{"24h-change":"Αλλαγή 24Ω","24h-high":"Υψηλότερη τιμή 24Ω","account-totalEquity":"Σύνολο ιδίων κεφαλαίων","historyFilter_title":"Φίλτρο","next":"Επόμενο","position_markPriceWithAsset":"Τιμή αναφοράς ({{asset}})","rejectCode-1":"Μη έγκυρες παράμετροι","marketValue":"Τιμή αγοράς","time":"Ώρα","market-price":"Τιμή αναφοράς","mark":"Αναφορά","login":"Σύνδεση","market-price-tooltip":"Η υποθετική ικανοποιητική τιμή των δικαιωμάτων προαίρεσης, σύμφωνα με το μοντέλο Black-Scholes.","leverage":"Μόχλευση","leverage-tooltip":"Μόχλευση = Τιμή δείκτη * Αναλογία ανταλλαγής / Τιμή αναφοράς δικαιώματος προαίρεσης","historyTabs_hideOtherPairs":"Απόκρυψη άλλων συμβόλων","last-price":"Πιο πρόσφατη τιμή","index-price":"Τιμή δείκτη","index":"Δείκτης","learnMore":"Μάθετε περισσότερα","helpCenter-item-tutorVideo":"Εκπαιδευτικό βίντεο","helpCenter-item-tutorVideo-info":"Παρακολουθήστε ένα σύντομο εκπαιδευτικό βίντεο για τις συναλλαγές δικαιωμάτων προαίρεσης.","gamma-tooltip":"Η αλλαγή του Delta για κάθε αλλαγή 1 USDT της τιμής του υποκείμενου περιουσιακού στοιχείου.","helpCenter-item-tradeRule":"Παράμετροι συναλλαγών","helpCenter-item-tourAround":"Περιήγηση","helpCenter-dialogTitle":"Κέντρο βοήθειας δικαιωμάτων προαίρεσης","goTrade":"Μετάβαση στις Συναλλαγές","gamma":"Gamma","helpCenter-item-trdRule-info":"Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις παραμέτρους συναλλαγών κάθε συμβόλου","formError-lowerThanMinPrice":"Η τιμή πώλησης εντολής δεν μπορεί να είναι χαμηλότερη από {{minPrice}}","formError-higherThanMaxQty":"Το μέγιστο ποσό πρέπει να είναι μικρότερο από {{maxQty}}.","formError-lowerThanMinQty":"Το ελάχιστο ποσό είναι {{minQty}}.","filled":"Εκτελέστηκε","fee":"Προμήθεια","exercisedHistory-empty-description":"Δεν έχετε ιστορικό εξάσκησης.","exercise-profit":"Κέρδος εξάσκησης","expiry-date":"Ημερομηνία λήξης","expiry-date-tooltip":"Όταν φτάσει η λήξη, τα δικαιώματα προαίρεσης θα λήξουν και το κέρδος θα διευθετηθεί με μετρητά.","exercise-fee":"Προμήθεια εξάσκησης","formError-higherThanMaxPrice":"Η τιμή αγοράς εντολής δεν μπορεί να είναι υψηλότερη από {{maxPrice}}","detail-info-greeks":"The Greeks","detail-info-bid-price":"Τιμή προσφοράς / IV","eOptions":"Δικαιώματα προαίρεσης","estimatedPNL":"Εκτιμώμενα PNL","delta-tooltip":"Υποθετική αλλαγή τιμής δικαιώματος προαίρεσης για κάθε αλλαγή 1 USDT της τιμής του υποκείμενου περιουσιακού στοιχείου. Delta = Αλλαγή στην τιμή δικαιώματος προαίρεσης / Αλλαγή στην τιμή του υποκείμενου περιουσιακού στοιχείου.","contract-size":"Μέγεθος συμβολαίου","delivery-price":"Τιμή διακανονισμού","delta":"Delta","contract-size-tooltip":"Η ποσότητα του υποκείμενου περιουσιακού στοιχείου που αντιπροσωπεύει ένα συμβόλαιο δικαιωμάτων προαίρεσης.","cost":"Κόστος","contract":"Συμβόλαιο","contract-size-tip":"Το μέγεθος του υποκείμενου περιουσιακού στοιχείου που αντιπροσωπεύει ένα συμβόλαιο δικαιωμάτων προαίρεσης.","detail-info-ask-price":"Τιμή ζήτησης / IV","closePosition":"Κλείσιμο θέσης","cancel":"Ακύρωση","cancelAll":"Ακύρωση","change":"24Ω%","confirm":"Επιβεβαίωση","buyPriceCap":"Ανώτατη τιμή αγοράς","call":"Αγορά","amount":"Ποσό","bid":"Προσφορά","buy":"Αγορά","buyAndSell":"Μακροπρ./βραχυπρ.","averagePrice":"Μέση τιμή","avgPrice":"Μέση τιμή","ask-price-tooltip":"Η καλύτερη τιμή ζήτησης (χαμηλότερη τιμή πώλησης που βρίσκεται αυτήν τη στιγμή στο βιβλίο εντολών).","bid-price-tooltip":"Η καλύτερη τιμή προσφοράς (υψηλότερη τιμή αγοράς που βρίσκεται αυτήν τη στιγμή στο βιβλίο εντολών).","ask":"Ζήτηση","avbl":"Διαθ.","asset":"Στοιχείο ενεργητικού","calls":"Κλήσεις","all":"Όλα","all-options":"Όλα τα δικ. προαίρ.","account-vega":"Vega","account-inOrder-tip":"Όταν ακυρώσετε την εντολή, θα αποδεσμεύσει το κλειδωμένο περιθώριο εντολής σας, συμπεριλαμβανομένης της προμήθειας συναλλαγής, σε ανοιχτή θέση.","account-unrealPnl-tip":"Μη πραγματοποιηθέν PnL = (Τιμή αναφοράς - Μέση τιμή) * Μέγεθος","account-totalEquity-tip":"Σύνολο ονομαστικών στοιχείων ενεργητικού του λογαριασμού δικαιωμάτων προαίρεσης. Συνολικά ίδια κεφάλαια = Υπόλοιπο Margin + Τιμή αγοράς δικαιωμάτων προαίρεσης","account-theta":"Theta","account-unrealPnl":"Μη πραγμ. PnL","account-marketValue":"Τιμή αγοράς","account-inOrder":"Σε εντολή","account-greek":"Λογαριασμός Greeks","account-gamma":"Gamma","account-marginBalance-tip":"Υπόλοιπο μετρητών πορτοφολιού δικαιωμάτων προαίρεσης, που αντικατοπτρίζει όλη την εισροή και εκροή κεφαλαίων στο ιστορικό συναλλαγών.","account-avlbMargin-tip":"Διαθέσιμο Margin = Υπόλοιπο Margin – Σε εντολή","account-marginBalance":"Υπόλοιπο Margin","account-delta":"Delta","adl":"ADL","account":"Λογαριασμός","IV-bid-tooltip":"Η τεκμαρτή ρευστότητα, η οποία προέρχεται από τον υποκείμενο δείκτη τιμών, την τιμή εκτέλεσης, το επιτόκιο και την ώρα λήξης, σύμφωνα με το μοντέλο B-S.","account-avlbMargin":"Διαθέσιμο Margin","24h-high-low":"Κατώτερη/Υψηλότερη τιμή 24Ω","24h-low":"Κατώτ. τιμή 24Ω","IV-ask-tooltip":"Η τεκμαρτή ρευστότητα, η οποία προέρχεται από τον υποκείμενο δείκτη τιμών, την τιμή εκτέλεσης, το επιτόκιο και την ώρα λήξης, σύμφωνα με το μοντέλο B-S.","IV-ask":"IV (Ζήτηση)","Cont":"Συμβόλαιο","24h-vol":"Όγκος 24Ω","24h-high-tooltip":"Η υψηλότερη τελική τιμή τις τελευταίες 24 ώρες.","24h-low-tooltip":"Η χαμηλότερη τελική τιμή τις τελευταίες 24 ώρες.","24h-volume":"Όγκος 24Ω","openOrder-empty-description":"Δεν έχετε ανοιχτή εντολή.","noData":"Δεν υπάρχουν δεδομένα","openEOptionsAccount-success":"Άνοιγμα λογαριασμού με επιτυχία.","openOrder-status-accepted":"Έγινε αποδοχή","openOrder-status-cancelled":"Ακυρώθηκε","open-Eoption-account":"Άνοιγμα λογαρ. δικαιωμάτων προαίρεσης","IV-bid":"IV (Προσφορά)","openOrder-status-partiallyFilled":"Μερική εκτέλεση","openOrder-status-received":"Λήφθηκε","openOrder-status-filled":"Εκτελέστηκε","openOrder-status-cancellin":"Ακύρωση","orderHistory-empty-description":"Δεν έχετε ιστορικό εντολών.","orderHistory-status-filled":"Εκτελέστηκε","orderBook":"Βιβλίο εντολών","openOrder-status-untriggered":"Χωρίς έναυσμα","order-type-1stBid":"1η προσφορά","order-type-1stAsk":"1η ζήτηση","order-type-bbo":"BBO","order-type-custom":"Όριο","order-type-info-1stAsk":"Χρήση 1ης τιμής ζήτησης (χαμηλότερη τιμή πώλησης στην πλευρά, στο βιβλίο εντολών) για συναλλαγή.","order-type-info-1stBid":"Χρήση 1ης τιμής προσφοράς (υψηλότερη τιμή αγοράς στην πλευρά, στο βιβλίο εντολών) για συναλλαγή.","order-type-info-custom":"Ορίστε τιμή ορίου, χαμηλότερη από την ανώτατη τιμή αγοράς ή μεγαλύτερη από την κατώτατη τιμή πώλησης για να υποβάλετε εντολή. Η εντολή θα εκτελεστεί στην τιμή ορίου που ορίσατε, ή σε καλύτερη.","order-type-info-bbo":"Χρήση 1ης τιμής ζήτησης (χαμηλότερη τιμή πώλησης στην πλευρά, στο βιβλίο εντολών) για εντολή αγοράς. Χρήση 1ης τιμής προσφοράς (υψηλότερη τιμή αγοράς στην πλευρά, στο βιβλίο εντολών) για εντολή αγοράς.","orderHistory-status-all":"Όλα","orderHistory-status-cancelled":"Ακυρώθηκε","orderHistory-filterHint":"Υποστηρίζει έως τις τελευταίες 30 ημέρες ιστορικού εντολών.","orderHistory-status-partiallyFilled":"Μερική εκτέλεση","openOrder-status-rejected":"Απορρίφθηκε","placeOrder-failed":"Ανεπιτυχής υποβολή εντολής.","orderType-limit":"Όριο","position":"Θέση","placeOrder-success":"Επιτυχής υποβολή εντολής.","orderHistory-status-rejected":"Απορρίφθηκε","position-close":"Κλείσιμο","position-availableSizeTooltip":"Διαθέσιμο μέγεθος = Μέγεθος θέσης - Μέγεθος ανοιχτών εντολών σε κλειστές θέσεις","position-tooltip":"Αριθμός συμβολαίων που έχετε στη διάθεσή σας για τα δικαιώματα προαίρεσης.","position_closePositionTitle":"Τιμή κλεισίματος ορίου","rejectCode-12":"Μη έγκυρο ποσό εντολής","position-roeTooltip":"ROE% = (Τιμή αναφοράς - Μέση τιμή) / Μέση τιμή","position-markValueTooltip":"Τιμή αγοράς = Τιμή αναφοράς δικαιωμάτων προαίρεσης x Μέγεθος","position-open":"Άνοιγμα","position-size":"{{quantity}} συμβόλαια","position-empty-description":"Δεν κατέχετε καμία θέση.","position-unrealizedPNLTooltip":"Μη πραγματοποιηθέν PnL = (Τιμή αναφοράς - Μέση τιμή) * Μέγεθος","positionMargin":"Θέση Margin","position_bidAskPrice":"Τιμή προσφοράς/ζήτησης","position_entryPriceWithAsset":"Τιμή εισόδου ({{asset}})","price":"Τιμή","positions":"Θέσεις","priceLimit-tooltip-link":"Περισσότεροι κανόνες συναλλαγών","put":"Πώληση","priceLimit-tooltip-min":"Η ελάχιστη τιμή ορίου για την υποβολή μιας εντολής πώλησης.","priceLimit-tooltip-max":"Η μέγιστη τιμή ορίου για την υποβολή μιας εντολής αγοράς.","register-now":"Κάντε εγγραφή τώρα","rejectCode-11":"Μη έγκυρη τιμή εντολής","puts":"Πωλήσεις","position-closeLimit":"Κλείσιμο","rejectCode-15":"Μη έγκυρος τύπος εναύσματος TP/SL","rejectCode-14":"Μη έγκυρη εντολή TIF","rejectCode-13":"ΜΗ ΕΓΚΥΡΗ ΠΡΟΛΗΨΗ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΤΥΠΟΥ SELF-TRADE","rejectCode-22":"Μη έγκυρο uid","rejectCode-17":"Μη έγκυρη απάντηση","rejectCode-2":"Ο τύπος εντολής δεν υποστηρίζεται","rejectCode-21":"Μη έγκυρος τύπος εντολής","rejectCode32":"Η θέση είναι υπό αυτόματη μείωση","rejectCode-23":"Μη έγκυρο στοιχ. ενεργητ.","rejectCode-25":"Μη έγκυρο διαθέσιμο ποσό","rejectCode-32":"Έως και {{amount}} ανοιχτές εντολές για το ίδιο σύμβολο","rejectCode-33":"Υπέρβαση μέγιστου αριθμού συνολικών επιτρεπόμενων ανοιχτών εντολών TP/SL","rejectCode23":"Ανύπαρκτο συμβόλαιο","rejectCode-41":"Διπλότυπο ID εντολής","rejectCode22":"Λήξη απάντησης σε εκκρεμότητα","rejectCode-24":"Μη έγκυρο διαθέσιμο Margin","rejectCode-26":"Αποτυχία ακύρωσης εντολής","rejectCode-31":"Ανεπαρκή στοιχεία ενεργητικού","rejectCode-42":"Διπλότυπο ID εντολής πελάτη","rejectCode21":"Ανεπαρκές διαθέσιμο Margin","rejectCode1":"Η εντολή Fill Or Kill (Εκπλήρωση ή ακύρωση) έχει ακυρωθεί επειδή δεν μπορεί να εκτελεστεί πλήρως αμέσως.","rejectCode24":"Συνολική εντολή ανά συμβόλαιο έως {{amount}}.","rejectCode0":"Άγνωστο σφάλμα","rejectCode2":"Εντολή Post Only","rejectCode33":"Δεν υπάρχει θέση προς το παρόν","rejectCode34":"Πολύ μεγάλο ποσό εντολής Reduce Only","rejectCode31":"Η θέση είναι υπό ρευστοποίηση","rejectCode-16":"Μη έγκυρη τιμή εναύσματος TP/SL","rejectCode41":"Μη έγκυρο συμβόλαιο δικαιωμάτων προαίρεσης","rejectCode35":"Υπέρβαση μέγιστου αριθμού επιτρεπόμενων ανοιχτών εντολών TP/SL ανά συμβόλαιο","rejectCode51":"Η τιμή εντολής δεν μπορεί να είναι χαμηλότερη από την κατώτατη τιμή","rejectCode52":"Έως {{amount}} {{contract}} συνολικές θέσεις για ένα συμβόλαιο.","rejectCode50":"Η τιμή εντολής δεν μπορεί να υπερβεί την ανώτατη τιμή","rejectCode53":"Έως {{amount}} {{contract}} συνολικές θέσεις για όλα τα συμβόλαια {{baseAsset}}.","rejectCode43":"Φτάσατε το όριο κινδύνου","rejectCode44":"Το συμβόλαιο δικαιωμάτων προαίρεσης δεν είναι ανοιχτό για συναλλαγές αυτήν τη στιγμή","rejectCode55":"Έως {{amount}} {{contract}} συνολικές θέσεις ΠΩΛΗΣΗΣ για όλα τα συμβόλαια {{baseAsset}}.","rejectCode54":"Έως {{amount}} {{contract}} συνολικές θέσεις ΑΓΟΡΑΣ για όλα τα συμβόλαια {{baseAsset}}.","sellPriceFloor":"Κατώτ. τιμή πώλησης","rejectCode60":"Ποσό εντολής όχι μεγαλύτερο από {{amount}} {{contract}}","side":"Πλευρά","roe":"ROE%","rejectCode70":"Λήξη αιτήματος","side-agreement-checkBoxContent":"Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τη <AgreementLink>Σύμβαση παροχής υπηρεσιών δικαιωμάτων προαίρεσης της Binance</AgreementLink>.","size":"Μέγεθος","status":"Κατάσταση","strike-price":"Τιμή εκτέλεσης","sum":"Άθροισμα","theta":"Theta","search":"Αναζήτηση","sell":"Πώληση","strike":"εκτέλεσης","strike-price-tooltip":"Η τιμή στην οποία ο αγοραστής δικαιωμάτων προαίρεσης έχει το δικαίωμα να αγοράσει ή να πουλήσει το υποκείμενο περιουσιακό στοιχείο. Κατά τη λήξη, η διαφορά τιμής μεταξύ της τιμής εκτέλεσης και της τιμής διακανονισμού θα καθορίσει την εξάσκηση PNL και ο διακανονισμός θα γίνει σε USDT.","theta-tooltip":"Υποθετική αλλαγή τιμής δικαιωμάτων προαίρεσης κατά τη διάρκεια μιας δεδομένης χρονικής περιόδου (συνήθως μία ημέρα). Το Theta αναφέρεται συνήθως ως η χρονική αξία των συμβολαίων δικαιωμάτων προαίρεσης.","symbol":"Σύμβολο","rejectCode42":"Φτάσατε την τιμή ρευστοποίησης","tip-markPrice":"Τιμή αναφοράς, η υποθετική ικανοποιητική τιμή των δικαιωμάτων προαίρεσης, σύμφωνα με το μοντέλο Black-Scholes.","tourAround-buyOption-link":"<TourLink>Προβολή κανόνων συναλλαγών</TourLink>","time-to-expiry":"Χρόνος έως λήξη","tourAround-manageAccount-content":"Παρακολουθείτε τα στοιχεία λογαριασμού όσο πραγματοποιείτε συναλλαγές.","tourAround-closePosition-content":"<ul><li>Κλείστε τη θέση αλλάζοντας στη λειτουργία <CloseText>Κλείσιμο</CloseText>, ή κλείστε απευθείας στη θέση. </li><li>Ορίστε μια τιμή εντολής υψηλότερη από την κατώτατη τιμή πώλησης.</li></ul>","tradeRule-maxOrdAmtSz-tip":"Το μέγιστο ποσό ανά εντολή που υποβάλλεται","transactionHistory-exerciseFee":"Προμήθεια εξάσκησης","tourAround-manageAccount-title":"Διαχείριση λογαριασμού","tourAround-selectOption-title":"Επιλέξτε ένα δικαίωμα προαίρεσης","tourAround-welcome-Options":"Καλώς ήρθατε στα δικαιώματα προαίρεσης της Binance!","tradeHistory-empty-description":"Δεν έχετε ιστορικό συναλλαγών.","tradeOptions-content":"Επιλέξτε ένα δικαίωμα προαίρεσης από τη λίστα αγοράς για να ενεργοποιήσετε τον πίνακα συναλλαγών.","tradeOptions-title":"Δικ. προαίρ. συναλλαγών","tradeOptions-videoTutorial":"Εκπαιδευτικό βίντεο","tradeRule-maxOrdAmtSz":"Μέγ. ποσό εντολής","tradeRule-minOrdAmtSz":"Ελάχ. ποσό εντολής","tradeRule-minOrdAmtSz-tip":"Το ελάχιστο ποσό εντολής.","tradeRule-minPriceMov":"Ελάχ. μεταβολή τιμών","trades":"Συναλλαγές","tradeRule-minPriceMov-tip":"Η ελάχιστη μονάδα αλλαγής τιμής του συμβολαίου.","training-tourCard-content":"Δείτε το εκπαιδευτικό βίντεο των δικαιωμάτων προαίρεσης για να μάθετε περισσότερα.","training-tourCard-title":"Τρόπος συναλλαγών δικαιωμ. προαίρεσης στην Binance","trainingVideo-title":"Τρόπος συναλλαγών δικαιωμ. προαίρεσης στην Binance","transactionHistory-contract":"Κόστος δικαιώματος προαίρεσης (Premium)","transactionHistory-empty-description":"Δεν έχετε ιστορικό συναλλαγών.","transactionHistory-exercisePnl":"PNL εξάσκησης","transactionHistory-fee":"Προμήθεια","transactionHistory-liquidation":"Ρευστοποίηση","transactionHistory-insuranceFunds":"Ταμεία ασφάλισης","tourAround-buyOption-title":"Αγορά δικαιώματος προαίρεσης","transactionHistory-reduction":"Προμήθεια αυτόματης μείωσης","transactionHistory-reduced":"Αυτόματη απομόχλευση","transactionHistory-transfer":"Μεταφορά","transactionHistory-rebate":"Επιστροφή προμήθειας","unrealizedPnL":"Μη πραγμ. PnL","vega":"Vega","view-more":"Προβολή περισσότερων","vega-tooltip":"Vega = Υποθετική αλλαγή τιμής δικαιωμάτων προαίρεσης / αλλαγή ποσοστού μεταβλητότητας του υποκείμενου περιουσιακού στοιχείου.","volume":"Όγκος","type":"Τύπ.","tourAround-closePosition-title":"Κλείσιμο θέσης πριν από τη λήξη","tourAround-selectOption-link":"<TourLink>Πώς λειτουργούν τα δικαιώματα προαίρεσης</TourLink>","tourAround-holdTillExpiration-content":"<ul><li>Όταν έρθει η λήξη, οι θέσεις που έχουν λήξει θα διακανονιστούν αυτόματα.</li><li> Μπορείτε να βρείτε τα αρχεία άσκησης στο Ιστορικό εξάσκησης.</li></ul>","tourAround-holdTillExpiration-title":"Διατήρηση μέχρι τη λήξη","index-price-tooltip":"Δείκτης τιμών υποκείμενου στοιχείου. Ο αριθμητικός μέσος όρος του Δείκτη τιμών τα τελευταία 30 λεπτά πριν από τη λήξη, θα χρησιμοποιηθεί για τον διακανονισμό των δικαιωμάτων προαίρεσης.","account-vega-tip":"Ο λογαριασμός Vega είναι το άθροισμα της θέσης των συμβόλων Vega που πολλαπλασιάζεται με το μέγεθος της θέσης.","account-theta-tip":"Ο λογαριασμός Theta είναι το άθροισμα της θέσης των συμβόλων Theta που πολλαπλασιάζεται με το μέγεθος της θέσης.","account-gamma-tip":"Ο λογαριασμός Gamma είναι το άθροισμα της θέσης των συμβόλων Gamma που πολλαπλασιάζεται με το μέγεθος της θέσης.","account-delta-tip":"Ο λογαριασμός Delta είναι το άθροισμα της θέσης των συμβόλων Delta που πολλαπλασιάζεται με το μέγεθος της θέσης.","placeOrder-noAvailPrice":"Δεν είναι δυνατή η συναλλαγή με αυτήν την τιμή επειδή δεν συμπεριλαμβάνεται στο Βιβλίο εντολών. Χρησιμοποιήστε άλλο τύπο εντολής.","maxAmount":"Μέγ. ποσό","available":"Διαθέσιμα","eep":"Εκτιμ. τιμή διακανονισμού","eep-tooltip":"Η προβλεπόμενη τιμή διακανονισμού για την άσκηση των δικαιωμάτων προαίρεσης, είναι ο αριθμητικός μέσος όρος της τιμής του δείκτη κατά τα τελευταία 30 λεπτά πριν τη λήξη.","tourAround-selectOption-content":"<ul><li>Δείτε τις αγορές και πωλήσεις δικαιωμάτων προαίρεσης που έχουν καταχωρηθεί με διαφορετικές ημερομηνίες λήξης και τιμές εκτέλεσης.</li><li>Αναπτύξτε τις για να δείτε περισσότερες λεπτομέρειες της αγοράς</li><li>Μεταβείτε στη λειτουργία συναλλαγών γραφημάτων Candlestick.</li></ul>","eoptions-openAccountSummary":"Τα δικαιώματα προαίρεσης της Binance είναι ένας τύπος Ευρωπαϊκού συμβολαίου δικαιωμάτων προαίρεσης. Σε σύγκριση με τα δικαιώματα προαίρεσης στην Αμερική, τα Ευρωπαϊκά δικαιώματα προαίρεσης μπορούν να εξασκούνται μόνο κατά την ημερομηνία λήξης, αλλά μπορούν να πραγματοποιούν αγορές και πωλήσεις στην τρέχουσα τιμή αγοράς, ανά πάσα στιγμή πριν από τη λήξη.<p /> Οι συναλλαγές δικαιωμάτων προαίρεσης κρύβουν πολλούς κινδύνους, καθώς υπάρχει η πιθανότητα μεγάλου κέρδους αλλά και μεγάλης απώλειας.<p /> Η μέγιστη απώλεια του αγοραστή δικαιωμάτων προαίρεσης είναι το ποσό του κόστους απόδοσης των δικαιωμάτων προαίρεσης και ο πωλητής των δικαιωμάτων προαίρεσης μπορεί να χάσει ολόκληρο το περιθώριο.<p /> Οι συναλλαγές δικαιωμάτων προαίρεσης είναι περιορισμένες για χρήστες από συγκεκριμένες περιοχές.","tourAround-buyOption-content":"<ul><li>Επιλέξτε ένα δικαίωμα προαίρεσης για να ενεργοποιήσετε τον πίνακα συναλλαγών.</li><li> Αγοράστε ένα δικαίωμα πώλησης ή αγοράς για να ανοίξετε θέσεις.</li><li> Ορίστε την τιμή εντολής κάτω από το ανώτατο όριο τιμής αγοράς.</li><li> Βεβαιωθείτε ότι έχετε μεταφέρει επαρκή κεφάλαια στο Πορτοφόλι δικαιωμάτων προαίρεσης προτού υποβάλετε μια εντολή.</li></ul>","custom":"Προσαρμ.","range-to":"προς","day":"1 ημ.","week":"1 εβδ.","month":"1 μήν.","quarter":"3 μήν.","range-date":"Ημ/νία","searchBtn":"Αναζήτηση","resetBtn":"Επαναφορά","tab-openOrders":"Ανοιχτές εντολές","tab-orderHistory":"Ιστορικό εντολών","tab-log-in-info":"<login>Συνδεθείτε</login> ή <register>εγγραφείτε</register> τώρα για να ξεκινήσετε τις συναλλαγές.","tab-transactionHistory":"Ιστορικό συναλλαγών","tab-tradeHistory":"Ιστορικό συναλλαγών","tab-exercisedHistory":"Ιστορικό εξάσκησης","eoptions-welcomeTitle":"Καλώς ήρθατε στις συναλλαγές δικαιωμάτων προαίρεσης!","cont":"Συμβόλαιο","d":"η","h":"ώ","historyTabs_hideOtherUnderlying":"Απόκρυψη άλλων υποκειμένων","bidAndIV":"Προσφορά/IV","askAndIV":"Ζήτηση/IV","transfer-tip":"Μεταφέρετε {{currency}}, για να ξεκινήσετε τις συναλλαγές με Δικαιώματα προαίρεσης!","bid-price":"Τιμή προσφοράς","ask-price":"Τιμή ζήτησης","transactionFeeRate":"Ποσοστό προμήθειας συναλλαγής","feeLevel":"Ποσοστό προμήθειας","exerciseFeeRate":"Ποσοστό προμήθειας εξάσκησης","chart":"Διάγραμμα","preference":"Προτίμηση","IV-tooltip":"Η τεκμαρτή ρευστότητα, η οποία προέρχεται από τον υποκείμενο δείκτη τιμών, την τιμή εκτέλεσης, το επιτόκιο και την ώρα λήξης, σύμφωνα με το μοντέλο B-S.","askSize":"Μέγεθος τιμής ζήτησης","bid-ask-size":"Μέγ. τιμής προσφ./ζήτ.","high-low":"Κατώτ./Υψηλότ. τιμή","bidSize":"Μέγ. τιμής πρ.","high":"Υψηλή","low":"Χαμηλή","bidSize-tooltip":"Το μέγεθος της καλύτερης τιμής προσφοράς, που βρίσκεται αυτήν τη στιγμή στο βιβλίο εντολών.","lastPrice-tooltip":"Τελευταία τιμή συναλλαγής.","24h":"24Ω","askSize-tooltip":"Το μέγεθος της υψηλότερης τιμής ζήτησης, που βρίσκεται αυτήν τη στιγμή στο βιβλίο εντολών.","vol":"Όγκος","24h-percent":"Αλλαγή 24Ω","realizedPnl":"Πραγματοποιηθέντα κέρδη/ζημίες","seo-title":"{{indexPrice}} | {{contract}} | Binance Futures","seo-description":"Κάντε συναλλαγές με δικαιώματα προαίρεσης {{contract}} στην Binance - το κορυφαίο ανταλλακτήριο δικαιωμάτων προαίρεσης κρυπτονομισμάτων με ευρεία ρευστότητα και χαμηλές προμήθειες.","seo-keywords":"Δικαιώμ. προαίρεσης {{baseAsset}}, δικαιώμ. προαίρεσης {{contract}}","seo-mainPage-title":"{{indexPrice}} | Δικαιώματα προαίρεσης {{symbol}} | Binance Futures","rejectCode37":"Ενεργοποιήθηκε η λειτουργία αυτόματης ακύρωσης","allTrades-title":"Πρόσφατες συναλλαγές (Δικαιώματα προαίρεσης {{baseAsset}})","allTrades-callVolume":"Όγκος αγορών 24Ω: {{volume}}","eoptions-pnl":"PnL","eoptions-maxProfit":"Μέγ. κέρδος","eoptions-breakevenPrice":"Τιμή ισοσκέλισης","eoptions-maxLoss":"Μέγ. απώλεια","eoptions-unlimited":"Απεριόριστα","eoptions-estimatedPnL":"Διάγραμμα εκτιμώμενου PnL","listViewWidget-market":"Λίστα συμβόλων","backToDefaultLayout":"Επιστροφή στην Προεπιλεγμένη Διάταξη","listViewWidget-allTrades":"Συναλλαγές","layout":"Διάταξη","listViewWidget-historyTabs":"Θέσεις","theme":"Θέμα","allTrades-putVolume":"Όγκος πωλήσεων 24Ω: {{volume}}","eoptions-openAccountSummary-4":"Οι συναλλαγές δικαιωμάτων προαίρεσης περιορίζονται σε χρήστες από συγκεκριμένες περιοχές. Μόνο ορισμένοι χρήστες θα πληρούν τις προϋποθέσεις για να ενεργούν ως πωλητές δικαιωμάτων προαίρεσης. Πραγματοποιώντας συναλλαγές με δικαιώματα προαίρεσης στην Binance, θα υπόκειστε στους όρους της Σύμβασης παροχής υπηρεσιών των δικαιωμάτων προαίρεσης της Binance.","eoptions-openAccountSummary-3":"Η μέγιστη ζημία του αγοραστή δικαιωμάτων προαίρεσης είναι η τιμή δικαιώματος που καταβλήθηκε για την πληρωμή του δικαιώματος προαίρεσης. Ένας πωλητής δικαιωμάτων προαίρεσης μπορεί να χάσει ολόκληρο το ποσό του Margin που έχει δημοσιευθεί για την πρόσθετη εγγύηση της θέσης του και κινδυνεύει να υποστεί ρευστοποίηση εάν δεν διατηρηθεί επαρκές Margin.","eoptions-openAccountSummary-2":"Οι συναλλαγές δικαιωμάτων προαίρεσης κρύβουν πολλούς κινδύνους, καθώς υπάρχει η πιθανότητα μεγάλου κέρδους αλλά και μεγάλης ζημίας.","eoptions-openAccountSummary-1":"Τα Δικαιώματα προαίρεσης της Binance είναι δικαιώματα προαίρεσης ευρωπαϊκού τύπου, τα οποία, σε αντίθεση με τα δικαίωμα προαίρεσης αμερικανικού τύπου, μπορούν να εκτελεστούν μόνο κατά τη λήξη, αλλά μπορούν να πωληθούν ή να αγοραστούν στην τρέχουσα τιμή αγοράς, οποιαδήποτε στιγμή πριν από τη λήξη.","tradeRule-minQuoteUnit-tip":"Η ελάχιστη μονάδα προσφοράς κατά τον καθορισμό της τιμής ορίου.","formError-illegalTickSize":"Η ελάχιστη μονάδα προσφοράς είναι {{tickSize}}.","tradeRule-minQuoteUnit":"Ελάχιστη μονάδα προσφοράς","openInterest-cont":"Ανοιχτό (Συμβ)","openInterest-cont-usdt":"Ανοιχτό (Συμβ/USDT)","openInterest-usdt":"Ανοιχτό (USDT)","eoptions-possibleProfit":"Πιθανό κέρδος","mark-price":"Τιμή αναφοράς","eoptions-maxLoss-hint":"Εάν η πρόβλεψή σας είναι λανθασμένη, η ζημία που ενδέχεται να υποστείτε κατά την ημερομηνία λήξης για μία σύμβαση δικαιωμάτων προαίρεσης θα εμφανιστεί εδώ.","eoptions-possibleProfit-hint":"Εάν η πρόβλεψή σας είναι σωστή, το ποσό του κέρδους που ενδέχεται να αποκομίσετε κατά την ημερομηνία λήξης από μία σύμβαση δικαιωμάτων προαίρεσης θα εμφανιστεί εδώ.","calculator-setting-hint":"Συμπληρώστε τα στοιχεία για να λάβετε μια επισκόπηση όλων των προσφορών σας για τα δικαιώματα προαίρεσης.","calculator-custom-input-error":"Εισαγάγετε μια τιμή","calculator-custom-desc":"Καθορίστε την τιμή στην οποία θέλετε να αγοράσετε ένα δικαίωμα προαίρεσης","calculator-custom-input-hint":"Μόνο για λόγους υπολογισμού – η πραγματική τιμή αγοράς θα εμφανίζεται στη σελίδα εντολών.","calculator-profitable-hint":"Με βάση την πρόβλεψή σας, μπορείτε να εξετάσετε το ενδεχόμενο να αγοράσετε τα δικαιώματα προαίρεσης που προβλέπετε ότι θα σας αποφέρουν θετικό κέρδος.","calculator-ask-desc":"Η χαμηλότερη τιμή στην οποία οι χρήστες είναι διατεθειμένοι να πουλήσουν","calculator-buy-option":"Αγορά ενός δικ. προαίρεσης με","calculator-bid-desc":"Η υψηλότερη τιμή την οποία είναι διατεθειμένοι να πληρώσουν οι χρήστες","calculator-predict-tooltip":"Εισαγάγετε την προβλεπόμενη τιμή σας για να υπολογίσετε τα πιθανά κέρδη και ζημίες για κάθε προσφορά.","calculator-predict-label":"Προβλέπω ότι η τιμή του {{baseAsset}} θα είναι","calculator-mark-desc":"Ικανοποιητική τιμή ή υποθετική αξία με βάση το μοντέλο Black-Scholes","calculator-greeting-msg":"Βρείτε τα δικαιώματα προαίρεσης που μπορεί να ανταποκρίνονται στις προσδοκίες σας πριν πραγματοποιήσετε συναλλαγές. Δοκιμάστε το τώρα!","calculator-title":"Υπολογισμός PnL δικαιωμάτων προαίρεσης","custom-price":"Προσαρμοσμένη τιμή","enter-price-plhr":"Εισαγάγετε μια τιμή","eoptions-breakevenPrice-call-hint":"Αν η τιμή του {{baseAsset}} είναι υψηλότερη από την τιμή ισοσκέλισης, το δικαίωμα προαίρεσής σας θα καταλήξει σε θετικό κέρδος.","eoptions-breakevenPrice-put-hint":"Αν η τιμή του {{baseAsset}} είναι χαμηλότερη από την τιμή ισοσκέλισης, το δικαίωμα προαίρεσής σας θα καταλήξει σε θετικό κέρδος.","faq_howToBuyOptions":"Πώς γίνεται η αγορά δικαιωμάτων προαίρεσης στην Binance;","faq_howToBuyOptions_answer":"Μπορείτε να παρακολουθήσετε αυτήν την εκμάθηση που δείχνει πώς να ξεκινήσετε γρήγορα τις συναλλαγές με δικαιώματα προαίρεσης Binance.","faq_howToCalculate":"Πώς υπολογίζονται τα δυνητικά PnL","helpCenter-faq":"Συχν. ερωτ.","fqa_howToHedgeYourPosition_answer":"Τα δικαιώματα προαίρεσης δίνουν στους επενδυτές τη δυνατότητα να αντισταθμίζουν τις θέσεις αγοράς τους έναντι των δυσμενών διακυμάνσεων των τιμών. Εάν ένας επενδυτής έχει μια σημαντική θέση αγοράς σε ένα συγκεκριμένο περιουσιακό στοιχείο κρύπτο, μπορεί να αγοράσει δικαιώματα πώλησης ως μια μορφή προστασίας από τη μείωση. Εάν η τιμή του περιουσιακού στοιχείου πέσει, το δικαίωμα πώλησης επιτρέπει στον επενδυτή να πουλήσει το περιουσιακό στοιχείο κρύπτο σε υψηλότερη τιμή από την αγορά spot, επιτρέποντάς του έτσι να ανακτήσει τις ζημίες του.","fqa_howToHedgeYourPosition":"Πώς να αντισταθμίσετε τη θέση αγοράς σας με ένα προστατευτικό δικαίωμα προαίρεσης;","faq_whatAreTheRisks_answer":"Εφόσον οι επενδυτές δικαιωμάτων προαίρεσης έχουν την επιλογή να μην εκτελέσουν τις συμβάσεις τους, η ζημία τους περιορίζεται στο ασφάλιστρο που πρέπει να καταβάλουν για τη σύμβαση. Οι αγοραστές επωφελούνται, καθώς η μέγιστη ζημία περιορίζεται στο σταθερό ασφάλιστρο, ανεξάρτητα από το πόσο κινείται το υποκείμενο περιουσιακό στοιχείο.","faq_whatAreTheRisks":"Ποιοι είναι οι κίνδυνοι που ενέχει η συναλλαγή δικαιωμάτων προαίρεσης στην Binance; Είναι οι συναλλαγές δικαιωμάτων προαίρεσης πιο επικίνδυνες από τις συναλλαγές Futures;","faq_differencesBetweenWritingAndSelling":"Ποια είναι η διαφορά μεταξύ αγοράς και πώλησης δικαιωμάτων προαίρεσης; Μπορούν οι χρήστες να αγοράζουν δικαιώματα προαίρεσης στην Binance;","faq_differencesBetweenOptionsAndFutures_answer":"Οι συναλλαγές Futures και δικαιωμάτων προαίρεσης μπορούν να αποφέρουν κέρδος στους χρήστες όταν οι τιμές του νομίσματος αυξηθούν ή μειωθούν. Αν πιστεύετε ότι η τιμή του νομίσματος θα πέσει, μπορείτε να κάνετε shorting στα Futures ή να αγοράσετε δικαιώματα πώλησης. Εάν κάνετε shorting σε Futures, η θέση σας μπορεί να ρευστοποιηθεί εάν οι τιμές δεσμευτούν πριν πέσουν κατακόρυφα. Με τα δικαιώματα προαίρεσης, δεν χρειάζεται ποτέ να ανησυχήσετε για αυτό.","faq_differencesBetweenOptionsAndFutures":"Ποιες είναι οι βασικές διαφορές μεταξύ των δικαιωμάτων προαίρεσης και των συμβάσεων Futures;","faq_whichOptionsAvailable_answer":"Τα δικαιώματα προαίρεσης Binance είναι συμβάσεις δικαιωμάτων προαίρεσης ευρωπαϊκού τύπου με διαφορετικά σημεία λήξης (ημερήσια, εβδομαδιαία, μηνιαία). Μπορείτε να είστε αγοραστής δικαιωμάτων αγοράς/πώλησης και να μπορείτε να πουλάτε τις θέσεις δικαιωμάτων προαίρεσής σας. Αλλά δεν μπορείτε να είστε εκδότης ή δημιουργός.","faq_whichOptionsAvailable":"Ποια δικαιώματα προαίρεσης διαθέτει η Binance;","faq_howToCalculate_answer":"Η Binance κυκλοφόρησε τη λειτουργία υπολογισμού PnL δικαιωμάτων προαίρεσης, η οποία είναι ένας εύκολος τρόπος να εκτιμήσετε τα δυνητικά σας PnL. Απλώς κάντε κλικ στο εικονίδιο υπολογισμού στη σελίδα για να δοκιμάσετε αυτήν τη λειτουργία.","faq_differencesBetweenWritingAndSelling_answer":"Η δημιουργία δικαιωμάτων προαίρεσης ισοδυναμεί με την πώληση μιας σύμβασης δικαιωμάτων προαίρεσης, όπου ο δημιουργός εισπράττει ένα ασφάλιστρο σε αντάλλαγμα για το δικαίωμα αγοράς (για δικαιώματα προαίρεσης αγοράς) ή πώλησης (για δικαιώματα πώλησης) μεριδίων σε μια μελλοντική τιμή και ημερομηνία. Μπορείτε να είστε αγοραστής μόνο για δικαιώματα προαίρεσης, καθώς η Binance είναι ο μοναδικός εκδότης (πωλητής/δημιουργός δικαιωμάτων προαίρεσης).  Ωστόσο, οι κάτοχοι δικαιωμάτων προαίρεσης ευρωπαϊκού τύπου μπορούν να αποχωρήσουν από τις θέσεις τους πριν από την ημερομηνία λήξης πουλώντας τα δικαιώματα προαίρεσής τους στην αγορά.","tradingData":"Δεδομ. δικαιωμ. προαίρ.","calculator":"Αριθμομηχανή","current-price":"Τρέχουσα τιμή","lost":"Απώλεια","profit":"Κέρδος","account-maintenanceMargin":"Margin διατήρησης","account-maintenanceMargin-tooltip":"Το ελάχιστο ποσό υπολοίπου Margin που απαιτείται για να διατηρήσετε τις βραχυπρόθεσμες θέσεις πώλησης.","easy-options":"Εύκολα δικαιώματα προαίρεσης","back-to-pro":"Επιστροφή στα Κλασικά δικαιώματα προαίρεσης","easy-mode-price-description-down":"Νομίζω ότι το <asset/> θα μειωθεί","easy-mode-price-description-up":"Νομίζω ότι το <asset/> θα αυξηθεί","easy-mode-price-description":"Νομίζω ότι το <asset/> θα...","easy-mode-disclaimer-title":"Πριν δοκιμάσετε τα Εύκολα δικαιώματα προαίρεσης","easy-mode-disclaimer-content":"Αυτές οι πληροφορίες προκύπτουν με βάση τα δικά σας δεδομένα και δεν αποτελούν χρηματοπιστωτικές ή επενδυτικές συμβουλές ή οποιαδήποτε σύσταση από την Binance σχετικά με τη χρήση, την καταλληλότητα ή την επάρκεια οποιασδήποτε συναλλαγής.  Είστε υπεύθυνοι για τις δικές σας επενδυτικές αποφάσεις και η Binance δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ζημίες.  Δείτε τους <TermsOfUserLink>Όρους χρήσης</TermsOfUserLink> και την <RiskWarningLink>Προειδοποίηση κινδύνου.</RiskWarningLink>","order-type-info-easyModeCustom":"Αφού ορίσετε την προσαρμοσμένη τιμή, το εκτιμώμενο PNL θα είναι διαφορετικό από αυτό που εμφανίζεται στην αριστερή κάρτα.","stay":"Ακύρωση","OK":"Επιβεβαίωση","easy-mode-editPriceDialog-setCustomPrice-content":"Αφού ορίσετε την προσαρμοσμένη τιμή, το εκτιμώμενο PNL θα είναι διαφορετικό από αυτό που εμφανίζεται στην αριστερή κάρτα.","easy-mode-editPriceDialog-setCustomPrice-title":"Ορισμός προσαρμοσμένης τιμής;","easy-mode-editPriceDialog-backToPro-content":"Εάν θέλετε να επεξεργαστείτε την τιμή, μπορείτε να επιστρέψετε στα Κλασικά δικαιώματα προαίρεσης.","easy-mode-result-dialog-cost-content":"Το κόστος αγοράς ενός συμβολαίου δικαιώματος προαίρεσης βασίζεται, επί του παρόντος, στην τιμή αναφοράς.","easy-mode-result-dialog-profit-content":"Όταν η τιμή του νομίσματος φτάσει τον προβλεπόμενο στόχο σας κατά την ημερομηνία διακανονισμού δικαιώματος προαίρεσης, θα λάβετε κέρδος που υπολογίζεται με τον παρακάτω τύπο:\\nΓια δικαίωμα προαίρεσης αγοράς: Η προβλεπόμενη τιμή σας - Τιμή εκτέλεσης - Τιμή αναφοράς\\nΓια δικαίωμα πώλησης: Τιμή εκτέλεσης - Η προβλεπόμενη τιμή σας - Τιμή αναφοράς","easy-mode-result-dialog-breakeven-content":"Όταν η τιμή φτάσει σε αυτό το επίπεδο κατά την ημερομηνία διακανονισμού, η θέση σας θα ισοσκελιστεί, χωρίς κέρδος και χωρίς ζημία. Ο τύπος υπολογισμού είναι ο εξής:\\nΤιμή ισοσκέλισης αγοράς = Τιμή εκτέλεσης + Τιμή αναφοράς/Μέγεθος σύμβασης\\nΤιμή ισοσκέλισης πώλησης = Τιμή εκτέλεσης - Τιμή αναφοράς/Μέγεθος σύμβασης\\nΠοσοστό ισοσκέλισης = (Τιμή ισοσκέλισης - Δείκτης τιμών) / Δείκτης τιμών","easy-mode-result-dialog-title":"Βοήθεια","order-type-info-markPrice":"Η υποθετική ικανοποιητική τιμή των δικαιωμάτων προαίρεσης, σύμφωνα με το μοντέλο Black-Scholes. Και θα προσαρμοστεί αυτόματα ώστε να ταιριάζει με τη μονάδα προσφοράς στους Κανόνες συναλλαγών.","breakeven-if":"Ισοσκέλιση αν","easy-more-result-dialog-content":"Χρησιμοποιήστε τα δικαιώματα προαίρεσης ως επενδυτικό εργαλείο όταν έχετε μια εκτίμηση τιμής για ένα νόμισμα. Με την Εύκολη επιλογή, εισάγετε την πρόβλεψή σας και το πιθανό κέρδος ή ζημία για κάθε δικαίωμα προαίρεσης θα υπολογιστεί αυτόματα. Αγοράστε με βάση την προτίμηση κινδύνου σας και χρησιμοποιήστε το δικαίωμα προαίρεσης για θετική απόδοση όταν η πρόβλεψή σας είναι σωστή.","be-bought-in-24h":"Όγκος 24Ω","more":"Περισσότ.","selected":"Επιλέχθηκε","easy-mode-editPriceDialog-backToPro-title":"Ορισμός προσαρμοσμένης τιμής;","no-results-found":"Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα","easy-mode-result-description-buy-call":"Αγορά δικαιώματος προαίρεσης αγοράς, με στόχο τις {{expiry}}","est-cost":"Εκτιμ. κόστος (χωρίς προμήθεια)","easy-mode-result-title-buy-put":"Το {{asset}} κάτω από {{price}}","predicted-price-label":"Προβλεπόμενη τιμή","easy-mode-result-title-buy-call":"Το {{asset}} πάνω από {{price}}","easy-mode-form-hint":"Συμπληρώστε τις πλευρές, την ημερομηνία-στόχο και την προβλεπόμενη τιμή για να φιλτράρετε τα δικαιώματα προαίρεσης.","in-a-month":"Μέσα σε έναν μήνα","in-a-week":"Μέσα σε μια εβδομάδα","more-than-a-month":"Πάνω από 1 μήνα","easy-mode-result-description-buy-put":"Αγορά δικαιώματος πώλησης, με στόχο τις {{expiry}}","est-profit":"Εκτιμ. στόχος κέρδους","side-label":"Γενική πρόβλεψη","expiry-label":"Επιλογή ημερομηνίας-στόχου","popularity":"Δημοφιλία","return":"Επιστροφή","ranking-by":"Κατάταξη κατά","probability":"Πιθανότητα","roi":"ROI%","preferenceSort":"Ταξινόμηση","preferenceBack":"Πίσω","kline":"K-Line","tools":"Εργαλεία","tradingPanel-settins-collapse-orderbook-trades":"Σύμπτυξη βιβλίου εντολών και συναλλαγών","preferenceReset":"Επαναφορά","ba-eoptions-OptionsDataOverview":"Επισκόπηση δεδομένων δικ. προαίρεσης","ba-eoptions-ExpiryDate":"Ημερομηνία λήξης","ba-eoptions-Options":"Δικαιώματα προαίρεσης","ba-eoptions-PNLCalculator":"Υπολογισμός PnL","ba-eoptions-OptionsData":"Δεδομ. δικαιωμ. προαίρ.","ba-eoptions-Beginner":"Αρχάριος","ba-eoptions-EasyOptions":"Εύκολα δικαιώματα προαίρεσης","ba-eoptions-MaxPain":"Max Pain","ba-eoptions-ExercisedHistory":"Ιστορικό εξάσκησης","ba-eoptions-OpenInterestAndVolume":"Ανοιχτό συμβόλαιο και όγκος","fok":"FOK","tif":"Χρόνος ισχύος (TIF)","gtc-tip":"Η εντολή τύπου Good Till Cancelled (GTC) θα είναι έγκυρη μέχρι να εκτελεστεί πλήρως ή να ακυρωθεί μη αυτόματα.","ioc":"IOC","fok-tip":"Η εντολή τύπου Fill Or Kill (Εκπλήρωση ή ακύρωση) πρέπει να εκτελεστεί πλήρως και άμεσα στην τιμή εντολής ή καλύτερη τιμή, διαφορετικά θα ακυρωθεί πλήρως.","ioc-tip":"Η εντολή τύπου IOC (Άμεση ή Ακύρωση) πρέπει να εκτελεστεί εν μέρη στην τιμή ορίου ή σε καλύτερη τιμή και το ποσό που δεν εκτελέστηκε θα ακυρωθεί.","gtc":"GTC","tif-toolti":"Ο χρόνος ισχύος (Time in force ή TIF) είναι μια παράμετρος εντολής που προσδιορίζει το χρονικό διάστημα κατά το οποίο η εντολή θα παραμείνει ενεργή ή ανοιχτή πριν εκτελεστεί ή λήξει.","time-in-force":"Χρόνος ισχύος","tif-tooltip":"Ο χρόνος ισχύος (Time in force ή TIF) είναι μια παράμετρος εντολής που προσδιορίζει το χρονικό διάστημα κατά το οποίο η εντολή θα παραμείνει ενεργή ή ανοιχτή πριν εκτελεστεί ή λήξει.","orderType-prevQuoted":"OTC","rise-another":"Αύξηση κατά επιπλέον","fall-another":"Μείωση κατά επιπλέον","probability-of-breakevn":"Πιθανότητα ισοσκέλισης","account-pnl-analysis":"Ανάλυση PNL δικαιωμάτων προαίρεσης","predicted-price-select-placeholder":"Επιλογή προβλεπόμενης τιμής","predicted-price-input-placeholder":"Εισαγάγετε μια τιμή","predicted-price-switch-price":"Τιμή","predicted-price-switch-custom":"Προσαρμ.","probability-of-breakeven":"Πιθανότητα ισοσκέλισης","bvol-index":"Δείκτης Bvol","binance-volatility-index":"Δείκτης μεταβλητότητας Binance","quiz-title":"Κουίζ δικαιωμάτων προαίρεσης","quiz-requestDialog-soft-content":"Φρεσκάρατε σημαντικές γνώσεις για τα δικαιώματα προαίρεσης. Όλοι οι χρήστες δικαιωμάτων προαίρεσης πρέπει να υποβάλουν το κουίζ πριν από τις {{date}}.","quiz-answer-title5":"Δικαιώματα πώλησης||Δικαίωμα προαίρεσης αγοράς||Δικαιώματα προαίρεσης ανώτατου και κατώτατου ορίου||Δικαιώματα προαίρεσης χαμηλής μεταβλητότητας (Iron Condor)","quiz-answer-title1":"Δικαιώματα προαίρεσης αμερικανικού τύπου||Δικαιώματα προαίρεσης ασιατικού τύπου||Δικαιώματα προαίρεσης ευρωπαϊκού τύπου||Δικαιώματα προαίρεσης από τις Βερμούδες","quiz-question-title1":"Ποιο από τα παρακάτω είδη δικαιωμάτων προαίρεσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συναλλαγές στην Binance;","quiz-answer-title3":"Μετοχές||Ομόλογα||Κρυπτονομίσματα||Εμπορεύματα","quiz-question-title4":"Ποιο είδος συμβολαίου δικαιωμάτων προαίρεσης δίνει στον κάτοχο το δικαίωμα, αλλά όχι την υποχρέωση, να αγοράσει το υποκείμενο περιουσιακό στοιχείο σε μια συγκεκριμένη τιμή στην ημερομηνία λήξης;","quiz-question-title5":"Ποιο είδος συμβολαίου δικαιωμάτων προαίρεσης δίνει στον κάτοχο το δικαίωμα, αλλά όχι την υποχρέωση, να πουλήσει το υποκείμενο περιουσιακό στοιχείο σε μια συγκεκριμένη τιμή σε μια προκαθορισμένη ημερομηνία;","quiz-question-title2":"Πότε μπορούν να εκτελεστούν τα δικαιώματα προαίρεσης ευρωπαϊκού τύπου στην Binance;","quiz-answer-title2":"Οποιαδήποτε στιγμή πριν την ημερομηνία λήξης||Μόνο κατά την ημερομηνία λήξης||Μετά την ημερομηνία λήξης||Μία εβδομάδα πριν από την ημερομηνία λήξης","quiz-answer-title4":"Δικαιώματα πώλησης||Δικαίωμα προαίρεσης αγοράς||Δικαιώματα προαίρεσης ανώτατου και κατώτατου ορίου||Δικαιώματα προαίρεσης χαμηλής μεταβλητότητας (Iron Condor)","quiz-question-title6":"Σε τι αναφέρεται η τιμή δικαιώματος ενός δικαιώματος προαίρεσης στην Binance;","quiz-answer-title6":"Η τιμή του υποκείμενου δικαιώματος προαίρεσης||Τιμή εκτέλεσης||Όγκος συναλλαγών||Ημερομηνία λήξης","quiz-question-title8":"Ποια από τις παρακάτω προμήθειες ΔΕΝ χρεώνεται στις συναλλαγές δικαιωμάτων προαίρεσης ευρωπαϊκού τύπου στην Binance;","quiz-answer-title7":"Η τιμή αγοράς του υποκείμενου περιουσιακού στοιχείου||Η τιμή δικαιώματος που καταβλήθηκε για το δικαίωμα προαίρεσης||Η προκαθορισμένη τιμή στην οποία μπορεί να εκτελεστεί το δικαίωμα προαίρεσης||Το κέρδος που αποκομίζεται από τη συναλλαγή του δικαιώματος προαίρεσης","quiz-answer-title8":"Προμήθεια ειδικού διαπραγματευτή||Προμήθεια λήπτη||Προμήθεια εξάσκησης||Προμήθεια ταμείου ασφάλισης","quiz-question-title10":"Ποιος από τους παρακάτω παράγοντες ΔΕΝ επηρεάζει την τιμή ενός δικαιώματος προαίρεσης ευρωπαϊκού τύπου στην Binance;","quiz-answer-title9":"Όταν μειώνεται ο χρόνος μέχρι τη λήξη||Όταν μειώνεται η μεταβλητότητα της αγοράς||Όταν αυξάνεται η μεταβλητότητα της αγοράς||Όταν μειώνεται το Ανοικτό συμβόλαιο δικαιώματος προαίρεσης","quiz-question-title9":"Πότε αυξάνεται συνήθως η τιμή δικαιώματος ενός δικαιώματος προαίρεσης ευρωπαϊκού τύπου στην Binance;","quiz-question-title3":"Σε ποια υποκείμενα περιουσιακά στοιχεία αναφέρονται τα δικαιώματα προαίρεσης ευρωπαϊκού τύπου της Binance;","quiz-question-title7":"Η τιμή εκτέλεσης ενός δικαιώματος προαίρεσης ευρωπαϊκού τύπου στην Binance ορίζεται ως εξής:","quiz-softLanch-alert-start":"Εκκίνηση","quiz-congratDialog-ok":"OK","quiz-congratDialog-title":"Συγχαρητήρια","quiz-congratDialog-content":"Ολοκληρώσατε επιτυχώς το κουίζ και πλέον μπορείτε να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τα δικαιώματα προαίρεσης σε συναλλαγές.","quiz-softLaunch-alert-text":"Ολοκληρώστε το κουίζ πριν από τις συναλλαγές με δικαιώματα προαίρεσης","next-time":"Την επόμενη φορά","quiz-requestDialog-content":"Υποβάλετε το κουίζ για να βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε τα απαραίτητα και ότι έχετε κατανοήσει τους κινδύνους που σχετίζονται με τα δικαιώματα προαίρεσης.","start":"Εκκίνηση","quiz-requestDialog-title":"Κουίζ δικαιωμάτων προαίρεσης","quiz-answer-title12":"Αυτόματος διακανονισμός - Τα δικαιώματα προαίρεσης θα διακανονιστούν κατά την ημερομηνία λήξης και το κέρδος θα σταλεί αυτόματα στο πορτοφόλι του κατόχου των δικαιωμάτων προαίρεσης||Διακανονισμός σε USDT - ο κάτοχος του δικαιώματος προαίρεσης λαμβάνει το κέρδος σε USDT||Αποκτηθέν κέρδος - ο κάτοχος του δικαιώματος προαίρεσης λαμβάνει τη διαφορά μεταξύ της τιμής εκτέλεσης και της τιμής αγοράς του υποκείμενου περιουσιακού στοιχείου||Ο κάτοχος του δικαιώματος προαίρεσης μπορεί να λάβει το κέρδος ανά πάσα στιγμή, ακόμη και όταν δεν πληρούνται οι προϋποθέσεις εκτέλεσης","quiz-hint-title12":"Για παράδειγμα, αγοράσατε ένα δικαίωμα προαίρεσης αγοράς - ETH στις 01-05-2022 για 1300.|||Αν η τιμή του ETH υπερβεί τα 1300 USDT στις 01-05-2022, το σύστημα θα αποκομίσει αυτόματα κέρδη για εσάς. ||Εάν η τιμή του ETH είναι χαμηλότερη από 1300 USDT στις 01-05-2022, δεν θα υπάρξει κέρδος.","quiz-fotter-first-text":"Πρέπει να απαντήσετε επιτυχώς και στις {{questionsLength}} ερωτήσεις για να μπορείτε να πραγματοποιείτε συναλλαγές δικαιωμάτων προαίρεσης.","quiz-hint-text":"Συμβουλές","quiz-answer-title11":"Η τιμή δικαιώματος που καταβλήθηκε||Απεριόριστο||Το διπλάσιο ποσό της τιμής δικαιώματος που καταβλήθηκε||Το μισό ποσό της τιμής δικαιώματος που καταβλήθηκε","quiz-answer-title10":"Χρόνος μέχρι τη λήξη||Τιμή του υποκείμενου περιουσιακού στοιχείου||Επιτόκια||Όγκος συναλλαγών","quiz-question-title12":"Ποια από τις παρακάτω περιγραφές για τον διακανονισμό δικαιωμάτων προαίρεσης ευρωπαϊκού τύπου Binance ΔΕΝ είναι σωστή;","quiz-question-title11":"Ποια είναι η μέγιστη ζημία που μπορεί να υποστεί ένας αγοραστής δικαιωμάτων προαίρεσης με τα δικαιώματα προαίρεσης ευρωπαϊκού τύπου στην Binance;","easyMode-predictPriceSelect-empty-text":"Κάντε μια γενική πρόβλεψη πριν προβλέψετε μια τιμή.","Correct":"Σωστό","futures-video-lesson-question-hint":"Πατήστε για να επιλέξετε την απάντησή σας.","quiz-video-lesson-next-button-hint":"Υποβάλετε την απάντησή σας.","orderConfirmation-insufficientHint":"Το διαθέσιμο Margin ενδέχεται να είναι ανεπαρκές για την υποβολή αυτής της εντολής. <Primary>Μετάβαση στη Μεταφορά<Icon /></Primary>","orderConfirmation-header":"Επιβεβαίωση εντολής","orderConfirmation-notifyHeader":"Ρύθμιση Επιβεβαίωσης Εντολής","orderConfirmation-notifyBody":"Η ρύθμιση επιβεβαίωσης εντολής έγινε με επιτυχία","tradingPanel-settings-orderConfirmation":"Επιβεβαίωση εντολής","orderType":"Τύπος εντολής","orderConfirmation_dontShow":"Να μην εμφανιστεί ξανά. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν τη ρύθμιση από την ενότητα \"Προτιμήσεις\".","rejectCode61":"Ο λογαριασμός σας βρίσκεται σε λειτουργία Reduce Only.","eoptions -iv-tooltip":"Η τεκμαρτή μεταβλητότητα της τιμής αναφοράς όταν εκτελέστηκε η συναλλαγή.","eoptions -IV":"IV","layoutWidget-underlying":"Υποκείμενο","listViewWidget-underlying":"Υποκείμενο","layout-chartView":"K-Line","layout-listView":"Πίνακας","underlying-price":"Τιμή {{underlying}}","layoutWidget-tabs":"Θέσεις","layoutWidget-orderBook":"Βιβλίο εντολών","layoutWidget-chart":"Διάγραμμα","layoutWidget-market":"Κατάλογος αγοράς","layoutWidget-trades":"Συναλλαγές","size-usdt":"Μέγεθος ({{quoteAsset}})","size-cont":"Μέγεθος (συνέχεια)","reduce-only-tooltip":"Αυτήν τη στιγμή βρίσκεστε σε λειτουργία Reduce Only λόγω ανεπαρκούς Margin. Είτε μειώστε τη θέση σας είτε συμπληρώστε το ποσό χρηματοδότησης Margin.","reduce-only":"Reduce Only","impliedVolatility":"IV","impliedVolatility-tooltip":"Η τεκμαρτή μεταβλητότητα της τιμής αναφοράς όταν εκτελέστηκε η συναλλαγή.","expiry":"Λήξη","eoptions-callPnLDesc":"Πληρώνετε {{maxLoss}} USDT για το δικαίωμα να αγοράσετε 1 {{underlying}} στα {{strike}} $ USDT έως τις {{settlementDate}}. Αν το {{underlying}} δεν είναι υψηλότερο από {{strike}} $, αυτό το δικαίωμα προαίρεσης δεν θα έχει αξία και θα χάσετε {{maxLoss}} USDT. Εάν το {{underlying}} είναι υψηλότερο από {{breakevenPrice}} $, θα έχετε θετικό καθαρό κέρδος. Όσο περισσότερο αυξάνεται το {{underlying}}, τόσο μεγαλύτερο κέρδος θα έχετε. Το μέγιστο διαθέσιμο κέρδος είναι {{maxProfit}} USDT.","open-account":"Άνοιγμα λογαριασμού","eoptions-putPnLDesc":"Πληρώνετε {{maxLoss}} USDT για το δικαίωμα να πουλήσετε 1 {{underlying}} στα {{strike}} $ USDT έως τις {{settlementDate}}. Αν το {{underlying}} δεν είναι χαμηλότερο από {{strike}} $, αυτό το δικαίωμα προαίρεσης δεν θα έχει αξία και θα χάσετε {{maxLoss}} USDT. Εάν το {{underlying}} είναι χαμηλότερο από {{breakevenPrice}} $, θα έχετε θετικό καθαρό κέρδος. Όσο περισσότερο μειώνεται το {{underlying}}, τόσο μεγαλύτερο κέρδος θα έχετε. Το μέγιστο διαθέσιμο κέρδος είναι {{maxProfit}} USDT.","market":"Αγορά","decimalForGreeks":"Δεκαδικά για τα Greeks","market-strikeFilter-strikeRange":"Εύρος εκτέλεσης","market-noOptionsFound":"Δεν υπάρχουν δικ. προαίρεσης στο εύρος εκτέλεσης","market-strikeFilter-aroundATM":"Κοντά στην τιμή νομίσματος","market-swapColumnPositionTip":"Θέση στήλης Swap","delete":"Διαγραφή","deleteAll":"Διαγραφή όλων","volume-cont":"Όγκος (σύμβαση)","volume-usdt":"Όγκος (USDT)","expiration":"Λήξη","favorites":"Αγαπημένα","removeFromFavorites":"Κατάργηση από τα Αγαπημένα","youHaveNoFavorites":"Δεν έχετε αγαπημένα","addToFavorites":"Προσθήκη στα Αγαπημένα","vol-usdt":"Όγκος (USDT)","listViewWidget-favorites":"Αγαπημένα","layoutWidget-favorites":"Αγαπημένα","order-type-desc-limit-buy-content-1":"<Li>Όταν η τρέχουσα τιμή (Α) πέσει στην τιμή ορίου της εντολής (C) ή χαμηλότερα, η εντολή θα εκτελεστεί αυτόματα. Η εντολή θα εκτελεστεί αμέσως εάν η τιμή αγοράς είναι υψηλότερη ή ίση με την τρέχουσα τιμή. Επομένως, η τιμή αγοράς των εντολών με όριο πρέπει να είναι χαμηλότερη από την τρέχουσα τιμή.</Li>","order-type-desc-limit-buy-content-2":"<Ul><Li>Για παράδειγμα:<br/>1) Η τρέχουσα τιμή στο παραπάνω διάγραμμα είναι 2400 (A). Αν υποβληθεί μια νέα εντολή αγοράς/με όριο με τιμή ορίου 1500 (C), η εντολή δεν θα εκτελεστεί μέχρι η τιμή να μειωθεί τουλάχιστον στα <Bold>1500 (C)</Bold>.</Li><Li>2) Ωστόσο, αν η εντολή αγοράς/με όριο υποβληθεί με τιμή ορίου τα <Bold>3000 (B)</Bold>, η οποία είναι υψηλότερη από την τρέχουσα τιμή, η εντολή θα εκτελεστεί αμέσως με την τιμή του αντισυμβαλλόμενου. Η τιμή εκτέλεσης είναι περίπου 2400, όχι 3000.</Li></Ul>","order-type-desc-limit-sell-content-2":"<Ul><Li>Για παράδειγμα:<br/>1) Η τρέχουσα τιμή στο παραπάνω διάγραμμα είναι 2400 (Α). Εάν υποβληθεί νέα εντολή πώλησης/με όριο με τιμή ορίου 3000 (Β), η εντολή δεν θα εκτελεστεί μέχρι η τιμή να αυξηθεί τουλάχιστον σε <Bold>3000 (B)</Bold>.</Li><Li>2) Ωστόσο, αν υποβληθεί η εντολή πώλησης/με όριο με τιμή ορίου τα <Bold>1500 (C)</Bold>, η οποία είναι χαμηλότερη από την τρέχουσα τιμή, η εντολή θα εκτελεστεί αμέσως με την τιμή του αντισυμβαλλόμενου. Η τιμή εκτέλεσης είναι περίπου 2400, όχι 1500.</Li></Ul>","done":"Τέλος","order-tif-desc-fok-header":"Οι εντολές τύπου Fill Or Kill (Εκπλήρωση ή Ακύρωση) πρέπει να εκτελεστούν πλήρως και άμεσα στην τιμή εντολής ή καλύτερη τιμή, διαφορετικά θα ακυρωθούν πλήρως.","order-tif-desc-fok-content-1":"<Li>Η τρέχουσα καλύτερη τιμή ζήτησης στο βιβλίο εντολών είναι 1,9 USDT για δικαιώματα προαίρεσης ETH, με συνολικά 19,62 διαθέσιμα συμβόλαια. Ανάλογα με την παράμετρο του χρόνου ισχύος (TIF) που έχει επιλέξει ο χρήστης, θα προκύψουν διαφορετικά αποτελέσματα εντολής.</Li>","order-tif-desc-fok-content-2":"<Ul><Li>Για παράδειγμα:<br/>Υποβάλετε μια εντολή τύπου FOK για 20 συμβόλαια δικαιωμάτων προαίρεσης αγοράς ETH σε τιμή ορίου 1,9 $. Δεδομένου ότι η καλύτερη διαθέσιμη τιμή είναι 1,9, η οποία επαρκεί μόνο για 19,62 από τα 20 συμβόλαια, θα ακυρωθεί ολόκληρη η εντολή. Αντίθετα, εάν η καλύτερη τιμή υπερβαίνει τα 20 συμβόλαια, θα εκτελεστεί ολόκληρη η εντολή.</Li></Ul>","order-tif-desc-gtc-header":"Οι εντολές τύπου Good Till Canceled (GTC) θα είναι έγκυρες μέχρι να εκτελεστούν πλήρως ή να ακυρωθούν μη αυτόματα.","order-tif-desc-gtc-content-1":"<Li>Η τρέχουσα καλύτερη τιμή ζήτησης στο βιβλίο εντολών είναι 1,9 USDT για δικαιώματα προαίρεσης ETH, με συνολικά 19,62 διαθέσιμα συμβόλαια. Ανάλογα με την παράμετρο του χρόνου ισχύος (TIF) που έχει επιλέξει ο χρήστης, θα προκύψουν διαφορετικά αποτελέσματα εντολής.</Li>","order-tif-desc-ioc-content-1":"<Li>Η τρέχουσα καλύτερη τιμή ζήτησης στο βιβλίο εντολών είναι 1,9 USDT για δικαιώματα προαίρεσης ETH, με συνολικά 19,62 διαθέσιμα συμβόλαια. Ανάλογα με την παράμετρο του χρόνου ισχύος (TIF) που έχει επιλέξει ο χρήστης, θα προκύψουν διαφορετικά αποτελέσματα εντολής.</Li>","order-tif-desc-gtc-content-2":"<Ul><Li>Για παράδειγμα:<br/>Υποβάλετε μια εντολή τύπου GTC για 20 συμβόλαια δικαιωμάτων προαίρεσης αγοράς ETH σε τιμή ορίου 1,9 $, με 19,62 συμβόλαια να εκτελούνται αμέσως και τα υπόλοιπα 0,38 συμβόλαια να παραμένουν έγκυρα μέχρι να εκτελεστούν ή να ακυρωθούν μη αυτόματα.</Li></Ul>","order-type-desc-bbo-header":"<Text>Η καλύτερη προσφορά (Best Bid Offer, ή BBO) είναι μια άλλη μορφή εντολής με όριο. Τοποθετεί αυτόματα την εντολή αγοράς σας με όριο στην τρέχουσα τιμή καλύτερης προσφοράς ή την εντολή πώλησης με όριο στην τρέχουσα καλύτερη τιμή προσφοράς. Οι επενδυτές που επιθυμούν να έχουν τις καλύτερες τιμές, αλλά θέλουν επίσης να εκτελέσουν τις εντολές τους γρήγορα, μπορούν να χρησιμοποιήσουν την καλύτερη προσφορά (ΒΒΟ). <Link>Προβολή περισσότερων</Link></Text>","order-tif-desc-ioc-header":"Οι εντολές τύπου IOC (Άμεση ή Ακύρωση) πρέπει να εκτελεστούν μερικώς στην τιμή ορίου ή σε καλύτερη τιμή και το ποσό που δεν εκτελέστηκε θα ακυρωθεί.","order-type-desc-bbo-sell-content-2":"<Ul><Li>Όταν η τρέχουσα τιμή (Α) ανεβεί στην τιμή ορίου της εντολής (Β) ή πιο πάνω, η εντολή θα εκτελεστεί αυτόματα. Η εντολή μπορεί να εκτελεστεί αμέσως, εάν η τιμή πώλησης είναι χαμηλότερη από, ή ίση με, την τρέχουσα τιμή. Επομένως, η τιμή πώλησης των εντολών με όριο πρέπει να είναι υψηλότερη από την τρέχουσα τιμή.</Li></Ul>","order-tif-desc-ioc-content-2":"<Ul><Li>Για παράδειγμα:<br/>Υποβάλλετε μια εντολή IOC για να αγοράσετε 20 συμβόλαια δικαιωμάτων προαίρεσης αγοράς ETH σε τιμή ορίου 1,9 $. Ο χρήστης θα αγοράσει 19,62 συμβόλαια δικαιωμάτων προαίρεσης αγοράς ETH και τα υπόλοιπα 0,38 συμβόλαια θα ακυρωθούν ταυτόχρονα όταν εκτελεστούν τα 19,62 συμβόλαια.</Li></Ul>","order-type-desc-bbo-sell-content-1":"<Li>Παρατηρήστε την πρώτη τιμή προσφοράς (υψηλότερη τιμή αγοράς στην πλευρά στο βιβλίο εντολών) για την εντολή πώλησης.</Li>","order-type-desc-limit-sell-content-1":"<Li>Όταν η τρέχουσα τιμή (Α) φτάσει στην τιμή ορίου της εντολής (Β) ή την υπερβεί, η εντολή θα εκτελεστεί αυτόματα. Η εντολή θα εκτελεστεί αμέσως, εάν η τιμή πώλησης είναι χαμηλότερη από ή ίση με την τρέχουσα τιμή. Επομένως, η τιμή πώλησης των εντολών με όριο πρέπει να είναι υψηλότερη από την τρέχουσα τιμή.</Li>","order-type-desc-limit-header":"<Text>Μια εντολή με όριο είναι μια εντολή αγοράς ή πώλησης σε συγκεκριμένη τιμή ή καλύτερη. Η εκτέλεση των εντολών με όριο δεν είναι εγγυημένη. <Link>Προβολή περισσότερων</Link> </Text>","order-type-desc-bbo-buy-content-2":"<Ul><Li>Όταν η τρέχουσα τιμή (Α) πέσει στην τιμή ορίου της εντολής (C) ή πιο κάτω, η εντολή θα εκτελεστεί αυτόματα. Η εντολή θα εκτελεστεί αμέσως εάν η τιμή αγοράς είναι υψηλότερη ή ίση με την τρέχουσα τιμή. Επομένως, η τιμή αγοράς των εντολών με όριο πρέπει να είναι κάτω από την τρέχουσα τιμή.</Li></Ul>","order-type-desc-bbo-buy-content-1":"<Li>Παρατηρήστε την πρώτη τιμή ζήτησης (χαμηλότερη τιμή πώλησης στην πλευρά στο βιβλίο εντολών) για την εντολή αγοράς.</Li>","heatmap":"Χάρτης δημοφιλίας","openInterest-in-USDT":"Ανοιχτό συμβόλαιο (USDT)","volume-in-USDT":"Όγκος 24Ω (USDT)","size-by":"Μέγεθος κατά","top-symbols":"Κορυφαία {{range}} σύμβολα","date":"Ημ/νία","range":"Εύρος","indicators":"Δείκτες","openInterest-short":"Ανοιχτή","openInterest":"Ανοιχτά συμβόλαια","historyTabs_hideOtherSymbolsHint":"Όλα τα κρυφά σύμβολα","preference_displayed":"Εμφανιζόμενα","historyTabs_hideOtherUnderlyingHint":"Άλλα κρυφά υποκείμενα περ. στοιχεία","preference_hiddenSection":"Κρυφές στήλες","uiConfiguration":"Προτίμηση","styleSetting":"Ρυθμίσεις στυλ","layoutWidget-heatmap":"Χάρτης δημοφιλίας","style":"Στυλ","colorPreferenceRUGD":"Πράσινο κάτω/κόκκινο πάνω","colorPreferenceGURD":"Πράσινο πάνω / κόκκινο κάτω","colorPreference":"Προτίμηση χρώματος","styleTraditional":"Παραδοσιακό","styleFresh":"Φρέσκο","styleCVD":"Διαταραχή χρωματικής όρασης","volume-in-cont":"Όγκος 24Ω (σύμβαση)","optionsBlockTrade-instrumentOverview-title":"Επισκόπηση της αγοράς","role":"Ρόλος","optionsBlockTrade-orderRequest-expiry-tooltip":"Το αίτημα θα λήξει αυτόματα την ώρα λήξης. Κάντε κλικ στην επιλογή \"Παράταση\" για να διατηρήσετε το αίτημα σε ισχύ.","optionsBlockTrade-orderRequest-blockTradeSettlementKey-tooltip":"Αυτό είναι το ιδιωτικό κλειδί που ανταλλάσσεται με τον αντισυμβαλλόμενο των συναλλαγών block για την αποδοχή της συναλλαγής block.","underlying":"Υποκείμενο","optionsBlockTrade-settlementNotAllowed-button":"Επιστροφή στα δικ. προαίρεσης","orderId":"ID εντολής","optionsBlockTrade-settlementNotAllowed-title":"Δεν επιτρέπεται ο διακανονισμός συναλλαγών block","paste":"Επικόλ.","optionsBlockTrade-orderHistory-status-filled":"Εκτελ.","optionsBlockTrade-orderHistory-status-accepted":"Έγινε αποδοχή","optionsBlockTrade-orderHistory-status-rejected":"Απορρίφθηκε","optionsBlockTrade-settlementNotAllowed-content":"Δεν δικαιούστε την υπηρεσία συναλλαγών block δικαιωμάτων προαίρεσης. Επικοινωνήστε με την ομάδα Δικαιωμάτων προαίρεσης για επιχειρήσεις (futures-business@binance.com) ή με την ομάδα πωλήσεων ή την ομάδα εξυπηρέτησης βασικών λογαριασμών σας.","optionsBlockTrade-orderRequest-status-rejected":"Απορρίφθηκε","optionsBlockTrade-orderRequest-status-received":"Λήφθηκαν","optionsBlockTrade-orderRequest-status-filled":"Εκτελ.","optionsBlockTrade-orderRequest-status-timeout":"Έληξε","optionsBlockTrade-orderRequest-status":"Αποτυχία υποβολής αιτήματος","optionsBlockTrade-orderRequest-status-accepted":"Έγινε αποδοχή","tab-blockTradeHistory":"Ιστορικό συναλλαγών block","extend":"Επέκταση","placeBlockTradeOrderRequest-success":"Επιτυχής υποβολή αιτήματος.","optionsBlockTrade-executeBlockTrade-success":"Επιτυχής υποβολή αιτήματος","optionsBlockTrade-executeBlockTrade-failed":"Η εκτέλεση της συναλλαγής block απέτυχε.","expired":"Έληξε","blockTradeSettlementKey-column":"Κλειδί διακανονισμού","contracts":"Συμβόλαια","optionsBlockTrade-PasteCode":"Επικόλληση κλειδιού διακανονισμού","tab-blockOrderRequest":"Αίτημα εντολής block","optionsBlockTrade-createBlockTrade-button":"Δημιουργία συναλλαγής block","optionsBlockTrade-acceptBlockTrade-title":"Αποδοχή συναλλαγής block","optionsBlockTrade-executeBlockTrade-button":"Εκτέλεση συναλλαγής block","optionsBlockTrade-title":"Συναλλαγή block δικ. προαίρεσης","optionsBlockTrade-createBlockTrade-title":"Δημιουργία συναλλαγής block","amount-in-contract":"Ποσό (Συμβάσεις)","maker":"Ειδικός διαπραγματευτής","noResults":"Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα","optionsBlockTrade-TradeRecords-title":"Καταχωρίσεις συναλλαγής","price-in-usdt":"Τιμή (USDT)","taker":"Λήπτης","notification":"Ειδοποίηση","copiedSuccessfully":"Αντιγράφηκε με επιτυχία","order":"Εντολή","optionsBlockTrade-tutorial-step1-content":"Επιλέξτε το σύμβολο δικαιωμάτων προαίρεσης, καθορίστε την τιμή και το ποσό για να δημιουργήσετε ένα αίτημα συναλλαγής block.","optionsBlockTrade-orderRequest-cancel-success":"Επιτυχής ακύρωση","optionsBlockTrade-orderRequest-extend-success":"Επιτυχής παράταση","optionsBlockTrade-tutorial-step2-content":"Στο αίτημα εντολής block, βρείτε τη συναλλαγή block που δημιουργήθηκε, αντιγράψτε το κλειδί διακανονισμού και κοινοποιήστε το στον αντισυμβαλλόμενο με τον οποίο θέλετε να κάνετε συναλλαγές.","optionsBlockTrade-tutorial-step3-content":"Ο αντισυμβαλλόμενος κάνει επικόλληση του κλειδιού διακανονισμού στη συνεδρία αποδοχής συναλλαγής block, επιβεβαιώνει τις λεπτομέρειες της συναλλαγής και το εκτελεί για να ολοκληρώσει τη συναλλαγή.","optionsBlockTrade-tutorial-dontShow":"Να μην εμφανιστεί ξανά.","optionsBlockTrade-tutorial-step3-title":"Αποδοχή και εκτέλεση","optionsBlockTrade-tutorial-step2-title":"Κλειδί διακανονισμού ανταλλακτηρίου","optionsBlockTrade-tutorial-step1-title":"Αίτημα δημιουργίας block","showingStatus":"Επιλογή κατάστασης","time-to-expiry-weekly":"Εβδομαδιαία","time-to-expiry-monthly":"Μηνιαίως","time-to-expiry-daily":"Ημερησίως","time-to-expiry-quarterly":"Τριμηνιαίο","symbolInfo-contractSize":"Μέγεθος σύμβασης","symbolInfo-positionLimit":"Όριο θέσης","order-priceSlippage-title":"Ολίσθηση τιμών","symbolInfo-tickSize":"Tick size","symbolInfo-priceSource":"Πηγή τιμών","symbolInfo-expiryDate":"Ημερομηνία λήξης","symbolInfo-maxBuyPrice":"Μέγιστη τιμή αγοράς","symbolInfo-settlementCurrency":"Νόμισμα διακανονισμού","symbolInfo-minOrderSize":"Ελάχιστο μέγεθος εντολής","order-priceSlippage-content":"Η τιμή εντολών {{orderPrice}} αποκλίνει τουλάχιστον κατά {{alertThreshold}}% από την τρέχουσα τιμή αναφοράς. Θέλετε να συνεχίσετε;","order-priceSlippage-dontShow":"Να μην εμφανιστεί ξανά. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν τη ρύθμιση από την ενότητα \"Προτιμήσεις\".","symbolInfo-minSellPrice":"Ελάχιστη τιμή πώλησης","order-priceSlippage-notifyHeader":"Ρύθμιση ολίσθησης","placeOrder-noBBOPrice":"Δεν υπάρχει διαθέσιμη τιμή BBO. Αλλάξτε σε εντολή με όριο.","order-priceSlippage-notifyBody":"Η ρύθμιση ολίσθησης προσαρμόστηκε επιτυχώς","symbolInfo-maxOrderSize":"Μέγ. μέγεθος εντολής","symbolInfo-expirationType":"Τύπος λήξης","info":"Πληροφορίες","symbolInfo-priceIndex":"Δείκτης τιμών {{underlying}}","placeOrder-what-is-IV-desc":"Αυτή είναι η εκτιμώμενη τεκμαρτή μεταβλητότητα (IV) με βάση την τιμή της εντολής σας. Το IV θα αλλάζει διαρκώς, καθώς η τιμή του δείκτη αλλάζει ή όσο πλησιάζει η λήξη.","placeOrder-what-is-IV":"Τι είναι το IV;","placeOrder-max":"Μέγ.","placeOrder-impliedVolatility":"IV","placeOrder-min":"Ελάχ.","strikeDistanceCheckbox":"Διαφορά τιμής εκτέλεσης προς τιμής δείκτη","atm-vol-tooltip":"<title>Μεταβλητότητα ATM: {{atmIV}}% ({{lowerLimit}}, {{upperLimit}})</title>Η μεταβλητότητα επί των χρημάτων χρησιμοποιείται για να υπολογιστεί το εύρος τιμών με μια τυπική απόκλιση, η οποία είναι η δυνητική μεταβολή της τιμής του υποκείμενου περιουσιακού στοιχείου μέχρι τη λήξη.<br/>Βάσει της τρέχουσας μεταβλητότητας ATM, υπάρχει μια πιθανότητα 68% η τιμή του {{baseAsset}} να παραμείνει εντός {{lowerLimit}} έως {{upperLimit}} μέχρι τη λήξη.","1SDPriceMovementCheckbox":"Αναμενόμενο εύρος τιμών","atm-vol":"Μεταβλητότητα ATM","account-adjustEquity":"Προσαρμοσμένη μετοχική αξία","account-marginRatio":"Ποσοστό Margin","liquidationFeeRate":"Ποσοστό προμήθειας ρευστοποίησης","account-initialMargin":"Αρχικό Margin","account-adjustEquity-tip":"Προσαρμοσμένη μετοχική αξία = Υπόλοιπο Margin + Αξία αγοράς θέσεων αγοράς {{underlyings}}","account-riskLevel-marginCall":"Κοινοποίηση απαίτησης Margin","account-maintenanceMargin-tip":"Το υπόλοιπο Margin που απαιτείται για τη διατήρηση βραχυπρόθεσμων θέσεων. Η ρευστοποίηση θα ενεργοποιηθεί όταν η προσαρμοσμένη μετοχική αξία μειωθεί κάτω από το Margin διατήρησης.","openOptionsAccount-standardUser-tag":"Τυπικοί χρήστες","upgradeTradingMode-longShort-advantages":"Ευελιξία: Ανάπτυξη προηγμένων στρατηγικών δικαιωμάτων προαίρεσης, π.χ. spread, straddle.","quiz-basic-2025-question-title9":"Πότε αυξάνεται συνήθως η τιμή δικαιώματος ενός δικαιώματος προαίρεσης ευρωπαϊκού τύπου στην Binance;","openOptionsAccount-longOnlyAgreement":"Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τη <AgreementLink>Σύμβαση παροχής υπηρεσιών δικαιωμάτων προαίρεσης της Binance</AgreementLink>.","upgradeTradingMode-quitQuiz-content":"Η αναβάθμιση δεν θα ολοκληρωθεί αν αποχωρήσετε από το κουίζ αυτή τη στιγμή. Θέλετε σίγουρα να αποχωρήσετε από το κουίζ;","short":"Βραχυπρ.","account-riskLevel-lowRisk":"Χαμηλ. κινδ.","quiz-advanced-2025-question-title8":"Πώς διακανονίζονται τα δικαιώματα προαίρεσης Binance κατά τη λήξη;","show-less":"Προβολή λιγότερων","symbol-longShortTag-full":"Μακροπρόθ. & βραχυπρόθ.","quiz-advanced-2025-answer-title7":"Όταν η προσαρμοσμένη μετοχική αξία μειωθεί κάτω από την απαίτηση Margin διατήρησης||Όταν το αρχικό Margin ασφάλισης μειωθεί κάτω από την απαίτηση Margin διατήρησης||Όταν ένα δικαίωμα προαίρεσης λήγει με αρνητική αξία||Όταν ο χρήστης ενεργοποιεί τη λειτουργία Margin χαρτοφυλακίου","quiz-basic-2025-answer-title10":"Χρόνος μέχρι τη λήξη||Τιμή του υποκείμενου περιουσιακού στοιχείου||Επιτόκια||Όγκος συναλλαγών","account-riskLevel":"Επίπεδο κινδύνου","openOptionsAccount-openNow":"Άνοιγμα τώρα","quiz-advanced-2025-question-title6":"Σε ποια λειτουργία Margin λειτουργούν τα δικαιώματα προαίρεσης της Binance;","openOptionsAccount-riskDisclosure-title":"Γνωστοποίησης κινδύνου","account-riskLevel-mediumRisk":"Μεσαίος κίνδυνος","quiz-basic-2025-question-title5":"Ποιο είδος συμβολαίου δικαιωμάτων προαίρεσης δίνει στον κάτοχο το δικαίωμα, αλλά όχι την υποχρέωση, να πουλήσει το υποκείμενο περιουσιακό στοιχείο σε μια συγκεκριμένη τιμή σε μια προκαθορισμένη ημερομηνία;","quiz-basic-2025-answer-title6":"Η τιμή του δικαιώματος προαίρεσης||Τιμή εκτέλεσης||Όγκος συναλλαγών||Ημερομηνία λήξης","upgradeTradingMode-longOnly-tag":"Τρέχουσα λειτουργία","quiz-basic-2025-answer-title4":"Δικ. πώλησης||Δικ. πρ. αγοράς||Δικ. πρ. ανώτατου και κατώτατου ορίου||Δικ. πρ. χαμηλής μεταβλητότητας","quiz-basic-2025-question-title10":"Ποιος από τους παρακάτω παράγοντες ΔΕΝ επηρεάζει την τιμή ενός δικαιώματος προαίρεσης ευρωπαϊκού τύπου στην Binance;","upgradeTradingMode-check-shortPut":"Βραχυπρόθεσμη πώληση","upgradeLongShortHint-title":"Πλέον είναι διαθέσιμη η βραχυπρόθεσμη πώληση δικαιωμάτων προαίρεσης.","quiz-basic-2025-question-title1":"Ποιο από τα παρακάτω είδη δικαιωμάτων προαίρεσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συναλλαγές στην Binance;","upgradeTradingMode-check-longCall":"Μακροπρόθεσμη αγορά","openOptionsAccount-shortContent":"Τα δικαιώματα προαίρεσης της Binance είναι δικαιώματα προαίρεσης ευρωπαϊκού τύπου, τα οποία, σε αντίθεση με τα δικαιώματα προαίρεσης αμερικανικού τύπου, μπορούν να εκτελεστούν μόνο κατά τη λήξη, αλλά μπορούν να πωληθούν ή να αγοραστούν στην τρέχουσα τιμή αγοράς, οποιαδήποτε στιγμή πριν από τη λήξη. \n Πραγματοποιώντας συναλλαγές με δικαιώματα προαίρεσης στην Binance, θα υπόκειστε στους όρους της Σύμβασης παροχής υπηρεσιών των δικαιωμάτων προαίρεσης της Binance.","upgradeTradingMode-check-shortCall":"Βραχυπρόθεσμη αγορά","quiz-basic-2025-answer-title3":"Μετοχές||Ομόλογα||Κρυπτονομίσματα||Εμπορεύματα","quiz-basic-2025-answer-title8":"Προμήθεια ειδικού διαπραγματευτή||Προμ. λήπτη||Προμ. εκτέλεσης||Προμ. επιτοκίου χρηματοδότησης","quiz-basic-2025-question-title4":"Ποιο είδος συμβολαίου δικαιωμάτων προαίρεσης δίνει στον κάτοχο το δικαίωμα, αλλά όχι την υποχρέωση, να αγοράσει το υποκείμενο περιουσιακό στοιχείο σε μια συγκεκριμένη τιμή την ημέρα λήξης;","quiz-advanced-2025-answer-title2":"Η τιμή δικαιώματος προαίρεσης που λήφθηκε||Απεριόριστα κέρδη||Ισοδύναμη με την τιμή εκτέλεσης του δικαιώματος προαίρεσης αγοράς που πωλήθηκε||Η μισή τιμή του δικαιώματος που λήφθηκε","forceLiquidationWarning-title":"Οι θέσεις σας έχουν ρευστοποιηθεί.","long":"Μακροπρ.","upgradeTradingMode-congrats-okText":"Συναλλαγή τώρα","upgrade":"Αναβάθμιση","forceLiquidationWarning-content":"Ο λογαριασμός σας έχει τεθεί σε ρευστοποίηση, καθώς η αναλογία Margin έφτασε το 100%.","quiz-basic-2025-answer-title5":"Δικ. πώλησης||Δικ. πρ. αγοράς||Δικ. πρ. ανώτατου και κατώτατου ορίου||Δικ. πρ. χαμηλής μεταβλητότητας","upgradeTradingMode-startQuiz-title":"Κουίζ αναβάθμισης","quiz-basic-2025-answer-title2":"Οποιαδήποτε στιγμή πριν από την ημέρα λήξης||Μόνο κατά την ημέρα λήξης||Μετά την ημέρα λήξης||Μία εβδομάδα πριν από την ημέρα λήξης","upgradeTradingMode-check-longPut":"Μακροπρόθεσμη πώληση","quiz-basic-2025-question-title3":"Σε ποια υποκείμενα περιουσιακά στοιχεία αναφέρονται τα δικαιώματα προαίρεσης ευρωπαϊκού τύπου της Binance;","quiz-advanced-2025-answer-title4":"Η τιμή δικαιώματος προαίρεσης που λήφθηκε||Απεριόριστα κέρδη||Ισοδύναμη με την τιμή εκτέλεσης του δικαιώματος πώλησης που πωλήθηκε||Η μισή τιμή του δικαιώματος που λήφθηκε","openOptionsAccount-standardUser-content":"Μόνο μακροπρόθεσμες συναλλαγές","openOptionsAccount-longShortAgreement":"Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τη <AgreementLink>Σύμβαση παροχής υπηρεσιών δικαιωμάτων προαίρεσης</AgreementLink> της Binance και με τη Γνωστοποίηση κινδύνου.","openOptionsAccount-title":"Άνοιγμα λογαρ. δικαιωμάτων προαίρεσης","position-sell":"Πώληση","upgradeTradingMode-hint":"Αυτή η αναβάθμιση δεν μπορεί να αντιστραφεί και δεν μπορείτε να επιστρέψετε στη λειτουργία Μόνο μακροπρόθεσμα.","quiz-basic-2025-question-title7":"Η τιμή εκτέλεσης ενός δικαιώματος προαίρεσης στην Binance ορίζεται ως εξής:","openOptionsAccount-fullContent":"Τα δικαιώματα προαίρεσης της Binance είναι δικαιώματα προαίρεσης ευρωπαϊκού τύπου, τα οποία, σε αντίθεση με τα δικαιώματα προαίρεσης αμερικανικού τύπου, μπορούν να εκτελεστούν μόνο κατά τη λήξη, αλλά μπορούν να πωληθούν ή να αγοραστούν στην τρέχουσα τιμή αγοράς οποιαδήποτε στιγμή πριν από τη λήξη. \n\nΟι συναλλαγές δικαιωμάτων προαίρεσης κρύβουν πολλούς κινδύνους, καθώς υπάρχει η πιθανότητα μεγάλου κέρδους αλλά και μεγάλης ζημίας. \n\nΗ μέγιστη ζημία του αγοραστή δικαιωμάτων προαίρεσης είναι η τιμή δικαιώματος που καταβλήθηκε για την πληρωμή του δικαιώματος προαίρεσης. Ένας πωλητής δικαιωμάτων προαίρεσης μπορεί να χάσει ολόκληρο το ποσό του Margin που έχει δημοσιευθεί για την πρόσθετη εγγύηση της θέσης του και κινδυνεύει να υποστεί ρευστοποίηση εάν δεν διατηρηθεί επαρκές Margin. \n\nΟι συναλλαγές δικαιωμάτων προαίρεσης είναι περιορισμένες για χρήστες από συγκεκριμένες περιοχές. Μόνο ορισμένοι χρήστες θα πληρούν τις προϋποθέσεις για να ενεργούν ως πωλητές δικαιωμάτων προαίρεσης. \n\nΠραγματοποιώντας συναλλαγές με δικαιώματα προαίρεσης στην Binance, θα υπόκειστε στους όρους της Σύμβασης παροχής υπηρεσιών των δικαιωμάτων προαίρεσης της Binance.","startQuizModal-title-advanced":"Κουίζ δικ. προαίρεσης για προχωρημένους","quiz-basic-2025-question-title6":"Σε τι αναφέρεται η τιμή δικαιώματος ενός δικαιώματος προαίρεσης στην Binance;","startQuizModal-title-basic":"Βασικό κουίζ δικ. προαίρεσης","quiz-advanced-2025-hint-title6":"Δεν υπάρχει από προεπιλογή συμψηφισμός κινδύνου στα δικαιώματα προαίρεσης της Binance.","quiz-advanced-2025-answer-title5":"Η τιμή δικαιώματος που λήφθηκε||Απεριόριστη ζημία||Ισοδύναμη με την τιμή εκτέλεσης του δικαιώματος πώλησης που πωλήθηκε||Η μισή τιμή του δικαιώματος που λήφθηκε","quiz-advanced-2025-answer-title3":"Η τιμή δικαιώματος που λήφθηκε||Απεριόριστη ζημία||Ισοδύναμη με την τιμή εκτέλεσης του δικαιώματος προαίρεσης αγοράς που πωλήθηκε||Η μισή τιμή του δικαιώματος που λήφθηκε","quiz-basic-2025-question-title12":"Ποια από τις παρακάτω περιγραφές για τον διακανονισμό δικαιωμάτων προαίρεσης ευρωπαϊκού τύπου Binance ΔΕΝ είναι σωστή;","upgradeTradingMode-longShort-tag":"Νέα λειτουργία","quiz-basic-2025-answer-title12":"Αυτόματος διακανονισμός - Τα δικαιώματα προαίρεσης θα διακανονιστούν κατά την ημέρα λήξης και το κέρδος θα σταλεί αυτόματα στο πορτοφόλι του κατόχου των δικαιωμάτων προαίρεσης||Διακανονισμός σε USDT - ο κάτοχος του δικαιώματος προαίρεσης λαμβάνει το κέρδος σε USDT||Αποκτηθέν κέρδος - ο κάτοχος του δικαιώματος προαίρεσης λαμβάνει τη διαφορά μεταξύ της τιμής εκτέλεσης και της τιμής αγοράς του υποκείμενου περιουσιακού στοιχείου||Ο κάτοχος του δικαιώματος προαίρεσης μπορεί να λάβει το κέρδος ανά πάσα στιγμή, ακόμη και όταν δεν πληρούνται οι προϋποθέσεις εκτέλεσης","quiz-advanced-2025-question-title3":"Ποια είναι η μέγιστη ζημία που μπορεί να υποστεί ένας συντάκτης δικαιωμάτων προαίρεσης από την πώληση δικαιωμάτων προαίρεσης αγοράς;","upgradeLongShortHint-content":"Σας ενδιαφέρουν οι βραχυπρόθεσμες πωλήσεις δικαιωμάτων προαίρεσης; <Upgrade>Αναβάθμιση τώρα</Upgrade>","quiz-basic-2025-hint-title12":"Για παράδειγμα, αγοράσατε ένα δικαίωμα προαίρεσης αγοράς - ETH την 01-05-2022 για δικαίωμα προαίρεσης αγοράς αξίας 1300.|||Αν η τιμή του ETH υπερβεί τα 1300 USDT στις 01-05-2022, το σύστημα θα αποκομίσει αυτόματα κέρδη για εσάς. ||Εάν η τιμή του ETH είναι χαμηλότερη από 1300 USDT την 01-05-2022, δεν θα υπάρξει κέρδος.","quiz-basic-2025-answer-title1":"Δικ. προαίρεσης αμερικανικού τύπου||Δικ. προαίρεσης ασιατικού τύπου||Δικ. προαίρεσης ευρωπαϊκού τύπου||Δικ. προαίρεσης Βερμούδων","quiz-basic-2025-question-title11":"Ποια είναι η μέγιστη ζημία που μπορεί να υποστεί ένας αγοραστής δικαιωμάτων προαίρεσης με τα δικαιώματα προαίρεσης ευρωπαϊκού τύπου στην Binance;","upgradeTradingMode-congrats-title":"Το αίτημα αναβάθμισης υποβλήθηκε επιτυχώς","quiz-advanced-2025-question-title9":"Κατά τη λήξη, τι συμβαίνει στον αγοραστή δικαιωμάτων προαίρεσης όταν μια θέση βραχυπρόθεσμων δικαιωμάτων πώλησης λήξει με θέση με θετική αξία (in-the-money) στα δικαιώματα προαίρεσης της Binance;","position-buy":"Αγορά","quiz-advanced-2025-answer-title8":"Φυσικός διακανονισμός στο υποκείμενο Spot Token (π.χ. δικαιώματα προαίρεσης BTC που διακανονίζονται σε BTC Spot)||Εξόφληση σε ρευστό σε USDT|||Φυσικός διακανονισμός στα υποκείμενα Futures παράδοσης (π.χ. δικαιώματα προαίρεσης BTC που διακανονίζονται σε Futures παράδοσης BTC)||Εξόφληση σε ρευστό σε USDC","quiz-basic-2025-answer-title11":"Η πληρωθείσα τιμή||Απεριόριστο||Το διπλάσιο της πληρωθείσας τιμής||Το μισό της πληρωθείσας τιμής","quiz-basic-2025-question-title8":"Ποια από τις παρακάτω προμήθειες ΔΕΝ χρεώνεται στις συναλλαγές δικαιωμάτων προαίρεσης ευρωπαϊκού τύπου στην Binance;","quiz-advanced-2025-question-title5":"Ποια είναι η μέγιστη ζημία που μπορεί να υποστεί ένας συντάκτης δικαιωμάτων προαίρεσης από την πώληση δικαιωμάτων πώλησης;","upgradeTradingMode-title":"Αναβάθμιση λειτουργίας συναλλαγών","upgradeTradingMode-congrats-content":"Μπορείτε να κάνετε ανανέωση αργότερα για να ελέγξετε την κατάσταση αναβάθμισης του λογαριασμού σας. Μόλις η αναβάθμιση ολοκληρωθεί επιτυχώς, μπορείτε να αρχίσετε τις βραχυπρόθεσμες πωλήσεις δικαιωμάτων προαίρεσης.","account-riskLevel-liquidation":"Ρευστοποίηση","quiz-advanced-2025-answer-title6":"Λειτουργία πολλαπλών περιουσ. στοιχ.||Margin χαρτοφυλακίου||Μεμονωμένο Margin||Συνεκτίμηση Margin","quiz-basic-2025-answer-title7":"Η τιμή αγοράς του υποκείμενου περιουσιακού στοιχείου||Η τιμή δικαιώματος που καταβλήθηκε για το δικαίωμα προαίρεσης||Η προκαθορισμένη τιμή στην οποία μπορεί να εκτελεστεί το δικαίωμα προαίρεσης||Το κέρδος που αποκομίζεται από τη συναλλαγή του δικαιώματος προαίρεσης","quiz-basic-2025-answer-title9":"Όταν μειώνεται ο χρόνος μέχρι τη λήξη||Όταν μειώνεται η μεταβλητότητα της αγοράς||Όταν αυξάνεται η μεταβλητότητα της αγοράς||Όταν μειώνεται το Ανοιχτό συμβόλαιο δικαιώματος προαίρεσης","openOptionsAccount-professional-content":"Βραχυπρ. και μακροπρ. συναλλαγές","startQuizModal-content":"Πριν ξεκινήσετε τις συναλλαγές, ας φρεσκάρουμε τις γνώσεις σας και ας σιγουρευτούμε ότι καταλαβαίνετε πώς να διαχειρίζεστε τον κίνδυνο.","quiz-advanced-2025-answer-title9":"Ο αγοραστής δικαιωμάτων προαίρεσης θα αποκτήσει μακροπρόθεσμη θέση Futures στην υποκείμενη τιμή εκτέλεσης του δικαιώματος πώλησης||Ο αγοραστής δικαιωμάτων προαίρεσης θα αποκτήσει μακροπρόθεσμη θέση Spot στην υποκείμενη τιμή εκτέλεσης του δικαιώματος πώλησης||Ο αγοραστής δικαιωμάτων προαίρεσης θα αποκτήσει μακροπρόθεσμη θέση δικαιώματος αγοράς στην τιμή εκτέλεσης του δικαιώματος πώλησης||Το υπόλοιπο πορτοφολιού του αγοραστή δικαιωμάτων προαίρεσης θα προσαρμοστεί/επηρεαστεί από τη διαφορά μεταξύ της τιμής διακανονισμού και της τιμής εκτέλεσης του δικαιώματος πώλησης.","marginCallWarning-title":"Ο λογαριασμός βρίσκεται τώρα στη λειτουργία κοινοποίησης απαίτησης Margin.","openOptionsAccount-choseMode":"Επιλέξτε τη λειτουργία συναλλαγών δικ. προαίρεσης","openOptionsAccount-riskDisclosure-content":"<Caption>Αναγνωρίζετε και επιβεβαιώνετε τα εξής: </Caption><Subtitle>Υψηλή μεταβλητότητα</Subtitle><Caption>Κατανοείτε ότι οι συναλλαγές δικαιωμάτων προαίρεσης σε ψηφιακά περιουσιακά στοιχεία έχουν προφίλ υψηλού κινδύνου και αποτελούν εξαιρετικά κερδοσκοπική δραστηριότητα που περιλαμβάνει ταχέως μεταβαλλόμενες αγορές.</Caption><Subtitle>Margin</Subtitle><Caption>Κατανοείτε ότι, εάν είστε επιλέξιμος χρήστης με δικαίωμα σύνταξης/έκδοσης συμβάσεων δικαιωμάτων προαίρεσης και λήψης βραχυπρόθεσμων θέσεων σε δικαιώματα προαίρεσης, ενδέχεται να κληθείτε να καταθέσετε επιπλέον Margin ή πληρωμές τόκων σε σύντομο χρονικό διάστημα. Το σύνολο του υπολοίπου Margin σας μπορεί να ρευστοποιηθεί εάν οι τιμές κινηθούν αρνητικά σε σχέση με εσάς.</Caption><Subtitle>Το παρόν δεν αποτελεί χρηματοοικονομική συμβουλή</Subtitle><Caption>Η Binance δεν ευθύνεται για τυχόν απώλειες που ενδέχεται να υποστείτε και δεν παρέχει χρηματοοικονομικές ή επενδυτικές συμβουλές.</Caption><Subtitle>Υπεύθυνες συναλλαγές</Subtitle><Caption>Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στη <ResponsibleLink>Σελίδα υπεύθυνων συναλλαγών</ResponsibleLink> και στην <RiskLink>Προειδοποίηση κινδύνου της Binance</RiskLink>.</Caption><Subtitle>Όροι χρήσης</Subtitle><Caption>Έχετε διαβάσει, κατανοήσει και συμφωνείτε να δεσμεύεστε από τους <ExchangeRulesLink>Κανόνες ανταλλακτηρίου</ExchangeRulesLink>, τους <ClearingRulesLink>Κανόνες εκκαθάρισης</ClearingRulesLink> και τους <TermsOfUse>Όρους χρήσης της Binance</TermsOfUse>.</Caption>","quiz-basic-2025-question-title2":"Πότε μπορούν να εκτελεστούν τα δικαιώματα προαίρεσης ευρωπαϊκού τύπου στην Binance;","upgradeTradingMode-longOnly-description":"Η λειτουργία μόνο μακροπρόθεσμων συναλλαγών έχει σχεδιαστεί για αρχάριους, προκειμένου αυτοί να αποκομίσουν κέρδη από την αλλαγή των τιμών αγοράζοντας δικαιώματα αγοράς ή πώλησης με προστασία ζημίας:","quiz-advanced-2025-question-title4":"Ποιο είναι το μέγιστο κέρδος που μπορεί να αποκομίσει ένας συντάκτης δικαιωμάτων προαίρεσης από την πώληση δικαιωμάτων πώλησης;","openOptionsAccount-professional-tag":"Επαγγελματίες","quiz-advanced-2025-question-title2":"Ποιο είναι το μέγιστο κέρδος που μπορεί να αποκομίσει ένας συντάκτης δικαιωμάτων προαίρεσης από την πώληση δικαιωμάτων προαίρεσης αγοράς;","quiz-advanced-2025-question-title7":"Πότε θα ρευστοποιηθούν οι θέσεις δικαιωμάτων προαίρεσης ενός χρήστη;","upgradeTradingMode-quitQuiz-title":"Αποχώρηση από το κουίζ;","quiz-advanced-2025-question-title1":"Τι είναι η σύνταξη δικ. προαίρεσης;","marginCallWarning-content":"Η αναλογία Margin λογαριασμού έχει φθάσει το 80%. Μεταφέρετε περισσότερα κεφάλαια ή περιορίστε τις βραχυπρόθεσμες θέσεις για να αποφύγετε τη ρευστοποίηση.","quiz-advanced-2025-answer-title1":"Κλείσιμο υφιστάμενης θέσης μακροπρόθεσμου δικαιώματος προαίρεσης||Αγορά δικαιωμάτων προαίρεσης||Πώληση δικαιωμάτων προαίρεσης για την είσπραξη της τιμής του δικαιώματος προαίρεσης|Αγορά Futures","account-riskLevel-highRisk":"Υψηλός κίνδυνος","account-marginRatio-tip":"Αναλογία Margin (MR) = Margin διατήρησης/Προσαρμοσμένη μετοχική αξία. Προσαρμοσμένη μετοχική αξία = Υπόλοιπο Margin + Αξία αγοράς θέσεων αγοράς {{underlyings}}. \nΟι θέσεις θα ρευστοποιηθούν μόλις η αναλογία Margin φτάσει το 100%.","upgradeTradingMode-startQuiz-content":"Για να ολοκληρώσετε την αναβάθμιση, πρέπει πρώτα να ολοκληρώσετε αυτό το κουίζ.","upgradeTradingMode-advantages":"Πλεονεκτήματα","upgradeTradingMode-longShort-description":"Η λειτουργία μακροπρόθεσμων και βραχυπρόθεσμων συναλλαγών έχει σχεδιαστεί για επαγγελματίες για τη δημιουργία στρατηγικών δικαιωμάτων προαίρεσης που συνδυάζουν μακροπρόθεσμες και βραχυπρόθεσμες θέσεις:","quiz-advanced-2025-title":"Κουίζ δικ. προαίρεσης για προχωρημένους","reduceOnly-true":"Σωστό","tourAround-closePosition-longShort-content":"<ul><li>Κλείσιμο θέσης με πώληση μακροπρόθεσμων θέσεων ή αγορά για την κάλυψη βραχυπρόθεσμων θέσεων στον πίνακα συναλλαγών ή κλείσιμο απευθείας στη θέση.</li><li>Χρησιμοποιήστε εντολή με όριο για πώληση σε καθορισμένη τιμή, υψηλότερη από την κατώτατη τιμή πώλησης, ή εντολή BBO για πώληση στην καλύτερη διαθέσιμη τιμή στο βιβλίο εντολών.</li></ul>","tourAround-closePosition-longOnly-content":"<ul><li>Κλείστε τη θέση αλλάζοντας σε λειτουργία <CloseText>κλεισίματος</CloseText> ή κλείστε απευθείας τη θέση.</li><li>Χρησιμοποιήστε εντολή με όριο για να πουλήσετε σε καθορισμένη τιμή, υψηλότερη από την κατώτατη τιμή πώλησης, ή εντολή BBO για να πουλήσετε στην καλύτερη διαθέσιμη τιμή στο βιβλίο εντολών</li>.</ul>","tourAround-shortSellOptionStrategy-title":"Βραχυπρόθεσμη στρατηγική πώλησης δικαιωμ. προαίρεσης","reduceOnly-tips":"Η επιλογή Reduce Only χρησιμοποιείται για να μειώσετε αυστηρά τις ανοιχτές θέσεις σας χωρίς να ανοίξετε νέες.","quiz-advanced-2025-question-title10":"Κατά τη λήξη, τι συμβαίνει στον αγοραστή δικαιωμάτων προαίρεσης όταν μια θέση βραχυπρόθεσμων δικαιωμάτων προαίρεσης αγοράς λήξει με θέση με αρνητική αξία (Out of The Money ή OTM) στα δικαιώματα προαίρεσης της Binance;","tourAround-shortSellOptionStrategy-content":"<ul><li>Οι επιλέξιμοι χρήστες μπορούν να πουλήσουν βραχυπρόθεσμα δικαιώματα προαίρεσης για να κερδίσουν την τιμή δικαιωμάτων προαίρεσης ή να δημιουργήσουν σύνθετες βραχυπρόθεσμες/μακροπρόθεσμες στρατηγικές δικαιωμάτων προαίρεσης.</li><li>Παρακολουθήστε την αναλογία Margin και το επίπεδο κινδύνου σας. Όταν η αναλογία Margin φτάσει το 100%, οι θέσεις σας θα ρευστοποιηθούν.</li></ul>","upgradeTradingMode-longOnly-advantages":"Μικρότερη έκθεση σε κίνδυνο: Η μέγιστη ζημία σας περιορίζεται στην τιμή δικαιώματος που καταβάλατε, χωρίς τον κίνδυνο απεριόριστων ζημιών.","quiz-advanced-2025-answer-title10":"Στον αγοραστή δικαιωμάτων προαίρεσης θα εκχωρηθεί μια βραχυπρόθεσμη θέση Futures στην υποκείμενη αξία στην τιμή εκτέλεσης του δικαιώματος προαίρεσης πώλησης||Στον αγοραστή δικαιωμάτων προαίρεσης θα εκχωρηθεί μια βραχυπρόθεσμη θέση Spot στην υποκείμενη αξία στην τιμή εκτέλεσης του δικαιώματος προαίρεσης πώλησης||Δεν θα συμβεί τίποτα||Το υπόλοιπο του πορτοφολιού του αγοραστή δικαιωμάτων προαίρεσης θα προσαρμοστεί/επηρεαστεί από τη διαφορά μεταξύ της τιμής διακανονισμού και της τιμής εκτέλεσης του δικαιώματος προαίρεσης αγοράς.","symbol-longOnlyTag-hint":"Αυτό το δικαίωμα προαίρεσης μπορεί να συναλλαχθεί μόνο θέσεις αγοράς.","quiz-basic-2025-title":"Βασικό κουίζ δικ. προαίρεσης","symbol-longShortTag-tip":"Αυτό το δικ. προαίρεσης μπορεί να συναλλαχθεί τόσο σε μακροπρόθεσμες όσο και σε βραχυπρόθεσμες θέσεις.","upgrade-tips":"Αναβαθμίστε σε λειτουργία μακροπρόθεσμων και βραχυπρόθεσμων συναλλαγών","reduceOnly-checkbox":"Reduce Only","symbol-longOnlyTag-full":"Μόνο αγορά","reduceOnly-false":"Λάθος","optionDiscountPromo_title":"Απολαύστε έκπτωση 20% στις προμήθειες συναλλαγών για τα νέα συμβόλαια δικαιωμάτων προαίρεσης!","markPrice":"Τιμή αναφοράς","position-entryPriceTooltip":"Μέση τιμή εκτέλεσης αγοράς/πώλησης για την τρέχουσα μακροπρόθεσμη/βραχυπρόθεσμη θέση σας.","entryPrice":"Tιμή εισόδου","position-markPriceTooltip":"Η υποθετική ικανοποιητική τιμή των δικαιωμάτων προαίρεσης, σύμφωνα με το μοντέλο Black-Scholes.\nΛόγω της συχνότητας ενημέρωσης των δεδομένων, η τιμή που εμφανίζεται ενδέχεται να διαφέρει από την τιμή αναφοράς στο πεδίο \"Βιβλίο εντολών\".","position-roiTooltip":"ROI% = (Τιμή αναφοράς - Μέση τιμή) * Πλευρά / Μέση τιμή","optionUpgradeNotice_title":"Η μεταφορά του συστήματος δικαιωμάτων προαίρεσης ολοκληρώθηκε με επιτυχία. Κάντε ενημέρωση στην πιο πρόσφατη έκδοση της εφαρμογής για ομαλή χρήση. Το PnL δικαιωμάτων προαίρεσης και ορισμένα δεδομένα αγοράς παραμένουν προσωρινά μη διαθέσιμα όσο ολοκληρώνονται οι βελτιώσεις μετά τη μεταφορά. Συμβουλευτείτε τις ανακοινώσεις για τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις.","optionUpgradeOngoing_title":"Το σύστημα δικαιωμάτων προαίρεσης βρίσκεται αυτήν τη στιγμή σε προγραμματισμένη αναβάθμιση συντήρησης και αναμένεται να ολοκληρωθεί περίπου στις 15/12/2025 05:45 (UTC). Παραμείνετε συντονισμένοι στις <Link>ανακοινώσεις</Link> για τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις.","orderHistory-status-canceled":"Ακυρώθηκε","tab-volatilityIndex":"Δείκτης μεταβλητότητας (BVOL)","openOptionsAccount-longShortAgreement-with-exchange-and-rules":"Διάβασα και αποδέχομαι τους <ExchangeLink>Κανόνες ανταλλακτηρίου</ExchangeLink> και τους <RulesLink>Κανόνες εκκαθάρισης</RulesLink> και τη Γνωστοποίηση κινδύνου της Binance.","reduce-only-disabled-tips":"Το {{baseAsset}} δεν υποστηρίζει βραχυπρόθεσμη θέση, υποστηρίζει μόνο το κλείσιμο θέσεων.","openOptionsAccount-longOnlyAgreement-with-exchange-and-rules":"Διάβασα και αποδέχομαι τους <ExchangeLink>Κανόνες ανταλλακτηρίου</ExchangeLink> και τους <RulesLink>Κανόνες εκκαθάρισης</RulesLink> της Binance.","listViewWidget-putTrades":"Συναλλαγές δικαιωμάτων πώλησης","listViewWidget-callTrades":"Συναλλαγές δικαιωμάτων αγοράς","tradingPanel-settings-feature":"Λειτουργίες","favorites-empty":"Αυτήν τη στιγμή, η λίστα αγαπημένων σας είναι κενή.","mobile-mark-price":"Τιμή αναφοράς","chart-preview-mark-price":"Τιμή αναφοράς","chart-preview-index-price":"Τιμή δείκτη","chart-preview-chart":"Γράφημα","layoutWidget-accountInfo":"Account Information","layoutWidget-estimatedPnl":"Estimated PnL","symbol-longShortTag":"L&S","symbol-longOnlyTag":"L"}