{"common-cancel":"Ακύρωση","common-back-to-profile":"Επιστροφή στο προφίλ","account-id-label":"ID:","mp-permission-denied-cancel":"Ακύρωση","common-go-to-home":"Μετάβαση στην Αρχική","family-account-total-balances":"Συνολικό υπόλοιπο","balance-page-title":"Υπόλοιπα","coin-list-title":"Περιουσιακά στοιχεία","common-no-records":"Καμία εγγραφή","no-emoji":"Δεν επιτρέπονται χαρακτήρες emoji","account-list-title":"Λογαριασμοί","common-disabled":"Απενεργοποιήθηκε","common-continue":"Συνέχεια","collect-money-drawer-title":"Μεταφορά από πολλαπλά πορτοφόλια","enter-an-amount-label":"Εισαγωγή ποσού","copy-to-clipboard":"Αντιγράφηκε στο πρόχειρο","common-search":"Αναζήτηση","download":"Λήψη","common-max":"Μέγ.","mp-permission-denied-settings":"Ρυθμίσεις μίνι εφαρμογής","common-next":"Επόμενο","collect-money-drawer-note":"Λάβετε υπόψη ότι τα κεφάλαια θα συγκεντρωθούν από τα ακόλουθα πορτοφόλια","common-confirm":"Επιβεβαίωση","invalid-date-format":"Η ημερομηνία πρέπει να έχει τη μορφή εεεε-μμ-ηη","common-add-funds":"Προσθ. κεφ.","collect-money-page-title":"Συλλέξτε χρήματα","item-title-to":"Προς","common-inactive":"Ανενεργά","field-required":"Απαιτείται","last-name":"Επώνυμο","birth-date":"Ημ/νία γέννησης","common-delete":"Διαγραφή","common-active":"Ενεργό","continue":"Συνέχεια","common-reset":"Επαναφορά","common-ok":"Το κατάλαβα","profile-security-title":"Ασφάλεια","date-picker-select-date":"Επιλογή ημερομηνίας","collect-back":"Είσπραξη","account-id":"ID λογαριασμού","create-minor-account-title":"Πληροφορίες","create-minor-success-desc":"Δημιουργήσατε επιτυχώς τον λογαριασμό για {{firstName}}. Συμπληρώστε τώρα τα κεφάλαια του λογαριασμού σας!","quick-action-collect-money":"Συλλογή χρημάτων","item-title-from":"Από","create-minor-success-title":"Επιτυχής δημιουργία","common-max-length":"έως {{maxLength}} χαρακτήρες.","share-binance-junior-with":"Μοιραστείτε το Binance Junior με τον χρήστη {{firstName}}","profile-success-account-disabled":"Ο λογαριασμός junior για τον χρήστη {{firstName}} έχει απενεργοποιηθεί επιτυχώς.","home-page-title":"Binance Junior","minor-confirm-checkbox-auto-subscribe":"Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους Όρους χρήσης, τους <terms>Όρους προϊόντος Binance Junior</terms> και τη <notice>Δήλωση απορρήτου</notice> και κατανοήσει ότι όλες οι εισροές κεφαλαίων στον λογαριασμό Junior θα εγγραφούν αυτόματα στο Junior Flexible Simple Earn.","first-create-minor-success-desc":"Ο πρώτος σας λογαριασμός Junior είναι πλέον έτοιμος! Κοινοποιήστε αυτήν την εφαρμογή με το παιδί σας, ώστε να μπορέσει να ξεκινήσει να εξερευνά τον συναρπαστικό κόσμο του Web3.","profile-delete-warning":"Τα δεδομένα του λογαριασμού θα διαγραφούν μόνιμα και η ανάκτηση ενδέχεται να μην είναι δυνατή. Θέλετε να συνεχίσετε με τη διαγραφή του λογαριασμού;","profile-security-disable-account":"Απενεργοποίηση λογαριασμού","quick-action-send-money":"Αποστολή χρημάτων","form-greater-than-zero":"Το ποσό πρέπει να είναι μεγαλύτερο από 0","profile-disable-button":"Απενεργοποίηση λογαριασμού","profile-disable-effect-logout":"Ο χρήστης {{firstName}} θα αποσυνδεθεί και δεν μπορεί να συνδεθεί μέχρι να ενεργοποιηθεί ξανά η πρόσβαση στον λογαριασμό.","profile-reset-empty-state":"Δεν υπάρχουν ρυθμίσεις ασφαλείας για αυτόν τον λογαριασμό.","profile-security-reset-auth":"Επαναφορά ρύθμισης ελέγχου ταυτότητας","common-submit":"Υποβολή","profile-reset-paypin":"Κωδικός PIN για το Pay","quick-action-balances":"Υπόλοιπα","common-back-to-home":"Πίσω στην αρχική σελίδα","form-insufficient-balance":"Ανεπαρκές υπόλοιπο","transaction-filter-dates":"Ημερομηνίες","profile-disable-title":"Απενεργοποίηση λογαριασμού χρήστη {{firstName}}","quick-action-transactions":"Συναλλαγές","select-user-to-send-label":"Επιλέξτε έναν λογαριασμό Junior","profile-security-delete-account":"Διαγραφή λογαριασμού","quick-action-profiles":"Προφίλ","recent-activities":"Πρόσφατες δραστηριότητες","send-money-success-title":"Επιτυχής μεταφορά","minor-confirm-checkbox-data-consent":"Πρέπει να επεξεργαστούμε τα προσωπικά δεδομένα του ανηλίκου προκειμένου να παρέχουμε τις υπηρεσίες που αναφέρονται στα προαναφερθέντα έγγραφα. Επιλέγοντας αυτό το πλαίσιο, συναινώ στην επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων του ανηλίκου από την Binance, όπως ορίζεται στο παρόν.","profile-delete-button":"Ναι, θέλω να διαγράψω αυτόν τον λογαριασμό","first-transfer-banner-common-message":"Ξεκινήστε την περιπέτεια του παιδιού σας στο Web3 με την πρώτη συμπλήρωση κεφαλαίων — ας ξεκινήσουμε!","first-name":"Όνομα","profile-reset-passkeys":"Κλειδιά πρόσβασης","top-up-page-title":"Προσθ. κεφ.","form-valid-number":"Εισαγάγετε έναν έγκυρο αριθμό","common-status":"Κατάσταση","login-tutorial-title":"Καθοδηγήστε τον χρήστη {{firstName}} για να συνδεθεί","common-skip":"Παράλειψη","total-balance":"Συνολικό υπόλοιπο","profile-delete-title":"Διαγραφή λογαριασμού για τον χρήστη {{firstName}}","transaction-filter-type":"Τύπος","first-create-minor-success-title":"Συγχαρητήρια!","profile-reset-select-option-error":"Επιλέξτε το στοιχείο ασφαλείας που χρειάζεται επαναφορά","save-qr-code":"Αποθήκευση κωδικού QR","qrcode-login-warning":"Κωδικός QR έγκυρος για 5 λεπτά","transfer-history-title":"Ιστορικό μεταφορών","minor-confirm-description":"Βεβαιωθείτε ότι οι παρακάτω πληροφορίες είναι σωστές","first-transfer-banner-message":"Ξεκινήστε το ταξίδι στο Web3 για τον χρήστη {{firstName}} με την πρώτη συμπλήρωση κεφαλαίων — ας αρχίσει η περιπέτεια!","send-money-page-title":"Αποστολή χρημάτων","profile-delete-modal-warning":"Γνωρίζω τις συνέπειες της διαγραφής του λογαριασμού και επιθυμώ να διαγράψω αυτόν τον λογαριασμό.","transaction-filters-title":"Φίλτρα","profile-delete-modal-title":"Διαγραφή λογαριασμού για {{firstName}}","profile-security-enable-account":"Ενεργοποίηση λογαριασμού","login-tutorial-desc":"Πατήστε τον κωδικό QR στην κάρτα λογαριασμού, στη συνέχεια ζητήστε από τον χρήστη {{firstName}} να ανοίξει το Binance Junior και να κάνει σάρωση για να συνδεθεί.","share-qr-code":"Κοινοποίηση κωδικού QR","minor-account-balance":"Υπόλοιπο","transaction-filter-start-date":"Ημερομηνία έναρξης","profile-success-account-deleted":"Ο λογαριασμός junior για τον χρήστη {{firstName}} έχει διαγραφεί επιτυχώς.","send-money-spot-balance":"Διαθέσιμο υπόλοιπο Spot","select-coin":"Επιλέξτε νόμισμα","profile-reset-title":"Επαναφορά ρυθμίσεων ελέγχου ταυτότητας","profile-success-account-enabled":"Ο λογαριασμός junior για τον χρήστη {{firstName}} έχει ενεργοποιηθεί επιτυχώς.","transaction-filter-all":"Όλα","minor-confirm-title":"Επιβεβαίωση στοιχείων","select-user-to-send":"Επιλογή χρήστη για αποστολή","transaction-filter-separator":"—","profile-disable-effect-reenable":"Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ξανά την πρόσβαση στον λογαριασμό ανά πάσα στιγμή.","transaction-filter-end-date":"Ημ/νία λήξης","transaction-page-title":"Συναλλαγές","transaction-filter-date-range":"Εύρος ημερομηνιών","send-money-flexible-earn-auto-subscribe":"Τα περιουσιακά στοιχεία που μεταφέρονται θα εγγραφούν αυτόματα στο Flexible Simple Earn.","profile-disable-effect-transfers":"Οι μεταφορές κεφαλαίων δεν επηρεάζονται όσο ο λογαριασμός είναι απενεργοποιημένος.","profile-success-auth-reset":"Έγινε επαναφορά του επαληθευτή σας. Προσπαθήστε να συνδεθείτε ξανά.","profile-disable-subtitle":"Λάβετε υπόψη ότι η πρόσβαση στο Binance Junior θα περιοριστεί μόλις απενεργοποιηθεί ο λογαριασμός.","tutorial-step-1-description":"Διδάξτε στο παιδί σας τα βασικά του κρυπτονομίσματος και αυξήστε τις αποταμιεύσεις του χωρίς κόπο.","minor-confirm-checkbox-terms-agreement":"Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους Όρους χρήσης, τους <terms>Όρους προϊόντος Binance Junior</terms> και τη <notice>Δήλωση απορρήτου</notice>.","welcome-page-brand-title":"BINANCE JUNIOR","profile-enable-button":"Ενεργοποίηση λογαριασμού","welcome-page-desc":"Ο λογαριασμός\n για παιδιά\n και εφήβους","minor-create-page-title":"Δημιουργήστε έναν λογαριασμό Junior","tutorial-step-3-description":"Παρακολουθήστε τα υπόλοιπα και λάβετε άμεσες ειδοποιήσεις για τις συναλλαγές του παιδιού σας.","tutorial-step-2-description":"Στείλτε εύκολα κεφάλαια και εξερευνήστε ασφαλείς επιλογές πληρωμής με κρυπτονομίσματα για το παιδί σας.","wallet-type-earn":"Πορτοφόλι Earn","wallet-type-spot":"Πορτοφόλι Spot","profile-success-operation-successful":"Η λειτουργία ήταν επιτυχής","profile-identity-date-of-birth":"Ημ/νία γέννησης","profile-identity-creation-date":"Ημερομηνία δημιουργίας","profile-success-passkey-removed":"Το κλειδί πρόσβασης σας έχει καταργηθεί από τον λογαριασμό σας. Προσπαθήστε να συνδεθείτε ξανά.","profile-success-paypin-removed":"Ο κωδικός PIN για το Pay έχει αφαιρεθεί από τον λογαριασμό σας. Προσπαθήστε να συνδεθείτε ξανά.","qr-something-wrong":"Προέκυψε σφάλμα","profile-identity-account-id":"ID λογαριασμού","profile-identity-title":"Ταυτότητα","profile-enable-subtitle":"Αφού ο λογαριασμός ενεργοποιηθεί ξανά, ο χρήστης {{firstName}} μπορεί να συνδεθεί στον λογαριασμό Junior σαρώνοντας τον κωδικό QR με την εφαρμογή Binance Junior.","profile-identity-full-name":"Ονοματεπώνυμο","profile-page-title":"Προφίλ","qrcode-login-desc":"Σαρώστε αυτόν τον κωδικό QR με την εφαρμογή Binance Junior για να συνδεθείτε.","qr-download-success":"Επιτυχία","profile-reset-description":"Επιλέξτε το στοιχείο ασφαλείας που χρειάζεται επαναφορά","profile-enable-title":"Ενεργοποίηση λογαριασμού Junior","profile-reset-button":"Επαναφορά","price-reference-disclaimer":"Η τιμή και η αναλογία είναι μόνο για αναφορά. Η πραγματική τιμή καθορίζεται κατά την υποβολή της εντολής.","feedback-need-immediate-help":"Χρειάζεστε άμεση βοήθεια;","common-submit-feedback":"Υποβολή σχολίων","feedback-description":"Αφήστε σχόλια. Βοηθήστε μας να βελτιώσουμε το Binance Junior.","welcome-page-restart-button":"Ξεκινήστε ξανά","feedback-title":"Ανατροφοδότηση και Υποστήριξη","feedback-chat-with-live-agent":"Συνομιλία με έναν ζωντανό εκπρόσωπο","welcome-page-all-accounts-deleted":"Έχετε διαγράψει όλους τους λογαριασμούς Junior σας. Παρακαλώ δημιουργήστε έναν νέο λογαριασμό για να συνεχίσετε.","survey-banner-description":"Μοιραστείτε τις σκέψεις σας για να κάνετε το Binance Junior πιο ασφαλές, πιο έξυπνο και πιο διασκεδαστικό για την οικογένειά σας.","survey-banner-leave-feedback":"Αφήστε Σχόλια","common-view-more":"Περισσότερα","parental-control-pay-merchant-title":"Πληρωμή εγκεκριμένων εμπόρων","parental-control-receive-non-parent-title":"Λήψη από ενήλικες που δεν είναι γονείς σας.","parental-control-pay-merchant-description":"Ενεργοποιώντας αυτήν την επιλογή, επιτρέπετε στον χρήστη {{juniorName}} να πραγματοποιεί εγκεκριμένες πληρωμές εμπόρων, χρησιμοποιώντας κρυπτονόμισμα.","parental-control-receive-non-parent-description":"Ενεργοποιώντας αυτήν την επιλογή, επιτρέπετε στον χρήστη {{juniorName}} να λαμβάνει κεφάλαια από άλλους ενήλικες, συμπεριλαμβανομένων μεταφορών και Red Packet.","merchant-payment-banner-description":"Ο γονικός έλεγχος είναι πλέον διαθέσιμος, ώστε οι λογαριασμοί ανηλίκων να μπορούν να πραγματοποιούν πληρωμές σε εμπόρους. Μάθετε περισσότερα παρακάτω.","parental-control-receive-non-parent-desc":"Με την ενεργοποίηση αυτής της επιλογής, επιτρέπετε στον χρήστη {{juniorName}} να λαμβάνει κεφάλαια από άλλους ενήλικες, συμπεριλαμβανομένων μεταφορών και Red Packet.","merchant-payment-banner-action":"Περισσότερα","parental-control-pay-merchant-desc":"Με την ενεργοποίηση αυτής της επιλογής, επιτρέπετε στον χρήστη {{juniorName}} να πραγματοποιεί εγκεκριμένες πληρωμές σε εμπόρους χρησιμοποιώντας κρυπτονόμισμα","landing-hero-button":"Start with Binance Junior","landing-description":"Binance Junior makes crypto safe for kids, empowering parents and guardians to explore saving and investing for kids with guided financial education.","download-dialog-description-restricted":"This product is currently unavailable in your region.","landing-title":"Crypto for Kids Program: Invest Securely with Binance Junior","benefits-earn-title":"Earn","download-dialog-description":"Scan this code to access Binance Junior","landing-hero-title":"THE CRYPTO APP FOR FAMILIES","setup-step-2-title":"Download the Binance Junior App","faq-answer-8":"No additional steps are required. All Binance Junior accounts will automatically be subscribed to Junior Flexible Simple Earn as part of the Binance Junior account creation process in countries where this feature is available.","faq-title":"Frequently Asked Questions","setup-title":"How to Set Up Binance Junior","video-title":"Watch How Binance Junior Works","setup-step-1-title":"Create an Account","faq-answer-6":"Yes, the Parent account is able to disable and delete the Junior accounts that are under their supervision.","benefits-save-title":"Save","setup-step-1-description":"Click 'Open an Account' below and follow the steps to complete and submit the form.","benefits-description":"Grow your family's digital wealth with secure, parent-controlled crypto sub-accounts designed for ages 6–17","faq-answer-4":"<no>1. First, a Parent must access the Binance Junior program via the Main App. Specifically, the Binance Junior program can be found under \\\"More\\\" on the homepage and under \\\"Gifts & Campaigns\\\".</no><no>2. Next, the Junior account user must download the Binance Junior App.</no><no>3. The Binance Junior App can be downloaded <downloadLink>here</downloadLink>.</no><no>4. Lastly, the user will have to follow the family-friendly registration guide on the Binance Junior app and scan the QR code on the Parent's app to activate the Binance Junior account.</no>","faq-question-4":"What do you need to open a crypto account for kids?","faq-question-9":"Why do age restrictions for Binance Pay services (including Junior-to-Junior) vary by country?","faq-question-8":"Does the Parent need to take any additional steps to enable the saving feature (Junior Flexible Simple Earn) in the Junior Accounts?","download-dialog-ok":"OK","faq-question-3":"What features are enabled on the Binance Junior Account?","benefits-send-title":"Send","download-button":"Download Binance Junior Now","faq-question-1":"What is a Binance Junior account?","download-title":"Unlock a World of Fun!","terms-and-conditions":"Terms and Conditions","benefits-send-description":"Your child can send crypto to other Binance Junior accounts, within pre-set transfer limits","benefits-earn-description":"Decide how you want to grow your child’s crypto with APY payouts from Binance Earn","benefits-save-description":"Deposit and withdraw crypto into your child’s Binance Junior app","faq-question-7":"What transaction limits are placed on the Binance Junior accounts?","faq-question-5":"How many Binance Junior accounts can a single user open?","faq-answer-3":"The Binance Junior account allows young users to earn crypto in the account via Junior Flexible Simple Earn (in jurisdictions where this feature is available), supporting early financial learning and savings for kids. Parents can transfer funds directly into the Binance Junior account via the Parent's master account, or deposit via on-chain transfers.<br /><br />Users who are 13 (or higher depending on location) will also be allowed to use the Binance Pay function to transact with other Binance Junior accounts and their parental account, with daily limits applied. On-chain withdrawals, trading, and payment from Binance Junior accounts to non-parent adult users or merchants are restricted.","landing-hero-subtitle":"Empowering parents and their children to learn, save, and explore crypto together—as a family","setup-button":"Open an Account","faq-answer-7":"Binance Junior accounts can only transact with other Junior accounts and their associated Parent account. Additionally, there is a 400 USD daily payment (send) limit for transfers to other Junior accounts. Trading and on-chain withdrawals are not permitted on Binance Junior accounts.","benefits-title":"Build a Legacy for Your Family","faq-answer-2":"Young users between the ages of 6 to 17 (or higher depending on local laws) can use a Binance Junior account with parental supervision.<br /><br />The young user’s parent needs to be an existing Binance user who has completed KYC and enabled Two-Factor Authentication (2FA). They can then create a Binance Junior account by providing the necessary information.","faq-question-6":"Can the Parent with Binance Junior Accounts delete Binance Junior accounts under them?","faq-question-2":"Who is Binance Junior for?","terms-and-conditions-description":"Risk Warning: Digital asset prices can be volatile. The Junior’s parent or legal guardian must open, supervise, and control the account and is solely responsible for all activity in the account and compliance with the <jnr>Binance Junior Product Terms</jnr> and <toc>Terms of Use</toc>. Binance is not responsible for ensuring the suitability of any product for the Junior and is not liable for any losses that may be incurred. Not financial advice. For more information, see our <toc>Terms of Use</toc> and <rw>Risk Warning</rw>.","faq-answer-1":"The Binance Junior account is a family-centric and secure way for parents to introduce crypto to their kids. The account is opened as a sub-account of a parent's master account. The child's name will be added to identify the sub-account but the parent remains the legal owner of the Binance Junior account.","setup-step-3-title":"Link the Accounts","faq-answer-5":"Each Parent account can create up to 5 Binance Junior accounts.","setup-step-3-description":"Open the Binance Junior app and scan the QR code generated from the main Binance app. Your accounts are now linked!","download-description":"Start the crypto adventure. Learn, earn, and explore in a safe and engaging universe.","setup-step-2-description":"Go to your Apple App Store or Google Play Store to download the latest version of Binance Junior app onto your child’s mobile phone.","product-unavailable-tips":"This product is currently unavailable in your region.","faq-answer-9":"Access to Binance Pay is subject to your country’s legal age requirements, typically starting at 13 years or older. <br /><br />The different age thresholds in various countries are based on digital age of consent requirements:<br /><li>Age 14+: Austria, Spain, Italy, Lithuania, Cyprus, Bulgaria, South Korea</li><li>Age 15+: France, Greece, Slovenia, Czech Republic</li><li>Age 16+: Brazil, Germany, Luxembourg, Ireland, Poland, Slovakia, Romania, Liechtenstein, Hungary, Croatia, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Somalia, Ethiopia, Mauritius</li><br />This list of indicative age thresholds is provided for illustrative purposes only and are not a guarantee that the product is, or will be, available to users in any of the listed regions. The parent/guardian may need to consent to Junior-to-Junior transfers or use of Binance Pay features according to local legal requirements. Age requirements may be updated in response to changes in local laws, regulations, or our company policy at any time without prior notice."}