{"title":"Merchant","merchant-common-reset":"Zurücksetzen","merchant-common-id-number":"Ausweisnummer","merchant-common-country-of-residence":"Wohnsitzland","merchant-common-no":"Nein","merchant-team-you":"Du","merchant-team-new-member":"Neues Mitglied","merchant-duration-lastThreeMnths":"Letzte drei Monate","merchant-team-edit":"Ändern","merchant-team-search-team-member":"Teammitglied suchen","merchant-menu-products-debit-management":"Abbuchungsverwaltung","merchant-common-action":"Aktion","merchant-menu-help-subitem-find-cp":"Channel-Partner finden","merchant-common-min":"Min.","merchant-duration-customMaxThreeMnths":"Benutzerdefiniert (max. drei Monate)","merchant-common-downloading":"Wird heruntergeladen ...","merchant-team-role":"Funktion","merchant-menu-profile":"Mein Profil","merchant-duration-yesterday":"Gestern","merchant-team-last-updated":"Letzte Aktualisierung","merchant-duration-lastTwoWeeks":"Letzte zwei Wochen","merchant-team-owner":"Inhaber","merchant-menu-dashboard":"Dashboard","merchant-common-updated-date":"Aktualisierungsdatum","merchant-menu-withdrawalQuery":"Auszahlungsabfrage","merchant-team-role-description-admin":"Ideal für Geschäftsinhaber und Unternehmensadministratoren","merchant-common-noData":"Keine Daten","merchant-common-currency":"Währung","merchant-common-more":"Mehr","merchant-duration-LastTfHours":"Letzte 24 Std.","merchant-common-principal-business":"Hauptgeschäftstätigkeit","merchant-team-disable":"Deaktivieren","merchant-team-role-description-support-manager":"Ideal für Mitarbeiter, die für Rückerstattungszahlungen zuständig sind","merchant-menu-roles-access-control":"Rollen und Zugriffskontrolle","merchant-common-loading":"Wird geladen …","merchant-team-financial-manager":"Finanzmanager","merchant-page-description":"Binance Pay Merchant Management Portal (MMP)","merchant-team-admin":"Administrator","merchant-general-balance":"Guthaben","merchant-team-role-description-financial-manager-1":"Ideal für Mitarbeiter, die für die Verwaltung von Geldern (z. B. Auszahlungen) zuständig sind.","merchant-common-cancel":"Abbrechen","merchant-common-deny":"Ablehnen","merchant-duration-mtd":"Laufender Monat","merchant-general-move-up":"Nach oben bewegen","merchant-team-support-manager":"Support-Manager","merchant-team-role-description-support-specialist":"Ideal für Mitarbeiter, die für die Kundenbetreuung zuständig sind.","merchant-menu-account":"Konto","merchant-duration-pastMonth":"Letzter Monat","merchant-common-got-it":"Verstanden","merchant-menu-developers":"Entwickler","merchant-menu-help-subitem-faq":"FAQ und Anfragen","merchant-common-enabled-successfully":"Erfolgreich aktiviert","merchant-common-available":"Verfügbar","merchant-menu-products-invoice":"Rechnung","merchant-team-role-description-developer":"Ideal für Entwickler, die hauptsächlich die Binance Pay-API verwenden.","merchant-team-privileges":"Berechtigungen","merchant-menu-accounts":"Konten","merchant-common-next":"Weiter","merchant-common-pay-now-with":"Jetzt bezahlen mit","merchant-general-error-upload-size":"Lade nur .jpeg/.png/.jpg-Dateien mit maximal {{value}} MB hoch.","merchant-team-max-single-withdraw":"Höchstbetrag je Auszahlung","merchant-common-reject":"Ablehnen","merchant-menu-help-and-support":"Hilf eund Support","merchant-team-user-info-desc-2":"Gib die personenbezogenen Daten des neuen Benutzers unten an. Bitte beachte, dass die E-Mail-Adresse nach dem Anlegen des Benutzerprofils nicht mehr geändert werden kann.","merchant-general-edit":"Ändern","merchant-common-filter":"Filter","merchant-general-error-required":"Erforderlich","merchant-menu-developers-webhooks":"Webhooks","merchant-general-try-again":"Erneut versuchen","merchant-menu-approval-management":"Genehmigungsverwaltung","merchant-general-placeholder-select":"Auswählen","merchant-common-no-results":"Keine Ergebnisse gefunden","merchant-general-previous":"Zurück","merchant-common-daily":"Täglich","merchant-common-log-in":"Anmelden","merchant-common-start":"Starten","merchant-common-back":"Zurück","merchant-team-support-mgr-privilege-description":"Lege den Höchstbetrag je Rückerstattung für Supportmanager fest. Rückerstattungen über diesem Betrag müssen von Administratoren oder dem Geschäftsinhaber genehmigt werden.","merchant-general-yes":"Ja","merchant-common-something-wrong":"Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut.","merchant-team-team-member":"Teammitglied","merchant-menu-developers-api-reference":"API-Referenz","merchant-menu-transactions":"Transaktionen","merchant-login-account-to-entity-description":"Du musst dich bei einem Unternehmenskonto anmelden oder ein neues registrieren, um mit dem Merchant-Antrag fortzufahren.","merchant-common-view-less":"Weniger anzeigen","merchant-common-submit":"Absenden","merchant-common-login-btn":"Anmelden","merchant-menu-technical-vendor":"Technischer Dienstleister","merchant-general-no":"Nein","merchant-general-select":"Auswählen","merchant-switch-account-to-individual-title":"Persönliches Konto: Anmelden/ Registrieren","merchant-team-user-info":"Benutzerinformation","merchant-common-sub-merchant-name":"Sub-Merchant-Name","merchant-menu-developers-api-keys":"API-Schlüssel","merchant-menu-developers-overview":"Übersicht","merchant-common-uploading":"Wird hochgeladen","merchant-common-disabled-successfully":"Erfolgreich deaktiviert","merchant-switch-account-to-individual-description":"Du musst dich bei einem persönlichen Konto anmelden oder ein neues registrieren, um mit dem Merchant-Antrag fortzufahren. Du musst eine andere E-Mail-Adresse oder Telefonnummer verwenden. Bitte beachte, dass du aus deinem aktuellen Konto abgemeldet wirst.","merchant-common-signup-btn":"Registrieren","merchant-general-disable":"Deaktivieren","merchant-general-cannot-be-empty":"Feld darf nicht leer sein","merchant-common-enter":"Eingeben","merchant-menu-balances":"Guthaben","merchant-menu-partner-features":"Partner-Merkmale","merchant-common-upload":"Hochladen","merchant-common-decline":"Ablehnen","merchant-switch-account-to-entity-title":"Unternehmenskonto: Anmelden/ Registrieren","merchant-switch-account":"Konto wechseln","merchant-common-new":"Neu","merchant-shared-datatable-empty":"Keine Daten","merchant-common-approve":"Genehmigen","merchant-general-details":"Details","merchant-menu-withdrawalApplication":"Auszahlungsauftrag","two-fa-alert-title":"Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) erforderlich","merchant-common-annually":"Jährlich","merchant-team-support-specialist":"Support-Spezialist","merchant-common-amount":"Betrag","merchant-common-direct-merchant":"Direkthändler","merchant-common-upload-file":"Datei hochladen","merchant-login-account-to-individual-description":"Du musst dich bei einem persönlichen Konto anmelden oder ein neues registrieren, um mit dem Merchant-Antrag fortzufahren.","two-fa-alert-message":"Aktiviere 2FA, um die Sicherheit deines Kontos zu erhöhen.","merchant-common-less":"Weniger","merchant-common-noData2":"Keine Daten","merchant-switch-account-to-entity-description":"Du musst dich bei einem Unternehmenskonto anmelden oder ein neues registrieren, um mit dem Merchant-Antrag fortzufahren. Du musst eine andere E-Mail-Adresse oder Telefonnummer verwenden. Bitte beachte, dass du aus deinem aktuellen Konto abgemeldet wirst.","merchant-team-roles":"Rollen","merchant-team-search":"Suchen","merchant-team-max-single-refund":"Höchstbetrag je Rückerstattung","merchant-common-preview-submit":"Vorschau und Absenden","merchant-general-got-it":"Verstanden","merchant-menu-products":"Produkte","merchant-common-tryAgain":"Erneut versuchen","merchant-common-date-format":"TT.MM.JJJJ","merchant-general-coming-soon":"Bald verfügbar","merchant-common-view-more":"Mehr anzeigen","merchant-common-due":"Fällig","merchant-common-search":"Suchen","merchant-common-agree":"Zustimmen","merchant-general-error-min-amount":"Es gilt ein Mindestwert von {{value}}.","merchant-common-download-binance-pay-logo":"Lade unser Binance Pay-Logo herunter und platziere es auf deiner Website, um Kunden darauf aufmerksam zu machen, dass sie bei dir mit Binance Pay bezahlen und dein Angebot leichter nutzen können. <downloadLink>Jetzt herunterladen</downloadLink>","merchant-common-all":"Alle","merchant-common-to":"an","merchant-general-hot":"Beliebt","merchant-general-cancel":"Abbrechen","merchant-general-confirm":"Bestätigen","merchant-menu-get-started":"Loslegen","merchant-common-clear-filters":"Filter löschen","merchant-general-success-add":"Erfolgreich hinzugefügt","merchant-common-sub-merchant-id":"Sub-Merchant-ID","merchant-general-error-email":"Ungültiges E-Mail-Format","merchant-general-continue":"Weiter","merchant-common-renew":"Erneuern","merchant-team-max-single-withdraw-and-payout":"Höchstbetrag je Auszahlung","merchant-shared-cookie-preferences":"Cookie-Präferenzen","merchant-menu-team":"Team","merchant-common-currency-type":"Währungstyp","merchant-menu-settings":"Einstellungen","merchant-general-error-max-length":"Es sind maximal {{value}} Zeichen zulässig.","merchant-menu-application-guidelines":"Richtlinien zur Antragstellung","merchant-general-error-upload-limit":"Maximal {{value}} Uploads","merchant-menu-payments":"Zahlungen","merchant-general-move-down":"Nach unten bewegen","merchant-common-sign-up":"Registrieren","merchant-general-reset":"Zurücksetzen","merchant-common-max-chars":"Es sind maximal {{value}} Zeichen zulässig.","merchant-team-roles-desc":"Weise Rollen zu, damit Nutzer in verschiedenen Bereichen der Binance Pay-Händlerplattform auf bestimmte Funktionen zugreifen und Aufgaben ausführen können. Rollen umfassen in der Regel mehrere Berechtigungen.","merchant-common-refresh":"Aktualisieren","merchant-common-channel-partner":"Channel-Partner","merchant-menu-developers-documentation":"Dokumentation","merchant-menu-historical-payment-links":"Zahlungslink-Historie","merchant-page-title":"Binance Pay Merchant Management Portal (MMP)","merchant-common-yes":"Ja","merchant-common-ok":"OK","merchant-common-max":"Max.","merchant-common-success":"Erfolgreich","merchant-team-invite":"Einladen","merchant-general-or":"ODER","merchant-general-error-max-amount":"Es gilt ein Höchstwert von {{value}}.","merchant-general-delete":"Löschen","merchant-menu-developers-notifications":"Benachrichtigungen","merchant-menu-report-instructions":"Anweisungen","merchant-menu-fund-management":"Guthabenverwaltung","merchant-menu-report-management":"Finanzberichte","merchant-general-error-min-length":"Es sind mindestens {{value}} Zeichen erforderlich.","merchant-general-success-update":"Erfolgreich aktualisiert","merchant-team-financial-mgr-privilege-description":"Lege den Höchstbetrag je Auszahlung für Finanzmanager fest. Auszahlungsanfragen über diesem Betrag müssen von Administratoren oder dem Geschäftsinhaber genehmigt werden.","merchant-menu-sub-merchant":"Sub-Merchant","merchant-team-edit-member-information":"Informationen des Mitglieds bearbeiten","merchant-general-save":"Speichern","merchant-team-enable":"Aktivieren","merchant-common-actions":"Aktionen","merchant-general-error-invalid-email":"Ungültige E-Mail-Adresse","merchant-common-particulars":"Allgemeine Angaben","merchant-general-error-invalid-url":"Ungültige URL","merchant-team-developer":"Entwickler","merchant-menu-requestApprovals":"Genehmigungen von Anfragen","merchant-general-enable":"Aktivieren","merchant-common-represented-by":"Vertreten durch","merchant-common-required-field":"Dies ist ein Pflichtfeld.","merchant-common-i-accept":"Ich akzeptiere","merchant-common-view-details":"Details anzeigen","merchant-menu-payment-links":"Zahlungslinks","merchant-team-email-address":"E-Mail-Adresse","merchant-team-save":"Speichern","merchant-requestApproval-status":"Status","merchant-payout-history-refund-detail-view":"Anzeigen","merchant-team-error-message-confirm-password-require":"Bitte gib dein Passwort ein.","merchant-team-error-email-invalid":"Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.","merchant-team-error-message-email-require":"Bitte gib eine E-Mail-Adresse ein.","merchant-update-application-contact-us":"Kontaktiere uns >","merchant-sub-merchant-transactions-merchant-id-heading":"Merchant-ID","merchant-application-submitted-dialog-title":"Antrag eingereicht","merchant-pay-v2-verified-cta-dashboard":"Zum Dashboard","merchant-team-error-username-invalid":"Der Benutzername darf nur Buchstaben, Ziffern und Unterstriche (_) enthalten.","merchant-sub-merchant-tx-details-col-status":"Status","merchant-profile-role-description-financial-manager":"Für Mitarbeiter, die für die Verwaltung von Geldern zuständig sind","merchant-sub-merchant-status-active":"Aktiv","merchant-txn-transaction-id":"Transaktions-ID","merchant-onboarding-form-questionnaire":"AML-Fragebogen","merchant-convert-form-err-enter-amount":"Bitte gib einen gültigen Betrag ein.","merchant-payout-receive-refund":"Rückerstattung","merchant-team-username":"Benutzername","merchant-application-guidelines-sign-contract":"Vertrag unterzeichnen","merchant-pay-v2-app-submitted-rejected-message":"Dein eingereichter Merchant-Antrag wurde leider aus folgendem Grund abgelehnt:","merchant-team-ok":"OK","merchant-application-guidelines-enterprise-required-info-description":"Geschäftsregistrierung, Registrierungsland/-region, gesetzlicher Vertreter usw.","merchant-pay-v2-pending-contract-contract-under-review":"Dein Vertrag wird derzeit geprüft. Die Prüfung dauert in der Regel 1–3 Tage. Wir benachrichtigen dich per E-Mail, sobald sie abgeschlossen ist.","merchant-sub-merchant-status-inactive":"Inaktiv","merchant-payout-history-table-fees":"Gebühren","merchant-update-application-remark-label":"Anmerkung","merchant-team-error-username-maxchar":"Der Benutzername darf nicht länger als 30 Zeichen sein.","merchant-update-application-need-help":"Brauchst du Hilfe?","merchant-send-money-input-placeholder-phone":"Telefonnummer eingeben","merchant-team-password":"Passwort","merchant-pay-v2-pending-contract-message":"Nur noch ein Schritt!\nUnterzeichne den Vertrag bis <date>{{ expiredDate }}</date> , um als Merchant mit Binance Pay Kryptozahlungen zu akzeptieren!","merchant-onboarding-status-solution-type":"Lösungstyp","merchant-team-error-message-password-require":"Bitte Passwort eingeben","merchant-pay-v2-app-submitted-under-review-cta":"Dashboard erkunden","merchant-update-application-reasons-label":"Gründe","merchant-application-guidelines-binance-account-needed":"Binance-Konto erforderlich","merchant-team-notification-enable-successful":"Aktivierung erfolgreich","merchant-pay-v2-app-submitted-under-review-message":"Die Prüfung dauert in der Regel einige Tage. Bei hohem Antragsaufkommen kann es zu Verzögerungen kommen. Bitte behalte dein E-Mail-Postfach im Blick, damit du keine Benachrichtigung verpasst.\nIn der Zwischenzeit kannst du unser Dashboard erkunden und mehr über die Nutzung von Binance Pay erfahren.","merchant-profile-fiat-withdraw-limits":"Fiat-Auszahlungslimits","merchant-team-invitation-successful":"Einladung erfolgreich","merchant-application-guidelines-application-conditions-sub-merchant-note":"Bitte beachte außerdem, dass für die folgenden Branchen und Länder kein Onboarding über einen Channel-Partner möglich ist.","merchant-payout-history-detail-time-created":"Erstellungszeitpunkt","merchant-team-email-verification-resend-tip":"Du kannst in {{sec}} Sekunde(n) einen neuen Code anfordern. Der Code läuft in {{min}} Minuten ab.","merchant-products-payout-description2":"Unsere Auszahlungs-API-Dokumentation findest du <f>hier</f>.","merchant-team-notification-email-exist":"Diese E-Mail-Adresse ist bereits bei Binance registriert. Bitte verwende eine andere E-Mail-Adresse.","merchant-update-application-update-now":"Jetzt aktualisieren","merchant-pay-v2-submit-switch-account-entity-title":"Unternehmenskonto: Anmelden/ Registrieren","merchant-withdrawal-rule-form-amount-type-fixed":"Festbetrag","merchant-products-invoice":"Rechnung","merchant-team-error-username-minchar":"Der Benutzername muss mindestens vier Zeichen lang sein.","merchant-payout-history-details-refunded":"Erstattet: {{value}} {{currency}}","merchant-pay-v2-access-restricted-desc":"Diese Funktion ist gemäß unseren Nutzungsbedingungen und den geltenden lokalen Vorschriften in deiner Region nicht verfügbar.","merchant-team-email-verification-get-code":"Code erhalten","merchant-application-guidelines-application-conditions-sub-merchant-description":"Siehe Vereinbarung mit dem Channel-Partner.","merchant-transfer-purpose-crypto-rewards":"Auszahlung von Kunden-Rewards oder -rabatten","merchant-transfer-purpose-direct":"Direkttransfer","merchant-team-notification-enable-failed":"Aktivierung fehlgeschlagen","merchant-team-notice-enable":"Die ausgewählte Rolle wird diesem Mitglied zugewiesen. Möchtest du fortfahren?","merchant-team-email-already-registered":"Diese E-Mail-Adresse ist bereits registriert.","merchant-team-email-verification-code-sent":"Code gesendet","merchant-pay-v2-banner-heading":"AKZEPTIERE KRYPTOZAHLUNGEN – schnell, einfach, sicher","merchant-send-money-form-avail-2":"{{value}} <span>verfügbar</span>","merchant-team-error-username-required":"Bitte gib den Benutzernamen der Person ein.","merchant-common-confirm":"Bestätigen","merchant-team-email-verification-resend-code":"Code erneut senden","merchant-team-confirm-password-placeholder":"Bestätige das Passwort","merchant-team-email-verification-required-error":"Gib den Verifizierungscode ein.","merchant-team-email-address-placeholder":"Gib die E-Mail-Adresse der Person ein, die du einladen möchtest.","merchant-payout-note":"Anmerkung","merchant-team-subuser-refund-limit-error":"Zum Schutz deiner Assets kann das Rückerstattungslimit für einen „Operator“ höchstens {{amount}} {{currency}} betragen.","merchant-pay-v2-banner-subheading":"Vernetze dich mit unseren <userCount>{{ numberOfUser }}</userCount> Nutzern","merchant-get-started-application-status-update":"Ausstehende Aktualisierung","merchant-onboarding-form-store-type":"Geschäftsart","merchant-common-close":"Schließen","merchant-transfer-purpose-settlement":"Auszahlungen an Verkäufer oder Content Creator auf meinem Marktplatz/meiner Plattform","merchant-team-notification-edit-failed":"Änderung fehlgeschlagen","merchant-profile-role-description-developer":"Für Entwickler, die hauptsächlich die Binance Pay-API verwenden","merchant-pay-v2-onboarding-step-3-title":"API-Integration","merchant-convert-form-err-exceed-balance":"Der Betrag übersteigt das verfügbare Guthaben.","merchant-send-money-input-placeholder-pay-id":"Pay-ID eingeben","merchant-get-started-application-status-pending":"Ausstehender Antrag","merchant-team-email-verification-sent-successfully":"E-Mail-Verifizierungscode erfolgreich gesendet.","merchant-profile-role-description-admin":"Für Geschäftsinhaber und Unternehmensadministratoren","merchant-payout-history-refund-detail-original-order":"Ursprüngliche Order","merchant-pay-v2-onboarding-step-1-title":"Antrag einreichen","merchant-team-email-verification-resend-tip-1-min":"Du kannst in {{sec}} Sekunde(n) einen neuen Code anfordern. Der Code läuft in {{min}} Minuten ab.","merchant-get-started-cta-update":"Aktualisieren","merchant-payout-history-detail-refund-method":"Rückerstattungsmethode","merchant-team-error-valid-amount":"Bitte gib einen gültigen Betrag ein.","merchant-convert-history-filter-date-to":"bis","merchant-team-error-message-password-invalid":"Das Passwort muss mindestens acht Zeichen lang sein und mindestens einen Großbuchstaben sowie eine Ziffer enthalten.","merchant-team-email-verification-tip":"Gib den 6-stelligen Verifizierungscode ein, der an {{email}} gesendet wurde.","merchant-common-edit":"Ändern","merchant-team-confirm-password":"Passwort bestätigen","merchant-pay-v2-banner-need-help":"Brauchst du Hilfe? <help><text>Kontaktiere den Support</text></help>","merchant-payment-status":"Status","merchant-profile-email":"E-Mail","merchant-team-username-placeholder-new":"Gib den Benutzernamen des neuen Mitglieds ein.","merchant-pay-v2-notif-payout-v2-message":"Unsere Auszahlungsfunktion wurde erweitert. Du kannst die Funktion jetzt über deine Spot- oder Funding-Wallet nutzen und Empfängerdateien hochladen, um Empfängerkonten vorab zu überprüfen und fehlgeschlagene Auszahlungen zu vermeiden. <link1>Jetzt testen!</link1>","merchant-pay-v2-notif-busd-winddown-message":"Bitte beachte, dass BUSD seit 30.09.2023, 2:00 Uhr (UTC) nicht mehr als Orderwährung in Binance Pay akzeptiert wird. Informationen zur Umstellung der Orderwährung, zur Rückerstattungsrichtlinie für bestehende BUSD-Orders sowie zum Umtausch von BUSD in andere Kryptowährungen findest du unter unter <a>Details anzeigen</a>.","merchant-team-notification-edit-successful":"Änderung erfolgreich","merchant-pay-v2-notif-payout-v2-title":"Upgrade der Auszahlungsfunktion","merchant-application-guidelines-merchant-enterprise-merchant":"Merchant – Enterprise Merchant","merchant-payout-history-table-currency":"Währung","merchant-team-invitation-failed":"Einladung fehlgeschlagen","merchant-pay-v2-app-submitted-rejected-cta-switch-account":"Konto wechseln","merchant-payout-history-table-recipient-account":"Empfängerkonto","merchant-withdrawal-setting-col-frequency":"Häufigkeit","merchant-pay-v2-app-submitted-pending-update-cta":"Jetzt aktualisieren","merchant-payout-history-table-created-date":"Erstellungsdatum","merchant-onboarding-channel-partner-require-entity-account-title":"Binance-Unternehmenskonto erforderlich","merchant-team-error-message-confirm-password-dont-match":"Die Passwörter stimmen nicht überein. Bitte gib dein Passwort erneut ein.","merchant-payout-table-empty":"Keine Daten","merchant-pay-v2-submit-switch-account-entity-desc":"Du musst dich bei einem Unternehmenskonto anmelden oder ein neues registrieren, um mit dem Merchant-Antrag fortzufahren. Du musst eine andere E-Mail-Adresse oder Telefonnummer verwenden. Bitte beachte, dass du aus deinem aktuellen Konto abgemeldet wirst.","merchant-pay-v2-entity-dialog-title":"Unternehmenskonto: Anmelden/ Registrieren","merchant-pay-v2-entity-dialog-cta-login":"Anmelden","merchant-pay-v2-pending-contract-sign-cta":"Jetzt unterzeichnen","merchant-pay-v2-app-submitted-continue-message":"Dein Antrag ist fast abgeschlossen. Klicke hier, um ihn jetzt abzuschließen.","merchant-team-notification-disable-failed":"Deaktivierung fehlgeschlagen","merchant-pay-v2-entity-dialog-cta-signup":"Registrieren","merchant-update-application-update":"Aktualisierung","merchant-team-notification-disable-successful":"Deaktivierung erfolgreich","merchant-team-error-message-role-require":"Bitte wähle eine Rolle für den Nutzer aus.","merchant-team-email-verification-code":"E-Mail-Verifizierungscode","merchant-update-application-update-details-title":"Details zur Aktualisierung","merchant-pay-v2-app-submitted-continue-cta":"Weiter","merchant-payout-history-table-status":"Status","merchant-pay-v2-entity-dialog-desc":"Du musst dich bei einem Unternehmenskonto anmelden oder ein neues registrieren, um mit dem Merchant-Antrag fortzufahren. Du musst eine andere E-Mail-Adresse oder Telefonnummer verwenden. Bitte beachte, dass du aus deinem aktuellen Konto abgemeldet wirst.","merchant-pay-v2-testimonial-heading":"Was unsere Kunden sagen","merchant-pay-v2-app-submitted-verify-cta":"Jetzt verifizieren","merchant-pay-v2-notif-busd-winddown-title":"BUSD-Abwicklung","merchant-team-notice-disable":"Die aktuelle Rolle wird für dieses Mitglied deaktiviert. Möchtest du fortfahren?","merchant-payout-history-table-payout-merchant-send-id":"Merchant-Sende-ID","merchant-payout-history-table-batch-id":"Batch-ID","merchant-application-guidelines-binance-required-info-and-documents":"Erforderliche Angaben und Dokumente","merchant-withdraw-crypto-error-exceed-balance":"Der eingegebene Betrag darf nicht höher als dein verfügbares Guthaben sein.","merchant-pay-v2-app-submitted-verify-message":"Dein Antrag ist fast abgeschlossen. Bitte schließe die Identitätsverifizierung ab, um fortzufahren.","merchant-pay-v2-testimonial-by":"Von {{representativeName}}, {{representativeJobTitle}}","merchant-payout-history-table-payout-order-id":"Auszahlungsorder-ID","merchant-onboarding-select-solution-type-channel-partner-option-description2-11-23":"Ich kann Merchants technischen Support bieten und sie beim Zugang zu Binance Pay unterstützen.","merchant-pay-v2-app-submitted-pending-update-message":"Die eingegebenen Informationen enthalten Fehler. Bitte überprüfe und aktualisiere deine Angaben.","merchant-pay-v2-testimonial-league-of-kingdoms":"Die Integration von Binance Pay war eine große Bereicherung für die 150.000 kryptoaffinen Spieler von League of Kingdoms. Dank Binance Pay profitieren unsere Spieler von nahtlosen Zahlungen mit verschiedenen Kryptowährungen über ihre Binance Spot-Wallet – ganz ohne Gasgebühren.","merchant-payout-transaction-details":"Transaktionsdetails","merchant-update-application-rejected-details-title":"Details zur Ablehnung","merchant-application-guidelines-entity-account":"Unternehmenskonto","merchant-profile-daily-limit(s)":"Tageslimit(s)","merchant-pay-v2-verified-cta-integration-guide":"Integrationsleitfaden","merchant-withdraw-form-amount-available-suffix":"verfügbar","merchant-pay-v2-testimonial-novelship":"Durch einfaches Scannen des QR-Codes werden die Wallet-Adresse und der Kryptowährungsbetrag automatisch übernommen. Unsere Kunden können anschließend mit jeder Kryptowährung aus ihrer Binance-Wallet bezahlen – ganz ohne Gas- oder Auszahlungsgebühren. Das hat unser Kundenerlebnis spürbar verbessert!","merchant-team-subuser-withdrawal-limit-error":"Zum Schutz deiner Assets kann das Auszahlungslimit für einen „Operator“ höchstens {{amount}} {{currency}} betragen.","merchant-transfer-purpose-reimbursement":"Bezahlung der Mitarbeiter","merchant-profile-role-description-support-specialist":"Für Mitarbeiter, die für die Kundenbetreuung zuständig sind","merchant-sub-merchant-list-filter-name-label":"Merchant-Name","merchant-payout-history-table-amount":"Betrag","merchant-profile-limit-unlimited":"Unbegrenzt","merchant-withdrawal-tooltip-transfer-in":"Eingehender Transfer","merchant-payout-refund-status-successful":"Rückerstattung erfolgreich","merchant-common-details":"Details","merchant-withdrawal-tooltip-total":"Summe","merchant-withdrawal-crypto-24h-limit-info-21-09-23":"<span>Verbleibendes 24h‑Limit:</span> {{used}} {{currency}}/{{total}} {{currency}}","merchant-payment-refund-details":"Rückerstattungsdetails","merchant-team-business-owner":"Geschäftsinhaber","merchant-payout-history-detail-amount":"Betrag","merchant-payout-history-table-payout-type":"Auszahlungstyp","merchant-send-money-input-placeholder-email":"E-Mail-Adresse eingeben","merchant-txn-amount":"Betrag","merchant-withdrawal-payAccount":"Pay-Konto","merchant-profile-crypto-withdrawal-limits":"Krypto-Auszahlungslimits","merchant-payout-history-table-total-paid-amount":"Gesamtzahlungsbetrag","merchant-send-money-input-placeholder-binance-id":"Gib nur das Binance-Nutzerkonto ein","merchant-profile-transaction-limits":"Transaktionslimits","merchant-onboarding-status-select-your-solution":"Wähle deine Lösung","merchant-profile-merchant-id":"Merchant-ID","merchant-txn-merchant-reference-id":"Merchant-Referenz-ID","merchant-profile-merchant-name":"Merchant-Name","merchant-onboarding-select-solution-type-merchant-option-title":"Merchant","merchant-withdrawal-tooltip-c2c-account":"C2C-Konto","merchant-txn-transaction-fee":"Transaktionsgebühr","merchant-onboarding-select-solution-type-merchant-option-description1":"Ich bin Shop-Betreiber und möchte über Binance Pay Zahlungen von meinen Kunden erhalten.","merchant-profile-role-description-biz-owner":"Für Geschäftsinhaber, die über alle Berechtigungen verfügen, einschließlich Teamverwaltung und Kontoverifizierung","merchant-withdrawal-tooltip-in-order":"In Order","merchant-payout-history-table-payment-method":"Zahlungsmethode","merchant-transfer-purpose-merchant-payment":"Zahlungen an Lieferanten, Anbieter oder Dienstleister","merchant-profile-role-description-support-manager":"Für Mitarbeiter, die für Rückerstattungszahlungen zuständig sind","merchant-payout-history-detail-order-id":"Order-ID","merchant-onboarding-select-solution-type-channel-partner-option-title":"Channel-Partner","merchant-payout-receive-amount":"Empfangsbetrag","merchant-add-crypto-addr-network-helper":"Achte darauf, dass das ausgewählte Netzwerk mit dem Netzwerk der eingegebenen Adresse übereinstimmt, um Verluste bei Auszahlungen zu vermeiden.","merchant-transfer-purpose-others":"Sonstige","merchant-payout-history-table-payout-purpose":"Auszahlungszweck","merchant-application-submitted-dialog-subtitle":"Dein Antrag wurde erfolgreich eingereicht und wird derzeit geprüft.","merchant-onboarding-select-solution-type-channel-partner-option-description1":"Lizenziertes Finanzinstitut oder externer Dienstleister","merchant-pay-v2-submit-required-label":"Erforderlich","merchant-pay-v2-submit-cta-apply":"Beantragen","merchant-pay-v2-verified-message":"Dein Binance Pay-Merchant-Zugang wurde eingerichtet. Du kannst jetzt die Merchant-Plattform aurufen, um unsere Dienste zu entdecken, oder auf die API-Dokumentation zugreifen, um mit der Integration zu beginnen.","merchant-pay-v2-banner-eyebrow":"Merchant-Bezahlung","merchant-pay-v2-access-restricted-title":"Zugriff eingeschränkt","merchant-pay-v2-onboarding-step-2-title":"Vereinbarung unterzeichnen","merchant-onboarding-channel-partner-require-entity-account-desc":"Wir haben festgestellt, dass du dich mit einem individuellen Binance-Konto angemeldet hast. Erstelle oder melde dich mit einem Unternehmenskonto an, um dich für eine Vertriebspartnerlösung zu bewerben.","merchant-onboarding-select-solution-type-require-EM-description":"Bitte beachte, dass sich nur Unternehmenskonten als Vertriebspartner bewerben können. Klicke auf „Weiter“, um dich einzuloggen oder erstelle ein Unternehmenskonto, bevor du dich bewirbst.","merchant-verify-your-account":"Verifiziere dein Konto","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-desc-2":"2. Marktplätze – Unternehmen, die eine E-Commerce-Plattform für Dritte bereitstellen, um darüber Produkte zu tauschen/kaufen oder zu verkaufen (z. B. Amazon/Ebay).","merchant-company-type-DAO":"Dezentralisierte autonome Organisation (DAO)","merchant-onboarding-button-previous":"Zurück","merchant-onboarding-compliance-noti-tr":"Bitte beachte, dass du aufgrund regulatorischer Einschränkungen keine Zahlungen von Nutzern aus der Türkei akzeptieren kannst. Alle Zahlungsversuche oder Transaktionen türkischer Nutzer auf deiner Plattform werden fehlschlagen. Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung für daraus entstehende Verluste oder Schäden.<br />Weitere Informationen findest du in den <link1>Binance Pay-Bedingungen</link1>.","merchant-company-type-OTHER_SALE_DRUGS":"Verkauf von Medikamenten und pharmazeutischen Produkten (außer Marihuana)","merchant-company-type-CRYPTO_CONSULTANT":"Krypto-Berater","merchant-company-type-P2P_MERCHANTS":"P2P-Händler","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-desc-3":"3. Technische Dienstleister – Unternehmen, die IT-Dienstleistungen erbringen, wie die Anbindung von Händlern an Zahlungsnetzwerke (PSPs), ohne die entsprechenden Gelder selber zu verwalten.","merchant-company-type-OTHER_PROFESSIONAL_SERVICES":"Professionelle Dienstleistungen","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-desc-1":"1. Zahlungsdienstleister (PSP) – Dienstleister, die Unternehmen bei der Annahme von verschiedenen Online-Zahlungsmethoden unterstützen. Dies beinhaltet die Verwaltung der vereinnahmten Kundengelder. PSPs müssen, sofern zutreffend, über die nötigen Lizenzen verfügen (Beispiele: Zahlungs-Gateways/Acquirer).","merchant-onboarding-form-title-enterprise":"Gib deine Unternehmensdaten ein","merchant-company-type-CRYPTO_PAYMENT":"Krypto-Zahlungsdienstleister","merchant-onboarding-wrong-account-EM-description":"Dein Konto ist ein Unternehmenskonto, das nicht für einen Einzel-Merchant gelten kann. Klicke auf „Weiter“, um dich einzuloggen, oder erstelle ein persönliches Konto, bevor du dich bewirbst.","merchant-onboarding-form-city-label":"Stadt","merchant-onboarding-fill-business-information-monthly-transaction-type-title":"Geschätztes monatliches Transaktionsvolumen (USD)","merchant-confirm-your-information-desc":"Bestätige bitte, dass die Informationen zu deinem Unternehmen noch aktuell sind.","merchant-company-type-DECENTRALIZED_PROTOCOL":"Dezentralisierte Anwendungen (dApps)","merchant-company-type-OTHER_CRYPTO_SERVICE_NON_VASP":"Andere Anbieter von Krypto-/Web3-Diensten (Dienstleister für nicht-virtuelle Assets)","merchant-company-type-OTHER_INFORMATION":"Informationen","merchant-company-type-OTHER_ADULT_ENTERTAINMENT":"Erwachsenenunterhaltung","merchant-onboarding-select-merchant-type-IM-subtitle-03-28":"Nur für Merchants <strong>ohne eingetragenes Unternehmen</strong>. Du musst mit einem persönlichen Binance-Konto fortfahren.","merchant-company-type-MARITIME_TRANSPORTATION_SHIPPING":"Seetransport und Schifffahrt","merchant-company-type-OTHER_MANAGEMENT_COMPANIES":"Management von Unternehmen","merchant-company-type-OTHER_GENERAL_WHOLESALERS":"Allgemeine Großhändler","merchant-company-type-SOCIAL_WORK":"Sozialarbeit","merchant-onboarding-solution-switch-direct-merchant-desc":"Für Inhaber von Unternehmen, die den Akquisitionsdienst nutzen.","merchant-company-type-PAYMENT_SERVICE_PROVIDER":"Zahlungsdienstleister","merchant-onboarding-form-business-name-v2":"Name deiner Website oder deines Geschäfts","merchant-confirm-your-information-footnote":"Wenn deine Angaben aktualisiert werden müssen, kontaktieren wir dich, um entsprechende Nachweise anzufordern.","merchant-onboarding-wrong-account-EM-title":"Persönliches Binance-Konto erforderlich","merchant-company-type-CRYPTO_PRIME":"CRYPTO_PRIME","merchant-company-type-CRYPTO_PROPRIETARY_TRADING":"Krypto-Handelsdesk (Eigenhandel)","merchant-onboarding-general-error":"Fehler","merchant-company-type-ACTIVITIES_OF_HOLDING_COMPANIES":"Aktivitäten von Holdinggesellschaften","merchant-nature-business":"Art des Geschäfts","merchant-company-type-COMBINED_OFFICE_ADMINISTRATIVE":"Kombinierte Büroverwaltungsdienstleistungen","merchant-company-type-SOFTWARE_IT_CONSULTANCY":"Software- und IT-Entwicklungs- und Beratungsdienstleistungen","merchant-update-application-reason-rejected-principal-places-not-supported":"Wir unterstützen den Hauptgeschäftssitz deines Unternehmens nicht, bitte beachte unsere Nutzungsbedingungen.","merchant-update-application-fake-application-field":"Antrag enthält falsche Angaben / Nutzungsbedingungen","merchant-company-type-CROSS_CHAIN_BRIDGE":"Anbieter von Cross-Chain-Bridges","merchant-update-application-reason-rejected-solution-channel-partner":"Bitte wähle auf der Seite „Wähle deine Lösung“ die Option „Ich bin ein Vertriebspartner“.","merchant-onboarding-form-title-channel-partner":"Werde ein Vertriebspartner","merchant-onboarding-form-website-url-address":"URL der Website","merchant-company-type-NONE":"Keines der oben genannten","merchant-company-type-BANK_FINANCIAL":"Finanzinstitut / Nichtbanken-Finanzinstitut","merchant-onboarding-solution-switch-channel-partner-desc":"Biete Akquisitionsdienstleistungen und/oder technische Unterstützung für Merchants an und hilf ihnen beim Zugang zu Binance Pay.","merchant-company-type-CONSULTANCY":"Beratungstätigkeiten","merchant-company-type-OTHER_RETAIL_STORES_FB":"Einzelhandel – Lebensmittel und Getränke","merchant-company-type-OTHER_RETAIL_STORES_JEWELRY":"Einzelhandel – Schmuck","merchant-company-type-OTHER_HEALTH_CARE":"Gesundheitsversorgung und Sozialhilfe","merchant-company-type-CRYPTO_GIFT_CARD":"Anbieter von Krypto-Geschenkkarten","merchant-company-type-CRYPTO_COUNTER_DEALER":"Krypto-OTC-Händler","merchant-company-type-ARTS_CULTURAL":"Kunst- und Kulturaktivitäten","merchant-onboarding-select-merchant-type-EM-title-11-23":"Ich bin ein Unternehmens-Merchant","merchant-onboarding-notification-title":"Benachrichtigungen","merchant-company-type-OTHER_PAWN_SHOPS":"Pfandleihhäuser","merchant-onboarding-wrong-account-IM-title":"Binance-Unternehmenskonto erforderlich","merchant-company-type-BAAS":"Anbieter für Blockchain-as-a-Service (BaaS) / Software-as-a-Service (SaaS)","merchant-onboarding-form-jurisdiction-label":"Rechtsordnung","merchant-onboarding-fill-business-information-partner-type":"Partnertyp","merchant-company-type-OTHER":"SONSTIGE","merchant-company-type-OTHER_FIREARMS":"Schusswaffen und Waffen","merchant-onboarding-form-title-individual":"Gib deine Unternehmensinformationen ein","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-btn":"OK","merchant-onboarding-form-website-url-error":"Ups! Bitte gib eine eindeutige URL an.","merchant-company-type-OTHER_OTHER":"Sonstiges: Freie Eingabe","merchant-onboarding-select-merchant-type-IM-title-11-23":"Ich bin ein Einzel-Merchant","merchant-update-application-reason-rejected-description":"Deine Produkte und Dienstleistungen verstoßen gegen unsere Nutzungsbedingungen.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement2-enterprise-desc":"Informationen über den/die Geschäftsführer, Vollmacht usw.","merchant-onboarding-form-physical-store-address":"Geschäftsadresse","merchant-need-to-update":"Aktualisierung erforderlich","merchant-onboarding-fill-business-information-partner-type4":"Marktplatz (z. B. Taobao/Shopee/AliExpress)","merchant-onboarding-wrong-account-IM-description":"Dein Konto ist ein individuelles Konto, das nicht für ein Unternehmen gelten kann. Klicke auf „Weiter“, um dich einzuloggen oder erstelle ein Unternehmenskonto, bevor du dich bewirbst.","merchant-company-type-PERSONAL_INVESTMENT":"Persönliche Investmentgesellschaft","merchant-company-type-BANK_NOB":"Bank","merchant-confirm-your-information-title":"Bestätige deine Angaben","merchant-onboarding-form-store-photo-description":"Maximale Größe {{size}} MB, unterstützt das Format pdf/jpg/png.","merchant-onboarding-fill-business-information-store-photo-optional":"Foto des Geschäfts (optional)","merchant-onboarding-apply-agreement-subtitle-cp":"Die vollständigen Binance Pay-Merchant-Dienste werden aktiviert, nachdem du den Vertrag unterschrieben hast.","merchant-onboarding-apply-agreement-title-cp":"Binance Pay-Vertriebspartnervereinbarung","merchant-company-type-MARKETING":"Marketingdienstleistungen","merchant-onboarding-fill-business-information-CP-url":"URL der Unternehmenswebsite/des Online-Shops","merchant-company-type-WALLET_CUSTODIAL":"Digitale Wallet (ohne Selbstverwahrung)","merchant-onboarding-solution-switch-btn":"Jetzt bewerben","merchant-onboarding-form-store-address-error":"Ups! Gib eine Adresse für den physischen Standort ein.","merchant-onboarding-apply-agreement-subtitle":"Die vollständigen Binance Pay-Merchant-Dienste werden aktiviert, nachdem du den Vertrag unterschrieben hast.","merchant-company-type-RETAILER":"Einzelhandel (Elektronik, Lebensmittel oder Sonstiges) und E-Commerce","merchant-company-type-TRADING_BOT":"Anbieter von Trading-Bots","merchant-onboarding-form-street-label":"Straße und Hausnummer","merchant-onboarding-select-merchant-type-EM-subtitle-03-28":"Nur für Merchants <strong>mit eingetragenem Unternehmen</strong>. Du musst mit einem Binance-Unternehmenskonto fortfahren.","merchant-onboarding-apply-required":"Erforderlich","merchant-company-type-CEX":"Zentralisierte Kryptobörse (CEX) inkl. zentralisiertem NFT-Marktplatz","merchant-company-type-CRYPTO_ATM":"Krypto-ATM","merchant-company-type-OTHER_CONSTRUCTION":"Bauwesen","merchant-company-type-OTHER_PUBLIC_ADMINISTRATION":"Öffentliche Verwaltung","merchant-company-type-OTHER_RETAIL_STORES_ELECTRONICS":"Einzelhandel – Elektronik","merchant-onboarding-apply-agreement-title":"Binance Pay-Direkt-Merchant-Vereinbarung","merchant-company-type-MONEY_SERVICE":"Gelddienstleistungsunternehmen","merchant-onboarding-fill-business-information-partner-type6":"Zahlungsdienstleister","merchant-onboarding-store-physical":"Ladengeschäft","merchant-company-type-HOSPITAL_NURSING_CARE":"Krankenhausbetrieb und Pflegeeinrichtungen","merchant-company-type-SUPERANNUATION":"Pensionsfonds","merchant-onboarding-store-online":"Online-Shop","merchant-onboarding-required":"Erforderlich","merchant-update-application-reason-store-address":"Bitte gib die vollständige Adresse deines physischen Geschäfts an.","merchant-onboarding-form-website-url-hint":"Deine Website muss vollständig eingerichtet und zugänglich sein und Geschäftsaktivitäten aufweisen, die der von dir angegebenen Branche entsprechen.","merchant-company-type-OTHER_TRANSPORTATION_WAREHOUSING":"Transport und Lagerhaltung","merchant-onboarding-verifying-dialog-subtitle":"Du wirst zum Merchant-Dashboard weitergeleitet ...","merchant-profile-fiat-withdraw-limit-select-type-caption-2":"Die Limits können je nach Nutzer variieren. Sie richten sich nach deiner Nationalität und den Vorgaben von <span>Binance.com</span>, da die Funktion über diese Website verfügbar ist.","merchant-company-type-CRYPTO_OTC_BROKER":"OTC-Krypto-Handelsdesk (Broker)","merchant-company-type-PROPRIETARY_MINING":"Eigenes Mining","merchant-company-type-OTHER_REAL_ESTATE_RENTAL":"Immobilienvermietung und -leasing","merchant-update-application-reason-store-photo":"Bitte stelle ein kürzlich aufgenommenes Foto deiner Ladenfront bereit.","merchant-company-type-OTHER_RETAIL_TRADE_OTHERS":"Einzelhandel – Sonstiges","merchant-company-type-FUND":"Fonds","merchant-update-application-reason-description-not-aligned":"Die Beschreibung der von dir angebotenen Produkte/Dienstleistungen und die auf der Website präsentierten Produkte/Dienstleistungen sind nicht aufeinander abgestimmt. Bitte erläutere dies.","merchant-company-type-OTHER_TOBACCO":"Tabak","merchant-company-type-OTHER_UTILITIES":"Versorgungsunternehmen","merchant-onboarding-form-website-url-placeholder":"www.example.com","merchant-company-type-E_GAMING":"E-Gaming (GameFi, P2E-Spiele)","merchant-company-type-SPORTS_RECREATION":"Sport- und Freizeitaktivitäten","merchant-update-application-reason-description-industry-not-aligned":"Die von dir gewählte Branche und die auf der Website präsentierten Produkte/Dienstleistungen stimmen nicht überein. Bitte wähle die Branche erneut aus oder gib eine korrekte Website an.","merchant-company-type-ALGO_CRYPTO":"Algorithmische Krypto-Trader","merchant-update-application-reason-description-email":"Bitte beachte unsere E-Mail von merchantkyc@binance.com.","merchant-update-application-reason-url-leads-to-business-page":"Bitte gib eine URL an, die zu deiner Unternehmensseite führt, auf der alle deine Produkte/Dienstleistungen gut präsentiert werden.","merchant-company-type-OTHER_EDUCATIONAL":"Bildungsdienstleistungen","merchant-company-type-OTHER_FOOD_SERVICES":"Beherbergung und Gastronomie","merchant-website-url-hint":"Stelle sicher, dass deine Website vollständig eingerichtet und erreichbar ist. Aktualisiere sie, falls sich etwas geändert hat.","merchant-update-application-select-solution":"Wähle deine Lösung","merchant-company-type-OTHER_FINANCIAL":"OTHER_FINANCIAL","merchant-company-type-OTHER_AGRICULTURE_FISHING":"Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Fischerei und Jagd","merchant-onboarding-fill-business-information-store-photo":"Foto des Geschäfts","merchant-update-application-reason-url-not-aligned":"Die Beschreibung der von dir angebotenen Produkte/Dienstleistungen und die auf der Website präsentierten Produkte/Dienstleistungen stimmen nicht überein. Bitte überprüfe das.","merchant-company-type-SCIENTIFIC":"Wissenschaftliche Dienstleistungen","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement1-enterprise":"Unternehmensinformationen","merchant-update-application-reason-others-remarks":"Siehe Bemerkungen.","merchant-company-type-CRYPTO_OTC_PRINCIPAL":"OTC-Krypto-Handelsdesk (Eigenhandel) (Principal)","merchant-company-type-WALLET_NON_CUSTODIAL":"Digitale Wallet (mit Selbstverwahrung)","merchant-company-type-OTHER_SCIENTIFIC_TECH":"Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen","merchant-update-application-reason-description-detailed-description":"Bitte gib eine detailliertere Beschreibung deiner Produkte und Dienstleistungen an.","merchant-company-type-OTHER_SERVICE_PROVIDER":"Sonstige Anbieter von Krypto-Dienstleistungen","merchant-company-type-NON_BANK_NOB":"Nichtbanken-Finanzinstitut","merchant-company-type-MEDICAL_PRACTICE":"Medizinische Tätigkeiten","merchant-update-application-reason-url-invalid":"Deine Website ist unvollständig. Bitte aktualisiere zunächst die Website, bevor du dich erneut bewirbst. Alternativ kannst du auch eine offizielle Seite (Facebook/X/andere soziale Medien) einrichten, auf der du dein Unternehmen klar vorstellst.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement1-enterprise-desc":"Name des Unternehmens, Registrierungsnummer, Adresse des Unternehmens, Mittelherkunftserklärung usw.","merchant-update-application-reason-rejected-solution-merchant":"Bitte wähle auf der Seite „Wähle deine Lösung“ die Option „Ich bin ein Merchant“.","merchant-company-type-CRYPTO_DEBIT_PREPAID_CARD":"Anbieter von Krypto-Debit- und Prepaid-Karten","merchant-onboarding-form-business-name-entity-required":"Der Name deutet darauf hin, dass es sich um ein Unternehmen handelt. Du musst ein Binance-Unternehmenskonto verwenden, um den Merchant-Antrag abzuschließen. Bitte <button>registriere dich zuerst für ein Unternehmenskonto oder logge dich in dein Unternehmenskonto ein</button> und fülle dann den Merchant-Antrag aus.","merchant-company-type-OTHER_GENERAL_MANUFACTURING":"Allgemeine Herstellung","merchant-company-type-OTHER_MINING_EXTRACTION":"Bergbau und Abbau","merchant-company-type-MARKET_MAKER":"Marketmaker","merchant-update-application-reason-description-fake-application":"Leider müssen wir dir mitteilen, dass dein Merchant-Antrag abgelehnt wurde. Um die Wahrscheinlichkeit einer Genehmigung zu erhöhen, solltest du den Antrag noch einmal neu einreichen und dabei sicherstellen, dass deine Geschäftsinformationen genau und richtig sind und du unsere Richtlinien zum Merchant-Onboarding sorgfältig befolgst.","merchant-company-type-OTHER_ARTS":"Kunst, Unterhaltung und Freizeit","merchant-update-application-reason-entity-account-recommend":"Wir haben deinen Antrag geprüft und empfehlen dir, dich für die Merchant-Dienste mit einem Unternehmenskonto zu bewerben. Bitte lies unsere E-Mail von merchantkyc@binance.com, um weitere Informationen zu erfahren.","merchant-company-type-CRYPTO_CASINO":"Webbasiertes Casino (lizenziert/reguliert)","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement2-enterprise":"Verbundene Parteien","merchant-company-type-BROKER_NON_CRYPTO":"Gelddienstleistungsunternehmen und Zahlungsdienstleister","merchant-company-type-PROPRIETARY":"EIGENHANDEL","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner":"Was ist ein Vertriebspartner?","merchant-company-type-CRYPTO_EXCHANGE_BROKER_NOB":"Kryptobörse/-broker","merchant-company-type-DEX":"Dezentralisierte Kryptobörse (DEX) inkl. dezentralisiertem NFT-Marktplatz","merchant-update-application-reason-store-type":"Bitte wähle den richtigen Ladentyp aus und hinterlege die zugehörige Website oder Adresse inklusive Foto.","merchant-onboarding-fill-business-information-partner-type5":"Technischer Dienstleister","merchant-company-type-OTHER_GAMING":"Gaming","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement3-enterprise":"Erforderliche Dokumente","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement2-individual":"Amtliches Ausweisdokument","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement1-individual":"Alle Grundvoraussetzungen","merchant-company-type-PHARMA_MARIJUANA_TOBACCO":"Fertigung und Großhandel von pharmazeutischen Produkten, Marihuana oder Tabak","merchant-update-application-reason-aml-questionnaire-invalid":"Bitte überarbeite deine Antworten im AML-Fragebogen. Detaillierte Anweisungen zu den Punkten, die geändert werden müssen, findest du in unserer E-Mail von merchantkyc@binance.com.","merchant-update-application-reason-aml-questionnaire-incomplete":"Dein AML-Fragebogen ist unvollständig. Bitte stelle sicher, dass du alle Fragen beantwortet hast, bevor du dich erneut bei uns bewirbst.","merchant-onboarding-form-industry-entity-required":"Für die gewählte Branche ist ein Binance-Unternehmenskonto erforderlich. Bitte <button>registriere dich zuerst für ein Unternehmenskonto oder logge dich in dein Unternehmenskonto ein</button> und fülle dann den Merchant-Antrag aus.","merchant-update-application-reason-others-resubmit":"Bitte reiche deinen Antrag entsprechend deiner Anfrage erneut ein.","merchant-company-type-RETAIL_MINING":"Retail-Mining","merchant-onboarding-complete-identity-verification-next-button-title":"Jetzt verifizieren","merchant-company-type-OTHER_PRECIOUS_STONES":"Edelstein- und Edelmetallhändler","merchant-update-application-reason-url-valid-not-physical":"Bitte gib eine gültige URL anstelle einer physischen Adresse an. Wenn du nur eine physische Geschäftsadresse hast, wähle bitte den Geschäftstyp erneut aus.","merchant-company-type-SOVEREIGN_WEALTH_FUND":"Staatsfonds","merchant-company-type-OTHER_MARIJUANA":"Marihuana","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement3-individual":"Gesichtserkennung","merchant-company-type-CRYPTO_EXCHANGE_BROKER":"Kryptowährungsbörse/-broker","merchant-update-application-reason-description-principal-places":"Wir unterstützen eines/eine deiner Hauptgeschäftsländer/-regionen nicht (bitte beachte die Richtlinien zur Antragstellung.) Bitte aktualisiere die Informationen, wenn du dennoch einen Antrag stellen möchtest.","merchant-get-started-merchant-solution-update-reason2":"Wir haben dein Unternehmen überprüft und empfehlen dir, auf der Seite „Wähle deine Lösung“ die Option „Vertriebspartner“ anstelle von „Merchant – Unternehmens-Merchant“ auszuwählen","merchant-update-application-reason-others-unable":"Auf der Grundlage unserer Nutzungsbedingungen und internen Richtlinien können wir dir zu diesem Zeitpunkt unseren Service nicht zur Verfügung stellen.","merchant-switch-entity-account-modal-title":"Unternehmenskonto – Login / Registrierung","merchant-update-application-reason-description-product-unsupported":"Danke für dein Interesse an den Merchant-Diensten von Binance Pay. Für dein Geschäftsmodell kontaktiere bitte unsere offiziellen Partner, um die Integration anzufragen: {{ channelPartnerLink }}","merchant-get-started-merchant-solution-update-reason1":"Wir haben dein Unternehmen überprüft und empfehlen dir, auf der Seite „Wähle deine Lösung“ die Option „Merchant – Unternehmens-Merchant“ anstelle von „Vertriebspartner“ auszuwählen","merchant-update-application-reason-rejected-principal-places":"Wir unterstützen deine Hauptgeschäftsländer/-regionen nicht. Bitte beachte die Richtlinien zur Antragstellung.","merchant-company-type-FAMILY_OFFICE":"FAMILY_OFFICE","merchant-update-application-reason-description-business-name":"Bitte gib den vollständigen Namen deines Unternehmens an.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement3-enterprise-desc":"Handelsregisterauszug, Jahresabschluss usw.","merchant-company-type-CRYPTO_MINING":"Krypto-Mining","merchant-switch-entity-account-modal-desc":"Du musst dich für ein Unternehmenskonto registrieren oder dich in dein Unternehmenskonto einloggen, um mit dem Merchant-Antrag fortfahren zu können. Bitte beachte, dass du von deinem aktuellen Konto abgemeldet wirst.","merchant-update-application-reason-description-business-name-incorrect":"Bitte beachte, dass dein Unternehmensname weder auf deiner Website noch auf dem Foto deines Geschäfts zu finden ist. Dieser Name wird deinen Kunden angezeigt. Bitte gib einen korrekten Unternehmensnamen an.","merchant-update-application-reason-description-principal-places-not-included":"Bitte beachte, dass deine Länder/Regionen mit Hauptgeschäftstätigkeit nicht deinen Wohnsitz- oder dein Geschäftsland umfassen. Bitte bestätige/wähle erneut alle Länder, in denen du deine Produkte/Dienstleistungen anbieten und für die du unsere Binance Pay Merchant-Dienste nutzen möchtest.","merchant-update-application-reason-rejected-fake-application":"Auf der Grundlage unserer Nutzungsbedingungen und internen Richtlinien können wir dir zu diesem Zeitpunkt unsere Dienstleistungen nicht zur Verfügung stellen.","merchant-company-type-OTHER_CRUDE_OIL":"Rohöl- und Erdgashändler","merchant-company-type-OTHER_SUPPORT_WASTE":"Verwaltungs-, Unterstützungs-, Abfallentsorgungs- und Sanierungsdienste","merchant-wallet-name-funding-wallet":"Funding-Wallet","merchant-developers-overview-documentation-tooltip":"Entwicklerdokumentation","merchant-france-contract-data-exporters":"Datenexporteur(e)","merchant-onboarding-status-under-review":"Wird derzeit geprüft","merchant-feedback-details-input-placeholder":"Erzähl uns mehr","merchant-payout-tab-email":"E-Mail","merchant-developers-overview-desc2":"Wenn du ein Test-Merchant-Konto nutzt, teste die Binance Pay-Merchant-API-Integration innerhalb der <emph1>60-Tage</emph1>-Frist oder schließe deinen Antrag ab, um fortzufahren.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-description1":"Deine Verifizierung wird geprüft.","merchant-feedback-submit-successfully":"Erfolgreich eingereicht","merchant-feedback-help-submit-successfully-description":"Vielen Dank! Dein Feedback hilft uns, deine Nutzererfahrung zu verbessern.","merchant-application-guideline-select-solution-title":"Wähle deine Lösung","merchant-dashboard-transactions-reference-table-heading":"Merchant-Referenz-ID","merchant-payout-tab-pay-id":"Zahlungs-ID","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-description2":"Dies kann ein paar Tage dauern. Bitte habe etwas Geduld.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-refresh-page-description1":"Klicken","merchant-send-money-bina-id":"Binance-ID","merchant-onboarding-complete-identity-verification-refresh-page-link-text":"Aktualisieren","merchant-es-contract-form-data-exporters":"Datenexport-Tool","merchant-developers-overview-recommendations-link-tooltip":"Dokumentation öffnen","merchant-help-product-type-option-payments":"Zahlungen","merchant-help-question-account":"Ich möchte Angaben in meinem Konto ändern.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-refresh-page-description2":"Wenn du die Verifizierung abgeschlossen hast.","merchant-onboarding-form-message-rejected":"Dein eingereichter Merchant-Antrag wurde leider aus folgendem Grund abgelehnt:","merchant-feedback-post-onboard-toggle-button":"Möchtest du uns noch mehr mitteilen?","merchant-complete-verification":"Verifizierung abschließen","merchant-help-question-transaction-volume-placeholder":"USD/Monat","merchant-developers-overview-desc3":"Wenn du als Merchant nicht an der Testphase teilnimmst, musst du deinen Antrag abschließen, um die Integration zu starten.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-title":"Verifizierung eingereicht","merchant-help-product-type-option-transfer":"Senden/Übertragen","merchant-help-product-type-option-withdraw":"Auszahlen","merchant-feedback-answer-very-easy":"Sehr einfach","merchant-help-product-type-option-dev-tools":"Entwicklertools","merchant-help-product-type-option-others":"Sonstige","merchant-developers-overview-feedback-tooltip":"Feedback","merchant-help-question-payment":"Ich hätte gerne weitere Informationen zu den angebotenen Zahlungsdiensten.","merchant-onboarding-form-message-verify":"Dein Antrag ist beinahe abgeschlossen. Bitte schließe die Identitätsverifizierung ab.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-button-title":"Zum Merchant-Dashboard","merchant-payout-approval-status-init":"Initiiert","merchant-help-product-type-option-operation-account":"Betriebskonto","merchant-help-question-others":"Sonstiges","merchant-onboarding-status-rejected":"Abgelehnt","merchant-transfer-status-rejected":"Abgelehnt","merchant-withdraw-internal-transfer-course":"Mehr über interne Transfers","merchant-help-question-business-background-label":"Informationen zum Unternehmen","merchant-developers-overview-recommendations-title":"Empfehlungen für den Einstieg","merchant-withdraw-internal-transfer-method-return":"Die Gebühr wird dem Auszahlungskonto gutgeschrieben.","merchant-help-product-feedback-label":"Feedback","merchant-help-question-submit-ticket-anyway":"Trotzdem ein Ticket erstellen?","merchant-help-contact-email-label":"Kontaktinformationen (E-Mail-Adresse)","merchant-help-question-change-merchant-account-name":"Ich möchte den Namen meines Merchant-Kontos ändern.","merchant-help-question-business-background-placeholder":"Beschreibe dein Unternehmen, z. B. Standort, Branche, Geschäftsmodell usw. (max. 300 Zeichen).","merchant-transfer-status-refunded":"Zurückerstattet","merchant-application-guidelines-heading":"Richtlinien zur Antragstellung","merchant-withdraw-internal-transfer-close-desc":"Deine Assets werden über die ausgewählte Blockchain an die Zieladresse gesendet. Die für diesen Transfer anfallenden Gebühren der Blockchain trägst du.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-alternate-title":"Verifizierung abgeschlossen","merchant-account-restricted-title":"Zugriff eingeschränkt","merchant-withdraw-internal-transfer-success":"Erfolgreich","merchant-developers-overview-faq-tooltip":"FAQ","merchant-developers-overview-recommendations-step2-desc":"Erstelle deine Produktorder in den Abrechnungswährungen, in denen du Zahlungen erhalten möchtest.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-verified-description2":"Dies dauert in der Regel einige Tage. Bei hohem Antragsaufkommen kann es zu Verzögerungen kommen. Bitte behalte dein E-Mail-Postfach im Blick, damit du keine Benachrichtigung verpasst.","merchant-help-answer-cryptocurrencies-31-08-23":"1. Unterstützte Abrechnungswährung(en): USDT<br /><br />2. Abrechnungsmodus: Entsprechend der vertraglichen Vereinbarung. Derzeit unterstützen wir nur die Abrechnung in Echtzeit.","merchant-developers-overview-recommendations-step3-desc":"Wähle zwischen einer gehosteten Binance Pay-Checkout-Seite und einer individuell anpassbaren Integration über unsere APIs.","merchant-help-question-technical-ability-label":"Technische Unterstützung","merchant-help-question-attachments-label":"Screenshots oder zusätzliche Unterlagen","merchant-help-question-link-message":"Diese Antworten könnten für dich hilfreich sein.","merchant-onboarding-status-verified":"Verifiziert","merchant-transfer-status-refunding":"Wird zurückerstattet","merchant-help-question-attachments-message":"Du kannst bis zu drei Dateien hochladen. Maximale Dateigröße: 5 MB. Unterstützte Formate: .pdf/.jpeg/.jpg/.png","merchant-withdraw-internal-transfer-method-send":"Die Gebühr wird dem Empfängerkonto gutgeschrieben.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-button-alternate-title":"Antrag fortsetzen","merchant-withdraw-internal-transfer-save":"Speichern","merchant-developers-overview-title":"Checkout-Integration","merchant-help-question-technical-ability-placeholder":"Benötigst du technische Dokumentationen zur Integration, etwa für APIs (max. 300 Zeichen)?","merchant-account-restricted-desc":"Diese Funktion ist gemäß unseren Nutzungsbedingungen und den geltenden lokalen Vorschriften in deiner Region nicht verfügbar.","merchant-developers-overview-desc1":"Teste Integrationen und passe sie mithilfe der Binance Pay-Merchant-API an die Anforderungen deines Unternehmens an.","merchant-contract-field-discount-rate":"Transaktionsentgelt (Merchant Discount Rate, MDR)","merchant-add-sub-merchant-registration-num-label":"Registrierungsnummer","merchant-onboarding-status-solution-type-merchant":"Merchant","merchant-developers-overview-recommendations-step6-title":"Teste den Ablauf für Rückerstattungen.","merchant-onboarding-merchant-direct-integration-limit-link":"Transaktionslimits","merchant-onboarding-form-company-required-description-1":"Binance-Unternehmenskonto","merchant-am-bank-account-number-title":"Kontonummer","merchant-developers-overview-recommendations-step4-title":"Webhook-URL konfigurieren","merchant-get-started-contract-status-pending":"Unterschrift ausstehend","merchant-onboarding-form-pricinpal-places":"Hauptgeschäftsländer/-regionen","merchant-developers-overview-recommendations-step4-desc":"Erhalte Order-Benachrichtigungen über unsere Webhooks oder frage den Orderstatus über die Orderabfrage-API ab.","merchant-contact-form-field-principal-place-of-business":"Ort der Hauptgeschäftstätigkeit","merchant-developers-overview-recommendations-step5-title":"Teste den Checkout-Ablauf.","merchant-onboarding-form-company-required-description-2":"Unternehmenswebsite / Shopinformationen","merchant-get-started-contract-status-under-review":"Vertrag wird geprüft","merchant-profile-contact-number":"Kontaktnummer","merchant-developers-overview-recommendations-step5-desc":"Öffne deine Binance Pay-App, um eine Zahlung für die von dir erstellte Order durchzuführen.","merchant-onboarding-form-step-3-title":"API-Integration","merchant-onboarding-unsupported-countries-note":"Nicht unterstützte Länder/Regionen wurden aus der Liste entfernt.","merchant-onboarding-merchant-btn-apply":"Anwenden","merchant-contract-accept-terms":"Bedingungen akzeptieren","merchant-contract-general-registered-name":"Eingetragener Name","merchant-contract-under-review":"Vertrag wird geprüft","merchant-contract-preview-accept-terms-checkbox":"Ich habe die <link1>vollständigen Vertragsbedingungen</link1> gelesen und stimme ihnen zu.","merchant-dashboard-banner-contract-under-review":"Dein Vertrag wird derzeit geprüft. Die Prüfung dauert in der Regel 1–3 Tage. Wir benachrichtigen dich per E-Mail, sobald sie abgeschlossen ist.","merchant-help-question-account-status":"Wie ist der Status meines Antrags auf Kontoverifizierung bzw. Erhöhung des Transaktionslimits?","merchant-payout-dashboard-merchant-api-payout":"API-Auszahlung","merchant-help-question-p2p":"Ich habe eine Frage zu P2P-Merchants.","merchant-help-product-related-services-label":"Zugehörige Dienste","merchant-withdraw-submit-info-fee-included":"Enthält {{fee}} {{coin}} Netzwerkgebühr","merchant-help-question-cryptocurrencies":"Welche Kryptowährungen kann ich akzeptieren?","merchant-withdraw-submit-fee-tooltip-desc":"Die Auszahlungsgebühren werden an die Binance-Einzahlungsadressen zurückgeführt.","merchant-onboarding-sub-merchant-2-title":"Sub-Merchant","merchant-onboarding-direct-merchant-title":"Direkthändler","merchant-withdraw-submit-fee-tooltip-type1":"Für alle Transfers über das Blockchain-Netzwerk fallen Gebühren an.","merchant-help-option-become-merchant-label":"Ich möchte Binance Pay-Merchant werden.","merchant-help-option-contact-us-label":"Ich möchte Kontakt zum Business-Development- oder Integrationsteam aufnehmen.","merchant-application-guideline-merchant-recommendation-notice":"Empfohlen für Merchants mit hoher technischer Kompetenz, die Binance Pay eigenständig integrieren können.","merchant-payout-tab-phone":"Telefonnummer","merchant-help-apply-now-button":"Jetzt Antrag stellen","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-alternate-description":"Du hast die Verifizierung abgeschlossen. Wähle jetzt noch die passende Lösung aus und gib deine Unternehmensdaten ein, um dabei zu sein!","merchant-help-contact-us-button":"Kontaktiere uns","merchant-france-contract-data-importers":"Datenimporteur(e)","merchant-help-question-upgrade-account":"Ich möchte meine Kontolimits erhöhen.","merchant-wallet-name-spot-wallet":"Spot-Wallet","merchant-help-contact-sales-button":"Vertrieb kontaktieren","merchant-help-question-manage-payment":"Wie verwalte ich Zahlungen und Rückerstattungen?","merchant-wallet-name-funding-spot-wallet":"Funding- und Spot-Wallet","merchant-question-what-is-merchant-fee":"Was ist die Merchant-Gebühr?","merchant-transfer-status-unknown":"Unbekannt","merchant-question-eligible-merchant":"Erfülle ich die Voraussetzungen, um Merchant zu werden?","merchant-transfer-status-success":"Erfolgreich","merchant-help-question-withdraw-crypto":"Wie kann ich Kryptos auszahlen?","merchant-application-guideline-select-solution-merchant-description":"Ich bin Betreiber eines Ladengeschäfts oder Online-Shops. Ich möchte Produkte und Dienstleistungen über Binance Pay verkaufen, und meine Kunden sollen in meinem Shop mit Binance Pay bezahlen können.","merchant-transfer-status-failed":"Fehlgeschlagen","merchant-onboarding-status-solution-type-channel":"Channel-Partner","merchant-transfer-status-awaiting-receipt":"Warten auf Beleg","merchant-payout-dashboard-merchant-single-payout":"Einzelauszahlung","merchant-transfer-status-canceled":"Storniert","merchant-help-question-products":"Welche Produkte werden angeboten?","merchant-payout-dashboard-merchant-mass-payout":"Massenauszahlung","merchant-application-guideline-select-solution-channel-partner-description":"Lizenzierte Finanzinstitute oder externe Dienstleister, die Merchants Zahlungsabwicklungsdienste und/oder technischen Support anbieten und ihnen die Anbindung an Binance Pay ermöglichen können.","merchant-onboarding-merchant-overview":"Übersicht","merchant-withdraw-submit-fee-tooltip-type2":"Rückführung der Gebühr an: Auszahlungskonto","merchant-withdraw-submit-fee-tooltip-type3":"Rückführung der Gebühr an: Empfängerkonto","merchant-help-question-boarding":"Ich habe Probleme beim Onboarding.","merchant-application-guidelines-merchant-overview-1":"Der Merchant muss alle erforderlichen Informationen und Dokumente einreichen, um die Integration mit Binance Pay zu beantragen.","merchant-withdraw-submit-fee-tooltip-change":"Veränderung","merchant-application-guidelines-merchant-overview-2":"Der Merchant muss die erforderliche Konfiguration abschließen, um Kundenzahlungen über Binance Pay zu erhalten.","merchant-withdraw-internal-transfer-settings-title":"Transferart wählen","merchant-help-question-api":"Ich habe Probleme bei der Implementierung.","merchant-application-guidelines-merchant-overview-3":"Der Merchant geht eine direkte Vereinbarung mit Binance Pay ein.","merchant-withdraw-internal-transfer-card-on":"Internen Transfer verwenden","merchant-withdraw-internal-transfer-card-off":"Transfer über Blockchain","merchant-onboarding-merchant-settlement-instructions":"Abrechnungsanweisungen","merchant-withdraw-internal-transfer-open-desc":"Du erhältst die Auszahlungsgebühr zurück. Bitte wähle den Modus für die Rückerstattung der Fiat-Auszahlungsgebühr aus.","merchant-help-question-transaction":"Ich habe eine Frage zu einer Transaktion.","merchant-application-guidelines-direct-merchant-settlement-instructions":"Unterstützte Währungen: Standardmäßig USDT*. Wir unterstützen auch andere Kryptowährungen und einige Fiatwährungen. Wir können diese für dich einrichten. Bitte kontaktiere uns per E-Mail unter merchant@binance.com, um weitere Informationen zu erhalten.* Bitte beachte, dass im EWR registrierte Partner als Abrechnungswährung nur MiCA-konforme Stablecoins (z. B. USDC, EURI) verwenden können.","merchant-developers-overview-recommendations-step1-title":"Erstelle deine API-Schlüssel","merchant-onboarding-form-explore-dashboard":"Dashboard erkunden","merchant-help-contact-name-label":"Name des Ansprechpartners","merchant-application-guidelines-merchant-settlement-instructions-2":"Abrechnungsmodus: Entsprechend der vertraglichen Vereinbarung. Derzeit unterstützen wir nur die Abrechnung in Echtzeit.","merchant-help-question-description-label":"Bitte beschreibe dein Problem.","merchant-developers-overview-recommendations-step1-desc":"Bewahre deine API-Schlüssel an einem sicheren Ort auf.","merchant-help-question-company-type-label":"Kontotyp","merchant-onboarding-status-verify-now":"Jetzt verifizieren","merchant-developers-overview-recommendations-step2-title":"Integriere Binance Pay mit der Ordererstellungs-API.","merchant-developers-overview-recommendations-step3-title":"Zahlungs-QR-Code anzeigen","merchant-help-question-company-type-option-individual":"Privatperson","merchant-help-question-company-type-option-corporate":"Unternehmen","merchant-developers-overview-recommendations-step6-desc":"Verwende die Rückerstattungs-API, um eine vollständige oder teilweise Rückerstattung durchzuführen.","merchant-help-question-transaction-volume-label":"Geschätztes monatliches Transaktionsvolumen (USD/Monat)","merchant-help-question-business-website-label":"Website/App-Link","merchant-developers-tab-api":"API","merchant-developers-overview-recommendations-setup-tooltip":"Jetzt einrichten","merchant-help-question-transaction-id-label":"Transaktions-ID","merchant-developers-tab-webhooks":"Webhooks","merchant-help-product-title-label":"Titel","merchant-developers-tab-notifications":"Benachrichtigungen","merchant-feedback-your-voice-matters-description":"Erzähl uns von deinen Erfahrungen und hilf uns, Binance Pay Merchant weiterzuentwickeln.","merchant-help-product-type-option-verification":"Verifizierung","merchant-feedback-your-voice-matters":"Deine Meinung ist uns wichtig!","merchant-developers-feedback-question":"Wie einfach war es, die Integration mit der Binance Pay-Merchant-API umzusetzen?","merchant-feedback-answer-very-hard":"Sehr schwer","merchant-feedback-details-email-label":"Hinterlasse deine E-Mail-Adresse, damit wir dich kontaktieren können.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-verified-description1":"Dein Antrag wird derzeit überprüft.","merchant-help-case-type-option-product-suggestion":"Produktvorschlag","merchant-feedback-submit-successfully-description":"Dein Feedback wurde übermittelt.","merchant-help-case-type-option-general-question":"Allgemeine Frage","merchant-onboarding-form-message-continue":"Dein Antrag ist fast abgeschlossen. Klicke hier, um ihn jetzt abzuschließen.","merchant-help-title":"Hilfe und Support","merchant-help-case-type-option-become-merchant":"Merchant werden","merchant-help-case-type-label":"Bitte wähle die Art deines Falls","merchant-help-case-type-option-product-bug":"Produktfehler","merchant-onboarding-complete-identity-verification-verified-title":"Antrag eingereicht","merchant-refresh-footnote":"Klicke auf <click>Aktualisieren</click>, wenn du die Verifizierung abgeschlossen hast.","merchant-onboarding-form-message-under-review":"Dies dauert in der Regel einige Tage. Bei hohem Antragsaufkommen kann es zu Verzögerungen kommen. Bitte behalte dein E-Mail-Postfach im Blick, damit du keine Benachrichtigung verpasst.In der Zwischenzeit kannst du unser Dashboard erkunden und mehr über die Nutzung von Binance Pay erfahren.","merchant-onboarding-form-message-pending-update":"Die eingegebenen Informationen enthalten Fehler. Bitte überprüfe und aktualisiere deine Angaben.","merchant-onboarding-status-unverified":"Nicht verifiziert","merchant-help-product-feedback-placeholder":"Beschreibe dein Problem oder deine Idee (max. 300 Zeichen).","merchant-help-submit-success-message":"Feedback erfolgreich eingereicht!","merchant-onboarding-form-step-1-title":"Antrag einreichen","merchant-help-case-type-general-question-issue-label":"Was beschreibt dein Problem am besten?","merchant-onboarding-form-step-2-title":"Vereinbarung unterzeichnen","merchant-products-debit-management-result-available-point-2":"Kontakt-E-Mail:","merchant-profile-merchant-contract":"Merchant-Vertrag","merchant-application-guidelines-channel-partner-overview-1":"Die Institution oder der Dienstleister geht eine Vereinbarung mit Binance Pay ein, um Channel Partner von Binance Pay zu werden.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-3":"Nicht lizenzierte Finanzdienstleistungen","merchant-application-guideline-sub-merchant-recommendation-notice":"Empfohlen für Merchants, die eine schnelle Einrichtung für den Zugang zu Binance Pay-Diensten ohne großen technischen Aufwand wünschen.","merchant-noti-time-updated":"Aktualisierungszeitpunkt","merchant-profile-under-review":"Überprüfung läuft","merchant-profile-upload-new-image":"Neues Bild hochladen","merchant-report-download":"Herunterladen","merchant-channel-payment-qr-code-description-point-1":"1. Erstelle einen statischen QR-Code für Sub-Merchants, über den sie Kundenzahlungen akzeptieren können. Der QR-Code bleibt dauerhaft gültig.","merchant-onboarding-merchant-application-process":"Prozess der Antragstellung","merchant-application-guidelines-application-conditions-binance-account-solution-type":"Binance-Konto und Lösungstyp","merchant-profile-supported-currencies":"Unterstützte Orderwährung","merchant-application-guidelines-application-process-2":"Vertrag mit der Institution unterzeichnen","merchant-noti-status":"Status","merchant-application-guidelines-channel-partner-overview-2":"Füge registrierte Sub-Merchants hinzu, verwalte sie und biete ihnen Zahlungsabwicklungsdienste und technischen Support, damit sie Zahlungen über Binance Pay erhalten können.","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-description-1":"Amerikanisch-Samoa, Australien, Guam, Iran, Jungferninseln (USA), Kanada, Kuba, Neuseeland, Niederlande, Nordkorea, Nördliche Marianen, Puerto Rico, Russland, Ukraine (Region Krim inkl. Donezk, Luhansk, Saporischschja und Cherson sowie Halbinsel Krim), United States Minor Outlying Islands, USA, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigtes Königreich, Zypern.","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-channel-partner":"Nicht unterstützte Länder und Regionen (Stand: Januar 2026)","merchant-onboarding-merchant-application-conditions":"Antragsbedingungen","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-5":"Branchen mit hohem Risiko (darunter Kryptobörsen, Coin-Swap-Dienste, Prepaid-, Debit- und Kreditkarteneinzahlungen), wie von Binance nach eigenem Ermessen definiert","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-6":"Sonstige Unternehmen und/oder Aktivitäten, die im jeweiligen Land als illegal oder sensibel gelten oder die eine Partei dem Risiko von Sanktionen aussetzen könnten, wie von Binance nach eigenem Ermessen festgelegt.","merchant-application-guidelines-sub-merchant-overview-3":"Die Institution unterstützt den Merchant, indem sie ihm den Zugang zu Binance Pay bereitstellt und die von Binance Pay abgerechneten Gelder an den Merchant auszahlt.","merchant-products-payment-qr-code-select-currency":"Währung auswählen","merchant-profile-account-btn-lift-limit":"Limit erhöhen","merchant-noti-max-attempts":"Maximale Anzahl von Versuchen","merchant-noti-txn-status":"Transaktionsstatus","merchant-application-guidelines-sub-merchant-overview-2":"Der Merchant schließt eine Vereinbarung mit einem Channel-Partner ab (d. h. einer lokalen Institution, die mit Binance Pay zusammenarbeitet) und wird zu dessen Sub-Merchant.","merchant-noti-txn-id":"Order-ID/Rückerstattungs-ID","merchant-application-guidelines-sign-contract-description":"Nachdem dein Antrag genehmigt wurde, senden wir dir einen Vertrag zur Unterzeichnung zu.","merchant-profile-not-verified":"Nicht verifiziert","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-contact":"<span>Kontakt:</span> {{contact}}","merchant-channel-partner-contact-action-button":"Vertriebsteam kontaktieren >","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-type-v2":"Branchen mit Einschränkungen für Sub-Merchants","merchant-products-payment-qr-code-instructions":"Scannen, um per Binance-App zu bezahlen","merchant-profile-application-timeline":"Zeitlicher Ablauf des Antrags","merchant-profile-application-timeline-tooltip-application-date":"Antragsdatum","merchant-onboarding-merchant-need-more-help":"Brauchst du weitere Hilfe?","merchant-noti-next-push-time":"Nächster Push-Zeitpunkt","change-name-request-permission-notification":"Der Name kann nur vom Geschäftsinhaber und vom Administrator geändert werden. Bitte kontaktiere sie, damit sie die Änderung für dich vornehmen.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-7":"Unternehmen, die Fiat-On-Ramp- und/oder -Off-Ramp-Dienste anbieten, darunter Fiat-zu-Krypto- und Krypto-zu-Fiat-Umtauschdienste","merchant-unsupported-countries-disclaimer":"Bitte beachte, dass diese Liste keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt und regelmäßig aktualisiert werden kann, um rechtlichen, regulatorischen oder sonstigen Änderungen Rechnung zu tragen.","merchant-payment-qr-code-sub-merchant-id-not-exist":"Diese Sub-Merchant-ID existiert nicht.","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-countries":"<span>Länder:</span> {{countries}}","merchant-profile-approved":"Genehmigt","merchant-profile-image-tips":"Lade nur .jpeg/.png/.jpg-Dateien mit maximal {{size}} MB hoch.","merchant-application-guidelines-merchant-settlement-instructions-1-31-08-23":"Unterstützte Währungen: Standardmäßig USDT*. Wir unterstützen auch andere Kryptowährungen und einige Fiatwährungen. Wir können diese für dich einrichten. Bitte kontaktiere uns per E-Mail unter merchant@binance.com, um weitere Informationen zu erhalten.","merchant-profile-supported-currencies-desc":"Du kannst die folgenden Währungen für die Erstellung von Orders verwenden. Wenn du weitere Währungen freischalten möchtest, kontaktiere bitte den Support.","merchant-settings-ok":"OK","merchant-application-guidelines-channel-partner-overview-3":"Der lizenzierte Zahlungsdienstleister wickelt die Abrechnung der Gelder von Binance Pay an die Merchants ab. Der technische Dienstleister erhält die Provision von Binance Pay.","merchant-settings-confirm":"Bestätigen","merchant-noti-txn-type-pay-refund":"Zahlungsrückerstattung","merchant-profile-terms-of-use":"Nutzungsbedingungen","merchant-profile-mcc-code":"Merchant-Kategorie","merchant-application-guidelines-submit-application":"Antrag einreichen","merchant-profile-signed-online":"Unterzeichnet","merchant-profile-verified":"Verifiziert","merchant-profile-application-timeline-tooltip-application-approved-date":"Datum der Antragsgenehmigung","merchant-profile-verify-now":"Jetzt verifizieren","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-4":"Illegale und/oder nicht lizenzierte Casinos, Spiele und/oder Glücksspiele (online und offline), einschließlich Videospiele im Zusammenhang mit diesen Aktivitäten","merchant-application-guidelines-application-conditions-binance-account-solution-description":"Bitte stelle sicher, dass dein aktuelles Binance-Konto die Anforderungen für den ausgewählten Lösungstyp erfüllt. Andernfalls musst du ein neues Konto registrieren, um den Antrag fortzusetzen.","merchant-application-guideline-channel-partner-recommendation-notice":"Empfohlen für lizenzierte Finanzinstitute oder technische Dienstleister, die Merchants Zahlungsabwicklungsdienste und technischen Support anbieten und ihnen den Empfang von Zahlungen über Binance Pay ermöglichen können.","merchant-profile-rejected":"Abgelehnt","merchant-profile-verify-failed":"Verifizierung fehlgeschlagen","merchant-noti-status-failed":"Fehlgeschlagen","merchant-noti-number":"Anzahl","merchant-application-guidelines-application-process-1":"Institution kontaktieren","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-bottom-1":"Wenn du weitere Informationen zu den Anforderungen für das Merchant-Onboarding oder zu den für dein Unternehmen geltenden Einschränkungen benötigst, wende dich bitte an merchant@binance.com.","merchant-noti-txn-type":"Art der Transaktion","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-phone":"<span>Telefon:</span> {{phone}}","merchant-profile-change-avatar":"Avatar ändern","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-description-channel-partner":"Amerikanisch-Samoa, Australien, Guam, Indonesien, Iran, Japan, Jungferninseln (USA), Kanada, Kuba, Malaysia, Neuseeland, Niederlande, Nordkorea, Nördliche Marianen, Philippinen, Puerto Rico, Russland, Singapur, Thailand, Ukraine (Region Krim einschließlich Donezk, Luhansk, Saporischschja und Cherson sowie Halbinsel Krim), United States Minor Outlying Islands, USA, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigtes Königreich, Vietnam, Zypern.","merchant-channel-partner-title":"Liste der Channel-Partner","change-name-modal-instruction-1":"Dies ist der Name, der deinen Kunden während des Bezahlvorgangs im Checkout angezeigt wird.","merchant-txn-equivalent-fiat-currency":"Fiatwährung","merchant-noti-txn-type-pay":"Zahlen","merchant-noti-status-initial":"Initiiert","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-bottom-2":"* Dieser Abschnitt enthält Informationen zu den Arten von Unternehmen, Produkten und Branchen, die die Binance Pay-Dienste nicht nutzen können. Die hier aufgeführten Unternehmensarten sind Beispiele für verbotene Kategorien und stellen keine abschließende Liste dar.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-type":"Eingeschränkte Branchen","merchant-channel-partner-description":"Hinweis: Binance Pay-Channel-Partner sind von Binance Pay autorisierte externe Anbieter, die Merchants beim Zugang zu Binance Pay, bei Abrechnungen sowie bei allen weiteren von Binance Pay angebotenen Dienstleistungen unterstützen.","merchant-onboarding-merchant-direct-integration-process-step2-desc-v2":"Nachdem dein Antrag genehmigt wurde, kannst du die Merchant-Vereinbarung im Merchant-Verwaltungsportal unterzeichnen.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-9":"Unternehmen, die Wallet-Dienste für digitale Assets betreiben, einschließlich Wallets zur Selbstverwahrung","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-2":"Waffen und Munition","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-1":"Kinderpornografie und Erotikbranche und/oder jeglicher Verkauf sexueller Dienstleistungen","merchant-profile-contract":"Vertrag","merchant-channel-partner-contact-description":"Für weitere Unterstützung kannst du dich gerne an unser Team wenden.","merchant-noti-response":"Antwort","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-description-merchant":"Amerikanisch-Samoa, Australien, Guam, Iran, Jungferninseln (USA), Kanada, Kuba, Niederlande, Neuseeland, Nordkorea, Nördliche Marianen, Puerto Rico, Russland, Ukraine (Region Krim inkl. Donezk, Luhansk, Saporischschja und Cherson sowie Halbinsel Krim), United States Minor Outlying Islands, USA, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigtes Königreich, Zypern.","merchant-noti-content":"Inhalt","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions":"Nicht unterstützte Länder und Regionen (Stand: August 2024)","merchant-developers-notification-logs-title":"Benachrichtigungsprotokolle","merchant-noti-status-posted":"Veröffentlicht","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-merchant":"Amerikanisch-Samoa, Australien, Guam, Iran, Jungferninseln (USA), Kanada, Kuba, Neuseeland, Niederlande, Nordkorea, Nördliche Marianen, Puerto Rico, Russland, Ukraine (Region Krim inkl. Donezk, Luhansk, Saporischschja und Cherson sowie Halbinsel Krim), United States Minor Outlying Islands, USA, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigtes Königreich, Zypern.","merchant-application-guidelines-submit-application-description":"Reiche die erforderlichen Unterlagen über den Online-Antrag ein.","merchant-profile-merchant-status-description":"Da dein Merchant-Konto noch nicht von unserem Compliance-Team freigegeben wurde, stehen dir unsere Funktionen derzeit nur zur Ansicht (ohne Transaktionsberechtigung) zur Verfügung.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-8":"Unternehmen, die Krypto-Swap- oder Kryptobörsen-Dienste jeglicher Art anbieten","merchant-application-guidelines-sub-merchant-overview-1":"Der Merchant muss keine eigene technische Lösung entwickeln.","change-name-request-button-title":"Name ändern","merchant-noti-status-retry":"Erneut versuchen","merchant-onboarding-sub-merchant-connect-partner":"Mit einem Channel-Partner in Kontakt treten","merchant-landing-join-us":"Mach mit","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-email":"<span>E-Mail:</span> {{email}}","merchant-profile-account-crypto-limit":"Krypto-Auszahlungslimit","merchant-account-limit-remaining-21-09-23":"Noch {{used}} von {{total}} {{currency}} verfügbar","change-name-modal-existing-name-field-label":"Bisheriger Name","merchant-noti-txn-status-refund-success":"Rückerstattung erfolgreich","merchant-noti-txn-type-c2c":"C2C","change-name-request-status-approved":"Genehmigt","merchant-profile-view-application-detail":"Antragsdetails anzeigen","merchant-noti-txn-type-crypto-box-refund":"Kryptobox-Erstattung","merchant-profile-user-info":"Benutzerdaten","change-name-modal-new-name-field-label":"Neuer Name","change-name-modal-title":"Name ändern","merchant-profile-business-info":"Unternehmensdaten","merchant-profile-non-convertable-order-tooltip":"Die ausgewählte Zahlungswährung muss der Orderwährung entsprechen. Es erfolgt keine Konvertierung.","merchant-api-alert-message":"Mit Standardschlüsseln kannst du alle API-Anfragen authentifizieren. Mit eingeschränkten Schlüsseln werden Zugriff und Berechtigungen für verschiedene Bereiche deiner Kontodaten begrenzt.","merchant-noti-txn-status-refund-initial":"Rückerstattung initiiert","merchant-profile-convertable-order-currency":"Konvertierbare Orderwährung","change-name-limit-reached-notification":"Du kannst den Namen nur zweimal pro Jahr ändern. Bitte stelle die Anfrage im nächsten Jahr erneut.","change-name-request-status-update-required":"Aktualisierung erforderlich","merchant-developers-notification-logs-receive-pay-closed":"Immer die Benachrichtigung „PAY_CLOSED“ erhalten","merchant-noti-txn-type-payout":"Auszahlung","change-name-modal-instruction-3":"3. Du kannst den Namen zweimal pro Kalenderjahr ändern.","merchant-noti-txn-status-refund-rejected":"Rückerstattung abgelehnt","merchant-push-time-soon":"Wird in Kürze gesendet","merchant-general-download":"Herunterladen","merchant-noti-txn-status-pay-success":"Zahlung erfolgreich","merchant-noti-txn-type-crypto-box":"Kryptobox","merchant-profile-account-annual":"Jährlich","merchant-profile-account-daily":"Täglich","merchant-profile-system-configuration":"Systemeinstellungen","merchant-noti-txn-status-pay-expired":"Zahlung abgelaufen","merchant-products-payment-qr-code-disable-confirmation":"Deaktivierung bestätigen?","change-name-request-details-title":"Anfragedetails","change-name-request-validation-err-msg-same-as-prev":"Identisch mit dem vorherigen Namen","merchant-profile-password-change-process":"Das ist dasselbe Passwort wie für dein Binance-Konto. Gehe zu <rootDomain>{{rootDomain}}</rootDomain> , um dein Passwort zu ändern.","merchant-products-payment-qr-code-create-qr-code":"QR-Code erstellen","merchant-notice-adgm-entity-migration":"Migration der Zuordnung von ADGM-Benachrichtigungen – 2026","merchant-noti-time-created":"Erstellungszeitpunkt","change-name-modal-reason-field-placeholder":"Erzähl uns mehr","merchant-noti-txn-status-pay-closed":"Zahlung beendet","merchant-products-payment-qr-code-disable-confirmation-description":"Dieser QR-Code ist nicht mehr gültig. Deine Kunden können darüber keine Zahlungen mehr an dich senden.","merchant-profile-non-convertable-order-currency":"Nicht konvertierbare Orderwährung","merchant-notice-dtl-entity-migration":"Migration der Zuordnung von DTL-Benachrichtigungen – 2023","merchant-products-payment-qr-code-description-point-2":"2. Alle eingegangenen Beträge werden automatisch in deinem Kontoguthaben und in der Funding-Wallet angezeigt.","merchant-products-payment-qr-code-powered-by":"Bereitgestellt von","merchant-txn-equivalent-fiat-amount":"Fiat-Betrag","merchant-profile-account-receiving-limit":"Empfangslimits","merchant-profile-receive-notification-email":"E-Mail-Benachrichtigungen erhalten","merchant-profile-view-detail":"Details anzeigen","merchant-profile-account-fiat-limit":"Fiat-Auszahlungslimit","merchant-profile-access-roles-listed":"Du hast Zugriff auf {{count}} der unten genannten Rollen.","merchant-notice-fee-change":"Mitteilung über Gebührenänderung – 2023","merchant-api-delete-title":"Diesen Schlüssel wirklich löschen?","merchant-profile-account-limit-title":"Kontolimits","merchant-api-delete-subtitle":"Mit diesem Schlüssel kannst du keine Aktionen mehr ausführen.","change-name-request-status-under-review":"Wird geprüft","merchant-noti-txn-status-pay-failed":"Zahlung fehlgeschlagen","merchant-developers-api-keys-name-label":"API-Schlüsselname","merchant-api-exceed-limit-title":"Du hast das Limit von fünf aktiven Schlüsseln erreicht.","change-name-modal-supporting-docs-field-label":"Nachweisdokument (optional)","change-name-request-submitted":"Anfrage eingereicht","merchant-ip-input-placeholder-2":"Füge mehrere IP-Adressen hinzu (maximal 20), jeweils durch Leerzeichen getrennt.","merchant-profile-no-supported-currencies":"Keine Währungen verfügbar","merchant-api-keys-note-2":"2. Dein Geheimschlüssel wird nur bei der Erstellung angezeigt. Bewahre ihn daher sicher auf, da er später nicht erneut abgerufen werden kann.","merchant-api-edit-guide":"Wenn du die Einstellung deiner Auszahlungs-API ändern möchtest, klicke hier auf „Bearbeiten“.","merchant-profile-convertable-order-tooltip":"Beim Erstellen einer Order können Kunden eine Zahlungswährung wählen, die sich von der Orderwährung unterscheidet. Binance Pay konvertiert die Zahlungswährung zum Zeitpunkt der Zahlung automatisch zum aktuellen Marktkurs in die Orderwährung.","merchant-api-keys-note-4":"4. Für mehr Kontosicherheit wird empfohlen, den Zugriff nur auf vertrauenswürdige IP-Adressen zu beschränken.","change-name-request-submitted-description":"Vielen Dank für deinen Antrag! Wir werden ihn zeitnah prüfen. Dies kann einige Tage dauern. Bitte hab etwas Geduld.","merchant-api-authorization-management-update-date":"Aktualisierungsdatum","merchant-products-payment-qr-code-qr-code":"QR-Code","merchant-api-authorization-management-service-provider-name":"Name des Dienstleisters","merchant-paymentLinks-copied":"Kopiert","merchant-api-authorization-management-updater":"Aktualisiert von","merchant-account-limit-crypto-24h-label":"24h","merchant-products-payment-qr-code-enable-confirmation":"Aktivieren fortsetzen?","merchant-api-keys-note-1":"1. Es ist wichtig, dass du deinen API-Schlüssel und Geheimschlüssel vertraulich behandelst, um deine Assets vor möglichen Verlusten zu schützen.","merchant-developers-api-keys-title":"API-Schlüssel","merchant-api-keys-note-3":"3. Für zusätzliche Sicherheit kannst du einen eingeschränkten Schlüssel erstellen, der den Zugriff auf bestimmte Bereiche deiner Kontodaten und die zugehörigen Berechtigungen begrenzt.","merchant-profile-user-details":"Nutzerdetails","change-name-modal-instruction-2":"2. Der neue Name wird sofort nach Genehmigung deiner Anfrage übernommen.","merchant-profile-account-payout-limit":"Auszahlungslimit","merchant-generate-api-key":"API-Schlüssel erstellen","merchant-products-payment-qr-code-created-successfully":"Erfolgreich erstellt","merchant-sub-merchant-list-merchant-status-heading":"Status","merchant-ip-input-label":"IP-Adresse","merchant-push-time-no-more":"Wird nicht erneut gesendet","merchant-profile-change-password":"Passwort ändern","merchant-developers-api":"API","change-name-modal-reason-field-label":"Grund für die Namensänderung","merchant-api-authorization-management-authorize":"Autorisieren","merchant-developers-api-keys-value-label":"API-Schlüssel","merchant-table-column-time-created":"Erstellungszeitpunkt","merchant-products-payment-qr-code-page-title":"Zahlungs-QR-Code","merchant-paymentLinks-order-currency":"Orderwährung","merchant-developers-api-keys-qr-code-instructions-secret-key":"Geheimschlüssel-Code scannen","merchant-developers-api-keys-qr-code-expired":"QR-Code abgelaufen","merchant-api-authorization-management":"API-Autorisierungsverwaltung","merchant-products-payment-qr-code-description-point-1":"1. Erstelle einen statischen QR-Code, um Kundenzahlungen zu akzeptieren. Dieser bleibt dauerhaft gültig.","merchant-channel-payment-qr-code-description-point-2":"2. Alle eingegangenen Beträge werden automatisch in deinem Kontoguthaben und in der Funding-Wallet angezeigt.","merchant-developers-api-keys-secret-label":"Geheimschlüssel","merchant-api-authorization-management-service-provider-id":"Dienstleister-ID","merchant-technical-vendor-permission-refund-transactions-scope":"Order-Rückerstattungen durchführen, Order-Rückerstattungen abfragen","merchant-technical-vendor-permission-transfer-crypto":"Krypto-Transfers","merchant-products-invoice-tax":"Steuer","merchant-technical-vendor-close-authorization-msg":"Nach dem Schließen gehen alle Inhalte verloren.","merchant-technical-vendor-label-merchant-account":"Merchant-Konto","merchant-products-invoice-form-err-number-only":"Nur Ziffern zulässig","merchant-settings-successful":"Erfolgreich","merchant-technical-vendor-send-authorization-description":"Informiere diesen Merchant, dass er sich bei unserer Merchant-Plattform anmelden und die Anfrage bearbeiten soll. Oder teile den untenstehenden Link.","merchant-technical-vendor-creator":"Creator","merchant-technical-vendor-permission-payout-add-ip-address":"IP-Adresse hinzufügen","merchant-technical-vendor-token":"Token","merchant-technical-vendor-permission-process-transactions":"Transaktionen verarbeiten","merchant-technical-vendor-merchant-id-not-found":"Ungültige Merchant-ID","merchant-technical-vendor-permission-payout-add-ip-address-placeholder":"Gib IP-Adressen ein, jeweils durch Leerzeichen getrennt","merchant-technical-vendor-creation-date":"Erstellungsdatum","merchant-technical-vendor-authorization-details-title":"Autorisierungsdetails","merchant-technical-vendor-title":"Technischer Dienstleister","merchant-products-recurring-invoice-draft":"Entwurf","merchant-technical-vendor-permission-process-transactions-scope":"Order erstellen, Order abfragen, Order schließen","merchant-developers-api-keys-qr-code-instructions-api-key":"API-Schlüssel-Code scannen","merchant-products-invoice-activate-recurring-invoice-confirmation":"Aktivierung fortsetzen?","merchant-technical-vendor-label-permission":"Berechtigung","merchant-technical-vendor-permission-payout-add-ip-address-tooltip":"Hinweis: Diese Funktion ermöglicht die Auszahlung von Kryptowährungen. Der Zugriff ist ausschließlich auf vertrauenswürdige IP-Adressen beschränkt. Du musst diese Funktion zunächst für dieses Merchant-Konto einrichten.","merchant-technical-vendor-label-merchant-info":"Merchant-Info","merchant-technical-vendor-permission-api-list":"API-Liste","merchant-products-invoice-status-overdue":"Überfällig","merchant-products-invoice-status-paid":"Bezahlt","merchant-technical-vendor-permission-payout-desc":"Ermöglicht Merchants, Kryptobeträge an die Binance-Konten anderer Nutzer auszuzahlen.","merchant-technical-vendor-merchant-authorization-successful":"Autorisierung erfolgreich","merchant-technical-vendor-authorization-id":"Autorisierungs-ID","merchant-technical-vendor-edit-authorization":"Autorisierung bearbeiten","merchant-technical-vendor-permission-convert-crypto-scope":"Alle Convert-Paare auflisten, Angebot senden, Angebot ausführen, Orderstatus abrufen","merchant-technical-vendor-authorization-details-date-authorized":"Autorisierungsdatum","merchant-technical-vendor-transactions":"Transaktionen","merchant-technical-vendor-permission-query-balance-desc":"Kontoguthaben eines Merchants abfragen","merchant-technical-vendor-authorization-status-pending":"Ausstehend","merchant-technical-vendor-transactions-cancelled-status":"Abgebrochen","merchant-products-recurring-invoice-status-effective":"Aktiv","merchant-technical-vendor-update-authorization":"Möchtest du diese Autorisierung aktualisieren?","merchant-products-invoice-client":"Kunde","merchant-technical-vendor-merchant-authorization-rejected-success":"Erfolgreich abgelehnt","merchant-products-invoice-due-date":"Fälligkeitsdatum","merchant-technical-vendor-permission-convert-crypto-desc":"Ermöglicht Merchants, Kryptowährungen innerhalb ihres eigenen Kontos umzutauschen, z. B. BTC in ETH.","merchant-products-recurring-invoice-status-disabled":"Deaktiviert","merchant-technical-vendor-merchant-authorization-disabled-success":"Erfolgreich deaktiviert","merchant-products-recurring-invoice-details":"Details der wiederkehrenden Rechnung","merchant-technical-vendor-authorization-status-rejected":"Abgelehnt","merchant-technical-vendor-authorization-status-invalid":"Ungültig","merchant-technical-vendor-filter-query-error-msg-merchant-ref-id":"Für die Abfrage von Transaktionen anhand der Merchant-Referenz-ID ist die Merchant-Referenz-ID erforderlich.","merchant-products-invoice-type":"Rechnungstyp","merchant-technical-vendor-cancel-authorization":"Möchtest du diese Autorisierung stornieren?","merchant-products-invoice-status":"Status","merchant-technical-vendor-close-authorization":"Möchtest du mit dem Schließen dieser Autorisierung fortfahren?","merchant-technical-vendor-reject-authorization":"Möchtest du diese Autorisierung ablehnen?","merchant-products-invoice-client-name":"Kundenname","merchant-technical-vendor-permission-virtual-account-management":"Verwaltung virtueller Konten","merchant-technical-vendor-accept-authorization":"Möchtest du diese Autorisierung akzeptieren?","merchant-products-invoice-delete-invoice-confirmation-description":"Mit dem Löschen dieses Entwurfs fortfahren?","merchant-technical-vendor-merchant-update-authorization":"Autorisierung aktualisieren","merchant-products-invoice-status-draft":"Entwurf","merchant-technical-vendor-permission-payout-scope":"API-Liste: Sammelauszahlung, Auszahlungsabfrage, Validierung des Auszahlungsempfängers (falls zutreffend)","merchant-technical-vendor-authorization-status-pending-auth":"Ausstehende Autorisierung","merchant-technical-vendor-merchant-id-tooltip":"Wo finde ich die Merchant-ID?","merchant-technical-vendor-invalid-ip-address-err-msg":"Ungültige IP-Adresse","merchant-products-tab-title-all-invoices":"Alle Rechnungen","merchant-technical-vendor-permission-direct-debit-desc":"Ermöglicht Merchants, über unsere API gemäß den vereinbarten Geschäftsregeln automatische Lastschriften vom Nutzerkonto auszuführen.","merchant-technical-vendor-permission-download-report-scope":"Bericht herunterladen","merchant-technical-vendor-permission-query-balance-scope":"Wallet-Guthabenabfrage, Wallet-Guthabenabfrage V2","merchant-products-tab-title-recurring-client-list":"Kundenliste","merchant-products-invoice-delete-client-confirmation-description":"Die Kundendaten werden dauerhaft gelöscht. Dies hat keine Auswirkungen auf die Erstellung der zugehörigen wiederkehrenden Rechnungen. Du musst diese bei Bedarf manuell deaktivieren.","merchant-technical-vendor-transactions-error-status":"Fehler","merchant-technical-vendor-transaction-fee-partial-refund-msg":"Die Rückerstattung in Höhe von{{amount}} {{currency}} wurde eingeleitet.","merchant-technical-vendor-transactions-refunding-status":"Wird zurückerstattet","merchant-technical-vendor-transactions-refunded-status":"Zurückerstattet","merchant-technical-vendor-permission-download-report":"Bericht herunterladen","merchant-technical-vendor-trusted-ip-addr-section-title":"Vertrauenswürdige IP-Adresse","merchant-products-invoice-void-invoice-confirmation-description":"Möchtest du diese Rechnung wirklich stornieren? Sie kann danach nicht mehr bezahlt werden.","merchant-technical-vendor-trusted-ip-addr-section-desc-1":"Gib alle gültigen IP-Adressen vertrauenswürdiger Quellen ein.","merchant-settings-delete":"Löschen","merchant-technical-vendor-merchant-review-authorization":"Autorisierung prüfen","merchant-technical-vendor-authorization-status-authorized":"Autorisiert","merchant-technical-vendor-label-permission-desc":"Wähle alle gewünschten Zugriffsberechtigungen aus. Wenn der Merchant diese Berechtigungen autorisiert, kannst du die entsprechenden Service-APIs in seinem Namen aufrufen. Bitte beachte, dass der Merchant den Umfang der Berechtigungen bei der Autorisierung ebenfalls ändern kann. Weitere Details findest du in unser <l>API-Dokumentation</l>.","merchant-products-invoice-no":"Rechnungsnr.","merchant-technical-vendor-disable-authorization":"Möchtest du diese Autorisierung deaktivieren?","merchant-technical-vendor-permission-split-fund-scope":"Empfänger hinzufügen, Empfänger abrufen, Aufteilung einreichen, Aufteilung abrufen","merchant-technical-vendor-authorization-status-changed":"Geändert","merchant-technical-vendor-merchant-authorization-renewed-success":"Erfolgreich erneuert","merchant-technical-vendor-merchant-review-authorization-heading":"Der Dienstleister {{merchantName}} bittet dich, ihn zu autorisieren, unsere Dienste in deinem Namen zu nutzen.","merchant-technical-vendor-transactions-initial-status":"Initiiert","merchant-profile-address":"Adresse","merchant-technical-vendor-permission-download-report-desc":"Ermöglicht Merchants, Transaktions- und Abrechnungsberichte über unsere API herunterzuladen.","merchant-withdrawal-rule-form-select-frequency-daily":"Täglich","merchant-technical-vendor-permission-split-fund-desc":"Ermöglicht Merchants, den Betrag einer Order auf die Binance-Konten anderer Begünstigter aufzuteilen.","merchant-technical-vendor-transactions-expired-status":"Abgelaufen","merchant-technical-vendor-permission-virtual-account-management-scope":"Sub-Merchant erstellen","merchant-products-who-can-use-it":"Wer kann diese Funktion nutzen?","merchant-table-column-action":"Aktion","merchant-products-qr-payment-description":"Der Kunde kann den vom Merchant angezeigten Code scannen, um die Transaktion über die Binance-App abzuschließen. Diese Option ist einfach zu bedienen und eignet sich für Geschäfte ohne Kassensystem.","merchant-technical-vendor-permission-direct-debit":"Lastschrift","merchant-accounts-transactions-amount":"Betrag","merchant-technical-vendor-authorization-details-preview-disclaimer":"Bitte prüfe, ob die obenstehenden Informationen korrekt sind. Nach der Bestätigung wird eine Benachrichtigung an diesen Merchant gesendet. Der Merchant hat dann 24 Stunden Zeit, diese Autorisierungsanfrage zu bearbeiten. Danach läuft deine Anfrage ab.","merchant-products-invoice-discount":"Rabatt","merchant-products-tab-title-recurring-invoices-management":"Verwaltung wiederkehrender Rechnungen","merchant-settings-error":"Es ist ein Fehler aufgetreten.","merchant-technical-vendor-permission-split-fund":"Betrag aufteilen","merchant-technical-vendor-permission-transfer-crypto-scope":"Guthaben übertragen, Übertragungsstatus abfragen","merchant-technical-vendor-transaction-fee-collected-refunded-msg":"Eingezogene Gebühr: {{collectedAmount}} {{currency}}; erstattete Gebühr: {{refundedAmount}} {{currency}}","merchant-products-invoice-disable-recurring-invoice-confirmation":"Deaktivierung fortsetzen?","merchant-technical-vendor-trusted-ip-addr-section-desc-2":"Nur Anfragen aus diesen vertrauenswürdigen Netzwerken dürfen unsere Dienste nutzen.","merchant-products-qr-payment-title":"QR-Code-Zahlung","merchant-technical-vendor-delete-authorization":"Möchtest du diese Autorisierung löschen?","merchant-technical-vendor-permission-virtual-account-management-desc":"Ermöglicht Merchants, virtuelle Konten zu erstellen, mit denen unterschiedliche Merchant-Namen auf der Checkout-Seite angezeigt und Orders voneinander unterschieden werden können.","merchant-withdrawal-rule-form-select-day-of-week-4":"Donnerstag","merchant-products-invoice-sales-info":"Verkaufsinformationen","merchant-accounts-transactions-created-date":"Erstellungsdatum","merchant-products-invoice-unit-price":"Stückpreis","merchant-technical-vendor-send-authorization-title":"Sendeautorisierung","merchant-products-invoice-add-client-text":"Kunde hinzufügen","merchant-withdrawal-rule-form-select-day-of-week-5":"Freitag","merchant-technical-vendor-merchant-review-authorization-description":"Sobald du die Anfrage autorisierst, erhält dieser Dienstleister die unten aufgeführten API-Berechtigungen. Einige APIs können Funktionen für Ein- und Auszahlungen deiner Gelder umfassen. Bitte prüfe dies sorgfältig und stimme dich im Voraus mit diesem Dienstleister ab.","merchant-products-invoice-activate-recurring-invoice-confirmation-description":"Die Rechnung wird wie geplant im aktuellen Abrechnungszyklus versendet.","merchant-seo-description":"Verwalte die Details und Präferenzen deines Binance Pay-Merchant-Kontos.","merchant-withdrawal-rule-form-select-day-of-week-1":"Montag","merchant-products-invoice-status-sent":"Gesendet","merchant-technical-vendor-permission-convert-crypto-tooltip":"Hinweis: Diese Funktion ist nur für Merchants verfügbar, die auf der Whitelist stehen. Stelle daher sicher, dass der Merchant uns über merchant@binance.com kontaktiert hat und freigeschaltet wurde. Andernfalls kannst du diese Dienste weiterhin nicht nutzen.","merchant-products-recurring-invoice-next-issue-data":"Nächstes Ausstellungsdatum","merchant-technical-vendor-renew-authorization":"Möchtest du diese Autorisierung erneuern?","merchant-technical-vendor-merchant-review-authorization-request-date":"Anfragedatum","merchant-withdrawal-rule-form-select-every-day":"Jeden Tag","merchant-technical-vendor-authorization-details-preview":"Autorisierungsvorschau","merchant-products-invoice-disable-recurring-invoice-confirmation-description":"Alle zugehörigen, noch nicht versendeten Rechnungen werden automatisch ausgesetzt, bis du die Funktion wieder aktivierst.","merchant-technical-vendor-transaction-fee-capture-msg":"Es wurde eine Gebühr in Höhe von {{amount}} {{currency}} verbucht.","merchant-technical-vendor-merchant-authorization-updated-success":"Erfolgreich aktualisiert","merchant-products-invoice-void":"Stornieren","merchant-products-invoice-edit-client-text":"Kundendaten bearbeiten","merchant-technical-vendor-transactions-pending-status":"Ausstehend","merchant-products-invoice-type-one-off":"Einmalig","merchant-get-started-sign-content-other-roles-merchant-not-applied":"<li>Der Merchant-Vertrag kann erst unterzeichnet werden, nachdem unser Team deinen Antrag genehmigt hat.</li>\n  <li>Nur Nutzer mit der Rolle „Geschäftsinhaber“ können den Vertrag prüfen und unterzeichnen.</li>\n  <li>Bitte wende dich an den Geschäftsinhaber, damit er den Vertrag online prüft und unterzeichnet.</li>\n  <li>Wird der Vertrag nach der Genehmigung deines Merchant-Antrags nicht fristgerecht unterzeichnet, kann dies zu Einschränkungen deiner Merchant-Dienste führen.</li>","merchant-products-recurring-invoice-disabled":"Deaktiviert","merchant-withdrawal-rule-form-select-frequency-monthly":"Monatlich","merchant-txn-status":"Status","merchant-technical-vendor-permission-payout":"Auszahlung","merchant-technical-vendor-send-authorization-heading":"Wir haben bereits eine Autorisierungsanfrage erstellt.","merchant-profile-name":"Name","merchant-products-who-can-use-it-description":"Alle verifizierten Binance Pay-Merchants (Individual/Enterprise Merchants)","merchant-withdrawal-rule-form-select-frequency-quarterly":"Vierteljährlich","merchant-products-invoice-transactions":"Transaktionen","merchant-withdrawal-rule-form-select-every-month":"Jeden Monat","merchant-technical-vendor-add-authorization":"Autorisierung hinzufügen","merchant-technical-vendor-authorization-management":"Autorisierungsverwaltung","merchant-products-recurring-invoice-issue-date":"Ausstellungsdatum","merchant-products-qr-payment-steps":"Der Kunde scannt den vom Merchant angezeigten Code mit der Binance-App → Der Kunde gibt den Betrag ein und bestätigt die Zahlung → Die Zahlung wird erfolgreich abgeschlossen.","merchant-seo-title":"Binance Pay-Merchant-Konto","merchant-technical-vendor-permission-refund-transactions-desc":"Unterstützt Merchants dabei, Zahlungen über unsere API auf das Binance-Konto des Nutzers zurückzuerstatten.","merchant-technical-vendor-merchant-id-placeholder":"Merchant-ID eingeben","merchant-products-invoice-item":"Rechnungsposition","merchant-products-recurring-invoice-payment-date":"Zahlungsdatum","merchant-tsp-auth-ip-warning-message":"Hinweis: Wenn du für den API-Schlüssel eine IP-Whitelist eingerichtet hast, musst du diese auch hier hinzufügen. Andernfalls kann die Funktionalität deiner API beeinträchtigt werden.<br /> <a>Zur API-Schlüssel-Whitelist</a>","merchant-products-invoice-quantity":"Menge","merchant-technical-vendor-authorization-status-expired":"Abgelaufen","merchant-withdrawal-rule-form-select-day-of-week-7":"Sonntag","merchant-get-started-sign-content-biz-owner-channel-partner-not-applied":"<li>Der Merchant-Vertrag kann erst unterzeichnet werden, nachdem unser Team deinen Antrag genehmigt hat.</li>\n  <li>Nur Nutzer mit der Rolle „Geschäftsinhaber“ können den Vertrag prüfen und unterzeichnen.</li>\n  <li>Sobald dein Antrag genehmigt wurde, kannst du den Vertrag online prüfen und unterzeichnen.</li>\n  <li>Wenn du den Vertragsbedingungen zustimmst, aktivieren wir vertragsgemäß alle Binance Pay-Dienste für dich.</li>\n  <li>Wenn dein Unternehmen bestimmten Bedingungen aus rechtlichen oder Compliance-Gründen nicht zustimmen kann, wähle bei der Vertragsprüfung die Option „Verhandeln“.</li>","merchant-technical-vendor-merchant-authorization-canceled-success":"Erfolgreich storniert","merchant-technical-vendor-authorization-details-remark":"Anmerkung","merchant-technical-vendor-permission-direct-debit-scope":"Vertrag erstellen, Vertrag abfragen, Zahlungsankündigung, Zahlung anfordern","merchant-technical-vendor-merchant-review-authorization-auth-later":"Später autorisieren","merchant-get-started-sign-content-other-roles-merchant-pending-signature":"<li>Der Merchant-Vertrag kann erst unterzeichnet werden, nachdem unser Team deinen Antrag genehmigt hat.</li>\n  <li>Nur Nutzer mit der Rolle „Geschäftsinhaber“ können den Vertrag prüfen und unterzeichnen.</li>\n  <li>Bitte wende dich an den Geschäftsinhaber, damit er den Vertrag online prüft und unterzeichnet.</li>\n  <li>Wird der Vertrag nicht bis zum <span>{{date}}</span> unterzeichnet, kann dies zu Einschränkungen deiner Merchant-Dienste führen.</li>","merchant-withdrawal-rule-form-select-every-week":"Jede Woche","merchant-withdrawal-rule-form-select-day-of-week-6":"Samstag","merchant-technical-vendor-transactions-all-status":"Alle","merchant-technical-vendor-permission-query-balance":"Guthaben abfragen","merchant-technical-vendor-permission-convert-crypto":"Kryptos umtauschen","merchant-withdrawal-rule-form-select-day-of-week-2":"Dienstag","merchant-technical-vendor-permission-process-transactions-desc":"Ermöglicht Merchants, Zahlungsaufträge zum Einzug von Kryptowährungen zu erstellen, den Orderstatus abzufragen und bestimmte Orders zu schließen.","merchant-accounts-transactions-transaction-id":"Transaktions-ID","merchant-get-started-sign-content-other-roles-channel-partner-pending-signature":"<li>Der Merchant-Vertrag kann erst unterzeichnet werden, nachdem unser Team deinen Antrag genehmigt hat.</li>\n  <li>Nur Nutzer mit der Rolle „Geschäftsinhaber“ können den Vertrag prüfen und unterzeichnen.</li>\n  <li>Bitte wende dich an den Geschäftsinhaber, damit er den Vertrag online prüft und unterzeichnet.</li>\n  <li>Wird der Vertrag nicht bis zum <span>{{date}}</span> unterzeichnet, kann dies zu Einschränkungen deiner Merchant-Dienste führen.</li>","merchant-accounts-transactions-remark":"Anmerkung","merchant-get-started-sign-content-biz-owner-channel-partner-pending-signature":"<li>Der Merchant-Vertrag kann erst unterzeichnet werden, nachdem unser Team deinen Antrag genehmigt hat.</li>\n  <li>Nur Nutzer mit der Rolle „Geschäftsinhaber“ können den Vertrag prüfen und unterzeichnen.</li>\n  <li>Bitte prüfe den Vertrag und unterzeichne ihn online, um deine Binance Pay-Dienste zu aktivieren.</li>\n  <li>Wenn du den Vertragsbedingungen zustimmst, aktivieren wir vertragsgemäß alle Binance Pay-Dienste für dich.</li>\n  <li>Wenn dein Unternehmen bestimmten Bedingungen aus rechtlichen oder Compliance-Gründen nicht zustimmen kann, wähle bei der Vertragsprüfung die Option „Verhandeln“.</li>","merchant-products-invoice-status-voided":"Storniert","merchant-technical-vendor-permission-transfer-crypto-desc":"Ermöglicht Merchants, Kryptobeträge zwischen den internen Wallets des Merchants zu übertragen.","merchant-products-recurring-invoice-enabled":"Aktiviert","merchant-get-started-contract-status-signed":"Erfolgreich unterzeichnet","merchant-technical-vendor-merchant-authorization-deleted-success":"Erfolgreich gelöscht","merchant-withdrawal-rule-form-select-frequency":"{{frequency}} am {{dayOfWeekOrMonth}}","merchant-payment-createdTime":"Erstellungszeitpunkt","merchant-products-invoice-type-recurring":"Wiederkehrend","merchant-technical-vendor-transactions-paid-status":"Bezahlt","merchant-technical-vendor-merchant-review-authorization-acknowledgement":"Indem ich fortfahre, stimme ich der <link>XX</link>-Vereinbarung zu.","merchant-products-invoice-delete-client-confirmation":"Löschen bestätigen?","merchant-withdrawal-rule-form-select-day-of-week-3":"Mittwoch","merchant-products-create-invoice":"Rechnung erstellen","merchant-technical-vendor-transactions-fully-refunded-status":"Vollständig rückerstattet","merchant-technical-vendor-permission-refund-transactions":"Rückerstattungen durchführen","merchant-products-invoice-delete-success":"Erfolgreich gelöscht","merchant-withdrawal-rule-form-select-frequency-weekly":"Wöchentlich","merchant-products-invoice-voided-success":"Erfolgreich storniert","merchant-settings-edit":"Ändern","merchant-products-invoice-details":"Rechnungsdetails","merchant-products-invoice-status-viewed":"Angesehen","merchant-onboarding-form-message-contract-under-review":"Dein Vertrag wird derzeit geprüft. Die Prüfung dauert in der Regel 1–3 Tage. Wir benachrichtigen dich per E-Mail, sobald sie abgeschlossen ist.","merchant-contract-error-required":"Erforderlich","merchant-dtl-contract-sign-content-biz-owner-merchant-pending-signature-pt-2":"Wenn du als „Individual Merchant“ ohne Unternehmensregistrierung tätig bist, trage im Vertrag bitte deine Personalausweisnummer in das Feld „Unternehmensregisternummer“ ein.","merchant-get-started-sign-content-other-roles-channel-partner-not-applied":"<li>Der Merchant-Vertrag kann erst unterzeichnet werden, nachdem unser Team deinen Antrag genehmigt hat.</li>\n<li>Nur Nutzer mit der Rolle „Geschäftsinhaber“ können den Vertrag prüfen und unterzeichnen.</li>\n<li>Bitte wende dich an den Geschäftsinhaber, damit er den Vertrag online prüft und unterzeichnet.</li>\n<li>Wird der Vertrag nach der Genehmigung deines Antrags nicht fristgerecht unterzeichnet, kann dies zu Einschränkungen deiner Merchant-Dienste führen.</li>","merchant-get-started-sign-content-biz-owner-warn":"<li>Wird der Vertrag nach der Genehmigung deines Merchant-Antrags nicht fristgerecht unterzeichnet, kann dies zu Einschränkungen deiner Merchant-Dienste führen.</li>","merchant-dtl-contract-please-note-that":"Bitte beachte Folgendes:","merchant-onboarding-status-enterprise-verification-status":"Verifizierungsstatus des Unternehmens","merchant-dtl-contract-sign-content-biz-owner-merchant-pending-signature-pt-5":"Wird der Vertrag nicht bis zum {{data}} unterzeichnet, können deine Merchant-Dienste ausgesetzt werden – einschließlich des begrenzten Angebots.","merchant--get-started-submit-application-tip-under-review":"Dein Antrag wird derzeit geprüft. Dies dauert in der Regel einige Tage. Bei hohem Antragsaufkommen kann es zu Verzögerungen kommen. Bitte behalte dein E-Mail-Postfach im Blick, damit du keine Benachrichtigung verpasst.","merchant-dtl-contract-sign-content-biz-owner-merchant-pending-signature-pt-3":"Der Vertrag steht hier zur Prüfung und Unterzeichnung bereit.","merchant-get-started-sign-content-biz-owner-pending-signature-warn":"<li>Wird der Vertrag nicht bis zum <span>{{date}}</span> unterzeichnet, kann dies zu Einschränkungen deiner Merchant-Dienste führen.</li>","merchant-dtl-contract-sign-content-biz-owner-merchant-pending-signature-pt-1":"Nach Genehmigung des Antrags kann der Vertrag nur vom Geschäftsinhaber geprüft und unterzeichnet werden.","merchant-onboarding-status-full-rejected-business":"Bitte reiche einen neuen Antrag ein.","merchant-dtl-contract-sign-content-biz-owner-merchant-pending-signature-pt-4":"Der volle Funktionsumfang der Binance Pay-Merchant-Dienste wird aktiviert, nachdem du den Vertrag unterzeichnet hast. Wenn du Fragen zu den Vertragsbedingungen hast, wähle nach Prüfung des Vertrags bitte die Option „Verhandeln“.","merchant-onboarding-status-business-verification-status":"Status der Unternehmensverifizierung","merchant-onboarding-view-application-status":"Antragsstatus anzeigen","merchant-dtl-contract-what-is-limited-offer":"Was ist das begrenzte Angebot?","merchant-onboarding-status-view-details":"Details anzeigen","merchant-onboarding-status-part-rejected-personal-caption":"Die folgenden Informationen wurden abgelehnt. Weitere Details findest du im Formular.","merchant-contract-error-minItems":"Darf nicht weniger als {{limit}} Element(e) enthalten","merchant-onboarding-status-apply-again":"Erneut beantragen","merchant-dtl-contract-what-is-limited-offer-desc-21-09-23":"<li>Bis zur Unterzeichnung des Vertrags kannst du die Binance Pay-Merchant-Dienste zu Testzwecken nutzen. Der Gesamttransaktionsbetrag ist dabei auf {{amount}} {{currency}} begrenzt.</li> <li>Bitte beachte, dass auch bei der Nutzung des begrenzten Angebots die vollständigen Vertragsbedingungen gelten. Nutze die Dienste nur, wenn du mit diesen Bedingungen einverstanden bist.</li>","merchant-contract-error-maxLength":"Es sind maximal {{limit}} Zeichen zulässig.","merchant-onboarding-status-verify-again":"Erneut verifizieren","merchant-onboarding-status-merchant-name":"Merchant-Name","merchant-contract-error-format-email":"Ungültige E-Mail-Adresse","merchant-onboarding-status-part-rejected-business-caption":"Für dein Unternehmen sind zusätzliche Angaben erforderlich. Weitere Details findest du im Formular.","merchant-onboarding-status-personal-verification-status":"Status der persönlichen Verifizierung","merchant-get-started-application-info-dialog-button-title":"Verstanden","merchant-onboarding-status-no-records-desc":"Du hast keinen Antrag eingereicht.","merchant-onboarding-status-application-date":"Antragsdatum","merchant-kyb-submitted-prompt-in-progress-status":"In Bearbeitung","merchant-onboarding-status-title":"Antragsverwaltung","merchant-onboarding-status-no-records-title":"Keine Daten","merchant-info-tooltip-channel-partner-description":"Channel-Partner","merchant-info-tooltip-IM-description":"Merchant – Individual Merchant","merchant-contract-error-minLength":"Es sind mindestens {{limit}} Zeichen erforderlich.","merchant-info-tooltip-EM-description":"Merchant – Enterprise Merchant","merchant-onboarding-status-application-id":"Antrags-ID","merchant-get-started-application-info-tooltip-title":"Antragsinformationen","merchant-kyb-submitted-prompt-refresh-message":"Durch Anklicken von „Weiter“ bestätigst du den Abschluss der Verifizierung.","merchant-pay-v2-banner-heading-v2":"Krypto-Merchant-Zahlungslösung für Unternehmen","merchant-landing-v2-intro-title-v2":"Baue mit <span>Binance Pay Merchant</span> dein Geschäft weltweit aus","merchant-landing-v2-products-desc-1-v2":"Nutze unsere umfassende Produktpalette für den Zahlungsverkehr, die alle deine geschäftlichen Anforderungen erfüllt – sei es für Online-, Offline- oder App-basierte Transaktionen. Profitiere mit deinem Unternehmen von den Vorteilen von Kryptozahlungen für mehr Geschwindigkeit und Effizienz. Um die vollständige Liste aller unterstützten Tokens anzusehen und Zugriff auf eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Integration von Binance Pay zu erhalten, besuche unser <link1>So akzeptierst du Kryptos</link1>-Verzeichnis."}