{"margin.other":"Άλλο","cryptobox-share-failed-to-launch-msg":"Προσπαθήστε ξανά","passport":"Διαβατήριο","driver-license":"Δίπλωμα οδήγησης","KE-ZA-IDnumber":"Αριθμός ταυτότητας: Δεν απαιτείται έγγραφο","back-doc":"Πίσω όψη του εγγράφου","au-camera-white-background":"Τοποθετήστε την <b>μπροστινή</b> όψη του εγγράφου σας στο πλαίσιο σε μονόχρωμο φόντο.","AE_issued_in_any_country":"Από οποιαδήποτε χώρα έκδοσης","bd-porichoy-temp-disclaimer":"Δεν είναι διαθέσιμο ως προσωρινό δελτίο ταυτότητας","dob-selector-jun":"ΙΟΥΝ","dob-selector-mar":"ΜΑΡ","dob-selector-jan":"ΙΑΝ","dob-selector-jul":"ΙΟΥΛ","dob-selector-aug":"ΑΥΓ","dob-selector-dec":"ΔΕΚ","dob-selector-feb":"ΦΕΒ","character-limit":"Έως {{number}} χαρακτήρες.","co-immigration-id":"Ταυτότητα μετανάστευσης","dob-selector-apr":"Ετήσιο επιτόκιο","dob-selector-may":"ΜΑΙ","dob-selector-oct":"ΟΚΤ","dob-selector-nov":"ΝΟΕ","be-itsme":"Επαλήθευση με το itsme","eid-slogan":"Ολοκληρώστε την επαλήθευση με ένα κλικ","ekyc-ua-diia":"Diia για Ουκρανούς","ekyc-br-dl-disclaimer":"Δεν χρειάζεται να ανεβάσετε έγγραφο","dob-selector-sep":"ΣΕΠ","face_fail_make_sure":"Βεβαιωθείτε ότι το πρόσωπό σας είναι καλά φωτισμένο","eu-otherdoc":"Φυσικό έγγραφο","face_fail_take_off":"Βγάλτε τα γυαλιά, το καπέλο ή οποιαδήποτε αντικείμενα που καλύπτουν το πρόσωπό σας","front-doc":"Μπροστινή όψη του εγγράφου","ekyc-ua-verify":"Επαλήθευση σε δευτερόλεπτα, μόνο εγχώρια και διεθνή διαβατήρια γίνονται δεκτά","gh-passport-number":"Αριθμός διαβατηρίου","gh-voter-number-input-description":"Γίνονται δεκτές μόνο οι κάρτες που εκδόθηκαν από τις 30 Ιουνίου 2020.","id-id-card-flow-type-name":"Ταυτότητα","gh-voter-number":"Αριθμός ID ψηφοφόρου","gh-dlicense-number":"Αριθμός διπλώματος οδήγησης","id_cut_image_message1":"Η εικόνα φαίνεται ελλιπής. Βεβαιωθείτε ότι ολόκληρη η ταυτότητά σας βρίσκεται μέσα στην εικόνα","id_verification_governmentID_AF":"Κρατική ταυτότητα","id_verification_government_id_national_issued_id_EG":"Εθνική ταυτότητα","id_verification_government_id_national_issued_id_Algeria":"Εθνική ταυτότητα","id_verification_government_id_national_issued_id_PL":"Ταυτότητα εκδοθείσα από την εθνική κυβέρνηση","id-nik-number-flow-type-name":"Επαλήθευση με αριθμό NIK","id_verification_national_id_dz":"Εθνική ταυτότητα","id_verification_national_id_SA":"Κρατική ταυτότητα","id_verification_national_id_LB":"Λιβανέζικη ταυτότητα","idcard-fix-kg":"Ταυτότητα","in-aadhardigi":"Επαλήθευση του εγγράφου Aadhaar με OTP","id_verification_national_id_IL_1":"Teudat Zeut","itspid-1":"Επαλήθευση ταυτότητας και διεύθυνσης ταυτόχρονα με το SPID","kyc-back-china-card-instruction":"Τοποθετήστε την <b>όψη εθνόσημου του δελτίου ταυτότητας</b> στο πλαίσιο","kyc-back-china-card":"Όψη εθνόσημου του δελτίου ταυτότητας","kyc-back-china-card-instruction-2":"Τοποθετήστε την όψη εθνόσημου του δελτίου ταυτότητας στο πλαίσιο","kyc-bd-easy-verification":"Εύκολη επαλήθευση εθνικής ταυτότητας","kyc-back-china-card-standards":"Βεβαιωθείτε ότι αυτή είναι η όψη της ταυτότητάς σας που φέρει το εθνόσημο και ότι η φωτογραφία αυτής της ταυτότητας πληροί τα ακόλουθα πρότυπα:","in-aadharid":"Κάρτα Aadhaar","kyc-front-china-card-instruction":"Τοποθετήστε την <b>όψη κατακόρυφου προσανατολισμού του δελτίου ταυτότητας</b> στο πλαίσιο","kyc-co-ppt":"PPT (προσωρινή άδεια προστασίας)","kyc-mitid":"MitID","kyc-front-china-card":"Όψη κατακόρυφου προσανατολισμού δελτίου ταυτότητας","kyc-front-china-card-instruction-2":"Τοποθετήστε την όψη κατακόρυφου προσανατολισμού του δελτίου ταυτότητας στο πλαίσιο","kyc-front-china-card-standards":"Βεβαιωθείτε ότι αυτή είναι η όψη κατακόρυφου προσανατολισμού της ταυτότητάς σας και ότι η φωτογραφία της ταυτότητας πληροί τα ακόλουθα πρότυπα:","kyc-bd-upload-and-verify":"Κάρτα NID","kyc-uae-passport":"Διαβατήριο ΗΑΕ","kyc-ui-residence-permit":"Άδεια παραμονής","kyc-widget-Internal-old-passport":"Εγχώριο διαβατήριο","kyc-ux-improve-ensure-detail":"Βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία σας είναι σαφή και φαίνονται καθαρά","kyc-ux-improve-check-image-quality":"Έλεγχος ποιότητας εικόνας...","kyc-widget-four-digit-year":"ΕΕΕΕ","kyc-widget-international-passport":"Διεθνές διαβατήριο","kyc-uae-emirates":"Ταυτότητα ΗΑΕ","kz_biometric_iin_oneclick":"Ολοκληρώστε την επαλήθευση με ένα κλικ","kyc-widget-two-digit-month":"ΜΜ","kycui-id-upload-tips-good":"Καλή","kycui-take-selfie-photo":"Λήψη φωτογραφίας σέλφι","kz_biometric_iin_verify_22":"Επαλήθευση με IIN","kz_le_passport_x":"Διαβατήριο (Οποιαδήποτε χώρα)","kz_le_id_card_x":"Ταυτότητα (που εκδόθηκε στο Καζακστάν)","kyc-widget-two-digit-day":"ΗΗ","new-id-auto-is-black-white":"Η εικόνα είναι ασπρόμαυρη.","new-id-auto-also-ensure":"Βεβαιωθείτε ότι:","new-id-auto-is-dark":"Η εικόνα είναι πολύ σκοτεινή.","new-id-auto-is-black-white-cta":"Μην ανεβάζετε ασπρόμαυρες εικόνες","new-id-auto-is-overexposure":"Η εικόνα είναι υπερβολικά εκτεθειμένη.","new-id-auto-is-blurry":"Η εικόνα είναι θολή.","new-id-auto-is-not-edited":"Δεν έχει υποστεί αλλαγές.","new-id-auto-is-dark-cta":"Επιλέξτε ένα καλά φωτισμένο μέρος για να τραβήξετε φωτογραφίες","new-id-auto-after-recognition":"Μετά την αναγνώριση, η φωτογραφία σας:","new-id-auto-not-dark":"Δεν έχει αντανακλάσεις ούτε είναι πολύ σκοτεινή.","new-id-auto-not-black-white":"Δεν περιλαμβάνει ασπρόμαυρες εικόνες","new-id-auto-not-blurry":"Είναι ευανάγνωστη, ευκρινής και εστιασμένη.","new-id-auto-is-solid-background":"Τοποθετήστε το έγγραφο σε μονόχρωμο φόντο.","new-id-back-dl":"Πίσω όψη του διπλώματος οδήγησης","new-id-back-dl-in-frame":"Τοποθετήστε την πίσω όψη του διπλώματος οδήγησης στο πλαίσιο","new-id-back-dl-standards":"Βεβαιωθείτε ότι αυτή είναι η πίσω όψη του διπλώματος οδήγησής σας και ότι το έγγραφο πληροί τα ακόλουθα πρότυπα:","new-id-back-dl-in-frame-highlight":"Τοποθετήστε την <b>πίσω όψη του διπλώματος οδήγησης</b> στο πλαίσιο","new-id-auto-is-overexposure-cta":"Επιλέξτε ένα καλά φωτισμένο μέρος για να τραβήξετε φωτογραφίες","new-id-back-id-in-frame":"Τοποθετήστε την πίσω όψη της ταυτότητας στο πλαίσιο","new-id-front-dl-in-frame":"Τοποθετήστε την μπροστινή όψη του διπλώματος οδήγησης στο πλαίσιο","new-id-back-id-in-frame-highlight":"Τοποθετήστε την <b>πίσω όψη της ταυτότητας</b> στο πλαίσιο","new-id-front-dl":"Μπροστινή όψη διπλώματος οδήγησης","new-id-front-id":"Μπροστινή όψη της ταυτότητας","new-id-back-id-standards":"Βεβαιωθείτε ότι αυτή είναι η πίσω όψη της ταυτότητάς σας και ότι το έγγραφο πληροί τα ακόλουθα πρότυπα:","new-id-front-dl-in-frame-highlight":"Τοποθετήστε την <b>μπροστινή όψη του διπλώματος οδήγησης</b> στο πλαίσιο","new-id-front-dl-standards":"Βεβαιωθείτε ότι αυτή είναι η μπροστινή όψη του διπλώματος οδήγησής σας και ότι το έγγραφο πληροί τα ακόλουθα πρότυπα:","new-id-front-id-in-frame":"Τοποθετήστε την μπροστινή όψη της ταυτότητας στο πλαίσιο","new-id-back-id":"Πίσω όψη της ταυτότητας","new-id-id-card":"Ταυτότητα","new-id-front-id-standards":"Βεβαιωθείτε ότι αυτή είναι η μπροστινή όψη της ταυτότητάς σας και ότι το έγγραφο πληροί τα ακόλουθα πρότυπα:","new-id-max-x-MB":"Μέγ. {{size}} MB σε μορφή .jpg/.jpeg/.png","new-id-info-page-passport":"Σελίδα πληροφοριών διαβατηρίου","new-id-passport-in-frame-highlight":"Τοποθετήστε τη <b>σελίδα πληροφοριών του διαβατηρίου</b> στο πλαίσιο","new-id-passport-in-frame":"Τοποθετήστε τη σελίδα πληροφοριών του διαβατηρίου στο πλαίσιο","ng-kyc-bvn":"Αριθμός επαλήθευσης τράπεζας (BVN)","nft-id-display-1":"Ψηφιακό ID NFT","new-id-passport-standards":"Βεβαιωθείτε ότι αυτή είναι η σελίδα πληροφοριών του διαβατηρίου και ότι το έγγραφο πληροί τα ακόλουθα πρότυπα:","new-id-front-id-in-frame-highlight":"Τοποθετήστε την <b>μπροστινή όψη της ταυτότητας</b> στο πλαίσιο","ua-dia-idcardpage":"Επαλήθευση Diia","post_capture_general_error":"Ανεβάστε μια εικόνα της ταυτότητάς σας όπου όλα τα στοιχεία είναι ευκρινή.","nz-id2":"Άδεια οπλοφορίας","nz-id1":"Πιστοποιητικό ταυτότητας","verify_edo_pl_oneclick":"Θα πρέπει να έχετε εύκαιρη την ηλεκτρονική ταυτότητά σας, καθώς και να έχετε εγκατεστημένη την εφαρμογή eDO στο τηλέφωνό σας","verify_edo_pl":"Επαλήθευση με eDO","vendor-special-character":"次の文字は使用できません","verify_bankid_cz":"Επαλήθευση με BankID","ng-kyc-nin":"Αριθμός δελτίου ταυτότητας (NIN)","take-pictures":"Λήψη φωτογραφιών","support-format-png-jpg":"Υποστηριζόμενη μορφή: PNG/JPG","you-may-want-to-choose":"Ίσως θέλετε να επιλέξετε","no-results-found":"Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα.","country-region":"Χώρα / Περιοχή","search":"Αναζήτηση","uploading-image":"Ανέβασμα εικόνας...","retake-photo":"Εκ νέου λήψη φωτογραφίας","reupload":"Επανάληψη αποστολής","will-you-continue-verification":"Θα συνεχίσετε τη διαδικασία επαλήθευσης τώρα;","continue-without-retake":"Συνεχίστε χωρίς να τραβήξετε ξανά τη φωτογραφία","upload-fail-pls-try-again":"Το ανέβασμα απέτυχε. Προσπαθήστε ξανά ή ανεβάστε ένα άλλο αρχείο.","verify-later":"Επαλήθευση αργότερα","one-step-waty-from-verifying":"Μόλις μία κίνηση από την επαλήθευση του λογαριασμού σας","postal-code-optional":"Ταχυδρομικός κώδικας (προαιρετικό)","lets-get-you-verified":"Ας κάνουμε την επαλήθευσή σας","upload-your-id-document":"Ανεβάστε το έγγραφο ταυτότητάς σας","select-country-or-region":"Επιλογή χώρας/περιοχής","select":"Επιλογή","continue":"Συνέχεια","make-sure-device-has-a-camera":"Βεβαιωθείτε ότι η τρέχουσα συσκευή σας διαθέτει κάμερα","upload-photos":"Ανέβασμα φωτογραφιών","recommended":"Προτεινόμενα","liveness-check":"Έλεγχος υπαρκτού προσώπου","try-again":"Προσπαθήστε ξανά","upload":"Ανέβασμα","verification-complete":"Η επαλήθευση ολοκληρώθηκε","liveness-check-failed":"Ο έλεγχος υπαρκτού προσώπου απέτυχε","verification-failed":"Η επαλήθευση απέτυχε","avoid-reflection":"Αφαιρέστε τη θήκη της κάρτας για να αποφευχθεί η αντανάκλαση.","residency":"Κατοικία","ensure-info-visibale":"Βεβαιωθείτε ότι όλες οι πληροφορίες φαίνονται, τα κατεστραμμένα έγγραφα δεν γίνονται δεκτά.","use-original-document":"Χρησιμοποιήστε την πρωτότυπη ταυτότητα, δεν δεχόμαστε αντίγραφα ή στιγμιότυπα οθόνης.","document-verification":"Επαλήθευση εγγράφου","document-type":"Τύπος εγγράφου","take-off-items-on-your-face":"Βγάλτε τα γυαλιά, το καπέλο ή οποιαδήποτε αντικείμενα που καλύπτουν το πρόσωπό σας","make-sure-face-is-well-lit":"Για να βεβαιωθείτε ότι το πρόσωπό σας φαίνεται καθαρά, συμπληρώστε τη σε καλά φωτισμένο μέρος και βγάλτε τα γυαλιά, το καπέλο και τη μάσκα","nationality":"Εθνικότητα","pls-select-a-way-to-provide-id-doc":"Επιλέξτε τον τρόπο προσκόμισης του εγγράφου ταυτότητάς σας.","full-name":"Ονοματεπώνυμο","document-issuing-country-region":"Χώρα/περιοχή έκδοσης εγγράφων","residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας","city":"Πόλη","personal-information":"Προσωπικές πληροφορίες","first-name":"Όνομα","date-of-birth":"Ημ/νία γέννησης","last-name":"Επώνυμο","legal-name":"Νόμιμο όνομα","middle-names":"Μεσαία ονόματα","enter-valid-day":"Εισαγάγετε μια έγκυρη ημέρα","enter-valid-month":"Εισαγάγετε έναν έγκυρο μήνα","enter-valid-year":"Εισαγάγετε ένα έγκυρο έτος","min-x-age":"Απαιτούμενη ελάχιστη ηλικία: {{age}} ετών","server-is-busy-pls-try-again":"Ο διακομιστής είναι απασχολημένος, προσπαθήστε ξανά αργότερα","in-5-minutes":"Σε 5 λεπτά","identity-verification-fail-pls-try-again":"Η επαλήθευση ταυτότητας απέτυχε. Προσπαθήστε ξανά.","estimated-completion-time":"Εκτιμώμενος χρόνος","you-will-be-notified":"Θα ενημερωθείτε για το αποτέλεσμα μέσω του τρόπου με τον οποίο έχετε εγγραφεί.","go-to-homepage":"Μετάβαση στην αρχική σελίδα","under-review":"Υπό εξέταση","month":"Μήνας","year":"Έτος","day":"Ημέρα","this-is-a-required-field":"Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό.","identity-info-for-verification-only":"Τα στοιχεία ταυτότητάς σας θα χρησιμοποιηθούν μόνο για επαλήθευση.","kycui-blur-img-feedback-suggestion":"Κρατήστε το έγγραφο και την κάμερά σας ακίνητα όταν τραβάτε μια φωτογραφία","kycui-blur-img-feedback-title":"Η φωτογραφία που τραβήξατε είναι θολή","poa-auto-error-content3":"Θολό","kycui-glare-img-feedback-title":"Υπάρχει λάμψη στην εικόνα του εγγράφου σας","kycui-glare":"Λάμψη","kycui-glare-img-feedback-suggestion":"Αποφύγετε τις θήκες που προκαλούν αντανάκλαση ή το άμεσο φως που αντανακλάται στο έγγραφο ταυτότητάς σας","kycui-screenshot":"Στιγμιότυπο οθόνης","kycui-screenshot-img-feedback-suggestion":"Χρησιμοποιήστε το πρωτότυπο έγγραφό σας (φυσικό αντίγραφο) για επαλήθευση","kycui-screenshot-img-feedback-title":"Τραβάτε φωτογραφία μια οθόνη ή χρησιμοποιείτε ένα εκτυπωμένο ψηφιακό έγγραφο","poa-auto-error-content6":"Ασπρόμαυρη","kycui-damaged-img-feedback-suggestion":"Χρησιμοποιήστε ένα άθικτο έγγραφο ταυτότητας για επαλήθευση","kycui-damaged-img-feedback-title":"Το έγγραφο που χρησιμοποιείτε φαίνεται να είναι κατεστραμμένο","kycui-black-white-img-feedback-title":"Δεν δεχόμαστε φωτοτυπίες εγγράφων ταυτότητας. Χρησιμοποιήστε ένα πρωτότυπο.","kycui-dark":"Σκοτεινό","kycui-too-bright":"Πολύ φωτεινή","kycui-overexposure-img-feedback-title":"Η φωτογραφία που τραβήξατε είναι πολύ φωτεινή","kycui-overexposure-img-feedback-suggestion":"Αποφύγετε τις θήκες που προκαλούν αντανάκλαση ή το άμεσο φως που αντανακλάται στο έγγραφο ταυτότητάς σας","kycui-damaged":"Κατεστραμμένη","kycui-dark-img-feedback-title":"Η φωτογραφία που τραβήξατε είναι πολύ σκοτεινή","kycui-dark-img-feedback-suggestion":"Τραβήξτε τη φωτογραφία σε ένα καλά φωτισμένο μέρος","id-document-will-be-scanned":"Θα γίνει σάρωση του εγγράφου ταυτότητάς σας για την εξαγωγή προσωπικών δεδομένων.","agree-captured-personal-data-is-accurate":"Αν συνεχίσετε, συμφωνείτε ότι τα παραπάνω προσωπικά δεδομένα είναι ακριβή.","you-will-receive-email-review":"Θα λάβετε ειδοποίηση μέσω email/εφαρμογής μόλις ολοκληρωθεί ο έλεγχος.","given-name":"Όνομα","surname":"Επίθετο","postal-code":"Ταχυδρομικός κώδικας","checking-image-quality":"Έλεγχος ποιότητας εικόνας","confirm-information":"Επιβεβαίωση πληροφοριών","ensure-info-visible":"Βεβαιωθείτε ότι φαίνονται όλα τα στοιχεία. Δεν γίνονται δεκτές κατεστραμμένες ή ληγμένες ταυτότητες.","complete-by-yourself-real-time":"Συμπληρώστε το μόνοι σας σε πραγματικό χρόνο, δεν επιτρέπονται φωτογραφίες ή βίντεο","new-id-auto-is-blurry-cta":"Μην ανεβάζετε θολές εικόνες","provide-passport-info-page":"Προσκομίστε τη σελίδα με τα στοιχεία του διαβατηρίου","quality-fail-reupload-description":"Η εικόνα που ανεβάσατε δεν ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις. Αν την υποβάλετε, η επαλήθευση ενδέχεται να αποτύχει. Ανεβάστε τις ξανά.","current-device":"Τρέχουσα συσκευή","ensure-your-details-are-clear":"Βεβαιωθείτε ότι όλα τα στοιχεία είναι ευδιάκριτα","verify-with-app":"Επαλήθευση με την εφαρμογή Binance","scan-to-download-app":"Σαρώστε για να κατεβάσετε την εφαρμογή Binance","download-or-open-verify-in-app":"Αν την έχετε κατεβάσει ήδη, ανοίξτε την και συνδεθείτε για να ολοκληρώσετε την επαλήθευση.","privacy":"Απόρρητο","cookies":"Cookies","no-result-found":"Δεν βρέθηκε αποτέλεσμα","terms":"Όροι","back":"Πίσω","file-size-must-below-x-mb-in-format":"Το μέγεθος του αρχείου πρέπει να είναι {{size}} MB σε μορφή jpg/jpeg/png","binance":"Binance","identity-verification":"Επαλήθευση ταυτότητας","take-photos-with-phone":"Τραβήξτε φωτογραφίες με το κινητό","you-can-complete-following-steps-on-mobile":"Μπορείτε να ολοκληρώσετε όλα τα παρακάτω βήματα από το κινητό σας.","quality-fail-retake-description":"Η φωτογραφία του εγγράφου που ανεβάσατε δεν ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις. Αν συνεχίσετε την υποβολή, η επαλήθευση μπορεί να αποτύχει. Τραβήξτε ξανά τη φωτογραφία.","verify-with-phone":"Επαλήθευση με τηλέφωνο","refresh-qrcode":"Ανανέωση κωδικού QR","mobile-connected":"Το κινητό συνδέθηκε","verification-qrcode-has-expired-please-return-and-scan":"Ο κωδικός QR επαλήθευσης έχει λήξει.<br/><br />Για να συνεχίσετε:<br/><br />Ανανεώστε τον κωδικό QR στον υπολογιστή σας και σαρώστε τον ξανά.<br />Ή, ανοίξτε την εφαρμογή για να ξεκινήσετε ξανά τη διαδικασία επαλήθευσης.","id-verification":"Επαλήθευση ταυτότητας","scan-to-download-app-ios-android":"Σάρωση για λήψη της εφαρμογής iOS και Android","trade-on-the-go":"Συναλλαγές εν κινήσει. Πάντα και παντού.","scan-qrcode":"Σάρωση κωδικού QR","confirm-personal-information":"Επιβεβαίωση προσωπικών στοιχείων","refresh-secure-link-qrcode-if-interrupt":"Αν διακόψετε κατά λάθος τη διαδικασία στο κινητό σας, <b>ανανεώστε τον κωδικό QR</b> και σαρώστε τον ξανά για επαλήθευση.","have-app-scan-continue":"Εάν έχετε την εφαρμογή Binance, χρησιμοποιήστε τη για να σαρώσετε τον κωδικό QR και να συνεχίσετε την επαλήθευση.","page-blank-refresh-again":"(Εάν η σελίδα είναι κενή μετά τη σάρωση, <b>κάντε ανανέωση του κωδικού QR</b> και προσπαθήστε ξανά)","camera-required-device":"Απαιτείται κάμερα στη συσκευή","verify-with-current-device":"Επαλήθευση με την τρέχουσα συσκευή","upload-from-current-device":"Ανέβασμα από την τρέχουσα συσκευή","download-binance-app":"Λήψη εφαρμογής Binance","please-feel-free-to-explore":"Στο μεταξύ, μην διστάσετε να εξερευνήσετε τον ιστότοπο/την εφαρμογή μας","use-camera-scan-connect":"Χρησιμοποιήστε την <b>κάμερα του τηλεφώνου για να σαρώσετε τον κωδικό QR</b> και να συνδεθείτε.","verify-with-binance-app":"Επαλήθευση με την εφαρμογή Binance","camera-scan-install-login":"Χρησιμοποιήστε την κάμερα του τηλεφώνου για να σαρώσετε τον κωδικό QR, εγκαταστήστε την εφαρμογή Binance και συνδεθείτε για να συνεχίσετε την επαλήθευση.","PK_ID_Card_Disclaimer":"Χρησιμοποιήστε μόνο την αρχική ταυτότητα. Δεν γίνονται δεκτά σαρωμένα και έγχρωμα αντίγραφα.","PK_ID_Card":"Εθνική ταυτότητα (NIC)","position-held-period":"Περίοδος διατήρησης θέσης","pep-relationship":"Σχέση με το ΠΕΠ","common-spouse":"Σύζυγος","common-child":"Παιδί","i-am-the-pep-myself":"Εγώ είμαι το πολιτικά εκτεθειμένο πρόσωπο (PEP)","what-is-pep":"Τι είναι ένα πολιτικά εκτεθειμένο πρόσωπο (ΠΕΠ);","common-parent":"Γονέας","common-relative":"Συγγενής","position-of-pep":"Θέση του ΠΕΠ","are-you-pep":"Είστε εσείς ή κάποιο συγγενικό σας πρόσωπο πολιτικά εκτεθειμένο πρόσωπο (PEP);","i-am-not-pep":"Όχι, δεν είμαι ΠΕΠ","i-am-pep":"Ναι, είμαι ΠΕΠ","to":"έως","cb-permission-denied-cancel":"Ακύρωση","go-to-permission-settings":"Ενεργοποίηση πρόσβασης","access-denied-description":"Επιτρέψτε στην Binance να αποκτήσει πρόσβαση στο άλμπουμ φωτογραφιών σας","cancel":"Ακύρωση","swap-camera":"Αλλαγή κάμερας","screen-lock-notice-title":"Μην περιστρέφετε την οθόνη σας","screen-lock-notice-desc":"Διατηρήστε την οθόνη σας σε κατακόρυφο προσανατολισμό","nft-billboard-one-day":"1 Ημέρα","1-day-review-time":"1 Ημέρα","co_immigrationid_disclaimer":"Επιτρέπεται μόνο για ταυτότητα εξωτερικού (δεν επιτρέπεται PPT)","ET_ID_card_Disclaimer":"Εθνική ταυτότητα, ταυτότητα Kebele, ταυτότητα πρόσφυγα, ταυτότητα καταγωγής και ταυτότητα Oromiyaa","new-id-different-id-types":"Συνιστάται: UMID, εθνική ταυτότητα Φιλιππίνων. Επίσης δεκτά: Ταυτότητα ψηφοφόρου, Ταυτότητα SSS, TIN (ΑΦΜ), Ταυτότητα υγείας PhilHealth, ACR, AEP, Ταχυδρομική ταυτότητα","UG_ID_Card_Disclaimer":"Γίνονται αποδεκτά μόνο τα πρωτότυπα έγγραφα","japan-liquid-45":"Σε ποιον τομέα έχετε εμπειρία σε επενδύσεις;","japan-liquid-46":"Μετοχές","japan-liquid-47":"Συναλλαγές μέσω Margin","japan-liquid-48":"Εταιρικά ομόλογα","japan-liquid-49":"Επενδυτικά καταπιστεύματα","japan-liquid-50":"Συναλλαγές Futures/Δικαιωμάτων προαίρεσης","japan-liquid-51":"Στοιχείο ενεργ. κρύπτο","japan-liquid-52":"Συναλλαγές FX/CFD","japan-liquid-53":"Δεν έχω εμπειρία στις επενδύσεις","japan-liquid-39":"Για τι θα χρησιμοποιείτε την Binance;","japan-liquid-40":"Αγορά/πώληση περιουσιακών στοιχείων κρύπτο","japan-liquid-41":"Μεταφορά περιουσιακών στοιχείων κρύπτο","japan-liquid-42":"Πραγματοποίηση πληρωμών","japan-liquid-43":"Μελέτη/συγκέντρωση πληροφοριών","japan-liquid-44":"Άλλες προσφερόμενες υπηρεσίες","japan-liquid-6":"Ποια είναι η επαγγελματική σας κατάσταση;","japan-liquid-9":"Στέλεχος εταιρείας/συλλόγου","japan-liquid-10":"Υπάλληλος εταιρείας/συλλόγου","japan-liquid-11":"Δημόσιος υπάλληλος","japan-liquid-12":"Επαγγελματίας στον χώρο της υγείας","japan-liquid-14":"Εκπαιδευτής","japan-liquid-15":"Ατομική επιχείρηση/Αυτοαπασχόληση","japan-liquid-16":"Μερικής απασχόλησης","japan-liquid-17":"Μη εργαζόμενος γονέας","japan-liquid-18":"Φοιτητής","japan-liquid-19":"Άνεργος/η","japan-liquid-13":"Δικηγόρος, λογιστής, δικαστικός υπάλληλος, άλλο επάγγελμα","japan-liquid-58":"Δήλωση δημοσίων υπαλλήλων","japan-liquid-54":"Ούτε εγώ ούτε η οικογένειά μου είμαστε αλλοδαποί δημόσιοι υπάλληλοι (εκτός Ιαπωνίας).","japan-liquid-55":"Έχετε εμπιστευτική θέση;","japan-liquid-56":"Δεν έχω εμπιστευτική θέση","japan-liquid-57":"Έχω εμπιστευτική θέση","japan-liquid-59":"Τι είναι η εμπιστευτική θέση;","japan-liquid-60":"Ως άτομο με εμπιστευτική θέση νοείται ένα άτομο που έχει άμεσα ή έμμεσα στην κατοχή του ή έχει πρόσβαση σε οποιαδήποτε σημαντική μη δημόσια πληροφορία σχετικά με περιουσιακά στοιχεία κρύπτο (όπως ορίζεται από την Japan Virtual and Crypto Assets Exchange Association), που δεν είναι γενικά προσβάσιμη και η οποία, όταν καταστεί δημόσια προσβάσιμη, είναι πιθανό να επηρεάσει σημαντικά την τιμή του περιουσιακού στοιχείου κρύπτο. Ο όρος \"εμπιστευτική θέση\" πρέπει να θεωρείται ότι περιλαμβάνει μεταξύ άλλων τα ακόλουθα:","japan-liquid-30":"Το συνολικό ποσό των χρηματοοικονομικών σας περιουσιακών στοιχείων είναι:","japan-liquid-31":"Λιγότερο από 1 εκατομμύριο JPY","japan-liquid-32":"1.000.000 - 2.999.999 JPY","japan-liquid-33":"3.000.000 - 4.999.999 JPY","japan-liquid-34":"5.000.000 - 9.999.999 JPY","japan-liquid-35":"10.000.000 - 19.999.999 JPY","japan-liquid-36":"20.000.000 - 49.999.999 JPY","japan-liquid-37":"50.000.000 - 99.999.999 JPY","japan-liquid-38":"Πάνω από 100 εκατομμύρια","japan-liquid-21":"Το ετήσιο εισόδημά σας είναι:","japan-liquid-27":"20.000.000 - 49.999.999 JPY","japan-liquid-28":"50.000.000 - 99.999.999 JPY","japan-liquid-25":"5.000.000 - 9.999.999 JPY","japan-liquid-26":"10.000.000 - 19.999.999 JPY","japan-liquid-22":"Λιγότερο από 1 εκατομμύριο JPY","japan-liquid-24":"3.000.000 - 4.999.999 JPY","japan-liquid-29":"100.000.000 JPY ή περισσότερα","japan-liquid-61":"(1) Ο εκδότης ή ο διαχειριστής ενός περιουσιακού στοιχείου κρύπτο που διαχειρίζεται η Binance ή οποιοσδήποτε άλλος διαχειριστής ανταλλακτηρίου περιουσιακών στοιχείων κρύπτο και όλες οι άλλες οντότητες που ελέγχονται ουσιαστικά από τον εν λόγω διαχειριστή ανταλλακτηρίου περιουσιακών στοιχείων κρύπτο ή συνδέονται με αυτόν.* (2) Οι μέτοχοι, τα στελέχη και οι υπάλληλοι (1) και οι στενοί συγγενείς τους ή τα άτομα που κατοικούν στο ίδιο σπίτι.** (3) Κάθε άτομο που ήταν στέλεχος (2) κατά τη διάρκεια περιόδου 1 έτους πριν από την εν λόγω ημερομηνία.*","japan-liquid-62":"* Μπορείτε να βρείτε μια λίστα με τους φορείς εκμετάλλευσης ανταλλακτηρίων περιουσιακών στοιχείων κρύπτο που έχουν λάβει άδεια λειτουργίας στην Ιαπωνία εδώ (διατίθεται μόνο στα ιαπωνικά). ** Οι στενοί συγγενείς ή τα άτομα που κατοικούν στο ίδιο σπίτι που προσδιορίζονται στο σημείο 2) ή οποιοδήποτε άτομο που προσδιορίζεται στο σημείο 3) θεωρούνται ότι είναι άτομα με εμπιστευτική θέση, αλλά η εν λόγω εικασία είναι πλάσμα δικαίου και μπορεί να ανατραπεί.","japan-liquid-20":"Άλλο","japan-liquid-23":"1.000.000 - 2.999.999 JPY","exchange-modal-iUnderstood":"Το κατάλαβα","np-idcard-disclaimer-key":"Τα χειρόγραφα έγγραφα δεν γίνονται δεκτά","mm-age-disclaimer":"Ισχύει για ταυτότητες που εκδίδονται μετά την ηλικία των 18 ετών.","NG_ID_Card_Disclaimer":"(Το δελτίο NIN δεν έγινε δεκτό)","japan-liquid-70":"Συμπληρώστε το όνομά σας μόνο σε κατακάνα (πλήρες).","ok":"Το κατάλαβα","pt-declaration-check":"Διαβάστε τη δήλωση και βάλτε ένα τικ στο πλαίσιο ελέγχου.","jp-simplfied-flow-14":"Λάβετε υπόψη ότι η εθνικότητά σας αντιστοιχεί στην εθνικότητα του διαβατηρίου σας. Αν είστε κάτοχος κάρτας διαμονής στην Ιαπωνία, η εθνικότητά σας δεν είναι η Ιαπωνία.","before-we-start":"Πριν ξεκινήσουμε","jp-unpermitted-token-tip-1":"Λόγω ρυθμιστικών απαιτήσεων, δεν επιτρέπεται η είσοδος στην Binance Japan με τα παρακάτω απαγορευμένα Token.","jp-unpermitted-token-terms-checkbox":"Επιτρέπω στην Binance να μετατρέψει τα απαγορευμένα Token και Fiat μου σε BTC σύμφωνα με τους παρακάτω <a>όρους</a>. Επιβεβαιώνω ότι έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους όρους.","data-outsourcing-arrangements":"Διακανονισμοί εξωτερικής ανάθεσης δεδομένων","data-outsourcing-arrangements-content":"Χρησιμοποιούμε το \"LIQUID eKYC\", μια υπηρεσία που παρέχεται από τη Liquid Corporation για την ολοκλήρωση της διαδικτυακής επαλήθευσης ταυτότητας. Αναθέτουμε τη συλλογή και αποθήκευση πληροφοριών και εικόνων για τη \"Διαδικτυακή επαλήθευση ταυτότητας\" στη Liquid, Inc. Τα έγγραφα ταυτοποίησης και οι εικόνες προσώπου που συλλέγονται, θα παραδίδονται στη Liquid, Inc. ως τρίτο μέρος.","ensure-name-spacing-matches-id-exactly":"Βεβαιωθείτε ότι το κενό διάστημα του ονόματός σας ταιριάζει ακριβώς με εκείνο της ταυτότητάς σας.","use-latest-address-in-remarks-section-if-applicable":"Χρησιμοποιήστε την πιο πρόσφατη διεύθυνση στην ενότητα των παρατηρήσεων, εφόσον υπάρχει.","full-nam-katakana":"Ονοματεπώνυμο (Katakana)","full-name-katakana":"Ονοματεπώνυμο (Katakana)","as-mentioned-in-your-bank-account":"Όπως αναγράφεται στον τραπεζικό σας λογαριασμό","gender":"Φύλο","male":"Άνδρας","female":"Γυναίκα","unspecified":"Απροσδιόριστο","service-notice":"Ειδοποίηση υπηρεσίας","jp-service-notice-description":"Η διαδικασία επαλήθευσης της Binance Japan δεν είναι διαθέσιμη για εσάς. Εάν είστε κάτοικος Ιαπωνίας, πρέπει να διαγράψετε τον λογαριασμό σας και να δημιουργήσετε έναν νέο λογαριασμό στο Binance Japan.","access-restricted":"Περιορισμός πρόσβασης","platform-is-not-available-in-your-region":"Η πλατφόρμα Binance.com δεν είναι διαθέσιμη στην περιοχή σας","amount":"Ποσό","review-time-unit-day":"Ημέρ.","review-time":"{{number}} {{unit}}","review-time-unit-hour":"Ώρα(ες)","review-time-unit-minute":"Λεπτό(ά)","full-name-latin":"Ονοματεπώνυμο (με λατινικούς χαρακτήρες)","jp-terms-checkbox":"Συνεχίζοντας, επιβεβαιώνω ότι έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους <a>Όρους χρήσης</a> της Binance Japan, την <b>Ειδοποίηση απορρήτου</b> και τις <c>Συμφωνίες εξωτερικής ανάθεσης δεδομένων.</c>","your-unregulated-assets":"Περ. στοιχεία που δεν υπόκεινται σε ρύθμιση","jp-unpermitted-token-tip-2":"Αν διαθέτετε απαγορευμένα Token ή/και Fiat που δεν είναι δυνατή η ανάληψη, σας συνιστούμε να δώσετε τη συγκατάθεσή σας στην Binance να τα ρευστοποιήσει για να διευκολυνθεί η διαδικασία μεταφοράς.","japan-liquid-64":"Ορισμός δημοσίων υπαλλήλων","jp-public-official-desc":"(i) ​​ Ένας αρχηγός ξένου κράτους, ένα άτομο που κατέχει σημαντική θέση σε ξένη κυβέρνηση, κεντρική τράπεζα ή άλλο παρόμοιο ίδρυμα, ή ένα άτομο που είχε τέτοια θέση\n(ii) Μέλη της οικογένειας ενός ατόμου που αναφέρεται στο προηγούμενο πεδίο (δηλαδή σύζυγος, γονείς, παιδιά και αδέλφια, καθώς και γονείς και παιδιά συζύγου που δεν είναι αυτά τα άτομα)\n(iii) Ένα νομικό πρόσωπο το οποίο έχει τέτοια σχέση με το άτομο που αναφέρεται στο προηγούμενο πεδίο η οποία δίνει τη δυνατότητα στο άτομο αυτό να ελέγχει ουσιαστικά τη διαχείριση των επιχειρήσεών του.","jp-public-official":"Ούτε εγώ ούτε τα μέλη της οικογένειάς μου είμαστε ξένοι δημόσιοι υπάλληλοι (εκτός Ιαπωνίας). <a>Ορισμός δημοσίων υπαλλήλων</a>","name-suggestions":"Προτάσεις ονομάτων","please-enter-the-personal-details":"Συμπληρώστε τα προσωπικά σας στοιχεία.","confirm-the-information-below":"Επιβεβαιώστε ότι τα παρακάτω στοιχεία συμφωνούν με τα στοιχεία ταυτότητας, διαφορετικά η αίτησή σας θα αποτύχει.","i-have-completed-verification":"Έχω ολοκληρώσει την επαλήθευση","please-try-again":"Προσπαθήστε ξανά.","data-verification-disclaimer":"Συλλέγουμε τα δεδομένα σας από δημόσια βάση δεδομένων για επαλήθευση. Ανατρέξτε στη <a>Δήλωση απορρήτου</a> για περισσότερες λεπτομέρειες.","maximise-screen-brightness":"Μεγιστοποίηση φωτεινότητας οθόνης","wallet-lit-area":"Καλά φωτισμένο σημείο","please-ensure-face-visible":"Βεβαιωθείτε ότι το πρόσωπό σας είναι ευδιάκριτο και ότι δεν υπάρχει κανένα άλλο άτομο στο φόντο.","no-glasses-mask-hat":"Χωρίς γυαλιά, μάσκα, καπέλο","scan-the-qr-code-to-open-liquid":"Σαρώστε τον κωδικό QR για να ανοίξετε την έκδοση LIQUID για κινητά και να ολοκληρώσετε την επαλήθευση της ταυτότητάς σας.","liveness-check-unsuccessful":"Ο έλεγχος υπαρκτού προσώπου απέτυχε","you-have-not-finished-retry-scan-qr-code":"Δεν έχετε ολοκληρώσει ακόμα την επαλήθευση, σαρώστε τον κωδικό QR και ολοκληρώστε τη διαδικασία επαλήθευσης.","please-be-mindful-face-surrounding":"Λάβετε υπόψη σας ότι κατά τη διάρκεια της επαλήθευσης θα γίνει καταγραφή τόσο του προσώπου σας όσο και του γύρω περιβάλλοντος.","after-completion-return-here-and-click-button":"Μετά την ολοκλήρωση, επιστρέψτε εδώ και κάντε κλικ στο κουμπί \"{{buttonText}}\"","format-is-wrong":"η μορφή είναι λανθασμένη.","nik":"NIK","dont-have-nik-verify":"<link1>Δεν έχετε NIK; Κάντε επαλήθευση με έγγραφα ταυτότητας</link1>","please-enter-phone-number-registered-nik":"Καταχωρίστε τον αριθμό τηλεφώνου με τον οποίο έχετε εγγραφεί για το NIK.","full-name-on-ktp":"Ονοματεπώνυμο στο KTP","phone-number":"Αριθμός τηλεφώνου","do-not-accept":"Δεν δεχόμαστε","ekyc-id-name-error":"Μην συμπληρώσετε αριθμούς ή σύμβολα όπως /.#!()","cpf-number":"Αριθμός CPF","yes":"Ναι","no":"Όχι","kyc_br_waitingpage":"Επαληθεύουμε τα δεδομένα σας με την κρατική βάση δεδομένων.","quicker-verification":"Γρηγορότερη επαλήθευση","entered-wrong-cpf":"<link1>Συμπληρώσατε το λάθος CPF; Προσπαθήστε ξανά</link1>","ekyc-id-nik-validation-error":"Πληκτρολογήστε τον 16ψήφιο αριθμό NIK.","please-provide-following-details":"Δηλώστε τα ακόλουθα στοιχεία για να συνεχίσετε:","estimated-time":"Εκτιμώμενος χρόνος","id-document":"Έγγραφο ταυτότητας","additional-information-required":"Απαιτούνται πρόσθετες πληροφορίες","got-driving-license":"Έχετε δίπλωμα οδήγησης; Παραλείψτε το ανέβασμα ταυτότητας.","verifying-data":"Επαλήθευση δεδομένων","dont-have-nid-verify":"<link1>Δεν έχετε NID; Κάντε επαλήθευση με έγγραφα ταυτότητας</link1>","au_passport":"Διαβατήριο Αυστραλίας","au_driving _license":"Δίπλωμα οδήγησης Αυστραλίας","au-doc-visa":"Βίζα Αυστραλίας","estimated-time-colon":"Εκτιμώμενος χρόνος:","verification-unsuccessful":"Η επαλήθευση δεν ήταν επιτυχής","we-are-verifying-data-with-gov-db":"Επαληθεύουμε τα στοιχεία σας. Παραμείνετε σε αυτήν την οθόνη — το επόμενο βήμα θα εμφανιστεί αυτόματα.","verify-with-id-documents":"Επαλήθευση με έγγραφα ταυτότητας","retry-with-nin":"Επανάληψη με NIN","entered-wrong-bvn-try-again":"Συμπληρώσατε λάθος BVN; Προσπαθήστε ξανά","bvn-db-is-currently-unavailable":"Η βάση δεδομένων BVN δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμη.","verify-with-bvn-or-nin":"Επαλήθευση με BVN ή NIN","nin-db-is-currently-unavailable":"Η βάση δεδομένων NIN δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμη.","public-db-are-currently-unavailable":"Οι δημόσιες βάσεις δεδομένων δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμες.","info-not-be-verified-by-public-db":"Τα στοιχεία που δώσατε δεν μπορούν να επαληθευτούν από δημόσιες βάσεις δεδομένων.","retry-with-bvn":"Επανάληψη με BVN","entered-wrong-nin-try-again":"Συμπληρώσατε λάθος NIN; Προσπαθήστε ξανά","dont-have-bvn-or-nin-verify-with-id-documents":"Δεν έχετε BVN ή NIN; Επαληθεύστε με έγγραφα ταυτότητας","metamap_cpf_notfound":"Εισαγάγετε έναν έγκυρο αριθμό CPF.","metamap_cpf_invalid":"Εισαγάγετε έναν έγκυρο αριθμό CPF.","local_valid_fail":"Εισαγάγετε έναν έγκυρο αριθμό CPF.","ar_ques_1":"Ποια είναι η επαγγελματική σας κατάσταση;","metamap_cpf_underage":"Βεβαιωθείτε ότι είστε άνω των 18 ετών.","we-are-verifying--data-with-gov-db":"Επαληθεύουμε τα στοιχεία σας. Παραμείνετε σε αυτήν την οθόνη — το επόμενο βήμα θα εμφανιστεί αυτόματα.","link-dont-have-bvn-or-nin-verify-with-id-documents":"<link1>Δεν έχετε BVN ή NIN; Επαληθεύστε με έγγραφα ταυτότητας</link1>","ar_ans_2":"Συνταξιούχος","ar_ans_4":"Αυτοαπασχολούμενος/η","ar_ans_7":"Ναι, είμαι υπόχρεο υποκείμενο","link-entered-wrong-nin-try-again":"<link1>Συμπληρώσατε το λάθος NIN; Προσπαθήστε ξανά</link1>","please-enter-you-11-digit-bvn-nin":"Εισαγάγετε τον 11ψήφιο αριθμό BVN/NIN.","ar_ans_1":"Υπάλληλος","link-entered-wrong-bvn-try-again":"<link1>Συμπληρώσατε το λάθος BVN; Προσπαθήστε ξανά</link1>","ar_ans_6":"Όχι, δεν είμαι υπόχρεο υποκείμενο","ar_ques_2":"Υποχρεούστε να υποβάλλετε αναφορά στην UIF (Μονάδα χρηματοοικονομικών πληροφοριών) σύμφωνα με τον νόμο 25.246 της Αργεντινής;","dont-have-bvn-or-nin?-verify-with-id-documents":"Δεν έχετε BVN ή NIN; Επαληθεύστε με έγγραφα ταυτότητας","ar_ans_3":"Φοιτητής","ar_ans_5":"Άνεργος","please-input-nid-digits-error-notice":"Εισαγάγετε τον αριθμό NID (10, 13 ή 17 ψηφία)","agree-captured-personal-data-is-accurate-below":"Αν συνεχίσετε, συμφωνείτε ότι τα παρακάτω προσωπικά δεδομένα είναι ακριβή.","got-driving-license-can-skip-id":"Έχετε δίπλωμα οδήγησης; Μπορείτε να παραλείψετε το ανέβασμα της ταυτότητας.","street-number":"Αριθμός οδού","please-enter-cpf-correct-format":"Συμπληρώστε τον αριθμό CPF σας στη σωστή μορφή.","date-of-birth-ar":"Ημερομηνία γέννησης (ΕΕΕΕ/MM/HH)","date-of-birth-br":"Ημερομηνία γέννησης (ηη-μμ-εεεε)","country-code":"Κωδικός χώρας","ekyc-id-dni-validation-error":"Εισαγάγετε έναν έγκυρο αριθμό DNI.","dni-number":"Αριθμός DNI","dont-have-dni-verify":"<link>Δεν μπορείτε να κάνετε επαλήθευση; Δοκιμάστε άλλους τρόπους </link>","verifying-unsuccessful":"Η επαλήθευση δεν ήταν επιτυχής","entered-wrong-info":"<link1>Δεν είναι σωστές οι πληροφορίες; Προσπαθήστε με άλλη μέθοδο επαλήθευσης</link1>","try-another-verification-method":"<link1>Επαλήθευση με έγγραφο ταυτότητας </link1>","unable-to-collect-all-details-database":"Αδυναμία συλλογής όλων των στοιχείων σας από τη δημόσια βάση δεδομένων. Κάντε κλικ στην επιλογή \"Συνέχεια\" για να δώσετε επιπλέον στοιχεία.","unable-to-match-photo":"Αδυναμία αντιστοίχισης της φωτογραφίας σας με τη δημόσια βάση δεδομένων. Ξαναπροσπαθήστε με μια πιο ευκρινή εικόνα ή επαληθεύστε με ένα έγγραφο ταυτότητας.","street-name":"Όνομα οδού","floor-apartment":"Όροφος/διαμέρισμα (προαιρετικά)","province":"Επαρχία","more-information":"<link1>Περισσ. πληροφορίες</link1>","regulated-entity":"Ρυθμιζόμενη οντότητα/άτομο","affidavit-required":"Λίγα άτομα επηρεάζονται συνήθως από αυτόν τον κανόνα. Σύμφωνα με τον νόμο 25.246, τα υπόχρεα υποκείμενα (sujetos obligados) είναι φυσικά πρόσωπα ή ιδρύματα που υποχρεούνται να αναφέρουν ύποπτες συναλλαγές νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες ή χρηματοδότησης της τρομοκρατίας στην UIF, όπως ορισμένοι δικηγόροι, λογιστές ή συμβολαιογράφοι.","KYC_ID_NUMBER_USED":"Αυτός ο αριθμός ταυτότητας έχει ήδη χρησιμοποιηθεί. Συνδεθείτε στον αρχικό λογαριασμό σας για να ολοκληρώσετε τη συναλλαγή.","kyc_id_number_used":"Αυτός ο αριθμός ID χρήστη συνδέεται με υφιστάμενο λογαριασμό. Χρησιμοποιήστε αυτόν τον λογαριασμό ή επικοινωνήστε με την Υποστήριξη πελατών για βοήθεια.","chat_tooltip":"Έχετε προβλήματα; Αφήστε μας να σας καθοδηγήσουμε.","ua-dia-chooseCorrect2":"Γρήγορη επαλήθευση με Diia","you-must-have-an-id-card-or-international-passport":"Πρέπει να έχετε διεθνές διαβατήριο","international-passport":"Διεθνές διαβατήριο","internal-passport-paper-format":"Εγχώριο διαβατήριο (έντυπη μορφή)","i-have-completed-this-on-my-phone":"Την ολοκλήρωσα στο τηλέφωνό μου","verification-incomplete":"Η επαλήθευση δεν ολοκληρώθηκε","invalid-characters":"Μη έγκυροι χαρακτήρες","high-traffic-disclaimer":"Λόγω της μεγάλης επισκεψιμότητας, ο έλεγχος μπορεί να διαρκέσει περισσότερο. Εκτιμούμε την υπομονή σας.","if-dont-have-dia-app-download-from-app-store":"Αν δεν έχετε την εφαρμογή Diia, κάντε λήψη από το App Store ή το Play Store.","pls-go-to-dia-app-to-finish-your-verification":"Μεταβείτε στην εφαρμογή Diia για να ολοκληρώσετε την επαλήθευσή σας.","try-again-with-id-documents":"Προσπαθήστε ξανά με έγγραφα ταυτότητας","pls-go-to-dia-app-to-finish-verification":"Μεταβείτε στην εφαρμογή DIIA για να ολοκληρώσετε την επαλήθευση.","information-couldnt-be-verified-by-dia":"Τα στοιχεία που δώσατε δεν μπόρεσαν να επαληθευτούν από την DIIA","page-1-of-passport":"Σελίδα 1 του διαβατηρίου","page-2-3-of-passport":"Σελίδες 2 και 3 του διαβατηρίου","page-4-5-of-passport-optional":"Σελίδες 4 και 5 του διαβατηρίου (προαιρετικά)","pls-scan-qrcode-with-dia-app":"Σαρώστε τον παρακάτω κωδικό QR με τον σαρωτή της εφαρμογής Diia.","kyc_crrv4_at_estvol":"Υπολογίστε κατά προσέγγιση τον όγκο συναλλαγών που έχετε σκοπό να πραγματοποιήσετε στην πλατφόρμα μας.","kyc_crrv4_at_paychnl":"Επιλέξτε το κανάλι πληρωμής σας.","kyc_crrv4_at_industry":"Επιλέξτε τον κλάδο εργασίας σας","kyc_crrv4_op_1_empst_exec":"Εργαζόμενος - Εκτελεστικό στέλεχος","kyc_crrv4_at_income":"Πρέπει να συλλέξουμε αυτές τις πληροφορίες για να διασφαλίσουμε ότι οι λογαριασμοί δεν χρηματοδοτούνται με παράνομα μέσα.","kyc_crrv4_op_11_industry":"Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες (δεν αφορούν τα κρύπτο)","kyc_crrv4_op_15_industry":"Logistics","kyc_crrv4_at_empst":"Πρέπει να συλλέξουμε αυτές τις πληροφορίες για να διασφαλίσουμε ότι οι λογαριασμοί δεν χρηματοδοτούνται με παράνομα μέσα.","kyc_crrv4_op_3_income":"Αποταμιεύσεις","kyc_crrv4_op_27_industry":"Άλλος επιχειρηματικός κλάδος ή υπηρεσία","kyc_crrv4_op_19_industry":"Δημόσιες υπηρεσίες και φορείς τοπικής αυτοδιοίκησης","kyc_crrv4_op_1_empst_mid":"Εργαζόμενος - Μεσαίο επίπεδο","kyc_crrv4_op_7_usefor":"Μακροπρόθεσμη κράτηση","kyc_crrv4_op_7_industry":"Εκπαίδευση","kyc_crrv4_op_4_income":"Κληρονομιά","kyc_crrv4_op_1_usefor":"Επενδύσεις","kyc_crrv4_op_1_income":"Επάγγελμα","kyc_crrv4_op_26_industry":"Μεταφορές","kyc_crrv4_op_1_estvol":"< 9999 USD","kyc_crrv4_op_2_income":"Επενδύσεις","kyc_crrv4_op_4_industry":"Αντιπροσωπεία αυτοκινήτων","kyc_crrv4_op_25_industry":"Εμπόριο - Διανομή","kyc_crrv4_op_2_paychnl":"Συναλλαγές με κάρτα (κατάθεση/αγορά)","kyc_crrv4_op_3_industry":"Τέχνες και ΜΜΕ","kyc_crrv4_op_6_usefor":"Επιχείρηση","kyc_crrv4_op_17_industry":"Πολύτιμα μέταλλα και λίθοι","kyc_crrv4_op_10_industry":"Μόδα/Υφάσματα","kyc_crrv4_op_12_industry":"Εστίαση και φιλοξενία","kyc_crrv4_op_1_empst_high":"Εργαζόμενος - Ανώτερο επίπεδο/Εκτελεστικό στέλεχος","kyc_crrv4_op_3_estvol":"≥ 100.000 USD","kyc_crrv4_q_industry":"Σε ποιον κλάδο εργάζεστε;","kyc_crrv4_op_5_usefor":"Πληρωμή τρίτου μέρους","kyc_crrv4_op_1_empst_nonexec":"Εργαζόμενος - Μη εκτελεστικό στέλεχος","kyc_crrv4_op_6_industry":"Κατασκευαστικά έργα και υποδομές","kyc_crrv4_q_estvol":"Πόσα αναμένετε να καταθέτετε ετησίως στην πλατφόρμα;","kyc_crrv4_op_1_empst_low":"Εργαζόμενος - Νέο/Ενδιάμεσο επίπεδο","kyc_crrv4_op_24_industry":"Τηλεπικοινωνίες και ΜΜΕ","kyc_crrv4_op_5_industry":"Καζίνο και gaming","kyc_crrv4_op_13_industry":"Χειροτεχνία/Εμπόριο πολιτιστικών αγαθών","kyc_crrv4_op_2_industry":"Όπλα και πυρομαχικά","kyc_crrv4_op_16_industry":"Μη κερδοσκοπικά και φιλανθρωπικά ιδρύματα","kyc_crrv4_op_8_industry":"Ενέργεια (πετρέλαιο και αέριο)","kyc_crrv4_op_2_empst":"Άνεργος/η","kyc_crrv4_op_3_paychnl":"Μόνο κρυπτονομίσματα","kyc_crrv4_op_23_industry":"Τεχνολογία και πληροφορική","kyc_crrv4_op_18_industry":"Πορνεία και ψυχαγωγία ενηλίκων","kyc_crrv4_op_20_industry":"Κτηματομεσιτικά","kyc_crrv4_op_4_usefor":"Online αγορές","kyc_crrv4_op_1_empst":"Εργαζόμενος/η","kyc_crrv4_op_9_industry":"Περιβάλλον","kyc_crrv4_op_3_usefor":"Συναλλαγές σε άλλα ανταλλακτήρια","kyc_crrv4_op_2_usefor":"Συναλλαγές στην Binance","kyc_crrv4_op_5_empst":"Αυτοαπασχολούμενος/η","kyc_crrv4_op_22_industry":"Αθλητισμός, Σωματεία","kyc_crrv4_op_2_estvol":"10.000 - 99.999 USD","kyc_crrv4_op_1_paychnl":"Τραπεζικές μεταφορές","kyc_crrv4_q_income":"Ποια είναι η κύρια πηγή του εισοδήματός σας;","kyc_crrv4_at_usefor":"Πρέπει να συλλέξουμε αυτές τις πληροφορίες για να αποτρέψουμε τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και ποινικά αδικήματα.","kyc_crrv4_op_1_industry":"Γεωργία","kyc_crrv4_op_5_income":"Εξόρυξη κρυπτονομισμάτων","kyc_crrv4_q_empst":"Ποια είναι η επαγγελματική σας κατάσταση;","kyc_crrv4_op_14_industry":"Υγειονομική περίθαλψη","kyc_crrv4_op_21_industry":"Λιανική/Διανομή","kyc_crrv4_q_usefor":"Για τι θα χρησιμοποιείτε την Binance;","kyc_crrv4_q_paychnl":"Ποιο κανάλι πληρωμής θα επιλέξετε;","kyc_crrv4_op_4_empst":"Συνταξιούχος","kyc_crrv4_op_3_empst":"Φοιτητής/φοιτήτρια","q5-35":"Ψυχαγωγία ενηλίκων","claim-now":"Διεκδίκηση τώρα","doc-issue-country-not-eligible":"Η χώρα/περιοχή έκδοσης του εγγράφου σας δεν πληροί τις προϋποθέσεις για την καμπάνια Red Packet.","red-packet-will-be-credited-to-wallet":"Το Red Packet θα πιστωθεί αυτόματα στο πορτοφόλι χρηματοδότησης μόλις επαληθευτεί ο λογαριασμός σας. Ισχύουν <link1>Όροι και προϋποθέσεις</link1>.","sorry-red-packet-claimed":"Λυπάμαι, το Red Packet έχει διεκδικηθεί πλήρως. Μπορείτε να διεκδικήσετε άλλα Red Packet από την ενότητα <b>Πορτοφόλια &gt; Χρηματοδότηση &gt; Pay</b> μόλις επαληθευτεί ο λογαριασμός.","declaration-pep-ar":"Αυτή είναι μια δήλωση ενός πολιτικά εκτεθειμένου προσώπου που απαιτείται από τους κανονισμούς της Αργεντινής. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στον <link2>κανονισμό</link2>","what-is-pep-link":"<link1>Τι είναι ένα πολιτικά εκτεθειμένο πρόσωπο (PEP);</link1>","what-is-a-pep":"Τι είναι ένα ΠΕΠ;","verify-with-public-database":"Επαλήθευση με δημόσια βάση δεδομένων","must-have-doc-ke":"Πρέπει να έχετε αριθμό εθνικής ταυτότητας ή διαβατήριο","ua_passport_supported":"Δεν υποστηρίζεται το εγχώριο διαβατήριο (έντυπη μορφή)","UA_ID_Card_V2":"Ταυτότητα (Νέα μορφή)","country-of-birth":"Χώρα γέννησης","kyc_crrv4_q_company_field":"Εισαγωγή εδώ","kyc_crrv4_q_company":"Ποιο είναι το όνομα της εταιρείας στην οποία εργάζεστε;","kyc_crrv4_q_wealth_sub":"Η κατά προσέγγιση αξία σε EUR όλων των περιουσιακών σας στοιχείων ως φυσικό πρόσωπο, όπως αποταμιεύσεις, επενδύσεις, ακίνητα και άλλα φυσικά περιουσιακά στοιχεία. Δηλώστε με ακρίβεια το ετήσιο εισόδημά σας.","kyc_crrv4_q_wealth_label":"Συνολικό ποσό περιουσίας","kyc_crrv4_q_wealth":"Ποια είναι η συνολική αξία της περιουσίας σας;","kyc_crrv4_q_income_sub":"Το συνολικό χρηματικό ποσό που κερδίζετε κατά τη διάρκεια ενός οικονομικού έτους. Περιλαμβάνει τον μισθό σας και άλλες πηγές πληρωμών, όπως επιταγές κοινωνικής ασφάλισης και κοινωνική πρόνοια. Δηλώστε με ακρίβεια το ετήσιο εισόδημά σας.","kyc_crrv4_q_income_label":"Ετήσιο εισόδημα","kyc_ke_national_id_card":"Ταυτότητα","invalid-format-only-digit":"Μη έγκυρη μορφή. Εισαγάγετε μόνο ψηφία.","invalid-format-only-letter-digit":"Μη έγκυρη μορφή. Εισαγάγετε μόνο γράμματα και ψηφία.","invalid-format":"Μη έγκυρη μορφή.","retry-with-national-id-number":"Επανάληψη με αριθμό εθνικής ταυτότητας","retry-with-passport":"Επανάληψη με διαβατήριο","passport-db-currently-unavailable":"Η βάση δεδομένων για τον αριθμό διαβατηρίου δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμη.","national-id-number-currently-unavailable":"Η βάση δεδομένων εθνικών ταυτοτήτων δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμη.","passport-number":"Αριθμός διαβατηρίου","verify-with-id-number-or-passport":"Επαλήθευση με αριθμό εθνικής ταυτότητας ή διαβατήριο","national-id-number":"Αριθμός εθνικής ταυτότητας","claim":"Διεκδίκ.","claim-red-packet-now":"Διεκδικήστε τώρα το Red Packet σας","click-qrcode-to-download":"Κάντε κλικ στον κωδικό QR για να κατεβάσετε την εφαρμογή iOS και Android","get-red-packet-reward-when-verified":"Λάβετε ανταμοιβή μόλις ο λογαριασμός σας επαληθευτεί με επιτυχία.","up-to-x-dollars":"Μέχρι <highlight>{{amount}} $</highlight>","min-x-age-new":"Απαιτούμενη ελάχιστη ηλικία: {{age}} ετών","verify-account-to-claim-red-packet":"Επαληθεύστε τον λογαριασμό για να διεκδικήσετε ένα Red Packet αξίας έως και {{amount}} $.","ua-if-you-are-under-25-pls-upload-page-4-5":"Αν είστε κάτω των 25 ετών κατά την ημερομηνία έκδοσης του διαβατηρίου, ανεβάστε τις σελίδες 4 και 5.","you-can-enable-withdrawal-later-link":"Μπορείτε να <link1>ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα ανάληψης</link1> αργότερα στο Κέντρο επαλήθευσης.","link-entered-wrong-national-id-number-try-again":"<link1>Εισαγάγατε λάθος αριθμό εθνικής ταυτότητας; Προσπαθήστε ξανά</link1>","link-entered-wrong-passport-number-try-again":"<link1>Εισαγάγατε λάθος αριθμό διαβατηρίου; Προσπαθήστε ξανά</link1>","confirm":"Επιβεβαίωση","turkish-id-number":"Αριθμός Τούρκικης ταυτότητας (Αριθμός T.C. Kimlik)","if-you-dont-have-local-id-please-change-cor":"Αν δεν διαθέτετε τοπικό έγγραφο ταυτότητας, η επαλήθευση δεν μπορεί να ολοκληρωθεί. Αλλάξτε τη χώρα διαμονής σας παραπάνω.","crypto-deposit":"Κατάθεση κρύπτο","continue-to-unlock-features":"Συνεχίστε να ξεκλειδώνετε αυτά τα χαρακτηριστικά","transfer-between-binance-global-tr":"Μεταφορά μεταξύ Binance Global και Binance TR","available-features":"Διαθέσιμες λειτουργίες","dont-have-turkish-verify":"<link1>Δεν έχετε τούρκικο αριθμό αναγνώρισης;</link1>","please-enter-name-turkey":"Εισαγάγετε το όνομα ακριβώς όπως αναγράφεται στο επίσημο έγγραφο. Μόνο τουρκικοί χαρακτήρες.","you-cannot-withdraw-can-enable-feature-later":"Προς το παρόν δεν είναι δυνατή η ανάληψη, η αγορά κρυπτονομισμάτων μέσω P2P ή κάρτας ή η μεταφορά κεφαλαίων. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε αυτά τα χαρακτηριστικά αργότερα.","unlock-later":"<link1>Ξεκλείδωμα αργότερα</link1>","unlock-features-later":"Ξεκλείδωμα χαρακτηριστικών αργότερα;","id-document-liveness-check":"Απαιτείται ταυτότητα και έλεγχος υπαρκτού προσώπου","withdrawal":"Ανάληψη","buy-crypto-via-p2p-card":"Αγοράστε κρυπτονόμισμα μέσω P2P ή κάρτας","trade-earn":"Κάντε συν. και κερδίστε","your-account-is-verified":"Ο λογαριασμός σας έχει επαληθευτεί!","pls-enter-valid-pan-number":"Εισαγάγετε έναν έγκυρο αριθμό PAN.","i-authorize-pan-num":"Εξουσιοδοτώ την Binance να συλλέξει και να επαληθεύσει τα στοιχεία PAN μου με την αντίστοιχη κρατική βάση δεδομένων για να επιβεβαιώσει την ταυτότητά μου.","pan-details-will-be-verified-with-idcard":"Τα στοιχεία PAN θα επαληθευτούν με την ταυτότητά σας.","aadhaar-number":"Αριθμός Aadhaar","i-authorize-aadhaar":"Εξουσιοδοτώ την Binance και τους παρόχους υπηρεσιών της να έχουν πρόσβαση, να συλλέγουν και να αποθηκεύουν τα δεδομένα μου, συμπεριλαμβανομένων των δεδομένων Aadhaar, για την παροχή υπηρεσιών στην πλατφόρμα Binance.","verification-code":"Κωδικός επαλήθευσης","pls-enter-correct-6-digit-otp-for-verification":"Συμπληρώστε τον σωστό 6ψήφιο κωδικό μίας χρήσης για επαλήθευση.","resend-otp":"Επαναποστολή OTP","PE_ID_Card":"Documento Nacional de Identidad (DNI)","please-enter-valid-phone-number":"Εισαγάγετε έγκυρο αριθμό τηλεφώνου","address":"Διεύθυνση","address-example-text-eg":"π.χ. Hyatt Lake, 1808, 7364 Jermain Way, Al Barsha","pls-share-pan-card-for-quicker-verification":"Γνωστοποιήστε τα στοιχεία της κάρτας PAN σας για ταχύτερη επαλήθευση","ar-passport":"Διαβατήριο Αργεντινής","new-id-front-passport-in-frame-highlight":"Τοποθετήστε την <b>μπροστινή σελίδα πληροφοριών του διαβατηρίου</b> σας στο πλαίσιο.","new-id-back-passport-in-frame-highlight":"Τοποθετήστε την <b>πίσω σελίδα πληροφοριών του διαβατηρίου</b> σας στο πλαίσιο.","error-500":"Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε σφάλμα.","name":"Όνομα","date-of-birth-tr":"Ημερομηνία γέννησης (ΗΗ/ΜΜ/ΕΕΕΕ)","2-name":"② Όνομα","1-nik-number":"① Αριθμός NIK","text-nik-desc":"Μπορείτε να βρείτε τον αριθμό Nomor Induk Kependudukan (NIK) στο μπροστινό μέρος της κάρτας KTP.","nik-number":"Αριθμός NIK","ENTITY_KZ_ID_CARD":"Ταυτότητα (που εκδόθηκε στο Καζακστάν)","ENTITY_KZ_PASSPORT":"Διαβατήριο (Οποιαδήποτε χώρα)","iin":"IIN","do-you-want-to-enable-direct-deposit-withdrawal-kzt":"Θέλετε να ενεργοποιήσετε τις άμεσες καταθέσεις και αναλήψεις σε KZT;","iin-number":"Αριθμός IIN","ekyc-iin-validation-error":"Πληκτρολογήστε τον 12ψήφιο αριθμό IIN.","dont-have-iin-verify":"<link1>Δεν έχετε IIN; Επαληθεύστε με έγγραφο ταυτότητας</link1>","verify-with-iin":"Επαλήθευση με IIN","text-iin-number":"Μπορείτε να βρείτε το 12ψήφιο IIN στην μπροστινή όψη της ταυτότητάς σας, κάτω από τη φωτογραφία σας.","please-enter-phone-number-registered-iin":"Καταχωρίστε τον αριθμό τηλεφώνου με τον οποίο έχετε εγγραφεί για το IIN","please-enter-6-digits-to-phone-number":"Εισαγάγετε τον 6ψήφιο κωδικό επαλήθευσης που έχει σταλεί στο {{phoneNumber}}. Ο κωδικός ισχύει για 1 λεπτό.","get-code-remaining-time":"Λήψη κωδικού ({{remainingTime}})","resend-code":"Επαναποστολή κωδικού","phone-verification-code":"Κωδικός επαλήθευσης τηλεφώνου","phone-verification":"Επαλήθευση τηλεφώνου","didnt-receive-code-link":"<link1>Δεν λάβατε τον κωδικό;</link1>","link-entered-information-try-again":"<link1>Λάθος στοιχεία; Δοκιμάστε την επαλήθευση εγγράφων</link1>","do-not-have-an-iin":"Δεν έχω IIN","kz_biometric_phone_bill_overdue":"1. Ελέγξτε εάν έχει καθυστερήσει η πληρωμή του λογαριασμού τηλεφώνου.","kyc-check-sms-in-bin":"2. Ελέγξτε εάν το SMS είναι στον κάδο διαγραμμένων.","kyc-sms-delayed":"3. Λάβετε υπόψη ότι τα μηνύματα μπορεί να καθυστερήσουν μερικά λεπτά, επομένως περιμένετε λίγα λεπτά πριν αναφέρετε το ζήτημα.","bh_kyc_sms":"Δεν λάβατε SMS;","kyc-not-received-sms-description":"Στείλαμε ένα SMS στο τηλέφωνό σας. Εάν δεν το έχετε λάβει, ελέγξτε τα εξής:","co-passport":"Διαβατήριο (κολομβιανό/διεθνές)","co-dl":"Δίπλωμα οδήγησης από Κολομβία","CO_ID_Card":"Cedula de Ciudadania","enter-your-pan-number":"Συμπληρώστε τον αριθμό PAN σας","pls-enter-valid-aadhaar-number":"Συμπληρώστε έναν έγκυρο αριθμό Aadhaar.","code-sent":"Ο κωδικός στάλθηκε","share-pan-details-if-available":"Μοιραστείτε τα στοιχεία PAN εάν είναι διαθέσιμα","pan-holder-name":"Όνομα κατόχου PAN","pls-enter-6-digit-otp-sent-to-mobile":"Συμπληρώστε τον 6ψήφιο κωδικό μίας χρήσης (OTP) που στάλθηκε στον αριθμό του κινητού σας. Ο OTP ισχύει για 10 λεπτά.","digi-locker-desc":"Για ταχύτερη επαλήθευση, επιλέξτε <b>Κάρτα Aadhaar</b> και <b>Επιλογή αρχείου επαλήθευσης PAN (εάν υπάρχει) κατά το τελευταίο βήμα της επαλήθευσης.</b>","verify-with-digilocker":"Επαλήθευση με DigiLocker","pls-enter-correct-6-digit-otp-for-verification-fix":"Συμπληρώστε τον σωστό 6ψήφιο κωδικό μίας χρήσης για επαλήθευση.","state-union-territory":"Πολιτεία / Ενωσιακό έδαφος","city-district":"Πόλη / Περιοχή","kyc-ui-poa-errorImageQualityDark":"Η εικόνα είναι πολύ σκοτεινή. Βεβαιωθείτε ότι η εικόνα είναι καλά φωτισμένη και ότι όλα τα στοιχεία είναι ευδιάκριτα.","kyc-ui-poa-errorPhotoDetected":"Ανέβηκε μη έγκυρο αρχείο/δεν αντιστοιχεί στον τύπο εγγράφου που επιλέχτηκε","kyc-ui-poa-errorImageQualityBlur":"Η εικόνα είναι θολή. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα στοιχεία είναι ευδιάκριτα","kyc-ui-poa-errorImageQualityOverexposed":"Υπερέκθεση της εικόνας. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα στοιχεία είναι ευδιάκριτα","document-upload":"Ανέβασμα εγγράφου","kz-le-investing-holding-txt":"Επένδυση / Μακροπρόθεσμη διακράτηση","kz-le-tranding-on-binance-other-txt":"Συναλλαγές στην Binance / Συναλλαγές σε άλλα ανταλλακτήρια, Staking, Pool εξόρυξης","kz-le-lanchpad-card-fiat-txt":"Launchpad, κάρτα Binance, πύλες Fiat","kz-le-otc-p2p-margin-future-options-txt":"Συναλλαγές OTC, P2P, Συναλλαγές μέσω Margin, Futures και δικαιώματα προαίρεσης","kz-le-salary-pension-allowance-txt":"Μισθός/Σύνταξη/Αποζημιώσεις","kz-le-self-employed-income-txt":"Εισόδημα από ελεύθερο επάγγελμα","kz-le-company-profits-txt":"Κέρδη εταιρείας","kz-le-renting-leasing-txt":"Ενοικίαση/μίσθωση","kz-le-crypto-trading-staking-txt":"Εξόρυξη κρυπτονομισμάτων / Συναλλαγές / Ενέργεια Staking","kz-le-collect-questions":"Πρέπει να συλλέξουμε αυτές τις πληροφορίες για να διασφαλίσουμε ότι οι λογαριασμοί δεν χρηματοδοτούνται με παράνομα μέσα.","kz-le-employed-junior-txt":"Εργαζόμενος - Νεανικό επίπεδο","kz-le-employed-senior-txt":"Εργαζόμενος - Ανώτερο επίπεδο","kz-le-employment-status":"Ποια είναι η επαγγελματική σας κατάσταση;","kz-le-expect-deposite-trade-1":"0 $ - 9.999 $","kz-le-expect-deposite-trade-2":"10.000 $ - 99.999 $","kz-le-expect-deposite-trade-3":"> 100.000 $","kz-le-expect-trade":"Πόσα αναμένετε να καταθέτετε ετησίως στην πλατφόρμα;","kz-le-transaction-by-card":"Συναλλαγή με κάρτα (αγορά/κατάθεση)","kz-le-crypto-only":"Κρύπτο μόνο","kz-le-payment-channel":"Ποιο κανάλι πληρωμής θα επιλέξετε;","declaration":"Δήλωση","kz-ui-poa-egov-med-narco":"Πιστοποιητικό υγείας από κλινική απεξάρτησης από τα ναρκωτικά (eGov)","kz-ui-poa-egov-med-psy":"Πιστοποιητικό υγείας από νευρολογική κλινική (eGov)","kz-ui-poa-egov-med-tb":"Πιστοποιητικό υγείας από κλινική για τη φυματίωση (eGov)","kyc-ui-poa-file-type-statement":"Κινήσεις τραπεζ. συναλ.","kyc-ui-poa-file-type-mortgage":"Δήλωση υποθήκης","mx-poa-file-utility-bill":"Λογαριασμοί για υπηρεσίες κοινής ωφέλειας, όπως ηλεκτρικό ρεύμα, νερό, φυσικό αέριο, τηλέφωνο, internet ή καλωδιακή τηλεόραση","kyc-ui-poa-file-type-internet":"Λογαριασμός υπηρεσιών internet","kyc-ui-poa-file-type-telephone":"Λογαριασμός σταθερού τηλεφώνου (οι λογαριασμοί κινητού δεν είναι αποδεκτοί)","kyc-ui-poa-file-type-taxes":"Επιστολές από φορολογική/κυβερνητική αρχή","kyc-ui-poa-file-type-building":"Δηλώσεις διαχείρισης κτιρίου","kyc-ui-poa-file-type-corporate":"Δήλωση εταιρικού σώματος","kz-le-student-txt":"Φοιτητής/φοιτήτρια","kz-le-retired-txt":"Συνταξιούχος","kz-le-use-binance-for":"Για τι θα χρησιμοποιείτε την Binance;","kz-le-self-emplyed-txt":"Αυτοαπασχολούμενος/η","kz-le-umemployed-txt":"Άνεργος","kz-le-bank-transfer":"Τραπεζική μεταφορά","kz-le-source-income":"Ποια είναι η πηγή εισοδήματός σας;","kz-le-financial-regulations":"Οι δημοσιονομικοί κανονισμοί απαιτούν από εμάς να γνωρίζουμε την τρέχουσα επαγγελματική κατάστασή σας.","kz-le-select-payment-channel":"Επιλέξτε το κανάλι πληρωμής.","kz-le-estimate-plan-trade":"Υπολογίστε κατά προσέγγιση τον όγκο συναλλαγών που έχετε σκοπό να πραγματοποιήσετε στην πλατφόρμα μας.","photo-library":"Βιβλιοθήκη φωτογραφιών","upload-file":"Ανέβασμα αρχείου","verification-type":"Τύπος επαλήθευσης","error_general":"Κάτι πήγε στραβά.","try-with-diff-network":"Προσπαθήστε ξανά με διαφορετικό δίκτυο.","scan-app-qr":"Επίσης, μπορείτε να σαρώσετε τον κωδικό QR για να ολοκληρώσετε την επαλήθευση στην εφαρμογή Binance.","download-app-suggestion":"Επίσης, μπορείτε να κατεβάσετε την εφαρμογή Binance για να ολοκληρώσετε την επαλήθευση.","kyc-sweden-tnc-consent":"Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους <a>Όρους χρήσης της Binance στη Σουηδία.</a> (Απαιτείται)","form_error_message":"Λάθος μορφή","pt-taxid":"Αριθμός φορολογικού μητρώου","ocr_firstname_field_label":"Όνομα","ocr_lastname_field_label":"Επώνυμο","kyc-mx-vocation-6":"Άλλες τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες (εκτός ραδιοφώνου)","kyc-mx-vocation-35":"Χρηματιστής","kyc-mx-vocation-23":"Νομικές υπηρεσίες","kyc-mx-vocation-29":"Υπηρεσίες τελωνείων","kyc-mx-vocation-38":"Υπάλληλος ιδιωτικού τομέα","kyc-mx-vocation-25":"Παροχή δημόσιων και κοινωνικών υπηρεσιών","kyc-mx-vocation-3":"Αλιεία","kyc-mx-vocation-17":"Παραγωγή ενδυμάτων και άλλων ειδών από υφάσματα και άλλα υλικά εκτός από υποδήματα","kyc-mx-vocation-2":"Κτηνοτροφία","kyc-mx-vocation-8":"Προετοιμασία και σερβίρισμα τροφίμων και ποτών","kyc-mx-vocation-22":"Διοικητικές υπηρεσίες διεκπεραίωσης και είσπραξης, συμπεριλαμβανομένων των δημόσιων υπηρεσιών","kyc-mx-vocation-10":"Κατασκευή και συναρμολόγηση μηχανημάτων, εξοπλισμού, συσκευών, εξαρτημάτων, ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών ειδών και των ανταλλακτικών τους","kyc-mx-vocation-36":"Πολλές υπηρεσίες ιδιωτικής και μικτής τραπεζικής","kyc-mx-vocation-14":"Τουριστικές υπηρεσίες","kyc-mx-vocation-32":"Χημική βιομηχανία","kyc-mx-vocation-34":"Ασφαλιστής","kyc-mx-vocation-20":"Επιχείρηση επισκευής οικιακών ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών ειδών","kyc-mx-vocation-12":"Θαλάσσια ενδομεταφορά","kyc-mx-vocation-16":"Κατασκευή κοσμημάτων","kyc-mx-vocation-11":"Εκδόσεις, εκτυπώσεις και συναφείς βιομηχανίες","kyc-mx-vocation-37":"Αυτοκινητοβιομηχανία","kyc-mx-vocation-4":"Εξόρυξη και εξευγενισμός μεταλλικών ορυκτών","kyc-mx-vocation-27":"Συνταξιούχος","kyc-mx-vocation-18":"Χερσαία μεταφορά","kyc-mx-vocation-19":"Εναέρια μεταφορά","kyc-mx-vocation-1":"Γεωργία","kyc-mx-vocation-13":"Ξενοδοχειακή βιομηχανία","kyc-mx-vocation-26":"Διαφημιστική εταιρεία","kyc-mx-vocation-24":"Γενικές και εξειδικευμένες ιατρικές υπηρεσίες σε ιατρεία","kyc-mx-vocation-7":"Εξόρυξη μη μεταλλικών ορυκτών (πλην του αλατιού)","kyc-mx-vocation-30":"Υπάλληλος δημοσίου τομέα","kyc-mx-vocation-28":"Ενασχόληση με τα οικιακά","kyc-mx-vocation-5":"Μεσίτες ακινήτων","kyc-mx-vocation-21":"Υπηρεσίες αλληλογραφίας","kyc-mx-vocation-33":"Συναλλαγή","kyc-mx-vocation-9":"Κατασκευή ξύλινων επίπλων","kyc-mx-vocation-15":"Επιστημονική έρευνα","kyc-mx-vocation-31":"Υπηρεσίες διεθνών οργανισμών και άλλων ετερόδικων οργανισμών","street":"Οδός","building-number":"Αριθμός κτιρίου","town":"Πόλη","second-surname":"Δεύτερο επώνυμο","zipcode":"Ταχυδρομικός κώδικας","state":"Πολιτεία","municipality":"Δήμος","unit-number-optional":"Αριθμός μονάδας (προαιρετικό)","i-declare-act-my-own":"Δηλώνω ότι ενεργώ για λογαριασμό μου και όχι για λογαριασμό πραγματικού δικαιούχου ή τρίτου μέρους.","additional-information":"Πρόσθετες πληροφορίες","business-activity-occupation-employment":"Επιχειρηματική δραστηριότητα, Επάγγελμα, Απασχόληση","image-qc-incomplete":"Εντοπίστηκε ανεπαρκές έγγραφο. Βεβαιωθείτε ότι η εικόνα σας απεικονίζει ολόκληρο το έγγραφο ταυτότητας χωρίς κομμένες άκρες.","image-qc-blurry":"Εντοπίστηκε θολή εικόνα. Βεβαιωθείτε ότι η εικόνα σας είναι εστιασμένη και ότι όλες οι πληροφορίες στο έγγραφο ταυτότητας είναι ευκρινείς.","image-qc-no-document":"Δεν εντοπίστηκε έγκυρο έγγραφο. Βεβαιωθείτε ότι στην εικόνα σας περιλαμβάνεται έγγραφο ταυτότητας.","image-qc-screenshot":"Ανεβάστε μια φωτογραφία του εγγράφου ταυτότητάς σας, όχι ένα στιγμιότυπο οθόνης, μια εικόνα οθόνης ή ένα σαρωμένο αντίγραφο.","image-qc-over-exposure":"Εντοπίστηκε εικόνα με υπερέκθεση. Να αποφεύγετε λάμψεις και άμεσο φως που προκαλούν αντανακλάσεις στο έγγραφο ταυτότητας.","image-qc-too-dark":"Η εικόνα είναι πολύ σκοτεινή. Βεβαιωθείτε ότι η εικόνα σας είναι καλά φωτισμένη και ότι όλες οι πληροφορίες στο έγγραφο ταυτότητας είναι ευκρινείς.","kz-declaration-public-officials":"Ούτε εγώ ούτε η οικογένειά μου είμαστε αλλοδαποί δημόσιοι υπάλληλοι (εκτός Καζακστάν). <a>Ορισμός δημοσίων υπαλλήλων</a>","declaration-terms-of-use-privacy-policy-risk":"Έχω διαβάσει, κατανοήσει και συμφωνώ με τους ακόλουθους Όρους και προϋποθέσεις που ισχύουν για τη χρήση των υπηρεσιών που παρέχει η Binance Kazakhstan. <a>Όροι χρήσης</a>, <b>Πολιτική απορρήτου</b> και <c>Δήλωση κινδύνου</c>.","declaration-confirm-relevant-knowledge":"Επιβεβαιώνω ότι έχω τις σχετικές γνώσεις, τα προσόντα και την εμπειρία για να πραγματοποιώ συναλλαγές ψηφιακών περιουσιακών στοιχείων.","upload-front-and-back-of-document":"Ανεβάστε την μπροστινή και την πίσω όψη του εγγράφου σας.","upload-document-for-address-verification-eg":"Ανεβάστε έγγραφο για την επαλήθευση της διεύθυνσης (π.χ. αντίγραφο κινήσεων τραπεζικού λογαριασμού, λογαριασμός κοινής ωφέλειας)","pls-provide-your-current-residential-address-verification":"Δώστε την τρέχουσα διεύθυνση κατοικίας σας για την επαλήθευση.","file-size-must-be-below-x-mb-in-imgae-pdf-format":"Το μέγεθος του αρχείου πρέπει να είναι {{maxSize}} MB σε μορφή .jpg/.jpeg/.png/.pdf","poa-instruction-pls-upload-document":"Ανεβάστε το έγγραφο για την επαλήθευση της διεύθυνσης:","poa-instruction-is-issued-in-last-3-months":"Έχει εκδοθεί τους <b>τελευταίους 3 μήνες</b>, εκτός εάν αναφέρεται διαφορετικά","poa-instruction-contains-your-info":"Περιέχει <b>το όνομά σας, τη διεύθυνσή σας, την ημερομηνία έκδοσης, την αρχή έκδοσης</b>","choose-files":"Επιλέξτε αρχεία","pls-reply-511-on-your-phone":"Απαντήστε &quot;<b>511</b>&quot; όταν λάβετε SMS στο κινητό σας","max-x-mb-in-image-pdf-format":"Μέγ. {{maxSize}} MB σε μορφή .jpg/.jpeg/.png/.pdf","address-verification-unsuccessful":"Η επαλήθευση διεύθυνσης δεν ήταν επιτυχής","physical-document":"Φυσικό έγγραφο","failure-to-provide-valid-document-will-result-in-rejection-please-reupload":"Λάβετε υπόψη ότι αν δεν προσκομίσετε έγκυρο έγγραφο, η αίτηση θα απορριφθεί. Ανεβάστε ξανά ένα νέο έγγραφο.","verify-your-address":"Επαληθεύστε τη διεύθυνσή σας","poa-instruction-is-not-a-cropped-image":"Δεν έχει περικοπεί η εικόνα","pls-check-your-phone-messages-and-reply-511":"Ελέγξτε τα μηνύματα του κινητού σας και απαντήστε για να επικυρώσετε την επαλήθευση της διεύθυνσης.","kz_verified_q1":"Από πού μπορούν οι επενδυτές να αγοράσουν Bitcoin;","kz_verified_q1_option1":"Οι επενδυτές μπορούν να αγοράσουν Bitcoin σε μια πλατφόρμα συναλλαγών κρυπτονομισμάτων","kz_verified_q2_option2":"Θέλω να μάθω και να βελτιώσω τις γνώσεις μου.","kz_verified_kqe_declaration":"Επιβεβαιώνω ότι έχω τις σχετικές γνώσεις, τα προσόντα και την εμπειρία για να πραγματοποιώ συναλλαγές ψηφιακών περιουσιακών στοιχείων.","kz_verified_questionnaire_subtitle":"Σύμφωνα με τους κανονισμούς πρέπει να αξιολογούμε τις γνώσεις, την εμπειρία και τα προσόντα σας σε επενδύσεις υψηλού κινδύνου. Επιλέξτε την καταλληλότερη απάντηση παρακάτω.","kz_verified_q3":"Ποια είναι η εμπειρία σας στις συναλλαγές κρυπτονομισμάτων ή άλλων χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων;","kz_verified_q2_option3":"Δεν θα μπορέσω ποτέ να χρησιμοποιήσω πλατφόρμες συναλλαγών.","kz_verified_q3_option2":"Δεν έχω ασχοληθεί ακόμη με τις συναλλαγές, αλλά θέλω να μάθω.","kz_verified_q3_option3":"Οι συναλλαγές είναι πολύ περίπλοκες για μένα.","kz_verified_q1_option3":"Απευθείας από ΑΤΜ τράπεζας (χωρίς τη χρήση ειδικού ΑΤΜ για Bitcoin)","kz_verified_q3_option1":"Έχω πραγματοποιήσει συναλλαγές στο παρελθόν και καταλαβαίνω πώς λειτουργούν.","kz_verified_q2":"Πόσο σίγουροι είστε για την ικανότητά σας να μαθαίνετε και να χρησιμοποιείτε πλατφόρμες και εργαλεία συναλλαγών;","kz_verified_q1_option2":"Οι επενδυτές μπορούν να αγοράσουν ένα ETF Bitcoin σε ένα χρηματιστήριο","kz_verified_q2_option1":"Έχω αυτοπεποίθηση και μπορώ να τις χρησιμοποιήσω.","kyc-acceptance-terms-title":"Αποδοχή Όρων","kyc-acceptance-terms-button":"Συνέχεια","kyc-se-acceptance-terms":"Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους <a>Όρους χρήσης της Binance στη Σουηδία.</a> (Απαιτείται)","kyc-dk-ekyc-text":"Επαλήθευση χωρίς να απαιτούνται έγγραφα","kyc-pt-tax-id-error":"Λάθος μορφή","kyc-dk-disclaimer":"Συλλέγουμε τα δεδομένα σας από δημόσια βάση δεδομένων για επαλήθευση. Δείτε τη <a>Δήλωση απορρήτου</a> για περισσότερες λεπτομέρειες.","kyc-dk-no-personal-number":"Δεν έχετε προσωπικό αριθμό;  Επαλήθευση με έγγραφο ταυτότητας","kyc-dk-personal-number-help-text":"10ψήφιος προσωπικός αριθμός","kyc-dk-personal-number":"Προσωπικός αριθμός","kyc-pt-tax-id-label":"Αριθμός φορολογικού μητρώου","kyc-dk-ekyc-title":"MitID","kyc-dk-personal-number-error":"Λάθος μορφή","kyc-ui-poa-file-type-letter":"Συστατική επιστολή τράπεζας","kyc-ui-poa-file-type-services":"Λογ. κοινής ωφέλειας","poa_kz_medical_note":"Ιατρικό σημείωμα από το E-gov (συμπεριλαμβανομένης της διεύθυνσης)","poa_kz_utility_bill_receipt":"Απόδειξη πληρωμής λογαριασμού κοινής ωφέλειας","poa_kz_temp_residence_permit":"Προσωρινή άδεια παραμονής","kyc-ui-poa-poaCheckUnknownError":"Βεβαιωθείτε ότι το έγγραφο περιέχει: το όνομά σας, τη διεύθυνσή σας, την ημερομηνία έκδοσης, την αρχή έκδοσης.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalidIndia":"Δεν έχει εκδοθεί τους τελευταίους 2 μήνες","kyc-ui-poa-errorCountryMismatch":"Η χώρα που αναγράφεται στο έγγραφο δεν αντιστοιχεί στη χώρα διαμονής σας.","kyc-ui-poa-errorFintech":"Δεν δεχόμαστε έγγραφα από αυτήν την εταιρεία χρηματοοικονομικής τεχνολογίας. Ανεβάστε ένα άλλο αποδεικτικό διεύθυνσης.","kyc-ui-poa-errorCityMismatch":"Η πόλη στο έγγραφο δεν αντιστοιχεί στα δεδομένα σας.","kyc-ui-poa-errorIssueDateMissing":"Η ημερομηνία έκδοσης δεν βρέθηκε στο έγγραφο.","kyc-ui-poa-errorFileCannotOpen":"Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του αρχείου ή/και είναι κρυπτογραφημένο.","kyc-ui-poa-errorAddressMismatch":"Η διεύθυνση δεν φαίνεται ή δεν ταιριάζει με τα στοιχεία που καταχωρίσατε.","kyc-ui-poa-errorNameMismatch":"Το όνομα στο έγγραφο δεν ταιριάζει με το όνομα στον λογαριασμό σας στην Binance.","kyc-ui-poa-errorRepeatedDoc":"Το έγγραφο απορρίφθηκε στο παρελθόν. Ανεβάστε ένα αποδεικτικό άλλης διεύθυνσης.","kyc-ui-poa-errorAddressMissing":"Δεν βρέθηκε διεύθυνση στο έγγραφο.","kyc-ui-poa-errorNameMissing":"Δεν βρέθηκε όνομα στο έγγραφο.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid":"Δεν έχει εκδοθεί τους τελευταίους 3 μήνες","unit-number":"Αριθμός μονάδας","mx_id_card":"Credencial INE","kyc-ocr-cor-instruction":"Θα πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω βήματα:","kyc-ocr-cor-camera":"Επιτρέψτε την πρόσβαση στην κάμερα","kyc-ocr-cor-liveness-vid":"Τραβήξτε ένα βίντεο υπαρκτού προσώπου","kyc-ocr-cor-id-photo":"Τραβήξτε μια φωτογραφία του ID σας","kyc-ocr-cor-verify-info":"Επαληθεύστε τις πληροφορίες και τη διεύθυνση","kyc-ocr-cor-additional-qs":"Απαντήστε σε επιπλέον ερωτήσεις","vendor_site_message":"Θα μεταβείτε σε ένα αξιόπιστο τρίτο μέρος που έχει επαληθευτεί από την Binance για να ολοκληρώσετε την επαλήθευση της ταυτότητας και τον έλεγχο υπαρκτού προσώπου.","kyc_crrv4_q_income_amt":"Ποιο είναι το ετήσιο καθαρό σας εισόδημα;","wrong-address-try-with-physical-document":"<link1>Λάθος διεύθυνση; Προσπαθήστε με φυσικό έγγραφο</link1>","citizenship":"Υπηκοότητα","kyc-studio-portugal-declare":"Δηλώνω υπεύθυνα ότι όλες οι πληροφορίες που παρασχέθηκαν, συμπεριλαμβανομένου του αριθμού φορολογικού μητρώου, του επαγγέλματος και του εργοδότη μου, του τόπου γέννησης και της εθνικότητάς μου, είναι αληθείς και ακριβείς.","kyc-studio-sweden-tou-agree":"Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους <a>Όρους χρήσης της Binance Sweden.</a>","kyc-studio-no-personal-number":"<link1>Δεν έχετε προσωπικό αριθμό; Επαληθεύστε με έγγραφα ταυτότητας</link1>","kyc-studio-10-digit-number":"Εισαγάγετε έναν έγκυρο 10ψήφιο προσωπικό αριθμό","kyc-studio-9-digit-number":"Εισαγάγετε έναν έγκυρο 9ψήφιο αριθμό ΑΦΜ","placeholder-address-cn":"π.χ. Πεκίνο, περιοχή Haidian, Οδός xx, Αριθμός xx","kyc_crrv4_op_1_estvol_in":"0 - ₹99.999","kyc_crrv4_op_2_estvol_in":"₹100.000 - ₹1.000.000","kyc_crrv4_op_3_estvol_in":"> ₹1.000.000","kyc_q_annal_income_subtitle":"Το συνολικό χρηματικό ποσό που κερδίζετε κατά τη διάρκεια ενός οικονομικού έτους. Περιλαμβάνει τη μισθοδοσία σας και όλες τις άλλες πηγές πληρωμών. Δηλώστε με ακρίβεια το ετήσιο εισόδημά σας.","kyc_crrv4_q_total_wealth":"Ποια είναι η καθαρή σας αξία;","kyc_crrv4_q_total_wealth_sub":"Η κατά προσέγγιση αξία σε INR όλων των περιουσιακών σας στοιχείων ως φυσικό πρόσωπο, όπως αποταμιεύσεις, επενδύσεις, ακίνητα και άλλα φυσικά περιουσιακά στοιχεία. Δηλώστε με ακρίβεια την καθαρή σας αξία","kyc_q_annal_income":"Ποιο είναι το ετήσιο εισόδημά σας;","kyc-aml-products-wallet":"Πορτοφόλι","kyc_q_product_using":"Ποια προϊόντα Binance σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε;","kyc-aml-products-spot":"Συναλλαγές Spot","kyc-aml-products-otc-earn":"Κάντε ενέργεια Staking και κερδίστε Token","kyc-aml-products-institutional":"Θεσμικό επίπεδο (VIP)","kyc-aml-products-fiat":"Fiat","kyc-poland-aml-products-stablecoin":"Stablecoin","kyc-aml-products-margin":"Συναλλαγές μέσω Margin","kyc-aml-products-web3-wallet":"Πορτοφόλι Web3","kyc-aml-products-p2p":"P2P και δωροκάρτα","kyc-aml-products-otc-convert":"Πραγματοποίηση αγορών OTC/μετατροπή","kyc-aml-products-listing":"Καταχώριση","kyc-aml-products-fan-token":"Αγορά και συναλλαγές Fan Token","kyc-aml-products-derivatives":"Συναλλαγές παραγώγων","kyc-aml-products-pay":"Binance Pay","kyc-aml-products-nft":"Αγορά και συναλλαγές NFT","GCC_Entity_Flow_Page_T&C":"Επιλέγοντας αυτό το πλαίσιο ελέγχου, επιβεβαιώνω ότι έχω διαβάσει, κατανοήσει και συμφωνώ με τους ακόλουθους Όρους και προϋποθέσεις που ισχύουν για τη χρήση των υπηρεσιών που παρέχονται από την Binance Bahrain - <a>Όροι χρήσης</a>, <b>Πολιτική απορρήτου</b> και <c>Προειδοποίηση κινδύνου</c>","GCC_PoA_Document_Utility_Bill_Electricity_Water_Sewage":"Λογαριασμός κοινής ωφέλειας, π.χ., ηλεκτρικό ρεύμα, νερό, αποχέτευση","GCC_PoA_Document_Phone_And_Internet_Bill":"Λογαριασμός τηλεφώνου/internet","gcc_kyc_poa_drivinglicense":"Δίπλωμα οδήγησης","GCC_PoA_Document_National_Portal_Extract":"Απόκομμα από την πύλη εθνικών διευθύνσεων","bh_kyc_utility_bill":"Λογαριασμός κοινής ωφέλειας π.χ., ηλεκτρικό ρεύμα, νερό, αέριο, αποχέτευση","bh_kyc_bank_statemnt":"Κινήσεις τραπεζ. συναλ.","kycui_internet_bill":"Λογαριασμός internet","GCC_PoA_Document_Electricity_And_Water_Bill":"Λογαριασμός κοινής ωφέλειας π.χ. ηλεκτρικό ρεύμα, νερό","gcc_kyc_poa_backside_civilID":"Πίσω μέρος της Αστικής ταυτότητας","verify-with-national-id-number":"Επαλήθευση με αριθμό εθνικής ταυτότητας","dont-have-national-id-number-verify":"<link1>Δεν έχετε αριθμό ταυτότητας της Νότιας Αφρικής; Επαληθεύστε με έγγραφο ταυτότητας</link1>","you-can-enable-futures-later":"Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τα Futures και τα δικαιώματα προαίρεσης αργότερα","do-not-have-a-passport":"Δεν έχω διαβατήριο","proof-of-address-required":"Απαιτείται Proof-of-Address","would-you-like-to-access-futures-options":"Θέλετε πρόσβαση σε Futures και δικαιώματα προαίρεσης;","served-by-regulated-exchange-bahrain":"Εξυπηρετείται από το ρυθμιζόμενο ανταλλακτήριο του Μπαχρέιν","wrong-info-try-doc-verification":"<link1>Λάθος στοιχεία; Δοκιμάστε την επαλήθευση εγγράφων</link1>","no-access-p2p":"Χωρίς πρόσβαση στο P2P","gcc_edd_new_sow_description":"Για λόγους συμμόρφωσης με τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς, συμπληρώστε τη Δήλωση πηγής περιουσίας.","sa-have-no-passport-number":"Δεν έχω διαβατήριο","poa_category_bank_statement":"Τράπεζα","poa_category_tax_government_authority":"Φορολογική/κρατική αρχή","poa_category_mostly_used":"Συχνότερη χρήση","poa_category_utility_bill":"Χρησιμότητα","gcc_kyc_poa_bankstatement":"Κινήσεις τραπεζικών συναλλ.","nz-poadoc2":"Λογαριασμός κοινής ωφέλειας από την εταιρία παροχής ηλεκτρικού ρεύματος, την εταιρία παροχής φυσικού αερίου, νερού, λογαριασμός σταθερού τηλεφώνου, λογαριασμός SKY ή παρόχου υπηρεσιών Ιnternet","GCC_PoA_Document_Civil ID":"Πίσω μέρος της Αστικής ταυτότητας","kyc_kwd_less_than2001":"<2001 KWD","kwd_kyc_more_20000kwd":">20.001 KWD","kyc_bh_less_than2001":"< 2001 BHD","kwd_kyc_10000kwd":"5001 KWD - 10.000 KWD","kwd_kyc_5000kwd":"2001 KWD - 5000 KWD","bh_kyc_20000bhd":"10.001 BHD - 20.000 BHD","kwd_kyc_20000kwd":"10.001 KWD - 20.000 KWD","bh_kyc_more_20000bhd":"> 20.000 BHD","bh_kyc_10000bhd":"5001 BHD - 10.000 BHD","bh_kyc_5000bhd":"2001 BHD - 5000 BHD","kyc_gov_id_BH":"Κρατική ταυτότητα","place-of-birth":"Τόπος γέννησης","download-address-portal-extract":"Για να κατεβάσετε το απόκομμα από την πύλη εθνικών διευθύνσεων:","sa-address-portal-extract":"Ανεβάστε το απόκομμα από την πύλη εθνικών διευθύνσεων που εκδόθηκε τους <b>τελευταίους 3 μήνες</b> για την επαλήθευση της διεύθυνσης <eg>(παράδειγμα εγγράφου).</eg>","download-address-portal-details":"Συνδεθείτε στο SPL Online (μπορείτε να συνδεθείτε με το NAFATH) >> Διαχείριση διευθύνσεων >> Εκτύπωση του αποδεικτικού σας >> Κάντε κλικ στη διεύθυνση και στη συνέχεια \"Εκτύπωση αποδεικτικού εθνικής διεύθυνσης\" >> Λήψη ως PDF","bh_kyc_source_Crypto":"Πηγή κεφαλαίων κρύπτο","categories-mining":"Εξόρυξη","bh_kyc_deposit_fiat_only":"Κατάθεση μόνο με νόμισμα Fiat","bh_kyc_income":"Εισόδημα επιχείρησης","bh_kyc_business_owner":"Ιδιοκτησία επιχείρησης","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option3":"50.000+ USD","gcc_industry_list_financial":"Χρηματοοικονομικός τομέας","gcc_industry_list_fishing":"Αλιεία","bh_kyc_monthlyincome":"Μηνιαίο εισόδημα","gcc_industry_list_sports":"Αθλητισμός","bh_kyc_sow_use_margins_futures":"Margin και Futures","gcc_industry_list_mining":"Εξόρυξη και κοσμήματα","gcc_industry_list_education":"Εκπαίδευση","gcc_industry_list_cleaning":"Υπηρεσίες καθαρισμού και εκκαθάρισης","gcc_edd_new_sow_total_asset":"Εκτίμ. συνολική αξία περ. στοιχείου","gcc_industry_list_manufacturing":"Κατασκευή","gcc_edd_new_sow_subcategory_option8":"Ιδιοκτησία επιχείρησης","gcc_edd_new_sow_category_option3":"Επενδυτικές δραστηριότητες","bh_kyc_upload_support_doc":"Επισυνάψτε τα δικαιολογητικά ως απόδειξη της πηγής της περιουσίας σας.","bh_kyc_employr_addr":"Διεύθυνση εργοδότη","gcc_industry_list_health":"Υγειονομικά και φαρμακευτικά προϊόντα","GCC_Entity_PoW_Sale_Deed":"Σύμβαση πώλησης ακινήτου/περιουσιακού στοιχείου","gcc_edd_new_sow_subcategory_option5":"Ιδιόκτητο ακίνητο","gcc_business_country_op5_qa":"Κατάρ","GCC_Entity_PoW_Compensation":"Πληρωμή αποζημίωσης","GCC_Entity_PoW_RetirementFund":"Συνταξιοδοτικό ταμείο","gcc_industry_list_public":"Δημόσιος τομέας","gcc_business_address":"Διεύθυνση επιχείρησης","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option2":"10.001 - 50.000 USD","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option1":"0 - 10.000 USD","name-document-same-as-id":"Το όνομα στο έγγραφο πρέπει να συμφωνεί με το όνομα στην ταυτότητα","gcc_business_country_op1_bh":"Μπαχρέιν","gcc_edd_new_sow_subcategory":"Υποκατηγορία πηγής περιουσίας","pow-document-allowed-instruction":"Επιτρέπεται το ανέβασμα ενός ή περισσοτέρων εγγράφων από την παρακάτω λίστα:","gcc_edd_new_sow_subcategory_option2":"Δώρα (από συγγενείς, μεταξύ άλλων από τον/την σύζυγο/σύντροφο)","bh_kyc_employr_name":"Όνομα εργοδότη","sdk-native-error":"Προσπαθήστε ξανά","kycui-documents-criteria":"Πρέπει να πληρούνται τα ακόλουθα κριτήρια:","gcc_industry_list_ecomm":"Ηλεκτρονικό εμπόριο","gcc_edd_new_sow_subcategory_option7":"Μισθός","gcc_industry_list_realestate":"Κτηματομεσιτικά","gcc_industry_list_arts":"Τέχνες","pt-boc":"Αυτή είναι η χώρα γέννησής μου και η μόνη μου εθνικότητα","gcc_industry_list_transportation":"Μεταφορές και Logistics","bh_kyc_binance_use":"Χρησιμοποιείτε την Binance για","gcc_edd_new_sow_category":"Κατηγορία πηγής περιουσίας","gcc_industry_list_hospitality":"Φιλοξενία","kycui-edd-pow-title":"Αποδεικτικό πηγής περιουσίας","gcc_industry_list_electricity":"Ηλεκτρισμός και νερό","gcc_industry_list_tech":"Τεχνολογία","kyc-uae-payment-bank":"Τραπεζική μεταφορά","gcc_edd_new_sow_category_option2":"Εισόδημα, έσοδα και επιχειρηματικές δραστηριότητες","gcc_industry_list_agriculture":"Γεωργία","bh_kyc_monthly_vol":"Αναμενόμενος μηνιαίος όγκος συναλλαγών","gcc_edd_new_sow_subcategory_option9":"Προμήθειες/Πωλήσεις προϊόντων","gcc_edd_new_sow_subcategory_option3":"Διακανονισμός αγωγής/διαζυγίου","gcc_employer_country":"Χώρα εργοδότη","GCC_Entity_DualTaxQuestion":"Πληρώνετε φόρους σε οποιαδήποτε άλλη χώρα εκτός από τη χώρα στην οποία κατοικείτε; Για παράδειγμα, αν κατοικείτε στο Μπαχρέιν, πληρώνετε φόρους και σε άλλη χώρα;","accumulate-saving":"Συσσωρευμένες αποταμιεύσεις από την εργασία","bh_kyc_sow_use_crypto_trade":"Συναλλαγές κρύπτο","gcc_edd_new_sow_subcategory_option6":"Έργο τέχνης","GCC_Entity_PaymentOptionCard":"Συναλλαγή με κάρτα (αγορά/κατάθεση)","GCC_Entity_PoW_Maturity_Existing_Investment":"Πιστοποιητικό πώλησης/λήξης υφιστάμενης επένδυσης","gcc_edd_new_sow_subcategory_option12":"Πώληση επενδύσεων όπως τίτλοι, δικαιώματα, διπλώματα ευρεσιτεχνίας κ.λπ.","kycui-document-older-three-months":"Το έγγραφο δεν πρέπει να είναι παλαιότερο από 3 μήνες","gcc_edd_new_sow_category_option1":"Οικογενειακή/γενεαλογική περιουσία και προσωπικό υπόβαθρο","gcc_business_country_op3_sa":"Σαουδική Αραβία","gcc_industry_list_telecommunication":"Τηλεπικοινωνίες και ΜΜΕ","gcc_business_country_op4_om":"Ομάν","gcc_industry_list_oil":"Πετρέλαιο και αέριο","GCC_Entity_PoW_Commercial_Company_Registration":"Αριθμός ιδιοκτησίας εμπορικών επιχειρήσεων","gcc_industry_list_food":"Υπηρεσίες τροφίμων","GCC_Entity_PaymentOptionCrypto":"Μόνο κρύπτο","bh_kyc_sow_use_staking_mining":"Ενέργεια Staking ή εξόρυξη","gcc_edd_new_sow_subcategory_option1":"Κληρονομιά","GCC_Entity_DualTaxTIN":"Αριθμός φορολογικού μητρώου","gcc_edd_new_sow_subcategory_option10":"Συνταξιοδοτικό πρόγραμμα","gcc_business_country_op2_kw":"Κουβέιτ","GCC_Entity_PaymentChannelsQuestion":"Κανάλια πληρωμής","gcc_industry_list_wholesale":"Χονδρικό εμπόριο","gcc_business_name":"Επωνυμία επιχείρησης","GCC_Entity_PoW_Deed_Real_Estate_Owned":"Τίτλος ιδιοκτησίας ακίνητης περιουσίας","gcc_edd_new_sow_subcategory_option11":"Εξαγορές","gcc_industry_list_adminstrative":"Διοικητικές και νομικές υπηρεσίες","gcc_edd_new_sow_subcategory_option4":"Κέρδη από λαχείο","kycui-others":"Άλλο","gcc_entity_employer_name_explain":"Το όνομα του εργοδότη είναι το όνομα της εταιρείας στην οποία εργάζεστε.","bh_kyc_sow_use_long_term":"Μακροπρόθεσμος επενδυτής","bh_kyc_business_ind":"Κλάδος επιχείρησης","gcc_industry_list_retail":"Λιανικό εμπόριο","gcc_provide_business_subtext":"Η \"επωνυμία επιχείρησης\" είναι η επωνυμία της επιχείρησης που έχετε.","your-info-only-for-verification-purposes":"Τα στοιχεία σας θα χρησιμοποιηθούν μόνο για σκοπούς επαλήθευσης.","ekyc-kz-iin-validation-error":"Πληκτρολογήστε τον 12ψήφιο αριθμό IIN.","kycui-common-email":"Διεύθυνση email","regulated-by-bahrain":"Ρυθμίζεται από την Κεντρική Τράπεζα του Μπαχρέιν","binance-global":"Binance Global","dont-have-aadhaar-number-verify-with-id-document":"<link1>Δεν μπορείτε να κάνετε επαλήθευση; Προσπαθήστε με άλλες μεθόδους.</link1>","you-can-enable-withdrawal-later":"Μπορείτε να <link1>ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα ανάληψης<link1/> αργότερα στο Κέντρο επαλήθευσης.","gcc-entity-enable":"Σε ποια πλατφόρμα θα θέλατε να εγγραφείτε;","kyc-uae-pow":"Αποδεικτικό πηγής περιουσίας","proof-address-question-required":"Απαιτούνται Proof-of-Address και ερωτηματολόγιο χρήστη","kycui-status-Self-employed":"Αυτοαπασχολούμενος","kyc-uae-sow":"Πηγή εισοδήματος","what-is-your-email-address":"Ποια είναι η διεύθυνση email σας;","please-enter-a-valid-5-zipcode":"Συμπληρώστε έναν έγκυρο 5ψήφιο ταχυδρομικό κώδικα","kycui-edd-sow-title":"Πηγή περιουσίας","binance-bahrain":"Binance Bahrain","kyc-widget-additional-info":"Πρόσθετες πληροφορίες","bh_kyc_ph":"Συμπληρώστε τον αριθμό τηλεφώνου σας","offer-deposit-withdrawls":"Προσφέρει κατάθεση και ανάληψη σε BHD, KWD, OMR και AED","access-p2p-market":"Πρόσβαση στην αγορά P2P για on-ramp και off-ramp Fiat","kycui-income-Salary":"Μισθός","investments-txt":"Επενδύσεις","kycui-income-Inheritance":"Κληρονομιά","bh_kyc_phno":"Εισαγάγετε τον αριθμό τηλεφώνου προς χρήση για τον λογαριασμό σας.","please-enter-residential-address":"Συμπληρώστε τα στοιχεία της διεύθυνσης κατοικίας σας για την επαλήθευση.","CM_ID_Card":"Εθνική ταυτότητα (Carte Nationale d'Identité)","update-your-address":"Ενημερώστε τη διεύθυνσή σας","entered-dob-as-mentioned-in-cpf":"Συμπληρώστε την ημερομηνία γέννησής σας όπως αναφέρεται στη βάση δεδομένων CPF","entered-name-as-mentioned-in-cpf":"Συμπληρώστε το όνομά σας όπως αναφέρεται στη βάση δεδομένων CPF","date-of-birth-dd-mm-yy":"Ημερομηνία γέννησης (ΗΗ/ΜΜ/ΕΕΕΕ)","full-address":"Πλήρης διεύθυνση","foreign_passport_and_au_visa":"Ξένο διαβατήριο και βίζας Αυστραλίας","compliance-reason-red-packet-not-eligible":"Για λόγους συμμόρφωσης, δεν δικαιούστε αυτήν την ανταμοιβή επαλήθευσης ταυτότητας αξίας έως και 3 δολαρίων.","update-residency":"Ενημέρωση κατοικίας","KE-ZA-IDcard":"Ταυτότητα","information-submitted":"Οι πληροφορίες υποβλήθηκαν","take-photo":"Λήψη φωτογραφίας","kyc-au-visa-sample-link":"<link1>Προβολή δείγματος εγγράφου βίζας Αυστραλίας</link1>","kyc-tnc-agreement-au":"Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους <a>Όρους Χρήσης</a> της Binance Australia και συναινώ με τη χρήση των προσωπικών μου στοιχείων για επαλήθευση με τους κατόχους του επίσημου εγγράφου άμεσα ή μέσω συστημάτων τρίτου μέρους.","kyc-tnc-instructions":"Διαβάστε τους Όρους χρήσης μας μέσω του παρακάτω συνδέσμου και υποδείξτε ότι συμφωνείτε επιλέγοντας το παρακάτω πλαίσιο και κάνοντας κλικ στην επιλογή \"Συνέχεια\".","kyc-au-visa-title":"Ανέβασμα βίζας Αυστραλίας","later":"Αργότερα","kyc-foreign-passport":"Επαλήθευση διεθνούς διαβατηρίου","update-link1":"<link1>Ενημέρωση</link1>","kycui-periodic-poa-description":"Για να ενημερώσουμε τη διεύθυνση κατοικίας σας, πρέπει να την επαληθεύσουμε. Στα επόμενα βήματα, θα σας ζητηθεί να δώσετε τη νέα διεύθυνση κατοικίας σας και ένα έγγραφο για επαλήθευση.","suburb":"Προάστιο/Πόλη","confirm-address-subtitle":"Επιβεβαιώστε ότι τα ακόλουθα στοιχεία είναι η τρέχουσα διεύθυνση κατοικίας σας. Αν όχι, ενημερώστε τα.","update-home-address-link":"<link1>Ενημέρωση πληροφοριών διεύθυνσης κατοικίας</link1>","personal-information-review":"Έλεγχος προσωπικών στοιχείων","review-your-information":"Ελέγξτε τα στοιχεία σας","home-address-details":"Αναφέρετε τα στοιχεία της τρέχουσας διεύθυνσης κατοικίας σας.","home-address-update":"Ενημέρωση διεύθυνσης σπιτιού","start-update":"Έναρξη ενημέρωσης","if-you-want-update-cor-mandatory-to-update-kyc":"Αν θέλετε να ενημερώσετε τη χώρα διαμονής σας, είναι υποχρεωτικό να επικαιροποιήσετε τις πληροφορίες KYC με στοιχεία από την τρέχουσα χώρα διαμονής σας.","we-are-required-by-regulations-to-obtain-customer-details":"Ελέγξτε τη χώρα διαμονής σας. Σε περίπτωση αλλαγής, ενημερώστε τα στοιχεία σας και συμπληρώστε τη διαδικασία KYC για τη νέα χώρα.","kyc-au-doc-au-visa-subtitle":"Κάτοχοι διαβατηρίων εκτός Αυστραλίας/Νέας Ζηλανδίας","update-personal-information-link":"<link1>Ενημερώστε τα προσωπικά σας στοιχεία</link1>","please-confirm-the-personal-information-is-correct":"Επιβεβαιώστε ότι τα προσωπικά σας στοιχεία είναι σωστά. Αν τα ενημερώσετε, θα σας ζητηθεί να υποβάλετε ξανά την ταυτότητά σας.","kyc-au-visa-sample":"Δείγμα εγγράφου βίζας Αυστραλίας","kyc-au-visa-subtitle":"Βεβαιωθείτε ότι το έγγραφό σας είναι ευκρινές και ευανάγνωστο","i-have-read-agree-au-tnc-consent":"Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους <a>Όρους χρήσης</a> της Αυστραλίας και συναινώ με τη χρήση των προσωπικών μου στοιχείων για επαλήθευση με τους κατόχους του επίσημου εγγράφου άμεσα ή μέσω συστημάτων τρίτου μέρους.","upload-au-visa":"Ανέβασμα βίζας Αυστραλίας","foreign-passport-verification":"Επαλήθευση διεθνούς διαβατηρίου","au-visa-doc-sample":"Δείγμα εγγράφου βίζας Αυστραλίας","view-sample-au-visa-doc-link":"<link1>Προβολή δείγματος εγγράφου βίζας Αυστραλίας</link1>","as-shown-on-gov-id-card":"Όπως αναγράφεται στην κρατική σας ταυτότητα.","please-enter-detail-as-cpf-db":"Συμπληρώστε τα στοιχεία σας όπως αναφέρονται στη βάση δεδομένων του CPF","image-qc-screen-shot":"Ανεβάστε μια φωτογραφία του εγγράφου ταυτότητάς σας, όχι ένα στιγμιότυπο οθόνης, μια εικόνα οθόνης ή ένα σαρωμένο αντίγραφο.","image-qc-face-bad-quality":"Η φωτογραφία του προσώπου σας είναι δυσδιάκριτη ή λείπει. Βεβαιωθείτε ότι στο έγγραφο ταυτότητάς σας υπάρχει ευκρινής φωτογραφία του προσώπου σας.","image-qc-no-passport":"Ανεβάστε μια ευκρινή εικόνα του διαβατηρίου σας ή επιλέξτε έναν διαφορετικό τύπο εγγράφου στην πρώτη οθόνη της επαλήθευσης ταυτότητας.","gcc_sow_za_monthly_income_op2":"100.001 - 250.000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op4":"500.001 - 1.000.000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op1":"< 100.000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op3":"250.001 - 500.000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op5":"> 1.000.001 ZAR","gcc_business_country_op6_za":"Νότια Αφρική","poa-file-type-indian-passbook-display-text":"Ανεβάστε (1) την κύρια σελίδα με τα προσωπικά δεδομένα και τη φωτογραφία και (2) τη σελίδα με το ιστορικό συναλλαγών των τελευταίων 3 μηνών. Η φωτογραφία που επισυνάπτεται στο βιβλιάριο καταθέσεων πρέπει να είναι σφραγισμένη και υπογεγραμμένη από την τράπεζα.","poa-file-type-indian-passbook":"Βιβλιάριο τραπεζικών καταθέσεων της Ινδίας","poa-instruction-is-issued-in-last-2-months":"Έχει εκδοθεί τους <b>τελευταίους 2 μήνες</b>, εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά","mati_invalid_cpf":"Εισαγάγετε έναν έγκυρο αριθμό CPF.","kycui-france-subtitle-annual-income":"Το συνολικό χρηματικό ποσό που κερδίζετε κατά τη διάρκεια ενός οικονομικού έτους. Περιλαμβάνει τον μισθό σας και άλλες πηγές πληρωμών, όπως επιταγές κοινωνικής ασφάλισης και κοινωνική πρόνοια. Δηλώστε το ετήσιο εισόδημά σας με ακρίβεια, καθώς θα πρέπει να τεκμηριωθεί με έγγραφα σε μεταγενέστερο στάδιο.","kycui-france-title-annual-income":"Ποιο είναι το ετήσιο εισόδημά σας;","kycui-france-title-wealth-value":"Ποια είναι η συνολική αξία της περιουσίας σας;","kycui-france-subtitle-wealth-value":"Τα συνολικά περιουσιακά στοιχεία είναι η αντιπροσώπευση της αξίας όλων όσων κατέχει ένα άτομο, την οποία μπορείτε να υπολογίσετε προσθέτοντας τη μετοχική αξία και το παθητικό σας. Δηλώστε το συνολικό ποσό της περιουσίας σας με ακρίβεια, καθώς θα πρέπει να τεκμηριωθεί με έγγραφα σε μεταγενέστερο στάδιο.","identity-document-verification":"Επαλήθευση εγγράφου ταυτότητας","liveness-verification":"Επαλήθευση υπαρκτού προσώπου","pick-industry":"Επιλέξτε τον κλάδο που αντιστοιχεί περισσότερο στις επιχειρηματικές σας δραστηριότητες ή στην εργασία σας.","kyc_crrv4_op_3_ann_income_in":"25-50 lakh","total-money-earned":"Το συνολικό ποσό των χρημάτων που αποκτήθηκαν σε ένα οικονομικό έτος από όλες τις πηγές, συμπεριλαμβανομένου του μισθού και άλλων πληρωμών.","kyc_crrv4_op_4_ann_income_in":"50 lakh έως 1 crore","kyc_crrv4_op_2_ann_income_in":"12-25 lakh","add-details":"Επιπλέον λεπτομέρειες","emp-status":"Κατάσταση απασχόλησης","industry-of-work":"Κλάδος/Φύση εργασίας","ann-income-in":"Ετήσιο εισόδημα (σε ₹)","kyc_crrv4_op_1_ann_income_in":"0-12 Lakh","kyc_crrv4_op_5_ann_income_in":"> 1 crore","image-qc-mb-title-blurry":"Εντοπίστηκε θολή εικόνα.","image-qc-mb-title-incomplete":"Εντοπίστηκε ανεπαρκές έγγραφο.","image-qc-mb-desc-incomplete":"Βεβαιωθείτε ότι η εικόνα σας απεικονίζει ολόκληρο το έγγραφο ταυτότητας χωρίς κομμένες άκρες.","image-qc-mb-desc-blurry":"Βεβαιωθείτε ότι η εικόνα σας είναι εστιασμένη και ότι όλες οι πληροφορίες στο έγγραφο ταυτότητας είναι ευκρινείς.","image-qc-mb-desc-too-dark":"Βεβαιωθείτε ότι η εικόνα σας είναι καλά φωτισμένη και ότι όλες οι πληροφορίες στο έγγραφο ταυτότητας είναι ευκρινείς.","image-qc-mb-desc-over-exposure":"Να αποφεύγετε λάμψεις και άμεσο φως που προκαλούν αντανακλάσεις στο έγγραφο ταυτότητας.","image-qc-mb-title-over-exposure":"Εντοπίστηκε εικόνα με υπερέκθεση.","image-qc-mb-title-too-dark":"Η εικόνα είναι πολύ σκοτεινή.","your-selected-region-is-not-eligible-in-campaign":"Η χώρα/περιοχή που επιλέξατε δεν έχει δικαίωμα συμμετοχής σε αυτήν την καμπάνια.","kyc-eid-scan-to-app-link":"Αντιγραφή συνδέσμου","kyc-eid-scan-to-app-description":"Θα πρέπει να ολοκληρώσετε αυτόν τον έλεγχο στην εφαρμογή Binance. Σαρώστε αυτόν τον κωδικό QR με το κινητό σας για να συνεχίσετε.","kyc-eid-selection-title":"eID","kyc-video-ident-selection-title":"Ταυτοποίηση μέσω βίντεο","kyc-eid-selection-description":"Χρησιμοποιήστε τη γερμανική σας ταυτότητα ή το διαβατήριό σας με τσιπ NFC και PIN για γρήγορη επαλήθευση.","kyc-video-ident-selection-description":"Συνομιλήστε με έναν εκπρόσωπο και δείξτε την ταυτότητά σας. Διατίθεται 24 ώρες το 24ωρο στα γερμανικά και τα αγγλικά, και κατά τις εργάσιμες ώρες CET σε άλλες γλώσσες.","image-qc-mb-desc-over_exposure":"Να αποφεύγετε λάμψεις και άμεσο φως που προκαλούν αντανακλάσεις στο έγγραφο ταυτότητας.","image-qc-mb-desc-too_dark":"Βεβαιωθείτε ότι η εικόνα σας είναι καλά φωτισμένη και ότι όλες οι πληροφορίες στο έγγραφο ταυτότητας είναι ευκρινείς.","image-qc-mb-title-over_exposure":"Εντοπίστηκε εικόνα με υπερέκθεση.","image-qc-mb-title-too_dark":"Η εικόνα είναι πολύ σκοτεινή.","passport-no":"Αριθμός διαβατηρίου","link-having-trouble-verify-with-id-docs":"Αντιμετωπίζετε προβλήματα; Επαλήθευση με έγγραφο ταυτότητας","pinfl":"PINFL","verify-with-pinfl-or-passport-no":"Επαληθεύστε με το PINFL ή τον αριθμό διαβατηρίου.","link1-having-trouble-verify-with-id-docs":"<link1>Αντιμετωπίζετε προβλήματα; Επαλήθευση με έγγραφο ταυτότητας</link1>","passport-info-capture":"Τραβήξτε ολόκληρη τη <b>σελίδα στοιχείων του διαβατηρίου</b>","id-doc-back-capture":"Τραβήξτε ολόκληρη την <b>πίσω πλευρά του εγγράφου σας</b>","id-doc-front-capture":"Τραβήξτε ολόκληρη την <b>μπροστινή πλευρά του εγγράφου σας</b>","id-doc-cn-portrait-capture":"Τραβήξτε ολόκληρη την <b>πλευρά πορτραίτου της ταυτότητάς σας</b>","id-doc-cn-emblem-capture":"Τραβήξτε ολόκληρη την <b>πλευρά της ταυτότητάς σας με το εθνόσημο</b>","resubmit-your-id-document":"Υποβάλετε εκ νέου το έγγραφο ταυτότητάς σας","upload-photo-instead":"Αντί αυτού ανεβάστε φωτογραφία","continue-anyway":"Συνέχεια ούτως ή άλλως","cn-confirm-address-subtitle":"Στο παρελθόν υποβάλατε το δελτίο ταυτότητας Κίνας για την επαλήθευση της ταυτότητάς σας. Τα στοιχεία διεύθυνσης από το δελτίο ταυτότητάς σας εμφανίζονται παρακάτω.","cn-confirm-address-options":"Επιβεβαιώστε ότι αυτή είναι η τρέχουσα διεύθυνση κατοικίας σας και ότι όλα τα στοιχεία της διεύθυνσης που εμφανίζονται είναι ακριβή.","cn-confirm-address-name":"Όνομα","cee-idaspoa-idcard":"Ταυτότητα","select-your-document-type":"Επιλέξτε τον τύπο του εγγράφου σας","pinfl-personal-identification-number":"PINFL (Personal Identification Number of an Individual)","data-gov-verification-disclaimer":"Συλλέγουμε τα δεδομένα σας από κρατική βάση δεδομένων για επαλήθευση. Ανατρέξτε στη <a>Δήλωση απορρήτου</a> για περισσότερες λεπτομέρειες.","your-given-name-surname-cannot-verified":"Το όνομα ή το επώνυμό σας δεν μπορεί να επαληθευτεί, συμπληρώστε τα ακριβώς όπως αναγράφονται στην έγκυρη ταυτότητά σας.","your-pinfl-dob-cannot-verified-enter-valid-id":"Το PINFL σας έχει μη έγκυρη μορφή. Συμπληρώστε το όπως ακριβώς αναγράφεται στο έγκυρο έγγραφο ταυτότητάς σας.","your-personal-info-cannot-be-verified-with-gov-db":"Τα προσωπικά σας στοιχεία δεν μπορούν να επαληθευτούν με την κρατική βάση δεδομένων.","the-gov-db-are-unavaiable":"Οι κρατικές βάσεις δεδομένων δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμες.","text-pinfl-number":"Μπορείτε να βρείτε τον 14ψήφιο προσωπικό σας αριθμό στο πίσω μέρος της ταυτότητάς σας.","your-photo-cannot-verified-with-gov-db":"Η φωτογραφία σας δεν μπορεί να επαληθευτεί με την κρατική βάση δεδομένων.","verify-with-id-docs":"Επαλήθευση με έγγραφα ταυτότητας","your-passport-dob-cannot-verified-enter-valid-id":"Ο αριθμός διαβατηρίου σας έχει μη έγκυρη μορφή. Συμπληρώστε το όπως ακριβώς αναγράφεται στο έγκυρο έγγραφο ταυτότητάς σας.","pinfl-timeout-please-try-again-later":"Η επαλήθευση PINFL δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμη. Προσπαθήστε ξανά αργότερα.","verification-unavailable-now-please-try-again-later":"Η επαλήθευση δεν είναι διαθέσιμη τώρα, προσπαθήστε ξανά αργότερα.","passport-number-timeout-please-try-again-later":"Η επαλήθευση του αριθμού διαβατηρίου δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμη. Προσπαθήστε ξανά αργότερα.","verifying-with-goverment-database":"Επαλήθευση με κρατική βάση δεδομένων","your-pinfl-passport-cannot-be-verified":"Ο αριθμός PINFL/διαβατηρίου σας και η ημερομηνία γέννησης δεν μπορούν να επαληθευτούν, συμπληρώστε τα ακριβώς όπως αναγράφονται στο έγκυρο έγγραφο ταυτότητάς σας.","we-couldnt-complete-id-verification-try-id-doc":"Δεν μπορέσαμε να ολοκληρώσουμε την επαλήθευση της ταυτότητάς σας. Προσπαθήστε ξανά υποβάλλοντας ένα έγγραφο ταυτότητας.","please-enter-you-14-digit-pinfl":"Συμπληρώστε τον 14ψήφιο αριθμό PINFL.","please-enter-you-9-digit-passport":"Συμπληρώστε τον 9ψήφιο αριθμό διαβατηρίου σας.","please-enter-your-name-include-apostrophes":"Συμπληρώστε το όνομά σας ακριβώς όπως εμφανίζεται στο επίσημο έγγραφο, μαζί με τυχόν αποστρόφους ('). Η ρωσική γλώσσα και το κυριλλικό αλφάβητο δεν είναι αποδεκτά.","processing-liveness-check":"Έλεγχος υπαρκτού προσώπου σε εξέλιξη...","fr-periodic-refresh-desc":"Λάβετε υπόψη ότι οι λάθος πληροφορίες μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα προβλήματα στην παροχή των υπηρεσιών μας. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα δεδομένα είναι ακριβή για να αποφύγετε οποιαδήποτε μελλοντική ταλαιπωρία.","city-town":"Πόλη/κωμόπολη","field-suburb":"Προάστιο","dxb_kyc_abudhabi":"Άμπου Ντάμπι","dxb_kyc_dubai":"Ντουμπάι","dxb_kyc_sharjah":"Σάρτζα","dxb_kyc_ajman":"Ατζμάν","dxb_kyc_rasalkhaimah":"Ρας αλ Χαϊμά","dxb_kyc_ummalquwain":"Ουμ Αλ Καϊουάιν","dxb_kyc_fujairah":"Φουτζαϊρά","nz-poadoc6":"Έγγραφο από καταχωρισμένο τραπεζικό λογαριασμό","kyc-ui-poa-file-type-residential-address":"Κρατικές επιχορηγήσεις/δάνεια ή υποτροφίες (που περιλαμβάνουν την τρέχουσα διεύθυνση κατοικίας)","kyc-ui-poa-file-type-insurance":"Αντίγραφο ασφαλιστηρίου κατοικίας","kyc-ui-poa-file-type-university-address-confirm-letter":"Επιστολή από πανεπιστήμιο που βεβαιώνει τη φοίτηση και την τρέχουσα διεύθυνση κατοικίας","kyc-ui-poa-file-type-certificate-of-residence":"Πιστοποιητικό κατοικίας","kyc-ui-poa-file-type-pension-statement":"Δήλωση σύνταξης (που έχει εκδοθεί από το δημόσιο)","nz-poadoc9":"Συμφωνητικό ενοικίασης κατοικίας","nz-utility-bill":"Λογαριασμός κοινής ωφέλειας, π.χ., ηλεκτρικό ρεύμα, νερό, αέριο, αποχέτευση","nz-poadoc5":"Αντίγραφο κίνησης τραπεζικού λογαριασμού","nz-poadoc7":"Έγγραφο από ασφαλιστική εταιρεία της Νέας Ζηλανδίας που να περιέχει μοναδικό ασφαλιστήριο συμβόλαιο ή αριθμό αναφοράς","kycui_utility_bill":"Λογαριασμός κοινής ωφέλειας (ηλεκτρικό ρεύμα, νερό, αέριο, ευρυζωνική σύνδεση, σταθερό τηλέφωνο)","kyc-ui-poa-file-type-id-with-residential-address":"Ταυτότητα που περιλαμβάνει τη διεύθυνση κατοικίας","kyc-ui-poa-file-type-benefit-entitlement-letter":"Επιστολή επιβεβαίωσης δικαιώματος παροχών (που έχει εκδοθεί από το δημόσιο)","kyc-ui-poa-file-type-tv-bill":"Λογαριασμός/άδεια τηλεόρασης/φόρος τηλεόρασης","gcc_kyc_poa_lease":"Συμφωνία εκμίσθωσης","kyc-ui-poa-file-type-property-tax-statement":"Δήλωση φόρου ακίνητης περιουσίας","nz-correspond-1":"Αλληλογραφία της κυβέρνησης της Νέας Ζηλανδίας","kyc-ui-poa-file-type-municipal-address-change":"Έγγραφο αλλαγής διεύθυνσης (που έχει εκδοθεί από δήμο)","nz-poadoc10":"Έγγραφο από έναν πάροχο συνταξιοδότησης της Νέας Ζηλανδίας που να έχει έναν μοναδικό αριθμό πελάτη ή αριθμό αναφοράς","GCC_PoA_Document_Smart_Card_Extract":"Απόκομμα έξυπνης κάρτας","gcc_kyc_poa_smartcard":"Απόκομμα έξυπνης κάρτας","kycui_phone_bill":"Λογαριασμός τηλεφώνου","gcc_kyc_poa_ewa":"Λογαριασμός κοινής ωφέλειας","nz-poadoc11":"Έγγραφο από έναν τρέχοντα εγγεγραμμένο πάροχο εκπαίδευσης στη NZQA Έγγραφο από εφορευτική επιτροπή της Νέας Ζηλανδίας","nz-poadoc3":"Ενοικιαστήριο συμβόλαιο","cee-idaspoa-residencecard":"Κάρτα παραμονής","nz-poadoc8":"Έγγραφο που εκδόθηκε από κρατική υπηρεσία της Νέας Ζηλανδίας","GCC_PoA_Document_Tenacy_Agreement":"Ενοικιαστήριο συμβόλαιο","kyc-ui-poa-file-type-certificate-tax-address":"Πιστοποιητικό φορολογικής έδρας","dxb_kyc_leaseagreement":"Κρατική συμφωνία μίσθωσης","dxb_kyc_dewabill":"Λογαριασμός DEWA","kyc-ui-poa-file-type-rent-agreement":"Συμφωνητικό ενοικίασης πανεπιστημιακής εστίας/κατοικίας","kycui_bank_building_society_statement":"Αντίγραφο κίνησης τραπεζικού λογαριασμού/συστατική επιστολή τράπεζας","nz-poadoc4":"Ειδοποίηση ή αποτίμηση δημοτικών τελών της Νέας Ζηλανδίας","confirm-address":"Επιβεβαίωση διεύθυνσης","no-document-needed":"Δεν απαιτείται έγγραφο","domiciled-address":"Διεύθυνση διαμονής","domiciled-city":"Πόλη διαμονής","address-is-being-verified-dot":"Γίνεται επαλήθευση της διεύθυνσης...","poa-sumsub-e-option-title":"Χρησιμοποιήστε τα στοιχεία της επίσημης διεύθυνσής σας από κρατικά δεδομένα/έγγραφο ταυτότητας","poa-default-option-title":"Ανεβάστε ένα έγγραφο Proof-of-Address","italy-domiciled-address-question":"Είναι η διεύθυνση διαμονής σας η ίδια με τη διεύθυνση κατοικίας σας;","domiciled-province":"Επαρχία διαμονής","poa-default-subtitle":"Για να επαληθεύσετε την τρέχουσα διεύθυνση κατοικίας σας, επιλέξτε έναν από τους ακόλουθους τρόπους.","kyc-italy-annual-net-income-question":"Ποιο είναι το ετήσιο καθαρό σας εισόδημα;","kyc-italy-annual-net-income-question-desc":"Το συνολικό χρηματικό ποσό που κερδίζετε κατά τη διάρκεια ενός οικονομικού έτους. Περιλαμβάνει τον μισθό σας και άλλες πηγές πληρωμών, όπως επιταγές κοινωνικής ασφάλισης και κοινωνική πρόνοια. Δηλώστε το ετήσιο εισόδημά σας με ακρίβεια, καθώς θα πρέπει να τεκμηριωθεί με έγγραφα σε μεταγενέστερο στάδιο.","kyc-italy-annual-net-income-dropdown3":"40.001 EUR - 60.000 EUR","kyc-italy-invest-position-dropdown2":"50.001 EUR - 250.000 EUR","kyc-italy-invest-position-quesiton":"Ποιο είναι το ποσό της οικονομικής σας θέσης που διαθέτετε;","kyc-italy-annual-net-income-dropdown4":"Περισσότερα από 60.000 EUR","kyc-italy-annual-net-income-dropdown2":"20.001 EUR - 40.000 EUR","kyc-italy-invest-position-dropdown1":"0-50.000 EUR","kyc-italy-invest-position-dropdown4":"Περισσότερα από 1.000.000 EUR","kyc-italy-invest-position-dropdown3":"250.001 EUR - 1.000.000 EUR","kyc-italy-annual-net-income-dropdown1":"0-20.000 EUR","kycui-fmp-sq2":"Ποιος είναι ο επενδυτικός χρονικός σας ορίζοντας (πότε θα χρειαστείτε τα κεφάλαια που έχετε επενδύσει);","kycui-fmp-sq4":"Πόσες ζημιές μπορείτε να αντέξετε στις συναλλαγές εικονικών περιουσιακών στοιχείων;","kycui-fmp-sq4-op1":"Τίποτα - δεν μπορώ να αντέξω καμία ζημία.","kycui-fmp-sq1":"Ποιο από τα παρακάτω περιγράφει καλύτερα τους επενδυτικούς σας στόχους;","kycui-fmp-sq5-op1":"Λιγότερο από 1 έτος","kycui-fmp-sq5-op3":"4-6 έτη","kycui-fmp-sq5-op5":"Περισσότερα από 10 έτη","kycui-fmp-sq1-op4":"Ευκαιρίες κερδοσκοπίας/υψηλής απόδοσης","kycui-fmp-sq1-op5":"Βραχυπρόθεσμα κέρδη","kycui-fmp-sq5-op4":"7-10 έτη","kycui-fmp-sq6-op4":"Δεν έχω γνώσεις χρηματοοικονομικής φύσεως","kycui-fmp-sq3-op1":"Πουλήστε ολόκληρη την επένδυση.","kycui-fmp-sq4-op3":"Μέτρια - Ζημίες της τάξης του 10-20% είναι ανεκτές, αν έχω την ευκαιρία για υψηλότερες αποδόσεις.","kycui-fmp-sq6-op2":"Πτυχίο πανεπιστημίου στον τομέα των επενδύσεων","kycui-fmp-sq3-op4":"Αγορά περισσότερων ειδών της επένδυσης","kycui-fmp-sq4-op4":"Υψηλή - Προτίθεμαι να δεχτώ μια μείωση άνω του 20% της συνολικής αξίας για πιθανές υψηλότερες αποδόσεις.","kycui-fmp-sq6-op3":"Έχω παρακολουθήσει μαθήματα μικρής διάρκειας και έχω αποκτήσει κάποιες γνώσεις χρηματοοικονομικής φύσεως","kycui-fmp-sq3":"Αν η αξία της αρχικής σας επένδυσης μειωνόταν απότομα λόγω των διακυμάνσεων της αγοράς, ποια θα ήταν η πιθανή αντίδρασή σας;","kycui-fmp-sq2-op6":"Περισσότερα από 20 έτη","kycui-fmp-sq3-op2":"Πώληση μέρους της επένδυσης","kycui-fmp-sq2-op3":"6-10 έτη","kycui-fmp-sq1-op2":"Κέρδη συναλλαγών","kycui-fmp-sq4-op2":"Ελάχιστη - Μπορώ να δεχτώ μια μείωση μικρότερη του 5% της συνολικής αξίας.","kycui-fmp-sq6-op1":"Επαγγελματική εμπειρία ή σχετική εργασιακή εμπειρία στον τομέα των προϊόντων","kycui-fmp-sq3-op3":"Διατήρηση της επένδυσης και αναμονή","kycui-fmp-sq6":"Ποιο είναι το επίπεδο εκπαίδευσης/εμπειρίας σας όσον αφορά τις επενδύσεις σε χρηματοοικονομικά προϊόντα;","kycui-fmp-sq5-op2":"1-3 έτη","kycui-fmp-sq2-op5":"16-20 έτη","kycui-fmp-sq2-op4":"11-15 έτη","kycui-fmp-sq5":"Πόσα έτη συνολικής εμπειρίας σε επενδύσεις διαθέτετε;","kycui-fmp-sq1-op1":"Διατήρηση κεφαλαίου","kycui-fmp-sq2-op2":"2-5 έτη","kycui-fmp-sq2-op1":"Λιγότερο από 2 έτη","kycui-fmp-sq1-op3":"Δημιουργία εισοδήματος","resubmit-your-valid-id":"Υποβάλετε ξανά την έγκυρη ταυτότητά σας","image-qc-mb-title-expiry_document":"Το έγγραφο έληξε","image-qc-mb-title-dob_too_low":"Δεν πληρούνται οι ηλικιακές απαιτήσεις","kycui-edd-employment-status":"Κατάσταση απασχόλησης","kycui-status-Employed":"Υπάλληλος","kycui-status-Student":"Φοιτητής","kycui-status-Retired":"Συνταξιούχος","kycui-status-Unemployed":"Άνεργος","kyc-uae-annual-income":"Ετήσιο εισόδημα (ακαθάριστο)","kyc-uae-nw-salary":"Μισθός","bh_kyc_method":"Τρόπος πληρωμής με χρήση κρυπτονομισμάτων","newkyc-use-binance-for":"Για ποιον σκοπό θα χρησιμοποιείτε την Binance;","n1q5-72":"Κλάδος εμπορίας όπλων","kyc_investment_option_ui_dropdown":"Επένδυση","n1q5-75":"Ερωτική απασχόληση και υπηρεσίες","dxb_kyc_cashout":"Χρησιμοποιείτε την Binance για εξαργυρώσεις σε τοπικό νόμισμα, χρησιμοποιώντας άλλες πλατφόρμες κρύπτο","dxb_kyc_debitcreditcard":"Πιστωτική ή χρεωστική κάρτα","kycui-status-Other":"Άλλο","dxb_kyc_virtualassets":"Εικονικά περιουσ. στοιχεία","dxb_kyc_tradelimit":"Πόσες συναλλαγές υπολογίζετε ότι θα πραγματοποιείτε ετησίως;","dxb_kyc_receivingrewards":"Λήψη ανταμοιβών για δραστηριότητες εξόρυξης","newkyc-self-employed-income-txt":"Εισόδημα από ελεύθερο επάγγελμα","kyc-uae-payment":"Ποιο κανάλι πληρωμής θα επιλέξετε;","dubai_entity_income_500k":"500.001 AED - 5.000.000 AED","dubai_entity_employment_industry_dualuse":"Προϊόντα διπλής χρήσης","kyc-widget-SOF-LoansBa":"Δάνεια","kycui-income-Trading":"Συναλλαγές","kyc-widget-SOF-InvesBa":"Επενδυτικό ή εισόδημα από επενδύσεις","dubai_entity_income_5m":"> 5.000.001 AED","n1q5-73":"Κλάδος χονδρικού εμπορίου πολύτιμων λίθων","kyc-widget-SOF-PensionBa":"Σύνταξη/Κοινωνικές παροχές","n1q5-74":"Κλάδος εμπορίας χρυσού","dubai_entity_income_zero":"0,00 AED - 500.000 AED","n1q5-67":"Κλάδος τυχερών παιγνίων και στοιχημάτων","kyc-widget-SOF-RentingBa":"Ενοικίαση/μίσθωση","kyc-widget-SOF-DiviBa":"Πληρωμές μερισμάτων ή κέρδη από εταιρεία","newkyc-savings-txt":"Αποταμιεύσεις","fiat-movii-employer-name":"Όνομα εργοδότη/επωνυμία επιχείρησης","dubai_entity_employer_name_explain":"Το \"Όνομα εργοδότη\" είναι το όνομα του οργανισμού στον οποίο εργάζεστε.","kycui-edd-employ-address-label":"Διεύθυνση εργοδότη/επιχείρησης","kycui-net-worth":"Καθαρή αξία","lean-doc-desc":"Συνδεθείτε στον τραπεζικό σας λογαριασμό ΗΑΕ μέσω Lean για να επαληθεύσετε άμεσα τη διεύθυνσή σας χωρίς να χρειαστεί να ανεβάσετε κάποιο έγγραφο","place-of-birth-city":"Τόπος γέννησης (Πόλη)","dubai_fmp_epoa_lean_login_instruction":"Συνεχίστε τη σύνδεση με τα διαπιστευτήρια του τραπεζικού σας λογαριασμού και στη συνέχεια επιβεβαιώστε τη διεύθυνσή σας.","action-manually-upload-poa":"<a>Ανεβάστε το Proof-of-Address μη αυτόματα</a>","verify-address-via-lean":"Επαληθεύστε τη διεύθυνσή σας μέσω LEAN","email-verification-code":"Κωδικός επαλήθευσης μέσω email","lean-instruction":"Η Binance χρησιμοποιεί το LEAN για να συνδεθεί με την τράπεζά σας και να ανακτήσει τα στοιχεία της διεύθυνσής σας. Επιλέξτε την τράπεζα ΗΑΕ που θέλετε να συνδέσετε στην Binance. Πρέπει να έχετε ήδη λογαριασμό στην τράπεζα που επιλέξατε για να επαληθεύσετε τη διεύθυνσή σας.","in-which-emirate-do-you-live":"Σε ποιο Εμιράτο ζείτε;","email-verification":"Επαλήθευση email","dubai-fmp-poa-desc":"Αποδεκτά έγγραφα <li>Συμφωνία μίσθωσης</li><li>Αντίγραφο κινήσεων τραπεζικού λογαριασμού</li><li>Λογαριασμός DEWA</li><li>Λογαριασμοί Internet/τηλεφώνου (συμπεριλαμβανομένων των λογαριασμών κινητής)</li><li>Λογαριασμός Empower</li>","available-bank-list":"Εμφάνιση λίστας διαθέσιμων τραπεζών","upload-proof-of-address-document":"Ανεβάστε ένα έγγραφο Proof-of-Address","code-will-be-sent-to-email":"Ο κωδικός θα σταλεί στο {{email}}.","image-qc-mb-desc-expiry_document":"Προσπαθήστε ξανά με ένα έγκυρο έγγραφο που δεν έχει λήξει.","image-qc-mb-desc-dob_too_low":"Πρέπει να είστε τουλάχιστον 18 ετών για να περάσετε τον έλεγχο ταυτότητας.","driving-license-sample":"Δείγμα διπλώματος οδήγησης","id-card-sample":"Δείγμα δελτίου ταυτότητας","passport-any-country":"Διαβατήριο (Οποιαδήποτε χώρα)","dxb_kyc_internet_phone":"Λογαριασμός internet/τηλεφώνου (συμπεριλαμβανομένου του κινητού)","dxb_kyc_empowerbill":"Λογαριασμός Empower","kyc-fmp-tnc-consent":"Επιλέγοντας αυτό το πλαίσιο ελέγχου, επιβεβαιώνω ότι έχω διαβάσει, έχω κατανοήσει και συμφωνώ με τους ακόλουθους Όρους και προϋποθέσεις που ισχύουν για τη χρήση των υπηρεσιών που παρέχονται από την Binance FZE - <terms>Όροι χρήσης</terms>, <privacy>Πολιτική απορρήτου</privacy>, τυχόν άλλοι ισχύοντες Όροι προϊόντος που είναι διαθέσιμοι <other>εδώ</other>","fatca_ae_no":"Όχι","fatca_ae_yes":"Ναι","fatca_ae_us_or_not":"Είστε μόνιμος κάτοικος των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής (ΗΠΑ), κάτοχος πράσινης κάρτας ή έχετε φορολογική κατοικία στην Αμερική;","didnt-receive-email-code":"Δεν λάβατε τον κωδικό επαλήθευσης μέσω email;","email-code-tip-1":"1. Ελέγξτε αν είναι στον φάκελο ανεπιθύμητων.","email-code-tip-4":"4. Ορίστε μια λίστα επιτρεπόμενων διευθύνσεων email.","email-code-tip-3":"3. Το μήνυμα ενδέχεται να καθυστερήσει για λίγα λεπτά. Προσπαθήσετε ξανά σε 20 λεπτά.","email-code-tip-2":"2. Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση email σας είναι σωστή.","email-code-tip-0":"Ο κωδικός επαλήθευσης μέσω email έχει αποσταλεί στο email σας. Αν δεν έχετε λάβει τον κωδικό μετά από πολλές προσπάθειες, δοκιμάστε τα παρακάτω:","poa-instruction-pls-ensure-document":"Βεβαιωθείτε ότι το έγγραφό σας:","incorrect-format-uz-passport-pattern":"Λάθος μορφή. Συμπληρώστε 2 γράμματα και στη συνέχεια 7 ψηφία.","poa-file-type-bank-statement-display-text":"Επίσης, γίνονται αποδεκτά αντίγραφα κινήσεων πιστωτικών καρτών, συστατικές επιστολές, ειδοποιήσεις χρέωσης/πίστωσης, επιβεβαιώσεις μεταφοράς. <b>Δεν</b> γίνονται αποδεκτά αντίγραφα κινήσεων μόνο προμήθειας.<br />Σημείωση: Η Revolut <b>δεν</b> επιτρέπεται.","poa-file-type-offer-payslip-display-text":"Ανεβάστε (1) επιστολή πρόσληψης από τον τρέχοντα εργοδότη και (2) εκκαθαριστικό σημείωμα μισθοδοσίας που έχει εκδοθεί εντός 180 ημερών.","kyc-ui-poa-file-type-bank-letter":"Επιστολή τράπεζας/επιβεβαίωση διεύθυνσης/επιστολή υπολοίπου λογαριασμού","kyc-ui-poa-file-type-bank-statement-ii":"Κινήσεις τραπεζ. συναλ.","kyc-ui-poa-file-type-visit-record":"Αρχείο επίσκεψης κυβερνητικού αξιωματούχου","kyc-ui-poa-file-type-communications":"Λογαριασμός internet/τηλεόρασης/σταθερού τηλεφώνου","poa-file-type-commercial-registration-cert-display-text":"Το πιστοποιητικό πρέπει να είναι στο όνομα του κατόχου του λογαριασμού.","kyc-ui-poa-file-type-annual-local-financial":"Ετήσια τοπική οικονομική κατάσταση","kyc-ui-poa-file-type-rfb-inns":"Δήλωση της RFB ή της INSS","kyc-ui-poa-file-type-bank-billet":"Αποδεκτό τραπεζογραμμάτιο","mx-poa-file-bank-account-statement":"Αντίγραφο κίνησης τραπεζικού λογαριασμού","kyc-ui-poa-file-type-iptu":"Πιστοποιητικό πληρωμής φόρου ακίνητης περιουσίας (IPTU)","kyc-ui-poa-file-type-mobile-bill":"Λογαριασμοί κινητού τηλεφώνου με πρόγραμμα συμβολαίου","kyc-ui-poa-file-type-idcard":"Ταυτότητα","poa-file-type-renting-contract-display-text":"Πρέπει να έχει καταχωριστεί ενώπιον της φορολογικής αρχής του Μεξικού (SAT) και πρέπει να είναι έγκυρη κατά τη στιγμή που θα υποβληθεί στην Binance.","mx-poa-file-renting-contract":"Σύμβαση ενοικίασης","poa-file-type-employment-contract-display-text":"Σύμβαση εργασίας από τον τρέχοντα εργοδότη.","kyc-ui-poa-file-type-lease-agreement":"Σύμβαση μίσθωσης με απόδειξη ενοικίου","kyc-ui-poa-file-type-police-verification":"Επαλήθευση από την αστυνομία ή βεβαίωση διαμονής που εκδίδει η αστυνομία","poa-file-type-personbevis-display-text":"Ανεβάστε το \"Personbevis\" σε μορφή pdf.","poa-file-type-bank-letter-display-text":"Κάντε κλικ <link1>εδώ</link1> για μια λίστα αποδεκτών εταιρειών χρηματοπιστωτικής τεχνολογίας. (Τα αντίγραφα κίνησης λογαριασμού Revolut δεν είναι αποδεκτά).<br />Σημείωση: Η επιστολή πρέπει να φέρει σφραγίδα ή/και υπογραφή ή να συνοδεύεται από αποδεικτικό γνησιότητας. Δεν γίνονται δεκτά έντυπα υλικού μάρκετινγκ τραπεζών και επιστολές που επιβεβαιώνουν την εξόφληση χρεών.","kyc-ui-poa-file-type-employment-contract":"Σύμβαση εργασίας","kyc-ui-poa-file-type-residencecard":"Κάρτα παραμονής","kyc-ui-poa-file-type-fr-electricity-gas":"Επιστολή από τον πάροχο ηλεκτρικής ενέργειας/αερίου","kyc-ui-poa-file-type-irpf":"Ετήσιο ατομικό εκκαθαριστικό σημείωμα δήλωσης φορολογίας εισοδήματος (IRPF)","poa_category_other":"Άλλο","kyc-ui-poa-file-type-bank-statement":"Κινήσεις τραπεζ. συναλ.","poa-file-type-current-year-display-text":"Για το τρέχον έτος.","kyc-ui-poa-file-type-indian-passbook":"Βιβλιάριο τραπεζικών καταθέσεων της Ινδίας (με φωτογραφία)","kyc-ui-poa-file-type-rental-utility":"Σύμβαση μίσθωσης με λογαριασμό υπηρεσιών κοινής ωφέλειας","poa-file-type-visit-record-display-text":"Αποδεικτικό επίσκεψης στη διεύθυνση του κατόχου του λογαριασμού από ανώτερο κυβερνητικό υπάλληλο.","poa-file-type-bank-statement-ii-display-text":"Επίσης, γίνονται αποδεκτά αντίγραφα κινήσεων πιστωτικών καρτών, συστατικές επιστολές, ειδοποιήσεις χρέωσης/πίστωσης, επιβεβαιώσεις μεταφοράς. <b>Δεν</b> γίνονται αποδεκτά αντίγραφα κινήσεων μόνο προμήθειας.","kyc-ui-poa-file-type-offer-payslip":"Επιστολή πρόσληψης με αποδεικτικό μισθοδοσίας","kyc-ui-poa-file-type-conduct-cert":"Πιστοποιητικό ποινικού μητρώου","poa-file-type-rental-utility-display-text":"Ανεβάστε (1) ισχύον συμφωνητικό μίσθωσης με υπογραφή από τον κάτοχο του ακινήτου, και (2) λογαριασμό υπηρεσιών κοινής ωφέλειας (νερό, ηλεκτρικό ρεύμα, τηλέφωνο).","kyc-ui-poa-file-type-medical-pre-payment":"Λογαριασμός ιατρικής προπληρωμής","kyc-ui-poa-file-type-bank-transfer":"Επιβεβαίωση τραπεζικής μεταφοράς","poa-file-type-annual-local-financial-display-text":"Ετήσια αναφορά/δήλωση εισοδήματος/επενδύσεων/συνταξιοδοτικών ταμείων που εκδίδεται από τοπικό χρηματοπιστωτικό ίδρυμα.","poa-file-type-rfb-inns-display-text":"Δήλωση από την Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Εσόδων (RFB) ή την Υπηρεσία κοινωνικής ασφάλισης (INSS).","kyc-ui-poa-file-type-govt-correspondence":"Αλληλογραφία κρατικών αρχών","poa-file-type-lease-agreement-display-text":"Ανεβάστε (1) υπογεγραμμένη σύμβαση μίσθωσης και (2) απόδειξη πληρωμής ενοικίου για το τελευταίο έτος πληρωμής.","poa-file-type-bank-billet-display-text":"Τραπεζογραμμάτια για τα δίδακτρα σχολείων, εισφορών υγειονομικής κάλυψης, εισφορών συνιδιοκτησίας ή στεγαστικού δανείου, που αφορούν το τρέχον έτος.","poa-file-type-govt-correspondence-display-text":"Αλληλογραφία από κρατική ή τοπική διοικητική αρχή, υπηρεσία ή οργανισμό.","kyc-ui-poa-file-type-tenancy-contract":"Κρατική σύμβαση μίσθωσης","poa-file-type-tenancy-contract-display-text":"Οι συμβάσεις μίσθωσης ή τα πιστοποιητικά εγγραφής που έχουν εκδοθεί από την κυβέρνηση ή από την υπηρεσία στέγασης πρέπει να είναι έγκυρα εντός 1 έτους. Οι συμβάσεις μίσθωσης που δεν έχουν καταχωριστεί δεν γίνονται δεκτές.","kyc-ui-poa-file-type-personbevis":"Personbevis","kyc-ui-poa-file-type-residence-cert-property-tax":"Πιστοποιητικό κατοικίας - Φόρος ακίνητης περιουσίας","poa_category_student":"Φοιτητής/φοιτήτρια","poa-file-type-public-authority-display-text":"Με όλες τις πληροφορίες και σφραγισμένο.","poa-file-type-taxes-display-text":"Πιστοποιητικό κατοικίας, φορολογική δήλωση, επίσημο έγγραφο αλληλογραφίας, κρατικό μισθωτήριο συμβόλαιο, επιχορηγήσεις/δάνεια για φοιτητές γίνονται δεκτά","poa-file-type-rent-agreement-display-text":"Η σύμβαση μίσθωσης φοιτητή πρέπει να προέρχεται από πανεπιστημιακή κατοικία ή φοιτητική εστία.","kyc-ui-poa-file-type-student":"Φοιτητική στέγαση","kyc-ui-poa-file-type-ipva":"Πιστοποιητικό πληρωμής τελών κυκλοφορίας οχημάτων (IPVA)","mx-poa-file-ine":"INE (εκλογικό αναγνωριστικό)","poa_category_property":"Ιδιοκτησία","kyc-ui-poa-file-type-tax-certificate":"Φορολογικό πιστοποιητικό","kyc-ui-poa-file-type-insurance-certificate":"Πιστοποιητικό ασφάλισης σπιτιού/οχήματος ή την ειδοποίηση ανανέωσης","kyc-ui-poa-file-type-commercial-registration-cert":"Πιστοποιητικό εμπορικής εγγραφής (eKYC)","poa_category_insurance_statement":"Ασφάλιση","kyc-ui-poa-file-type-university-letter":"Επιστολή από πανεπιστήμιο","kyc-ui-poa-file-type-Individual-register":"Ατομικό μητρώο (μητρώο κατοικίας)","poa-file-type-mx-tax-certificate-display-text":"Εκδίδεται από τη φορολογική αρχή του Μεξικού (SAT).","kyc-ui-poa-file-type-public-authority":"Δημόσια αρχή πληροφοριών για τον πολίτη","kyc-ui-poa-file-type-qatari":"Πιστοποιητικό Διεύθυνσης της Εθνικής Πύλης του Κατάρ (Qatari National Address Portal Certificate)","poa-file-type-university-letter-display-text":"Επιστολή από πανεπιστήμιο που επιβεβαιώνει ότι ο σπουδαστής φοιτά στη σχολή και την τρέχουσα διεύθυνση κατοικίας του.","red-packet-claimed":"Λυπάμαι, το Red Packet έχει διεκδικηθεί πλήρως. Μπορείτε να διεκδικήσετε άλλα Red Packet από την ενότητα <b>Πορτοφόλια &gt; Χρηματοδότηση &gt; Pay</b> μόλις επαληθευτεί ο λογαριασμός.","the-personal-info-invalid-please-try-again":"Τα προσωπικά στοιχεία που δηλώσατε φαίνεται να μην είναι έγκυρα. Προσπαθήστε ξανά με ένα έγκυρο έγγραφο που ανήκει σε εσάς.","document-expired-please-try-again":"Το έγγραφό σας έχει λήξει. Προσπαθήστε ξανά με ένα έγκυρο έγγραφο που δεν έχει λήξει.","nz_driving_license":"Δίπλωμα οδήγησης Νέας Ζηλανδίας","incorrect-format-enter-letters-after-digits-uz":"Λάθος μορφή. Συμπληρώστε 2 γράμματα και στη συνέχεια 7 ψηφία.","please-enter-your-name-latin-only":"Συμπληρώστε το όνομά σας μόνο με λατινικά γράμματα","kyc-br-driver-license":"Πρότυπο ψηφιακού <link1>διπλώματος οδήγησης</link1>","max-x-mb-in-image-only-pdf-format":"Έως {{maxSize}} MB σε μορφή .pdf","br-digital-dl":"Ψηφιακό δίπλωμα οδήγησης (μόνο pdf)","poa-file-type-fr-electricity-gas-display-text":"Συστατική επιστολή/επιβεβαίωση από δημόσιους ή/και αναγνωρισμένους παρόχους υπηρεσιών ηλεκτρικού ρεύματος/αερίου: EDF, Total, Suez, CDiscount Energy, EkWateur, Mint Energies, E.leclerc Energie, Engie, ENI.","poa-file-type-communications-display-text":"<b>Δεν</b> γίνονται αποδεκτοί λογαριασμοί κινητής τηλεφωνίας.","address-validation-desc-0":"Ελέγξτε και βεβαιωθείτε ότι τα στοιχεία της διεύθυνσης κατοικίας σας είναι ακριβή και πλήρη.","fields-not-in-cor":"Η τοποθεσία {{fields}} δεν βρίσκεται στη χώρα διαμονής.","errorInvalidAddress":"Εισάγετε μια διεύθυνση κατοικίας με πλήρη στοιχεία (π.χ. αριθμό σπιτιού/διαμερίσματος).","addressInfoCheckUnknownError":"Η διεύθυνση πρέπει να περιλαμβάνει όλα τα στοιχεία (συμπεριλαμβανομένου τυχόν αριθμού σπιτιού/διαμερίσματος).","address-validation-loading-text":"Επικύρωση διεύθυνσης, αυτό μπορεί να διαρκέσει λιγότερο από 10 δευτερόλεπτα...","common-confirm-address-subtitle":"Από την επαλήθευση της ταυτότητάς σας, ανακτήσαμε την ακόλουθη διεύθυνση.","change-cor":"Ενημερώστε τη χώρα διαμονής","new-residence":"Νέα κατοικία","current-residence":"Τρέχουσα κατοικία","change-cor-regulations":"<b>Κανονισμοί:</b> Η πρόσβασή σας στα προϊόντα και τις υπηρεσίες της Binance θα συμμορφώνεται με τους κανονισμούς της νέας σας χώρας.","change-cor-restricted-services":"<b>Περιορισμένες υπηρεσίες:</b> Η πρόσβαση σε υπηρεσίες που υπόκεινται σε περιορισμούς από τη νέα σας χώρα δεν θα είναι διαθέσιμη.","change-cor-restricted-products":"<b>Περιορισμένα προϊόντα:</b> Μπορείτε να κάνετε ανάληψη ή να μειώσετε μόνο τα προϊόντα που δεν επιτρέπονται στη νέα σας χώρα.","important-notice":"Σημαντική σημείωση","submit":"Υποβολή","update-address-for-new-country":"Παρέχετε τη διεύθυνση στη νέα χώρα διαμονής","kyc_sgb_sync_data":"Συγχρονισμός δεδομένων KYC SGB","gcc_business_country":"Χώρα επιχείρησης","kyc_sgb_sharing_in_process":"Η κοινοποίηση KYC από την SGB βρίσκεται σε εξέλιξη. Ελέγξτε ξανά σε 15 λεπτά. Αν δεν υπάρχουν ενημερώσεις μέχρι τότε, επαναλάβετε την επαλήθευση της κοινοποίησης KYC από την εφαρμογή SGB.","kyc_vc_verify_binance":"Επαλήθευση στην Binance","id-number":"Αριθμός ταυτότητας","kyc_poz_kz_med_cert_egov":"Πιστοποιητικό υγείας από eGov","civil-id-number":"Αριθμός αστυνομικής ταυτότητας","update-cor-logout-notice":"Θα χρειαστεί να συνδεθείτε ξανά για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τον λογαριασμό σας με τις ενημερωμένες πληροφορίες.","poa-file-type-passport-in-display-text":"Ανεβάστε (1) τη σελίδα που περιέχει τα στοιχεία σας (όνομα, ημερομηνία γέννησης, τόπος γέννησης, φωτογραφία κ.λπ.) και (2) τη σελίδα που περιέχει την πλήρη διεύθυνση κατοικίας σας, τα ονόματα των γονέων σας, του/της συζύγου σας.","kyc-ui-poa-file-type-in-idcard":"Δελτίο ταυτότητας - Κάρτα Aadhaar/ταυτότητα ψηφοφόρου/δίπλωμα οδήγησης","logout":"Αποσύνδεση","update-cor-success":"Για να ολοκληρώσετε αυτήν την αλλαγή, κάντε κλικ στο κουμπί \"Αποσύνδεση\".","cpr-number":"Αριθμός προσωπικής ταυτότητας","kyc-ui-poa-file-type-passport":"Διαβατήριο","kyc_go_to_verification_center":"Μετάβαση στο Κέντρο επαλήθευσης","kyc_vc_duplicate_account":"Διαπιστώσαμε ότι έχετε έναν επαληθευμένο λογαριασμό. Χρησιμοποιήστε τον επαληθευμένο λογαριασμό σας για να αποκτήσετε πρόσβαση στις υπηρεσίες μας.","kyc_vc_need_help":"Χρειάζεστε βοήθεια;","update-cor-action-required":"Απαιτείται ενέργεια:","reset-your-verification-and-redo":"Επαναφορά και επαλήθευση ταυτότητας στη νέα χώρα διαμονής. Θα ανακατευθυνθείτε στη σελίδα επαναφοράς KYC για να ολοκληρώσετε αυτήν την αλλαγή.","kyc_sgb_failed_retry_binance":"Δεν μπορέσαμε να επαληθεύσουμε τον λογαριασμό σας μέσω SGB. Επαναλάβετε την επαλήθευση στην Binance.","update-cor-logout-required":"Επιβεβαίωση αλλαγής χώρας","kyc_vc_login_existing":"Σύνδεση σε υπάρχοντα λογαριασμό","kyc_sgb_gcc_terms_conditions":"Επιλέγοντας αυτό το πλαίσιο ελέγχου, επιβεβαιώνω ότι έχω διαβάσει, κατανοήσει και συμφωνώ με τους ακόλουθους Όρους και προϋποθέσεις που ισχύουν για τη χρήση των υπηρεσιών που παρέχονται από την Binance Bahrain - <a>Όροι χρήσης</a>, <b>Πολιτική απορρήτου</b> και <c>Προειδοποίηση κινδύνου</c>","kyc_sgb_verification_expired":"Η επαλήθευση SGB έληξε","kyc_sgb_retry_sgb":"Επαναλάβετε την επαλήθευση μέσω SGB. Διαφορετικά, μπορείτε να επαληθεύσετε απευθείας στην εφαρμογή Binance.","kyc_vc_reauthenticate":"Επανάληψη επαλήθευσης","kyc_sgb_verification_failed":"Η επαλήθευση SGB απέτυχε","kyc_sgb_reauthenticate_sgp_app":"Επιβεβαιώστε ξανά την κοινοποίηση KYC από την εφαρμογή SGB","kyc-sv-vocation-business-administrator":"Διαχειριστής επιχειρήσεων","kyc-sv-vocation-agriculture-and-livestock":"Γεωργία και κτηνοτροφία","kyc-sv-vocation-doctor":"Γιατρός","kyc-sv-vocation-lawyer":"Δικηγόρος","kyc-sv-vocation-designer":"Σχεδιαστής","kyc-sv-vocation-marketing":"Τμήμα Μάρκετινγκ","kyc-sv-vocation-architect":"Αρχιτέκτονας","kyc-sv-vocation-sports":"Αθλητισμός","kyc-sv-vocation-other":"Άλλο","kyc-sv-vocation-teacher":"Δάσκαλος","kyc-sv-vocation-professional-services":"Επαγγελματικές υπηρεσίες","kyc-sv-vocation-car-dealership":"Αντιπροσωπεία αυτοκινήτων","kyc-sv-vocation-merchant":"Έμπορος","kyc-sv-vocation-construction":"Κατασκευές","kyc-sv-vocation-public-employee":"Δημόσιος υπάλληλος","kyc-sv-vocation-telecom-and-media":"Τηλεπικοινωνίες και ΜΜΕ","kyc-sv-vocation-financial-services":"Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες","kyc-sv-vocation-energy":"Energy","kyc-sv-vocation-education":"Εκπαίδευση","kyc-sv-vocation-arts":"Τέχνες","kyc-sv-vocation-housewife":"Νοικοκυρά","kyc-sv-vocation-engineer":"Μηχανικός","kyc-sv-vocation-technology":"Τεχνολογία","kyc-sv-vocation-food-and-hospitality":"Εστίαση και φιλοξενία","kyc-sv-vocation-real-estate":"Κτηματομεσιτικά","kyc-sv-vocation-logistics":"Logistics","kyc-sv-vocation-student":"Φοιτητής/φοιτήτρια","kyc-sv-vocation-trader":"Έμπορος","kyc-sv-vocation-transportation":"Μεταφορές","kyc-sv-vocation-tourism-and-hospitality":"Τουρισμός και φιλοξενία","kyc-sv-vocation-clothing-and-textiles":"Ένδυση και υφάσματα","sv-city-ahuachapan-sur":"Ahuachapán Sur","sv-city-la-paz-centro":"La Paz Centro","sv-city-ahuachapan-norte":"Ahuachapán Norte","sv-city-san-salvador-este":"San Salvador Este","sv-city-usulutan-oeste":"Usulután Oeste","sv-city-la-union-sur":"La Unión Sur","sv-city-san-salvador-sur":"San Salvador Sur","sv-state-cabanas":"Cabañas","sv-city-ahuachapan-centro":"Ahuachapán Centro","sv-city-la-libertad-oeste":"La Libertad Oeste","sv-city-santa-ana-norte":"Santa Ana Norte","sv-state-chalatenango":"Chalatenango","sv-city-santa-ana-este":"Santa Ana Este","sv-city-san-salvador-norte":"San Salvador Norte","sv-state-san-miguel":"San Miguel","sv-state-la-paz":"La Paz","sv-state-usulutan":"Usulután","sv-city-cuscatlan-norte":"Cuscatlán Norte","sv-city-santa-ana-centro":"Santa Ana Centro","sv-city-morazan-sur":"Morazán Sur","sv-state-la-union":"La Union","sv-city-la-libertad-norte":"La Libertad Norte","sv-city-usulutan-este":"Usulután Este","sv-state-la-libertad":"La Libertad","sv-city-cuscatlan-sur":"Cuscatlán Sur","sv-city-san-salvador-centro":"San Salvador Centro","sv-city-la-libertad-este":"La Libertad Este","sv-city-chalatenango-sur":"Chalatenango Sur","sv-city-santa-ana-oeste":"Santa Ana Oeste","sv-city-chalatenango-norte":"Chalatenango Norte","sv-state-ahuachapan":"Ahuachapán","sv-city-san-vicente-sur":"San Vicente Sur","sv-city-chalatenango-centro":"Chalatenango Centro","sv-city-usulutan-norte":"Usulután Norte","sv-city-cabanas-oeste":"Cabañas Oeste","sv-city-la-libertad-sur":"La Libertad Sur","sv-state-san-salvador":"San Salvador","sv-city-san-miguel-norte":"San Miguel Norte","sv-city-sonsonate-oeste":"Sonsonate Oeste","sv-state-morazan":"Morazán","sv-state-sonsonate":"Sonsonate","sv-state-santa-ana":"Santa Ana","sv-city-san-vicente-norte":"San Vicente Norte","sv-city-sonsonate-este":"Sonsonate Este","sv-city-san-miguel-oeste":"San Miguel Oeste","sv-city-san-miguel-centro":"San Miguel Centro","sv-city-cabanas-este":"Cabañas Este","sv-city-sonsonate-norte":"Sonsonate Norte","sv-state-san-vicente":"San Vicente","sv-state-cuscatlan":"Cuscatlan","sv-city-la-libertad-costa":"La Libertad Costa","sv-city-san-salvador-oeste":"San Salvador Oeste","sv-city-la-paz-oeste":"La Paz Oeste","sv-city-la-paz-este":"La Paz Este","sv-city-morazan-norte":"Morazán Norte","sv-city-la-libertad-centro":"La Libertad Centro","sv-city-sonsonate-centro":"Sonsonate Centro","sv-city-la-union-norte":"La Unión Norte","your-pinfl-dob-cannot-be-verified":"Το PINFL ή η ημερομηνία γέννησής σας δεν μπορούν να επαληθευτούν, συμπληρώστε τα ακριβώς όπως αναγράφονται στο έγκυρο έγγραφο ταυτότητάς σας.","your-passport-has-invalid-format":"Ο αριθμός διαβατηρίου σας έχει μη έγκυρη μορφή. Συμπληρώστε το όπως ακριβώς αναγράφεται στο έγκυρο έγγραφο ταυτότητάς σας.","your-passport-dob-cannot-be-verified":"Ο αριθμός διαβατηρίου ή η ημερομηνία γέννησής σας δεν μπορούν να επαληθευτούν, συμπληρώστε τα ακριβώς όπως αναγράφονται στο έγκυρο έγγραφο ταυτότητάς σας.","your-pinfl-has-invalid-format":"Το PINFL σας έχει μη έγκυρη μορφή. Συμπληρώστε το όπως ακριβώς αναγράφεται στο έγκυρο έγγραφο ταυτότητάς σας.","liveness-failpage-description-3":"Χρήση μη αυτόματης επαλήθευσης","VE_ID_Card":"Cedula de Identidad","au-consent":"Συναινώ στη χρήση των προσωπικών μου στοιχείων για επαλήθευση με τους επίσημους κατόχους αρχείων απευθείας ή μέσω συστημάτων τρίτων.","au-terms":"Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους <link1>Όρους χρήσης</link1> και την <link2>Πολιτική απορρήτου</link2> της Binance Australia.","document-check":"Έλεγχος εγγράφου","checking-doument":"Έλεγχος εγγράφου","BAU-69-qn4-1":"Πώς ανακαλύψατε την Binance Αυστραλίας;","document-issue-header":"Δείτε το θέμα που παρατίθεται παρακάτω:","BAU-yes":"Ναι","uploading-document":"Ανέβασμα εγγράφου","au-visa-check-no-name":"Το έγγραφο δεν περιλαμβάνει όνομα.","au-visa-check-invalid":"Το έγγραφο δεν είναι έγκυρη θεώρηση της Αυστραλίας.","BAU-69-qn4-2":"Σύσταση φίλων/οικογένειας/Μέσα κοινωνικής δικτύωσης","BAU-69-qn3":"Γνωρίζετε ότι μπορείτε να αγοράσετε κρυπτονομίσματα απευθείας στην Binance Αυστραλίας;","BAU-69-qn2-1":"Κάνετε την εγγραφή για τον εαυτό σας ή ενεργείτε εκ μέρους κάποιου άλλου;","BAU-69-qn1":"Αυτή είναι η πρώτη σας προσπάθεια να εγγραφείτε σε λογαριασμό Binance;","submit-document":"Υποβολή εγγράφου","BAU-69-qn2-3":"Όχι, ενεργώ για λογαριασμό κάποιου άλλου, ως διορισμένος πληρεξούσιος","BAU-69-qn5":"Σκοπεύετε να πραγματοποιήσετε συναλλαγές κρυπτονομισμάτων για τον εαυτό σας;","document-validation-instruction":"Λάβετε υπόψη ότι αν δεν προσκομίσετε έγκυρο έγγραφο, η αίτηση θα απορριφθεί. Αν το έγγραφό σας είναι έγκυρο, κάντε κλικ στην επιλογή \"Υποβολή εγγράφου\" για να συνεχίσετε.","BAU-no":"Όχι","re-upload":"Εκ νέου ανέβασμα","au-visa-check-no-issue-date":"Το έγγραφο δεν περιέχει την ημερομηνία χορήγησης.","BAU-69-qn2-2":"Ναι, ενεργώ εκ μέρους μου","BAU-69-qn6":"Αγοράζετε κρύπτο και τα επενδύετε σε ένα επενδυτικό σχέδιο που σας υπόσχεται εγγυημένες επιστροφές;","BAU-69-qn4-3":"Προγράμματα συναλλαγών κρύπτο","middle-name":"Μεσαίο όνομα","please-specity-if-you-selected-other":"Διευκρινίστε αν επιλέξατε \"Άλλο\"","update-id-reason-change-in-nationality":"Η εθνικότητά μου έχει αλλάξει","update-id-reason-change-in-legal-name":"Το νόμιμο όνομά μου έχει αλλάξει","update-identity":"Ενημέρωση ταυτότητας","other-please-specify":"Άλλο (διευκρινίστε)","update-id-reason-update-id-document":"Πρέπει να ενημερώσω το έγγραφο ταυτότητάς μου","update-id-action-desc":"Ολοκληρώστε την επαλήθευση εγγράφων και τον έλεγχο υπαρκτού προσώπου για να ενημερώσετε την ταυτότητά σας.","reason-for-updating":"Λόγος ενημέρωσης","update-id-reason-other":"Άλλο","sv-passport-option":"Διαβατήριο (Ελ Σαλβαδόρ/Αλλοδαπός)","sv-rp-option":"Κάρτα παραμονής Ελ Σαλβαδόρ","sv-id-option":"Δελτίο ταυτότητας του Ελ Σαλβαδόρ","kyc-ui-poa-file-type-residence-certificate":"Πιστοποιητικό κατοικίας","kycui-ssc-sq-qst1-op4":"Κούβα","kycui-ssc-sq-qst1-op2":"Ιράν","kycui-ssc-sq-qst1-op1":"Βόρεια Κορέα (Λαοκρατική Δημοκρατία της Κορέας)","kycui-ssc-sq-qst1-op3":"Συρία","kycui-ssc-sq-qst1-op5":"Καμία από αυτές","kycui-ssc-sq-qst1":"Ποιες από τις παρακάτω χώρες έχετε επισκεφτεί τους τελευταίους 12 μήνες;","kycui-ssc-sq-qst2-op1":"Ναι","kycui-ssc-sq-qst1-freetext":"Αν απαντήσατε \"ναι\", ποια ήταν η φύση/σκοπός της επίσκεψης, η διάρκεια και η ημερομηνία του ταξιδιού και η συχνότητα των ταξιδιών;","kycui-ssc-sq-qst2-freq":"Συχνότητα","kycui-ssc-sq-qst2":"Έχετε σταθερούς χρηματοοικονομικούς δεσμούς ή επιχειρηματικές συναλλαγές με τις χώρες που αναφέρονται στην ερώτηση 1, όπως ιδιοκτησία ακινήτων, τραπεζικούς λογαριασμούς ή άλλα περιουσιακά στοιχεία, ή αποστολή ή λήψη κεφαλαίων άμεσα ή έμμεσα.","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op2":"Κάθε μήνα","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op4":"Περισσότερα από 10.000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op1":"0 - 500 USD","kycui-ssc-sq-qst2-freetext":"Σκοπός των οικονομικών δεσμών","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op5":"Λιγότερο από μία φορά τον χρόνο","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op4":"Μία φορά τον χρόνο","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op3":"5001 - 10.000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-op2":"Όχι","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op3":"Κάθε τρίμηνο","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op1":"Κάθε εβδομάδα","kycui-ssc-sq-qst2-desc":"Αν απαντήσατε \"ναι\", περιγράψτε τον χρηματοοικονομικό δεσμό, συμπεριλαμβανομένων των ποσών, της συχνότητας και του σκοπού.","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op2":"501 - 5000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-amount":"Ποσά","i-confirm-the-ack-of-being-classified-retail-client-of-aifc-conduct":"Επιβεβαιώνω ότι έχω λάβει γνώση της ταξινόμησής μου ως πελάτης \"Λιανικής\" σύμφωνα με τις απαιτήσεις των Κανόνων δεοντολογίας της AIFC.","verify-identity-in-new-country-of-residence":"Επαλήθευση της ταυτότητας στη νέα χώρα διαμονής.","kz_kyc_crr_v2_q1_op3":"Online αγορές","kz_kyc_crr_v2_q1_op2":"Συναλλαγές σε άλλα ανταλλακτήρια","kz_kyc_crr_v2_q7_op3":"Κρύπτο μόνο","kz_kyc_crr_v2_q3_op23":"Τεχνολογία και πληροφορική","kz_kyc_crr_v2_q6":"Ποιο είναι το ποσό συναλλαγών που αναμένετε να πραγματοποιήσετε ετησίως στην πλατφόρμα;","kz_kyc_crr_v2_q3_op4":"Καζίνο και gaming","kz_kyc_crr_v2_q5_op8":"Εξόρυξη κρυπτονομισμάτων","kz_kyc_crr_v2_q3_op3":"Αντιπροσωπεία αυτοκινήτων","kz_kyc_crr_v2_q3_op8":"Ενέργεια (πετρέλαιο και αέριο)","kz_kyc_verified_plus_q5_op2":"Χρησιμοποιώ τεχνική ή θεμελιώδη ανάλυση για να υποστηρίξω τις συναλλαγές μου","kz_kyc_crr_v2_q3_op20":"Κτηματομεσιτικά","kz_kyc_crr_v2_q4_op1":"0-999 USD","kz_kyc_crr_v2_q2_subtitle":"Πρέπει να συλλέξουμε αυτές τις πληροφορίες για να διασφαλίσουμε ότι οι λογαριασμοί δεν χρηματοδοτούνται με παράνομα μέσα.","kz_kyc_crr_v2_q3_op7":"Εκπαίδευση","kz_kyc_crr_v2_q3_op25":"Εμπόριο - Διανομή","kz_kyc_verified_plus_q6_op1":"Για κατοχύρωση κερδών όταν η τιμή αυξάνεται","kz_kyc_crr_v2_q5_op7":"Ενοίκιο/επιδόματα","kz_kyc_crr_v2_q3_op9":"Περιβάλλον","kz_kyc_verified_plus_q6_op3":"Για αγορά περισσότερων περιουσιακών στοιχείων όταν η τιμή μειωθεί","kz_kyc_crr_v2_q4_op2":"1000 USD - 4999 USD","kz_kyc_crr_v2_q6_op3":">100.000 USD","kz_kyc_crr_v2_q1_op4":"Επιχειρηματικοί σκοποί","kz_kyc_verified_plus_q3_op1":"Παίρνω αποφάσεις με βάση τις τάσεις και τον ντόρο στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης","kz_kyc_verified_plus_q4_op1":"Ενημερώνομαι μέσω νέων, μέσων κοινωνικής δικτύωσης και συζητήσεων, αλλά δεν ακολουθώ μια δομημένη προσέγγιση μάθησης","kz_kyc_verified_plus_q5_op1":"Βασίζομαι κυρίως στα νέα, τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και τη δημοσιότητα.","kz_kyc_crr_v2_q3_op1":"Γεωργία","kz_kyc_crr_v2_q2_op2":"Άνεργος","kz_kyc_crr_v2_q3_op24":"Τηλεπικοινωνίες και ΜΜΕ","kz_kyc_crr_v2_q3_op27":"Λοιπές βιομηχανίες και υπηρεσίες","kz_kyc_verified_plus_q1_op1":"Ο συνολικός όγκος ενός κρυπτονομίσματος","kz_kyc_verified_plus_q1_op3":"Το χρηματικό ποσό που έχει ο επενδυτής στον λογαριασμό του","kz_kyc_verified_plus_q2_op2":"Σε πλατφόρμες συναλλαγών κρυπτονομισμάτων ή επενδύσεις σε Bitcoin ETF σε χρηματιστήρια","kz_kyc_crr_v2_q3_op18":"Ψυχαγωγία ενηλίκων","kz_kyc_crr_v2_q3_op14":"Υγειονομική περίθαλψη","kz_kyc_crr_v2_q2_op5":"Αυτοαπασχόληση/ατομική επιχείρηση","kz_kyc_crr_v2_q2":"Ποια είναι η επαγγελματική σας κατάσταση;","kz_kyc_crr_v2_q3_op19":"Δημόσιες υπηρεσίες και φορείς τοπικής αυτοδιοίκησης","kz_kyc_verified_plus_q6_op2":"Για την ελαχιστοποίηση των ζημιών","kz_kyc_crr_v2_q3_op13":"Χειροτεχνία / Εμπόριο πολιτιστικών αγαθών","kz_kyc_crr_v2_q3":"Σε ποιον κλάδο εργάζεστε;","kz_kyc_crr_v2_q3_op15":"Logistics","kz_kyc_crr_v2_q3_op5":"Κατασκευαστικά έργα και υποδομές","kz_kyc_crr_v2_q3_op10":"Μόδα / Υφάσματα","kz_kyc_verified_plus_q1":"Σε τι αναφέρεται η ρευστότητα της αγοράς;","kz_kyc_crr_v2_q1":"Για ποιον σκοπό θα χρησιμοποιείτε την Binance;","kz_kyc_crr_v2_q3_op22":"Αθλητισμός, Σωματεία","kz_kyc_crr_v2_q3_op6":"Πάροχος υπηρεσιών ψηφιακών περιουσιακών στοιχείων","kz_kyc_crr_v2_q5":"Ποια είναι η κύρια πηγή περιουσίας/εισοδήματός σας;","kz_kyc_crr_v2_q3_op2":"Τέχνες και ΜΜΕ","kz_kyc_crr_v2_q6_op2":"10.000-100.000 USD","kz_kyc_crr_v2_q3_op11":"Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες (δεν αφορούν τα κρύπτο)","kz_kyc_verified_plus_q4_op2":"Συνδυάζω διαφορετικές πηγές, όπως τα νέα, άρθρα και εκπαιδευτικό περιεχόμενο, για να βελτιώσω τις γνώσεις μου","kz_kyc_crr_v2_q3_op26":"Μεταφορές","kz_kyc_verified_plus_q5_op3":"Ακολουθώ σήματα από άλλους χωρίς να κάνω τη δική μου έρευνα","kz_kyc_crr_v2_q2_op3":"Φοιτητής/φοιτήτρια","kz_kyc_crr_v2_q4":"Ποιο είναι κατά προσέγγιση το μηνιαίο τακτικό σας εισόδημα;","kz_kyc_verified_plus_q4_op3":"Βασίζομαι κυρίως στις προηγούμενες εμπειρίες μου και δεν αναζητώ ενεργά νέες πηγές μάθησης","kz_kyc_verified_plus_q2_op1":"Απευθείας από ΑΤΜ τράπεζας (χωρίς τη χρήση ειδικού ΑΤΜ για Bitcoin)","kz_kyc_crr_v2_q3_op16":"Μη κερδοσκοπικά και φιλανθρωπικά ιδρύματα","kz_kyc_verified_plus_q6":"Ποιος είναι ο κύριος σκοπός μιας εντολής Stop-Loss;","kz_kyc_crr_v2_q2_op1":"Υπάλληλος","kz_kyc_crr_v2_q3_op17":"Πολύτιμα μέταλλα και λίθοι","kz_kyc_crr_v2_q4_op3":"5000 USD-10.000 USD","kz_kyc_crr_v2_q7_op1":"Τραπεζική μεταφορά","kz_kyc_crr_v2_q3_op21":"Λιανική / Διανομή","kz_kyc_crr_v2_q5_op2":"Εισόδημα από αυτοαπασχόληση ή ιδιοκτησία επιχείρησης","kz_kyc_crr_v2_q2_op4":"Συνταξιούχος","kz_kyc_verified_plus_q3_op3":"Δεν αναλύω πολλά, απλώς ακολουθώ αυτό που θεωρώ σωστό τη δεδομένη στιγμή.","kz_kyc_crr_v2_q7":"Ποιο κανάλι πληρωμής θα επιλέξετε;","kz_kyc_crr_v2_q3_op12":"Εστίαση και φιλοξενία","kz_kyc_verified_plus_q3":"Πώς αξιολογείτε την αγορά πριν κάνετε μια συναλλαγή ή μια επένδυση;","kz_kyc_verified_plus_q1_op2":"Πόσο εύκολα γίνεται η αγορά ή η πώληση ενός περιουσιακού στοιχείου χωρίς να επηρεάζεται η τιμή του","kz_kyc_crr_v2_q7_op2":"Συναλλαγή με κάρτα (αγορά/κατάθεση)","kz_kyc_verified_plus_q2":"Από πού μπορούν οι επενδυτές να αγοράσουν Bitcoin;","kz_kyc_crr_v2_q4_op4":">10.000 USD","kz_kyc_verified_plus_q5":"Όταν κάνετε συναλλαγές, πώς παίρνετε συνήθως τις αποφάσεις σας;","kz_kyc_crr_v2_q6_op1":"0-9999 USD","kz_kyc_crr_v2_q5_op3":"Σύνταξη (συντάξεις, προσόδους)","kz_kyc_verified_plus_q2_op3":"Σε οποιοδήποτε χρηματοπιστωτικό ίδρυμα","kz_kyc_crr_v2_q5_op4":"Εισόδημα από επενδύσεις (μερίσματα, τόκοι, κεφαλαιακά κέρδη)","kz_kyc_crr_v2_q1_op1":"Επένδυση, μακροπρόθεσμη κατοχή και συναλλαγές στην Binance","kz_kyc_crr_v2_q5_op6":"Αποταμιεύσεις και ατομικά κεφάλαια","kz_kyc_verified_plus_q3_op2":"Αναλύω τις συνθήκες της αγοράς χρησιμοποιώντας διάφορους παράγοντες, όπως τάσεις τιμών, όγκο, νέα και δεδομένα ιστορικού.","kz_kyc_crr_v2_q5_op1":"Μισθός ή ημερομίσθια από απασχόληση","kz_kyc_verified_plus_q4":"Πώς ενημερώνεστε συνήθως για τις συναλλαγές κρυπτονομισμάτων;","kz_kyc_crr_v2_q5_op5":"Κληρονομιά ή δώρα","kyc-belgium-single-doc":"Ανέβασμα ενός εγγράφου","kyc-belgium-two-docs":"Ανέβασμα δύο εγγράφων","kyc-belgium-single-doc-detail":"Διαβατήριο Βελγίου ή ταυτότητα εκτός Βελγίου","kyc-belgium-two-docs-detail":"Δελτίο ταυτότητας ή άδεια διαμονής Βελγίου ΚΑΙ άδεια οδήγησης Βελγίου","kyc-ui-poa-file-type-in-digital-aadhaar":"Ψηφιακή κάρτα Aadhaar","poa-file-type-in-digital-aadhaar-display-text":"Υποβάλετε πλήρως την ψηφιακή κάρτα Aadhaar.","kyc-tnc-agreement-nz":"Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους <a>Όρους χρήσης για τη Νέα Ζηλανδία</a> της Binance New Zealand.","pls-read-declaration":"Διαβάστε τη δήλωση και βάλτε ένα τικ στο πλαίσιο ελέγχου.","kyc-pornography-or-adult-entertainment":"Πορνογραφία ή ψυχαγωγία για ενήλικες","kyc-wholesale-of-precious-metals-industry":"Κλάδος χονδρικού εμπορίου πολύτιμων λίθων","kyc-gambling-or-betting":"Τυχερά παιχνίδια ή στοιχήματα","kyc-transportation-logistics-or-shipping":"Μεταφορές, logistics ή αποστολές","kyc-religious-or-faith-based-organization":"Θρησκευτική ή πνευματική οργάνωση","kyc-retail-wholesale-or-e-commerce":"Λιανική, χονδρική πώληση ή ηλεκτρονικό εμπόριο","kyc-web3-or-blockchain":"Web3 ή blockchain","kyc-hospitality-travel-or-tourism":"Ξενοδοχειακές υπηρεσίες, ταξίδια ή τουρισμός","kyc-telecommunications":"Τηλεπικοινωνίες","kyc-ngo-non-profit-or-charity":"ΜΚΟ, μη κερδοσκοπικός οργανισμός ή φιλανθρωπικός οργανισμός","kyc-energy-utilities-or-oil-gas":"Ενέργεια, υπηρεσίες κοινής ωφέλειας ή πετρέλαιο και φυσικό αέριο","kyc-agriculture-farming-or-forestry":"Γεωργία, κτηνοτροφία ή δασοκομία","kyc-defense-or-military":"Άμυνα ή στρατός","kyc-manufacturing-or-industrial":"Βιομηχανική ή βιοτεχνική παραγωγή","kyc-education-or-academia":"Εκπαίδευση ή ακαδημαϊκή καριέρα","kyc-pharmaceuticals-or-biotech":"Φαρμακευτικά προϊόντα ή βιοτεχνολογία","kyc-technology-or-it":"Τεχνολογία ή πληροφορική","kyc-media-entertainment-or-publishing":"Μέσα μαζικής ενημέρωσης, ψυχαγωγία ή εκδόσεις","kyc-automotive-or-aviation":"Αυτοκίνητα ή αεροπορία","kyc-healthcare-or-medical":"Υγειονομική ή ιατρική περίθαλψη","kyc-real-estate":"Κτηματομεσιτικά","kyc-legal-or-consulting":"Νομική ή συμβουλευτική","kyc-sports-leisure-or-recreation":"Αθλητισμός, αναψυχή ή ψυχαγωγία","kyc-financial-services":"Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες","kyc-food-beverage-or-fmcg":"Τρόφιμα και ποτά ή FMCG","kyc-government-or-public-sector":"Κυβέρνηση ή δημόσιος τομέας","kyc-arms-and-ammunition":"Όπλα και πυρομαχικά","kyc-construction-or-engineering":"Κατασκευές ή μηχανική","kycui-ssc-ack-desc":"Ευχαριστούμε για την απάντησή σας. Κατανοούμε ότι ορισμένοι χρήστες ενδέχεται να έχουν εμπορικές ή προσωπικές συναλλαγές με συγκεκριμένες περιοχές. Αυτές οι συναλλαγές ενδέχεται να είναι νόμιμες για τους χρήστες στις δικαιοδοσίες όπου εδρεύουν. Ωστόσο, λάβετε υπόψη ότι η Binance δεν υποστηρίζει συναλλαγές που αφορούν περιοχές που υπόκεινται σε αυστηρές κυρώσεις. Οι χρήστες που πραγματοποιούν τέτοιες συναλλαγές μέσω της Binance ενδέχεται να διατρέχουν τον κίνδυνο απώλειας πρόσβασης στην πλατφόρμα. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στους <link1>Όρους χρήσης</link1> και στη <link2>Λίστα απαγορευμένων χωρών</link2>. Κάνοντας κλικ παρακάτω, αναγνωρίζετε ότι έχετε διαβάσει και αποδέχεστε τους παρόντες όρους.","kycui-ssc-ack":"Αναγνώριση","kycui-ssc-sq-qst2-freetext-v2":"Δώστε περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τις τρέχουσες συναλλαγές, συμπεριλαμβανομένης της συχνότητας και των ποσών μεταφοράς προς ή από την περιοχή (όπου ισχύει).","kycui-ssc-sq-qst1-v2":"Έχετε επισκεφθεί κάποια από αυτές τις χώρες τους τελευταίους 12 μήνες;\nΑν ναι, ποια;","kycui-ssc-sq-qst2-v2":"Έχετε τρέχουσες συναλλαγές (εμπορικές ή προσωπικές) με την Κούβα, το Ιράν ή τη Βόρεια Κορέα;","kycui-ssc-accept":"Κατανοώ και αποδέχομαι","kycui-ssc-sq-qst2-desc-v2":"Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει τη διατήρηση τραπεζικού λογαριασμού ή άλλων περιουσιακών στοιχείων ή επενδύσεων στη χώρα, την αποστολή ή λήψη χρημάτων προς ή από τη χώρα, τη διεξαγωγή επιχειρηματικών δραστηριοτήτων στη χώρα ή άλλες δραστηριότητες.\nεκεί.","kycui-ssc-sq-qst1-freetext-v2":"Ποια είναι η φύση/ο σκοπός, η διάρκεια και η συχνότητα της επίσκεψης;","kyc-es-tnc-consent":"Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους <a>Όρους χρήσης της Binance Spain.</a>","kyc-es-nationality-checkbox":"Έχω μια ταυτότητα που εκδόθηκε στην Ισπανία με αριθμό DNI","kycui-ssc-sq-qst1-op5-v2":"Κανένα από τα παραπάνω","kyc-uae-emirates-nfc":"Ταυτότητα Emirates μέσω NFC","can-not-verify-face":"Δεν μπορέσαμε να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας. Ανεβάστε το έγγραφο της ταυτότητάς σας.","upload-id-document":"Ανεβάστε το έγγραφο ταυτότητας","kyc-passport-nfc":"Διαβατήριο μέσω NFC","faster-two-times":"2 φορές γρηγορότερα","kyc-id-card-nfc":"Κάρτα ταυτότητας μέσω NFC","can-not-scan-id-back-side":"Δεν μπορέσαμε να σαρώσουμε το έγγραφο ταυτότητάς σας. Ανεβάστε το έγγραφο της ταυτότητάς σας.","can-not-scan-passport-mrz":"Δεν μπορέσαμε να σαρώσουμε το διαβατήριό σας. Ανεβάστε το διαβατήριό σας.","can-not-detect-passport":"Δεν μπορέσαμε να επαληθεύσουμε το διαβατήριό σας μέσω NFC. Ανεβάστε το διαβατήριό σας.","can-not-detect-id-nfc":"Δεν μπορέσαμε να επαληθεύσουμε το έγγραφο ταυτότητάς σας μέσω NFC. Ανεβάστε το έγγραφο της ταυτότητάς σας.","uqudo-unexpected-error":"Αντιμετωπίσαμε ένα πρόβλημα κατά την επαλήθευση της ταυτότητάς σας. Προσπαθήστε ξανά χρησιμοποιώντας NFC ή ανεβάστε το έγγραφο ταυτότητάς σας με μη αυτόματο τρόπο.","pls-go-to-jpki-app-to-finish-verification":"Μεταβείτε στην εφαρμογή MNC για να ολοκληρώσετε την επαλήθευση.","kycui-ssc-sq-qst1-op1-v2":"Βόρεια Κορέα","character-limit-min":"Το λιγότερο {{number}} χαρακτήρες","enter-full-name-from-nid-document":"Καταχωρίστε το ονοματεπώνυμό σας ακριβώς όπως εμφανίζεται στην ταυτότητα NID. Οποιαδήποτε ανακρίβεια θα οδηγήσει σε αποτυχία της επαλήθευσης.","jp-pep-4":"Πρωθυπουργοί, υπουργοί, αναπληρωτές υπουργοί ή ισοδύναμα αξιώματα, πρόεδρος ή αντιπρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων ή της Βουλής των Συμβούλων ή ισοδύναμα αξιώματα, δικαστές του Ανωτάτου Δικαστηρίου ή ισοδύναμα αξιώματα, πρέσβεις, απεσταλμένοι, κυβερνητικοί εκπρόσωποι ή ισοδύναμα αξιώματα, αρχηγοί και αναπληρωτές αρχηγοί του Γενικού Επιτελείου ή των Δυνάμεων Αυτοάμυνας ή ισοδύναμα αξιώματα, στελέχη της κεντρικής τράπεζας, στελέχη φορέων που υπόκεινται σε κοινοβουλευτική έγκριση του προϋπολογισμού.","jp-pep-2":"(1) Άτομα που κατέχουν εξέχουσες δημόσιες θέσεις σε ξένη κυβέρνηση ή παρόμοιους θεσμούς. (2) Μέλη της οικογένειας των ατόμων που περιγράφονται στο σημείο (1). (3) Εταιρείες των οποίων ο πραγματικός δικαιούχος (UBO) είναι πρόσωπο που κατέχει εξέχουσα δημόσια θέση σε ξένη κυβέρνηση ή παρόμοιους θεσμούς, ή μέλος της οικογένειας του εν λόγω προσώπου.","jp-pep-1":"Τα ξένα πολιτικά εκτεθειμένα πρόσωπα (PEP) είναι άτομα που εμπίπτουν σε μία από τις ακόλουθες κατηγορίες:","jp-pep-3":"\"Άτομα που κατέχουν εξέχουσες δημόσιες θέσεις σε ξένες κυβερνήσεις ή παρόμοιους οργανισμούς\" εννοούνται τα άτομα που ασκούν σημαντικά δημόσια καθήκοντα σε ξένες κυβερνήσεις, κεντρικές τράπεζες ή παρόμοιους οργανισμούς (συμπεριλαμβανομένων των πρώην κατόχων τέτοιων θέσεων). Συμπεριλαμβάνονται οι ακόλουθοι ρόλοι/θέσεις:","jp-pep-5":"Επιπλέον, τα μέλη της οικογένειας ατόμων που κατέχουν εξέχουσες δημόσιες θέσεις σε ξένες κυβερνήσεις περιλαμβάνουν τους γονείς, τα παιδιά, τα αδέλφια, τον/τη σύζυγο, τους γονείς του/της συζύγου και τα παιδιά του/της συζύγου του ατόμου. Συμπεριλαμβάνονται επίσης άτομα που ζουν σε συμβίωση (συμβίωση χωρίς γάμο).","kyc_crrv4_q_net_income":"Ποιο είναι το ετήσιο καθαρό σας εισόδημα;","kyc_crrv4_q_company_label":"Επωνυμία της εταιρείας","kyc_crrv4_q_net_income_label":"Ετήσιο εισόδημα","acceptance-of-terms":"Αποδοχή Όρων","kyc-ocr-cor-information":"Παράσχετε βασικές πληροφορίες","kz-ui-poa-med-certificate-egov":"<link1>Οδηγίες για τη λήψη πιστοποιητικού υγείας από το eGov</link1> <link2>Δείγμα πιστοποιητικού υγείας</link2>","kyc-fmp-tnc-consent-desc":"Κάνοντας κλικ στο κουμπί &quot;Συνέχεια&quot;, επιβεβαιώνω ότι έχω διαβάσει, κατανοήσει και αποδεχτεί τους ακόλουθους Όρους και προϋποθέσεις που ισχύουν για τη χρήση των υπηρεσιών που παρέχει η Binance FZE - <terms>Όροι χρήσης</terms>, <privacy>Πολιτική απορρήτου</privacy> και άλλοι ισχύοντες Όροι προϊόντων που διατίθενται <other>εδώ</other>.","full-name-cannot-be-verified":"Δεν είναι δυνατή η επαλήθευση του ονοματεπωνύμου σας. Εισαγάγετε το ακριβώς όπως εμφανίζεται στο έγγραφο NID.","nid-cannot-be-verified":"Ο αριθμός NID σας δεν μπορεί να επαληθευτεί. Εισαγάγετε τον ακριβώς όπως εμφανίζεται στο έγγραφο NID σας.","dob-cannot-be-verified":"Δεν είναι δυνατή η επαλήθευση της ημερομηνίας γέννησής σας. Εισαγάγετε την ακριβώς όπως εμφανίζεται στο έγγραφο NID.","gov-db-is-unavailable":"Η κρατική βάση δεδομένων δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμη.","kz-ui-poa-med-certificate-egov-display-text":"<link1><div>Οδηγίες για τη λήψη πιστοποιητικού υγείας από το eGov</div></link1><vs></vs><link2><div>Δείγμα πιστοποιητικού υγείας</div></link2>","instruction-to-download-medical-certificate":"Οδηγίες για τη λήψη πιστοποιητικού υγείας","instructions-to-download-medical-certificate-description":"<div><div>Για να αποκτήσετε γρήγορα το Proof of Address, επισυνάψτε τα πιστοποιητικά υγείας eGov από τις παρακάτω εφαρμογές (ενδεικτικά):</div><div><li><b>Kaspi.kz: Κρατικές υπηρεσίες -&gt; Ψηφιακά έγγραφα -&gt; Πιστοποιητικά -&gt; Πιστοποιητικά υγείας</b></li><li><b>Halyk: Κρατικές υπηρεσίες -&gt; Η υγεία μου -&gt; Καταχώριση φαρμακείου</b></li><li><b>Freedom Bank: Υπηρεσίες -&gt; Κρατικές υπηρεσίες -&gt; Πιστοποιητικά</b></li><li><b>eGov mobile: Υπηρεσίες -&gt; Υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης</b></li></div><div>Αποδεκτά πιστοποιητικά:</div><div><li><b>Φαρμακείο ναρκωτικών</b></li><li><b>Φαρμακείο φυματίωσης</b></li><li><b>Ψυχονευρολογικό φαρμακείο</b></li></div><div>Διατίθεται μόνο για κατοίκους του KZ. Βεβαιωθείτε ότι τα πιστοποιητικά έχουν εκδοθεί εντός των τελευταίων 3 μηνών.</div><div>*Κάτοικοι KZ - Πολίτες KZ ή πολίτες άλλων χωρών με ενεργή άδεια παραμονής στο KZ</div></div>","jp-public-official-new":"Ούτε εγώ ούτε η οικογένειά μου είμαστε αλλοδαποί δημόσιοι υπάλληλοι (εκτός Ιαπωνίας).","definition-of-foreign-pep":"Ορισμός των ξένων πολιτικά εκτεθειμένων προσώπων (PEP)","definition-of-public-official-link":"<link1>Ορισμός δημοσίων υπαλλήλων</link1>","kyc-germany-eid-overlay-text":"Πριν συνεχίσετε, βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε ένα έγγραφο με <emp>τσιπ NFC</emp> και τον <emp>αριθμό PIN σας</emp>.","kycui-go-back":"Πίσω","kyc-poland-aml-products-nft":"Αγορά και συναλλαγές NFT","kyc-poland-aml-products-fan-tokens":"Αγορές και συναλλαγές Fan Token","kyc-poland-aml-products-otc":"Πραγματοποίηση αγορών OTC","kyc-poland-aml-products-buy-sell":"Αγορά και πώληση ψηφιακών περιουσιακών στοιχείων","kyc-poland-aml-products-gift-cards":"Δωροκάρτες Binance","kyc-poland-aml-products-web3wallet":"Πορτοφόλι Web3 Binance","kyc-poland-deposit-high":">25.000 $ USD","kyc-poland-deposit-low":"0 - 4999 $ USD","kyc-poland-aml-products-spot":"Συναλλαγές Spot","kyc-poland-aml-products-question":"Ποια προϊόντα Binance σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε;","kyc-poland-user-account-consent":"Δηλώνω ότι θα χρησιμοποιώ τον λογαριασμό Binance αποκλειστικά για λογαριασμό μου.","kyc-poland-aml-products-staking":"Κάντε ενέργεια Staking και κερδίστε Token","kyc-poland-deposit-med":"5000 - 24.999 $ USD","kyc-poland-aml-products-P2P":"Συναλλαγές peer-to-peer \"P2P\"","kyc-poland-aml-products-margin":"Λήψη δανείων κρυπτονομισμάτων ή συναλλαγές με Margin","kyc-poland-tnc-consent":"Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους <a>Όρους χρήσης</a> της Binance Poland","kyc-poland-aml-products-futures":"Futures κρυπτονομισμάτων","kyc-poland-aml-products-pay":"Binance Pay (αγορά με κρυπτονόμισμα)","add-another":"Προσθήκη άλλης","provide-information":"Παράσχετε τα ακόλουθα στοιχεία. Τα στοιχεία σας θα χρησιμοποιηθούν μόνο για σκοπούς επαλήθευσης.","kyc-poland-additional-citizenship":"Αναφέρετε τυχόν επιπλέον υπηκοότητα.","kyc-poland-have-other-citizenship":"Έχετε άλλη υπηκοότητα;","kyc-poland-pesel-doc":"Χρησιμοποιήστε έγγραφο με αριθμό PESEL, εάν υπάρχει.","kyc-poland-additional-citizenship-desc\"":"Παράσχετε τα παρακάτω στοιχεία όπως αναγράφονται στο διαβατήριο ή την ταυτότητά σας.","third-party-verification":"Θα μεταβείτε σε ένα αξιόπιστο τρίτο μέρος που έχει επαληθευτεί από την Binance για να ολοκληρώσετε τα παρακάτω βήματα.","za-id-number":"Αριθμός ταυτότητας Νότιας Αφρικής","ekyc-za-id-validation-error":"Καταχωρίστε τον 13ψήφιο αριθμό ταυτότητας της Νότιας Αφρικής.","guided-to-finish-steps":"Θα καθοδηγηθείτε να ολοκληρώσετε τα ακόλουθα βήματα:","kyc-id-card-new-version-nfc":"Κάρτα ταυτότητας (νέα έκδοση) μέσω NFC","please-enter-tin-correct-format":"Συμπληρώστε τον αριθμό τουρκικής ταυτότητας στη σωστή μορφή.","camera-auth-desc":"Ενεργοποιήστε την πρόσβαση στην κάμερα για NFC ή επαληθεύστε με μη αυτόματο ανέβασμα ενός εγγράφου ταυτότητας.","enable-camera-access":"Ενεργοποίηση πρόσβασης κάμερας","camera-auth-title":"Απαιτείται κάμερα για NFC","jp_kyc_crr_v5_q1_op1":"Επάγγελμα","jp_kyc_crr_v5_q1":"Ποια είναι η πηγή του εισοδήματός σας;","jp_kyc_crr_v5_q1_op4":"Κληρονομιά","jp_kyc_crr_v5_q2_op8":"Φοιτητής/φοιτήτρια","jp_kyc_crr_v5_q4_op3":"Τέχνες και ΜΜΕ","jp_kyc_crr_v5_q5_op5":"Πληρωμή τρίτου μέρους","japan-liquid-55_op2":"Ναι, έχω εμπιστευτική θέση","jp_kyc_crr_v5_q4_op21":"Κτηματομεσιτικά","jp_kyc_crr_v5_q2_op10":"Άνεργος","jp_kyc_crr_v5_q1_op7":"Εξόρυξη κρυπτονομισμάτων","jp_kyc_crr_v5_q1_op3":"Αποταμιεύσεις","jp_kyc_crr_v5_q4_op13":"Χειροτεχνία / Εμπόριο πολιτιστικών αγαθών","relationship-insider":"Σχέση με το άτομο σε εμπιστευτική θέση","jp_kyc_crr_v5_q4_op15":"Ρυθμιζόμενα επαγγέλματα λογιστικής και νομικής","jp_kyc_crr_v5_q4_op25":"Τηλεπικοινωνίες και ΜΜΕ","jp_kyc_crr_v5_q6":"Ποιο κανάλι πληρωμής θα χρησιμοποιήσετε;","jp_kyc_crr_v5_q4_op28":"Λοιπές βιομηχανίες και υπηρεσίες","jp_kyc_crr_v5_q4_op12":"Εστίαση και φιλοξενία","jp_kyc_crr_v5_q5_op1":"Επενδύσεις","jp_kyc_crr_v5_q5":"Για ποιον σκοπό θα χρησιμοποιείτε την Binance;","jp_kyc_crr_v5_q4_op17":"Μη κερδοσκοπικά και φιλανθρωπικά ιδρύματα","jp_kyc_crr_v5_q6_op1":"Τραπεζική μεταφορά","jp_kyc_crr_v5_q2_op6":"Μερικής απασχόλησης","jp_kyc_crr_v5_q4_op18":"Πολύτιμα μέταλλα και λίθοι","jp_kyc_crr_v5_q4_op4":"Αντιπροσωπεία αυτοκινήτων","jp_kyc_crr_v5_q2_op7":"Μη εργαζόμενος γονέας","jp_kyc_crr_v5_q6_op3":"Μόνο κρυπτονομίσματα","jp_kyc_crr_v5_q3_op1":"Λιγότερο από 1 εκατομμύριο JPY","jp_kyc_crr_v5_q6_op2":"Συναλλαγή με κάρτα (αγορά/κατάθεση)","jp_kyc_crr_v5_q2_op1":"Υπάλληλος εταιρείας/συλλόγου","jp_kyc_crr_v5_q5_op4":"Online αγορές","jp_kyc_crr_v5_q5_op2":"Συναλλαγές στην Binance","jp_kyc_crr_v5_q1_op2":"Επενδύσεις","jp_kyc_crr_v5_q4_op9":"Περιβάλλον","jp_kyc_crr_v5_q2_op5":"Επαγγελματίας στον τομέα της ιατρικής / νομικής","jp_kyc_crr_v5_q3_op8":"Πάνω από 100 εκατομμύρια","jp_kyc_crr_v5_q3_op5":"10.000.000 - 19.999.999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q4_op20":"Δημόσιες υπηρεσίες και φορείς τοπικής αυτοδιοίκησης","jp_kyc_crr_v5_q4_op1":"Γεωργία","jp_kyc_crr_v5_q3_op4":"6.000.000 - 9.999.999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q4_op16":"Logistics","jp_kyc_crr_v5_q4_op11":"Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες (δεν αφορούν τα κρύπτο)","jp_kyc_crr_v5_q2":"Ποια είναι η επαγγελματική σας κατάσταση;","jp_kyc_crr_v5_q4_op22":"Λιανική / Διανομή","jp_kyc_crr_v5_q1_op9":"Κέρδη από λαχείο","position-insider":"Εμπιστευτική θέση","jp_kyc_crr_v5_q2_op3":"Δημόσιος υπάλληλος","jp_kyc_crr_v5_q4_op27":"Μεταφορές","jp_kyc_crr_v5_q3_op2":"1.000.000 - 2.999.999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q3_op3":"3.000.000 - 5.999.999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q4_op6":"Κατασκευαστικά έργα και υποδομές","jp_kyc_crr_v5_q5_op7":"Μακροπρόθεσμη κράτηση","jp_kyc_crr_v5_q5_op6":"Επιχείρηση","jp_kyc_crr_v5_q2_op2":"Στέλεχος εταιρείας/συλλόγου","jp_kyc_crr_v5_q1_op5":"Δωρεά","jp_kyc_crr_v5_q4_op26":"Εμπόριο/Διανομή","jp_kyc_crr_v5_q2_op9":"Συνταξιούχος","jp_kyc_crr_v5_q4_op14":"Υγειονομική περίθαλψη","jp_kyc_crr_v5_q4":"Επιλέξτε τον κλάδο εργασίας σας","jp_kyc_crr_v5_q4_op19":"Ψυχαγωγία ενηλίκων","position-insider-held-period":"Το χρονικό διάστημα εμπιστευτικής θέσης","jp_kyc_crr_v5_q4_op23":"Αθλητισμός και σωματεία","jp_kyc_crr_v5_q3_op7":"50.000.000 - 99.999.999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q1_op6":"Έσοδα από ενοίκια","jp_kyc_crr_v5_q5_op3":"Συναλλαγές σε άλλα ανταλλακτήρια","jp_kyc_crr_v5_q4_op24":"Τεχνολογία και πληροφορική","jp_kyc_crr_v5_q1_op8":"Συναλλαγές κρυπτονομισμάτων","jp_kyc_crr_v5_q3_op6":"20.000.000 - 49.999.999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q4_op2":"Όπλα και πυρομαχικά","jp_kyc_crr_v5_q3":"Ποιος είναι ο ετήσιος μισθός/το εισόδημά σας;","jp_kyc_crr_v5_q4_op8":"Ενέργεια (πετρέλαιο και αέριο)","jp_kyc_crr_v5_q4_op7":"Εκπαίδευση","japan-liquid-55_op1":"Όχι, δεν έχω εμπιστευτική θέση","jp_kyc_crr_v5_q4_op5":"Pachinko και παιχνίδια","jp_kyc_crr_v5_q2_op4":"Ατομική επιχείρηση/Αυτοαπασχόληση","jp_kyc_crr_v5_q4_op10":"Μόδα / Υφάσματα","employment-status":"Κατάσταση απασχόλησης","defaultValue":"Το {{firstQuestionTitle}} είναι {{firstQuestionAnswer}}, αλλά το {{secondQuestionTitle}} είναι {{secondQuestionAnswer}}.","back-to-edit":"Επιστρ. στην Επεξεργασία","annual-income":"Ετήσιο εισόδημα","what-is-an-insider-desc-1":"Ως άτομο με εμπιστευτική θέση νοείται ένα άτομο που έχει άμεσα ή έμμεσα στην κατοχή του ή έχει πρόσβαση σε οποιαδήποτε σημαντική μη δημόσια πληροφορία σχετικά με κρυπτοστοιχεία (όπως ορίζεται από την Japan Virtual and Crypto Assets Exchange Association), που δεν είναι γενικά προσβάσιμη και η οποία, όταν καταστεί δημόσια προσβάσιμη, είναι πιθανό να επηρεάσει σημαντικά την τιμή του κρυπτοστοιχείου. Ο όρος \"εμπιστευτική θέση\" πρέπει να θεωρείται ότι περιλαμβάνει μεταξύ άλλων τα ακόλουθα:","what-is-an-insider-link":"<link1>Τι είναι η εμπιστευτική θέση;</link1>","what-is-an-insider":"Τι είναι η εμπιστευτική θέση;","what-is-an-insider-desc-2":"<div><div>(1) Ο εκδότης ή ο διαχειριστής ενός περιουσιακού στοιχείου κρύπτο που διαχειρίζεται η Binance ή οποιοσδήποτε άλλος διαχειριστής ανταλλακτηρίου περιουσιακών στοιχείων κρύπτο και όλες οι άλλες οντότητες που ελέγχονται ουσιαστικά από τον εν λόγω διαχειριστή ανταλλακτηρίου περιουσιακών στοιχείων κρύπτο ή συνδέονται με αυτόν.*</div><div>(2) Οι μέτοχοι, τα στελέχη και οι υπάλληλοι (1) και οι στενοί συγγενείς τους ή τα άτομα που κατοικούν στο ίδιο σπίτι.**</div> <div>(3) Κάθε άτομο που ήταν στέλεχος (2) κατά τη διάρκεια περιόδου 1 έτους πριν από την εν λόγω ημερομηνία.*</div> </div>","what-is-an-insider-desc-3":"<div><div>* Μπορείτε να βρείτε μια λίστα με τους φορείς εκμετάλλευσης ανταλλακτηρίων περιουσιακών στοιχείων κρύπτο που έχουν λάβει άδεια λειτουργίας στην Ιαπωνία εδώ (διατίθεται μόνο στα ιαπωνικά).</div><div>** Οι στενοί συγγενείς ή τα άτομα που κατοικούν στο ίδιο σπίτι που προσδιορίζονται στο σημείο (2) ή οποιοδήποτε άτομο που προσδιορίζεται στο σημείο (3) θεωρούνται ότι είναι άτομα με εμπιστευτική θέση, αλλά η εν λόγω εικασία είναι πλάσμα δικαίου και μπορεί να ανατραπεί..</div></div>","question-answer-check-conflict-description":"Το {{firstQuestionTitle}} είναι {{firstQuestionAnswer}}, αλλά το {{secondQuestionTitle}} είναι {{secondQuestionAnswer}}.","liquidate-unsupported-assets":"Μετά τη μετεγκατάσταση, εάν εξακολουθείτε να διατηρείτε μη υποστηριζόμενα περιουσιακά στοιχεία, θα προχωρήσουμε στη ρευστοποίηση αυτών των στοιχείων για λογαριασμό σας.","liquidate-vitrual-assets":"Καθώς μεταφέρουμε τον λογαριασμό σας στην Binance Bahrain BSC, λάβετε υπόψη ότι ενδέχεται να χρειαστεί να ρευστοποιήσετε τυχόν εικονικά περιουσιακά στοιχεία που δεν υποστηρίζονται. Προς το παρόν υποστηρίζουμε τα παρακάτω <link1>κρυπτοστοιχεία.</link1>","consent-to-usdt":"Συναινώ στο να μετατρέψει η Binance τα μη υποστηριζόμενα Token μου σε USDT","for-more-information-faq":"Για περισσότερες πληροφορίες, διαβάστε τις <link1>Συχνές ερωτήσεις</link1>","KYC_SecureLinkQR_Error_Msg":"Ο κωδικός QR επαλήθευσης έχει λήξει.<br/>Για να συνεχίσετε:<br/>Ανανεώστε τον κωδικό QR στον υπολογιστή σας και σαρώστε τον ξανά. Ή, ανοίξτε την εφαρμογή για να ξεκινήσετε ξανά τη διαδικασία επαλήθευσης.","bh-ekey-title":"eKey","bh-ekey-desc":"Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας μέσω της εφαρμογής eKey 2.0 για κινητά","GH_ID_Card":"Ταυτότητα - Κάρτα Γκάνας","force-app-update-desc":"Θα πρέπει να ενημερώσετε την εφαρμογή Binance στην πιο πρόσφατη έκδοση. Επισκεφθείτε το Google Play Store ή το Apple App Store για να ενημερώσετε την εφαρμογή Binance τώρα.","force-app-update-title":"Ενημερώστε την εφαρμογή Binance.","au-basic-input-title-cardnumber":"Αριθμός κάρτας","au-basic-input-title-issuingstate":"Η πολιτεία που εξέδωσε την άδεια οδήγησης","au-basic-input-title-licensenumber":"Αριθμός άδειας","kz_biometric_please_have_your_iin_and_linked_phone_number_ready":"Να έχετε έτοιμο τον αριθμό IIN και τον συνδεδεμένο αριθμό τηλεφώνου σας.","ae-nfc-disclaimer":"Για NFC υποστηρίζεται μόνο η ταυτότητα Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων. Δεν υποστηρίζονται διαβατήρια ή άλλα έγγραφα.","gh-nfc-disclaimer":"Για NFC υποστηρίζεται μόνο η κάρτα Γκάνα. Δεν υποστηρίζονται διαβατήρια, άδειες οδήγησης ή άλλα έγγραφα.","th-nfc-disclaimer":"Μόνο τα διαβατήρια από την Ταϊλάνδη υποστηρίζονται για NFC. Δεν γίνονται δεκτές ταυτότητες ή διαβατήρια άλλων χωρών.","ma-nfc-disclaimer":"Για NFC υποστηρίζεται μόνο η εθνική ταυτότητα του Μαρόκο (νέα έκδοση). Δεν υποστηρίζονται διαβατήρια, άδειες οδήγησης ή άλλα έγγραφα.","vn-nfc-disclaimer":"Για NFC υποστηρίζεται μόνο η ταυτότητα του Βιετνάμ (νέα έκδοση). Δεν υποστηρίζονται διαβατήρια, άδειες οδήγησης ή άλλα έγγραφα.","sa-nfc-disclaimer":"Για NFC υποστηρίζεται μόνο η ταυτότητα της Σαουδικής Αραβίας. Δεν υποστηρίζονται διαβατήρια, άδειες οδήγησης ή άλλα έγγραφα.","dz-nfc-disclaimer":"Για NFC υποστηρίζεται μόνο η ταυτότητα με βιομετρικά στοιχεία της Αλγερίας. Δεν υποστηρίζονται διαβατήρια, άδειες οδήγησης ή άλλα έγγραφα.","upload-file-allowed-format":"Ανεβάστε το αρχείο σε μορφή .jpg/.jpeg/.png","try-again-different-method":"Δεν μπορέσαμε να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας. Προσπαθήστε ξανά με διαφορετικό τρόπο επαλήθευσης.","additional-nationality":"Επιπλέον εθνικότητα","jp-liquid-nfc-chooseCorrect2":"Επαλήθευση Κάρτας Αριθμού Μου","choose-photo-verification":"Επαλήθευση ταυτότητας και προσώπου","we-couldnt-verify-your-details-due-to-tech-errors":"Δεν μπορέσαμε να επαληθεύσουμε τα στοιχεία σας λόγω τεχνικών προβλημάτων. Προσπαθήστε ξανά ή επιλέξτε τη μέθοδο επαλήθευσης προσώπου και ταυτότητας.","KYC_JPKI_Liquid_Timeout":"Δεν μπορέσαμε να επαληθεύσουμε τα στοιχεία σας λόγω τεχνικών προβλημάτων. Προσπαθήστε ξανά ή επιλέξτε τη μέθοδο επαλήθευσης προσώπου και ταυτότητας.","pls-go-to-jp-liquid-nfc-to-finish-your-verification":"Παρακαλώ μεταβείτε στην άλλη καρτέλα του προγράμματος περιήγησης για να επαληθεύσετε την κάρτα My Number σας.","restart-from-beginning":"Επανεκκίνηση από την αρχή","kyc-ui-poa-file-type-kz-med":"Πιστοποιητικό υγείας από eBank","facta-us-check-desc":"Βεβαιώστε ότι είστε πολίτης των ΗΠΑ, κάτοχος πράσινης κάρτας ή φορολογικός κάτοικος των ΗΠΑ.","poa-upload-instruction-default":"<box><lid>Περιλαμβάνει το νόμιμο όνομά σας, την πλήρη διεύθυνση, ημερομηνία έκδοσης, αρχή έκδοσης</lid><lid>Εκδόθηκε τους <subtitle2>τελευταίους 3 μήνες</subtitle2>, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά</lid><lid><subtitle2>Δεν είναι κομμένη η εικόνα</subtitle2></lid><lid>Αν ανεβάσετε ένα λάθος αρχείο POA, ο έλεγχος θα καθυστερήσει</lid></box>","ubble-tip":"Προχωρήστε στη νέα καρτέλα για τα επόμενα βήματα επαλήθευσης λογαριασμού","not-able-to-provide-tin":"Δεν μπορώ να παρέχω αυτόν τον Αριθμό Φορολογικού Μητρώου (ΑΦΜ) αυτή τη στιγμή.","postal-zip-code-optional":"Ταχυδρομικός κώδικας (προαιρετικό)","tin-number-of-countryName":"ΑΦΜ {{countryName}}","building-name-or-villa-community":"Όνομα κτιρίου / Συγκρότημα βιλών","available-document-type":"Διαθέσιμος τύπος εγγράφου","apartment-villa-number-Villa name":"Διαμέρισμα / αριθμός βίλας/ όνομα βίλας","kyc-fmp-tnc-consent-desc-new":"Συνεχίζοντας, αποδέχομαι τους <terms>Όρους</terms>, την <privacy>Πολιτική απορρήτου</privacy> και τους <other>Όρους προϊόντων</other> της Binance FZE.","confirm-uae-address-desc":"Επιβεβαιώστε την παρακάτω διεύθυνση από τον τραπεζικό σας λογαριασμό.","action-this-is-not-my-address":"<link1>Αυτή δεν είναι η διεύθυνσή μου</link1>","confirm-uae-address":"Επιβεβαιώστε τη διεύθυνσή σας στα ΗΑΕ","kyc-ui-poa-file-type-uk-evisa":"eVisa Ηνωμένου Βασιλείου","kyc-ui-poa-file-type-employer-arranged":"Διαμονή που παρέχεται από τον εργοδότη","kyc-ui-poa-file-type-rut":"Εγγραφή στο Ενιαίο μητρώο φορολογικών υποχρεώσεων (RUT)","kyc-ui-poa-file-type-uk-visa":"Φυσική βίζα Ηνωμένου Βασιλείου","kyc-ui-poa-file-type-airbnb":"Τιμολόγιο υπηρεσιών από Airbnb/ξενοδοχείο/διαμέρισμα","kyc-ui-poa-file-type-traffic-fine":"Πρόστιμο για τροχαία παράβαση","kyc-ui-poa-file-type-utility-contract":"Επιβεβαίωση σύμβασης υπηρεσιών κοινής ωφέλειας","poa-file-type-utility-contract-display-text":"Το έγγραφο πρέπει να περιλαμβάνει την έγκυρη υπογραφή της εταιρείας παροχής υπηρεσιών κοινής ωφέλειας.","poa-file-type-bank-letter-ii-display-text":"Κάντε κλικ <link1>εδώ</link1> για μια λίστα αποδεκτών εταιρειών χρηματοπιστωτικής τεχνολογίας.Σημείωση: Η επιστολή πρέπει να φέρει σφραγίδα ή/και υπογραφή ή να συνοδεύεται από αποδεικτικό γνησιότητας. Δεν γίνονται δεκτά έντυπα υλικού μάρκετινγκ τραπεζών και επιστολές που επιβεβαιώνουν την εξόφληση χρεών.","kyc-ui-poa-file-type-cert-property-tax":"Βεβαίωση πληρωμής φόρου ακίνητης περιουσίας","kyc-ui-poa-file-type-bank-advice":"Ειδοποίηση χρέωσης/πίστωσης σε τραπεζικό λογαριασμό","kyc-ui-poa-file-type-student-tuition":"Πιστοποιητικό πληρωμής διδάκτρων σπουδών","poa-file-type-student-tuition-display-text":"Το έγγραφο πρέπει να εκδοθεί εντός 6 μηνών.","poa-file-type-bank-advice-ii-display-text":"Κάντε κλικ <link1>εδώ</link1> για μια λίστα αποδεκτών εταιρειών χρηματοπιστωτικής τεχνολογίας.","poa-file-type-airbnb-display-text":"Στο έγγραφο πρέπει να επιβεβαιώνεται διαμονή τουλάχιστον 6 μηνών, να αναγράφεται ο αριθμός του δωματίου σας, οι ημερομηνίες άφιξης και αναχώρησης και να μην έχει μεταγενέστερη ημερομηνία.","poa-file-type-bank-advice-display-text":"Κάντε κλικ <link1>εδώ</link1> για μια λίστα αποδεκτών εταιρειών χρηματοπιστωτικής τεχνολογίας. (Τα αντίγραφα κίνησης λογαριασμού Revolut δεν είναι αποδεκτά).<br />","poa-file-type-tax-certificate-display-text":"Το έγγραφο πρέπει να έχει εκδοθεί εντός του τελευταίου έτους.","kyc-ui-poa-file-type-bank-advice-ii":"Ειδοποίηση χρέωσης/πίστωσης σε τραπεζικό λογαριασμό","poa-file-type-cert-property-tax-display-text":"Το έγγραφο πρέπει να έχει εκδοθεί εντός 1 έτους.","poa-file-type-irpf-display-text":"Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο που ανεβάσατε περιέχει όλες τις σελίδες του IRPF.","poa-file-type-employer-arranged-display-text":"Η διεύθυνση που παρέχει ο εργοδότης (π.χ. ξενοδοχείο, σχολείο) μπορεί να γίνει αποδεκτή. Ανεβάστε: <br />(1) Αντίγραφο κινήσεων τραπεζικού λογαριασμού και <br />(2) Σύμβαση μίσθωσης ή επιστολή του εργοδότη στην οποία αναγράφεται η ίδια διεύθυνση και η διάρκεια διαμονής τουλάχιστον 6 μηνών.","kyc-ui-poa-file-type-bank-letter-ii":"Επιστολή τράπεζας/επιβεβαίωση διεύθυνσης/επιστολή υπολοίπου λογαριασμού","poa-file-type-utility-bills-display-text":"π.χ. ηλεκτρικό ρεύμα, νερό, αέριο, αποχέτευση","unsupported-screen-notice-desc":"Σαρώστε τον κωδικό QR με την κάμερα του κινητού σας για να συνδεθείτε.","unsupported-screen-notice-title":"Χρησιμοποιήστε μια κινητή συσκευή","country-of-residence":"Χώρα κατοικίας","newkyc-nz-p2p-transaction-limit":"100.000 NZD ετησίως","newkyc-au-p2p-transaction-limit":"100.000 AUD ετησίως","enter-address-manually":"Εισαγωγή διεύθυνσης με μη αυτόματο τρόπο","kyc_eu_crr_v6_extra":"Η ακριβής απάντησή σας μας βοηθά να προστατεύουμε τον λογαριασμό σας και να συμμορφωνόμαστε με τις κανονιστικές απαιτήσεις.","kyc_eu_crr_v6_q_usefor":"Για ποιον σκοπό θα χρησιμοποιείτε την Binance;","kyc_eu_crr_v6_op_6_empst":"Ενοικιαστής","kyc_eu_crr_v6_op_2_empst":"Απασχολούμενος - Ανώτερες διοικητικές θέσεις","kyc_eu_crr_v6_op_23_industry":"Αθλητισμός και σωματεία","kyc_eu_crr_v6_op_5_empst":"Αυτοαπασχολούμενος/Ελεύθερος επαγγελματίας","kyc_eu_crr_v6_op_1_income":"Μισθός","kyc_eu_crr_v6_q_company_label":"Επωνυμία εταιρείας","kyc_eu_crr_v6_op_1_empst":"Υπάλληλος","kyc_eu_crr_v6_op_8_income":"Day trading (συμπεριλαμβάνονται οι συναλλαγές κρυπτονομισμάτων)","kyc_eu_crr_v6_op_13_industry":"Χειροτεχνία / Εμπόριο πολιτιστικών αγαθών","kyc_eu_crr_v6_op_14_industry":"Υγειονομική περίθαλψη","kyc_eu_crr_v6_op_15_industry":"Ρυθμιζόμενα επαγγέλματα λογιστικής και νομικής","kyc_eu_crr_v6_q_totalwealth":"Ποια είναι η συνολική αξία της περιουσίας σας;","kyc_eu_crr_v6_q_empst":"Ποια είναι η επαγγελματική σας κατάσταση;","kyc_eu_crr_v6_op_3_usefor":"Συναλλαγές σε άλλα ανταλλακτήρια","kyc_eu_crr_v6_op_7_usefor":"Μακροπρόθεσμη κράτηση","kyc_eu_crr_v6_op_3_income":"Εισόδημα","kyc_eu_crr_v6_op_9_industry":"Περιβάλλον","kyc_eu_crr_v6_op_3_empst":"Συνταξιούχος","kyc_eu_crr_v6_op_5_usefor":"Πληρωμή τρίτου μέρους","kyc_eu_crr_v6_op_3_annualincome":"40.001 - 70.000 EUR","kyc_eu_crr_v6_q_income":"Ποια είναι η πηγή του εισοδήματός σας;","kyc_eu_crr_v6_op_4_annualincome":"70.001 - 170.000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_7_income":"Παθητικό εισόδημα (Ενοικίαση/μίσθωση/κρύπτο)","kyc_eu_crr_v6_op_1_paychnl":"Τραπεζική μεταφορά","kyc_eu_crr_v6_q_industry":"Επιλέξτε τον κλάδο εργασίας σας","kyc_eu_crr_v6_op_7_annualincome":"Πάνω από 400.000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_2_totalwealth":"100.001 - 250.000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_7_empst":"Άνεργος","kyc_eu_crr_v6_q_company":"Ποιο είναι το όνομα της εταιρείας στην οποία εργάζεστε;","kyc_eu_crr_v6_q_paychnl":"Ποιο κανάλι πληρωμής θα επιλέξετε;","kyc_eu_crr_v6_op_4_income":"Σύνταξη","kyc_eu_crr_v6_op_7_industry":"Εκπαίδευση","kyc_eu_crr_v6_op_3_paychnl":"Μόνο κρυπτονομίσματα","kyc_eu_crr_v6_op_6_industry":"Κατασκευαστικά έργα και υποδομές","kyc_eu_crr_v6_op_10_industry":"Μόδα / Υφάσματα","kyc_eu_crr_v6_op_21_industry":"Κτηματομεσιτικά","kyc_eu_crr_v6_op_18_industry":"Πολύτιμα μέταλλα και λίθοι","kyc_eu_crr_v6_q_industry_label":"Επιλέξτε τον κλάδο εργασίας σας","kyc_eu_crr_v6_op_5_income":"Επίδομα","kyc_eu_crr_v6_op_6_annualincome":"300.001 - 400.000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_16_industry":"Logistics","kyc_eu_crr_v6_op_26_industry":"Εμπόριο/Διανομή","kyc_eu_crr_v6_op_25_industry":"Τηλεπικοινωνίες και ΜΜΕ","kyc_eu_crr_v6_op_1_annualincome":"Έως 25.000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_12_industry":"Εστίαση και φιλοξενία","kyc_eu_crr_v6_op_3_industry":"Τέχνες και ΜΜΕ","kyc_eu_crr_v6_op_11_industry":"Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες (δεν αφορούν τα κρύπτο)","kyc_eu_crr_v6_op_7_totalwealth":"3.000.001 έως 5.000.000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_2_annualincome":"25.001 - 40.000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_2_industry":"Όπλα και πυρομαχικά","kyc_eu_crr_v6_op_2_income":"Εισόδημα από ελεύθερο επάγγελμα","kyc_eu_crr_v6_op_6_usefor":"Επιχείρηση","kyc_eu_crr_v6_op_24_industry":"Τεχνολογία και πληροφορική","kyc_eu_crr_v6_op_10_income":"Τζόγος","kyc_eu_crr_v6_op_6_totalwealth":"1.500.001 έως 3.000.000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_1_usefor":"Επενδύσεις","kyc_eu_crr_v6_op_11_income":"Άλλο","kyc_eu_crr_v6_op_8_totalwealth":"Πάνω από 5.000.000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_22_industry":"Λιανική / Διανομή","kyc_eu_crr_v6_op_28_industry":"Λοιπές βιομηχανίες και υπηρεσίες","kyc_eu_crr_v6_op_8_industry":"Ενέργεια (πετρέλαιο και αέριο)","kyc_eu_crr_v6_op_4_usefor":"Online αγορές","kyc_eu_crr_v6_op_3_totalwealth":"250.001 έως 500.000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_1_totalwealth":"Έως 100.000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_5_industry":"Καζίνο και gaming","kyc_eu_crr_v6_op_5_annualincome":"170.001 - 300.000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_6_income":"Πληρωμές μερισμάτων/κέρδη από εταιρεία","kyc_eu_crr_v6_op_4_industry":"Αντιπροσωπεία αυτοκινήτων","kyc_eu_crr_v6_op_9_income":"Εξόρυξη κρύπτο","kyc_eu_crr_v6_op_4_empst":"Φοιτητής/φοιτήτρια","kyc_eu_crr_v6_op_2_usefor":"Συναλλαγές στην Binance","kyc_eu_crr_v6_op_1_industry":"Γεωργία","kyc_eu_crr_v6_q_annualincome":"Ποιο είναι το ετήσιο εισόδημά σας;","kyc_eu_crr_v6_op_19_industry":"Ψυχαγωγία ενηλίκων","kyc_eu_crr_v6_op_4_totalwealth":"500.001 έως 875.000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_2_paychnl":"Συναλλαγές με κάρτα (κατάθεση/αγορά)","kyc_eu_crr_v6_op_27_industry":"Μεταφορές","kyc_eu_crr_v6_op_5_totalwealth":"875.001 έως 1.500.000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_20_industry":"Δημόσιες υπηρεσίες και φορείς τοπικής αυτοδιοίκησης","kyc_eu_crr_v6_op_17_industry":"Μη κερδοσκοπικά και φιλανθρωπικά ιδρύματα","total-wealth-value":"Συνολική αξία περιουσίας","confirm-address-poa-users":"Επιβεβαιώστε ότι η διεύθυνση κατοικίας σας είναι σωστή. Εάν την ενημερώσετε, θα σας ζητηθεί να υποβάλετε εκ νέου το αποδεικτικό της διεύθυνσής σας.","kycui-name-dob-appeal":"Έχετε ερωτήσεις σχετικά με το νόμιμο όνομα ή την ημερομηνία γέννησής σας; Ελέγξτε την <a1>προσφυγή για διόρθωση ονόματος</a1> ή την <a2>προσφυγή για διόρθωση ημερομηνίας γέννησης</a2>.","kyc-ui-poa-file-type-civil-id":"Πολιτική ταυτότητα","lean-doc-desc-2":"Συνδέστε εύκολα τον τραπεζικό σας λογαριασμό στα ΗΑΕ μέσω της Lean για επαλήθευση χωρίς να ανεβάσετε κανένα έγγραφο.<br><b2>Απαιτούνται τραπεζικά στοιχεία:</b2><li>Όνομα χρήστη</li><li>Κωδικός πρόσβασης</li>","multiple-selection-is-supported-for-this-question":"Για αυτήν την ερώτηση υποστηρίζεται η πολλαπλή επιλογή.","kycui-fmp-sq2-op2-v5":"2-5 έτη","kycui-fmp-sq2-op3-v5":"6-10 έτη","kycui-fmp-sq4-op1-v5":"Καμία","kycui-fmp-sq6-op2-v5":"Πτυχίο πανεπιστημίου στον τομέα των επενδύσεων","kycui-fmp-sq6-op3-v5":"Ελάχιστες χρηματοοικονομικές γνώσεις","kycui-fmp-sq6-op1-v5":"Επαγγελματική ή συναφής εργασιακή εμπειρία στον χρηματοοικονομικό τομέα","kycui-fmp-sq4-op2-v5":"Ελάχιστη - < 5%","kycui-fmp-sq4-op4-v5":"Υψηλή - > 20%","kycui-fmp-sq4-op3-v5":"Μέτρια - 10-20%","kycui-fmp-sq2-op5-v5":"Περισσότερα από 20 έτη","kycui-fmp-sq2-op4-v5":"11-20 έτη","kycui-fmp-sq2-op1-v5":"Λιγότερο από 2 έτη","kycui-fmp-sq6-op4-v5":"Καμία","kycui-name-appeal-verify-desc":"Ολοκληρώστε την επαλήθευση του λογαριασμού σας πριν υποβάλετε προσφυγή διόρθωσης ονόματος.","kycui-notice":"Ειδοποίηση","kycui-verify-again":"Επαληθεύστε ξανά","kycui-dob-appeal-verify-desc":"Ολοκληρώστε την επαλήθευση του λογαριασμού σας πριν υποβάλετε προσφυγή διόρθωσης της ημερομηνίας γέννησης.","search-building-villa-community":"Αναζήτηση στην κοινότητα του κτιρίου/της βίλας","confirm-home-address":"Επιβεβαίωση διεύθυνσης σπιτιού","kyc-spain-biometric-title":"Συγκατάθεση επεξεργασίας βιομετρικών στοιχείων","kyc-spain-biometric-consent":"Δίνω τη συγκατάθεσή μου στην Binance να χρησιμοποιεί το έγγραφο ταυτότητάς μου και ένα βίντεο με την εικόνα του προσώπου μου για σκοπούς ταυτοποίησης και συμφωνώ ότι οι πληροφορίες αυτές μπορούν να διατηρηθούν για τη συμμόρφωση με τις νομικές υποχρεώσεις.","kyc-spain-biometric-button":"Αποδοχή και συνέχεια","kz_kyc_platform_option_yes":"Ναι (απαιτείται Proof-of-Address)","enter-your-phone-number":"Συμπληρώστε τον αριθμό τηλεφώνου σας","tax-id-details":"Στοιχεία φορολογικού αριθμού","safe-and-secure":"Συναλλαγές με ασφάλεια","enter-verification-code":"Εισαγωγή κωδικού επαλήθευσης","bank-list":"Λίστα τραπεζών","didnt-receive-try-whatsapp":"Δεν λάβατε το SMS; Δοκιμάστε με το <textLink><b>WhatsApp</b></textLink>","poa-instruction-wrong-file":"Εάν ανεβάσετε λάθος αρχείο POA, ο έλεγχος θα καθυστερήσει.","cant-receive-code":"<link1>Δεν μπορείτε να λάβετε κωδικό;</link1>","lean-instruction-2":"Η Binance χρησιμοποιεί την LEAN, μια αξιόπιστη τρίτη εταιρεία, για να συνδεθεί με την τοπική τράπεζά σας και να ανακτήσει τα στοιχεία της διεύθυνσής σας.","code-will-be-sent-to-target":"Ο κωδικός θα σταλεί στο <em>{{prefix}}{{target}}</em>.","tax-id-desc":"Δηλώστε τον αριθμό φορολογικού μητρώου σας (ΑΦΜ). Όλες οι πληροφορίες θα χρησιμοποιηθούν μόνο για σκοπούς επαλήθευσης.","uae-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στα ΗΑΕ","confirm-your-address":"Επιβεβαιώστε τη διεύθυνσή σας","lean-tips-1":"Πρέπει να έχετε ήδη λογαριασμό στην τράπεζα που επιλέξατε για να επαληθεύσετε τη διεύθυνσή σας.","verify-your-uae-address":"Επαληθεύστε τη διεύθυνσή σας στα ΗΑΕ","financial-profile":"Χρηματοοικονομικό προφίλ","manual-document-upload":"Μη αυτόματο ανέβασμα εγγράφου","lean-tips-2":"Βεβαιωθείτε ότι ο διαδικτυακός τραπεζικός σας λογαριασμός είναι ενεργοποιημένος και ότι δεν έχετε συνδεθεί από άλλη συσκευή.","lean-doc-title":"Αυτόματη επαλήθευση τράπεζας","signin-using-bank-username-password":"Συνδεθείτε χρησιμοποιώντας το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης στην τράπεζα","email":"Email","select-your-uae-bank":"Επιλέξτε την τράπεζά σας στα ΗΑΕ","ae-poa-desc":"<b2>Αποδεκτά έγγραφα</b2>:<li>Λογαριασμός υπηρεσίας κοινής ωφέλειας</li><li>Αντίγραφο κίνησης τραπεζικού λογαριασμού</li><li>Συμφωνία μίσθωσης</li><li>Λογαριασμός internet/τηλεφώνου (συμπεριλαμβανομένου του κινητού)</li><li>Λογαριασμός Empower</li>","most-used":"Συχνότερη χρήση","enter-your-email":"Εισαγάγετε το email σας","poa-desc-uae":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.","lean-regulation-disclaimer":"Το LEAN εποπτεύεται από τη Ρυθμιστική Αρχή Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών (Αμπού Ντάμπι) και έχει πιστοποιηθεί κατά ISO 27001.","fatca_ae_tell_us_other_nationality":"Είστε υπήκοος άλλης χώρας εκτός από: {{nationalityName}};","zip-code-optional":"Ταχυδρομικός κώδικας (προαιρετικά)","see-available-bank-list":"Εμφάνιση λίστας διαθέσιμων τραπεζών","regulated-entity-link":"<link1>Ρυθμιζόμενη οντότητα/άτομο</link1>","are-you-regulated-by-law-25246":"Εποπτεύεστε από τον νόμο 25246 και πρέπει να υποβάλλετε αναφορά στην Υπηρεσία χρηματοοικονομικών πληροφοριών (FIU);","YES":"ΝΑΙ","NO":"ΟΧΙ","my-number-card":"Ο αριθμός της κάρτας μου (IC Chip)","please-keep-your-password-jp-liquid-ready":"Προετοιμάστε τον κωδικό πρόσβασης του ηλεκτρονικού πιστοποιητικού υπογραφής σας (6-16 ψηφία)","id-photo-and-selfie-required":"Τραβήξτε μια σέλφι και μια φωτογραφία της ταυτότητάς σας","photo-verification":"Επαλήθευση ταυτότητας και προσώπου","available-bank-list-2":"Λίστα διαθέσιμων τραπεζών","gcc_edd_new_sow_description_2":"Για να συμμορφωθείτε με τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς, παράσχετε επιπλέον λεπτομέρειες.","mx-passport-display":"Διαβατήριο (Οποιαδήποτε χώρα)","mx-resident-permit":"Άδεια παραμονής στο Μεξικό","jp_kyc_crr_v5_q1_op10":"Εξόρυξη κρυπτοστοιχείων","jp_kyc_crr_v5_q7_op2":"1.000.000 - 2.999.999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q1_op11":"Συναλλαγές κρυπτοστοιχείων/stablecoin","jp_kyc_crr_v5_q7":"Τα συνολικά χρηματοοικονομικά σας στοιχεία είναι:","jp_kyc_crr_v5_q7_op3":"3.000.000 - 5.999.999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q4_op29":"Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες (δεν αφορούν κρυπτονομίσματα/stablecoin)","jp_kyc_crr_v5_q7_op1":"Λιγότερο από 1 εκατομμύριο JPY","jp_kyc_crr_v5_q8_op6":"Περιουσιακά στοιχεία κρύπτο","jp_kyc_crr_v5_q8_op5":"Συναλλαγές Futures/Δικαιωμάτων προαίρεσης","jp_kyc_crr_v5_q8_op8":"Συγκεκριμένα μέσα ηλεκτρονικών πληρωμών","jp_kyc_crr_v5_q7_op8":"Πάνω από 100 εκατομμύρια JPY","jp_kyc_crr_v5_q7_op7":"50.000.000 - 99.999.999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q7_op5":"10.000.000 - 19.999.999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q8_op3":"Εταιρικά ομόλογα","jp_kyc_crr_v5_q8_op2":"Συναλλαγές μέσω Margin","jp_kyc_crr_v5_q7_op4":"6.000.000 - 9.999.999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q7_op6":"20.000.000 - 49.999.999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q8_op9":"Δεν έχω εμπειρία στις επενδύσεις","jp_kyc_crr_v5_q8_op1":"Μετοχές","jp_kyc_crr_v5_q8_op7":"Συναλλαγές FX/CFD","jp_kyc_crr_v5_q8":"Σε ποιον τομέα έχετε εμπειρία σε επενδύσεις;","jp_kyc_crr_v5_q8_op4":"Επενδυτικά καταπιστεύματα","jp_kyc_crr_v5_q8_op8_desc":"Π.χ., stablecoin συνδεδεμένο με συνάλλαγμα","armaments_confirmation_title":"Λεπτομέρειες κλάδου - Όπλα και πυρομαχικά","armaments_confirmation_additional_q2":"Εισπράττετε αυτήν τη στιγμή εισόδημα από τον κλάδο των \"όπλων και πυρομαχικών\";","armaments_confirmation_subtitle":"Ο κλάδος των όπλων και των πυρομαχικών αναφέρεται στην κατασκευή, διανομή ή πώληση όπλων και στρατιωτικής τεχνολογίας.","kyc-france-tnc-consent":"Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους <a>Όρους χρήσης της Binance France</a>.","kyc-italy-tnc-consent":"Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους <a>Όρους χρήσης της Binance Italy.</a>","more-information-ar":"<link1>Περισσ. πληροφορίες</link1>","kz_residence_permit":"Άδεια παραμονής στο Καζακστάν","kz_identity_card":"Ταυτότητα Καζακστάν","ar-ques-note":"Λάβετε υπόψη ότι αν επιλέξετε \"Ναι\" στην ερώτηση, θα πρέπει να προσκομίσετε πιστοποιητικό εγγραφής από την UIF.","change-cor-travelrule-nz":"Η Binance New Zealand συμμορφώνεται με τον νόμο περί καταπολέμησης της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας (AML/CFT) του 2009, ο οποίος απαιτεί πληροφορίες σχετικά με τους αποστολείς και τους παραλήπτες των μεταφορών κρυπτονομισμάτων. Ζητάμε από τους χρήστες API να ενημερώσουν τα API τους για συμμόρφωση. <a>Κάντε κλικ εδώ για λεπτομέρειες</a> ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών για βοήθεια.","change-cor-travelrule-za":"Η Binance South Africa συμμορφώνεται με την Οδηγία 9 του 2024 του Κέντρου Χρηματοοικονομικών Πληροφοριών, η οποία απαιτεί λεπτομέρειες σχετικά με τον αποστολέα και τον παραλήπτη των μεταφορών κρυπτονομισμάτων. Ζητάμε από τους χρήστες API να ενημερώσουν τα API τους για συμμόρφωση. <a>Κάντε κλικ εδώ για λεπτομέρειες</a> ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών για βοήθεια.","change-cor-travelrule-fr":"Η Binance France συμμορφώνεται με τους κανόνες της ΕΕ που απαιτούν λεπτομέρειες σχετικά με τον αποστολέα και τον παραλήπτη των μεταφορών κρυπτονομισμάτων. Ζητάμε από τους χρήστες API να ενημερώσουν τα API τους για συμμόρφωση. <a>Κάντε κλικ εδώ για λεπτομέρειες</a> ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών για βοήθεια.","change-cor-travelrule-pl":"Η Binance Poland συμμορφώνεται με τους κανόνες της ΕΕ που απαιτούν λεπτομέρειες σχετικά με τον αποστολέα και τον παραλήπτη των μεταφορών κρυπτονομισμάτων. Ζητάμε από τους χρήστες API να ενημερώσουν τα API τους για συμμόρφωση. <a>Κάντε κλικ εδώ για λεπτομέρειες</a> ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών για βοήθεια.","change-cor-travelrule-in":"Η Binance India συμμορφώνεται με τις οδηγίες του PMLA που απαιτούν λεπτομέρειες σχετικά με τους αποστολείς και τους παραλήπτες των μεταφορών κρυπτονομισμάτων. Ζητάμε από τους χρήστες API να ενημερώσουν τα API τους για συμμόρφωση. <a>Κάντε κλικ εδώ για λεπτομέρειες</a> ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών για βοήθεια.","pls-provide-current-address-for-verification":"Δώστε την τρέχουσα διεύθυνση κατοικίας σας για την επαλήθευση.","kyc-employment-verification-vc-header":"Απαιτείται επαλήθευση απασχόλησης","kyc-employment-verification-vc-need-verification":"Η επαλήθευση της εργασίας σας βρίσκεται υπό εξέταση.","kyc-employment-verification-vc-wom":"Ο λογαριασμός σας βρίσκεται σε κατάσταση \"Μόνο ανάληψη\" έως ότου ολοκληρώσετε την επαλήθευση απασχόλησης.","additional-verification-under-review":"Η πρόσθετη επαλήθευση βρίσκεται υπό εξέταση","you-will-receive-email-sms-review":"Θα λάβετε ένα email/SMS μόλις ολοκληρωθεί η εξέταση. Στο μεταξύ, μην διστάσετε να εξερευνήσετε τον ιστότοπο/την εφαρμογή μας.","dormant-account-popup-description":"Παρατηρούμε ότι υπάρχει ένα ενεργό αίτημα που χρειάζεται την παρέμβασή σας για να ελέγξετε και να ενημερώσετε τα στοιχεία σας. Ολοκληρώστε το αίτημα πριν ξεκινήσετε μια νέα ενημέρωση.","action-required":"Απαιτείται ενέργεια","verify-now":"Επαλήθευση τώρα","employment-verification":"Επαλήθευση απασχόλησης","kyc-sdk-error":"Αντιμετωπίσαμε ένα πρόβλημα κατά την επαλήθευση της ταυτότητάς σας. Προσπαθήστε ξανά ανεβάζοντας το έγγραφο ταυτότητάς σας για να ολοκληρωθεί η επαλήθευση.","kyc-retryable-unexpected-error":"Αντιμετωπίσαμε ένα πρόβλημα κατά την επαλήθευση της ταυτότητάς σας. Προσπαθήστε ξανά χρησιμοποιώντας NFC ή ανεβάστε το έγγραφο ταυτότητάς σας με μη αυτόματο τρόπο.","kyc-persona-mrz-error-id-disallowed-type-detection":"Το σαρωμένο έγγραφο δεν αντιστοιχεί στον τύπο εγγράφου που έχετε επιλέξει. Προσπαθήστε ξανά με ένα σωστό έγγραφο μέσω NFC ή ανεβάστε το έγγραφο ταυτότητάς σας με μη αυτόματο τρόπο.","kyc-persona-mrz-error-id-disallowed-country-detection":"Το σαρωμένο έγγραφο δεν αντιστοιχεί στη χώρα διαμονής που έχετε επιλέξει. Προσπαθήστε ξανά με ένα σωστό έγγραφο μέσω NFC ή ανεβάστε το έγγραφο ταυτότητάς σας με μη αυτόματο τρόπο.","kyc-persona-nfc-chip-error-id-nfc-disallowed-country-detection":"Το σαρωμένο έγγραφο δεν αντιστοιχεί στη χώρα διαμονής που έχετε επιλέξει. Προσπαθήστε ξανά με ένα σωστό έγγραφο μέσω NFC ή ανεβάστε το έγγραφο ταυτότητάς σας με μη αυτόματο τρόπο.","kyc-non-retryable-unexpected-error":"Αντιμετωπίσαμε ένα πρόβλημα κατά την επαλήθευση της ταυτότητάς σας. Ανεβάστε με μη αυτόματο τρόπο το έγγραφο ταυτότητάς σας.","kyc-persona-mrz-error-id-entity-detection":"Δεν έχει γίνει σάρωση έγκυρου εγγράφου ταυτότητας. Προσπαθήστε ξανά με ένα έγκυρο έγγραφο μέσω NFC ή ανεβάστε το έγγραφο ταυτότητάς σας με μη αυτόματο τρόπο.","verify-with-your-registered-phone-number":"Επαληθεύστε τα αρχεία απασχόλησής σας με έναν αριθμό DNI και έναν καταχωρισμένο αριθμό τηλεφώνου.","i-want-do-manual-upload":"Ανεβάστε ένα έγγραφο φορολογίας ή απασχόλησης για επαλήθευση.","es-use-original-document":"Εάν επιλέξετε να ανεβάσετε ένα έγγραφο, χρησιμοποιήστε μόνο το πρωτότυπο έγγραφο.","es-ensure-info-visible":"Συνιστάται να ανεβάσετε τα δικά σας έγγραφα φορολογίας, κοινωνικής ασφάλισης ή μισθοδοσίας της Ισπανίας.","employment-instruction-pls-upload-document":"Ανεβάστε το έγγραφό σας για επαλήθευση της απασχόλησης:","employment-instruction-contains-your-info":"Ταιριάζει με <b>ένα από τα παρατιθέμενα έγγραφα</b>","employment-instruction-is-issued-in-last-3-months":"Έχει εκδοθεί πρόσφατα (συνιστάται τους τελευταίους 3 μήνες)","kyc-spain-employment-not-valid-document":"Το έγγραφο που προσκομίσατε δεν ανταποκρίνεται στα κριτήρια επαλήθευσης απασχόλησης. Προσπαθήστε ξανά με ένα έγγραφο από τη λίστα των επιτρεπόμενων εγγράφων.","your-face-and-background-will-be-recorded":"Το πρόσωπό σας και το φόντο θα καταγραφούν.","we-couldnt-recognize-your-face":"Δεν μπορέσαμε να αναγνωρίσουμε το πρόσωπό σας.","please-show-your-face-clearly":"Δείξτε ξεκάθαρα το πρόσωπό σας.","jp-stable-qn-title":"Έχετε προηγούμενη εμπειρία συναλλαγών σε συγκεκριμένα ηλεκτρονικά μέσα πληρωμής;","jp-stable-qn-subtitle":"(Π.χ., stablecoin συνδεδεμένο με ξένο νόμισμα)","jp-stable-yes":"Ναι","jp-stable-no":"Όχι","jp-stable-complete-title":"Η επαλήθευση ολοκληρώθηκε","jp-stable-complete-desc":"Σας ευχαριστούμε που επαληθεύσατε την εμπειρία συναλλαγών σας. Πλέον έχετε το δικαίωμα να πραγματοποιείτε συναλλαγές με συγκεκριμένα ηλεκτρονικά μέσα πληρωμής (π.χ. stablecoin).","jp-stable-go-spot":"Μετάβαση στο Spot","jp-stable-go-convert":"Μετάβαση στο Convert","jp-stable-vc-title":"Επαληθεύστε την εμπειρία συναλλαγών σας","jp-stable-vc-desc":"Απαντήστε σε αυτήν την ερώτηση πριν μπορέσετε να πραγματοποιήσετε συναλλαγές με συγκεκριμένα ηλεκτρονικά μέσα πληρωμής (π.χ. stablecoin).","jp-stable-vc-cta":"Μετάβαση στην ερώτηση","jp-stable-submit":"Υποβολή","select-all-that-apply":"Επιλέξτε όλα όσα ισχύουν","kyc-spain-id-required":"Χρησιμοποιήστε έγκυρη ταυτότητα από την Ισπανία με αριθμό DNI για επαλήθευση","kyc-spain-passport-not-allowed":"<red>Τα ισπανικά διαβατήρια δεν γίνονται δεκτά</red>","kz-entity-enable":"Επιλέξτε την πλατφόρμα που θέλετε να επαληθεύσετε","binance-kazakhstan":"Binance Kazakhstan","compliant-kz-regulations":"Συμμορφώνεται με τους κανονισμούς KZ","deposit-and-withdraw-in-kzt":"Κατάθεση και ανάληψη σε KZT","proof-address-required":"Απαιτείται Proof-of-Address","ekyc-kz-flow-entity-tnc":"Συμφωνώ με τους <a>Όρους χρήσης</a>, την <b>Πολιτική απορρήτου</b>, την <d>Πολιτική γνωστοποίησης πληροφοριών</d> και τη <c>Δήλωση κινδύνου</c> της Binance Kazakhstan και επιβεβαιώνω ότι κατατάσσομαι ως πελάτης \"Λιανικής\" βάσει των κανόνων του AIFC.","ekyc-kz-flow-global-tnc":"Συμφωνώ με τους <a>Όρους χρήσης</a> και την <b>Πολιτική απορρήτου</b> της Binance.","kz_requires_iin_and_linked_phone_number":"Απαιτείται IIN και συνδεδεμένος αριθμός τηλεφώνου.","iin-registered-phone-number":"Καταχωρισμένος αριθμός τηλεφώνου IIN","iin-phone-number-desc":"Συνεχίζοντας, συναινώ στην πρόσβαση της Binance στην ταυτότητα και τη διεύθυνσή μου από την κρατική βάση δεδομένων \"Ιδιώτες\" μέσω εξουσιοδοτημένου τρίτου μέρους, αποκλειστικά για σκοπούς επαλήθευσης.","how-to-register-in-the-mobile-citizens-database":"<link1>Πώς να εγγραφείτε στη βάση δεδομένων Mobile Citizens;</link1>","kz_id_card":"Ταυτότητα Καζακστάν","reply-sms-sent":"Συνεχίστε και απαντήστε σύμφωνα με τις οδηγίες που περιλαμβάνονται στο SMS που στάλθηκε στο κινητό σας.","support-document":"Δικαιολογητικά:<br/>Ιατρικό πιστοποιητικό από ηλεκτρονική τράπεζα<br/>Λογαριασμός κοινής ωφέλειας, π.χ. ηλεκτρικού ρεύματος, νερού, φυσικού αερίου, αποχέτευσης<br/>Έγγραφο που έχει εκδοθεί από την κυβέρνηση/επίσημη αλληλογραφία","reply-on-your-phone":"Απαντήστε από το κινητό σας","i-have-replied":"Έχω απαντήσει","please-check-your-phone-messages":"Ελέγξτε τα μηνύματα του κινητού σας.","reply-sms-on-your-mobile":"Απαντήστε σύμφωνα με τις οδηγίες που λάβατε μέσω SMS στον καταχωρισμένο αριθμό κινητού σας.","apply-for-appeal":"Υποβάλετε αίτημα προσφυγής","apartment-floor-building-info":"Διαμέρισμα, όροφος, πληροφορίες κτιρίου","upload-files":"Ανέβασμα αρχείων","multiple-selection-is-supported":"Για αυτήν την ερώτηση υποστηρίζεται η πολλαπλή επιλογή.","image-qc-expiry-document":"Το έγγραφο έληξε. Προσπαθήστε ξανά με ένα έγκυρο έγγραφο που δεν έχει λήξει.","kyc-germany-eid-overlay-list-1":"Έγγραφα με τσιπ NFC:","kyc-germany-eid-overlay-title":"Απαιτήσεις NFC και PIN","kyc-fr-confirm-income-wealth-high-income":"Έχετε δηλώσει ετήσιο εισόδημα που υπερβαίνει το συνηθισμένο εύρος για ένα άτομο.","kyc-germany-eid-overlay-list-3":"Κάρτα eID για πολίτες της ΕΕ/ΕΟΧ (Unionsbürgerkarte): UB","kyc-germany-eid-overlay-list-4":"Άδεια διαμονής στη Γερμανία (Elektronischer Aufenthaltsstatus): AR, AS, AF","kyc-fr-confirm-income-wealth-retired-with-moderate-income":"Η κατάσταση της απασχόλησής σας είναι \"{{translatedEmploymentStatus}}\", αλλά το ετήσιο εισόδημά σας είναι {{formattedAnnualIncome}}.","image-qc-dob-too-low":"Δεν πληρούνται οι ηλικιακές απαιτήσεις. Πρέπει να είστε τουλάχιστον 18 ετών για να περάσετε τον έλεγχο ταυτότητας.","kyc-germany-eid-overlay-list-2":"Δελτίο ταυτότητας Γερμανίας (Personalausweis): Ταυτότητα","kyc-fr-confirm-income-wealth-no-income-no-wealth":"Έχετε δηλώσει την πρόθεσή σας να πραγματοποιήσετε συναλλαγές με ποσό που δεν αντιστοιχεί στο δηλωθέν ετήσιο εισόδημα και τη συνολική περιουσία σας.","kyc-fr-confirm-income-wealth-student-or-unemployed":"Έχετε δηλώσει την κατάστασή σας ως \"{{translatedEmploymentStatus}}\", αλλά το ετήσιο εισόδημά σας εμφανίζεται ως {{formattedAnnualIncome}}","ask-proof-verify-address-liechtenstein":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στο Λιχτενστάιν.","enter-valid-tax-id":"Εισαγάγετε έγκυρο ΑΦΜ","anticipated-activity":"Προβλεπόμενη δραστηριότητα","document-pesel-number":"Χρησιμοποιήστε έγγραφο με αριθμό PESEL, εάν υπάρχει.","ask-proof-verify-address-czech-republic":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στην Τσεχία.","kyc-veridas-mobile-link":"Συνεχίστε στην κινητή συσκευή σας","pt-tax-id-label":"Αριθμός φορολογικού μητρώου (Codice Fiscale)","ask-proof-verify-address-slovenia":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στη Σλοβενία.","ask-proof-verify-address-hungary":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στην Ουγγαρία.","qualified-electronic-signature":"Αποδεκτή ηλεκτρονική υπογραφή","kyc-fr-confirm-income-wealth-high-wealth":"Έχετε δηλώσει συνολική περιουσία που υπερβαίνει το συνηθισμένο εύρος για ένα άτομο.","accept":"Αποδοχή","ask-proof-verify-address-bulgaria":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στη Βουλγαρία.","ask-proof-verify-address-malta":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στη Μάλτα.","ask-proof-verify-address-slovakia":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στη Σλοβακία.","kyc-veridas-mobile-link-detail":"Για μια ασφαλή εμπειρία, χρησιμοποιήστε την κάμερα του κινητού σας για να σαρώσετε αυτόν τον κωδικό QR και να ολοκληρώσετε τη διαδικασία ταυτοποίησης και ελέγχου υπαρκτού προσώπου. Όταν ολοκληρωθεί, επιστρέψτε σε αυτόν τον υπολογιστή για τα τελικά βήματα.","incorrect-tax-id-error":"Ο αριθμός φορολογικού μητρώου σας δεν αντιστοιχεί στα προσωπικά σας στοιχεία. Ενημερώστε και προσπαθήστε ξανά.","germany-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στη Γερμανία","saint-martin-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στον Άγιο Μαρτίνο","ask-proof-verify-address-guadeloupe":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στη Γουαδελούπη.","ask-proof-verify-address-saint-barthelemy":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στον Άγιο Βαρθολομαίο.","ask-proof-verify-address-germany":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στη Γερμανία","ask-proof-verify-address-switzerland":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στην Ελβετία.","denmark-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στη Δανία","gibraltar-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στο Γιβραλτάρ","finland-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στη Φινλανδία","ask-proof-verify-address-martinique":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στη Μαρτινίκα.","ask-proof-verify-address-saint-martin":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στον Άγιο Μαρτίνο.","andorra-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στην Ανδόρα","wallis-and-futuna-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στο Ουώλλις και Φουτούνα","ask-proof-verify-address-jersey":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στο Τζέρσεϊ.","ask-proof-verify-address-wallis-and-futuna":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στο Ουώλλις και Φουτούνα.","portugal-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στην Πορτογαλία","france-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στη Γαλλία","latvia-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στη Λετονία","ask-proof-verify-address-gibraltar":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στο Γιβραλτάρ.","malta-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στη Μάλτα","liechtenstein-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στο Λιχτενστάιν","ask-proof-verify-address-france":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στη Γαλλία.","ask-proof-verify-address-portugal":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στην Πορτογαλία.","ask-proof-verify-address-romania":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στη Ρουμανία.","reunion-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στη Ρεϋνιόν","ask-proof-verify-address-finland":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στη Φιλανδία.","ask-proof-verify-address-iceland":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στην Ισλανδία.","lithuania-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στη Λιθουανία","ask-proof-verify-address-french-polynesia":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στη Γαλλική Πολυνησία.","ask-proof-verify-address-reunion":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στη Ρεϋνιόν.","ask-proof-verify-address-greece":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στην Ελλάδα.","ask-proof-verify-address-estonia":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στην Εσθονία.","ask-proof-verify-address-luxembourg":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στο Λουξεμβούργο.","greece-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στην Ελλάδα","poa-upload-instruction-legacy-2-month":"<box>Ανεβάστε το έγγραφο για την επαλήθευση διεύθυνσης:<lid>Περιέχει το <subtitle2>ονοματεπώνυμό σας, τη διεύθυνσή σας, την ημερομηνία έκδοσης, την αρχή έκδοσης</subtitle2></lid><lid>Έχει εκδοθεί τους <subtitle2>τελευταίους 2 μήνες</subtitle2>, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά</lid><lid><subtitle2>Δεν είναι κομμένη εικόνα</subtitle2></lid></box>","martinique-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στη Μαρτινίκα","ask-proof-verify-address-latvia":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στη Λετονία.","switzerland-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στην Ελβετία","poa-upload-instruction-legacy":"<box>Ανεβάστε το έγγραφο για την επαλήθευση διεύθυνσης:<lid>Περιέχει το <subtitle2>ονοματεπώνυμό σας, τη διεύθυνσή σας, την ημερομηνία έκδοσης, την αρχή έκδοσης</subtitle2></lid><lid>Έχει εκδοθεί τους <subtitle2>τελευταίους 3 μήνες</subtitle2>, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά</lid><lid><subtitle2>Δεν είναι κομμένη εικόνα</subtitle2></lid></box>","norway-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στη Νορβηγία","ireland-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στην Ιρλανδία","kyc-mobile-link-end-message":"Επιστρέψτε στον υπολογιστή σας για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία. Το βήμα για κινητά έχει ολοκληρωθεί.","ask-proof-verify-address-saint-pierre-and-miquelon":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στο Σεν Πιερ και Μικελόν.","ask-proof-verify-address-mayotte":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στη Μαγιότ.","ask-proof-verify-address-austria":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στην Αυστρία.","saint-pierre-and-miquelon-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στο Σεν Πιερ και Μικελόν","french-polynesia-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στη Γαλλική Πολυνησία","ask-proof-verify-address-denmark":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στη Δανία.","saint-barthelemy-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στον Άγιο Βαρθολομαίο","ask-proof-verify-address-san-marino":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στο Σαν Μαρίνο.","ask-proof-verify-address-french-guiana":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στη Γαλλική Γουιάνα.","iceland-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στην Ισλανδία","austria-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στην Αυστρία","ask-proof-verify-address-monaco":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στο Μονακό.","ask-proof-verify-address-guernsey":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στο Γκέρνσεϊ.","croatia-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στην Κροατία","ask-proof-verify-address-andorra":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στην Ανδόρα.","san-marino-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στο Σαν Μαρίνο","ask-proof-verify-address-vatican-city":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στην πόλη του Βατικανού.","ask-proof-verify-address-croatia":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στην Κροατία.","ask-proof-verify-address-lithuania":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στη Λιθουανία.","apt-floor-building-info":"Πληροφορίες διαμερίσματος, ορόφου, κτιρίου (προαιρετικά)","french-guiana-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στη Γαλλική Γουιάνα","estonia-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στην Εσθονία","ocr-error-desc":"Αντιμετωπίσαμε ένα πρόβλημα κατά την επαλήθευση της ταυτότητάς σας. Προσπαθήστε ξανά ανεβάζοντας το έγγραφο ταυτότητάς σας για να ολοκληρωθεί η επαλήθευση.","mayotte-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στη Μαγιότ","bulgaria-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στη Βουλγαρία","slovakia-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στη Σλοβακία","hungary-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στην Ουγγαρία","slovenia-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στη Σλοβενία","vatican-city-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στην πόλη του Βατικανού","ask-proof-verify-address-ireland":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στην Ιρλανδία.","guadeloupe-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στη Γουαδελούπη","guernsey-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στο Γκέρνσεϊ","romania-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στη Ρουμανία","czech-republic-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στην Τσεχία","luxembourg-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στο Λουξεμβούργο","monaco-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στο Μονακό","jersey-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στο Τζέρσι","ask-proof-verify-address-norway":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά στοιχεία για την επαλήθευση της τρέχουσας διεύθυνσής σας στη Νορβηγία.","street-name-area":"Όνομα οδού/περιοχής","change-current-emirate-warning-description":"Για να αλλάξετε την τρέχουσα τοποθεσία σας στα Εμιράτα, ενημερώστε τις προσωπικές σας πληροφορίες.","address-not-within-emirate":"Η διεύθυνση που δηλώσατε δεν βρίσκεται στο Εμιράτο που επιλέξατε προηγουμένως. Δηλώστε τη σωστή.<link1>Θέλω να αλλάξω το Εμιράτο μου</link1>","kyc-spain-do-following-steps":"Θα πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω βήματα:","kyc-spain-complete-liveness":"Ολοκληρώστε την επαλήθευση υπαρκτού προσώπου μόνοι σας. Δεν επιτρέπεται βοήθεια από άλλο άτομο.","global-crr-v2-public-services-government":"Δημόσιες υπηρεσίες και φορείς τοπικής αυτοδιοίκησης","global-crr-v2-real-estate":"Κτηματομεσιτικά","global-crr-v2-retail-distribution":"Λιανική/Διανομή","global-crr-v2-subtitle":"Η ακριβής απάντησή σας μάς βοηθά να προστατεύουμε τον λογαριασμό σας και να συμμορφωνόμαστε με τις κανονιστικές απαιτήσεις.","global-crr-v2-employment-status-question":"Ποια είναι η επαγγελματική σας κατάσταση;","global-crr-v2-retired":"Συνταξιούχος","global-crr-v2-environment":"Περιβάλλον","global-crr-v2-logistics":"Logistics","global-crr-v2-employed":"Εργαζόμενος/η","global-crr-v2-financial-non-crypto":"Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες (δεν αφορούν τα κρύπτο)","global-crr-v2-food-hospitality":"Εστίαση και φιλοξενία","global-crr-v2-arts-media":"Τέχνες και ΜΜΕ","global-crr-v2-employed-senior-mgmt":"Απασχολούμενος - Ανώτερες διοικητικές θέσεις","global-crr-v2-fashion-textile":"Μόδα / Υφάσματα","global-crr-v2-self-employed-freelance":"Αυτοαπασχολούμενος/Ελεύθερος επαγγελματίας","global-crr-v2-agricultural":"Γεωργία","global-crr-v2-student":"Φοιτητής/φοιτήτρια","global-crr-v2-precious-metals-stones":"Πολύτιμα μέταλλα και λίθοι","global-crr-v2-unemployed":"Άνεργος/η","global-crr-v2-non-profit-charity":"Μη κερδοσκοπικά και φιλανθρωπικά ιδρύματα","global-crr-v2-handicraft-cultural":"Χειροτεχνία / Εμπόριο πολιτιστικών αγαθών","global-crr-v2-weapons-munitions":"Όπλα και πυρομαχικά","global-crr-v2-energy-oil-gas":"Ενέργεια (πετρέλαιο και αέριο)","global-crr-v2-education":"Εκπαίδευση","global-crr-v2-adult-entertainment":"Ψυχαγωγία ενηλίκων","global-crr-v2-rentier":"Ενοικιαστής","global-crr-v2-telecom-media":"Τηλεπικοινωνίες και ΜΜΕ","global-crr-v2-transportation":"Μεταφορές","global-crr-v2-other-industries":"Λοιπές βιομηχανίες και υπηρεσίες","global-crr-v2-accounting-legal":"Ρυθμιζόμενα επαγγέλματα λογιστικής και νομικής","global-crr-v2-sport-associations":"Αθλητισμός και σωματεία","global-crr-v2-technology-it":"Τεχνολογία και πληροφορική","global-crr-v2-car-dealership":"Αντιπροσωπεία αυτοκινήτων","global-crr-v2-healthcare":"Υγειονομική περίθαλψη","global-crr-v2-construction-infra":"Κατασκευαστικά έργα και υποδομές","global-crr-v2-casino-gaming":"Καζίνο και gaming","global-crr-v2-work-industry-question":"Επιλέξτε τον κλάδο εργασίας σας","global-crr-v2-trade-distribution":"Εμπόριο/Διανομή","kyc_au_crr_v6_q_usefor":"Για ποιον σκοπό θα χρησιμοποιείτε την Binance;","kyc_au_crr_v6_q_income":"Ποια είναι η πηγή του εισοδήματός σας;","kyc_au_crr_v6_op_19_industry":"Όπλα και πυρομαχικά","kyc_au_crr_v6_q_empst":"Ποια είναι η επαγγελματική σας κατάσταση;","kyc_au_crr_v6_op_3_usefor":"Συναλλαγές σε άλλα ανταλλακτήρια","kyc_au_crr_v6_op_17_industry":"Πολύτιμα μέταλλα και λίθοι","kyc_global_crr_v2_work_industry_public_services_local_government":"Δημόσιες υπηρεσίες και φορείς τοπικής αυτοδιοίκησης","kyc_au_crr_v6_op_7_empst":"Άνεργος/η","kyc_global_crr_v2_employment_status_student":"Φοιτητής/φοιτήτρια","kyc_global_crr_v2_employment_status_employed":"Εργαζόμενος/η","kyc_au_crr_v6_op_27_industry":"Μεταφορές","kyc_global_crr_v2_work_industry_logistics":"Logistics","kyc_au_crr_v6_op_16_industry":"Μη κερδοσκοπικά και φιλανθρωπικά ιδρύματα","kyc_au_crr_v6_op_2_industry":"Τέχνες και ΜΜΕ","kyc_au_crr_v6_op_15_industry":"Logistics","kyc_global_crr_v2_work_industry_environment":"Περιβάλλον","kyc_global_crr_v2_employment_status_rentier":"Ενοικιαστής","kyc_au_crr_v6_op_4_income":"Επίδομα","kyc_au_crr_v6_op_23_industry":"Αθλητισμός και σωματεία","kyc_global_crr_v2_work_industry_fashion_textile":"Μόδα/Υφάσματα","kyc_global_crr_v2_employment_status_self_employed_freelance":"Αυτοαπασχολούμενος/Ελεύθερος επαγγελματίας","kyc_global_crr_v2_employment_status_retired":"Συνταξιούχος","kyc_global_crr_v2_empst":"Ποια είναι η επαγγελματική σας κατάσταση;","kyc_au_crr_v6_op_3_income":"Σύνταξη","kyc_au_crr_v6_op_8_industry":"Περιβάλλον","kyc_au_crr_v6_op_13_industry":"Υγειονομική περίθαλψη","kyc_au_crr_v6_op_11_industry":"Εστίαση και φιλοξενία","kyc_au_crr_v6_op_5_industry":"Κατασκευαστικά έργα και υποδομές","kyc_au_crr_v6_op_3_industry":"Αντιπροσωπεία αυτοκινήτων","kyc_au_crr_v6_op_8_income":"Εξόρυξη κρύπτο","kyc_global_crr_v2_work_industry_handicraft_trade_cultural_goods":"Χειροτεχνία / Εμπόριο πολιτιστικών αγαθών","kyc_global_crr_v2_work_industry_energy_oil_gas":"Ενέργεια (πετρέλαιο και αέριο)","kyc_global_crr_v2_work_industry_adult_entertainment":"Ψυχαγωγία ενηλίκων","kyc_au_crr_v6_op_4_industry":"Καζίνο και gaming","kyc_global_crr_v2_work_industry_construction_infrastructure":"Κατασκευαστικά έργα και υποδομές","kyc_global_crr_v2_work_industry_regulated_accounting_legal":"Ρυθμιζόμενα επαγγέλματα λογιστικής και νομικής","kyc_global_crr_v2_work_industry_weapons_munitions":"Όπλα και πυρομαχικά","kyc_global_crr_v2_work_industry_healthcare":"Υγειονομική περίθαλψη","kyc_au_crr_v6_op_12_industry":"Χειροτεχνία / Εμπόριο πολιτιστικών αγαθών","kyc_au_crr_v6_q_industry":"Επιλέξτε τον κλάδο εργασίας σας","kyc_global_crr_v2_work_industry_transportation":"Μεταφορές","kyc_au_crr_v6_op_10_industry":"Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες (δεν αφορούν τα κρύπτο)","kyc_au_crr_v6_op_9_industry":"Μόδα / Υφάσματα","kyc_global_crr_v2_work_industry_agricultural":"Γεωργία","kyc_au_crr_v6_op_7_income":"Ημερήσιες συναλλαγές (συμπεριλαμβάνονται οι συναλλαγές κρυπτονομισμάτων)","kyc_global_crr_v2_work_industry_precious_metals_stones":"Πολύτιμα μέταλλα και λίθοι","kyc_au_crr_v6_op_21_industry":"Κτηματομεσιτικά","kyc_au_crr_v6_op_6_empst":"Ενοικιαστής","kyc_au_crr_v6_op_6_usefor":"Επιχείρηση","kyc_au_crr_v6_op_14_industry":"Ρυθμιζόμενα επαγγέλματα λογιστικής και νομικής","kyc_global_crr_v2_work_industry_telecom_media":"Τηλεπικοινωνίες και ΜΜΕ","kyc_global_crr_v2_work_industry_food_hospitality":"Εστίαση και φιλοξενία","kyc_au_crr_v6_op_1_industry":"Γεωργία","kyc_global_crr_v2_work_industry_financial_services_non_crypto":"Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες (δεν αφορούν τα κρύπτο)","kyc_global_crr_v2_work_industry_car_dealership":"Αντιπροσωπεία αυτοκινήτων","kyc_au_crr_v6_op_9_income":"Τζόγος","kyc_au_crr_v6_op_20_industry":"Δημόσιες υπηρεσίες και φορείς τοπικής αυτοδιοίκησης","kyc_au_crr_v6_op_10_income":"Άλλο","kyc_global_crr_v2_work_industry":"Επιλέξτε τον κλάδο εργασίας σας","kyc_global_crr_v2_work_industry_education":"Εκπαίδευση","kyc_au_crr_v6_op_2_income":"Εισόδημα από ελεύθερο επάγγελμα","kyc_au_crr_v6_op_5_empst":"Αυτοαπασχολούμενος/Ελεύθερος επαγγελματίας","kyc_au_crr_v6_op_24_industry":"Τεχνολογία και πληροφορική","kyc_au_crr_v6_op_7_usefor":"Μακροπρόθεσμη κράτηση","kyc_global_crr_v2_work_industry_technology_it":"Τεχνολογία και πληροφορική","kyc_global_crr_v2_work_industry_real_estate":"Κτηματομεσιτικά","kyc_au_crr_v6_op_18_industry":"Ψυχαγωγία ενηλίκων","kyc_au_crr_v6_op_2_empst":"Απασχολούμενος - Ανώτερες διοικητικές θέσεις","kyc_au_crr_v6_op_3_empst":"Συνταξιούχος","kyc_global_crr_v2_work_industry_arts_media":"Τέχνες και ΜΜΕ","kyc_au_crr_v6_op_1_usefor":"Επενδύσεις","kyc_global_crr_v2_employment_status_employed_senior_management":"Απασχολούμενος - Ανώτερες διοικητικές θέσεις","kyc_au_crr_v6_op_2_usefor":"Συναλλαγές στην Binance","kyc_au_crr_v6_op_5_usefor":"Πληρωμές τρίτου μέρους","kyc_au_crr_v6_op_4_usefor":"Online αγορές","kyc_au_crr_v6_op_26_industry":"Εμπόριο/Διανομή","kyc_au_crr_v6_op_6_income":"Παθητικό εισόδημα (Ενοικίαση/μίσθωση/κρύπτο)","kyc_au_crr_v6_op_25_industry":"Τηλεπικοινωνίες και ΜΜΕ","kyc_global_crr_v2_work_industry_retail_distribution":"Λιανική/Διανομή","kyc_au_crr_v6_op_22_industry":"Λιανική/Διανομή","kyc_au_crr_v6_op_7_industry":"Ενέργεια (πετρέλαιο και αέριο)","kyc_global_crr_v2_work_industry_trade_distribution":"Εμπόριο/Διανομή","kyc_au_crr_v6_op_1_income":"Μισθός","kyc_global_crr_v2_work_industry_sport_associations":"Αθλητισμός και σωματεία","kyc_au_crr_v6_op_28_industry":"Λοιπές βιομηχανίες και υπηρεσίες","kyc_global_crr_v2_work_industry_other_industries_services":"Λοιπές βιομηχανίες και υπηρεσίες","kyc_au_crr_v6_op_6_industry":"Εκπαίδευση","kyc_global_crr_v2_employment_status_unemployed":"Άνεργος/η","kyc_au_crr_v6_op_5_income":"Πληρωμές μερισμάτων/κέρδη από εταιρεία","kyc_global_crr_v2_work_industry_casino_gaming":"Καζίνο και gaming","kyc_au_crr_v6_op_1_empst":"Εργαζόμενος/η","kyc_global_crr_v2_work_industry_non_profit_charity":"Μη κερδοσκοπικά και φιλανθρωπικά ιδρύματα","kyc_au_crr_v6_op_4_empst":"Φοιτητής/φοιτήτρια","kyc_au_crr_v6_desc":"Η ακριβής απάντησή σας μας βοηθά να προστατεύουμε τον λογαριασμό σας και να συμμορφωνόμαστε με τις κανονιστικές απαιτήσεις.","kyc_au_crr_v6_dropdown_label_industry":"Επιλέξτε τον κλάδο εργασίας σας","global-crr-v2-weapons-q1":"Έχετε συμμετάσχει ποτέ στην παραγωγή, διανομή ή πώληση όπλων και στρατιωτικής τεχνολογίας;","global-crr-v2-no":"Όχι","global-crr-v2-weapons-title":"Λεπτομέρειες κλάδου - Όπλα και πυρομαχικά","global-crr-v2-weapons-q2":"Εισπράττετε αυτήν τη στιγμή εισόδημα από τον κλάδο των \"όπλων και πυρομαχικών\";","global-crr-v2-yes":"Ναι","global-crr-v2-adult-q1":"Έχετε ασχοληθεί ποτέ με τον κλάδο των \"υπηρεσιών/ψυχαγωγίας για ενήλικες\" – πορνογραφία, πορνεία, στριπτιζάδικα, περιοδικά με σεξουαλικό περιεχόμενο, ερωτικά βοηθήματα κ.λπ.;","global-crr-v2-adult-title":"Λεπτομέρειες κλάδου - Ενήλικες","global-crr-v2-weapons-desc":"Ο κλάδος των όπλων και των πυρομαχικών αναφέρεται στην κατασκευή, διανομή ή πώληση όπλων και στρατιωτικής τεχνολογίας.","global-crr-v2-adult-q5":"Μέσο μηνιαίο εισόδημα","global-crr-v2-weapons-q6":"Ποια είναι η φύση της εργασίας ή των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων σας;","global-crr-v2-adult-q3":"Ποια είναι η φύση της επιχείρησης και ο ρόλος σας στον κλάδο \"Υπηρεσίες/Ψυχαγωγία για ενήλικες\";","global-crr-v2-adult-q2":"Λαμβάνετε αυτήν τη στιγμή έσοδα από τον κλάδο \"Υπηρεσίες/Ψυχαγωγία για ενήλικες\";","global-crr-v2-weapons-q3":"Ποιο είναι το όνομα της επιχείρησης ή του εργοδότη σας;","global-crr-v2-weapons-q4":"Θέση που κατέχετε στην επιχείρηση ή την εργασία σας","global-crr-v2-adult-q6":"Σε ποια χώρα ή χώρες παρέχονταν οι υπηρεσίες; Εάν οι υπηρεσίες παρέχονται διαδικτυακά, διευκρινίστε.","global-crr-v2-adult-desc":"Ο κλάδος των υπηρεσιών/ψυχαγωγίας για ενήλικες αφορά την πορνογραφία, την πορνεία, τα στριπτιζάδικα, τα περιοδικά με σεξουαλικό περιεχόμενο, τα ερωτικά βοηθήματα κ.λπ.","global-crr-v2-weapons-q5":"Διάρκεια της υφιστάμενης θέσης","global-crr-v2-adult-q4":"Διάρκεια της θέσης","bh_kyc_family_or_other_support":"Οικογενειακή ή άλλου είδους υποστήριξη","poa-file-type-insurance-display-text":"Η διεύθυνση αλληλογραφίας και η διεύθυνση του ασφαλισμένου ακινήτου πρέπει να ταιριάζουν.","nationality-selected-is-incorrect-pls-try-again":"Η εθνικότητα που επιλέξατε φαίνεται να είναι λάθος. Προσπαθήστε ξανά ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών της Binance για βοήθεια.","update-your-region":"Ενημερώστε την περιοχή σας","provide-supporting-doc":"Παροχή συνοδευτικών πληροφοριών","region-oblast":"Περιοχή/Όμπλαστ Ρωσίας","pls-provide-your-current-residency-area-verification":"Δώστε την τρέχουσα διεύθυνση κατοικίας σας για την επαλήθευση.","town-city-village":"Πόλη/Κωμόπολη/Χωριό","kyc-acceptable-additional-information":"Στα παραδείγματα αποδεκτών πρόσθετων πληροφοριών περιλαμβάνονται:","kyc-acceptable-additional-information-utility-service":"Πληροφορίες για τις παροχές/υπηρεσίες","kyc-acceptable-additional-information-bank-financial":"Τραπεζικά ή χρηματοπιστωτικά έγγραφα","thank-you-we-appreciate-your-response":"Ευχαριστούμε! Εκτιμούμε την απάντησή σας. Η γνώμη σας μας βοηθά να βελτιωνόμαστε και να σας εξυπηρετούμε καλύτερα.","notice":"Ειδοποίηση","max-x-mb-in-y-format":"Έως {{maxSize}} MB σε μορφή {{allowedFormat}}","pls-confirm-that-you-are-residing-in-this-area":"Επιβεβαιώστε ότι διαμένετε σε αυτήν την περιοχή:","please-specify":"Διευκρινίστε","pls-provide-your-current-residential-address":"Δηλώστε την τρέχουσα διεύθυνση κατοικίας σας.","pls-provide-supporting-doc-indicating-location":"Προσκομίστε κάποια δικαιολογητικά έγγραφα που να αναφέρουν την τοποθεσία σας.","wrong-information-choose-another-region":"<link1>Λάθος πληροφορίες. Επιλέξτε άλλη περιοχή</link1>","kyc-acceptable-additional-information-what3words":"Επικύρωση What3Words","dont-provide-supporting-doc":"Δεν θέλω να το δηλώσω","kyc-acceptable-additional-information-photo-maps":"Στιγμιότυπο οθόνης της τοποθεσίας σε εφαρμογή χαρτών","kyc-acceptable-additional-information-government-issued":"Έγγραφο που έχει εκδοθεί από την κυβέρνηση","poa-file-type-taxes-text":"<lid1>Το έγγραφο πρέπει να έχει εκδοθεί εντός 3 μηνών, εκτός αν δηλώνεται διαφορετικά. Η ετήσια φορολογική δήλωση είναι έγκυρη εάν έχει εκδοθεί εντός του τελευταίου έτους.</lid1>","poa-file-type-communications-text":"<lid1>Οι λογαριασμοί για πακέτα τηλεπικοινωνιών που περιλαμβάνουν κινητά τηλέφωνα είναι αποδεκτοί, αλλά οι λογαριασμοί που περιλαμβάνουν μόνο κινητά τηλέφωνα δεν γίνονται δεκτοί.</lid1>","kz-ui-poa-med-certificate-egov-text":"<lid1><link1><div>Οδηγίες για τη λήψη ιατρικού πιστοποιητικού από το eGov</div></link1></lid1><lid1><link2><div>Δείγμα ιατρικού πιστοποιητικού</div></link2></lid1>","kz_kyc_crr_v3_q1_op1":"Προσωπικές επενδύσεις και συναλλαγές","kz_kyc_crr_v3_q1_op2":"Μακροπρόθεσμη κράτηση","kz_kyc_crr_v3_q1_op4":"Πληρωμές και μεταφορές","kz_kyc_crr_v3_q1_op3":"Αποταμιεύσεις και κέρδη","kz_kyc_crr_v3_q5_op2":"Εισόδημα από αυτοαπασχόληση ή ιδιοκτησία επιχείρησης","kz_kyc_crr_v3_q5_op1":"Μισθός ή ημερομίσθια από απασχόληση","kz_kyc_crr_v3_q2_op2":"Εργαζόμενος/η (ανώτερο επίπεδο)","kz_kyc_crr_v3_q2_op1":"Εργαζόμενος/η (αρχικό επίπεδο)","kz_kyc_crr_v3_q5_op6":"Αποταμιεύσεις και ατομικά κεφάλαια","kz_kyc_crr_v3_q5_op10":"Κέρδη από λαχείο","kz_kyc_crr_v3_q5_op7":"Ενοίκιο/επιδόματα","kz_kyc_crr_v3_q5_op9":"Συναλλαγές κρυπτονομισμάτων","kz_kyc_crr_v3_q5_op3":"Σύνταξη (συντάξεις, προσόδους)","kz_kyc_crr_v3_q5_op5":"Κληρονομιά ή δώρα","kz_kyc_crr_v3_q5_op4":"Εισόδημα από επενδύσεις (μερίσματα, τόκοι, κεφαλαιακά κέρδη)","kz_kyc_crr_v3_q5_op8":"Εξόρυξη κρυπτονομισμάτων","ar-crr-v2-addition-title":"Πρόσθετες πληροφορίες","ar_crr_v2_q1_salary":"Μισθός","ar_crr_v2_q1_crypto_mining":"Εξόρυξη κρύπτο","ar_crr_v2_q1_self_employed_income":"Εισόδημα από ελεύθερο επάγγελμα","ar_crr_v2_q1":"Ποια είναι η πηγή του εισοδήματός σας;","ar_crr_v2_q2_student":"Φοιτητής/φοιτήτρια","ar_crr_v2_q3_logistics":"Logistics","ar_crr_v2_q4_transportation_yes":"Ναι, είμαι υπόχρεο υποκείμενο","ar_crr_v2_q3_telecom":"Τηλεπικοινωνίες και ΜΜΕ","ar_crr_v2_q3_public_services":"Δημόσιες υπηρεσίες και φορείς τοπικής αυτοδιοίκησης","ar_crr_v2_q3_retail":"Λιανική/Διανομή","ar_crr_v2_q2_employed":"Εργαζόμενος/η","ar_crr_v2_q4_transportation_no":"Όχι, δεν είμαι υπόχρεο υποκείμενο","ar_crr_v2_q3_agricultural":"Γεωργία","ar_crr_v2_q2_self_employed":"Αυτοαπασχολούμενος/η","ar_crr_v2_q3_construction":"Κατασκευαστικά έργα και υποδομές","ar_crr_v2_q1_day_trading":"Ημερήσιες συναλλαγές (συμπεριλαμβάνονται οι συναλλαγές κρυπτονομισμάτων)","ar_crr_v2_q3_all_other":"Λοιπές βιομηχανίες και υπηρεσίες","ar_crr_v2_q3_regulated":"Ρυθμιζόμενα επαγγέλματα λογιστικής και νομικής","ar_crr_v2_q3_financial":"Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες (δεν αφορούν τα κρύπτο)","ar_crr_v2_q1_dividend":"Πληρωμές μερισμάτων/κέρδη από εταιρεία","ar_crr_v2_q2_unemployed":"Άνεργος/η","ar_crr_v2_q3_education":"Εκπαίδευση","ar_crr_v2_q3_non_profit":"Μη κερδοσκοπικά και φιλανθρωπικά ιδρύματα","ar_crr_v2_q1_passive":"Παθητικό εισόδημα (Ενοικίαση/μίσθωση/κρύπτο)","ar_crr_v2_q3_food":"Εστίαση και φιλοξενία","ar_crr_v2_q4":"Εποπτεύεστε από τον νόμο 25246 και πρέπει να υποβάλλετε αναφορά στην Υπηρεσία χρηματοοικονομικών πληροφοριών (FIU);","ar_crr_v2_q3_sport":"Αθλητισμός και σωματεία","ar_crr_v2_q3_car_dealership":"Αντιπροσωπεία αυτοκινήτων","ar_crr_v2_q1_allowance":"Επίδομα","ar_crr_v2_q3_real_estate":"Κτηματομεσιτικά","ar_crr_v2_q3_adult":"Ψυχαγωγία ενηλίκων","ar_crr_v2_q3_precious":"Πολύτιμα μέταλλα και λίθοι","ar_crr_v2_q3_technology":"Τεχνολογία και πληροφορική","ar_crr_v2_q1_pension":"Σύνταξη","ar_crr_v2_q2":"Ποια είναι η επαγγελματική σας κατάσταση;","ar_crr_v2_q3_weapons":"Όπλα και πυρομαχικά","ar_crr_v2_q3":"Επιλέξτε τον κλάδο εργασίας σας","ar_crr_v2_q3_arts_media":"Τέχνες και ΜΜΕ","ar_crr_v2_q2_retired":"Συνταξιούχος","ar_crr_v2_q3_transportation":"Μεταφορές","ar_crr_v2_q3_casino_gaming":"Καζίνο και gaming","ar_crr_v2_q3_handicraft":"Χειροτεχνία / Εμπόριο πολιτιστικών αγαθών","ar_crr_v2_q3_trade":"Εμπόριο/Διανομή","ar_crr_v2_q1_others":"Άλλο","ar_crr_v2_q1_gambling":"Τζόγος","ar_crr_v2_q3_fashion":"Μόδα / Υφάσματα","ar_crr_v2_q3_energy":"Ενέργεια (πετρέλαιο και αέριο)","ar_crr_v2_q3_healthcare":"Υγειονομική περίθαλψη","ar_crr_v2_q3_environment":"Περιβάλλον","govt-database-unavailable":"Η κρατική βάση δεδομένων δεν είναι διαθέσιμη. Χρησιμοποιήστε άλλη μέθοδο επαλήθευσης.","please-try-later":"Εντοπίστηκαν πολλές προσπάθειες. Προσπαθήστε αργότερα ή χρησιμοποιήστε άλλη μέθοδο επαλήθευσης.","instruction-ae-nfc-supported-document-notice":"Επιβεβαιώστε ότι έχετε έτοιμη την ταυτότητα Εμιράτου σε φυσική μορφή. <emp>Για NFC υποστηρίζεται μόνο η ταυτότητα Εμιράτων.</emp>","instruction-dz-scan-of-supported-document":"Πρέπει να σαρώσετε την <b>πίσω όψη</b> της εθνικής ταυτότητας της Αλγερίας <b>(πλευρά με τσιπ)</b>.","instruction-th-nfc-supported-document-notice":"Επιβεβαιώστε ότι έχετε έτοιμο το διαβατήριο Ταϊλάνδης σε φυσική μορφή. <emp>Μόνο τα διαβατήρια από την Ταϊλάνδη υποστηρίζονται για NFC.</emp>","instruction-gh-dont-have-supported-document":"Δεν έχω κάρτα Γκάνας","instruction-dz-not-supported-documents":"<b>ΔΕΝ υποστηρίζονται διαβατήρια, άδειες οδήγησης ή άλλα έγγραφα.</b>","instruction-gh-scan-of-supported-document":"Πρέπει να σαρώσετε την <b>πίσω</b> όψη της ταυτότητας Γκάνας.","instruction-dz-nfc-supported-document-notice":"Επιβεβαιώστε ότι έχετε έτοιμη την εθνική ταυτότητα της Αλγερίας σε φυσική μορφή. <emp>Μόνο η εθνική ταυτότητα με βιομετρικά στοιχεία της Αλγερίας υποστηρίζεται για NFC.</emp>","instruction-ae-scan-of-supported-document":"Πρέπει να σαρώσετε την <b>πίσω</b> όψη της ταυτότητας Εμιράτων.","instruction-dz-dont-have-supported-document":"Δεν έχω εθνική ταυτότητα της Αλγερίας","instruction-ae-dont-have-supported-document":"Δεν έχω φυσική ταυτότητα Εμιράτων","instruction-th-dont-have-supported-document":"Δεν έχω διαβατήριο Ταϊλάνδης","instruction-th-scan-of-supported-document":"Πρέπει να σαρώσετε τη <b>σελίδα δεδομένων</b> του διαβατηρίου Ταϊλάνδης.","instruction-ae-not-supported-documents":"<b>ΔΕΝ γίνονται δεκτά διαβατήρια ή άλλα έγγραφα.</b>","instruction-gh-not-supported-documents":"<b>ΔΕΝ υποστηρίζονται διαβατήρια, άδειες οδήγησης ή άλλα έγγραφα.</b>","instruction-th-not-supported-documents":"<b>ΔΕΝ γίνονται δεκτές ταυτότητες ή διαβατήρια άλλων χωρών.</b>","instruction-gh-nfc-supported-document-notice":"Επιβεβαιώστε ότι έχετε έτοιμη τη φυσική κάρτα Γκάνας. <emp>Για NFC υποστηρίζεται μόνο η κάρτα Γκάνα.</emp>","nfc-verification-requirements":"Απαιτήσεις επαλήθευσης NFC","didnt-receive-otp-verify-with-id-document":"<link1>Δεν μπορείτε να κάνετε επαλήθευση; Προσπαθήστε με άλλες μεθόδους.</link1>","no-longer-residing-here":"Δεν μένετε πλέον εδώ;","ph-different-id-types-no-digital":"Συνιστάται: UMID, εθνική ταυτότητα Φιλιππίνων. Επίσης δεκτά: Ταυτότητα ψηφοφόρου, Ταυτότητα SSS, TIN (ΑΦΜ), Ταυτότητα υγείας PhilHealth, ACR, AEP, Ταχυδρομική ταυτότητα. Δεν γίνονται δεκτές ψηφιακές εκδόσεις ταυτοτήτων.","kz_kyc_crr_v3_q3_op29":"Όπλα και πυρομαχικά","kz_kyc_crr_v3_q3_op28":"Ρυθμιζόμενα επαγγέλματα λογιστικής και νομικής","update-personal-information":"Ενημερώστε τα προσωπικά σας στοιχεία","update-personal-information-desc":"Θα σας ζητηθεί να ολοκληρώσετε ξανά την επαλήθευση, προκειμένου να ενημερωθούν οι καταχωρίσεις στο σύστημά μας.","retry-identity-verification":"Επανάληψη επαλήθευσης ταυτότητας","incorrec-cpf-try-again":"<link1>Λάθος CPF; Προσπαθήστε ξανά</link1>","unable-to-verify-your-cpfl-against-your-id":"Δεν μπορέσαμε να επαληθεύσουμε τα στοιχεία του CPF σας σε σύγκριση με το έγγραφο ταυτότητάς σας. Προσπαθήστε ξανά τη διαδικασία επαλήθευσης ταυτότητας. Εάν χρειάζεστε βοήθεια, επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών.","incorrect-cpf-try-again":"<link1>Λάθος CPF; Προσπαθήστε ξανά</link1>","unable-to-verify-your-cpf-against-your-id":"Δεν μπορέσαμε να επαληθεύσουμε τα στοιχεία του CPF σας σε σύγκριση με το έγγραφο ταυτότητάς σας. Προσπαθήστε ξανά τη διαδικασία επαλήθευσης ταυτότητας. Εάν χρειάζεστε βοήθεια, επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών.","date-of-birth-day-month-year":"Ημερομηνία γέννησης (ημέρα/μήνας/έτος)","mobile-number-not-linked":"Το Aadhaar δεν σχετίζεται με τον αριθμό κινητού τηλεφώνου. Χρησιμοποιήστε άλλη μέθοδο επαλήθευσης.","mx-tnc-disclaimer":"Κάνοντας κλικ στο κουμπί \"Συνέχεια\", δηλώνω ότι ενεργώ για λογαριασμό μου και όχι για λογαριασμό πραγματικού δικαιούχου ή τρίτου μέρους.","verify-by-providing-6-digit-auth-code-from-bank":"Επαληθεύστε δίνοντας τον 6ψήφιο κωδικό επαλήθευσης από την τράπεζά σας","select-your-bank":"Επιλέξτε την τράπεζά σας:","verify-with-6-digit-code":"Επαλήθευση με 6ψήφιο κωδικό","could-not-find-combination-of-iin-and-phone-number":"Δεν μπορέσαμε να βρούμε κανένα αρχείο για τον συνδυασμό του παραπάνω IIN και του αριθμού τηλεφώνου. Ελέγξτε τον αριθμό τηλεφώνου που συμπληρώσατε ή επιστρέψτε στην προηγούμενη σελίδα για να υποβάλετε ένα έγγραφο ταυτότητας.","wrong-address":"<link1>Λάθος διεύθυνση</link1>","freedom":"Freedom","halykbank-instructions":"<box><oli>Ανοίξτε την εφαρμογή HalykBank.</oli><oli>Μεταβείτε στην ενότητα Κρατικές υπηρεσίες &gt; Όλες οι υπηρεσίες &gt; Ψηφιακά έγγραφα.</oli><oli>Επιλέξτε &quot;Ταυτότητα&quot;.</oli><oli>Αν σας ζητηθεί, αποδεχτείτε τη συλλογή δεδομένων.</oli><oli>Πατήστε το κουμπί QR στο έγγραφο.</oli><oli>Βρείτε τον 6ψήφιο κωδικό και εισαγάγετέ τον εδώ για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία.</oli></box>","kaspibank":"Kaspi Bank","halykbank":"Halyk Bank","verify-with-code-from-egov-banks":"Επαλήθευση με 6ψήφιο κωδικό από eGov/Τράπεζες","invalid-code-please-enter-the-correct-code":"Μη έγκυρος κωδικός. Εισαγάγετε τον σωστό κωδικό","kaspibank-instructions":"<box><oli>Ανοίξτε την εφαρμογή KaspiBank.</oli><oli>Μεταβείτε στην ενότητα Κρατικές υπηρεσίες &gt; Όλες οι υπηρεσίες &gt; Ψηφιακά έγγραφα.</oli><oli>Επιλέξτε Ταυτότητα στην ενότητα Τα έγγραφά μου.</oli><oli>Στην καρτέλα Έγγραφο, πατήστε Παρουσίαση εγγράφου.</oli><oli>Βρείτε τον 6ψήφιο κωδικό και εισαγάγετέ τον εδώ για επαλήθευση.</oli></box>","wrong-identity-and-address-information":"<link1>Λάθος στοιχεία ταυτότητας και διεύθυνσης</link1>","kazakhstan-residential-address":"Διεύθυνση κατοικίας στο Καζακστάν","date-of-birth-kz":"Ημερομηνία γέννησης (ημέρα/μήνας/έτος)","freedom-instructions":"<box><oli>Ανοίξτε την εφαρμογή Freedom.</oli><oli>Πατήστε την επιλογή &quot;Υπηρεσίες&quot; στο κάτω μέρος.</oli><oli>Μεταβείτε στην ενότητα Κρατικές υπηρεσίες &gt; Ψηφιακά έγγραφα.</oli><oli>Επιλέξτε &quot;Ταυτότητα&quot;.</oli><oli>Πατήστε &quot;Εμφάνιση με QR&quot;.</oli><oli>Βρείτε τον 6ψήφιο κωδικό και εισαγάγετέ τον εδώ για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία.</oli></box>","enter-the-6-digit-code":"Εισαγάγετε τον 6ψήφιο κωδικό","egov-instructions":"<box><oli>Ανοίξτε και συνδεθείτε στην εφαρμογή eGov για κινητά.</oli><oli>Μεταβείτε στα ψηφιακά έγγραφα.</oli><oli>Επιλέξτε και ανοίξτε την ταυτότητα.</oli><oli>Πατήστε &quot;Άνοιγμα πρόσβασης&quot;.</oli><oli>Βρείτε τον 6ψήφιο κωδικό και εισαγάγετέ τον εδώ για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία.</oli></box>","egov":"E-gov","kz_biometric_6digitcode_notfoun":"Μη έγκυρος κωδικός. Εισαγάγετε τον σωστό κωδικό","kz_biometric_6digitcode_notfound":"Μη έγκυρος κωδικός. Εισαγάγετε τον σωστό κωδικό.","pl-terms":"Συνεχίζοντας, δηλώνω ότι θα χρησιμοποιώ τον λογαριασμό μου στο Binance αποκλειστικά για τον εαυτό μου. Συμφωνώ με τους <a>Όρους Χρήσης της Binance Πολωνίας</a>.","reviewing-data":"Αναθεώρηση δεδομένων","reviewing-id-doc":"Εξετάζουμε τα δεδομένα από το έγγραφο ταυτότητάς σας.","pesel-number":"PESEL (Προσωπικός αριθμός)","pesel-number-tip":"Παρακαλώ εισάγετε έναν έγκυρο αριθμό PESEL","new-id-info-page-passport-back":"Πίσω σελίδα πληροφοριών του διαβατηρίου","new-id-info-page-passport-front":"Μπροστινή σελίδα πληροφοριών του διαβατηρίου","ar-crr-v2-q1":"Ποια είναι η πηγή του εισοδήματός σας;","ar-crr-v2-q4":"Η δραστηριότητά σας ρυθμίζεται βάσει του νόμου 25246 και πρέπει να υποβάλλετε αναφορά στη Μονάδα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης (FIU);","ar-crr-v2-q3":"Δηλώστε τον κλάδο εργασίας σας","ar-crr-v2-q2":"Ποια είναι η εργασιακή σας κατάσταση;","New Territories":"Νέα Εδάφη","Hong Kong Island":"Νησί του Χονγκ Κονγκ","Kowloon":"Καουλούν","Central & Western District":"Κεντρική και Δυτική Περιφέρεια","Sham Shui Po District":"Περιφέρεια Sham Shui Po","Kowloon City District":"Περιφέρεια Kowloon City","Sai Kung District":"Περιφέρεια Sai Kung","Tai Po District":"Περιφέρεια Tai Po","Kwun Tong District":"Περιφέρεια Kwun Tong","Yuen Long District":"Περιφέρεια Yuen Long","Wong Tai Sin District":"Περιφέρεια Wong Tai Sin","Eastern District":"Ανατολική Περιφέρεια","Tuen Mun District":"Περιφέρεια Tuen Mun","Islands District":"Περιφέρεια Islands","Tsuen Wan District":"Περιφέρεια Tsuen Wan","Sha Tin District":"Περιφέρεια Sha Tin","Kwai Tsing District":"Περιφέρεια Kwai Tsing","Wan Chai District":"Περιφέρεια Wan Chai","North District":"Βόρεια Περιφέρεια","Southern District":"Νότια Περιφέρεια","Yau Tsim Mong District":"Περιφέρεια Yau Tsim Mong","i-have-another-nationality":"Έχω άλλη εθνικότητα","do-you-hold-another-nationality":"Έχετε άλλη εθνικότητα;","address-example-text-eg-hk":"Π.χ. Flat B, 10/F, Harbour View Building, 88 King’s Road, North Point","District":"Περιφέρεια","personal-id-number":"Αριθμός προσωπικής ταυτότητας","gh-card-doc-no":"Αριθμός εγγράφου κάρτας Γκάνας","wrong-info-try-other-link":"<link1>Λανθασμένες πληροφορίες; Δοκιμάστε άλλες μεθόδους επαλήθευσης</link1>","very-other-methods-link":"<link1>Επαληθεύστε με άλλες μεθόδους επαλήθευσης</link1>","verifying-with-public-db":"Επαλήθευση με δημόσια βάση δεδομένων","gh-id-tip":"Παρακαλώ εισάγετε τον 10-ψήφιο αριθμό προσωπικής ταυτότητάς σας. Μην περιλαμβάνετε παύλες.","gh-id-find-tip":"Μπορείτε να βρείτε τον αριθμό προσωπικής ταυτότητάς σας στην μπροστινή πλευρά της κάρτας Γκάνας σας.","try-other-methods":"Δοκιμάστε άλλες μεθόδους επαλήθευσης","please-enter-6-digit-code":"Εισαγάγετε τον 6ψήφιο κωδικό","kyc-spain-cercu-not-allowed":"Το έγγραφο CERCU δεν είναι έγκυρη άδεια παραμονής","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-title-within-grace-period":"Απαιτείται ενέργεια: Ενημερώστε τα στοιχεία απασχόλησης","thank-you-updating-employment-info":"Σας ευχαριστούμε για την ενημέρωση των στοιχείων απασχόλησής σας. Ο λογαριασμός σας είναι πλέον πλήρως συμβατός με τις ρυθμιστικές απαιτήσεις.","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-description-within-grace-period":"Για να συμμορφωθείτε με τις ρυθμιστικές απαιτήσεις, ενημερώστε τα στοιχεία απασχόλησής σας έως τις <bold>{{date}}</bold> για να διατηρήσετε πλήρη πρόσβαση στον λογαριασμό σας.<br><br>Εάν δεν κάνετε την ενημέρωση έως αυτήν την ημερομηνία, ο λογαριασμός σας θα περιοριστεί σε λειτουργία \"Μόνο ανάληψη\".","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-title-outside-grace-period":"Περιορισμένος λογαριασμός: Ενημερώστε τα στοιχεία απασχόλησης","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-description-outside-grace-period":"Ο λογαριασμός σας βρίσκεται σε λειτουργία \"Μόνο ανάληψη\", προς το παρόν, επειδή η ενημέρωση των στοιχείων απασχόλησης δεν ολοκληρώθηκε εντός της προθεσμίας.<br><br>Ενημερώστε τώρα τα στοιχεία απασχόλησης για να επανέλθει η πλήρης πρόσβαση στον λογαριασμό σας.","update-now":"Ενημέρωση τώρα","state-owned-entity-example-BDV":"Banco de Venezuela (BDV)","state-owned-entity-example-CANTV":"CANTV","state-owned-entity-example-AGRO":"Agrofauna κ.ά.","verification-accuracy-reminder":"Βεβαιωθείτε ότι οι απαντήσεις σας είναι ακριβείς, καθώς αυτό μπορεί να επηρεάσει το αποτέλεσμα της επαλήθευσής σας.","state-owned-entity":"Οντότητα κρατικής ιδιοκτησίας","state-owned-entity-definition":"Μια οντότητα κρατικής ιδιοκτησίας (SOE) είναι κάθε εταιρεία ή επιχείρηση που ανήκει κατά πλειοψηφία ή ελέγχεται από μια κυβέρνηση. Υπάρχουν πολλά παραδείγματα. Μερικές γνωστές περιπτώσεις περιλαμβάνουν:","check-box-venezuelan-government":"Εργάζεστε αυτήν τη στιγμή ή έχετε σύμβαση με την κυβέρνηση της Βενεζουέλας ή με κρατικές οντότητες της Βενεζουέλας; (Επιλέξτε Ναι/Όχι)","state-owned-entity-example-PDVSA":"Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA)","Underage_Suggest_Binance_Junior_New":"Σας προτείνουμε να ανοίξετε έναν λογαριασμό στο Binance Junior. Πατήστε <link1>εδώ</link1> για να ξεκινήσετε.","kyc-ui-residence-permit-upload-backside":"Πίσω όψη της άδειας διαμονής","camera-permission-denied-description":"Επιτρέψτε στην Binance να έχει πρόσβαση στην κάμερά σας","kyc-ui-residence-permit-upload-frontside":"Εμπρός όψη της άδειας διαμονής","pt-tax-id-info-title":"Πορτογαλικός αριθμός φορολογικού μητρώου (NIF)","pt-tax-id-info-desc-2":"Αριθμός φορολογικού μητρώου ή, όταν δεν υπάρχει αριθμός φορολογικού μητρώου, ο αντίστοιχος αριθμός που εκδίδεται από την αρμόδια ξένη αρχή.","pt-tax-id-info-desc-1":"Το NIF (Número de Identificação Fiscal), που αναφέρεται, επίσης, ως αριθμός συνεισφοράς (\"Número de contribuinte\"), είναι ένας ατομικός αριθμός φορολογικού μητρώου που χρησιμοποιείται στην Πορτογαλία. Ο αριθμός, που αποτελείται από εννέα ψηφία, είναι μοναδικός για κάθε άτομο. Ο αριθμός NIF εκδίδεται από τις φορολογικές αρχές της Πορτογαλίας.","incorrect_address_link":"<link1>Λανθασμένη διεύθυνση;</link1>","authorized_estate_representative_question":"Είναι ο σκοπός αυτού του λογαριασμού η διαχείριση των περιουσιακών στοιχείων ενός αποβιώσαντος προσώπου μέσω δικαστικά εξουσιοδοτημένης αποδοχής κληρονομιάς;","confirm_sole_tax_residency_brazil":"Επιβεβαιώνω ότι η Βραζιλία είναι η μοναδική χώρα φορολογικής κατοικίας μου","confirm_info_accuracy_notify_binance_30_days":"Συνεχίζοντας, επιβεβαιώνω ότι τα στοιχεία μου είναι ακριβή και θα ενημερώσω την Binance εντός 30 ημερών αν αλλάξουν.","confirm-residential-address":"Επιβεβαίωση διεύθυνσης κατοικίας","declarations":"Δηλώσεις","tax_id_number_optional":"Αριθμός φορολογικού μητρώου (εφόσον ισχύει)","tax-residence-outside-jp":"Φορολογική κατοικία εκτός Ιαπωνίας","second_tax_id_number_optional":"Δεύτερος Αριθμός Φορολογικού Μητρώου (εάν ισχύει)","second_tax_residence":"Δευτερεύουσα φορολογική κατοικία","authorized_estate_representative_help":"Επιλέξτε \"Ναι\" εάν είστε ο δικαστικά διορισμένος εκτελεστής ή ο νόμιμος εκπρόσωπος της κληρονομιάς και μπορείτε να προσκομίσετε επίσημα έγγραφα που έχουν εκδοθεί από το δικαστήριο. Διαφορετικά, επιλέξτε \"Όχι\" εάν ενεργείτε για τον εαυτό σας ή δεν είστε ο εξουσιοδοτημένος εκτελεστής/νόμιμος εκπρόσωπος.","tin_other_residence_instructions":"Εάν ισχύει, εισαγάγετε τον αριθμό φορολογικού μητρώου (ΑΦΜ) από τη χώρα στην οποία είστε φορολογικός κάτοικος. Συμπεριλάβετε κάθε επίσημο φορολογικό αριθμό που χρησιμοποιείται για την υποβολή φορολογικών δηλώσεων εκεί. Εισαγάγετε \"NIL\" εάν δεν διαθέτετε.","confirm_below_notify_binance_90_days":"Επιβεβαιώστε τα παρακάτω και ενημερώστε την Binance εντός 90 ημερών εάν υπάρξουν αλλαγές.","damaged-or-expired-id-are-not-accepted":"Δεν γίνονται δεκτές ταυτότητες που έχουν υποστεί ζημιά ή έχουν λήξει.","current-declared-sources-of-funds":"Τρέχουσες δηλωμένες πηγές κεφαλαίων","futures-link":"Μάθετε περισσότερα στις Συχνές ερωτήσεις για τα Binance Futures","kyc-bankid":"BankID","delete-this-sof":"Διαγραφή αυτής της πηγής κεφαλαίων","information-not-provided":"Δεν έχουν υποβληθεί στοιχεία, ενημερώστε","add-more-file":"Προσθήκη περισσότερων αρχείων","done":"Ολοκληρώθηκε","kz-residence-permit":"Άδεια διαμονής στο Καζακστάν","kr_driving_license_option_guidance":"Μόνο για υπηκόους Κορέας","screenshot-are-not-allowed":"Τα στιγμιότυπα (οθόνης) δεν επιτρέπονται.","main-non-spanish":"Μισθολογικά ή φορολογικά έγγραφα που δεν είναι στα ισπανικά","delete":"Διαγραφή","kyc-ui-common-national-id:":"Αγγλική(Smartcard) εθνική ταυτότητα","Having problems? Let us guide you through.":"Αντιμετωπίζετε προβλήματα; Μπορούμε να σας καθοδηγήσουμε.","use-another-document":"Χρησιμοποιήστε άλλο έγγραφο","manually-upload":"Μεταφόρτωση με μη αυτόματο τρόπο","manually-upload-proof-of-address":"Μεταφόρτωση Proof-of-Address με μη αυτόματο τρόπο","prepare-your-imformation":"Ετοιμάστε τα στοιχεία σας","update-cor-review-block-msg":"Το αίτημα για ενημέρωση της χώρας διαμονής σας βρίσκεται αυτή τη στιγμή υπό έλεγχο. Σας ευχαριστούμε για την υπομονή σας.","exit":"Έξοδος","confirm_live_in_japan_and_sole_tax_resident_only":"Ζω στην Ιαπωνία και είμαι φορολογικός κάτοικος μόνο της Ιαπωνίας.","kyc-adgm-tnc-consent":"Συνεχίζοντας, αποδέχομαι τους <terms>Όρους χρήσης</terms> και την <privacy>Πολιτική απορρήτου</privacy>.","state-owned-entity-link":"<link1>Τι είναι μια κρατική οντότητα;</link1>","kz-information-disclosure-policy":"Σύμφωνα με τις απαιτήσεις αυτόματης ανταλλαγής πληροφοριών που εφαρμόζονται στο Καζακστάν, ενδέχεται να έχουμε νομική υποχρέωση να διαβιβάζουμε στην KGD τις πληροφορίες που συλλέγονται σε αυτήν την ενότητα, καθώς και άλλες οικονομικές πληροφορίες σχετικά με τους οικονομικούς σας λογαριασμούς. Η KGD μπορεί να ανταλλάξει αυτές τις πληροφορίες με φορολογικές αρχές άλλων δικαιοδοσιών βάσει διακυβερνητικών συμφωνιών περί ανταλλαγής πληροφοριών οικονομικών λογαριασμών.","second-tax-residency":"Δευτερεύουσα φορολογική κατοικία","information-disclosure-policy":"Πολιτική γνωστοποίησης πληροφοριών","incorrect-number-of-digits-for-tax-id":"Εσφαλμένος αριθμός ψηφίων για το ΑΦΜ","what-is-your-tax-residency":"Ποια είναι η φορολογική σας κατοικία;","second-tax-id-number":"Δευτερεύων αριθμός φορολογικού μητρώου","add-more":"Προσθήκη περισσότερων","tax-id-number":"Αριθμός φορολογικού μητρώου","global-crr-v2-ae-q1-employed":"Απασχολούμενος","global-crr-v2-ae-q1":"Κατάσταση απασχόλησης","global-crr-v2-ae-q1-retired":"Συνταξιούχος","global-crr-v2-ae-weapons-q2":"Λαμβάνετε αυτήν τη στιγμή κάποιο εισόδημα από τη βιομηχανία \"Όπλα και πυρομαχικά\";","global-crr-v2-ae-q2-real-estate":"Ακίνητα","global-crr-v2-ae-q2-government":"Κρατικός ή δημόσιος τομέας","global-crr-v2-ae-adult-q5":"Μέσο μηνιαίο εισόδημα","global-crr-v2-ae-q2-technology":"Τεχνολογία ή πληροφορική","global-crr-v2-ae-weapons-title":"Λεπτομέρειες κλάδου - Όπλα και πυρομαχικά","global-crr-v2-ae-q1-self-employed":"Αυτοαπασχολούμενος","global-crr-v2-ae-q2-gambling":"Τυχερά παιχνίδια ή στοιχηματισμός","global-crr-v2-ae-adult-desc":"Η βιομηχανία της πορνογραφίας ή ψυχαγωγίας ενηλίκων αναφέρεται στην πορνογραφία, την πορνεία, τα κέντρα στριπτίζ, τα περιοδικά με σεξουαλικό περιεχόμενο, τα ερωτικά βοηθήματα κ.λπ.","global-crr-v2-ae-q2-precious-metals":"Πολύτιμα μέταλλα και λίθοι","global-crr-v2-ae-q2-adult":"Πορνογραφία ή ψυχαγωγία ενηλίκων","global-crr-v2-ae-q2-religious":"Θρησκευτικός οργανισμός ή οργανισμός πίστης","global-crr-v2-ae-q2-agriculture":"Γεωργία, καλλιέργεια ή δασοκομία","global-crr-v2-ae-weapons-q3":"Ποιο είναι το όνομα της επιχείρησης ή του εργοδότη σας;","global-crr-v2-ae-weapons-q1":"Έχετε συμμετάσχει ποτέ στην κατασκευή, διανομή ή πώληση όπλων και στρατιωτικής τεχνολογίας;","global-crr-v2-ae-q2-insurance":"Ασφάλιση","global-crr-v2-ae-q2-ngo":"Μη κυβερνητικός, μη κερδοσκοπικός ή φιλανθρωπικός οργανισμός","global-crr-v2-ae-q2-manufacturing":"Μεταποίηση ή βιομηχανία","global-crr-v2-ae-weapons-desc":"Η βιομηχανία όπλων και πυρομαχικών αναφέρεται στην κατασκευή, διανομή ή πώληση όπλων και στρατιωτικής τεχνολογίας.","global-crr-v2-ae-adult-q2":"Λαμβάνετε αυτήν τη στιγμή κάποιο εισόδημα από τη βιομηχανία \"Πορνογραφία ή ψυχαγωγία ενηλίκων\";","global-crr-v2-ae-q2":"Κλάδος","global-crr-v2-ae-weapons-q5":"Περίοδος απασχόλησης στη θέση","global-crr-v2-ae-q1-unemployed":"Άνεργος","global-crr-v2-ae-adult-q4":"Περίοδος απασχόλησης στη θέση","global-crr-v2-ae-q2-hospitality":"Εστίαση, ταξίδια ή τουρισμός","global-crr-v2-ae-adult-title":"Λεπτομέρειες κλάδου - Ψυχαγωγία ενηλίκων","global-crr-v2-ae-q2-egaming":"Ηλεκτρονικά παιχνίδια","global-crr-v2-ae-q2-financial":"Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες","global-crr-v2-ae-q1-student":"Φοιτητής","global-crr-v2-ae-adult-q6":"Σε ποια χώρα ή χώρες παρασχέθηκαν υπηρεσίες; Εάν οι υπηρεσίες ήταν διαδικτυακές, διευκρινίστε το.","global-crr-v2-ae-q2-construction":"Κατασκευές ή μηχανική","global-crr-v2-ae-q2-education":"Εκπαίδευση ή ακαδημαϊκός χώρος","global-crr-v2-ae-weapons-q4":"Θέση που κατέχετε στην επιχείρηση ή την απασχόλησή σας","global-crr-v2-ae-adult-q1":"Έχετε εργαστεί ποτέ στη βιομηχανία \"Πορνογραφία ή ψυχαγωγία ενηλίκων\"— πορνογραφία, πορνεία, κέντρα στριπτίζ, περιοδικά με σεξουαλικό περιεχόμενο, ερωτικά βοηθήματα, κ.λπ.;","global-crr-v2-ae-q3":"Όνομα εργοδότη/επιχείρησης","global-crr-v2-ae-q2-defense":"Άμυνα ή στρατός","global-crr-v2-ae-adult-q3":"Ποια είναι η φύση της επιχείρησης και ποιος είναι ο ρόλος σας στη βιομηχανία \"Πορνογραφία ή ψυχαγωγία ενηλίκων\";","global-crr-v2-ae-q2-other":"Όλοι οι άλλοι κλάδοι","global-crr-v2-ae-q2-media":"ΜΜΕ, ψυχαγωγία ή εκδόσεις","global-crr-v2-ae-q2-food":"Τρόφιμα και ποτά ή προϊόντα ταχείας κατανάλωσης","global-crr-v2-ae-q2-automotive":"Αυτοκινητοβιομηχανία ή αεροπορία","global-crr-v2-ae-q2-retail":"Λιανική, χονδρική ή ηλεκτρονικό εμπόριο","global-crr-v2-ae-q2-telecommunications":"Τηλεπικοινωνίες","global-crr-v2-ae-q2-web3":"Web3 ή Blockchain","global-crr-v2-ae-q2-transportation":"Μεταφορά, εφοδιαστική ή αποστολές","global-crr-v2-ae-q4":"Διεύθυνση εργοδότη/επιχείρησης","global-crr-v2-ae-q2-pharmaceutical":"Φαρμακευτική ή βιοτεχνολογία","global-crr-v2-ae-q2-legal":"Νομικές ή συμβουλευτικές υπηρεσίες","global-crr-v2-ae-q2-arms":"Όπλα και πυρομαχικά","global-crr-v2-ae-q2-energy":"Ενέργεια, υπηρεσίες κοινής ωφελείας ή πετρέλαιο και φυσικό αέριο","global-crr-v2-ae-q2-healthcare":"Υγειονομική περίθαλψη ή ιατρική","global-crr-v2-ae-weapons-q6":"Ποια είναι η φύση της εργασίας ή των επιχειρηματικών σας δραστηριοτήτων;","global-crr-v2-ae-q2-sports":"Αθλητισμός, χόμπι ή αναψυχή","eu-tax-add":"Προσθήκη φορολογικών στοιχείων","eu-tax-submit-info-later":"Υποβολή φορολογικών στοιχείων αργότερα","eu-tax-desc":"Τα φορολογικά στοιχεία απαιτούνται βάσει του κανονισμού DAC8 της ΕΕ. Προσκομίστε τα φορολογικά σας στοιχεία.","eu-tax-residence-address":"Διεύθυνση κατοικίας","eu-tax-sec-residency":"Δεύτερη φορολογική κατοικία","eu-tax-name":"Ονοματεπώνυμο","eu-tax-submit-success-desc":"Η υποβολή των φορολογικών σας στοιχείων ολοκληρώθηκε με επιτυχία.","eu-tax-consent":"Επιβεβαιώνω ότι οι πληροφορίες που παρέχονται παραπάνω είναι αληθείς και ακριβείς, θα ειδοποιήσω την Binance εντός 30 ημερών για οποιεσδήποτε αλλαγές","eu-tax-submit-success":"Υποβλήθηκε με επιτυχία","eu-tax-guidance":"Επιλέξτε διαφορετικές χώρες για κάθε φορολογική κατοικία","eu-tax-tin":"Αριθμός φορολογικού μητρώου (ΑΦΜ)","eu-tax-select-country":"Μπορείτε να επιλέξετε:","eu-tax-residency":"Φορολογική κατοικία","please-grant-camera-permission":"Επιτρέψτε την πρόσβαση στην κάμερα στις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης ή της συσκευής σας και στη συνέχεια ανανεώστε τη σελίδα για να προσπαθήσετε ξανά.","camera-access-denied":"Η πρόσβαση στην κάμερα απορρίφθηκε","confirm-extracted-address":"Επιβεβαιώστε την ακόλουθη διεύθυνση που εξήχθη από το υποβληθέν έγγραφο.","confirm-your-address-title":"Επιβεβαιώστε τη διεύθυνσή σας","camera-not-found":"Δεν εντοπίστηκε κάμερα. Προσπαθήστε ξανά ή χρησιμοποιήστε άλλη συσκευή.","camera-operation-aborted":"Η κάμερα αποσυνδέθηκε.\nΠροσπαθήστε ξανά ή χρησιμοποιήστε άλλη συσκευή.","camera-not-readable":"Η κάμερα χρησιμοποιείται ή έχει αποκλειστεί. Κλείστε άλλες εφαρμογές ή προσαρμόστε τις άδειες χρήσης.","ph-id-different-types-updated":"Συνιστάται: Εθνική ταυτότητα Φιλιππίνων. Επίσης, γίνονται δεκτά: Ταυτότητα ψηφοφόρου, ταυτότητα SSS, ταυτότητα PhilHealth, ACR, AEP, ταχυδρομική ταυτότητα. Οι ψηφιακές εκδόσεις των ταυτοτήτων δεν γίνονται δεκτές.","poa-file-type-utility-bills-text":"<lid>π.χ. λογαριασμοί ρεύματος, ύδρευσης, φυσικού αερίου, αποχέτευσης</lid>","field-suburb-optional-update-identity-NZ":"Προάστιο (προαιρετικά)","field-suburb-optional-NZ":"Προάστιο (προαιρετικό)","numbers-emojis-and-special-characters-not-allowed":"Δεν επιτρέπονται αριθμοί, emoji και ειδικοί χαρακτήρες","emojis-not-allowed":"Δεν επιτρέπονται emoji","pls-fill-in-complete-address":"Παρέχετε πλήρη στοιχεία","emojis-and-chinese-chars-not-allowed":"Δεν επιτρέπονται emoji και κινεζικοί χαρακτήρες","chinese-chars-not-allowed":"Δεν επιτρέπονται κινεζικοί χαρακτήρες. Χρησιμοποιήστε λατινικούς χαρακτήρες.","FACE_INIT_FAIL:{0}":"Αδυναμία έναρξης της αναγνώρισης προσώπου. Προσπαθήστε ξανά ή χρησιμοποιήστε άλλη συσκευή.","CAMERA_NOT_DATA":"Δεν εντοπίστηκε κάμερα. Προσπαθήστε ξανά ή χρησιμοποιήστε άλλη συσκευή.","DEVICE_NOT_SUPPORT":"Δεν εντοπίστηκε κάμερα. Προσπαθήστε ξανά ή χρησιμοποιήστε άλλη συσκευή.","LOAD_LIB_FAILED":"Παρουσιάστηκε σφάλμα συστήματος. Επανεκκινήστε την εφαρμογή ή προσπαθήστε ξανά από άλλη συσκευή.","GO_TO_BACKGROUND":"Η επαλήθευση διακόπηκε επειδή η εφαρμογή μεταφέρθηκε στο φόντο.","NETWORK_TIME_OUT":"Το αίτημα δικτύου έληξε. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και προσπαθήστε ξανά.","DATA_UPLOAD_FAIL":"Ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο internet και προσπαθήστε ξανά.","LIVENESS_TIME_OUT":"Το χρονικό όριο επαλήθευσης έληξε. Προσπαθήστε ξανά και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.","LIVENESS_FAILURE":"Προσπαθήστε ξανά.","NETWORK_ERROR":"Σφάλμα δικτύου. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και προσπαθήστε ξανά.","qa-id-card":"Δελτίο ταυτότητας Κατάρ","screenshot-digital-doc-are-not-allowed":"Στιγμιότυπα οθόνης, ψηφιακά έγγραφα κ.λπ. δεν επιτρέπονται.","om-residence-permit":"Άδεια παραμονής Ομάν","GCC_Entity_Flow_Page_TnC":"Επιβεβαιώνω ότι έχω διαβάσει, κατανοήσει και συμφωνώ με τους <a>Όρους χρήσης της Binance Bahrain</a>, την <b>Πολιτική απορρήτου</b> και οποιαδήποτε <c>Προειδοποίηση κινδύνου</c>.","om-id-card":"Δελτίο ταυτότητας Ομάν","qa-residence-permit":"Άδεια παραμονής Κατάρ","bh_kyc_enter_email":"Εισάγετε το email σας, το οποίο θα χρησιμοποιηθεί για τον λογαριασμό σας.","sa-residence-permit":"Άδεια παραμονής Σαουδικής Αραβίας","bh-id-card":"Δελτίο ταυτότητας Μπαχρέιν","kw-id-card":"Δελτίο ταυτότητας Κουβέιτ","sa-id-card":"Δελτίο ταυτότητας Σαουδικής Αραβίας","please-enter-6-digits-to-phone-number-30-mins":"Εισάγετε τον 6-ψήφιο κωδικό επαλήθευσης που στάλθηκε στο <em>{{prefix}}{{target}}</em>. Ο κωδικός ισχύει για 30 λεπτά.","tell_us_what_we_can_do_better_and_what_you_liked_anything_else_you_d_like_us_to_know_optional":"Πείτε μας εν συντομία τι δεν πήγε καλά/πώς μπορούμε να βελτιωθούμε. Θέλετε να μας πείτε κάτι άλλο; (προαιρετικό)","feedback_submitted":"Τα σχόλια υποβλήθηκαν","please_select_at_least_one_option":"Ορίστε τουλάχιστον μία επιλογή","very_dissatisfied":"Πολύ δυσαρεστημένος/-η","neutral":"Ουδέτερος/-η","dissatisfied":"Δυσαρεστημένος/-η","very_satisfied":"Πολύ ικανοποιημένος/-η","satisfied":"Ικανοποιημένος/-η","feedback_form_placeholder_negative":"Πείτε μας συνοπτικά τι πήγε στραβά / πώς μπορούμε να βελτιωθούμε. Υπάρχει κάτι άλλο που θα θέλατε να γνωρίζουμε; (προαιρετικό)","feedback_form_placeholder_positive":"Πείτε μας τι μπορούμε να κάνουμε καλύτερα και τι σας άρεσε. Υπάρχει κάτι άλλο που θα θέλατε να γνωρίζουμε; (προαιρετικό)","kyc-feedback-form-option-2":"Μεταφόρτωση εγγράφου","kyc-feedback-form-option-4":"Έλεγχος υπαρκτού προσώπου","kyc-feedback-form-option-3":"Σάρωση εγγράφου","kyc-feedback-form-option-5":"Επιβεβαίωση στοιχείων","kyc-feedback-form-option-1":"Επιλογή χώρας και τύπου εγγράφου","tz_voter_card":"Κάρτα ψηφοφόρου","kyc-feedback-form-title":"Πώς είναι η εμπειρία σας στην εφαρμογή;","kyc-feedback-form-qn":"Ποια μέρη της διαδικασίας θα μπορούσαν να βελτιωθούν;","kyc-feedback-form-toast-title":"Τα σχόλιά σας υποβλήθηκαν","kyc-feedback-form-toast-msg":"Τα σχόλιά σας υποβλήθηκαν με επιτυχία.","tax-residency-definition-link":"<a>https://www.oecd.org/en/networks/global-forum-tax-transparency/resources/aeoi-implementation-portal/tax-residency.html</a>","tax-confirm-sole-residency":"Επιβεβαιώνω ότι αυτή είναι η μοναδική χώρα φορολογικής κατοικίας μου","tax-confirm-accuracy-notify-changes":"Επιβεβαιώνω ότι τα στοιχεία που παρέχω παραπάνω είναι αληθή και ακριβή. Θα ειδοποιήσω την Binance εντός 90 ημερών για οποιαδήποτε αλλαγή.","nz-tax-id-format-tooltip-desc":"Για τη Νέα Ζηλανδία, θα πρέπει να είναι ένας αριθμός IRD Νέας Ζηλανδίας με 8 ή 9 ψηφία.","meda-open-account-desc":"Ενεργοποιήστε τον λογαριασμό σας στη Medá, ρυθμιζόμενη οντότητα της Binance στο Μεξικό.","meda-benefit-fast":"<subtitle2Primary>Άμεσες μεταφορές:</subtitle2Primary> Από την τράπεζά σας προς την Binance σε δευτερόλεπτα","skip":"Παράλειψη","meda-benefit-exclusive":"<subtitle2Primary>Το δικό σας CLABE:</subtitle2Primary> Μεταφορά από οποιαδήποτε τράπεζα","meda-open-account-btn":"Ενεργοποιήστε τον λογαριασμό σας Medá","meda-open-account-title":"Κατάθεση από την τράπεζά σας προς την Binance","meda-benefits-title":"Οφέλη του λογαριασμού σας:","ph-id-different-types-remove-AEP":"Συνιστάται: Εθνική ταυτότητα Φιλιππίνων. Επίσης γίνεται αποδεκτή: Ταυτότητα ψηφοφόρου, ταυτότητα SSS, ταυτότητα PhilHealth, ACR, ταχυδρομική ταυτότητα. Δεν γίνονται δεκτές ψηφιακές εκδόσεις των ταυτοτήτων.","meda-account-creation-under-review":"Η δημιουργία του λογαριασμού Medá βρίσκεται υπό έλεγχο","you-will-receive-meda-notification":"Θα λάβετε ένα email/ειδοποίηση μόλις ολοκληρωθεί ο έλεγχος. Στο μεταξύ, μην διστάσετε να εξερευνήσετε τον ιστότοπο/την εφαρμογή μας.","mx-state-AS":"Aguascalientes","mx-state-CC":"Campeche","mx-state-BC":"Baja California","mx-state-MN":"Michoacán","mx-state-NL":"Nuevo León","mx-state-TC":"Tabasco","mx-state-MC":"México (Estado de)","mx-state-NE":"Εκτός Μεξικού","mx-state-SP":"San Luis Potosí","mx-state-NT":"Nayarit","mx-state-OC":"Oaxaca","mx-state-HG":"Hidalgo","mx-state-CM":"Colima","mx-state-BS":"Baja California Sur","mx-state-ZS":"Zacatecas","mx-state-GT":"Guanajuato","mx-state-MS":"Morelos","mx-state-JC":"Jalisco","mx-state-QR":"Quintana Roo","mx-state-PL":"Puebla","mx-state-QT":"Querétaro","mx-state-DF":"Distrito Federal","mx-state-YN":"Yucatán","mx-state-CL":"Coahuila","mx-state-SR":"Sonora","mx-state-VZ":"Veracruz","mx-state-GR":"Guerrero","mx-state-SL":"Sinaloa","mx-state-CH":"Chihuahua","mx-state-TS":"Tamaulipas","mx-state-TL":"Tlaxcala","mx-state-DG":"Durango","mx-state-CS":"Chiapas","second-tax-identification-number":"Δεύτερος αριθμός φορολογικού μητρώου","area-selector-other-countries":"Άλλες χώρες","LIVENESS_ERROR_CAMERA_DENIED":"Η πρόσβαση στην κάμερα έχει απορριφθεί. Ενεργοποιήστε την άδεια κάμερας στις ρυθμίσεις και μετά ανανεώστε τη σελίδα για να προσπαθήσετε ξανά.","LIVENESS_ERROR_NETWORK":"Σφάλμα δικτύου. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και προσπαθήστε ξανά.","LIVENESS_ERROR_APP_BACKGROUND":"Η επαλήθευση διακόπηκε επειδή η εφαρμογή μεταφέρθηκε στο παρασκήνιο.","LIVENESS_ERROR_EYES_OCCLUSION":"Βεβαιωθείτε ότι τα μάτια σας είναι πλήρως ορατά.","LIVENESS_ERROR_ACTION":"Η ενέργεια δεν αναγνωρίστηκε, προσπαθήστε ξανά αργά και με σαφήνεια.","LIVENESS_ERROR_MULTI_WINDOW":"Η λειτουργία διαχωρισμένης οθόνης ή πολλαπλών οθονών δεν υποστηρίζεται. Αλλάξτε σε λειτουργία πλήρους οθόνης και προσπαθήστε ξανά.","LIVENESS_ERROR_NO_CAMERA":"Δεν εντοπίστηκε κάμερα. Προσπαθήστε ξανά με διαφορετική συσκευή.","LIVENESS_ERROR_FACE_OVAL_TOO_MUCH_MOVEMENT":"Κρατήστε το πρόσωπό σας πλήρως μέσα στο οβάλ και μείνετε ακίνητοι.","LIVENESS_ERROR_UNSUPPORTED_DEVICE":"Η συσκευή δεν υποστηρίζεται. Προσπαθήστε ξανά χρησιμοποιώντας συσκευή με μπροστινή κάμερα.","LIVENESS_ERROR_FACE_TOO_FAR":"Μετακινήστε το πρόσωπό σας πιο κοντά στην οθόνη.","LIVENESS_ERROR_CAMERA_UNSUPPORTED":"Η κάμερα δεν υποστηρίζεται λόγω χαμηλής ποιότητας. Προσπαθήστε ξανά με διαφορετική συσκευή.","LIVENESS_ERROR_SYSTEM_WEB":"Παρουσιάστηκε σφάλμα συστήματος. Προσπαθήστε ξανά με άλλη συσκευή ή πρόγραμμα περιήγησης.","LIVENESS_ERROR_MOTION_UNSUPPORTED":"Η κίνηση συσκευής δεν υποστηρίζεται. Χρησιμοποιήστε άλλη συσκευή και βεβαιωθείτε ότι το πρόγραμμα περιήγησής σας υποστηρίζει πρόσβαση στην κίνηση.","LIVENESS_ERROR_FACE_TOO_CLOSE":"Απομακρύνετε το πρόσωπό σας από την οθόνη.","LIVENESS_ERROR_BACKGROUND_ISSUE":"Μεταβείτε σε διαφορετική τοποθεσία με ουδέτερο φόντο.","LIVENESS_ERROR_SYSTEM_APP":"Παρουσιάστηκε σφάλμα συστήματος. Επανεκκινήστε την εφαρμογή ή προσπαθήστε ξανά με άλλη συσκευή.","LIVENESS_ERROR_TOO_DARK":"Ο φωτισμός είναι πολύ αμυδρός. Μετακινηθείτε σε πιο φωτεινό σημείο.","LIVENESS_ERROR_DEVICE_RESTART":"Επανεκκινήστε τη συσκευή σας και προσπαθήστε ξανά.","LIVENESS_ERROR_TOO_BRIGHT":"Ο φωτισμός είναι πολύ έντονος. Μετακινηθείτε σε χώρο με λιγότερο φως.","LIVENESS_ERROR_MULTIPLE_FACES":"Βεβαιωθείτε ότι είναι ορατό μόνο ένα άτομο.","LIVENESS_ERROR_TOO_MUCH_MOVEMENT":"Μείνετε ακίνητοι.","LIVENESS_ERROR_CAMERA_BLOCKED":"Η κάμερα χρησιμοποιείται ή είναι αποκλεισμένη. Κλείστε άλλες εφαρμογές ή προσαρμόστε τα δικαιώματά σας.","LIVENESS_ERROR_EYES_CLOSED":"Κρατήστε τα μάτια σας ανοιχτά.","LIVENESS_ERROR_FACE_FRAME":"Κρατήστε το πρόσωπό σας πλήρως μέσα στο πλαίσιο.","LIVENESS_ERROR_LIGHTING_GENERAL":"Βεβαιωθείτε ότι το πρόσωπό σας είναι καλά φωτισμένο και χωρίς αντηλιά.","LIVENESS_ERROR_TIMEOUT":"Η επαλήθευση έληξε λόγω χρονικού ορίου. Προσπαθήστε ξανά και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.","LIVENESS_ERROR_FACE_OCCLUSION":"Βεβαιωθείτε ότι το πρόσωπό σας είναι πλήρως ορατό και αφαιρέστε τυχόν αξεσουάρ που το καλύπτουν.","LIVENESS_ERROR_MOTION_DENIED":"Δεν επετράπη η άδεια για την κίνηση της συσκευής. Ενεργοποιήστε την πρόσβαση στην κίνηση στις ρυθμίσεις της συσκευής ή του προγράμματος περιήγησης και κατόπιν ανανεώστε τη σελίδα για να προσπαθήσετε ξανά.","LIVENESS_ERROR_EYEWEAR":"Βεβαιωθείτε ότι τα μάτια σας είναι πλήρως ορατά και αφαιρέστε τυχόν γυαλιά ή κάλυμμα τα καλύπτει.","LIVENESS_ERROR_NETWORK_TIMEOUT":"Το αίτημα προς το δίκτυο υπερέβη το χρονικό όριο. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και προσπαθήστε ξανά.","LIVENESS_ERROR_FULLSCREEN_CHANGE":"Παραμείνετε σε πλήρη οθόνη μέχρι να ολοκληρωθεί η επαλήθευση.","commercial-address-detected":"Εντοπίστηκε διεύθυνση επιχείρησης. Υποβάλετε τη διεύθυνση κατοικίας σας.","incomplete-address":"Ελλιπής διεύθυνση","poa-upload-instruction-common-v1":"<lid1>Περιλαμβάνει <subtitle2>το όνομά σας</subtitle2>, <subtitle2>την πλήρη διεύθυνση κατοικίας σας</subtitle2>, <subtitle2>την ημερομηνία έκδοσης</subtitle2></lid1><lid1>Έχει εκδοθεί εντός <subtitle2>των τελευταίων {{issueDate}}</subtitle2></lid1><lid1>Είναι <subtitle2>πλήρως</subtitle2> ορατό</lid1>","poa-file-type-kz-pension-text":"<lid1>Κατεβάστε το αντίγραφο κίνησεων ταμειακών ροών από την εφαρμογή ЕНПФ για κινητά</lid1>","kyc-adgm-tnc-consent-sv-co":"Συνεχίζοντας, συναινώ στην επεξεργασία των προσωπικών και βιομετρικών δεδομένων μου για την επαλήθευση ταυτότητας σύμφωνα με την <privacy>Ειδοποίηση απορρήτου</privacy> και συμφωνώ με τους <terms>Όρους χρήσης</terms>.","meda-regulatory-note":"Η Medá είναι μια ρυθμιζόμενη οντότητα της Binance, εξουσιοδοτημένη, εποπτευόμενη και ρυθμιζόμενη από τις μεξικανικές χρηματοοικονομικές αρχές, με σκοπό να διεκπεραιώνει καταθέσεις και αναλήψεις μεξικανικών πέσος ως ίδρυμα κεφαλαίων ηλεκτρονικών πληρωμών.","invalid-date":"Εισαγάγετε μια έγκυρη ημερομηνία","Central & Western":"Κεντρική και Δυτική Περιφέρεια","Wan Chai":"Ουάν Τσάι","Sham Shui Po":"Σαμ Σούι Πο","instruction-ma-scan-of-supported-document":"Πρέπει να σαρώσετε την <b>πίσω όψη</b> της εθνικής ταυτότητας του Μαρόκου <b>(νέα έκδοση)</b>.","instruction-sa-dont-have-supported-document":"Δεν διαθέτω εθνική ταυτότητα Σαουδικής Αραβίας","Yuen Long":"Γιουέν Λονγκ","Sai Kung":"Σάι Κουνγκ","instruction-vn-nfc-supported-document-notice":"Επιβεβαιώστε ότι έχετε έτοιμη την ταυτότητα του Βιετνάμ σε φυσική μορφή. <emp>Για NFC υποστηρίζεται μόνο η ταυτότητα του Βιετνάμ (νέα έκδοση με τσιπ).</emp>","North":"Βόρεια Περιφέρεια","Kowloon City":"Καουλούν Σίτι","Tuen Mun":"Τουέν Μουν","instruction-sa-not-supported-documents":"<b>ΔΕΝ υποστηρίζονται διαβατήρια, άδειες οδήγησης ή άλλα έγγραφα.</b>","instruction-ma-nfc-supported-document-notice":"Επιβεβαιώστε ότι έχετε έτοιμη την εθνική ταυτότητα του Μαρόκου σε φυσική μορφή. <emp>Για NFC υποστηρίζεται μόνο η ταυτότητα του Μαρόκου (νέα έκδοση).</emp>","update-residential-address-link":"<link1>Ενημέρωση Διεύθυνσης Κατοικίας</link1>","kyc-eu-incorrect-document":"Το έγγραφο που υποβάλατε δεν είναι έγκυρο για τη χώρα κατοικίας σας. Υποβάλετε εκ νέου ένα έγγραφο από τις επιτρεπόμενες επιλογές.","Eastern":"Ανατολική Περιφέρεια","please-provide-tin-for-chosen-tax-residency-country":"Eισαγάγετε τον Αριθμό Φορολογικού Μητρώου (ΑΦΜ) για τη χώρα που επιλέξατε ως φορολογική κατοικία.","instruction-ma-dont-have-supported-document":"Δεν διαθέτω εθνική ταυτότητα Μαρόκου","instruction-vn-not-supported-documents":"<b>ΔΕΝ υποστηρίζονται διαβατήρια, άδειες οδήγησης ή άλλα έγγραφα.</b>","Islands":"Νησιά","instruction-sa-nfc-supported-document-notice":"Επιβεβαιώστε ότι έχετε έτοιμη την εθνική ταυτότητα της Σαουδικής Αραβίας σε φυσική μορφή. <emp>Για NFC υποστηρίζεται μόνο η εθνική ταυτότητα (νέα έκδοση).</emp>","Southern":"Νότια Περιφέρεια","instruction-ma-not-supported-documents":"<b>ΔΕΝ υποστηρίζονται διαβατήρια, άδειες οδήγησης ή άλλα έγγραφα.</b>","Kwai Tsing":"Κβάι Τσινγκ","Tsuen Wan":"Τσουεν Γουάν","Sha Tin":"Σα Τιν","Wong Tai Sin":"Γουόνγκ Τάι Σιν","kz-national-id-tips":"Μπορείτε να βρείτε τον αριθμό Εθνικής Ταυτότητας στο διαβατήριό σας ή στην ταυτότητά σας. Είναι διαφορετικός από τον αριθμό IIN στο έγγραφό σας.","instruction-sa-scan-of-supported-document":"Πρέπει να σαρώσετε την <b>πίσω όψη</b> της εθνικής ταυτότητας της Σαουδικής Αραβίας <b>(νέα έκδοση)</b>.","Tai Po":"Τάι Πο","Yau Tsim Mong":"Γιάου Τσιμ Μονγκ","instruction-vn-dont-have-supported-document":"Δεν διαθέτω ταυτότητα Βιετνάμ","instruction-vn-scan-of-supported-document":"Πρέπει να σαρώσετε την <b>πίσω όψη</b> της ταυτότητας του Βιετνάμ <b>(πλευρά με τσιπ)</b>.","Kwun Tong":"Κουάν Τονγκ","meda-mx-q3-title":"Ποιο είναι το μέγιστο ποσό που αναμένετε να καταθέτετε κάθε μήνα;","meda-mx-q2-title":"Πόσες συναλλαγές κατάθεσης αναμένετε να πραγματοποιείτε κάθε μήνα;","meda-mx-q3-opt-50k-99m":"50.001 $ έως 99.999.999 $ σε MXN","meda-mx-q1-title":"Ποια είναι η πηγή κεφαλαίων για το άνοιγμα του λογαριασμού;","meda-mx-q2-opt-101-200":"101 έως 200","first-name-s":"Όνομα(τα)","add-beneficiary-optional":"<action>Προσθήκη δικαιούχου (Προαιρετικό)</action>","add-a-nominee-to-your-account":"Σε περίπτωση θανάτου σας, ο δικαιούχος μπορεί να ασκήσει τα δικαιώματα του λογαριασμού Medá σας.","maternal-last-name":"Επώνυμο μητέρας","paternal-last-name":"Επώνυμο πατέρα","meda-mx-q1-opt-rental-income":"Εισόδημα από ενοίκια","add-beneficiary":"Προσθήκη δικαιούχου","meda-mx-q3-opt-20k-50k":"20.001 $ έως 50.000 $ σε MXN","meda-mx-q1-opt-commissions":"Προμήθειες","percentage":"Ποσοστό (%)","meda-mx-q3-opt-0-20k":"0 $ έως 20.000 $ σε MXN","meda-mx-q2-opt-0-100":"0 έως 100","meda-mx-q1-opt-own-business":"Ιδιωτική επιχείρηση","meda-mx-q1-opt-salaries-and-wages":"Μισθοί και αποδοχές","skip-action":"<action1>Παράλειψη</action1>","meda-mx-q2-opt-201-more":"201 ή περισσότερες","meda-mx-q1-opt-investments":"Επενδύσεις","building-number-unit-number":"Αριθμός κτιρίου/Αριθμός μονάδας","address-prefilled-from-verified-info-hint":"Η διεύθυνσή σας προσυμπληρώθηκε από επαληθευμένες πληροφορίες. Αν έχει αλλάξει, ολοκληρώστε πρώτα την υποβολή και, στη συνέχεια, ενημερώστε τη διεύθυνση στο Κέντρο επαλήθευσης.","mx-confirm-info-desc":"Συνεχίζοντας, επιβεβαιώνω ότι ενεργώ για λογαριασμό μου και για κανένα άλλο άτομο, ότι οι πληροφορίες είναι ακριβείς και ότι αυτή η επαλήθευση συλλέγεται, επίσης, από συνεργάτες της Binance για μελλοντική πρόσβαση σε υπηρεσίες Fiat.","state-of-birth":"Πολιτεία γέννησης","second-nationality":"Δεύτερη υπηκοότητα","mx-meda-confirm-details-desc":"Συνεχίζοντας, επιβεβαιώνω ότι τα στοιχεία θα χρησιμοποιηθούν για τη δημιουργία λογαριασμού Medá.","invalid-curp-format":"Εισαγάγετε έγκυρο CURP.","email-address":"Διεύθυνση email","didnt-receive-the-code":"<link1>Δεν λάβατε τον κωδικό;</link1>","please-enter-6-digits-to-email-30-mins":"Εισαγάγετε τον 6ψήφιο κωδικό επαλήθευσης που στάλθηκε στο <em>{{prefix}}{{target}}</em>. Ο κωδικός ισχύει για 30 λεπτά.","mx-enter-email-desc":"Εισαγάγετε προσεκτικά τη διεύθυνση email σας. Θα σας σταλεί ένας κωδικός επαλήθευσης (OTP).","mx-enter-phone-desc":"Εισαγάγετε προσεκτικά τον αριθμό τηλεφώνου σας. Θα σας σταλεί ένας κωδικός επαλήθευσης (OTP).","meda-completion-time":"Χρόνος ολοκλήρωσης 2 λεπτών","action-required-base-address-collection-tip-v2":"Στο πλαίσιο της δέσμευσής μας για συμμόρφωση, πρέπει να συλλέξουμε στοιχεία σχετικά με τη διαμονή σας. Θα χρειαστούν μόνο λίγα λεπτά. Αν δεν διαμένετε πλέον στη χώρα {{residenceCountryName}}, <a1>κάντε ενημέρωση της χώρας διαμονής σας</a1>.","meda-mx-q1-opt-pensions-or-compensation":"Συντάξεις ή αποζημίωση","meda-mx-q1-opt-fees-or-professional-services":"Προμήθειες ή επαγγελματικές υπηρεσίες","enter-8-digit-cep":"Εισαγάγετε τον 8ψήφιο Τ. Κ. Βραζιλίας (CEP)","cep":"Τ. Κ. Βραζιλίας (CEP)","street-number-unit-number":"Αριθμός οδού/αριθμός μονάδας","br-PI":"Piauí (PI)","br-MA":"Maranhão (MA)","br-MG":"Minas Gerais (MG)","br-MS":"Mato Grosso do Sul (MS)","br-PE":"Pernambuco (PE)","br-SE":"Sergipe (SE)","br-BA":"Bahia (BA)","br-RJ":"Ρίο ντε Τζανέιρο (RJ)","br-MT":"Mato Grosso (MT)","br-PB":"Paraíba (PB)","br-RO":"Rondônia (RO)","br-RN":"Rio Grande do Norte (RN)","br-DF":"Distrito Federal (DF)","mother-name":"Ονομα μητέρας","br-TO":"Tocantins (TO)","what-is-your-monthly-income":"Ποιο είναι το μηνιαίο εισόδημά σας;","additional-info-optional":"Πρόσθετες πληροφορίες (προαιρετικά)","br-ES":"Espírito Santo (ES)","br-RS":"Rio Grande do Sul (RS)","5k-10k-brl":"5000 - 10.000 BRL","br-PA":"Pará (PA)","br-AP":"Amapá (AP)","neighborhood":"Κοινότητα","br-PR":"Paraná (PR)","0-1k-brl":"0-1000 BRL","20k-50k-brl":"20.000 - 50.000 BRL","br-RR":"Roraima (RR)","br-CE":"Ceará (CE)","10k-20k-brl":"10.000- 20.000 BRL","br-confirm-terms-desc":"Συνεχίζοντας, επιβεβαιώνω ότι έχω διαβάσει και αποδέχομαι τους <a>όρους</a> για να ανοίξω και να εγγράψω τον λογαριασμό πληρωμών μου.","br-SP":"Σάο Πάολο (SP)","br-SC":"Santa Catarina (SC)","1-5k-brl":"1000-5000 BRL","br-GO":"Goiás (GO)","#ERROR!":"#ΣΦΑΛΜΑ!","br-AM":"Amazonas (AM)","br-AL":"Alagoas (AL)","br-AC":"Acre (AC)","greater-than-50k-brl":"+50.000 BRL","multiple-upload-image-hint":"Εντοπίσαμε ότι έχετε ανεβάσει εικόνες. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ανεβάσει <highlight>εικόνες όλων των σελίδων</highlight> και ότι είναι στη <highlight>σωστή σειρά</highlight>. Υποστηρίζει έως <highlight>{{count}} εικόνες</highlight>.","kyc-au-visa-field-dob":"<b>Ημερομηνία γέννησης</b>","upload-one-pdf-at-a-time":"Ανεβάστε ένα PDF κάθε φορά","kyc-au-visa-field-passport-number":"<b>Αριθμός διαβατηρίου</b>","kyc-au-visa-field-must-not-arrive-after":"<b>Δεν πρέπει να φτάσει μετά από</b>","kyc-au-visa-field-passport-issuing-country":"<b>Passport Issuing Country</b>","kyc-au-visa-field-name":"<b>Όνομα</b>","kyc-au-visa-image-guide":"Αν ανεβάσετε αρχεία εικόνας, βεβαιωθείτε ότι καταγράφετε τις παρακάτω πληροφορίες, αν είναι διαθέσιμες στη VISA σας. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκύψει αποτυχία επαλήθευσης ταυτότητας.","kyc-au-visa-field-visa-type":"<b>Τύπος βίζας</b>","kyc-au-visa-recommend-pdf":"Συνιστάται να ανεβάσετε <b>αρχείο PDF</b>","kyc-au-visa-field-date-of-grant":"<b>Date of Grant</b>","instruction-iq-nfc-supported-document-notice":"Επιβεβαιώστε ότι έχετε έτοιμη τη <emp>φυσική κάρτα εθνικής ταυτότητας του Ιράκ</emp>.","kyc-national-id-card-nfc":"Εθνική ταυτότητα μέσω NFC","instruction-om-dont-have-supported-document":"Δεν έχω εθνική ταυτότητα του Ομάν","kyc-iq-nfc-only-national-id-desc":"Δεν υποστηρίζονται διαβατήριο, άδεια οδήγησης ή άλλα έγγραφα.","kyc-bh-nfc-only-national-id-desc":"Το διαβατήριο ή άλλα έγγραφα δεν υποστηρίζονται.","kyc-bh-nfc-only-national-id":"Υποστηρίζεται μόνο η εθνική ταυτότητα του Μπαχρέιν για NFC.","instruction-iq-dont-have-supported-document":"Δεν έχω εθνική ταυτότητα του Ιράκ","instruction-sn-nfc-supported-document-notice":"Επιβεβαιώστε ότι έχετε έτοιμη τη <emp>φυσική εθνική ταυτότητα της Σενεγάλης</emp>.","instruction-iq-scan-of-supported-document":"Πρέπει να σαρώσετε την <b>πίσω</b> πλευρά της εθνικής ταυτότητας του Ιράκ.","instruction-bh-dont-have-supported-document":"Δεν έχω εθνική ταυτότητα του Μπαχρέιν","instruction-om-nfc-supported-document-notice":"Επιβεβαιώστε ότι έχετε έτοιμη τη <emp>φυσική εθνική ταυτότητα του Ομάν</emp>.","instruction-sn-dont-have-supported-document":"Δεν έχω εθνική ταυτότητα της Σενεγάλης","kyc-sn-nfc-only-national-id-desc":"Το διαβατήριο ή άλλα έγγραφα δεν υποστηρίζονται.","kyc-om-nfc-only-national-id-desc":"Δεν υποστηρίζονται διαβατήριο, άδεια οδήγησης ή άλλα έγγραφα.","instruction-sn-scan-of-supported-document":"Πρέπει να σαρώσετε την <b>πίσω</b> πλευρά της εθνικής ταυτότητας της Σενεγάλης.","instruction-bh-scan-of-supported-document":"Πρέπει να σαρώσετε την <b>πίσω</b> πλευρά της εθνικής ταυτότητας του Μπαχρέιν.","instruction-om-scan-of-supported-document":"Πρέπει να σαρώσετε την <b>πίσω</b> πλευρά της εθνικής ταυτότητας του Ομάν <b>(πλευρά με το τσιπ)</b>.","instruction-bh-nfc-supported-document-notice":"Επιβεβαιώστε ότι έχετε έτοιμη τη <emp>φυσική εθνική ταυτότητα του Μπαχρέιν</emp>.","kyc-iq-nfc-only-national-id":"Υποστηρίζεται μόνο η εθνική ταυτότητα του Ιράκ για NFC.","instruction-sn-not-supported-documents":"<b>Το διαβατήριο, η άδεια οδήγησης ή άλλα έγγραφα ΔΕΝ υποστηρίζονται.</b>","instruction-om-not-supported-documents":"<b>Το διαβατήριο, η άδεια οδήγησης ή άλλα έγγραφα ΔΕΝ υποστηρίζονται.</b>","kyc-om-nfc-only-national-id":"Υποστηρίζεται μόνο η εθνική ταυτότητα του Ομάν για NFC.","instruction-bh-not-supported-documents":"<b>Το διαβατήριο, η άδεια οδήγησης ή άλλα έγγραφα ΔΕΝ υποστηρίζονται.</b>","instruction-iq-not-supported-documents":"<b>Το διαβατήριο, η άδεια οδήγησης ή άλλα έγγραφα ΔΕΝ υποστηρίζονται.</b>","kyc-sn-nfc-only-national-id":"Υποστηρίζεται μόνο η ταυτότητα της Σενεγάλης για NFC.","kyc-iq-nfc-subtext":"<emphasize>Υποστηρίζεται μόνο η εθνική ταυτότητα του Ιράκ για NFC.</emphasize><secondary>Δεν υποστηρίζονται διαβατήριο, άδεια οδήγησης ή άλλα έγγραφα.</secondary>","kyc-om-nfc-subtext":"<emphasize>Υποστηρίζεται μόνο η εθνική ταυτότητα του Ομάν για NFC.</emphasize><secondary>Δεν υποστηρίζονται διαβατήριο, άδεια οδήγησης ή άλλα έγγραφα.</secondary>","kyc-sn-nfc-subtext":"<emphasize>Υποστηρίζεται μόνο η εθνική ταυτότητα της Σενεγάλης για NFC.</emphasize><secondary>Δεν υποστηρίζονται διαβατήρια ή άλλα έγγραφα.</secondary>","kyc-bh-nfc-subtext":"<emphasize>Υποστηρίζεται μόνο η εθνική ταυτότητα του Μπαχρέιν για NFC.</emphasize><secondary>Δεν υποστηρίζονται διαβατήριο ή άλλα έγγραφα.</secondary>","verification-failed-page-error-message":"Δεν μπορέσαμε να ολοκληρώσουμε την επαλήθευση λόγω προσωρινού τεχνικού προβλήματος. Προσπαθήστε ξανά.","LIVENESS_ERROR_DEVICE":"Αντιμετωπίζουμε πρόβλημα με τη συσκευή. Προσπαθήστε με διαφορετική συσκευή ή πρόγραμμα περιήγησης.","LIVENESS_ERROR_ROTATION":"Κρατήστε τη συσκευή σε όρθια θέση κατά την επαλήθευση.","LIVENESS_ERROR_FRAMES_BLURRY_IPROOV":"Τοποθετήστε το πρόσωπο μέσα στο οβάλ πλαίσιο και μείνετε ακίνητοι.","LIVENESS_ERROR_MOTION_ISSUE":"Κρατήστε τη συσκευή σταθερή και αποφύγετε τις απότομες κινήσεις.","turn-off-beauty-filters":"Απενεργοποιήστε όλα τα φίλτρα ομορφιάς ή τις βελτιώσεις φωτογραφίας, για να αποφύγετε την απόρριψη.","confirm-address-ar-dni-passed-users":"Επιβεβαιώστε ότι η διεύθυνση κατοικίας είναι ακριβής.","kyc-ui-poa-check-your-document":"<b>Ελέγξτε το έγγραφό σας</b>","kyc-ui-poa-please-reupload-corrected-document":"Ανεβάστε ξανά ένα διορθωμένο έγγραφο.","secure-link-network-mismatch-title":"Εντοπίστηκε σφάλμα","secure-link-network-mismatch-desc":"Παρατηρούμε ότι οι συσκευές βρίσκονται σε διαφορετικά δίκτυα κατά τη διαδικασία επαλήθευσης. Ολοκληρώστε τη διαδικασία στο desktop ή κατεβάστε την εφαρμογή Binance.","download-app":"Λήψη εφαρμογής","taiwan_DL_instruction":"Μόνο για υπηκόους Ταϊβάν","select_different_industry":"<link1>Επιλέξτε διαφορετικό κλάδο</link1>","kyc_warning_ensure_info_accurate_verifiable":"Βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες σας είναι ακριβείς και επαληθεύσιμες. Οι ψευδείς απαντήσεις ενδέχεται να ενεργοποιήσουν έλεγχο ή περιορισμούς.","kyc_confirm_info_accurate":"Επιβεβαιώνω ότι οι πληροφορίες μου είναι ακριβείς και κατανοώ ότι τυχόν ψευδή στοιχεία ενδέχεται να οδηγήσουν σε έλεγχο ή περιορισμούς του λογαριασμού.","poa-upload-instruction-common":"<lid1>Περιέχει <subtitle2>το όνομά σας</subtitle2>, <subtitle2>πλήρη διεύθυνση</subtitle2>, <subtitle2>ημερομηνία έκδοσης</subtitle2></lid1><lid1>Έχει εκδοθεί κατά τους <subtitle2>τελευταίους {{issueDate}}</subtitle2></lid1><lid1>Είναι <subtitle2>πλήρως</subtitle2> ορατό</lid1>","name-and-address":"Όνομα και διεύθυνση","KYC_DEFAULT_REJECT_REASON":"Δεν μπορέσαμε να ολοκληρώσουμε την επαλήθευση. Προσπαθήστε ξανά, για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία επαλήθευσης.","update-id-reason-update-residential-address":"Πρέπει να ενημερώσω τη διεύθυνση κατοικίας μου","update-id-action-desc-update-poa":"Ανεβάστε ένα έγγραφο Proof-of-Address με τη νέα διεύθυνση κατοικίας.","third-party-keyboard-warning-line1":"Τα πληκτρολόγια τρίτων ενδέχεται να στέλνουν τα δεδομένα που πληκτρολογείτε στους διακομιστές τους.","third-party-keyboard-warning-line2":"Χρησιμοποιήστε το ενσωματωμένο πληκτρολόγιο της συσκευής σας κατά την εισαγωγή προσωπικών πληροφοριών.","edd-review-confirm-accuracy":"Επιβεβαιώνω ότι οι πληροφορίες μου είναι ακριβείς και ενημερωμένες.","final-confirmation":"Τελική επιβεβαίωση","revamp-source-of-funds-shortfall":"Έλλειμμα πηγής κεφαλαίων","revamp-source-of-funds-wealth":"Πηγή κεφαλαίων και πηγής περιουσίας","review-info-before-submit":"Ελέγξτε προσεκτικά τις πληροφορίες σας πριν από την υποβολή.","reason-for-shortfall":"Λόγος για το έλλειμμα","period-of-position-held":"Χρονική περίοδος κατοχής της θέσης","full-name-of-pep":"Ονοματεπώνυμο του πολιτικά εκτεθειμένου προσώπου (PEP)","pep-declaration":"Δήλωση πολιτικά εκτεθειμένου προσώπου (PEP)","specify-relationship":"Προσδιορίστε τη σχέση με τον συγγενή","position-held-as-a-pep":"Θέση που κατείχε ως πολιτικά εκτεθειμένο πρόσωπο (PEP)","verify-sources":"Επαλήθευση πηγών","addition-information-for-reviewer":"Πρόσθετες πληροφορίες για τους αξιολογητές","edd-total-upload-limit-reached":"Έχετε φτάσει το συνολικό όριο ανεβάσματος ({{maxTotalFiles}} αρχεία).","verify-with-digital-id":"Επαλήθευση με ψηφιακή ταυτότητα","verify-with-digital-id-from-egov-banks":"Επαλήθευση με ψηφιακή ταυτότητα από το eGov/τράπεζες.","kz-iin-phone-registration-notice":"Βεβαιωθείτε ότι ο αριθμός κινητού τηλεφώνου σας είναι καταχωρισμένος στη Βάση δεδομένων πολιτών. Αφού κάνετε κλικ στη \"Συνέχεια\", θα σταλεί ένας κωδικός μίας χρήσης (OTP) από το eGov (1414). Ελέγξτε τα εισερχόμενα SMS σας, συμπεριλαμβανομένων των φακέλων ανεπιθύμητων ή αποκλεισμένων.","kz-otp-check-binding-phone":"Βεβαιωθείτε ότι ο συνδεδεμένος αριθμός τηλεφώνου είναι {{phoneNumber}}","kz-otp-modal-desc":"Ο κωδικός επαλήθευσης μέσω SMS έχει αποσταλεί στο κινητό σας. Στείλαμε το SMS στον αριθμό τηλεφώνου σας. Αν δεν έχετε λάβει τον κωδικό μετά από πολλές προσπάθειες, προσπαθήστε τα παρακάτω:","kz-otp-check-phone-bill":"Ελέγξτε αν έχει καθυστερήσει η πληρωμή του λογαριασμού τηλεφώνου.","phone-number-linked-in-egov":"Αριθμός τηλεφώνου που είναι συνδεδεμένος στο e-Gov","verify-with-digital-id-desc":"Επαλήθευση παρέχοντας τον 6ψήφιο κωδικό ελέγχου ταυτότητας από την τράπεζά σας.","kz-otp-try-different-phone":"Δοκιμάστε διαφορετικό αριθμό τηλεφώνου.","not-registered-how-to-register-citizens-db":"Δεν έχετε εγγραφεί ακόμη; <link1>Πώς γίνεται η εγγραφή στη Βάση δεδομένων πολιτών;</link1>","kz-otp-modal-title":"Δεν λάβατε τον κωδικό επαλήθευσης μέσω SMS;","kz-otp-try-again-later":"Προσπαθήστε ξανά σε 10 λεπτά.","kz-otp-check-spam":"Ελέγξτε αν το μήνυμα βρίσκεται στον φάκελο ανεπιθύμητων/κάδο απορριμμάτων.","kz-otp-check-citizens-db":"<link1>Ελέγξτε</link1> αν ο αριθμός του κινητού σας τηλεφώνου είναι καταχωρισμένος στη Βάση δεδομένων κινητών τηλεφώνων πολιτών.","freedom-bank":"Freedom Bank","meda-enable-clabe-subtitle":"Ρυθμίστε τον λογαριασμό CLABE σας με το <primaryText>Medá</primaryText>, μια ρυθμιζόμενη οντότητα της Binance.","meda-benefit-convert-title":"Μετατρέψτε άμεσα MXN","meda-benefit-deposit-desc":"Αποστείλετε MXN μέσω SPEI από οποιαδήποτε μεξικανική τράπεζα","meda-benefit-deposit-title":"Καταθέστε από οποιαδήποτε τράπεζα","meda-enable-clabe-title":"Ενεργοποιήστε τον λογαριασμό CLABE σας","meda-learn-more":"Μάθετε περισσότερα για τη Medá","meda-learn-more-content":"Η Medá είναι μια ρυθμιζόμενη οντότητα της Binance, εξουσιοδοτημένη, εποπτευόμενη και ρυθμιζόμενη από τις μεξικανικές χρηματοοικονομικές αρχές, ώστε να διεκπεραιώνει καταθέσεις και αναλήψεις μεξικανικών πέσο ως ίδρυμα κεφαλαίων ηλεκτρονικών πληρωμών.","meda-benefit-convert-desc":"Αξιοποιήστε τα πέσο σας στην Binance","fatca-ae-us-citizen-warning":"Βάσει των Όρων χρήσης και της Εσωτερικής μας πολιτικής, αυτές οι λειτουργίες δεν είναι διαθέσιμες για πολίτες των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής (\"ΗΠΑ\").","go-back":"Πίσω","fatca-us-check-desc":"Επιβεβαιώστε ότι είστε πολίτης των ΗΠΑ, κάτοχος Πράσινης Κάρτας ή φορολογικός κάτοικος των ΗΠΑ.","card-go-to-card":"Μετάβαση στην κάρτα","card-pomelo-retry-prefill-reason":"Για να πληρούνται οι απαιτήσεις αίτησης κάρτας","keep-your-aadhar-number-ready":"Έχετε έτοιμο τον αριθμό Aadhaar σας","as-indicated-on-id-card-if-present":"Όπως αναγράφεται στην ταυτότητα, εάν υπάρχει","almost-there-final-step":"Σχεδόν τελειώσαμε, αυτό είναι το τελευταίο βήμα.","kyc_vc_name_extracted":"Όνομα εξαγωγής:","instruction-gr-not-supported-documents":"<b>Το διαβατήριο, το δίπλωμα οδήγησης ή άλλα έγγραφα ΔΕΝ υποστηρίζονται.</b>","instruction-gr-nfc-supported-document-notice":"Επιβεβαιώστε ότι έχετε έτοιμη τη φυσική ελληνική ταυτότητα. <emp>Μόνο η ελληνική ταυτότητα (νέα έκδοση με chip) υποστηρίζεται για NFC.</emp>","gr-nfc-disclaimer":"Μόνο η ελληνική ταυτότητα υποστηρίζεται για NFC. Το διαβατήριο ή άλλα έγγραφα δεν υποστηρίζονται.","instruction-gr-dont-have-supported-document":"Δεν υπάρχει ελληνική ταυτότητα.","instruction-gr-scan-of-supported-document":"Πρέπει να σαρώσετε την <b>πίσω</b> όψη της ελληνικής ταυτότητας <b>(πλευρά με το chip)</b>.","residential-address-in-gr":"Διεύθυνση κατοικίας στην Ελλάδα","kycui-fmp-liquidation-info":"Θα σας κοινοποιήσουμε σύντομα λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδικασία ρευστοποίησης και την προθεσμία. Παρακολουθείτε τα εισερχόμενά σας και τις ανακοινώσεις για ενημερώσεις. Για περισσότερες πληροφορίες, διαβάστε τις <faq>Συχνές ερωτήσεις</faq> μας.","kyc-fmp-token-conversion-consent":"Συναινώ στη μετατροπή των μη υποστηριζόμενων Token μου σε <usdtIcon>USDT</usdtIcon> από την Binance","kycui-fmp-asset-fiat":"Νομίσματα Fiat εκτός AED","kycui-fmp-liquidation-intro":"Καθώς μεταβαίνουμε στην Binance FZE (Dubai), λάβετε υπόψη ότι η Binance FZE δεν θα υποστηρίζει τα ακόλουθα περιουσιακά στοιχεία:","kyc-fmp-tnc-agree":"Συνεχίζοντας, συμφωνώ με τους <terms>Όρους της Binance FZE</terms>, την <privacy>Πολιτική απορρήτου</privacy> και τους <product>Όρους προϊόντος</product>.","kyc-fmp-emirates-label":"Εμιράτα","kyc-fmp-address-subtitle":"Ενδέχεται να σας ζητήσουμε αποδεικτικά έγγραφα για να επαληθεύσουμε την τρέχουσα διεύθυνσή σας στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.","kyc-fmp-reset-kyc-hint":"Αν δεν διαμένετε πλέον στα ΗΑΕ, <resetKyc>επαναφέρετε το KYC</resetKyc> και ενημερώστε τη χώρα διαμονής σας.","back-to-entry":"Επιστροφή στην καταχώριση","ar-review-consent-label":"Συμφωνώ με την Πολιτική απορρήτου και τους Όρους συνεργασίας της QuTrust","ar-review-enable-deposits-title":"Ενεργοποιήστε το CVU σας για να καταθέσετε πέσο","ar-review-activate-cvu":"Ενεργοποιήστε το CVU τώρα","ar-review-enable-deposits-subtitle":"Ρυθμίστε το τώρα, ώστε να μπορείτε να καταθέσετε πέσο μόλις εγκριθεί ο έλεγχός σας","mb-exit-popup-retry-btn":"Επανάληψη σάρωσης","mb-exit-popup-body":"Αν αντιμετωπίζετε προβλήματα με την αυτόματη σάρωση, μπορείτε εύκολα να ανεβάσετε μια φωτογραφία του εγγράφου.","mb-exit-popup-title":"Αντιμετωπίζετε πρόβλημα με τη σάρωση του εγγράφου;","mb-exit-popup-upload-btn":"Ανέβασμα εγγράφου","ar-review-feature-fees-subtitle":"Χωρίς προμήθειες για κατάθεση ή μετατροπή πέσο σε κρύπτο","ar-review-feature-deposit-title":"Καταθέστε από οποιαδήποτε τράπεζα ή πορτοφόλι","ar-review-feature-fees-title":"Μηδενικές προμήθειες","ar-review-feature-deposit-subtitle":"Στείλτε εύκολα πέσο μέσω CBU/CVU","ar-review-consent-text":"Αν συνεχίσετε, συμφωνείτε με τους <link1>Όρους συνεργασίας εισαγόμενων πελατών της OuTrust</link1> και την <link2>Πολιτική απορρήτου</link2>. Συμφωνώ να κοινοποιήσω τα προσωπικά μου στοιχεία στον πάροχο υπηρεσιών μας.","instruction-ro-nfc-supported-document-notice":"Eπιβεβαιώστε ότι έχετε έτοιμη τη φυσική ρουμανική ταυτότητα. <emp>Μόνο η ρουμανική ταυτότητα (νέα έκδοση με chip) υποστηρίζεται για NFC.</emp>","instruction-hu-dont-have-supported-document":"Δεν έχω ουγγρική ταυτότητα.","instruction-ro-not-supported-documents":"<b>Το διαβατήριο, το δίπλωμα οδήγησης ή άλλα έγγραφα ΔΕΝ υποστηρίζονται.</b>","sk-nfc-disclaimer":"Μόνο η σλοβακική ταυτότητα υποστηρίζεται για NFC. Το διαβατήριο ή άλλα έγγραφα δεν υποστηρίζονται.","hu-nfc-disclaimer":"Μόνο η ουγγρική ταυτότητα υποστηρίζεται για NFC. Το διαβατήριο ή άλλα έγγραφα δεν υποστηρίζονται.","residential-address-in-ro":"Διεύθυνση κατοικίας στη Ρουμανία","cz-nfc-disclaimer":"Μόνο η ταυτότητα Τσεχίας υποστηρίζεται για NFC. Το διαβατήριο ή άλλα έγγραφα δεν υποστηρίζονται.","instruction-ro-dont-have-supported-document":"Δεν έχω ρουμανική ταυτότητα.","instruction-hr-scan-of-supported-document":"Πρέπει να σαρώσετε την <b>πίσω</b> όψη της κροατικής ταυτότητας <b>(πλευρά με το chip)</b>.","instruction-hr-dont-have-supported-document":"Δεν έχω κροατική ταυτότητα.","instruction-hu-nfc-supported-document-notice":"Επιβεβαιώστε ότι έχετε έτοιμη τη φυσική ουγγρική ταυτότητα. <emp>Μόνο η ουγγρική ταυτότητα (νέα έκδοση με chip) υποστηρίζεται για NFC.</emp>","residential-address-in-hu":"Διεύθυνση κατοικίας στην Ουγγαρία","instruction-cz-scan-of-supported-document":"Πρέπει να σαρώσετε την <b>πίσω</b> όψη της ταυτότητας Τσεχίας <b>(πλευρά με το chip)</b>.","residential-address-in-cz":"Διεύθυνση κατοικίας στην Τσεχική Δημοκρατία","instruction-sk-nfc-supported-document-notice":"Επιβεβαιώστε ότι έχετε έτοιμη τη φυσική σλοβακική ταυτότητα. <emp>Μόνο η σλοβακική ταυτότητα (νέα έκδοση με chip) υποστηρίζεται για NFC.</emp>","instruction-hu-not-supported-documents":"<b>Το διαβατήριο, το δίπλωμα οδήγησης ή άλλα έγγραφα ΔΕΝ υποστηρίζονται.</b>","instruction-hu-scan-of-supported-document":"Πρέπει να σαρώσετε την <b>πίσω</b> όψη της ουγγρικής ταυτότητας <b>(πλευρά με το chip)</b>.","instruction-sk-dont-have-supported-document":"Δεν έχω σλοβακική ταυτότητα.","instruction-cz-not-supported-documents":"<b>Το διαβατήριο, το δίπλωμα οδήγησης ή άλλα έγγραφα ΔΕΝ υποστηρίζονται.</b>","instruction-sk-scan-of-supported-document":"Πρέπει να σαρώσετε την <b>πίσω</b> όψη της σλοβακικής ταυτότητας <b>(πλευρά με το chip)</b>.","residential-address-in-hr":"Διεύθυνση κατοικίας στην Κροατία","instruction-hr-nfc-supported-document-notice":"Επιβεβαιώστε ότι έχετε έτοιμη τη φυσική κροατική ταυτότητα. <emp>Μόνο η κροατική ταυτότητα (νέα έκδοση με chip) υποστηρίζεται για NFC.</emp>","ro-nfc-disclaimer":"Μόνο η ρουμανική ταυτότητα υποστηρίζεται για NFC. Το διαβατήριο ή άλλα έγγραφα δεν υποστηρίζονται.","residential-address-in-sk":"Διεύθυνση κατοικίας στη Σλοβακία","instruction-cz-dont-have-supported-document":"Δεν έχω ταυτότητα Τσεχίας.","instruction-sk-not-supported-documents":"<b>Το διαβατήριο, το δίπλωμα οδήγησης ή άλλα έγγραφα ΔΕΝ υποστηρίζονται.</b>","hr-nfc-disclaimer":"Μόνο η κροατική ταυτότητα υποστηρίζεται για NFC. Το διαβατήριο ή άλλα έγγραφα δεν υποστηρίζονται.","instruction-ro-scan-of-supported-document":"Πρέπει να σαρώσετε την <b>πίσω</b> όψη της ρουμανικής ταυτότητας <b>(πλευρά με το chip)</b>.","instruction-cz-nfc-supported-document-notice":"Επιβεβαιώστε ότι έχετε έτοιμη τη φυσική ταυτότητα Τσεχίας. <emp>Μόνο η ταυτότητα Τσεχίας (νέα έκδοση με chip) υποστηρίζεται για NFC.</emp>","instruction-hr-not-supported-documents":"<b>Το διαβατήριο, το δίπλωμα οδήγησης ή άλλα έγγραφα ΔΕΝ υποστηρίζονται.</b>","kycui-ssc-sq-purpose":"Σκοπός λογαριασμού","version-block-body":"Εκκαθαρίστε την προσωρινή μνήμη της εφαρμογής Binance από τις ρυθμίσεις της συσκευής σας και στη συνέχεια επανεκκινήστε την εφαρμογή. Αν το πρόβλημα παραμένει, ενημερώστε στην πιο πρόσφατη έκδοση.","version-block-title":"Απαιτείται ενέργεια","kyc-restart-verification-desc":"Θα γίνει επαναφορά όλης της αποθηκευμένης προόδου, συμπεριλαμβανομένης της χώρας διαμονής σας.","added":"Προστέθηκαν","changes":"Αλλαγές","removed":"Καταργήθηκε","start-from-beginning":"Έναρξη από την αρχή","LIVENESS_ERROR_SYSTEM":"Προέκυψε σφάλμα συστήματος. Προσπαθήστε ξανά με άλλη συσκευή.","address-is-incorrect":"<link1>Η διεύθυνση είναι λανθασμένη</link1>","invalid-id-number":"Μη έγκυρος αριθμός δελτίου ταυτότητας. Εισαγάγετε τον σωστό αριθμό.","ke-id-find-tip":"Μπορείτε να βρείτε τον προσωπικό σας αριθμό δελτίου ταυτότητας στην μπροστινή πλευρά του εθνικού της Κένυας.","verifying-data-with-gov-db":"Επαληθεύουμε τα στοιχεία σας. Παραμείνετε σε αυτήν την οθόνη — το επόμενο βήμα θα εμφανιστεί αυτόματα.","estimated-time-title":"Εκτιμώμενος χρόνος","ke-national-id-number":"Αριθμός δελτίου εθνικής ταυτότητας Κένυας","residential-address-in-ke":"Διεύθυνση κατοικίας στην Κένυα","bpay-precreation-sheet-title":"Στο μεταξύ, ρυθμίστε το πορτοφόλι USD","bpay-precreation-benefit-1":"Καταθέστε και κάντε ανάληψη USD χωρίς κόπο μέσω του τραπεζικού λογαριασμού ή της κάρτας σας","bpay-precreation-setup-cta":"Ρύθμιση τώρα","bpay-precreation-benefit-3":"Ασφαλής πλατφόρμα πληρωμών με άδεια από την Κεντρική Τράπεζα του Μπαχρέιν","bpay-precreation-benefit-2":"Ελεύθερο άνοιγμα, ελεύθερη διατήρηση","bpay-precreation-tnc-footer":"Συνεχίζοντας, επιβεβαιώνετε ότι έχετε διαβάσει και συμφωνείτε με τους <link1>Όρους χρήσης του BPay</link1> και την <link2>Ειδοποίηση απορρήτου του BPay</link2>.","bpay-precreation-skip-cta":"Ίσως αργότερα","before-using-this-payment-method-you-need-to-register-your-katakana-name":"Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον τρόπο πληρωμής, πρέπει να καταχωρίσετε το όνομά σας σε katakana.","to-use-this-payment-method-please-enter-your-katakana-name":"Για να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον τρόπο πληρωμής, εισαγάγετε το όνομά σας σε katakana ακριβώς όπως είναι καταχωρισμένο στην τράπεζά σας. Οποιαδήποτε απόκλιση μπορεί να οδηγήσει σε αποτυχία πληρωμής.","instruction-at-not-supported-documents":"<b>Το διαβατήριο, το δίπλωμα οδήγησης ή άλλα έγγραφα ΔΕΝ υποστηρίζονται.</b>","instruction-at-dont-have-supported-document":"Δεν υπάρχει αυστριακό δελτίο ταυτότητας","residential-address-in-no":"Διεύθυνση κατοικίας στη Νορβηγία","instruction-at-nfc-supported-document-notice":"Επιβεβαιώστε ότι έχετε έτοιμο το αυστριακό δελτίο ταυτότητας σε φυσική μορφή. <emp>Μόνο το αυστριακό δελτίο ταυτότητας (νέα έκδοση με τσιπ) υποστηρίζεται για NFC.</emp>","residential-address-in-lt":"Διεύθυνση κατοικίας στη Λιθουανία","instruction-lt-not-supported-documents":"<b>Το διαβατήριο, το δίπλωμα οδήγησης ή άλλα έγγραφα ΔΕΝ υποστηρίζονται.</b>","instruction-lt-scan-of-supported-document":"Πρέπει να σαρώσετε την <b>πίσω</b> πλευρά του λιθουανικού δελτίου ταυτότητάς σας <b>(πλευρά με το τσιπ)</b>.","instruction-lt-dont-have-supported-document":"Δεν υπάρχει λιθουανικό δελτίο ταυτότητας","at-nfc-disclaimer":"Υποστηρίζεται μόνο το αυστριακό δελτίο ταυτότητας για NFC. Το διαβατήριο ή άλλα έγγραφα δεν υποστηρίζονται.","instruction-lt-nfc-supported-document-notice":"Επιβεβαιώστε ότι έχετε έτοιμο το λιθουανικό δελτίο ταυτότητας σε φυσική μορφή. <emp>Μόνο το λιθουανικό δελτίο ταυτότητας (νέα έκδοση με τσιπ) υποστηρίζεται για NFC.</emp>","residential-address-in-at":"Διεύθυνση κατοικίας στην Αυστρία","instruction-no-nfc-supported-document-notice":"Επιβεβαιώστε ότι έχετε έτοιμο το νορβηγικό δελτίο ταυτότητας σε φυσική μορφή. <emp>Μόνο το νορβηγικό δελτίο ταυτότητας (νέα έκδοση με τσιπ) υποστηρίζεται για NFC.</emp>","lt-nfc-disclaimer":"Υποστηρίζεται μόνο το λιθουανικό δελτίο ταυτότητας για NFC. Το διαβατήριο ή άλλα έγγραφα δεν υποστηρίζονται.","instruction-no-not-supported-documents":"<b>Το διαβατήριο, το δίπλωμα οδήγησης ή άλλα έγγραφα ΔΕΝ υποστηρίζονται.</b>","instruction-no-scan-of-supported-document":"Πρέπει να σαρώσετε την <b>πίσω</b> πλευρά του νορβηγικού δελτίου ταυτότητάς σας <b>(πλευρά με το τσιπ)</b>.","instruction-at-scan-of-supported-document":"Πρέπει να σαρώσετε την <b>πίσω</b> πλευρά του αυστριακού δελτίου ταυτότητάς σας <b>(πλευρά με το τσιπ)</b>.","no-nfc-disclaimer":"Υποστηρίζεται μόνο το νορβηγικό δελτίο ταυτότητας για NFC. Το διαβατήριο ή άλλα έγγραφα δεν υποστηρίζονται.","instruction-no-dont-have-supported-document":"Δεν υπάρχει νορβηγικό δελτίο ταυτότητας","go-to-settings":"Μετάβ. στις Ρυθμίσεις","upload-uif-certificate":"Ανέβασμα πιστοποιητικού UIF","go-back-link":"<link1>Επιστροφή</link1>","uif-upload-instruction":"Δεδομένου ότι υπόκεισθε στις διατάξεις του Νόμου 25246, ανεβάστε ένα <link1>πιστοποιητικό UIF</link1> στο οποίο να εμφανίζεται η κατάσταση εγγραφής σας ως \"Habilitado\" για περαιτέρω έλεγχο.","bpay-precreation-review-status":"Το KYC βρίσκεται υπό έλεγχο","bpay-precreation-review-time-about":"Περίπου","bpay-precreation-review-time-left":"απομένουν","update-tax-info-cta-update-address":"<linkUpdateAddress>Ενημέρωση διεύθυνσης</linkUpdateAddress>","update-tax-info-confirm-title":"Επιβεβαίωση στοιχείων","update-tax-info-form-subtitle":"Τα φορολογικά στοιχεία απαιτούνται βάσει των κανονισμών CARF και EU DAC8. Παρέχετε τα φορολογικά στοιχεία σας.","update-tax-info-form-title":"Ενημέρωση φορολογικών στοιχείων","update-tax-info-confirm-continue":"Συνέχεια","update-tax-info-form-confirm":"Επιβεβαίωση","update-tax-info-success-title":"Η ενημέρωση ολοκληρώθηκε με επιτυχία","update-tax-info-success-desc":"Έχετε ενημερώσει με επιτυχία τα φορολογικά σας στοιχεία.","update-tax-info-error-kyc-not-pass":"Ολοκληρώστε την επαλήθευση λογαριασμού πριν ενημερώσετε τα φορολογικά στοιχεία σας.","update-tax-info-confirm-subtitle":"Πριν συνεχίσετε για να ενημερώσετε τα φορολογικά στοιχεία, επιβεβαιώστε ότι τα παρακάτω στοιχεία σας είναι σωστά.","update-tax-info-tnc-checkbox":"Επιβεβαιώνω ότι τα στοιχεία που παρέχονται παραπάνω είναι αληθή και ακριβή. Θα ειδοποιήσω την Binance εντός 90 ημερών για τυχόν αλλαγές.","update-tax-info-cta-update-other-details":"<linkUpdateOtherDetails>Ενημέρωση άλλων στοιχείων</linkUpdateOtherDetails>","kyc-uae-digital-emirates-id":"Ψηφιακή ταυτότητα Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων","kyc-digital-id":"Ψηφιακή ταυτότητα","kyc-ae-digital-id-upload-title":"Ανεβάστε το έγγραφό σας","kyc-ae-digital-id-upload-note-contains":"Περιέχει <emp>όνομα</emp>, <emp>ημερομηνία γέννησης</emp>, και <emp>ημερομηνία έκδοσης</emp>","kyc-ae-digital-id-upload-note-sides":"Και η <emp>μπροστινή</emp> και η <emp>πίσω πλευρά</emp> του εγγράφου είναι πλήρως ορατές","kyc-ae-digital-id-upload-note-max-files":"Μπορείτε να ανεβάσετε έως δύο αρχεία/εικόνες","kyc-ae-digital-id-upload-note":"Σημείωση ανεβάσματος","gcc_v4_industry_cleaning":"Υπηρεσίες καθαρισμού, συντήρησης και υποστήριξης","gcc_v4_industry_healthcare":"Υγειονομική περίθαλψη και φαρμακευτικά προϊόντα","gcc_v4_industry_education":"Εκπαίδευση","gcc_v4_industry_banking":"Τραπεζικές υπηρεσίες, χρηματοοικονομικές υπηρεσίες και ασφάλιση","gcc_v4_industry_professional":"Επαγγελματικές και νομικές υπηρεσίες","gcc_v4_industry_government":"Κυβέρνηση και δημόσιος τομέας","gcc_v4_industry_transportation":"Μεταφορές, logistics και αποθήκευση","gcc_v4_industry_vasp":"Μη ρυθμιζόμενοι πάροχοι υπηρεσιών εικονικών περιουσιακών στοιχείων","gcc_v4_industry_technology":"Τεχνολογία, τηλεπικοινωνίες και μέσα ενημέρωσης","gcc_v4_industry_jewellery":"Κοσμήματα και πολύτιμα μέταλλα","gcc_v4_soi_loan":"Δάνεια","gcc_v4_industry_sports":"Αθλητισμός, σωματεία","gcc_v4_soi_saving":"Αποταμιεύσεις","gcc_v4_industry_ecomm":"Διαδικτυακές συναλλαγές και ηλεκτρονικό εμπόριο","gcc_v4_industry_agriculture":"Γεωργία, αλιεία και συναφείς δραστηριότητες","gcc_v4_industry_realestate":"Κτηματομεσιτικές υπηρεσίες και υπηρεσίες ακινήτων","gcc_v4_industry_oil":"Πετρέλαιο, φυσικό αέριο και πετροχημικά","gcc_v4_industry_food":"Υπηρεσίες εστίασης και τροφοδοσίας","gcc_v4_industry_hotels":"Ξενοδοχεία, τροφοδοσία και εστιατόρια","gcc_v4_industry_trading":"Εμπορικές δραστηριότητες (χονδρική και λιανική)","gcc_v4_soi_social_benefits":"Σύνταξη / κοινωνικές παροχές","gcc_v4_industry_manufacturing":"Μεταποίηση, υπηρεσίες κοινής ωφέλειας και βιομηχανικές υπηρεσίες","gcc_v4_industry_charity":"Φιλανθρωπικά ιδρύματα / μη κερδοσκοπικοί οργανισμοί","gcc_v4_industry_arts":"Τέχνες και συλλεκτικά αντικείμενα","gcc_v4_industry_tourism":"Τουρισμός","please-enter-pan-id-num":"Eισαγάγετε τον αριθμό ταυτότητάς σας με παύλες (π.χ. 01-123-456)","pa-id-format-hint":"Μορφοποίηση: Επαρχία - Τόμος - Θέση (π.χ. 1-234-5678)","bpay-kyc-comp-question-employ":"Ποια είναι η επαγγελματική σας κατάσταση;","bpay-kyc-comp-question-deposit":"Πόσα αναμένετε να καταθέτετε ετησίως στην πλατφόρμα;","bpay-kyc-comp-industry_precious":"Πολύτιμα μέταλλα και λίθοι","bpay-kyc-comp-industry_telecommunications":"Τηλεπικοινωνίες","bpay-kyc-comp-question-address":"Καταχωρίστε τη διεύθυνση του εργοδότη σας.","bpay-kyc-comp-industry_ans_25":"Ακίνητα","bpay-kyc-comp-question-deposit-7":"30.001 - 50.000 USD","bpay-kyc-comp-industry_professional":"Επαγγελματικές υπηρεσίες","bpay-kyc-comp-industry_ans_49":"Εταιρείες που εκδίδουν ανώνυμες μετοχές","bpay-kyc-comp-income-ans-5":"Σύνταξη/Κοινωνικές παροχές","bpay-kyc-comp-industry_ans_21":"Εξόρυξη και κοσμήματα","bpay-kyc-comp-question-answer_1":"Μισθωτός/ή","bpay-kyc-comp-industry_ans_8":"Εκπαίδευση","bpay-kyc-comp-industry_technology":"Υπηρεσίες τεχνολογίας","bpay-kyc-comp-industry_ans_18":"Υγειονομική περίθαλψη","bpay-kyc-comp-question-deposit-3":"50.000+ USD","bpay-kyc-comp-income-ans-3":"Επενδύσεις","bpay-kyc-comp-industry_security":"Ασφάλεια","bpay-kyc-comp-question-deposit-1":"0 - 10.000 USD","bpay-kyc-comp-industry_ans_10":"Ενέργεια (πετρέλαιο και φυσικό αέριο)","bpay-kyc-comp-question-answer_5":"Άνεργος/η","bpay-kyc-comp-question-answer_4":"Φοιτητής/ρια","bpay-kyc-comp-question-deposit-6":"10.001 - 30.000 USD","bpay-kyc-comp-industry_ans_44":"Μη αδειοδοτημένα φιλανθρωπικά ιδρύματα και μη κερδοσκοπικοί οργανισμοί","bpay-kyc-comp-question-deposit-8":"50.001 - 75.000 USD","bpay-kyc-comp-question-used-ans":"Προσωπικές δαπάνες","bpay-kyc-comp-industry_transportation":"Μεταφορές και Logistics","bpay-kyc-comp-industry_ans_9":"Ηλεκτρική ενέργεια και ύδρευση","bpay-kyc-comp-question-answer_6":"Ελεύθερος επαγγελματίας","bpay-kyc-comp-industry_ans_17":"Χειροτεχνία / Εμπόριο πολιτιστικών αγαθών","bpay-kyc-comp-industry_ans_6":"Construction and Infrastructure","bpay-kyc-comp-question-income":"Ποια είναι η πηγή εισοδήματός σας;","bpay-kyc-comp-income-ans-1":"Μισθός","bpay-kyc-comp-question-employ-name":"Καταχωρίστε το όνομα του εργοδότη σας.","bpay-kyc-comp-industry_ans_23":"Πολύτιμα μέταλλα και λίθοι","bpay-kyc-comp-question-deposit-2":"10.001 USD - 50.000 USD","bpay-kyc-comp-industry_sports":"Αθλητισμός και αναψυχή","bpay-kyc-comp-question-industry":"Επιλέξτε τον κλάδο εργασίας σας.","bpay-kyc-comp-question-deposit-5":"5.001 - 10.000 USD","bpay-kyc-comp-industry_retail":"Λιανικό εμπόριο","bpay-kyc-comp-question-deposit-10":"100.001+ USD","bpay-kyc-comp-industry_ans_39":"Μαριχουάνα","bpay-kyc-comp-industry_ans_5":"Cleaning and Clearance Services","bpay-kyc-comp-question-deposit-4":"0 - 5.000 USD","bpay-kyc-comp-industry_recycling":"Ανακύκλωση και διαχείριση αποβλήτων","bpay-kyc-comp-income-ans-6":"Αποταμιεύσεις","bpay-kyc-comp-industry_real":"Ακίνητα και διαχείριση ακινήτων","bpay-kyc-comp-income-ans-2":"Κληρονομιά","bpay-kyc-comp-industry_ans_4":"Car dealership","bpay-kyc-comp-question-used-for":"Για ποιον σκοπό θα χρησιμοποιείτε το BPay;","bpay-kyc-comp-question-answer_2":"Ιδιοκτήτης επιχείρησης","bpay-kyc-comp-industry_energy":"Ενέργεια και περιβάλλον","bpay-kyc-comp-industry_ans_7":"E-Commerce","bpay-kyc-comp-industry_ans_47":"Καζίνο σε κρουαζιερόπλοιο","bpay-kyc-comp-industry_automotive":"Αυτοκινητοβιομηχανία","bpay-kyc-comp-industry_ans_2":"Κλάδος γεωργίας","bpay-kyc-comp-industry_wholesale":"Χονδρική και διανομή","bpay-kyc-comp-question-deposit-9":"75.001 - 100.000 USD","bpay-kyc-comp-industry_ans_32":"Όλοι οι υπόλοιποι κλάδοι και υπηρεσίες","bpay-kyc-comp-industry_ans_11":"Περιβάλλον","bpay-kyc-comp-industry_travel":"Ταξίδια και τουρισμός","bpay-kyc-comp-income-ans-4":"Ιδιοκτησία επιχείρησης","bpay-kyc-comp-industry_ans_24":"Δημόσιες υπηρεσίες και φορείς τοπικής αυτοδιοίκησης","bpay-kyc-comp-industry_arms":"Όπλα και εμπορία όπλων","bpay-kyc-comp-industry_aviation":"Αεροπορία","bpay-kyc-comp-industry_ans_45":"Μη αδειοδοτημένα διαδικτυακά τυχερά παιχνίδια","bpay-kyc-comp-industry_ans_37":"Διαχειριστές αγοράς σκοτεινού ιστού","bpay-kyc-comp-industry_ans_13":"Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες (εκτός κρύπτο)","bpay-kyc-comp-industry_ans_3":"Arts and Media","bpay-kyc-comp-industry_ans_34":"Ψυχαγωγία ενηλίκων","bpay-kyc-comp-question-answer_3":"Συνταξιούχος","bpay-kyc-comp-industry_ans_16":"Παιχνίδια","bpay-kyc-comp-industry_entertainment":"Ψυχαγωγία και αναψυχή","bpay-kyc-comp-industry_advertising":"Διαφήμιση και μάρκετινγκ","bpay-kyc-comp-industry_ans_19":"Logistics","bpay-kyc-comp-industry_ans_22":"Μη κερδοσκοπικοί οργανισμοί και φιλανθρωπικά ιδρύματα","bpay-kyc-comp-industry_ans_28":"Τεχνολογία και πληροφορική","bpay-kyc-comp-income-ans-7":"Επίδομα","bpay-kyc-comp-industry_food":"Τρόφιμα και φιλοξενία","bpay-kyc-comp-industry_health":"Υγεία, φάρμακα και ιατρική τεχνολογία","bpay-kyc-comp-industry_ans_52":"Πωλήσεις ναρκωτικών/παράνομων ουσιών","bpay-kyc-comp-industry_non_profit":"Μη κερδοσκοπικοί οργανισμοί και φιλανθρωπικά ιδρύματα","bpay-kyc-comp-industry_others":"Άλλα","bpay-kyc-comp-industry_ans_1":"Administrative & Legal Services","bpay-kyc-comp-industry_government":"Διακυβέρνηση και δημόσια διοίκηση","bpay-kyc-comp-industry_ans_53":"Εμπορία ανθρώπων","bpay-kyc-comp-industry_casinos":"Καζίνο και διαδικτυακά τυχερά παιχνίδια","bpay-kyc-comp-income-ans-8":"Άλλα","bpay-kyc-comp-industry_manufacturing":"Κατασκευές","bpay-kyc-comp-industry_oil":"Πετρέλαιο, φυσικό αέριο και πετρελαιοειδή","bpay-kyc-comp-industry_banking":"Τραπεζικές και χρηματοοικονομικές υπηρεσίες","bpay-kyc-comp-industry_e-commerce":"Ηλεκτρονικό εμπόριο και ηλεκτρονική λιανική πώληση","bpay-kyc-comp-industry_media":"Μέσα ενημέρωσης και επικοινωνίες","bpay-kyc-comp-industry_agriculture":"Γεωργία, δασοκομία και αλιεία","bpay-kyc-comp-industry_education":"Εκπαίδευση και έρευνα","bpay-kyc-comp-industry_construction":"Κατασκευές και υποδομές","bpay-kyc-comp-industry_chemicals":"Χημικά και εξόρυξη","bpay-kyc-comp-industry_ans_15":"Εστίαση και φιλοξενία","bpay-kyc-comp-industry_ans_12":"Μόδα / Υφάσματα","bpay-kyc-comp-industry_ans_26":"Λιανική / Διανομή","bpay-kyc-comp-industry_ans_33":"Άνεργος/η","bpay-kyc-comp-industry_ans_46":"Μη αδειοδοτημένες πλατφόρμες στοιχημάτων","bpay-kyc-comp-industry_ans_38":"Πυροβόλα όπλα και όπλα","bpay-kyc-comp-industry_ans_35":"Καζίνο και τυχερά παιχνίδια","bpay-kyc-comp-industry_ans_42":"Μη αδειοδοτημένοι δανειστές χρημάτων ή επιχειρήσεις παροχής υπηρεσιών χρημάτων","bpay-kyc-comp-industry_ans_54":"Πωλήσεις περιορισμένων αγαθών χωρίς άδεια ή λειτουργία συγκεκριμένης επιχείρησης χωρίς άδεια (όπλα, φαρμακευτικά προϊόντα, προϊόντα καπνού κ.λπ.)","bpay-kyc-comp-industry_ans_50":"Εικονικά χρηματοοικονομικά ιδρύματα","bpay-kyc-comp-industry_ans_36":"ΑΤΜ κρυπτονομισμάτων","bpay-kyc-comp-industry_ans_20":"Κατασκευές","bpay-kyc-comp-industry_ans_31":"Μεταφορές","bpay-kyc-comp-industry_ans_51":"Πορνεία ή λήψη κερδών από την εκπόρνευση άλλου προσώπου","bpay-kyc-comp-industry_ans_43":"Μη αδειοδοτημένο καζίνο (εικονικό ή πραγματικό)","bpay-kyc-comp-industry_ans_29":"Τηλεπικοινωνίες και μέσα ενημέρωσης","bpay-kyc-comp-industry_ans_30":"Εμπόριο - Διανομή","bpay-kyc-comp-industry_ans_40":"Πυρηνική ενέργεια","bpay-kyc-comp-industry_ans_55":"Οποιαδήποτε άλλη επιχείρηση έχει αποδειχθεί ότι είναι απάτη","bpay-kyc-comp-industry_ans_14":"Αλιεία","bpay-kyc-comp-industry_ans_48":"Μη αδειοδοτημένο καζίνο Junket (Διεθνής οργανισμός αγοράς καζίνο)","bpay-kyc-comp-industry_ans_41":"Οντότητες που παρέχουν τραπεζικές υπηρεσίες σε μη αδειοδοτημένες τράπεζες","bpay-kyc-comp-industry_ans_27":"Αθλητισμός, σύλλογοι","revamp-p2p-v3-where-do-you-trade":"Πού κάνετε συναλλαγές P2P;","revamp-p2p-v3-profit-exceeds-verified-error":"Δεν ταιριάζει με το ιστορικό P2P σας: Ελέγξτε ξανά το ποσό σας ή επιλέξτε \"Σε άλλα ανταλλακτήρια\", αν αρμόζει","revamp-p2p-v3-monthly-tip":"Αν κάνετε συναλλαγές μηνιαίως, πολλαπλασιάστε επί 12, ώστε να δείτε την ετήσια εκτίμηση.","revamp-p2p-v3-checklist-p2p-deposits-visible":"Οι συναλλαγές με καταθέσεις P2P από αντισυμβαλλόμενο είναι ορατές","revamp-p2p-v3-checklist-counterparty-visible":"Ορατά αρχεία συναλλαγών αντισυμβαλλόμενου","revamp-p2p-v3-review-period-anchor":"Υποβάλετε έγγραφα που καλύπτουν την περίοδο από {{startDate}} έως {{endDate}} (τους τελευταίους 12 μήνες).","revamp-p2p-v3-anything-else-label":"Υπάρχει κάτι άλλο που θα πρέπει να γνωρίζουμε; (προαιρετικό)","revamp-p2p-v3-capital-amount-label":"Πόσο κεφάλαιο χρησιμοποιείτε για συναλλαγές P2P;","revamp-p2p-v3-doc-p2p-trading-records":"Αρχεία συναλλαγών P2P","revamp-p2p-v3-checklist-account-name-visible":"Το όνομα λογαριασμού είναι ορατό","revamp-p2p-v3-which-doc-type":"Ποιον τύπο εγγράφου θα θέλατε να επαληθεύσετε;","revamp-p2p-v3-capital-source-label":"Από πού προήλθε το κεφάλαιο;","revamp-p2p-v3-doc-digital-wallet":"Κατάσταση ψηφιακού πορτοφολιού","revamp-p2p-v3-annual-profit-label":"Εκτιμώμενο ετήσιο κέρδος P2P (USD)","revamp-p2p-v3-doc-bank-statement":"Αντίγραφο κίνησης τραπεζικού λογαριασμού","revamp-p2p-v3-recognized-banks-body":"Ανεβάστε ένα αντίγραφο κίνησης από ρυθμιζόμενη τράπεζα ή χρηματοπιστωτικό ίδρυμα. Τα στιγμιότυπα οθόνης από μη επαληθευμένες εφαρμογές ενδέχεται να απορριφθούν.","revamp-p2p-v3-recognized-banks-title":"Αναγνωρισμένες τράπεζες και ιδρύματα","revamp-p2p-v3-capital-source-guidance":"π.χ. μισθός, εισόδημα από αυτοαπασχόληση, αποταμιεύσεις","revamp-p2p-v3-venue-only-binance":"Μόνο στο Binance","revamp-p2p-v3-anything-else-placeholder":"π.χ. άλλα ανταλλακτήρια που χρησιμοποιήθηκαν, ακανόνιστο εισόδημα","revamp-p2p-v3-approved-exchanges-link":"Δείτε τα εγκεκριμένα ανταλλακτήρια","revamp-p2p-v3-checklist-covering-past-3-months":"Κάλυψη τους τελευταίους 3 μήνες","revamp-p2p-v3-verified-merchant-banner":"Επαληθευμένος έμπορος: {{name}}","revamp-p2p-v3-venue-other-exchanges":"Σε άλλα ανταλλακτήρια","revamp-p2p-v3-venue-both":"Και στα δύο","errorAddressTooVague":"Δώστε μια πιο συγκεκριμένη διεύθυνση, στην οποία θα περιλαμβάνεται το όνομα οδού και ο αριθμός.","errorAddressNotinCOR":"Η διεύθυνση δεν βρίσκεται στη χώρα διαμονής.","errorAddressNonResidentialPOBox":"Αυτή η διεύθυνση φαίνεται να είναι ταχυδρομική θυρίδα ή διεύθυνση υπηρεσίας αλληλογραφίας. Δηλώστε την τρέχουσα διεύθυνση κατοικίας σας.","errorAddressNotinCORCity":"Η πόλη δεν βρίσκεται στη χώρα διαμονής.","errorAddressNonResidential":"Αυτή η διεύθυνση φαίνεται να είναι επαγγελματική τοποθεσία. Επιβεβαιώστε ότι αυτή είναι η διεύθυνση κατοικίας σας.","errorAddressNotFound":"Δεν μπορέσαμε να επαληθεύσουμε αυτήν τη διεύθυνση. Ελέγξτε ξανά τη διεύθυνση, την πόλη και τον ταχυδρομικό κώδικα.","errorAddressNotinCORPostalCode":"Ο ταχυδρομικός κώδικας δεν αντιστοιχεί στη χώρα διαμονής.","sample-uif-certificate":"Δείγμα πιστοποιητικού UIF","update-cor-paypay-blocked-msg":"Για να αλλάξετε τη χώρα διαμονής σας, πρέπει πρώτα να διαγράψετε τον τρέχοντα λογαριασμό σας και στη συνέχεια να δημιουργήσετε έναν νέο λογαριασμό με την ενημερωμένη χώρα διαμονής. Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών αν χρειάζεστε βοήθεια.","update-cor-not-eligible-title":"Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση","update-cor-blocked-msg":"Δεν πληροίτε τις προϋποθέσεις για να ενημερώσετε τη χώρα διαμονής σας αυτήν τη στιγμή. Επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών για βοήθεια.","address-input-hint-with-cor":"Eισάγετε μια διεύθυνση κατοικίας στη {{countryName}} με πλήρη στοιχεία (π.χ. αριθμό κατοικίας/διαμερίσματος).","pm-test-smartling-zh-cn":"Estimated time","au_or_nz_passport":"AU or NZ Passport","for_non_au_passport_holder":"For non-Australian passport holders"}