλαγών σε USD","sub-acc-fee-setting-desc1":"Ένα στιγμιότυπο για το συνολικό υπόλοιπο θα λαμβάνεται αυτόματα στις 23:59:59 UTC+0 καθημερινά. Μια άλλη προγραμματισμένη ενημέρωση για τον υπολογισμό του ποσού της καθορισμένης προμήθειας συναλλαγών, με βάση το στιγμιότυπο οθόνης, θα πραγματοποιηθεί στις 08:00:00 UTC+0 την επόμενη ημέρα, κατά την οποία θα προκύψει το τελευταίο εφαρμοζόμενο % της καθορισμένης προμήθειας συναλλαγών. Παρακάτω υποδεικνύεται ο τύπος:","sub-acc-fee-tips-manage-fee-detail":"Συσσωρευμένο ποσοστό της καθορισμένης προμήθειας συναλλαγών","sub-acc-fee-tips-amount-detail":"Ποσό καθορισμένης προμήθειας συναλλαγών σε USD","sub-acc-fee-tips-total-amount":"Συνολική καθορισμένη προμήθεια συναλλαγών σε USD","sub-acc-fee-tips-total-balance-detail":"Συνολικό υπόλοιπο EOD σε BUSD","sub-acc-fee-tips-amount":"Αθροιστικό ποσό καθορισμένης προμήθειας συναλλαγών σε USD","wallet-position-Auto-Invest":"Αυτόματη επένδυση","new-broker-license-title":"Όροι σύνδεσης ανταλλαγής Binance","sub-acc-freeze-desc":"Θέλετε σίγουρα να δεσμεύσετε αυτόν τον λογαριασμό ({{email}}); Όλες οι ανοιχτές εντολές θα ακυρωθούν και τα κλειδιά API θα διαγραφούν.","sub-acc-unfreeze-desc":"Θέλετε σίγουρα να αποδεσμεύσετε αυτόν τον λογαριασμό ({{email}});","sub-acc-bind-desc":"Ο διαχειριζόμενος δευτερεύων λογαριασμός είναι προς το παρόν δεσμευμένος και θα παραμείνει δεσμευμένος μετά τη σύνδεση των λογαριασμών. Επιβεβαιώστε για να συνεχίσετε με αυτήν τη διαδικασία ή μπορείτε να ακυρώσετε τη σύνδεση και, στη συνέχεια, να προβείτε σε αποδέσμευση πριν από την επανασύνδεση.","tran-stat-note-spot":"Τα σύμβολα μηδενικών προμηθειών δεν συμπεριλαμβάνονται στον όγκο συναλλαγών.","tran-stat-note-margin":"Η συνεκτίμηση Margin καθώς και το μεμονωμένο Margin συμπεριλαμβάνονται στον όγκο συναλλαγών.","exchange-APIMana-remove":"Αφαίρεση","exchange-APIMana-top-search":"Κορυφαία αναζήτηση","exchange-APIMana-search":"Αναζήτηση ζευγαριών","exchange-APIMana-favorites":"Εισαγωγή από τα αγαπημένα","exchange-APIMana-favoriteEmpty":"Δεν υπάρχουν αγαπημένα","exchange-APIMana-all":"Όλες","sub-acc-apply-btn":"Ενεργοπ.","sub-acc-apply-title":"Οι δευτερεύοντες λογαριασμοί σάς επιτρέπουν να πραγματοποιείτε συναλλαγές μέσω πολλαπλών λογαριασμών. Κάντε κλικ στην επιλογή Ενεργοποίηση παρακάτω για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία. <t>Μάθετε περισσότερα</t>.","APIMana-STP-radio-desc2":"Αυτό σημαίνει ότι η πρόληψη STP θα συνδυάσει τον κύριο λογαριασμό σας και όλους τους δευτερεύοντες λογαριασμούς για να ελέγχει αν όλες οι εντολές που πραγματοποιούνται στους λογαριασμούς σας ενεργοποιούν την επαλήθευση STP.","APIMana-STP-radio-desc3":"Αυτό σημαίνει ότι το STP θα συνδυάσει όλους τους δευτερεύοντες λογαριασμούς στον ίδιο κύριο λογαριασμό, αλλά θα αποκλείσει τον κύριο λογαριασμό για να ελέγχει αν οι εντολές που πραγματοποιούνται στους δευτερεύοντες λογαριασμούς σας ενεργοποιούν την επαλήθευση STP.","APIMana-STP-radio-title3":"Πρόληψη συναλλαγών STP για όλους τους δευτερεύοντες λογαριασμούς εκτός από τον κύριο λογαριασμό","APIMana-STP-radio-title2":"Πρόληψη συναλλαγών STP τόσο για τον κύριο λογαριασμό όσο και για όλους τους δευτερεύοντες λογαριασμούς","APIMana-STP":"Πρόληψη συναλλαγών τύπου self-trade (STP)","APIMana-STP-title":"Πρόληψη συναλλαγών τύπου self-trade (STP)","APIMana-STP-subtitle":"Τι είναι η πρόληψη συναλλαγών τύπου self-trade (STP)","APIMana-STP-desc1":"Οι συναλλαγές τύπου self-trade πραγματοποιούνται όταν ένας χρήστης ή μια ομάδα σχετικών χρηστών πραγματοποιούν συναλλαγές με τον εαυτό τους. Ο ίδιος συμμετέχων βρίσκεται και στις δύο πλευρές της συναλλαγής, επομένως δεν υπάρχει πραγματική αλλαγή στον πραγματικό δικαιούχο του περιουσιακού στοιχείου το οποίο συμμετέχει στη συναλλαγή.","APIMana-STP-desc2":"Η πρόληψη συναλλαγών τύπου self-trade (STP) της Binance είναι μια νέα λειτουργία για συναλλαγές spot, η οποία επιτρέπει στους χρήστες API να δημιουργήσουν ένα δίχτυ ασφαλείας που θα εμποδίζει τις εντολές τους από το να αντιστοιχίζονται μεταξύ τους.","APIMana-STP-desc3":"Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε σε αυτό το άρθρο του <t>ιστολογίου</t>.","APIMana-STP-radio-title":"Ομαδοποίηση λογαριασμών για Spot και Margin","APIMana-STP-radio-desc1":"Αυτό σημαίνει ότι η πρόληψη συναλλαγών STP θα ελέγχεται μόνο στον ίδιο τον λογαριασμό","APIMana-STP-radio-title1":"STP μόνο σε επίπεδο ατομικού λογαριασμού","sub-acc-plz-enter-label":"Εισαγάγετε ετικέτα","sub-acc-plz-enter-api-key":"Εισαγάγετε το κλειδί API","sub-acc-api-key":"Κλειδί API","sub-acc-apply-detail-desc":"Ο διαχειριζόμενος δευτερεύων λογαριασμός είναι ένας λογαριασμός που δίνει τη δυνατότητα στους κατόχους λογαριασμού να διατηρούν την κυριότητα και τον έλεγχο των περιουσιακών στοιχείων, να διαχωρίζουν τα χαρτοφυλάκια και να παρέχουν πρόσβαση μόνο για συναλλαγές μέσω API σε καθορισμένους επενδυτές.","sub-acc-learn-more":"Μάθετε περισσότερα","sub-acc-apply-detail-title":"Τι είναι ο διαχειριζόμενος δευτερεύων λογαριασμός;","msa-apply-title":"Δεν έχετε επί του παρόντος άδεια να δημιουργήσετε έναν διαχειριζόμενο δευτερεύοντα λογαριασμό. Υποβάλετε αίτηση μέσω της παρακάτω φόρμας αίτησης και θα εξετάσουμε την καταλληλότητά σας.","sub-acc-investor":"Επενδυτής","sub-acc-delink-msg":"Θέλετε σίγουρα να καταργήσετε την πρόσβαση συναλλαγών σας στους διαχειριζόμενους δευτερεύοντες λογαριασμούς αυτού του κατόχου λογαριασμού: {{email}};","sub-acc-delink-warning":"Προτού καταργήσετε την πρόσβαση συναλλαγών σας σε αυτούς τους διαχειριζόμενους δευτερεύοντες λογαριασμούς του κατόχου λογαριασμών, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν περιουσιακά στοιχεία/ανοιχτές εντολές/θέσεις/κλειδιά API. Αυτή η ενέργεια δεν είναι αναστρέψιμη.","sub-acc-normal-sub":"Κανονικός δευτερ.","sub-acc-flexline-trading":"Συναλλαγή FlexLine","sub-acc-flexline-credit":"Πίστωση FlexLine","sub-acc-managed-sub":"Διαχειριζόμενοι δευτερ.","sub-acc-asset-mgmt":"Διαχ. περ. στοιχείου","sub-acc-PM-tips-note":"Σημείωση: αυτή η ενέργεια θα διαρκέσει μερικά λεπτά, ελέγξτε ξανά αργότερα.","sub-acc-PM-tips-desc":"Επιβεβαιώστε ότι επιθυμείτε να ενεργοποιήσετε το Margin χαρτοφυλακίου στον δευτερεύοντα λογαριασμό σας.","sub-acc-disablePMTip":"Απενεργοποίηση Margin χαρτοφυλακίου","sub-acc-enablePMTip":"Ενεργοποίηση Margin χαρτοφυλακίου","sub-acc-PM":"Marg. χαρτ.","sub-acc-details":"Λεπτομέρ.","sub-acc-enableOptionsTip":"Επιβεβαιώστε ότι επιθυμείτε να ανοίξετε έναν λογαριασμό δικαιωμάτων προαίρεσης στον δευτερεύοντα λογαριασμό σας.","sub-acc-enableOptions":"Ενεργοποίηση δικαιωμάτων προαίρεσης","sub-acc-PM-pending-tips":"Η ενημέρωση του χαρτοφυλακίου Margin είναι σε εξέλιξη. Ελέγξτε ξανά αργότερα.","sub-acc-PM-tips-disable-desc":"Επιβεβαιώστε ότι επιθυμείτε να απενεργοποιήσετε το Margin χαρτοφυλακίου στον δευτερεύοντα λογαριασμό σας.","exchange-future-notionalValue":"Ονομαστική αξία","exchange-common-createAPI":"Δημιουργία API","acct-mgmt-custodian":"Θεματοφύλακας 3ου μέρους","acct-mgmt-ceffu":"Ceffu MirrorX","acct-mgmt-3rd-party":"Τρίτο μέρος","acct-mgmt-3rd-party-tips":"Ο θεματοφύλακας τρίτου μέρους είναι ο αποκλειστικός τύπος δευτερεύοντος λογαριασμού για την ενσωμάτωση σε πρόγραμμα διακανονισμού εκτός ανταλλακτηρίου (OES) τρίτου μέρους. Το OES επιτρέπει στους πελάτες να διατηρούν τα περιουσιακά τους στοιχεία σε εξωτερικό λογαριασμό θεματοφύλακα, ενώ πραγματοποιούν συναλλαγές στο ανταλλακτήριο και περιοδικά διακανονισμούς μέσω ενοποιημένου δικτύου OES. Λάβετε υπόψη ότι, για να υλοποιηθεί η ενοποίηση OES, οι πελάτες πρέπει να ανοίξουν τους δικούς τους λογαριασμούς στην πλευρά του εξωτερικού θεματοφύλακα και να συνδεθούν με έναν δευτερεύοντα λογαριασμό θεματοφύλακα τρίτου μέρους.","sub-acc-broker-sub":"Δευτερεύων λογαριασμός μεσίτη","sub-acc-3rd-party-custodian":"Θεματοφύλακας 3ου μέρους","custom-login-approval-role":"Ρόλος υπεύθυνου έγκρισης","plink-title":"Σύνδεσμος Plus","plink-subtitle":"Διαχείριση πελατών","plink-create-btn":"Δημιουργία ομάδας","plink-management":"Διαχείριση","plink-confirm":"Επιβεβαίωση","plink-collapse-all-groups":"Σύμπτυξη ομάδων","plink-no-acct":"Κανένας λογαριασμός","plink-added-acct":"Λογαριασμοί που προστέθηκαν","plink-batch-add-acct-error":"Διαχωρίστε τα ID των λογαριασμών με κόμμα","plink-add-acct":"Προσθήκη λογαριασμών","plink-select-acct":"Επιλογή λογαριασμού","plink-batch-add-acct":"Μαζική προσθήκη","plink-manage":"Διαχείριση","plink-footer-tips":"Λάβετε υπόψη ότι τα στοιχεία για το υπόλοιπο λογαριασμού και τον όγκο συναλλαγών είναι σε βάση T-1.","plink-daily-spot-volume":"Ημερήσιος όγκος Spot","plink-30d-spot-volume":"Όγκος Spot 30 ημερών","plink-daily-futures-volume":"Ημερήσιος όγκος Futures","plink-view":"Προβολή","plink-expand-all-groups":"Επέκταση ομάδων","plink-trade-level":"Επίπεδο συναλλαγής","plink-total-assets":"Σύνολο στοιχείων ενεργ.","plink-30d-futures-volume":"Όγκος Futures 30 ημερών","plink-manage-group":"Διαχείριση ομάδας","plink-acct-id":"ID λογαριασμού","plink-group-id":"ID ομάδας","plink-default-group-limit":"Προεπιλεγμένο όριο ομαδικού λογαριασμού","plink-spot-trade-vol":"Όγκος συναλλαγών Spot","plink-group-overview":"Επισκόπηση ομάδων","plink-unassigned-acct":"Λογαριασμοί που δεν έχουν εκχωρηθεί","plink-total-group":"Σύνολο ομάδων","plink-fut-trade-vol":"Όγκος συναλλαγών Futures","plink-total-acct":"Συνολικό υπόλοιπο λογαριασμού","plink-group-name":"Όνομα ομάδας","plink-trade-level-tooltip":"Το Επίπεδο συναλλαγών ισοδυναμεί με το ίδιο Επίπεδο VIP χωρίς την απαίτηση διατήρησης BNB","plink-acct-add":"Μέσω email λογαριασμού","plink-batch-add-acct-placeholder":"Διαχωρίστε τα ID των λογαριασμών με κόμμα","plink-create-group":"Νέα ομάδα","plink-placeholder":"Επιλέξτε","acct-mgmt-tips-has":"Αυτός ο λογαριασμός είναι προς το παρόν συνδεδεμένος με έναν λογαριασμό Ceffu με την ετικέτα: {{subUserLabel}}.","acct-mgmt-tips-no":"Αυτός ο λογαριασμός δεν είναι προς το παρόν συνδεδεμένος με λογαριασμό Ceffu.","sub-acc-delegation":"Μεταβίβαση","trans-his-client-trans-Id":"ID συναλλαγής πελάτη","sub-acc-undelegate":"Αναίρεση μεταβίβασης","sub-acc-delegate":"Μεταβίβαση","sub-ma-unbind-desc":"Προτού καταργήσετε την πρόσβαση συναλλαγών σας σε αυτούς τους διαχειριζόμενους δευτερεύοντες λογαριασμούς του κατόχου λογαριασμών, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν περιουσιακά στοιχεία, ανοιχτές εντολές/θέσεις ή/και κλειδιά API στον διαχειριζόμενο δευτερεύων λογαριασμό. Επίσης, βεβαιωθείτε ότι το πορτοφόλι σας Spot έχει λιγότερο από 1000 USDT σε ισοδύναμα περιουσιακά στοιχεία. Λάβετε υπόψη ότι αυτή η ενέργεια δεν είναι αναστρέψιμη.","sub-ma-unbind-title":"Θέλετε σίγουρα να καταργήσετε την πρόσβαση συναλλαγών σας στους διαχειριζόμενους δευτερεύοντες λογαριασμούς αυτού του κατόχου λογαριασμού: {{managerSubUserEmail}};","sub-acc-manager-input-tips":"Όταν χρησιμοποιείτε έναν διαχειριζόμενο δευτερεύοντα λογαριασμό, πρέπει να έχετε μια ομάδα συναλλαγών. Ο διαχειριστής λογαριασμού ενεργεί ως μέλος της ομάδας σας και σας βοηθά να διαχειρίζεστε τις συναλλαγές στον λογαριασμό σας. Εισαγάγετε εδώ το UID/το email του διαχειριστή λογαριασμού.","exchange-validate-ipAddressDuplicated":"βρίσκονται ήδη στη λίστα περιορισμένης πρόσβασης.","APIMana-future-radio-title":"Ομαδοποίηση λογαριασμών για Futures","not-support-both-margin":"Σημείωση: Δεν υποστηρίζουμε συναλλαγές μεταξύ λογαριασμών Margin.","sub-acc-create-limit":"Managed sub account created incomplete. The trading team’s master account has already met the subaccount limits","sub-acc-sub-limit":"The trading team’s master account has already met the subaccount limits","sub-acc-balance":"Υπόλοιπο","plink-fee-tier-tooltip":"Το επίπεδο προμήθειας υποδεικνύει το επίπεδο προμήθειας για κάθε ομάδα. Υπολογίζεται με βάση το επίπεδο συναλλαγής ομάδας και το υπόλοιπο περιουσιακών στοιχείων του κύριου λογαριασμού BNB. Για παράδειγμα, εάν το επίπεδο συναλλαγής ομάδας είναι 8, όταν το υπόλοιπο περιουσιακών στοιχείων του κύριου λογαριασμού BNB πληροί την απαίτηση VIP9, το Επίπεδο προμήθειας θα είναι 8. Όταν το υπόλοιπο περιουσιακών στοιχείων του κύριου λογαριασμού BNB πληροί την απαίτηση VIP7, το επίπεδο προμήθειας θα είναι 7.","plink-fee-tier":"Επίπεδο προμήθειας","sub-acc-span":"PM Pro (SPAN)","sub-acc-classic":"PM Pro","sub-acc-switchable-tooltip":"Επιτρέπονται έως 20 δευτερεύοντες λογαριασμοί με δυνατότητα εναλλαγής.","sub-acc-switchable":"Με δυνατότητα εναλλαγής","sub-acc-enableSwitch":"Ενεργοποίηση εναλλαγής","sub-acc-disableSwitch":"Απενεργοποίηση εναλλαγής","kyb-UNDER_REVIEW":"Υπό εξέταση","kyb-PENDING":"Εκκρεμεί ενημέρωση","kyb-REJECTED":"Απορρίφθηκε","common-identification":"Ταυτοποίηση","sub-acc-dma-popup2-q2":"Ποιος είναι ο σκοπός των επιπλέον δευτερευόντων λογαριασμών που ζητήσατε;","kyb-PASS":"Επιτυχής","sub-acc-dma-popup2-q1-note":"Η Binance ορίζει ως άμεση πρόσβαση αγοράς την υποβολή συναλλαγών απευθείας στο βιβλίο εντολών και οποιονδήποτε έχει τη δυνατότητα να υποβάλει μια εντολή απευθείας στο βιβλίο εντολών της Binance.com.","common-verify":"Επαλήθευση","sub-acc-dma-pending":"Αυτήν τη στιγμή επανεξετάζουμε την κατάσταση, δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε έναν δευτερεύοντα λογαριασμό. Αν έχετε οποιεσδήποτε απορίες, επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών.","sub-acc-pending-review":"Εκκρεμεί η αναθεώρηση","sub-acc-creation-failure":"Αποτυχία δημιουργίας","sub-acc-dma-popup1-q2-note":"Η Binance ορίζει ως άμεση πρόσβαση αγοράς την υποβολή συναλλαγών απευθείας στο βιβλίο εντολών και οποιονδήποτε έχει τη δυνατότητα να υποβάλει μια εντολή απευθείας στο βιβλίο εντολών της Binance.com.","sub-acc-enter":"Εισαγωγή","sub-acc-dma-reject":"Το αίτημά σας για τη δημιουργία δευτερεύοντος λογαριασμού απορρίφθηκε. Επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών για τυχόν απορίες.","sub-acc-dma-popup1-q1-note":"Λάβετε υπόψη ότι τα αιτήματα για τη δημιουργία περισσότερων από 160 δευτερευόντων λογαριασμών θα υπόκεινται σε επιπλέον μέτρα δέουσας επιμέλειας.","sub-acc-dma-popup1-q3":"Για ποιον σκοπό προορίζεται ο δευτερεύων λογαριασμός;","sub-acc-dma-popup1-q1":"Θέλετε να δημιουργήσετε περισσότερους από 160 δευτερεύοντες λογαριασμούς;","sub-acc-dma-popup2-q2-tooltip":"Αναφέρετε όσο το δυνατόν περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τον σκοπό των δευτερευόντων λογαριασμών, είτε για εσωτερική χρήση είτε για πρόσβαση τρίτων.","sub-acc-enter-characters-error":"Συμπληρώστε τουλάχιστον {{minLength}} χαρακτήρες","sub-acc-dma-popup1-q3-tooltip":"Αναφέρετε όσο το δυνατόν περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τον σκοπό των δευτερευόντων λογαριασμών, είτε για εσωτερική χρήση είτε για πρόσβαση τρίτων.","sub-acc-dma-popup1-q2-tooltip":"Με τον όρο DMA εννοείται η παροχή πρόσβασης τρίτων στους δευτερεύοντες λογαριασμούς σας με σκοπό την πραγματοποίηση συναλλαγών στην Binance. Αν οι δευτερεύοντες λογαριασμοί σας θα χρησιμοποιούνται ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ από την εταιρεία και τους υπαλλήλους της, δεν αφορά το DMA.","sub-acc-dma-popup2-q1-tooltip":"Με τον όρο DMA εννοείται η παροχή πρόσβασης τρίτων στους δευτερεύοντες λογαριασμούς σας με σκοπό την πραγματοποίηση συναλλαγών στην Binance. Αν οι δευτερεύοντες λογαριασμοί σας θα χρησιμοποιούνται ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ από την εταιρεία και τους υπαλλήλους της, δεν αφορά το DMA.","futures-title-positions":"Θέσεις","future_wallet_balance":"Υπόλοιπο πορτοφολιού","futures.funds.um.unrealizedPNL":"Δυνητικό PnL","socialtrading-management-margin-balance":"Margin balance","sub-acc-w-balance":"Υπόλοιπο πορτοφολιού","sub-acc-positions":"Θέσεις","sub-acc-m-balance":"Υπόλοιπο Margin","sub-acc-unrealized-profit":"Μη πραγμ. PnL","sub-acc-failed":"Απέτυχε","sub-range-picker-date-range-month-excceed":"Το επιλεγμένο εύρος ημερομηνιών δεν μπορεί να υπερβαίνει τους {{month}} μήνες","wp-client-email-ph":"Εισαγάγετε το email πελάτη","wp-client-name-ph":"Εισαγάγετε το όνομα πελάτη","wp-corporate-verify":"Εταιρική επαλήθευση","wp-kyc-individual":"Άτομο","wp-client-email":"Email πελάτη","wp-binding-date":"Ημερομηνία σύνδεσης","wp-tnc-q2":"Σε περίπτωση που ο λογαριασμός σας δημιουργήθηκε από τον σύμβουλό σας, έχετε αλλάξει τον προεπιλεγμένο κωδικό πρόσβασης για αυτόν τον λογαριασμό;","wp-kyc-unverified":"Μη επαληθ.","kyb-MANUAL_REVIEW":"Εκκρεμεί αναθεώρηση","wp-align-des15":"8.3. <u>Effect of Termination.</u> Upon termination of this Agreement for any reason: all rights and licenses eventually granted to the Wealth Manager pursuant to this Agreement shall terminate and immediately revert to Binance; the Wealth Manager shall promptly return to Binance, or, at Binance’s option, destroy, at the Wealth Manager’s expense, all records and copies of Binance’s Confidential Information in its possession. Neither Party shall incur any liability whatsoever for any damage, Loss or expenses of any kind suffered or incurred by the other arising from or incident to any termination of this Agreement (or any part thereof) by such party which complies with the terms of the Agreement whether or not such party is aware of any such damage, loss or expenses.<br><br>8.3.1. Upon expiry or termination of this Agreement, the Wealth Manager shall comply with the following:<br><br>a) not make any form of representation (whether express or implied) that the Wealth Manager remains in public association with Binance;<br>b) not disparage (whether expressly or implicitly) the Binance brand name or any Binance products;<br>c) not exploit its previous connection with Binance.<br><br>8.3.2. The following clauses shall survive termination or expiration of this Agreement: Definitions and Interpretation; Audit; Confidential Information; Term and Termination; Indemnity; Limitation of Liability; Miscellaneous and Governing Law and Jurisdiction.<br><br><bold>9. INDEMNITY; LIMITATION OF LIABILITY</bold><br><br>9.1 <u>Indemnity.</u> Without prejudice to any other rights or remedies which Binance may have under law, the Wealth Manager shall fully indemnify and keep fully indemnified on a continuing basis Binance, any Binance Affiliate involved in the services provided under this Agreement, and their respective directors, officers, employees and agents, to the fullest extent permitted by Applicable Laws from and against all claims, demands, Losses, damages, penalties, expenses and liabilities of any kind which Binance, any Binance Affiliate involved in the services provided under this Agreement, and their respective directors, officers, employees and agents, may suffer or incur in respect of or in connection with (i) any breach by the Wealth Manager, the Authorized Users and/or any of its Clients of any of its obligations under this Agreement, or (ii) any violation by the Wealth Manager, the Authorized Users and/or any of its Clients of any Applicable Laws, regulation or rights of any third party during their use of services provided under this Agreement, or (iii) any intentional or wrongful act, default or omission of the Wealth Manager or any of its officers, employees, and agents.<br><br>","wp-tnc-q":"Ερωτήσεις","wp-kyc-corporate":"Εταιρικός","wp-align-des1":"Ως <bold>&quot;Εξουσιοδοτημένοι χρήστες&quot;</bold> νοούνται οι υπάλληλοι, αντιπρόσωποι, διευθυντές, υπεργολάβοι ή άλλοι εκπρόσωποι του Διαχειριστή περιουσίας και των Συνεργατών του, οι οποίοι είναι εξουσιοδοτημένοι να έχουν πρόσβαση και να χρησιμοποιούν και να διαχειρίζονται τις υπηρεσίες που παρέχονται μέσω του Προγράμματος Binance Wealth από τον Διαχειριστή περιουσίας ή/και τους Συνεργάτες του.<br><br>Ως <bold>&quot;Κύριος λογαριασμός Binance Wealth&quot; ή &quot;Κύριος λογαριασμός&quot;</bold>: νοείται ο μοναδικός και βασικός λογαριασμός που ανήκει στον Διαχειριστή περιουσίας και διατηρείται στην Binance ή στους Συνεργάτες της, μέσω του οποίου ο Διαχειριστής περιουσίας μπορεί να εκτελεί ορισμένες λειτουργικές δραστηριότητες που σχετίζονται με το Πρόγραμμα Binance Wealth, όπως να ζητά τη δημιουργία Δευτερευόντων λογαριασμών για λογαριασμό των Πελατών του, να πραγματοποιεί καταθέσεις για λογαριασμό του Πελάτη, να προτείνει ή να δημιουργεί εντολές για συναλλαγές και εγγραφές για τους Πελάτες, ανάλογα με τη διαμόρφωση του λογαριασμού. Ο λογαριασμός μπορεί να δημιουργηθεί με έναν από τους εξής δύο τρόπους: (i) <bold><u>Διαμόρφωση χωρίς διακριτική ευχέρεια</u></bold>, όπου ο Διαχειριστής περιουσίας μπορεί να προτείνει συναλλαγές και εγγραφές στους Πελάτες μέσω του Κύριου λογαριασμού, αλλά οι εν λόγω συναλλαγές πρέπει να εγκριθούν από τους Πελάτες μέσω των αντίστοιχων Δευτερευόντων λογαριασμών τους προτού διεκπεραιωθούν, ή (ii) <bold><u>Διαμόρφωση με διακριτική ευχέρεια</u></bold>, όπου ο Διαχειριστής περιουσίας μπορεί να δημιουργεί εντολές για συναλλαγές και εγγραφές για λογαριασμό των Πελατών μέσω του Κύριου λογαριασμού. Στη συνέχεια, κάθε εντολή θα διεκπεραιώνεται και θα εκτελείται στην Πλατφόρμα σε επίπεδο δευτερεύοντος λογαριασμού. Δεν απαιτείται περαιτέρω έγκριση από τον Πελάτη προτού οι εντολές, τις οποίες ξεκινά ο Διαχειριστής περιουσίας όσον αφορά τον δευτερεύοντα λογαριασμό του Πελάτη, διεκπεραιωθούν και εκτελεστούν στην Πλατφόρμα και είναι δεσμευτικές για τον Πελάτη. Η διαθεσιμότητα της διακριτικής ευχέρειας σε κάθε δικαιοδοσία υπόκειται, μεταξύ άλλων, στις απαιτήσεις της Ισχύουσας νομοθεσίας.<br><br>Ως <bold>&quot;Τεχνολογία Binance&quot;</bold> νοείται η Πλατφόρμα, η Τεκμηρίωση και οποιαδήποτε τεχνολογία που ανήκει στην Binance, όπως, ενδεικτικά, οποιοδήποτε λογισμικό, διαδικασίες, δέσμες ενεργειών, αλγόριθμοι, διεπαφές χρήστη, τεχνογνωσία, τεχνολογίες, σχέδια ή/και άλλο απτό ή άυλο τεχνικό υλικό ή πληροφορίες που η Binance διαθέτει στον Διαχειριστή περιουσίας και στους Πελάτες του κατά τη διάρκεια της Σύμβασης, μαζί με όλες τις ενημερώσεις και όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας που απορρέουν από αυτά.<br><br>Ως <bold>&quot;Δευτερεύων λογαριασμός Binance Wealth&quot; ή &quot;Δευτερεύων λογαριασμός&quot;</bold>: νοείται οποιοσδήποτε ξεχωριστός λογαριασμός που δημιουργείται από έναν Κύριο λογαριασμό Binance Wealth και είναι ενσωματωμένος σε αυτόν, τον οποίο κατέχει και διαχειρίζεται κάθε Πελάτης ή ο Διαχειριστής περιουσίας (στην περίπτωση διαμόρφωσης λογαριασμού με διακριτική ευχέρεια). Μέσω αυτού του λογαριασμού, οι Πελάτες έχουν τη δυνατότητα να πραγματοποιούν καταθέσεις και αναλήψεις, να ελέγχουν, να εγκρίνουν και να ολοκληρώνουν συναλλαγές και εγγραφές που προτείνονται ή εκτελούνται από τον Διαχειριστή περιουσίας (ανάλογα με τη διαμόρφωση του Κύριου λογαριασμού Binance Wealth) και να ξεκινούν ανεξάρτητα συναλλαγές και εγγραφές για τον δικό τους λογαριασμό μέσω του Δευτερεύοντος λογαριασμού.<br><br>Ως <bold>&quot;Εργάσιμη ημέρα&quot;</bold> νοείται κάθε ημέρα, εκτός από ημέρα που εμπίπτει σε Σαββατοκύριακο ή δημόσια ή επίσημη αργία στη Σιγκαπούρη.<br><br>Ως <bold>&quot;Εμπιστευτικές πληροφορίες&quot;</bold> νοούνται όλες οι ιδιόκτητες και εμπιστευτικές πληροφορίες των Συμβαλλομένων, καθώς και των Πελατών τους, άλλων πελατών, των υπαλλήλων ή των προμηθευτών τους, είτε είναι εμπορικές, οικονομικές, τεχνικές ή άλλης φύσης (προφορικές, γραπτές, με δυνατότητα ανάγνωσης από μηχανήματα ή σε οποιαδήποτε άλλη μορφή), καθώς και υλικό (ηλεκτρονικά εγγεγραμμένο, γραπτό ή άλλο), το οποίο από τη φύση του θα έπρεπε να αντιμετωπίζεται ως απόρρητο και εμπιστευτικό ή το οποίο, λόγω της περίστασης υπό την οποία γνωστοποιείται, ένα λογικό άτομο θα υπέθετε ότι είναι εμπιστευτικό, και το οποίο οι Συμβαλλόμενοι επιθυμούν να προστατεύσουν από την απεριόριστη γνωστοποίηση ή την ανταγωνιστική χρήση, ή το οποίο χαρακτηρίζεται ως τέτοιο, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των εξής:<br><br>","wp-align-des2":"(α) κάθε πληροφορία που προκύπτει άμεσα ή έμμεσα από τις συζητήσεις ή τις διαπραγματεύσεις σχετικά με την παρούσα Σύμβαση, καθώς και όλα τα αντίγραφα, σημειώσεις, καταγραφές και όλες οι σχετικές πληροφορίες (σε οποιαδήποτε μορφή), τις οποίες δημιουργεί ο Διαχειριστής περιουσίας ή η Binance και οι οποίες βασίζονται σε, ή απορρέουν από, οποιεσδήποτε γνωστοποιήσεις για την παρούσα Σύμβαση,<br><br>(β) οι όροι οποιασδήποτε συμφωνίας που συνάπτεται από τους Συμβαλλόμενους ή προτείνεται από οποιονδήποτε Συμβαλλόμενο (είτε γίνεται αποδεκτή είτε όχι) στο πλαίσιο της Σύμβασης,</bold><br><br>(γ) πληροφορίες που σχετίζονται άμεσα ή έμμεσα με την επιχειρηματική δραστηριότητα του Διαχειριστή περιουσίας ή της Binance, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, βάσεων δεδομένων πελατών, πληροφοριών εμπορικού απορρήτου, τεχνογνωσίας, στρατηγικών, ιδεών, λειτουργιών, πληροφοριών συμμόρφωσης, διαδικασιών, μεθοδολογιών και πρακτικών, επιχειρηματικών πλάνων ή προγραμμάτων μάρκετινγκ,<br><br>(δ) πληροφορίες που αφορούν άμεσα ή έμμεσα τα προγράμματα, τις προθέσεις, την τεχνογνωσία, τις ευκαιρίες αγοράς και τις επιχειρηματικές δραστηριότητες του Διαχειριστή περιουσίας ή της Binance ή των προμηθευτών, των πελατών (συμπεριλαμβανομένων των δυνητικών πελατών) και των Πελατών,<br><br>(ε) συγγραφικά έργα, προϊόντα και υλικό που συντάχθηκαν και εκπονήθηκαν από τον Διαχειριστή περιουσίας ή την Binance σε σχέση με την παρούσα Σύμβαση, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών, λύσεων επιχειρηματικής λογικής, δεδομένων, διαγραμμάτων, γραφημάτων, αναφορών, οδηγιών, προδιαγραφών, σκίτσων, εφευρέσεων και εγγράφων εργασίας ή παρεμφερούς υλικού οποιασδήποτε φύσης ή σε οποιοδήποτε σχετικό μέσο.<br><br>Ως <bold>&quot;Έλεγχος&quot;</bold> νοείται, αναφορικά µε ένα πρόσωπο, η κατοχή ή ο έλεγχος, σε κάθε περίπτωση, άμεσα ή έµµεσα, μετοχών ή άλλων παρόμοιων δικαιωμάτων ιδιοκτησίας του εν λόγω προσώπου, τα οποία φέρουν την πλειοψηφία των δικαιωμάτων ψήφου που σχετίζονται µε όλες τις μετοχές ή άλλα δικαιώματα ιδιοκτησίας του εν λόγω προσώπου ή η εξουσία να κατευθύνει ή να επηρεάζει την κατεύθυνση και τη διαχείριση των πολιτικών τού εν λόγω προσώπου, είτε ως αποτέλεσμα της κατοχής μετοχών, είτε ως αποτέλεσμα του ελέγχου του διοικητικού συμβουλίου, είτε ως αποτέλεσμα σύμβασης, είτε ως αποτέλεσμα οποιασδήποτε εξουσίας που παρέχεται από το καταστατικό ή άλλα καταστατικά έγγραφα τού εν λόγω προσώπου, και οι όροι &quot;<bold>Ελέγχει&quot;</bold> και &quot;<bold>Ελέγχεται</bold>&quot; θα ερμηνεύονται αναλόγως.<br><br>Ως &quot;<bold>Δέουσα επιμέλεια του πελάτη</bold>&quot; νοείται η Ρήτρα 6.5. Ως &quot;<bold>Πελάτης</bold>&quot; νοείται κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που έχει συνάψει έννομη σχέση με τον Διαχειριστή περιουσίας, με σκοπό τη λήψη ή, κατά περίπτωση, την ανάθεση αποφάσεων συναλλαγών, εγγραφών και επενδύσεων στον Διαχειριστή περιουσίας, και ο οποίος είναι επίσης κάτοχος Δευτερεύοντος λογαριασμού, μετά την επιτυχή ολοκλήρωση των διαδικασιών Know Your Customer (&quot;KYC&quot;) ή Know Your Business (&quot;KYB&quot;) της Binance, ανάλογα με την περίπτωση.<br><br>Ως <bold>&quot;Προμήθεια&quot;</bold> νοούνται οι προμήθειες που καταβάλλει η Binance στον Διαχειριστή περιουσίας, οι οποίες σχετίζονται με τις συναλλαγές ή τις εγγραφές που πραγματοποιούνται από τους Πελάτες του μέσω του Προγράμματος Περιουσίας Binance, όπως περιγράφεται στη Ρήτρα 4 κατωτέρω.<br><br>","wp-align-des22":"14.11. <u>Παραλλαγή.</u> Καμία παραλλαγή της παρούσας Σύμβασης δεν έχει ισχύ εκτός εάν είναι γραπτή και υπογράφεται από τους Συμβαλλόμενους (ή τους εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους τους).<br><br>14.12. <u>Αντισυμβαλλόμενοι.</u> Η παρούσα Σύμβαση μπορεί να συνταχθεί σε παρόμοια αντίγραφα, καθένα από τα οποία θεωρείται ως πρωτότυπο και όλα μαζί ως ένα και το αυτό έγγραφο.<br><br>14.13. <u>Προσωπικά δεδομένα.</u> Οι Συμβαλλόμενοι συμμορφώνονται με τις διατάξεις του ΠΔΠ που περιέχει υποχρεώσεις επεξεργασίας δεδομένων.<br><br>14.14. <u>Ασφάλεια.</u> Ο Διαχειριστής περιουσίας εφαρμόζει κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για να εξασφαλίσει επίπεδο ασφάλειας ανάλογο του κινδύνου. Κατά την αξιολόγηση του κατάλληλου επιπέδου ασφάλειας, ο Διαχειριστής περιουσίας λαμβάνει υπόψη τους κινδύνους που ενέχουν οι υπηρεσίες. Ο Διαχειριστής περιουσίας ενημερώνει αμέσως την Binance για οποιαδήποτε παράβαση ασφαλείας, έρευνα, δικαστική διαμάχη, διαιτητικό ζήτημα ή άλλη διαφωνία σχετικά με τις πρακτικές ασφάλειας πληροφοριών του Διαχειριστή περιουσίας. Ο Διαχειριστής περιουσίας είναι αποκλειστικά και εξ ολοκλήρου υπεύθυνος για τη διασφάλιση της τήρησης των κατάλληλων προτύπων για τον μετριασμό των κινδύνων ασφαλείας. Ο Διαχειριστής περιουσίας θα αποζημιώσει και θα απαλλάξει την Binance και τους Συνεργάτες της από και έναντι οποιασδήποτε αξίωσης, αγωγής, ευθύνης, απώλειας, κόστους και ζημίας ή οποιουδήποτε πληρωτέου κόστους που προκύπτει από ή σχετίζεται με οποιαδήποτε αξίωση τρίτου μέρους, η οποία προκύπτει από παραβίαση εκ μέρους του Διαχειριστή περιουσίας της υποχρέωσής του που περιλαμβάνεται στην παρούσα Ρήτρα για τον μετριασμό του κινδύνου ασφαλείας.<br><br>14.15. <u>Εξωτερικός συνεργάτης.</u> Οι Συμβαλλόμενοι έχουν την ιδιότητα του εξωτερικού συνεργάτη και καμία διάταξη της παρούσας Σύμβασης ή η συμπεριφορά των Συμβαλλομένων δεν θα θεωρηθεί ότι θέτει τους Συμβαλλόμενους σε οποιαδήποτε άλλη κατάσταση. Εκτός αν προβλέπεται στην παρούσα Σύμβαση, κανένας από τους Συμβαλλόμενους δεν ευθύνεται για τις πράξεις ή παραλείψεις του έτερου Συμβαλλομένου ή του προσωπικού του.<br><br>14.16. <u>Μετάφραση.</u> Η παρούσα Σύμβαση μπορεί να μεταφραστεί σε άλλη γλώσσα. Ωστόσο, σε περίπτωση οποιασδήποτε ασυμφωνίας μεταξύ της αγγλικής έκδοσης και μιας μεταφρασμένης έκδοσης, υπερισχύει πάντοτε η αγγλική έκδοση. Κάθε μετάφραση πρέπει να περιλαμβάνει διάταξη με την ίδια σημασία με την παρούσα Ρήτρα.<br><br><bold>15. ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ</bold><br><br>15.1. Η παρούσα Σύμβαση διέπεται και ερμηνεύεται σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο και τη δικαιοδοσία που καθορίζονται στους <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\" target=\"_blank\"><u>Όρους χρήσης της Binance</u></a>. Οποιεσδήποτε διαφορές προκύπτουν από ή σε σχέση με την παρούσα Σύμβαση θα επιλύονται όπως περιγράφεται στους <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\" target=\"_blank\"><u>Όρους χρήσης της Binance</u></a>.<br><br><bold>16. ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ </bold><br><br>16.1. Με τη συμμετοχή στο Πρόγραμμα Binance Wealth, τη διαδικασία ή την επιβεβαίωση της αποδοχής των όρων και προϋποθέσεων της παρούσας Σύμβασης (όπως καθορίζονται από την Binance, συμπεριλαμβανομένων ενεργειών όπως το κλικ στο κουμπί &quot;Συμφωνώ&quot;, &quot;Αποδέχομαι&quot; ή παρόμοια), ο Διαχειριστής περιουσίας:<br>α) επιβεβαιώνει την αποδοχή όλων των όρων και προϋποθέσεων της Σύμβασης Διαχειριστή περιουσίας Binance, όπως περιέχονται στο παρόν έγγραφο,<br>β) συμφωνεί να δεσμεύεται και να είναι πλήρως υπεύθυνος για όλες τις ενέργειες που εκτελούνται από εσάς (ή για λογαριασμό σας) και τους Πελάτες του κατά τη συμμετοχή στο Πρόγραμμα Binance Wealth,<br>γ) επιβεβαιώνει ότι διαθέτει όλες τις απαραίτητες εξουσίες για να προβεί στην πράξη αυτή,<br>δ) αναγνωρίζει και δηλώνει ότι έχει πλήρη επίγνωση και συμφωνεί με τις προμήθειες και τους εμπορικούς όρους που περιέχονται στην παρούσα Σύμβαση,<br>ε) αναγνωρίζει και δηλώνει ότι έχει πλήρη επίγνωση και συμφωνεί με τις διατάξεις του Παραρτήματος Α που περιέχει υποχρεώσεις προστασίας δεδομένων.<br><br>","wp-status-update-time":"Χρονοσήμανση ενημέρωσης κατάστασης","wp-commission-amount":"Ποσό προμήθειας","wp-tnc-des0":"<h1><bold>Binance Wealth Terms and Conditions</bold></h1><br><br>Last updated: 22 October 2024<br><br><bold>1. Introduction</bold><br><br>1.1 This Binance Wealth terms and conditions (“Binance Wealth Terms”) constitute a legally binding agreement between you (“you” or “your”) and Binance (“Binance”, “we”, “our” or “us”). You hereby acknowledge and agree that you will be bound by and will comply with this Binance Wealth Terms, the Binance Terms of Use (“Terms of Use”) and the Binance Futures Services Agreement (“Futures Services Agreement&quot;) (where such services are available in your region) (collectively, the “Terms”). If you do not understand and accept the Terms in its entirety, you should cease using Binance Wealth.<br><br>1.2 Any terms and references used in this Binance Wealth Terms which are not defined herein, shall have the same meaning and construction in the <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\" target=\"_blank\"><u>Terms of Use</u></a> or the <a href=\"https://www.binance.com/en/binance-futures-services-agreement\" target=\"_blank\"><u>Futures Services Agreement</u></a>.<br><br>1.3 The services and benefits made available to you by us under this Binance Wealth Terms are considered part of the Binance Services.<br><br>1.4 Binance reserves the right in its sole discretion to amend or cancel this Binance Wealth Terms at any time and for any reason without prior notice.<br><br>","wp-align-des0":"<h1><bold>Σύμβαση Διαχειριστή Binance Wealth</bold></h1><br><br>Συνεχίζοντας, συμφωνείτε με τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσας Σύμβασης Διαχειριστή Binance Wealth (η “<bold>Σύμβαση</bold>”), με ημερομηνία έναρξης ισχύος αυτή κατά την οποία συνεχίζετε μέσω της Πλατφόρμας (η “<bold>Ημερομηνία έναρξης ισχύος</bold>”), μεταξύ του <bold>Διαχειριστή περιουσίας</bold>, τα στοιχεία του οποίου συμφωνούν με τις πληροφορίες που έχουν καταχωριστεί στην Πλατφόρμα (εφεξής &quot;<bold>εσείς</bold>&quot; ή ο &quot;<bold>Διαχειριστής περιουσίας</bold>&quot; ) και της <bold>NEST SERVICES LIMITED</bold>, εταιρεία που έχει συσταθεί σύμφωνα με τη νομοθεσία των Σεϋχελλών, με αριθμό μητρώου: 238045 και έδρα στο House of Francis, Room 303, IIe Du Port, Mahe, Σεϋχέλλες (&quot;Binance&quot;). Ο Διαχειριστής περιουσίας και η Binance θα αναφέρονται εφεξής μεμονωμένα ως &quot;<bold>Συμβαλλόμενος</bold>&quot; και συλλογικά ως &quot;<bold>Συμβαλλόμενοι</bold>&quot;.<br><br>ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ, ότι η Binance διαθέτει και διαχειρίζεται επί του παρόντος το πρόγραμμα (&quot;<bold>Πρόγραμμα Binance Wealth</bold>&quot;), σύμφωνα με το οποίο η Binance παρέχει στις ενδιαφερόμενες εταιρείες/ιδιώτες μια τεχνολογική λύση για τη διευκόλυνση της διαχείρισης των επενδύσεων σε κρυπτονομίσματα από τους Πελάτες της μέσω της Πλατφόρμας, μέσω της δημιουργίας ενός Κύριου λογαριασμού στην ενδιαφερόμενη εταιρεία/ιδιώτη και Δευτερευόντων λογαριασμών που θα είναι διαθέσιμοι στους Πελάτες,<br><br>ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ, ότι ο Διαχειριστής περιουσίας επιθυμεί να συμμετάσχει στο Πρόγραμμα Binance Wealth για να επιτρέψει στους Πελάτες του να πραγματοποιούν καταθέσεις κρυπτοστοιχείων και δραστηριότητες συναλλαγών στην πλατφόρμα, καθώς και ότι η Binance συμφωνεί να χορηγήσει στον Διαχειριστή περιουσίας πρόσβαση στην πλατφόρμα.<br><br>ΩΣ ΕΚ ΤΟΥΤΟΥ, λαμβάνοντας υπόψη τα ανωτέρω και τις αμοιβαίες συμφωνίες που προβλέπονται στην παρούσα, καθώς και άλλο εύλογο και χρήσιμο αντίκρισμα, του οποίου η λήψη και η επάρκεια αναγνωρίζονται με την παρούσα και το οποίο προορίζεται να είναι νομικά δεσμευτικό, οι Συμβαλλόμενοι συμφωνούν τα ακόλουθα<br><br><bold>1. ΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΕΡΜΗΝΕΙΑ</bold><br><br>1.1 <bold>Ορισμοί:</bold> Στην παρούσα Σύμβαση, εκτός αν οι απαιτήσεις του αντικειμένου ή του πλαισίου διαφοροποιούνται, οι ακόλουθες λέξεις και εκφράσεις έχουν την ακόλουθη σημασία που τους αποδίδεται αντίστοιχα:<br><br><bold>&quot;Συνεργάτες&quot;</bold> νοούνται, σε σχέση με έναν Συμβαλλόμενο, κάθε οντότητα που ελέγχει άμεσα ή έμμεσα, ελέγχεται από, ή τελεί υπό κοινό έλεγχο από, τον εν λόγω Συμβαλλόμενο ενίοτε.<br><br><bold>&quot;Ισχύουσα νομοθεσία&quot;</bold> νοείται κάθε ομοσπονδιακό, πολιτειακό, τοπικό και αλλοδαπό καταστατικό, νόμος, κανονισμός, συνθήκη, διάταγμα, κανόνας, κανονιστική οδηγία, δικαστικές αποφάσεις, οδηγίες, διαταγές, διατάγματα και αποφάσεις (ή συμφωνίες με) και υποχρεωτικές γραπτές οδηγίες από (ή συμφωνίες με), κυβερνητικό φορέα, αρχή ή οποιαδήποτε οργάνωση ή/και διαγωνισμό που εμπίπτει στην παρούσα Σύμβαση, όπως αυτή τροποποιείται και ισχύει εκάστοτε, εκδίδεται από οποιαδήποτε αρχή, η οποία ενδέχεται να επηρεάζει τους Συμβαλλομένους ή/και την παρούσα Σύμβαση.<br><br>","wp-align-des13":"η) όσον αφορά τη διακριτική ευχέρεια, είναι πλήρως εξουσιοδοτημένος να δεσμεύει κάθε Πελάτη και να ενεργεί για λογαριασμό κάθε Πελάτη σε όλα τα θέματα που σχετίζονται με τις συναλλαγές, και όλες οι συναλλαγές συμμορφώνονται από κάθε άποψη με όλους τους ισχύοντες επενδυτικούς περιορισμούς και στρατηγικές που έχουν συμφωνηθεί με κάθε Πελάτη του κατά διαστήματα<br><br> Ο Διαχειριστής περιουσίας δεσμεύεται με το παρόν στα κάτωθι:<br><br>α) θα συμμορφώνεται από κάθε άποψη με όλες τις ισχύουσες νομοθεσίες και διατάγματα στα οποία ενδέχεται να υπόκειται, εφόσον η μη συμμόρφωσή του θα έθιγε ουσιωδώς την ικανότητά του να εκπληρώνει τις υποχρεώσεις του προς τον Πελάτη του ή προς την Binance βάσει της παρούσας Σύμβασης ή των Όρων και προϋποθέσεων του Binance Wealth.<br>β) θα καταβάλλει κάθε εύλογη προσπάθεια για να διατηρήσει σε πλήρη ισχύ και εφαρμογή κάθε έγκριση οποιασδήποτε κυβερνητικής ή άλλης αρχής που απαιτείται να ληφθεί σε σχέση με τις υπηρεσίες του προς τον Πελάτη του ή την πρόσβασή του στην τεχνολογική λύση Binance Wealth και τη χρήση αυτής, και θα καταβάλλει κάθε εύλογη προσπάθεια για την απόκτηση τυχόν εγκρίσεων που ενδέχεται να καταστούν αναγκαίες στο μέλλον.<br>γ) όσον αφορά τη διακριτική ευχέρεια, θα εκτελεί συναλλαγές μόνον όταν τα υπόλοιπα στον αντίστοιχο δευτερεύοντα λογαριασμό είναι επαρκή (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, της κάλυψης τυχόν απαιτήσεων αρχικού Margin ασφάλισης).<br>δ) δεν θα προβεί σε καμία ενέργεια που θα καταστήσει ή θα μπορούσε να καταστήσει αναληθείς, ανακριβείς ή ελλιπείς οποιεσδήποτε από τις δηλώσεις και εγγυήσεις που παρέχονται στο πλαίσιο της παρούσας Σύμβασης και, εάν αντιληφθεί οποιοδήποτε γεγονός ή την επέλευση οποιασδήποτε προϋπόθεσης που θα μπορούσε να καταστήσει οποιαδήποτε τέτοια δήλωση αναληθή, ανακριβή ή ελλιπή, θα ειδοποιήσει αμέσως εγγράφως την Binance.<br>ε) όσον αφορά τη διακριτική ευχέρεια, θα παρέχει αμέσως μετά από εύλογη απαίτηση της Binance (i) αποδεικτικά στοιχεία για την απαιτούμενη εξουσιοδότησή της από κάθε Πελάτη ή/και (ii) γραπτή περιγραφή με εύλογες λεπτομέρειες των μέτρων που έχουν ληφθεί για τη συμμόρφωση με την ισχύουσα νομοθεσία και τη σχέση του με τον Πελάτη του. Ο Διαχειριστής περιουσίας δηλώνει και εγγυάται ότι όλες αυτές οι πληροφορίες που παρέχονται γραπτώς από αυτόν ή για λογαριασμό του στην Binance είναι, κατά την ημερομηνία των πληροφοριών, αληθείς, ακριβείς και πλήρεις από κάθε ουσιαστική άποψη.<br><br>7.2 <u>ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΩΝ.</u> Η ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΚΑΙ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ BINANCE ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ &quot;ΩΣ ΕΧΕΙ&quot;, ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ. Η BINANCE (ΚΑΙ ΟΙ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ, ΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΗΣ) ΑΠΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΡΗΤΑ Η ΕΜΜΕΣΑ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, (I) ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑ Η ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΗΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑΣ, ΚΑΙ (II) ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΜΜΕΣΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΠΕΡΙ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ, ΤΙΤΛΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙ ΜΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ ΤΡΙΤΩΝ Ή ΠΕΡΙ ΜΗ ΥΠΑΡΞΗΣ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ Ή ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΙΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ Ή ΚΑΚΟΒΟΥΛΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ Ή ΑΛΛΟΥ ΚΑΚΟΒΟΥΛΟΥ, ΕΠΙΒΛΑΒΟΥΣ Ή ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΙΚΟΥ ΚΩΔΙΚΑ, ΜΕΣΟΥ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Ή ΜΑΚΡΟΕΝΤΟΛΩΝ, ΕΚΤΟΣ ΕΑΝ Η ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΕΤΟΙΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΝΟΜΟ. ΚΑΝΕΝΑ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΔΕΝ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΔΗΛΩΣΗ Η ΕΓΓΥΗΣΗ ΤΗΣ BINANCE, Ή Η ΑΣΚΗΣΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΑΠΟΡΡΕΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΒΑΣΗ, ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΡΑΒΙΑΖΕΙ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΣΩΠΟΥ.<br><br>7.2.1 Η Binance δεν παρέχει οποιαδήποτε μορφή επενδυτικών συμβουλών ή συστάσεων για συγκεκριμένα προϊόντα. Η Binance προσφέρει το Πρόγραμμα Binance Wealth ως μια καθαρά τεχνολογική λύση για την κάλυψη των αναγκών του Διαχειριστή περιουσίας και των Πελατών του. Η Binance δεν είναι συμβαλλόμενο μέρος σε καμία σύμβαση που συνάπτεται μεταξύ του Διαχειριστή περιουσίας και του Πελάτη, και δεν προβαίνει σε δηλώσεις ή εγγυήσεις όσον αφορά την καταλληλότητα και την ορθότητα των συμβαλλομένων.<br><br> Η Binance δεν ενεργεί ως καταπιστευματοδόχος για λογαριασμό ή εκ μέρους του Διαχειριστή περιουσίας ή οποιουδήποτε Πελάτη.<br><br>7.2.2 Η Binance δεν αντιπροσωπεύει, ούτε εγγυάται, οποιαδήποτε απόδοση ή αποτελέσματα. Η Binance δεν εμπλέκεται με, ούτε είναι υπεύθυνη για, τυχόν προτάσεις ή τη δημιουργία εντολών όσον αφορά τις συναλλαγές και εγγραφές που πραγματοποιούνται από τον Διαχειριστή περιουσίας. Ο Διαχειριστής περιουσίας είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για όλες τις επενδυτικές αποφάσεις που λαμβάνονται και η Binance δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ζημίες που μπορεί να προκύψουν. Ο Διαχειριστής περιουσίας θα πρέπει να επενδύει σε προϊόντα, ή να προβαίνει στην αγορά τους, μόνον όταν έχει πλήρη επίγνωση των πιθανών κινδύνων. Πριν από κάθε επένδυση, είναι εξαιρετικά σημαντικό ο Διαχειριστής περιουσίας να πραγματοποιεί εκτενή έλεγχο δέουσας επιμέλειας και να αξιολογεί διεξοδικά την ατομική οικονομική κατάσταση, τους επενδυτικούς στόχους και την ανοχή στον κίνδυνο του ίδιου και των Πελατών του.<br><br>7.3 Παρόλο που η Binance καταβάλλει εύλογες προσπάθειες για να διασφαλίσει ότι η Πλατφόρμα δεν είναι προσβάσιμη σε μη εξουσιοδοτημένα τρίτα μέρη, η Binance δεν εγγυάται την ασφάλεια ή την εμπιστευτικότητα οποιασδήποτε πληροφορίας που διαβιβάζεται μέσω οποιουδήποτε ηλεκτρονικού μέσου, συμπεριλαμβανομένου του παρόχου υπηρεσιών διαδικτύου, του συστήματος δικτύου ή άλλου ισοδύναμου συστήματος, σε οποιαδήποτε δικαιοδοσία μέσω της Πλατφόρμας.<br><br>","wp-tnc-des2":"2.4 As a Client, you hereby represent and warrant to us, at all times that you are solely responsible for all investment decisions made and Binance bears no liability for any potential losses incurred by you.<br><br>2.5 Binance reserves the right to amend, change, add new or remove existing features of Binance Wealth, including but not limited to the functionality of the Master Account and Sub Accounts at any time, at our sole and absolute discretion.<bold>3. Fees</bold><br><br>3.1 Please refer to paragraph 6 of the <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\" target=\"_blank\"><u>Terms of Use</u></a>.<br><br><bold>4. Indemnity</bold><br><br>4.1 You shall further indemnify, keep indemnified and hold harmless Binance for any and all expenses, costs and legal fees (on a full indemnity basis) incurred, including but not limited to expenses, costs and legal fees incurred for producing records, and information, or payment made (whether such payment is or was or is to be made in settlement of any proceedings or in connection with any ruling, judgment, order or award) by any of them in connection with any investigations or proceedings (whether legal, regulatory, arbitration or other proceedings) brought against it in connection with (i) the performance or non-performance of your responsibilities or obligations under this Binance Wealth Terms, (ii) your breach or violation of this Binance Wealth Terms, (iii) your violation of any rights (including, but not limited to, intellectual property rights) of any other person or entity or (iv) any act or omission of yours that is negligent, unlawful, or constitutes willful misconduct. You shall provide any and all reasonable assistance to Binance in connection with such investigations or proceedings. Binance reserves the right to exercise sole control over the defense, at your expense, of any claim subject to indemnification under this clause. This indemnity is in addition to, and not in lieu of, any other indemnities set forth in agreements between you and Binance.<br><br><bold>5. Exclusion</bold><br><br>5.1 You hereby agree that, to the extent permitted by Applicable Laws, Binance shall not be liable to you for any indirect, incidental, consequential, special, punitive or exemplary loss or damage, including but not limited to loss of profits, loss of business, loss of goodwill or reputation, and loss of data, arising out of or in connection with this Binance Wealth Terms, regardless of the cause of action or the theory of liability, even if notified of the likelihood of such damages.<br><br>","wp-tnc-des1":"<bold>2. Binance Wealth and Eligibility</bold><br><br>2.1 Binance Wealth provides wealth managers (“Wealth Managers”) and their clients (“Clients”) with a technological solution to facilitate the non-discretionary management of crypto investments. Subject to paragraphs 2.2 and 2.3, Wealth Managers will first need to open a master account (“Master Account”) before they are able to open sub accounts (“Sub Accounts”) for their Clients. The following are the main account functionalities of Binance Wealth:<br><br>(i) Master Account:<br><ul><li>(a) The Wealth Manager may make deposits on behalf of the Client via the Master Account.</li><li>(b) The Wealth Manager may recommend trades and subscriptions to the Client via the Master Account. However, such recommendations will need to be approved by the Client via the respective Sub Accounts before being processed.</li><li>(c) The Wealth Manager is prohibited from using the Master Account to perform trades and subscriptions on their own account.</li></ul><br><br>(ii) Sub Account:<br><ul><li>(a) The Client may make deposits and withdrawals via the Sub Account.</li><li>(b) The Client may approve and complete trades and subscriptions recommended by the Wealth Manager via the Sub Account.</li><li>(c) The Client may also directly perform their own trades and subscriptions via the Sub Account.</li></ul><br><br>2.2 To be eligible to use Binance Wealth, both Wealth Managers and Clients must successfully complete our KYC (know your customer) / KYB (know your business) process, including but not limited to all account registration requirements and entity verification checks (as may be required by us) to our sole and absolute satisfaction, such as personal or entity verification (as may be applicable), enabling 2FA and meeting any other requirements that may be imposed by us from time to time.<br><br>2.3 As a Wealth Manager, you hereby represent and warrant to us, at all times that you:<br><br>(i) hold all consents, permissions, authorisations, approvals and agreements of third parties and all authorisations, approvals, permissions, consents, registrations, declarations, filings with any Regulatory Authority, governmental department, commission, agency or other organisation having jurisdiction over you which are necessary or desirable for you to obtain in order to perform all services provided to the Client under Binance Wealth.<br><br>(ii) are solely and fully responsible for any recommendations you have made to Clients and will indemnify us in accordance with paragraph 4.1 below for any claims brought against us by Clients.<br><br>(iii) will not undertake any transactions on your own account that is directly opposed to or detrimental to your Client, including, without limitation, pump and dump schemes, wash trading, self-trading, front running, quote stuffing, and spoofing or layering regardless of whether prohibited by Applicable Law.<br><br>","kyb-INITIAL":"Αρχική","wp-tnc-kyc-tip":"Ολοκληρώστε την επαλήθευση της ταυτότητας πριν υπογράψετε τους Όρους και προϋποθέσεις της Περιουσίας Binance.","wp-align-des19":"13.2. The Wealth Manager acknowledges and agrees that it shall not publish Binance’s name, logo, trademark, service mark, tagline, trade names (“Binance Marks”) artwork, text, whether on the Wealth Manager’s site, on promotional materials, without Binance’s prior written consent in each case. Specifically, the Wealth Manager shall not publicize or make reference to its users or the fact that this Agreement exists without first obtaining Binance’s prior written consent. The Wealth Manager is not permitted in any way to promote Binance’s brand without Binance’s prior written consent.<br><br>13.3. The Wealth Manager acknowledges and agrees that:<br><br>a) the Binance Marks are the property of Binance and that they are valid and will not do anything inconsistent with Binance’s ownership of, or right in, the Binance Marks;<br>b) all use of the Binance Marks by the Wealth Manager pursuant to this Agreement will inure to the benefit of, and be on behalf of, Binance;<br>c) it has no claim to any Binance Marks, except as explicitly set out in this Agreement;<br>d) it shall not, under any circumstances, seek to register any trademark, business name, Wealth Manager name or domain name using or incorporating any Binance Marks; and<br>e) upon conclusion of the Term or earlier termination of this Agreement, it shall have no further rights whatsoever in connection with the Binance Marks.<br><br>13.4. <u>Publicity.</u> The Wealth Manager shall not publicise (including by making press statements or by issuing press releases) or release any information in relation to or about this Agreement except with Binance’s prior written consent.<br><br><bold>14. MISCELLANEOUS</bold><br><br>14.1. <u>Notices.</u> A notice given to a Party under or in connection with this Agreement shall be in writing and sent to the Party at the address stated at the top of this Agreement, or email address below, or as otherwise notified in writing to other Party.<br><br>If to Binance: <a href=\"mailto:legal@binance.com\"><u>legal@binance.com</u></a>; and the email address of your key account manager. <br><br>If to the Wealth Manager: to the email address of the Binance Wealth Master Account.<br><br>14.1.1. Any notice served under this Agreement shall be deemed to have been received:<br><br>a) if delivered by hand, immediately;<br>b) if given by registered mail, the third (3rd) Business Day following posting; or<br>c) if given by express courier service, the third (3rd) Business Day following dispatch; and<br>d) if given by email, upon arrival of the complete and uncorrupted email message on the recipient’s server or email service.<br><br>","kyb-APPROVED":"Εγκρίθηκε","wp-tnc-pls":"Υπογράψτε τους όρους χρήσης για να αποκτήσετε πρόσβαση στην Περιουσία Binance.","wp-align-des8":"<bold>4. ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗ</bold><br><br>4.1. Με επιφύλαξη της ρήτρας 4.2 και υπό την προϋπόθεση ότι οι πληρωμές επιτρέπονται από την ισχύουσα νομοθεσία, η Binance θα καταβάλλει στον Διαχειριστή περιουσίας προμήθειες για κάθε συναλλαγή ή εγγραφή που πραγματοποιείται από ή για λογαριασμό των Πελατών μέσω του Προγράμματος Binance Wealth ως εξής: Spot: 50%, Futures: 30%, Earn: 30%, Προμήθεια αλγοριθμικών εντολών: 50% (των αντίστοιχων προμηθειών που όντως καταβάλλονται από ή για λογαριασμό των πελατών στην Binance όσον αφορά τους δευτερεύοντες λογαριασμούς Binance Wealth).<br><br>4.2. Η Binance μπορεί ανά πάσα στιγμή, ενημερώνοντας τον Διαχειριστή περιουσίας (είτε μέσω δημοσίευσης των πληροφοριών στο διαδίκτυο είτε με άλλο τρόπο), να προσαρμόσει τη δομή των Προμηθειών που καταβάλλονται βάσει της παρούσας Σύμβασης ή/και να τροποποιήσει το ποσό ή/και τη συχνότητά του, και ο Διαχειριστής περιουσίας συμφωνεί να δεσμεύεται από τις εν λόγω τροποποιήσεις.<br><br>4.3. Όλες οι Προμήθειες που καταβάλλονται από την Binance βάσει της παρούσας Σύμβασης θα είναι στο αντίστοιχο Ψηφιακό περιουσιακό στοιχείο που αναφέρεται ως το υποκείμενο Ψηφιακό περιουσιακό στοιχείο στη συναλλαγή στην οποία αντιστοιχούν τα εν λόγω ποσά, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά από την Binance.<br><br>4.4. Ο Διαχειριστής περιουσίας συμμορφώνεται με κάθε ισχύουσα νομοθεσία και κανονισμό, καθώς και με τις Κυρώσεις που σχετίζονται με την παροχή των υπηρεσιών στο πλαίσιο της Σύμβασης, συμπεριλαμβανομένων τυχόν νόμων ή κανονισμών που αφορούν την καταβολή φόρων, όπως η παρακράτηση φόρων, η είσπραξη φόρων, η υποβολή αναφορών και η αποστολή τους στις αρμόδιες φορολογικές αρχές.<br><br>4.5. Η Binance δεν φέρει ευθύνη για την καταβολή τυχόν φορολογικών επιβαρύνσεων που προκύπτουν σε οποιαδήποτε δικαιοδοσία.<br><br>4.6. Ο Διαχειριστής περιουσίας αναγνωρίζει και συμφωνεί ότι οι Προμήθειες που καταβάλλονται στο πλαίσιο της παρούσας Σύμβασης, είναι προς αποκλειστικό όφελος και λογαριασμό του Διαχειριστή περιουσίας και δεν πρέπει να μεταβιβάζονται ως όφελος, επιστροφή ή κίνητρο σε οποιονδήποτε υποκείμενο Πελάτη του Διαχειριστή περιουσίας.<br><br>","wp-create-success-content":"Το δελτίο έχει δημιουργηθεί επιτυχώς και ο πελάτης έχει ειδοποιηθεί.","wp-align-des17":"b) where such disclosure is required by any law/law enforcement, court order or competent regulatory authority, provided, that Receiving Party promptly notifies Disclosing Party in writing of any such requirement so that Disclosing Party may seek an appropriate protective order or other appropriate remedy or waive compliance with the provisions of this Agreement. Receiving Party will reasonably cooperate with Disclosing Party so that it can seek a protective order or other appropriate remedy or limitation, and Disclosing Party will reimburse all reasonable costs (including reasonable attorneys’ fees and expenses) incurred by Receiving Party in connection with a written request for specified assistance and cooperation by Disclosing Party.<br><br><bold>11. AUDIT</bold><br><br>11.1. Binance shall have the right, during regular working hours and at its own cost, upon prior notice to inspect the Wealth Manager’s facilities, books and records and all other documents and material in the possession of or under the control of the Wealth Manager with respect to the subject matter of this Agreement. Binance shall have free and full access thereto for such purposes and shall be permitted to make copies thereof and extracts therefrom. All books and records relative to the Wealth Manager’s obligations hereunder shall be maintained and kept accessible and available to Binance for inspection for at least three (3) years after termination of this Agreement.<br><br>11.2. In the event that such inspection reveals any breach by the Wealth Manager of this Agreement, the Wealth Manager shall immediately cure such breach and shall also reimburse Binance for the cost of such inspection including any legal fees incurred in connection therewith. If the Wealth Manager fails to cure such breach to the reasonable satisfaction of Binance within thirty (30) days of the notice from Binance, Binance shall be entitled to seek equitable relief, without prejudice to any other remedies to which Binance may be entitled under this Agreement, at law or in equity.<br><br><bold>12. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS</bold><br><br>12.1. The Wealth Manager acknowledges that, as between the Parties, Binance owns and has all Intellectual Property Rights in and to the Binance Technology, the source materials and derivatives (whether or not created by or for Binance or the Wealth Manager) and all patent rights, copyrights, trademark rights, trade secret rights, mask work rights, sui generis database rights, moral rights, and any other Intellectual Property Rights and similar rights anywhere in the world covering, embodied in or relating to any part thereof throughout the world (collectively, <bold>“Derivatives IP”</bold>), except derivatives developed by the Wealth Manager with Binance’s prior written consents on a case-by-case basis.<br><br>","wp-align-des23":"<br><h1><bold>ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ A</bold><h1><br><br><bold>Προστασία των δεδομένων</bold><br><br>Το παρόν παράρτημα προστασίας δεδομένων (&quot;<bold>Παράρτημα προστασίας δεδομένων</bold>&quot;) υπόκειται στους όρους και τις προϋποθέσεις της Σύμβασης Διαχειριστή περιουσίας Binance. Η μη συμμόρφωση του Διαχειριστή περιουσίας με οποιαδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Παραρτήματος προστασίας δεδομένων θεωρείται ουσιώδης παραβίαση της Σύμβασης Διαχειριστή περιουσίας Binance.<br><br><bold>1. ΟΡΙΣΜΟΙ</bold><br><br>Ως “<bold>Υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων</bold>” νοείται η οντότητα η οποία, μόνη της ή από κοινού με άλλους, καθορίζει τους σκοπούς και τα μέσα της επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων.<br><br>Ως “<bold>Νόμοι περί απορρήτου δεδομένων</bold>” νοούνται όλοι οι ισχύοντες νόμοι, κανονισμοί και κανονιστικές οδηγίες που αφορούν την Επεξεργασία ή την προστασία των προσωπικών δεδομένων, όπως αυτοί τροποποιούνται κατά καιρούς, συμπεριλαμβανομένου, ενδεικτικά, του κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 της 27ης Απριλίου 2016, Γενικός Κανονισμός Προστασίας Δεδομένων (&quot;ΓΚΠΔ&quot;).<br><br>Ως &quot;<bold>Προσωπικά δεδομένα</bold>&quot; νοούνται οποιεσδήποτε πληροφορίες που αφορούν φυσικό πρόσωπο, το οποίο έχει ταυτοποιηθεί ή μπορεί να ταυτοποιηθεί (ή, στον βαθμό που οι νόμοι περί απορρήτου δεδομένων εφαρμόζονται σε πληροφορίες σχετικά με νομικά πρόσωπα, νομικό πρόσωπο που έχει ταυτοποιηθεί ή μπορεί να ταυτοποιηθεί) ή όπως άλλως ορίζεται στους νόμους περί προστασίας δεδομένων.<br><br>Ως “<bold>Διαδικασία</bold>” νοείται κάθε πράξη ή σύνολο πράξεων που πραγματοποιείται σε προσωπικά δεδομένα, είτε με αυτόματο μέσο είτε όχι, όπως η συλλογή, η καταγραφή, η οργάνωση, η αποθήκευση, η προσαρμογή ή η μεταβολή, η πρόσβαση, η ανάκτηση, η διαβούλευση, η χρήση, η γνωστοποίηση μέσω διαβίβασης, διάδοσης ή άλλης διάθεσης, η εναρμόνιση ή ο συνδυασμός, ο αποκλεισμός, η διαγραφή ή η καταστροφή. Οι όροι &quot;Διαδικασίες&quot; και &quot;Επεξεργασία&quot; ερμηνεύονται αναλόγως. Η επεξεργασία περιλαμβάνει μερική επεξεργασία.<br><br><bold>2. ΡΟΛΟΙ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΩΝ</bold><br><br>Η Binance και ο Διαχειριστής περιουσίας είναι ο κάθε ξεχωριστός και ανεξάρτητος Υπεύθυνος επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων που υποβάλλονται σε επεξεργασία στο πλαίσιο του Προγράμματος Περιουσίας Binance.<br><br>","wp-decline":"Απόρριψη","SELF":"Συναλλαγή τύπου self-trade","wp-approve":"Έγκριση","wp-apr-tips":"Το εκτιμώμενο ετήσιο επιτόκιο για τις αποδόσεις. Λάβετε υπόψη ότι αυτό δεν αντιπροσωπεύει τις τελικές αποδόσεις της επένδυσης και είναι μόνο για λόγους αναφοράς.","wp-align-des16":"9.2 <u>LIMITATION OF LIABILITY.</u> TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, BINANCE SHALL NOT BE LIABLE TO THE WEALTH MANAGER FOR ANY CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, EXEMPLARY, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES WHETHER ARISING OUT OF BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR OTHERWISE, REGARDLESS OF WHETHER SUCH DAMAGE WAS FORESEEABLE AND WHETHER OR NOT THE WEALTH MANAGER HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THE TOTAL LIABILITY OF BINANCE, WHETHER BASED ON CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR STRICT LIABILITY), OR OTHERWISE, WILL NOT EXCEED, IN THE AGGREGATE, FIFTY THOUSAND U.S. DOLLARS (USD 50,000). THE FOREGOING LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY.<br><br><bold>10. CONFIDENTIAL INFORMATION</bold><br><br>10.1. Each Party shall hold in confidence all Confidential Information of the other Party. Neither Party shall disclose to any third party any Confidential Information in relation to the other Party save as expressly set out in Clauses 10.2 and 10.3 and or with the prior express written permission of the other Party.<br><br>10.2. The provisions of Clause 10.1 shall not apply to any information which: (a) is or becomes public knowledge other than by breach of this Clause 10; (b) is already in the possession of a Party without restriction in relation to disclosure before the date of its receipt from the other Party or the other members of its group of companies; or (c) is received from a third party (who, for the avoidance of doubt, is not an Affiliate of the receiving Party) who lawfully acquired or developed it and who is under no obligation restricting its disclosure.<br><br>10.3. A Party may disclose Confidential Information in relation to the other Party:<br><br>a) to those of its officers, employees, professional advisers, Affiliates, agents or sub-contractors as may be reasonably necessary for the purpose of fulfilling its obligations under this Agreement or, in the case of professional advisors, for use in their professional capacity, provided that before any such disclosure that party shall make such officers, employees, professional advisers, Affiliates, or agents or sub-contractors aware of its obligations of confidentiality under this Agreement and shall at all times procure compliance by those persons with them;<br>","wp-execute-success-content":"Το δελτίο έχει εκτελεστεί επιτυχώς και ο πελάτης έχει ειδοποιηθεί.","wp-verify-status":"Κατάσταση επαλήθευσης","wp-commission-asset":"Περ. στοιχείο προμήθειας","wp-ticket-detail":"Λεπτομέρειες εισιτηρίου","wp-terms-sign":"Έχω διαβάσει και κατανοήσει πλήρως τους όρους και τις προϋποθέσεις της Περιουσίας Binance και συμφωνώ με αυτά.","wp-align-des24":"For the avoidance of doubt, in the context of the services the Wealth Manager offers to its Clients pursuant to the Binance Wealth Program, the Wealth Manager is acting as an independent Data Controller. In the context of the onboarding and the maintenance of the Client as a Binance customer, Binance is acting as a separate and independent Data Controller.<br><br><bold>3. OBLIGATIONS OF THE WEALTH MANAGER</bold><br><br>In relation to the Processing of Personal Data in the context of the Binance Wealth Program, the Wealth Manager agrees that it:<br><br>a) complies with Data Privacy Laws in respect of Processing of Personal Data.<br>b) relies on a valid legal ground under Data Privacy Laws for each purpose of its personal data processing activities, including obtaining Data Subjects’ appropriate consent if required or appropriate under Data Privacy Laws for data sharing with Binance;<br>c) provides appropriate notice to the Data Subjects regarding: (i) the Processing of Personal Data for the purpose of providing the Services; and (ii) the existence of cross-border data sharing arrangements with Binance, where relevant;<br>d) takes reasonable steps to ensure that Personal Data is accurate, complete and current; adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which they are processed; and kept in a form which permits identification of Data Subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the Personal Data are processed unless a longer retention is required or allowed under Applicable Laws;<br>e) implements appropriate technical and organisational measures to ensure, and to be able to demonstrate, that the Processing of Personal Data is performed in accordance with Data Privacy Laws, including, as appropriate, appointing a data protection officer, maintaining records of Processing, complying with the principles of data protection by design and by default and, where required, performing data protection impact assessments and conducting prior consultations with supervisory authorities;<br>f) responds to Data Subject requests to exercise their rights of: (i) access; (ii) rectification; (iii) erasure; (iv) data portability; (v) restriction of Processing of Personal Data; and (vi) objection to the Processing of Personal Data in accordance with Data Privacy Laws;<br>g) cooperates with Binance to fulfil its respective data protection compliance obligations in accordance with Data Privacy Laws; and<br>h) ensures that all Wealth Manager staff are appropriately trained in line with their responsibilities under Data Privacy Laws.<br><br><bold>4. OBLIGATIONS OF BINANCE</bold><br><br>Binance agrees that it will:<br><br>","wp-tnc-sign1":"Όροι και προϋποθέσεις Περιουσίας Binance","wp-r-apr":"Ετήσιο επιτόκιο αναφοράς","wp-contract-email":"Email επικοινωνίας","wp-tnc-continue":"Συνέχεια","wp-eth-staking":"Ενέργεια Staking ETH","wp-tnc-q5":"Η ενεργοποίηση της λειτουργίας κωδικού μίας χρήσης (OTP), όπως ο Επαληθευτής Google, απαιτείται για περιπτώσεις όπως η ανάληψη περιουσιακών στοιχείων. Έχετε ενημερωθεί λεπτομερώς από τον σύμβουλό σας για το πώς να ενεργοποιήσετε αυτές τις λειτουργίες;","wp-filters":"Φίλτρα","wp-ticket-id":"ID δελτίου","wp-cancel-ticket-desc":"Θέλετε να επιβεβαιώσετε την ακύρωση αυτού του δελτίου;","wp-align-des20":"14.1.2. This clause does not apply to the service of any proceedings or other documents in any legal action or, where applicable, any arbitration or other method of dispute resolution.<br><br>14.2. <u>Relationship.</u> The Parties are and shall remain independent contractors without the power to bind, contract or commit the other Party, and will represent themselves to any third parties only as such. Nothing in this Agreement shall be construed as creating, expressly or by implication, a partnership, joint venture or establishing a relationship of principal and agent between the Parties (except as may be expressly provided or contemplated herein), and each Party agrees that it shall not be authorised to represent, make any commitment or bind the other Party in respect of any third parties.<br><br>14.3. <u>Assignment.</u> This Agreement will be binding on and will inure to the benefit of the legal representatives, successors and assigns of the Parties. Neither Party may assign any of its rights or obligations under this Agreement without the prior written consent of the other Party, which consent shall not be unreasonably withheld or delayed, save that Binance may at any time upon notice to the Wealth Manager assign any rights or obligations under this Agreement to any of its Affiliates. Any assignment or transfer which does not comply with this Clause will be void and of no force or effect.<br><br>14.4. <u>Entire Agreement.</u> Subject to clause 14.6 below, this Agreement constitutes the entire agreement between the Parties in respect of its subject matter and supersedes all previous negotiations, agreements and commitments with respect thereto. Each Party acknowledges and agrees that in entering into this Agreement it has not relied on any representation made by the other Party or any arrangement, understanding or agreement (whether written or oral) with the other Party that is not expressly set out or referred to in this Agreement.<br><br>14.5. <u>Feedback.</u> The Wealth Manager grants Binance a non-exclusive, royalty-free, worldwide, irrevocable, and transferable license to use any Wealth Manager Feedback. Binance may use, profit from, disclose, publish, or otherwise exploit this feedback without compensating or crediting the Wealth Manager. All feedback is provided &quot;AS IS&quot; without warranty or indemnity and is considered Confidential Information of Binance.<br><br>","wp-tnc-des3":"<bold>6. General Disclaimer</bold><br><br>6.1 Binance offers Binance Wealth as a purely technological solution to meet the needs of the Wealth Manager and Client. Binance is not a party to any contract entered into between the Wealth Manager and Client and does not make any representations, warranties or guarantees regarding the fitness and propriety of either party.<br><br>6.2 Binance does not provide any form of investment advice or specific product recommendations.<br><br>6.3 Binance does not represent, warrant or guarantee any performance or results. Binance is neither involved in nor responsible for any recommendations given by a Wealth Manager. You are solely responsible for all investment decisions made and Binance bears no liability for any potential losses incurred by you. You should only invest in or purchase products where you are fully aware of the potential risks. Prior to any investment, it is crucial that you conduct extensive due-diligence and thoroughly assess your individual financial situation, investment objectives and risk tolerance. Please consider seeking advice from an independent financial advisor where you deem necessary. For more comprehensive information, kindly refer to our <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\" target=\"_blank\"><u>Terms of Use</u></a> and <a href=\"https://www.binance.com/en/risk-warning\" target=\"_blank\"><u>Risk Warning</u></a>.<br><br><bold>7. Technology Disclaimers</bold><br><br>7.1 Binance may, from time to time, suspend access to Binance Wealth for both scheduled and emergency maintenance. Binance endeavors to process transactions on the Platform in a timely manner, however, Binance makes no representations or guarantees pertaining to the completion time of processing, which resides beyond our control.<br><br>7.2 As a result of network delay, computer system failures and other force majeure, there may be a delay, suspension or deviation of Binance Wealth. We will use commercially reasonable efforts, but make no representations or guarantees, that Binance Wealth will run stably and effectively at all times. We do not bear any responsibility if the final execution does not match your expectations as a result of the abovementioned factors.<br><br><bold>8. Miscellaneous</bold><br><br>8.1 In the event of any conflict or discrepancy between any translated versions of this Binance Wealth Terms, the English language version shall prevail.<br><br>8.2 The Terms of Use in their entirety (including but not limited to the provisions in respect of dispute resolution procedures, governing law, binding arbitration and the forum and rules of such arbitration, class action waivers and related matters) are incorporated by reference into this Binance Wealth Terms. Accordingly, all rights and protections afforded to us under the Terms of Use shall equally apply and be additional to the rights and protections afforded to us under this Binance Wealth Terms.","wp-align-des11":"6.6. Ο Διαχειριστής περιουσίας δεν θα επιτρέπει την πρόσβαση στην Πλατφόρμα από ή για λογαριασμό οποιουδήποτε Πελάτη που βρίσκεται σε χώρες στις οποίες επιβάλλονται κυρώσεις, σε τοποθεσία όπου το Πρόγραμμα Binance Wealth απαγορεύεται ή δεν είναι διαθέσιμο ή σε οποιαδήποτε άλλη δικαιοδοσία στην οποία δεν λειτουργεί η Binance, όπως προσδιορίζεται από την Binance κατά καιρούς, ή σύμφωνα με τους όρους των Όρων και προϋποθέσεων του Binance Wealth, οι οποίοι είναι διαθέσιμοι στη διεύθυνση <a href=\"https://www.binance.com/en/about-legal/wealth-program-terms\" target=\"_blank\"><u>https://www.binance.com/en/about-legal/wealth-program-terms</u></a>, με τους Όρους χρήσης Binance που είναι διαθέσιμοι στη διεύθυνση <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\" target=\"_blank\"><u>https://www.binance.com/en/terms</u></a> ή στη Σύμβαση παροχής υπηρεσιών Binance Futures που είναι διαθέσιμη στη διεύθυνση <a href=\"https://www.binance.com/en/binance-futures-services-agreement\" target=\"_blank\"><u>https://www.binance.com/en/binance-futures-services-agreement</u></a>.<br><br>6.7. Ανά πάσα στιγμή, κατόπιν αιτήματος της Binance, (α) ο Διαχειριστής περιουσίας ή άλλος υπάλληλος, τον οποίο αποδέχεται η Binance, βεβαιώνει στη Binance ότι ο Διαχειριστής περιουσίας συμμορφώνεται πλήρως με τις υποχρεώσεις του βάσει της παρούσας Ρήτρας 6 και ότι συμμορφώνεται από την τελευταία τέτοια βεβαίωση του Διαχειριστή περιουσίας, και (β) ο Διαχειριστής περιουσίας παρέχει αποδεικτικά στοιχεία της εν λόγω συμμόρφωσης, όπως μπορεί εύλογα να ζητηθεί από την Binance.<br><br>","wp-align-des3":"Με τον όρο <bold>&quot;Ψηφιακό περιουσιακό στοιχείο”</bold> νοείται μια ψηφιακή αντιπροσώπευση αξίας που μπορεί να αποτελέσει αντικείμενο ψηφιακών συναλλαγών, μεταβιβάσεων ή να χρησιμοποιηθεί ως εργαλείο ανταλλαγής ή πληρωμής ή για επενδυτικούς σκοπούς.<br><br>Ως <bold>&quot;Δημοσιοποιών Συμβαλλόμενος&quot;</bold> ορίζεται ο συμβαλλόμενος που αποκαλύπτει Εμπιστευτικές πληροφορίες στον έτερο συμβαλλόμενο, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε Θυγατρικής τού εν λόγω έτερου συμβαλλομένου.<br><br>Με τον όρο <bold>“Τεκμηρίωση”</bold> νοούνται όλα τα έντυπα και ηλεκτρονικά εγχειρίδια χρήσης και άλλο τεχνικό υλικό που αφορά το Πρόγραμμα Binance Wealth και διατίθεται στον Διαχειριστή περιουσίας από την Binance, όπως μπορεί να επικαιροποιείται κατά καιρούς.<br><br>Με τον όρο <bold>“Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας”</bold> νοούνται τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας, τα υποδείγματα χρησιμότητας, τα δικαιώματα επί εφευρέσεων, τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και τα παρεμφερή και συναφή δικαιώματα, τα εμπορικά σήματα και τα σήματα υπηρεσιών, οι επωνυμίες επιχειρήσεων και τα ονόματα τομέων, τα δικαιώματα εμπορικής παρουσίασης, η υπεραξία και το δικαίωμα αγωγής για μεταβίβαση ή αθέμιτο ανταγωνισμό, τα δικαιώματα σε σχέδια και υποδείγματα, τα δικαιώματα σε λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, τα δικαιώματα βάσεων δεδομένων, τα δικαιώματα χρήσης και προστασίας της εμπιστευτικότητας, εμπιστευτικών πληροφοριών (συμπεριλαμβανομένης της τεχνογνωσίας και των εμπορικών μυστικών) και όλα τα άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, σε κάθε περίπτωση, είτε είναι καταχωρισμένα είτε όχι, και συμπεριλαμβανομένων όλων των αιτήσεων και των δικαιωμάτων υποβολής αιτήσεων και χορήγησης, ανανέωσης ή επέκτασης, καθώς και των δικαιωμάτων διεκδίκησης προτεραιότητας από τα εν λόγω δικαιώματα και όλων των παρόμοιων ή ισοδύναμων δικαιωμάτων ή μορφών προστασίας που υφίστανται ή θα υφίστανται τώρα ή στο μέλλον σε οποιοδήποτε μέρος του κόσμου.<br><br>Με τον όρο <bold>“Ζημία”</bold> νοείται κάθε αξίωση, απαίτηση, ενέργεια, διαδικασία, βλάβη, ευθύνη, κόστος ή δαπάνη.<br><br>Με τον όρο <bold>Πλατφόρμα</bold> νοείται (α) η διαδικτυακή πύλη που ανήκει και λειτουργεί από την Binance ή/και τους Συνεργάτες της για τη διάθεση των λογαριασμών, (β) οποιαδήποτε πλατφόρμα που ανήκει και λειτουργεί από την Binance ή/και οποιονδήποτε Συνεργάτη της για τη διενέργεια συναλλαγών σε κρυπτοστοιχεία και (γ) οποιαδήποτε τεχνολογική λύση, υπηρεσίες, συστήματα, χαρακτηριστικά και λειτουργίες που διατίθενται μέσω της εν λόγω διαδικτυακής πύλης, σε κάθε περίπτωση για τους σκοπούς του Προγράμματος Binance Wealth.<br><br>Με τον όρο <bold>“Παραλήπτης”</bold> νοείται ο συμβαλλόμενος που λαμβάνει Εμπιστευτικές πληροφορίες από τον έτερο συμβαλλόμενο, συμπεριλαμβανομένης κάθε Θυγατρικής εταιρείας τού εν λόγω έτερου συμβαλλομένου.<br><br>Με τον όρο <bold>“Χώρα κατά της οποίας έχουν επιβληθεί κυρώσεις”</bold> νοείται χώρα, επικράτεια ή περιοχή στην οποία έχουν επιβληθεί κυρώσεις ή η κυβέρνηση της οποίας υπόκειται σε κυρώσεις.<br><br>Με τον όρο <bold>&quot;Κυρώσεις&quot;</bold> νοούνται οποιεσδήποτε οικονομικές ή χρηματοπιστωτικές κυρώσεις ή εμπορικά εμπάργκο που επιβάλλει, διαχειρίζεται ή εφαρμόζει κατά καιρούς οποιαδήποτε Αρχή κυρώσεων.<br><br>","wp-align-des25":"a) comply with Data Privacy Laws in respect of its Processing of Personal Data;<br>b) keep internal records of Processing of Personal Data carried out;<br>c) Provide reasonable assistance to the Wealth Manager in fulfilling its obligation to respond to Data Subjects’ requests to exercise their rights as provided under Data Privacy Laws where relevant.<br><br><bold>SECURITY OF PROCESSING, CONFIDENTIALITY AND PERSONAL DATA BREACH</bold><br><br>a) The Parties must implement and maintain a comprehensive written information security program with appropriate technical and organisational measures to ensure a level of security appropriate to the risk.<br>b) The Parties must take steps to ensure that any person acting under their authority who has access to Personal Data is subject to a duly enforceable contractual or statutory confidentiality obligation.<br>c) The Parties must notify a Personal Data Breach that relates to Personal Data Processed in the context of the Services to the other Party, without undue delay, and no later than 48 hours after having become aware of a Personal Data Breach. Each Party will provide reasonable assistance to the other for compliance by that Party with its obligations under Data Privacy Laws to notify a Personal Data Breach.<br>d) The Parties must document all Personal Data Breaches, including the facts relating to the Personal Data Breach, its effects and the remedial actions taken.<br><br><bold>LIABILITY TOWARDS DATA SUBJECTS</bold><br><br>Subject to the liability clauses in the Agreement, the Wealth Manager agrees that it will be held liable for violations of Data Privacy Laws and this Data Privacy Annex and for violations towards Data Subjects under Data Privacy Laws.<br><br>","wp-align-des10":"<bold>6. COMPLIANCE WITH APPLICABLE LAWS, AML/CFT LAWS</bold><br><br>6.1. The Wealth Manager shall, in using the Platform comply with (i) all applicable obligations under Applicable Laws, and (ii) any agreement entered into with Binance and/or any Binance Affiliate.<br><br>6.2. The Wealth Manager shall not cause Binance to breach its obligations under any Applicable Law or to any regulatory authority. To Binance’s reasonable satisfaction, the Wealth Manager shall provide all support and information in connection with the use of the Platform that is reasonably required for Binance to meet all of its obligations under any Applicable Laws or to any regulatory authority.<br><br>6.3. The Wealth Manager acknowledges that Binance is committed to meeting applicable international standards regarding the prevention of money laundering and terrorist financing and compliance with applicable sanctions regimes (<bold>“AML Laws”</bold>).<br><br>6.4. The Wealth Manager shall comply with all laws and regulations applicable to its use of the Platform and the provision of its services to Clients including, but without limitation to AML Laws. The Wealth Manager agrees that it is solely responsible for complying with AML Laws in connection with any Client.<br><br>6.5. Without limitation of the foregoing, the Wealth Manager represents, warrants and covenants that it shall have in place and implement at all times during the Term of this Agreement, regardless of any other conditions stipulated herein: (a) an anti-money laundering and countering the financing of terrorism program consistent with the recommendations for financial institutions contained in the then-current version of the Financial Action Task Force “International Standards on Combating Money Laundering and the Financing of Terrorism and Proliferation,” (b) a “Know Your Client” program, including Client identity verification, Client due diligence, and risk-based enhanced due diligence policies and procedures sufficient to allow the Wealth Manager to form a reasonable belief that it knows the identity, nationality and residence of its Clients, including beneficial owners for legal entity Clients, and, as appropriate, the nature and purpose of such Client’s trading activities and source of funds (<bold>“Client Due Diligence”</bold>), and (c) monitoring systems to identify and report suspicious activity (<bold>“Transaction Monitoring”</bold>).<br><br>6.5.1. Where required under Applicable Laws, the Wealth Manager must provide all relevant information it has obtained on the Clients, as part of its Client Due Diligence and Transaction Monitoring processes. The Wealth Manager shall also promptly notify Binance of any suspicious activity involving the Platform of which it becomes aware.<br><br>","wp-align-des7":"η) με οποιονδήποτε τρόπο που μπορεί να παραβιάζει τα Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας οποιουδήποτε τρίτου ή που προωθεί οποιαδήποτε παράνομη πράξη, ούτε<br>θ) με οποιονδήποτε τρόπο που ενδέχεται να προκαλέσει την παραβίαση των υποχρεώσεων της Binance ή των Συνεργατών της σύμφωνα με οποιαδήποτε Ισχύουσα νομοθεσία ή οποιεσδήποτε ισχύουσες Κυρώσεις ή όπως οφείλονται σε οποιαδήποτε ρυθμιστική αρχή.<br><br>3.6. Ο Διαχειριστής περιουσίας χορηγεί με το παρόν στην Binance μια άδεια χωρίς δικαιώματα, διηνεκή, αμετάκλητη, μη αποκλειστική, με δυνατότητα περαιτέρω παραχώρησης και μεταβίβασης για τη χρήση, αναπαραγωγή, τροποποίηση, δημοσίευση, επεξεργασία, μετάφραση, διανομή, εκτέλεση και προβολή οποιουδήποτε περιεχομένου, δεδομένων ή υλικού που ο Διαχειριστής περιουσίας παρέχει στην Binance μέσω της Πλατφόρμας, συμπεριλαμβανομένου του περιεχομένου ή του υλικού των τελικών χρηστών και οποιωνδήποτε δεδομένων ή αναλύσεων που προκύπτουν από αυτά.<br><br>3.7. Ο Διαχειριστής περιουσίας εφαρμόζει κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για να προστατεύει τα δεδομένα των Πελατών του από μη εξουσιοδοτημένη ή παράνομη επεξεργασία, καθώς και από απώλεια, καταστροφή, βλάβη, αλλοίωση ή αποκάλυψη, τυχαία ή όχι. Τα εν λόγω μέτρα πρέπει να είναι κατάλληλα για τη δυνητική ζημία που μπορεί να προκύψει από οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη ή παράνομη επεξεργασία, τυχαία απώλεια, καταστροφή ή φθορά των δεδομένων των Πελατών του, λαμβανομένης υπόψη της φύσης των δεδομένων που πρέπει να προστατευθούν.<br><br>3.8. Οι ώρες λειτουργίας της Πλατφόρμας ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Τίποτα στο παρόν δεν θα θεωρηθεί, ούτε μπορεί να ερμηνευθεί ως, εγγύηση της Binance ότι η Πλατφόρμα θα είναι διαθέσιμη (είτε αδιάλειπτα είτε γενικά διαθέσιμη) κατά τη διάρκεια συγκεκριμένων περιόδων.<br><br>3.9. Με την επιφύλαξη οποιασδήποτε αντίθετης δήλωσης, η Binance δικαιούται ανά πάσα στιγμή, κατά την αποκλειστική και απόλυτη διακριτική της ευχέρεια, με ή χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, να αναστείλει προσωρινά τις λειτουργίες της Πλατφόρμας για σκοπούς ενημέρωσης, συντήρησης και αναβάθμισης ή για οποιουσδήποτε άλλους σκοπούς που η Binance κρίνει κατάλληλους, και σε μια τέτοια περίπτωση, η Binance δεν φέρει ευθύνη έναντι κανενός (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, οποιωνδήποτε Πελατών).<br><br>3.10. Η Binance διατηρεί το δικαίωμα:<br><br>α) να παρακολουθεί, να αξιολογεί ή να ελέγχει με άλλο τρόπο οποιαδήποτε δραστηριότητα ή υπηρεσία.<br>β) να διερευνά κάθε παραβίαση των όρων της παρούσας Σύμβασης και να λαμβάνει κάθε μέτρο που κρίνει κατάλληλο.<br>γ) να εμποδίζει ή να περιορίζει την πρόσβαση του Διαχειριστή περιουσίας ή των Πελατών του στην Πλατφόρμα ή/και<br>δ) να αναφέρει στις αρμόδιες αρχές κάθε δραστηριότητα για την οποία υποπτεύεται ότι παραβιάζει οποιαδήποτε ισχύουσα νομοθεσία, καταστατικό ή κανονισμό, καθώς και να συνεργάζεται με τις εν λόγω αρχές.<br><br>","wp-align-des4":"Με τον όρο <bold>&quot;Αρχή κυρώσεων&quot;</bold> νοείται κάθε αρμόδια αρχή κυρώσεων, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, του Ηνωμένου Βασιλείου, του Καναδά, της Ευρωπαϊκής Ένωσης, κάθε κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, των Ηνωμένων Εθνών και του Συμβουλίου Ασφαλείας τους, καθώς και της κυβέρνησης των ΗΠΑ, συμπεριλαμβανομένης κάθε κυβερνητικής οντότητας των εν λόγω αρχών κυρώσεων, όπως το Υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ, το Γραφείο Ελέγχου Αλλοδαπών Περιουσιακών Στοιχείων και το Δημόσιο Ταμείο του Ηνωμένου Βασιλείου.<br><br>Ο όρος <bold>&quot;Παρακολούθηση συναλλαγών&quot;</bold> έχει την έννοια που αναφέρεται στη Ρήτρα 6.5.<br><br>Ως <bold>&quot;Σχόλια Διαχειριστή περιουσίας&quot;</bold> νοούνται οι προτάσεις, τα αιτήματα βελτίωσης, οι συστάσεις ή άλλα σχόλια που παρέχει ο Διαχειριστής Περιουσίας ή οι Εξουσιοδοτημένοι Χρήστες του σχετικά με τη λειτουργία ή τη λειτουργικότητα της Πλατφόρμας.<br><br>1.2 Εκτός αν προκύψει διαφορετική πρόθεση:<br><br>(α) η αναφορά στην παρούσα Σύμβαση ή σε άλλη πράξη περιλαμβάνει οποιαδήποτε τροποποίηση ή αντικατάσταση οποιασδήποτε από αυτές.<br>(β) η αναφορά σε νόμο, διάταγμα, κώδικα ή άλλη νομοθεσία περιλαμβάνει κανονισμούς και άλλες πράξεις δυνάμει αυτού, καθώς και ενοποιήσεις, τροποποιήσεις, επαναδιατυπώσεις ή αντικαταστάσεις οποιουδήποτε από αυτά.<br>(γ) ο ενικός αριθμός περιλαμβάνει τον πληθυντικό αριθμό και αντίστροφα.<br>(δ) η λέξη &quot;πρόσωπο&quot; αφορά φυσικό πρόσωπο, εταιρεία, νομικό πρόσωπο, συνεταιρισμό, κοινοπραξία, σωματείο ή ένωση χωρίς νομική υπόσταση, ή οποιαδήποτε κυβερνητική υπηρεσία, και περιλαμβάνει αναφορά στους εκτελεστές, διαχειριστές, διαδόχους, αντικαταστάτες (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των προσώπων που αναλαμβάνουν δια μεταβίβασης) και τους εντολοδόχους του προσώπου.<br>(ε) η αναφορά σε μια ημέρα ερμηνεύεται ως η χρονική περίοδος που αρχίζει τα μεσάνυχτα και λήγει είκοσι τέσσερις (24) ώρες αργότερα.<br>(στ) εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά, η ώρα αναφέρεται στην ώρα Σιγκαπούρης.<br>(ζ) η αναφορά σε οτιδήποτε (συμπεριλαμβανομένου, ενδεικτικά, οποιουδήποτε ποσού) αποτελεί αναφορά στο σύνολο και σε κάθε μέρος του, και η αναφορά σε ομάδα προσώπων αποτελεί αναφορά σε όλα αυτά συλλογικά, σε δύο ή περισσότερα από αυτά συλλογικά και σε καθένα από αυτά ξεχωριστά.<br>(η) οι λέξεις &quot;συμπεριλαμβανομένων&quot;, &quot;περιλαμβάνουν&quot;, &quot;για παράδειγμα&quot; ή &quot;όπως&quot; δεν χρησιμοποιούνται ούτε πρέπει να ερμηνεύονται ως περιοριστική λέξη και δεν περιορίζουν την έννοια των λέξεων στις οποίες αναφέρεται το παράδειγμα στο συγκεκριμένο παράδειγμα ή σε παρόμοιο παράδειγμα.<br>(i) κανένας ερμηνευτικός κανόνας δεν εφαρμόζεται σε βάρος ενός Συμβαλλομένου επειδή ο εν λόγω Συμβαλλόμενος ήταν υπεύθυνος για την προετοιμασία της παρούσας Σύμβασης ή οποιουδήποτε μέρους της, και<br>(ι) οι επικεφαλίδες προστίθενται για λόγους ευκολίας και δεν επηρεάζουν την ερμηνεία της παρούσας Σύμβασης.<br><br>","wp-notification":"Ειδοποίηση","wp-ticket-execute":"Εκτέλεση","wp-align-des14":"<bold>8. TERM AND TERMINATION</bold><br><br>8.1. <u>Term.</u> This Agreement will remain in effect unless terminated by either Party with a thirty (30)-day prior written notice from the Wealth Manager to Binance, or with immediate effect by Binance upon written notice to the Wealth Manager. Termination may also occur pursuant to the terms of the clauses below (the “Term”).<br><br>8.1.1. Binance may provide such notice through any communication channel it considers most convenient, including but not limited to Telegram, email, WhatsApp message, Binance App, or any other means.<br><br>8.2. <u>Termination.</u> If either Party defaults in the performance of any provision of this Agreement, then the non-defaulting Party may give written notice to the defaulting Party requiring the default to be cured, and if the default is not cured within fourteen (14) days of the notice, this Agreement shall, without prejudice to any right to damages, automatically terminate at the end of the period.<br><br>8.2.1. Either Party shall also be entitled to immediately terminate this Agreement in the event of a relevant change in the Applicable Law or request by a competent authority which would materially affect the performance of any of the Parties’ obligations under this Agreement or result in either Party being unable to fulfill their obligations or benefit from their rights and entities under this Agreement and could not reasonably have been foreseen or provided against (e.g., government acts prohibiting or impending any Party from performing its respective obligations under this Agreement).<br><br>8.2.2. This Agreement shall automatically terminate, without notice, (i) upon the institution against the Wealth Manager of bankruptcy or liquidation proceedings or any other proceedings for the settlement of debts; or (ii) upon the Wealth Manager making an assignment for the benefit of his creditors; or (iii) if the Wealth Manager repeatedly breaches any of the terms of this Agreement in such a manner as to reasonably justify the opinion that its conduct is inconsistent with it having the intention or ability to give effect to the terms of this Agreement.<br><br>8.2.3. Binance may in its sole discretion give immediate notice to terminate in the following events: (i) any representation or warranty made by the Wealth Manager proves to have been incorrect; (ii) there are objective facts that reasonably suggest the Wealth Manager has failed to maintain the high standards expected of a professional in its field; (iii) Binance is of the opinion that the Wealth Manager is in conflict of interest in respect of its obligations to Binance hereunder; (iv) the Wealth Manager has committed any act which, in Binance’s view, adversely affects the Binance Wealth Program and/or the reputation of Binance; or (v) any other valid reason as reasonably determined by Binance.<br><br>","wp-tnc-q1":"Έχετε τον πλήρη έλεγχο της διεύθυνσης email ({{email}}) που είναι συνδεδεμένη σε αυτόν τον λογαριασμό;","wp-notification-des":"Θέλετε να υπενθυμίσετε ξανά αυτό το δελτίο στον πελάτη;","wp-bind-success-content":"Λάβετε υπόψη ότι το δικαίωμα Futures δεν είναι ενεργοποιημένο για αυτόν τον λογαριασμό. Οι συστάσεις Futures θα ενεργοποιηθούν μετά από 5 λεπτά αφού ενεργοποιηθεί ο λογαριασμός για συναλλαγές Futures.","wp-ticket-review":"Έλεγχος","CANCELLED":"Ακυρώθηκε","AGENCY":"Συναλλαγή οργανισμού","wp-ticket-cancel":"Ακύρωση","wp-align-des21":"14.6. <u>Γενικοί όροι.</u> Οι Συμβαλλόμενοι συμφωνούν και αναγνωρίζουν, στον βαθμό που ισχύουν γι' αυτά, τους όρους των <a href=\"https://www.binance.com/en/about-legal/wealth-program-terms\" target=\"_blank\"><u>Όρων και προϋποθέσεων του Binance Wealth</u></a>, των <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\" target=\"_blank\"><u>Όρων χρήσης Binance</u></a> και της <a href=\"https://www.binance.com/en/binance-futures-services-agreement\" target=\"_blank\"><u>Σύμβασης παροχής υπηρεσιών Binance Futures</u></a> (όπου οι εν λόγω υπηρεσίες είναι διαθέσιμες στην περιοχή του διαχειριστή περιουσίας και στην περιοχή των πελατών του), όπως αυτοί ενδέχεται να τροποποιούνται κατά καιρούς από την Binance, και οι οποίοι ενσωματώνονται βάσει αναφοράς στην παρούσα Σύμβαση. Σε περίπτωση οποιασδήποτε σύγκρουσης ή ασυνέπειας μεταξύ της Σύμβασης Διαχειριστή περιουσίας Binance, των Όρων και προϋποθέσεων του Binance Wealth, των Όρων χρήσης και της Σύμβασης παροχής υπηρεσιών Futures, η Σύμβαση Διαχειριστή περιουσίας Binance υπερισχύει ως προς τις υπηρεσίες που προβλέπονται στο παρόν, εκτός εάν αναφέρεται ρητά το αντίθετο.<br><br>14.7. <u>Ανωτέρα βία.</u> Οποιαδήποτε καθυστέρηση ή αδυναμία εκτέλεσης της παρούσας Σύμβασης από οποιονδήποτε εκ των Συμβαλλομένων δικαιολογείται εάν, και στον βαθμό που, η εν λόγω καθυστέρηση ή αδυναμία προκαλείται από συμβάντα πέραν του ελέγχου του επηρεαζόμενου συμβαλλομένου, όπως, ενδεικτικά, διατάγματα ή περιορισμούς της κυβέρνησης, θεομηνίες, πλημμύρες, ξηρασία, σεισμούς ή άλλες φυσικές καταστροφές, επιδημίες, πανδημίες ή περιορισμούς καραντίνας, κατάρρευση κτιρίων, πυρκαγιά, έκρηξη ή ατύχημα, διακοπή ή αδυναμία παροχής υπηρεσιών κοινής ωφέλειας, πυρηνική, χημική ή βιολογική μόλυνση ή ηχητική έκρηξη, οποιονδήποτε νόμο ή οποιαδήποτε ενέργεια που λαμβάνεται από κυβέρνηση ή δημόσια αρχή, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, της επιβολής περιορισμού, ποσόστωσης ή απαγόρευσης εξαγωγών ή εισαγωγών ή της μη χορήγησης της απαραίτητης άδειας ή συγκατάθεσης, απεργίες, απεργιακές κινητοποιήσεις, εργατικές διαμάχες, στάση εργασίας ή άλλες εργασιακές δυσλειτουργίες, και τρομοκρατική επίθεση, εμφύλιο πόλεμο, πολιτική αναταραχή ή ταραχές, πόλεμο, δολιοφθορά, απειλή πολέμου ή προετοιμασία πολέμου, ένοπλη σύρραξη, επιβολή κυρώσεων, εμπάργκο ή διακοπή διπλωματικών σχέσεων (το καθένα από τα οποία αποτελεί <bold>Ανωτέρα βία</bold>). Ο επηρεαζόμενος Συμβαλλόμενος θα ειδοποιεί αμέσως τον έτερο Συμβαλλόμενο μόλις αντιληφθεί ότι συνέβη ή ενδέχεται να συμβεί οποιοδήποτε Συμβάν ανωτέρας βίας και θα καταβάλλει εύλογες προσπάθειες για να ελαχιστοποιήσει κάθε επακόλουθη καθυστέρηση ή παρεμπόδιση της εκπλήρωσης των υποχρεώσεών του βάσει της παρούσας Σύμβασης.<br><br>14.8. <u>Δικαιώματα τρίτων.</u> Καμία διάταξη της παρούσας Σύμβασης δεν αποσκοπεί στην παραχώρηση σε οποιονδήποτε τρίτο οποιουδήποτε δικαιώματος επιβολής οποιουδήποτε όρου της παρούσας Σύμβασης ή στην παροχή σε οποιονδήποτε τρίτο οποιουδήποτε οφέλους βάσει της παρούσας Σύμβασης.<br><br>14.9. <u>Δικαίωμα παραίτησης.</u> Η αδυναμία ή η παράλειψη οποιουδήποτε Συμβαλλομένου να επιβάλει οποτεδήποτε οποιαδήποτε από τις διατάξεις που περιλαμβάνονται στην παρούσα Σύμβαση δεν ερμηνεύεται ούτε θεωρείται παραίτηση από τα δικαιώματά του βάσει της παρούσας Σύμβασης, ούτε επηρεάζει με οποιονδήποτε τρόπο την εγκυρότητα ολόκληρης ή μέρους της παρούσας Σύμβασης, ούτε θίγει τα δικαιώματά του να προβεί σε μεταγενέστερες ενέργειες.<br><br>14.10. <u>Δυνατότητα διαχωρισμού.</u> Αν οποιαδήποτε διάταξη της παρούσας Σύμβασης κριθεί για οποιονδήποτε λόγο άκυρη, ακυρώσιμη ή ανεφάρμοστη, αυτό δεν επηρεάζει την εγκυρότητα ή τη δυνατότητα εκτέλεσης οποιασδήποτε άλλης διάταξης της παρούσας Σύμβασης ή του υπολοίπου της παρούσας Σύμβασης στο σύνολό της.<br><br>","wp-tnc-q3":"Αν το email του λογαριασμού παρέχεται από τον σύμβουλό σας, έχετε ενημερώσει τον κωδικό πρόσβασης για αυτό το email;","kyb-REFUSED":"Δεν επετράπη","wp-tnc-q4":"Έχετε λάβει ολοκληρωμένες πληροφορίες από τον σύμβουλό σας σχετικά με το πώς λειτουργεί η περιουσία Binance;","wp-align-des6":"<bold>3. ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ BINANCE WEALTH</bold><br><br>3.1. Με την επιφύλαξη των όρων και προϋποθέσεων της παρούσας Σύμβασης, η πρόσβαση στην (i) Πλατφόρμα, (ii) τον Κύριο λογαριασμό Binance Wealth ή/και (iii) τους Δευτερεύοντες λογαριασμούς Binance Wealth χορηγείται μόνο στον Διαχειριστή περιουσίας ή/και στους Πελάτες του κατά την αποκλειστική και απόλυτη διακριτική ευχέρεια της Binance.<br><br>3.2. Ο Διαχειριστής περιουσίας είναι υπεύθυνος για όλες τις δραστηριότητες που διεξάγονται από τους εξουσιοδοτημένους χρήστες ή/και τους Πελάτες του στην Πλατφόρμα όσον αφορά τους Δευτερεύοντες λογαριασμούς Binance Wealth και συμφωνεί για τα εξής:<br><br>α) θα διατηρεί τα στοιχεία του Κύριου λογαριασμού Binance Wealth (συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων σύνδεσης) εμπιστευτικά και ασφαλή και δεν θα παρέχει σε κανένα άλλο πρόσωπο πρόσβαση σε αυτά.<br>β) θα διασφαλίζει ότι οι Πελάτες του θα διατηρούν τα στοιχεία του Δευτερεύοντος λογαριασμού Binance Wealth (συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων σύνδεσης) εμπιστευτικά και ασφαλή και δεν θα παρέχουν σε κανένα άλλο πρόσωπο πρόσβαση σε αυτά και<br>γ) θα ειδοποιεί αμέσως την Binance εάν αντιληφθεί ή υποπτευθεί οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση ή χρήση του Κύριου λογαριασμού Binance Wealth του ή οποιουδήποτε Δευτερεύοντος λογαριασμού Binance Wealth των Πελατών του.<br><br>3.3. Με την επιφύλαξη των λοιπών δικαιωμάτων και ένδικων μέσων της, η Binance διατηρεί το δικαίωμα να αποκλείσει ή να αρνηθεί την πρόσβαση, να τροποποιήσει, να αναστείλει ή να τερματίσει τον Κύριο λογαριασμό Binance Wealth του Διαχειριστή περιουσίας ή οποιονδήποτε Δευτερεύοντα λογαριασμό Binance Wealth των Πελατών του ανά πάσα στιγμή κατά την αποκλειστική και απόλυτη διακριτική ευχέρεια της Binance, χωρίς να παρέχει αιτιολόγηση ή προηγούμενη ειδοποίηση, και η Binance δεν θα είναι υπεύθυνη ή υπόλογη για οποιαδήποτε Ζημία προκύψει από αυτό.<br><br>3.4. Η Binance μπορεί επίσης να περιορίσει, να ακυρώσει, να αναστείλει ή να προβεί σε αλλαγές στην Πλατφόρμα εν όλω ή εν μέρει ανά πάσα στιγμή χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση ή ευθύνη έναντι του Διαχειριστή περιουσίας.<br><br>3.5. Ο Διαχειριστής περιουσίας δεν θα χρησιμοποιεί την Πλατφόρμα και/ή τον Κύριο λογαριασμό και θα διασφαλίζει ότι οι Πελάτες του δεν θα χρησιμοποιούν την Πλατφόρμα και τους Δευτερεύοντες λογαριασμούς τους:<br><br>α) Σε σχέση με οποιαδήποτε πράξη ή παράλειψη που μπορεί να συνιστά, ή να συμβάλλει σε, ποινικό αδίκημα σύμφωνα με την Ισχύουσα νομοθεσία ή κατά της δημόσιας τάξης ή των εφαρμοστέων ηθικών κανόνων και κωδίκων,<br>β) με οποιονδήποτε τρόπο που προκαλεί ή έχει σκοπό να προκαλέσει ενόχληση, ταλαιπωρία ή περιττή αναστάτωση,<br>γ) για οποιονδήποτε παράνομο σκοπό, συμπεριλαμβανομένης της απάτης, της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες ή της τρομοκρατίας,<br>δ) με οποιονδήποτε τρόπο που είναι καταχρηστικός, επιβλαβής, απειλητικός ή συκοφαντικός ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο που αναμένεται εύλογα να προκαλέσει αδίκημα,<br>ε) με οποιονδήποτε τρόπο που θα μπορούσε να είναι επιβλαβής για άλλους χρήστες των προϊόντων και υπηρεσιών της Binance και των Συνεργατών της ή για τα συστήματα ή τα δεδομένα της Binance και των Συνεργατών της (συμπεριλαμβανομένου του ανεβάσματος οποιουδήποτε υλικού που περιέχει ιό, κακόβουλο λογισμικό ή άλλο κακόβουλο κώδικα ή περιεχόμενο),<br>στ) με οποιονδήποτε τρόπο παραβιάζει, ή θα μπορούσε ενδεχομένως να παραβιάσει, νομική υποχρέωση έναντι τρίτου (συμπεριλαμβανομένης της υποχρέωσης εμπιστευτικότητας) ή παραβιάζει ή θα μπορούσε ενδεχομένως να παραβιάσει το δικαίωμα προστασίας του απορρήτου ενός προσώπου,<br>ζ) με οποιονδήποτε τρόπο προάγει τις διακρίσεις ή ενδέχεται να υποκινήσει μίσος<br>","wp-sub-date":"Ημερ. στιγμιότυπου","wp-bind-success":"Επιτυχής σύνδεση","wp-align-des18":"12.2. Any Derivatives IP (whether or not patentable or copyrightable) that either Party develops, except derivatives developed by the Wealth Manager with Binance’s prior written consents, shall be owned solely by Binance.<br><br>12.3. If the Wealth Manager acquires any rights in the Derivatives IP, except derivatives developed by the Wealth Manager with Binance’s prior written consents, by operation of law, or otherwise, the Wealth Manager shall assign and hereby irrevocably assigns such rights to Binance without further action by any of the parties. Nothing in this Agreement shall give the Wealth Manager any right, title, or interest in the Derivatives IP.<br><br>12.4. Binance shall have the sole right, solely in its own name, to apply for, prosecute and defend its Intellectual Property Rights with respect to the Derivatives IP, except derivatives developed by the Wealth Manager with Binance’s prior written consent. Binance expressly reserves all rights not expressly granted to the Wealth Manager under this Agreement. The Wealth Manager agrees to sign all documents and perform all other acts requested by Binance to evidence, perfect, obtain, maintain, defend and enforce the foregoing. The Wealth Manager hereby irrevocably designates and appoints Binance and its duly authorized officers and agents, as the Wealth Manager’s agents and attorneys-in-fact or lawyers to act for and on the Wealth Manager’s behalf and instead of the Wealth Manager, to execute and file any documents and to do all other lawfully permitted acts to further such purposes with the same legal force and effect as if executed by the Wealth Manager.<br><br>12.5. The Wealth Manager acknowledges and agrees that:<br><br>a) nothing contained on the Platform should be construed as granting, by implication or otherwise, any licence or right to use any Binance Marks displayed on the Platform without the written permission of Binance or such third party who owns the Binance Mark;<br>b) the Wealth Manager shall not deal with any Binance Mark displayed on the Platform, or any other content on the Platform, contrary to the provisions of this Agreement.<br><br><bold>13. NAMES AND LOGOS; PUBLICITY</bold><br><br>13.1. <u>Names and Logos.</u> Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any use of Binance’s trade name, logo, or trademarks, is not permitted except with Binance’s prior written consent for each instance of use and shall always be subject to Binance’s branding guidelines and any other guidelines that may be provided by Binance from time to time.<br><br>","wp-align-des9":"<bold>5. ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ KYC/KYB</bold><br><br>5.1. Οι Συμβαλλόμενοι αναλαμβάνουν την υποχρέωση ότι, για να είναι επιλέξιμος ο Πελάτης να διατηρεί δευτερεύοντα λογαριασμό Binance Wealth, ο Πελάτης πρέπει να γίνει πελάτης της Binance και να αποδεχθεί όλους τους ισχύοντες όρους και προϋποθέσεις, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των Όρων και προϋποθέσεων του Binance Wealth, οι οποίοι είναι διαθέσιμοι στη διεύθυνση <a href=\"https://www.binance.com/en/about-legal/wealth-program-terms\" target=\"_blank\"><u>https://www.binance.com/en/about-legal/wealth-program-terms</u></a> , τους Όρους χρήσης της Binance που είναι διαθέσιμοι στη διεύθυνση <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\" target=\"_blank\"><u>https://www.binance.com/en/terms</u></a> καθώς και τη Σύμβαση παροχής υπηρεσιών Binance Futures (όπου αυτές οι υπηρεσίες είναι διαθέσιμες στην περιοχή του Πελάτη) που είναι διαθέσιμες στη διεύθυνση <a href=\"https://www.binance.com/en/binance-futures-services-agreement\" target=\"_blank\"><u>https://www.binance.com/en/binance-futures-services-agreement</u></a> όπως ενημερώνονται και τροποποιούνται κατά καιρούς.<br><br>5.2. Υπό αυτή την έννοια, ο Διαχειριστής περιουσίας θα είναι υπεύθυνος για να αναγνωρίζει και να επικοινωνεί με τους Πελάτες που προτίθενται να διατηρήσουν Δευτερεύοντες λογαριασμούς, προκειμένου να λάβει τις ελάχιστες πληροφορίες που απαιτούνται από την Binance για τη διενέργεια των απαραίτητων ελέγχων KYC/KYB, προκειμένου να ανοιχτούν Δευτερεύοντες λογαριασμοί σύμφωνα με τους όρους της παρούσας Σύμβασης (&quot;Διαδικασίες KYC/KYB&quot;).<br><br>5.3. Με την επιφύλαξη των λοιπών όρων που καθορίζονται στην παρούσα Σύμβαση, ο Διαχειριστής περιουσίας αναλαμβάνει την υποχρέωση να παράσχει στην Binance τα δεδομένα του Πελάτη που είναι απαραίτητα για την εγγραφή του στην Binance για τους σκοπούς ανοίγματος Δευτερευόντων λογαριασμών και να συμμορφώνεται με τους κανόνες και τις διαδικασίες που ορίζει η Binance με σκοπό την απόκτηση των εν λόγω δεδομένων εγγραφής από τους Πελάτες, συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, της απαίτησης πρόσθετων εγγράφων και πληροφοριών από τους Πελάτες, εφόσον η Binance το κρίνει απαραίτητο για τη συμμόρφωση με τις πολιτικές της. Ο Διαχειριστής περιουσίας θα είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για την ακρίβεια και την πληρότητα των δεδομένων, καθώς και για τη συλλογή και τη διαβίβαση των εν λόγω δεδομένων στην Binance.<br><br>5.4. Εφόσον η Binance κρίνει ότι οι πληροφορίες και τα δεδομένα που παρέχει ο Διαχειριστής περιουσίας δεν είναι επαρκή σύμφωνα με τις πολιτικές, τις διαδικασίες και τους εσωτερικούς ελέγχους της (συμπεριλαμβανομένων εκείνων που αφορούν την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και την καταπολέμηση της διαφθοράς και το KYC/KYB) και με την Ισχύουσα νομοθεσία, η Binance δικαιούται να αρνηθεί το άνοιγμα του αντίστοιχου Δευτερεύοντος λογαριασμού.<br><br>5.5. Η μεταφορά των δεδομένων των Πελατών σύμφωνα με τους όρους της παρούσας Ρήτρας θα τηρεί τους όρους του Παραρτήματος προστασίας δεδομένων (&quot;ΠΔΠ&quot;) που περιλαμβάνεται στο Παράρτημα Α του παρόντος.<br><br>5.6. Σε καμία περίπτωση η Binance δεν ευθύνεται για τυχόν απώλειες ή ζημίες που υφίσταται ο Διαχειριστής περιουσίας ή οι Πελάτες του Διαχειριστή περιουσίας σε περίπτωση αρνητικού αποτελέσματος από τις διαδικασίες KYC/KYB. Η Binance αποποιείται κάθε ευθύνη, άμεση ή έμμεση, επακόλουθη ή συμπτωματική, που προκύπτει από οποιαδήποτε αποτυχημένη επαλήθευση KYC/KYB, ανεξάρτητα από το αν αυτή η αποτυχία οφείλεται στην αδυναμία του Πελάτη να παράσχει επαρκείς πληροφορίες ή σε άλλους παράγοντες πέραν του ελέγχου της Binance.<br><br>5.7. Με την επιφύλαξη των ανωτέρω, σε κάθε περίπτωση, ο Διαχειριστής περιουσίας θα είναι υπεύθυνος για τη συνεχή ενημέρωση της Binance σχετικά με τυχόν ενημερώσεις των πληροφοριών των Πελατών του.<br><br>","kyb-EDIT_PROFILE":"Εκκρεμεί ενημέρωση","wp-product":"Προϊόν","wp-identity-type":"Τύπος ταυτοποίησης","wp-ticket-declined":"Το δελτίο απορρίφθηκε","wp-bind-fail":"Η σύνδεση απέτυχε","wp-ticket-view":"Προβολή ιστορικού","wp-Execution":"Εκτέλεση","APPROVED":"Εγκρίθηκε","wp-align-des5":"<bold>2. ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΚΑΙ ΔΟΜΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ BINANCE WEALTH</bold><br><br>2.1. Σκοπός της παρούσας Σύμβασης είναι να ρυθμίσει τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των Συμβαλλομένων στο πλαίσιο της συμμετοχής του Διαχειριστή περιουσίας στο Πρόγραμμα Binance Wealth.<br><br>2.1.1. Για να είναι επιλέξιμος για συμμετοχή στο Πρόγραμμα Binance Wealth, ο Διαχειριστής περιουσίας πρέπει πρώτα να ανοίξει έναν Κύριο λογαριασμό Binance Wealth και να διασφαλίσει ότι διαθέτει όλες τις απαραίτητες άδειες για να λειτουργεί σύμφωνα με τους όρους της παρούσας Σύμβασης. Μόλις δημιουργηθεί ο Κύριος λογαριασμός, ο Διαχειριστής περιουσίας μπορεί να ζητήσει τη δημιουργία Δευτερευόντων λογαριασμών Binance Wealth για λογαριασμό των Πελατών του.<br><br>2.1.2. Τόσο ο Διαχειριστής περιουσίας όσο και κάθε Πελάτης του πρέπει να ολοκληρώσουν επιτυχώς τη διαδικασία KYC/KYB της Binance για να συμμετάσχουν στο Πρόγραμμα Binance Wealth, σύμφωνα με τους όρους στη Ρήτρα 5 παρακάτω.<br><br>2.2. Ο Διαχειριστής περιουσίας ενεργεί ως οικονομικός σύμβουλος των Πελατών και δικαιούται να τους συστήνει συναλλαγές και εγγραφές ή, κατά περίπτωση, να δημιουργεί και να εκτελεί συναλλαγές και εγγραφές για λογαριασμό τους. Οι εν λόγω συναλλαγές και εγγραφές μπορούν να πραγματοποιούνται είτε μέσω του Κύριου λογαριασμού του Διαχειριστή περιουσίας είτε απευθείας μέσω του Δευτερεύοντος λογαριασμού του Πελάτη. Στην πρώτη περίπτωση, ο Διαχειριστής περιουσίας συμφωνεί ότι, εάν ο λογαριασμός του έχει δημιουργηθεί ως λογαριασμός χωρίς διακριτική ευχέρεια, καμία από αυτές τις συναλλαγές ή εγγραφές δεν θα ολοκληρωθεί χωρίς τη ρητή συγκατάθεση του Πελάτη μέσω του Δευτερεύοντος λογαριασμού του.<br><br> Ο Διαχειριστής περιουσίας αναγνωρίζει ότι η χρήση του Κύριου λογαριασμού σχετίζεται αποκλειστικά με το Πρόγραμμα Binance Wealth. Κατά συνέπεια, ο Κύριος λογαριασμός δεν χρησιμοποιείται από τον Διαχειριστή περιουσίας για τη διενέργεια συναλλαγών ή εγγραφών προς όφελος του λογαριασμού του Διαχειριστή περιουσίας.<br><br>2.2.1. Ανεξάρτητα από τον τρόπο με τον οποίο ξεκινά η συναλλαγή ή η εγγραφή (είτε μέσω του Κύριου λογαριασμού του Διαχειριστή περιουσίας είτε μέσω του Δευτερεύοντος λογαριασμού του Πελάτη), όλες οι αναλήψεις πραγματοποιούνται αποκλειστικά μέσω του Δευτερεύοντος λογαριασμού του Πελάτη. Καμία ανάληψη δεν πραγματοποιείται μέσω του Κύριου λογαριασμού ή οποιουδήποτε άλλου λογαριασμού.<br><br>","wp-create-ticket":"Δημιουργία νέου δελτίου","wp-agreement-sign":"Έχω διαβάσει και κατανοήσει πλήρως τη διμερή συμφωνία της Περιουσίας Binance και συμφωνώ με αυτήν.","wp-ticket":"Διαχείριση δελτίου","wp-tns-des":"Η υπηρεσία Binance Institutional προσφέρει στους VIP επενδυτές πρόσβαση σε επαγγελματικές υπηρεσίες για το ανταλλακτήριό τους και συναλλαγές OTC. Η έμπειρη ομάδα μας συνεργάζεται στενά με ένα ευρύ φάσμα συμμετεχόντων στην αγορά για την παροχή εξατομικευμένων λύσεων συναλλαγών. Η υπηρεσία Binance Institutional προσφέρει στους VIP επενδυτές πρόσβαση σε επαγγελματικές υπηρεσίες για το ανταλλακτήριό τους και συναλλαγές OTC. Η έμπειρη ομάδα μας συνεργάζεται στενά με πολλούς συμμετέχοντες της αγοράς για την παροχή εξατομικευμένων λύσεων συναλλαγών. Η υπηρεσία Binance Institutional δίνει τη δυνατότητα στους επενδυτές VIP μας να έχουν πρόσβαση σε επαγγελματικές υπηρεσίες για τις συναλλαγές τους στο ανταλλακτήριο και τις συναλλαγές OTC. Η έμπειρη ομάδα μας συνεργάζεται στενά με πολλούς συμμετέχοντες της αγοράς για την παροχή εξατομικευμένων λύσεων συναλλαγών. Η υπηρεσία Binance Institutional δίνει τη δυνατότητα στους επενδυτές VIP μας να έχουν πρόσβαση σε επαγγελματικές υπηρεσίες για τις συναλλαγές τους στο ανταλλακτήριο και τις συναλλαγές OTC. Η έμπειρη ομάδα μας συνεργάζεται στενά με πολλούς συμμετέχοντες της αγοράς για την παροχή εξατομικευμένων λύσεων συναλλαγών. Η υπηρεσία Binance Institutional δίνει τη δυνατότητα στους επενδυτές VIP μας να έχουν πρόσβαση σε επαγγελματικές υπηρεσίες για τις συναλλαγές τους στο ανταλλακτήριο και τις συναλλαγές OTC. Η έμπειρη ομάδα μας συνεργάζεται στενά με πολλούς συμμετέχοντες της αγοράς για την παροχή εξατομικευμένων λύσεων συναλλαγών. Η υπηρεσία Binance Institutional δίνει τη δυνατότητα στους επενδυτές VIP μας να έχουν πρόσβαση σε επαγγελματικές υπηρεσίες για τις συναλλαγές τους στο ανταλλακτήριο και τις συναλλαγές OTC. Η έμπειρη ομάδα μας συνεργάζεται στενά με πολλούς συμμετέχοντες της αγοράς για την παροχή εξατομικευμένων λύσεων συναλλαγών. Η υπηρεσία Binance Institutional δίνει τη δυνατότητα στους επενδυτές VIP μας να έχουν πρόσβαση σε επαγγελματικές υπηρεσίες για τις συναλλαγές τους στο ανταλλακτήριο και τις συναλλαγές OTC. Η έμπειρη ομάδα μας συνεργάζεται στενά με πολλούς συμμετέχοντες της αγοράς για την παροχή εξατομικευμένων λύσεων συναλλαγών. Η υπηρεσία Binance Institutional δίνει τη δυνατότητα στους επενδυτές VIP μας να έχουν πρόσβαση σε επαγγελματικές υπηρεσίες για τις συναλλαγές τους στο ανταλλακτήριο και τις συναλλαγές OTC. Η έμπειρη ομάδα μας συνεργάζεται στενά με πολλούς συμμετέχοντες της αγοράς για την παροχή εξατομικευμένων λύσεων συναλλαγών. Η υπηρεσία Binance Institutional δίνει τη δυνατότητα στους επενδυτές VIP μας να έχουν πρόσβαση σε επαγγελματικές υπηρεσίες για τις συναλλαγές τους στο ανταλλακτήριο και τις συναλλαγές OTC. Η έμπειρη ομάδα μας συνεργάζεται στενά με ένα ευρύ φάσμα συμμετεχόντων στην αγορά για την παροχή εξατομικευμένων λύσεων συναλλαγών.","PENDING_CONFIRM":"Εκκρεμεί η επιβεβαίωση","wp-align-des12":"<bold>7. ΕΠΙΛΕΞΙΜΟΤΗΤΑ, ΔΗΛΩΣΕΙΣ, ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ</bold><br><br>7.1. <u>Δηλώσεις και εγγυήσεις του Διαχειριστή περιουσίας.</u> Ο Διαχειριστής περιουσίας δηλώνει, εγγυάται και συμφωνεί ότι:<br><br>α) Θα χρησιμοποιεί την Πλατφόρμα χωρίς (i) να παραβιάζει οποιαδήποτε δικαιώματα τρίτων ή της Binance, ούτε (ii) να παραβιάζει την ισχύουσα νομοθεσία ή να αναγκάζει την Binance, ή οποιαδήποτε θυγατρική της Binance, να παραβιάζει οποιαδήποτε Ισχύουσα νομοθεσία, ούτε (iii) να παραβιάζει οποιαδήποτε συμφωνία έχει συναφθεί με την Binance ή/και οποιαδήποτε θυγατρική της Binance.<br>β) Απαγορεύεται η χρήση του κύριου λογαριασμού Binance για την πραγματοποίηση συναλλαγών και εγγραφών προς ίδιον όφελος. Στην περίπτωση διαμόρφωσης Κύριου λογαριασμού χωρίς διακριτική ευχέρεια, οποιεσδήποτε προτάσεις συναλλαγών και εγγραφών που γίνονται προς τους Πελάτες του πρέπει να έχουν εγκριθεί εκ των προτέρων από τους Πελάτες μέσω των αντίστοιχων Δευτερευόντων λογαριασμών Binance Wealth πριν από την επεξεργασία τους. Ο Διαχειριστής περιουσίας αναγνωρίζει ότι για τη διαμόρφωση Κύριου λογαριασμού χωρίς διακριτική ευχέρεια, η τελική απόφαση ως προς την αποδοχή της σύστασης και την εκτέλεση της συναλλαγής ανήκει στον Πελάτη.<br>γ) Είναι αποκλειστικά και πλήρως υπεύθυνος για τυχόν συστάσεις ή για τη δημιουργία εντολών όσον αφορά συναλλαγές και εγγραφές για τους Πελάτες του και θα αποζημιώσει την Binance σύμφωνα με τη ρήτρα 9 για τυχόν αξιώσεις που διατυπώνονται κατά της Binance από τους Πελάτες του.<br>δ) Δεν θα προβαίνει σε συναλλαγές με δική του πρωτοβουλία που αντιτίθενται άμεσα ή είναι επιζήμιες για τον Πελάτη του, όπως, ενδεικτικά, σχέδια υπερτιμημένης μεταπώλησης (pump and dump), wash trading, συναλλαγές τύπου self-trade, προπορευόμενες συναλλαγές (front running), αύξηση προσφοράς και πλαστογράφηση, ανεξάρτητα από το αν απαγορεύεται από την ισχύουσα νομοθεσία.<br>ε) Συμμορφώνεται με όλες τις απαιτήσεις της ισχύουσας νομοθεσίας στην οποία υπόκειται όσον αφορά την παροχή των υπηρεσιών προς τους Πελάτες του (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, όλων των ισχυουσών απαιτήσεων γνωστοποίησης) και θα διατηρεί όλες τις άδειες, εγκρίσεις ή οποιεσδήποτε άλλες άδειες από τις αρμόδιες αρχές προκειμένου να συμμετέχει στο Πρόγραμμα Binance Wealth, να παρέχει υπηρεσίες που θα προσφέρονται στους Πελάτες του στο πλαίσιο του Προγράμματος Binance Wealth και γενικότερα να παρέχει υπηρεσίες στο πλαίσιο της παρούσας Σύμβασης και να τηρεί τις υποχρεώσεις του στο πλαίσιο της παρούσας Σύμβασης. Ο Διαχειριστής περιουσίας αναλαμβάνει την υποχρέωση να ενημερώνει αμέσως την Binance για οποιαδήποτε απώλεια αυτών των αδειών, εξουσιοδοτήσεων ή άλλων αδειών.<br>στ) Δεν θα εδρεύει, δεν θα έχει συστήσει εταιρεία, δεν θα δραστηριοποιείται με άλλον τρόπο, δεν θα είναι κάτοικος ή δεν θα έχει επιχειρηματικές δραστηριότητες, διασφαλίζοντας τα προαναφερθέντα και για τους Πελάτες του, σε: (i) μια δικαιοδοσία όπου θα ήταν παράνομο σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία για τον Διαχειριστή περιουσίας να αποκτήσει πρόσβαση στο Πρόγραμμα Binance Wealth ή να χρησιμοποιήσει τις υπηρεσίες Binance, ή να αναγκάσει την Binance ή οποιονδήποτε τρίτο να παραβιάσει οποιαδήποτε ισχύουσα νομοθεσία, (ii) μια χώρα που συμπεριλαμβάνεται στη <a href=\"https://www.binance.com/en/legal/list-of-prohibited-countries\" target=\"_blank\"><u>Λίστα απαγορευμένων χωρών</u></a> της Binance.<br>ζ) Ο ίδιος και οι Πελάτες του είναι φυσικά πρόσωπα, εταιρείες, οντότητες ή άλλοι οργανισμοί με την πλήρη εξουσία, εξουσιοδότηση και ικανότητα να έχουν πρόσβαση και να συμμετέχουν στο Πρόγραμμα Binance Wealth και να χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες της Binance που προσφέρονται μέσω της Πλατφόρμας, σύμφωνα με τους <a href=\"https://www.binance.com/en/about-legal/wealth-program-terms\" target=\"_blank\"><u>Όρους και τις προϋποθέσεις του Binance Wealth</u></a> καθώς και τους <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\" target=\"_blank\"><u>Όρους χρήσης της Binance</u></a> και να συμμορφώνεται με τη <a href=\"https://www.binance.com/en/binance-futures-services-agreement\" target=\"_blank\"><u>Σύμβαση παροχής υπηρεσιών Binance Futures</u></a> (όπου οι εν λόγω υπηρεσίες είναι διαθέσιμες στην περιοχή του Διαχειριστή περιουσίας και στην περιοχή των Πελατών του) και<br><br>","wp-tnc-sign2":"Διμερής συμφωνία Περιουσίας Binance","EXECUTED":"Εκτελέστηκε","wp-contact-email":"Email επικοινωνίας","wp-history":"Ιστορικό δελτίου","DECLINED":"Απορρίφθηκε","wp-ticket-approved":"Το δελτίο έχει εγκριθεί","wp-title":"Περιουσία Binance","wp-dashboard":"Πίνακας ελέγχου","wp-t-clients":"Σύνολο πελατών","wp-vip-level":"Επίπεδο VIP","wp-required":"Απαιτείται","wp-c-overview":"Επισκόπηση προμηθειών","wp-all-accounts":"Όλοι οι λογαριασμοί","wp-order-id":"ID εντολής","wp-referral-b":"Σύνδεση σύστασης","wp-all-products":"Όλα τα προϊόντα","wp-client-b":"Σύνδεση πελάτη","wp-s-referral":"Σύσταση Spot","wp-execution-type":"Τύπος εκτέλεσης","wp-earn-commissions":"Συνολική προμήθεια Earn (USDT)","wp-spot-commissions":"Συνολική προμήθεια Spot (USDT)","wp-e-referral":"Σύσταση Earn","wp-client-management-warning":"Όσον αφορά τους μεμονωμένους χρήστες, ζητήστε από τους πελάτες να συνδεθούν και να ολοκληρώσουν την επαλήθευση της προσωπικής τους ταυτότητας.","wp-client-name":"Όνομα πελάτη","wp-commission-amount-u":"Ποσό προμήθειας (USDT)","wp-futures-commissions":"Συνολική προμήθεια Futures (USDT)","wp-trade-date":"Ημ/νία συναλλ.","wp-f-referral":"Σύσταση Futures","wp-last-trade":"Τελευταία συναλλαγή","wp-c-history":"Ιστορικό προμηθειών","wp-total-commissions":"Συνολικές προμήθειες (USDT)","wp-amount-u":"Ποσό (USDT)","holding-amount":"Ποσό χαρτοφυλακίου","wp-c-overview-tip":"Λάβετε υπόψη ότι όλες οι προμήθειες από εντολές συναλλαγών και εγγραφές Earn θα συμψηφιστούν τη νύχτα και θα ενημερωθούν την επόμενη ημέρα στις 06:00 UTC.","wp-hold-amount":"Ποσό χαρτοφυλακίου","sub-acc-virtual-sub":"Εικονικός δευτ. λογ.","NEW":"Νέο","SUBSCRIBE":"Συνδρομή","REFUSED":"Απορρίφθηκε","REDEEM":"Εξόφληση","APPROVE":"Έγκριση","msa-assign-success":"Επιτυχής ανάθεση","msa-assign-fund-acc":"Ανάθεση δευτερ/ντος λογαριασμού","msa-add-account":"Προσθήκη λογαριασμού","msa-sub-success":"Η εγγραφή ήταν επιτυχής","common-result":"Αποτέλεσμα","msa-monthly-details":"Καθημερινές λεπτομέρειες","EXPIRED":"Έληξε","common-more":"Περισσότερα","DONE":"Ολοκληρώθηκε","common-currency":"Νόμισμα","msa-added-account":"Λογαριασμοί που προστέθηκαν","msa-my-units":"Η κατανομή μου","msa-request-date":"Ημερομηνία αιτήματος","msa-request-type":"Τύπος αιτήματος","FAILURE":"Απέτυχε","REJECT":"Απόρριψη","msa-redeem-subscribe-tips":"Το αίτημα θα υποβληθεί σήμερα, αλλά η εγγραφή και η εξαγορά θα πραγματοποιηθούν την ημέρα N, βάσει του υπολογισμού της αξίας καθαρού περιουσιακού στοιχείου ανά κατανομή για την ημέρα N, σύμφωνα με τη ζώνη ώρας UTC.","msa-redeem-unit":"Κατανομή εξαγοράς","msa-sub-id":"ID δευτερ/ντος λογαριασμού","msa-effective-date":"Ημερομηνία έναρξης ισχύος","msa-reject-success":"Το αίτημα απορρίφθηκε","msa-redeem-success":"Η εξόφληση ήταν επιτυχής","msa-fund-acc-id":"ID λογαριασμού χαρτοφυλακίου","msa-redeem-date":"Ημερομηνία εξόφλησης","msa-sub-time":"Ώρα εγγραφής","msa-create-success":"Επιτυχής δημιουργία","msa-approve-success":"Το αίτημά σας έχει εγκριθεί","msa-currency-ph":"Επιλέξτε το νόμισμα χαρτοφυλακίου σας","msa-fund-acc-id-ph":"Συμπληρώστε το ID λογαριασμού","msa-create-fund-acc":"Δημιουργία λογαριασμού χαρτοφυλακίου","msa-account-ph":"Επιλέξτε τους δευτερεύοντες λογαριασμούς","msa-redeem-time":"Ώρα εξόφλησης","msa-effective-date-tips":"Η ημερομηνία έναρξης ισχύος είναι η πραγματική ημερομηνία εγγραφής και εξόφλησης. Ο υπολογισμός βασίζεται στο NAV κατά την ημερομηνία έναρξης ισχύος.","msa-fund-ph":"Εισαγάγετε το όνομα του χαρτοφυλακίου","msa-inception-date":"Ημερομηνία έναρξης","common-nav-unit":"Αξία καθαρού περιουσιακού στοιχείου ανά κατανομή","msa-sub-date":"Ημ/νία εγγραφής","msa-nav-u":"Καθαρή αξία ενεργητικού (USDT)","msa-fund":"Λογαριασμός χαρτοφυλακίου","SUCCESS":"Επιτυχής","msa-investor-uid":"ID επενδυτή","msa-bind-fund-acc":"Σύνδεση λογαριασμού χαρτοφυλακίου","msa-investor":"Επενδυτής","common-units":"Κατανομή","common-nav":"NAV","msa-trading":"Ομάδα συναλλαγών","msa-request-id":"ID αιτήματος","msa-fund-uid":"ID λογαριασμού χαρτοφυλακίου","msa-fund-name":"Όνομα χαρτοφυλακίου","ms_amount_placeholder":"Ελάχιστο","bc_web_staking_eth_staking":"Ενέργεια Staking","common-subscription":"ενέργεια Staking","min":"Ελάχιστο","common-redemption":"Εξόφληση","common-receive":"Λάβετε","wp-earn-apr":"Κερδίστε ετήσιο επιτόκιο","wp-daily-redeem-q":"Ημερήσιο προσωπικό ποσοστό εξαργύρωσης","wp-earn-rule-content4":"Αφού παρακρατηθούν τα δεσμευμένα WBETH, θα πρέπει να περιμένετε 6 ημέρες. Στη συνέχεια, το ETH που εξαργυρώσατε θα κατατεθεί στο πορτοφόλι Spot σας. Λάβετε υπόψη τον κίνδυνο αυξομείωσης της αξίας μεταξύ ETH και WBETH.","wp-earn-rule-content3":"Η ενέργεια Staking ETH σχεδιάστηκε στο mainnet, στο οποίο μόνο μια περιορισμένη ποσότητα ETH μπορεί να εξοφλείται καθημερινά. Μπορείτε να εξοφλήσετε τα WBETH ξανά σε ETH, αν σας το επιτρέπει το ημερήσιο ποσοστό. Λάβετε υπόψη ότι αν εξαντληθεί το ημερήσιο ποσοστό, ενδέχεται να μην μπορείτε να εξοφλήσετε το WBETH σας σε ETH και θα πρέπει να περιμένετε την επόμενη φορά που θα ανοίξει ξανά το ποσοστό.","wp-prod-rule":"Κανόνες προϊόντος","wp-earn-rule1":"Ανταμοιβές","wp-est-received":"Εκτιμώμενο ποσό λήψης","wp-subscribe-amount":"Ποσό Staking","wp-dis-date":"Ημερομηνία διανομής ETH","wp-est-month-reward":"Μηνιαία εκτιμώμενη Ανταμοιβή","wp-conversion-ratio":"Αναλογία μετατροπής","wp-total-staked":"Σύνολο ενεργειών Staking","wp-earn-rule4":"Χρόνος επεξεργασίας","wp-earn-rule2":"Ποσό ETH για λήψη","wp-total-available":"Διαθέσιμο σύνολο","wp-stake-date":"Ημερομηνία Staking","wp-redeem-amount":"Ποσό εξαργύρωσης","wp-est-received-tips":"Όταν κάνετε ενέργεια Staking σε 1 ETH, λαμβάνετε λιγότερο από 1 WBETH, επειδή το WBETH έχει μεγαλύτερη αξία. Η αξία του WBETH αυξάνεται με την πάροδο του χρόνου, καθώς οι ανταμοιβές από την ενέργεια Staking συσσωρεύονται μετά από την κυκλοφορία. Μετά την εξαργύρωση, θα λάβετε τα αρχικά σας ETH και τις ανταμοιβές που κερδίσατε.","wp-reward-start":"Οι ανταμοιβές αρχίζουν να συσσωρεύονται","wp-earn-rule3":"Ποσοστό εξόφλησης","wp-earn-rule-content2":"Το ποσό των ETH που θα λάβετε, θα βασίζεται στην αναλογία μετατροπής WBETH:ETH όταν υποβάλετε το αίτημα εξόφλησης.","wp-earn-rule-content1":"Αφού υποβάλετε με επιτυχία το αίτημα εξόφλησης WBETH, τα WBETH θα δεσμευτούν στο πορτοφόλι Spot σας και δεν θα μπορείτε να λαμβάνετε ανταμοιβές.","wp-conversion-ratio-tips":"Η αναλογία θα ενημερώνεται καθημερινά για να αποτυπώνει τις ανταμοιβές που κερδίζετε από τις ενέργειες Staking ETH. Ενώ συσσωρεύονται οι ανταμοιβές ενέργειας Staking ETH, η αξία 1 WBETH υπερβαίνει την αξία 1 ETH.","msa-fund-acc-uid":"ID λογαριασμού χαρτοφυλακίου","msa-bind-success":"Επιτυχής σύνδεση","msa-create-fail":"Η δημιουργία απέτυχε","msa-fund-acc-uid-ph":"Εισαγάγετε το ID λογαριασμού χαρτοφυλακίου","msa-sub-fail":"Η εγγραφή απέτυχε","msa-reject-fail":"Η λειτουργία απέτυχε","msa-approve-fail":"Η λειτουργία απέτυχε","common-less-asset":"Ανεπαρκή στοιχεία ενεργητικού","msa-bind-fail":"Η σύνδεση απέτυχε","msa-operation-his":"Ιστορικό λειτουργίας","msa-investor-ma":"Διαχείριση επενδυτών","msa-redeem-fail":"Η εξαργύρωση απέτυχε","msa-assign-fail":"Αποτυχία ανάθεσης","common-buy":"Αγορά","common-m-price":"Τιμή αγοράς","common-sell":"Πώληση","wp-price-chart":"Διάγραμμα τιμών","wp-product-spot-buy":"Αγορά Spot","wp-max-sell":"Μέγ. πώληση","wp-order-type":"Τύπος εντολής","wp-timestamp":"Χρονοσήμανση","wp-limit-order":"Εντολή με όριο","wp-max-buy":"Μέγ. αγορ.","common-price":"Τιμή","wp-product-spot-sell":"Πώληση Spot","PROCESSING":"Επεξεργασία","wp-estimated-fee":"Εκτιμώμενη προμήθεια","msa-assign-sub":"Ανάθεση λογαριασμών","common-limit":"Όριο","wp-amount-exceeds-max":"Το ποσό υπερβαίνει το μέγιστο ποσό της εντολής","wp-ticket-confirmation":"Επιβεβαίωση δελτίου","wp-tnc-q6":"Αυτός ο λογαριασμός έχει οριστεί ως περιστασιακός λογαριασμός, πράγμα που σημαίνει ότι όλες οι δραστηριότητες συναλλαγών θα εκτελούνται από τον Διαχειριστή περιουσίας χωρίς να απαιτείται η έγκρισή σας εκ των προτέρων. Γνωρίζετε πλήρως και αποδέχεστε τους αντίστοιχους κινδύνους;","wp-client-type":"Τύπος πελάτη","common-confirm-order":"Επιβεβαιώστε τα στοιχεία της εντολής παρακάτω","FAILED":"Τερματίστηκε","wp-non-discretionary":"Μη περιστασιακός","wp-discretionary":"Περιστασιακός","common-nav-tooltip":"Ο υπολογισμός του NAV γίνεται με βάση την Τ-1, η αξία που εμφανίζεται υπολογίζεται από τις {{previousSysDate}}","msa-request-date-tooltip":"Η ημερομηνία αιτήματος είναι η αντίστοιχη ημερομηνία UTC με βάση την ημερομηνία δημιουργίας του αιτήματος.","sub-acc-status-returned":"Απορρίφθ.","sub-acc-algo":"Αλγόριθμος","common-hours":"Ώρες","common-twap":"TWAP","common-amount":"Ποσό","estimated-fees-included":"Το πραγματικό ποσό εκτέλεσης μπορεί να διαφέρει από το εκτιμώμενο ποσό λόγω της διακύμανσης της τιμής αγοράς.","common-total":"Σύνολο","algo-time-duration-tooltip":"Η εντολή TWAP θα κατανείμει την εκτέλεση μιας μεγάλης συναλλαγής στη χρονική διάρκεια σε μικρότερα ποσά, ενώ θα παραπέμπει στη μέση χρονικά σταθμισμένη τιμή (TWAP).","common-pov":"POV","algo-time-range-hint":"Εισαγάγετε μια τιμή διάρκειας που είναι μεγαλύτερη από 1 λεπτό και μικρότερη από 72 ώρες.","algo-input-large-hint":"Εισαγάγετε ένα ποσό μικρότερο από {{upperLimit}} USDT.","algo-insufficient-hint":"Το τρέχον υπόλοιπο στον λογαριασμό σας δεν επαρκεί.","algo-input-smaller-hint":"Εισαγάγετε ένα ποσό μεγαλύτερο από {{lowerLimit}} USDT.","common-mins":"Λεπτά","common-hour":"Ώρα","auto-trade-tip":"Εκτελέστε αυτόματα αυτήν τη συναλλαγή μόλις το δελτίο εγκριθεί από τον πελάτη.","algo-delay-start-time-tooltip":"Η εντολή θα αρχίσει να εκτελείται την καθορισμένη ώρα έναρξης. Πρέπει να είναι εντός 7 ημερών από τώρα και τουλάχιστον 5 λεπτά αργότερα. Αν δεν καθοριστεί, η εντολή θα αρχίσει να εκτελείται αμέσως. Η ώρα βασίζεται στην τοπική ζώνη ώρας.","lmt-algo-buy-low-hint":"Η τιμή ορίου αγοράς που έχετε ορίσει, είναι πολύ χαμηλή σε σχέση με την τρέχουσα τιμή αγοράς.","regular-trading-fee":"Τυπική προμήθεια συναλλαγών","algo-twap-remain-total":"Υπόλοιπο TWAP/Συνολικός χρόνος","algo-urgent":"Επείγον","common-avg-price":"Μέση τιμή","algo-urgency-medium-hint":"Μεσαίος - Στόχος περίπου έως 10% του όγκου της αγοράς","algo-exp-time":"Χρόνος λήξης","algo-delay-start-time":"Καθυστέρηση ώρας έναρξης","algo-cost-analysis":"Ανάλυση κόστους","lmt-algo-sell-high-hint":"Η τιμή πώλησης με όριο που έχετε ορίσει είναι πολύ υψηλή σε σχέση με την τρέχουσα τιμή αγοράς.","algo-delay-start-time-mobile-selector-title":"Επιλέξτε ώρα έναρξης εντολής","algo-pov-time-hint":"Η εντολή POV θα διαρκέσει το πολύ 7 ημέρες, εκτός εάν ορίζεται χρονική διάρκεια. Η εντολή POV θα λήξει στο τέλος της χρονικής διάρκειας.","lmt-algo-buy-high-hint":"Λάβετε υπόψη ότι η τιμή ορίου σας είναι αρκετά υψηλότερη από την τρέχουσα τιμή αγοράς. Υπολογίστε τον κίνδυνο πριν συνεχίσετε.","algo-filled-total":"Ποσό εκτέλεσης/συνολικό ποσό","execution-fee-rate":"Ποσοστό προμήθειας εκτέλεσης","algo-low":"Χαμηλή","common-progress":"Πρόοδος","lmt-algo-sell-low-hint":"Λάβετε υπόψη ότι η τιμή ορίου σας είναι αρκετά χαμηλότερη από την τρέχουσα τιμή αγοράς. Υπολογίστε τον κίνδυνο πριν συνεχίσετε.","algo-high":"Υψηλή","algo-medium":"Μεσ.","algo-lmt-price":"Τιμή ορίου","algo-preview-execution-fee-hint":"Στις αλγοριθμικές εντολές χρεώνεται μια προμήθεια αλγορίθμου μαζί με την τυπική προμήθεια συναλλαγών Spot.","algo-optional":"Προαιρετικό","algo-urgency":"Επείγοντα","algo-order":"Εντολή αλγορίθμου","algo-delay-start-time-error":"Η ώρα λήξης της εντολής δεν μπορεί να είναι προγενέστερη από την ώρα έναρξης της καθυστέρησης.","algo-urgency-urgent-hint":"Επείγον - Στόχος περίπου έως 40% του όγκου της αγοράς","algo-type":"Τύποι εντολών αλγ.","algo-urgency-high-hint":"Υψηλός - Στόχος περίπου έως 20% του όγκου της αγοράς","common-start-time":"Ώρα έναρξης","algo-urgency-low-hint":"Χαμηλός - Στόχος περίπου έως 5% του όγκου της αγοράς","algo-exp-time-tooltip":"Η εντολή POV θα διαρκέσει το πολύ 7 ημέρες, εκτός εάν ορίζεται χρονική διάρκεια. Η εντολή POV θα λήξει στο τέλος της χρονικής διάρκειας. Η ώρα βασίζεται στην τοπική ζώνη ώρας.","algo-time-min-hint":"Ο χρόνος εισαγωγής πρέπει να είναι περισσότερο από 1 λεπτό.","wp-algo-referral":"Αλγοριθμική σύσταση","wp-algo-commissions":"Συνολική προμήθεια αλγορίθμου (USDT)","acct-mgmt-auth-trading":"Ανάληψη δευτερεύοντος λογαριασμού","acct-mgmt-withdraw-limit-label":"Ημερήσιο όριο ανάληψης (USD)","acct-mgmt-auth-trading-limit":"2000","acct-mgmt-auth-trading-tips":"Αποποίηση ευθυνών: Λάβετε υπόψη ότι αν ενεργοποιήσετε τον δευτερεύοντα λογαριασμό ανάληψης, θα δώσετε σε όλους τους χρήστες με πρόσβαση σε αυτόν τον δευτερεύοντα λογαριασμό τη δυνατότητα να πραγματοποιούν ανάληψη σε εξωτερικούς λογαριασμούς που έχουν συμπεριληφθεί στη λίστα επιτρεπόμενων του κύριου λογαριασμού. Θα πρέπει να εξετάσετε προσεκτικά τους κινδύνους που σχετίζονται με αυτήν την απόφαση. Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για την απόφασή σας να ενεργοποιήσετε τον δευτερεύοντα λογαριασμό ανάληψης και η Binance δεν ευθύνεται για τυχόν ζημίες που μπορεί να υποστείτε. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στους Όρους χρήσης και στην Προειδοποίηση κινδύνου.","sub-acc-withdraw-sub":"Ανάληψη δευτερεύοντος λογαριασμού","common-tnc-sign":"Έχω διαβάσει και αποδέχομαι τους όρους και τις προϋποθέσεις του λογαριασμού χαρτοφυλακίου και συμφωνώ με αυτούς.","fund-tnc-tip":"Υπογράψτε τους όρους χρήσης για να αποκτήσετε πρόσβαση στον λογαριασμό χαρτοφυλακίου.","wp-reminder":"Υπενθύμιση","wp-reminder-desc":"Για να βεβαιωθείτε ότι ο πελάτης έχει τον πλήρη έλεγχο του δευτερεύοντος λογαριασμού, φροντίστε να έχει πρόσβαση στη διεύθυνση email και τον κωδικό πρόσβασης του δευτερεύοντος λογαριασμού, καθώς και να έχει ενημερωθεί σχετικά με τον τρόπο ενεργοποίησης των λειτουργιών κωδικού μίας χρήσης (OTP), όπως του Επαληθευτή Google, και των λειτουργιών FIDO, όπως των κλειδιών πρόσβασης. Για περισσότερη ασφάλεια, ζητήστε από τον πελάτη να αλλάξει τον κωδικό πρόσβασης και να ενεργοποιήσει το 2FA/FIDO μετά τη σύνδεση με τον πελάτη παροχής περιουσίας.","wp-subaccount-bind-warning":"Αυτός ο δευτερεύων λογαριασμός διαθέτει κλειδί API, αριθμό κινητού τηλεφώνου, ενεργοποιημένο 2FA (όπως Επαληθευτή Google) ή κλειδί πρόσβασης. Αφαιρέστε τα και προσπαθήστε ξανά.","sub-acc-PM-disable-success":"Το Margin χαρτοφυλακίου απενεργοποιήθηκε επιτυχώς","sub-acc-PM-enable-success":"Το Margin χαρτοφυλακίου ενεργοποιήθηκε επιτυχώς","sub-acc-user-id":"ID χρήστη","Get Code":"Λήψη κωδικού","sub-acc-max-amount-tip":"Το εισαγόμενο ποσό δεν μπορεί να υπερβαίνει το διαθέσιμο υπόλοιπο","exchange-common-futureaccount-eu":"Futures ΕΕ","sub-acc-accountManagement-eu":"Διαχείριση λογαριασμού Futures ΕΕ","sub-acc-enableEU_FuturesTip":"Επιβεβαιώστε ότι επιθυμείτε να ανοίξετε έναν λογαριασμό Futures στον δευτερεύοντα λογαριασμό σας.","sub-acc-futures-assetAccount-eu":"Διαχείριση περιουσ. στοιχείων Futures ΕΕ","wp-new-email":"Νέο email","wp-agent":"Αντιπρόσωπος","wp-existing-account":"Υπάρχων δευτερεύων λογαριασμός","wp-note":"Σημείωση","wp-note-ph":"Συμπληρώστε μια σημείωση","wp-agent-ph":"Συμπληρώστε τον αντιπρόσωπο","wp-account-email":"Email λογαριασμού","wp-binding-success":"Επιτυχής σύνδεση","wp-client-onboarding-status":"Κατάσταση ενσωμάτωσης πελατών","wp-agreement-signed":"Η σύμβαση υπογράφηκε","wp-invalid-email":"Πρέπει να είναι έγκυρο email","common-market":"Αγορά","market-order-warning":"Η εντολή στην τρέχουσα τιμή αγοράς μπορεί να φέρει ολίσθηση.","wp-market-order":"Εντολή στην τρέχουσα τιμή αγοράς","wp-total-exceeds-max":"Το ποσό υπερβαίνει το διαθέσιμο υπόλοιπο.","mgmt-fee-rate":"Προμήθεια διαχείρισης (%)","perf-fee-rate":"Προμήθεια απόδοσης (%)","AUTO_JOB":"Ανάληψη συστήματος","update-time":"Τελευταία ενημέρωση","fund-hold-his":"Εγγραφές και εξοφλήσεις","investor-details":"Στοιχεία επενδυτή","withdraw-success":"Επιτυχής ανάληψη","nav-per-units":"Αξία καθαρού περιουσιακού στοιχείου ανά κατανομή","min-invest-amt":"Ελάχιστο ποσό επένδυσης","fund-profit-sharing-fee":"Προμήθεια απόδοσης","mgmt-fee-withdraw":"Ποσό ανάληψης","daily-mgmt-fee":"Ημερήσια προμήθεια διαχείρισης","fund-profit-sharing-ratio":"Αναλογία προμήθειας απόδοσης","mgmt-fee-withdraw-modal-description":"Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει επαρκές ποσό στον λογαριασμό χαρτοφυλακίου σας, ώστε να γίνει με επιτυχία η ανάληψη της προμήθειας διαχείρισης.","fund-avg-holding-per-unit":"Μέση αξία καθαρού περιουσιακού στοιχείου ανά κατανομή","perf-fee-rate-tips":"Η προμήθεια απόδοσης είναι ένας μηχανισμός επιμερισμού κερδών, όπου οι διαχειριστές χαρτοφυλακίου λαμβάνουν ένα ποσοστό των πραγματοποιηθέντων κερδών (PnL) του χαρτοφυλακίου όταν οι επενδυτές εξοφλούν τις μονάδες τους. Μόνο τα θετικά PnL ενεργοποιεί την προμήθεια.","pnl":"PnL","effect-date":"Ημερομηνία έναρξης ισχύος","USER_TRIGGER":"Μη αυτόματη ανάληψη","fund-nav-per-units":"Τρέχουσα αξία καθαρού περιουσιακού στοιχείου χαρτοφυλακίου ανά κατανομή","mgmt-fee-tips":"Οι προμήθειες διαχείρισης γίνονται ανάληψη αυτόματα από κάθε λογαριασμό χαρτοφυλακίου και μεταφέρονται στο Πορτοφόλι Spot σας καθημερινά στις 03:00 ΠΜ UTC. Το σύστημα επιτρέπει μόνο την ανάληψη προμηθειών διαχείρισης που έχουν συσσωρευτεί έως και T-2 (δύο ημέρες πριν από την τρέχουσα ημερομηνία συστήματος).","mgmt-fee-rate-tips":"Μια ετησιοποιημένη προμήθεια (π.χ. 1,5%) που χρεώνεται στα περιουσιακά στοιχεία υπό διαχείριση (AUM), υπολογίζεται καθημερινά και παρακρατείται περιοδικά. Το ποσοστό είναι σταθερό κατά την έναρξη του χαρτοφυλακίου και δεν μπορεί να τροποποιηθεί για τους υφιστάμενους επενδυτές μετά την εγγραφή τους.","mgmt-fee-total":"Συνολικές προμήθειες διαχείρισης","active-investor":"Ενεργοί επενδυτές","mgmt-fee":"Προμήθεια διαχείρισης","mgmt-fee-statement":"Δήλωση προμήθειας διαχείρισης","fund-investor-id":"ID επενδυτή","trading-sub-acc":"Λογαριασμοί συναλλαγών","receiving-account":"Λογαριασμός παραλαβής","mgmt-fee-unwithdraw":"Ποσό χωρίς δυνατότητα ανάληψης","PROCESS":"Επεξεργασία","common-status":"Κατάσταση","common-setting":"Ρύθμιση","expand-details":"Ανάπτυξη λεπτομερειών","min-invest-amt-tips":"Ελάχιστο απαιτούμενο ποσό για κάθε εγγραφή","nav-fund-currency":"Αξία καθαρού περιουσιακού στοιχείου {{currency}}","sub-acc-uniMMR":"UniMMR","sub-acc-uniMMR-tooltip":"UniMMR = AdjustedEquity/Margin διατήρησης.","wp-ob-idv-title":"Επαλήθευση ταυτότητας","wp-ob-title":"Καλώς ήρθατε στην Binance Wealth","wp-ob-idv-card-kyc-not-pass-content":"Για να συνεχίσετε με τη διαμόρφωση του λογαριασμού σας στο Binance Wealth, ολοκληρώστε την επαλήθευση ταυτότητας. Αυτό το βήμα θα διαρκέσει λιγότερο από 5 λεπτά.","wp-ob-security-card-content":"Για την προστασία σας, ενεργοποιήστε την επαλήθευση δύο παραγόντων (2FA) για να προσθέσετε ένα επιπλέον επίπεδο ασφάλειας στον λογαριασμό σας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια εφαρμογή Authenticator (π.χ. Επαληθευτής Google) ή κλειδιά πρόσβασης για αυτόν τον σκοπό.","wp-ob-idv-card-kyb-not-pass-content":"Ο διαχειριστής περιουσίας σας θα υποβάλει τα απαραίτητα έγγραφα για την επαλήθευση της εταιρικής σας ταυτότητας εκ μέρους σας. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή περιουσίας σας για βοήθεια.","wp-ob-idv-verified":"Επαλήθευση ταυτότητας","wp-ob-security-next-step":"Ολοκληρώσατε τη διαμόρφωση της ασφάλειας. Προχωρήστε στο επόμενο βήμα.","wp-ob-security-configured":"Διαμορφώθηκε","wp-ob-idv-card-master-not-pass-content":"Για να συνεχίσετε με τη διαμόρφωση του λογαριασμού σας στο Binance Wealth, ολοκληρώστε την επαλήθευση ταυτότητας.","wp-ob-signed-popup-desc":"Ο λογαριασμός σας έχει επαληθευτεί με επιτυχία.","wp-ob-terms-agree-title-warning-tooltip":"Ολοκληρώστε την επαλήθευση της ταυτότητας πριν υπογράψετε τους Όρους και προϋποθέσεις της Περιουσίας Binance.","wp-ob-signed-popup-title":"Επιτυχής υποβολή!","wp-ob-idv-card-not-pass-title":"Ολοκληρώστε την επαλήθευση ταυτότητας.","wp-ob-security-setup-title":"Διαμόρφωση ασφαλείας","wp-ob-idv-next-step":"Ολοκληρώσατε την επαλήθευση της ταυτότητάς σας. Προχωρήστε στο επόμενο βήμα.","wp-ob-verification":"Επαλήθευση","wp-ob-security-card-title":"Αυξήστε την ασφάλεια του λογαριασμού σας","wp-ob-terms-agree-title":"Αποδοχή των όρων","wp-ob-security-goto-setup":"Μετάβαση στη διαμόρφωση","err-position":"Μόνο ακέραιες τιμές","mim-subs-amt":"Η ελάχιστη εγγραφή είναι {{minAmount}}","fee-statement":"Δήλωση προμήθειας","withdrawal-history":"Ιστορικό αναλήψεων","MAIN ACCOUNT SPOT ACCOUNT":"Κύριος λογαριασμός, λογαριασμός Spot","mgmt-fee-withdraw-tip":"Αυτό αντιπροσωπεύει το συνολικό ποσό προμήθειας που έχει γίνει ανάληψη από τους διαχειριστές χαρτοφυλακίου.","mgmt-fee-available-withdraw-tip":"Αυτό αντιπροσωπεύει το ποσό της προμήθειας που μπορούν να κάνουν ανάληψη οι διαχειριστές χαρτοφυλακίου μη αυτόματα.","mgmt-fee-unwithdraw-tip":"Αυτό αντιπροσωπεύει το συνολικό ποσό προμήθειας που δεν έχει γίνει ακόμη ανάληψη από τους διαχειριστές χαρτοφυλακίου.","mgmt-fee-total-tip":"Αυτό αντιπροσωπεύει το συνολικό ποσό των προμηθειών διαχείρισης που έχουν συσσωρευτεί για το χαρτοφυλάκιο.","mgmt-fee-pending":"Σε εκκρεμότητα","mgmt-fee-available-withdraw":"Διαθέσιμο για ανάληψη","fund-accumulated":"Συσσωρευμένο","mgmt-fee-pending-tip":"Αυτό αντιπροσωπεύει το ποσό της προμήθειας που δεν είναι ακόμη διαθέσιμο για ανάληψη.","fund-withdrawn":"Ανάληψη","view-details":"Προβολή λεπτομερειών","cur-limit":"Τρέχον όριο","wp-apply":"Εφαρμογή","fiat-application":"Αίτηση Fiat","upgrade-limit":"Αναβάθμιση ορίου","wp-fiat-monthly-limit":"Μηνιαία: έως {{n}} {{currency}}","fiat-channel":"Κανάλι Fiat","wp-fiat-daily-limit":"Καθημερινά: έως {{n}} {{currency}}","wp-fiat-yearly-limit":"Ετήσια: έως {{n}} {{currency}}","wp-tnc-q6-1":"Εάν δεν έχετε συνάψει συμφωνία με τον διαχειριστή Binance Wealth σχετικά με την άμεση διαχείριση των περιουσιακών σας στοιχείων, βεβαιωθείτε ότι όλες οι καταθέσεις γίνονται απευθείας στον δικό σας λογαριασμό και ότι όλες οι αναλήψεις διεκπεραιώνονται απευθείας από τον λογαριασμό σας.","custom-login-wealth-advisor":"Σύμβουλος περιουσίας","wp-advisor":"Σύμβουλος","bind-2fa-tip":"Ενεργοποιήστε τον <securitylink>έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων (2FA).</securitylink>","wp-operator":"Χειριστής","wp-unlimited":"Απεριόριστο","exchange-APIMana-apiWhiteTip-num":"Μπορούν να οριστούν έως και {{num}} ζευγάρια για τη λίστα επιτρεπόμενων.","wp-t-assets":"Συνολικά Περιουσιακά Στοιχεία ({{currency}})","wp-reset":"Επαναφορά","wp-account-id":"Ταυτότητα Λογαριασμού","wp-trade-details":"Λεπτομέρειες Συναλλαγής","wp-fee-asset":"Περιουσιακό Στοιχείο Χρέωσης","wp-date":"Ημερομηνία","wp-spot":"Σημείο","wp-manager-commission":"Προμήθεια Διαχειριστή","wp-spot-or-margin":"Σημείο / Περιθώριο","wp-trade-amount":"Ποσό Συναλλαγής","wp-futures":"Συμβόλαια Μελλοντικής Εκπλήρωσης","wp-30d-futures-volume":"Όγκος Συμβολαίων Μελλοντικής Εκπλήρωσης 30 Ημερών ({{currency}})","wp-spot-margin-maker-taker":"Spot/Margin - Maker/Taker","wp-30d-spot-volume":"Όγκος Spot 30 ημερών ({{currency}})","wp-search":"Αναζήτηση","wp-na":"N/A","wp-view-trade-details":"Προβολή λεπτομερειών συναλλαγής","wp-futures-maker-taker":"Συμβόλαια Μελλοντικής Εκπλήρωσης - Δημιουργός/Λήπτης","wp-commission-breakdown":"Ανάλυση προμήθειας {{productType}}","wp-effective-commission-rate":"Αποτελεσματικό Ποσοστό Προμήθειας","wp-symbol":"Σύμβολο","wp-agency-trade":"Συναλλαγή μέσω πρακτορείου","wp-earn":"Κερδίστε","wp-overview-by-day":"Ανά Ημέρα","wp-fee-and-commission-rate":"Ποσοστό Αμοιβής και Προμήθειας","wp-self-trade":"Αυτοδιαπραγμάτευση","wp-commission":"Προμήθεια","wp-trade-type":"Τύπος Συναλλαγής","wp-confirm":"Επιβεβαίωση","wp-fee":"Χρέωση","wp-exchange-fee":"Χρέωση Ανταλλαγής","wp-overview-by-account":"Ανά Λογαριασμό","wp-conversion-price":"Τιμή μετατροπής","wp-fee-amount":"Ποσό προμήθειας","wp-futures-agency-trade-not-supported":"Οι συναλλαγές Futures μέσω εταιρειών δεν υποστηρίζονται","customLogin-percentageBased":"Βασισμένο σε ποσοστά","customLogin-percentageBasedDesc":"Ο αριθμός των απαιτούμενων εγκρίσεων θα στρογγυλοποιείται προς τα πάνω σε ακέραιο αριθμό. Και ο ελάχιστος ακέραιος αριθμός είναι 2.","customLogin-numberBased":"Βασισμένο σε αριθμούς","customLogin-outOfAllRoles":"από όλους τους ρόλους έγκρισης που απαιτούνται για την έγκριση","customLogin-approvalQuestion":"Πόσες εγκρίσεις απαιτούνται για να επιτευχθεί η επαλήθευση πολλαπλής επικύρωσης;","customLogin-deleteTip1":"Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε αυτόν τον λογαριασμό <span>({{email}})</span>;","customLogin-createSecondSubAccount":"Δημιουργήστε 2ο δευτερεύοντα λογαριασμό","confirm-and-create-another":"Επιβεβαίωση και δημιουργία άλλου","customLogin-multiValidationSetting":"Ρύθμιση πολλαπλής επικύρωσης","customLogin-createSecondApprovalWarning":"Πρέπει να δημιουργήσετε<highlight> τουλάχιστον 2 ρόλους έγκρισης</highlight> για να ξεκινήσετε την πολλαπλή επικύρωση και να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις πολλαπλής επικύρωσης.","customLogin-createMoreRoles":"Δημιουργήστε περισσότερους ρόλους έγκρισης.","customLogin-createRolesAccount":"Δημιουργία λογαριασμού ρόλου","customLogin-deleteTip2":"Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση λογαριασμών μετά τη διαγραφή τους.","customLogin-multiAccountWarningText":"Πρέπει να έχετε τουλάχιστον 2 ρόλους έγκρισης για να ξεκινήσετε την πολλαπλή επικύρωση.","customLogin-failToDelete":"Η διαγραφή απέτυχε","customLogin-deleteTip3":"Η πολλαπλή επικύρωση δεν μπορεί να ξεκινήσει αν έχετε λιγότερους από 2 λογαριασμούς ρόλου έγκρισης.","customLogin-adjustSettingBeforeDelete":"Προσαρμόστε τη ρύθμιση πολλαπλής επικύρωσης μειώνοντας τον αριθμό των ρόλων έγκρισης που απαιτούνται πριν από τη διαγραφή ενός ρόλου έγκρισης.","customLogin-configUnchanged":"Η ρύθμιση δεν έχει αλλάξει. Τροποποιήστε τη ρύθμιση πριν κάνετε κλικ στο κουμπί Επιβεβαίωση.","unbind":"Αποσύνδεση","fund-unbind-fail-description":"Η αποδέσμευση απέτυχε επειδή ο λογαριασμός σας περιέχει περιουσιακά στοιχεία που δεν έχουν μεταφερθεί πίσω.","fund-unbind-description":"Επιβεβαιώστε ότι θέλετε να αποσυνδέσετε αυτόν τον δευτερεύοντα λογαριασμό.","download-agreement":"Λήψη Συμφωνίας","exchange-ac-i-have-read-accept-terms":"Έχω διαβάσει και αποδέχομαι τους <lk>Όρους Άδειας του Προγράμματος Συνδέσμου Ανταλλαγής της Binance.</lk>","sub-acc-mcn-sub":"Δευτερεύον λογαριασμός MCN","fund-note":"Σημείωση","sub-acc-type-kyb":"Οντότητα","sub-acc-type-kyc":"Άτομο","sub-acc-account-type":"Τύπος λογαριασμού","msa-acknowledge-btn":"Αναγνώριση","sub-account-impt-service-update":"Σημαντική ενημέρωση υπηρεσίας","msa-signup-invoice-consent":"Όλες οι σχετικές προμήθειες που συνδέονται με τη χρήση της λειτουργίας MSA θα χρεώνονται στον ορισμένο επενδυτή και θα τιμολογούνται και αφαιρούνται αυτόματα σε μηνιαία βάση από τον λογαριασμό Binance του ορισμένου επενδυτή. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στους <terms>Όρους</terms>.","msa-invoice-consent-popup-content":"Από την 01/02/2026, όλες οι ισχύουσες προμήθειες που σχετίζονται με τη χρήση της λειτουργίας MSA θα τιμολογούνται και θα αφαιρούνται αυτόματα κάθε μήνα από τον καθορισμένο λογαριασμό Binance του επενδυτή.\nΓια περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στους <terms>Όρους</terms> μας.","exchange-common-fundingaccount":"Χρηματοδότηση","account-details":"Στοιχεία λογαριασμού","fund-acc-uid-invalid":"Εισαγάγετε ένα έγκυρο UID λογαριασμού χαρτοφυλακίου","fund-name-min":"Το όνομα χαρτοφυλακίου πρέπει να έχει τουλάχιστον 10 χαρακτήρες","sub-acc-uid-invalid":"Επιλέξτε ένα έγκυρο UID δευτερεύοντος λογαριασμού","fund-name-max":"Το όνομα χαρτοφυλακίου πρέπει να έχει έως 40 χαρακτήρες","sub-acc-ai-virtual-sub":"Εικονικός δευτ. λογ. AI","sub-acc-dma-popup1-q2":"Θα επιτρέπετε σε πελάτες ή άλλα τρίτα μέρη να υποβάλλουν εντολές απευθείας στον λογαριασμό σας Binance ή απευθείας σε οποιονδήποτε από τους δευτερεύοντες λογαριασμούς σας;","cc-calculating":"Υπολογισμός","cc-days":"Ημέρες","cc-portfolio-id":"ID χαρτοφυλακίου","cc-redemption-calendar":"Ημερολόγιο εξαγοράς","cc-calculated":"Υπολογίζεται","err-position-2-decimal":"Επιτρέπονται μόνο 2 δεκαδικά ψηφία.","cc-settlement":"Διακανονισμός","cc-unit-days":"Ημέρες","cc-n-days":"{{n}} ημέρες","cc-next-7-days-redemption":"Εξαγορά τις επόμενες 7 ημέρες","err-integer":"Πρέπει να είναι ακέραιος αριθμός","cc-lock-up-period":"Περίοδος κλειδώματος","cc-no-redemption":"Δεν υπάρχει εξαγορά","cc-nav-per-unit":"Αξία καθαρού περιουσιακού στοιχείου ανά κατανομή","sub-acc-dma-popup2-q1":"Θα επιτρέπετε σε πελάτες ή άλλα τρίτα μέρη να υποβάλλουν εντολές απευθείας στον λογαριασμό σας Binance ή απευθείας σε οποιονδήποτε από τους δευτερεύοντες λογαριασμούς σας;","cc-redeem-max-tip":"Η πληκτρολογούμενη κατανομή δεν μπορεί να υπερβαίνει το ποσό που είναι διαθέσιμο για εξόφληση.","cc-estimated-amount":"Εκτιμώμενο ποσό","cc-day":"Ημέρα","cc-redeem-submitted":"Η εξαργύρωση υποβλήθηκε","cc-today":"Σήμερα","cc-nav-calculating-msg":"Υπολογίζεται η αξία καθαρού περιουσιακού στοιχείου. Τα εκτιμώμενα ποσά θα είναι διαθέσιμα μόλις ολοκληρωθεί ο υπολογισμός.","cc-unit-years":"Έτη","cc-back-to-home":"Επιστροφή στην αρχική σελίδα","cc-redeem-submitted-msg":"Η εξαργύρωσή σας θα υποβληθεί σε επεξεργασία βάσει της αξίας καθαρού περιουσιακού στοιχείου από τις {{effectiveDate}}, με τα κεφάλαια να αναμένεται να φτάσουν την επόμενη ημέρα.","cc-redemption-calendar-notice":"Η επεξεργασία εξαγοράς για σήμερα ξεκινά στις 04:00 μ.μ. (UTC). Τα εκτιμώμενα ποσά είναι μόνο για αναφορά και δεν αλλάζουν με την πρόοδο της εξαγοράς.","cc-unit-months":"Μήνες","APIMana-option-radio-title":"Ομαδοποίηση λογαριασμών για δικαιώματα προαίρεσης","customLogin-cls-role-AUDIT":"Ελεγκτής","cc-available-to-redeem":"Διαθέσιμο για εξόφληση"}